維基百科 zh_yuewiki https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88 MediaWiki 1.47.0-wmf.9 first-letter Media Special Talk User User talk Wikipedia Wikipedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Portal Portal talk TimedText TimedText talk 模組 模組討論 Event Event talk 0 9306 2429718 1727157 2026-07-07T03:29:22Z Tommylung 69970 /* 出面網頁 */ 2429718 wikitext text/x-wiki {{維基數據足球員明細}} '''丘建威'''（{{lang-en|'''Yau Kin Wai'''}}，{{生死|1973年|1月4號}}），暱稱'''丘仔'''，喺[[香港]][[出世]]，喺[[廖寶珊紀念書院]][[畢業]]，曾經係香港職業[[足球員]]，效力過[[香港甲組足球聯賽]]嘅[[南華足球隊]]。 丘仔可以話係香港最佳嘅[[後衛]]之一，係[[1990年代]][[香港足球代表隊]]嘅後防大將；雖然佢出道冇耐時喺代表香港參加[[1992年]][[亞洲運動會]]嘅足球項目裡面，因為一時犯錯而令到[[香港足球代表隊]]輸波，俾[[報紙]]大字標題咁話佢係「輸波嘅罪人」，但係憑住佢嘅忍耐同埋唔認輸嘅毅力，終於用實力令到大家認同，仲被選為[[1998年|1998]]-[[1999年|99]]年度嘅[[香港足球先生]]，成就得到肯定。喺球會方面，因為佢嘅適應力好強，可以擔任後防任何位置，除咗為南華奪得過好多嘅榮譽之外，亦都有被選過做'''南華球會先生'''。 丘仔喺2004/05年度香港甲組足球聯賽結束後宣佈[[退休]]，開始培育[[香港青少年足球|青少年足球]]嘅發展，同埋加入做[[講波佬]]嘅行列。丘仔現時主要喺[[香港有線電視]]擔任[[講波佬]]，評述[[英格蘭超級足球聯賽]]同埋[[西班牙甲組足球聯賽]]嘅足球賽事為多，亦會喺[[香港商業電台]]擔任客席主持。 == 出面網頁 == * [http://www.yaus-soccer.com/ 小丘足球訓練學校] [[Category:香港足球員]] [[Category:香港足球先生]] [[Category:香港講波佬]] [[Category:丘氏|建威]] [[Category:廖寶珊紀念書院舊生]] {{香港運動員楔}} tg58xpkk1vwm4o088tist3zo99izio9 0 14580 2429639 2416597 2026-07-06T18:23:08Z Vileung21 334329 /* 個人售票大型香港演唱會 */ 2429639 wikitext text/x-wiki {{唔係|張秀文}} {{cleanup}} {{refimprove|time=2023-04-09}} {{藝人 | 姓名 = 鄭秀文 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = Sammi Cheng 2023.jpg | 圖片簡介 = 2023年嘅鄭秀文 | 圖片尺寸 = 220px | 英文名 = Cheng Sau Man, Sammi | 綽號 = {{flatlist| * Sammi * Mi * 鄭經理 * 阿Mi }} | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1972|8|19}} | 逝世 = | 配偶 = [[許志安]] | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]][[澄海]] | 演奏樂器 = [[唱歌|歌唱]] | 音樂類型 = {{flatlist| * [[粵語流行曲]] * [[華語流行曲]] }} | 教育程度 = 鄧肇堅維多利亞工業中學（鄧肇堅維多利亞官立中學）畢業 | 職業 = {{flatlist| * 歌手 * 演員 }} | 語言 = {{flatlist| * [[粵語]] * [[英文]] * [[國語 (大中華地區)|普通話]] }} | 信仰 = [[基督教]] | 活躍年代 = 1990年開始 | 唱片公司 = [[寰亞唱片]] | 經紀公司 = | 相關團體 = 歌迷影迷會：三米飯團 | 網站 = }} '''鄭秀文'''（{{jpingauto|zeng6 sau3 man4}}，{{lang-en|Cheng Sau Man, Sammi}}，{{生死|1972年|8月19號}}）喺[[香港]]出世嘅香港女[[歌手]]同[[演員]]，祖籍[[廣東]][[澄海]]。譽為[[粵語流行曲|香港樂壇]]天后，喺[[兩岸三地]]有好高知名度，目前更譽為係[[梅艷芳]]嘅接班人，亦都有「百變天后」嘅稱號，係香港一位集「歌后」同埋「影后」於一身嘅香港女藝人，攞過《叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》「女歌手金獎」、《十大勁歌金曲頒獎典禮》「最受歡迎女歌星」、《新城勁爆頒獎禮》「新城勁爆最傑出至尊女歌手」、《十大中文金曲頒獎音樂會》「飛躍大獎女歌手金獎」、《香港電影評論學會大獎》「最佳女演員」等等嘅最高殊榮個人獎項，鄭秀文仲拎過13次最受歡迎女歌手、7次香港女歌手年度總銷量冠軍，2次亞軍，3次季軍，同埋有6張專輯奪下年度最高銷量女歌手唱片。由出道到而家，佢全球嘅唱片銷量累積於已經突破咗2500萬張。 == 底細 == === 出道 === 佢喺[[灣仔]]嘅鄧肇堅維多利亞工業中學（[[鄧肇堅維多利亞官立中學]]）讀過書。1988年，16歲嘅鄭秀文參加「第七屆新秀歌唱大賽」，憑住參賽歌曲《乾一杯》攞到銅獎。之後，鄭秀文返去學校完成學業，1990年正式加入香港樂壇。 === 華星時期 === 1990年，推出第一隻大碟《Sammi》。第一主打係改編自[[台灣]]女歌手[[陳淑樺]]《夢醒時分》嘅《思念》，第二主打係《仍是你》，第三主打係改編自[[草蜢 (樂隊)|草蜢]]《原諒我是我》嘅《離別》。 1991年，推出第二隻大碟《Holiday》，第一主打係《不來的季節》，呢隻歌令到鄭秀文得到[[叱吒樂壇流行榜]]嘅冠軍。第二主打係《Valentino》，呢隻歌成為[[勁歌金曲]]嘅勁歌推介。第三主打係電視劇《浪族闊少爺》嘅插曲《醉鄉》。另外，由於大碟名叫做Holiday，所以有冷氣機公司特登搵鄭秀文演出一個同放假有關嘅冷氣機廣告，呢個就係佢第一個電視廣告。 1992年，推出第三隻大碟《Never Too Late》，第一主打係《Say U'll be mine》，第二主打係《娃娃看天下》，第三主打係《這夜我不願離開》。第四主打係《2gether》，呢隻歌係由[[雷頌德]]同埋[[江志仁|C.Y. Kong]]為鄭秀文所作嘅歌。 1993年頭，推出同[[許志安]]合唱嘅《其實你心裡有沒有我》。年中推出第四隻大碟《快樂迷宮》，第一主打係快歌《Chotto等等》，呢隻歌係鄭秀文第一隻快歌。第二主打係電視劇《[[大頭綠衣鬥殭屍]]》嘅主題曲《痴心等待》，第三主打係《一水隔天涯》，第四主打係電視劇《[[大頭綠衣鬥殭屍]]》嘅插曲《總算為情認真過》，第五主打係快歌《衝動點唱》。年尾推出第一隻新曲+精選大碟《大報復》，第一主打係快歌《大報復》，呢隻歌嘅回響唔係好大。第二主打係快歌《叮噹》，呢隻歌引嚟好多非議。 1994年，推出第六隻大碟《十誡》，第一主打係快歌《十誡》，呢隻歌喺流行榜嘅位置相當唔錯。之後推出咗隻Remix《十誡（Indiana Jones Mix）》（無收錄喺大碟《十誡》入面，而係收錄喺下一隻新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》入面），但回響唔係好大。唱片公司宣傳人員話重會推出一個新嘅remix，所以《十誡（禁忌的遊戲）》就係咁樣誕生，而因為呢隻歌當中有一啲男女嘅淫聲蕩語聲，喺1994年嘅社會重係禁忌，結果俾電台同埋電視台禁播，令到華星唱片要喺報紙刊登聲明。呢件事反而令到唔少人對隻歌有興趣，並收宣傳之效。之後就立即推出第二主打快歌《熱愛島》、第三主打係和平之歌《薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉》、第四主打係同[[許志安]]合唱嘅《非一般愛火》。喺同一年，鄭秀文同[[杜德偉]]為[[商業二台]]錄製廣播劇《蘭茜夫人劇場之向愛情出發》嘅主題曲《時間地點人物》，呢隻歌收錄喺第七隻新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》入面。跟住推出第八隻大碟《失憶》，第一主打係快歌《失憶》，第二主打係鄭秀文第一次填詞嘅《苦戀》，呢隻歌喺改編自[[李克勤]]嘅《後悔》。第三主打係《給最傷心的人》，改編自[[李玟]]嘅《我依然你的情人》嘅，第四主打係改編自中國女歌手毛亞敏嘅《愛情遊戲》嘅《達文西的情人》。但由於合約問題，華星唱片特登將鄭秀文雪藏，令鄭秀文沉寂咗一段時間。 1995年，鄭秀文為商業二台錄製一隻廣播劇《青春奇怪劇場之四條恐龍》嘅主題曲《不要》。同年八月，推出喺華星唱片嘅最後一隻大碟《其後》。第一主打係快歌《折翼天使》，第二主打係《內心戲》。第三主打係《再見》，代表著同華星唱片講再見，轉投華納唱片。年底，華星唱片為鄭秀文推出一隻新曲+精選大碟《是時候新舊對照18首》。 1996年1月，華星唱片又為鄭秀文推出一隻新曲+精選大碟《不要新舊對照17首》。年中，華星唱片為鄭秀文推出一隻MTV全集《捨不捨得》，呢隻專輯加插咗一隻華納歌曲《捨不得你》。年底，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《是時候@不要新舊對照35首》。 1998年7月，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《親愛的鄭秀文精選》。 1999年，華星唱片為鄭秀文推出兩隻精選大碟《鄭秀文。有聲有影全集47首》，《鄭秀文精精精選》。 2000年3月，華星唱片為鄭秀文重新推出新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》。 2001年8月，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《心水選擇》。9月，為鄭秀文推出最後一隻新曲+精選大碟《文歌與我》。 === 華納時期 === 1995年年底，鄭秀文正式加盟[[華納唱片]]。同年11月，推出喺華納嘅第一隻大碟《捨不得你》，呢隻專輯收錄咗電視劇《刑事偵緝檔案II》嘅插曲《愛的輓歌》。同年12月，推出第一隻EP《捨不得你Remix》，呢隻專輯收錄咗鄭秀文第一隻國語歌《捨不得你（國語版）》。 1996年5月，推出喺華納嘅第二隻大碟《放不低》，繼續有理想嘅成績。6月，推出第二隻EP《小心女人EP》。9月，推出第一隻國語大碟《值得》。11月，推出喺華納嘅第四隻大碟《濃情》，呢隻專輯收錄咗《TCBY Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會》嘅主題曲《X派對》同埋同[[葉蒨文]]合唱嘅歌曲《談情說愛》。12月，推出第三隻EP《X派對Remix Kara EP》。之後，鄭秀文喺[[香港]][[紅磡體育館]]搞第一次個人演唱會《TCBY Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會》。 1997年頭，鄭秀文喺1996年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》攞到「最受歡迎女歌星」獎項。4月，推出第二隻國語大碟《為你等》，7月，推出喺華納嘅第五隻大碟《我們的主題曲》。11月，推出喺華納嘅第六隻大碟《生活語言》，呢隻專輯收錄咗《Texwood Sammi Star Show鄭秀文97演唱會》嘅主題曲《星秀傳說》。之後喺紅館搞第二次個人演唱會《Texwood Sammi Star Show鄭秀文97演唱會》。 1998年頭，鄭秀文喺1997年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》再次攞到「最受歡迎女歌星」獎。7月，推出喺華納嘅第七隻大碟《Feel So Good》，呢隻專輯收錄咗同[[美國]]組合All 4 One合唱嘅歌曲《I Cross My Heart》。 1999年，鄭秀文同華納唱片續約。9月，推出喺華納嘅第八隻大碟《很愛很愛》，呢隻專輯收錄咗《Chase Sammi I Concert 99》嘅主題曲《發熱發亮》。10月，鄭秀文喺紅館搞第三次個人演唱會《Chase Sammi I Concert 99》。 2000年頭，鄭秀文憑住《插曲》攞到1999年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》「金曲金獎」。12月，推出喺華納嘅第九隻大碟《Love Is...》，呢隻專輯收錄咗同Rap組合[[LMF]]合唱嘅歌曲《愛是…》。 2001年6月，鄭秀文舉行第一次拉闊音樂會《鄭秀文903拉闊音樂會2001》。7月，推出喺華納嘅第十隻大碟《Shocking Pink》，呢隻專輯收錄咗《電訊盈科Trendy Eye鄭秀文Shocking Colours演唱會2001》嘅主題曲《螢光粉紅》。9月，鄭秀文喺紅館搞第四次嘅個人演唱會《電訊盈科Trendy Eye鄭秀文Shocking Colours演唱會2001》。 2002年頭，喺2001年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》攞到「最受歡迎女歌星」獎。10月，推出新曲+精選卡拉OK大碟《愛是…炫耀》，呢隻專輯收錄咗同[[成龍]]合唱嘅歌曲《愛了就算》同埋同[[梅艷芳]]合唱嘅歌曲《單身女人》。11月，推出喺華納嘅第十一隻大碟《Wonder Woman》，呢隻專輯收錄咗「2002亞洲遊戲展」主題曲《神奇女俠》。 2003年，鄭秀文專注電影，暫時放低音樂事業。同年6月26號，推出喺華納嘅第十二隻新曲+精選大碟《完全擁有》，呢隻專輯加插咗一啲華星嘅歌，亦收錄咗三首新歌：「落錯車」、「愛上你張床」同「大暴走」。隨後，為咗慶祝第一版嘅銷量超過12萬張，喺8月28號就推出特別版，仲有額外加插咗一首新歌「仙樂都」。呢張唱碟連續兩個禮拜喺 HMV 亞洲銷量榜上排行第一，<ref>{{cite magazine|url=https://collection.news/appledaily/articles/CJZ2U7YETLC5SKTYHYULVQ7SOU|magazine=[[appledaily]]|title=鄭秀文揸車霸頭位|date= July 9, 2003}}</ref >最後總銷量突破四白金。最初有望攞到 IFPI 香港年度最暢銷廣東大碟獎。 但係，根據2001年推出嘅修訂制度，獎項準則改為根據總收入而定，而唔完全係總銷量。<ref>{{cite magazine|url= https://www.ifpihk.org/zh/rules-of-ifpi-hkg-gold-disc-award |magazine=[[ifpi]]|title= Rules of IFPI HKG Gold Disc Award |date=8 April 2004}}</ref>當年最暢銷嘅廣東大碟係一張演唱會原聲大碟，而且根據新規定，演唱會嘅碟會將VCD 同 DVD嘅銷量計埋一齊。 <ref>{{cite magazine|url=https://ibb.co/5XL6kBGt|magazine=[[SUN娛樂]]|title=國語碟周杰倫勝算高|date=8 April 2004}}</ref> <ref>{{cite magazine|url= http://the-sun.on.cc/channels/ent/20021222/20021222010819_0003.html|magazine=[[SUN娛樂]]|title=質疑公允 親赴IFPI總部英皇吳雨倫敦告狀誓踢陳少寶落台|date=23 December 2002}}</ref>卒之呢張唱碟嘅銷量逼近《完全擁有》，但係因為演唱會原聲大碟嘅零售價通常都係較高，意味住佢嘅整體收入亦會超過《完全擁有》。因此，即使《完全擁有》銷量高些少，但最後仍因為總收入較低而大熱倒灶。呢張唱碟喺新加坡亦都表現出色，首個禮拜就喺星加坡十大唱片銷量榜上排行第六，<ref>{{cite web|url=http://www.rias.org.sg/chart2.html|publisher=[[rias]]|title=Sammi Cheng Completely Yours...Sammi TOP 10 ALBUMS OF THE WEEK|language=en|date=2003-07-05|access-date=2026-02-25|archive-date=2003-07-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20030727100022/http://www.rias.org.sg/chart2.html|url-status=dead}}</ref>最後銷量更超過一萬三千張，成為當年星加坡最暢銷嘅廣東大碟。《落錯車》係首支主打歌，而且好快就成為咗香港卡拉OK 大熱之作。但因為鄭冇出席勁歌金曲第二季季選，所以錯過咗獲得十大歌曲獎嘅機會。喺一次歌迷聚會記者問到依件事，鄭話佢唔介意，並強調最緊要係歌迷鍾意呢首歌。 《大暴走》係第二主打歌，成為新城Online排行榜冠軍歌。<ref>{{cite magazine|url=https://web.archive.org/web/20040615043334fw_/http://www.997metroshowbiz.com/chart/online/030713.html|magazine=[[997metroshowbiz]]|title= Hong Kong 1834997.com Metro Radio Pop Chart (On-line)|date= July 13, 2003}}</ref>11月，推出國語大碟《美麗的誤會》，香港版特別加插咗隻廣東歌《每天愛你少一些》。 2004年2月，推出喺華納嘅第十三隻大碟《La La La》，呢隻專輯收錄咗電影《魔幻廚房》嘅主題曲，2004百事賀歲廣告主題曲《調情》同埋特別加插咗兩首音樂《Prelude...》同埋《Interlude...》。4月，推出國語新曲+精選+Medley+Remix大碟《Mi Century登峰造極世紀精選》，呢隻專輯加插咗一隻Medley《2004 Mega Mix》同埋四隻Remix《眉飛色舞-Remix》、《天衣無縫-Remix》、《說清楚-Remix》、《獨一無二-Remix》。7月，鄭秀文喺紅館舉行第五次嘅個人演唱會《景福How Collection Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會》。8月，推出第一隻翻唱大碟《Sammi VS Sammi》。 2004年10月，鄭秀文離開華納唱片公司。 2006年1月4號，華納唱片為鄭秀文重新推出新曲+精選大碟《多謝新曲+精選》。9月，為鄭秀文推出一隻精選+Medley Remix大碟《Sammi Ultimate Collection》，呢隻專輯特別打造咗四隻全新Medley Remix《粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女》、 《粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女Extended Version》、《回味無窮》、《回味無窮Extended Version》。10月，又為鄭秀文重新推出國語大碟《完整》。 2008年1月17號，華納唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《鄭秀文極品精選LPCD Mastering》，由著名錄音師易有伍以優質LPCD母帶及超凡嘅LPCD混音技術處理，重新炮製而成。 === 東亞時期 === 2005年6月11號，鄭秀文正式加盟東亞唱片（集團）有限公司。 2007年1月21號，鄭秀文為慈善團體「藝術在醫院」擔任榮譽大使，出席由慈善機構「藝術在醫院」跑馬地馬場廣場舉行嘅「愛拼大行動」，同義工將1,800幅帆布畫合成巨畫，創出新健力士世界紀錄。 2007年1月，傳媒透露鄭秀文即將舉行演唱會。 2007年2月25號，鄭秀文到溫哥華出席「中國中央電視台」舉行嘅《同一首歌》「群星齊輝大拜年」，同楊千嬅同台演出。 2007年2月27號，三年後第一次全新作品《愛情萬歲》派台，歌詞中唱盡佢對愛情義無反顧嘅一面，更以全新唱腔演繹，令歌迷耳目一新，曲中和音部分亦由佢一手包辦。嗰日佢為《Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》拍海報，展露性感香肩。 2007年3月，《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》信用卡優先訂飛，推出一萬二千張唔同價錢嘅演唱會飛，喺一日之內火速賣晒，而內部認購亦早已超額。 2007年3月25號，喺四季酒店舉行記者會，宣佈5月18-21號假紅館舉行四場「景福Show Mi鄭秀文2007演唱會」。 2007年4月30號，《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》主題曲《Mi》派台。 2007年5月18號，鄭秀文喺紅館舉行第六次個人演唱會《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》。 2007年6月28號，米缸（Mi Kong）成立，為米飯提供一個更完善嘅聚腳點。 2007年8月3號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》珍藏版CD。 2007年10月20號，鄭秀文舉行首次上海演唱會《恆生銀行Show Mi鄭秀文2007上海演唱會》。 2007年10月24號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》限量版DVD。 2007年11月15號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》VCD。 2007年11月22號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》平裝版DVD。 2007年11月29號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》Blu-Ray天碟。 2007年12月5號，喺（香港島）太古舉行《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會 BLU-RAY碟 高清試映見面會》。 2007年12月7號，推出同何韻詩合唱歌曲《劍雪》，呢首歌係「2007 亞洲遊戲展」主題曲。 2008年2月，鄭秀文同一班藝人為中國雪災籌款，合唱歌曲《雪中送暖》。 2009年10月10號，鄭秀文推出首張福音大碟《Faith 信》。 2013年12月23號，鄭秀文推出唱片《LOVE IS LOVE》。 2014年12月19號，鄭秀文推出精選唱片 《Miracle Best Collection》。 2018年7月，推出歌曲《千年如一日》，同年八月推出MV，歌曲MV仲係去咗台灣秘景南雅奇岩拍攝\<ref>{{引網 |url=https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 |title=【要浪漫等星星】Sammi：愛情不重時間長短 |access-date=2020年2月13號 |archive-date=2018年8月9號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180809090845/https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 |url-status=deviated |archivedate=2018年8月9號 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180809090845/https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 }}</ref>。 2018年8月，推出歌曲《Creo En Mi》同埋新曲+佢嘅第一張Side Track精選《[[Believe In Mi]]》。同年8月19號，即係佢嘅46歲生日當日，仲舉辦咗佢嘅第一次Side Track演唱會《Sammi By My Side Birthday Gig 2018》，但只可以透過歌迷會「三米飯團 Sammi Fan Club」或者新濠影匯訂飛。 2019年3月，鄭秀文宣佈舉行佢嘅第十次個人演唱會《#FOLLOWMi鄭秀文世界巡迴演唱會－香港站》，呢次演唱會係佢喺三年之後再一次舉辦紅館演唱會。4月9號[[渣打銀行]]信用卡優先訂飛活動推出嗰陣，全部門票一個鐘之內賣嗮，因為太多人搶飛，鄭秀文舉行發佈會宣佈加開兩場至十三場，而最後兩場演唱會作為慈善場歌酬會就會全數捐畀慈善機構。優先訂票第二日，原價980港幣一張嘅飛俾黃牛炒高到3萬幾港幣。4月9號公售嗰一日，7萬幾張飛幾個鐘之內賣嗮，並之後有黃牛將原價980港幣嘅飛炒高到九萬八港幣，足足貴100倍。 2019年4月，鄭秀文喺左手手腕同埋左右腰側上紋身。左手手腕嘅紋身係一條紅線，而左腰側係英文「It’s time to start something new and trust the magic of beginnings」同埋「Remember Why You Started」，右腰側係外語，中文解釋係「平凡中尋找不平凡，相信整個過程。」同埋英文「Trust Your Journey」。 2019年7月，鄭秀文推出新歌《[[我們都是這樣長大的 (鄭秀文歌曲)|我們都是這樣長大的]]》，喺YouTube 已突破300萬點擊率，迴響非常大，並喺[[紅磡體育館]]舉行個人第十次演唱會《[[FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會|#FOLLOWMi鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站》，反應熱烈。 2019年8月，電影《花椒之味》發布主題曲《好好説》MV，鄭秀文感激舊拍檔劉德華同任賢齊抽時間客串電影，仲大讚任賢齊好友善。<ref>{{Cite web|title=【花椒之味】Sammi唱主題曲 感激任賢齊客串|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190821-166265|accessdate=2020-01-18|date=2019-08-21|work=明周娛樂|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20190821161615/https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190821-166265|archive-date=2019-08-21|url-status=dead}}</ref> 2019年12月，鄭秀文喺第十九屆Cash金帆音樂獎中，勇奪「最佳女歌手演繹」大獎，喺[[新城勁爆頒獎禮]]2019攞到「勁爆播放指數歌曲」，喺第四十二屆[[十大中文金曲頒獎音樂會]]攞到「全球華人至尊金曲獎」及「十大中文金曲」，同埋喺[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]2019攞到「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」，呢個獎項仲係鄭秀文出道30年以嚟第一次攞到呢一個獎。 == 電影事業 == 1992年，同[[張學友]]合作拍攝電影《飛虎精英之人間有情》，呢套電影係鄭秀文首部電影。 1996年，同[[鄭伊健]]合作拍攝電影《百分百感覺》，並且同[[鄭伊健]]合作拍攝賣座電影《百分百啱Feel》。 1997年，同[[黎明]]合作拍攝電影《愛你愛到殺死你》。 1998年，同[[周星馳]]合作拍攝電影《行運一條龍》。 2000年，同[[劉德華]]合作拍攝電影《孤男寡女》取得票房佳績，打開亞洲嘅知名度，並以呢套片提名《台灣電影金馬獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，同[[任賢齊]]拍攝賣座電影《夏日的麼麼茶》。 2001年，鄭秀文拍咗三部賣座電影《鍾無艷》《同居蜜友》、《[[瘦身男女]]》，因而被稱為「票房天后」及「票房靈藥」。同年，鄭秀文憑《鍾無艷》奪得2001年度第八屆香港電影評論學會「最佳女演員」獎。 2002年，鄭秀文以《同居蜜友》、《瘦身男女》、《鍾無艷》三部電影同時提名《[[香港電影金像獎]]》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，鄭秀文拍咗兩部賣座電影《嫁個有錢人》、《我左眼見到鬼》。鄭秀文憑《我左眼見到鬼》獲提名《台灣電影金馬獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，鄭秀文友情演出電影《[[無間道]]》。喺電影嘅成績，令鄭秀文開始專注拍戲。 2003年，同[[古天樂]]合作拍攝電影《百年好合》。同年同古天樂、[[劉青雲]]、[[蔡卓妍]]合作拍攝電影《戀上你的床》。其後，鄭秀文友情演出電影《[[無間道3|無間道III之終極無間]]》。 2004年，同[[言承旭]]、劉德華合作演出賣座電影《魔幻廚房》。同年同劉德華合作演出賣座電影《龍鳳鬥》。 2005年，鄭秀文演出電影《[[長恨歌 (電影)|長恨歌]]》，並以呢套參加《威尼斯影展》爭奪影后，但攞唔到獎。其後參加[[日本]]、[[韓國]]等影展，但攞唔到獎。 2006年，鄭秀文以電影《長恨歌》獲提名《香港電影金像獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。 2007年，鄭秀文重新喺影壇出發，同[[陳奕迅]]合作拍攝電影《大搜查之女》。 2011年，鄭秀文同古天樂相隔8年再合作，拍攝杜琪峯同韋家輝嘅電影《[[高海拔之戀II]]》，2012年2月上映。 2017至2018年，鄭秀文先後拍咗四部電影《[[聖荷西謀殺案]]》、《[[午夜晚車]]》、《[[八個女人一台戲]]》及《[[花椒之味]]》。鄭秀文接受訪問嗰陣話今年同以往出演的電影題材非常唔同。過往一諗起鄭秀文就會諗起愛情電影，而她希望可以突破呢個框架<ref>[https://www.mings-fashion.com/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87-%E8%A8%AA%E5%95%8F-sammi-cheng-3536/ 鄭秀文：我正嘗試學習拋開「鄭秀文」] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180902084410/https://www.mings-fashion.com/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87-%E8%A8%AA%E5%95%8F-sammi-cheng-3536/ |date=2018年9月2號 }} MING'S</ref>。 2019年，《花椒之味》正式上映，套戲獲得大量好評，幾乎所有觀眾同埋影評人都覺得鄭秀文已經突破框架，有望衝擊金像獎影后。 == 獎 == 鄭秀文喺1990年度《[[十大中文金曲頒獎音樂會]]》攞到「最佳新人優異獎」。喺1996年度、1997年度同埋2001年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》攞到「最受歡迎女歌星」獎同埋喺1999年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》憑住《插曲》攞到「金曲金獎」。喺2001年度《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》攞到「叱吒樂壇女歌手金獎」同喺1996年度、2000年度、2001年度《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》攞到「叱吒樂壇我最喜愛的女歌手」獎。喺2002年度《[[香港電影金像獎頒獎典禮]]》憑住《終身美麗》攞到「最佳原創電影歌曲」獎。喺2007年度《Elle Style Awards》攞到「最具風格女歌手」獎。 鄭秀文自2001年起退出所有四台頒獎典禮，但仲可以喺2019年憑新歌《我們都是這樣長大的》攞到[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」、[[十大中文金曲頒獎音樂會]]「十大中文金曲」同埋「全球華人至尊金曲獎」、新城勁爆頒獎禮「新城勁爆播放指數歌曲大獎」。 == 唱片 == *1988 **華星武俠金曲集－第二集 *1990 **仍是你－Promotion CD－白版 **Sammi－CD **Sammi－Gramophone Record *1991 **不來的季節－Promotion CD **情斷維也納－Promotion CD **情斷維也納－Promotion CD－白版 **Friends－Promotion CD－白版 **Holiday－精裝版 **Holiday－平裝版 *1992 **Say U'll be mine－Promotion CD **Say U'll be mine－Promotion CD－白版 **2gether－Promotion CD **2gether－Promotion CD－白版 **娃娃看天下－Promotion CD **娃娃看天下－Promotion CD－白版 **Never Too Late－平裝版 **Never Too Late－精裝版 **不可一世－Promotion CD **不可一世－Promotion CD－白版 **火熱動感－香港版 **火熱動感－香港精裝版 **火熱動感 *1993 **其實你心裡有沒有我－Promotion CD **其實你心裡有沒有我－Promotion CD－白版 **Chotto等等－Promotion CD **Chotto等等－Promotion CD－白版 **癡心等待－Promotion CD **癡心等待－Promotion CD－白版 **一水隔天涯－Promotion CD **一水隔天涯－Promotion CD－白版 **快樂迷宮 **大報復 **火熱動感－93勁秋版 **愛情動感La La La **兩情相悅 *1994 **非一般精選－Vol. 1 **十誡－平裝版 **十誡－精裝版 **時間地點人物－精裝版 **時間地點人物－平裝版 **時間地點人物－903 廣播劇向世界出發－白版 **Wish You Well **失憶－精裝版 **失憶－平裝版 *1995 **其後－平裝版 **其後－精裝版 **其後－日本版 **一見心醉 **是時候．不要 **是時候新舊對照18首 **捨不得你－CD **捨不得你－台灣版－CD **捨不得你－新加坡版－CD **捨不得你－Compact Audio Cassette **捨不得你－珍藏版 **捨不得你Remix *1996 **不要新舊對照17首 **放不低－CD **放不低－台灣版－CD **放不低－新加坡版－CD **放不低－Compact Audio Cassette **放不低－珍藏版 **捨不捨得－VCD **捨不捨得－Part II－VCD **捨不捨得－LD **小心女人EP **值得 **值得－香港版 **值得－新加坡版 **放不低－卡拉OK **捨不捨得－2VCD **濃情 **濃情－台灣版 **濃情－新加坡版 **默契－珍藏版 **談情說愛 **X派對Remix Kara EP **是時候@不要新舊對照35首 *1997 **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－CD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－VCD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－Live LD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－Karaoke LD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－演唱會製作檔案 **24K超極品音色系列 **為你等 **為你等－台灣版 **為你等－新加坡版 **為你等－台灣第二版 **我們的主題曲 **為你等－台灣影音雙D精裝紀念版 **我們的主題曲－台灣版 **我們的主題曲－新加坡版 **我們的主題曲－香港特別版 **我們的主題曲卡拉OK精選－VCD **我們的主題曲卡拉OK精選－LD **非男非女 **最後一次 **一夜成名－珍藏版 **談情說愛慈善演唱會－CD **談情說愛慈善演唱會－VCD **華納非常有效Remix16首 **生活語言－Promotion CD－白版 **生活語言－CD **生活語言－台灣版－CD **生活語言－新加坡版－CD **生活語言－香港特別版－CD **生活語言－香港特別版2－CD **生活語言－MD **捨不捨得－DVD **親密關係 **表演時間 *1998 **金曲廿載情 **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－CD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－VCD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－DVD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－Live LD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－Karaoke LD **生活語言卡拉OK精選－VCD **生活語言卡拉OK精選－DVD **24K 超極品音色系列II **親愛的鄭秀文精選 **I Cross My Heart－Promotion CD **Feel So Good－CD **Feel So Good－台灣版－CD **Feel So Good－新加坡版－CD **Feel So Good－MD **理想對象－珍藏版 **最好混音精選 *1999 **鄭秀文。有聲有影全集47首 **聽聞－CD **聽聞－台灣版－CD **聽聞－新加坡版－CD **聽聞－第二版－CD **聽聞－MD **聽聞熱唱卡拉OK精選 **鄭秀文精精精選 **缺席－Promotion CD **我應該得到 **我應該得到－香港首批精裝版 **我應該得到－香港版 **我應該得到－新加坡版 **我應該得到－台灣冠軍銷售版 **我應該得到－新加坡加料特別版 **我應該得到－台灣豪華典藏版 **很愛很愛－CD **很愛很愛－台灣版－CD **很愛很愛－新加坡版－CD **很愛很愛－MD **Aiwa 2000 Limited Edition－Sammi Cheng **多謝新曲+精選－CD **多謝新曲+精選－台灣版－CD **多謝新曲+精選－新加坡版－CD **多謝新曲+精選－MD *2000 **愛情故事－Promotion CD **愛情故事－Promotion CD－白版 **愛情故事 **愛情故事－新世紀天后版 **愛情故事－鐵盒版 **Sammi I Concert 99－CD **Sammi I Concert 99－VCD **Sammi I Concert 99－DVD **Sammi I Concert 99－LD **時間地點人物－再版 **至理名言－Promotion CD **至理名言－Promotion CD－白版 **去愛吧！ **去愛吧！－香港版 **去愛吧！－新加坡版 **去愛吧！－台灣男生去愛版 **去愛吧！－台灣女生去愛版 **多謝世紀卡拉OK精選－VCD **多謝世紀卡拉OK精選－新加坡版－VCD **多謝世紀卡拉OK精選－DVD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－DVD **我愛MD精選 **我愛MD精選－Vol.2 **孤男寡女－AVCD **Ladies First **Ladies First－台灣限量版 **Ladies First－台灣版 **Ladies First－新加坡版 **Ladies First－香港極速特別版 **眉飛色舞－Promotion CD **眉飛色舞－Promotion CD－白版 **眉飛色舞 **鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會（首次台北演唱會）－香港版 **鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會（首次台北演唱會）－新加坡版 **Love Is... **Love Is...－台灣版 **Love Is...－新加坡版 *2001 **Love Is...+鍾無艷－AVCD **鍾無艷－AVCD **鄭秀文台北演唱會－CD **鄭秀文台北演唱會－新加坡版－CD **鄭秀文台北演唱會－VCD **捨不得你－HDCD Remaster Series **放不低－HDCD Remaster Series **值得－HDCD Remaster Series **濃情－HDCD Remaster Series **Love Is...－特別版 **華納皇牌極品HDCD精選34首 **獨一無二－Promotion CD **獨一無二－Promotion CD－白版 **魅力燃燒－Promotion CD **魅力燃燒－Promotion CD－白版 **完整－Promotion CD **完整 **完整－香港版 **完整－新加坡版 **完整－先聽版 **完整－香港特別版 **完整－限量特別版 **完整－卡拉OK **Shocking Pink **Shocking Pink－台灣版 **Shocking Pink－新加坡版 **心水選擇 **Shocking Pink－香港特別版 **鄭秀文903拉闊音樂會2001－Promotion CD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－CD **文歌與我 **愛是…美麗 **鄭秀文卡拉OK冠軍曲 **Sammix Dance Collection **Sammix Dance Collection－台灣版 **溫柔 **溫柔－台灣版 **溫柔－新加坡版 *2002 **溫柔－特別版 **Sammi Shocking Colours Live 2001－CD **Sammi Shocking Colours Live 2001－VCD **嫁個有錢人－OST CD **嫁個有錢人－AVCD **Sammi Shocking Colours Live 2001－DVD **天衣無縫－Promotion CD **捨得 **捨得－香港版 **捨得－新加坡版 **捨得－鮮聽EP **鄭秀文電影金曲精選 **鄭秀文電影金曲精選－Karaoke VCD **鄭秀文電影金曲精選－Karaoke DVD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－VCD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－DVD **捨得－特別版 **捨得－香港特別版 **捨得－卡拉OK **電Party－Promotion CD **電Party **心肝命椗－Promotion VCD **Becoming Sammi **電Party－香港版 **Becoming Sammi－台灣版 **Becoming Sammi－香港版 **Becoming Sammi－新加坡版 **Becoming Sammi+我左眼見到鬼－OST CD **我左眼見到鬼－OST CD **心肝命椗 **Becoming Sammi－第二版 **愛是…炫耀－VCD **愛是…炫耀－DVD **談情說愛慈善演唱會－DVD **華納音樂曲譜系列－鄭秀文 **Wonder Woman **Wonder Woman－台灣版 **Wonder Woman－新加坡版 *2003 **Becoming Sammi－SACD Hybrid **Wonder Woman－特別版 **完全擁有 **完全擁有－Promotion VCD **完全擁有－第二版 **完全精采－VCD **完全精采－DVD **美麗的誤會－台灣版 **美麗的誤會－香港版 **美麗的誤會－卡拉OK *2004 **調情（Bossa Mix）－Promotion CD **La La La **La La La－正常版 **Mi Century登峰造極世紀精選－香港版 **Mi Century登峰造極世紀精選－台灣版 **Sammi's Kara-Showcase－VCD **Sammi's Kara-Showcase－DVD **藍色飛揚－Promotion CD **喜歡戀愛（more than words version）－Promotion CD **Sammi VS Sammi **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－CD **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－VCD **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－DVD **Best Of Sammi精選 *2005 **長恨歌－Promotion CD **長恨歌－OST CD *2006 **多謝新曲+精選－再版 **粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女－Promotion CD **回味無窮－Promotion CD **Sammi Ultimate Collection **完整－再版 *2007 **愛情萬歲－Promotion CD **Mi－Promotion CD **鄭秀文Show Mi 07演唱會紀念精裝專輯－限量版 **Sammi Ultimate Collection－平裝版 **東亞萬歲 **Show Mi鄭秀文2007演唱會－珍藏版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－限量版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－限量版－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－VCD **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－VCD－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－平裝版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－平裝版－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－Blu-Ray **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－Blu-Ray－中國版 **劍雪－Promotion CD *2008 **鄭秀文極品精選LPCD Mastering **劍雪－Picture CD *2009 **Faith CD+DVD **Hope Boxset **Hope CD *2010 **Love Mi 世界巡迴演唱會香港站DVD *2013 **Love Is Love CD *2014 **Miracle Best Collection 2CD+DVD *2015 **Touch Mi World Tour Live 2CD **Touch Mi World Tour Live 2DVD **Touch Mi World Tour Live Blu-Ray *2016 **Fabulous CD *2017 **Touch Mi 2 Live 2016 2DVD **裸 CD **Touch Mi 2 Live 2016 Blu-Ray *2018 **Believe In Mi 3CD **Sammi By My Side Birthday Gig 2DVD *2021 **Listen to Mi == 合唱歌曲 == {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" style="margin-left:1em;" |+ |----- ! 年份 <th align="center">歌曲<th align="center">合作歌手 |----- | 1989 || 菊花淚 || 呂方 |----- | 1989 || 珍惜這一刻 || 呂方 |----- | 1992 || 火熱動感La La La || 許志安、郭富城、梁漢文 |----- | 1993 || 其實你心裡有沒有我 || 許志安 |----- | 1993 || 愛情傻戀La La La || 許志安、陳浩民、梁漢文、李美琳、車婉婉、張崇基、張崇德 |----- | 1993 || 愛情動感La La La || 許志安、陳浩民、梁漢文、李美琳、車婉婉、張崇基、張崇德 |----- | 1994 || 非一般愛火 || 許志安 |----- | 1996 || 談情說愛 || 葉蒨文 |----- | 1997 || 天馬行空（Megahertz Version）|| 郭富城 |----- | 1998 || I Cross My Heart || All 4 One |----- | 2000 || 愛是… || LMF |----- | 2001 || 交換溫柔（Tender Mix）|| 梁詠琪 |----- | 2002 || 愛了就算 || 成龍 |----- | 2002 || 單身女人 || 梅艷芳 |----- | 2003 || 同行 || 劉德華 |----- | 2004 || 藍色飛揚 || 郭富城、F4、周杰倫、蔡依林、陳冠希 |----- | 2007 || 劍雪 || 何韻詩 |----- | 2008 || 雪中送暖 || 群星 |----- | 2008 || 最好的朋友 || 劉德華、許志安、楊千嬅、何韻詩、任賢齊、林一峰、劉浩龍、藍奕邦、王菀之、方皓玟、農夫、at17 |----- | 2009 || 罪與罰 || 廿四味 |----- | 2009 || Forgiveness || 廿四味 |----- | 2009 || 信者得愛 || MC仁 |- | 2010 || 信者得愛（國語版）||MC HotDog |- | 2010 || 罪與罰（國語版）|| 吳建豪 |- | 2010 || 一步一步愛 || 陳奐仁 |- | 2010 || Forgiveness（再版）|| 吳建豪 |- | 2010 || MR Sandman（The N.A.S.A Remix）|| 陳冠希、MC Hotdog |- | 2013 || 盲愛 || 劉德華 |- | 2013 || 不盲不愛 || 劉德華 |- | 2013 || 天生一半 || MastaMic |- | 2014 || 天生一半(國) || MastaMic |- | 2014 || 時間之光 || 陳健安@C AllStar |- | 2014 || 戰勝自己 || 廿四味 |- | 2017 || 等一等幸福 || 王梓軒 |- | 2018 || 眉飛色舞Plus || 八三夭 |- | 2018 || Creo en Mi || 王嘉爾 |} == 演唱會 == === 個人售票大型香港演唱會 === {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:snow; color:black" align=center |style="width:15%"|'''日期'''||style="width:35%"|'''演唱會名'''||style="width:3%"|'''場數'''||style="width:7%"|'''場地'''||style="width:8%"|'''主題曲'''||style="width:20%"|'''備註''' |- ||1996年11月10號至11月17號 ||TCBY [[Sammi X Live 96]]鄭秀文X空間演唱會 ||8 | rowspan="11" |[[香港紅磡體育館]] ||X派對 ||首次個人演唱會 |- ||1997年11月1號至11月16號 ||Texwood [[Sammi Star Show]]鄭秀文97演唱會 ||16 ||星「秀」傳說 ||場次係個人記錄最多嘅一次 |- ||1999年10月21號至10月27號、10月30號 ||Chase [[Sammi I Concert]] 99 ||8 ||發熱發亮 ||首次使用四面台<br>演唱會第四場發生停電事故，導致觀眾聽唔到聲音，鄭秀文喺台上驚惶失措到喊 |- ||2001年9月7號至9月18號 ||電訊盈科Trendy Eye[[鄭秀文Shocking Colors演唱會]]2001 ||12 ||螢光粉紅 ||期間發生911事件<br>被主辦方譽為香港近年來最賺錢嘅演唱會 |- ||2004年7月22號至7月25號、7月29號至7月31號 ||景福How Collection [[Sammi VS Sammi 鄭秀文演唱會|Sammi VS Sammi 鄭秀文演唱會2004]] ||7 ||N/L ||喺華納唱片最後一次演唱會<br>DVD同CD係離開華納唱片後推出 |- ||2007年5月18日至5月25日 ||景福[[Show Mi鄭秀文2007演唱會]] ||8 ||Mi ||喺東亞唱片首次演唱會及復出演唱會 <br> 推出全球首張紅館演唱會Blu-ray天碟 |- ||2009年12月24號至12月29號、12月31號至2010年1月3號 ||Johnnie Walker Black Label [[Love Mi鄭秀文世界巡迴演唱會]]（2009-2010）－香港站 ||10 ||信者得愛 ||首次跨年演唱會<br>紀念入行20週年 |- ||2014年12月20號至22號、12月24號至28號、12月30號至2015年1月2號 ||Ageas 富通保險 [[Touch Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站 ||12 ||Bang Bang Bang ||第二次跨年演唱會同紀念入行25週年<br> 相隔五年再次舉行演唱會<br>推出全球首張DOLBY ATMOS演唱會藍光碟 |- ||2016年9月16號至19號、21-22號、24-25號 ||英國保誠 [[Touch Mi 2 鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站 ||8 ||Fabulous ||[[Ageas 富通保險 Touch Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]演唱會Part 2 |- ||2019年7月12至16號、18-21號、23-24號、26-27號 ||[[鄭秀文#Follow Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|#FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]2019－香港站 ||13 ||我們都是這樣長大的 |突破個人紅館演唱會總場次100場以上 |- ||2024年7月12至14號、16-17號、19-21號、23-24號、26-28號 ||[[You & Mi鄭秀文世界巡迴演唱會]]2024－香港站 ||13 ||致我們的夢想 |因受2019新型冠狀病毒影響而由2023年延期至2024年 |- ||2026年7月10-12號 ||[[You & Mi鄭秀文演唱會]]2026－亞洲巡迴終點站 ||3 ||[[啟德主場館|香港啟德主場館]] ||致我們的夢想 |首次啟德主場館個人演唱會 由舞台重要部件出現故障而延期，原定檔期則改為「答謝會」 |- |} ===世界巡迴演唱會（共207場）=== '''Sammi Star Show鄭秀文97演唱會 共32場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 1997年11月1日至11月16號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||16場 | |- | 1998年|| {{MYS}}[[吉隆坡]]|| ||2場 | |- | 1998年|| {{USA}}[[大西洋城]]||[[印度宮殿大賭場]] ||4場 | |- | 1998年4月4-5號|| {{CAN}}[[多倫多]]|| ||2場 | |- | 1998年4月|| {{USA}}[[洛杉磯]]|| || 2場 | |- | 1998年|| {{AUS}}[[悉尼]]|| || 1場|| |- | 1998年|| {{AUS}}[[墨爾本]]|| || 1場 | |- | 1998年|| {{SIN}}|||| 2場 | |- | 1998年6月24號|| {{NZL}}[[屋崙]]|| || 1場 | |- |} '''Sammi I Concert 99 共20場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 1999年10月21日至10月27號、10月30號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||8場 | |- | 2000年2月18-19號 || {{MYS}}[[吉隆坡]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場 | |- | 2000年8月20號 || {{USA}}[[大西洋城]]||[[印度宮殿大賭場]] ||3場 | |- | 2000年8月21-22號 || {{CAN}}[[多倫多]]||[[華瑪娛樂演奏廳]] ||2場 | |- | 2000年8月26號 || {{USA}}[[洛杉磯]]|| ||1場 | |- | 2000年8月27號 || {{USA}}[[三藩市]]|| ||1場 | |- | 2000年9月2號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場|| |- | 2000年12月9號 || {{TWN}}[[台中]]|| ||首位港星喺台中開演唱會<br>命名為台中His＆Her眉飛色舞演唱會 || 孫燕姿、陳珊妮、陳綺貞 |- | 2000年12月16號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[台北市立體育場]]||命名為鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會 || 孫燕姿、陳珊妮、陳綺貞 |- |} '''鄭秀文Shocking Colors演唱會 共16場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2001年9月7號至9月18號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||12場 | |- | 2002年3月16號 || {{MYS}}[[吉隆坡]]||[[國家體育館]] || 1場||阿牛 |- | 2002年3月22號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||阿牛 |- | 2002年3月28號 || {{AUS}}[[悉尼]]|| || 1場||阿牛 |- | 2002年3月30號 || {{AUS}}[[墨爾本]]|| || 1場||阿牛 |- |} '''Sammi Vs Sammi鄭秀文演唱會 共10場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2004年7月22號至7月25號、7月29號至7月31號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||7場 | |- | 2004年8月13-14號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場 | |- | 2004年8月27號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||何韻詩 |- |} '''Show Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共21場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2007年5月18號至5月25號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||8場 | |- | 2007年6月22-23號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場||張敬軒 |- | 2007年6月29號 || {{CAN}}[[多倫多]]||[[:en:Air Canada Center|Air Canada Center]]|| 1場||鄭融 |- | 2007年7月7號 || {{USA}}[[拉斯維加斯]]||[[:en:MGM Grand Garden Arena|MGM Grand Garden Arena]]|| 1場 | |- | 2007年10月13號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||孫燕姿、MC仁 |- | 2007年10月20號 || {{CHN}}[[上海]]||[[上海虹口足球場]] || 1場||MC仁、任賢齊 |- | 2008年3月23號 || {{USA}}[[康湼狄格州|康州]]||[[金神大賭場體育館]] ||2場||劉浩龍 |- | 2008年3月28號 || {{NZL}}[[屋崙]]||Trusts Stadium Arena|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年5月2號 || {{AUS}}[[墨爾本]]||Vodafone Arena|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年5月4號 || {{AUS}}[[雪梨 (澳洲)|悉尼]]||[[:en:Sydney Entertainment Center|Sydney Entertainment Centre]]|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年9月26-27號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場Part 2（Show Mi Again）||劉浩龍 |- |} '''Love Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共31場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2009年12月24號至12月29號、12月31號至2010年1月3號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||10場||12/24 劉德華（合唱：一起走過的日子） 12/25 鄭伊健、葛民輝（合唱：問我）<br /> 12/26 許志安（合唱：其實你心裡有沒有我）<br /> 12/27 李克勤（合唱：月半小夜曲）<br /> 12/28 張學友（合唱：李香蘭）、梁詠琪（合唱：落錯車）<br /> 12/29 王菀之（合唱：結果）、鍾欣桐（合唱：愛是…）<br /> 12/31 林海峰（合唱：熱情的沙漠）<br /> 1/1 鄧萃雯（合唱：問我）<br /> 1/2 任賢齊（合唱：浪花一朵朵）、何韻詩（合唱：插曲）<br /> 1/3 Big Four（合唱：火熱動感LaLaLa） |- | 2010年3月19-20號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場||陳奐仁、MC Jin |- | 2010年4月2號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]] || 1場||陳奐仁、MC Jin |- | 2010年4月30號 || {{AUS}}[[悉尼]]||[[:en:Sydney Entertainment Centre|Sydney Entertainment Centre]]|| 1場||陳奐仁、MC仁 |- | 2010年7月3號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[台北小巨蛋]] || 第一位登上台北小巨蛋開四面台演唱會嘅香港女歌手 || 蕭敬騰、吳建豪、MC Hotdog |- | 2010年7月17號 || {{CHN}}[[上海]]||[[上海大舞台]] || 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Hotdog |- | 2010年8月14號 || {{CHN}}[[佛山]]||[[嶺南明珠體育館]] || 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Jin |- | 2010年8月21號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館|| 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Jin |- | 2010年11月6號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]||Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- | 2010年12月20號 || {{MAC}}||[[澳門奧林匹克體育運動場]]||澳門回歸日||陳奐仁、MC Jin |- | 2011年3月18-19號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- | 2011年7月9-10號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||2場||陳奐仁 |- | 2011年10月21-22號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館||2場Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- |2011年11月24號 || {{USA}}[[大西洋城]]||Borgata Event Center|| 1場||MC仁、MCJin |- |2011年11月26號 || {{USA}}[[拉斯維加斯]]||Mirage Event Center|| 1場||MC仁 |- |2011年11月30號 || {{CAN}}[[多倫多]]||華瑪娛樂演奏廳|| 1場||MC仁 |- |2011年12月3號 || {{CAN}}[[溫哥華]]||Rogers Arena|| 1場||MC仁 |- |2011年12月10號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||Part 3（Love Mi More）||MC仁 |- |} '''Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共38場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2014年12月20號至22號、12月24號至28號、12月30號至2015年1月2號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||12場|| （固定嘉賓：MastaMic、CAllStar、MC仁、24 Herbs） 12/20 古天樂 12/21 黃偉文 12/22 陳奕迅 12/24 黃浩然 12/25 卓韻芝 12/26 黎明 12/27 杜琪峯 12/28 張學友 12/30 張家輝 12/31 谷德昭 1/1 鄭伊健 1/2 劉德華 |- | 2015年4月24至25號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場|| On @ C All Star、MC仁 |- | 2015年5月15至16號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||2場||林奕匡（Day 1）、C All Star（Day 2）、MC仁 |- | 2015年8月1號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]] || 1場|||On @ C All Star、MC仁 |- | 2015年8月7-8號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館 ||2場 ||C All Star、MastaMic |- | 2015年9月26號 || {{CHN}}[[佛山]]||嶺南明珠體育館||1場 ||C All Star、MastaMic |- | 2015年12月20號 || {{MAC}}||奧林匹克體育中心運動場||1場（澳門回歸日）||側田、MC仁 |- | 2016年4月20號 || {{AUS}}[[墨爾本]]||Margaret Court Arena||1場||MC仁 |- | 2016年4月22-23號 || {{AUS}}[[雪梨 (澳洲)|悉尼]]||The Star Event Centre||2場||MC仁 |- | 2016年4月30號 || {{CHN}}[[深圳]]||深圳灣體育中心||1場||MastaMic、C All Star |- | 2016年5月27-28號 || {{MYS}}雲頂||雲頂雲星劇場||Round 2，2場||MC仁、On@C All Star |- | 2016年5月31號 || {{UK}}[[倫敦]]||[[溫布利體育館]] || 1場||MC仁 |- | 2016年7月9-10號 || {{SIN}}||[[聖淘沙名勝世界會議中心，名勝世界宴會廳]] ||Round 2，2場|||MC仁、On@C All Star |- | 2016年9月16-19號、21-22、24-25號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]] ||Part 2，8場|||（固定嘉賓：蕭煌奇、MC仁、24 Herbs） 16/9 劉德華 17/9 黃子華 18/9 張衛健 19/9 杜德偉 21/9 黎明 / 林日曦 22/9 林海峰 24/9 吳鎮宇 25/9 古天樂 |- |} '''[[鄭秀文「裸」音樂會]] 共2場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2017年5月24號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[ATT SHOWBOX]] ||1場|| |- | 2017年5月26號 || {{CHN}}[[北京]]||[[雍和宮糖果星光現場]] ||1場|| 蘇運瑩、任素汐 |- |} '''[[鄭秀文By My Side Birthday Gig]] 演唱會 2018共1場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2018年8月19號 || {{MAC}}|| [[新濠影滙|新濠影匯綜藝館]]||1場|| |- |} '''#FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共13場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2019年7月12-16號、18-20、22-23號、25-27號|| {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||13場||（固定嘉賓：鐵樹蘭、SHIMICA） 7/12 鄭欣宜、薛凱琪 7/13 李蕙敏 7/14 葉蒨文 7/15 梁詠琪 7/16 謝安琪 7/18 鄭融 7/19 盧巧音 7/20 MIRROR 7/21 李玟 7/23 吳少芳 7/24 莫文蔚 7/26 陳慧琳 7/27 古天樂、王嘉爾 |- |} '''You & Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共26場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2024年7月12-14號、16-17、19-21號、23-24號、26-28號|| {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||13場||（固定嘉賓：JB、豬文@好青年荼毒室、白水@好青年荼毒室、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 7/12 Serrini 7/13 林家謙 7/14 張敬軒 7/16 陳凱詠 7/17 謝雅兒 7/19 鄧麗欣 7/20 COLLAR 7/21 周殷廷 7/23 林峯 7/24 柳應廷 7/26 Dear Jane 7/27 岑寧兒 7/28 魏浚笙 |- | 2025年5月9-11號、16-18、24-25號||{{MAC}}||[[威尼斯人綜藝館]]||8場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 5/9 胡定欣 5/10 林明禎 5/11 林愷鈴 5/16 洪嘉豪 5/17 王丹妮 5/18 吳雨霏 5/24 衛蘭 5/25 林保怡 |- | 2026年4月17-18號||{{MYS}}||[[亞通體育館]]||2場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI） |- | 2026年7月10-12號||{{HKG}}||[[啟德主場館]]||3場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 7/10 7/11 7/12 |- |} {{HideF}} === 其他演出 === ====1990年代==== ;1993年 *勁爆狂歡大報復 ;1994年 *火熱動感 ;1998年 *Hit Radio 997迷你演唱會 *喜力音樂會98（Join hands with Julian Lennon & Boyz II Men）（2場） *Feel So Good演唱會 ;1999年 *鄭秀文台灣南港迷你演唱會 *新奇士鄭秀文廣州發熱發亮演唱會 *TVB Extra醒字派演唱會 *歡樂滿東華（12月，TVB）（歌曲：Arigatou） ====2000年代==== ;2000年 *CCTV音樂盛典（7月，北京） *TVB 星光熠熠耀保良（9月，香港紅磡體育館）（歌曲：煞科、真命天子） *全球華人新秀歌唱大赛（9月，馬來西亞雲頂）（歌曲：煞科、感情線上） ;2001年 *台灣中原大學校園演唱（5月15號，台灣中原大學）（歌曲：完整、魅力燃燒） *高感度演唱會（5月，台灣) (歌曲：完整、魅力燃燒） *CCTV音樂盛典（7月20號，北京）（歌曲：我只在乎你） *夏日Fiesta劉德華演唱會2001（9月1號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗、浪子心聲） *第九屆全運會主會場落成慶典晚會（9月22號，廣州）（歌曲：終身美麗） *禁毒滅罪耀北區（11月17號，粉嶺遊樂場）（歌曲：終身美麗、交換溫柔） *郭富城新城好友音樂會（11月25號，香港會展）（歌曲：感情線上、終身美麗、交換溫柔） *TVB歡樂滿東華（12月8號，TVB電視城）（歌曲：交換溫柔） ;2002年 *Fancl 梁詠琪G For Girl Live 2002（1月3號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗、跳傘） *台灣TVBS Super Live音樂會（3月，台北南港）（歌曲：捨得、半空中） *任賢齊世界巡迴演唱會（5月，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *CCTV音樂盛典（7月26日，北京）（歌曲：808） *慶祝香港回歸五周年演唱會（7月27號，北京工人體育場）（歌曲：半空中、終身美麗） *二人之重唱2002演唱會（7月28號，伊利沙伯體育館）（歌曲：終身美麗） *TVB 星光熠熠耀保良（9月8號，香港紅磡體育館）（歌曲：感情線上、終身美麗、上一次流淚） ;2003年 *百事Blue Power慈善演唱會2003（7月8號，香港紅磡體育館）（歌曲：心肝命椗、神奇女俠、月亮代表我的心、終身美麗、喜歡憎你、Ask for More） *高妹梁詠琪FunnyFace演唱會（3月14號，香港紅磡體育館）（歌曲：問我、花火） *1:99 音樂會（5月24號，香港大球場）（歌曲：終身美麗、浪子心聲） *汪明荃明荃明曲明星2003演唱會（5月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：用愛將心偷、終身美麗） *吳國敬好友敬演唱會（6月10日，香港紅磡體育館）（歌曲：我們的主題曲、親密關係） *華納音樂十周年中國慈善演唱會（10月24號，北京工人體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *第38屆金鐘獎頒獎典禮（11月5號，臺北市國父紀念館）（歌曲：美麗的誤會） *陳寶珠演唱會（12月5號，香港紅磡體育館）（歌曲：煙雨紅船） ;2006年 *何韻詩Live In Unity演唱會（10月28號，香港紅磡體育館）（歌曲：再見…露絲瑪莉、終身美麗、叮噹） ;2007年 *同一首歌-走進溫哥華（2月12號，溫哥華）（歌曲：值得、終身美麗、歡樂年年） *慶祝澳門特別行政區成立八周年《迎奧運萬人演唱會》（12月20號，澳門運動場）（Show Mi Dance Medley、劍雪） ;2008年 *旭日國際Annual Dinner（4月5號，香港會展）（歌曲：終身美麗） *饑饉三十閉幕禮音樂會（4月20號，香港仔運動場）（歌曲：喝采、有一種快樂） *演藝界512關愛行動「與眾同諾」義賣福袋活動（5月25號，香港海港城）（歌曲：喝采） *《以生命的名義》四川省抗震救災大型特別節目（5月30號，四川成都）（歌曲：承諾） *演藝界512關愛行動大匯演（6月1號，香港西九）（歌曲：月亮代表我的心） *澳門萬人體藝拉闊大匯演（12月20號，澳門運動場）（歌曲：熱愛島、CHOTTO等等、叮噹、捉迷藏） ;2009年 *8.8水災關愛行動（8月17號，亞洲博覽館）（歌曲：喝采（合唱：劉德華）） *澳門威尼斯軒尼詩炫音之樂（9月26號，澳門威尼斯人）（歌曲：叮叮噹、終身美麗、愛是…、值得） *鄭秀文MOOV Live（10月3號，兆基創意書院）（歌曲：Faith新碟歌曲） *何韻詩演唱會2009（10月12號，香港紅磡體育館）（歌曲：星「秀」傳說、冰山大火） ====2010年代==== ;2010年 *答案就是…孫燕姿世界巡迴演唱會2010（香港站）（2月6號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗（合唱：孫燕姿）、不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MC仁）） *Big 4世界巡迴演唱會-香港站（3月11號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring Big 4）） *Johnnie Walker 2010中國之旅上海站（4月16號）（歌曲：叮叮噹、煞科、值得、終身美麗、出界、信者得愛（Featuring Big 4）） *2010舞法舞天3D WORLD LIVE世界巡迴演唱會（5月15號，台北小巨蛋）（歌曲：眉飛色舞（合唱：羅志祥）、出界） *北京音樂滙（5月26號，北京首都體育館）（歌曲：值得、終身美麗、出界、信者得愛（國語版）（Featuring MC Hotdog）） *《信者得愛》搶聽會（6月13號，台北Sugar Brown）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC Hotdog）、罪與罰（國語版）、一步一步愛、不要驚動愛情（國語版）） *綜藝大哥大（6月15號，台北）（歌曲：值得、明明白白我的心、不要驚動愛情（國語版）） *娛樂百分百（6月16號，台北）（歌曲：信者得愛（國語版）、一步一步愛） *太陽計劃 2010會考放榜打氣大會（7月28號，馬灣公園挪亞方舟）（歌曲：一步一步愛） *富通保險Ageas新品牌成立慶祝晚會（8月28號，香港會展）（歌曲：Dance Medley：I'll Survive、終身美麗、信者得愛（Featuring：農夫）） *軒尼詩炫音之樂演唱會（9月4號，北京國家體育館）（歌曲：叮叮噹、眉飛色舞／煞科、Dance Medley：I'll Survive、終身美麗、信者得愛（國語版）、熱情的沙漠（合唱：哈林）） *東亞飛揚演唱會（10月23號 上海虹口足球場）（歌曲：一步一步愛、信者得愛（國語版）、眉飛色舞） *軒尼詩炫音之樂2010（10月26號，邵氏影城）（歌曲：Dance Medley：I'll Survive、信者得愛、終身美麗、值得） *魅力攀枝花大型明星演唱會（10月27號，四川攀枝花體育場）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring Hanjin）、出界、值得） *City of Dreams Li Ying Club Gala Dinner（11月20號，澳門City of Dreams）（歌曲：信者得愛（Featuring Hanjin）） *荃加福祿壽宇宙最長演唱會（12月4號，香港會展）（歌曲：信者得愛、迷人Pink Lady） *台灣簡單生活音樂節（12月5號，台北華山藝文特區）（歌曲：眉飛色舞、被遺忘的時光、Crying） *劉德華Unforgettable演唱會2010（12月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：明星） *湖南衛視給力2011跨年演唱會（12月13號，廣州國際體育演藝中心）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、值得） ;2011年 *梁詠琪巡迴演唱會香港G夜（2月26號，香港紅磡體育館）（歌曲：不要驚動愛情、落錯車） *Deep V．25 周慧敏演唱會（3月20號，香港紅磡體育館）（歌曲：不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MC仁）） *第十五屆全球華語榜中榜暨亞洲影響力大典頒獎禮（4月15號，成都）（歌曲：信者得愛（國語，Featuring Hanjin）） *2011青島國際海洋節開幕式（7月23號，山東省青島天泰體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *基會難德世界巡迴演唱會2011（香港站）（8月12號，國際展貿中心）（歌曲：上帝早已預備、不要驚動愛情） *鄭秀文歌迷聚會（8月21號，MIRA HOTEL）（歌曲：不要驚動愛情、信者得愛、終身美麗） *澳門威尼斯人週年演唱會（8月27號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、愛是…、終身美麗、值得） *2011非常完美深圳演唱會（9月16號，深圳灣體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *『蝦仔爹0地』音樂劇（9月23號）（歌曲：信者得愛（Featuring Hanjin）） *2011老友記群星演唱會（11月12號，山東省濟南市奧體中心）（歌曲：眉飛色舞、值得） *深圳衛視跨年演唱會（12月31號，深圳灣體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、終身美麗、值得） ;2012年 *魅力珠海非凡時代群星演唱會（1月8號，珠海體育中心）（歌曲：眉飛色舞、值得） *龍騰御海輝煌夜（1月27-28號，新加坡Santosa Resort）（歌曲：Chotto等等、叮叮噹、唯獨你是不可取替、Forgiveness（Featuring MC Jin）、信者得愛（Featuring MC Jin）、值得） *梁漢文2012 Big Man演唱會（1月29號，香港紅磡體育館）（歌曲：火熱動感La La La） *騰訊微博：Concert YY黃偉文作品展（2月9-10號，香港紅磡體育館）（歌曲：親密關係、罪與罰（Featuring MastaMic）、如何掉眼淚） *陳奐仁紅館演唱會（2月24號，香港紅磡體育館）（歌曲：罪與罰） *ELLE半月刊華麗上市慶功盛會暨梅賽德斯-奔馳中國國際時裝周慶祝派對（4月1日，北京時尚設計廣場）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、眉飛色舞） *Fiona Filicious演唱會（7月7號，香港紅磡體育館）（歌曲：煞科） *大益嘉年華《摯·愛》群星演唱會（11月17號，廣州大學城體育中心）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、終身美麗） *2012上海白色時尚音樂節（11月18號，上海世博公園）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、愛是…、終身美麗） *中國皮具時尚盛典（11月30號，廣州海心沙）（歌曲：眉飛色舞、值得） ;2013年 *雷頌德Thank You演唱會（6月22號，香港紅磡體育館）（歌曲：男仕今天你很好、發熱發亮） *2013群星輝璀盛世慈溪香港群星演唱會（6月30號，慈溪體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *港龍之夜 星耀鞍山 港龍群星演唱會（9月27號，中國遼寧鞍山）（歌曲：眉飛色舞、值得） *澳門特別行政區政府國慶體藝匯演（10月1號，澳門東亞運動會體育館）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、值得） *2013金牡丹之夜”-亞洲群星演唱會暨傑力酒行開業慶典演唱會（10月19號，淮安體校體育場）（歌曲：眉飛色舞、恰似你的溫柔、值得） *梅艷芳。10。思念。音樂會（12月30號，香港會展）（歌曲：女人心） *鑽石世家1314我們在一起跨年晚會（12月31號，中國廣州海心沙）（歌曲：眉飛色舞、值得、不要驚動愛情） ;2014年 *雙妹嚜隆重呈獻小鳳姐走過順逆流，依然金光燦爛徐小鳳2014演唱會（2月19號，香港紅磡體育館）（歌曲：隨想曲、終身美麗） *Victoria Secret Dinner Gala（7月19號，澳門Grand Hyatt）（歌曲：男仕今天你很好） *Power 8 泰國布吉島商務會議及聯歡晚宴（7月20號，泰國布吉Hilton Hotel）（歌曲：男仕今天你很好） *演唱會之父榮耀紅館SHOW（8月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *衛蘭 Walking to the future 2014紅館演唱會（11月29號，香港紅磡體育館）（歌曲：默契） ;2015年 *楊千嬅Let's Begin世界巡迴演唱會（1月27號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *Mass Mutual 20 Annual Dinner（3月31號，香港會展）（歌曲：終身美麗、信者得愛） *敬‧愛音樂吳國敬30載作品展音樂會（4月5號，香港紅磡體育館）（歌曲：我們的主題曲、親密關係、哭泣遊戲） *星潮之夜－我要潮婚活動（4月27號，上海）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、眉飛色舞） *Miracle奇蹟上海演唱會（6月6號，上海梅賽德斯奔馳文化中心）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（Featuring MastaMic）） *南沙灣·東苑 樣板房開放暨華附音樂盛典（10月1號，中國廣州南沙灣）（歌曲：終身美麗、眉飛色舞） *H&M 銅鑼灣Fashion Walk開幕派對（10月29號，香港銅鑼灣）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（Featuring MastaMic）） *瓏山居新品發佈盛典暨登山音樂會（11月22號，江門）（歌曲：終身美麗、值得） *男人幫演唱會2015（11月28號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring男人幫）） *Miracle奇跡深圳演唱會（12月12號，深圳春繭體育場）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MastaMic）） *2016廣州海心沙跨年演唱會（12月31號，廣州海心沙）（歌曲：信者得愛（Featuring MC Jin）、不要驚動愛情、終身美麗) ;2016年 *德晉集團新春晚宴（2月27號，澳門威尼斯人酒店宴會廳）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *IFPI 香港唱片銷量大獎頒獎禮2015（3月29號，TVB）（歌曲：不要驚動愛情、衝過去） *AIA Sales Award Presentation（5月6號，香港會展）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *"I Do致青春音為走心"群星演唱會（7月2號，北京工人體育場）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（國語版）（Featuring MastaMic）、值得） *2017廣州跨年演唱會（12月31號，廣州海心沙）（歌曲：信者得愛、眉飛色舞、終身美麗） ;2017年 *英國保誠百萬圓桌專屬演唱會（1月4號，亞洲國際博覽館）(歌曲：犀利、星秀傳說、值得、恰似你的溫柔、不要驚動愛情、終身美麗、信者得愛（Featuring MC仁）） *AFU美欖新年腕（2月10號，深圳寶安體育場）（歌曲：值得、眉飛色舞、信者得愛（Featuring MC Jin）） *太陽城集團「10周年傳奇之夜」（2月22號，澳門新濠Studio City）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、值得、唯獨你是不可取替） *黎明Leon's Penguins in Live 2017（2月24號，中環海濱活動空間）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）） *Bon Bon Land 2017 鼎湖山 音樂節（4月30號，肇慶）（歌曲：值得、不要驚動愛情、終身美麗） *鄭秀文「三米Happy Birthday派對」 第一場（8月20號）（歌曲 : 姨婆（大壽）掉眼淚） *鄭秀文「三米Happy Birthday派對」 第三場（8月20號）（歌曲 : 愛的輓歌、唯獨你是不可取替、蕯拉熱窩的羅密歐與茱麗葉、不要驚動愛情） *[[李克勤慶祝成立30週年演唱會]]（9月3號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring李克勤）、終身美麗） *東莞「天元LOFT」發佈會（9月9號，東莞）（歌曲：終身美麗、值得） *[[生於C AllStar演唱會]]（10月21號，香港紅磡體育館）（歌曲：最後一次（with C AllStar）） *PCCN 十週年慈善音樂會（11月7號，香港文化中心音樂廳）（歌曲：薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉、高山低谷（with林奕匡）） *[[鄭秀文VIP音樂私享會]]（11月25號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：Fabulous、螢光粉紅、煞科、值得、理智與感情、演員、裸體早餐、隨他去吧、黑盒子、當你老了、高山低谷（with林奕匡）、上帝早已預備、信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗、捨不得你） *盧巧音"RE:TURN" 演唱會2017（12月21號，香港麥花臣場館）（歌曲：喜歡戀愛（with盧巧音）、不要驚動愛情） *2017伊思多爾聖誕狂歡夜群星演唱會（12月23號，亞洲國際博覽館）（歌曲：眉飛色舞、值得、終身美麗） *彩色音樂節深圳站（12月31號，深圳體育場）（歌曲：默契、信者得愛（Featuring MastaMic）、終身美麗） *四川衛視花開天下跨年演唱會（12月31號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：煞科、值得、終身美麗） ;2018年 *HGC星聲綻放音樂會（1月26號，啟德跑道公園Volvo Ocean Race HGC舞台）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（feat. MasterMic）、愛是…（feat. MasterMic）、天生一半（feat. MasterMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *鉅星慈善之夜暨團年晚宴（2月5號，澳門金沙城喜來登酒店宴會廳）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *黎瑞恩感恩有你演唱會（4月6號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（With黎瑞恩）、不要驚動愛情（With黎瑞恩）） *那些年讓我們感動的歌演唱會 - 檳城（5月5號，檳城Setia Spice Arena會展中心）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *鄭秀文 By My Side Birthday Gig（8月19號） ;2019年 * #FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會（香港站） ====2021年==== * 鄭秀文 Listen to Sammi birthday gig 2021（8月18號） ====2024年==== *You & Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會（香港站） == 廣播劇 == * 1988-1989 **午夜心情連續廣播劇—我們都是這樣長大的 *1994 **向愛情出發 **香雪海 **深情舞台 *1996 **百分百感覺 **滑鼠失蹤記 **娛樂滿天推理劇 *1997 **曼谷瑪麗亞 **阿壽正傳 **非男非女 *1998 **三十三結婚唔結婚 **遇上天使的日子 *1999 **娛樂滿天愛情劇 **孤男寡女 **三七二十一 **娛樂滿天愛情劇 *2001 **娛樂滿天愛情劇 *2002年 **巴治奧 **大爆走 *2003 **娛樂滿天愛情劇-GiGi Love So Q *2004 **龍鳳情長 == 電影作品 == {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:snow; color:black" align=center |style="width:6%"|'''上映年份'''||style="width:16%"|'''中文片名'''||style="width:9%"|'''導演'''||style="width:9%"|'''角色'''||style="width:10%"|'''票房（港元）'''||style="width:47%"|'''合作演員／備註''' |- |rowspan=1|1992 |[[:en:Best of the Best (1992 film)|飛虎精英之人間有情]] |[[邱禮濤]] |Heidi |6,422,069 |[[張學友]]、[[吳孟達]]、[[秦沛]]、[[吳家麗]] *提名：第12屆[[香港電影金像獎]] - 最佳新演員 |- |rowspan=2|1996 |[[百分百感覺]] |[[馬偉豪]] |Cherrie |20,805,282 |[[鄭伊健]]、[[葛民輝]]、[[梁詠琪]] |- |[[百分百感覺|百分百啱Feel]] |[[馬偉豪]] |阿Yen |15,887,030 |[[鄭伊健]]、[[葛民輝]]、[[梁詠琪]]、[[邱淑貞]]、[[許志安]] *提名：第16届[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（默契） |- |rowspan=1|1997 |[[愛你愛到殺死你]] |[[李力持]] |朱金梅 |15,878,780 |[[黎明]]、[[吳君如]]、[[黃偉文]]、[[谷德昭]]、[[黎耀祥]] |- |rowspan=1|1998 |[[行運一條龍]] |[[李力持]] |葉玉芬 |27,730,525 |[[周星馳]]、[[葛民輝]]、[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[楊恭如]]、[[舒淇]] |- |rowspan=2|2000 |[[孤男寡女 (電影)|孤男寡女]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |郭明儀<br />Kinki |35,335,586 |[[劉德華]]、[[黄浩然 (演員)|黃浩然]]、[[梁藝齡]]、[[林雪]]、[[許紹雄]] *提名：第20届[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第37屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第6屆[[香港電影金紫荊獎]] - 最佳女主角 *入圍：第7屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員 *獲獎：[[明報週刊]][[演藝動力大獎]] - 2000最突出電影女演員 |- |[[:en:Summer Holiday (2000 film)|夏日的麼麼茶]] |[[馬楚成]] |顧夏蕙<br />Summer |21,336,647 |[[任賢齊]]、[[沈傲君]]、[[陳慶祥]]、[[王光良]] |- |rowspan=3|2001 |[[鍾無艷 (電影)|鍾無艷]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |鍾無艷 |27,241,696 |[[梅艷芳]]、[[張柏芝]]、[[黃浩然]]、[[林雪]] *提名：第21屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：第8屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員 |- |[[同居蜜友]] |[[馬偉豪]] |霍少棠<br />Deborah | 18,229,094 |[[梁朝偉]]、[[周麗淇]]、[[李耀明]]、[[森美]] *提名：第21届[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 |- |[[瘦身男女]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |Mini Mo |40,435,886 |[[劉德華]]、[[林雪]]、[[樋口明日嘉]]、[[王天林]]、[[蒲進]] *提名：第21屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：第21屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（終身美麗） |- |rowspan=3|2002 |[[嫁個有錢人]] |[[谷德昭]] |鄭咪咪<br />阿咪 | 21,688,609 |[[任賢齊]]、[[林海峰 (香港)|林海峰]]、[[胡楓]]、[[盧巧音]] |- |[[:en:My Left Eye Sees Ghosts|我左眼見到鬼]] | [[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |何麗珠 |20,708,935 |[[劉青雲]]、[[應采兒]]、[[李珊珊 (藝員)|李珊珊]]、[[黃文慧]]、[[林雪]] *提名：第39屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第39屆台灣金馬獎 - 最佳電影歌曲（愛上一個人） |- |[[無間道]] |[[劉偉強]] |Mary |55,057,176 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黃秋生]]、[[曾志偉]]、[[陳慧琳]] *友情演出 |- |rowspan=3|2003 |[[百年好合]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |滅絕 |24,726,283 |[[古天樂]]、[[李冰冰]]、[[韓君婷]]、[[林雪]] |- |[[戀上你的床]] |[[梁柏堅]]、[[陳慶嘉]] |屈小喬 |19,952,814 |[[古天樂]]、[[劉青雲]]、[[蔡卓妍]]、[[吳君如]]、[[梁家輝]] |- |[[無間道Ⅲ：終極無間]] |[[劉偉強]] |Mary |30,225,661 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黎明]]、[[黃秋生]]、[[曾志偉]]、[[陳慧琳]] *友情演出 |- |rowspan=3|2004 |[[魔幻廚房]] |[[李志毅]] |慕容優 |20,228,159 |[[言承旭]]、[[劉德華]]、[[李美琪]]、[[黃秋生]]、[[張燊悅]] *提名：第24屆[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（調情） |- |[[大佬愛美麗]] | [[馮德倫]] |酒樓經理 |10,598,739 |[[吳彥祖]]、[[陳奕迅]]、[[莫文蔚]]、[[馮德倫]] *友情演出 |- |[[龍鳳鬥]] |[[杜琪峰]] |盜太 |15,477,157 |[[劉德華]]、[[吳嘉龍]]、[[胡燕妮]]、[[林家棟]]、[[許紹雄]] *提名：第24屆[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（如果你有事） |- |rowspan=1|2005 |[[長恨歌 (電影)|長恨歌]] |[[關錦鵬]] | 王琦瑤 | 3,016,540 |[[梁家輝]]、[[胡軍]]、[[吳彥祖]]、[[鄭希怡]]、[[黃奕]] *提名：第25屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：[[明報週刊]][[演藝動力大獎]] - 2005最突出電影女演員 *獲獎：[[威尼斯電影節]] - 歐洲藝術交流獎《長恨歌》 *獲獎：中國風尚大典 - 年度風尚電影《長恨歌》 |- |rowspan=1|2009 |[[大搜查之女]] |[[麥兆輝]]、[[莊文強]] |司徒慕蓮 |7,348,966 |[[陳奕迅]]、[[葉璇]]、[[張國立]]、[[徐子珊]]、[[杜汶澤]]、[[劉浩龍]] *入圍：第16屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員決選 *入圍：[[騰訊網]]2008星光大典 - 港台年度电影女演员 |- |rowspan=1|2012 |[[高海拔之戀II]] |[[杜琪峰]] |梁慧秀<br />阿秀 |8,988,369 |[[古天樂]]、[[高圓圓]]、[[王寶強]]、[[黄奕]]、[[劉浩龍]] *獲獎：《[[第49屆金馬獎]]》「最佳原創電影歌曲」﹝Do Re Mi﹞ *提名：第32屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第32屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（Do Re Mi） *提名：第13屆[[華語電影傳媒大獎]] - 最佳女主角 |- |rowspan=1|2013 |[[盲探]] |[[杜琪峰]] |何家彤 |香港：15,653,089<br />內地：2.12億人民幣<br />台灣：1300萬新台幣 |[[劉德華]]、[[郭濤 (演員)|郭濤]]、[[高圓圓]]、[[王子義]]、[[郎月婷]] *第37屆[[香港國際電影節]]參展影片 *入選：第66屆[[康城電影節]]非競賽單元（午夜展映） *入選：第17屆韓國富川國際奇幻電影節參展影片（大師單元） *入選：第38屆[[多倫多國際電影節]]特別展映單元 *入選：第56屆[[亞太影展]]（香港區）參賽電影 *入選：第5屆國際華語電影節參賽電影 *提名：第50屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第12屆[[華鼎獎]] - 中國最佳女主角獎 *提名：第12屆華鼎獎 - 中國最佳電影音樂獎（不盲不愛） *提名：第33屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第33屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（盲愛） *提名：第八屆[[FIRST青年電影展]] - 最受矚目女演員 *提名：第十四屆[[華語電影傳媒大獎]] - 最佳女主角 |- |rowspan=2|2014 |[[失戀急讓]]<br />（內地：[[臨時同居]]） |[[卓韻芝]] |馮沙律<br />Charlotte |香港：16,525,697<br />內地：1.01億人民幣 |[[張家輝]]、[[Angelababy]]、[[歐豪]]、[[胡杏兒]]、[[黃子華]] *第38屆[[香港國際電影節]]參展影片 *獲獎：第11屆廣州大學生電影節 - 最受歡迎女演員 |- |[[無涯－杜琪峰的電影世界]] |[[林澤秋]] |鄭秀文 | |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]]、[[游乃海]]、[[劉青雲]]、[[劉德華]]、[[古天樂]]、[[任達華]]、[[張艾嘉]] *第38屆[[香港國際電影節]]參展影片 *[[烏甸尼遠東電影節]]參展影片 *[[布里斯本亞太電影節]]參展影片 *[[2014年台北電影節]]參展影片 *第10屆[[香港亞洲電影節]]參展影片 *波士頓藝術館《情迷香港新電影》系列 |- |rowspan=1|2015 |[[衝上雲霄 (電影)|衝上雲霄]] |[[葉偉信]]、<br />[[鄒凱光]] |TM<br />譚夢 |香港：2163萬<br>內地：1.5億人民幣 |[[吳鎮宇]]、[[張智霖]]、[[古天樂]]、[[佘詩曼]]、[[郭采潔]] |- |rowspan=1|2016 |[[偷天特務]]<br />（內地：[[王牌逗王牌]]） |[[王晶]] |寶爺前妻 | |[[劉德華]]、[[黃曉明 (山東)|黃曉明]]、[[王祖藍]]、[[胡然]]、[[歐陽娜娜]]、[[沈騰]] *友情演出 |- |rowspan=1|2017 |[[合約男女]] |[[劉國楠]] |葉瑾 |香港：3,722,021<br />內地：5950萬人民幣 |[[張孝全]]、[[馮文娟]]、[[金巧巧]]、[[林雪]] |- |rowspan=2|2018 |[[棟篤特工]] |[[張家傑]] |鄭秀文 | |[[黃子華]]、[[佘詩曼]] *客串 |- |[[八個女人一台戲]] |[[關錦鵬]] |袁秀靈 |待上映 |[[梁詠琪]]、[[白百何]]、[[趙雅芝]]、[[商天娥]] |- |rowspan=4|2019 |[[你咪理，我愛你！]] |[[王祖藍]] | |待上映 |[[王祖藍]]、[[毛舜筠]]、[[曾志偉]]、[[王菀之]]、[[鮑起靜]]、[[余安安]]、[[容祖兒]]、[[謝君豪]]、[[余香凝]]、[[阮兆祥]]、[[陳嘉佳]]、[[楊詩敏]]、[[郭晉安]]、[[岑麗香]] *改編自音樂劇''I Love You, You're Perfect, Now Change'' |- |[[聖荷西謀殺案]] |[[潘源良]] |翁阿玲 |待上映 |[[蔡卓妍]]、[[佟大為]]、[[林嘉華]] *改編自同名舞台劇 |- |[[花椒之味]] |[[麥曦茵]] |夏如樹 |待上映 |[[鍾鎮濤]]、[[賴雅妍]]、 [[任賢齊]]、 [[李曉峰 (演員)|李曉峰]] |- |[[午夜慢車]] |[[戴思杰]] |翁女士 |待上映 |[[佟大為]] *改編自小說《釋夢人》 |- |2026 |[[夜王]] |[[吳煒倫]] | V姐 |待上映 |[[黃子華]] |} == 電視劇 == *1991 **浪族闊少爺 *1992 **壹號皇庭 *1993 **大頭綠衣鬥殭屍 *1994 **親恩情未了 **潮流的誘惑－音樂特輯 *1995 **刑事偵緝檔案II *1997 **97男歡女愛－音樂特輯 *1999 **寵物情緣 *2002 **齊天大聖孫悟空－友情演出 == 綜藝資訊節目 == *1991 **週末任你點 == 廣告 == *1991 **珍寶冷氣機 *1995 **樂聲牌－手提CD機 *2000 **蒙娜麗莎婚紗中心 **統一his&her中性時代的咖啡 **SK-II *2001 **現代美容中心 **Max Factor Lip Finity *2002 **Veeko **百事可樂 *2003 **Dbtel **鐵達時手錶 **雨潔洗髮露 *2007 **Neway *2010 **H2O-C8000 == 寫真集 == *1996 **濃情 *1997 **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－寫真集 *2004 **Sammi VS Sammi == 海報 == *1993 **大報復 *1994 **十誡（四月全面破誡） *1996 **放不低 **放不低－珍藏版 *1997 **西九龍中心－談情說愛慈善演唱會 *1998 **Feel So Good *1999 **聽聞 **聽聞熱唱卡拉OK精選 **我應該得到 **多謝新曲+精選 *2000 **Sammi I Concert 99 **去愛吧！ **Ladies First **Love Is... *2001 **鍾無艷－AVCD **完整 **蒙娜麗莎婚紗中心－蒙娜麗莎「情迷2001」婚紗晚裝匯演 **Shocking Pink **鄭秀文903拉闊音樂會2001－CD **愛是…美麗 **Sammix Dance Collection **溫柔 *2002 **Sammi Shocking Colours Live 2001 **捨得 **Becoming Sammi *2003 **完全擁有 *2004 **La La La *2007 **鄭秀文Show Mi 07演唱會紀念精裝專輯－限量版 **Show Mi鄭秀文2007演唱會－珍藏版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－大碟 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－大碟－中國版 **2007亞洲遊戲展 == 攞過嘅獎 == *1988 **第七屆新秀歌唱大賽（季軍）—乾一杯 *1990 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最佳新人優異獎） *1992 **商業電台（健康形象生力軍） *1993 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎男女合唱歌曲獎：金獎）—其實你心裡有沒有我 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆大躍進大獎） *1994 **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（最辣入口薑：女子組） **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（最辣出位形象獎） **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（全年DJ心意金曲獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲（最受歡迎女歌手：銅獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆跳舞音樂歌曲）—叮噹 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（最人氣急升女歌手） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎男女合唱歌曲獎：銀獎）—非一般愛火 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（新一代傑出表現獎女歌星：銅獎） *1995 **台灣IFPI榜六星期冠軍—值得 **新城精選104（十大精選金心情歌）—捨不得你 **新城精選（金心女歌手：金獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（香港勁爆廣告歌曲：銅獎）—捨不得你 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—捨不得你 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—捨不得你 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **商業電台叱吒樂壇（專業推介十大歌曲）—捨不得你 **十大傑出衣著人士 *1996 **馬來西亞娛協獎（海外組原創金曲：銀獎）—不拖不欠 **馬來西亞娛協獎（最受歡迎原創金：曲獎）—不拖不欠 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（十大中文金曲最佳女歌手） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（十大中文金曲）—值得 **Channel V（突出表現女歌手） **北美至HIT中文歌曲排行榜—X派對 **HMV（華語最高總銷量女歌手） **新城精選104（金心女歌手：鑽石獎） **新城精選104（金心國語歌：銀獎—值得） **新城精選104（十大精選金心情歌—默契） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆卡拉OK歌曲大獎）—不拖不欠&愛的輓歌 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆舞台演繹獎：女） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆大躍進女歌手） **有線YMC至尊榜總選（至尊MTV大獎）—值得 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛廣東歌）—不拖不欠 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛國語歌）—值得 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（飛躍大獎：女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—放不低 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎女歌星） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—默契 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的九六演唱會）—鄭秀文X空間演唱會 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的九六華語電影）—百份百感覺 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的女歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銀獎） *1997 **新城精選104（本地金心女歌手：鑽石大獎） **新城精選104（十大本地金心情歌）—我們的主題曲 **馬來西亞動感321中文音樂頒獎典禮（金曲獎）—我們的主題曲 **唱片封套設計（最佳女歌手形象獎） **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛國語歌）—背叛 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛廣東歌）—我們的主題曲 **Channel V（中文Top20榜中榜'97年歌曲）—痴痴為你等 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（最佳女歌手：銀獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年十大金曲）—親密關係 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）—非男非女 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎女歌星） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—親密關係 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆跳舞歌曲）—星秀傳說 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆TowerRecords勁賣大碟：女）—我們的主題曲 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（亞洲勁爆女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（飛躍大獎女歌手金獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—我們的主題曲 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銀獎） **國際唱片業協會（本地金唱片）─為你等 **國際唱片業協會（本地白金唱片）─X空間演唱會 **國際唱片業協會（本地白金唱片）─生活語言 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─濃情 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─華納超極品音色系列 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─我們的主題曲 *1998 **TVB8頻道金曲榜（金曲獎]—缺席 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量優異大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—親密關係 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—祝你快樂 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲十大）—理想對象 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆卡拉OK歌曲）—理想對象 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **全港卡拉OK點唱龍虎榜（勁唱女歌手） **廣州電台新音樂大獎（98至尊女歌手） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）—哭泣遊戲 **國際唱片業協會（本地金唱片）─鄭秀文97演唱會Live *1999 **MTV MusicTelevision（香港地區最佳女歌手） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（最佳女歌手：金獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年最佳國語歌曲獎）—缺席 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年十大金曲）—寵物 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲]—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最受歡迎卡拉OK歌曲獎）—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：銀獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—插曲 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（金曲金獎）—插曲 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銅獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲十大）—插曲 *2000 **中國時報2000娛樂周報年度十大（十大華語專輯唱片）—去愛吧 **多倫多星島CHIN中文電台（最受歡迎女歌手） **多倫多星島CHIN中文電台（至激金曲）─感情線上 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（最受歡迎女歌手） **雪碧．我的選擇．中國原創音樂流行榜（最受歡迎女歌手：香港區） **最受歡迎Karaoke（歌曲獎：女歌手）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全球華人至尊金曲）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最高播放率：女歌手） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）─感情線上 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：銀獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）─感情線上 **商業電台叱吒樂壇我最喜愛的女歌手 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆年度歌曲）─感情線上 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆歌曲十大─感情線上 **明報週刊（演藝動力大獎：最突出電影女演員）─孤男寡女 **明報週刊（演藝動力大獎：最突出女歌手）─感情線上 **新加坡金曲獎（最受歡迎女歌手） *2001 **第一屆全球華語歌曲排行榜頒獎音樂會（二千年度華語流行金曲）─獨家試唱 **馬來西亞紅人金曲獎（最受歡迎合唱歌曲）─愛是… **馬來西亞紅人金曲獎（十大紅人獎） **馬來西亞紅人金曲獎（十大金曲獎）─終身美麗 **馬來西亞紅人金曲獎（最受歡迎女歌手） **百視達娛樂大獎（港台最受歡迎女演員） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─愛是… **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─終身美麗 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（全球勁爆歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的女歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（女歌手：金獎） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（至尊歌唱大獎）─終身美麗 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）─終身美麗 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（香港最受歡迎女歌手） **英國倫敦國際廣播電台（至尊金曲流行榜）─愛是… **英國倫敦國際廣播電台（最受歡迎女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全國最受歡迎女歌手獎：銀獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最受歡迎Karaoke歌曲獎：合唱）─愛是… **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）─終身美麗 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─如果我是你 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Love Is... **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Shocking Pink **國際唱片業協會（十大銷量國語唱片）─完整 **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） *2002 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） **新加坡UFM1003優秀流行榜（十大女歌手） **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─玻璃鞋 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─捨得 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大最受歡迎女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─上一次流淚 **香港電影金像獎（最佳原創電影歌曲）─終身美麗 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─溫柔 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Shocking Color Live 2001 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Becoming Sammi **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） *2003 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **Yahoo!（搜尋人氣大獎：歌手組別） **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─完全擁有 *2004 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） *2006 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Sammi Ultimate Collection *2007 **Elle Style Awards（最具風格女歌手） **MTV超級盛典頒獎禮（香港最具風格女歌手獎） **候選第十九屆電視欣賞指數調查（評審團大獎）-《主播會客室 - 鄭秀文篇》 **國際唱片業協會（最高銷量廣東唱片）─Show Mi鄭秀文2007演唱會 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Show Mi鄭秀文2007演唱會 **國際唱片業協會（十大銷量本地歌手） **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） **第二十七屆香港金像流光異彩時尚潮人獎（中性風貌大獎） ==參考== {{Reflist}} == 睇埋 == *[[東亞唱片 (集團)]] *[[華納唱片 (香港)]] *[[華納唱片 (台灣)]] *[[華星唱片]] *[[新秀歌唱大賽]] *[[十大中文金曲頒獎音樂會]] *[[十大勁歌金曲頒獎典禮]] *[[叱咤樂壇流行榜]] *[[新城勁爆頒獎禮]] == 出面網頁 == {{commons category|Sammi Cheng}} {{wikiquote}} *{{Sinaweibo|sammicheng819}} *{{Facebook|sammicheng819|鄭秀文 Sammi Cheng}} *{{Instagram|sammi_chengsauman}} *{{imdb_name|0155618}} *{{Hkmdb name|9404&}} *{{Mtime people|927396}} *{{douban people|1023284}} {{鄭秀文}} {{寰亞唱片}} {{香港跨年紅館演唱會}} {{Navboxes |title=鄭秀文相關影視獎項 |list1= {{香港電影評論學會大獎最佳女演員}} {{演藝動力大獎最突出電影女演員}} {{香港電影金像獎最佳原創電影歌曲}} {{金馬獎最佳原創電影歌曲}} }} {{Navboxes |title=鄭秀文相關音樂獎項 |list1= {{叱咤樂壇女歌手金獎}} {{叱咤樂壇女歌手銀獎}} {{叱咤樂壇女歌手銅獎}} {{叱咤樂壇我最喜愛的女歌手}} {{叱咤樂壇至尊歌曲}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎女歌星}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮金曲金獎}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎合唱歌曲獎金獎}} {{十大中文金曲獎全年最高銷量女歌手}} {{十大中文金曲獎全國最受歡迎女歌手}} {{十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎}} {{全球華人至尊金曲獎}} {{新城勁爆頒獎禮全球勁爆歌手}} {{新城勁爆亞洲女歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆年度歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆播放指數歌曲大獎}} {{CASH金帆音樂獎最佳女歌手演繹}} {{CASH金帆音樂獎CASH最佳歌曲大獎}} {{IFPI香港唱片銷量大獎全年最高銷量本地女歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎十大銷量本地歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎最高銷量廣東唱片}} {{新加坡金曲獎最受歡迎女歌手}} {{醉心龍虎榜頂尖金曲獎}} {{CCTV-MTV音樂盛典香港地區年度最佳女歌手}} {{MTV亞洲大獎香港地區最受歡迎歌手}} {{中國原創音樂流行榜最受歡迎女歌手（香港）}} {{華語音樂傳媒大獎最佳國語、粵語女歌手}} {{演藝動力大獎最突出女歌手}} }} {{Authority control}} [[Category:鄭秀文| ]] tgghdvam1mmmhiozylltv6k4jji6cxe 2429640 2429639 2026-07-06T18:25:23Z Vileung21 334329 /* 演唱會 */ 2429640 wikitext text/x-wiki {{唔係|張秀文}} {{cleanup}} {{refimprove|time=2023-04-09}} {{藝人 | 姓名 = 鄭秀文 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = Sammi Cheng 2023.jpg | 圖片簡介 = 2023年嘅鄭秀文 | 圖片尺寸 = 220px | 英文名 = Cheng Sau Man, Sammi | 綽號 = {{flatlist| * Sammi * Mi * 鄭經理 * 阿Mi }} | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1972|8|19}} | 逝世 = | 配偶 = [[許志安]] | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]][[澄海]] | 演奏樂器 = [[唱歌|歌唱]] | 音樂類型 = {{flatlist| * [[粵語流行曲]] * [[華語流行曲]] }} | 教育程度 = 鄧肇堅維多利亞工業中學（鄧肇堅維多利亞官立中學）畢業 | 職業 = {{flatlist| * 歌手 * 演員 }} | 語言 = {{flatlist| * [[粵語]] * [[英文]] * [[國語 (大中華地區)|普通話]] }} | 信仰 = [[基督教]] | 活躍年代 = 1990年開始 | 唱片公司 = [[寰亞唱片]] | 經紀公司 = | 相關團體 = 歌迷影迷會：三米飯團 | 網站 = }} '''鄭秀文'''（{{jpingauto|zeng6 sau3 man4}}，{{lang-en|Cheng Sau Man, Sammi}}，{{生死|1972年|8月19號}}）喺[[香港]]出世嘅香港女[[歌手]]同[[演員]]，祖籍[[廣東]][[澄海]]。譽為[[粵語流行曲|香港樂壇]]天后，喺[[兩岸三地]]有好高知名度，目前更譽為係[[梅艷芳]]嘅接班人，亦都有「百變天后」嘅稱號，係香港一位集「歌后」同埋「影后」於一身嘅香港女藝人，攞過《叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》「女歌手金獎」、《十大勁歌金曲頒獎典禮》「最受歡迎女歌星」、《新城勁爆頒獎禮》「新城勁爆最傑出至尊女歌手」、《十大中文金曲頒獎音樂會》「飛躍大獎女歌手金獎」、《香港電影評論學會大獎》「最佳女演員」等等嘅最高殊榮個人獎項，鄭秀文仲拎過13次最受歡迎女歌手、7次香港女歌手年度總銷量冠軍，2次亞軍，3次季軍，同埋有6張專輯奪下年度最高銷量女歌手唱片。由出道到而家，佢全球嘅唱片銷量累積於已經突破咗2500萬張。 == 底細 == === 出道 === 佢喺[[灣仔]]嘅鄧肇堅維多利亞工業中學（[[鄧肇堅維多利亞官立中學]]）讀過書。1988年，16歲嘅鄭秀文參加「第七屆新秀歌唱大賽」，憑住參賽歌曲《乾一杯》攞到銅獎。之後，鄭秀文返去學校完成學業，1990年正式加入香港樂壇。 === 華星時期 === 1990年，推出第一隻大碟《Sammi》。第一主打係改編自[[台灣]]女歌手[[陳淑樺]]《夢醒時分》嘅《思念》，第二主打係《仍是你》，第三主打係改編自[[草蜢 (樂隊)|草蜢]]《原諒我是我》嘅《離別》。 1991年，推出第二隻大碟《Holiday》，第一主打係《不來的季節》，呢隻歌令到鄭秀文得到[[叱吒樂壇流行榜]]嘅冠軍。第二主打係《Valentino》，呢隻歌成為[[勁歌金曲]]嘅勁歌推介。第三主打係電視劇《浪族闊少爺》嘅插曲《醉鄉》。另外，由於大碟名叫做Holiday，所以有冷氣機公司特登搵鄭秀文演出一個同放假有關嘅冷氣機廣告，呢個就係佢第一個電視廣告。 1992年，推出第三隻大碟《Never Too Late》，第一主打係《Say U'll be mine》，第二主打係《娃娃看天下》，第三主打係《這夜我不願離開》。第四主打係《2gether》，呢隻歌係由[[雷頌德]]同埋[[江志仁|C.Y. Kong]]為鄭秀文所作嘅歌。 1993年頭，推出同[[許志安]]合唱嘅《其實你心裡有沒有我》。年中推出第四隻大碟《快樂迷宮》，第一主打係快歌《Chotto等等》，呢隻歌係鄭秀文第一隻快歌。第二主打係電視劇《[[大頭綠衣鬥殭屍]]》嘅主題曲《痴心等待》，第三主打係《一水隔天涯》，第四主打係電視劇《[[大頭綠衣鬥殭屍]]》嘅插曲《總算為情認真過》，第五主打係快歌《衝動點唱》。年尾推出第一隻新曲+精選大碟《大報復》，第一主打係快歌《大報復》，呢隻歌嘅回響唔係好大。第二主打係快歌《叮噹》，呢隻歌引嚟好多非議。 1994年，推出第六隻大碟《十誡》，第一主打係快歌《十誡》，呢隻歌喺流行榜嘅位置相當唔錯。之後推出咗隻Remix《十誡（Indiana Jones Mix）》（無收錄喺大碟《十誡》入面，而係收錄喺下一隻新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》入面），但回響唔係好大。唱片公司宣傳人員話重會推出一個新嘅remix，所以《十誡（禁忌的遊戲）》就係咁樣誕生，而因為呢隻歌當中有一啲男女嘅淫聲蕩語聲，喺1994年嘅社會重係禁忌，結果俾電台同埋電視台禁播，令到華星唱片要喺報紙刊登聲明。呢件事反而令到唔少人對隻歌有興趣，並收宣傳之效。之後就立即推出第二主打快歌《熱愛島》、第三主打係和平之歌《薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉》、第四主打係同[[許志安]]合唱嘅《非一般愛火》。喺同一年，鄭秀文同[[杜德偉]]為[[商業二台]]錄製廣播劇《蘭茜夫人劇場之向愛情出發》嘅主題曲《時間地點人物》，呢隻歌收錄喺第七隻新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》入面。跟住推出第八隻大碟《失憶》，第一主打係快歌《失憶》，第二主打係鄭秀文第一次填詞嘅《苦戀》，呢隻歌喺改編自[[李克勤]]嘅《後悔》。第三主打係《給最傷心的人》，改編自[[李玟]]嘅《我依然你的情人》嘅，第四主打係改編自中國女歌手毛亞敏嘅《愛情遊戲》嘅《達文西的情人》。但由於合約問題，華星唱片特登將鄭秀文雪藏，令鄭秀文沉寂咗一段時間。 1995年，鄭秀文為商業二台錄製一隻廣播劇《青春奇怪劇場之四條恐龍》嘅主題曲《不要》。同年八月，推出喺華星唱片嘅最後一隻大碟《其後》。第一主打係快歌《折翼天使》，第二主打係《內心戲》。第三主打係《再見》，代表著同華星唱片講再見，轉投華納唱片。年底，華星唱片為鄭秀文推出一隻新曲+精選大碟《是時候新舊對照18首》。 1996年1月，華星唱片又為鄭秀文推出一隻新曲+精選大碟《不要新舊對照17首》。年中，華星唱片為鄭秀文推出一隻MTV全集《捨不捨得》，呢隻專輯加插咗一隻華納歌曲《捨不得你》。年底，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《是時候@不要新舊對照35首》。 1998年7月，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《親愛的鄭秀文精選》。 1999年，華星唱片為鄭秀文推出兩隻精選大碟《鄭秀文。有聲有影全集47首》，《鄭秀文精精精選》。 2000年3月，華星唱片為鄭秀文重新推出新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》。 2001年8月，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《心水選擇》。9月，為鄭秀文推出最後一隻新曲+精選大碟《文歌與我》。 === 華納時期 === 1995年年底，鄭秀文正式加盟[[華納唱片]]。同年11月，推出喺華納嘅第一隻大碟《捨不得你》，呢隻專輯收錄咗電視劇《刑事偵緝檔案II》嘅插曲《愛的輓歌》。同年12月，推出第一隻EP《捨不得你Remix》，呢隻專輯收錄咗鄭秀文第一隻國語歌《捨不得你（國語版）》。 1996年5月，推出喺華納嘅第二隻大碟《放不低》，繼續有理想嘅成績。6月，推出第二隻EP《小心女人EP》。9月，推出第一隻國語大碟《值得》。11月，推出喺華納嘅第四隻大碟《濃情》，呢隻專輯收錄咗《TCBY Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會》嘅主題曲《X派對》同埋同[[葉蒨文]]合唱嘅歌曲《談情說愛》。12月，推出第三隻EP《X派對Remix Kara EP》。之後，鄭秀文喺[[香港]][[紅磡體育館]]搞第一次個人演唱會《TCBY Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會》。 1997年頭，鄭秀文喺1996年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》攞到「最受歡迎女歌星」獎項。4月，推出第二隻國語大碟《為你等》，7月，推出喺華納嘅第五隻大碟《我們的主題曲》。11月，推出喺華納嘅第六隻大碟《生活語言》，呢隻專輯收錄咗《Texwood Sammi Star Show鄭秀文97演唱會》嘅主題曲《星秀傳說》。之後喺紅館搞第二次個人演唱會《Texwood Sammi Star Show鄭秀文97演唱會》。 1998年頭，鄭秀文喺1997年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》再次攞到「最受歡迎女歌星」獎。7月，推出喺華納嘅第七隻大碟《Feel So Good》，呢隻專輯收錄咗同[[美國]]組合All 4 One合唱嘅歌曲《I Cross My Heart》。 1999年，鄭秀文同華納唱片續約。9月，推出喺華納嘅第八隻大碟《很愛很愛》，呢隻專輯收錄咗《Chase Sammi I Concert 99》嘅主題曲《發熱發亮》。10月，鄭秀文喺紅館搞第三次個人演唱會《Chase Sammi I Concert 99》。 2000年頭，鄭秀文憑住《插曲》攞到1999年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》「金曲金獎」。12月，推出喺華納嘅第九隻大碟《Love Is...》，呢隻專輯收錄咗同Rap組合[[LMF]]合唱嘅歌曲《愛是…》。 2001年6月，鄭秀文舉行第一次拉闊音樂會《鄭秀文903拉闊音樂會2001》。7月，推出喺華納嘅第十隻大碟《Shocking Pink》，呢隻專輯收錄咗《電訊盈科Trendy Eye鄭秀文Shocking Colours演唱會2001》嘅主題曲《螢光粉紅》。9月，鄭秀文喺紅館搞第四次嘅個人演唱會《電訊盈科Trendy Eye鄭秀文Shocking Colours演唱會2001》。 2002年頭，喺2001年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》攞到「最受歡迎女歌星」獎。10月，推出新曲+精選卡拉OK大碟《愛是…炫耀》，呢隻專輯收錄咗同[[成龍]]合唱嘅歌曲《愛了就算》同埋同[[梅艷芳]]合唱嘅歌曲《單身女人》。11月，推出喺華納嘅第十一隻大碟《Wonder Woman》，呢隻專輯收錄咗「2002亞洲遊戲展」主題曲《神奇女俠》。 2003年，鄭秀文專注電影，暫時放低音樂事業。同年6月26號，推出喺華納嘅第十二隻新曲+精選大碟《完全擁有》，呢隻專輯加插咗一啲華星嘅歌，亦收錄咗三首新歌：「落錯車」、「愛上你張床」同「大暴走」。隨後，為咗慶祝第一版嘅銷量超過12萬張，喺8月28號就推出特別版，仲有額外加插咗一首新歌「仙樂都」。呢張唱碟連續兩個禮拜喺 HMV 亞洲銷量榜上排行第一，<ref>{{cite magazine|url=https://collection.news/appledaily/articles/CJZ2U7YETLC5SKTYHYULVQ7SOU|magazine=[[appledaily]]|title=鄭秀文揸車霸頭位|date= July 9, 2003}}</ref >最後總銷量突破四白金。最初有望攞到 IFPI 香港年度最暢銷廣東大碟獎。 但係，根據2001年推出嘅修訂制度，獎項準則改為根據總收入而定，而唔完全係總銷量。<ref>{{cite magazine|url= https://www.ifpihk.org/zh/rules-of-ifpi-hkg-gold-disc-award |magazine=[[ifpi]]|title= Rules of IFPI HKG Gold Disc Award |date=8 April 2004}}</ref>當年最暢銷嘅廣東大碟係一張演唱會原聲大碟，而且根據新規定，演唱會嘅碟會將VCD 同 DVD嘅銷量計埋一齊。 <ref>{{cite magazine|url=https://ibb.co/5XL6kBGt|magazine=[[SUN娛樂]]|title=國語碟周杰倫勝算高|date=8 April 2004}}</ref> <ref>{{cite magazine|url= http://the-sun.on.cc/channels/ent/20021222/20021222010819_0003.html|magazine=[[SUN娛樂]]|title=質疑公允 親赴IFPI總部英皇吳雨倫敦告狀誓踢陳少寶落台|date=23 December 2002}}</ref>卒之呢張唱碟嘅銷量逼近《完全擁有》，但係因為演唱會原聲大碟嘅零售價通常都係較高，意味住佢嘅整體收入亦會超過《完全擁有》。因此，即使《完全擁有》銷量高些少，但最後仍因為總收入較低而大熱倒灶。呢張唱碟喺新加坡亦都表現出色，首個禮拜就喺星加坡十大唱片銷量榜上排行第六，<ref>{{cite web|url=http://www.rias.org.sg/chart2.html|publisher=[[rias]]|title=Sammi Cheng Completely Yours...Sammi TOP 10 ALBUMS OF THE WEEK|language=en|date=2003-07-05|access-date=2026-02-25|archive-date=2003-07-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20030727100022/http://www.rias.org.sg/chart2.html|url-status=dead}}</ref>最後銷量更超過一萬三千張，成為當年星加坡最暢銷嘅廣東大碟。《落錯車》係首支主打歌，而且好快就成為咗香港卡拉OK 大熱之作。但因為鄭冇出席勁歌金曲第二季季選，所以錯過咗獲得十大歌曲獎嘅機會。喺一次歌迷聚會記者問到依件事，鄭話佢唔介意，並強調最緊要係歌迷鍾意呢首歌。 《大暴走》係第二主打歌，成為新城Online排行榜冠軍歌。<ref>{{cite magazine|url=https://web.archive.org/web/20040615043334fw_/http://www.997metroshowbiz.com/chart/online/030713.html|magazine=[[997metroshowbiz]]|title= Hong Kong 1834997.com Metro Radio Pop Chart (On-line)|date= July 13, 2003}}</ref>11月，推出國語大碟《美麗的誤會》，香港版特別加插咗隻廣東歌《每天愛你少一些》。 2004年2月，推出喺華納嘅第十三隻大碟《La La La》，呢隻專輯收錄咗電影《魔幻廚房》嘅主題曲，2004百事賀歲廣告主題曲《調情》同埋特別加插咗兩首音樂《Prelude...》同埋《Interlude...》。4月，推出國語新曲+精選+Medley+Remix大碟《Mi Century登峰造極世紀精選》，呢隻專輯加插咗一隻Medley《2004 Mega Mix》同埋四隻Remix《眉飛色舞-Remix》、《天衣無縫-Remix》、《說清楚-Remix》、《獨一無二-Remix》。7月，鄭秀文喺紅館舉行第五次嘅個人演唱會《景福How Collection Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會》。8月，推出第一隻翻唱大碟《Sammi VS Sammi》。 2004年10月，鄭秀文離開華納唱片公司。 2006年1月4號，華納唱片為鄭秀文重新推出新曲+精選大碟《多謝新曲+精選》。9月，為鄭秀文推出一隻精選+Medley Remix大碟《Sammi Ultimate Collection》，呢隻專輯特別打造咗四隻全新Medley Remix《粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女》、 《粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女Extended Version》、《回味無窮》、《回味無窮Extended Version》。10月，又為鄭秀文重新推出國語大碟《完整》。 2008年1月17號，華納唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《鄭秀文極品精選LPCD Mastering》，由著名錄音師易有伍以優質LPCD母帶及超凡嘅LPCD混音技術處理，重新炮製而成。 === 東亞時期 === 2005年6月11號，鄭秀文正式加盟東亞唱片（集團）有限公司。 2007年1月21號，鄭秀文為慈善團體「藝術在醫院」擔任榮譽大使，出席由慈善機構「藝術在醫院」跑馬地馬場廣場舉行嘅「愛拼大行動」，同義工將1,800幅帆布畫合成巨畫，創出新健力士世界紀錄。 2007年1月，傳媒透露鄭秀文即將舉行演唱會。 2007年2月25號，鄭秀文到溫哥華出席「中國中央電視台」舉行嘅《同一首歌》「群星齊輝大拜年」，同楊千嬅同台演出。 2007年2月27號，三年後第一次全新作品《愛情萬歲》派台，歌詞中唱盡佢對愛情義無反顧嘅一面，更以全新唱腔演繹，令歌迷耳目一新，曲中和音部分亦由佢一手包辦。嗰日佢為《Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》拍海報，展露性感香肩。 2007年3月，《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》信用卡優先訂飛，推出一萬二千張唔同價錢嘅演唱會飛，喺一日之內火速賣晒，而內部認購亦早已超額。 2007年3月25號，喺四季酒店舉行記者會，宣佈5月18-21號假紅館舉行四場「景福Show Mi鄭秀文2007演唱會」。 2007年4月30號，《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》主題曲《Mi》派台。 2007年5月18號，鄭秀文喺紅館舉行第六次個人演唱會《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》。 2007年6月28號，米缸（Mi Kong）成立，為米飯提供一個更完善嘅聚腳點。 2007年8月3號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》珍藏版CD。 2007年10月20號，鄭秀文舉行首次上海演唱會《恆生銀行Show Mi鄭秀文2007上海演唱會》。 2007年10月24號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》限量版DVD。 2007年11月15號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》VCD。 2007年11月22號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》平裝版DVD。 2007年11月29號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》Blu-Ray天碟。 2007年12月5號，喺（香港島）太古舉行《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會 BLU-RAY碟 高清試映見面會》。 2007年12月7號，推出同何韻詩合唱歌曲《劍雪》，呢首歌係「2007 亞洲遊戲展」主題曲。 2008年2月，鄭秀文同一班藝人為中國雪災籌款，合唱歌曲《雪中送暖》。 2009年10月10號，鄭秀文推出首張福音大碟《Faith 信》。 2013年12月23號，鄭秀文推出唱片《LOVE IS LOVE》。 2014年12月19號，鄭秀文推出精選唱片 《Miracle Best Collection》。 2018年7月，推出歌曲《千年如一日》，同年八月推出MV，歌曲MV仲係去咗台灣秘景南雅奇岩拍攝\<ref>{{引網 |url=https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 |title=【要浪漫等星星】Sammi：愛情不重時間長短 |access-date=2020年2月13號 |archive-date=2018年8月9號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180809090845/https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 |url-status=deviated |archivedate=2018年8月9號 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180809090845/https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 }}</ref>。 2018年8月，推出歌曲《Creo En Mi》同埋新曲+佢嘅第一張Side Track精選《[[Believe In Mi]]》。同年8月19號，即係佢嘅46歲生日當日，仲舉辦咗佢嘅第一次Side Track演唱會《Sammi By My Side Birthday Gig 2018》，但只可以透過歌迷會「三米飯團 Sammi Fan Club」或者新濠影匯訂飛。 2019年3月，鄭秀文宣佈舉行佢嘅第十次個人演唱會《#FOLLOWMi鄭秀文世界巡迴演唱會－香港站》，呢次演唱會係佢喺三年之後再一次舉辦紅館演唱會。4月9號[[渣打銀行]]信用卡優先訂飛活動推出嗰陣，全部門票一個鐘之內賣嗮，因為太多人搶飛，鄭秀文舉行發佈會宣佈加開兩場至十三場，而最後兩場演唱會作為慈善場歌酬會就會全數捐畀慈善機構。優先訂票第二日，原價980港幣一張嘅飛俾黃牛炒高到3萬幾港幣。4月9號公售嗰一日，7萬幾張飛幾個鐘之內賣嗮，並之後有黃牛將原價980港幣嘅飛炒高到九萬八港幣，足足貴100倍。 2019年4月，鄭秀文喺左手手腕同埋左右腰側上紋身。左手手腕嘅紋身係一條紅線，而左腰側係英文「It’s time to start something new and trust the magic of beginnings」同埋「Remember Why You Started」，右腰側係外語，中文解釋係「平凡中尋找不平凡，相信整個過程。」同埋英文「Trust Your Journey」。 2019年7月，鄭秀文推出新歌《[[我們都是這樣長大的 (鄭秀文歌曲)|我們都是這樣長大的]]》，喺YouTube 已突破300萬點擊率，迴響非常大，並喺[[紅磡體育館]]舉行個人第十次演唱會《[[FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會|#FOLLOWMi鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站》，反應熱烈。 2019年8月，電影《花椒之味》發布主題曲《好好説》MV，鄭秀文感激舊拍檔劉德華同任賢齊抽時間客串電影，仲大讚任賢齊好友善。<ref>{{Cite web|title=【花椒之味】Sammi唱主題曲 感激任賢齊客串|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190821-166265|accessdate=2020-01-18|date=2019-08-21|work=明周娛樂|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20190821161615/https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190821-166265|archive-date=2019-08-21|url-status=dead}}</ref> 2019年12月，鄭秀文喺第十九屆Cash金帆音樂獎中，勇奪「最佳女歌手演繹」大獎，喺[[新城勁爆頒獎禮]]2019攞到「勁爆播放指數歌曲」，喺第四十二屆[[十大中文金曲頒獎音樂會]]攞到「全球華人至尊金曲獎」及「十大中文金曲」，同埋喺[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]2019攞到「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」，呢個獎項仲係鄭秀文出道30年以嚟第一次攞到呢一個獎。 == 電影事業 == 1992年，同[[張學友]]合作拍攝電影《飛虎精英之人間有情》，呢套電影係鄭秀文首部電影。 1996年，同[[鄭伊健]]合作拍攝電影《百分百感覺》，並且同[[鄭伊健]]合作拍攝賣座電影《百分百啱Feel》。 1997年，同[[黎明]]合作拍攝電影《愛你愛到殺死你》。 1998年，同[[周星馳]]合作拍攝電影《行運一條龍》。 2000年，同[[劉德華]]合作拍攝電影《孤男寡女》取得票房佳績，打開亞洲嘅知名度，並以呢套片提名《台灣電影金馬獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，同[[任賢齊]]拍攝賣座電影《夏日的麼麼茶》。 2001年，鄭秀文拍咗三部賣座電影《鍾無艷》《同居蜜友》、《[[瘦身男女]]》，因而被稱為「票房天后」及「票房靈藥」。同年，鄭秀文憑《鍾無艷》奪得2001年度第八屆香港電影評論學會「最佳女演員」獎。 2002年，鄭秀文以《同居蜜友》、《瘦身男女》、《鍾無艷》三部電影同時提名《[[香港電影金像獎]]》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，鄭秀文拍咗兩部賣座電影《嫁個有錢人》、《我左眼見到鬼》。鄭秀文憑《我左眼見到鬼》獲提名《台灣電影金馬獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，鄭秀文友情演出電影《[[無間道]]》。喺電影嘅成績，令鄭秀文開始專注拍戲。 2003年，同[[古天樂]]合作拍攝電影《百年好合》。同年同古天樂、[[劉青雲]]、[[蔡卓妍]]合作拍攝電影《戀上你的床》。其後，鄭秀文友情演出電影《[[無間道3|無間道III之終極無間]]》。 2004年，同[[言承旭]]、劉德華合作演出賣座電影《魔幻廚房》。同年同劉德華合作演出賣座電影《龍鳳鬥》。 2005年，鄭秀文演出電影《[[長恨歌 (電影)|長恨歌]]》，並以呢套參加《威尼斯影展》爭奪影后，但攞唔到獎。其後參加[[日本]]、[[韓國]]等影展，但攞唔到獎。 2006年，鄭秀文以電影《長恨歌》獲提名《香港電影金像獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。 2007年，鄭秀文重新喺影壇出發，同[[陳奕迅]]合作拍攝電影《大搜查之女》。 2011年，鄭秀文同古天樂相隔8年再合作，拍攝杜琪峯同韋家輝嘅電影《[[高海拔之戀II]]》，2012年2月上映。 2017至2018年，鄭秀文先後拍咗四部電影《[[聖荷西謀殺案]]》、《[[午夜晚車]]》、《[[八個女人一台戲]]》及《[[花椒之味]]》。鄭秀文接受訪問嗰陣話今年同以往出演的電影題材非常唔同。過往一諗起鄭秀文就會諗起愛情電影，而她希望可以突破呢個框架<ref>[https://www.mings-fashion.com/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87-%E8%A8%AA%E5%95%8F-sammi-cheng-3536/ 鄭秀文：我正嘗試學習拋開「鄭秀文」] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180902084410/https://www.mings-fashion.com/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87-%E8%A8%AA%E5%95%8F-sammi-cheng-3536/ |date=2018年9月2號 }} MING'S</ref>。 2019年，《花椒之味》正式上映，套戲獲得大量好評，幾乎所有觀眾同埋影評人都覺得鄭秀文已經突破框架，有望衝擊金像獎影后。 == 獎 == 鄭秀文喺1990年度《[[十大中文金曲頒獎音樂會]]》攞到「最佳新人優異獎」。喺1996年度、1997年度同埋2001年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》攞到「最受歡迎女歌星」獎同埋喺1999年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》憑住《插曲》攞到「金曲金獎」。喺2001年度《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》攞到「叱吒樂壇女歌手金獎」同喺1996年度、2000年度、2001年度《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》攞到「叱吒樂壇我最喜愛的女歌手」獎。喺2002年度《[[香港電影金像獎頒獎典禮]]》憑住《終身美麗》攞到「最佳原創電影歌曲」獎。喺2007年度《Elle Style Awards》攞到「最具風格女歌手」獎。 鄭秀文自2001年起退出所有四台頒獎典禮，但仲可以喺2019年憑新歌《我們都是這樣長大的》攞到[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」、[[十大中文金曲頒獎音樂會]]「十大中文金曲」同埋「全球華人至尊金曲獎」、新城勁爆頒獎禮「新城勁爆播放指數歌曲大獎」。 == 唱片 == *1988 **華星武俠金曲集－第二集 *1990 **仍是你－Promotion CD－白版 **Sammi－CD **Sammi－Gramophone Record *1991 **不來的季節－Promotion CD **情斷維也納－Promotion CD **情斷維也納－Promotion CD－白版 **Friends－Promotion CD－白版 **Holiday－精裝版 **Holiday－平裝版 *1992 **Say U'll be mine－Promotion CD **Say U'll be mine－Promotion CD－白版 **2gether－Promotion CD **2gether－Promotion CD－白版 **娃娃看天下－Promotion CD **娃娃看天下－Promotion CD－白版 **Never Too Late－平裝版 **Never Too Late－精裝版 **不可一世－Promotion CD **不可一世－Promotion CD－白版 **火熱動感－香港版 **火熱動感－香港精裝版 **火熱動感 *1993 **其實你心裡有沒有我－Promotion CD **其實你心裡有沒有我－Promotion CD－白版 **Chotto等等－Promotion CD **Chotto等等－Promotion CD－白版 **癡心等待－Promotion CD **癡心等待－Promotion CD－白版 **一水隔天涯－Promotion CD **一水隔天涯－Promotion CD－白版 **快樂迷宮 **大報復 **火熱動感－93勁秋版 **愛情動感La La La **兩情相悅 *1994 **非一般精選－Vol. 1 **十誡－平裝版 **十誡－精裝版 **時間地點人物－精裝版 **時間地點人物－平裝版 **時間地點人物－903 廣播劇向世界出發－白版 **Wish You Well **失憶－精裝版 **失憶－平裝版 *1995 **其後－平裝版 **其後－精裝版 **其後－日本版 **一見心醉 **是時候．不要 **是時候新舊對照18首 **捨不得你－CD **捨不得你－台灣版－CD **捨不得你－新加坡版－CD **捨不得你－Compact Audio Cassette **捨不得你－珍藏版 **捨不得你Remix *1996 **不要新舊對照17首 **放不低－CD **放不低－台灣版－CD **放不低－新加坡版－CD **放不低－Compact Audio Cassette **放不低－珍藏版 **捨不捨得－VCD **捨不捨得－Part II－VCD **捨不捨得－LD **小心女人EP **值得 **值得－香港版 **值得－新加坡版 **放不低－卡拉OK **捨不捨得－2VCD **濃情 **濃情－台灣版 **濃情－新加坡版 **默契－珍藏版 **談情說愛 **X派對Remix Kara EP **是時候@不要新舊對照35首 *1997 **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－CD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－VCD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－Live LD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－Karaoke LD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－演唱會製作檔案 **24K超極品音色系列 **為你等 **為你等－台灣版 **為你等－新加坡版 **為你等－台灣第二版 **我們的主題曲 **為你等－台灣影音雙D精裝紀念版 **我們的主題曲－台灣版 **我們的主題曲－新加坡版 **我們的主題曲－香港特別版 **我們的主題曲卡拉OK精選－VCD **我們的主題曲卡拉OK精選－LD **非男非女 **最後一次 **一夜成名－珍藏版 **談情說愛慈善演唱會－CD **談情說愛慈善演唱會－VCD **華納非常有效Remix16首 **生活語言－Promotion CD－白版 **生活語言－CD **生活語言－台灣版－CD **生活語言－新加坡版－CD **生活語言－香港特別版－CD **生活語言－香港特別版2－CD **生活語言－MD **捨不捨得－DVD **親密關係 **表演時間 *1998 **金曲廿載情 **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－CD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－VCD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－DVD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－Live LD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－Karaoke LD **生活語言卡拉OK精選－VCD **生活語言卡拉OK精選－DVD **24K 超極品音色系列II **親愛的鄭秀文精選 **I Cross My Heart－Promotion CD **Feel So Good－CD **Feel So Good－台灣版－CD **Feel So Good－新加坡版－CD **Feel So Good－MD **理想對象－珍藏版 **最好混音精選 *1999 **鄭秀文。有聲有影全集47首 **聽聞－CD **聽聞－台灣版－CD **聽聞－新加坡版－CD **聽聞－第二版－CD **聽聞－MD **聽聞熱唱卡拉OK精選 **鄭秀文精精精選 **缺席－Promotion CD **我應該得到 **我應該得到－香港首批精裝版 **我應該得到－香港版 **我應該得到－新加坡版 **我應該得到－台灣冠軍銷售版 **我應該得到－新加坡加料特別版 **我應該得到－台灣豪華典藏版 **很愛很愛－CD **很愛很愛－台灣版－CD **很愛很愛－新加坡版－CD **很愛很愛－MD **Aiwa 2000 Limited Edition－Sammi Cheng **多謝新曲+精選－CD **多謝新曲+精選－台灣版－CD **多謝新曲+精選－新加坡版－CD **多謝新曲+精選－MD *2000 **愛情故事－Promotion CD **愛情故事－Promotion CD－白版 **愛情故事 **愛情故事－新世紀天后版 **愛情故事－鐵盒版 **Sammi I Concert 99－CD **Sammi I Concert 99－VCD **Sammi I Concert 99－DVD **Sammi I Concert 99－LD **時間地點人物－再版 **至理名言－Promotion CD **至理名言－Promotion CD－白版 **去愛吧！ **去愛吧！－香港版 **去愛吧！－新加坡版 **去愛吧！－台灣男生去愛版 **去愛吧！－台灣女生去愛版 **多謝世紀卡拉OK精選－VCD **多謝世紀卡拉OK精選－新加坡版－VCD **多謝世紀卡拉OK精選－DVD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－DVD **我愛MD精選 **我愛MD精選－Vol.2 **孤男寡女－AVCD **Ladies First **Ladies First－台灣限量版 **Ladies First－台灣版 **Ladies First－新加坡版 **Ladies First－香港極速特別版 **眉飛色舞－Promotion CD **眉飛色舞－Promotion CD－白版 **眉飛色舞 **鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會（首次台北演唱會）－香港版 **鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會（首次台北演唱會）－新加坡版 **Love Is... **Love Is...－台灣版 **Love Is...－新加坡版 *2001 **Love Is...+鍾無艷－AVCD **鍾無艷－AVCD **鄭秀文台北演唱會－CD **鄭秀文台北演唱會－新加坡版－CD **鄭秀文台北演唱會－VCD **捨不得你－HDCD Remaster Series **放不低－HDCD Remaster Series **值得－HDCD Remaster Series **濃情－HDCD Remaster Series **Love Is...－特別版 **華納皇牌極品HDCD精選34首 **獨一無二－Promotion CD **獨一無二－Promotion CD－白版 **魅力燃燒－Promotion CD **魅力燃燒－Promotion CD－白版 **完整－Promotion CD **完整 **完整－香港版 **完整－新加坡版 **完整－先聽版 **完整－香港特別版 **完整－限量特別版 **完整－卡拉OK **Shocking Pink **Shocking Pink－台灣版 **Shocking Pink－新加坡版 **心水選擇 **Shocking Pink－香港特別版 **鄭秀文903拉闊音樂會2001－Promotion CD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－CD **文歌與我 **愛是…美麗 **鄭秀文卡拉OK冠軍曲 **Sammix Dance Collection **Sammix Dance Collection－台灣版 **溫柔 **溫柔－台灣版 **溫柔－新加坡版 *2002 **溫柔－特別版 **Sammi Shocking Colours Live 2001－CD **Sammi Shocking Colours Live 2001－VCD **嫁個有錢人－OST CD **嫁個有錢人－AVCD **Sammi Shocking Colours Live 2001－DVD **天衣無縫－Promotion CD **捨得 **捨得－香港版 **捨得－新加坡版 **捨得－鮮聽EP **鄭秀文電影金曲精選 **鄭秀文電影金曲精選－Karaoke VCD **鄭秀文電影金曲精選－Karaoke DVD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－VCD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－DVD **捨得－特別版 **捨得－香港特別版 **捨得－卡拉OK **電Party－Promotion CD **電Party **心肝命椗－Promotion VCD **Becoming Sammi **電Party－香港版 **Becoming Sammi－台灣版 **Becoming Sammi－香港版 **Becoming Sammi－新加坡版 **Becoming Sammi+我左眼見到鬼－OST CD **我左眼見到鬼－OST CD **心肝命椗 **Becoming Sammi－第二版 **愛是…炫耀－VCD **愛是…炫耀－DVD **談情說愛慈善演唱會－DVD **華納音樂曲譜系列－鄭秀文 **Wonder Woman **Wonder Woman－台灣版 **Wonder Woman－新加坡版 *2003 **Becoming Sammi－SACD Hybrid **Wonder Woman－特別版 **完全擁有 **完全擁有－Promotion VCD **完全擁有－第二版 **完全精采－VCD **完全精采－DVD **美麗的誤會－台灣版 **美麗的誤會－香港版 **美麗的誤會－卡拉OK *2004 **調情（Bossa Mix）－Promotion CD **La La La **La La La－正常版 **Mi Century登峰造極世紀精選－香港版 **Mi Century登峰造極世紀精選－台灣版 **Sammi's Kara-Showcase－VCD **Sammi's Kara-Showcase－DVD **藍色飛揚－Promotion CD **喜歡戀愛（more than words version）－Promotion CD **Sammi VS Sammi **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－CD **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－VCD **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－DVD **Best Of Sammi精選 *2005 **長恨歌－Promotion CD **長恨歌－OST CD *2006 **多謝新曲+精選－再版 **粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女－Promotion CD **回味無窮－Promotion CD **Sammi Ultimate Collection **完整－再版 *2007 **愛情萬歲－Promotion CD **Mi－Promotion CD **鄭秀文Show Mi 07演唱會紀念精裝專輯－限量版 **Sammi Ultimate Collection－平裝版 **東亞萬歲 **Show Mi鄭秀文2007演唱會－珍藏版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－限量版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－限量版－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－VCD **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－VCD－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－平裝版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－平裝版－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－Blu-Ray **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－Blu-Ray－中國版 **劍雪－Promotion CD *2008 **鄭秀文極品精選LPCD Mastering **劍雪－Picture CD *2009 **Faith CD+DVD **Hope Boxset **Hope CD *2010 **Love Mi 世界巡迴演唱會香港站DVD *2013 **Love Is Love CD *2014 **Miracle Best Collection 2CD+DVD *2015 **Touch Mi World Tour Live 2CD **Touch Mi World Tour Live 2DVD **Touch Mi World Tour Live Blu-Ray *2016 **Fabulous CD *2017 **Touch Mi 2 Live 2016 2DVD **裸 CD **Touch Mi 2 Live 2016 Blu-Ray *2018 **Believe In Mi 3CD **Sammi By My Side Birthday Gig 2DVD *2021 **Listen to Mi == 合唱歌曲 == {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" style="margin-left:1em;" |+ |----- ! 年份 <th align="center">歌曲<th align="center">合作歌手 |----- | 1989 || 菊花淚 || 呂方 |----- | 1989 || 珍惜這一刻 || 呂方 |----- | 1992 || 火熱動感La La La || 許志安、郭富城、梁漢文 |----- | 1993 || 其實你心裡有沒有我 || 許志安 |----- | 1993 || 愛情傻戀La La La || 許志安、陳浩民、梁漢文、李美琳、車婉婉、張崇基、張崇德 |----- | 1993 || 愛情動感La La La || 許志安、陳浩民、梁漢文、李美琳、車婉婉、張崇基、張崇德 |----- | 1994 || 非一般愛火 || 許志安 |----- | 1996 || 談情說愛 || 葉蒨文 |----- | 1997 || 天馬行空（Megahertz Version）|| 郭富城 |----- | 1998 || I Cross My Heart || All 4 One |----- | 2000 || 愛是… || LMF |----- | 2001 || 交換溫柔（Tender Mix）|| 梁詠琪 |----- | 2002 || 愛了就算 || 成龍 |----- | 2002 || 單身女人 || 梅艷芳 |----- | 2003 || 同行 || 劉德華 |----- | 2004 || 藍色飛揚 || 郭富城、F4、周杰倫、蔡依林、陳冠希 |----- | 2007 || 劍雪 || 何韻詩 |----- | 2008 || 雪中送暖 || 群星 |----- | 2008 || 最好的朋友 || 劉德華、許志安、楊千嬅、何韻詩、任賢齊、林一峰、劉浩龍、藍奕邦、王菀之、方皓玟、農夫、at17 |----- | 2009 || 罪與罰 || 廿四味 |----- | 2009 || Forgiveness || 廿四味 |----- | 2009 || 信者得愛 || MC仁 |- | 2010 || 信者得愛（國語版）||MC HotDog |- | 2010 || 罪與罰（國語版）|| 吳建豪 |- | 2010 || 一步一步愛 || 陳奐仁 |- | 2010 || Forgiveness（再版）|| 吳建豪 |- | 2010 || MR Sandman（The N.A.S.A Remix）|| 陳冠希、MC Hotdog |- | 2013 || 盲愛 || 劉德華 |- | 2013 || 不盲不愛 || 劉德華 |- | 2013 || 天生一半 || MastaMic |- | 2014 || 天生一半(國) || MastaMic |- | 2014 || 時間之光 || 陳健安@C AllStar |- | 2014 || 戰勝自己 || 廿四味 |- | 2017 || 等一等幸福 || 王梓軒 |- | 2018 || 眉飛色舞Plus || 八三夭 |- | 2018 || Creo en Mi || 王嘉爾 |} == 演唱會 == === 個人售票大型香港演唱會 === {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:snow; color:black" align=center |style="width:15%"|'''日期'''||style="width:35%"|'''演唱會名'''||style="width:3%"|'''場數'''||style="width:7%"|'''場地'''||style="width:8%"|'''主題曲'''||style="width:20%"|'''備註''' |- ||1996年11月10號至11月17號 ||TCBY [[Sammi X Live 96]]鄭秀文X空間演唱會 ||8 | rowspan="11" |[[香港紅磡體育館]] ||X派對 ||首次個人演唱會 |- ||1997年11月1號至11月16號 ||Texwood [[Sammi Star Show]]鄭秀文97演唱會 ||16 ||星「秀」傳說 ||場次係個人記錄最多嘅一次 |- ||1999年10月21號至10月27號、10月30號 ||Chase [[Sammi I Concert]] 99 ||8 ||發熱發亮 ||首次使用四面台<br>演唱會第四場發生停電事故，導致觀眾聽唔到聲音，鄭秀文喺台上驚惶失措到喊 |- ||2001年9月7號至9月18號 ||電訊盈科Trendy Eye[[鄭秀文Shocking Colors演唱會]]2001 ||12 ||螢光粉紅 ||期間發生911事件<br>被主辦方譽為香港近年來最賺錢嘅演唱會 |- ||2004年7月22號至7月25號、7月29號至7月31號 ||景福How Collection [[Sammi VS Sammi 鄭秀文演唱會|Sammi VS Sammi 鄭秀文演唱會2004]] ||7 ||N/L ||喺華納唱片最後一次演唱會<br>DVD同CD係離開華納唱片後推出 |- ||2007年5月18日至5月25日 ||景福[[Show Mi鄭秀文2007演唱會]] ||8 ||Mi ||喺東亞唱片首次演唱會及復出演唱會 <br> 推出全球首張紅館演唱會Blu-ray天碟 |- ||2009年12月24號至12月29號、12月31號至2010年1月3號 ||Johnnie Walker Black Label [[Love Mi鄭秀文世界巡迴演唱會]]（2009-2010）－香港站 ||10 ||信者得愛 ||首次跨年演唱會<br>紀念入行20週年 |- ||2014年12月20號至22號、12月24號至28號、12月30號至2015年1月2號 ||Ageas 富通保險 [[Touch Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站 ||12 ||Bang Bang Bang ||第二次跨年演唱會同紀念入行25週年<br> 相隔五年再次舉行演唱會<br>推出全球首張DOLBY ATMOS演唱會藍光碟 |- ||2016年9月16號至19號、21-22號、24-25號 ||英國保誠 [[Touch Mi 2 鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站 ||8 ||Fabulous ||[[Ageas 富通保險 Touch Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]演唱會Part 2 |- ||2019年7月12至16號、18-21號、23-24號、26-27號 ||[[鄭秀文#Follow Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|#FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]2019－香港站 ||13 ||我們都是這樣長大的 |突破個人紅館演唱會總場次100場以上 |- ||2024年7月12至14號、16-17號、19-21號、23-24號、26-28號 ||[[You & Mi鄭秀文世界巡迴演唱會]]2024－香港站 ||13 ||致我們的夢想 |因受2019新型冠狀病毒影響而由2023年延期至2024年 |- ||2026年7月10-12號 ||[[You & Mi鄭秀文演唱會]]2026－亞洲巡迴終點站 ||3 ||[[啟德主場館|香港啟德主場館]] ||致我們的夢想 |首次啟德主場館個人演唱會 由舞台重要部件出現故障而延期，原定檔期則改為「答謝會」 |- |} ===世界巡迴演唱會（共204場）=== '''Sammi Star Show鄭秀文97演唱會 共32場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 1997年11月1日至11月16號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||16場 | |- | 1998年|| {{MYS}}[[吉隆坡]]|| ||2場 | |- | 1998年|| {{USA}}[[大西洋城]]||[[印度宮殿大賭場]] ||4場 | |- | 1998年4月4-5號|| {{CAN}}[[多倫多]]|| ||2場 | |- | 1998年4月|| {{USA}}[[洛杉磯]]|| || 2場 | |- | 1998年|| {{AUS}}[[悉尼]]|| || 1場|| |- | 1998年|| {{AUS}}[[墨爾本]]|| || 1場 | |- | 1998年|| {{SIN}}|||| 2場 | |- | 1998年6月24號|| {{NZL}}[[屋崙]]|| || 1場 | |- |} '''Sammi I Concert 99 共20場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 1999年10月21日至10月27號、10月30號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||8場 | |- | 2000年2月18-19號 || {{MYS}}[[吉隆坡]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場 | |- | 2000年8月20號 || {{USA}}[[大西洋城]]||[[印度宮殿大賭場]] ||3場 | |- | 2000年8月21-22號 || {{CAN}}[[多倫多]]||[[華瑪娛樂演奏廳]] ||2場 | |- | 2000年8月26號 || {{USA}}[[洛杉磯]]|| ||1場 | |- | 2000年8月27號 || {{USA}}[[三藩市]]|| ||1場 | |- | 2000年9月2號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場|| |- | 2000年12月9號 || {{TWN}}[[台中]]|| ||首位港星喺台中開演唱會<br>命名為台中His＆Her眉飛色舞演唱會 || 孫燕姿、陳珊妮、陳綺貞 |- | 2000年12月16號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[台北市立體育場]]||命名為鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會 || 孫燕姿、陳珊妮、陳綺貞 |- |} '''鄭秀文Shocking Colors演唱會 共16場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2001年9月7號至9月18號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||12場 | |- | 2002年3月16號 || {{MYS}}[[吉隆坡]]||[[國家體育館]] || 1場||阿牛 |- | 2002年3月22號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||阿牛 |- | 2002年3月28號 || {{AUS}}[[悉尼]]|| || 1場||阿牛 |- | 2002年3月30號 || {{AUS}}[[墨爾本]]|| || 1場||阿牛 |- |} '''Sammi Vs Sammi鄭秀文演唱會 共10場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2004年7月22號至7月25號、7月29號至7月31號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||7場 | |- | 2004年8月13-14號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場 | |- | 2004年8月27號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||何韻詩 |- |} '''Show Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共21場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2007年5月18號至5月25號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||8場 | |- | 2007年6月22-23號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場||張敬軒 |- | 2007年6月29號 || {{CAN}}[[多倫多]]||[[:en:Air Canada Center|Air Canada Center]]|| 1場||鄭融 |- | 2007年7月7號 || {{USA}}[[拉斯維加斯]]||[[:en:MGM Grand Garden Arena|MGM Grand Garden Arena]]|| 1場 | |- | 2007年10月13號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||孫燕姿、MC仁 |- | 2007年10月20號 || {{CHN}}[[上海]]||[[上海虹口足球場]] || 1場||MC仁、任賢齊 |- | 2008年3月23號 || {{USA}}[[康湼狄格州|康州]]||[[金神大賭場體育館]] ||2場||劉浩龍 |- | 2008年3月28號 || {{NZL}}[[屋崙]]||Trusts Stadium Arena|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年5月2號 || {{AUS}}[[墨爾本]]||Vodafone Arena|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年5月4號 || {{AUS}}[[雪梨 (澳洲)|悉尼]]||[[:en:Sydney Entertainment Center|Sydney Entertainment Centre]]|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年9月26-27號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場Part 2（Show Mi Again）||劉浩龍 |- |} '''Love Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共31場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2009年12月24號至12月29號、12月31號至2010年1月3號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||10場||12/24 劉德華（合唱：一起走過的日子） 12/25 鄭伊健、葛民輝（合唱：問我）<br /> 12/26 許志安（合唱：其實你心裡有沒有我）<br /> 12/27 李克勤（合唱：月半小夜曲）<br /> 12/28 張學友（合唱：李香蘭）、梁詠琪（合唱：落錯車）<br /> 12/29 王菀之（合唱：結果）、鍾欣桐（合唱：愛是…）<br /> 12/31 林海峰（合唱：熱情的沙漠）<br /> 1/1 鄧萃雯（合唱：問我）<br /> 1/2 任賢齊（合唱：浪花一朵朵）、何韻詩（合唱：插曲）<br /> 1/3 Big Four（合唱：火熱動感LaLaLa） |- | 2010年3月19-20號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場||陳奐仁、MC Jin |- | 2010年4月2號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]] || 1場||陳奐仁、MC Jin |- | 2010年4月30號 || {{AUS}}[[悉尼]]||[[:en:Sydney Entertainment Centre|Sydney Entertainment Centre]]|| 1場||陳奐仁、MC仁 |- | 2010年7月3號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[台北小巨蛋]] || 第一位登上台北小巨蛋開四面台演唱會嘅香港女歌手 || 蕭敬騰、吳建豪、MC Hotdog |- | 2010年7月17號 || {{CHN}}[[上海]]||[[上海大舞台]] || 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Hotdog |- | 2010年8月14號 || {{CHN}}[[佛山]]||[[嶺南明珠體育館]] || 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Jin |- | 2010年8月21號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館|| 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Jin |- | 2010年11月6號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]||Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- | 2010年12月20號 || {{MAC}}||[[澳門奧林匹克體育運動場]]||澳門回歸日||陳奐仁、MC Jin |- | 2011年3月18-19號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- | 2011年7月9-10號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||2場||陳奐仁 |- | 2011年10月21-22號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館||2場Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- |2011年11月24號 || {{USA}}[[大西洋城]]||Borgata Event Center|| 1場||MC仁、MCJin |- |2011年11月26號 || {{USA}}[[拉斯維加斯]]||Mirage Event Center|| 1場||MC仁 |- |2011年11月30號 || {{CAN}}[[多倫多]]||華瑪娛樂演奏廳|| 1場||MC仁 |- |2011年12月3號 || {{CAN}}[[溫哥華]]||Rogers Arena|| 1場||MC仁 |- |2011年12月10號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||Part 3（Love Mi More）||MC仁 |- |} '''Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共38場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2014年12月20號至22號、12月24號至28號、12月30號至2015年1月2號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||12場|| （固定嘉賓：MastaMic、CAllStar、MC仁、24 Herbs） 12/20 古天樂 12/21 黃偉文 12/22 陳奕迅 12/24 黃浩然 12/25 卓韻芝 12/26 黎明 12/27 杜琪峯 12/28 張學友 12/30 張家輝 12/31 谷德昭 1/1 鄭伊健 1/2 劉德華 |- | 2015年4月24至25號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場|| On @ C All Star、MC仁 |- | 2015年5月15至16號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||2場||林奕匡（Day 1）、C All Star（Day 2）、MC仁 |- | 2015年8月1號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]] || 1場|||On @ C All Star、MC仁 |- | 2015年8月7-8號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館 ||2場 ||C All Star、MastaMic |- | 2015年9月26號 || {{CHN}}[[佛山]]||嶺南明珠體育館||1場 ||C All Star、MastaMic |- | 2015年12月20號 || {{MAC}}||奧林匹克體育中心運動場||1場（澳門回歸日）||側田、MC仁 |- | 2016年4月20號 || {{AUS}}[[墨爾本]]||Margaret Court Arena||1場||MC仁 |- | 2016年4月22-23號 || {{AUS}}[[雪梨 (澳洲)|悉尼]]||The Star Event Centre||2場||MC仁 |- | 2016年4月30號 || {{CHN}}[[深圳]]||深圳灣體育中心||1場||MastaMic、C All Star |- | 2016年5月27-28號 || {{MYS}}雲頂||雲頂雲星劇場||Round 2，2場||MC仁、On@C All Star |- | 2016年5月31號 || {{UK}}[[倫敦]]||[[溫布利體育館]] || 1場||MC仁 |- | 2016年7月9-10號 || {{SIN}}||[[聖淘沙名勝世界會議中心，名勝世界宴會廳]] ||Round 2，2場|||MC仁、On@C All Star |- | 2016年9月16-19號、21-22、24-25號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]] ||Part 2，8場|||（固定嘉賓：蕭煌奇、MC仁、24 Herbs） 16/9 劉德華 17/9 黃子華 18/9 張衛健 19/9 杜德偉 21/9 黎明 / 林日曦 22/9 林海峰 24/9 吳鎮宇 25/9 古天樂 |- |} '''[[鄭秀文「裸」音樂會]] 共2場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2017年5月24號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[ATT SHOWBOX]] ||1場|| |- | 2017年5月26號 || {{CHN}}[[北京]]||[[雍和宮糖果星光現場]] ||1場|| 蘇運瑩、任素汐 |- |} '''[[鄭秀文By My Side Birthday Gig]] 演唱會 2018共1場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2018年8月19號 || {{MAC}}|| [[新濠影滙|新濠影匯綜藝館]]||1場|| |- |} '''#FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共13場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2019年7月12-16號、18-20、22-23號、25-27號|| {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||13場||（固定嘉賓：鐵樹蘭、SHIMICA） 7/12 鄭欣宜、薛凱琪 7/13 李蕙敏 7/14 葉蒨文 7/15 梁詠琪 7/16 謝安琪 7/18 鄭融 7/19 盧巧音 7/20 MIRROR 7/21 李玟 7/23 吳少芳 7/24 莫文蔚 7/26 陳慧琳 7/27 古天樂、王嘉爾 |- |} '''You & Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共25場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2024年7月12-14號、16-17、19-21號、23-24號、26-28號|| {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||13場||（固定嘉賓：JB、豬文@好青年荼毒室、白水@好青年荼毒室、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 7/12 Serrini 7/13 林家謙 7/14 張敬軒 7/16 陳凱詠 7/17 謝雅兒 7/19 鄧麗欣 7/20 COLLAR 7/21 周殷廷 7/23 林峯 7/24 柳應廷 7/26 Dear Jane 7/27 岑寧兒 7/28 魏浚笙 |- | 2025年5月9-11號、16-18、24-25號||{{MAC}}||[[威尼斯人綜藝館]]||8場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 5/9 胡定欣 5/10 林明禎 5/11 林愷鈴 5/16 洪嘉豪 5/17 王丹妮 5/18 吳雨霏 5/24 衛蘭 5/25 林保怡 |- | 2026年4月17-18號||{{MYS}}||[[亞通體育館]]||2場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI） |- | 2026年7月10-12號||{{HKG}}||[[啟德主場館]]||3場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 7/10 7/11 7/12 |- |} {{HideF}} === 其他演出 === ====1990年代==== ;1993年 *勁爆狂歡大報復 ;1994年 *火熱動感 ;1998年 *Hit Radio 997迷你演唱會 *喜力音樂會98（Join hands with Julian Lennon & Boyz II Men）（2場） *Feel So Good演唱會 ;1999年 *鄭秀文台灣南港迷你演唱會 *新奇士鄭秀文廣州發熱發亮演唱會 *TVB Extra醒字派演唱會 *歡樂滿東華（12月，TVB）（歌曲：Arigatou） ====2000年代==== ;2000年 *CCTV音樂盛典（7月，北京） *TVB 星光熠熠耀保良（9月，香港紅磡體育館）（歌曲：煞科、真命天子） *全球華人新秀歌唱大赛（9月，馬來西亞雲頂）（歌曲：煞科、感情線上） ;2001年 *台灣中原大學校園演唱（5月15號，台灣中原大學）（歌曲：完整、魅力燃燒） *高感度演唱會（5月，台灣) (歌曲：完整、魅力燃燒） *CCTV音樂盛典（7月20號，北京）（歌曲：我只在乎你） *夏日Fiesta劉德華演唱會2001（9月1號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗、浪子心聲） *第九屆全運會主會場落成慶典晚會（9月22號，廣州）（歌曲：終身美麗） *禁毒滅罪耀北區（11月17號，粉嶺遊樂場）（歌曲：終身美麗、交換溫柔） *郭富城新城好友音樂會（11月25號，香港會展）（歌曲：感情線上、終身美麗、交換溫柔） *TVB歡樂滿東華（12月8號，TVB電視城）（歌曲：交換溫柔） ;2002年 *Fancl 梁詠琪G For Girl Live 2002（1月3號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗、跳傘） *台灣TVBS Super Live音樂會（3月，台北南港）（歌曲：捨得、半空中） *任賢齊世界巡迴演唱會（5月，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *CCTV音樂盛典（7月26日，北京）（歌曲：808） *慶祝香港回歸五周年演唱會（7月27號，北京工人體育場）（歌曲：半空中、終身美麗） *二人之重唱2002演唱會（7月28號，伊利沙伯體育館）（歌曲：終身美麗） *TVB 星光熠熠耀保良（9月8號，香港紅磡體育館）（歌曲：感情線上、終身美麗、上一次流淚） ;2003年 *百事Blue Power慈善演唱會2003（7月8號，香港紅磡體育館）（歌曲：心肝命椗、神奇女俠、月亮代表我的心、終身美麗、喜歡憎你、Ask for More） *高妹梁詠琪FunnyFace演唱會（3月14號，香港紅磡體育館）（歌曲：問我、花火） *1:99 音樂會（5月24號，香港大球場）（歌曲：終身美麗、浪子心聲） *汪明荃明荃明曲明星2003演唱會（5月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：用愛將心偷、終身美麗） *吳國敬好友敬演唱會（6月10日，香港紅磡體育館）（歌曲：我們的主題曲、親密關係） *華納音樂十周年中國慈善演唱會（10月24號，北京工人體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *第38屆金鐘獎頒獎典禮（11月5號，臺北市國父紀念館）（歌曲：美麗的誤會） *陳寶珠演唱會（12月5號，香港紅磡體育館）（歌曲：煙雨紅船） ;2006年 *何韻詩Live In Unity演唱會（10月28號，香港紅磡體育館）（歌曲：再見…露絲瑪莉、終身美麗、叮噹） ;2007年 *同一首歌-走進溫哥華（2月12號，溫哥華）（歌曲：值得、終身美麗、歡樂年年） *慶祝澳門特別行政區成立八周年《迎奧運萬人演唱會》（12月20號，澳門運動場）（Show Mi Dance Medley、劍雪） ;2008年 *旭日國際Annual Dinner（4月5號，香港會展）（歌曲：終身美麗） *饑饉三十閉幕禮音樂會（4月20號，香港仔運動場）（歌曲：喝采、有一種快樂） *演藝界512關愛行動「與眾同諾」義賣福袋活動（5月25號，香港海港城）（歌曲：喝采） *《以生命的名義》四川省抗震救災大型特別節目（5月30號，四川成都）（歌曲：承諾） *演藝界512關愛行動大匯演（6月1號，香港西九）（歌曲：月亮代表我的心） *澳門萬人體藝拉闊大匯演（12月20號，澳門運動場）（歌曲：熱愛島、CHOTTO等等、叮噹、捉迷藏） ;2009年 *8.8水災關愛行動（8月17號，亞洲博覽館）（歌曲：喝采（合唱：劉德華）） *澳門威尼斯軒尼詩炫音之樂（9月26號，澳門威尼斯人）（歌曲：叮叮噹、終身美麗、愛是…、值得） *鄭秀文MOOV Live（10月3號，兆基創意書院）（歌曲：Faith新碟歌曲） *何韻詩演唱會2009（10月12號，香港紅磡體育館）（歌曲：星「秀」傳說、冰山大火） ====2010年代==== ;2010年 *答案就是…孫燕姿世界巡迴演唱會2010（香港站）（2月6號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗（合唱：孫燕姿）、不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MC仁）） *Big 4世界巡迴演唱會-香港站（3月11號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring Big 4）） *Johnnie Walker 2010中國之旅上海站（4月16號）（歌曲：叮叮噹、煞科、值得、終身美麗、出界、信者得愛（Featuring Big 4）） *2010舞法舞天3D WORLD LIVE世界巡迴演唱會（5月15號，台北小巨蛋）（歌曲：眉飛色舞（合唱：羅志祥）、出界） *北京音樂滙（5月26號，北京首都體育館）（歌曲：值得、終身美麗、出界、信者得愛（國語版）（Featuring MC Hotdog）） *《信者得愛》搶聽會（6月13號，台北Sugar Brown）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC Hotdog）、罪與罰（國語版）、一步一步愛、不要驚動愛情（國語版）） *綜藝大哥大（6月15號，台北）（歌曲：值得、明明白白我的心、不要驚動愛情（國語版）） *娛樂百分百（6月16號，台北）（歌曲：信者得愛（國語版）、一步一步愛） *太陽計劃 2010會考放榜打氣大會（7月28號，馬灣公園挪亞方舟）（歌曲：一步一步愛） *富通保險Ageas新品牌成立慶祝晚會（8月28號，香港會展）（歌曲：Dance Medley：I'll Survive、終身美麗、信者得愛（Featuring：農夫）） *軒尼詩炫音之樂演唱會（9月4號，北京國家體育館）（歌曲：叮叮噹、眉飛色舞／煞科、Dance Medley：I'll Survive、終身美麗、信者得愛（國語版）、熱情的沙漠（合唱：哈林）） *東亞飛揚演唱會（10月23號 上海虹口足球場）（歌曲：一步一步愛、信者得愛（國語版）、眉飛色舞） *軒尼詩炫音之樂2010（10月26號，邵氏影城）（歌曲：Dance Medley：I'll Survive、信者得愛、終身美麗、值得） *魅力攀枝花大型明星演唱會（10月27號，四川攀枝花體育場）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring Hanjin）、出界、值得） *City of Dreams Li Ying Club Gala Dinner（11月20號，澳門City of Dreams）（歌曲：信者得愛（Featuring Hanjin）） *荃加福祿壽宇宙最長演唱會（12月4號，香港會展）（歌曲：信者得愛、迷人Pink Lady） *台灣簡單生活音樂節（12月5號，台北華山藝文特區）（歌曲：眉飛色舞、被遺忘的時光、Crying） *劉德華Unforgettable演唱會2010（12月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：明星） *湖南衛視給力2011跨年演唱會（12月13號，廣州國際體育演藝中心）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、值得） ;2011年 *梁詠琪巡迴演唱會香港G夜（2月26號，香港紅磡體育館）（歌曲：不要驚動愛情、落錯車） *Deep V．25 周慧敏演唱會（3月20號，香港紅磡體育館）（歌曲：不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MC仁）） *第十五屆全球華語榜中榜暨亞洲影響力大典頒獎禮（4月15號，成都）（歌曲：信者得愛（國語，Featuring Hanjin）） *2011青島國際海洋節開幕式（7月23號，山東省青島天泰體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *基會難德世界巡迴演唱會2011（香港站）（8月12號，國際展貿中心）（歌曲：上帝早已預備、不要驚動愛情） *鄭秀文歌迷聚會（8月21號，MIRA HOTEL）（歌曲：不要驚動愛情、信者得愛、終身美麗） *澳門威尼斯人週年演唱會（8月27號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、愛是…、終身美麗、值得） *2011非常完美深圳演唱會（9月16號，深圳灣體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *『蝦仔爹0地』音樂劇（9月23號）（歌曲：信者得愛（Featuring Hanjin）） *2011老友記群星演唱會（11月12號，山東省濟南市奧體中心）（歌曲：眉飛色舞、值得） *深圳衛視跨年演唱會（12月31號，深圳灣體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、終身美麗、值得） ;2012年 *魅力珠海非凡時代群星演唱會（1月8號，珠海體育中心）（歌曲：眉飛色舞、值得） *龍騰御海輝煌夜（1月27-28號，新加坡Santosa Resort）（歌曲：Chotto等等、叮叮噹、唯獨你是不可取替、Forgiveness（Featuring MC Jin）、信者得愛（Featuring MC Jin）、值得） *梁漢文2012 Big Man演唱會（1月29號，香港紅磡體育館）（歌曲：火熱動感La La La） *騰訊微博：Concert YY黃偉文作品展（2月9-10號，香港紅磡體育館）（歌曲：親密關係、罪與罰（Featuring MastaMic）、如何掉眼淚） *陳奐仁紅館演唱會（2月24號，香港紅磡體育館）（歌曲：罪與罰） *ELLE半月刊華麗上市慶功盛會暨梅賽德斯-奔馳中國國際時裝周慶祝派對（4月1日，北京時尚設計廣場）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、眉飛色舞） *Fiona Filicious演唱會（7月7號，香港紅磡體育館）（歌曲：煞科） *大益嘉年華《摯·愛》群星演唱會（11月17號，廣州大學城體育中心）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、終身美麗） *2012上海白色時尚音樂節（11月18號，上海世博公園）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、愛是…、終身美麗） *中國皮具時尚盛典（11月30號，廣州海心沙）（歌曲：眉飛色舞、值得） ;2013年 *雷頌德Thank You演唱會（6月22號，香港紅磡體育館）（歌曲：男仕今天你很好、發熱發亮） *2013群星輝璀盛世慈溪香港群星演唱會（6月30號，慈溪體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *港龍之夜 星耀鞍山 港龍群星演唱會（9月27號，中國遼寧鞍山）（歌曲：眉飛色舞、值得） *澳門特別行政區政府國慶體藝匯演（10月1號，澳門東亞運動會體育館）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、值得） *2013金牡丹之夜”-亞洲群星演唱會暨傑力酒行開業慶典演唱會（10月19號，淮安體校體育場）（歌曲：眉飛色舞、恰似你的溫柔、值得） *梅艷芳。10。思念。音樂會（12月30號，香港會展）（歌曲：女人心） *鑽石世家1314我們在一起跨年晚會（12月31號，中國廣州海心沙）（歌曲：眉飛色舞、值得、不要驚動愛情） ;2014年 *雙妹嚜隆重呈獻小鳳姐走過順逆流，依然金光燦爛徐小鳳2014演唱會（2月19號，香港紅磡體育館）（歌曲：隨想曲、終身美麗） *Victoria Secret Dinner Gala（7月19號，澳門Grand Hyatt）（歌曲：男仕今天你很好） *Power 8 泰國布吉島商務會議及聯歡晚宴（7月20號，泰國布吉Hilton Hotel）（歌曲：男仕今天你很好） *演唱會之父榮耀紅館SHOW（8月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *衛蘭 Walking to the future 2014紅館演唱會（11月29號，香港紅磡體育館）（歌曲：默契） ;2015年 *楊千嬅Let's Begin世界巡迴演唱會（1月27號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *Mass Mutual 20 Annual Dinner（3月31號，香港會展）（歌曲：終身美麗、信者得愛） *敬‧愛音樂吳國敬30載作品展音樂會（4月5號，香港紅磡體育館）（歌曲：我們的主題曲、親密關係、哭泣遊戲） *星潮之夜－我要潮婚活動（4月27號，上海）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、眉飛色舞） *Miracle奇蹟上海演唱會（6月6號，上海梅賽德斯奔馳文化中心）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（Featuring MastaMic）） *南沙灣·東苑 樣板房開放暨華附音樂盛典（10月1號，中國廣州南沙灣）（歌曲：終身美麗、眉飛色舞） *H&M 銅鑼灣Fashion Walk開幕派對（10月29號，香港銅鑼灣）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（Featuring MastaMic）） *瓏山居新品發佈盛典暨登山音樂會（11月22號，江門）（歌曲：終身美麗、值得） *男人幫演唱會2015（11月28號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring男人幫）） *Miracle奇跡深圳演唱會（12月12號，深圳春繭體育場）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MastaMic）） *2016廣州海心沙跨年演唱會（12月31號，廣州海心沙）（歌曲：信者得愛（Featuring MC Jin）、不要驚動愛情、終身美麗) ;2016年 *德晉集團新春晚宴（2月27號，澳門威尼斯人酒店宴會廳）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *IFPI 香港唱片銷量大獎頒獎禮2015（3月29號，TVB）（歌曲：不要驚動愛情、衝過去） *AIA Sales Award Presentation（5月6號，香港會展）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *"I Do致青春音為走心"群星演唱會（7月2號，北京工人體育場）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（國語版）（Featuring MastaMic）、值得） *2017廣州跨年演唱會（12月31號，廣州海心沙）（歌曲：信者得愛、眉飛色舞、終身美麗） ;2017年 *英國保誠百萬圓桌專屬演唱會（1月4號，亞洲國際博覽館）(歌曲：犀利、星秀傳說、值得、恰似你的溫柔、不要驚動愛情、終身美麗、信者得愛（Featuring MC仁）） *AFU美欖新年腕（2月10號，深圳寶安體育場）（歌曲：值得、眉飛色舞、信者得愛（Featuring MC Jin）） *太陽城集團「10周年傳奇之夜」（2月22號，澳門新濠Studio City）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、值得、唯獨你是不可取替） *黎明Leon's Penguins in Live 2017（2月24號，中環海濱活動空間）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）） *Bon Bon Land 2017 鼎湖山 音樂節（4月30號，肇慶）（歌曲：值得、不要驚動愛情、終身美麗） *鄭秀文「三米Happy Birthday派對」 第一場（8月20號）（歌曲 : 姨婆（大壽）掉眼淚） *鄭秀文「三米Happy Birthday派對」 第三場（8月20號）（歌曲 : 愛的輓歌、唯獨你是不可取替、蕯拉熱窩的羅密歐與茱麗葉、不要驚動愛情） *[[李克勤慶祝成立30週年演唱會]]（9月3號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring李克勤）、終身美麗） *東莞「天元LOFT」發佈會（9月9號，東莞）（歌曲：終身美麗、值得） *[[生於C AllStar演唱會]]（10月21號，香港紅磡體育館）（歌曲：最後一次（with C AllStar）） *PCCN 十週年慈善音樂會（11月7號，香港文化中心音樂廳）（歌曲：薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉、高山低谷（with林奕匡）） *[[鄭秀文VIP音樂私享會]]（11月25號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：Fabulous、螢光粉紅、煞科、值得、理智與感情、演員、裸體早餐、隨他去吧、黑盒子、當你老了、高山低谷（with林奕匡）、上帝早已預備、信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗、捨不得你） *盧巧音"RE:TURN" 演唱會2017（12月21號，香港麥花臣場館）（歌曲：喜歡戀愛（with盧巧音）、不要驚動愛情） *2017伊思多爾聖誕狂歡夜群星演唱會（12月23號，亞洲國際博覽館）（歌曲：眉飛色舞、值得、終身美麗） *彩色音樂節深圳站（12月31號，深圳體育場）（歌曲：默契、信者得愛（Featuring MastaMic）、終身美麗） *四川衛視花開天下跨年演唱會（12月31號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：煞科、值得、終身美麗） ;2018年 *HGC星聲綻放音樂會（1月26號，啟德跑道公園Volvo Ocean Race HGC舞台）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（feat. MasterMic）、愛是…（feat. MasterMic）、天生一半（feat. MasterMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *鉅星慈善之夜暨團年晚宴（2月5號，澳門金沙城喜來登酒店宴會廳）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *黎瑞恩感恩有你演唱會（4月6號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（With黎瑞恩）、不要驚動愛情（With黎瑞恩）） *那些年讓我們感動的歌演唱會 - 檳城（5月5號，檳城Setia Spice Arena會展中心）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *鄭秀文 By My Side Birthday Gig（8月19號） ;2019年 * #FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會（香港站） ====2021年==== * 鄭秀文 Listen to Sammi birthday gig 2021（8月18號） ====2024年==== *You & Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會（香港站） == 廣播劇 == * 1988-1989 **午夜心情連續廣播劇—我們都是這樣長大的 *1994 **向愛情出發 **香雪海 **深情舞台 *1996 **百分百感覺 **滑鼠失蹤記 **娛樂滿天推理劇 *1997 **曼谷瑪麗亞 **阿壽正傳 **非男非女 *1998 **三十三結婚唔結婚 **遇上天使的日子 *1999 **娛樂滿天愛情劇 **孤男寡女 **三七二十一 **娛樂滿天愛情劇 *2001 **娛樂滿天愛情劇 *2002年 **巴治奧 **大爆走 *2003 **娛樂滿天愛情劇-GiGi Love So Q *2004 **龍鳳情長 == 電影作品 == {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:snow; color:black" align=center |style="width:6%"|'''上映年份'''||style="width:16%"|'''中文片名'''||style="width:9%"|'''導演'''||style="width:9%"|'''角色'''||style="width:10%"|'''票房（港元）'''||style="width:47%"|'''合作演員／備註''' |- |rowspan=1|1992 |[[:en:Best of the Best (1992 film)|飛虎精英之人間有情]] |[[邱禮濤]] |Heidi |6,422,069 |[[張學友]]、[[吳孟達]]、[[秦沛]]、[[吳家麗]] *提名：第12屆[[香港電影金像獎]] - 最佳新演員 |- |rowspan=2|1996 |[[百分百感覺]] |[[馬偉豪]] |Cherrie |20,805,282 |[[鄭伊健]]、[[葛民輝]]、[[梁詠琪]] |- |[[百分百感覺|百分百啱Feel]] |[[馬偉豪]] |阿Yen |15,887,030 |[[鄭伊健]]、[[葛民輝]]、[[梁詠琪]]、[[邱淑貞]]、[[許志安]] *提名：第16届[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（默契） |- |rowspan=1|1997 |[[愛你愛到殺死你]] |[[李力持]] |朱金梅 |15,878,780 |[[黎明]]、[[吳君如]]、[[黃偉文]]、[[谷德昭]]、[[黎耀祥]] |- |rowspan=1|1998 |[[行運一條龍]] |[[李力持]] |葉玉芬 |27,730,525 |[[周星馳]]、[[葛民輝]]、[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[楊恭如]]、[[舒淇]] |- |rowspan=2|2000 |[[孤男寡女 (電影)|孤男寡女]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |郭明儀<br />Kinki |35,335,586 |[[劉德華]]、[[黄浩然 (演員)|黃浩然]]、[[梁藝齡]]、[[林雪]]、[[許紹雄]] *提名：第20届[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第37屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第6屆[[香港電影金紫荊獎]] - 最佳女主角 *入圍：第7屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員 *獲獎：[[明報週刊]][[演藝動力大獎]] - 2000最突出電影女演員 |- |[[:en:Summer Holiday (2000 film)|夏日的麼麼茶]] |[[馬楚成]] |顧夏蕙<br />Summer |21,336,647 |[[任賢齊]]、[[沈傲君]]、[[陳慶祥]]、[[王光良]] |- |rowspan=3|2001 |[[鍾無艷 (電影)|鍾無艷]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |鍾無艷 |27,241,696 |[[梅艷芳]]、[[張柏芝]]、[[黃浩然]]、[[林雪]] *提名：第21屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：第8屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員 |- |[[同居蜜友]] |[[馬偉豪]] |霍少棠<br />Deborah | 18,229,094 |[[梁朝偉]]、[[周麗淇]]、[[李耀明]]、[[森美]] *提名：第21届[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 |- |[[瘦身男女]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |Mini Mo |40,435,886 |[[劉德華]]、[[林雪]]、[[樋口明日嘉]]、[[王天林]]、[[蒲進]] *提名：第21屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：第21屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（終身美麗） |- |rowspan=3|2002 |[[嫁個有錢人]] |[[谷德昭]] |鄭咪咪<br />阿咪 | 21,688,609 |[[任賢齊]]、[[林海峰 (香港)|林海峰]]、[[胡楓]]、[[盧巧音]] |- |[[:en:My Left Eye Sees Ghosts|我左眼見到鬼]] | [[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |何麗珠 |20,708,935 |[[劉青雲]]、[[應采兒]]、[[李珊珊 (藝員)|李珊珊]]、[[黃文慧]]、[[林雪]] *提名：第39屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第39屆台灣金馬獎 - 最佳電影歌曲（愛上一個人） |- |[[無間道]] |[[劉偉強]] |Mary |55,057,176 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黃秋生]]、[[曾志偉]]、[[陳慧琳]] *友情演出 |- |rowspan=3|2003 |[[百年好合]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |滅絕 |24,726,283 |[[古天樂]]、[[李冰冰]]、[[韓君婷]]、[[林雪]] |- |[[戀上你的床]] |[[梁柏堅]]、[[陳慶嘉]] |屈小喬 |19,952,814 |[[古天樂]]、[[劉青雲]]、[[蔡卓妍]]、[[吳君如]]、[[梁家輝]] |- |[[無間道Ⅲ：終極無間]] |[[劉偉強]] |Mary |30,225,661 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黎明]]、[[黃秋生]]、[[曾志偉]]、[[陳慧琳]] *友情演出 |- |rowspan=3|2004 |[[魔幻廚房]] |[[李志毅]] |慕容優 |20,228,159 |[[言承旭]]、[[劉德華]]、[[李美琪]]、[[黃秋生]]、[[張燊悅]] *提名：第24屆[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（調情） |- |[[大佬愛美麗]] | [[馮德倫]] |酒樓經理 |10,598,739 |[[吳彥祖]]、[[陳奕迅]]、[[莫文蔚]]、[[馮德倫]] *友情演出 |- |[[龍鳳鬥]] |[[杜琪峰]] |盜太 |15,477,157 |[[劉德華]]、[[吳嘉龍]]、[[胡燕妮]]、[[林家棟]]、[[許紹雄]] *提名：第24屆[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（如果你有事） |- |rowspan=1|2005 |[[長恨歌 (電影)|長恨歌]] |[[關錦鵬]] | 王琦瑤 | 3,016,540 |[[梁家輝]]、[[胡軍]]、[[吳彥祖]]、[[鄭希怡]]、[[黃奕]] *提名：第25屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：[[明報週刊]][[演藝動力大獎]] - 2005最突出電影女演員 *獲獎：[[威尼斯電影節]] - 歐洲藝術交流獎《長恨歌》 *獲獎：中國風尚大典 - 年度風尚電影《長恨歌》 |- |rowspan=1|2009 |[[大搜查之女]] |[[麥兆輝]]、[[莊文強]] |司徒慕蓮 |7,348,966 |[[陳奕迅]]、[[葉璇]]、[[張國立]]、[[徐子珊]]、[[杜汶澤]]、[[劉浩龍]] *入圍：第16屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員決選 *入圍：[[騰訊網]]2008星光大典 - 港台年度电影女演员 |- |rowspan=1|2012 |[[高海拔之戀II]] |[[杜琪峰]] |梁慧秀<br />阿秀 |8,988,369 |[[古天樂]]、[[高圓圓]]、[[王寶強]]、[[黄奕]]、[[劉浩龍]] *獲獎：《[[第49屆金馬獎]]》「最佳原創電影歌曲」﹝Do Re Mi﹞ *提名：第32屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第32屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（Do Re Mi） *提名：第13屆[[華語電影傳媒大獎]] - 最佳女主角 |- |rowspan=1|2013 |[[盲探]] |[[杜琪峰]] |何家彤 |香港：15,653,089<br />內地：2.12億人民幣<br />台灣：1300萬新台幣 |[[劉德華]]、[[郭濤 (演員)|郭濤]]、[[高圓圓]]、[[王子義]]、[[郎月婷]] *第37屆[[香港國際電影節]]參展影片 *入選：第66屆[[康城電影節]]非競賽單元（午夜展映） *入選：第17屆韓國富川國際奇幻電影節參展影片（大師單元） *入選：第38屆[[多倫多國際電影節]]特別展映單元 *入選：第56屆[[亞太影展]]（香港區）參賽電影 *入選：第5屆國際華語電影節參賽電影 *提名：第50屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第12屆[[華鼎獎]] - 中國最佳女主角獎 *提名：第12屆華鼎獎 - 中國最佳電影音樂獎（不盲不愛） *提名：第33屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第33屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（盲愛） *提名：第八屆[[FIRST青年電影展]] - 最受矚目女演員 *提名：第十四屆[[華語電影傳媒大獎]] - 最佳女主角 |- |rowspan=2|2014 |[[失戀急讓]]<br />（內地：[[臨時同居]]） |[[卓韻芝]] |馮沙律<br />Charlotte |香港：16,525,697<br />內地：1.01億人民幣 |[[張家輝]]、[[Angelababy]]、[[歐豪]]、[[胡杏兒]]、[[黃子華]] *第38屆[[香港國際電影節]]參展影片 *獲獎：第11屆廣州大學生電影節 - 最受歡迎女演員 |- |[[無涯－杜琪峰的電影世界]] |[[林澤秋]] |鄭秀文 | |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]]、[[游乃海]]、[[劉青雲]]、[[劉德華]]、[[古天樂]]、[[任達華]]、[[張艾嘉]] *第38屆[[香港國際電影節]]參展影片 *[[烏甸尼遠東電影節]]參展影片 *[[布里斯本亞太電影節]]參展影片 *[[2014年台北電影節]]參展影片 *第10屆[[香港亞洲電影節]]參展影片 *波士頓藝術館《情迷香港新電影》系列 |- |rowspan=1|2015 |[[衝上雲霄 (電影)|衝上雲霄]] |[[葉偉信]]、<br />[[鄒凱光]] |TM<br />譚夢 |香港：2163萬<br>內地：1.5億人民幣 |[[吳鎮宇]]、[[張智霖]]、[[古天樂]]、[[佘詩曼]]、[[郭采潔]] |- |rowspan=1|2016 |[[偷天特務]]<br />（內地：[[王牌逗王牌]]） |[[王晶]] |寶爺前妻 | |[[劉德華]]、[[黃曉明 (山東)|黃曉明]]、[[王祖藍]]、[[胡然]]、[[歐陽娜娜]]、[[沈騰]] *友情演出 |- |rowspan=1|2017 |[[合約男女]] |[[劉國楠]] |葉瑾 |香港：3,722,021<br />內地：5950萬人民幣 |[[張孝全]]、[[馮文娟]]、[[金巧巧]]、[[林雪]] |- |rowspan=2|2018 |[[棟篤特工]] |[[張家傑]] |鄭秀文 | |[[黃子華]]、[[佘詩曼]] *客串 |- |[[八個女人一台戲]] |[[關錦鵬]] |袁秀靈 |待上映 |[[梁詠琪]]、[[白百何]]、[[趙雅芝]]、[[商天娥]] |- |rowspan=4|2019 |[[你咪理，我愛你！]] |[[王祖藍]] | |待上映 |[[王祖藍]]、[[毛舜筠]]、[[曾志偉]]、[[王菀之]]、[[鮑起靜]]、[[余安安]]、[[容祖兒]]、[[謝君豪]]、[[余香凝]]、[[阮兆祥]]、[[陳嘉佳]]、[[楊詩敏]]、[[郭晉安]]、[[岑麗香]] *改編自音樂劇''I Love You, You're Perfect, Now Change'' |- |[[聖荷西謀殺案]] |[[潘源良]] |翁阿玲 |待上映 |[[蔡卓妍]]、[[佟大為]]、[[林嘉華]] *改編自同名舞台劇 |- |[[花椒之味]] |[[麥曦茵]] |夏如樹 |待上映 |[[鍾鎮濤]]、[[賴雅妍]]、 [[任賢齊]]、 [[李曉峰 (演員)|李曉峰]] |- |[[午夜慢車]] |[[戴思杰]] |翁女士 |待上映 |[[佟大為]] *改編自小說《釋夢人》 |- |2026 |[[夜王]] |[[吳煒倫]] | V姐 |待上映 |[[黃子華]] |} == 電視劇 == *1991 **浪族闊少爺 *1992 **壹號皇庭 *1993 **大頭綠衣鬥殭屍 *1994 **親恩情未了 **潮流的誘惑－音樂特輯 *1995 **刑事偵緝檔案II *1997 **97男歡女愛－音樂特輯 *1999 **寵物情緣 *2002 **齊天大聖孫悟空－友情演出 == 綜藝資訊節目 == *1991 **週末任你點 == 廣告 == *1991 **珍寶冷氣機 *1995 **樂聲牌－手提CD機 *2000 **蒙娜麗莎婚紗中心 **統一his&her中性時代的咖啡 **SK-II *2001 **現代美容中心 **Max Factor Lip Finity *2002 **Veeko **百事可樂 *2003 **Dbtel **鐵達時手錶 **雨潔洗髮露 *2007 **Neway *2010 **H2O-C8000 == 寫真集 == *1996 **濃情 *1997 **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－寫真集 *2004 **Sammi VS Sammi == 海報 == *1993 **大報復 *1994 **十誡（四月全面破誡） *1996 **放不低 **放不低－珍藏版 *1997 **西九龍中心－談情說愛慈善演唱會 *1998 **Feel So Good *1999 **聽聞 **聽聞熱唱卡拉OK精選 **我應該得到 **多謝新曲+精選 *2000 **Sammi I Concert 99 **去愛吧！ **Ladies First **Love Is... *2001 **鍾無艷－AVCD **完整 **蒙娜麗莎婚紗中心－蒙娜麗莎「情迷2001」婚紗晚裝匯演 **Shocking Pink **鄭秀文903拉闊音樂會2001－CD **愛是…美麗 **Sammix Dance Collection **溫柔 *2002 **Sammi Shocking Colours Live 2001 **捨得 **Becoming Sammi *2003 **完全擁有 *2004 **La La La *2007 **鄭秀文Show Mi 07演唱會紀念精裝專輯－限量版 **Show Mi鄭秀文2007演唱會－珍藏版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－大碟 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－大碟－中國版 **2007亞洲遊戲展 == 攞過嘅獎 == *1988 **第七屆新秀歌唱大賽（季軍）—乾一杯 *1990 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最佳新人優異獎） *1992 **商業電台（健康形象生力軍） *1993 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎男女合唱歌曲獎：金獎）—其實你心裡有沒有我 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆大躍進大獎） *1994 **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（最辣入口薑：女子組） **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（最辣出位形象獎） **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（全年DJ心意金曲獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲（最受歡迎女歌手：銅獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆跳舞音樂歌曲）—叮噹 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（最人氣急升女歌手） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎男女合唱歌曲獎：銀獎）—非一般愛火 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（新一代傑出表現獎女歌星：銅獎） *1995 **台灣IFPI榜六星期冠軍—值得 **新城精選104（十大精選金心情歌）—捨不得你 **新城精選（金心女歌手：金獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（香港勁爆廣告歌曲：銅獎）—捨不得你 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—捨不得你 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—捨不得你 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **商業電台叱吒樂壇（專業推介十大歌曲）—捨不得你 **十大傑出衣著人士 *1996 **馬來西亞娛協獎（海外組原創金曲：銀獎）—不拖不欠 **馬來西亞娛協獎（最受歡迎原創金：曲獎）—不拖不欠 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（十大中文金曲最佳女歌手） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（十大中文金曲）—值得 **Channel V（突出表現女歌手） **北美至HIT中文歌曲排行榜—X派對 **HMV（華語最高總銷量女歌手） **新城精選104（金心女歌手：鑽石獎） **新城精選104（金心國語歌：銀獎—值得） **新城精選104（十大精選金心情歌—默契） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆卡拉OK歌曲大獎）—不拖不欠&愛的輓歌 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆舞台演繹獎：女） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆大躍進女歌手） **有線YMC至尊榜總選（至尊MTV大獎）—值得 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛廣東歌）—不拖不欠 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛國語歌）—值得 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（飛躍大獎：女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—放不低 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎女歌星） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—默契 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的九六演唱會）—鄭秀文X空間演唱會 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的九六華語電影）—百份百感覺 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的女歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銀獎） *1997 **新城精選104（本地金心女歌手：鑽石大獎） **新城精選104（十大本地金心情歌）—我們的主題曲 **馬來西亞動感321中文音樂頒獎典禮（金曲獎）—我們的主題曲 **唱片封套設計（最佳女歌手形象獎） **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛國語歌）—背叛 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛廣東歌）—我們的主題曲 **Channel V（中文Top20榜中榜'97年歌曲）—痴痴為你等 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（最佳女歌手：銀獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年十大金曲）—親密關係 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）—非男非女 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎女歌星） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—親密關係 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆跳舞歌曲）—星秀傳說 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆TowerRecords勁賣大碟：女）—我們的主題曲 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（亞洲勁爆女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（飛躍大獎女歌手金獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—我們的主題曲 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銀獎） **國際唱片業協會（本地金唱片）─為你等 **國際唱片業協會（本地白金唱片）─X空間演唱會 **國際唱片業協會（本地白金唱片）─生活語言 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─濃情 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─華納超極品音色系列 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─我們的主題曲 *1998 **TVB8頻道金曲榜（金曲獎]—缺席 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量優異大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—親密關係 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—祝你快樂 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲十大）—理想對象 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆卡拉OK歌曲）—理想對象 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **全港卡拉OK點唱龍虎榜（勁唱女歌手） **廣州電台新音樂大獎（98至尊女歌手） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）—哭泣遊戲 **國際唱片業協會（本地金唱片）─鄭秀文97演唱會Live *1999 **MTV MusicTelevision（香港地區最佳女歌手） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（最佳女歌手：金獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年最佳國語歌曲獎）—缺席 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年十大金曲）—寵物 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲]—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最受歡迎卡拉OK歌曲獎）—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：銀獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—插曲 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（金曲金獎）—插曲 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銅獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲十大）—插曲 *2000 **中國時報2000娛樂周報年度十大（十大華語專輯唱片）—去愛吧 **多倫多星島CHIN中文電台（最受歡迎女歌手） **多倫多星島CHIN中文電台（至激金曲）─感情線上 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（最受歡迎女歌手） **雪碧．我的選擇．中國原創音樂流行榜（最受歡迎女歌手：香港區） **最受歡迎Karaoke（歌曲獎：女歌手）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全球華人至尊金曲）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最高播放率：女歌手） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）─感情線上 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：銀獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）─感情線上 **商業電台叱吒樂壇我最喜愛的女歌手 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆年度歌曲）─感情線上 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆歌曲十大─感情線上 **明報週刊（演藝動力大獎：最突出電影女演員）─孤男寡女 **明報週刊（演藝動力大獎：最突出女歌手）─感情線上 **新加坡金曲獎（最受歡迎女歌手） *2001 **第一屆全球華語歌曲排行榜頒獎音樂會（二千年度華語流行金曲）─獨家試唱 **馬來西亞紅人金曲獎（最受歡迎合唱歌曲）─愛是… **馬來西亞紅人金曲獎（十大紅人獎） **馬來西亞紅人金曲獎（十大金曲獎）─終身美麗 **馬來西亞紅人金曲獎（最受歡迎女歌手） **百視達娛樂大獎（港台最受歡迎女演員） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─愛是… **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─終身美麗 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（全球勁爆歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的女歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（女歌手：金獎） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（至尊歌唱大獎）─終身美麗 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）─終身美麗 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（香港最受歡迎女歌手） **英國倫敦國際廣播電台（至尊金曲流行榜）─愛是… **英國倫敦國際廣播電台（最受歡迎女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全國最受歡迎女歌手獎：銀獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最受歡迎Karaoke歌曲獎：合唱）─愛是… **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）─終身美麗 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─如果我是你 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Love Is... **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Shocking Pink **國際唱片業協會（十大銷量國語唱片）─完整 **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） *2002 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） **新加坡UFM1003優秀流行榜（十大女歌手） **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─玻璃鞋 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─捨得 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大最受歡迎女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─上一次流淚 **香港電影金像獎（最佳原創電影歌曲）─終身美麗 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─溫柔 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Shocking Color Live 2001 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Becoming Sammi **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） *2003 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **Yahoo!（搜尋人氣大獎：歌手組別） **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─完全擁有 *2004 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） *2006 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Sammi Ultimate Collection *2007 **Elle Style Awards（最具風格女歌手） **MTV超級盛典頒獎禮（香港最具風格女歌手獎） **候選第十九屆電視欣賞指數調查（評審團大獎）-《主播會客室 - 鄭秀文篇》 **國際唱片業協會（最高銷量廣東唱片）─Show Mi鄭秀文2007演唱會 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Show Mi鄭秀文2007演唱會 **國際唱片業協會（十大銷量本地歌手） **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） **第二十七屆香港金像流光異彩時尚潮人獎（中性風貌大獎） ==參考== {{Reflist}} == 睇埋 == *[[東亞唱片 (集團)]] *[[華納唱片 (香港)]] *[[華納唱片 (台灣)]] *[[華星唱片]] *[[新秀歌唱大賽]] *[[十大中文金曲頒獎音樂會]] *[[十大勁歌金曲頒獎典禮]] *[[叱咤樂壇流行榜]] *[[新城勁爆頒獎禮]] == 出面網頁 == {{commons category|Sammi Cheng}} {{wikiquote}} *{{Sinaweibo|sammicheng819}} *{{Facebook|sammicheng819|鄭秀文 Sammi Cheng}} *{{Instagram|sammi_chengsauman}} *{{imdb_name|0155618}} *{{Hkmdb name|9404&}} *{{Mtime people|927396}} *{{douban people|1023284}} {{鄭秀文}} {{寰亞唱片}} {{香港跨年紅館演唱會}} {{Navboxes |title=鄭秀文相關影視獎項 |list1= {{香港電影評論學會大獎最佳女演員}} {{演藝動力大獎最突出電影女演員}} {{香港電影金像獎最佳原創電影歌曲}} {{金馬獎最佳原創電影歌曲}} }} {{Navboxes |title=鄭秀文相關音樂獎項 |list1= {{叱咤樂壇女歌手金獎}} {{叱咤樂壇女歌手銀獎}} {{叱咤樂壇女歌手銅獎}} {{叱咤樂壇我最喜愛的女歌手}} {{叱咤樂壇至尊歌曲}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎女歌星}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮金曲金獎}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎合唱歌曲獎金獎}} {{十大中文金曲獎全年最高銷量女歌手}} {{十大中文金曲獎全國最受歡迎女歌手}} {{十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎}} {{全球華人至尊金曲獎}} {{新城勁爆頒獎禮全球勁爆歌手}} {{新城勁爆亞洲女歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆年度歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆播放指數歌曲大獎}} {{CASH金帆音樂獎最佳女歌手演繹}} {{CASH金帆音樂獎CASH最佳歌曲大獎}} {{IFPI香港唱片銷量大獎全年最高銷量本地女歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎十大銷量本地歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎最高銷量廣東唱片}} {{新加坡金曲獎最受歡迎女歌手}} {{醉心龍虎榜頂尖金曲獎}} {{CCTV-MTV音樂盛典香港地區年度最佳女歌手}} {{MTV亞洲大獎香港地區最受歡迎歌手}} {{中國原創音樂流行榜最受歡迎女歌手（香港）}} {{華語音樂傳媒大獎最佳國語、粵語女歌手}} {{演藝動力大獎最突出女歌手}} }} {{Authority control}} [[Category:鄭秀文| ]] jwdg9zlyyacaywo8pb1uhrlg6yhp9su 2429664 2429640 2026-07-06T21:42:28Z Vileung21 334329 /* 個人售票大型香港演唱會 */ 2429664 wikitext text/x-wiki {{唔係|張秀文}} {{cleanup}} {{refimprove|time=2023-04-09}} {{藝人 | 姓名 = 鄭秀文 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = Sammi Cheng 2023.jpg | 圖片簡介 = 2023年嘅鄭秀文 | 圖片尺寸 = 220px | 英文名 = Cheng Sau Man, Sammi | 綽號 = {{flatlist| * Sammi * Mi * 鄭經理 * 阿Mi }} | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1972|8|19}} | 逝世 = | 配偶 = [[許志安]] | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]][[澄海]] | 演奏樂器 = [[唱歌|歌唱]] | 音樂類型 = {{flatlist| * [[粵語流行曲]] * [[華語流行曲]] }} | 教育程度 = 鄧肇堅維多利亞工業中學（鄧肇堅維多利亞官立中學）畢業 | 職業 = {{flatlist| * 歌手 * 演員 }} | 語言 = {{flatlist| * [[粵語]] * [[英文]] * [[國語 (大中華地區)|普通話]] }} | 信仰 = [[基督教]] | 活躍年代 = 1990年開始 | 唱片公司 = [[寰亞唱片]] | 經紀公司 = | 相關團體 = 歌迷影迷會：三米飯團 | 網站 = }} '''鄭秀文'''（{{jpingauto|zeng6 sau3 man4}}，{{lang-en|Cheng Sau Man, Sammi}}，{{生死|1972年|8月19號}}）喺[[香港]]出世嘅香港女[[歌手]]同[[演員]]，祖籍[[廣東]][[澄海]]。譽為[[粵語流行曲|香港樂壇]]天后，喺[[兩岸三地]]有好高知名度，目前更譽為係[[梅艷芳]]嘅接班人，亦都有「百變天后」嘅稱號，係香港一位集「歌后」同埋「影后」於一身嘅香港女藝人，攞過《叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》「女歌手金獎」、《十大勁歌金曲頒獎典禮》「最受歡迎女歌星」、《新城勁爆頒獎禮》「新城勁爆最傑出至尊女歌手」、《十大中文金曲頒獎音樂會》「飛躍大獎女歌手金獎」、《香港電影評論學會大獎》「最佳女演員」等等嘅最高殊榮個人獎項，鄭秀文仲拎過13次最受歡迎女歌手、7次香港女歌手年度總銷量冠軍，2次亞軍，3次季軍，同埋有6張專輯奪下年度最高銷量女歌手唱片。由出道到而家，佢全球嘅唱片銷量累積於已經突破咗2500萬張。 == 底細 == === 出道 === 佢喺[[灣仔]]嘅鄧肇堅維多利亞工業中學（[[鄧肇堅維多利亞官立中學]]）讀過書。1988年，16歲嘅鄭秀文參加「第七屆新秀歌唱大賽」，憑住參賽歌曲《乾一杯》攞到銅獎。之後，鄭秀文返去學校完成學業，1990年正式加入香港樂壇。 === 華星時期 === 1990年，推出第一隻大碟《Sammi》。第一主打係改編自[[台灣]]女歌手[[陳淑樺]]《夢醒時分》嘅《思念》，第二主打係《仍是你》，第三主打係改編自[[草蜢 (樂隊)|草蜢]]《原諒我是我》嘅《離別》。 1991年，推出第二隻大碟《Holiday》，第一主打係《不來的季節》，呢隻歌令到鄭秀文得到[[叱吒樂壇流行榜]]嘅冠軍。第二主打係《Valentino》，呢隻歌成為[[勁歌金曲]]嘅勁歌推介。第三主打係電視劇《浪族闊少爺》嘅插曲《醉鄉》。另外，由於大碟名叫做Holiday，所以有冷氣機公司特登搵鄭秀文演出一個同放假有關嘅冷氣機廣告，呢個就係佢第一個電視廣告。 1992年，推出第三隻大碟《Never Too Late》，第一主打係《Say U'll be mine》，第二主打係《娃娃看天下》，第三主打係《這夜我不願離開》。第四主打係《2gether》，呢隻歌係由[[雷頌德]]同埋[[江志仁|C.Y. Kong]]為鄭秀文所作嘅歌。 1993年頭，推出同[[許志安]]合唱嘅《其實你心裡有沒有我》。年中推出第四隻大碟《快樂迷宮》，第一主打係快歌《Chotto等等》，呢隻歌係鄭秀文第一隻快歌。第二主打係電視劇《[[大頭綠衣鬥殭屍]]》嘅主題曲《痴心等待》，第三主打係《一水隔天涯》，第四主打係電視劇《[[大頭綠衣鬥殭屍]]》嘅插曲《總算為情認真過》，第五主打係快歌《衝動點唱》。年尾推出第一隻新曲+精選大碟《大報復》，第一主打係快歌《大報復》，呢隻歌嘅回響唔係好大。第二主打係快歌《叮噹》，呢隻歌引嚟好多非議。 1994年，推出第六隻大碟《十誡》，第一主打係快歌《十誡》，呢隻歌喺流行榜嘅位置相當唔錯。之後推出咗隻Remix《十誡（Indiana Jones Mix）》（無收錄喺大碟《十誡》入面，而係收錄喺下一隻新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》入面），但回響唔係好大。唱片公司宣傳人員話重會推出一個新嘅remix，所以《十誡（禁忌的遊戲）》就係咁樣誕生，而因為呢隻歌當中有一啲男女嘅淫聲蕩語聲，喺1994年嘅社會重係禁忌，結果俾電台同埋電視台禁播，令到華星唱片要喺報紙刊登聲明。呢件事反而令到唔少人對隻歌有興趣，並收宣傳之效。之後就立即推出第二主打快歌《熱愛島》、第三主打係和平之歌《薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉》、第四主打係同[[許志安]]合唱嘅《非一般愛火》。喺同一年，鄭秀文同[[杜德偉]]為[[商業二台]]錄製廣播劇《蘭茜夫人劇場之向愛情出發》嘅主題曲《時間地點人物》，呢隻歌收錄喺第七隻新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》入面。跟住推出第八隻大碟《失憶》，第一主打係快歌《失憶》，第二主打係鄭秀文第一次填詞嘅《苦戀》，呢隻歌喺改編自[[李克勤]]嘅《後悔》。第三主打係《給最傷心的人》，改編自[[李玟]]嘅《我依然你的情人》嘅，第四主打係改編自中國女歌手毛亞敏嘅《愛情遊戲》嘅《達文西的情人》。但由於合約問題，華星唱片特登將鄭秀文雪藏，令鄭秀文沉寂咗一段時間。 1995年，鄭秀文為商業二台錄製一隻廣播劇《青春奇怪劇場之四條恐龍》嘅主題曲《不要》。同年八月，推出喺華星唱片嘅最後一隻大碟《其後》。第一主打係快歌《折翼天使》，第二主打係《內心戲》。第三主打係《再見》，代表著同華星唱片講再見，轉投華納唱片。年底，華星唱片為鄭秀文推出一隻新曲+精選大碟《是時候新舊對照18首》。 1996年1月，華星唱片又為鄭秀文推出一隻新曲+精選大碟《不要新舊對照17首》。年中，華星唱片為鄭秀文推出一隻MTV全集《捨不捨得》，呢隻專輯加插咗一隻華納歌曲《捨不得你》。年底，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《是時候@不要新舊對照35首》。 1998年7月，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《親愛的鄭秀文精選》。 1999年，華星唱片為鄭秀文推出兩隻精選大碟《鄭秀文。有聲有影全集47首》，《鄭秀文精精精選》。 2000年3月，華星唱片為鄭秀文重新推出新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》。 2001年8月，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《心水選擇》。9月，為鄭秀文推出最後一隻新曲+精選大碟《文歌與我》。 === 華納時期 === 1995年年底，鄭秀文正式加盟[[華納唱片]]。同年11月，推出喺華納嘅第一隻大碟《捨不得你》，呢隻專輯收錄咗電視劇《刑事偵緝檔案II》嘅插曲《愛的輓歌》。同年12月，推出第一隻EP《捨不得你Remix》，呢隻專輯收錄咗鄭秀文第一隻國語歌《捨不得你（國語版）》。 1996年5月，推出喺華納嘅第二隻大碟《放不低》，繼續有理想嘅成績。6月，推出第二隻EP《小心女人EP》。9月，推出第一隻國語大碟《值得》。11月，推出喺華納嘅第四隻大碟《濃情》，呢隻專輯收錄咗《TCBY Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會》嘅主題曲《X派對》同埋同[[葉蒨文]]合唱嘅歌曲《談情說愛》。12月，推出第三隻EP《X派對Remix Kara EP》。之後，鄭秀文喺[[香港]][[紅磡體育館]]搞第一次個人演唱會《TCBY Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會》。 1997年頭，鄭秀文喺1996年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》攞到「最受歡迎女歌星」獎項。4月，推出第二隻國語大碟《為你等》，7月，推出喺華納嘅第五隻大碟《我們的主題曲》。11月，推出喺華納嘅第六隻大碟《生活語言》，呢隻專輯收錄咗《Texwood Sammi Star Show鄭秀文97演唱會》嘅主題曲《星秀傳說》。之後喺紅館搞第二次個人演唱會《Texwood Sammi Star Show鄭秀文97演唱會》。 1998年頭，鄭秀文喺1997年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》再次攞到「最受歡迎女歌星」獎。7月，推出喺華納嘅第七隻大碟《Feel So Good》，呢隻專輯收錄咗同[[美國]]組合All 4 One合唱嘅歌曲《I Cross My Heart》。 1999年，鄭秀文同華納唱片續約。9月，推出喺華納嘅第八隻大碟《很愛很愛》，呢隻專輯收錄咗《Chase Sammi I Concert 99》嘅主題曲《發熱發亮》。10月，鄭秀文喺紅館搞第三次個人演唱會《Chase Sammi I Concert 99》。 2000年頭，鄭秀文憑住《插曲》攞到1999年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》「金曲金獎」。12月，推出喺華納嘅第九隻大碟《Love Is...》，呢隻專輯收錄咗同Rap組合[[LMF]]合唱嘅歌曲《愛是…》。 2001年6月，鄭秀文舉行第一次拉闊音樂會《鄭秀文903拉闊音樂會2001》。7月，推出喺華納嘅第十隻大碟《Shocking Pink》，呢隻專輯收錄咗《電訊盈科Trendy Eye鄭秀文Shocking Colours演唱會2001》嘅主題曲《螢光粉紅》。9月，鄭秀文喺紅館搞第四次嘅個人演唱會《電訊盈科Trendy Eye鄭秀文Shocking Colours演唱會2001》。 2002年頭，喺2001年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》攞到「最受歡迎女歌星」獎。10月，推出新曲+精選卡拉OK大碟《愛是…炫耀》，呢隻專輯收錄咗同[[成龍]]合唱嘅歌曲《愛了就算》同埋同[[梅艷芳]]合唱嘅歌曲《單身女人》。11月，推出喺華納嘅第十一隻大碟《Wonder Woman》，呢隻專輯收錄咗「2002亞洲遊戲展」主題曲《神奇女俠》。 2003年，鄭秀文專注電影，暫時放低音樂事業。同年6月26號，推出喺華納嘅第十二隻新曲+精選大碟《完全擁有》，呢隻專輯加插咗一啲華星嘅歌，亦收錄咗三首新歌：「落錯車」、「愛上你張床」同「大暴走」。隨後，為咗慶祝第一版嘅銷量超過12萬張，喺8月28號就推出特別版，仲有額外加插咗一首新歌「仙樂都」。呢張唱碟連續兩個禮拜喺 HMV 亞洲銷量榜上排行第一，<ref>{{cite magazine|url=https://collection.news/appledaily/articles/CJZ2U7YETLC5SKTYHYULVQ7SOU|magazine=[[appledaily]]|title=鄭秀文揸車霸頭位|date= July 9, 2003}}</ref >最後總銷量突破四白金。最初有望攞到 IFPI 香港年度最暢銷廣東大碟獎。 但係，根據2001年推出嘅修訂制度，獎項準則改為根據總收入而定，而唔完全係總銷量。<ref>{{cite magazine|url= https://www.ifpihk.org/zh/rules-of-ifpi-hkg-gold-disc-award |magazine=[[ifpi]]|title= Rules of IFPI HKG Gold Disc Award |date=8 April 2004}}</ref>當年最暢銷嘅廣東大碟係一張演唱會原聲大碟，而且根據新規定，演唱會嘅碟會將VCD 同 DVD嘅銷量計埋一齊。 <ref>{{cite magazine|url=https://ibb.co/5XL6kBGt|magazine=[[SUN娛樂]]|title=國語碟周杰倫勝算高|date=8 April 2004}}</ref> <ref>{{cite magazine|url= http://the-sun.on.cc/channels/ent/20021222/20021222010819_0003.html|magazine=[[SUN娛樂]]|title=質疑公允 親赴IFPI總部英皇吳雨倫敦告狀誓踢陳少寶落台|date=23 December 2002}}</ref>卒之呢張唱碟嘅銷量逼近《完全擁有》，但係因為演唱會原聲大碟嘅零售價通常都係較高，意味住佢嘅整體收入亦會超過《完全擁有》。因此，即使《完全擁有》銷量高些少，但最後仍因為總收入較低而大熱倒灶。呢張唱碟喺新加坡亦都表現出色，首個禮拜就喺星加坡十大唱片銷量榜上排行第六，<ref>{{cite web|url=http://www.rias.org.sg/chart2.html|publisher=[[rias]]|title=Sammi Cheng Completely Yours...Sammi TOP 10 ALBUMS OF THE WEEK|language=en|date=2003-07-05|access-date=2026-02-25|archive-date=2003-07-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20030727100022/http://www.rias.org.sg/chart2.html|url-status=dead}}</ref>最後銷量更超過一萬三千張，成為當年星加坡最暢銷嘅廣東大碟。《落錯車》係首支主打歌，而且好快就成為咗香港卡拉OK 大熱之作。但因為鄭冇出席勁歌金曲第二季季選，所以錯過咗獲得十大歌曲獎嘅機會。喺一次歌迷聚會記者問到依件事，鄭話佢唔介意，並強調最緊要係歌迷鍾意呢首歌。 《大暴走》係第二主打歌，成為新城Online排行榜冠軍歌。<ref>{{cite magazine|url=https://web.archive.org/web/20040615043334fw_/http://www.997metroshowbiz.com/chart/online/030713.html|magazine=[[997metroshowbiz]]|title= Hong Kong 1834997.com Metro Radio Pop Chart (On-line)|date= July 13, 2003}}</ref>11月，推出國語大碟《美麗的誤會》，香港版特別加插咗隻廣東歌《每天愛你少一些》。 2004年2月，推出喺華納嘅第十三隻大碟《La La La》，呢隻專輯收錄咗電影《魔幻廚房》嘅主題曲，2004百事賀歲廣告主題曲《調情》同埋特別加插咗兩首音樂《Prelude...》同埋《Interlude...》。4月，推出國語新曲+精選+Medley+Remix大碟《Mi Century登峰造極世紀精選》，呢隻專輯加插咗一隻Medley《2004 Mega Mix》同埋四隻Remix《眉飛色舞-Remix》、《天衣無縫-Remix》、《說清楚-Remix》、《獨一無二-Remix》。7月，鄭秀文喺紅館舉行第五次嘅個人演唱會《景福How Collection Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會》。8月，推出第一隻翻唱大碟《Sammi VS Sammi》。 2004年10月，鄭秀文離開華納唱片公司。 2006年1月4號，華納唱片為鄭秀文重新推出新曲+精選大碟《多謝新曲+精選》。9月，為鄭秀文推出一隻精選+Medley Remix大碟《Sammi Ultimate Collection》，呢隻專輯特別打造咗四隻全新Medley Remix《粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女》、 《粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女Extended Version》、《回味無窮》、《回味無窮Extended Version》。10月，又為鄭秀文重新推出國語大碟《完整》。 2008年1月17號，華納唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《鄭秀文極品精選LPCD Mastering》，由著名錄音師易有伍以優質LPCD母帶及超凡嘅LPCD混音技術處理，重新炮製而成。 === 東亞時期 === 2005年6月11號，鄭秀文正式加盟東亞唱片（集團）有限公司。 2007年1月21號，鄭秀文為慈善團體「藝術在醫院」擔任榮譽大使，出席由慈善機構「藝術在醫院」跑馬地馬場廣場舉行嘅「愛拼大行動」，同義工將1,800幅帆布畫合成巨畫，創出新健力士世界紀錄。 2007年1月，傳媒透露鄭秀文即將舉行演唱會。 2007年2月25號，鄭秀文到溫哥華出席「中國中央電視台」舉行嘅《同一首歌》「群星齊輝大拜年」，同楊千嬅同台演出。 2007年2月27號，三年後第一次全新作品《愛情萬歲》派台，歌詞中唱盡佢對愛情義無反顧嘅一面，更以全新唱腔演繹，令歌迷耳目一新，曲中和音部分亦由佢一手包辦。嗰日佢為《Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》拍海報，展露性感香肩。 2007年3月，《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》信用卡優先訂飛，推出一萬二千張唔同價錢嘅演唱會飛，喺一日之內火速賣晒，而內部認購亦早已超額。 2007年3月25號，喺四季酒店舉行記者會，宣佈5月18-21號假紅館舉行四場「景福Show Mi鄭秀文2007演唱會」。 2007年4月30號，《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》主題曲《Mi》派台。 2007年5月18號，鄭秀文喺紅館舉行第六次個人演唱會《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》。 2007年6月28號，米缸（Mi Kong）成立，為米飯提供一個更完善嘅聚腳點。 2007年8月3號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》珍藏版CD。 2007年10月20號，鄭秀文舉行首次上海演唱會《恆生銀行Show Mi鄭秀文2007上海演唱會》。 2007年10月24號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》限量版DVD。 2007年11月15號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》VCD。 2007年11月22號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》平裝版DVD。 2007年11月29號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》Blu-Ray天碟。 2007年12月5號，喺（香港島）太古舉行《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會 BLU-RAY碟 高清試映見面會》。 2007年12月7號，推出同何韻詩合唱歌曲《劍雪》，呢首歌係「2007 亞洲遊戲展」主題曲。 2008年2月，鄭秀文同一班藝人為中國雪災籌款，合唱歌曲《雪中送暖》。 2009年10月10號，鄭秀文推出首張福音大碟《Faith 信》。 2013年12月23號，鄭秀文推出唱片《LOVE IS LOVE》。 2014年12月19號，鄭秀文推出精選唱片 《Miracle Best Collection》。 2018年7月，推出歌曲《千年如一日》，同年八月推出MV，歌曲MV仲係去咗台灣秘景南雅奇岩拍攝\<ref>{{引網 |url=https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 |title=【要浪漫等星星】Sammi：愛情不重時間長短 |access-date=2020年2月13號 |archive-date=2018年8月9號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180809090845/https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 |url-status=deviated |archivedate=2018年8月9號 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180809090845/https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 }}</ref>。 2018年8月，推出歌曲《Creo En Mi》同埋新曲+佢嘅第一張Side Track精選《[[Believe In Mi]]》。同年8月19號，即係佢嘅46歲生日當日，仲舉辦咗佢嘅第一次Side Track演唱會《Sammi By My Side Birthday Gig 2018》，但只可以透過歌迷會「三米飯團 Sammi Fan Club」或者新濠影匯訂飛。 2019年3月，鄭秀文宣佈舉行佢嘅第十次個人演唱會《#FOLLOWMi鄭秀文世界巡迴演唱會－香港站》，呢次演唱會係佢喺三年之後再一次舉辦紅館演唱會。4月9號[[渣打銀行]]信用卡優先訂飛活動推出嗰陣，全部門票一個鐘之內賣嗮，因為太多人搶飛，鄭秀文舉行發佈會宣佈加開兩場至十三場，而最後兩場演唱會作為慈善場歌酬會就會全數捐畀慈善機構。優先訂票第二日，原價980港幣一張嘅飛俾黃牛炒高到3萬幾港幣。4月9號公售嗰一日，7萬幾張飛幾個鐘之內賣嗮，並之後有黃牛將原價980港幣嘅飛炒高到九萬八港幣，足足貴100倍。 2019年4月，鄭秀文喺左手手腕同埋左右腰側上紋身。左手手腕嘅紋身係一條紅線，而左腰側係英文「It’s time to start something new and trust the magic of beginnings」同埋「Remember Why You Started」，右腰側係外語，中文解釋係「平凡中尋找不平凡，相信整個過程。」同埋英文「Trust Your Journey」。 2019年7月，鄭秀文推出新歌《[[我們都是這樣長大的 (鄭秀文歌曲)|我們都是這樣長大的]]》，喺YouTube 已突破300萬點擊率，迴響非常大，並喺[[紅磡體育館]]舉行個人第十次演唱會《[[FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會|#FOLLOWMi鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站》，反應熱烈。 2019年8月，電影《花椒之味》發布主題曲《好好説》MV，鄭秀文感激舊拍檔劉德華同任賢齊抽時間客串電影，仲大讚任賢齊好友善。<ref>{{Cite web|title=【花椒之味】Sammi唱主題曲 感激任賢齊客串|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190821-166265|accessdate=2020-01-18|date=2019-08-21|work=明周娛樂|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20190821161615/https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190821-166265|archive-date=2019-08-21|url-status=dead}}</ref> 2019年12月，鄭秀文喺第十九屆Cash金帆音樂獎中，勇奪「最佳女歌手演繹」大獎，喺[[新城勁爆頒獎禮]]2019攞到「勁爆播放指數歌曲」，喺第四十二屆[[十大中文金曲頒獎音樂會]]攞到「全球華人至尊金曲獎」及「十大中文金曲」，同埋喺[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]2019攞到「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」，呢個獎項仲係鄭秀文出道30年以嚟第一次攞到呢一個獎。 == 電影事業 == 1992年，同[[張學友]]合作拍攝電影《飛虎精英之人間有情》，呢套電影係鄭秀文首部電影。 1996年，同[[鄭伊健]]合作拍攝電影《百分百感覺》，並且同[[鄭伊健]]合作拍攝賣座電影《百分百啱Feel》。 1997年，同[[黎明]]合作拍攝電影《愛你愛到殺死你》。 1998年，同[[周星馳]]合作拍攝電影《行運一條龍》。 2000年，同[[劉德華]]合作拍攝電影《孤男寡女》取得票房佳績，打開亞洲嘅知名度，並以呢套片提名《台灣電影金馬獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，同[[任賢齊]]拍攝賣座電影《夏日的麼麼茶》。 2001年，鄭秀文拍咗三部賣座電影《鍾無艷》《同居蜜友》、《[[瘦身男女]]》，因而被稱為「票房天后」及「票房靈藥」。同年，鄭秀文憑《鍾無艷》奪得2001年度第八屆香港電影評論學會「最佳女演員」獎。 2002年，鄭秀文以《同居蜜友》、《瘦身男女》、《鍾無艷》三部電影同時提名《[[香港電影金像獎]]》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，鄭秀文拍咗兩部賣座電影《嫁個有錢人》、《我左眼見到鬼》。鄭秀文憑《我左眼見到鬼》獲提名《台灣電影金馬獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，鄭秀文友情演出電影《[[無間道]]》。喺電影嘅成績，令鄭秀文開始專注拍戲。 2003年，同[[古天樂]]合作拍攝電影《百年好合》。同年同古天樂、[[劉青雲]]、[[蔡卓妍]]合作拍攝電影《戀上你的床》。其後，鄭秀文友情演出電影《[[無間道3|無間道III之終極無間]]》。 2004年，同[[言承旭]]、劉德華合作演出賣座電影《魔幻廚房》。同年同劉德華合作演出賣座電影《龍鳳鬥》。 2005年，鄭秀文演出電影《[[長恨歌 (電影)|長恨歌]]》，並以呢套參加《威尼斯影展》爭奪影后，但攞唔到獎。其後參加[[日本]]、[[韓國]]等影展，但攞唔到獎。 2006年，鄭秀文以電影《長恨歌》獲提名《香港電影金像獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。 2007年，鄭秀文重新喺影壇出發，同[[陳奕迅]]合作拍攝電影《大搜查之女》。 2011年，鄭秀文同古天樂相隔8年再合作，拍攝杜琪峯同韋家輝嘅電影《[[高海拔之戀II]]》，2012年2月上映。 2017至2018年，鄭秀文先後拍咗四部電影《[[聖荷西謀殺案]]》、《[[午夜晚車]]》、《[[八個女人一台戲]]》及《[[花椒之味]]》。鄭秀文接受訪問嗰陣話今年同以往出演的電影題材非常唔同。過往一諗起鄭秀文就會諗起愛情電影，而她希望可以突破呢個框架<ref>[https://www.mings-fashion.com/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87-%E8%A8%AA%E5%95%8F-sammi-cheng-3536/ 鄭秀文：我正嘗試學習拋開「鄭秀文」] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180902084410/https://www.mings-fashion.com/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87-%E8%A8%AA%E5%95%8F-sammi-cheng-3536/ |date=2018年9月2號 }} MING'S</ref>。 2019年，《花椒之味》正式上映，套戲獲得大量好評，幾乎所有觀眾同埋影評人都覺得鄭秀文已經突破框架，有望衝擊金像獎影后。 == 獎 == 鄭秀文喺1990年度《[[十大中文金曲頒獎音樂會]]》攞到「最佳新人優異獎」。喺1996年度、1997年度同埋2001年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》攞到「最受歡迎女歌星」獎同埋喺1999年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》憑住《插曲》攞到「金曲金獎」。喺2001年度《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》攞到「叱吒樂壇女歌手金獎」同喺1996年度、2000年度、2001年度《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》攞到「叱吒樂壇我最喜愛的女歌手」獎。喺2002年度《[[香港電影金像獎頒獎典禮]]》憑住《終身美麗》攞到「最佳原創電影歌曲」獎。喺2007年度《Elle Style Awards》攞到「最具風格女歌手」獎。 鄭秀文自2001年起退出所有四台頒獎典禮，但仲可以喺2019年憑新歌《我們都是這樣長大的》攞到[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」、[[十大中文金曲頒獎音樂會]]「十大中文金曲」同埋「全球華人至尊金曲獎」、新城勁爆頒獎禮「新城勁爆播放指數歌曲大獎」。 == 唱片 == *1988 **華星武俠金曲集－第二集 *1990 **仍是你－Promotion CD－白版 **Sammi－CD **Sammi－Gramophone Record *1991 **不來的季節－Promotion CD **情斷維也納－Promotion CD **情斷維也納－Promotion CD－白版 **Friends－Promotion CD－白版 **Holiday－精裝版 **Holiday－平裝版 *1992 **Say U'll be mine－Promotion CD **Say U'll be mine－Promotion CD－白版 **2gether－Promotion CD **2gether－Promotion CD－白版 **娃娃看天下－Promotion CD **娃娃看天下－Promotion CD－白版 **Never Too Late－平裝版 **Never Too Late－精裝版 **不可一世－Promotion CD **不可一世－Promotion CD－白版 **火熱動感－香港版 **火熱動感－香港精裝版 **火熱動感 *1993 **其實你心裡有沒有我－Promotion CD **其實你心裡有沒有我－Promotion CD－白版 **Chotto等等－Promotion CD **Chotto等等－Promotion CD－白版 **癡心等待－Promotion CD **癡心等待－Promotion CD－白版 **一水隔天涯－Promotion CD **一水隔天涯－Promotion CD－白版 **快樂迷宮 **大報復 **火熱動感－93勁秋版 **愛情動感La La La **兩情相悅 *1994 **非一般精選－Vol. 1 **十誡－平裝版 **十誡－精裝版 **時間地點人物－精裝版 **時間地點人物－平裝版 **時間地點人物－903 廣播劇向世界出發－白版 **Wish You Well **失憶－精裝版 **失憶－平裝版 *1995 **其後－平裝版 **其後－精裝版 **其後－日本版 **一見心醉 **是時候．不要 **是時候新舊對照18首 **捨不得你－CD **捨不得你－台灣版－CD **捨不得你－新加坡版－CD **捨不得你－Compact Audio Cassette **捨不得你－珍藏版 **捨不得你Remix *1996 **不要新舊對照17首 **放不低－CD **放不低－台灣版－CD **放不低－新加坡版－CD **放不低－Compact Audio Cassette **放不低－珍藏版 **捨不捨得－VCD **捨不捨得－Part II－VCD **捨不捨得－LD **小心女人EP **值得 **值得－香港版 **值得－新加坡版 **放不低－卡拉OK **捨不捨得－2VCD **濃情 **濃情－台灣版 **濃情－新加坡版 **默契－珍藏版 **談情說愛 **X派對Remix Kara EP **是時候@不要新舊對照35首 *1997 **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－CD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－VCD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－Live LD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－Karaoke LD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－演唱會製作檔案 **24K超極品音色系列 **為你等 **為你等－台灣版 **為你等－新加坡版 **為你等－台灣第二版 **我們的主題曲 **為你等－台灣影音雙D精裝紀念版 **我們的主題曲－台灣版 **我們的主題曲－新加坡版 **我們的主題曲－香港特別版 **我們的主題曲卡拉OK精選－VCD **我們的主題曲卡拉OK精選－LD **非男非女 **最後一次 **一夜成名－珍藏版 **談情說愛慈善演唱會－CD **談情說愛慈善演唱會－VCD **華納非常有效Remix16首 **生活語言－Promotion CD－白版 **生活語言－CD **生活語言－台灣版－CD **生活語言－新加坡版－CD **生活語言－香港特別版－CD **生活語言－香港特別版2－CD **生活語言－MD **捨不捨得－DVD **親密關係 **表演時間 *1998 **金曲廿載情 **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－CD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－VCD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－DVD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－Live LD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－Karaoke LD **生活語言卡拉OK精選－VCD **生活語言卡拉OK精選－DVD **24K 超極品音色系列II **親愛的鄭秀文精選 **I Cross My Heart－Promotion CD **Feel So Good－CD **Feel So Good－台灣版－CD **Feel So Good－新加坡版－CD **Feel So Good－MD **理想對象－珍藏版 **最好混音精選 *1999 **鄭秀文。有聲有影全集47首 **聽聞－CD **聽聞－台灣版－CD **聽聞－新加坡版－CD **聽聞－第二版－CD **聽聞－MD **聽聞熱唱卡拉OK精選 **鄭秀文精精精選 **缺席－Promotion CD **我應該得到 **我應該得到－香港首批精裝版 **我應該得到－香港版 **我應該得到－新加坡版 **我應該得到－台灣冠軍銷售版 **我應該得到－新加坡加料特別版 **我應該得到－台灣豪華典藏版 **很愛很愛－CD **很愛很愛－台灣版－CD **很愛很愛－新加坡版－CD **很愛很愛－MD **Aiwa 2000 Limited Edition－Sammi Cheng **多謝新曲+精選－CD **多謝新曲+精選－台灣版－CD **多謝新曲+精選－新加坡版－CD **多謝新曲+精選－MD *2000 **愛情故事－Promotion CD **愛情故事－Promotion CD－白版 **愛情故事 **愛情故事－新世紀天后版 **愛情故事－鐵盒版 **Sammi I Concert 99－CD **Sammi I Concert 99－VCD **Sammi I Concert 99－DVD **Sammi I Concert 99－LD **時間地點人物－再版 **至理名言－Promotion CD **至理名言－Promotion CD－白版 **去愛吧！ **去愛吧！－香港版 **去愛吧！－新加坡版 **去愛吧！－台灣男生去愛版 **去愛吧！－台灣女生去愛版 **多謝世紀卡拉OK精選－VCD **多謝世紀卡拉OK精選－新加坡版－VCD **多謝世紀卡拉OK精選－DVD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－DVD **我愛MD精選 **我愛MD精選－Vol.2 **孤男寡女－AVCD **Ladies First **Ladies First－台灣限量版 **Ladies First－台灣版 **Ladies First－新加坡版 **Ladies First－香港極速特別版 **眉飛色舞－Promotion CD **眉飛色舞－Promotion CD－白版 **眉飛色舞 **鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會（首次台北演唱會）－香港版 **鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會（首次台北演唱會）－新加坡版 **Love Is... **Love Is...－台灣版 **Love Is...－新加坡版 *2001 **Love Is...+鍾無艷－AVCD **鍾無艷－AVCD **鄭秀文台北演唱會－CD **鄭秀文台北演唱會－新加坡版－CD **鄭秀文台北演唱會－VCD **捨不得你－HDCD Remaster Series **放不低－HDCD Remaster Series **值得－HDCD Remaster Series **濃情－HDCD Remaster Series **Love Is...－特別版 **華納皇牌極品HDCD精選34首 **獨一無二－Promotion CD **獨一無二－Promotion CD－白版 **魅力燃燒－Promotion CD **魅力燃燒－Promotion CD－白版 **完整－Promotion CD **完整 **完整－香港版 **完整－新加坡版 **完整－先聽版 **完整－香港特別版 **完整－限量特別版 **完整－卡拉OK **Shocking Pink **Shocking Pink－台灣版 **Shocking Pink－新加坡版 **心水選擇 **Shocking Pink－香港特別版 **鄭秀文903拉闊音樂會2001－Promotion CD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－CD **文歌與我 **愛是…美麗 **鄭秀文卡拉OK冠軍曲 **Sammix Dance Collection **Sammix Dance Collection－台灣版 **溫柔 **溫柔－台灣版 **溫柔－新加坡版 *2002 **溫柔－特別版 **Sammi Shocking Colours Live 2001－CD **Sammi Shocking Colours Live 2001－VCD **嫁個有錢人－OST CD **嫁個有錢人－AVCD **Sammi Shocking Colours Live 2001－DVD **天衣無縫－Promotion CD **捨得 **捨得－香港版 **捨得－新加坡版 **捨得－鮮聽EP **鄭秀文電影金曲精選 **鄭秀文電影金曲精選－Karaoke VCD **鄭秀文電影金曲精選－Karaoke DVD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－VCD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－DVD **捨得－特別版 **捨得－香港特別版 **捨得－卡拉OK **電Party－Promotion CD **電Party **心肝命椗－Promotion VCD **Becoming Sammi **電Party－香港版 **Becoming Sammi－台灣版 **Becoming Sammi－香港版 **Becoming Sammi－新加坡版 **Becoming Sammi+我左眼見到鬼－OST CD **我左眼見到鬼－OST CD **心肝命椗 **Becoming Sammi－第二版 **愛是…炫耀－VCD **愛是…炫耀－DVD **談情說愛慈善演唱會－DVD **華納音樂曲譜系列－鄭秀文 **Wonder Woman **Wonder Woman－台灣版 **Wonder Woman－新加坡版 *2003 **Becoming Sammi－SACD Hybrid **Wonder Woman－特別版 **完全擁有 **完全擁有－Promotion VCD **完全擁有－第二版 **完全精采－VCD **完全精采－DVD **美麗的誤會－台灣版 **美麗的誤會－香港版 **美麗的誤會－卡拉OK *2004 **調情（Bossa Mix）－Promotion CD **La La La **La La La－正常版 **Mi Century登峰造極世紀精選－香港版 **Mi Century登峰造極世紀精選－台灣版 **Sammi's Kara-Showcase－VCD **Sammi's Kara-Showcase－DVD **藍色飛揚－Promotion CD **喜歡戀愛（more than words version）－Promotion CD **Sammi VS Sammi **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－CD **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－VCD **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－DVD **Best Of Sammi精選 *2005 **長恨歌－Promotion CD **長恨歌－OST CD *2006 **多謝新曲+精選－再版 **粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女－Promotion CD **回味無窮－Promotion CD **Sammi Ultimate Collection **完整－再版 *2007 **愛情萬歲－Promotion CD **Mi－Promotion CD **鄭秀文Show Mi 07演唱會紀念精裝專輯－限量版 **Sammi Ultimate Collection－平裝版 **東亞萬歲 **Show Mi鄭秀文2007演唱會－珍藏版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－限量版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－限量版－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－VCD **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－VCD－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－平裝版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－平裝版－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－Blu-Ray **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－Blu-Ray－中國版 **劍雪－Promotion CD *2008 **鄭秀文極品精選LPCD Mastering **劍雪－Picture CD *2009 **Faith CD+DVD **Hope Boxset **Hope CD *2010 **Love Mi 世界巡迴演唱會香港站DVD *2013 **Love Is Love CD *2014 **Miracle Best Collection 2CD+DVD *2015 **Touch Mi World Tour Live 2CD **Touch Mi World Tour Live 2DVD **Touch Mi World Tour Live Blu-Ray *2016 **Fabulous CD *2017 **Touch Mi 2 Live 2016 2DVD **裸 CD **Touch Mi 2 Live 2016 Blu-Ray *2018 **Believe In Mi 3CD **Sammi By My Side Birthday Gig 2DVD *2021 **Listen to Mi == 合唱歌曲 == {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" style="margin-left:1em;" |+ |----- ! 年份 <th align="center">歌曲<th align="center">合作歌手 |----- | 1989 || 菊花淚 || 呂方 |----- | 1989 || 珍惜這一刻 || 呂方 |----- | 1992 || 火熱動感La La La || 許志安、郭富城、梁漢文 |----- | 1993 || 其實你心裡有沒有我 || 許志安 |----- | 1993 || 愛情傻戀La La La || 許志安、陳浩民、梁漢文、李美琳、車婉婉、張崇基、張崇德 |----- | 1993 || 愛情動感La La La || 許志安、陳浩民、梁漢文、李美琳、車婉婉、張崇基、張崇德 |----- | 1994 || 非一般愛火 || 許志安 |----- | 1996 || 談情說愛 || 葉蒨文 |----- | 1997 || 天馬行空（Megahertz Version）|| 郭富城 |----- | 1998 || I Cross My Heart || All 4 One |----- | 2000 || 愛是… || LMF |----- | 2001 || 交換溫柔（Tender Mix）|| 梁詠琪 |----- | 2002 || 愛了就算 || 成龍 |----- | 2002 || 單身女人 || 梅艷芳 |----- | 2003 || 同行 || 劉德華 |----- | 2004 || 藍色飛揚 || 郭富城、F4、周杰倫、蔡依林、陳冠希 |----- | 2007 || 劍雪 || 何韻詩 |----- | 2008 || 雪中送暖 || 群星 |----- | 2008 || 最好的朋友 || 劉德華、許志安、楊千嬅、何韻詩、任賢齊、林一峰、劉浩龍、藍奕邦、王菀之、方皓玟、農夫、at17 |----- | 2009 || 罪與罰 || 廿四味 |----- | 2009 || Forgiveness || 廿四味 |----- | 2009 || 信者得愛 || MC仁 |- | 2010 || 信者得愛（國語版）||MC HotDog |- | 2010 || 罪與罰（國語版）|| 吳建豪 |- | 2010 || 一步一步愛 || 陳奐仁 |- | 2010 || Forgiveness（再版）|| 吳建豪 |- | 2010 || MR Sandman（The N.A.S.A Remix）|| 陳冠希、MC Hotdog |- | 2013 || 盲愛 || 劉德華 |- | 2013 || 不盲不愛 || 劉德華 |- | 2013 || 天生一半 || MastaMic |- | 2014 || 天生一半(國) || MastaMic |- | 2014 || 時間之光 || 陳健安@C AllStar |- | 2014 || 戰勝自己 || 廿四味 |- | 2017 || 等一等幸福 || 王梓軒 |- | 2018 || 眉飛色舞Plus || 八三夭 |- | 2018 || Creo en Mi || 王嘉爾 |} == 演唱會 == === 個人售票大型香港演唱會 === {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:snow; color:black" align=center |style="width:15%"|'''日期'''||style="width:35%"|'''演唱會名'''||style="width:3%"|'''場數'''||style="width:7%"|'''場地'''||style="width:8%"|'''主題曲'''||style="width:20%"|'''備註''' |- ||1996年11月10號至11月17號 ||TCBY [[Sammi X Live 96]]鄭秀文X空間演唱會 ||8 | rowspan="11" |[[香港紅磡體育館]] ||X派對 ||首次個人演唱會 |- ||1997年11月1號至11月16號 ||Texwood [[Sammi Star Show]]鄭秀文97演唱會 ||16 ||星「秀」傳說 ||場次係個人記錄最多嘅一次 |- ||1999年10月21號至10月27號、10月30號 ||Chase [[Sammi I Concert]] 99 ||8 ||發熱發亮 ||首次使用四面台<br>演唱會第四場發生停電事故，導致觀眾聽唔到聲音，鄭秀文喺台上驚惶失措到喊 |- ||2001年9月7號至9月18號 ||電訊盈科Trendy Eye[[鄭秀文Shocking Colors演唱會]]2001 ||12 ||螢光粉紅 ||期間發生911事件<br>被主辦方譽為香港近年來最賺錢嘅演唱會 |- ||2004年7月22號至7月25號、7月29號至7月31號 ||景福How Collection [[Sammi VS Sammi 鄭秀文演唱會|Sammi VS Sammi 鄭秀文演唱會2004]] ||7 ||N/L ||喺華納唱片最後一次演唱會<br>DVD同CD係離開華納唱片後推出 |- ||2007年5月18日至5月25日 ||景福[[Show Mi鄭秀文2007演唱會]] ||8 ||Mi ||喺東亞唱片首次演唱會及復出演唱會 <br> 推出全球首張紅館演唱會Blu-ray天碟 |- ||2009年12月24號至12月29號、12月31號至2010年1月3號 ||Johnnie Walker Black Label [[Love Mi鄭秀文世界巡迴演唱會]]（2009-2010）－香港站 ||10 ||信者得愛 ||首次跨年演唱會<br>紀念入行20週年 |- ||2014年12月20號至22號、12月24號至28號、12月30號至2015年1月2號 ||Ageas 富通保險 [[Touch Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站 ||12 ||Bang Bang Bang ||第二次跨年演唱會同紀念入行25週年<br> 相隔五年再次舉行演唱會<br>推出全球首張DOLBY ATMOS演唱會藍光碟 |- ||2016年9月16號至19號、21-22號、24-25號 ||英國保誠 [[Touch Mi 2 鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站 ||8 ||Fabulous ||[[Ageas 富通保險 Touch Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]演唱會Part 2 |- ||2019年7月12至16號、18-21號、23-24號、26-27號 ||[[鄭秀文#Follow Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|#FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]2019－香港站 ||13 ||我們都是這樣長大的 |突破個人紅館演唱會總場次100場以上 |- ||2024年7月12至14號、16-17號、19-21號、23-24號、26-28號 ||[[You & Mi鄭秀文世界巡迴演唱會]]2024－香港站 ||13 ||致我們的夢想 |因受2019新型冠狀病毒影響而由2023年延期至2024年 |- ||2026年7月10-12號 ||[[You & Mi鄭秀文演唱會]]2026－亞洲巡迴終點站 ||3 ||[[啟德主場館|香港啟德主場館]] ||致我們的夢想 |首次啟德主場館個人演唱會 因受舞台重要部件出現故障而延期，原定檔期2026年7月10—12日改為1.5小時的「答謝會」 |- |} ===世界巡迴演唱會（共204場）=== '''Sammi Star Show鄭秀文97演唱會 共32場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 1997年11月1日至11月16號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||16場 | |- | 1998年|| {{MYS}}[[吉隆坡]]|| ||2場 | |- | 1998年|| {{USA}}[[大西洋城]]||[[印度宮殿大賭場]] ||4場 | |- | 1998年4月4-5號|| {{CAN}}[[多倫多]]|| ||2場 | |- | 1998年4月|| {{USA}}[[洛杉磯]]|| || 2場 | |- | 1998年|| {{AUS}}[[悉尼]]|| || 1場|| |- | 1998年|| {{AUS}}[[墨爾本]]|| || 1場 | |- | 1998年|| {{SIN}}|||| 2場 | |- | 1998年6月24號|| {{NZL}}[[屋崙]]|| || 1場 | |- |} '''Sammi I Concert 99 共20場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 1999年10月21日至10月27號、10月30號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||8場 | |- | 2000年2月18-19號 || {{MYS}}[[吉隆坡]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場 | |- | 2000年8月20號 || {{USA}}[[大西洋城]]||[[印度宮殿大賭場]] ||3場 | |- | 2000年8月21-22號 || {{CAN}}[[多倫多]]||[[華瑪娛樂演奏廳]] ||2場 | |- | 2000年8月26號 || {{USA}}[[洛杉磯]]|| ||1場 | |- | 2000年8月27號 || {{USA}}[[三藩市]]|| ||1場 | |- | 2000年9月2號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場|| |- | 2000年12月9號 || {{TWN}}[[台中]]|| ||首位港星喺台中開演唱會<br>命名為台中His＆Her眉飛色舞演唱會 || 孫燕姿、陳珊妮、陳綺貞 |- | 2000年12月16號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[台北市立體育場]]||命名為鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會 || 孫燕姿、陳珊妮、陳綺貞 |- |} '''鄭秀文Shocking Colors演唱會 共16場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2001年9月7號至9月18號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||12場 | |- | 2002年3月16號 || {{MYS}}[[吉隆坡]]||[[國家體育館]] || 1場||阿牛 |- | 2002年3月22號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||阿牛 |- | 2002年3月28號 || {{AUS}}[[悉尼]]|| || 1場||阿牛 |- | 2002年3月30號 || {{AUS}}[[墨爾本]]|| || 1場||阿牛 |- |} '''Sammi Vs Sammi鄭秀文演唱會 共10場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2004年7月22號至7月25號、7月29號至7月31號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||7場 | |- | 2004年8月13-14號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場 | |- | 2004年8月27號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||何韻詩 |- |} '''Show Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共21場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2007年5月18號至5月25號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||8場 | |- | 2007年6月22-23號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場||張敬軒 |- | 2007年6月29號 || {{CAN}}[[多倫多]]||[[:en:Air Canada Center|Air Canada Center]]|| 1場||鄭融 |- | 2007年7月7號 || {{USA}}[[拉斯維加斯]]||[[:en:MGM Grand Garden Arena|MGM Grand Garden Arena]]|| 1場 | |- | 2007年10月13號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||孫燕姿、MC仁 |- | 2007年10月20號 || {{CHN}}[[上海]]||[[上海虹口足球場]] || 1場||MC仁、任賢齊 |- | 2008年3月23號 || {{USA}}[[康湼狄格州|康州]]||[[金神大賭場體育館]] ||2場||劉浩龍 |- | 2008年3月28號 || {{NZL}}[[屋崙]]||Trusts Stadium Arena|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年5月2號 || {{AUS}}[[墨爾本]]||Vodafone Arena|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年5月4號 || {{AUS}}[[雪梨 (澳洲)|悉尼]]||[[:en:Sydney Entertainment Center|Sydney Entertainment Centre]]|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年9月26-27號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場Part 2（Show Mi Again）||劉浩龍 |- |} '''Love Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共31場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2009年12月24號至12月29號、12月31號至2010年1月3號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||10場||12/24 劉德華（合唱：一起走過的日子） 12/25 鄭伊健、葛民輝（合唱：問我）<br /> 12/26 許志安（合唱：其實你心裡有沒有我）<br /> 12/27 李克勤（合唱：月半小夜曲）<br /> 12/28 張學友（合唱：李香蘭）、梁詠琪（合唱：落錯車）<br /> 12/29 王菀之（合唱：結果）、鍾欣桐（合唱：愛是…）<br /> 12/31 林海峰（合唱：熱情的沙漠）<br /> 1/1 鄧萃雯（合唱：問我）<br /> 1/2 任賢齊（合唱：浪花一朵朵）、何韻詩（合唱：插曲）<br /> 1/3 Big Four（合唱：火熱動感LaLaLa） |- | 2010年3月19-20號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場||陳奐仁、MC Jin |- | 2010年4月2號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]] || 1場||陳奐仁、MC Jin |- | 2010年4月30號 || {{AUS}}[[悉尼]]||[[:en:Sydney Entertainment Centre|Sydney Entertainment Centre]]|| 1場||陳奐仁、MC仁 |- | 2010年7月3號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[台北小巨蛋]] || 第一位登上台北小巨蛋開四面台演唱會嘅香港女歌手 || 蕭敬騰、吳建豪、MC Hotdog |- | 2010年7月17號 || {{CHN}}[[上海]]||[[上海大舞台]] || 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Hotdog |- | 2010年8月14號 || {{CHN}}[[佛山]]||[[嶺南明珠體育館]] || 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Jin |- | 2010年8月21號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館|| 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Jin |- | 2010年11月6號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]||Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- | 2010年12月20號 || {{MAC}}||[[澳門奧林匹克體育運動場]]||澳門回歸日||陳奐仁、MC Jin |- | 2011年3月18-19號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- | 2011年7月9-10號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||2場||陳奐仁 |- | 2011年10月21-22號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館||2場Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- |2011年11月24號 || {{USA}}[[大西洋城]]||Borgata Event Center|| 1場||MC仁、MCJin |- |2011年11月26號 || {{USA}}[[拉斯維加斯]]||Mirage Event Center|| 1場||MC仁 |- |2011年11月30號 || {{CAN}}[[多倫多]]||華瑪娛樂演奏廳|| 1場||MC仁 |- |2011年12月3號 || {{CAN}}[[溫哥華]]||Rogers Arena|| 1場||MC仁 |- |2011年12月10號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||Part 3（Love Mi More）||MC仁 |- |} '''Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共38場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2014年12月20號至22號、12月24號至28號、12月30號至2015年1月2號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||12場|| （固定嘉賓：MastaMic、CAllStar、MC仁、24 Herbs） 12/20 古天樂 12/21 黃偉文 12/22 陳奕迅 12/24 黃浩然 12/25 卓韻芝 12/26 黎明 12/27 杜琪峯 12/28 張學友 12/30 張家輝 12/31 谷德昭 1/1 鄭伊健 1/2 劉德華 |- | 2015年4月24至25號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場|| On @ C All Star、MC仁 |- | 2015年5月15至16號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||2場||林奕匡（Day 1）、C All Star（Day 2）、MC仁 |- | 2015年8月1號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]] || 1場|||On @ C All Star、MC仁 |- | 2015年8月7-8號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館 ||2場 ||C All Star、MastaMic |- | 2015年9月26號 || {{CHN}}[[佛山]]||嶺南明珠體育館||1場 ||C All Star、MastaMic |- | 2015年12月20號 || {{MAC}}||奧林匹克體育中心運動場||1場（澳門回歸日）||側田、MC仁 |- | 2016年4月20號 || {{AUS}}[[墨爾本]]||Margaret Court Arena||1場||MC仁 |- | 2016年4月22-23號 || {{AUS}}[[雪梨 (澳洲)|悉尼]]||The Star Event Centre||2場||MC仁 |- | 2016年4月30號 || {{CHN}}[[深圳]]||深圳灣體育中心||1場||MastaMic、C All Star |- | 2016年5月27-28號 || {{MYS}}雲頂||雲頂雲星劇場||Round 2，2場||MC仁、On@C All Star |- | 2016年5月31號 || {{UK}}[[倫敦]]||[[溫布利體育館]] || 1場||MC仁 |- | 2016年7月9-10號 || {{SIN}}||[[聖淘沙名勝世界會議中心，名勝世界宴會廳]] ||Round 2，2場|||MC仁、On@C All Star |- | 2016年9月16-19號、21-22、24-25號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]] ||Part 2，8場|||（固定嘉賓：蕭煌奇、MC仁、24 Herbs） 16/9 劉德華 17/9 黃子華 18/9 張衛健 19/9 杜德偉 21/9 黎明 / 林日曦 22/9 林海峰 24/9 吳鎮宇 25/9 古天樂 |- |} '''[[鄭秀文「裸」音樂會]] 共2場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2017年5月24號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[ATT SHOWBOX]] ||1場|| |- | 2017年5月26號 || {{CHN}}[[北京]]||[[雍和宮糖果星光現場]] ||1場|| 蘇運瑩、任素汐 |- |} '''[[鄭秀文By My Side Birthday Gig]] 演唱會 2018共1場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2018年8月19號 || {{MAC}}|| [[新濠影滙|新濠影匯綜藝館]]||1場|| |- |} '''#FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共13場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2019年7月12-16號、18-20、22-23號、25-27號|| {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||13場||（固定嘉賓：鐵樹蘭、SHIMICA） 7/12 鄭欣宜、薛凱琪 7/13 李蕙敏 7/14 葉蒨文 7/15 梁詠琪 7/16 謝安琪 7/18 鄭融 7/19 盧巧音 7/20 MIRROR 7/21 李玟 7/23 吳少芳 7/24 莫文蔚 7/26 陳慧琳 7/27 古天樂、王嘉爾 |- |} '''You & Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共25場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2024年7月12-14號、16-17、19-21號、23-24號、26-28號|| {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||13場||（固定嘉賓：JB、豬文@好青年荼毒室、白水@好青年荼毒室、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 7/12 Serrini 7/13 林家謙 7/14 張敬軒 7/16 陳凱詠 7/17 謝雅兒 7/19 鄧麗欣 7/20 COLLAR 7/21 周殷廷 7/23 林峯 7/24 柳應廷 7/26 Dear Jane 7/27 岑寧兒 7/28 魏浚笙 |- | 2025年5月9-11號、16-18、24-25號||{{MAC}}||[[威尼斯人綜藝館]]||8場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 5/9 胡定欣 5/10 林明禎 5/11 林愷鈴 5/16 洪嘉豪 5/17 王丹妮 5/18 吳雨霏 5/24 衛蘭 5/25 林保怡 |- | 2026年4月17-18號||{{MYS}}||[[亞通體育館]]||2場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI） |- | 2026年7月10-12號||{{HKG}}||[[啟德主場館]]||3場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 7/10 7/11 7/12 |- |} {{HideF}} === 其他演出 === ====1990年代==== ;1993年 *勁爆狂歡大報復 ;1994年 *火熱動感 ;1998年 *Hit Radio 997迷你演唱會 *喜力音樂會98（Join hands with Julian Lennon & Boyz II Men）（2場） *Feel So Good演唱會 ;1999年 *鄭秀文台灣南港迷你演唱會 *新奇士鄭秀文廣州發熱發亮演唱會 *TVB Extra醒字派演唱會 *歡樂滿東華（12月，TVB）（歌曲：Arigatou） ====2000年代==== ;2000年 *CCTV音樂盛典（7月，北京） *TVB 星光熠熠耀保良（9月，香港紅磡體育館）（歌曲：煞科、真命天子） *全球華人新秀歌唱大赛（9月，馬來西亞雲頂）（歌曲：煞科、感情線上） ;2001年 *台灣中原大學校園演唱（5月15號，台灣中原大學）（歌曲：完整、魅力燃燒） *高感度演唱會（5月，台灣) (歌曲：完整、魅力燃燒） *CCTV音樂盛典（7月20號，北京）（歌曲：我只在乎你） *夏日Fiesta劉德華演唱會2001（9月1號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗、浪子心聲） *第九屆全運會主會場落成慶典晚會（9月22號，廣州）（歌曲：終身美麗） *禁毒滅罪耀北區（11月17號，粉嶺遊樂場）（歌曲：終身美麗、交換溫柔） *郭富城新城好友音樂會（11月25號，香港會展）（歌曲：感情線上、終身美麗、交換溫柔） *TVB歡樂滿東華（12月8號，TVB電視城）（歌曲：交換溫柔） ;2002年 *Fancl 梁詠琪G For Girl Live 2002（1月3號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗、跳傘） *台灣TVBS Super Live音樂會（3月，台北南港）（歌曲：捨得、半空中） *任賢齊世界巡迴演唱會（5月，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *CCTV音樂盛典（7月26日，北京）（歌曲：808） *慶祝香港回歸五周年演唱會（7月27號，北京工人體育場）（歌曲：半空中、終身美麗） *二人之重唱2002演唱會（7月28號，伊利沙伯體育館）（歌曲：終身美麗） *TVB 星光熠熠耀保良（9月8號，香港紅磡體育館）（歌曲：感情線上、終身美麗、上一次流淚） ;2003年 *百事Blue Power慈善演唱會2003（7月8號，香港紅磡體育館）（歌曲：心肝命椗、神奇女俠、月亮代表我的心、終身美麗、喜歡憎你、Ask for More） *高妹梁詠琪FunnyFace演唱會（3月14號，香港紅磡體育館）（歌曲：問我、花火） *1:99 音樂會（5月24號，香港大球場）（歌曲：終身美麗、浪子心聲） *汪明荃明荃明曲明星2003演唱會（5月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：用愛將心偷、終身美麗） *吳國敬好友敬演唱會（6月10日，香港紅磡體育館）（歌曲：我們的主題曲、親密關係） *華納音樂十周年中國慈善演唱會（10月24號，北京工人體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *第38屆金鐘獎頒獎典禮（11月5號，臺北市國父紀念館）（歌曲：美麗的誤會） *陳寶珠演唱會（12月5號，香港紅磡體育館）（歌曲：煙雨紅船） ;2006年 *何韻詩Live In Unity演唱會（10月28號，香港紅磡體育館）（歌曲：再見…露絲瑪莉、終身美麗、叮噹） ;2007年 *同一首歌-走進溫哥華（2月12號，溫哥華）（歌曲：值得、終身美麗、歡樂年年） *慶祝澳門特別行政區成立八周年《迎奧運萬人演唱會》（12月20號，澳門運動場）（Show Mi Dance Medley、劍雪） ;2008年 *旭日國際Annual Dinner（4月5號，香港會展）（歌曲：終身美麗） *饑饉三十閉幕禮音樂會（4月20號，香港仔運動場）（歌曲：喝采、有一種快樂） *演藝界512關愛行動「與眾同諾」義賣福袋活動（5月25號，香港海港城）（歌曲：喝采） *《以生命的名義》四川省抗震救災大型特別節目（5月30號，四川成都）（歌曲：承諾） *演藝界512關愛行動大匯演（6月1號，香港西九）（歌曲：月亮代表我的心） *澳門萬人體藝拉闊大匯演（12月20號，澳門運動場）（歌曲：熱愛島、CHOTTO等等、叮噹、捉迷藏） ;2009年 *8.8水災關愛行動（8月17號，亞洲博覽館）（歌曲：喝采（合唱：劉德華）） *澳門威尼斯軒尼詩炫音之樂（9月26號，澳門威尼斯人）（歌曲：叮叮噹、終身美麗、愛是…、值得） *鄭秀文MOOV Live（10月3號，兆基創意書院）（歌曲：Faith新碟歌曲） *何韻詩演唱會2009（10月12號，香港紅磡體育館）（歌曲：星「秀」傳說、冰山大火） ====2010年代==== ;2010年 *答案就是…孫燕姿世界巡迴演唱會2010（香港站）（2月6號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗（合唱：孫燕姿）、不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MC仁）） *Big 4世界巡迴演唱會-香港站（3月11號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring Big 4）） *Johnnie Walker 2010中國之旅上海站（4月16號）（歌曲：叮叮噹、煞科、值得、終身美麗、出界、信者得愛（Featuring Big 4）） *2010舞法舞天3D WORLD LIVE世界巡迴演唱會（5月15號，台北小巨蛋）（歌曲：眉飛色舞（合唱：羅志祥）、出界） *北京音樂滙（5月26號，北京首都體育館）（歌曲：值得、終身美麗、出界、信者得愛（國語版）（Featuring MC Hotdog）） *《信者得愛》搶聽會（6月13號，台北Sugar Brown）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC Hotdog）、罪與罰（國語版）、一步一步愛、不要驚動愛情（國語版）） *綜藝大哥大（6月15號，台北）（歌曲：值得、明明白白我的心、不要驚動愛情（國語版）） *娛樂百分百（6月16號，台北）（歌曲：信者得愛（國語版）、一步一步愛） *太陽計劃 2010會考放榜打氣大會（7月28號，馬灣公園挪亞方舟）（歌曲：一步一步愛） *富通保險Ageas新品牌成立慶祝晚會（8月28號，香港會展）（歌曲：Dance Medley：I'll Survive、終身美麗、信者得愛（Featuring：農夫）） *軒尼詩炫音之樂演唱會（9月4號，北京國家體育館）（歌曲：叮叮噹、眉飛色舞／煞科、Dance Medley：I'll Survive、終身美麗、信者得愛（國語版）、熱情的沙漠（合唱：哈林）） *東亞飛揚演唱會（10月23號 上海虹口足球場）（歌曲：一步一步愛、信者得愛（國語版）、眉飛色舞） *軒尼詩炫音之樂2010（10月26號，邵氏影城）（歌曲：Dance Medley：I'll Survive、信者得愛、終身美麗、值得） *魅力攀枝花大型明星演唱會（10月27號，四川攀枝花體育場）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring Hanjin）、出界、值得） *City of Dreams Li Ying Club Gala Dinner（11月20號，澳門City of Dreams）（歌曲：信者得愛（Featuring Hanjin）） *荃加福祿壽宇宙最長演唱會（12月4號，香港會展）（歌曲：信者得愛、迷人Pink Lady） *台灣簡單生活音樂節（12月5號，台北華山藝文特區）（歌曲：眉飛色舞、被遺忘的時光、Crying） *劉德華Unforgettable演唱會2010（12月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：明星） *湖南衛視給力2011跨年演唱會（12月13號，廣州國際體育演藝中心）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、值得） ;2011年 *梁詠琪巡迴演唱會香港G夜（2月26號，香港紅磡體育館）（歌曲：不要驚動愛情、落錯車） *Deep V．25 周慧敏演唱會（3月20號，香港紅磡體育館）（歌曲：不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MC仁）） *第十五屆全球華語榜中榜暨亞洲影響力大典頒獎禮（4月15號，成都）（歌曲：信者得愛（國語，Featuring Hanjin）） *2011青島國際海洋節開幕式（7月23號，山東省青島天泰體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *基會難德世界巡迴演唱會2011（香港站）（8月12號，國際展貿中心）（歌曲：上帝早已預備、不要驚動愛情） *鄭秀文歌迷聚會（8月21號，MIRA HOTEL）（歌曲：不要驚動愛情、信者得愛、終身美麗） *澳門威尼斯人週年演唱會（8月27號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、愛是…、終身美麗、值得） *2011非常完美深圳演唱會（9月16號，深圳灣體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *『蝦仔爹0地』音樂劇（9月23號）（歌曲：信者得愛（Featuring Hanjin）） *2011老友記群星演唱會（11月12號，山東省濟南市奧體中心）（歌曲：眉飛色舞、值得） *深圳衛視跨年演唱會（12月31號，深圳灣體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、終身美麗、值得） ;2012年 *魅力珠海非凡時代群星演唱會（1月8號，珠海體育中心）（歌曲：眉飛色舞、值得） *龍騰御海輝煌夜（1月27-28號，新加坡Santosa Resort）（歌曲：Chotto等等、叮叮噹、唯獨你是不可取替、Forgiveness（Featuring MC Jin）、信者得愛（Featuring MC Jin）、值得） *梁漢文2012 Big Man演唱會（1月29號，香港紅磡體育館）（歌曲：火熱動感La La La） *騰訊微博：Concert YY黃偉文作品展（2月9-10號，香港紅磡體育館）（歌曲：親密關係、罪與罰（Featuring MastaMic）、如何掉眼淚） *陳奐仁紅館演唱會（2月24號，香港紅磡體育館）（歌曲：罪與罰） *ELLE半月刊華麗上市慶功盛會暨梅賽德斯-奔馳中國國際時裝周慶祝派對（4月1日，北京時尚設計廣場）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、眉飛色舞） *Fiona Filicious演唱會（7月7號，香港紅磡體育館）（歌曲：煞科） *大益嘉年華《摯·愛》群星演唱會（11月17號，廣州大學城體育中心）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、終身美麗） *2012上海白色時尚音樂節（11月18號，上海世博公園）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、愛是…、終身美麗） *中國皮具時尚盛典（11月30號，廣州海心沙）（歌曲：眉飛色舞、值得） ;2013年 *雷頌德Thank You演唱會（6月22號，香港紅磡體育館）（歌曲：男仕今天你很好、發熱發亮） *2013群星輝璀盛世慈溪香港群星演唱會（6月30號，慈溪體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *港龍之夜 星耀鞍山 港龍群星演唱會（9月27號，中國遼寧鞍山）（歌曲：眉飛色舞、值得） *澳門特別行政區政府國慶體藝匯演（10月1號，澳門東亞運動會體育館）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、值得） *2013金牡丹之夜”-亞洲群星演唱會暨傑力酒行開業慶典演唱會（10月19號，淮安體校體育場）（歌曲：眉飛色舞、恰似你的溫柔、值得） *梅艷芳。10。思念。音樂會（12月30號，香港會展）（歌曲：女人心） *鑽石世家1314我們在一起跨年晚會（12月31號，中國廣州海心沙）（歌曲：眉飛色舞、值得、不要驚動愛情） ;2014年 *雙妹嚜隆重呈獻小鳳姐走過順逆流，依然金光燦爛徐小鳳2014演唱會（2月19號，香港紅磡體育館）（歌曲：隨想曲、終身美麗） *Victoria Secret Dinner Gala（7月19號，澳門Grand Hyatt）（歌曲：男仕今天你很好） *Power 8 泰國布吉島商務會議及聯歡晚宴（7月20號，泰國布吉Hilton Hotel）（歌曲：男仕今天你很好） *演唱會之父榮耀紅館SHOW（8月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *衛蘭 Walking to the future 2014紅館演唱會（11月29號，香港紅磡體育館）（歌曲：默契） ;2015年 *楊千嬅Let's Begin世界巡迴演唱會（1月27號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *Mass Mutual 20 Annual Dinner（3月31號，香港會展）（歌曲：終身美麗、信者得愛） *敬‧愛音樂吳國敬30載作品展音樂會（4月5號，香港紅磡體育館）（歌曲：我們的主題曲、親密關係、哭泣遊戲） *星潮之夜－我要潮婚活動（4月27號，上海）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、眉飛色舞） *Miracle奇蹟上海演唱會（6月6號，上海梅賽德斯奔馳文化中心）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（Featuring MastaMic）） *南沙灣·東苑 樣板房開放暨華附音樂盛典（10月1號，中國廣州南沙灣）（歌曲：終身美麗、眉飛色舞） *H&M 銅鑼灣Fashion Walk開幕派對（10月29號，香港銅鑼灣）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（Featuring MastaMic）） *瓏山居新品發佈盛典暨登山音樂會（11月22號，江門）（歌曲：終身美麗、值得） *男人幫演唱會2015（11月28號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring男人幫）） *Miracle奇跡深圳演唱會（12月12號，深圳春繭體育場）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MastaMic）） *2016廣州海心沙跨年演唱會（12月31號，廣州海心沙）（歌曲：信者得愛（Featuring MC Jin）、不要驚動愛情、終身美麗) ;2016年 *德晉集團新春晚宴（2月27號，澳門威尼斯人酒店宴會廳）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *IFPI 香港唱片銷量大獎頒獎禮2015（3月29號，TVB）（歌曲：不要驚動愛情、衝過去） *AIA Sales Award Presentation（5月6號，香港會展）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *"I Do致青春音為走心"群星演唱會（7月2號，北京工人體育場）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（國語版）（Featuring MastaMic）、值得） *2017廣州跨年演唱會（12月31號，廣州海心沙）（歌曲：信者得愛、眉飛色舞、終身美麗） ;2017年 *英國保誠百萬圓桌專屬演唱會（1月4號，亞洲國際博覽館）(歌曲：犀利、星秀傳說、值得、恰似你的溫柔、不要驚動愛情、終身美麗、信者得愛（Featuring MC仁）） *AFU美欖新年腕（2月10號，深圳寶安體育場）（歌曲：值得、眉飛色舞、信者得愛（Featuring MC Jin）） *太陽城集團「10周年傳奇之夜」（2月22號，澳門新濠Studio City）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、值得、唯獨你是不可取替） *黎明Leon's Penguins in Live 2017（2月24號，中環海濱活動空間）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）） *Bon Bon Land 2017 鼎湖山 音樂節（4月30號，肇慶）（歌曲：值得、不要驚動愛情、終身美麗） *鄭秀文「三米Happy Birthday派對」 第一場（8月20號）（歌曲 : 姨婆（大壽）掉眼淚） *鄭秀文「三米Happy Birthday派對」 第三場（8月20號）（歌曲 : 愛的輓歌、唯獨你是不可取替、蕯拉熱窩的羅密歐與茱麗葉、不要驚動愛情） *[[李克勤慶祝成立30週年演唱會]]（9月3號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring李克勤）、終身美麗） *東莞「天元LOFT」發佈會（9月9號，東莞）（歌曲：終身美麗、值得） *[[生於C AllStar演唱會]]（10月21號，香港紅磡體育館）（歌曲：最後一次（with C AllStar）） *PCCN 十週年慈善音樂會（11月7號，香港文化中心音樂廳）（歌曲：薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉、高山低谷（with林奕匡）） *[[鄭秀文VIP音樂私享會]]（11月25號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：Fabulous、螢光粉紅、煞科、值得、理智與感情、演員、裸體早餐、隨他去吧、黑盒子、當你老了、高山低谷（with林奕匡）、上帝早已預備、信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗、捨不得你） *盧巧音"RE:TURN" 演唱會2017（12月21號，香港麥花臣場館）（歌曲：喜歡戀愛（with盧巧音）、不要驚動愛情） *2017伊思多爾聖誕狂歡夜群星演唱會（12月23號，亞洲國際博覽館）（歌曲：眉飛色舞、值得、終身美麗） *彩色音樂節深圳站（12月31號，深圳體育場）（歌曲：默契、信者得愛（Featuring MastaMic）、終身美麗） *四川衛視花開天下跨年演唱會（12月31號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：煞科、值得、終身美麗） ;2018年 *HGC星聲綻放音樂會（1月26號，啟德跑道公園Volvo Ocean Race HGC舞台）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（feat. MasterMic）、愛是…（feat. MasterMic）、天生一半（feat. MasterMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *鉅星慈善之夜暨團年晚宴（2月5號，澳門金沙城喜來登酒店宴會廳）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *黎瑞恩感恩有你演唱會（4月6號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（With黎瑞恩）、不要驚動愛情（With黎瑞恩）） *那些年讓我們感動的歌演唱會 - 檳城（5月5號，檳城Setia Spice Arena會展中心）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *鄭秀文 By My Side Birthday Gig（8月19號） ;2019年 * #FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會（香港站） ====2021年==== * 鄭秀文 Listen to Sammi birthday gig 2021（8月18號） ====2024年==== *You & Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會（香港站） == 廣播劇 == * 1988-1989 **午夜心情連續廣播劇—我們都是這樣長大的 *1994 **向愛情出發 **香雪海 **深情舞台 *1996 **百分百感覺 **滑鼠失蹤記 **娛樂滿天推理劇 *1997 **曼谷瑪麗亞 **阿壽正傳 **非男非女 *1998 **三十三結婚唔結婚 **遇上天使的日子 *1999 **娛樂滿天愛情劇 **孤男寡女 **三七二十一 **娛樂滿天愛情劇 *2001 **娛樂滿天愛情劇 *2002年 **巴治奧 **大爆走 *2003 **娛樂滿天愛情劇-GiGi Love So Q *2004 **龍鳳情長 == 電影作品 == {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:snow; color:black" align=center |style="width:6%"|'''上映年份'''||style="width:16%"|'''中文片名'''||style="width:9%"|'''導演'''||style="width:9%"|'''角色'''||style="width:10%"|'''票房（港元）'''||style="width:47%"|'''合作演員／備註''' |- |rowspan=1|1992 |[[:en:Best of the Best (1992 film)|飛虎精英之人間有情]] |[[邱禮濤]] |Heidi |6,422,069 |[[張學友]]、[[吳孟達]]、[[秦沛]]、[[吳家麗]] *提名：第12屆[[香港電影金像獎]] - 最佳新演員 |- |rowspan=2|1996 |[[百分百感覺]] |[[馬偉豪]] |Cherrie |20,805,282 |[[鄭伊健]]、[[葛民輝]]、[[梁詠琪]] |- |[[百分百感覺|百分百啱Feel]] |[[馬偉豪]] |阿Yen |15,887,030 |[[鄭伊健]]、[[葛民輝]]、[[梁詠琪]]、[[邱淑貞]]、[[許志安]] *提名：第16届[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（默契） |- |rowspan=1|1997 |[[愛你愛到殺死你]] |[[李力持]] |朱金梅 |15,878,780 |[[黎明]]、[[吳君如]]、[[黃偉文]]、[[谷德昭]]、[[黎耀祥]] |- |rowspan=1|1998 |[[行運一條龍]] |[[李力持]] |葉玉芬 |27,730,525 |[[周星馳]]、[[葛民輝]]、[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[楊恭如]]、[[舒淇]] |- |rowspan=2|2000 |[[孤男寡女 (電影)|孤男寡女]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |郭明儀<br />Kinki |35,335,586 |[[劉德華]]、[[黄浩然 (演員)|黃浩然]]、[[梁藝齡]]、[[林雪]]、[[許紹雄]] *提名：第20届[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第37屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第6屆[[香港電影金紫荊獎]] - 最佳女主角 *入圍：第7屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員 *獲獎：[[明報週刊]][[演藝動力大獎]] - 2000最突出電影女演員 |- |[[:en:Summer Holiday (2000 film)|夏日的麼麼茶]] |[[馬楚成]] |顧夏蕙<br />Summer |21,336,647 |[[任賢齊]]、[[沈傲君]]、[[陳慶祥]]、[[王光良]] |- |rowspan=3|2001 |[[鍾無艷 (電影)|鍾無艷]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |鍾無艷 |27,241,696 |[[梅艷芳]]、[[張柏芝]]、[[黃浩然]]、[[林雪]] *提名：第21屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：第8屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員 |- |[[同居蜜友]] |[[馬偉豪]] |霍少棠<br />Deborah | 18,229,094 |[[梁朝偉]]、[[周麗淇]]、[[李耀明]]、[[森美]] *提名：第21届[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 |- |[[瘦身男女]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |Mini Mo |40,435,886 |[[劉德華]]、[[林雪]]、[[樋口明日嘉]]、[[王天林]]、[[蒲進]] *提名：第21屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：第21屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（終身美麗） |- |rowspan=3|2002 |[[嫁個有錢人]] |[[谷德昭]] |鄭咪咪<br />阿咪 | 21,688,609 |[[任賢齊]]、[[林海峰 (香港)|林海峰]]、[[胡楓]]、[[盧巧音]] |- |[[:en:My Left Eye Sees Ghosts|我左眼見到鬼]] | [[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |何麗珠 |20,708,935 |[[劉青雲]]、[[應采兒]]、[[李珊珊 (藝員)|李珊珊]]、[[黃文慧]]、[[林雪]] *提名：第39屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第39屆台灣金馬獎 - 最佳電影歌曲（愛上一個人） |- |[[無間道]] |[[劉偉強]] |Mary |55,057,176 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黃秋生]]、[[曾志偉]]、[[陳慧琳]] *友情演出 |- |rowspan=3|2003 |[[百年好合]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |滅絕 |24,726,283 |[[古天樂]]、[[李冰冰]]、[[韓君婷]]、[[林雪]] |- |[[戀上你的床]] |[[梁柏堅]]、[[陳慶嘉]] |屈小喬 |19,952,814 |[[古天樂]]、[[劉青雲]]、[[蔡卓妍]]、[[吳君如]]、[[梁家輝]] |- |[[無間道Ⅲ：終極無間]] |[[劉偉強]] |Mary |30,225,661 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黎明]]、[[黃秋生]]、[[曾志偉]]、[[陳慧琳]] *友情演出 |- |rowspan=3|2004 |[[魔幻廚房]] |[[李志毅]] |慕容優 |20,228,159 |[[言承旭]]、[[劉德華]]、[[李美琪]]、[[黃秋生]]、[[張燊悅]] *提名：第24屆[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（調情） |- |[[大佬愛美麗]] | [[馮德倫]] |酒樓經理 |10,598,739 |[[吳彥祖]]、[[陳奕迅]]、[[莫文蔚]]、[[馮德倫]] *友情演出 |- |[[龍鳳鬥]] |[[杜琪峰]] |盜太 |15,477,157 |[[劉德華]]、[[吳嘉龍]]、[[胡燕妮]]、[[林家棟]]、[[許紹雄]] *提名：第24屆[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（如果你有事） |- |rowspan=1|2005 |[[長恨歌 (電影)|長恨歌]] |[[關錦鵬]] | 王琦瑤 | 3,016,540 |[[梁家輝]]、[[胡軍]]、[[吳彥祖]]、[[鄭希怡]]、[[黃奕]] *提名：第25屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：[[明報週刊]][[演藝動力大獎]] - 2005最突出電影女演員 *獲獎：[[威尼斯電影節]] - 歐洲藝術交流獎《長恨歌》 *獲獎：中國風尚大典 - 年度風尚電影《長恨歌》 |- |rowspan=1|2009 |[[大搜查之女]] |[[麥兆輝]]、[[莊文強]] |司徒慕蓮 |7,348,966 |[[陳奕迅]]、[[葉璇]]、[[張國立]]、[[徐子珊]]、[[杜汶澤]]、[[劉浩龍]] *入圍：第16屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員決選 *入圍：[[騰訊網]]2008星光大典 - 港台年度电影女演员 |- |rowspan=1|2012 |[[高海拔之戀II]] |[[杜琪峰]] |梁慧秀<br />阿秀 |8,988,369 |[[古天樂]]、[[高圓圓]]、[[王寶強]]、[[黄奕]]、[[劉浩龍]] *獲獎：《[[第49屆金馬獎]]》「最佳原創電影歌曲」﹝Do Re Mi﹞ *提名：第32屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第32屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（Do Re Mi） *提名：第13屆[[華語電影傳媒大獎]] - 最佳女主角 |- |rowspan=1|2013 |[[盲探]] |[[杜琪峰]] |何家彤 |香港：15,653,089<br />內地：2.12億人民幣<br />台灣：1300萬新台幣 |[[劉德華]]、[[郭濤 (演員)|郭濤]]、[[高圓圓]]、[[王子義]]、[[郎月婷]] *第37屆[[香港國際電影節]]參展影片 *入選：第66屆[[康城電影節]]非競賽單元（午夜展映） *入選：第17屆韓國富川國際奇幻電影節參展影片（大師單元） *入選：第38屆[[多倫多國際電影節]]特別展映單元 *入選：第56屆[[亞太影展]]（香港區）參賽電影 *入選：第5屆國際華語電影節參賽電影 *提名：第50屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第12屆[[華鼎獎]] - 中國最佳女主角獎 *提名：第12屆華鼎獎 - 中國最佳電影音樂獎（不盲不愛） *提名：第33屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第33屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（盲愛） *提名：第八屆[[FIRST青年電影展]] - 最受矚目女演員 *提名：第十四屆[[華語電影傳媒大獎]] - 最佳女主角 |- |rowspan=2|2014 |[[失戀急讓]]<br />（內地：[[臨時同居]]） |[[卓韻芝]] |馮沙律<br />Charlotte |香港：16,525,697<br />內地：1.01億人民幣 |[[張家輝]]、[[Angelababy]]、[[歐豪]]、[[胡杏兒]]、[[黃子華]] *第38屆[[香港國際電影節]]參展影片 *獲獎：第11屆廣州大學生電影節 - 最受歡迎女演員 |- |[[無涯－杜琪峰的電影世界]] |[[林澤秋]] |鄭秀文 | |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]]、[[游乃海]]、[[劉青雲]]、[[劉德華]]、[[古天樂]]、[[任達華]]、[[張艾嘉]] *第38屆[[香港國際電影節]]參展影片 *[[烏甸尼遠東電影節]]參展影片 *[[布里斯本亞太電影節]]參展影片 *[[2014年台北電影節]]參展影片 *第10屆[[香港亞洲電影節]]參展影片 *波士頓藝術館《情迷香港新電影》系列 |- |rowspan=1|2015 |[[衝上雲霄 (電影)|衝上雲霄]] |[[葉偉信]]、<br />[[鄒凱光]] |TM<br />譚夢 |香港：2163萬<br>內地：1.5億人民幣 |[[吳鎮宇]]、[[張智霖]]、[[古天樂]]、[[佘詩曼]]、[[郭采潔]] |- |rowspan=1|2016 |[[偷天特務]]<br />（內地：[[王牌逗王牌]]） |[[王晶]] |寶爺前妻 | |[[劉德華]]、[[黃曉明 (山東)|黃曉明]]、[[王祖藍]]、[[胡然]]、[[歐陽娜娜]]、[[沈騰]] *友情演出 |- |rowspan=1|2017 |[[合約男女]] |[[劉國楠]] |葉瑾 |香港：3,722,021<br />內地：5950萬人民幣 |[[張孝全]]、[[馮文娟]]、[[金巧巧]]、[[林雪]] |- |rowspan=2|2018 |[[棟篤特工]] |[[張家傑]] |鄭秀文 | |[[黃子華]]、[[佘詩曼]] *客串 |- |[[八個女人一台戲]] |[[關錦鵬]] |袁秀靈 |待上映 |[[梁詠琪]]、[[白百何]]、[[趙雅芝]]、[[商天娥]] |- |rowspan=4|2019 |[[你咪理，我愛你！]] |[[王祖藍]] | |待上映 |[[王祖藍]]、[[毛舜筠]]、[[曾志偉]]、[[王菀之]]、[[鮑起靜]]、[[余安安]]、[[容祖兒]]、[[謝君豪]]、[[余香凝]]、[[阮兆祥]]、[[陳嘉佳]]、[[楊詩敏]]、[[郭晉安]]、[[岑麗香]] *改編自音樂劇''I Love You, You're Perfect, Now Change'' |- |[[聖荷西謀殺案]] |[[潘源良]] |翁阿玲 |待上映 |[[蔡卓妍]]、[[佟大為]]、[[林嘉華]] *改編自同名舞台劇 |- |[[花椒之味]] |[[麥曦茵]] |夏如樹 |待上映 |[[鍾鎮濤]]、[[賴雅妍]]、 [[任賢齊]]、 [[李曉峰 (演員)|李曉峰]] |- |[[午夜慢車]] |[[戴思杰]] |翁女士 |待上映 |[[佟大為]] *改編自小說《釋夢人》 |- |2026 |[[夜王]] |[[吳煒倫]] | V姐 |待上映 |[[黃子華]] |} == 電視劇 == *1991 **浪族闊少爺 *1992 **壹號皇庭 *1993 **大頭綠衣鬥殭屍 *1994 **親恩情未了 **潮流的誘惑－音樂特輯 *1995 **刑事偵緝檔案II *1997 **97男歡女愛－音樂特輯 *1999 **寵物情緣 *2002 **齊天大聖孫悟空－友情演出 == 綜藝資訊節目 == *1991 **週末任你點 == 廣告 == *1991 **珍寶冷氣機 *1995 **樂聲牌－手提CD機 *2000 **蒙娜麗莎婚紗中心 **統一his&her中性時代的咖啡 **SK-II *2001 **現代美容中心 **Max Factor Lip Finity *2002 **Veeko **百事可樂 *2003 **Dbtel **鐵達時手錶 **雨潔洗髮露 *2007 **Neway *2010 **H2O-C8000 == 寫真集 == *1996 **濃情 *1997 **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－寫真集 *2004 **Sammi VS Sammi == 海報 == *1993 **大報復 *1994 **十誡（四月全面破誡） *1996 **放不低 **放不低－珍藏版 *1997 **西九龍中心－談情說愛慈善演唱會 *1998 **Feel So Good *1999 **聽聞 **聽聞熱唱卡拉OK精選 **我應該得到 **多謝新曲+精選 *2000 **Sammi I Concert 99 **去愛吧！ **Ladies First **Love Is... *2001 **鍾無艷－AVCD **完整 **蒙娜麗莎婚紗中心－蒙娜麗莎「情迷2001」婚紗晚裝匯演 **Shocking Pink **鄭秀文903拉闊音樂會2001－CD **愛是…美麗 **Sammix Dance Collection **溫柔 *2002 **Sammi Shocking Colours Live 2001 **捨得 **Becoming Sammi *2003 **完全擁有 *2004 **La La La *2007 **鄭秀文Show Mi 07演唱會紀念精裝專輯－限量版 **Show Mi鄭秀文2007演唱會－珍藏版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－大碟 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－大碟－中國版 **2007亞洲遊戲展 == 攞過嘅獎 == *1988 **第七屆新秀歌唱大賽（季軍）—乾一杯 *1990 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最佳新人優異獎） *1992 **商業電台（健康形象生力軍） *1993 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎男女合唱歌曲獎：金獎）—其實你心裡有沒有我 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆大躍進大獎） *1994 **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（最辣入口薑：女子組） **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（最辣出位形象獎） **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（全年DJ心意金曲獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲（最受歡迎女歌手：銅獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆跳舞音樂歌曲）—叮噹 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（最人氣急升女歌手） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎男女合唱歌曲獎：銀獎）—非一般愛火 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（新一代傑出表現獎女歌星：銅獎） *1995 **台灣IFPI榜六星期冠軍—值得 **新城精選104（十大精選金心情歌）—捨不得你 **新城精選（金心女歌手：金獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（香港勁爆廣告歌曲：銅獎）—捨不得你 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—捨不得你 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—捨不得你 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **商業電台叱吒樂壇（專業推介十大歌曲）—捨不得你 **十大傑出衣著人士 *1996 **馬來西亞娛協獎（海外組原創金曲：銀獎）—不拖不欠 **馬來西亞娛協獎（最受歡迎原創金：曲獎）—不拖不欠 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（十大中文金曲最佳女歌手） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（十大中文金曲）—值得 **Channel V（突出表現女歌手） **北美至HIT中文歌曲排行榜—X派對 **HMV（華語最高總銷量女歌手） **新城精選104（金心女歌手：鑽石獎） **新城精選104（金心國語歌：銀獎—值得） **新城精選104（十大精選金心情歌—默契） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆卡拉OK歌曲大獎）—不拖不欠&愛的輓歌 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆舞台演繹獎：女） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆大躍進女歌手） **有線YMC至尊榜總選（至尊MTV大獎）—值得 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛廣東歌）—不拖不欠 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛國語歌）—值得 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（飛躍大獎：女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—放不低 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎女歌星） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—默契 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的九六演唱會）—鄭秀文X空間演唱會 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的九六華語電影）—百份百感覺 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的女歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銀獎） *1997 **新城精選104（本地金心女歌手：鑽石大獎） **新城精選104（十大本地金心情歌）—我們的主題曲 **馬來西亞動感321中文音樂頒獎典禮（金曲獎）—我們的主題曲 **唱片封套設計（最佳女歌手形象獎） **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛國語歌）—背叛 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛廣東歌）—我們的主題曲 **Channel V（中文Top20榜中榜'97年歌曲）—痴痴為你等 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（最佳女歌手：銀獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年十大金曲）—親密關係 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）—非男非女 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎女歌星） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—親密關係 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆跳舞歌曲）—星秀傳說 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆TowerRecords勁賣大碟：女）—我們的主題曲 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（亞洲勁爆女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（飛躍大獎女歌手金獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—我們的主題曲 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銀獎） **國際唱片業協會（本地金唱片）─為你等 **國際唱片業協會（本地白金唱片）─X空間演唱會 **國際唱片業協會（本地白金唱片）─生活語言 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─濃情 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─華納超極品音色系列 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─我們的主題曲 *1998 **TVB8頻道金曲榜（金曲獎]—缺席 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量優異大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—親密關係 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—祝你快樂 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲十大）—理想對象 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆卡拉OK歌曲）—理想對象 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **全港卡拉OK點唱龍虎榜（勁唱女歌手） **廣州電台新音樂大獎（98至尊女歌手） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）—哭泣遊戲 **國際唱片業協會（本地金唱片）─鄭秀文97演唱會Live *1999 **MTV MusicTelevision（香港地區最佳女歌手） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（最佳女歌手：金獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年最佳國語歌曲獎）—缺席 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年十大金曲）—寵物 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲]—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最受歡迎卡拉OK歌曲獎）—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：銀獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—插曲 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（金曲金獎）—插曲 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銅獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲十大）—插曲 *2000 **中國時報2000娛樂周報年度十大（十大華語專輯唱片）—去愛吧 **多倫多星島CHIN中文電台（最受歡迎女歌手） **多倫多星島CHIN中文電台（至激金曲）─感情線上 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（最受歡迎女歌手） **雪碧．我的選擇．中國原創音樂流行榜（最受歡迎女歌手：香港區） **最受歡迎Karaoke（歌曲獎：女歌手）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全球華人至尊金曲）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最高播放率：女歌手） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）─感情線上 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：銀獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）─感情線上 **商業電台叱吒樂壇我最喜愛的女歌手 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆年度歌曲）─感情線上 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆歌曲十大─感情線上 **明報週刊（演藝動力大獎：最突出電影女演員）─孤男寡女 **明報週刊（演藝動力大獎：最突出女歌手）─感情線上 **新加坡金曲獎（最受歡迎女歌手） *2001 **第一屆全球華語歌曲排行榜頒獎音樂會（二千年度華語流行金曲）─獨家試唱 **馬來西亞紅人金曲獎（最受歡迎合唱歌曲）─愛是… **馬來西亞紅人金曲獎（十大紅人獎） **馬來西亞紅人金曲獎（十大金曲獎）─終身美麗 **馬來西亞紅人金曲獎（最受歡迎女歌手） **百視達娛樂大獎（港台最受歡迎女演員） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─愛是… **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─終身美麗 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（全球勁爆歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的女歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（女歌手：金獎） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（至尊歌唱大獎）─終身美麗 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）─終身美麗 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（香港最受歡迎女歌手） **英國倫敦國際廣播電台（至尊金曲流行榜）─愛是… **英國倫敦國際廣播電台（最受歡迎女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全國最受歡迎女歌手獎：銀獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最受歡迎Karaoke歌曲獎：合唱）─愛是… **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）─終身美麗 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─如果我是你 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Love Is... **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Shocking Pink **國際唱片業協會（十大銷量國語唱片）─完整 **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） *2002 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） **新加坡UFM1003優秀流行榜（十大女歌手） **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─玻璃鞋 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─捨得 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大最受歡迎女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─上一次流淚 **香港電影金像獎（最佳原創電影歌曲）─終身美麗 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─溫柔 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Shocking Color Live 2001 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Becoming Sammi **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） *2003 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **Yahoo!（搜尋人氣大獎：歌手組別） **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─完全擁有 *2004 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） *2006 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Sammi Ultimate Collection *2007 **Elle Style Awards（最具風格女歌手） **MTV超級盛典頒獎禮（香港最具風格女歌手獎） **候選第十九屆電視欣賞指數調查（評審團大獎）-《主播會客室 - 鄭秀文篇》 **國際唱片業協會（最高銷量廣東唱片）─Show Mi鄭秀文2007演唱會 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Show Mi鄭秀文2007演唱會 **國際唱片業協會（十大銷量本地歌手） **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） **第二十七屆香港金像流光異彩時尚潮人獎（中性風貌大獎） ==參考== {{Reflist}} == 睇埋 == *[[東亞唱片 (集團)]] *[[華納唱片 (香港)]] *[[華納唱片 (台灣)]] *[[華星唱片]] *[[新秀歌唱大賽]] *[[十大中文金曲頒獎音樂會]] *[[十大勁歌金曲頒獎典禮]] *[[叱咤樂壇流行榜]] *[[新城勁爆頒獎禮]] == 出面網頁 == {{commons category|Sammi Cheng}} {{wikiquote}} *{{Sinaweibo|sammicheng819}} *{{Facebook|sammicheng819|鄭秀文 Sammi Cheng}} *{{Instagram|sammi_chengsauman}} *{{imdb_name|0155618}} *{{Hkmdb name|9404&}} *{{Mtime people|927396}} *{{douban people|1023284}} {{鄭秀文}} {{寰亞唱片}} {{香港跨年紅館演唱會}} {{Navboxes |title=鄭秀文相關影視獎項 |list1= {{香港電影評論學會大獎最佳女演員}} {{演藝動力大獎最突出電影女演員}} {{香港電影金像獎最佳原創電影歌曲}} {{金馬獎最佳原創電影歌曲}} }} {{Navboxes |title=鄭秀文相關音樂獎項 |list1= {{叱咤樂壇女歌手金獎}} {{叱咤樂壇女歌手銀獎}} {{叱咤樂壇女歌手銅獎}} {{叱咤樂壇我最喜愛的女歌手}} {{叱咤樂壇至尊歌曲}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎女歌星}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮金曲金獎}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎合唱歌曲獎金獎}} {{十大中文金曲獎全年最高銷量女歌手}} {{十大中文金曲獎全國最受歡迎女歌手}} {{十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎}} {{全球華人至尊金曲獎}} {{新城勁爆頒獎禮全球勁爆歌手}} {{新城勁爆亞洲女歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆年度歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆播放指數歌曲大獎}} {{CASH金帆音樂獎最佳女歌手演繹}} {{CASH金帆音樂獎CASH最佳歌曲大獎}} {{IFPI香港唱片銷量大獎全年最高銷量本地女歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎十大銷量本地歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎最高銷量廣東唱片}} {{新加坡金曲獎最受歡迎女歌手}} {{醉心龍虎榜頂尖金曲獎}} {{CCTV-MTV音樂盛典香港地區年度最佳女歌手}} {{MTV亞洲大獎香港地區最受歡迎歌手}} {{中國原創音樂流行榜最受歡迎女歌手（香港）}} {{華語音樂傳媒大獎最佳國語、粵語女歌手}} {{演藝動力大獎最突出女歌手}} }} {{Authority control}} [[Category:鄭秀文| ]] 7arf9werfbikx3wrgrj073gz6moeipw 2429665 2429664 2026-07-06T21:45:42Z Vileung21 334329 /* 個人售票大型香港演唱會 */ 2429665 wikitext text/x-wiki {{唔係|張秀文}} {{cleanup}} {{refimprove|time=2023-04-09}} {{藝人 | 姓名 = 鄭秀文 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = Sammi Cheng 2023.jpg | 圖片簡介 = 2023年嘅鄭秀文 | 圖片尺寸 = 220px | 英文名 = Cheng Sau Man, Sammi | 綽號 = {{flatlist| * Sammi * Mi * 鄭經理 * 阿Mi }} | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1972|8|19}} | 逝世 = | 配偶 = [[許志安]] | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]][[澄海]] | 演奏樂器 = [[唱歌|歌唱]] | 音樂類型 = {{flatlist| * [[粵語流行曲]] * [[華語流行曲]] }} | 教育程度 = 鄧肇堅維多利亞工業中學（鄧肇堅維多利亞官立中學）畢業 | 職業 = {{flatlist| * 歌手 * 演員 }} | 語言 = {{flatlist| * [[粵語]] * [[英文]] * [[國語 (大中華地區)|普通話]] }} | 信仰 = [[基督教]] | 活躍年代 = 1990年開始 | 唱片公司 = [[寰亞唱片]] | 經紀公司 = | 相關團體 = 歌迷影迷會：三米飯團 | 網站 = }} '''鄭秀文'''（{{jpingauto|zeng6 sau3 man4}}，{{lang-en|Cheng Sau Man, Sammi}}，{{生死|1972年|8月19號}}）喺[[香港]]出世嘅香港女[[歌手]]同[[演員]]，祖籍[[廣東]][[澄海]]。譽為[[粵語流行曲|香港樂壇]]天后，喺[[兩岸三地]]有好高知名度，目前更譽為係[[梅艷芳]]嘅接班人，亦都有「百變天后」嘅稱號，係香港一位集「歌后」同埋「影后」於一身嘅香港女藝人，攞過《叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》「女歌手金獎」、《十大勁歌金曲頒獎典禮》「最受歡迎女歌星」、《新城勁爆頒獎禮》「新城勁爆最傑出至尊女歌手」、《十大中文金曲頒獎音樂會》「飛躍大獎女歌手金獎」、《香港電影評論學會大獎》「最佳女演員」等等嘅最高殊榮個人獎項，鄭秀文仲拎過13次最受歡迎女歌手、7次香港女歌手年度總銷量冠軍，2次亞軍，3次季軍，同埋有6張專輯奪下年度最高銷量女歌手唱片。由出道到而家，佢全球嘅唱片銷量累積於已經突破咗2500萬張。 == 底細 == === 出道 === 佢喺[[灣仔]]嘅鄧肇堅維多利亞工業中學（[[鄧肇堅維多利亞官立中學]]）讀過書。1988年，16歲嘅鄭秀文參加「第七屆新秀歌唱大賽」，憑住參賽歌曲《乾一杯》攞到銅獎。之後，鄭秀文返去學校完成學業，1990年正式加入香港樂壇。 === 華星時期 === 1990年，推出第一隻大碟《Sammi》。第一主打係改編自[[台灣]]女歌手[[陳淑樺]]《夢醒時分》嘅《思念》，第二主打係《仍是你》，第三主打係改編自[[草蜢 (樂隊)|草蜢]]《原諒我是我》嘅《離別》。 1991年，推出第二隻大碟《Holiday》，第一主打係《不來的季節》，呢隻歌令到鄭秀文得到[[叱吒樂壇流行榜]]嘅冠軍。第二主打係《Valentino》，呢隻歌成為[[勁歌金曲]]嘅勁歌推介。第三主打係電視劇《浪族闊少爺》嘅插曲《醉鄉》。另外，由於大碟名叫做Holiday，所以有冷氣機公司特登搵鄭秀文演出一個同放假有關嘅冷氣機廣告，呢個就係佢第一個電視廣告。 1992年，推出第三隻大碟《Never Too Late》，第一主打係《Say U'll be mine》，第二主打係《娃娃看天下》，第三主打係《這夜我不願離開》。第四主打係《2gether》，呢隻歌係由[[雷頌德]]同埋[[江志仁|C.Y. Kong]]為鄭秀文所作嘅歌。 1993年頭，推出同[[許志安]]合唱嘅《其實你心裡有沒有我》。年中推出第四隻大碟《快樂迷宮》，第一主打係快歌《Chotto等等》，呢隻歌係鄭秀文第一隻快歌。第二主打係電視劇《[[大頭綠衣鬥殭屍]]》嘅主題曲《痴心等待》，第三主打係《一水隔天涯》，第四主打係電視劇《[[大頭綠衣鬥殭屍]]》嘅插曲《總算為情認真過》，第五主打係快歌《衝動點唱》。年尾推出第一隻新曲+精選大碟《大報復》，第一主打係快歌《大報復》，呢隻歌嘅回響唔係好大。第二主打係快歌《叮噹》，呢隻歌引嚟好多非議。 1994年，推出第六隻大碟《十誡》，第一主打係快歌《十誡》，呢隻歌喺流行榜嘅位置相當唔錯。之後推出咗隻Remix《十誡（Indiana Jones Mix）》（無收錄喺大碟《十誡》入面，而係收錄喺下一隻新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》入面），但回響唔係好大。唱片公司宣傳人員話重會推出一個新嘅remix，所以《十誡（禁忌的遊戲）》就係咁樣誕生，而因為呢隻歌當中有一啲男女嘅淫聲蕩語聲，喺1994年嘅社會重係禁忌，結果俾電台同埋電視台禁播，令到華星唱片要喺報紙刊登聲明。呢件事反而令到唔少人對隻歌有興趣，並收宣傳之效。之後就立即推出第二主打快歌《熱愛島》、第三主打係和平之歌《薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉》、第四主打係同[[許志安]]合唱嘅《非一般愛火》。喺同一年，鄭秀文同[[杜德偉]]為[[商業二台]]錄製廣播劇《蘭茜夫人劇場之向愛情出發》嘅主題曲《時間地點人物》，呢隻歌收錄喺第七隻新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》入面。跟住推出第八隻大碟《失憶》，第一主打係快歌《失憶》，第二主打係鄭秀文第一次填詞嘅《苦戀》，呢隻歌喺改編自[[李克勤]]嘅《後悔》。第三主打係《給最傷心的人》，改編自[[李玟]]嘅《我依然你的情人》嘅，第四主打係改編自中國女歌手毛亞敏嘅《愛情遊戲》嘅《達文西的情人》。但由於合約問題，華星唱片特登將鄭秀文雪藏，令鄭秀文沉寂咗一段時間。 1995年，鄭秀文為商業二台錄製一隻廣播劇《青春奇怪劇場之四條恐龍》嘅主題曲《不要》。同年八月，推出喺華星唱片嘅最後一隻大碟《其後》。第一主打係快歌《折翼天使》，第二主打係《內心戲》。第三主打係《再見》，代表著同華星唱片講再見，轉投華納唱片。年底，華星唱片為鄭秀文推出一隻新曲+精選大碟《是時候新舊對照18首》。 1996年1月，華星唱片又為鄭秀文推出一隻新曲+精選大碟《不要新舊對照17首》。年中，華星唱片為鄭秀文推出一隻MTV全集《捨不捨得》，呢隻專輯加插咗一隻華納歌曲《捨不得你》。年底，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《是時候@不要新舊對照35首》。 1998年7月，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《親愛的鄭秀文精選》。 1999年，華星唱片為鄭秀文推出兩隻精選大碟《鄭秀文。有聲有影全集47首》，《鄭秀文精精精選》。 2000年3月，華星唱片為鄭秀文重新推出新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》。 2001年8月，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《心水選擇》。9月，為鄭秀文推出最後一隻新曲+精選大碟《文歌與我》。 === 華納時期 === 1995年年底，鄭秀文正式加盟[[華納唱片]]。同年11月，推出喺華納嘅第一隻大碟《捨不得你》，呢隻專輯收錄咗電視劇《刑事偵緝檔案II》嘅插曲《愛的輓歌》。同年12月，推出第一隻EP《捨不得你Remix》，呢隻專輯收錄咗鄭秀文第一隻國語歌《捨不得你（國語版）》。 1996年5月，推出喺華納嘅第二隻大碟《放不低》，繼續有理想嘅成績。6月，推出第二隻EP《小心女人EP》。9月，推出第一隻國語大碟《值得》。11月，推出喺華納嘅第四隻大碟《濃情》，呢隻專輯收錄咗《TCBY Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會》嘅主題曲《X派對》同埋同[[葉蒨文]]合唱嘅歌曲《談情說愛》。12月，推出第三隻EP《X派對Remix Kara EP》。之後，鄭秀文喺[[香港]][[紅磡體育館]]搞第一次個人演唱會《TCBY Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會》。 1997年頭，鄭秀文喺1996年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》攞到「最受歡迎女歌星」獎項。4月，推出第二隻國語大碟《為你等》，7月，推出喺華納嘅第五隻大碟《我們的主題曲》。11月，推出喺華納嘅第六隻大碟《生活語言》，呢隻專輯收錄咗《Texwood Sammi Star Show鄭秀文97演唱會》嘅主題曲《星秀傳說》。之後喺紅館搞第二次個人演唱會《Texwood Sammi Star Show鄭秀文97演唱會》。 1998年頭，鄭秀文喺1997年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》再次攞到「最受歡迎女歌星」獎。7月，推出喺華納嘅第七隻大碟《Feel So Good》，呢隻專輯收錄咗同[[美國]]組合All 4 One合唱嘅歌曲《I Cross My Heart》。 1999年，鄭秀文同華納唱片續約。9月，推出喺華納嘅第八隻大碟《很愛很愛》，呢隻專輯收錄咗《Chase Sammi I Concert 99》嘅主題曲《發熱發亮》。10月，鄭秀文喺紅館搞第三次個人演唱會《Chase Sammi I Concert 99》。 2000年頭，鄭秀文憑住《插曲》攞到1999年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》「金曲金獎」。12月，推出喺華納嘅第九隻大碟《Love Is...》，呢隻專輯收錄咗同Rap組合[[LMF]]合唱嘅歌曲《愛是…》。 2001年6月，鄭秀文舉行第一次拉闊音樂會《鄭秀文903拉闊音樂會2001》。7月，推出喺華納嘅第十隻大碟《Shocking Pink》，呢隻專輯收錄咗《電訊盈科Trendy Eye鄭秀文Shocking Colours演唱會2001》嘅主題曲《螢光粉紅》。9月，鄭秀文喺紅館搞第四次嘅個人演唱會《電訊盈科Trendy Eye鄭秀文Shocking Colours演唱會2001》。 2002年頭，喺2001年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》攞到「最受歡迎女歌星」獎。10月，推出新曲+精選卡拉OK大碟《愛是…炫耀》，呢隻專輯收錄咗同[[成龍]]合唱嘅歌曲《愛了就算》同埋同[[梅艷芳]]合唱嘅歌曲《單身女人》。11月，推出喺華納嘅第十一隻大碟《Wonder Woman》，呢隻專輯收錄咗「2002亞洲遊戲展」主題曲《神奇女俠》。 2003年，鄭秀文專注電影，暫時放低音樂事業。同年6月26號，推出喺華納嘅第十二隻新曲+精選大碟《完全擁有》，呢隻專輯加插咗一啲華星嘅歌，亦收錄咗三首新歌：「落錯車」、「愛上你張床」同「大暴走」。隨後，為咗慶祝第一版嘅銷量超過12萬張，喺8月28號就推出特別版，仲有額外加插咗一首新歌「仙樂都」。呢張唱碟連續兩個禮拜喺 HMV 亞洲銷量榜上排行第一，<ref>{{cite magazine|url=https://collection.news/appledaily/articles/CJZ2U7YETLC5SKTYHYULVQ7SOU|magazine=[[appledaily]]|title=鄭秀文揸車霸頭位|date= July 9, 2003}}</ref >最後總銷量突破四白金。最初有望攞到 IFPI 香港年度最暢銷廣東大碟獎。 但係，根據2001年推出嘅修訂制度，獎項準則改為根據總收入而定，而唔完全係總銷量。<ref>{{cite magazine|url= https://www.ifpihk.org/zh/rules-of-ifpi-hkg-gold-disc-award |magazine=[[ifpi]]|title= Rules of IFPI HKG Gold Disc Award |date=8 April 2004}}</ref>當年最暢銷嘅廣東大碟係一張演唱會原聲大碟，而且根據新規定，演唱會嘅碟會將VCD 同 DVD嘅銷量計埋一齊。 <ref>{{cite magazine|url=https://ibb.co/5XL6kBGt|magazine=[[SUN娛樂]]|title=國語碟周杰倫勝算高|date=8 April 2004}}</ref> <ref>{{cite magazine|url= http://the-sun.on.cc/channels/ent/20021222/20021222010819_0003.html|magazine=[[SUN娛樂]]|title=質疑公允 親赴IFPI總部英皇吳雨倫敦告狀誓踢陳少寶落台|date=23 December 2002}}</ref>卒之呢張唱碟嘅銷量逼近《完全擁有》，但係因為演唱會原聲大碟嘅零售價通常都係較高，意味住佢嘅整體收入亦會超過《完全擁有》。因此，即使《完全擁有》銷量高些少，但最後仍因為總收入較低而大熱倒灶。呢張唱碟喺新加坡亦都表現出色，首個禮拜就喺星加坡十大唱片銷量榜上排行第六，<ref>{{cite web|url=http://www.rias.org.sg/chart2.html|publisher=[[rias]]|title=Sammi Cheng Completely Yours...Sammi TOP 10 ALBUMS OF THE WEEK|language=en|date=2003-07-05|access-date=2026-02-25|archive-date=2003-07-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20030727100022/http://www.rias.org.sg/chart2.html|url-status=dead}}</ref>最後銷量更超過一萬三千張，成為當年星加坡最暢銷嘅廣東大碟。《落錯車》係首支主打歌，而且好快就成為咗香港卡拉OK 大熱之作。但因為鄭冇出席勁歌金曲第二季季選，所以錯過咗獲得十大歌曲獎嘅機會。喺一次歌迷聚會記者問到依件事，鄭話佢唔介意，並強調最緊要係歌迷鍾意呢首歌。 《大暴走》係第二主打歌，成為新城Online排行榜冠軍歌。<ref>{{cite magazine|url=https://web.archive.org/web/20040615043334fw_/http://www.997metroshowbiz.com/chart/online/030713.html|magazine=[[997metroshowbiz]]|title= Hong Kong 1834997.com Metro Radio Pop Chart (On-line)|date= July 13, 2003}}</ref>11月，推出國語大碟《美麗的誤會》，香港版特別加插咗隻廣東歌《每天愛你少一些》。 2004年2月，推出喺華納嘅第十三隻大碟《La La La》，呢隻專輯收錄咗電影《魔幻廚房》嘅主題曲，2004百事賀歲廣告主題曲《調情》同埋特別加插咗兩首音樂《Prelude...》同埋《Interlude...》。4月，推出國語新曲+精選+Medley+Remix大碟《Mi Century登峰造極世紀精選》，呢隻專輯加插咗一隻Medley《2004 Mega Mix》同埋四隻Remix《眉飛色舞-Remix》、《天衣無縫-Remix》、《說清楚-Remix》、《獨一無二-Remix》。7月，鄭秀文喺紅館舉行第五次嘅個人演唱會《景福How Collection Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會》。8月，推出第一隻翻唱大碟《Sammi VS Sammi》。 2004年10月，鄭秀文離開華納唱片公司。 2006年1月4號，華納唱片為鄭秀文重新推出新曲+精選大碟《多謝新曲+精選》。9月，為鄭秀文推出一隻精選+Medley Remix大碟《Sammi Ultimate Collection》，呢隻專輯特別打造咗四隻全新Medley Remix《粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女》、 《粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女Extended Version》、《回味無窮》、《回味無窮Extended Version》。10月，又為鄭秀文重新推出國語大碟《完整》。 2008年1月17號，華納唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《鄭秀文極品精選LPCD Mastering》，由著名錄音師易有伍以優質LPCD母帶及超凡嘅LPCD混音技術處理，重新炮製而成。 === 東亞時期 === 2005年6月11號，鄭秀文正式加盟東亞唱片（集團）有限公司。 2007年1月21號，鄭秀文為慈善團體「藝術在醫院」擔任榮譽大使，出席由慈善機構「藝術在醫院」跑馬地馬場廣場舉行嘅「愛拼大行動」，同義工將1,800幅帆布畫合成巨畫，創出新健力士世界紀錄。 2007年1月，傳媒透露鄭秀文即將舉行演唱會。 2007年2月25號，鄭秀文到溫哥華出席「中國中央電視台」舉行嘅《同一首歌》「群星齊輝大拜年」，同楊千嬅同台演出。 2007年2月27號，三年後第一次全新作品《愛情萬歲》派台，歌詞中唱盡佢對愛情義無反顧嘅一面，更以全新唱腔演繹，令歌迷耳目一新，曲中和音部分亦由佢一手包辦。嗰日佢為《Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》拍海報，展露性感香肩。 2007年3月，《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》信用卡優先訂飛，推出一萬二千張唔同價錢嘅演唱會飛，喺一日之內火速賣晒，而內部認購亦早已超額。 2007年3月25號，喺四季酒店舉行記者會，宣佈5月18-21號假紅館舉行四場「景福Show Mi鄭秀文2007演唱會」。 2007年4月30號，《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》主題曲《Mi》派台。 2007年5月18號，鄭秀文喺紅館舉行第六次個人演唱會《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》。 2007年6月28號，米缸（Mi Kong）成立，為米飯提供一個更完善嘅聚腳點。 2007年8月3號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》珍藏版CD。 2007年10月20號，鄭秀文舉行首次上海演唱會《恆生銀行Show Mi鄭秀文2007上海演唱會》。 2007年10月24號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》限量版DVD。 2007年11月15號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》VCD。 2007年11月22號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》平裝版DVD。 2007年11月29號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》Blu-Ray天碟。 2007年12月5號，喺（香港島）太古舉行《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會 BLU-RAY碟 高清試映見面會》。 2007年12月7號，推出同何韻詩合唱歌曲《劍雪》，呢首歌係「2007 亞洲遊戲展」主題曲。 2008年2月，鄭秀文同一班藝人為中國雪災籌款，合唱歌曲《雪中送暖》。 2009年10月10號，鄭秀文推出首張福音大碟《Faith 信》。 2013年12月23號，鄭秀文推出唱片《LOVE IS LOVE》。 2014年12月19號，鄭秀文推出精選唱片 《Miracle Best Collection》。 2018年7月，推出歌曲《千年如一日》，同年八月推出MV，歌曲MV仲係去咗台灣秘景南雅奇岩拍攝\<ref>{{引網 |url=https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 |title=【要浪漫等星星】Sammi：愛情不重時間長短 |access-date=2020年2月13號 |archive-date=2018年8月9號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180809090845/https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 |url-status=deviated |archivedate=2018年8月9號 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180809090845/https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 }}</ref>。 2018年8月，推出歌曲《Creo En Mi》同埋新曲+佢嘅第一張Side Track精選《[[Believe In Mi]]》。同年8月19號，即係佢嘅46歲生日當日，仲舉辦咗佢嘅第一次Side Track演唱會《Sammi By My Side Birthday Gig 2018》，但只可以透過歌迷會「三米飯團 Sammi Fan Club」或者新濠影匯訂飛。 2019年3月，鄭秀文宣佈舉行佢嘅第十次個人演唱會《#FOLLOWMi鄭秀文世界巡迴演唱會－香港站》，呢次演唱會係佢喺三年之後再一次舉辦紅館演唱會。4月9號[[渣打銀行]]信用卡優先訂飛活動推出嗰陣，全部門票一個鐘之內賣嗮，因為太多人搶飛，鄭秀文舉行發佈會宣佈加開兩場至十三場，而最後兩場演唱會作為慈善場歌酬會就會全數捐畀慈善機構。優先訂票第二日，原價980港幣一張嘅飛俾黃牛炒高到3萬幾港幣。4月9號公售嗰一日，7萬幾張飛幾個鐘之內賣嗮，並之後有黃牛將原價980港幣嘅飛炒高到九萬八港幣，足足貴100倍。 2019年4月，鄭秀文喺左手手腕同埋左右腰側上紋身。左手手腕嘅紋身係一條紅線，而左腰側係英文「It’s time to start something new and trust the magic of beginnings」同埋「Remember Why You Started」，右腰側係外語，中文解釋係「平凡中尋找不平凡，相信整個過程。」同埋英文「Trust Your Journey」。 2019年7月，鄭秀文推出新歌《[[我們都是這樣長大的 (鄭秀文歌曲)|我們都是這樣長大的]]》，喺YouTube 已突破300萬點擊率，迴響非常大，並喺[[紅磡體育館]]舉行個人第十次演唱會《[[FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會|#FOLLOWMi鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站》，反應熱烈。 2019年8月，電影《花椒之味》發布主題曲《好好説》MV，鄭秀文感激舊拍檔劉德華同任賢齊抽時間客串電影，仲大讚任賢齊好友善。<ref>{{Cite web|title=【花椒之味】Sammi唱主題曲 感激任賢齊客串|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190821-166265|accessdate=2020-01-18|date=2019-08-21|work=明周娛樂|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20190821161615/https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190821-166265|archive-date=2019-08-21|url-status=dead}}</ref> 2019年12月，鄭秀文喺第十九屆Cash金帆音樂獎中，勇奪「最佳女歌手演繹」大獎，喺[[新城勁爆頒獎禮]]2019攞到「勁爆播放指數歌曲」，喺第四十二屆[[十大中文金曲頒獎音樂會]]攞到「全球華人至尊金曲獎」及「十大中文金曲」，同埋喺[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]2019攞到「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」，呢個獎項仲係鄭秀文出道30年以嚟第一次攞到呢一個獎。 == 電影事業 == 1992年，同[[張學友]]合作拍攝電影《飛虎精英之人間有情》，呢套電影係鄭秀文首部電影。 1996年，同[[鄭伊健]]合作拍攝電影《百分百感覺》，並且同[[鄭伊健]]合作拍攝賣座電影《百分百啱Feel》。 1997年，同[[黎明]]合作拍攝電影《愛你愛到殺死你》。 1998年，同[[周星馳]]合作拍攝電影《行運一條龍》。 2000年，同[[劉德華]]合作拍攝電影《孤男寡女》取得票房佳績，打開亞洲嘅知名度，並以呢套片提名《台灣電影金馬獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，同[[任賢齊]]拍攝賣座電影《夏日的麼麼茶》。 2001年，鄭秀文拍咗三部賣座電影《鍾無艷》《同居蜜友》、《[[瘦身男女]]》，因而被稱為「票房天后」及「票房靈藥」。同年，鄭秀文憑《鍾無艷》奪得2001年度第八屆香港電影評論學會「最佳女演員」獎。 2002年，鄭秀文以《同居蜜友》、《瘦身男女》、《鍾無艷》三部電影同時提名《[[香港電影金像獎]]》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，鄭秀文拍咗兩部賣座電影《嫁個有錢人》、《我左眼見到鬼》。鄭秀文憑《我左眼見到鬼》獲提名《台灣電影金馬獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，鄭秀文友情演出電影《[[無間道]]》。喺電影嘅成績，令鄭秀文開始專注拍戲。 2003年，同[[古天樂]]合作拍攝電影《百年好合》。同年同古天樂、[[劉青雲]]、[[蔡卓妍]]合作拍攝電影《戀上你的床》。其後，鄭秀文友情演出電影《[[無間道3|無間道III之終極無間]]》。 2004年，同[[言承旭]]、劉德華合作演出賣座電影《魔幻廚房》。同年同劉德華合作演出賣座電影《龍鳳鬥》。 2005年，鄭秀文演出電影《[[長恨歌 (電影)|長恨歌]]》，並以呢套參加《威尼斯影展》爭奪影后，但攞唔到獎。其後參加[[日本]]、[[韓國]]等影展，但攞唔到獎。 2006年，鄭秀文以電影《長恨歌》獲提名《香港電影金像獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。 2007年，鄭秀文重新喺影壇出發，同[[陳奕迅]]合作拍攝電影《大搜查之女》。 2011年，鄭秀文同古天樂相隔8年再合作，拍攝杜琪峯同韋家輝嘅電影《[[高海拔之戀II]]》，2012年2月上映。 2017至2018年，鄭秀文先後拍咗四部電影《[[聖荷西謀殺案]]》、《[[午夜晚車]]》、《[[八個女人一台戲]]》及《[[花椒之味]]》。鄭秀文接受訪問嗰陣話今年同以往出演的電影題材非常唔同。過往一諗起鄭秀文就會諗起愛情電影，而她希望可以突破呢個框架<ref>[https://www.mings-fashion.com/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87-%E8%A8%AA%E5%95%8F-sammi-cheng-3536/ 鄭秀文：我正嘗試學習拋開「鄭秀文」] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180902084410/https://www.mings-fashion.com/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87-%E8%A8%AA%E5%95%8F-sammi-cheng-3536/ |date=2018年9月2號 }} MING'S</ref>。 2019年，《花椒之味》正式上映，套戲獲得大量好評，幾乎所有觀眾同埋影評人都覺得鄭秀文已經突破框架，有望衝擊金像獎影后。 == 獎 == 鄭秀文喺1990年度《[[十大中文金曲頒獎音樂會]]》攞到「最佳新人優異獎」。喺1996年度、1997年度同埋2001年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》攞到「最受歡迎女歌星」獎同埋喺1999年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》憑住《插曲》攞到「金曲金獎」。喺2001年度《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》攞到「叱吒樂壇女歌手金獎」同喺1996年度、2000年度、2001年度《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》攞到「叱吒樂壇我最喜愛的女歌手」獎。喺2002年度《[[香港電影金像獎頒獎典禮]]》憑住《終身美麗》攞到「最佳原創電影歌曲」獎。喺2007年度《Elle Style Awards》攞到「最具風格女歌手」獎。 鄭秀文自2001年起退出所有四台頒獎典禮，但仲可以喺2019年憑新歌《我們都是這樣長大的》攞到[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」、[[十大中文金曲頒獎音樂會]]「十大中文金曲」同埋「全球華人至尊金曲獎」、新城勁爆頒獎禮「新城勁爆播放指數歌曲大獎」。 == 唱片 == *1988 **華星武俠金曲集－第二集 *1990 **仍是你－Promotion CD－白版 **Sammi－CD **Sammi－Gramophone Record *1991 **不來的季節－Promotion CD **情斷維也納－Promotion CD **情斷維也納－Promotion CD－白版 **Friends－Promotion CD－白版 **Holiday－精裝版 **Holiday－平裝版 *1992 **Say U'll be mine－Promotion CD **Say U'll be mine－Promotion CD－白版 **2gether－Promotion CD **2gether－Promotion CD－白版 **娃娃看天下－Promotion CD **娃娃看天下－Promotion CD－白版 **Never Too Late－平裝版 **Never Too Late－精裝版 **不可一世－Promotion CD **不可一世－Promotion CD－白版 **火熱動感－香港版 **火熱動感－香港精裝版 **火熱動感 *1993 **其實你心裡有沒有我－Promotion CD **其實你心裡有沒有我－Promotion CD－白版 **Chotto等等－Promotion CD **Chotto等等－Promotion CD－白版 **癡心等待－Promotion CD **癡心等待－Promotion CD－白版 **一水隔天涯－Promotion CD **一水隔天涯－Promotion CD－白版 **快樂迷宮 **大報復 **火熱動感－93勁秋版 **愛情動感La La La **兩情相悅 *1994 **非一般精選－Vol. 1 **十誡－平裝版 **十誡－精裝版 **時間地點人物－精裝版 **時間地點人物－平裝版 **時間地點人物－903 廣播劇向世界出發－白版 **Wish You Well **失憶－精裝版 **失憶－平裝版 *1995 **其後－平裝版 **其後－精裝版 **其後－日本版 **一見心醉 **是時候．不要 **是時候新舊對照18首 **捨不得你－CD **捨不得你－台灣版－CD **捨不得你－新加坡版－CD **捨不得你－Compact Audio Cassette **捨不得你－珍藏版 **捨不得你Remix *1996 **不要新舊對照17首 **放不低－CD **放不低－台灣版－CD **放不低－新加坡版－CD **放不低－Compact Audio Cassette **放不低－珍藏版 **捨不捨得－VCD **捨不捨得－Part II－VCD **捨不捨得－LD **小心女人EP **值得 **值得－香港版 **值得－新加坡版 **放不低－卡拉OK **捨不捨得－2VCD **濃情 **濃情－台灣版 **濃情－新加坡版 **默契－珍藏版 **談情說愛 **X派對Remix Kara EP **是時候@不要新舊對照35首 *1997 **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－CD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－VCD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－Live LD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－Karaoke LD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－演唱會製作檔案 **24K超極品音色系列 **為你等 **為你等－台灣版 **為你等－新加坡版 **為你等－台灣第二版 **我們的主題曲 **為你等－台灣影音雙D精裝紀念版 **我們的主題曲－台灣版 **我們的主題曲－新加坡版 **我們的主題曲－香港特別版 **我們的主題曲卡拉OK精選－VCD **我們的主題曲卡拉OK精選－LD **非男非女 **最後一次 **一夜成名－珍藏版 **談情說愛慈善演唱會－CD **談情說愛慈善演唱會－VCD **華納非常有效Remix16首 **生活語言－Promotion CD－白版 **生活語言－CD **生活語言－台灣版－CD **生活語言－新加坡版－CD **生活語言－香港特別版－CD **生活語言－香港特別版2－CD **生活語言－MD **捨不捨得－DVD **親密關係 **表演時間 *1998 **金曲廿載情 **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－CD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－VCD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－DVD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－Live LD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－Karaoke LD **生活語言卡拉OK精選－VCD **生活語言卡拉OK精選－DVD **24K 超極品音色系列II **親愛的鄭秀文精選 **I Cross My Heart－Promotion CD **Feel So Good－CD **Feel So Good－台灣版－CD **Feel So Good－新加坡版－CD **Feel So Good－MD **理想對象－珍藏版 **最好混音精選 *1999 **鄭秀文。有聲有影全集47首 **聽聞－CD **聽聞－台灣版－CD **聽聞－新加坡版－CD **聽聞－第二版－CD **聽聞－MD **聽聞熱唱卡拉OK精選 **鄭秀文精精精選 **缺席－Promotion CD **我應該得到 **我應該得到－香港首批精裝版 **我應該得到－香港版 **我應該得到－新加坡版 **我應該得到－台灣冠軍銷售版 **我應該得到－新加坡加料特別版 **我應該得到－台灣豪華典藏版 **很愛很愛－CD **很愛很愛－台灣版－CD **很愛很愛－新加坡版－CD **很愛很愛－MD **Aiwa 2000 Limited Edition－Sammi Cheng **多謝新曲+精選－CD **多謝新曲+精選－台灣版－CD **多謝新曲+精選－新加坡版－CD **多謝新曲+精選－MD *2000 **愛情故事－Promotion CD **愛情故事－Promotion CD－白版 **愛情故事 **愛情故事－新世紀天后版 **愛情故事－鐵盒版 **Sammi I Concert 99－CD **Sammi I Concert 99－VCD **Sammi I Concert 99－DVD **Sammi I Concert 99－LD **時間地點人物－再版 **至理名言－Promotion CD **至理名言－Promotion CD－白版 **去愛吧！ **去愛吧！－香港版 **去愛吧！－新加坡版 **去愛吧！－台灣男生去愛版 **去愛吧！－台灣女生去愛版 **多謝世紀卡拉OK精選－VCD **多謝世紀卡拉OK精選－新加坡版－VCD **多謝世紀卡拉OK精選－DVD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－DVD **我愛MD精選 **我愛MD精選－Vol.2 **孤男寡女－AVCD **Ladies First **Ladies First－台灣限量版 **Ladies First－台灣版 **Ladies First－新加坡版 **Ladies First－香港極速特別版 **眉飛色舞－Promotion CD **眉飛色舞－Promotion CD－白版 **眉飛色舞 **鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會（首次台北演唱會）－香港版 **鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會（首次台北演唱會）－新加坡版 **Love Is... **Love Is...－台灣版 **Love Is...－新加坡版 *2001 **Love Is...+鍾無艷－AVCD **鍾無艷－AVCD **鄭秀文台北演唱會－CD **鄭秀文台北演唱會－新加坡版－CD **鄭秀文台北演唱會－VCD **捨不得你－HDCD Remaster Series **放不低－HDCD Remaster Series **值得－HDCD Remaster Series **濃情－HDCD Remaster Series **Love Is...－特別版 **華納皇牌極品HDCD精選34首 **獨一無二－Promotion CD **獨一無二－Promotion CD－白版 **魅力燃燒－Promotion CD **魅力燃燒－Promotion CD－白版 **完整－Promotion CD **完整 **完整－香港版 **完整－新加坡版 **完整－先聽版 **完整－香港特別版 **完整－限量特別版 **完整－卡拉OK **Shocking Pink **Shocking Pink－台灣版 **Shocking Pink－新加坡版 **心水選擇 **Shocking Pink－香港特別版 **鄭秀文903拉闊音樂會2001－Promotion CD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－CD **文歌與我 **愛是…美麗 **鄭秀文卡拉OK冠軍曲 **Sammix Dance Collection **Sammix Dance Collection－台灣版 **溫柔 **溫柔－台灣版 **溫柔－新加坡版 *2002 **溫柔－特別版 **Sammi Shocking Colours Live 2001－CD **Sammi Shocking Colours Live 2001－VCD **嫁個有錢人－OST CD **嫁個有錢人－AVCD **Sammi Shocking Colours Live 2001－DVD **天衣無縫－Promotion CD **捨得 **捨得－香港版 **捨得－新加坡版 **捨得－鮮聽EP **鄭秀文電影金曲精選 **鄭秀文電影金曲精選－Karaoke VCD **鄭秀文電影金曲精選－Karaoke DVD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－VCD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－DVD **捨得－特別版 **捨得－香港特別版 **捨得－卡拉OK **電Party－Promotion CD **電Party **心肝命椗－Promotion VCD **Becoming Sammi **電Party－香港版 **Becoming Sammi－台灣版 **Becoming Sammi－香港版 **Becoming Sammi－新加坡版 **Becoming Sammi+我左眼見到鬼－OST CD **我左眼見到鬼－OST CD **心肝命椗 **Becoming Sammi－第二版 **愛是…炫耀－VCD **愛是…炫耀－DVD **談情說愛慈善演唱會－DVD **華納音樂曲譜系列－鄭秀文 **Wonder Woman **Wonder Woman－台灣版 **Wonder Woman－新加坡版 *2003 **Becoming Sammi－SACD Hybrid **Wonder Woman－特別版 **完全擁有 **完全擁有－Promotion VCD **完全擁有－第二版 **完全精采－VCD **完全精采－DVD **美麗的誤會－台灣版 **美麗的誤會－香港版 **美麗的誤會－卡拉OK *2004 **調情（Bossa Mix）－Promotion CD **La La La **La La La－正常版 **Mi Century登峰造極世紀精選－香港版 **Mi Century登峰造極世紀精選－台灣版 **Sammi's Kara-Showcase－VCD **Sammi's Kara-Showcase－DVD **藍色飛揚－Promotion CD **喜歡戀愛（more than words version）－Promotion CD **Sammi VS Sammi **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－CD **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－VCD **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－DVD **Best Of Sammi精選 *2005 **長恨歌－Promotion CD **長恨歌－OST CD *2006 **多謝新曲+精選－再版 **粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女－Promotion CD **回味無窮－Promotion CD **Sammi Ultimate Collection **完整－再版 *2007 **愛情萬歲－Promotion CD **Mi－Promotion CD **鄭秀文Show Mi 07演唱會紀念精裝專輯－限量版 **Sammi Ultimate Collection－平裝版 **東亞萬歲 **Show Mi鄭秀文2007演唱會－珍藏版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－限量版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－限量版－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－VCD **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－VCD－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－平裝版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－平裝版－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－Blu-Ray **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－Blu-Ray－中國版 **劍雪－Promotion CD *2008 **鄭秀文極品精選LPCD Mastering **劍雪－Picture CD *2009 **Faith CD+DVD **Hope Boxset **Hope CD *2010 **Love Mi 世界巡迴演唱會香港站DVD *2013 **Love Is Love CD *2014 **Miracle Best Collection 2CD+DVD *2015 **Touch Mi World Tour Live 2CD **Touch Mi World Tour Live 2DVD **Touch Mi World Tour Live Blu-Ray *2016 **Fabulous CD *2017 **Touch Mi 2 Live 2016 2DVD **裸 CD **Touch Mi 2 Live 2016 Blu-Ray *2018 **Believe In Mi 3CD **Sammi By My Side Birthday Gig 2DVD *2021 **Listen to Mi == 合唱歌曲 == {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" style="margin-left:1em;" |+ |----- ! 年份 <th align="center">歌曲<th align="center">合作歌手 |----- | 1989 || 菊花淚 || 呂方 |----- | 1989 || 珍惜這一刻 || 呂方 |----- | 1992 || 火熱動感La La La || 許志安、郭富城、梁漢文 |----- | 1993 || 其實你心裡有沒有我 || 許志安 |----- | 1993 || 愛情傻戀La La La || 許志安、陳浩民、梁漢文、李美琳、車婉婉、張崇基、張崇德 |----- | 1993 || 愛情動感La La La || 許志安、陳浩民、梁漢文、李美琳、車婉婉、張崇基、張崇德 |----- | 1994 || 非一般愛火 || 許志安 |----- | 1996 || 談情說愛 || 葉蒨文 |----- | 1997 || 天馬行空（Megahertz Version）|| 郭富城 |----- | 1998 || I Cross My Heart || All 4 One |----- | 2000 || 愛是… || LMF |----- | 2001 || 交換溫柔（Tender Mix）|| 梁詠琪 |----- | 2002 || 愛了就算 || 成龍 |----- | 2002 || 單身女人 || 梅艷芳 |----- | 2003 || 同行 || 劉德華 |----- | 2004 || 藍色飛揚 || 郭富城、F4、周杰倫、蔡依林、陳冠希 |----- | 2007 || 劍雪 || 何韻詩 |----- | 2008 || 雪中送暖 || 群星 |----- | 2008 || 最好的朋友 || 劉德華、許志安、楊千嬅、何韻詩、任賢齊、林一峰、劉浩龍、藍奕邦、王菀之、方皓玟、農夫、at17 |----- | 2009 || 罪與罰 || 廿四味 |----- | 2009 || Forgiveness || 廿四味 |----- | 2009 || 信者得愛 || MC仁 |- | 2010 || 信者得愛（國語版）||MC HotDog |- | 2010 || 罪與罰（國語版）|| 吳建豪 |- | 2010 || 一步一步愛 || 陳奐仁 |- | 2010 || Forgiveness（再版）|| 吳建豪 |- | 2010 || MR Sandman（The N.A.S.A Remix）|| 陳冠希、MC Hotdog |- | 2013 || 盲愛 || 劉德華 |- | 2013 || 不盲不愛 || 劉德華 |- | 2013 || 天生一半 || MastaMic |- | 2014 || 天生一半(國) || MastaMic |- | 2014 || 時間之光 || 陳健安@C AllStar |- | 2014 || 戰勝自己 || 廿四味 |- | 2017 || 等一等幸福 || 王梓軒 |- | 2018 || 眉飛色舞Plus || 八三夭 |- | 2018 || Creo en Mi || 王嘉爾 |} == 演唱會 == === 個人售票大型香港演唱會 === {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:snow; color:black" align=center |style="width:15%"|'''日期'''||style="width:35%"|'''演唱會名'''||style="width:3%"|'''場數'''||style="width:7%"|'''場地'''||style="width:8%"|'''主題曲'''||style="width:20%"|'''備註''' |- ||1996年11月10號至11月17號 ||TCBY [[Sammi X Live 96]]鄭秀文X空間演唱會 ||8 | rowspan="11" |[[香港紅磡體育館]] ||X派對 ||首次個人演唱會 |- ||1997年11月1號至11月16號 ||Texwood [[Sammi Star Show]]鄭秀文97演唱會 ||16 ||星「秀」傳說 ||場次係個人記錄最多嘅一次 |- ||1999年10月21號至10月27號、10月30號 ||Chase [[Sammi I Concert]] 99 ||8 ||發熱發亮 ||首次使用四面台<br>演唱會第四場發生停電事故，導致觀眾聽唔到聲音，鄭秀文喺台上驚惶失措到喊 |- ||2001年9月7號至9月18號 ||電訊盈科Trendy Eye[[鄭秀文Shocking Colors演唱會]]2001 ||12 ||螢光粉紅 ||期間發生911事件<br>被主辦方譽為香港近年來最賺錢嘅演唱會 |- ||2004年7月22號至7月25號、7月29號至7月31號 ||景福How Collection [[Sammi VS Sammi 鄭秀文演唱會|Sammi VS Sammi 鄭秀文演唱會2004]] ||7 ||N/L ||喺華納唱片最後一次演唱會<br>DVD同CD係離開華納唱片後推出 |- ||2007年5月18日至5月25日 ||景福[[Show Mi鄭秀文2007演唱會]] ||8 ||Mi ||喺東亞唱片首次演唱會及復出演唱會 <br> 推出全球首張紅館演唱會Blu-ray天碟 |- ||2009年12月24號至12月29號、12月31號至2010年1月3號 ||Johnnie Walker Black Label [[Love Mi鄭秀文世界巡迴演唱會]]（2009-2010）－香港站 ||10 ||信者得愛 ||首次跨年演唱會<br>紀念入行20週年 |- ||2014年12月20號至22號、12月24號至28號、12月30號至2015年1月2號 ||Ageas 富通保險 [[Touch Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站 ||12 ||Bang Bang Bang ||第二次跨年演唱會同紀念入行25週年<br> 相隔五年再次舉行演唱會<br>推出全球首張DOLBY ATMOS演唱會藍光碟 |- ||2016年9月16號至19號、21-22號、24-25號 ||英國保誠 [[Touch Mi 2 鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站 ||8 ||Fabulous ||[[Ageas 富通保險 Touch Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]演唱會Part 2 |- ||2019年7月12至16號、18-21號、23-24號、26-27號 ||[[鄭秀文#Follow Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|#FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]2019－香港站 ||13 ||我們都是這樣長大的 |突破個人紅館演唱會總場次100場以上 |- ||2024年7月12至14號、16-17號、19-21號、23-24號、26-28號 ||[[You & Mi鄭秀文世界巡迴演唱會]]2024－香港站 ||13 ||致我們的夢想 |因受2019新型冠狀病毒影響而由2023年延期至2024年 |- ||2026年 ||[[You & Mi鄭秀文演唱會]]2026－亞洲巡迴終點站 ||3 ||[[啟德主場館|香港啟德主場館]] ||致我們的夢想 |首次啟德主場館個人演唱會 因受舞台重要部件出現故障而延期，原定檔期2026年7月10—12日改為1.5小時的「答謝會」 |- |} ===世界巡迴演唱會（共204場）=== '''Sammi Star Show鄭秀文97演唱會 共32場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 1997年11月1日至11月16號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||16場 | |- | 1998年|| {{MYS}}[[吉隆坡]]|| ||2場 | |- | 1998年|| {{USA}}[[大西洋城]]||[[印度宮殿大賭場]] ||4場 | |- | 1998年4月4-5號|| {{CAN}}[[多倫多]]|| ||2場 | |- | 1998年4月|| {{USA}}[[洛杉磯]]|| || 2場 | |- | 1998年|| {{AUS}}[[悉尼]]|| || 1場|| |- | 1998年|| {{AUS}}[[墨爾本]]|| || 1場 | |- | 1998年|| {{SIN}}|||| 2場 | |- | 1998年6月24號|| {{NZL}}[[屋崙]]|| || 1場 | |- |} '''Sammi I Concert 99 共20場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 1999年10月21日至10月27號、10月30號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||8場 | |- | 2000年2月18-19號 || {{MYS}}[[吉隆坡]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場 | |- | 2000年8月20號 || {{USA}}[[大西洋城]]||[[印度宮殿大賭場]] ||3場 | |- | 2000年8月21-22號 || {{CAN}}[[多倫多]]||[[華瑪娛樂演奏廳]] ||2場 | |- | 2000年8月26號 || {{USA}}[[洛杉磯]]|| ||1場 | |- | 2000年8月27號 || {{USA}}[[三藩市]]|| ||1場 | |- | 2000年9月2號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場|| |- | 2000年12月9號 || {{TWN}}[[台中]]|| ||首位港星喺台中開演唱會<br>命名為台中His＆Her眉飛色舞演唱會 || 孫燕姿、陳珊妮、陳綺貞 |- | 2000年12月16號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[台北市立體育場]]||命名為鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會 || 孫燕姿、陳珊妮、陳綺貞 |- |} '''鄭秀文Shocking Colors演唱會 共16場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2001年9月7號至9月18號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||12場 | |- | 2002年3月16號 || {{MYS}}[[吉隆坡]]||[[國家體育館]] || 1場||阿牛 |- | 2002年3月22號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||阿牛 |- | 2002年3月28號 || {{AUS}}[[悉尼]]|| || 1場||阿牛 |- | 2002年3月30號 || {{AUS}}[[墨爾本]]|| || 1場||阿牛 |- |} '''Sammi Vs Sammi鄭秀文演唱會 共10場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2004年7月22號至7月25號、7月29號至7月31號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||7場 | |- | 2004年8月13-14號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場 | |- | 2004年8月27號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||何韻詩 |- |} '''Show Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共21場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2007年5月18號至5月25號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||8場 | |- | 2007年6月22-23號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場||張敬軒 |- | 2007年6月29號 || {{CAN}}[[多倫多]]||[[:en:Air Canada Center|Air Canada Center]]|| 1場||鄭融 |- | 2007年7月7號 || {{USA}}[[拉斯維加斯]]||[[:en:MGM Grand Garden Arena|MGM Grand Garden Arena]]|| 1場 | |- | 2007年10月13號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||孫燕姿、MC仁 |- | 2007年10月20號 || {{CHN}}[[上海]]||[[上海虹口足球場]] || 1場||MC仁、任賢齊 |- | 2008年3月23號 || {{USA}}[[康湼狄格州|康州]]||[[金神大賭場體育館]] ||2場||劉浩龍 |- | 2008年3月28號 || {{NZL}}[[屋崙]]||Trusts Stadium Arena|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年5月2號 || {{AUS}}[[墨爾本]]||Vodafone Arena|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年5月4號 || {{AUS}}[[雪梨 (澳洲)|悉尼]]||[[:en:Sydney Entertainment Center|Sydney Entertainment Centre]]|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年9月26-27號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場Part 2（Show Mi Again）||劉浩龍 |- |} '''Love Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共31場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2009年12月24號至12月29號、12月31號至2010年1月3號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||10場||12/24 劉德華（合唱：一起走過的日子） 12/25 鄭伊健、葛民輝（合唱：問我）<br /> 12/26 許志安（合唱：其實你心裡有沒有我）<br /> 12/27 李克勤（合唱：月半小夜曲）<br /> 12/28 張學友（合唱：李香蘭）、梁詠琪（合唱：落錯車）<br /> 12/29 王菀之（合唱：結果）、鍾欣桐（合唱：愛是…）<br /> 12/31 林海峰（合唱：熱情的沙漠）<br /> 1/1 鄧萃雯（合唱：問我）<br /> 1/2 任賢齊（合唱：浪花一朵朵）、何韻詩（合唱：插曲）<br /> 1/3 Big Four（合唱：火熱動感LaLaLa） |- | 2010年3月19-20號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場||陳奐仁、MC Jin |- | 2010年4月2號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]] || 1場||陳奐仁、MC Jin |- | 2010年4月30號 || {{AUS}}[[悉尼]]||[[:en:Sydney Entertainment Centre|Sydney Entertainment Centre]]|| 1場||陳奐仁、MC仁 |- | 2010年7月3號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[台北小巨蛋]] || 第一位登上台北小巨蛋開四面台演唱會嘅香港女歌手 || 蕭敬騰、吳建豪、MC Hotdog |- | 2010年7月17號 || {{CHN}}[[上海]]||[[上海大舞台]] || 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Hotdog |- | 2010年8月14號 || {{CHN}}[[佛山]]||[[嶺南明珠體育館]] || 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Jin |- | 2010年8月21號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館|| 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Jin |- | 2010年11月6號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]||Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- | 2010年12月20號 || {{MAC}}||[[澳門奧林匹克體育運動場]]||澳門回歸日||陳奐仁、MC Jin |- | 2011年3月18-19號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- | 2011年7月9-10號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||2場||陳奐仁 |- | 2011年10月21-22號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館||2場Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- |2011年11月24號 || {{USA}}[[大西洋城]]||Borgata Event Center|| 1場||MC仁、MCJin |- |2011年11月26號 || {{USA}}[[拉斯維加斯]]||Mirage Event Center|| 1場||MC仁 |- |2011年11月30號 || {{CAN}}[[多倫多]]||華瑪娛樂演奏廳|| 1場||MC仁 |- |2011年12月3號 || {{CAN}}[[溫哥華]]||Rogers Arena|| 1場||MC仁 |- |2011年12月10號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||Part 3（Love Mi More）||MC仁 |- |} '''Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共38場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2014年12月20號至22號、12月24號至28號、12月30號至2015年1月2號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||12場|| （固定嘉賓：MastaMic、CAllStar、MC仁、24 Herbs） 12/20 古天樂 12/21 黃偉文 12/22 陳奕迅 12/24 黃浩然 12/25 卓韻芝 12/26 黎明 12/27 杜琪峯 12/28 張學友 12/30 張家輝 12/31 谷德昭 1/1 鄭伊健 1/2 劉德華 |- | 2015年4月24至25號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場|| On @ C All Star、MC仁 |- | 2015年5月15至16號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||2場||林奕匡（Day 1）、C All Star（Day 2）、MC仁 |- | 2015年8月1號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]] || 1場|||On @ C All Star、MC仁 |- | 2015年8月7-8號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館 ||2場 ||C All Star、MastaMic |- | 2015年9月26號 || {{CHN}}[[佛山]]||嶺南明珠體育館||1場 ||C All Star、MastaMic |- | 2015年12月20號 || {{MAC}}||奧林匹克體育中心運動場||1場（澳門回歸日）||側田、MC仁 |- | 2016年4月20號 || {{AUS}}[[墨爾本]]||Margaret Court Arena||1場||MC仁 |- | 2016年4月22-23號 || {{AUS}}[[雪梨 (澳洲)|悉尼]]||The Star Event Centre||2場||MC仁 |- | 2016年4月30號 || {{CHN}}[[深圳]]||深圳灣體育中心||1場||MastaMic、C All Star |- | 2016年5月27-28號 || {{MYS}}雲頂||雲頂雲星劇場||Round 2，2場||MC仁、On@C All Star |- | 2016年5月31號 || {{UK}}[[倫敦]]||[[溫布利體育館]] || 1場||MC仁 |- | 2016年7月9-10號 || {{SIN}}||[[聖淘沙名勝世界會議中心，名勝世界宴會廳]] ||Round 2，2場|||MC仁、On@C All Star |- | 2016年9月16-19號、21-22、24-25號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]] ||Part 2，8場|||（固定嘉賓：蕭煌奇、MC仁、24 Herbs） 16/9 劉德華 17/9 黃子華 18/9 張衛健 19/9 杜德偉 21/9 黎明 / 林日曦 22/9 林海峰 24/9 吳鎮宇 25/9 古天樂 |- |} '''[[鄭秀文「裸」音樂會]] 共2場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2017年5月24號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[ATT SHOWBOX]] ||1場|| |- | 2017年5月26號 || {{CHN}}[[北京]]||[[雍和宮糖果星光現場]] ||1場|| 蘇運瑩、任素汐 |- |} '''[[鄭秀文By My Side Birthday Gig]] 演唱會 2018共1場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2018年8月19號 || {{MAC}}|| [[新濠影滙|新濠影匯綜藝館]]||1場|| |- |} '''#FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共13場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2019年7月12-16號、18-20、22-23號、25-27號|| {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||13場||（固定嘉賓：鐵樹蘭、SHIMICA） 7/12 鄭欣宜、薛凱琪 7/13 李蕙敏 7/14 葉蒨文 7/15 梁詠琪 7/16 謝安琪 7/18 鄭融 7/19 盧巧音 7/20 MIRROR 7/21 李玟 7/23 吳少芳 7/24 莫文蔚 7/26 陳慧琳 7/27 古天樂、王嘉爾 |- |} '''You & Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共25場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2024年7月12-14號、16-17、19-21號、23-24號、26-28號|| {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||13場||（固定嘉賓：JB、豬文@好青年荼毒室、白水@好青年荼毒室、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 7/12 Serrini 7/13 林家謙 7/14 張敬軒 7/16 陳凱詠 7/17 謝雅兒 7/19 鄧麗欣 7/20 COLLAR 7/21 周殷廷 7/23 林峯 7/24 柳應廷 7/26 Dear Jane 7/27 岑寧兒 7/28 魏浚笙 |- | 2025年5月9-11號、16-18、24-25號||{{MAC}}||[[威尼斯人綜藝館]]||8場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 5/9 胡定欣 5/10 林明禎 5/11 林愷鈴 5/16 洪嘉豪 5/17 王丹妮 5/18 吳雨霏 5/24 衛蘭 5/25 林保怡 |- | 2026年4月17-18號||{{MYS}}||[[亞通體育館]]||2場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI） |- | 2026年7月10-12號||{{HKG}}||[[啟德主場館]]||3場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 7/10 7/11 7/12 |- |} {{HideF}} === 其他演出 === ====1990年代==== ;1993年 *勁爆狂歡大報復 ;1994年 *火熱動感 ;1998年 *Hit Radio 997迷你演唱會 *喜力音樂會98（Join hands with Julian Lennon & Boyz II Men）（2場） *Feel So Good演唱會 ;1999年 *鄭秀文台灣南港迷你演唱會 *新奇士鄭秀文廣州發熱發亮演唱會 *TVB Extra醒字派演唱會 *歡樂滿東華（12月，TVB）（歌曲：Arigatou） ====2000年代==== ;2000年 *CCTV音樂盛典（7月，北京） *TVB 星光熠熠耀保良（9月，香港紅磡體育館）（歌曲：煞科、真命天子） *全球華人新秀歌唱大赛（9月，馬來西亞雲頂）（歌曲：煞科、感情線上） ;2001年 *台灣中原大學校園演唱（5月15號，台灣中原大學）（歌曲：完整、魅力燃燒） *高感度演唱會（5月，台灣) (歌曲：完整、魅力燃燒） *CCTV音樂盛典（7月20號，北京）（歌曲：我只在乎你） *夏日Fiesta劉德華演唱會2001（9月1號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗、浪子心聲） *第九屆全運會主會場落成慶典晚會（9月22號，廣州）（歌曲：終身美麗） *禁毒滅罪耀北區（11月17號，粉嶺遊樂場）（歌曲：終身美麗、交換溫柔） *郭富城新城好友音樂會（11月25號，香港會展）（歌曲：感情線上、終身美麗、交換溫柔） *TVB歡樂滿東華（12月8號，TVB電視城）（歌曲：交換溫柔） ;2002年 *Fancl 梁詠琪G For Girl Live 2002（1月3號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗、跳傘） *台灣TVBS Super Live音樂會（3月，台北南港）（歌曲：捨得、半空中） *任賢齊世界巡迴演唱會（5月，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *CCTV音樂盛典（7月26日，北京）（歌曲：808） *慶祝香港回歸五周年演唱會（7月27號，北京工人體育場）（歌曲：半空中、終身美麗） *二人之重唱2002演唱會（7月28號，伊利沙伯體育館）（歌曲：終身美麗） *TVB 星光熠熠耀保良（9月8號，香港紅磡體育館）（歌曲：感情線上、終身美麗、上一次流淚） ;2003年 *百事Blue Power慈善演唱會2003（7月8號，香港紅磡體育館）（歌曲：心肝命椗、神奇女俠、月亮代表我的心、終身美麗、喜歡憎你、Ask for More） *高妹梁詠琪FunnyFace演唱會（3月14號，香港紅磡體育館）（歌曲：問我、花火） *1:99 音樂會（5月24號，香港大球場）（歌曲：終身美麗、浪子心聲） *汪明荃明荃明曲明星2003演唱會（5月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：用愛將心偷、終身美麗） *吳國敬好友敬演唱會（6月10日，香港紅磡體育館）（歌曲：我們的主題曲、親密關係） *華納音樂十周年中國慈善演唱會（10月24號，北京工人體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *第38屆金鐘獎頒獎典禮（11月5號，臺北市國父紀念館）（歌曲：美麗的誤會） *陳寶珠演唱會（12月5號，香港紅磡體育館）（歌曲：煙雨紅船） ;2006年 *何韻詩Live In Unity演唱會（10月28號，香港紅磡體育館）（歌曲：再見…露絲瑪莉、終身美麗、叮噹） ;2007年 *同一首歌-走進溫哥華（2月12號，溫哥華）（歌曲：值得、終身美麗、歡樂年年） *慶祝澳門特別行政區成立八周年《迎奧運萬人演唱會》（12月20號，澳門運動場）（Show Mi Dance Medley、劍雪） ;2008年 *旭日國際Annual Dinner（4月5號，香港會展）（歌曲：終身美麗） *饑饉三十閉幕禮音樂會（4月20號，香港仔運動場）（歌曲：喝采、有一種快樂） *演藝界512關愛行動「與眾同諾」義賣福袋活動（5月25號，香港海港城）（歌曲：喝采） *《以生命的名義》四川省抗震救災大型特別節目（5月30號，四川成都）（歌曲：承諾） *演藝界512關愛行動大匯演（6月1號，香港西九）（歌曲：月亮代表我的心） *澳門萬人體藝拉闊大匯演（12月20號，澳門運動場）（歌曲：熱愛島、CHOTTO等等、叮噹、捉迷藏） ;2009年 *8.8水災關愛行動（8月17號，亞洲博覽館）（歌曲：喝采（合唱：劉德華）） *澳門威尼斯軒尼詩炫音之樂（9月26號，澳門威尼斯人）（歌曲：叮叮噹、終身美麗、愛是…、值得） *鄭秀文MOOV Live（10月3號，兆基創意書院）（歌曲：Faith新碟歌曲） *何韻詩演唱會2009（10月12號，香港紅磡體育館）（歌曲：星「秀」傳說、冰山大火） ====2010年代==== ;2010年 *答案就是…孫燕姿世界巡迴演唱會2010（香港站）（2月6號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗（合唱：孫燕姿）、不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MC仁）） *Big 4世界巡迴演唱會-香港站（3月11號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring Big 4）） *Johnnie Walker 2010中國之旅上海站（4月16號）（歌曲：叮叮噹、煞科、值得、終身美麗、出界、信者得愛（Featuring Big 4）） *2010舞法舞天3D WORLD LIVE世界巡迴演唱會（5月15號，台北小巨蛋）（歌曲：眉飛色舞（合唱：羅志祥）、出界） *北京音樂滙（5月26號，北京首都體育館）（歌曲：值得、終身美麗、出界、信者得愛（國語版）（Featuring MC Hotdog）） *《信者得愛》搶聽會（6月13號，台北Sugar Brown）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC Hotdog）、罪與罰（國語版）、一步一步愛、不要驚動愛情（國語版）） *綜藝大哥大（6月15號，台北）（歌曲：值得、明明白白我的心、不要驚動愛情（國語版）） *娛樂百分百（6月16號，台北）（歌曲：信者得愛（國語版）、一步一步愛） *太陽計劃 2010會考放榜打氣大會（7月28號，馬灣公園挪亞方舟）（歌曲：一步一步愛） *富通保險Ageas新品牌成立慶祝晚會（8月28號，香港會展）（歌曲：Dance Medley：I'll Survive、終身美麗、信者得愛（Featuring：農夫）） *軒尼詩炫音之樂演唱會（9月4號，北京國家體育館）（歌曲：叮叮噹、眉飛色舞／煞科、Dance Medley：I'll Survive、終身美麗、信者得愛（國語版）、熱情的沙漠（合唱：哈林）） *東亞飛揚演唱會（10月23號 上海虹口足球場）（歌曲：一步一步愛、信者得愛（國語版）、眉飛色舞） *軒尼詩炫音之樂2010（10月26號，邵氏影城）（歌曲：Dance Medley：I'll Survive、信者得愛、終身美麗、值得） *魅力攀枝花大型明星演唱會（10月27號，四川攀枝花體育場）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring Hanjin）、出界、值得） *City of Dreams Li Ying Club Gala Dinner（11月20號，澳門City of Dreams）（歌曲：信者得愛（Featuring Hanjin）） *荃加福祿壽宇宙最長演唱會（12月4號，香港會展）（歌曲：信者得愛、迷人Pink Lady） *台灣簡單生活音樂節（12月5號，台北華山藝文特區）（歌曲：眉飛色舞、被遺忘的時光、Crying） *劉德華Unforgettable演唱會2010（12月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：明星） *湖南衛視給力2011跨年演唱會（12月13號，廣州國際體育演藝中心）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、值得） ;2011年 *梁詠琪巡迴演唱會香港G夜（2月26號，香港紅磡體育館）（歌曲：不要驚動愛情、落錯車） *Deep V．25 周慧敏演唱會（3月20號，香港紅磡體育館）（歌曲：不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MC仁）） *第十五屆全球華語榜中榜暨亞洲影響力大典頒獎禮（4月15號，成都）（歌曲：信者得愛（國語，Featuring Hanjin）） *2011青島國際海洋節開幕式（7月23號，山東省青島天泰體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *基會難德世界巡迴演唱會2011（香港站）（8月12號，國際展貿中心）（歌曲：上帝早已預備、不要驚動愛情） *鄭秀文歌迷聚會（8月21號，MIRA HOTEL）（歌曲：不要驚動愛情、信者得愛、終身美麗） *澳門威尼斯人週年演唱會（8月27號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、愛是…、終身美麗、值得） *2011非常完美深圳演唱會（9月16號，深圳灣體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *『蝦仔爹0地』音樂劇（9月23號）（歌曲：信者得愛（Featuring Hanjin）） *2011老友記群星演唱會（11月12號，山東省濟南市奧體中心）（歌曲：眉飛色舞、值得） *深圳衛視跨年演唱會（12月31號，深圳灣體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、終身美麗、值得） ;2012年 *魅力珠海非凡時代群星演唱會（1月8號，珠海體育中心）（歌曲：眉飛色舞、值得） *龍騰御海輝煌夜（1月27-28號，新加坡Santosa Resort）（歌曲：Chotto等等、叮叮噹、唯獨你是不可取替、Forgiveness（Featuring MC Jin）、信者得愛（Featuring MC Jin）、值得） *梁漢文2012 Big Man演唱會（1月29號，香港紅磡體育館）（歌曲：火熱動感La La La） *騰訊微博：Concert YY黃偉文作品展（2月9-10號，香港紅磡體育館）（歌曲：親密關係、罪與罰（Featuring MastaMic）、如何掉眼淚） *陳奐仁紅館演唱會（2月24號，香港紅磡體育館）（歌曲：罪與罰） *ELLE半月刊華麗上市慶功盛會暨梅賽德斯-奔馳中國國際時裝周慶祝派對（4月1日，北京時尚設計廣場）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、眉飛色舞） *Fiona Filicious演唱會（7月7號，香港紅磡體育館）（歌曲：煞科） *大益嘉年華《摯·愛》群星演唱會（11月17號，廣州大學城體育中心）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、終身美麗） *2012上海白色時尚音樂節（11月18號，上海世博公園）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、愛是…、終身美麗） *中國皮具時尚盛典（11月30號，廣州海心沙）（歌曲：眉飛色舞、值得） ;2013年 *雷頌德Thank You演唱會（6月22號，香港紅磡體育館）（歌曲：男仕今天你很好、發熱發亮） *2013群星輝璀盛世慈溪香港群星演唱會（6月30號，慈溪體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *港龍之夜 星耀鞍山 港龍群星演唱會（9月27號，中國遼寧鞍山）（歌曲：眉飛色舞、值得） *澳門特別行政區政府國慶體藝匯演（10月1號，澳門東亞運動會體育館）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、值得） *2013金牡丹之夜”-亞洲群星演唱會暨傑力酒行開業慶典演唱會（10月19號，淮安體校體育場）（歌曲：眉飛色舞、恰似你的溫柔、值得） *梅艷芳。10。思念。音樂會（12月30號，香港會展）（歌曲：女人心） *鑽石世家1314我們在一起跨年晚會（12月31號，中國廣州海心沙）（歌曲：眉飛色舞、值得、不要驚動愛情） ;2014年 *雙妹嚜隆重呈獻小鳳姐走過順逆流，依然金光燦爛徐小鳳2014演唱會（2月19號，香港紅磡體育館）（歌曲：隨想曲、終身美麗） *Victoria Secret Dinner Gala（7月19號，澳門Grand Hyatt）（歌曲：男仕今天你很好） *Power 8 泰國布吉島商務會議及聯歡晚宴（7月20號，泰國布吉Hilton Hotel）（歌曲：男仕今天你很好） *演唱會之父榮耀紅館SHOW（8月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *衛蘭 Walking to the future 2014紅館演唱會（11月29號，香港紅磡體育館）（歌曲：默契） ;2015年 *楊千嬅Let's Begin世界巡迴演唱會（1月27號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *Mass Mutual 20 Annual Dinner（3月31號，香港會展）（歌曲：終身美麗、信者得愛） *敬‧愛音樂吳國敬30載作品展音樂會（4月5號，香港紅磡體育館）（歌曲：我們的主題曲、親密關係、哭泣遊戲） *星潮之夜－我要潮婚活動（4月27號，上海）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、眉飛色舞） *Miracle奇蹟上海演唱會（6月6號，上海梅賽德斯奔馳文化中心）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（Featuring MastaMic）） *南沙灣·東苑 樣板房開放暨華附音樂盛典（10月1號，中國廣州南沙灣）（歌曲：終身美麗、眉飛色舞） *H&M 銅鑼灣Fashion Walk開幕派對（10月29號，香港銅鑼灣）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（Featuring MastaMic）） *瓏山居新品發佈盛典暨登山音樂會（11月22號，江門）（歌曲：終身美麗、值得） *男人幫演唱會2015（11月28號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring男人幫）） *Miracle奇跡深圳演唱會（12月12號，深圳春繭體育場）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MastaMic）） *2016廣州海心沙跨年演唱會（12月31號，廣州海心沙）（歌曲：信者得愛（Featuring MC Jin）、不要驚動愛情、終身美麗) ;2016年 *德晉集團新春晚宴（2月27號，澳門威尼斯人酒店宴會廳）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *IFPI 香港唱片銷量大獎頒獎禮2015（3月29號，TVB）（歌曲：不要驚動愛情、衝過去） *AIA Sales Award Presentation（5月6號，香港會展）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *"I Do致青春音為走心"群星演唱會（7月2號，北京工人體育場）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（國語版）（Featuring MastaMic）、值得） *2017廣州跨年演唱會（12月31號，廣州海心沙）（歌曲：信者得愛、眉飛色舞、終身美麗） ;2017年 *英國保誠百萬圓桌專屬演唱會（1月4號，亞洲國際博覽館）(歌曲：犀利、星秀傳說、值得、恰似你的溫柔、不要驚動愛情、終身美麗、信者得愛（Featuring MC仁）） *AFU美欖新年腕（2月10號，深圳寶安體育場）（歌曲：值得、眉飛色舞、信者得愛（Featuring MC Jin）） *太陽城集團「10周年傳奇之夜」（2月22號，澳門新濠Studio City）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、值得、唯獨你是不可取替） *黎明Leon's Penguins in Live 2017（2月24號，中環海濱活動空間）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）） *Bon Bon Land 2017 鼎湖山 音樂節（4月30號，肇慶）（歌曲：值得、不要驚動愛情、終身美麗） *鄭秀文「三米Happy Birthday派對」 第一場（8月20號）（歌曲 : 姨婆（大壽）掉眼淚） *鄭秀文「三米Happy Birthday派對」 第三場（8月20號）（歌曲 : 愛的輓歌、唯獨你是不可取替、蕯拉熱窩的羅密歐與茱麗葉、不要驚動愛情） *[[李克勤慶祝成立30週年演唱會]]（9月3號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring李克勤）、終身美麗） *東莞「天元LOFT」發佈會（9月9號，東莞）（歌曲：終身美麗、值得） *[[生於C AllStar演唱會]]（10月21號，香港紅磡體育館）（歌曲：最後一次（with C AllStar）） *PCCN 十週年慈善音樂會（11月7號，香港文化中心音樂廳）（歌曲：薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉、高山低谷（with林奕匡）） *[[鄭秀文VIP音樂私享會]]（11月25號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：Fabulous、螢光粉紅、煞科、值得、理智與感情、演員、裸體早餐、隨他去吧、黑盒子、當你老了、高山低谷（with林奕匡）、上帝早已預備、信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗、捨不得你） *盧巧音"RE:TURN" 演唱會2017（12月21號，香港麥花臣場館）（歌曲：喜歡戀愛（with盧巧音）、不要驚動愛情） *2017伊思多爾聖誕狂歡夜群星演唱會（12月23號，亞洲國際博覽館）（歌曲：眉飛色舞、值得、終身美麗） *彩色音樂節深圳站（12月31號，深圳體育場）（歌曲：默契、信者得愛（Featuring MastaMic）、終身美麗） *四川衛視花開天下跨年演唱會（12月31號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：煞科、值得、終身美麗） ;2018年 *HGC星聲綻放音樂會（1月26號，啟德跑道公園Volvo Ocean Race HGC舞台）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（feat. MasterMic）、愛是…（feat. MasterMic）、天生一半（feat. MasterMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *鉅星慈善之夜暨團年晚宴（2月5號，澳門金沙城喜來登酒店宴會廳）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *黎瑞恩感恩有你演唱會（4月6號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（With黎瑞恩）、不要驚動愛情（With黎瑞恩）） *那些年讓我們感動的歌演唱會 - 檳城（5月5號，檳城Setia Spice Arena會展中心）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *鄭秀文 By My Side Birthday Gig（8月19號） ;2019年 * #FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會（香港站） ====2021年==== * 鄭秀文 Listen to Sammi birthday gig 2021（8月18號） ====2024年==== *You & Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會（香港站） == 廣播劇 == * 1988-1989 **午夜心情連續廣播劇—我們都是這樣長大的 *1994 **向愛情出發 **香雪海 **深情舞台 *1996 **百分百感覺 **滑鼠失蹤記 **娛樂滿天推理劇 *1997 **曼谷瑪麗亞 **阿壽正傳 **非男非女 *1998 **三十三結婚唔結婚 **遇上天使的日子 *1999 **娛樂滿天愛情劇 **孤男寡女 **三七二十一 **娛樂滿天愛情劇 *2001 **娛樂滿天愛情劇 *2002年 **巴治奧 **大爆走 *2003 **娛樂滿天愛情劇-GiGi Love So Q *2004 **龍鳳情長 == 電影作品 == {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:snow; color:black" align=center |style="width:6%"|'''上映年份'''||style="width:16%"|'''中文片名'''||style="width:9%"|'''導演'''||style="width:9%"|'''角色'''||style="width:10%"|'''票房（港元）'''||style="width:47%"|'''合作演員／備註''' |- |rowspan=1|1992 |[[:en:Best of the Best (1992 film)|飛虎精英之人間有情]] |[[邱禮濤]] |Heidi |6,422,069 |[[張學友]]、[[吳孟達]]、[[秦沛]]、[[吳家麗]] *提名：第12屆[[香港電影金像獎]] - 最佳新演員 |- |rowspan=2|1996 |[[百分百感覺]] |[[馬偉豪]] |Cherrie |20,805,282 |[[鄭伊健]]、[[葛民輝]]、[[梁詠琪]] |- |[[百分百感覺|百分百啱Feel]] |[[馬偉豪]] |阿Yen |15,887,030 |[[鄭伊健]]、[[葛民輝]]、[[梁詠琪]]、[[邱淑貞]]、[[許志安]] *提名：第16届[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（默契） |- |rowspan=1|1997 |[[愛你愛到殺死你]] |[[李力持]] |朱金梅 |15,878,780 |[[黎明]]、[[吳君如]]、[[黃偉文]]、[[谷德昭]]、[[黎耀祥]] |- |rowspan=1|1998 |[[行運一條龍]] |[[李力持]] |葉玉芬 |27,730,525 |[[周星馳]]、[[葛民輝]]、[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[楊恭如]]、[[舒淇]] |- |rowspan=2|2000 |[[孤男寡女 (電影)|孤男寡女]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |郭明儀<br />Kinki |35,335,586 |[[劉德華]]、[[黄浩然 (演員)|黃浩然]]、[[梁藝齡]]、[[林雪]]、[[許紹雄]] *提名：第20届[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第37屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第6屆[[香港電影金紫荊獎]] - 最佳女主角 *入圍：第7屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員 *獲獎：[[明報週刊]][[演藝動力大獎]] - 2000最突出電影女演員 |- |[[:en:Summer Holiday (2000 film)|夏日的麼麼茶]] |[[馬楚成]] |顧夏蕙<br />Summer |21,336,647 |[[任賢齊]]、[[沈傲君]]、[[陳慶祥]]、[[王光良]] |- |rowspan=3|2001 |[[鍾無艷 (電影)|鍾無艷]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |鍾無艷 |27,241,696 |[[梅艷芳]]、[[張柏芝]]、[[黃浩然]]、[[林雪]] *提名：第21屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：第8屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員 |- |[[同居蜜友]] |[[馬偉豪]] |霍少棠<br />Deborah | 18,229,094 |[[梁朝偉]]、[[周麗淇]]、[[李耀明]]、[[森美]] *提名：第21届[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 |- |[[瘦身男女]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |Mini Mo |40,435,886 |[[劉德華]]、[[林雪]]、[[樋口明日嘉]]、[[王天林]]、[[蒲進]] *提名：第21屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：第21屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（終身美麗） |- |rowspan=3|2002 |[[嫁個有錢人]] |[[谷德昭]] |鄭咪咪<br />阿咪 | 21,688,609 |[[任賢齊]]、[[林海峰 (香港)|林海峰]]、[[胡楓]]、[[盧巧音]] |- |[[:en:My Left Eye Sees Ghosts|我左眼見到鬼]] | [[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |何麗珠 |20,708,935 |[[劉青雲]]、[[應采兒]]、[[李珊珊 (藝員)|李珊珊]]、[[黃文慧]]、[[林雪]] *提名：第39屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第39屆台灣金馬獎 - 最佳電影歌曲（愛上一個人） |- |[[無間道]] |[[劉偉強]] |Mary |55,057,176 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黃秋生]]、[[曾志偉]]、[[陳慧琳]] *友情演出 |- |rowspan=3|2003 |[[百年好合]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |滅絕 |24,726,283 |[[古天樂]]、[[李冰冰]]、[[韓君婷]]、[[林雪]] |- |[[戀上你的床]] |[[梁柏堅]]、[[陳慶嘉]] |屈小喬 |19,952,814 |[[古天樂]]、[[劉青雲]]、[[蔡卓妍]]、[[吳君如]]、[[梁家輝]] |- |[[無間道Ⅲ：終極無間]] |[[劉偉強]] |Mary |30,225,661 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黎明]]、[[黃秋生]]、[[曾志偉]]、[[陳慧琳]] *友情演出 |- |rowspan=3|2004 |[[魔幻廚房]] |[[李志毅]] |慕容優 |20,228,159 |[[言承旭]]、[[劉德華]]、[[李美琪]]、[[黃秋生]]、[[張燊悅]] *提名：第24屆[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（調情） |- |[[大佬愛美麗]] | [[馮德倫]] |酒樓經理 |10,598,739 |[[吳彥祖]]、[[陳奕迅]]、[[莫文蔚]]、[[馮德倫]] *友情演出 |- |[[龍鳳鬥]] |[[杜琪峰]] |盜太 |15,477,157 |[[劉德華]]、[[吳嘉龍]]、[[胡燕妮]]、[[林家棟]]、[[許紹雄]] *提名：第24屆[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（如果你有事） |- |rowspan=1|2005 |[[長恨歌 (電影)|長恨歌]] |[[關錦鵬]] | 王琦瑤 | 3,016,540 |[[梁家輝]]、[[胡軍]]、[[吳彥祖]]、[[鄭希怡]]、[[黃奕]] *提名：第25屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：[[明報週刊]][[演藝動力大獎]] - 2005最突出電影女演員 *獲獎：[[威尼斯電影節]] - 歐洲藝術交流獎《長恨歌》 *獲獎：中國風尚大典 - 年度風尚電影《長恨歌》 |- |rowspan=1|2009 |[[大搜查之女]] |[[麥兆輝]]、[[莊文強]] |司徒慕蓮 |7,348,966 |[[陳奕迅]]、[[葉璇]]、[[張國立]]、[[徐子珊]]、[[杜汶澤]]、[[劉浩龍]] *入圍：第16屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員決選 *入圍：[[騰訊網]]2008星光大典 - 港台年度电影女演员 |- |rowspan=1|2012 |[[高海拔之戀II]] |[[杜琪峰]] |梁慧秀<br />阿秀 |8,988,369 |[[古天樂]]、[[高圓圓]]、[[王寶強]]、[[黄奕]]、[[劉浩龍]] *獲獎：《[[第49屆金馬獎]]》「最佳原創電影歌曲」﹝Do Re Mi﹞ *提名：第32屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第32屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（Do Re Mi） *提名：第13屆[[華語電影傳媒大獎]] - 最佳女主角 |- |rowspan=1|2013 |[[盲探]] |[[杜琪峰]] |何家彤 |香港：15,653,089<br />內地：2.12億人民幣<br />台灣：1300萬新台幣 |[[劉德華]]、[[郭濤 (演員)|郭濤]]、[[高圓圓]]、[[王子義]]、[[郎月婷]] *第37屆[[香港國際電影節]]參展影片 *入選：第66屆[[康城電影節]]非競賽單元（午夜展映） *入選：第17屆韓國富川國際奇幻電影節參展影片（大師單元） *入選：第38屆[[多倫多國際電影節]]特別展映單元 *入選：第56屆[[亞太影展]]（香港區）參賽電影 *入選：第5屆國際華語電影節參賽電影 *提名：第50屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第12屆[[華鼎獎]] - 中國最佳女主角獎 *提名：第12屆華鼎獎 - 中國最佳電影音樂獎（不盲不愛） *提名：第33屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第33屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（盲愛） *提名：第八屆[[FIRST青年電影展]] - 最受矚目女演員 *提名：第十四屆[[華語電影傳媒大獎]] - 最佳女主角 |- |rowspan=2|2014 |[[失戀急讓]]<br />（內地：[[臨時同居]]） |[[卓韻芝]] |馮沙律<br />Charlotte |香港：16,525,697<br />內地：1.01億人民幣 |[[張家輝]]、[[Angelababy]]、[[歐豪]]、[[胡杏兒]]、[[黃子華]] *第38屆[[香港國際電影節]]參展影片 *獲獎：第11屆廣州大學生電影節 - 最受歡迎女演員 |- |[[無涯－杜琪峰的電影世界]] |[[林澤秋]] |鄭秀文 | |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]]、[[游乃海]]、[[劉青雲]]、[[劉德華]]、[[古天樂]]、[[任達華]]、[[張艾嘉]] *第38屆[[香港國際電影節]]參展影片 *[[烏甸尼遠東電影節]]參展影片 *[[布里斯本亞太電影節]]參展影片 *[[2014年台北電影節]]參展影片 *第10屆[[香港亞洲電影節]]參展影片 *波士頓藝術館《情迷香港新電影》系列 |- |rowspan=1|2015 |[[衝上雲霄 (電影)|衝上雲霄]] |[[葉偉信]]、<br />[[鄒凱光]] |TM<br />譚夢 |香港：2163萬<br>內地：1.5億人民幣 |[[吳鎮宇]]、[[張智霖]]、[[古天樂]]、[[佘詩曼]]、[[郭采潔]] |- |rowspan=1|2016 |[[偷天特務]]<br />（內地：[[王牌逗王牌]]） |[[王晶]] |寶爺前妻 | |[[劉德華]]、[[黃曉明 (山東)|黃曉明]]、[[王祖藍]]、[[胡然]]、[[歐陽娜娜]]、[[沈騰]] *友情演出 |- |rowspan=1|2017 |[[合約男女]] |[[劉國楠]] |葉瑾 |香港：3,722,021<br />內地：5950萬人民幣 |[[張孝全]]、[[馮文娟]]、[[金巧巧]]、[[林雪]] |- |rowspan=2|2018 |[[棟篤特工]] |[[張家傑]] |鄭秀文 | |[[黃子華]]、[[佘詩曼]] *客串 |- |[[八個女人一台戲]] |[[關錦鵬]] |袁秀靈 |待上映 |[[梁詠琪]]、[[白百何]]、[[趙雅芝]]、[[商天娥]] |- |rowspan=4|2019 |[[你咪理，我愛你！]] |[[王祖藍]] | |待上映 |[[王祖藍]]、[[毛舜筠]]、[[曾志偉]]、[[王菀之]]、[[鮑起靜]]、[[余安安]]、[[容祖兒]]、[[謝君豪]]、[[余香凝]]、[[阮兆祥]]、[[陳嘉佳]]、[[楊詩敏]]、[[郭晉安]]、[[岑麗香]] *改編自音樂劇''I Love You, You're Perfect, Now Change'' |- |[[聖荷西謀殺案]] |[[潘源良]] |翁阿玲 |待上映 |[[蔡卓妍]]、[[佟大為]]、[[林嘉華]] *改編自同名舞台劇 |- |[[花椒之味]] |[[麥曦茵]] |夏如樹 |待上映 |[[鍾鎮濤]]、[[賴雅妍]]、 [[任賢齊]]、 [[李曉峰 (演員)|李曉峰]] |- |[[午夜慢車]] |[[戴思杰]] |翁女士 |待上映 |[[佟大為]] *改編自小說《釋夢人》 |- |2026 |[[夜王]] |[[吳煒倫]] | V姐 |待上映 |[[黃子華]] |} == 電視劇 == *1991 **浪族闊少爺 *1992 **壹號皇庭 *1993 **大頭綠衣鬥殭屍 *1994 **親恩情未了 **潮流的誘惑－音樂特輯 *1995 **刑事偵緝檔案II *1997 **97男歡女愛－音樂特輯 *1999 **寵物情緣 *2002 **齊天大聖孫悟空－友情演出 == 綜藝資訊節目 == *1991 **週末任你點 == 廣告 == *1991 **珍寶冷氣機 *1995 **樂聲牌－手提CD機 *2000 **蒙娜麗莎婚紗中心 **統一his&her中性時代的咖啡 **SK-II *2001 **現代美容中心 **Max Factor Lip Finity *2002 **Veeko **百事可樂 *2003 **Dbtel **鐵達時手錶 **雨潔洗髮露 *2007 **Neway *2010 **H2O-C8000 == 寫真集 == *1996 **濃情 *1997 **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－寫真集 *2004 **Sammi VS Sammi == 海報 == *1993 **大報復 *1994 **十誡（四月全面破誡） *1996 **放不低 **放不低－珍藏版 *1997 **西九龍中心－談情說愛慈善演唱會 *1998 **Feel So Good *1999 **聽聞 **聽聞熱唱卡拉OK精選 **我應該得到 **多謝新曲+精選 *2000 **Sammi I Concert 99 **去愛吧！ **Ladies First **Love Is... *2001 **鍾無艷－AVCD **完整 **蒙娜麗莎婚紗中心－蒙娜麗莎「情迷2001」婚紗晚裝匯演 **Shocking Pink **鄭秀文903拉闊音樂會2001－CD **愛是…美麗 **Sammix Dance Collection **溫柔 *2002 **Sammi Shocking Colours Live 2001 **捨得 **Becoming Sammi *2003 **完全擁有 *2004 **La La La *2007 **鄭秀文Show Mi 07演唱會紀念精裝專輯－限量版 **Show Mi鄭秀文2007演唱會－珍藏版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－大碟 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－大碟－中國版 **2007亞洲遊戲展 == 攞過嘅獎 == *1988 **第七屆新秀歌唱大賽（季軍）—乾一杯 *1990 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最佳新人優異獎） *1992 **商業電台（健康形象生力軍） *1993 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎男女合唱歌曲獎：金獎）—其實你心裡有沒有我 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆大躍進大獎） *1994 **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（最辣入口薑：女子組） **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（最辣出位形象獎） **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（全年DJ心意金曲獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲（最受歡迎女歌手：銅獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆跳舞音樂歌曲）—叮噹 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（最人氣急升女歌手） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎男女合唱歌曲獎：銀獎）—非一般愛火 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（新一代傑出表現獎女歌星：銅獎） *1995 **台灣IFPI榜六星期冠軍—值得 **新城精選104（十大精選金心情歌）—捨不得你 **新城精選（金心女歌手：金獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（香港勁爆廣告歌曲：銅獎）—捨不得你 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—捨不得你 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—捨不得你 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **商業電台叱吒樂壇（專業推介十大歌曲）—捨不得你 **十大傑出衣著人士 *1996 **馬來西亞娛協獎（海外組原創金曲：銀獎）—不拖不欠 **馬來西亞娛協獎（最受歡迎原創金：曲獎）—不拖不欠 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（十大中文金曲最佳女歌手） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（十大中文金曲）—值得 **Channel V（突出表現女歌手） **北美至HIT中文歌曲排行榜—X派對 **HMV（華語最高總銷量女歌手） **新城精選104（金心女歌手：鑽石獎） **新城精選104（金心國語歌：銀獎—值得） **新城精選104（十大精選金心情歌—默契） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆卡拉OK歌曲大獎）—不拖不欠&愛的輓歌 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆舞台演繹獎：女） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆大躍進女歌手） **有線YMC至尊榜總選（至尊MTV大獎）—值得 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛廣東歌）—不拖不欠 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛國語歌）—值得 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（飛躍大獎：女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—放不低 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎女歌星） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—默契 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的九六演唱會）—鄭秀文X空間演唱會 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的九六華語電影）—百份百感覺 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的女歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銀獎） *1997 **新城精選104（本地金心女歌手：鑽石大獎） **新城精選104（十大本地金心情歌）—我們的主題曲 **馬來西亞動感321中文音樂頒獎典禮（金曲獎）—我們的主題曲 **唱片封套設計（最佳女歌手形象獎） **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛國語歌）—背叛 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛廣東歌）—我們的主題曲 **Channel V（中文Top20榜中榜'97年歌曲）—痴痴為你等 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（最佳女歌手：銀獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年十大金曲）—親密關係 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）—非男非女 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎女歌星） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—親密關係 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆跳舞歌曲）—星秀傳說 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆TowerRecords勁賣大碟：女）—我們的主題曲 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（亞洲勁爆女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（飛躍大獎女歌手金獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—我們的主題曲 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銀獎） **國際唱片業協會（本地金唱片）─為你等 **國際唱片業協會（本地白金唱片）─X空間演唱會 **國際唱片業協會（本地白金唱片）─生活語言 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─濃情 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─華納超極品音色系列 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─我們的主題曲 *1998 **TVB8頻道金曲榜（金曲獎]—缺席 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量優異大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—親密關係 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—祝你快樂 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲十大）—理想對象 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆卡拉OK歌曲）—理想對象 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **全港卡拉OK點唱龍虎榜（勁唱女歌手） **廣州電台新音樂大獎（98至尊女歌手） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）—哭泣遊戲 **國際唱片業協會（本地金唱片）─鄭秀文97演唱會Live *1999 **MTV MusicTelevision（香港地區最佳女歌手） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（最佳女歌手：金獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年最佳國語歌曲獎）—缺席 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年十大金曲）—寵物 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲]—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最受歡迎卡拉OK歌曲獎）—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：銀獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—插曲 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（金曲金獎）—插曲 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銅獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲十大）—插曲 *2000 **中國時報2000娛樂周報年度十大（十大華語專輯唱片）—去愛吧 **多倫多星島CHIN中文電台（最受歡迎女歌手） **多倫多星島CHIN中文電台（至激金曲）─感情線上 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（最受歡迎女歌手） **雪碧．我的選擇．中國原創音樂流行榜（最受歡迎女歌手：香港區） **最受歡迎Karaoke（歌曲獎：女歌手）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全球華人至尊金曲）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最高播放率：女歌手） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）─感情線上 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：銀獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）─感情線上 **商業電台叱吒樂壇我最喜愛的女歌手 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆年度歌曲）─感情線上 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆歌曲十大─感情線上 **明報週刊（演藝動力大獎：最突出電影女演員）─孤男寡女 **明報週刊（演藝動力大獎：最突出女歌手）─感情線上 **新加坡金曲獎（最受歡迎女歌手） *2001 **第一屆全球華語歌曲排行榜頒獎音樂會（二千年度華語流行金曲）─獨家試唱 **馬來西亞紅人金曲獎（最受歡迎合唱歌曲）─愛是… **馬來西亞紅人金曲獎（十大紅人獎） **馬來西亞紅人金曲獎（十大金曲獎）─終身美麗 **馬來西亞紅人金曲獎（最受歡迎女歌手） **百視達娛樂大獎（港台最受歡迎女演員） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─愛是… **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─終身美麗 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（全球勁爆歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的女歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（女歌手：金獎） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（至尊歌唱大獎）─終身美麗 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）─終身美麗 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（香港最受歡迎女歌手） **英國倫敦國際廣播電台（至尊金曲流行榜）─愛是… **英國倫敦國際廣播電台（最受歡迎女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全國最受歡迎女歌手獎：銀獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最受歡迎Karaoke歌曲獎：合唱）─愛是… **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）─終身美麗 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─如果我是你 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Love Is... **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Shocking Pink **國際唱片業協會（十大銷量國語唱片）─完整 **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） *2002 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） **新加坡UFM1003優秀流行榜（十大女歌手） **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─玻璃鞋 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─捨得 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大最受歡迎女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─上一次流淚 **香港電影金像獎（最佳原創電影歌曲）─終身美麗 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─溫柔 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Shocking Color Live 2001 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Becoming Sammi **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） *2003 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **Yahoo!（搜尋人氣大獎：歌手組別） **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─完全擁有 *2004 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） *2006 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Sammi Ultimate Collection *2007 **Elle Style Awards（最具風格女歌手） **MTV超級盛典頒獎禮（香港最具風格女歌手獎） **候選第十九屆電視欣賞指數調查（評審團大獎）-《主播會客室 - 鄭秀文篇》 **國際唱片業協會（最高銷量廣東唱片）─Show Mi鄭秀文2007演唱會 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Show Mi鄭秀文2007演唱會 **國際唱片業協會（十大銷量本地歌手） **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） **第二十七屆香港金像流光異彩時尚潮人獎（中性風貌大獎） ==參考== {{Reflist}} == 睇埋 == *[[東亞唱片 (集團)]] *[[華納唱片 (香港)]] *[[華納唱片 (台灣)]] *[[華星唱片]] *[[新秀歌唱大賽]] *[[十大中文金曲頒獎音樂會]] *[[十大勁歌金曲頒獎典禮]] *[[叱咤樂壇流行榜]] *[[新城勁爆頒獎禮]] == 出面網頁 == {{commons category|Sammi Cheng}} {{wikiquote}} *{{Sinaweibo|sammicheng819}} *{{Facebook|sammicheng819|鄭秀文 Sammi Cheng}} *{{Instagram|sammi_chengsauman}} *{{imdb_name|0155618}} *{{Hkmdb name|9404&}} *{{Mtime people|927396}} *{{douban people|1023284}} {{鄭秀文}} {{寰亞唱片}} {{香港跨年紅館演唱會}} {{Navboxes |title=鄭秀文相關影視獎項 |list1= {{香港電影評論學會大獎最佳女演員}} {{演藝動力大獎最突出電影女演員}} {{香港電影金像獎最佳原創電影歌曲}} {{金馬獎最佳原創電影歌曲}} }} {{Navboxes |title=鄭秀文相關音樂獎項 |list1= {{叱咤樂壇女歌手金獎}} {{叱咤樂壇女歌手銀獎}} {{叱咤樂壇女歌手銅獎}} {{叱咤樂壇我最喜愛的女歌手}} {{叱咤樂壇至尊歌曲}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎女歌星}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮金曲金獎}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎合唱歌曲獎金獎}} {{十大中文金曲獎全年最高銷量女歌手}} {{十大中文金曲獎全國最受歡迎女歌手}} {{十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎}} {{全球華人至尊金曲獎}} {{新城勁爆頒獎禮全球勁爆歌手}} {{新城勁爆亞洲女歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆年度歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆播放指數歌曲大獎}} {{CASH金帆音樂獎最佳女歌手演繹}} {{CASH金帆音樂獎CASH最佳歌曲大獎}} {{IFPI香港唱片銷量大獎全年最高銷量本地女歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎十大銷量本地歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎最高銷量廣東唱片}} {{新加坡金曲獎最受歡迎女歌手}} {{醉心龍虎榜頂尖金曲獎}} {{CCTV-MTV音樂盛典香港地區年度最佳女歌手}} {{MTV亞洲大獎香港地區最受歡迎歌手}} {{中國原創音樂流行榜最受歡迎女歌手（香港）}} {{華語音樂傳媒大獎最佳國語、粵語女歌手}} {{演藝動力大獎最突出女歌手}} }} {{Authority control}} [[Category:鄭秀文| ]] bs514cluuoe2ax6v90v5ts4mo5wm3ae 2429666 2429665 2026-07-06T21:46:40Z Vileung21 334329 /* 世界巡迴演唱會（共204場） */ 2429666 wikitext text/x-wiki {{唔係|張秀文}} {{cleanup}} {{refimprove|time=2023-04-09}} {{藝人 | 姓名 = 鄭秀文 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = Sammi Cheng 2023.jpg | 圖片簡介 = 2023年嘅鄭秀文 | 圖片尺寸 = 220px | 英文名 = Cheng Sau Man, Sammi | 綽號 = {{flatlist| * Sammi * Mi * 鄭經理 * 阿Mi }} | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1972|8|19}} | 逝世 = | 配偶 = [[許志安]] | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]][[澄海]] | 演奏樂器 = [[唱歌|歌唱]] | 音樂類型 = {{flatlist| * [[粵語流行曲]] * [[華語流行曲]] }} | 教育程度 = 鄧肇堅維多利亞工業中學（鄧肇堅維多利亞官立中學）畢業 | 職業 = {{flatlist| * 歌手 * 演員 }} | 語言 = {{flatlist| * [[粵語]] * [[英文]] * [[國語 (大中華地區)|普通話]] }} | 信仰 = [[基督教]] | 活躍年代 = 1990年開始 | 唱片公司 = [[寰亞唱片]] | 經紀公司 = | 相關團體 = 歌迷影迷會：三米飯團 | 網站 = }} '''鄭秀文'''（{{jpingauto|zeng6 sau3 man4}}，{{lang-en|Cheng Sau Man, Sammi}}，{{生死|1972年|8月19號}}）喺[[香港]]出世嘅香港女[[歌手]]同[[演員]]，祖籍[[廣東]][[澄海]]。譽為[[粵語流行曲|香港樂壇]]天后，喺[[兩岸三地]]有好高知名度，目前更譽為係[[梅艷芳]]嘅接班人，亦都有「百變天后」嘅稱號，係香港一位集「歌后」同埋「影后」於一身嘅香港女藝人，攞過《叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》「女歌手金獎」、《十大勁歌金曲頒獎典禮》「最受歡迎女歌星」、《新城勁爆頒獎禮》「新城勁爆最傑出至尊女歌手」、《十大中文金曲頒獎音樂會》「飛躍大獎女歌手金獎」、《香港電影評論學會大獎》「最佳女演員」等等嘅最高殊榮個人獎項，鄭秀文仲拎過13次最受歡迎女歌手、7次香港女歌手年度總銷量冠軍，2次亞軍，3次季軍，同埋有6張專輯奪下年度最高銷量女歌手唱片。由出道到而家，佢全球嘅唱片銷量累積於已經突破咗2500萬張。 == 底細 == === 出道 === 佢喺[[灣仔]]嘅鄧肇堅維多利亞工業中學（[[鄧肇堅維多利亞官立中學]]）讀過書。1988年，16歲嘅鄭秀文參加「第七屆新秀歌唱大賽」，憑住參賽歌曲《乾一杯》攞到銅獎。之後，鄭秀文返去學校完成學業，1990年正式加入香港樂壇。 === 華星時期 === 1990年，推出第一隻大碟《Sammi》。第一主打係改編自[[台灣]]女歌手[[陳淑樺]]《夢醒時分》嘅《思念》，第二主打係《仍是你》，第三主打係改編自[[草蜢 (樂隊)|草蜢]]《原諒我是我》嘅《離別》。 1991年，推出第二隻大碟《Holiday》，第一主打係《不來的季節》，呢隻歌令到鄭秀文得到[[叱吒樂壇流行榜]]嘅冠軍。第二主打係《Valentino》，呢隻歌成為[[勁歌金曲]]嘅勁歌推介。第三主打係電視劇《浪族闊少爺》嘅插曲《醉鄉》。另外，由於大碟名叫做Holiday，所以有冷氣機公司特登搵鄭秀文演出一個同放假有關嘅冷氣機廣告，呢個就係佢第一個電視廣告。 1992年，推出第三隻大碟《Never Too Late》，第一主打係《Say U'll be mine》，第二主打係《娃娃看天下》，第三主打係《這夜我不願離開》。第四主打係《2gether》，呢隻歌係由[[雷頌德]]同埋[[江志仁|C.Y. Kong]]為鄭秀文所作嘅歌。 1993年頭，推出同[[許志安]]合唱嘅《其實你心裡有沒有我》。年中推出第四隻大碟《快樂迷宮》，第一主打係快歌《Chotto等等》，呢隻歌係鄭秀文第一隻快歌。第二主打係電視劇《[[大頭綠衣鬥殭屍]]》嘅主題曲《痴心等待》，第三主打係《一水隔天涯》，第四主打係電視劇《[[大頭綠衣鬥殭屍]]》嘅插曲《總算為情認真過》，第五主打係快歌《衝動點唱》。年尾推出第一隻新曲+精選大碟《大報復》，第一主打係快歌《大報復》，呢隻歌嘅回響唔係好大。第二主打係快歌《叮噹》，呢隻歌引嚟好多非議。 1994年，推出第六隻大碟《十誡》，第一主打係快歌《十誡》，呢隻歌喺流行榜嘅位置相當唔錯。之後推出咗隻Remix《十誡（Indiana Jones Mix）》（無收錄喺大碟《十誡》入面，而係收錄喺下一隻新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》入面），但回響唔係好大。唱片公司宣傳人員話重會推出一個新嘅remix，所以《十誡（禁忌的遊戲）》就係咁樣誕生，而因為呢隻歌當中有一啲男女嘅淫聲蕩語聲，喺1994年嘅社會重係禁忌，結果俾電台同埋電視台禁播，令到華星唱片要喺報紙刊登聲明。呢件事反而令到唔少人對隻歌有興趣，並收宣傳之效。之後就立即推出第二主打快歌《熱愛島》、第三主打係和平之歌《薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉》、第四主打係同[[許志安]]合唱嘅《非一般愛火》。喺同一年，鄭秀文同[[杜德偉]]為[[商業二台]]錄製廣播劇《蘭茜夫人劇場之向愛情出發》嘅主題曲《時間地點人物》，呢隻歌收錄喺第七隻新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》入面。跟住推出第八隻大碟《失憶》，第一主打係快歌《失憶》，第二主打係鄭秀文第一次填詞嘅《苦戀》，呢隻歌喺改編自[[李克勤]]嘅《後悔》。第三主打係《給最傷心的人》，改編自[[李玟]]嘅《我依然你的情人》嘅，第四主打係改編自中國女歌手毛亞敏嘅《愛情遊戲》嘅《達文西的情人》。但由於合約問題，華星唱片特登將鄭秀文雪藏，令鄭秀文沉寂咗一段時間。 1995年，鄭秀文為商業二台錄製一隻廣播劇《青春奇怪劇場之四條恐龍》嘅主題曲《不要》。同年八月，推出喺華星唱片嘅最後一隻大碟《其後》。第一主打係快歌《折翼天使》，第二主打係《內心戲》。第三主打係《再見》，代表著同華星唱片講再見，轉投華納唱片。年底，華星唱片為鄭秀文推出一隻新曲+精選大碟《是時候新舊對照18首》。 1996年1月，華星唱片又為鄭秀文推出一隻新曲+精選大碟《不要新舊對照17首》。年中，華星唱片為鄭秀文推出一隻MTV全集《捨不捨得》，呢隻專輯加插咗一隻華納歌曲《捨不得你》。年底，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《是時候@不要新舊對照35首》。 1998年7月，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《親愛的鄭秀文精選》。 1999年，華星唱片為鄭秀文推出兩隻精選大碟《鄭秀文。有聲有影全集47首》，《鄭秀文精精精選》。 2000年3月，華星唱片為鄭秀文重新推出新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》。 2001年8月，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《心水選擇》。9月，為鄭秀文推出最後一隻新曲+精選大碟《文歌與我》。 === 華納時期 === 1995年年底，鄭秀文正式加盟[[華納唱片]]。同年11月，推出喺華納嘅第一隻大碟《捨不得你》，呢隻專輯收錄咗電視劇《刑事偵緝檔案II》嘅插曲《愛的輓歌》。同年12月，推出第一隻EP《捨不得你Remix》，呢隻專輯收錄咗鄭秀文第一隻國語歌《捨不得你（國語版）》。 1996年5月，推出喺華納嘅第二隻大碟《放不低》，繼續有理想嘅成績。6月，推出第二隻EP《小心女人EP》。9月，推出第一隻國語大碟《值得》。11月，推出喺華納嘅第四隻大碟《濃情》，呢隻專輯收錄咗《TCBY Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會》嘅主題曲《X派對》同埋同[[葉蒨文]]合唱嘅歌曲《談情說愛》。12月，推出第三隻EP《X派對Remix Kara EP》。之後，鄭秀文喺[[香港]][[紅磡體育館]]搞第一次個人演唱會《TCBY Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會》。 1997年頭，鄭秀文喺1996年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》攞到「最受歡迎女歌星」獎項。4月，推出第二隻國語大碟《為你等》，7月，推出喺華納嘅第五隻大碟《我們的主題曲》。11月，推出喺華納嘅第六隻大碟《生活語言》，呢隻專輯收錄咗《Texwood Sammi Star Show鄭秀文97演唱會》嘅主題曲《星秀傳說》。之後喺紅館搞第二次個人演唱會《Texwood Sammi Star Show鄭秀文97演唱會》。 1998年頭，鄭秀文喺1997年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》再次攞到「最受歡迎女歌星」獎。7月，推出喺華納嘅第七隻大碟《Feel So Good》，呢隻專輯收錄咗同[[美國]]組合All 4 One合唱嘅歌曲《I Cross My Heart》。 1999年，鄭秀文同華納唱片續約。9月，推出喺華納嘅第八隻大碟《很愛很愛》，呢隻專輯收錄咗《Chase Sammi I Concert 99》嘅主題曲《發熱發亮》。10月，鄭秀文喺紅館搞第三次個人演唱會《Chase Sammi I Concert 99》。 2000年頭，鄭秀文憑住《插曲》攞到1999年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》「金曲金獎」。12月，推出喺華納嘅第九隻大碟《Love Is...》，呢隻專輯收錄咗同Rap組合[[LMF]]合唱嘅歌曲《愛是…》。 2001年6月，鄭秀文舉行第一次拉闊音樂會《鄭秀文903拉闊音樂會2001》。7月，推出喺華納嘅第十隻大碟《Shocking Pink》，呢隻專輯收錄咗《電訊盈科Trendy Eye鄭秀文Shocking Colours演唱會2001》嘅主題曲《螢光粉紅》。9月，鄭秀文喺紅館搞第四次嘅個人演唱會《電訊盈科Trendy Eye鄭秀文Shocking Colours演唱會2001》。 2002年頭，喺2001年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》攞到「最受歡迎女歌星」獎。10月，推出新曲+精選卡拉OK大碟《愛是…炫耀》，呢隻專輯收錄咗同[[成龍]]合唱嘅歌曲《愛了就算》同埋同[[梅艷芳]]合唱嘅歌曲《單身女人》。11月，推出喺華納嘅第十一隻大碟《Wonder Woman》，呢隻專輯收錄咗「2002亞洲遊戲展」主題曲《神奇女俠》。 2003年，鄭秀文專注電影，暫時放低音樂事業。同年6月26號，推出喺華納嘅第十二隻新曲+精選大碟《完全擁有》，呢隻專輯加插咗一啲華星嘅歌，亦收錄咗三首新歌：「落錯車」、「愛上你張床」同「大暴走」。隨後，為咗慶祝第一版嘅銷量超過12萬張，喺8月28號就推出特別版，仲有額外加插咗一首新歌「仙樂都」。呢張唱碟連續兩個禮拜喺 HMV 亞洲銷量榜上排行第一，<ref>{{cite magazine|url=https://collection.news/appledaily/articles/CJZ2U7YETLC5SKTYHYULVQ7SOU|magazine=[[appledaily]]|title=鄭秀文揸車霸頭位|date= July 9, 2003}}</ref >最後總銷量突破四白金。最初有望攞到 IFPI 香港年度最暢銷廣東大碟獎。 但係，根據2001年推出嘅修訂制度，獎項準則改為根據總收入而定，而唔完全係總銷量。<ref>{{cite magazine|url= https://www.ifpihk.org/zh/rules-of-ifpi-hkg-gold-disc-award |magazine=[[ifpi]]|title= Rules of IFPI HKG Gold Disc Award |date=8 April 2004}}</ref>當年最暢銷嘅廣東大碟係一張演唱會原聲大碟，而且根據新規定，演唱會嘅碟會將VCD 同 DVD嘅銷量計埋一齊。 <ref>{{cite magazine|url=https://ibb.co/5XL6kBGt|magazine=[[SUN娛樂]]|title=國語碟周杰倫勝算高|date=8 April 2004}}</ref> <ref>{{cite magazine|url= http://the-sun.on.cc/channels/ent/20021222/20021222010819_0003.html|magazine=[[SUN娛樂]]|title=質疑公允 親赴IFPI總部英皇吳雨倫敦告狀誓踢陳少寶落台|date=23 December 2002}}</ref>卒之呢張唱碟嘅銷量逼近《完全擁有》，但係因為演唱會原聲大碟嘅零售價通常都係較高，意味住佢嘅整體收入亦會超過《完全擁有》。因此，即使《完全擁有》銷量高些少，但最後仍因為總收入較低而大熱倒灶。呢張唱碟喺新加坡亦都表現出色，首個禮拜就喺星加坡十大唱片銷量榜上排行第六，<ref>{{cite web|url=http://www.rias.org.sg/chart2.html|publisher=[[rias]]|title=Sammi Cheng Completely Yours...Sammi TOP 10 ALBUMS OF THE WEEK|language=en|date=2003-07-05|access-date=2026-02-25|archive-date=2003-07-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20030727100022/http://www.rias.org.sg/chart2.html|url-status=dead}}</ref>最後銷量更超過一萬三千張，成為當年星加坡最暢銷嘅廣東大碟。《落錯車》係首支主打歌，而且好快就成為咗香港卡拉OK 大熱之作。但因為鄭冇出席勁歌金曲第二季季選，所以錯過咗獲得十大歌曲獎嘅機會。喺一次歌迷聚會記者問到依件事，鄭話佢唔介意，並強調最緊要係歌迷鍾意呢首歌。 《大暴走》係第二主打歌，成為新城Online排行榜冠軍歌。<ref>{{cite magazine|url=https://web.archive.org/web/20040615043334fw_/http://www.997metroshowbiz.com/chart/online/030713.html|magazine=[[997metroshowbiz]]|title= Hong Kong 1834997.com Metro Radio Pop Chart (On-line)|date= July 13, 2003}}</ref>11月，推出國語大碟《美麗的誤會》，香港版特別加插咗隻廣東歌《每天愛你少一些》。 2004年2月，推出喺華納嘅第十三隻大碟《La La La》，呢隻專輯收錄咗電影《魔幻廚房》嘅主題曲，2004百事賀歲廣告主題曲《調情》同埋特別加插咗兩首音樂《Prelude...》同埋《Interlude...》。4月，推出國語新曲+精選+Medley+Remix大碟《Mi Century登峰造極世紀精選》，呢隻專輯加插咗一隻Medley《2004 Mega Mix》同埋四隻Remix《眉飛色舞-Remix》、《天衣無縫-Remix》、《說清楚-Remix》、《獨一無二-Remix》。7月，鄭秀文喺紅館舉行第五次嘅個人演唱會《景福How Collection Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會》。8月，推出第一隻翻唱大碟《Sammi VS Sammi》。 2004年10月，鄭秀文離開華納唱片公司。 2006年1月4號，華納唱片為鄭秀文重新推出新曲+精選大碟《多謝新曲+精選》。9月，為鄭秀文推出一隻精選+Medley Remix大碟《Sammi Ultimate Collection》，呢隻專輯特別打造咗四隻全新Medley Remix《粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女》、 《粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女Extended Version》、《回味無窮》、《回味無窮Extended Version》。10月，又為鄭秀文重新推出國語大碟《完整》。 2008年1月17號，華納唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《鄭秀文極品精選LPCD Mastering》，由著名錄音師易有伍以優質LPCD母帶及超凡嘅LPCD混音技術處理，重新炮製而成。 === 東亞時期 === 2005年6月11號，鄭秀文正式加盟東亞唱片（集團）有限公司。 2007年1月21號，鄭秀文為慈善團體「藝術在醫院」擔任榮譽大使，出席由慈善機構「藝術在醫院」跑馬地馬場廣場舉行嘅「愛拼大行動」，同義工將1,800幅帆布畫合成巨畫，創出新健力士世界紀錄。 2007年1月，傳媒透露鄭秀文即將舉行演唱會。 2007年2月25號，鄭秀文到溫哥華出席「中國中央電視台」舉行嘅《同一首歌》「群星齊輝大拜年」，同楊千嬅同台演出。 2007年2月27號，三年後第一次全新作品《愛情萬歲》派台，歌詞中唱盡佢對愛情義無反顧嘅一面，更以全新唱腔演繹，令歌迷耳目一新，曲中和音部分亦由佢一手包辦。嗰日佢為《Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》拍海報，展露性感香肩。 2007年3月，《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》信用卡優先訂飛，推出一萬二千張唔同價錢嘅演唱會飛，喺一日之內火速賣晒，而內部認購亦早已超額。 2007年3月25號，喺四季酒店舉行記者會，宣佈5月18-21號假紅館舉行四場「景福Show Mi鄭秀文2007演唱會」。 2007年4月30號，《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》主題曲《Mi》派台。 2007年5月18號，鄭秀文喺紅館舉行第六次個人演唱會《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》。 2007年6月28號，米缸（Mi Kong）成立，為米飯提供一個更完善嘅聚腳點。 2007年8月3號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》珍藏版CD。 2007年10月20號，鄭秀文舉行首次上海演唱會《恆生銀行Show Mi鄭秀文2007上海演唱會》。 2007年10月24號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》限量版DVD。 2007年11月15號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》VCD。 2007年11月22號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》平裝版DVD。 2007年11月29號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》Blu-Ray天碟。 2007年12月5號，喺（香港島）太古舉行《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會 BLU-RAY碟 高清試映見面會》。 2007年12月7號，推出同何韻詩合唱歌曲《劍雪》，呢首歌係「2007 亞洲遊戲展」主題曲。 2008年2月，鄭秀文同一班藝人為中國雪災籌款，合唱歌曲《雪中送暖》。 2009年10月10號，鄭秀文推出首張福音大碟《Faith 信》。 2013年12月23號，鄭秀文推出唱片《LOVE IS LOVE》。 2014年12月19號，鄭秀文推出精選唱片 《Miracle Best Collection》。 2018年7月，推出歌曲《千年如一日》，同年八月推出MV，歌曲MV仲係去咗台灣秘景南雅奇岩拍攝\<ref>{{引網 |url=https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 |title=【要浪漫等星星】Sammi：愛情不重時間長短 |access-date=2020年2月13號 |archive-date=2018年8月9號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180809090845/https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 |url-status=deviated |archivedate=2018年8月9號 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180809090845/https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 }}</ref>。 2018年8月，推出歌曲《Creo En Mi》同埋新曲+佢嘅第一張Side Track精選《[[Believe In Mi]]》。同年8月19號，即係佢嘅46歲生日當日，仲舉辦咗佢嘅第一次Side Track演唱會《Sammi By My Side Birthday Gig 2018》，但只可以透過歌迷會「三米飯團 Sammi Fan Club」或者新濠影匯訂飛。 2019年3月，鄭秀文宣佈舉行佢嘅第十次個人演唱會《#FOLLOWMi鄭秀文世界巡迴演唱會－香港站》，呢次演唱會係佢喺三年之後再一次舉辦紅館演唱會。4月9號[[渣打銀行]]信用卡優先訂飛活動推出嗰陣，全部門票一個鐘之內賣嗮，因為太多人搶飛，鄭秀文舉行發佈會宣佈加開兩場至十三場，而最後兩場演唱會作為慈善場歌酬會就會全數捐畀慈善機構。優先訂票第二日，原價980港幣一張嘅飛俾黃牛炒高到3萬幾港幣。4月9號公售嗰一日，7萬幾張飛幾個鐘之內賣嗮，並之後有黃牛將原價980港幣嘅飛炒高到九萬八港幣，足足貴100倍。 2019年4月，鄭秀文喺左手手腕同埋左右腰側上紋身。左手手腕嘅紋身係一條紅線，而左腰側係英文「It’s time to start something new and trust the magic of beginnings」同埋「Remember Why You Started」，右腰側係外語，中文解釋係「平凡中尋找不平凡，相信整個過程。」同埋英文「Trust Your Journey」。 2019年7月，鄭秀文推出新歌《[[我們都是這樣長大的 (鄭秀文歌曲)|我們都是這樣長大的]]》，喺YouTube 已突破300萬點擊率，迴響非常大，並喺[[紅磡體育館]]舉行個人第十次演唱會《[[FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會|#FOLLOWMi鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站》，反應熱烈。 2019年8月，電影《花椒之味》發布主題曲《好好説》MV，鄭秀文感激舊拍檔劉德華同任賢齊抽時間客串電影，仲大讚任賢齊好友善。<ref>{{Cite web|title=【花椒之味】Sammi唱主題曲 感激任賢齊客串|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190821-166265|accessdate=2020-01-18|date=2019-08-21|work=明周娛樂|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20190821161615/https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190821-166265|archive-date=2019-08-21|url-status=dead}}</ref> 2019年12月，鄭秀文喺第十九屆Cash金帆音樂獎中，勇奪「最佳女歌手演繹」大獎，喺[[新城勁爆頒獎禮]]2019攞到「勁爆播放指數歌曲」，喺第四十二屆[[十大中文金曲頒獎音樂會]]攞到「全球華人至尊金曲獎」及「十大中文金曲」，同埋喺[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]2019攞到「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」，呢個獎項仲係鄭秀文出道30年以嚟第一次攞到呢一個獎。 == 電影事業 == 1992年，同[[張學友]]合作拍攝電影《飛虎精英之人間有情》，呢套電影係鄭秀文首部電影。 1996年，同[[鄭伊健]]合作拍攝電影《百分百感覺》，並且同[[鄭伊健]]合作拍攝賣座電影《百分百啱Feel》。 1997年，同[[黎明]]合作拍攝電影《愛你愛到殺死你》。 1998年，同[[周星馳]]合作拍攝電影《行運一條龍》。 2000年，同[[劉德華]]合作拍攝電影《孤男寡女》取得票房佳績，打開亞洲嘅知名度，並以呢套片提名《台灣電影金馬獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，同[[任賢齊]]拍攝賣座電影《夏日的麼麼茶》。 2001年，鄭秀文拍咗三部賣座電影《鍾無艷》《同居蜜友》、《[[瘦身男女]]》，因而被稱為「票房天后」及「票房靈藥」。同年，鄭秀文憑《鍾無艷》奪得2001年度第八屆香港電影評論學會「最佳女演員」獎。 2002年，鄭秀文以《同居蜜友》、《瘦身男女》、《鍾無艷》三部電影同時提名《[[香港電影金像獎]]》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，鄭秀文拍咗兩部賣座電影《嫁個有錢人》、《我左眼見到鬼》。鄭秀文憑《我左眼見到鬼》獲提名《台灣電影金馬獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，鄭秀文友情演出電影《[[無間道]]》。喺電影嘅成績，令鄭秀文開始專注拍戲。 2003年，同[[古天樂]]合作拍攝電影《百年好合》。同年同古天樂、[[劉青雲]]、[[蔡卓妍]]合作拍攝電影《戀上你的床》。其後，鄭秀文友情演出電影《[[無間道3|無間道III之終極無間]]》。 2004年，同[[言承旭]]、劉德華合作演出賣座電影《魔幻廚房》。同年同劉德華合作演出賣座電影《龍鳳鬥》。 2005年，鄭秀文演出電影《[[長恨歌 (電影)|長恨歌]]》，並以呢套參加《威尼斯影展》爭奪影后，但攞唔到獎。其後參加[[日本]]、[[韓國]]等影展，但攞唔到獎。 2006年，鄭秀文以電影《長恨歌》獲提名《香港電影金像獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。 2007年，鄭秀文重新喺影壇出發，同[[陳奕迅]]合作拍攝電影《大搜查之女》。 2011年，鄭秀文同古天樂相隔8年再合作，拍攝杜琪峯同韋家輝嘅電影《[[高海拔之戀II]]》，2012年2月上映。 2017至2018年，鄭秀文先後拍咗四部電影《[[聖荷西謀殺案]]》、《[[午夜晚車]]》、《[[八個女人一台戲]]》及《[[花椒之味]]》。鄭秀文接受訪問嗰陣話今年同以往出演的電影題材非常唔同。過往一諗起鄭秀文就會諗起愛情電影，而她希望可以突破呢個框架<ref>[https://www.mings-fashion.com/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87-%E8%A8%AA%E5%95%8F-sammi-cheng-3536/ 鄭秀文：我正嘗試學習拋開「鄭秀文」] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180902084410/https://www.mings-fashion.com/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87-%E8%A8%AA%E5%95%8F-sammi-cheng-3536/ |date=2018年9月2號 }} MING'S</ref>。 2019年，《花椒之味》正式上映，套戲獲得大量好評，幾乎所有觀眾同埋影評人都覺得鄭秀文已經突破框架，有望衝擊金像獎影后。 == 獎 == 鄭秀文喺1990年度《[[十大中文金曲頒獎音樂會]]》攞到「最佳新人優異獎」。喺1996年度、1997年度同埋2001年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》攞到「最受歡迎女歌星」獎同埋喺1999年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》憑住《插曲》攞到「金曲金獎」。喺2001年度《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》攞到「叱吒樂壇女歌手金獎」同喺1996年度、2000年度、2001年度《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》攞到「叱吒樂壇我最喜愛的女歌手」獎。喺2002年度《[[香港電影金像獎頒獎典禮]]》憑住《終身美麗》攞到「最佳原創電影歌曲」獎。喺2007年度《Elle Style Awards》攞到「最具風格女歌手」獎。 鄭秀文自2001年起退出所有四台頒獎典禮，但仲可以喺2019年憑新歌《我們都是這樣長大的》攞到[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」、[[十大中文金曲頒獎音樂會]]「十大中文金曲」同埋「全球華人至尊金曲獎」、新城勁爆頒獎禮「新城勁爆播放指數歌曲大獎」。 == 唱片 == *1988 **華星武俠金曲集－第二集 *1990 **仍是你－Promotion CD－白版 **Sammi－CD **Sammi－Gramophone Record *1991 **不來的季節－Promotion CD **情斷維也納－Promotion CD **情斷維也納－Promotion CD－白版 **Friends－Promotion CD－白版 **Holiday－精裝版 **Holiday－平裝版 *1992 **Say U'll be mine－Promotion CD **Say U'll be mine－Promotion CD－白版 **2gether－Promotion CD **2gether－Promotion CD－白版 **娃娃看天下－Promotion CD **娃娃看天下－Promotion CD－白版 **Never Too Late－平裝版 **Never Too Late－精裝版 **不可一世－Promotion CD **不可一世－Promotion CD－白版 **火熱動感－香港版 **火熱動感－香港精裝版 **火熱動感 *1993 **其實你心裡有沒有我－Promotion CD **其實你心裡有沒有我－Promotion CD－白版 **Chotto等等－Promotion CD **Chotto等等－Promotion CD－白版 **癡心等待－Promotion CD **癡心等待－Promotion CD－白版 **一水隔天涯－Promotion CD **一水隔天涯－Promotion CD－白版 **快樂迷宮 **大報復 **火熱動感－93勁秋版 **愛情動感La La La **兩情相悅 *1994 **非一般精選－Vol. 1 **十誡－平裝版 **十誡－精裝版 **時間地點人物－精裝版 **時間地點人物－平裝版 **時間地點人物－903 廣播劇向世界出發－白版 **Wish You Well **失憶－精裝版 **失憶－平裝版 *1995 **其後－平裝版 **其後－精裝版 **其後－日本版 **一見心醉 **是時候．不要 **是時候新舊對照18首 **捨不得你－CD **捨不得你－台灣版－CD **捨不得你－新加坡版－CD **捨不得你－Compact Audio Cassette **捨不得你－珍藏版 **捨不得你Remix *1996 **不要新舊對照17首 **放不低－CD **放不低－台灣版－CD **放不低－新加坡版－CD **放不低－Compact Audio Cassette **放不低－珍藏版 **捨不捨得－VCD **捨不捨得－Part II－VCD **捨不捨得－LD **小心女人EP **值得 **值得－香港版 **值得－新加坡版 **放不低－卡拉OK **捨不捨得－2VCD **濃情 **濃情－台灣版 **濃情－新加坡版 **默契－珍藏版 **談情說愛 **X派對Remix Kara EP **是時候@不要新舊對照35首 *1997 **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－CD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－VCD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－Live LD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－Karaoke LD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－演唱會製作檔案 **24K超極品音色系列 **為你等 **為你等－台灣版 **為你等－新加坡版 **為你等－台灣第二版 **我們的主題曲 **為你等－台灣影音雙D精裝紀念版 **我們的主題曲－台灣版 **我們的主題曲－新加坡版 **我們的主題曲－香港特別版 **我們的主題曲卡拉OK精選－VCD **我們的主題曲卡拉OK精選－LD **非男非女 **最後一次 **一夜成名－珍藏版 **談情說愛慈善演唱會－CD **談情說愛慈善演唱會－VCD **華納非常有效Remix16首 **生活語言－Promotion CD－白版 **生活語言－CD **生活語言－台灣版－CD **生活語言－新加坡版－CD **生活語言－香港特別版－CD **生活語言－香港特別版2－CD **生活語言－MD **捨不捨得－DVD **親密關係 **表演時間 *1998 **金曲廿載情 **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－CD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－VCD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－DVD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－Live LD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－Karaoke LD **生活語言卡拉OK精選－VCD **生活語言卡拉OK精選－DVD **24K 超極品音色系列II **親愛的鄭秀文精選 **I Cross My Heart－Promotion CD **Feel So Good－CD **Feel So Good－台灣版－CD **Feel So Good－新加坡版－CD **Feel So Good－MD **理想對象－珍藏版 **最好混音精選 *1999 **鄭秀文。有聲有影全集47首 **聽聞－CD **聽聞－台灣版－CD **聽聞－新加坡版－CD **聽聞－第二版－CD **聽聞－MD **聽聞熱唱卡拉OK精選 **鄭秀文精精精選 **缺席－Promotion CD **我應該得到 **我應該得到－香港首批精裝版 **我應該得到－香港版 **我應該得到－新加坡版 **我應該得到－台灣冠軍銷售版 **我應該得到－新加坡加料特別版 **我應該得到－台灣豪華典藏版 **很愛很愛－CD **很愛很愛－台灣版－CD **很愛很愛－新加坡版－CD **很愛很愛－MD **Aiwa 2000 Limited Edition－Sammi Cheng **多謝新曲+精選－CD **多謝新曲+精選－台灣版－CD **多謝新曲+精選－新加坡版－CD **多謝新曲+精選－MD *2000 **愛情故事－Promotion CD **愛情故事－Promotion CD－白版 **愛情故事 **愛情故事－新世紀天后版 **愛情故事－鐵盒版 **Sammi I Concert 99－CD **Sammi I Concert 99－VCD **Sammi I Concert 99－DVD **Sammi I Concert 99－LD **時間地點人物－再版 **至理名言－Promotion CD **至理名言－Promotion CD－白版 **去愛吧！ **去愛吧！－香港版 **去愛吧！－新加坡版 **去愛吧！－台灣男生去愛版 **去愛吧！－台灣女生去愛版 **多謝世紀卡拉OK精選－VCD **多謝世紀卡拉OK精選－新加坡版－VCD **多謝世紀卡拉OK精選－DVD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－DVD **我愛MD精選 **我愛MD精選－Vol.2 **孤男寡女－AVCD **Ladies First **Ladies First－台灣限量版 **Ladies First－台灣版 **Ladies First－新加坡版 **Ladies First－香港極速特別版 **眉飛色舞－Promotion CD **眉飛色舞－Promotion CD－白版 **眉飛色舞 **鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會（首次台北演唱會）－香港版 **鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會（首次台北演唱會）－新加坡版 **Love Is... **Love Is...－台灣版 **Love Is...－新加坡版 *2001 **Love Is...+鍾無艷－AVCD **鍾無艷－AVCD **鄭秀文台北演唱會－CD **鄭秀文台北演唱會－新加坡版－CD **鄭秀文台北演唱會－VCD **捨不得你－HDCD Remaster Series **放不低－HDCD Remaster Series **值得－HDCD Remaster Series **濃情－HDCD Remaster Series **Love Is...－特別版 **華納皇牌極品HDCD精選34首 **獨一無二－Promotion CD **獨一無二－Promotion CD－白版 **魅力燃燒－Promotion CD **魅力燃燒－Promotion CD－白版 **完整－Promotion CD **完整 **完整－香港版 **完整－新加坡版 **完整－先聽版 **完整－香港特別版 **完整－限量特別版 **完整－卡拉OK **Shocking Pink **Shocking Pink－台灣版 **Shocking Pink－新加坡版 **心水選擇 **Shocking Pink－香港特別版 **鄭秀文903拉闊音樂會2001－Promotion CD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－CD **文歌與我 **愛是…美麗 **鄭秀文卡拉OK冠軍曲 **Sammix Dance Collection **Sammix Dance Collection－台灣版 **溫柔 **溫柔－台灣版 **溫柔－新加坡版 *2002 **溫柔－特別版 **Sammi Shocking Colours Live 2001－CD **Sammi Shocking Colours Live 2001－VCD **嫁個有錢人－OST CD **嫁個有錢人－AVCD **Sammi Shocking Colours Live 2001－DVD **天衣無縫－Promotion CD **捨得 **捨得－香港版 **捨得－新加坡版 **捨得－鮮聽EP **鄭秀文電影金曲精選 **鄭秀文電影金曲精選－Karaoke VCD **鄭秀文電影金曲精選－Karaoke DVD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－VCD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－DVD **捨得－特別版 **捨得－香港特別版 **捨得－卡拉OK **電Party－Promotion CD **電Party **心肝命椗－Promotion VCD **Becoming Sammi **電Party－香港版 **Becoming Sammi－台灣版 **Becoming Sammi－香港版 **Becoming Sammi－新加坡版 **Becoming Sammi+我左眼見到鬼－OST CD **我左眼見到鬼－OST CD **心肝命椗 **Becoming Sammi－第二版 **愛是…炫耀－VCD **愛是…炫耀－DVD **談情說愛慈善演唱會－DVD **華納音樂曲譜系列－鄭秀文 **Wonder Woman **Wonder Woman－台灣版 **Wonder Woman－新加坡版 *2003 **Becoming Sammi－SACD Hybrid **Wonder Woman－特別版 **完全擁有 **完全擁有－Promotion VCD **完全擁有－第二版 **完全精采－VCD **完全精采－DVD **美麗的誤會－台灣版 **美麗的誤會－香港版 **美麗的誤會－卡拉OK *2004 **調情（Bossa Mix）－Promotion CD **La La La **La La La－正常版 **Mi Century登峰造極世紀精選－香港版 **Mi Century登峰造極世紀精選－台灣版 **Sammi's Kara-Showcase－VCD **Sammi's Kara-Showcase－DVD **藍色飛揚－Promotion CD **喜歡戀愛（more than words version）－Promotion CD **Sammi VS Sammi **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－CD **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－VCD **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－DVD **Best Of Sammi精選 *2005 **長恨歌－Promotion CD **長恨歌－OST CD *2006 **多謝新曲+精選－再版 **粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女－Promotion CD **回味無窮－Promotion CD **Sammi Ultimate Collection **完整－再版 *2007 **愛情萬歲－Promotion CD **Mi－Promotion CD **鄭秀文Show Mi 07演唱會紀念精裝專輯－限量版 **Sammi Ultimate Collection－平裝版 **東亞萬歲 **Show Mi鄭秀文2007演唱會－珍藏版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－限量版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－限量版－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－VCD **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－VCD－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－平裝版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－平裝版－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－Blu-Ray **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－Blu-Ray－中國版 **劍雪－Promotion CD *2008 **鄭秀文極品精選LPCD Mastering **劍雪－Picture CD *2009 **Faith CD+DVD **Hope Boxset **Hope CD *2010 **Love Mi 世界巡迴演唱會香港站DVD *2013 **Love Is Love CD *2014 **Miracle Best Collection 2CD+DVD *2015 **Touch Mi World Tour Live 2CD **Touch Mi World Tour Live 2DVD **Touch Mi World Tour Live Blu-Ray *2016 **Fabulous CD *2017 **Touch Mi 2 Live 2016 2DVD **裸 CD **Touch Mi 2 Live 2016 Blu-Ray *2018 **Believe In Mi 3CD **Sammi By My Side Birthday Gig 2DVD *2021 **Listen to Mi == 合唱歌曲 == {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" style="margin-left:1em;" |+ |----- ! 年份 <th align="center">歌曲<th align="center">合作歌手 |----- | 1989 || 菊花淚 || 呂方 |----- | 1989 || 珍惜這一刻 || 呂方 |----- | 1992 || 火熱動感La La La || 許志安、郭富城、梁漢文 |----- | 1993 || 其實你心裡有沒有我 || 許志安 |----- | 1993 || 愛情傻戀La La La || 許志安、陳浩民、梁漢文、李美琳、車婉婉、張崇基、張崇德 |----- | 1993 || 愛情動感La La La || 許志安、陳浩民、梁漢文、李美琳、車婉婉、張崇基、張崇德 |----- | 1994 || 非一般愛火 || 許志安 |----- | 1996 || 談情說愛 || 葉蒨文 |----- | 1997 || 天馬行空（Megahertz Version）|| 郭富城 |----- | 1998 || I Cross My Heart || All 4 One |----- | 2000 || 愛是… || LMF |----- | 2001 || 交換溫柔（Tender Mix）|| 梁詠琪 |----- | 2002 || 愛了就算 || 成龍 |----- | 2002 || 單身女人 || 梅艷芳 |----- | 2003 || 同行 || 劉德華 |----- | 2004 || 藍色飛揚 || 郭富城、F4、周杰倫、蔡依林、陳冠希 |----- | 2007 || 劍雪 || 何韻詩 |----- | 2008 || 雪中送暖 || 群星 |----- | 2008 || 最好的朋友 || 劉德華、許志安、楊千嬅、何韻詩、任賢齊、林一峰、劉浩龍、藍奕邦、王菀之、方皓玟、農夫、at17 |----- | 2009 || 罪與罰 || 廿四味 |----- | 2009 || Forgiveness || 廿四味 |----- | 2009 || 信者得愛 || MC仁 |- | 2010 || 信者得愛（國語版）||MC HotDog |- | 2010 || 罪與罰（國語版）|| 吳建豪 |- | 2010 || 一步一步愛 || 陳奐仁 |- | 2010 || Forgiveness（再版）|| 吳建豪 |- | 2010 || MR Sandman（The N.A.S.A Remix）|| 陳冠希、MC Hotdog |- | 2013 || 盲愛 || 劉德華 |- | 2013 || 不盲不愛 || 劉德華 |- | 2013 || 天生一半 || MastaMic |- | 2014 || 天生一半(國) || MastaMic |- | 2014 || 時間之光 || 陳健安@C AllStar |- | 2014 || 戰勝自己 || 廿四味 |- | 2017 || 等一等幸福 || 王梓軒 |- | 2018 || 眉飛色舞Plus || 八三夭 |- | 2018 || Creo en Mi || 王嘉爾 |} == 演唱會 == === 個人售票大型香港演唱會 === {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:snow; color:black" align=center |style="width:15%"|'''日期'''||style="width:35%"|'''演唱會名'''||style="width:3%"|'''場數'''||style="width:7%"|'''場地'''||style="width:8%"|'''主題曲'''||style="width:20%"|'''備註''' |- ||1996年11月10號至11月17號 ||TCBY [[Sammi X Live 96]]鄭秀文X空間演唱會 ||8 | rowspan="11" |[[香港紅磡體育館]] ||X派對 ||首次個人演唱會 |- ||1997年11月1號至11月16號 ||Texwood [[Sammi Star Show]]鄭秀文97演唱會 ||16 ||星「秀」傳說 ||場次係個人記錄最多嘅一次 |- ||1999年10月21號至10月27號、10月30號 ||Chase [[Sammi I Concert]] 99 ||8 ||發熱發亮 ||首次使用四面台<br>演唱會第四場發生停電事故，導致觀眾聽唔到聲音，鄭秀文喺台上驚惶失措到喊 |- ||2001年9月7號至9月18號 ||電訊盈科Trendy Eye[[鄭秀文Shocking Colors演唱會]]2001 ||12 ||螢光粉紅 ||期間發生911事件<br>被主辦方譽為香港近年來最賺錢嘅演唱會 |- ||2004年7月22號至7月25號、7月29號至7月31號 ||景福How Collection [[Sammi VS Sammi 鄭秀文演唱會|Sammi VS Sammi 鄭秀文演唱會2004]] ||7 ||N/L ||喺華納唱片最後一次演唱會<br>DVD同CD係離開華納唱片後推出 |- ||2007年5月18日至5月25日 ||景福[[Show Mi鄭秀文2007演唱會]] ||8 ||Mi ||喺東亞唱片首次演唱會及復出演唱會 <br> 推出全球首張紅館演唱會Blu-ray天碟 |- ||2009年12月24號至12月29號、12月31號至2010年1月3號 ||Johnnie Walker Black Label [[Love Mi鄭秀文世界巡迴演唱會]]（2009-2010）－香港站 ||10 ||信者得愛 ||首次跨年演唱會<br>紀念入行20週年 |- ||2014年12月20號至22號、12月24號至28號、12月30號至2015年1月2號 ||Ageas 富通保險 [[Touch Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站 ||12 ||Bang Bang Bang ||第二次跨年演唱會同紀念入行25週年<br> 相隔五年再次舉行演唱會<br>推出全球首張DOLBY ATMOS演唱會藍光碟 |- ||2016年9月16號至19號、21-22號、24-25號 ||英國保誠 [[Touch Mi 2 鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站 ||8 ||Fabulous ||[[Ageas 富通保險 Touch Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]演唱會Part 2 |- ||2019年7月12至16號、18-21號、23-24號、26-27號 ||[[鄭秀文#Follow Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|#FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]2019－香港站 ||13 ||我們都是這樣長大的 |突破個人紅館演唱會總場次100場以上 |- ||2024年7月12至14號、16-17號、19-21號、23-24號、26-28號 ||[[You & Mi鄭秀文世界巡迴演唱會]]2024－香港站 ||13 ||致我們的夢想 |因受2019新型冠狀病毒影響而由2023年延期至2024年 |- ||2026年 ||[[You & Mi鄭秀文演唱會]]2026－亞洲巡迴終點站 ||3 ||[[啟德主場館|香港啟德主場館]] ||致我們的夢想 |首次啟德主場館個人演唱會 因受舞台重要部件出現故障而延期，原定檔期2026年7月10—12日改為1.5小時的「答謝會」 |- |} ===世界巡迴演唱會（共204場）=== '''Sammi Star Show鄭秀文97演唱會 共32場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 1997年11月1日至11月16號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||16場 | |- | 1998年|| {{MYS}}[[吉隆坡]]|| ||2場 | |- | 1998年|| {{USA}}[[大西洋城]]||[[印度宮殿大賭場]] ||4場 | |- | 1998年4月4-5號|| {{CAN}}[[多倫多]]|| ||2場 | |- | 1998年4月|| {{USA}}[[洛杉磯]]|| || 2場 | |- | 1998年|| {{AUS}}[[悉尼]]|| || 1場|| |- | 1998年|| {{AUS}}[[墨爾本]]|| || 1場 | |- | 1998年|| {{SIN}}|||| 2場 | |- | 1998年6月24號|| {{NZL}}[[屋崙]]|| || 1場 | |- |} '''Sammi I Concert 99 共20場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 1999年10月21日至10月27號、10月30號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||8場 | |- | 2000年2月18-19號 || {{MYS}}[[吉隆坡]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場 | |- | 2000年8月20號 || {{USA}}[[大西洋城]]||[[印度宮殿大賭場]] ||3場 | |- | 2000年8月21-22號 || {{CAN}}[[多倫多]]||[[華瑪娛樂演奏廳]] ||2場 | |- | 2000年8月26號 || {{USA}}[[洛杉磯]]|| ||1場 | |- | 2000年8月27號 || {{USA}}[[三藩市]]|| ||1場 | |- | 2000年9月2號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場|| |- | 2000年12月9號 || {{TWN}}[[台中]]|| ||首位港星喺台中開演唱會<br>命名為台中His＆Her眉飛色舞演唱會 || 孫燕姿、陳珊妮、陳綺貞 |- | 2000年12月16號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[台北市立體育場]]||命名為鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會 || 孫燕姿、陳珊妮、陳綺貞 |- |} '''鄭秀文Shocking Colors演唱會 共16場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2001年9月7號至9月18號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||12場 | |- | 2002年3月16號 || {{MYS}}[[吉隆坡]]||[[國家體育館]] || 1場||阿牛 |- | 2002年3月22號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||阿牛 |- | 2002年3月28號 || {{AUS}}[[悉尼]]|| || 1場||阿牛 |- | 2002年3月30號 || {{AUS}}[[墨爾本]]|| || 1場||阿牛 |- |} '''Sammi Vs Sammi鄭秀文演唱會 共10場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2004年7月22號至7月25號、7月29號至7月31號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||7場 | |- | 2004年8月13-14號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場 | |- | 2004年8月27號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||何韻詩 |- |} '''Show Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共21場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2007年5月18號至5月25號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||8場 | |- | 2007年6月22-23號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場||張敬軒 |- | 2007年6月29號 || {{CAN}}[[多倫多]]||[[:en:Air Canada Center|Air Canada Center]]|| 1場||鄭融 |- | 2007年7月7號 || {{USA}}[[拉斯維加斯]]||[[:en:MGM Grand Garden Arena|MGM Grand Garden Arena]]|| 1場 | |- | 2007年10月13號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||孫燕姿、MC仁 |- | 2007年10月20號 || {{CHN}}[[上海]]||[[上海虹口足球場]] || 1場||MC仁、任賢齊 |- | 2008年3月23號 || {{USA}}[[康湼狄格州|康州]]||[[金神大賭場體育館]] ||2場||劉浩龍 |- | 2008年3月28號 || {{NZL}}[[屋崙]]||Trusts Stadium Arena|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年5月2號 || {{AUS}}[[墨爾本]]||Vodafone Arena|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年5月4號 || {{AUS}}[[雪梨 (澳洲)|悉尼]]||[[:en:Sydney Entertainment Center|Sydney Entertainment Centre]]|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年9月26-27號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場Part 2（Show Mi Again）||劉浩龍 |- |} '''Love Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共31場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2009年12月24號至12月29號、12月31號至2010年1月3號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||10場||12/24 劉德華（合唱：一起走過的日子） 12/25 鄭伊健、葛民輝（合唱：問我）<br /> 12/26 許志安（合唱：其實你心裡有沒有我）<br /> 12/27 李克勤（合唱：月半小夜曲）<br /> 12/28 張學友（合唱：李香蘭）、梁詠琪（合唱：落錯車）<br /> 12/29 王菀之（合唱：結果）、鍾欣桐（合唱：愛是…）<br /> 12/31 林海峰（合唱：熱情的沙漠）<br /> 1/1 鄧萃雯（合唱：問我）<br /> 1/2 任賢齊（合唱：浪花一朵朵）、何韻詩（合唱：插曲）<br /> 1/3 Big Four（合唱：火熱動感LaLaLa） |- | 2010年3月19-20號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場||陳奐仁、MC Jin |- | 2010年4月2號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]] || 1場||陳奐仁、MC Jin |- | 2010年4月30號 || {{AUS}}[[悉尼]]||[[:en:Sydney Entertainment Centre|Sydney Entertainment Centre]]|| 1場||陳奐仁、MC仁 |- | 2010年7月3號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[台北小巨蛋]] || 第一位登上台北小巨蛋開四面台演唱會嘅香港女歌手 || 蕭敬騰、吳建豪、MC Hotdog |- | 2010年7月17號 || {{CHN}}[[上海]]||[[上海大舞台]] || 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Hotdog |- | 2010年8月14號 || {{CHN}}[[佛山]]||[[嶺南明珠體育館]] || 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Jin |- | 2010年8月21號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館|| 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Jin |- | 2010年11月6號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]||Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- | 2010年12月20號 || {{MAC}}||[[澳門奧林匹克體育運動場]]||澳門回歸日||陳奐仁、MC Jin |- | 2011年3月18-19號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- | 2011年7月9-10號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||2場||陳奐仁 |- | 2011年10月21-22號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館||2場Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- |2011年11月24號 || {{USA}}[[大西洋城]]||Borgata Event Center|| 1場||MC仁、MCJin |- |2011年11月26號 || {{USA}}[[拉斯維加斯]]||Mirage Event Center|| 1場||MC仁 |- |2011年11月30號 || {{CAN}}[[多倫多]]||華瑪娛樂演奏廳|| 1場||MC仁 |- |2011年12月3號 || {{CAN}}[[溫哥華]]||Rogers Arena|| 1場||MC仁 |- |2011年12月10號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||Part 3（Love Mi More）||MC仁 |- |} '''Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共38場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2014年12月20號至22號、12月24號至28號、12月30號至2015年1月2號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||12場|| （固定嘉賓：MastaMic、CAllStar、MC仁、24 Herbs） 12/20 古天樂 12/21 黃偉文 12/22 陳奕迅 12/24 黃浩然 12/25 卓韻芝 12/26 黎明 12/27 杜琪峯 12/28 張學友 12/30 張家輝 12/31 谷德昭 1/1 鄭伊健 1/2 劉德華 |- | 2015年4月24至25號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場|| On @ C All Star、MC仁 |- | 2015年5月15至16號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||2場||林奕匡（Day 1）、C All Star（Day 2）、MC仁 |- | 2015年8月1號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]] || 1場|||On @ C All Star、MC仁 |- | 2015年8月7-8號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館 ||2場 ||C All Star、MastaMic |- | 2015年9月26號 || {{CHN}}[[佛山]]||嶺南明珠體育館||1場 ||C All Star、MastaMic |- | 2015年12月20號 || {{MAC}}||奧林匹克體育中心運動場||1場（澳門回歸日）||側田、MC仁 |- | 2016年4月20號 || {{AUS}}[[墨爾本]]||Margaret Court Arena||1場||MC仁 |- | 2016年4月22-23號 || {{AUS}}[[雪梨 (澳洲)|悉尼]]||The Star Event Centre||2場||MC仁 |- | 2016年4月30號 || {{CHN}}[[深圳]]||深圳灣體育中心||1場||MastaMic、C All Star |- | 2016年5月27-28號 || {{MYS}}雲頂||雲頂雲星劇場||Round 2，2場||MC仁、On@C All Star |- | 2016年5月31號 || {{UK}}[[倫敦]]||[[溫布利體育館]] || 1場||MC仁 |- | 2016年7月9-10號 || {{SIN}}||[[聖淘沙名勝世界會議中心，名勝世界宴會廳]] ||Round 2，2場|||MC仁、On@C All Star |- | 2016年9月16-19號、21-22、24-25號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]] ||Part 2，8場|||（固定嘉賓：蕭煌奇、MC仁、24 Herbs） 16/9 劉德華 17/9 黃子華 18/9 張衛健 19/9 杜德偉 21/9 黎明 / 林日曦 22/9 林海峰 24/9 吳鎮宇 25/9 古天樂 |- |} '''[[鄭秀文「裸」音樂會]] 共2場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2017年5月24號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[ATT SHOWBOX]] ||1場|| |- | 2017年5月26號 || {{CHN}}[[北京]]||[[雍和宮糖果星光現場]] ||1場|| 蘇運瑩、任素汐 |- |} '''[[鄭秀文By My Side Birthday Gig]] 演唱會 2018共1場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2018年8月19號 || {{MAC}}|| [[新濠影滙|新濠影匯綜藝館]]||1場|| |- |} '''#FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共13場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2019年7月12-16號、18-20、22-23號、25-27號|| {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||13場||（固定嘉賓：鐵樹蘭、SHIMICA） 7/12 鄭欣宜、薛凱琪 7/13 李蕙敏 7/14 葉蒨文 7/15 梁詠琪 7/16 謝安琪 7/18 鄭融 7/19 盧巧音 7/20 MIRROR 7/21 李玟 7/23 吳少芳 7/24 莫文蔚 7/26 陳慧琳 7/27 古天樂、王嘉爾 |- |} '''You & Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共25場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2024年7月12-14號、16-17、19-21號、23-24號、26-28號|| {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||13場||（固定嘉賓：JB、豬文@好青年荼毒室、白水@好青年荼毒室、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 7/12 Serrini 7/13 林家謙 7/14 張敬軒 7/16 陳凱詠 7/17 謝雅兒 7/19 鄧麗欣 7/20 COLLAR 7/21 周殷廷 7/23 林峯 7/24 柳應廷 7/26 Dear Jane 7/27 岑寧兒 7/28 魏浚笙 |- | 2025年5月9-11號、16-18、24-25號||{{MAC}}||[[威尼斯人綜藝館]]||8場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 5/9 胡定欣 5/10 林明禎 5/11 林愷鈴 5/16 洪嘉豪 5/17 王丹妮 5/18 吳雨霏 5/24 衛蘭 5/25 林保怡 |- | 2026年4月17-18號||{{MYS}}||[[亞通體育館]]||2場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI） |- | 2026年月-號||{{HKG}}||[[啟德主場館]]||3場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） |- |} {{HideF}} === 其他演出 === ====1990年代==== ;1993年 *勁爆狂歡大報復 ;1994年 *火熱動感 ;1998年 *Hit Radio 997迷你演唱會 *喜力音樂會98（Join hands with Julian Lennon & Boyz II Men）（2場） *Feel So Good演唱會 ;1999年 *鄭秀文台灣南港迷你演唱會 *新奇士鄭秀文廣州發熱發亮演唱會 *TVB Extra醒字派演唱會 *歡樂滿東華（12月，TVB）（歌曲：Arigatou） ====2000年代==== ;2000年 *CCTV音樂盛典（7月，北京） *TVB 星光熠熠耀保良（9月，香港紅磡體育館）（歌曲：煞科、真命天子） *全球華人新秀歌唱大赛（9月，馬來西亞雲頂）（歌曲：煞科、感情線上） ;2001年 *台灣中原大學校園演唱（5月15號，台灣中原大學）（歌曲：完整、魅力燃燒） *高感度演唱會（5月，台灣) (歌曲：完整、魅力燃燒） *CCTV音樂盛典（7月20號，北京）（歌曲：我只在乎你） *夏日Fiesta劉德華演唱會2001（9月1號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗、浪子心聲） *第九屆全運會主會場落成慶典晚會（9月22號，廣州）（歌曲：終身美麗） *禁毒滅罪耀北區（11月17號，粉嶺遊樂場）（歌曲：終身美麗、交換溫柔） *郭富城新城好友音樂會（11月25號，香港會展）（歌曲：感情線上、終身美麗、交換溫柔） *TVB歡樂滿東華（12月8號，TVB電視城）（歌曲：交換溫柔） ;2002年 *Fancl 梁詠琪G For Girl Live 2002（1月3號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗、跳傘） *台灣TVBS Super Live音樂會（3月，台北南港）（歌曲：捨得、半空中） *任賢齊世界巡迴演唱會（5月，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *CCTV音樂盛典（7月26日，北京）（歌曲：808） *慶祝香港回歸五周年演唱會（7月27號，北京工人體育場）（歌曲：半空中、終身美麗） *二人之重唱2002演唱會（7月28號，伊利沙伯體育館）（歌曲：終身美麗） *TVB 星光熠熠耀保良（9月8號，香港紅磡體育館）（歌曲：感情線上、終身美麗、上一次流淚） ;2003年 *百事Blue Power慈善演唱會2003（7月8號，香港紅磡體育館）（歌曲：心肝命椗、神奇女俠、月亮代表我的心、終身美麗、喜歡憎你、Ask for More） *高妹梁詠琪FunnyFace演唱會（3月14號，香港紅磡體育館）（歌曲：問我、花火） *1:99 音樂會（5月24號，香港大球場）（歌曲：終身美麗、浪子心聲） *汪明荃明荃明曲明星2003演唱會（5月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：用愛將心偷、終身美麗） *吳國敬好友敬演唱會（6月10日，香港紅磡體育館）（歌曲：我們的主題曲、親密關係） *華納音樂十周年中國慈善演唱會（10月24號，北京工人體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *第38屆金鐘獎頒獎典禮（11月5號，臺北市國父紀念館）（歌曲：美麗的誤會） *陳寶珠演唱會（12月5號，香港紅磡體育館）（歌曲：煙雨紅船） ;2006年 *何韻詩Live In Unity演唱會（10月28號，香港紅磡體育館）（歌曲：再見…露絲瑪莉、終身美麗、叮噹） ;2007年 *同一首歌-走進溫哥華（2月12號，溫哥華）（歌曲：值得、終身美麗、歡樂年年） *慶祝澳門特別行政區成立八周年《迎奧運萬人演唱會》（12月20號，澳門運動場）（Show Mi Dance Medley、劍雪） ;2008年 *旭日國際Annual Dinner（4月5號，香港會展）（歌曲：終身美麗） *饑饉三十閉幕禮音樂會（4月20號，香港仔運動場）（歌曲：喝采、有一種快樂） *演藝界512關愛行動「與眾同諾」義賣福袋活動（5月25號，香港海港城）（歌曲：喝采） *《以生命的名義》四川省抗震救災大型特別節目（5月30號，四川成都）（歌曲：承諾） *演藝界512關愛行動大匯演（6月1號，香港西九）（歌曲：月亮代表我的心） *澳門萬人體藝拉闊大匯演（12月20號，澳門運動場）（歌曲：熱愛島、CHOTTO等等、叮噹、捉迷藏） ;2009年 *8.8水災關愛行動（8月17號，亞洲博覽館）（歌曲：喝采（合唱：劉德華）） *澳門威尼斯軒尼詩炫音之樂（9月26號，澳門威尼斯人）（歌曲：叮叮噹、終身美麗、愛是…、值得） *鄭秀文MOOV Live（10月3號，兆基創意書院）（歌曲：Faith新碟歌曲） *何韻詩演唱會2009（10月12號，香港紅磡體育館）（歌曲：星「秀」傳說、冰山大火） ====2010年代==== ;2010年 *答案就是…孫燕姿世界巡迴演唱會2010（香港站）（2月6號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗（合唱：孫燕姿）、不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MC仁）） *Big 4世界巡迴演唱會-香港站（3月11號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring Big 4）） *Johnnie Walker 2010中國之旅上海站（4月16號）（歌曲：叮叮噹、煞科、值得、終身美麗、出界、信者得愛（Featuring Big 4）） *2010舞法舞天3D WORLD LIVE世界巡迴演唱會（5月15號，台北小巨蛋）（歌曲：眉飛色舞（合唱：羅志祥）、出界） *北京音樂滙（5月26號，北京首都體育館）（歌曲：值得、終身美麗、出界、信者得愛（國語版）（Featuring MC Hotdog）） *《信者得愛》搶聽會（6月13號，台北Sugar Brown）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC Hotdog）、罪與罰（國語版）、一步一步愛、不要驚動愛情（國語版）） *綜藝大哥大（6月15號，台北）（歌曲：值得、明明白白我的心、不要驚動愛情（國語版）） *娛樂百分百（6月16號，台北）（歌曲：信者得愛（國語版）、一步一步愛） *太陽計劃 2010會考放榜打氣大會（7月28號，馬灣公園挪亞方舟）（歌曲：一步一步愛） *富通保險Ageas新品牌成立慶祝晚會（8月28號，香港會展）（歌曲：Dance Medley：I'll Survive、終身美麗、信者得愛（Featuring：農夫）） *軒尼詩炫音之樂演唱會（9月4號，北京國家體育館）（歌曲：叮叮噹、眉飛色舞／煞科、Dance Medley：I'll Survive、終身美麗、信者得愛（國語版）、熱情的沙漠（合唱：哈林）） *東亞飛揚演唱會（10月23號 上海虹口足球場）（歌曲：一步一步愛、信者得愛（國語版）、眉飛色舞） *軒尼詩炫音之樂2010（10月26號，邵氏影城）（歌曲：Dance Medley：I'll Survive、信者得愛、終身美麗、值得） *魅力攀枝花大型明星演唱會（10月27號，四川攀枝花體育場）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring Hanjin）、出界、值得） *City of Dreams Li Ying Club Gala Dinner（11月20號，澳門City of Dreams）（歌曲：信者得愛（Featuring Hanjin）） *荃加福祿壽宇宙最長演唱會（12月4號，香港會展）（歌曲：信者得愛、迷人Pink Lady） *台灣簡單生活音樂節（12月5號，台北華山藝文特區）（歌曲：眉飛色舞、被遺忘的時光、Crying） *劉德華Unforgettable演唱會2010（12月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：明星） *湖南衛視給力2011跨年演唱會（12月13號，廣州國際體育演藝中心）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、值得） ;2011年 *梁詠琪巡迴演唱會香港G夜（2月26號，香港紅磡體育館）（歌曲：不要驚動愛情、落錯車） *Deep V．25 周慧敏演唱會（3月20號，香港紅磡體育館）（歌曲：不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MC仁）） *第十五屆全球華語榜中榜暨亞洲影響力大典頒獎禮（4月15號，成都）（歌曲：信者得愛（國語，Featuring Hanjin）） *2011青島國際海洋節開幕式（7月23號，山東省青島天泰體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *基會難德世界巡迴演唱會2011（香港站）（8月12號，國際展貿中心）（歌曲：上帝早已預備、不要驚動愛情） *鄭秀文歌迷聚會（8月21號，MIRA HOTEL）（歌曲：不要驚動愛情、信者得愛、終身美麗） *澳門威尼斯人週年演唱會（8月27號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、愛是…、終身美麗、值得） *2011非常完美深圳演唱會（9月16號，深圳灣體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *『蝦仔爹0地』音樂劇（9月23號）（歌曲：信者得愛（Featuring Hanjin）） *2011老友記群星演唱會（11月12號，山東省濟南市奧體中心）（歌曲：眉飛色舞、值得） *深圳衛視跨年演唱會（12月31號，深圳灣體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、終身美麗、值得） ;2012年 *魅力珠海非凡時代群星演唱會（1月8號，珠海體育中心）（歌曲：眉飛色舞、值得） *龍騰御海輝煌夜（1月27-28號，新加坡Santosa Resort）（歌曲：Chotto等等、叮叮噹、唯獨你是不可取替、Forgiveness（Featuring MC Jin）、信者得愛（Featuring MC Jin）、值得） *梁漢文2012 Big Man演唱會（1月29號，香港紅磡體育館）（歌曲：火熱動感La La La） *騰訊微博：Concert YY黃偉文作品展（2月9-10號，香港紅磡體育館）（歌曲：親密關係、罪與罰（Featuring MastaMic）、如何掉眼淚） *陳奐仁紅館演唱會（2月24號，香港紅磡體育館）（歌曲：罪與罰） *ELLE半月刊華麗上市慶功盛會暨梅賽德斯-奔馳中國國際時裝周慶祝派對（4月1日，北京時尚設計廣場）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、眉飛色舞） *Fiona Filicious演唱會（7月7號，香港紅磡體育館）（歌曲：煞科） *大益嘉年華《摯·愛》群星演唱會（11月17號，廣州大學城體育中心）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、終身美麗） *2012上海白色時尚音樂節（11月18號，上海世博公園）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、愛是…、終身美麗） *中國皮具時尚盛典（11月30號，廣州海心沙）（歌曲：眉飛色舞、值得） ;2013年 *雷頌德Thank You演唱會（6月22號，香港紅磡體育館）（歌曲：男仕今天你很好、發熱發亮） *2013群星輝璀盛世慈溪香港群星演唱會（6月30號，慈溪體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *港龍之夜 星耀鞍山 港龍群星演唱會（9月27號，中國遼寧鞍山）（歌曲：眉飛色舞、值得） *澳門特別行政區政府國慶體藝匯演（10月1號，澳門東亞運動會體育館）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、值得） *2013金牡丹之夜”-亞洲群星演唱會暨傑力酒行開業慶典演唱會（10月19號，淮安體校體育場）（歌曲：眉飛色舞、恰似你的溫柔、值得） *梅艷芳。10。思念。音樂會（12月30號，香港會展）（歌曲：女人心） *鑽石世家1314我們在一起跨年晚會（12月31號，中國廣州海心沙）（歌曲：眉飛色舞、值得、不要驚動愛情） ;2014年 *雙妹嚜隆重呈獻小鳳姐走過順逆流，依然金光燦爛徐小鳳2014演唱會（2月19號，香港紅磡體育館）（歌曲：隨想曲、終身美麗） *Victoria Secret Dinner Gala（7月19號，澳門Grand Hyatt）（歌曲：男仕今天你很好） *Power 8 泰國布吉島商務會議及聯歡晚宴（7月20號，泰國布吉Hilton Hotel）（歌曲：男仕今天你很好） *演唱會之父榮耀紅館SHOW（8月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *衛蘭 Walking to the future 2014紅館演唱會（11月29號，香港紅磡體育館）（歌曲：默契） ;2015年 *楊千嬅Let's Begin世界巡迴演唱會（1月27號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *Mass Mutual 20 Annual Dinner（3月31號，香港會展）（歌曲：終身美麗、信者得愛） *敬‧愛音樂吳國敬30載作品展音樂會（4月5號，香港紅磡體育館）（歌曲：我們的主題曲、親密關係、哭泣遊戲） *星潮之夜－我要潮婚活動（4月27號，上海）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、眉飛色舞） *Miracle奇蹟上海演唱會（6月6號，上海梅賽德斯奔馳文化中心）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（Featuring MastaMic）） *南沙灣·東苑 樣板房開放暨華附音樂盛典（10月1號，中國廣州南沙灣）（歌曲：終身美麗、眉飛色舞） *H&M 銅鑼灣Fashion Walk開幕派對（10月29號，香港銅鑼灣）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（Featuring MastaMic）） *瓏山居新品發佈盛典暨登山音樂會（11月22號，江門）（歌曲：終身美麗、值得） *男人幫演唱會2015（11月28號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring男人幫）） *Miracle奇跡深圳演唱會（12月12號，深圳春繭體育場）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MastaMic）） *2016廣州海心沙跨年演唱會（12月31號，廣州海心沙）（歌曲：信者得愛（Featuring MC Jin）、不要驚動愛情、終身美麗) ;2016年 *德晉集團新春晚宴（2月27號，澳門威尼斯人酒店宴會廳）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *IFPI 香港唱片銷量大獎頒獎禮2015（3月29號，TVB）（歌曲：不要驚動愛情、衝過去） *AIA Sales Award Presentation（5月6號，香港會展）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *"I Do致青春音為走心"群星演唱會（7月2號，北京工人體育場）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（國語版）（Featuring MastaMic）、值得） *2017廣州跨年演唱會（12月31號，廣州海心沙）（歌曲：信者得愛、眉飛色舞、終身美麗） ;2017年 *英國保誠百萬圓桌專屬演唱會（1月4號，亞洲國際博覽館）(歌曲：犀利、星秀傳說、值得、恰似你的溫柔、不要驚動愛情、終身美麗、信者得愛（Featuring MC仁）） *AFU美欖新年腕（2月10號，深圳寶安體育場）（歌曲：值得、眉飛色舞、信者得愛（Featuring MC Jin）） *太陽城集團「10周年傳奇之夜」（2月22號，澳門新濠Studio City）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、值得、唯獨你是不可取替） *黎明Leon's Penguins in Live 2017（2月24號，中環海濱活動空間）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）） *Bon Bon Land 2017 鼎湖山 音樂節（4月30號，肇慶）（歌曲：值得、不要驚動愛情、終身美麗） *鄭秀文「三米Happy Birthday派對」 第一場（8月20號）（歌曲 : 姨婆（大壽）掉眼淚） *鄭秀文「三米Happy Birthday派對」 第三場（8月20號）（歌曲 : 愛的輓歌、唯獨你是不可取替、蕯拉熱窩的羅密歐與茱麗葉、不要驚動愛情） *[[李克勤慶祝成立30週年演唱會]]（9月3號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring李克勤）、終身美麗） *東莞「天元LOFT」發佈會（9月9號，東莞）（歌曲：終身美麗、值得） *[[生於C AllStar演唱會]]（10月21號，香港紅磡體育館）（歌曲：最後一次（with C AllStar）） *PCCN 十週年慈善音樂會（11月7號，香港文化中心音樂廳）（歌曲：薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉、高山低谷（with林奕匡）） *[[鄭秀文VIP音樂私享會]]（11月25號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：Fabulous、螢光粉紅、煞科、值得、理智與感情、演員、裸體早餐、隨他去吧、黑盒子、當你老了、高山低谷（with林奕匡）、上帝早已預備、信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗、捨不得你） *盧巧音"RE:TURN" 演唱會2017（12月21號，香港麥花臣場館）（歌曲：喜歡戀愛（with盧巧音）、不要驚動愛情） *2017伊思多爾聖誕狂歡夜群星演唱會（12月23號，亞洲國際博覽館）（歌曲：眉飛色舞、值得、終身美麗） *彩色音樂節深圳站（12月31號，深圳體育場）（歌曲：默契、信者得愛（Featuring MastaMic）、終身美麗） *四川衛視花開天下跨年演唱會（12月31號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：煞科、值得、終身美麗） ;2018年 *HGC星聲綻放音樂會（1月26號，啟德跑道公園Volvo Ocean Race HGC舞台）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（feat. MasterMic）、愛是…（feat. MasterMic）、天生一半（feat. MasterMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *鉅星慈善之夜暨團年晚宴（2月5號，澳門金沙城喜來登酒店宴會廳）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *黎瑞恩感恩有你演唱會（4月6號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（With黎瑞恩）、不要驚動愛情（With黎瑞恩）） *那些年讓我們感動的歌演唱會 - 檳城（5月5號，檳城Setia Spice Arena會展中心）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *鄭秀文 By My Side Birthday Gig（8月19號） ;2019年 * #FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會（香港站） ====2021年==== * 鄭秀文 Listen to Sammi birthday gig 2021（8月18號） ====2024年==== *You & Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會（香港站） == 廣播劇 == * 1988-1989 **午夜心情連續廣播劇—我們都是這樣長大的 *1994 **向愛情出發 **香雪海 **深情舞台 *1996 **百分百感覺 **滑鼠失蹤記 **娛樂滿天推理劇 *1997 **曼谷瑪麗亞 **阿壽正傳 **非男非女 *1998 **三十三結婚唔結婚 **遇上天使的日子 *1999 **娛樂滿天愛情劇 **孤男寡女 **三七二十一 **娛樂滿天愛情劇 *2001 **娛樂滿天愛情劇 *2002年 **巴治奧 **大爆走 *2003 **娛樂滿天愛情劇-GiGi Love So Q *2004 **龍鳳情長 == 電影作品 == {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:snow; color:black" align=center |style="width:6%"|'''上映年份'''||style="width:16%"|'''中文片名'''||style="width:9%"|'''導演'''||style="width:9%"|'''角色'''||style="width:10%"|'''票房（港元）'''||style="width:47%"|'''合作演員／備註''' |- |rowspan=1|1992 |[[:en:Best of the Best (1992 film)|飛虎精英之人間有情]] |[[邱禮濤]] |Heidi |6,422,069 |[[張學友]]、[[吳孟達]]、[[秦沛]]、[[吳家麗]] *提名：第12屆[[香港電影金像獎]] - 最佳新演員 |- |rowspan=2|1996 |[[百分百感覺]] |[[馬偉豪]] |Cherrie |20,805,282 |[[鄭伊健]]、[[葛民輝]]、[[梁詠琪]] |- |[[百分百感覺|百分百啱Feel]] |[[馬偉豪]] |阿Yen |15,887,030 |[[鄭伊健]]、[[葛民輝]]、[[梁詠琪]]、[[邱淑貞]]、[[許志安]] *提名：第16届[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（默契） |- |rowspan=1|1997 |[[愛你愛到殺死你]] |[[李力持]] |朱金梅 |15,878,780 |[[黎明]]、[[吳君如]]、[[黃偉文]]、[[谷德昭]]、[[黎耀祥]] |- |rowspan=1|1998 |[[行運一條龍]] |[[李力持]] |葉玉芬 |27,730,525 |[[周星馳]]、[[葛民輝]]、[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[楊恭如]]、[[舒淇]] |- |rowspan=2|2000 |[[孤男寡女 (電影)|孤男寡女]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |郭明儀<br />Kinki |35,335,586 |[[劉德華]]、[[黄浩然 (演員)|黃浩然]]、[[梁藝齡]]、[[林雪]]、[[許紹雄]] *提名：第20届[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第37屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第6屆[[香港電影金紫荊獎]] - 最佳女主角 *入圍：第7屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員 *獲獎：[[明報週刊]][[演藝動力大獎]] - 2000最突出電影女演員 |- |[[:en:Summer Holiday (2000 film)|夏日的麼麼茶]] |[[馬楚成]] |顧夏蕙<br />Summer |21,336,647 |[[任賢齊]]、[[沈傲君]]、[[陳慶祥]]、[[王光良]] |- |rowspan=3|2001 |[[鍾無艷 (電影)|鍾無艷]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |鍾無艷 |27,241,696 |[[梅艷芳]]、[[張柏芝]]、[[黃浩然]]、[[林雪]] *提名：第21屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：第8屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員 |- |[[同居蜜友]] |[[馬偉豪]] |霍少棠<br />Deborah | 18,229,094 |[[梁朝偉]]、[[周麗淇]]、[[李耀明]]、[[森美]] *提名：第21届[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 |- |[[瘦身男女]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |Mini Mo |40,435,886 |[[劉德華]]、[[林雪]]、[[樋口明日嘉]]、[[王天林]]、[[蒲進]] *提名：第21屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：第21屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（終身美麗） |- |rowspan=3|2002 |[[嫁個有錢人]] |[[谷德昭]] |鄭咪咪<br />阿咪 | 21,688,609 |[[任賢齊]]、[[林海峰 (香港)|林海峰]]、[[胡楓]]、[[盧巧音]] |- |[[:en:My Left Eye Sees Ghosts|我左眼見到鬼]] | [[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |何麗珠 |20,708,935 |[[劉青雲]]、[[應采兒]]、[[李珊珊 (藝員)|李珊珊]]、[[黃文慧]]、[[林雪]] *提名：第39屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第39屆台灣金馬獎 - 最佳電影歌曲（愛上一個人） |- |[[無間道]] |[[劉偉強]] |Mary |55,057,176 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黃秋生]]、[[曾志偉]]、[[陳慧琳]] *友情演出 |- |rowspan=3|2003 |[[百年好合]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |滅絕 |24,726,283 |[[古天樂]]、[[李冰冰]]、[[韓君婷]]、[[林雪]] |- |[[戀上你的床]] |[[梁柏堅]]、[[陳慶嘉]] |屈小喬 |19,952,814 |[[古天樂]]、[[劉青雲]]、[[蔡卓妍]]、[[吳君如]]、[[梁家輝]] |- |[[無間道Ⅲ：終極無間]] |[[劉偉強]] |Mary |30,225,661 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黎明]]、[[黃秋生]]、[[曾志偉]]、[[陳慧琳]] *友情演出 |- |rowspan=3|2004 |[[魔幻廚房]] |[[李志毅]] |慕容優 |20,228,159 |[[言承旭]]、[[劉德華]]、[[李美琪]]、[[黃秋生]]、[[張燊悅]] *提名：第24屆[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（調情） |- |[[大佬愛美麗]] | [[馮德倫]] |酒樓經理 |10,598,739 |[[吳彥祖]]、[[陳奕迅]]、[[莫文蔚]]、[[馮德倫]] *友情演出 |- |[[龍鳳鬥]] |[[杜琪峰]] |盜太 |15,477,157 |[[劉德華]]、[[吳嘉龍]]、[[胡燕妮]]、[[林家棟]]、[[許紹雄]] *提名：第24屆[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（如果你有事） |- |rowspan=1|2005 |[[長恨歌 (電影)|長恨歌]] |[[關錦鵬]] | 王琦瑤 | 3,016,540 |[[梁家輝]]、[[胡軍]]、[[吳彥祖]]、[[鄭希怡]]、[[黃奕]] *提名：第25屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：[[明報週刊]][[演藝動力大獎]] - 2005最突出電影女演員 *獲獎：[[威尼斯電影節]] - 歐洲藝術交流獎《長恨歌》 *獲獎：中國風尚大典 - 年度風尚電影《長恨歌》 |- |rowspan=1|2009 |[[大搜查之女]] |[[麥兆輝]]、[[莊文強]] |司徒慕蓮 |7,348,966 |[[陳奕迅]]、[[葉璇]]、[[張國立]]、[[徐子珊]]、[[杜汶澤]]、[[劉浩龍]] *入圍：第16屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員決選 *入圍：[[騰訊網]]2008星光大典 - 港台年度电影女演员 |- |rowspan=1|2012 |[[高海拔之戀II]] |[[杜琪峰]] |梁慧秀<br />阿秀 |8,988,369 |[[古天樂]]、[[高圓圓]]、[[王寶強]]、[[黄奕]]、[[劉浩龍]] *獲獎：《[[第49屆金馬獎]]》「最佳原創電影歌曲」﹝Do Re Mi﹞ *提名：第32屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第32屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（Do Re Mi） *提名：第13屆[[華語電影傳媒大獎]] - 最佳女主角 |- |rowspan=1|2013 |[[盲探]] |[[杜琪峰]] |何家彤 |香港：15,653,089<br />內地：2.12億人民幣<br />台灣：1300萬新台幣 |[[劉德華]]、[[郭濤 (演員)|郭濤]]、[[高圓圓]]、[[王子義]]、[[郎月婷]] *第37屆[[香港國際電影節]]參展影片 *入選：第66屆[[康城電影節]]非競賽單元（午夜展映） *入選：第17屆韓國富川國際奇幻電影節參展影片（大師單元） *入選：第38屆[[多倫多國際電影節]]特別展映單元 *入選：第56屆[[亞太影展]]（香港區）參賽電影 *入選：第5屆國際華語電影節參賽電影 *提名：第50屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第12屆[[華鼎獎]] - 中國最佳女主角獎 *提名：第12屆華鼎獎 - 中國最佳電影音樂獎（不盲不愛） *提名：第33屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第33屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（盲愛） *提名：第八屆[[FIRST青年電影展]] - 最受矚目女演員 *提名：第十四屆[[華語電影傳媒大獎]] - 最佳女主角 |- |rowspan=2|2014 |[[失戀急讓]]<br />（內地：[[臨時同居]]） |[[卓韻芝]] |馮沙律<br />Charlotte |香港：16,525,697<br />內地：1.01億人民幣 |[[張家輝]]、[[Angelababy]]、[[歐豪]]、[[胡杏兒]]、[[黃子華]] *第38屆[[香港國際電影節]]參展影片 *獲獎：第11屆廣州大學生電影節 - 最受歡迎女演員 |- |[[無涯－杜琪峰的電影世界]] |[[林澤秋]] |鄭秀文 | |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]]、[[游乃海]]、[[劉青雲]]、[[劉德華]]、[[古天樂]]、[[任達華]]、[[張艾嘉]] *第38屆[[香港國際電影節]]參展影片 *[[烏甸尼遠東電影節]]參展影片 *[[布里斯本亞太電影節]]參展影片 *[[2014年台北電影節]]參展影片 *第10屆[[香港亞洲電影節]]參展影片 *波士頓藝術館《情迷香港新電影》系列 |- |rowspan=1|2015 |[[衝上雲霄 (電影)|衝上雲霄]] |[[葉偉信]]、<br />[[鄒凱光]] |TM<br />譚夢 |香港：2163萬<br>內地：1.5億人民幣 |[[吳鎮宇]]、[[張智霖]]、[[古天樂]]、[[佘詩曼]]、[[郭采潔]] |- |rowspan=1|2016 |[[偷天特務]]<br />（內地：[[王牌逗王牌]]） |[[王晶]] |寶爺前妻 | |[[劉德華]]、[[黃曉明 (山東)|黃曉明]]、[[王祖藍]]、[[胡然]]、[[歐陽娜娜]]、[[沈騰]] *友情演出 |- |rowspan=1|2017 |[[合約男女]] |[[劉國楠]] |葉瑾 |香港：3,722,021<br />內地：5950萬人民幣 |[[張孝全]]、[[馮文娟]]、[[金巧巧]]、[[林雪]] |- |rowspan=2|2018 |[[棟篤特工]] |[[張家傑]] |鄭秀文 | |[[黃子華]]、[[佘詩曼]] *客串 |- |[[八個女人一台戲]] |[[關錦鵬]] |袁秀靈 |待上映 |[[梁詠琪]]、[[白百何]]、[[趙雅芝]]、[[商天娥]] |- |rowspan=4|2019 |[[你咪理，我愛你！]] |[[王祖藍]] | |待上映 |[[王祖藍]]、[[毛舜筠]]、[[曾志偉]]、[[王菀之]]、[[鮑起靜]]、[[余安安]]、[[容祖兒]]、[[謝君豪]]、[[余香凝]]、[[阮兆祥]]、[[陳嘉佳]]、[[楊詩敏]]、[[郭晉安]]、[[岑麗香]] *改編自音樂劇''I Love You, You're Perfect, Now Change'' |- |[[聖荷西謀殺案]] |[[潘源良]] |翁阿玲 |待上映 |[[蔡卓妍]]、[[佟大為]]、[[林嘉華]] *改編自同名舞台劇 |- |[[花椒之味]] |[[麥曦茵]] |夏如樹 |待上映 |[[鍾鎮濤]]、[[賴雅妍]]、 [[任賢齊]]、 [[李曉峰 (演員)|李曉峰]] |- |[[午夜慢車]] |[[戴思杰]] |翁女士 |待上映 |[[佟大為]] *改編自小說《釋夢人》 |- |2026 |[[夜王]] |[[吳煒倫]] | V姐 |待上映 |[[黃子華]] |} == 電視劇 == *1991 **浪族闊少爺 *1992 **壹號皇庭 *1993 **大頭綠衣鬥殭屍 *1994 **親恩情未了 **潮流的誘惑－音樂特輯 *1995 **刑事偵緝檔案II *1997 **97男歡女愛－音樂特輯 *1999 **寵物情緣 *2002 **齊天大聖孫悟空－友情演出 == 綜藝資訊節目 == *1991 **週末任你點 == 廣告 == *1991 **珍寶冷氣機 *1995 **樂聲牌－手提CD機 *2000 **蒙娜麗莎婚紗中心 **統一his&her中性時代的咖啡 **SK-II *2001 **現代美容中心 **Max Factor Lip Finity *2002 **Veeko **百事可樂 *2003 **Dbtel **鐵達時手錶 **雨潔洗髮露 *2007 **Neway *2010 **H2O-C8000 == 寫真集 == *1996 **濃情 *1997 **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－寫真集 *2004 **Sammi VS Sammi == 海報 == *1993 **大報復 *1994 **十誡（四月全面破誡） *1996 **放不低 **放不低－珍藏版 *1997 **西九龍中心－談情說愛慈善演唱會 *1998 **Feel So Good *1999 **聽聞 **聽聞熱唱卡拉OK精選 **我應該得到 **多謝新曲+精選 *2000 **Sammi I Concert 99 **去愛吧！ **Ladies First **Love Is... *2001 **鍾無艷－AVCD **完整 **蒙娜麗莎婚紗中心－蒙娜麗莎「情迷2001」婚紗晚裝匯演 **Shocking Pink **鄭秀文903拉闊音樂會2001－CD **愛是…美麗 **Sammix Dance Collection **溫柔 *2002 **Sammi Shocking Colours Live 2001 **捨得 **Becoming Sammi *2003 **完全擁有 *2004 **La La La *2007 **鄭秀文Show Mi 07演唱會紀念精裝專輯－限量版 **Show Mi鄭秀文2007演唱會－珍藏版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－大碟 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－大碟－中國版 **2007亞洲遊戲展 == 攞過嘅獎 == *1988 **第七屆新秀歌唱大賽（季軍）—乾一杯 *1990 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最佳新人優異獎） *1992 **商業電台（健康形象生力軍） *1993 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎男女合唱歌曲獎：金獎）—其實你心裡有沒有我 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆大躍進大獎） *1994 **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（最辣入口薑：女子組） **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（最辣出位形象獎） **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（全年DJ心意金曲獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲（最受歡迎女歌手：銅獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆跳舞音樂歌曲）—叮噹 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（最人氣急升女歌手） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎男女合唱歌曲獎：銀獎）—非一般愛火 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（新一代傑出表現獎女歌星：銅獎） *1995 **台灣IFPI榜六星期冠軍—值得 **新城精選104（十大精選金心情歌）—捨不得你 **新城精選（金心女歌手：金獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（香港勁爆廣告歌曲：銅獎）—捨不得你 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—捨不得你 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—捨不得你 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **商業電台叱吒樂壇（專業推介十大歌曲）—捨不得你 **十大傑出衣著人士 *1996 **馬來西亞娛協獎（海外組原創金曲：銀獎）—不拖不欠 **馬來西亞娛協獎（最受歡迎原創金：曲獎）—不拖不欠 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（十大中文金曲最佳女歌手） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（十大中文金曲）—值得 **Channel V（突出表現女歌手） **北美至HIT中文歌曲排行榜—X派對 **HMV（華語最高總銷量女歌手） **新城精選104（金心女歌手：鑽石獎） **新城精選104（金心國語歌：銀獎—值得） **新城精選104（十大精選金心情歌—默契） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆卡拉OK歌曲大獎）—不拖不欠&愛的輓歌 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆舞台演繹獎：女） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆大躍進女歌手） **有線YMC至尊榜總選（至尊MTV大獎）—值得 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛廣東歌）—不拖不欠 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛國語歌）—值得 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（飛躍大獎：女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—放不低 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎女歌星） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—默契 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的九六演唱會）—鄭秀文X空間演唱會 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的九六華語電影）—百份百感覺 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的女歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銀獎） *1997 **新城精選104（本地金心女歌手：鑽石大獎） **新城精選104（十大本地金心情歌）—我們的主題曲 **馬來西亞動感321中文音樂頒獎典禮（金曲獎）—我們的主題曲 **唱片封套設計（最佳女歌手形象獎） **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛國語歌）—背叛 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛廣東歌）—我們的主題曲 **Channel V（中文Top20榜中榜'97年歌曲）—痴痴為你等 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（最佳女歌手：銀獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年十大金曲）—親密關係 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）—非男非女 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎女歌星） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—親密關係 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆跳舞歌曲）—星秀傳說 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆TowerRecords勁賣大碟：女）—我們的主題曲 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（亞洲勁爆女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（飛躍大獎女歌手金獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—我們的主題曲 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銀獎） **國際唱片業協會（本地金唱片）─為你等 **國際唱片業協會（本地白金唱片）─X空間演唱會 **國際唱片業協會（本地白金唱片）─生活語言 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─濃情 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─華納超極品音色系列 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─我們的主題曲 *1998 **TVB8頻道金曲榜（金曲獎]—缺席 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量優異大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—親密關係 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—祝你快樂 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲十大）—理想對象 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆卡拉OK歌曲）—理想對象 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **全港卡拉OK點唱龍虎榜（勁唱女歌手） **廣州電台新音樂大獎（98至尊女歌手） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）—哭泣遊戲 **國際唱片業協會（本地金唱片）─鄭秀文97演唱會Live *1999 **MTV MusicTelevision（香港地區最佳女歌手） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（最佳女歌手：金獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年最佳國語歌曲獎）—缺席 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年十大金曲）—寵物 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲]—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最受歡迎卡拉OK歌曲獎）—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：銀獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—插曲 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（金曲金獎）—插曲 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銅獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲十大）—插曲 *2000 **中國時報2000娛樂周報年度十大（十大華語專輯唱片）—去愛吧 **多倫多星島CHIN中文電台（最受歡迎女歌手） **多倫多星島CHIN中文電台（至激金曲）─感情線上 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（最受歡迎女歌手） **雪碧．我的選擇．中國原創音樂流行榜（最受歡迎女歌手：香港區） **最受歡迎Karaoke（歌曲獎：女歌手）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全球華人至尊金曲）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最高播放率：女歌手） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）─感情線上 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：銀獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）─感情線上 **商業電台叱吒樂壇我最喜愛的女歌手 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆年度歌曲）─感情線上 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆歌曲十大─感情線上 **明報週刊（演藝動力大獎：最突出電影女演員）─孤男寡女 **明報週刊（演藝動力大獎：最突出女歌手）─感情線上 **新加坡金曲獎（最受歡迎女歌手） *2001 **第一屆全球華語歌曲排行榜頒獎音樂會（二千年度華語流行金曲）─獨家試唱 **馬來西亞紅人金曲獎（最受歡迎合唱歌曲）─愛是… **馬來西亞紅人金曲獎（十大紅人獎） **馬來西亞紅人金曲獎（十大金曲獎）─終身美麗 **馬來西亞紅人金曲獎（最受歡迎女歌手） **百視達娛樂大獎（港台最受歡迎女演員） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─愛是… **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─終身美麗 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（全球勁爆歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的女歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（女歌手：金獎） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（至尊歌唱大獎）─終身美麗 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）─終身美麗 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（香港最受歡迎女歌手） **英國倫敦國際廣播電台（至尊金曲流行榜）─愛是… **英國倫敦國際廣播電台（最受歡迎女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全國最受歡迎女歌手獎：銀獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最受歡迎Karaoke歌曲獎：合唱）─愛是… **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）─終身美麗 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─如果我是你 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Love Is... **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Shocking Pink **國際唱片業協會（十大銷量國語唱片）─完整 **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） *2002 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） **新加坡UFM1003優秀流行榜（十大女歌手） **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─玻璃鞋 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─捨得 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大最受歡迎女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─上一次流淚 **香港電影金像獎（最佳原創電影歌曲）─終身美麗 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─溫柔 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Shocking Color Live 2001 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Becoming Sammi **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） *2003 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **Yahoo!（搜尋人氣大獎：歌手組別） **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─完全擁有 *2004 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） *2006 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Sammi Ultimate Collection *2007 **Elle Style Awards（最具風格女歌手） **MTV超級盛典頒獎禮（香港最具風格女歌手獎） **候選第十九屆電視欣賞指數調查（評審團大獎）-《主播會客室 - 鄭秀文篇》 **國際唱片業協會（最高銷量廣東唱片）─Show Mi鄭秀文2007演唱會 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Show Mi鄭秀文2007演唱會 **國際唱片業協會（十大銷量本地歌手） **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） **第二十七屆香港金像流光異彩時尚潮人獎（中性風貌大獎） ==參考== {{Reflist}} == 睇埋 == *[[東亞唱片 (集團)]] *[[華納唱片 (香港)]] *[[華納唱片 (台灣)]] *[[華星唱片]] *[[新秀歌唱大賽]] *[[十大中文金曲頒獎音樂會]] *[[十大勁歌金曲頒獎典禮]] *[[叱咤樂壇流行榜]] *[[新城勁爆頒獎禮]] == 出面網頁 == {{commons category|Sammi Cheng}} {{wikiquote}} *{{Sinaweibo|sammicheng819}} *{{Facebook|sammicheng819|鄭秀文 Sammi Cheng}} *{{Instagram|sammi_chengsauman}} *{{imdb_name|0155618}} *{{Hkmdb name|9404&}} *{{Mtime people|927396}} *{{douban people|1023284}} {{鄭秀文}} {{寰亞唱片}} {{香港跨年紅館演唱會}} {{Navboxes |title=鄭秀文相關影視獎項 |list1= {{香港電影評論學會大獎最佳女演員}} {{演藝動力大獎最突出電影女演員}} {{香港電影金像獎最佳原創電影歌曲}} {{金馬獎最佳原創電影歌曲}} }} {{Navboxes |title=鄭秀文相關音樂獎項 |list1= {{叱咤樂壇女歌手金獎}} {{叱咤樂壇女歌手銀獎}} {{叱咤樂壇女歌手銅獎}} {{叱咤樂壇我最喜愛的女歌手}} {{叱咤樂壇至尊歌曲}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎女歌星}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮金曲金獎}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎合唱歌曲獎金獎}} {{十大中文金曲獎全年最高銷量女歌手}} {{十大中文金曲獎全國最受歡迎女歌手}} {{十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎}} {{全球華人至尊金曲獎}} {{新城勁爆頒獎禮全球勁爆歌手}} {{新城勁爆亞洲女歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆年度歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆播放指數歌曲大獎}} {{CASH金帆音樂獎最佳女歌手演繹}} {{CASH金帆音樂獎CASH最佳歌曲大獎}} {{IFPI香港唱片銷量大獎全年最高銷量本地女歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎十大銷量本地歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎最高銷量廣東唱片}} {{新加坡金曲獎最受歡迎女歌手}} {{醉心龍虎榜頂尖金曲獎}} {{CCTV-MTV音樂盛典香港地區年度最佳女歌手}} {{MTV亞洲大獎香港地區最受歡迎歌手}} {{中國原創音樂流行榜最受歡迎女歌手（香港）}} {{華語音樂傳媒大獎最佳國語、粵語女歌手}} {{演藝動力大獎最突出女歌手}} }} {{Authority control}} [[Category:鄭秀文| ]] i4106yckklbg4edr34a8oevghus4qap 2429675 2429666 2026-07-06T22:29:39Z Vileung21 334329 /* 個人售票大型香港演唱會 */ 2429675 wikitext text/x-wiki {{唔係|張秀文}} {{cleanup}} {{refimprove|time=2023-04-09}} {{藝人 | 姓名 = 鄭秀文 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = Sammi Cheng 2023.jpg | 圖片簡介 = 2023年嘅鄭秀文 | 圖片尺寸 = 220px | 英文名 = Cheng Sau Man, Sammi | 綽號 = {{flatlist| * Sammi * Mi * 鄭經理 * 阿Mi }} | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1972|8|19}} | 逝世 = | 配偶 = [[許志安]] | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]][[澄海]] | 演奏樂器 = [[唱歌|歌唱]] | 音樂類型 = {{flatlist| * [[粵語流行曲]] * [[華語流行曲]] }} | 教育程度 = 鄧肇堅維多利亞工業中學（鄧肇堅維多利亞官立中學）畢業 | 職業 = {{flatlist| * 歌手 * 演員 }} | 語言 = {{flatlist| * [[粵語]] * [[英文]] * [[國語 (大中華地區)|普通話]] }} | 信仰 = [[基督教]] | 活躍年代 = 1990年開始 | 唱片公司 = [[寰亞唱片]] | 經紀公司 = | 相關團體 = 歌迷影迷會：三米飯團 | 網站 = }} '''鄭秀文'''（{{jpingauto|zeng6 sau3 man4}}，{{lang-en|Cheng Sau Man, Sammi}}，{{生死|1972年|8月19號}}）喺[[香港]]出世嘅香港女[[歌手]]同[[演員]]，祖籍[[廣東]][[澄海]]。譽為[[粵語流行曲|香港樂壇]]天后，喺[[兩岸三地]]有好高知名度，目前更譽為係[[梅艷芳]]嘅接班人，亦都有「百變天后」嘅稱號，係香港一位集「歌后」同埋「影后」於一身嘅香港女藝人，攞過《叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》「女歌手金獎」、《十大勁歌金曲頒獎典禮》「最受歡迎女歌星」、《新城勁爆頒獎禮》「新城勁爆最傑出至尊女歌手」、《十大中文金曲頒獎音樂會》「飛躍大獎女歌手金獎」、《香港電影評論學會大獎》「最佳女演員」等等嘅最高殊榮個人獎項，鄭秀文仲拎過13次最受歡迎女歌手、7次香港女歌手年度總銷量冠軍，2次亞軍，3次季軍，同埋有6張專輯奪下年度最高銷量女歌手唱片。由出道到而家，佢全球嘅唱片銷量累積於已經突破咗2500萬張。 == 底細 == === 出道 === 佢喺[[灣仔]]嘅鄧肇堅維多利亞工業中學（[[鄧肇堅維多利亞官立中學]]）讀過書。1988年，16歲嘅鄭秀文參加「第七屆新秀歌唱大賽」，憑住參賽歌曲《乾一杯》攞到銅獎。之後，鄭秀文返去學校完成學業，1990年正式加入香港樂壇。 === 華星時期 === 1990年，推出第一隻大碟《Sammi》。第一主打係改編自[[台灣]]女歌手[[陳淑樺]]《夢醒時分》嘅《思念》，第二主打係《仍是你》，第三主打係改編自[[草蜢 (樂隊)|草蜢]]《原諒我是我》嘅《離別》。 1991年，推出第二隻大碟《Holiday》，第一主打係《不來的季節》，呢隻歌令到鄭秀文得到[[叱吒樂壇流行榜]]嘅冠軍。第二主打係《Valentino》，呢隻歌成為[[勁歌金曲]]嘅勁歌推介。第三主打係電視劇《浪族闊少爺》嘅插曲《醉鄉》。另外，由於大碟名叫做Holiday，所以有冷氣機公司特登搵鄭秀文演出一個同放假有關嘅冷氣機廣告，呢個就係佢第一個電視廣告。 1992年，推出第三隻大碟《Never Too Late》，第一主打係《Say U'll be mine》，第二主打係《娃娃看天下》，第三主打係《這夜我不願離開》。第四主打係《2gether》，呢隻歌係由[[雷頌德]]同埋[[江志仁|C.Y. Kong]]為鄭秀文所作嘅歌。 1993年頭，推出同[[許志安]]合唱嘅《其實你心裡有沒有我》。年中推出第四隻大碟《快樂迷宮》，第一主打係快歌《Chotto等等》，呢隻歌係鄭秀文第一隻快歌。第二主打係電視劇《[[大頭綠衣鬥殭屍]]》嘅主題曲《痴心等待》，第三主打係《一水隔天涯》，第四主打係電視劇《[[大頭綠衣鬥殭屍]]》嘅插曲《總算為情認真過》，第五主打係快歌《衝動點唱》。年尾推出第一隻新曲+精選大碟《大報復》，第一主打係快歌《大報復》，呢隻歌嘅回響唔係好大。第二主打係快歌《叮噹》，呢隻歌引嚟好多非議。 1994年，推出第六隻大碟《十誡》，第一主打係快歌《十誡》，呢隻歌喺流行榜嘅位置相當唔錯。之後推出咗隻Remix《十誡（Indiana Jones Mix）》（無收錄喺大碟《十誡》入面，而係收錄喺下一隻新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》入面），但回響唔係好大。唱片公司宣傳人員話重會推出一個新嘅remix，所以《十誡（禁忌的遊戲）》就係咁樣誕生，而因為呢隻歌當中有一啲男女嘅淫聲蕩語聲，喺1994年嘅社會重係禁忌，結果俾電台同埋電視台禁播，令到華星唱片要喺報紙刊登聲明。呢件事反而令到唔少人對隻歌有興趣，並收宣傳之效。之後就立即推出第二主打快歌《熱愛島》、第三主打係和平之歌《薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉》、第四主打係同[[許志安]]合唱嘅《非一般愛火》。喺同一年，鄭秀文同[[杜德偉]]為[[商業二台]]錄製廣播劇《蘭茜夫人劇場之向愛情出發》嘅主題曲《時間地點人物》，呢隻歌收錄喺第七隻新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》入面。跟住推出第八隻大碟《失憶》，第一主打係快歌《失憶》，第二主打係鄭秀文第一次填詞嘅《苦戀》，呢隻歌喺改編自[[李克勤]]嘅《後悔》。第三主打係《給最傷心的人》，改編自[[李玟]]嘅《我依然你的情人》嘅，第四主打係改編自中國女歌手毛亞敏嘅《愛情遊戲》嘅《達文西的情人》。但由於合約問題，華星唱片特登將鄭秀文雪藏，令鄭秀文沉寂咗一段時間。 1995年，鄭秀文為商業二台錄製一隻廣播劇《青春奇怪劇場之四條恐龍》嘅主題曲《不要》。同年八月，推出喺華星唱片嘅最後一隻大碟《其後》。第一主打係快歌《折翼天使》，第二主打係《內心戲》。第三主打係《再見》，代表著同華星唱片講再見，轉投華納唱片。年底，華星唱片為鄭秀文推出一隻新曲+精選大碟《是時候新舊對照18首》。 1996年1月，華星唱片又為鄭秀文推出一隻新曲+精選大碟《不要新舊對照17首》。年中，華星唱片為鄭秀文推出一隻MTV全集《捨不捨得》，呢隻專輯加插咗一隻華納歌曲《捨不得你》。年底，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《是時候@不要新舊對照35首》。 1998年7月，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《親愛的鄭秀文精選》。 1999年，華星唱片為鄭秀文推出兩隻精選大碟《鄭秀文。有聲有影全集47首》，《鄭秀文精精精選》。 2000年3月，華星唱片為鄭秀文重新推出新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》。 2001年8月，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《心水選擇》。9月，為鄭秀文推出最後一隻新曲+精選大碟《文歌與我》。 === 華納時期 === 1995年年底，鄭秀文正式加盟[[華納唱片]]。同年11月，推出喺華納嘅第一隻大碟《捨不得你》，呢隻專輯收錄咗電視劇《刑事偵緝檔案II》嘅插曲《愛的輓歌》。同年12月，推出第一隻EP《捨不得你Remix》，呢隻專輯收錄咗鄭秀文第一隻國語歌《捨不得你（國語版）》。 1996年5月，推出喺華納嘅第二隻大碟《放不低》，繼續有理想嘅成績。6月，推出第二隻EP《小心女人EP》。9月，推出第一隻國語大碟《值得》。11月，推出喺華納嘅第四隻大碟《濃情》，呢隻專輯收錄咗《TCBY Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會》嘅主題曲《X派對》同埋同[[葉蒨文]]合唱嘅歌曲《談情說愛》。12月，推出第三隻EP《X派對Remix Kara EP》。之後，鄭秀文喺[[香港]][[紅磡體育館]]搞第一次個人演唱會《TCBY Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會》。 1997年頭，鄭秀文喺1996年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》攞到「最受歡迎女歌星」獎項。4月，推出第二隻國語大碟《為你等》，7月，推出喺華納嘅第五隻大碟《我們的主題曲》。11月，推出喺華納嘅第六隻大碟《生活語言》，呢隻專輯收錄咗《Texwood Sammi Star Show鄭秀文97演唱會》嘅主題曲《星秀傳說》。之後喺紅館搞第二次個人演唱會《Texwood Sammi Star Show鄭秀文97演唱會》。 1998年頭，鄭秀文喺1997年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》再次攞到「最受歡迎女歌星」獎。7月，推出喺華納嘅第七隻大碟《Feel So Good》，呢隻專輯收錄咗同[[美國]]組合All 4 One合唱嘅歌曲《I Cross My Heart》。 1999年，鄭秀文同華納唱片續約。9月，推出喺華納嘅第八隻大碟《很愛很愛》，呢隻專輯收錄咗《Chase Sammi I Concert 99》嘅主題曲《發熱發亮》。10月，鄭秀文喺紅館搞第三次個人演唱會《Chase Sammi I Concert 99》。 2000年頭，鄭秀文憑住《插曲》攞到1999年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》「金曲金獎」。12月，推出喺華納嘅第九隻大碟《Love Is...》，呢隻專輯收錄咗同Rap組合[[LMF]]合唱嘅歌曲《愛是…》。 2001年6月，鄭秀文舉行第一次拉闊音樂會《鄭秀文903拉闊音樂會2001》。7月，推出喺華納嘅第十隻大碟《Shocking Pink》，呢隻專輯收錄咗《電訊盈科Trendy Eye鄭秀文Shocking Colours演唱會2001》嘅主題曲《螢光粉紅》。9月，鄭秀文喺紅館搞第四次嘅個人演唱會《電訊盈科Trendy Eye鄭秀文Shocking Colours演唱會2001》。 2002年頭，喺2001年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》攞到「最受歡迎女歌星」獎。10月，推出新曲+精選卡拉OK大碟《愛是…炫耀》，呢隻專輯收錄咗同[[成龍]]合唱嘅歌曲《愛了就算》同埋同[[梅艷芳]]合唱嘅歌曲《單身女人》。11月，推出喺華納嘅第十一隻大碟《Wonder Woman》，呢隻專輯收錄咗「2002亞洲遊戲展」主題曲《神奇女俠》。 2003年，鄭秀文專注電影，暫時放低音樂事業。同年6月26號，推出喺華納嘅第十二隻新曲+精選大碟《完全擁有》，呢隻專輯加插咗一啲華星嘅歌，亦收錄咗三首新歌：「落錯車」、「愛上你張床」同「大暴走」。隨後，為咗慶祝第一版嘅銷量超過12萬張，喺8月28號就推出特別版，仲有額外加插咗一首新歌「仙樂都」。呢張唱碟連續兩個禮拜喺 HMV 亞洲銷量榜上排行第一，<ref>{{cite magazine|url=https://collection.news/appledaily/articles/CJZ2U7YETLC5SKTYHYULVQ7SOU|magazine=[[appledaily]]|title=鄭秀文揸車霸頭位|date= July 9, 2003}}</ref >最後總銷量突破四白金。最初有望攞到 IFPI 香港年度最暢銷廣東大碟獎。 但係，根據2001年推出嘅修訂制度，獎項準則改為根據總收入而定，而唔完全係總銷量。<ref>{{cite magazine|url= https://www.ifpihk.org/zh/rules-of-ifpi-hkg-gold-disc-award |magazine=[[ifpi]]|title= Rules of IFPI HKG Gold Disc Award |date=8 April 2004}}</ref>當年最暢銷嘅廣東大碟係一張演唱會原聲大碟，而且根據新規定，演唱會嘅碟會將VCD 同 DVD嘅銷量計埋一齊。 <ref>{{cite magazine|url=https://ibb.co/5XL6kBGt|magazine=[[SUN娛樂]]|title=國語碟周杰倫勝算高|date=8 April 2004}}</ref> <ref>{{cite magazine|url= http://the-sun.on.cc/channels/ent/20021222/20021222010819_0003.html|magazine=[[SUN娛樂]]|title=質疑公允 親赴IFPI總部英皇吳雨倫敦告狀誓踢陳少寶落台|date=23 December 2002}}</ref>卒之呢張唱碟嘅銷量逼近《完全擁有》，但係因為演唱會原聲大碟嘅零售價通常都係較高，意味住佢嘅整體收入亦會超過《完全擁有》。因此，即使《完全擁有》銷量高些少，但最後仍因為總收入較低而大熱倒灶。呢張唱碟喺新加坡亦都表現出色，首個禮拜就喺星加坡十大唱片銷量榜上排行第六，<ref>{{cite web|url=http://www.rias.org.sg/chart2.html|publisher=[[rias]]|title=Sammi Cheng Completely Yours...Sammi TOP 10 ALBUMS OF THE WEEK|language=en|date=2003-07-05|access-date=2026-02-25|archive-date=2003-07-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20030727100022/http://www.rias.org.sg/chart2.html|url-status=dead}}</ref>最後銷量更超過一萬三千張，成為當年星加坡最暢銷嘅廣東大碟。《落錯車》係首支主打歌，而且好快就成為咗香港卡拉OK 大熱之作。但因為鄭冇出席勁歌金曲第二季季選，所以錯過咗獲得十大歌曲獎嘅機會。喺一次歌迷聚會記者問到依件事，鄭話佢唔介意，並強調最緊要係歌迷鍾意呢首歌。 《大暴走》係第二主打歌，成為新城Online排行榜冠軍歌。<ref>{{cite magazine|url=https://web.archive.org/web/20040615043334fw_/http://www.997metroshowbiz.com/chart/online/030713.html|magazine=[[997metroshowbiz]]|title= Hong Kong 1834997.com Metro Radio Pop Chart (On-line)|date= July 13, 2003}}</ref>11月，推出國語大碟《美麗的誤會》，香港版特別加插咗隻廣東歌《每天愛你少一些》。 2004年2月，推出喺華納嘅第十三隻大碟《La La La》，呢隻專輯收錄咗電影《魔幻廚房》嘅主題曲，2004百事賀歲廣告主題曲《調情》同埋特別加插咗兩首音樂《Prelude...》同埋《Interlude...》。4月，推出國語新曲+精選+Medley+Remix大碟《Mi Century登峰造極世紀精選》，呢隻專輯加插咗一隻Medley《2004 Mega Mix》同埋四隻Remix《眉飛色舞-Remix》、《天衣無縫-Remix》、《說清楚-Remix》、《獨一無二-Remix》。7月，鄭秀文喺紅館舉行第五次嘅個人演唱會《景福How Collection Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會》。8月，推出第一隻翻唱大碟《Sammi VS Sammi》。 2004年10月，鄭秀文離開華納唱片公司。 2006年1月4號，華納唱片為鄭秀文重新推出新曲+精選大碟《多謝新曲+精選》。9月，為鄭秀文推出一隻精選+Medley Remix大碟《Sammi Ultimate Collection》，呢隻專輯特別打造咗四隻全新Medley Remix《粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女》、 《粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女Extended Version》、《回味無窮》、《回味無窮Extended Version》。10月，又為鄭秀文重新推出國語大碟《完整》。 2008年1月17號，華納唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《鄭秀文極品精選LPCD Mastering》，由著名錄音師易有伍以優質LPCD母帶及超凡嘅LPCD混音技術處理，重新炮製而成。 === 東亞時期 === 2005年6月11號，鄭秀文正式加盟東亞唱片（集團）有限公司。 2007年1月21號，鄭秀文為慈善團體「藝術在醫院」擔任榮譽大使，出席由慈善機構「藝術在醫院」跑馬地馬場廣場舉行嘅「愛拼大行動」，同義工將1,800幅帆布畫合成巨畫，創出新健力士世界紀錄。 2007年1月，傳媒透露鄭秀文即將舉行演唱會。 2007年2月25號，鄭秀文到溫哥華出席「中國中央電視台」舉行嘅《同一首歌》「群星齊輝大拜年」，同楊千嬅同台演出。 2007年2月27號，三年後第一次全新作品《愛情萬歲》派台，歌詞中唱盡佢對愛情義無反顧嘅一面，更以全新唱腔演繹，令歌迷耳目一新，曲中和音部分亦由佢一手包辦。嗰日佢為《Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》拍海報，展露性感香肩。 2007年3月，《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》信用卡優先訂飛，推出一萬二千張唔同價錢嘅演唱會飛，喺一日之內火速賣晒，而內部認購亦早已超額。 2007年3月25號，喺四季酒店舉行記者會，宣佈5月18-21號假紅館舉行四場「景福Show Mi鄭秀文2007演唱會」。 2007年4月30號，《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》主題曲《Mi》派台。 2007年5月18號，鄭秀文喺紅館舉行第六次個人演唱會《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》。 2007年6月28號，米缸（Mi Kong）成立，為米飯提供一個更完善嘅聚腳點。 2007年8月3號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》珍藏版CD。 2007年10月20號，鄭秀文舉行首次上海演唱會《恆生銀行Show Mi鄭秀文2007上海演唱會》。 2007年10月24號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》限量版DVD。 2007年11月15號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》VCD。 2007年11月22號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》平裝版DVD。 2007年11月29號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》Blu-Ray天碟。 2007年12月5號，喺（香港島）太古舉行《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會 BLU-RAY碟 高清試映見面會》。 2007年12月7號，推出同何韻詩合唱歌曲《劍雪》，呢首歌係「2007 亞洲遊戲展」主題曲。 2008年2月，鄭秀文同一班藝人為中國雪災籌款，合唱歌曲《雪中送暖》。 2009年10月10號，鄭秀文推出首張福音大碟《Faith 信》。 2013年12月23號，鄭秀文推出唱片《LOVE IS LOVE》。 2014年12月19號，鄭秀文推出精選唱片 《Miracle Best Collection》。 2018年7月，推出歌曲《千年如一日》，同年八月推出MV，歌曲MV仲係去咗台灣秘景南雅奇岩拍攝\<ref>{{引網 |url=https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 |title=【要浪漫等星星】Sammi：愛情不重時間長短 |access-date=2020年2月13號 |archive-date=2018年8月9號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180809090845/https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 |url-status=deviated |archivedate=2018年8月9號 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180809090845/https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 }}</ref>。 2018年8月，推出歌曲《Creo En Mi》同埋新曲+佢嘅第一張Side Track精選《[[Believe In Mi]]》。同年8月19號，即係佢嘅46歲生日當日，仲舉辦咗佢嘅第一次Side Track演唱會《Sammi By My Side Birthday Gig 2018》，但只可以透過歌迷會「三米飯團 Sammi Fan Club」或者新濠影匯訂飛。 2019年3月，鄭秀文宣佈舉行佢嘅第十次個人演唱會《#FOLLOWMi鄭秀文世界巡迴演唱會－香港站》，呢次演唱會係佢喺三年之後再一次舉辦紅館演唱會。4月9號[[渣打銀行]]信用卡優先訂飛活動推出嗰陣，全部門票一個鐘之內賣嗮，因為太多人搶飛，鄭秀文舉行發佈會宣佈加開兩場至十三場，而最後兩場演唱會作為慈善場歌酬會就會全數捐畀慈善機構。優先訂票第二日，原價980港幣一張嘅飛俾黃牛炒高到3萬幾港幣。4月9號公售嗰一日，7萬幾張飛幾個鐘之內賣嗮，並之後有黃牛將原價980港幣嘅飛炒高到九萬八港幣，足足貴100倍。 2019年4月，鄭秀文喺左手手腕同埋左右腰側上紋身。左手手腕嘅紋身係一條紅線，而左腰側係英文「It’s time to start something new and trust the magic of beginnings」同埋「Remember Why You Started」，右腰側係外語，中文解釋係「平凡中尋找不平凡，相信整個過程。」同埋英文「Trust Your Journey」。 2019年7月，鄭秀文推出新歌《[[我們都是這樣長大的 (鄭秀文歌曲)|我們都是這樣長大的]]》，喺YouTube 已突破300萬點擊率，迴響非常大，並喺[[紅磡體育館]]舉行個人第十次演唱會《[[FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會|#FOLLOWMi鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站》，反應熱烈。 2019年8月，電影《花椒之味》發布主題曲《好好説》MV，鄭秀文感激舊拍檔劉德華同任賢齊抽時間客串電影，仲大讚任賢齊好友善。<ref>{{Cite web|title=【花椒之味】Sammi唱主題曲 感激任賢齊客串|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190821-166265|accessdate=2020-01-18|date=2019-08-21|work=明周娛樂|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20190821161615/https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190821-166265|archive-date=2019-08-21|url-status=dead}}</ref> 2019年12月，鄭秀文喺第十九屆Cash金帆音樂獎中，勇奪「最佳女歌手演繹」大獎，喺[[新城勁爆頒獎禮]]2019攞到「勁爆播放指數歌曲」，喺第四十二屆[[十大中文金曲頒獎音樂會]]攞到「全球華人至尊金曲獎」及「十大中文金曲」，同埋喺[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]2019攞到「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」，呢個獎項仲係鄭秀文出道30年以嚟第一次攞到呢一個獎。 == 電影事業 == 1992年，同[[張學友]]合作拍攝電影《飛虎精英之人間有情》，呢套電影係鄭秀文首部電影。 1996年，同[[鄭伊健]]合作拍攝電影《百分百感覺》，並且同[[鄭伊健]]合作拍攝賣座電影《百分百啱Feel》。 1997年，同[[黎明]]合作拍攝電影《愛你愛到殺死你》。 1998年，同[[周星馳]]合作拍攝電影《行運一條龍》。 2000年，同[[劉德華]]合作拍攝電影《孤男寡女》取得票房佳績，打開亞洲嘅知名度，並以呢套片提名《台灣電影金馬獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，同[[任賢齊]]拍攝賣座電影《夏日的麼麼茶》。 2001年，鄭秀文拍咗三部賣座電影《鍾無艷》《同居蜜友》、《[[瘦身男女]]》，因而被稱為「票房天后」及「票房靈藥」。同年，鄭秀文憑《鍾無艷》奪得2001年度第八屆香港電影評論學會「最佳女演員」獎。 2002年，鄭秀文以《同居蜜友》、《瘦身男女》、《鍾無艷》三部電影同時提名《[[香港電影金像獎]]》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，鄭秀文拍咗兩部賣座電影《嫁個有錢人》、《我左眼見到鬼》。鄭秀文憑《我左眼見到鬼》獲提名《台灣電影金馬獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，鄭秀文友情演出電影《[[無間道]]》。喺電影嘅成績，令鄭秀文開始專注拍戲。 2003年，同[[古天樂]]合作拍攝電影《百年好合》。同年同古天樂、[[劉青雲]]、[[蔡卓妍]]合作拍攝電影《戀上你的床》。其後，鄭秀文友情演出電影《[[無間道3|無間道III之終極無間]]》。 2004年，同[[言承旭]]、劉德華合作演出賣座電影《魔幻廚房》。同年同劉德華合作演出賣座電影《龍鳳鬥》。 2005年，鄭秀文演出電影《[[長恨歌 (電影)|長恨歌]]》，並以呢套參加《威尼斯影展》爭奪影后，但攞唔到獎。其後參加[[日本]]、[[韓國]]等影展，但攞唔到獎。 2006年，鄭秀文以電影《長恨歌》獲提名《香港電影金像獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。 2007年，鄭秀文重新喺影壇出發，同[[陳奕迅]]合作拍攝電影《大搜查之女》。 2011年，鄭秀文同古天樂相隔8年再合作，拍攝杜琪峯同韋家輝嘅電影《[[高海拔之戀II]]》，2012年2月上映。 2017至2018年，鄭秀文先後拍咗四部電影《[[聖荷西謀殺案]]》、《[[午夜晚車]]》、《[[八個女人一台戲]]》及《[[花椒之味]]》。鄭秀文接受訪問嗰陣話今年同以往出演的電影題材非常唔同。過往一諗起鄭秀文就會諗起愛情電影，而她希望可以突破呢個框架<ref>[https://www.mings-fashion.com/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87-%E8%A8%AA%E5%95%8F-sammi-cheng-3536/ 鄭秀文：我正嘗試學習拋開「鄭秀文」] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180902084410/https://www.mings-fashion.com/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87-%E8%A8%AA%E5%95%8F-sammi-cheng-3536/ |date=2018年9月2號 }} MING'S</ref>。 2019年，《花椒之味》正式上映，套戲獲得大量好評，幾乎所有觀眾同埋影評人都覺得鄭秀文已經突破框架，有望衝擊金像獎影后。 == 獎 == 鄭秀文喺1990年度《[[十大中文金曲頒獎音樂會]]》攞到「最佳新人優異獎」。喺1996年度、1997年度同埋2001年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》攞到「最受歡迎女歌星」獎同埋喺1999年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》憑住《插曲》攞到「金曲金獎」。喺2001年度《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》攞到「叱吒樂壇女歌手金獎」同喺1996年度、2000年度、2001年度《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》攞到「叱吒樂壇我最喜愛的女歌手」獎。喺2002年度《[[香港電影金像獎頒獎典禮]]》憑住《終身美麗》攞到「最佳原創電影歌曲」獎。喺2007年度《Elle Style Awards》攞到「最具風格女歌手」獎。 鄭秀文自2001年起退出所有四台頒獎典禮，但仲可以喺2019年憑新歌《我們都是這樣長大的》攞到[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」、[[十大中文金曲頒獎音樂會]]「十大中文金曲」同埋「全球華人至尊金曲獎」、新城勁爆頒獎禮「新城勁爆播放指數歌曲大獎」。 == 唱片 == *1988 **華星武俠金曲集－第二集 *1990 **仍是你－Promotion CD－白版 **Sammi－CD **Sammi－Gramophone Record *1991 **不來的季節－Promotion CD **情斷維也納－Promotion CD **情斷維也納－Promotion CD－白版 **Friends－Promotion CD－白版 **Holiday－精裝版 **Holiday－平裝版 *1992 **Say U'll be mine－Promotion CD **Say U'll be mine－Promotion CD－白版 **2gether－Promotion CD **2gether－Promotion CD－白版 **娃娃看天下－Promotion CD **娃娃看天下－Promotion CD－白版 **Never Too Late－平裝版 **Never Too Late－精裝版 **不可一世－Promotion CD **不可一世－Promotion CD－白版 **火熱動感－香港版 **火熱動感－香港精裝版 **火熱動感 *1993 **其實你心裡有沒有我－Promotion CD **其實你心裡有沒有我－Promotion CD－白版 **Chotto等等－Promotion CD **Chotto等等－Promotion CD－白版 **癡心等待－Promotion CD **癡心等待－Promotion CD－白版 **一水隔天涯－Promotion CD **一水隔天涯－Promotion CD－白版 **快樂迷宮 **大報復 **火熱動感－93勁秋版 **愛情動感La La La **兩情相悅 *1994 **非一般精選－Vol. 1 **十誡－平裝版 **十誡－精裝版 **時間地點人物－精裝版 **時間地點人物－平裝版 **時間地點人物－903 廣播劇向世界出發－白版 **Wish You Well **失憶－精裝版 **失憶－平裝版 *1995 **其後－平裝版 **其後－精裝版 **其後－日本版 **一見心醉 **是時候．不要 **是時候新舊對照18首 **捨不得你－CD **捨不得你－台灣版－CD **捨不得你－新加坡版－CD **捨不得你－Compact Audio Cassette **捨不得你－珍藏版 **捨不得你Remix *1996 **不要新舊對照17首 **放不低－CD **放不低－台灣版－CD **放不低－新加坡版－CD **放不低－Compact Audio Cassette **放不低－珍藏版 **捨不捨得－VCD **捨不捨得－Part II－VCD **捨不捨得－LD **小心女人EP **值得 **值得－香港版 **值得－新加坡版 **放不低－卡拉OK **捨不捨得－2VCD **濃情 **濃情－台灣版 **濃情－新加坡版 **默契－珍藏版 **談情說愛 **X派對Remix Kara EP **是時候@不要新舊對照35首 *1997 **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－CD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－VCD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－Live LD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－Karaoke LD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－演唱會製作檔案 **24K超極品音色系列 **為你等 **為你等－台灣版 **為你等－新加坡版 **為你等－台灣第二版 **我們的主題曲 **為你等－台灣影音雙D精裝紀念版 **我們的主題曲－台灣版 **我們的主題曲－新加坡版 **我們的主題曲－香港特別版 **我們的主題曲卡拉OK精選－VCD **我們的主題曲卡拉OK精選－LD **非男非女 **最後一次 **一夜成名－珍藏版 **談情說愛慈善演唱會－CD **談情說愛慈善演唱會－VCD **華納非常有效Remix16首 **生活語言－Promotion CD－白版 **生活語言－CD **生活語言－台灣版－CD **生活語言－新加坡版－CD **生活語言－香港特別版－CD **生活語言－香港特別版2－CD **生活語言－MD **捨不捨得－DVD **親密關係 **表演時間 *1998 **金曲廿載情 **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－CD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－VCD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－DVD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－Live LD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－Karaoke LD **生活語言卡拉OK精選－VCD **生活語言卡拉OK精選－DVD **24K 超極品音色系列II **親愛的鄭秀文精選 **I Cross My Heart－Promotion CD **Feel So Good－CD **Feel So Good－台灣版－CD **Feel So Good－新加坡版－CD **Feel So Good－MD **理想對象－珍藏版 **最好混音精選 *1999 **鄭秀文。有聲有影全集47首 **聽聞－CD **聽聞－台灣版－CD **聽聞－新加坡版－CD **聽聞－第二版－CD **聽聞－MD **聽聞熱唱卡拉OK精選 **鄭秀文精精精選 **缺席－Promotion CD **我應該得到 **我應該得到－香港首批精裝版 **我應該得到－香港版 **我應該得到－新加坡版 **我應該得到－台灣冠軍銷售版 **我應該得到－新加坡加料特別版 **我應該得到－台灣豪華典藏版 **很愛很愛－CD **很愛很愛－台灣版－CD **很愛很愛－新加坡版－CD **很愛很愛－MD **Aiwa 2000 Limited Edition－Sammi Cheng **多謝新曲+精選－CD **多謝新曲+精選－台灣版－CD **多謝新曲+精選－新加坡版－CD **多謝新曲+精選－MD *2000 **愛情故事－Promotion CD **愛情故事－Promotion CD－白版 **愛情故事 **愛情故事－新世紀天后版 **愛情故事－鐵盒版 **Sammi I Concert 99－CD **Sammi I Concert 99－VCD **Sammi I Concert 99－DVD **Sammi I Concert 99－LD **時間地點人物－再版 **至理名言－Promotion CD **至理名言－Promotion CD－白版 **去愛吧！ **去愛吧！－香港版 **去愛吧！－新加坡版 **去愛吧！－台灣男生去愛版 **去愛吧！－台灣女生去愛版 **多謝世紀卡拉OK精選－VCD **多謝世紀卡拉OK精選－新加坡版－VCD **多謝世紀卡拉OK精選－DVD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－DVD **我愛MD精選 **我愛MD精選－Vol.2 **孤男寡女－AVCD **Ladies First **Ladies First－台灣限量版 **Ladies First－台灣版 **Ladies First－新加坡版 **Ladies First－香港極速特別版 **眉飛色舞－Promotion CD **眉飛色舞－Promotion CD－白版 **眉飛色舞 **鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會（首次台北演唱會）－香港版 **鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會（首次台北演唱會）－新加坡版 **Love Is... **Love Is...－台灣版 **Love Is...－新加坡版 *2001 **Love Is...+鍾無艷－AVCD **鍾無艷－AVCD **鄭秀文台北演唱會－CD **鄭秀文台北演唱會－新加坡版－CD **鄭秀文台北演唱會－VCD **捨不得你－HDCD Remaster Series **放不低－HDCD Remaster Series **值得－HDCD Remaster Series **濃情－HDCD Remaster Series **Love Is...－特別版 **華納皇牌極品HDCD精選34首 **獨一無二－Promotion CD **獨一無二－Promotion CD－白版 **魅力燃燒－Promotion CD **魅力燃燒－Promotion CD－白版 **完整－Promotion CD **完整 **完整－香港版 **完整－新加坡版 **完整－先聽版 **完整－香港特別版 **完整－限量特別版 **完整－卡拉OK **Shocking Pink **Shocking Pink－台灣版 **Shocking Pink－新加坡版 **心水選擇 **Shocking Pink－香港特別版 **鄭秀文903拉闊音樂會2001－Promotion CD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－CD **文歌與我 **愛是…美麗 **鄭秀文卡拉OK冠軍曲 **Sammix Dance Collection **Sammix Dance Collection－台灣版 **溫柔 **溫柔－台灣版 **溫柔－新加坡版 *2002 **溫柔－特別版 **Sammi Shocking Colours Live 2001－CD **Sammi Shocking Colours Live 2001－VCD **嫁個有錢人－OST CD **嫁個有錢人－AVCD **Sammi Shocking Colours Live 2001－DVD **天衣無縫－Promotion CD **捨得 **捨得－香港版 **捨得－新加坡版 **捨得－鮮聽EP **鄭秀文電影金曲精選 **鄭秀文電影金曲精選－Karaoke VCD **鄭秀文電影金曲精選－Karaoke DVD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－VCD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－DVD **捨得－特別版 **捨得－香港特別版 **捨得－卡拉OK **電Party－Promotion CD **電Party **心肝命椗－Promotion VCD **Becoming Sammi **電Party－香港版 **Becoming Sammi－台灣版 **Becoming Sammi－香港版 **Becoming Sammi－新加坡版 **Becoming Sammi+我左眼見到鬼－OST CD **我左眼見到鬼－OST CD **心肝命椗 **Becoming Sammi－第二版 **愛是…炫耀－VCD **愛是…炫耀－DVD **談情說愛慈善演唱會－DVD **華納音樂曲譜系列－鄭秀文 **Wonder Woman **Wonder Woman－台灣版 **Wonder Woman－新加坡版 *2003 **Becoming Sammi－SACD Hybrid **Wonder Woman－特別版 **完全擁有 **完全擁有－Promotion VCD **完全擁有－第二版 **完全精采－VCD **完全精采－DVD **美麗的誤會－台灣版 **美麗的誤會－香港版 **美麗的誤會－卡拉OK *2004 **調情（Bossa Mix）－Promotion CD **La La La **La La La－正常版 **Mi Century登峰造極世紀精選－香港版 **Mi Century登峰造極世紀精選－台灣版 **Sammi's Kara-Showcase－VCD **Sammi's Kara-Showcase－DVD **藍色飛揚－Promotion CD **喜歡戀愛（more than words version）－Promotion CD **Sammi VS Sammi **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－CD **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－VCD **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－DVD **Best Of Sammi精選 *2005 **長恨歌－Promotion CD **長恨歌－OST CD *2006 **多謝新曲+精選－再版 **粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女－Promotion CD **回味無窮－Promotion CD **Sammi Ultimate Collection **完整－再版 *2007 **愛情萬歲－Promotion CD **Mi－Promotion CD **鄭秀文Show Mi 07演唱會紀念精裝專輯－限量版 **Sammi Ultimate Collection－平裝版 **東亞萬歲 **Show Mi鄭秀文2007演唱會－珍藏版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－限量版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－限量版－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－VCD **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－VCD－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－平裝版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－平裝版－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－Blu-Ray **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－Blu-Ray－中國版 **劍雪－Promotion CD *2008 **鄭秀文極品精選LPCD Mastering **劍雪－Picture CD *2009 **Faith CD+DVD **Hope Boxset **Hope CD *2010 **Love Mi 世界巡迴演唱會香港站DVD *2013 **Love Is Love CD *2014 **Miracle Best Collection 2CD+DVD *2015 **Touch Mi World Tour Live 2CD **Touch Mi World Tour Live 2DVD **Touch Mi World Tour Live Blu-Ray *2016 **Fabulous CD *2017 **Touch Mi 2 Live 2016 2DVD **裸 CD **Touch Mi 2 Live 2016 Blu-Ray *2018 **Believe In Mi 3CD **Sammi By My Side Birthday Gig 2DVD *2021 **Listen to Mi == 合唱歌曲 == {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" style="margin-left:1em;" |+ |----- ! 年份 <th align="center">歌曲<th align="center">合作歌手 |----- | 1989 || 菊花淚 || 呂方 |----- | 1989 || 珍惜這一刻 || 呂方 |----- | 1992 || 火熱動感La La La || 許志安、郭富城、梁漢文 |----- | 1993 || 其實你心裡有沒有我 || 許志安 |----- | 1993 || 愛情傻戀La La La || 許志安、陳浩民、梁漢文、李美琳、車婉婉、張崇基、張崇德 |----- | 1993 || 愛情動感La La La || 許志安、陳浩民、梁漢文、李美琳、車婉婉、張崇基、張崇德 |----- | 1994 || 非一般愛火 || 許志安 |----- | 1996 || 談情說愛 || 葉蒨文 |----- | 1997 || 天馬行空（Megahertz Version）|| 郭富城 |----- | 1998 || I Cross My Heart || All 4 One |----- | 2000 || 愛是… || LMF |----- | 2001 || 交換溫柔（Tender Mix）|| 梁詠琪 |----- | 2002 || 愛了就算 || 成龍 |----- | 2002 || 單身女人 || 梅艷芳 |----- | 2003 || 同行 || 劉德華 |----- | 2004 || 藍色飛揚 || 郭富城、F4、周杰倫、蔡依林、陳冠希 |----- | 2007 || 劍雪 || 何韻詩 |----- | 2008 || 雪中送暖 || 群星 |----- | 2008 || 最好的朋友 || 劉德華、許志安、楊千嬅、何韻詩、任賢齊、林一峰、劉浩龍、藍奕邦、王菀之、方皓玟、農夫、at17 |----- | 2009 || 罪與罰 || 廿四味 |----- | 2009 || Forgiveness || 廿四味 |----- | 2009 || 信者得愛 || MC仁 |- | 2010 || 信者得愛（國語版）||MC HotDog |- | 2010 || 罪與罰（國語版）|| 吳建豪 |- | 2010 || 一步一步愛 || 陳奐仁 |- | 2010 || Forgiveness（再版）|| 吳建豪 |- | 2010 || MR Sandman（The N.A.S.A Remix）|| 陳冠希、MC Hotdog |- | 2013 || 盲愛 || 劉德華 |- | 2013 || 不盲不愛 || 劉德華 |- | 2013 || 天生一半 || MastaMic |- | 2014 || 天生一半(國) || MastaMic |- | 2014 || 時間之光 || 陳健安@C AllStar |- | 2014 || 戰勝自己 || 廿四味 |- | 2017 || 等一等幸福 || 王梓軒 |- | 2018 || 眉飛色舞Plus || 八三夭 |- | 2018 || Creo en Mi || 王嘉爾 |} == 演唱會 == === 個人售票大型香港演唱會 === {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:snow; color:black" align=center |style="width:15%"|'''日期'''||style="width:35%"|'''演唱會名'''||style="width:3%"|'''場數'''||style="width:7%"|'''場地'''||style="width:8%"|'''主題曲'''||style="width:20%"|'''備註''' |- ||1996年11月10號至11月17號 ||TCBY [[Sammi X Live 96]]鄭秀文X空間演唱會 ||8 | rowspan="12" |[[香港紅磡體育館]] ||X派對 ||首次個人演唱會 |- ||1997年11月1號至11月16號 ||Texwood [[Sammi Star Show]]鄭秀文97演唱會 ||16 ||星「秀」傳說 ||場次係個人記錄最多嘅一次 |- ||1999年10月21號至10月27號、10月30號 ||Chase [[Sammi I Concert]] 99 ||8 ||發熱發亮 ||首次使用四面台<br>演唱會第四場發生停電事故，導致觀眾聽唔到聲音，鄭秀文喺台上驚惶失措到喊 |- ||2001年9月7號至9月18號 ||電訊盈科Trendy Eye[[鄭秀文Shocking Colors演唱會]]2001 ||12 ||螢光粉紅 ||期間發生911事件<br>被主辦方譽為香港近年來最賺錢嘅演唱會 |- ||2004年7月22號至7月25號、7月29號至7月31號 ||景福How Collection [[Sammi VS Sammi 鄭秀文演唱會|Sammi VS Sammi 鄭秀文演唱會2004]] ||7 ||N/L ||喺華納唱片最後一次演唱會<br>DVD同CD係離開華納唱片後推出 |- ||2007年5月18日至5月25日 ||景福[[Show Mi鄭秀文2007演唱會]] ||8 ||Mi ||喺東亞唱片首次演唱會及復出演唱會 <br> 推出全球首張紅館演唱會Blu-ray天碟 |- ||2009年12月24號至12月29號、12月31號至2010年1月3號 ||Johnnie Walker Black Label [[Love Mi鄭秀文世界巡迴演唱會]]（2009-2010）－香港站 ||10 ||信者得愛 ||首次跨年演唱會<br>紀念入行20週年 |- ||2014年12月20號至22號、12月24號至28號、12月30號至2015年1月2號 ||Ageas 富通保險 [[Touch Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站 ||12 ||Bang Bang Bang ||第二次跨年演唱會同紀念入行25週年<br> 相隔五年再次舉行演唱會<br>推出全球首張DOLBY ATMOS演唱會藍光碟 |- ||2016年9月16號至19號、21-22號、24-25號 ||英國保誠 [[Touch Mi 2 鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站 ||8 ||Fabulous ||[[Ageas 富通保險 Touch Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]演唱會Part 2 |- ||2019年7月12至16號、18-21號、23-24號、26-27號 ||[[鄭秀文#Follow Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|#FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]2019－香港站 ||13 ||我們都是這樣長大的 |突破個人紅館演唱會總場次100場以上 |- ||2024年7月12至14號、16-17號、19-21號、23-24號、26-28號 ||[[You & Mi鄭秀文世界巡迴演唱會]]2024－香港站 ||13 ||致我們的夢想 |因受2019新型冠狀病毒影響而由2023年延期至2024年 |- ||2027年 ||[[You & Mi鄭秀文演唱會]]2027－亞洲巡迴終點站 ||3 ||致我們的夢想 |首次啟德主場館個人演唱會 因受舞台重要部件出現故障而延期，原定檔期2026年7月10—12日改為1.5小時的「答謝會」 |- |} ===世界巡迴演唱會（共204場）=== '''Sammi Star Show鄭秀文97演唱會 共32場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 1997年11月1日至11月16號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||16場 | |- | 1998年|| {{MYS}}[[吉隆坡]]|| ||2場 | |- | 1998年|| {{USA}}[[大西洋城]]||[[印度宮殿大賭場]] ||4場 | |- | 1998年4月4-5號|| {{CAN}}[[多倫多]]|| ||2場 | |- | 1998年4月|| {{USA}}[[洛杉磯]]|| || 2場 | |- | 1998年|| {{AUS}}[[悉尼]]|| || 1場|| |- | 1998年|| {{AUS}}[[墨爾本]]|| || 1場 | |- | 1998年|| {{SIN}}|||| 2場 | |- | 1998年6月24號|| {{NZL}}[[屋崙]]|| || 1場 | |- |} '''Sammi I Concert 99 共20場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 1999年10月21日至10月27號、10月30號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||8場 | |- | 2000年2月18-19號 || {{MYS}}[[吉隆坡]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場 | |- | 2000年8月20號 || {{USA}}[[大西洋城]]||[[印度宮殿大賭場]] ||3場 | |- | 2000年8月21-22號 || {{CAN}}[[多倫多]]||[[華瑪娛樂演奏廳]] ||2場 | |- | 2000年8月26號 || {{USA}}[[洛杉磯]]|| ||1場 | |- | 2000年8月27號 || {{USA}}[[三藩市]]|| ||1場 | |- | 2000年9月2號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場|| |- | 2000年12月9號 || {{TWN}}[[台中]]|| ||首位港星喺台中開演唱會<br>命名為台中His＆Her眉飛色舞演唱會 || 孫燕姿、陳珊妮、陳綺貞 |- | 2000年12月16號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[台北市立體育場]]||命名為鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會 || 孫燕姿、陳珊妮、陳綺貞 |- |} '''鄭秀文Shocking Colors演唱會 共16場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2001年9月7號至9月18號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||12場 | |- | 2002年3月16號 || {{MYS}}[[吉隆坡]]||[[國家體育館]] || 1場||阿牛 |- | 2002年3月22號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||阿牛 |- | 2002年3月28號 || {{AUS}}[[悉尼]]|| || 1場||阿牛 |- | 2002年3月30號 || {{AUS}}[[墨爾本]]|| || 1場||阿牛 |- |} '''Sammi Vs Sammi鄭秀文演唱會 共10場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2004年7月22號至7月25號、7月29號至7月31號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||7場 | |- | 2004年8月13-14號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場 | |- | 2004年8月27號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||何韻詩 |- |} '''Show Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共21場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2007年5月18號至5月25號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||8場 | |- | 2007年6月22-23號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場||張敬軒 |- | 2007年6月29號 || {{CAN}}[[多倫多]]||[[:en:Air Canada Center|Air Canada Center]]|| 1場||鄭融 |- | 2007年7月7號 || {{USA}}[[拉斯維加斯]]||[[:en:MGM Grand Garden Arena|MGM Grand Garden Arena]]|| 1場 | |- | 2007年10月13號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||孫燕姿、MC仁 |- | 2007年10月20號 || {{CHN}}[[上海]]||[[上海虹口足球場]] || 1場||MC仁、任賢齊 |- | 2008年3月23號 || {{USA}}[[康湼狄格州|康州]]||[[金神大賭場體育館]] ||2場||劉浩龍 |- | 2008年3月28號 || {{NZL}}[[屋崙]]||Trusts Stadium Arena|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年5月2號 || {{AUS}}[[墨爾本]]||Vodafone Arena|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年5月4號 || {{AUS}}[[雪梨 (澳洲)|悉尼]]||[[:en:Sydney Entertainment Center|Sydney Entertainment Centre]]|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年9月26-27號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場Part 2（Show Mi Again）||劉浩龍 |- |} '''Love Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共31場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2009年12月24號至12月29號、12月31號至2010年1月3號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||10場||12/24 劉德華（合唱：一起走過的日子） 12/25 鄭伊健、葛民輝（合唱：問我）<br /> 12/26 許志安（合唱：其實你心裡有沒有我）<br /> 12/27 李克勤（合唱：月半小夜曲）<br /> 12/28 張學友（合唱：李香蘭）、梁詠琪（合唱：落錯車）<br /> 12/29 王菀之（合唱：結果）、鍾欣桐（合唱：愛是…）<br /> 12/31 林海峰（合唱：熱情的沙漠）<br /> 1/1 鄧萃雯（合唱：問我）<br /> 1/2 任賢齊（合唱：浪花一朵朵）、何韻詩（合唱：插曲）<br /> 1/3 Big Four（合唱：火熱動感LaLaLa） |- | 2010年3月19-20號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場||陳奐仁、MC Jin |- | 2010年4月2號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]] || 1場||陳奐仁、MC Jin |- | 2010年4月30號 || {{AUS}}[[悉尼]]||[[:en:Sydney Entertainment Centre|Sydney Entertainment Centre]]|| 1場||陳奐仁、MC仁 |- | 2010年7月3號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[台北小巨蛋]] || 第一位登上台北小巨蛋開四面台演唱會嘅香港女歌手 || 蕭敬騰、吳建豪、MC Hotdog |- | 2010年7月17號 || {{CHN}}[[上海]]||[[上海大舞台]] || 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Hotdog |- | 2010年8月14號 || {{CHN}}[[佛山]]||[[嶺南明珠體育館]] || 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Jin |- | 2010年8月21號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館|| 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Jin |- | 2010年11月6號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]||Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- | 2010年12月20號 || {{MAC}}||[[澳門奧林匹克體育運動場]]||澳門回歸日||陳奐仁、MC Jin |- | 2011年3月18-19號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- | 2011年7月9-10號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||2場||陳奐仁 |- | 2011年10月21-22號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館||2場Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- |2011年11月24號 || {{USA}}[[大西洋城]]||Borgata Event Center|| 1場||MC仁、MCJin |- |2011年11月26號 || {{USA}}[[拉斯維加斯]]||Mirage Event Center|| 1場||MC仁 |- |2011年11月30號 || {{CAN}}[[多倫多]]||華瑪娛樂演奏廳|| 1場||MC仁 |- |2011年12月3號 || {{CAN}}[[溫哥華]]||Rogers Arena|| 1場||MC仁 |- |2011年12月10號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||Part 3（Love Mi More）||MC仁 |- |} '''Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共38場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2014年12月20號至22號、12月24號至28號、12月30號至2015年1月2號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||12場|| （固定嘉賓：MastaMic、CAllStar、MC仁、24 Herbs） 12/20 古天樂 12/21 黃偉文 12/22 陳奕迅 12/24 黃浩然 12/25 卓韻芝 12/26 黎明 12/27 杜琪峯 12/28 張學友 12/30 張家輝 12/31 谷德昭 1/1 鄭伊健 1/2 劉德華 |- | 2015年4月24至25號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場|| On @ C All Star、MC仁 |- | 2015年5月15至16號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||2場||林奕匡（Day 1）、C All Star（Day 2）、MC仁 |- | 2015年8月1號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]] || 1場|||On @ C All Star、MC仁 |- | 2015年8月7-8號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館 ||2場 ||C All Star、MastaMic |- | 2015年9月26號 || {{CHN}}[[佛山]]||嶺南明珠體育館||1場 ||C All Star、MastaMic |- | 2015年12月20號 || {{MAC}}||奧林匹克體育中心運動場||1場（澳門回歸日）||側田、MC仁 |- | 2016年4月20號 || {{AUS}}[[墨爾本]]||Margaret Court Arena||1場||MC仁 |- | 2016年4月22-23號 || {{AUS}}[[雪梨 (澳洲)|悉尼]]||The Star Event Centre||2場||MC仁 |- | 2016年4月30號 || {{CHN}}[[深圳]]||深圳灣體育中心||1場||MastaMic、C All Star |- | 2016年5月27-28號 || {{MYS}}雲頂||雲頂雲星劇場||Round 2，2場||MC仁、On@C All Star |- | 2016年5月31號 || {{UK}}[[倫敦]]||[[溫布利體育館]] || 1場||MC仁 |- | 2016年7月9-10號 || {{SIN}}||[[聖淘沙名勝世界會議中心，名勝世界宴會廳]] ||Round 2，2場|||MC仁、On@C All Star |- | 2016年9月16-19號、21-22、24-25號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]] ||Part 2，8場|||（固定嘉賓：蕭煌奇、MC仁、24 Herbs） 16/9 劉德華 17/9 黃子華 18/9 張衛健 19/9 杜德偉 21/9 黎明 / 林日曦 22/9 林海峰 24/9 吳鎮宇 25/9 古天樂 |- |} '''[[鄭秀文「裸」音樂會]] 共2場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2017年5月24號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[ATT SHOWBOX]] ||1場|| |- | 2017年5月26號 || {{CHN}}[[北京]]||[[雍和宮糖果星光現場]] ||1場|| 蘇運瑩、任素汐 |- |} '''[[鄭秀文By My Side Birthday Gig]] 演唱會 2018共1場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2018年8月19號 || {{MAC}}|| [[新濠影滙|新濠影匯綜藝館]]||1場|| |- |} '''#FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共13場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2019年7月12-16號、18-20、22-23號、25-27號|| {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||13場||（固定嘉賓：鐵樹蘭、SHIMICA） 7/12 鄭欣宜、薛凱琪 7/13 李蕙敏 7/14 葉蒨文 7/15 梁詠琪 7/16 謝安琪 7/18 鄭融 7/19 盧巧音 7/20 MIRROR 7/21 李玟 7/23 吳少芳 7/24 莫文蔚 7/26 陳慧琳 7/27 古天樂、王嘉爾 |- |} '''You & Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共25場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2024年7月12-14號、16-17、19-21號、23-24號、26-28號|| {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||13場||（固定嘉賓：JB、豬文@好青年荼毒室、白水@好青年荼毒室、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 7/12 Serrini 7/13 林家謙 7/14 張敬軒 7/16 陳凱詠 7/17 謝雅兒 7/19 鄧麗欣 7/20 COLLAR 7/21 周殷廷 7/23 林峯 7/24 柳應廷 7/26 Dear Jane 7/27 岑寧兒 7/28 魏浚笙 |- | 2025年5月9-11號、16-18、24-25號||{{MAC}}||[[威尼斯人綜藝館]]||8場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 5/9 胡定欣 5/10 林明禎 5/11 林愷鈴 5/16 洪嘉豪 5/17 王丹妮 5/18 吳雨霏 5/24 衛蘭 5/25 林保怡 |- | 2026年4月17-18號||{{MYS}}||[[亞通體育館]]||2場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI） |- | 2026年月-號||{{HKG}}||[[啟德主場館]]||3場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） |- |} {{HideF}} === 其他演出 === ====1990年代==== ;1993年 *勁爆狂歡大報復 ;1994年 *火熱動感 ;1998年 *Hit Radio 997迷你演唱會 *喜力音樂會98（Join hands with Julian Lennon & Boyz II Men）（2場） *Feel So Good演唱會 ;1999年 *鄭秀文台灣南港迷你演唱會 *新奇士鄭秀文廣州發熱發亮演唱會 *TVB Extra醒字派演唱會 *歡樂滿東華（12月，TVB）（歌曲：Arigatou） ====2000年代==== ;2000年 *CCTV音樂盛典（7月，北京） *TVB 星光熠熠耀保良（9月，香港紅磡體育館）（歌曲：煞科、真命天子） *全球華人新秀歌唱大赛（9月，馬來西亞雲頂）（歌曲：煞科、感情線上） ;2001年 *台灣中原大學校園演唱（5月15號，台灣中原大學）（歌曲：完整、魅力燃燒） *高感度演唱會（5月，台灣) (歌曲：完整、魅力燃燒） *CCTV音樂盛典（7月20號，北京）（歌曲：我只在乎你） *夏日Fiesta劉德華演唱會2001（9月1號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗、浪子心聲） *第九屆全運會主會場落成慶典晚會（9月22號，廣州）（歌曲：終身美麗） *禁毒滅罪耀北區（11月17號，粉嶺遊樂場）（歌曲：終身美麗、交換溫柔） *郭富城新城好友音樂會（11月25號，香港會展）（歌曲：感情線上、終身美麗、交換溫柔） *TVB歡樂滿東華（12月8號，TVB電視城）（歌曲：交換溫柔） ;2002年 *Fancl 梁詠琪G For Girl Live 2002（1月3號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗、跳傘） *台灣TVBS Super Live音樂會（3月，台北南港）（歌曲：捨得、半空中） *任賢齊世界巡迴演唱會（5月，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *CCTV音樂盛典（7月26日，北京）（歌曲：808） *慶祝香港回歸五周年演唱會（7月27號，北京工人體育場）（歌曲：半空中、終身美麗） *二人之重唱2002演唱會（7月28號，伊利沙伯體育館）（歌曲：終身美麗） *TVB 星光熠熠耀保良（9月8號，香港紅磡體育館）（歌曲：感情線上、終身美麗、上一次流淚） ;2003年 *百事Blue Power慈善演唱會2003（7月8號，香港紅磡體育館）（歌曲：心肝命椗、神奇女俠、月亮代表我的心、終身美麗、喜歡憎你、Ask for More） *高妹梁詠琪FunnyFace演唱會（3月14號，香港紅磡體育館）（歌曲：問我、花火） *1:99 音樂會（5月24號，香港大球場）（歌曲：終身美麗、浪子心聲） *汪明荃明荃明曲明星2003演唱會（5月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：用愛將心偷、終身美麗） *吳國敬好友敬演唱會（6月10日，香港紅磡體育館）（歌曲：我們的主題曲、親密關係） *華納音樂十周年中國慈善演唱會（10月24號，北京工人體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *第38屆金鐘獎頒獎典禮（11月5號，臺北市國父紀念館）（歌曲：美麗的誤會） *陳寶珠演唱會（12月5號，香港紅磡體育館）（歌曲：煙雨紅船） ;2006年 *何韻詩Live In Unity演唱會（10月28號，香港紅磡體育館）（歌曲：再見…露絲瑪莉、終身美麗、叮噹） ;2007年 *同一首歌-走進溫哥華（2月12號，溫哥華）（歌曲：值得、終身美麗、歡樂年年） *慶祝澳門特別行政區成立八周年《迎奧運萬人演唱會》（12月20號，澳門運動場）（Show Mi Dance Medley、劍雪） ;2008年 *旭日國際Annual Dinner（4月5號，香港會展）（歌曲：終身美麗） *饑饉三十閉幕禮音樂會（4月20號，香港仔運動場）（歌曲：喝采、有一種快樂） *演藝界512關愛行動「與眾同諾」義賣福袋活動（5月25號，香港海港城）（歌曲：喝采） *《以生命的名義》四川省抗震救災大型特別節目（5月30號，四川成都）（歌曲：承諾） *演藝界512關愛行動大匯演（6月1號，香港西九）（歌曲：月亮代表我的心） *澳門萬人體藝拉闊大匯演（12月20號，澳門運動場）（歌曲：熱愛島、CHOTTO等等、叮噹、捉迷藏） ;2009年 *8.8水災關愛行動（8月17號，亞洲博覽館）（歌曲：喝采（合唱：劉德華）） *澳門威尼斯軒尼詩炫音之樂（9月26號，澳門威尼斯人）（歌曲：叮叮噹、終身美麗、愛是…、值得） *鄭秀文MOOV Live（10月3號，兆基創意書院）（歌曲：Faith新碟歌曲） *何韻詩演唱會2009（10月12號，香港紅磡體育館）（歌曲：星「秀」傳說、冰山大火） ====2010年代==== ;2010年 *答案就是…孫燕姿世界巡迴演唱會2010（香港站）（2月6號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗（合唱：孫燕姿）、不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MC仁）） *Big 4世界巡迴演唱會-香港站（3月11號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring Big 4）） *Johnnie Walker 2010中國之旅上海站（4月16號）（歌曲：叮叮噹、煞科、值得、終身美麗、出界、信者得愛（Featuring Big 4）） *2010舞法舞天3D WORLD LIVE世界巡迴演唱會（5月15號，台北小巨蛋）（歌曲：眉飛色舞（合唱：羅志祥）、出界） *北京音樂滙（5月26號，北京首都體育館）（歌曲：值得、終身美麗、出界、信者得愛（國語版）（Featuring MC Hotdog）） *《信者得愛》搶聽會（6月13號，台北Sugar Brown）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC Hotdog）、罪與罰（國語版）、一步一步愛、不要驚動愛情（國語版）） *綜藝大哥大（6月15號，台北）（歌曲：值得、明明白白我的心、不要驚動愛情（國語版）） *娛樂百分百（6月16號，台北）（歌曲：信者得愛（國語版）、一步一步愛） *太陽計劃 2010會考放榜打氣大會（7月28號，馬灣公園挪亞方舟）（歌曲：一步一步愛） *富通保險Ageas新品牌成立慶祝晚會（8月28號，香港會展）（歌曲：Dance Medley：I'll Survive、終身美麗、信者得愛（Featuring：農夫）） *軒尼詩炫音之樂演唱會（9月4號，北京國家體育館）（歌曲：叮叮噹、眉飛色舞／煞科、Dance Medley：I'll Survive、終身美麗、信者得愛（國語版）、熱情的沙漠（合唱：哈林）） *東亞飛揚演唱會（10月23號 上海虹口足球場）（歌曲：一步一步愛、信者得愛（國語版）、眉飛色舞） *軒尼詩炫音之樂2010（10月26號，邵氏影城）（歌曲：Dance Medley：I'll Survive、信者得愛、終身美麗、值得） *魅力攀枝花大型明星演唱會（10月27號，四川攀枝花體育場）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring Hanjin）、出界、值得） *City of Dreams Li Ying Club Gala Dinner（11月20號，澳門City of Dreams）（歌曲：信者得愛（Featuring Hanjin）） *荃加福祿壽宇宙最長演唱會（12月4號，香港會展）（歌曲：信者得愛、迷人Pink Lady） *台灣簡單生活音樂節（12月5號，台北華山藝文特區）（歌曲：眉飛色舞、被遺忘的時光、Crying） *劉德華Unforgettable演唱會2010（12月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：明星） *湖南衛視給力2011跨年演唱會（12月13號，廣州國際體育演藝中心）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、值得） ;2011年 *梁詠琪巡迴演唱會香港G夜（2月26號，香港紅磡體育館）（歌曲：不要驚動愛情、落錯車） *Deep V．25 周慧敏演唱會（3月20號，香港紅磡體育館）（歌曲：不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MC仁）） *第十五屆全球華語榜中榜暨亞洲影響力大典頒獎禮（4月15號，成都）（歌曲：信者得愛（國語，Featuring Hanjin）） *2011青島國際海洋節開幕式（7月23號，山東省青島天泰體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *基會難德世界巡迴演唱會2011（香港站）（8月12號，國際展貿中心）（歌曲：上帝早已預備、不要驚動愛情） *鄭秀文歌迷聚會（8月21號，MIRA HOTEL）（歌曲：不要驚動愛情、信者得愛、終身美麗） *澳門威尼斯人週年演唱會（8月27號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、愛是…、終身美麗、值得） *2011非常完美深圳演唱會（9月16號，深圳灣體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *『蝦仔爹0地』音樂劇（9月23號）（歌曲：信者得愛（Featuring Hanjin）） *2011老友記群星演唱會（11月12號，山東省濟南市奧體中心）（歌曲：眉飛色舞、值得） *深圳衛視跨年演唱會（12月31號，深圳灣體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、終身美麗、值得） ;2012年 *魅力珠海非凡時代群星演唱會（1月8號，珠海體育中心）（歌曲：眉飛色舞、值得） *龍騰御海輝煌夜（1月27-28號，新加坡Santosa Resort）（歌曲：Chotto等等、叮叮噹、唯獨你是不可取替、Forgiveness（Featuring MC Jin）、信者得愛（Featuring MC Jin）、值得） *梁漢文2012 Big Man演唱會（1月29號，香港紅磡體育館）（歌曲：火熱動感La La La） *騰訊微博：Concert YY黃偉文作品展（2月9-10號，香港紅磡體育館）（歌曲：親密關係、罪與罰（Featuring MastaMic）、如何掉眼淚） *陳奐仁紅館演唱會（2月24號，香港紅磡體育館）（歌曲：罪與罰） *ELLE半月刊華麗上市慶功盛會暨梅賽德斯-奔馳中國國際時裝周慶祝派對（4月1日，北京時尚設計廣場）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、眉飛色舞） *Fiona Filicious演唱會（7月7號，香港紅磡體育館）（歌曲：煞科） *大益嘉年華《摯·愛》群星演唱會（11月17號，廣州大學城體育中心）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、終身美麗） *2012上海白色時尚音樂節（11月18號，上海世博公園）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、愛是…、終身美麗） *中國皮具時尚盛典（11月30號，廣州海心沙）（歌曲：眉飛色舞、值得） ;2013年 *雷頌德Thank You演唱會（6月22號，香港紅磡體育館）（歌曲：男仕今天你很好、發熱發亮） *2013群星輝璀盛世慈溪香港群星演唱會（6月30號，慈溪體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *港龍之夜 星耀鞍山 港龍群星演唱會（9月27號，中國遼寧鞍山）（歌曲：眉飛色舞、值得） *澳門特別行政區政府國慶體藝匯演（10月1號，澳門東亞運動會體育館）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、值得） *2013金牡丹之夜”-亞洲群星演唱會暨傑力酒行開業慶典演唱會（10月19號，淮安體校體育場）（歌曲：眉飛色舞、恰似你的溫柔、值得） *梅艷芳。10。思念。音樂會（12月30號，香港會展）（歌曲：女人心） *鑽石世家1314我們在一起跨年晚會（12月31號，中國廣州海心沙）（歌曲：眉飛色舞、值得、不要驚動愛情） ;2014年 *雙妹嚜隆重呈獻小鳳姐走過順逆流，依然金光燦爛徐小鳳2014演唱會（2月19號，香港紅磡體育館）（歌曲：隨想曲、終身美麗） *Victoria Secret Dinner Gala（7月19號，澳門Grand Hyatt）（歌曲：男仕今天你很好） *Power 8 泰國布吉島商務會議及聯歡晚宴（7月20號，泰國布吉Hilton Hotel）（歌曲：男仕今天你很好） *演唱會之父榮耀紅館SHOW（8月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *衛蘭 Walking to the future 2014紅館演唱會（11月29號，香港紅磡體育館）（歌曲：默契） ;2015年 *楊千嬅Let's Begin世界巡迴演唱會（1月27號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *Mass Mutual 20 Annual Dinner（3月31號，香港會展）（歌曲：終身美麗、信者得愛） *敬‧愛音樂吳國敬30載作品展音樂會（4月5號，香港紅磡體育館）（歌曲：我們的主題曲、親密關係、哭泣遊戲） *星潮之夜－我要潮婚活動（4月27號，上海）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、眉飛色舞） *Miracle奇蹟上海演唱會（6月6號，上海梅賽德斯奔馳文化中心）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（Featuring MastaMic）） *南沙灣·東苑 樣板房開放暨華附音樂盛典（10月1號，中國廣州南沙灣）（歌曲：終身美麗、眉飛色舞） *H&M 銅鑼灣Fashion Walk開幕派對（10月29號，香港銅鑼灣）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（Featuring MastaMic）） *瓏山居新品發佈盛典暨登山音樂會（11月22號，江門）（歌曲：終身美麗、值得） *男人幫演唱會2015（11月28號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring男人幫）） *Miracle奇跡深圳演唱會（12月12號，深圳春繭體育場）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MastaMic）） *2016廣州海心沙跨年演唱會（12月31號，廣州海心沙）（歌曲：信者得愛（Featuring MC Jin）、不要驚動愛情、終身美麗) ;2016年 *德晉集團新春晚宴（2月27號，澳門威尼斯人酒店宴會廳）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *IFPI 香港唱片銷量大獎頒獎禮2015（3月29號，TVB）（歌曲：不要驚動愛情、衝過去） *AIA Sales Award Presentation（5月6號，香港會展）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *"I Do致青春音為走心"群星演唱會（7月2號，北京工人體育場）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（國語版）（Featuring MastaMic）、值得） *2017廣州跨年演唱會（12月31號，廣州海心沙）（歌曲：信者得愛、眉飛色舞、終身美麗） ;2017年 *英國保誠百萬圓桌專屬演唱會（1月4號，亞洲國際博覽館）(歌曲：犀利、星秀傳說、值得、恰似你的溫柔、不要驚動愛情、終身美麗、信者得愛（Featuring MC仁）） *AFU美欖新年腕（2月10號，深圳寶安體育場）（歌曲：值得、眉飛色舞、信者得愛（Featuring MC Jin）） *太陽城集團「10周年傳奇之夜」（2月22號，澳門新濠Studio City）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、值得、唯獨你是不可取替） *黎明Leon's Penguins in Live 2017（2月24號，中環海濱活動空間）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）） *Bon Bon Land 2017 鼎湖山 音樂節（4月30號，肇慶）（歌曲：值得、不要驚動愛情、終身美麗） *鄭秀文「三米Happy Birthday派對」 第一場（8月20號）（歌曲 : 姨婆（大壽）掉眼淚） *鄭秀文「三米Happy Birthday派對」 第三場（8月20號）（歌曲 : 愛的輓歌、唯獨你是不可取替、蕯拉熱窩的羅密歐與茱麗葉、不要驚動愛情） *[[李克勤慶祝成立30週年演唱會]]（9月3號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring李克勤）、終身美麗） *東莞「天元LOFT」發佈會（9月9號，東莞）（歌曲：終身美麗、值得） *[[生於C AllStar演唱會]]（10月21號，香港紅磡體育館）（歌曲：最後一次（with C AllStar）） *PCCN 十週年慈善音樂會（11月7號，香港文化中心音樂廳）（歌曲：薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉、高山低谷（with林奕匡）） *[[鄭秀文VIP音樂私享會]]（11月25號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：Fabulous、螢光粉紅、煞科、值得、理智與感情、演員、裸體早餐、隨他去吧、黑盒子、當你老了、高山低谷（with林奕匡）、上帝早已預備、信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗、捨不得你） *盧巧音"RE:TURN" 演唱會2017（12月21號，香港麥花臣場館）（歌曲：喜歡戀愛（with盧巧音）、不要驚動愛情） *2017伊思多爾聖誕狂歡夜群星演唱會（12月23號，亞洲國際博覽館）（歌曲：眉飛色舞、值得、終身美麗） *彩色音樂節深圳站（12月31號，深圳體育場）（歌曲：默契、信者得愛（Featuring MastaMic）、終身美麗） *四川衛視花開天下跨年演唱會（12月31號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：煞科、值得、終身美麗） ;2018年 *HGC星聲綻放音樂會（1月26號，啟德跑道公園Volvo Ocean Race HGC舞台）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（feat. MasterMic）、愛是…（feat. MasterMic）、天生一半（feat. MasterMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *鉅星慈善之夜暨團年晚宴（2月5號，澳門金沙城喜來登酒店宴會廳）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *黎瑞恩感恩有你演唱會（4月6號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（With黎瑞恩）、不要驚動愛情（With黎瑞恩）） *那些年讓我們感動的歌演唱會 - 檳城（5月5號，檳城Setia Spice Arena會展中心）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *鄭秀文 By My Side Birthday Gig（8月19號） ;2019年 * #FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會（香港站） ====2021年==== * 鄭秀文 Listen to Sammi birthday gig 2021（8月18號） ====2024年==== *You & Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會（香港站） == 廣播劇 == * 1988-1989 **午夜心情連續廣播劇—我們都是這樣長大的 *1994 **向愛情出發 **香雪海 **深情舞台 *1996 **百分百感覺 **滑鼠失蹤記 **娛樂滿天推理劇 *1997 **曼谷瑪麗亞 **阿壽正傳 **非男非女 *1998 **三十三結婚唔結婚 **遇上天使的日子 *1999 **娛樂滿天愛情劇 **孤男寡女 **三七二十一 **娛樂滿天愛情劇 *2001 **娛樂滿天愛情劇 *2002年 **巴治奧 **大爆走 *2003 **娛樂滿天愛情劇-GiGi Love So Q *2004 **龍鳳情長 == 電影作品 == {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:snow; color:black" align=center |style="width:6%"|'''上映年份'''||style="width:16%"|'''中文片名'''||style="width:9%"|'''導演'''||style="width:9%"|'''角色'''||style="width:10%"|'''票房（港元）'''||style="width:47%"|'''合作演員／備註''' |- |rowspan=1|1992 |[[:en:Best of the Best (1992 film)|飛虎精英之人間有情]] |[[邱禮濤]] |Heidi |6,422,069 |[[張學友]]、[[吳孟達]]、[[秦沛]]、[[吳家麗]] *提名：第12屆[[香港電影金像獎]] - 最佳新演員 |- |rowspan=2|1996 |[[百分百感覺]] |[[馬偉豪]] |Cherrie |20,805,282 |[[鄭伊健]]、[[葛民輝]]、[[梁詠琪]] |- |[[百分百感覺|百分百啱Feel]] |[[馬偉豪]] |阿Yen |15,887,030 |[[鄭伊健]]、[[葛民輝]]、[[梁詠琪]]、[[邱淑貞]]、[[許志安]] *提名：第16届[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（默契） |- |rowspan=1|1997 |[[愛你愛到殺死你]] |[[李力持]] |朱金梅 |15,878,780 |[[黎明]]、[[吳君如]]、[[黃偉文]]、[[谷德昭]]、[[黎耀祥]] |- |rowspan=1|1998 |[[行運一條龍]] |[[李力持]] |葉玉芬 |27,730,525 |[[周星馳]]、[[葛民輝]]、[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[楊恭如]]、[[舒淇]] |- |rowspan=2|2000 |[[孤男寡女 (電影)|孤男寡女]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |郭明儀<br />Kinki |35,335,586 |[[劉德華]]、[[黄浩然 (演員)|黃浩然]]、[[梁藝齡]]、[[林雪]]、[[許紹雄]] *提名：第20届[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第37屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第6屆[[香港電影金紫荊獎]] - 最佳女主角 *入圍：第7屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員 *獲獎：[[明報週刊]][[演藝動力大獎]] - 2000最突出電影女演員 |- |[[:en:Summer Holiday (2000 film)|夏日的麼麼茶]] |[[馬楚成]] |顧夏蕙<br />Summer |21,336,647 |[[任賢齊]]、[[沈傲君]]、[[陳慶祥]]、[[王光良]] |- |rowspan=3|2001 |[[鍾無艷 (電影)|鍾無艷]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |鍾無艷 |27,241,696 |[[梅艷芳]]、[[張柏芝]]、[[黃浩然]]、[[林雪]] *提名：第21屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：第8屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員 |- |[[同居蜜友]] |[[馬偉豪]] |霍少棠<br />Deborah | 18,229,094 |[[梁朝偉]]、[[周麗淇]]、[[李耀明]]、[[森美]] *提名：第21届[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 |- |[[瘦身男女]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |Mini Mo |40,435,886 |[[劉德華]]、[[林雪]]、[[樋口明日嘉]]、[[王天林]]、[[蒲進]] *提名：第21屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：第21屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（終身美麗） |- |rowspan=3|2002 |[[嫁個有錢人]] |[[谷德昭]] |鄭咪咪<br />阿咪 | 21,688,609 |[[任賢齊]]、[[林海峰 (香港)|林海峰]]、[[胡楓]]、[[盧巧音]] |- |[[:en:My Left Eye Sees Ghosts|我左眼見到鬼]] | [[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |何麗珠 |20,708,935 |[[劉青雲]]、[[應采兒]]、[[李珊珊 (藝員)|李珊珊]]、[[黃文慧]]、[[林雪]] *提名：第39屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第39屆台灣金馬獎 - 最佳電影歌曲（愛上一個人） |- |[[無間道]] |[[劉偉強]] |Mary |55,057,176 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黃秋生]]、[[曾志偉]]、[[陳慧琳]] *友情演出 |- |rowspan=3|2003 |[[百年好合]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |滅絕 |24,726,283 |[[古天樂]]、[[李冰冰]]、[[韓君婷]]、[[林雪]] |- |[[戀上你的床]] |[[梁柏堅]]、[[陳慶嘉]] |屈小喬 |19,952,814 |[[古天樂]]、[[劉青雲]]、[[蔡卓妍]]、[[吳君如]]、[[梁家輝]] |- |[[無間道Ⅲ：終極無間]] |[[劉偉強]] |Mary |30,225,661 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黎明]]、[[黃秋生]]、[[曾志偉]]、[[陳慧琳]] *友情演出 |- |rowspan=3|2004 |[[魔幻廚房]] |[[李志毅]] |慕容優 |20,228,159 |[[言承旭]]、[[劉德華]]、[[李美琪]]、[[黃秋生]]、[[張燊悅]] *提名：第24屆[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（調情） |- |[[大佬愛美麗]] | [[馮德倫]] |酒樓經理 |10,598,739 |[[吳彥祖]]、[[陳奕迅]]、[[莫文蔚]]、[[馮德倫]] *友情演出 |- |[[龍鳳鬥]] |[[杜琪峰]] |盜太 |15,477,157 |[[劉德華]]、[[吳嘉龍]]、[[胡燕妮]]、[[林家棟]]、[[許紹雄]] *提名：第24屆[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（如果你有事） |- |rowspan=1|2005 |[[長恨歌 (電影)|長恨歌]] |[[關錦鵬]] | 王琦瑤 | 3,016,540 |[[梁家輝]]、[[胡軍]]、[[吳彥祖]]、[[鄭希怡]]、[[黃奕]] *提名：第25屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：[[明報週刊]][[演藝動力大獎]] - 2005最突出電影女演員 *獲獎：[[威尼斯電影節]] - 歐洲藝術交流獎《長恨歌》 *獲獎：中國風尚大典 - 年度風尚電影《長恨歌》 |- |rowspan=1|2009 |[[大搜查之女]] |[[麥兆輝]]、[[莊文強]] |司徒慕蓮 |7,348,966 |[[陳奕迅]]、[[葉璇]]、[[張國立]]、[[徐子珊]]、[[杜汶澤]]、[[劉浩龍]] *入圍：第16屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員決選 *入圍：[[騰訊網]]2008星光大典 - 港台年度电影女演员 |- |rowspan=1|2012 |[[高海拔之戀II]] |[[杜琪峰]] |梁慧秀<br />阿秀 |8,988,369 |[[古天樂]]、[[高圓圓]]、[[王寶強]]、[[黄奕]]、[[劉浩龍]] *獲獎：《[[第49屆金馬獎]]》「最佳原創電影歌曲」﹝Do Re Mi﹞ *提名：第32屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第32屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（Do Re Mi） *提名：第13屆[[華語電影傳媒大獎]] - 最佳女主角 |- |rowspan=1|2013 |[[盲探]] |[[杜琪峰]] |何家彤 |香港：15,653,089<br />內地：2.12億人民幣<br />台灣：1300萬新台幣 |[[劉德華]]、[[郭濤 (演員)|郭濤]]、[[高圓圓]]、[[王子義]]、[[郎月婷]] *第37屆[[香港國際電影節]]參展影片 *入選：第66屆[[康城電影節]]非競賽單元（午夜展映） *入選：第17屆韓國富川國際奇幻電影節參展影片（大師單元） *入選：第38屆[[多倫多國際電影節]]特別展映單元 *入選：第56屆[[亞太影展]]（香港區）參賽電影 *入選：第5屆國際華語電影節參賽電影 *提名：第50屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第12屆[[華鼎獎]] - 中國最佳女主角獎 *提名：第12屆華鼎獎 - 中國最佳電影音樂獎（不盲不愛） *提名：第33屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第33屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（盲愛） *提名：第八屆[[FIRST青年電影展]] - 最受矚目女演員 *提名：第十四屆[[華語電影傳媒大獎]] - 最佳女主角 |- |rowspan=2|2014 |[[失戀急讓]]<br />（內地：[[臨時同居]]） |[[卓韻芝]] |馮沙律<br />Charlotte |香港：16,525,697<br />內地：1.01億人民幣 |[[張家輝]]、[[Angelababy]]、[[歐豪]]、[[胡杏兒]]、[[黃子華]] *第38屆[[香港國際電影節]]參展影片 *獲獎：第11屆廣州大學生電影節 - 最受歡迎女演員 |- |[[無涯－杜琪峰的電影世界]] |[[林澤秋]] |鄭秀文 | |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]]、[[游乃海]]、[[劉青雲]]、[[劉德華]]、[[古天樂]]、[[任達華]]、[[張艾嘉]] *第38屆[[香港國際電影節]]參展影片 *[[烏甸尼遠東電影節]]參展影片 *[[布里斯本亞太電影節]]參展影片 *[[2014年台北電影節]]參展影片 *第10屆[[香港亞洲電影節]]參展影片 *波士頓藝術館《情迷香港新電影》系列 |- |rowspan=1|2015 |[[衝上雲霄 (電影)|衝上雲霄]] |[[葉偉信]]、<br />[[鄒凱光]] |TM<br />譚夢 |香港：2163萬<br>內地：1.5億人民幣 |[[吳鎮宇]]、[[張智霖]]、[[古天樂]]、[[佘詩曼]]、[[郭采潔]] |- |rowspan=1|2016 |[[偷天特務]]<br />（內地：[[王牌逗王牌]]） |[[王晶]] |寶爺前妻 | |[[劉德華]]、[[黃曉明 (山東)|黃曉明]]、[[王祖藍]]、[[胡然]]、[[歐陽娜娜]]、[[沈騰]] *友情演出 |- |rowspan=1|2017 |[[合約男女]] |[[劉國楠]] |葉瑾 |香港：3,722,021<br />內地：5950萬人民幣 |[[張孝全]]、[[馮文娟]]、[[金巧巧]]、[[林雪]] |- |rowspan=2|2018 |[[棟篤特工]] |[[張家傑]] |鄭秀文 | |[[黃子華]]、[[佘詩曼]] *客串 |- |[[八個女人一台戲]] |[[關錦鵬]] |袁秀靈 |待上映 |[[梁詠琪]]、[[白百何]]、[[趙雅芝]]、[[商天娥]] |- |rowspan=4|2019 |[[你咪理，我愛你！]] |[[王祖藍]] | |待上映 |[[王祖藍]]、[[毛舜筠]]、[[曾志偉]]、[[王菀之]]、[[鮑起靜]]、[[余安安]]、[[容祖兒]]、[[謝君豪]]、[[余香凝]]、[[阮兆祥]]、[[陳嘉佳]]、[[楊詩敏]]、[[郭晉安]]、[[岑麗香]] *改編自音樂劇''I Love You, You're Perfect, Now Change'' |- |[[聖荷西謀殺案]] |[[潘源良]] |翁阿玲 |待上映 |[[蔡卓妍]]、[[佟大為]]、[[林嘉華]] *改編自同名舞台劇 |- |[[花椒之味]] |[[麥曦茵]] |夏如樹 |待上映 |[[鍾鎮濤]]、[[賴雅妍]]、 [[任賢齊]]、 [[李曉峰 (演員)|李曉峰]] |- |[[午夜慢車]] |[[戴思杰]] |翁女士 |待上映 |[[佟大為]] *改編自小說《釋夢人》 |- |2026 |[[夜王]] |[[吳煒倫]] | V姐 |待上映 |[[黃子華]] |} == 電視劇 == *1991 **浪族闊少爺 *1992 **壹號皇庭 *1993 **大頭綠衣鬥殭屍 *1994 **親恩情未了 **潮流的誘惑－音樂特輯 *1995 **刑事偵緝檔案II *1997 **97男歡女愛－音樂特輯 *1999 **寵物情緣 *2002 **齊天大聖孫悟空－友情演出 == 綜藝資訊節目 == *1991 **週末任你點 == 廣告 == *1991 **珍寶冷氣機 *1995 **樂聲牌－手提CD機 *2000 **蒙娜麗莎婚紗中心 **統一his&her中性時代的咖啡 **SK-II *2001 **現代美容中心 **Max Factor Lip Finity *2002 **Veeko **百事可樂 *2003 **Dbtel **鐵達時手錶 **雨潔洗髮露 *2007 **Neway *2010 **H2O-C8000 == 寫真集 == *1996 **濃情 *1997 **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－寫真集 *2004 **Sammi VS Sammi == 海報 == *1993 **大報復 *1994 **十誡（四月全面破誡） *1996 **放不低 **放不低－珍藏版 *1997 **西九龍中心－談情說愛慈善演唱會 *1998 **Feel So Good *1999 **聽聞 **聽聞熱唱卡拉OK精選 **我應該得到 **多謝新曲+精選 *2000 **Sammi I Concert 99 **去愛吧！ **Ladies First **Love Is... *2001 **鍾無艷－AVCD **完整 **蒙娜麗莎婚紗中心－蒙娜麗莎「情迷2001」婚紗晚裝匯演 **Shocking Pink **鄭秀文903拉闊音樂會2001－CD **愛是…美麗 **Sammix Dance Collection **溫柔 *2002 **Sammi Shocking Colours Live 2001 **捨得 **Becoming Sammi *2003 **完全擁有 *2004 **La La La *2007 **鄭秀文Show Mi 07演唱會紀念精裝專輯－限量版 **Show Mi鄭秀文2007演唱會－珍藏版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－大碟 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－大碟－中國版 **2007亞洲遊戲展 == 攞過嘅獎 == *1988 **第七屆新秀歌唱大賽（季軍）—乾一杯 *1990 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最佳新人優異獎） *1992 **商業電台（健康形象生力軍） *1993 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎男女合唱歌曲獎：金獎）—其實你心裡有沒有我 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆大躍進大獎） *1994 **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（最辣入口薑：女子組） **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（最辣出位形象獎） **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（全年DJ心意金曲獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲（最受歡迎女歌手：銅獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆跳舞音樂歌曲）—叮噹 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（最人氣急升女歌手） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎男女合唱歌曲獎：銀獎）—非一般愛火 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（新一代傑出表現獎女歌星：銅獎） *1995 **台灣IFPI榜六星期冠軍—值得 **新城精選104（十大精選金心情歌）—捨不得你 **新城精選（金心女歌手：金獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（香港勁爆廣告歌曲：銅獎）—捨不得你 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—捨不得你 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—捨不得你 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **商業電台叱吒樂壇（專業推介十大歌曲）—捨不得你 **十大傑出衣著人士 *1996 **馬來西亞娛協獎（海外組原創金曲：銀獎）—不拖不欠 **馬來西亞娛協獎（最受歡迎原創金：曲獎）—不拖不欠 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（十大中文金曲最佳女歌手） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（十大中文金曲）—值得 **Channel V（突出表現女歌手） **北美至HIT中文歌曲排行榜—X派對 **HMV（華語最高總銷量女歌手） **新城精選104（金心女歌手：鑽石獎） **新城精選104（金心國語歌：銀獎—值得） **新城精選104（十大精選金心情歌—默契） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆卡拉OK歌曲大獎）—不拖不欠&愛的輓歌 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆舞台演繹獎：女） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆大躍進女歌手） **有線YMC至尊榜總選（至尊MTV大獎）—值得 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛廣東歌）—不拖不欠 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛國語歌）—值得 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（飛躍大獎：女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—放不低 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎女歌星） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—默契 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的九六演唱會）—鄭秀文X空間演唱會 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的九六華語電影）—百份百感覺 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的女歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銀獎） *1997 **新城精選104（本地金心女歌手：鑽石大獎） **新城精選104（十大本地金心情歌）—我們的主題曲 **馬來西亞動感321中文音樂頒獎典禮（金曲獎）—我們的主題曲 **唱片封套設計（最佳女歌手形象獎） **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛國語歌）—背叛 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛廣東歌）—我們的主題曲 **Channel V（中文Top20榜中榜'97年歌曲）—痴痴為你等 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（最佳女歌手：銀獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年十大金曲）—親密關係 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）—非男非女 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎女歌星） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—親密關係 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆跳舞歌曲）—星秀傳說 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆TowerRecords勁賣大碟：女）—我們的主題曲 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（亞洲勁爆女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（飛躍大獎女歌手金獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—我們的主題曲 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銀獎） **國際唱片業協會（本地金唱片）─為你等 **國際唱片業協會（本地白金唱片）─X空間演唱會 **國際唱片業協會（本地白金唱片）─生活語言 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─濃情 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─華納超極品音色系列 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─我們的主題曲 *1998 **TVB8頻道金曲榜（金曲獎]—缺席 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量優異大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—親密關係 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—祝你快樂 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲十大）—理想對象 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆卡拉OK歌曲）—理想對象 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **全港卡拉OK點唱龍虎榜（勁唱女歌手） **廣州電台新音樂大獎（98至尊女歌手） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）—哭泣遊戲 **國際唱片業協會（本地金唱片）─鄭秀文97演唱會Live *1999 **MTV MusicTelevision（香港地區最佳女歌手） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（最佳女歌手：金獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年最佳國語歌曲獎）—缺席 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年十大金曲）—寵物 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲]—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最受歡迎卡拉OK歌曲獎）—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：銀獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—插曲 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（金曲金獎）—插曲 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銅獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲十大）—插曲 *2000 **中國時報2000娛樂周報年度十大（十大華語專輯唱片）—去愛吧 **多倫多星島CHIN中文電台（最受歡迎女歌手） **多倫多星島CHIN中文電台（至激金曲）─感情線上 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（最受歡迎女歌手） **雪碧．我的選擇．中國原創音樂流行榜（最受歡迎女歌手：香港區） **最受歡迎Karaoke（歌曲獎：女歌手）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全球華人至尊金曲）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最高播放率：女歌手） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）─感情線上 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：銀獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）─感情線上 **商業電台叱吒樂壇我最喜愛的女歌手 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆年度歌曲）─感情線上 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆歌曲十大─感情線上 **明報週刊（演藝動力大獎：最突出電影女演員）─孤男寡女 **明報週刊（演藝動力大獎：最突出女歌手）─感情線上 **新加坡金曲獎（最受歡迎女歌手） *2001 **第一屆全球華語歌曲排行榜頒獎音樂會（二千年度華語流行金曲）─獨家試唱 **馬來西亞紅人金曲獎（最受歡迎合唱歌曲）─愛是… **馬來西亞紅人金曲獎（十大紅人獎） **馬來西亞紅人金曲獎（十大金曲獎）─終身美麗 **馬來西亞紅人金曲獎（最受歡迎女歌手） **百視達娛樂大獎（港台最受歡迎女演員） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─愛是… **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─終身美麗 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（全球勁爆歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的女歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（女歌手：金獎） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（至尊歌唱大獎）─終身美麗 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）─終身美麗 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（香港最受歡迎女歌手） **英國倫敦國際廣播電台（至尊金曲流行榜）─愛是… **英國倫敦國際廣播電台（最受歡迎女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全國最受歡迎女歌手獎：銀獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最受歡迎Karaoke歌曲獎：合唱）─愛是… **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）─終身美麗 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─如果我是你 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Love Is... **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Shocking Pink **國際唱片業協會（十大銷量國語唱片）─完整 **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） *2002 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） **新加坡UFM1003優秀流行榜（十大女歌手） **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─玻璃鞋 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─捨得 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大最受歡迎女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─上一次流淚 **香港電影金像獎（最佳原創電影歌曲）─終身美麗 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─溫柔 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Shocking Color Live 2001 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Becoming Sammi **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） *2003 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **Yahoo!（搜尋人氣大獎：歌手組別） **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─完全擁有 *2004 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） *2006 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Sammi Ultimate Collection *2007 **Elle Style Awards（最具風格女歌手） **MTV超級盛典頒獎禮（香港最具風格女歌手獎） **候選第十九屆電視欣賞指數調查（評審團大獎）-《主播會客室 - 鄭秀文篇》 **國際唱片業協會（最高銷量廣東唱片）─Show Mi鄭秀文2007演唱會 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Show Mi鄭秀文2007演唱會 **國際唱片業協會（十大銷量本地歌手） **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） **第二十七屆香港金像流光異彩時尚潮人獎（中性風貌大獎） ==參考== {{Reflist}} == 睇埋 == *[[東亞唱片 (集團)]] *[[華納唱片 (香港)]] *[[華納唱片 (台灣)]] *[[華星唱片]] *[[新秀歌唱大賽]] *[[十大中文金曲頒獎音樂會]] *[[十大勁歌金曲頒獎典禮]] *[[叱咤樂壇流行榜]] *[[新城勁爆頒獎禮]] == 出面網頁 == {{commons category|Sammi Cheng}} {{wikiquote}} *{{Sinaweibo|sammicheng819}} *{{Facebook|sammicheng819|鄭秀文 Sammi Cheng}} *{{Instagram|sammi_chengsauman}} *{{imdb_name|0155618}} *{{Hkmdb name|9404&}} *{{Mtime people|927396}} *{{douban people|1023284}} {{鄭秀文}} {{寰亞唱片}} {{香港跨年紅館演唱會}} {{Navboxes |title=鄭秀文相關影視獎項 |list1= {{香港電影評論學會大獎最佳女演員}} {{演藝動力大獎最突出電影女演員}} {{香港電影金像獎最佳原創電影歌曲}} {{金馬獎最佳原創電影歌曲}} }} {{Navboxes |title=鄭秀文相關音樂獎項 |list1= {{叱咤樂壇女歌手金獎}} {{叱咤樂壇女歌手銀獎}} {{叱咤樂壇女歌手銅獎}} {{叱咤樂壇我最喜愛的女歌手}} {{叱咤樂壇至尊歌曲}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎女歌星}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮金曲金獎}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎合唱歌曲獎金獎}} {{十大中文金曲獎全年最高銷量女歌手}} {{十大中文金曲獎全國最受歡迎女歌手}} {{十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎}} {{全球華人至尊金曲獎}} {{新城勁爆頒獎禮全球勁爆歌手}} {{新城勁爆亞洲女歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆年度歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆播放指數歌曲大獎}} {{CASH金帆音樂獎最佳女歌手演繹}} {{CASH金帆音樂獎CASH最佳歌曲大獎}} {{IFPI香港唱片銷量大獎全年最高銷量本地女歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎十大銷量本地歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎最高銷量廣東唱片}} {{新加坡金曲獎最受歡迎女歌手}} {{醉心龍虎榜頂尖金曲獎}} {{CCTV-MTV音樂盛典香港地區年度最佳女歌手}} {{MTV亞洲大獎香港地區最受歡迎歌手}} {{中國原創音樂流行榜最受歡迎女歌手（香港）}} {{華語音樂傳媒大獎最佳國語、粵語女歌手}} {{演藝動力大獎最突出女歌手}} }} {{Authority control}} [[Category:鄭秀文| ]] 39a7rs3zcqgvvvm8g7ic15cljt0isj0 2429676 2429675 2026-07-06T22:32:26Z Vileung21 334329 /* 世界巡迴演唱會（共204場） */ 2429676 wikitext text/x-wiki {{唔係|張秀文}} {{cleanup}} {{refimprove|time=2023-04-09}} {{藝人 | 姓名 = 鄭秀文 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = Sammi Cheng 2023.jpg | 圖片簡介 = 2023年嘅鄭秀文 | 圖片尺寸 = 220px | 英文名 = Cheng Sau Man, Sammi | 綽號 = {{flatlist| * Sammi * Mi * 鄭經理 * 阿Mi }} | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1972|8|19}} | 逝世 = | 配偶 = [[許志安]] | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]][[澄海]] | 演奏樂器 = [[唱歌|歌唱]] | 音樂類型 = {{flatlist| * [[粵語流行曲]] * [[華語流行曲]] }} | 教育程度 = 鄧肇堅維多利亞工業中學（鄧肇堅維多利亞官立中學）畢業 | 職業 = {{flatlist| * 歌手 * 演員 }} | 語言 = {{flatlist| * [[粵語]] * [[英文]] * [[國語 (大中華地區)|普通話]] }} | 信仰 = [[基督教]] | 活躍年代 = 1990年開始 | 唱片公司 = [[寰亞唱片]] | 經紀公司 = | 相關團體 = 歌迷影迷會：三米飯團 | 網站 = }} '''鄭秀文'''（{{jpingauto|zeng6 sau3 man4}}，{{lang-en|Cheng Sau Man, Sammi}}，{{生死|1972年|8月19號}}）喺[[香港]]出世嘅香港女[[歌手]]同[[演員]]，祖籍[[廣東]][[澄海]]。譽為[[粵語流行曲|香港樂壇]]天后，喺[[兩岸三地]]有好高知名度，目前更譽為係[[梅艷芳]]嘅接班人，亦都有「百變天后」嘅稱號，係香港一位集「歌后」同埋「影后」於一身嘅香港女藝人，攞過《叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》「女歌手金獎」、《十大勁歌金曲頒獎典禮》「最受歡迎女歌星」、《新城勁爆頒獎禮》「新城勁爆最傑出至尊女歌手」、《十大中文金曲頒獎音樂會》「飛躍大獎女歌手金獎」、《香港電影評論學會大獎》「最佳女演員」等等嘅最高殊榮個人獎項，鄭秀文仲拎過13次最受歡迎女歌手、7次香港女歌手年度總銷量冠軍，2次亞軍，3次季軍，同埋有6張專輯奪下年度最高銷量女歌手唱片。由出道到而家，佢全球嘅唱片銷量累積於已經突破咗2500萬張。 == 底細 == === 出道 === 佢喺[[灣仔]]嘅鄧肇堅維多利亞工業中學（[[鄧肇堅維多利亞官立中學]]）讀過書。1988年，16歲嘅鄭秀文參加「第七屆新秀歌唱大賽」，憑住參賽歌曲《乾一杯》攞到銅獎。之後，鄭秀文返去學校完成學業，1990年正式加入香港樂壇。 === 華星時期 === 1990年，推出第一隻大碟《Sammi》。第一主打係改編自[[台灣]]女歌手[[陳淑樺]]《夢醒時分》嘅《思念》，第二主打係《仍是你》，第三主打係改編自[[草蜢 (樂隊)|草蜢]]《原諒我是我》嘅《離別》。 1991年，推出第二隻大碟《Holiday》，第一主打係《不來的季節》，呢隻歌令到鄭秀文得到[[叱吒樂壇流行榜]]嘅冠軍。第二主打係《Valentino》，呢隻歌成為[[勁歌金曲]]嘅勁歌推介。第三主打係電視劇《浪族闊少爺》嘅插曲《醉鄉》。另外，由於大碟名叫做Holiday，所以有冷氣機公司特登搵鄭秀文演出一個同放假有關嘅冷氣機廣告，呢個就係佢第一個電視廣告。 1992年，推出第三隻大碟《Never Too Late》，第一主打係《Say U'll be mine》，第二主打係《娃娃看天下》，第三主打係《這夜我不願離開》。第四主打係《2gether》，呢隻歌係由[[雷頌德]]同埋[[江志仁|C.Y. Kong]]為鄭秀文所作嘅歌。 1993年頭，推出同[[許志安]]合唱嘅《其實你心裡有沒有我》。年中推出第四隻大碟《快樂迷宮》，第一主打係快歌《Chotto等等》，呢隻歌係鄭秀文第一隻快歌。第二主打係電視劇《[[大頭綠衣鬥殭屍]]》嘅主題曲《痴心等待》，第三主打係《一水隔天涯》，第四主打係電視劇《[[大頭綠衣鬥殭屍]]》嘅插曲《總算為情認真過》，第五主打係快歌《衝動點唱》。年尾推出第一隻新曲+精選大碟《大報復》，第一主打係快歌《大報復》，呢隻歌嘅回響唔係好大。第二主打係快歌《叮噹》，呢隻歌引嚟好多非議。 1994年，推出第六隻大碟《十誡》，第一主打係快歌《十誡》，呢隻歌喺流行榜嘅位置相當唔錯。之後推出咗隻Remix《十誡（Indiana Jones Mix）》（無收錄喺大碟《十誡》入面，而係收錄喺下一隻新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》入面），但回響唔係好大。唱片公司宣傳人員話重會推出一個新嘅remix，所以《十誡（禁忌的遊戲）》就係咁樣誕生，而因為呢隻歌當中有一啲男女嘅淫聲蕩語聲，喺1994年嘅社會重係禁忌，結果俾電台同埋電視台禁播，令到華星唱片要喺報紙刊登聲明。呢件事反而令到唔少人對隻歌有興趣，並收宣傳之效。之後就立即推出第二主打快歌《熱愛島》、第三主打係和平之歌《薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉》、第四主打係同[[許志安]]合唱嘅《非一般愛火》。喺同一年，鄭秀文同[[杜德偉]]為[[商業二台]]錄製廣播劇《蘭茜夫人劇場之向愛情出發》嘅主題曲《時間地點人物》，呢隻歌收錄喺第七隻新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》入面。跟住推出第八隻大碟《失憶》，第一主打係快歌《失憶》，第二主打係鄭秀文第一次填詞嘅《苦戀》，呢隻歌喺改編自[[李克勤]]嘅《後悔》。第三主打係《給最傷心的人》，改編自[[李玟]]嘅《我依然你的情人》嘅，第四主打係改編自中國女歌手毛亞敏嘅《愛情遊戲》嘅《達文西的情人》。但由於合約問題，華星唱片特登將鄭秀文雪藏，令鄭秀文沉寂咗一段時間。 1995年，鄭秀文為商業二台錄製一隻廣播劇《青春奇怪劇場之四條恐龍》嘅主題曲《不要》。同年八月，推出喺華星唱片嘅最後一隻大碟《其後》。第一主打係快歌《折翼天使》，第二主打係《內心戲》。第三主打係《再見》，代表著同華星唱片講再見，轉投華納唱片。年底，華星唱片為鄭秀文推出一隻新曲+精選大碟《是時候新舊對照18首》。 1996年1月，華星唱片又為鄭秀文推出一隻新曲+精選大碟《不要新舊對照17首》。年中，華星唱片為鄭秀文推出一隻MTV全集《捨不捨得》，呢隻專輯加插咗一隻華納歌曲《捨不得你》。年底，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《是時候@不要新舊對照35首》。 1998年7月，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《親愛的鄭秀文精選》。 1999年，華星唱片為鄭秀文推出兩隻精選大碟《鄭秀文。有聲有影全集47首》，《鄭秀文精精精選》。 2000年3月，華星唱片為鄭秀文重新推出新曲+精選+Remix大碟《時間地點人物》。 2001年8月，華星唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《心水選擇》。9月，為鄭秀文推出最後一隻新曲+精選大碟《文歌與我》。 === 華納時期 === 1995年年底，鄭秀文正式加盟[[華納唱片]]。同年11月，推出喺華納嘅第一隻大碟《捨不得你》，呢隻專輯收錄咗電視劇《刑事偵緝檔案II》嘅插曲《愛的輓歌》。同年12月，推出第一隻EP《捨不得你Remix》，呢隻專輯收錄咗鄭秀文第一隻國語歌《捨不得你（國語版）》。 1996年5月，推出喺華納嘅第二隻大碟《放不低》，繼續有理想嘅成績。6月，推出第二隻EP《小心女人EP》。9月，推出第一隻國語大碟《值得》。11月，推出喺華納嘅第四隻大碟《濃情》，呢隻專輯收錄咗《TCBY Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會》嘅主題曲《X派對》同埋同[[葉蒨文]]合唱嘅歌曲《談情說愛》。12月，推出第三隻EP《X派對Remix Kara EP》。之後，鄭秀文喺[[香港]][[紅磡體育館]]搞第一次個人演唱會《TCBY Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會》。 1997年頭，鄭秀文喺1996年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》攞到「最受歡迎女歌星」獎項。4月，推出第二隻國語大碟《為你等》，7月，推出喺華納嘅第五隻大碟《我們的主題曲》。11月，推出喺華納嘅第六隻大碟《生活語言》，呢隻專輯收錄咗《Texwood Sammi Star Show鄭秀文97演唱會》嘅主題曲《星秀傳說》。之後喺紅館搞第二次個人演唱會《Texwood Sammi Star Show鄭秀文97演唱會》。 1998年頭，鄭秀文喺1997年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》再次攞到「最受歡迎女歌星」獎。7月，推出喺華納嘅第七隻大碟《Feel So Good》，呢隻專輯收錄咗同[[美國]]組合All 4 One合唱嘅歌曲《I Cross My Heart》。 1999年，鄭秀文同華納唱片續約。9月，推出喺華納嘅第八隻大碟《很愛很愛》，呢隻專輯收錄咗《Chase Sammi I Concert 99》嘅主題曲《發熱發亮》。10月，鄭秀文喺紅館搞第三次個人演唱會《Chase Sammi I Concert 99》。 2000年頭，鄭秀文憑住《插曲》攞到1999年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》「金曲金獎」。12月，推出喺華納嘅第九隻大碟《Love Is...》，呢隻專輯收錄咗同Rap組合[[LMF]]合唱嘅歌曲《愛是…》。 2001年6月，鄭秀文舉行第一次拉闊音樂會《鄭秀文903拉闊音樂會2001》。7月，推出喺華納嘅第十隻大碟《Shocking Pink》，呢隻專輯收錄咗《電訊盈科Trendy Eye鄭秀文Shocking Colours演唱會2001》嘅主題曲《螢光粉紅》。9月，鄭秀文喺紅館搞第四次嘅個人演唱會《電訊盈科Trendy Eye鄭秀文Shocking Colours演唱會2001》。 2002年頭，喺2001年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》攞到「最受歡迎女歌星」獎。10月，推出新曲+精選卡拉OK大碟《愛是…炫耀》，呢隻專輯收錄咗同[[成龍]]合唱嘅歌曲《愛了就算》同埋同[[梅艷芳]]合唱嘅歌曲《單身女人》。11月，推出喺華納嘅第十一隻大碟《Wonder Woman》，呢隻專輯收錄咗「2002亞洲遊戲展」主題曲《神奇女俠》。 2003年，鄭秀文專注電影，暫時放低音樂事業。同年6月26號，推出喺華納嘅第十二隻新曲+精選大碟《完全擁有》，呢隻專輯加插咗一啲華星嘅歌，亦收錄咗三首新歌：「落錯車」、「愛上你張床」同「大暴走」。隨後，為咗慶祝第一版嘅銷量超過12萬張，喺8月28號就推出特別版，仲有額外加插咗一首新歌「仙樂都」。呢張唱碟連續兩個禮拜喺 HMV 亞洲銷量榜上排行第一，<ref>{{cite magazine|url=https://collection.news/appledaily/articles/CJZ2U7YETLC5SKTYHYULVQ7SOU|magazine=[[appledaily]]|title=鄭秀文揸車霸頭位|date= July 9, 2003}}</ref >最後總銷量突破四白金。最初有望攞到 IFPI 香港年度最暢銷廣東大碟獎。 但係，根據2001年推出嘅修訂制度，獎項準則改為根據總收入而定，而唔完全係總銷量。<ref>{{cite magazine|url= https://www.ifpihk.org/zh/rules-of-ifpi-hkg-gold-disc-award |magazine=[[ifpi]]|title= Rules of IFPI HKG Gold Disc Award |date=8 April 2004}}</ref>當年最暢銷嘅廣東大碟係一張演唱會原聲大碟，而且根據新規定，演唱會嘅碟會將VCD 同 DVD嘅銷量計埋一齊。 <ref>{{cite magazine|url=https://ibb.co/5XL6kBGt|magazine=[[SUN娛樂]]|title=國語碟周杰倫勝算高|date=8 April 2004}}</ref> <ref>{{cite magazine|url= http://the-sun.on.cc/channels/ent/20021222/20021222010819_0003.html|magazine=[[SUN娛樂]]|title=質疑公允 親赴IFPI總部英皇吳雨倫敦告狀誓踢陳少寶落台|date=23 December 2002}}</ref>卒之呢張唱碟嘅銷量逼近《完全擁有》，但係因為演唱會原聲大碟嘅零售價通常都係較高，意味住佢嘅整體收入亦會超過《完全擁有》。因此，即使《完全擁有》銷量高些少，但最後仍因為總收入較低而大熱倒灶。呢張唱碟喺新加坡亦都表現出色，首個禮拜就喺星加坡十大唱片銷量榜上排行第六，<ref>{{cite web|url=http://www.rias.org.sg/chart2.html|publisher=[[rias]]|title=Sammi Cheng Completely Yours...Sammi TOP 10 ALBUMS OF THE WEEK|language=en|date=2003-07-05|access-date=2026-02-25|archive-date=2003-07-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20030727100022/http://www.rias.org.sg/chart2.html|url-status=dead}}</ref>最後銷量更超過一萬三千張，成為當年星加坡最暢銷嘅廣東大碟。《落錯車》係首支主打歌，而且好快就成為咗香港卡拉OK 大熱之作。但因為鄭冇出席勁歌金曲第二季季選，所以錯過咗獲得十大歌曲獎嘅機會。喺一次歌迷聚會記者問到依件事，鄭話佢唔介意，並強調最緊要係歌迷鍾意呢首歌。 《大暴走》係第二主打歌，成為新城Online排行榜冠軍歌。<ref>{{cite magazine|url=https://web.archive.org/web/20040615043334fw_/http://www.997metroshowbiz.com/chart/online/030713.html|magazine=[[997metroshowbiz]]|title= Hong Kong 1834997.com Metro Radio Pop Chart (On-line)|date= July 13, 2003}}</ref>11月，推出國語大碟《美麗的誤會》，香港版特別加插咗隻廣東歌《每天愛你少一些》。 2004年2月，推出喺華納嘅第十三隻大碟《La La La》，呢隻專輯收錄咗電影《魔幻廚房》嘅主題曲，2004百事賀歲廣告主題曲《調情》同埋特別加插咗兩首音樂《Prelude...》同埋《Interlude...》。4月，推出國語新曲+精選+Medley+Remix大碟《Mi Century登峰造極世紀精選》，呢隻專輯加插咗一隻Medley《2004 Mega Mix》同埋四隻Remix《眉飛色舞-Remix》、《天衣無縫-Remix》、《說清楚-Remix》、《獨一無二-Remix》。7月，鄭秀文喺紅館舉行第五次嘅個人演唱會《景福How Collection Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會》。8月，推出第一隻翻唱大碟《Sammi VS Sammi》。 2004年10月，鄭秀文離開華納唱片公司。 2006年1月4號，華納唱片為鄭秀文重新推出新曲+精選大碟《多謝新曲+精選》。9月，為鄭秀文推出一隻精選+Medley Remix大碟《Sammi Ultimate Collection》，呢隻專輯特別打造咗四隻全新Medley Remix《粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女》、 《粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女Extended Version》、《回味無窮》、《回味無窮Extended Version》。10月，又為鄭秀文重新推出國語大碟《完整》。 2008年1月17號，華納唱片為鄭秀文推出一隻精選大碟《鄭秀文極品精選LPCD Mastering》，由著名錄音師易有伍以優質LPCD母帶及超凡嘅LPCD混音技術處理，重新炮製而成。 === 東亞時期 === 2005年6月11號，鄭秀文正式加盟東亞唱片（集團）有限公司。 2007年1月21號，鄭秀文為慈善團體「藝術在醫院」擔任榮譽大使，出席由慈善機構「藝術在醫院」跑馬地馬場廣場舉行嘅「愛拼大行動」，同義工將1,800幅帆布畫合成巨畫，創出新健力士世界紀錄。 2007年1月，傳媒透露鄭秀文即將舉行演唱會。 2007年2月25號，鄭秀文到溫哥華出席「中國中央電視台」舉行嘅《同一首歌》「群星齊輝大拜年」，同楊千嬅同台演出。 2007年2月27號，三年後第一次全新作品《愛情萬歲》派台，歌詞中唱盡佢對愛情義無反顧嘅一面，更以全新唱腔演繹，令歌迷耳目一新，曲中和音部分亦由佢一手包辦。嗰日佢為《Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》拍海報，展露性感香肩。 2007年3月，《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》信用卡優先訂飛，推出一萬二千張唔同價錢嘅演唱會飛，喺一日之內火速賣晒，而內部認購亦早已超額。 2007年3月25號，喺四季酒店舉行記者會，宣佈5月18-21號假紅館舉行四場「景福Show Mi鄭秀文2007演唱會」。 2007年4月30號，《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》主題曲《Mi》派台。 2007年5月18號，鄭秀文喺紅館舉行第六次個人演唱會《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》。 2007年6月28號，米缸（Mi Kong）成立，為米飯提供一個更完善嘅聚腳點。 2007年8月3號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》珍藏版CD。 2007年10月20號，鄭秀文舉行首次上海演唱會《恆生銀行Show Mi鄭秀文2007上海演唱會》。 2007年10月24號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》限量版DVD。 2007年11月15號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》VCD。 2007年11月22號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》平裝版DVD。 2007年11月29號，推出《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會》Blu-Ray天碟。 2007年12月5號，喺（香港島）太古舉行《景福 Show Mi 鄭秀文 2007 演唱會 BLU-RAY碟 高清試映見面會》。 2007年12月7號，推出同何韻詩合唱歌曲《劍雪》，呢首歌係「2007 亞洲遊戲展」主題曲。 2008年2月，鄭秀文同一班藝人為中國雪災籌款，合唱歌曲《雪中送暖》。 2009年10月10號，鄭秀文推出首張福音大碟《Faith 信》。 2013年12月23號，鄭秀文推出唱片《LOVE IS LOVE》。 2014年12月19號，鄭秀文推出精選唱片 《Miracle Best Collection》。 2018年7月，推出歌曲《千年如一日》，同年八月推出MV，歌曲MV仲係去咗台灣秘景南雅奇岩拍攝\<ref>{{引網 |url=https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 |title=【要浪漫等星星】Sammi：愛情不重時間長短 |access-date=2020年2月13號 |archive-date=2018年8月9號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180809090845/https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 |url-status=deviated |archivedate=2018年8月9號 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180809090845/https://bka.mpweekly.com/focus/20180808-126310 }}</ref>。 2018年8月，推出歌曲《Creo En Mi》同埋新曲+佢嘅第一張Side Track精選《[[Believe In Mi]]》。同年8月19號，即係佢嘅46歲生日當日，仲舉辦咗佢嘅第一次Side Track演唱會《Sammi By My Side Birthday Gig 2018》，但只可以透過歌迷會「三米飯團 Sammi Fan Club」或者新濠影匯訂飛。 2019年3月，鄭秀文宣佈舉行佢嘅第十次個人演唱會《#FOLLOWMi鄭秀文世界巡迴演唱會－香港站》，呢次演唱會係佢喺三年之後再一次舉辦紅館演唱會。4月9號[[渣打銀行]]信用卡優先訂飛活動推出嗰陣，全部門票一個鐘之內賣嗮，因為太多人搶飛，鄭秀文舉行發佈會宣佈加開兩場至十三場，而最後兩場演唱會作為慈善場歌酬會就會全數捐畀慈善機構。優先訂票第二日，原價980港幣一張嘅飛俾黃牛炒高到3萬幾港幣。4月9號公售嗰一日，7萬幾張飛幾個鐘之內賣嗮，並之後有黃牛將原價980港幣嘅飛炒高到九萬八港幣，足足貴100倍。 2019年4月，鄭秀文喺左手手腕同埋左右腰側上紋身。左手手腕嘅紋身係一條紅線，而左腰側係英文「It’s time to start something new and trust the magic of beginnings」同埋「Remember Why You Started」，右腰側係外語，中文解釋係「平凡中尋找不平凡，相信整個過程。」同埋英文「Trust Your Journey」。 2019年7月，鄭秀文推出新歌《[[我們都是這樣長大的 (鄭秀文歌曲)|我們都是這樣長大的]]》，喺YouTube 已突破300萬點擊率，迴響非常大，並喺[[紅磡體育館]]舉行個人第十次演唱會《[[FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會|#FOLLOWMi鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站》，反應熱烈。 2019年8月，電影《花椒之味》發布主題曲《好好説》MV，鄭秀文感激舊拍檔劉德華同任賢齊抽時間客串電影，仲大讚任賢齊好友善。<ref>{{Cite web|title=【花椒之味】Sammi唱主題曲 感激任賢齊客串|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190821-166265|accessdate=2020-01-18|date=2019-08-21|work=明周娛樂|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20190821161615/https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190821-166265|archive-date=2019-08-21|url-status=dead}}</ref> 2019年12月，鄭秀文喺第十九屆Cash金帆音樂獎中，勇奪「最佳女歌手演繹」大獎，喺[[新城勁爆頒獎禮]]2019攞到「勁爆播放指數歌曲」，喺第四十二屆[[十大中文金曲頒獎音樂會]]攞到「全球華人至尊金曲獎」及「十大中文金曲」，同埋喺[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]2019攞到「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」，呢個獎項仲係鄭秀文出道30年以嚟第一次攞到呢一個獎。 == 電影事業 == 1992年，同[[張學友]]合作拍攝電影《飛虎精英之人間有情》，呢套電影係鄭秀文首部電影。 1996年，同[[鄭伊健]]合作拍攝電影《百分百感覺》，並且同[[鄭伊健]]合作拍攝賣座電影《百分百啱Feel》。 1997年，同[[黎明]]合作拍攝電影《愛你愛到殺死你》。 1998年，同[[周星馳]]合作拍攝電影《行運一條龍》。 2000年，同[[劉德華]]合作拍攝電影《孤男寡女》取得票房佳績，打開亞洲嘅知名度，並以呢套片提名《台灣電影金馬獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，同[[任賢齊]]拍攝賣座電影《夏日的麼麼茶》。 2001年，鄭秀文拍咗三部賣座電影《鍾無艷》《同居蜜友》、《[[瘦身男女]]》，因而被稱為「票房天后」及「票房靈藥」。同年，鄭秀文憑《鍾無艷》奪得2001年度第八屆香港電影評論學會「最佳女演員」獎。 2002年，鄭秀文以《同居蜜友》、《瘦身男女》、《鍾無艷》三部電影同時提名《[[香港電影金像獎]]》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，鄭秀文拍咗兩部賣座電影《嫁個有錢人》、《我左眼見到鬼》。鄭秀文憑《我左眼見到鬼》獲提名《台灣電影金馬獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。其後，鄭秀文友情演出電影《[[無間道]]》。喺電影嘅成績，令鄭秀文開始專注拍戲。 2003年，同[[古天樂]]合作拍攝電影《百年好合》。同年同古天樂、[[劉青雲]]、[[蔡卓妍]]合作拍攝電影《戀上你的床》。其後，鄭秀文友情演出電影《[[無間道3|無間道III之終極無間]]》。 2004年，同[[言承旭]]、劉德華合作演出賣座電影《魔幻廚房》。同年同劉德華合作演出賣座電影《龍鳳鬥》。 2005年，鄭秀文演出電影《[[長恨歌 (電影)|長恨歌]]》，並以呢套參加《威尼斯影展》爭奪影后，但攞唔到獎。其後參加[[日本]]、[[韓國]]等影展，但攞唔到獎。 2006年，鄭秀文以電影《長恨歌》獲提名《香港電影金像獎》「最佳女主角」獎，但攞唔到。 2007年，鄭秀文重新喺影壇出發，同[[陳奕迅]]合作拍攝電影《大搜查之女》。 2011年，鄭秀文同古天樂相隔8年再合作，拍攝杜琪峯同韋家輝嘅電影《[[高海拔之戀II]]》，2012年2月上映。 2017至2018年，鄭秀文先後拍咗四部電影《[[聖荷西謀殺案]]》、《[[午夜晚車]]》、《[[八個女人一台戲]]》及《[[花椒之味]]》。鄭秀文接受訪問嗰陣話今年同以往出演的電影題材非常唔同。過往一諗起鄭秀文就會諗起愛情電影，而她希望可以突破呢個框架<ref>[https://www.mings-fashion.com/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87-%E8%A8%AA%E5%95%8F-sammi-cheng-3536/ 鄭秀文：我正嘗試學習拋開「鄭秀文」] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180902084410/https://www.mings-fashion.com/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87-%E8%A8%AA%E5%95%8F-sammi-cheng-3536/ |date=2018年9月2號 }} MING'S</ref>。 2019年，《花椒之味》正式上映，套戲獲得大量好評，幾乎所有觀眾同埋影評人都覺得鄭秀文已經突破框架，有望衝擊金像獎影后。 == 獎 == 鄭秀文喺1990年度《[[十大中文金曲頒獎音樂會]]》攞到「最佳新人優異獎」。喺1996年度、1997年度同埋2001年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》攞到「最受歡迎女歌星」獎同埋喺1999年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》憑住《插曲》攞到「金曲金獎」。喺2001年度《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》攞到「叱吒樂壇女歌手金獎」同喺1996年度、2000年度、2001年度《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》攞到「叱吒樂壇我最喜愛的女歌手」獎。喺2002年度《[[香港電影金像獎頒獎典禮]]》憑住《終身美麗》攞到「最佳原創電影歌曲」獎。喺2007年度《Elle Style Awards》攞到「最具風格女歌手」獎。 鄭秀文自2001年起退出所有四台頒獎典禮，但仲可以喺2019年憑新歌《我們都是這樣長大的》攞到[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」、[[十大中文金曲頒獎音樂會]]「十大中文金曲」同埋「全球華人至尊金曲獎」、新城勁爆頒獎禮「新城勁爆播放指數歌曲大獎」。 == 唱片 == *1988 **華星武俠金曲集－第二集 *1990 **仍是你－Promotion CD－白版 **Sammi－CD **Sammi－Gramophone Record *1991 **不來的季節－Promotion CD **情斷維也納－Promotion CD **情斷維也納－Promotion CD－白版 **Friends－Promotion CD－白版 **Holiday－精裝版 **Holiday－平裝版 *1992 **Say U'll be mine－Promotion CD **Say U'll be mine－Promotion CD－白版 **2gether－Promotion CD **2gether－Promotion CD－白版 **娃娃看天下－Promotion CD **娃娃看天下－Promotion CD－白版 **Never Too Late－平裝版 **Never Too Late－精裝版 **不可一世－Promotion CD **不可一世－Promotion CD－白版 **火熱動感－香港版 **火熱動感－香港精裝版 **火熱動感 *1993 **其實你心裡有沒有我－Promotion CD **其實你心裡有沒有我－Promotion CD－白版 **Chotto等等－Promotion CD **Chotto等等－Promotion CD－白版 **癡心等待－Promotion CD **癡心等待－Promotion CD－白版 **一水隔天涯－Promotion CD **一水隔天涯－Promotion CD－白版 **快樂迷宮 **大報復 **火熱動感－93勁秋版 **愛情動感La La La **兩情相悅 *1994 **非一般精選－Vol. 1 **十誡－平裝版 **十誡－精裝版 **時間地點人物－精裝版 **時間地點人物－平裝版 **時間地點人物－903 廣播劇向世界出發－白版 **Wish You Well **失憶－精裝版 **失憶－平裝版 *1995 **其後－平裝版 **其後－精裝版 **其後－日本版 **一見心醉 **是時候．不要 **是時候新舊對照18首 **捨不得你－CD **捨不得你－台灣版－CD **捨不得你－新加坡版－CD **捨不得你－Compact Audio Cassette **捨不得你－珍藏版 **捨不得你Remix *1996 **不要新舊對照17首 **放不低－CD **放不低－台灣版－CD **放不低－新加坡版－CD **放不低－Compact Audio Cassette **放不低－珍藏版 **捨不捨得－VCD **捨不捨得－Part II－VCD **捨不捨得－LD **小心女人EP **值得 **值得－香港版 **值得－新加坡版 **放不低－卡拉OK **捨不捨得－2VCD **濃情 **濃情－台灣版 **濃情－新加坡版 **默契－珍藏版 **談情說愛 **X派對Remix Kara EP **是時候@不要新舊對照35首 *1997 **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－CD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－VCD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－Live LD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－Karaoke LD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－演唱會製作檔案 **24K超極品音色系列 **為你等 **為你等－台灣版 **為你等－新加坡版 **為你等－台灣第二版 **我們的主題曲 **為你等－台灣影音雙D精裝紀念版 **我們的主題曲－台灣版 **我們的主題曲－新加坡版 **我們的主題曲－香港特別版 **我們的主題曲卡拉OK精選－VCD **我們的主題曲卡拉OK精選－LD **非男非女 **最後一次 **一夜成名－珍藏版 **談情說愛慈善演唱會－CD **談情說愛慈善演唱會－VCD **華納非常有效Remix16首 **生活語言－Promotion CD－白版 **生活語言－CD **生活語言－台灣版－CD **生活語言－新加坡版－CD **生活語言－香港特別版－CD **生活語言－香港特別版2－CD **生活語言－MD **捨不捨得－DVD **親密關係 **表演時間 *1998 **金曲廿載情 **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－CD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－VCD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－DVD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－Live LD **Sammi Star Show鄭秀文97演唱會－Karaoke LD **生活語言卡拉OK精選－VCD **生活語言卡拉OK精選－DVD **24K 超極品音色系列II **親愛的鄭秀文精選 **I Cross My Heart－Promotion CD **Feel So Good－CD **Feel So Good－台灣版－CD **Feel So Good－新加坡版－CD **Feel So Good－MD **理想對象－珍藏版 **最好混音精選 *1999 **鄭秀文。有聲有影全集47首 **聽聞－CD **聽聞－台灣版－CD **聽聞－新加坡版－CD **聽聞－第二版－CD **聽聞－MD **聽聞熱唱卡拉OK精選 **鄭秀文精精精選 **缺席－Promotion CD **我應該得到 **我應該得到－香港首批精裝版 **我應該得到－香港版 **我應該得到－新加坡版 **我應該得到－台灣冠軍銷售版 **我應該得到－新加坡加料特別版 **我應該得到－台灣豪華典藏版 **很愛很愛－CD **很愛很愛－台灣版－CD **很愛很愛－新加坡版－CD **很愛很愛－MD **Aiwa 2000 Limited Edition－Sammi Cheng **多謝新曲+精選－CD **多謝新曲+精選－台灣版－CD **多謝新曲+精選－新加坡版－CD **多謝新曲+精選－MD *2000 **愛情故事－Promotion CD **愛情故事－Promotion CD－白版 **愛情故事 **愛情故事－新世紀天后版 **愛情故事－鐵盒版 **Sammi I Concert 99－CD **Sammi I Concert 99－VCD **Sammi I Concert 99－DVD **Sammi I Concert 99－LD **時間地點人物－再版 **至理名言－Promotion CD **至理名言－Promotion CD－白版 **去愛吧！ **去愛吧！－香港版 **去愛吧！－新加坡版 **去愛吧！－台灣男生去愛版 **去愛吧！－台灣女生去愛版 **多謝世紀卡拉OK精選－VCD **多謝世紀卡拉OK精選－新加坡版－VCD **多謝世紀卡拉OK精選－DVD **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－DVD **我愛MD精選 **我愛MD精選－Vol.2 **孤男寡女－AVCD **Ladies First **Ladies First－台灣限量版 **Ladies First－台灣版 **Ladies First－新加坡版 **Ladies First－香港極速特別版 **眉飛色舞－Promotion CD **眉飛色舞－Promotion CD－白版 **眉飛色舞 **鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會（首次台北演唱會）－香港版 **鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會（首次台北演唱會）－新加坡版 **Love Is... **Love Is...－台灣版 **Love Is...－新加坡版 *2001 **Love Is...+鍾無艷－AVCD **鍾無艷－AVCD **鄭秀文台北演唱會－CD **鄭秀文台北演唱會－新加坡版－CD **鄭秀文台北演唱會－VCD **捨不得你－HDCD Remaster Series **放不低－HDCD Remaster Series **值得－HDCD Remaster Series **濃情－HDCD Remaster Series **Love Is...－特別版 **華納皇牌極品HDCD精選34首 **獨一無二－Promotion CD **獨一無二－Promotion CD－白版 **魅力燃燒－Promotion CD **魅力燃燒－Promotion CD－白版 **完整－Promotion CD **完整 **完整－香港版 **完整－新加坡版 **完整－先聽版 **完整－香港特別版 **完整－限量特別版 **完整－卡拉OK **Shocking Pink **Shocking Pink－台灣版 **Shocking Pink－新加坡版 **心水選擇 **Shocking Pink－香港特別版 **鄭秀文903拉闊音樂會2001－Promotion CD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－CD **文歌與我 **愛是…美麗 **鄭秀文卡拉OK冠軍曲 **Sammix Dance Collection **Sammix Dance Collection－台灣版 **溫柔 **溫柔－台灣版 **溫柔－新加坡版 *2002 **溫柔－特別版 **Sammi Shocking Colours Live 2001－CD **Sammi Shocking Colours Live 2001－VCD **嫁個有錢人－OST CD **嫁個有錢人－AVCD **Sammi Shocking Colours Live 2001－DVD **天衣無縫－Promotion CD **捨得 **捨得－香港版 **捨得－新加坡版 **捨得－鮮聽EP **鄭秀文電影金曲精選 **鄭秀文電影金曲精選－Karaoke VCD **鄭秀文電影金曲精選－Karaoke DVD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－VCD **鄭秀文903拉闊音樂會2001－DVD **捨得－特別版 **捨得－香港特別版 **捨得－卡拉OK **電Party－Promotion CD **電Party **心肝命椗－Promotion VCD **Becoming Sammi **電Party－香港版 **Becoming Sammi－台灣版 **Becoming Sammi－香港版 **Becoming Sammi－新加坡版 **Becoming Sammi+我左眼見到鬼－OST CD **我左眼見到鬼－OST CD **心肝命椗 **Becoming Sammi－第二版 **愛是…炫耀－VCD **愛是…炫耀－DVD **談情說愛慈善演唱會－DVD **華納音樂曲譜系列－鄭秀文 **Wonder Woman **Wonder Woman－台灣版 **Wonder Woman－新加坡版 *2003 **Becoming Sammi－SACD Hybrid **Wonder Woman－特別版 **完全擁有 **完全擁有－Promotion VCD **完全擁有－第二版 **完全精采－VCD **完全精采－DVD **美麗的誤會－台灣版 **美麗的誤會－香港版 **美麗的誤會－卡拉OK *2004 **調情（Bossa Mix）－Promotion CD **La La La **La La La－正常版 **Mi Century登峰造極世紀精選－香港版 **Mi Century登峰造極世紀精選－台灣版 **Sammi's Kara-Showcase－VCD **Sammi's Kara-Showcase－DVD **藍色飛揚－Promotion CD **喜歡戀愛（more than words version）－Promotion CD **Sammi VS Sammi **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－CD **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－VCD **Sammi VS Sammi鄭秀文04演唱會－DVD **Best Of Sammi精選 *2005 **長恨歌－Promotion CD **長恨歌－OST CD *2006 **多謝新曲+精選－再版 **粉紅色的神奇女俠大戰灰色的非男非女－Promotion CD **回味無窮－Promotion CD **Sammi Ultimate Collection **完整－再版 *2007 **愛情萬歲－Promotion CD **Mi－Promotion CD **鄭秀文Show Mi 07演唱會紀念精裝專輯－限量版 **Sammi Ultimate Collection－平裝版 **東亞萬歲 **Show Mi鄭秀文2007演唱會－珍藏版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－限量版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－限量版－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－VCD **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－VCD－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－平裝版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－DVD－平裝版－中國版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－Blu-Ray **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－Blu-Ray－中國版 **劍雪－Promotion CD *2008 **鄭秀文極品精選LPCD Mastering **劍雪－Picture CD *2009 **Faith CD+DVD **Hope Boxset **Hope CD *2010 **Love Mi 世界巡迴演唱會香港站DVD *2013 **Love Is Love CD *2014 **Miracle Best Collection 2CD+DVD *2015 **Touch Mi World Tour Live 2CD **Touch Mi World Tour Live 2DVD **Touch Mi World Tour Live Blu-Ray *2016 **Fabulous CD *2017 **Touch Mi 2 Live 2016 2DVD **裸 CD **Touch Mi 2 Live 2016 Blu-Ray *2018 **Believe In Mi 3CD **Sammi By My Side Birthday Gig 2DVD *2021 **Listen to Mi == 合唱歌曲 == {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" style="margin-left:1em;" |+ |----- ! 年份 <th align="center">歌曲<th align="center">合作歌手 |----- | 1989 || 菊花淚 || 呂方 |----- | 1989 || 珍惜這一刻 || 呂方 |----- | 1992 || 火熱動感La La La || 許志安、郭富城、梁漢文 |----- | 1993 || 其實你心裡有沒有我 || 許志安 |----- | 1993 || 愛情傻戀La La La || 許志安、陳浩民、梁漢文、李美琳、車婉婉、張崇基、張崇德 |----- | 1993 || 愛情動感La La La || 許志安、陳浩民、梁漢文、李美琳、車婉婉、張崇基、張崇德 |----- | 1994 || 非一般愛火 || 許志安 |----- | 1996 || 談情說愛 || 葉蒨文 |----- | 1997 || 天馬行空（Megahertz Version）|| 郭富城 |----- | 1998 || I Cross My Heart || All 4 One |----- | 2000 || 愛是… || LMF |----- | 2001 || 交換溫柔（Tender Mix）|| 梁詠琪 |----- | 2002 || 愛了就算 || 成龍 |----- | 2002 || 單身女人 || 梅艷芳 |----- | 2003 || 同行 || 劉德華 |----- | 2004 || 藍色飛揚 || 郭富城、F4、周杰倫、蔡依林、陳冠希 |----- | 2007 || 劍雪 || 何韻詩 |----- | 2008 || 雪中送暖 || 群星 |----- | 2008 || 最好的朋友 || 劉德華、許志安、楊千嬅、何韻詩、任賢齊、林一峰、劉浩龍、藍奕邦、王菀之、方皓玟、農夫、at17 |----- | 2009 || 罪與罰 || 廿四味 |----- | 2009 || Forgiveness || 廿四味 |----- | 2009 || 信者得愛 || MC仁 |- | 2010 || 信者得愛（國語版）||MC HotDog |- | 2010 || 罪與罰（國語版）|| 吳建豪 |- | 2010 || 一步一步愛 || 陳奐仁 |- | 2010 || Forgiveness（再版）|| 吳建豪 |- | 2010 || MR Sandman（The N.A.S.A Remix）|| 陳冠希、MC Hotdog |- | 2013 || 盲愛 || 劉德華 |- | 2013 || 不盲不愛 || 劉德華 |- | 2013 || 天生一半 || MastaMic |- | 2014 || 天生一半(國) || MastaMic |- | 2014 || 時間之光 || 陳健安@C AllStar |- | 2014 || 戰勝自己 || 廿四味 |- | 2017 || 等一等幸福 || 王梓軒 |- | 2018 || 眉飛色舞Plus || 八三夭 |- | 2018 || Creo en Mi || 王嘉爾 |} == 演唱會 == === 個人售票大型香港演唱會 === {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:snow; color:black" align=center |style="width:15%"|'''日期'''||style="width:35%"|'''演唱會名'''||style="width:3%"|'''場數'''||style="width:7%"|'''場地'''||style="width:8%"|'''主題曲'''||style="width:20%"|'''備註''' |- ||1996年11月10號至11月17號 ||TCBY [[Sammi X Live 96]]鄭秀文X空間演唱會 ||8 | rowspan="12" |[[香港紅磡體育館]] ||X派對 ||首次個人演唱會 |- ||1997年11月1號至11月16號 ||Texwood [[Sammi Star Show]]鄭秀文97演唱會 ||16 ||星「秀」傳說 ||場次係個人記錄最多嘅一次 |- ||1999年10月21號至10月27號、10月30號 ||Chase [[Sammi I Concert]] 99 ||8 ||發熱發亮 ||首次使用四面台<br>演唱會第四場發生停電事故，導致觀眾聽唔到聲音，鄭秀文喺台上驚惶失措到喊 |- ||2001年9月7號至9月18號 ||電訊盈科Trendy Eye[[鄭秀文Shocking Colors演唱會]]2001 ||12 ||螢光粉紅 ||期間發生911事件<br>被主辦方譽為香港近年來最賺錢嘅演唱會 |- ||2004年7月22號至7月25號、7月29號至7月31號 ||景福How Collection [[Sammi VS Sammi 鄭秀文演唱會|Sammi VS Sammi 鄭秀文演唱會2004]] ||7 ||N/L ||喺華納唱片最後一次演唱會<br>DVD同CD係離開華納唱片後推出 |- ||2007年5月18日至5月25日 ||景福[[Show Mi鄭秀文2007演唱會]] ||8 ||Mi ||喺東亞唱片首次演唱會及復出演唱會 <br> 推出全球首張紅館演唱會Blu-ray天碟 |- ||2009年12月24號至12月29號、12月31號至2010年1月3號 ||Johnnie Walker Black Label [[Love Mi鄭秀文世界巡迴演唱會]]（2009-2010）－香港站 ||10 ||信者得愛 ||首次跨年演唱會<br>紀念入行20週年 |- ||2014年12月20號至22號、12月24號至28號、12月30號至2015年1月2號 ||Ageas 富通保險 [[Touch Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站 ||12 ||Bang Bang Bang ||第二次跨年演唱會同紀念入行25週年<br> 相隔五年再次舉行演唱會<br>推出全球首張DOLBY ATMOS演唱會藍光碟 |- ||2016年9月16號至19號、21-22號、24-25號 ||英國保誠 [[Touch Mi 2 鄭秀文世界巡迴演唱會]]－香港站 ||8 ||Fabulous ||[[Ageas 富通保險 Touch Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]演唱會Part 2 |- ||2019年7月12至16號、18-21號、23-24號、26-27號 ||[[鄭秀文#Follow Mi鄭秀文世界巡迴演唱會|#FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會]]2019－香港站 ||13 ||我們都是這樣長大的 |突破個人紅館演唱會總場次100場以上 |- ||2024年7月12至14號、16-17號、19-21號、23-24號、26-28號 ||[[You & Mi鄭秀文世界巡迴演唱會]]2024－香港站 ||13 ||致我們的夢想 |因受2019新型冠狀病毒影響而由2023年延期至2024年 |- ||2027年 ||[[You & Mi鄭秀文演唱會]]2027－亞洲巡迴終點站 ||3 ||致我們的夢想 |首次啟德主場館個人演唱會 因受舞台重要部件出現故障而延期，原定檔期2026年7月10—12日改為1.5小時的「答謝會」 |- |} ===世界巡迴演唱會（共207場）=== '''Sammi Star Show鄭秀文97演唱會 共32場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 1997年11月1日至11月16號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||16場 | |- | 1998年|| {{MYS}}[[吉隆坡]]|| ||2場 | |- | 1998年|| {{USA}}[[大西洋城]]||[[印度宮殿大賭場]] ||4場 | |- | 1998年4月4-5號|| {{CAN}}[[多倫多]]|| ||2場 | |- | 1998年4月|| {{USA}}[[洛杉磯]]|| || 2場 | |- | 1998年|| {{AUS}}[[悉尼]]|| || 1場|| |- | 1998年|| {{AUS}}[[墨爾本]]|| || 1場 | |- | 1998年|| {{SIN}}|||| 2場 | |- | 1998年6月24號|| {{NZL}}[[屋崙]]|| || 1場 | |- |} '''Sammi I Concert 99 共20場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 1999年10月21日至10月27號、10月30號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||8場 | |- | 2000年2月18-19號 || {{MYS}}[[吉隆坡]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場 | |- | 2000年8月20號 || {{USA}}[[大西洋城]]||[[印度宮殿大賭場]] ||3場 | |- | 2000年8月21-22號 || {{CAN}}[[多倫多]]||[[華瑪娛樂演奏廳]] ||2場 | |- | 2000年8月26號 || {{USA}}[[洛杉磯]]|| ||1場 | |- | 2000年8月27號 || {{USA}}[[三藩市]]|| ||1場 | |- | 2000年9月2號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場|| |- | 2000年12月9號 || {{TWN}}[[台中]]|| ||首位港星喺台中開演唱會<br>命名為台中His＆Her眉飛色舞演唱會 || 孫燕姿、陳珊妮、陳綺貞 |- | 2000年12月16號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[台北市立體育場]]||命名為鄭秀文台北His＆Her眉飛色舞演唱會 || 孫燕姿、陳珊妮、陳綺貞 |- |} '''鄭秀文Shocking Colors演唱會 共16場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2001年9月7號至9月18號 || {{HKG}}||[[紅磡體育館]]||12場 | |- | 2002年3月16號 || {{MYS}}[[吉隆坡]]||[[國家體育館]] || 1場||阿牛 |- | 2002年3月22號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||阿牛 |- | 2002年3月28號 || {{AUS}}[[悉尼]]|| || 1場||阿牛 |- | 2002年3月30號 || {{AUS}}[[墨爾本]]|| || 1場||阿牛 |- |} '''Sammi Vs Sammi鄭秀文演唱會 共10場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2004年7月22號至7月25號、7月29號至7月31號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||7場 | |- | 2004年8月13-14號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場 | |- | 2004年8月27號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||何韻詩 |- |} '''Show Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共21場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="200"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="160"| '''嘉賓''' |- | 2007年5月18號至5月25號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||8場 | |- | 2007年6月22-23號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場||張敬軒 |- | 2007年6月29號 || {{CAN}}[[多倫多]]||[[:en:Air Canada Center|Air Canada Center]]|| 1場||鄭融 |- | 2007年7月7號 || {{USA}}[[拉斯維加斯]]||[[:en:MGM Grand Garden Arena|MGM Grand Garden Arena]]|| 1場 | |- | 2007年10月13號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]|| 1場||孫燕姿、MC仁 |- | 2007年10月20號 || {{CHN}}[[上海]]||[[上海虹口足球場]] || 1場||MC仁、任賢齊 |- | 2008年3月23號 || {{USA}}[[康湼狄格州|康州]]||[[金神大賭場體育館]] ||2場||劉浩龍 |- | 2008年3月28號 || {{NZL}}[[屋崙]]||Trusts Stadium Arena|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年5月2號 || {{AUS}}[[墨爾本]]||Vodafone Arena|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年5月4號 || {{AUS}}[[雪梨 (澳洲)|悉尼]]||[[:en:Sydney Entertainment Center|Sydney Entertainment Centre]]|| 1場||劉浩龍 |- | 2008年9月26-27號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場Part 2（Show Mi Again）||劉浩龍 |- |} '''Love Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共31場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2009年12月24號至12月29號、12月31號至2010年1月3號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||10場||12/24 劉德華（合唱：一起走過的日子） 12/25 鄭伊健、葛民輝（合唱：問我）<br /> 12/26 許志安（合唱：其實你心裡有沒有我）<br /> 12/27 李克勤（合唱：月半小夜曲）<br /> 12/28 張學友（合唱：李香蘭）、梁詠琪（合唱：落錯車）<br /> 12/29 王菀之（合唱：結果）、鍾欣桐（合唱：愛是…）<br /> 12/31 林海峰（合唱：熱情的沙漠）<br /> 1/1 鄧萃雯（合唱：問我）<br /> 1/2 任賢齊（合唱：浪花一朵朵）、何韻詩（合唱：插曲）<br /> 1/3 Big Four（合唱：火熱動感LaLaLa） |- | 2010年3月19-20號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場||陳奐仁、MC Jin |- | 2010年4月2號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]] || 1場||陳奐仁、MC Jin |- | 2010年4月30號 || {{AUS}}[[悉尼]]||[[:en:Sydney Entertainment Centre|Sydney Entertainment Centre]]|| 1場||陳奐仁、MC仁 |- | 2010年7月3號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[台北小巨蛋]] || 第一位登上台北小巨蛋開四面台演唱會嘅香港女歌手 || 蕭敬騰、吳建豪、MC Hotdog |- | 2010年7月17號 || {{CHN}}[[上海]]||[[上海大舞台]] || 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Hotdog |- | 2010年8月14號 || {{CHN}}[[佛山]]||[[嶺南明珠體育館]] || 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Jin |- | 2010年8月21號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館|| 1場||陳奐仁、何韻詩、MC Jin |- | 2010年11月6號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]]||Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- | 2010年12月20號 || {{MAC}}||[[澳門奧林匹克體育運動場]]||澳門回歸日||陳奐仁、MC Jin |- | 2011年3月18-19號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- | 2011年7月9-10號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||2場||陳奐仁 |- | 2011年10月21-22號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館||2場Part 2（Love Mi More）||陳奐仁 |- |2011年11月24號 || {{USA}}[[大西洋城]]||Borgata Event Center|| 1場||MC仁、MCJin |- |2011年11月26號 || {{USA}}[[拉斯維加斯]]||Mirage Event Center|| 1場||MC仁 |- |2011年11月30號 || {{CAN}}[[多倫多]]||華瑪娛樂演奏廳|| 1場||MC仁 |- |2011年12月3號 || {{CAN}}[[溫哥華]]||Rogers Arena|| 1場||MC仁 |- |2011年12月10號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||Part 3（Love Mi More）||MC仁 |- |} '''Touch Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共38場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2014年12月20號至22號、12月24號至28號、12月30號至2015年1月2號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||12場|| （固定嘉賓：MastaMic、CAllStar、MC仁、24 Herbs） 12/20 古天樂 12/21 黃偉文 12/22 陳奕迅 12/24 黃浩然 12/25 卓韻芝 12/26 黎明 12/27 杜琪峯 12/28 張學友 12/30 張家輝 12/31 谷德昭 1/1 鄭伊健 1/2 劉德華 |- | 2015年4月24至25號 || {{MYS}}[[雲頂高原|雲頂]]||[[雲頂雲星劇場]] ||2場|| On @ C All Star、MC仁 |- | 2015年5月15至16號 || {{MAC}}||澳門威尼斯人金光綜藝館||2場||林奕匡（Day 1）、C All Star（Day 2）、MC仁 |- | 2015年8月1號 || {{SIN}}||[[新加坡室內體育館]] || 1場|||On @ C All Star、MC仁 |- | 2015年8月7-8號 || {{CHN}}[[廣州]]||廣州體育館 ||2場 ||C All Star、MastaMic |- | 2015年9月26號 || {{CHN}}[[佛山]]||嶺南明珠體育館||1場 ||C All Star、MastaMic |- | 2015年12月20號 || {{MAC}}||奧林匹克體育中心運動場||1場（澳門回歸日）||側田、MC仁 |- | 2016年4月20號 || {{AUS}}[[墨爾本]]||Margaret Court Arena||1場||MC仁 |- | 2016年4月22-23號 || {{AUS}}[[雪梨 (澳洲)|悉尼]]||The Star Event Centre||2場||MC仁 |- | 2016年4月30號 || {{CHN}}[[深圳]]||深圳灣體育中心||1場||MastaMic、C All Star |- | 2016年5月27-28號 || {{MYS}}雲頂||雲頂雲星劇場||Round 2，2場||MC仁、On@C All Star |- | 2016年5月31號 || {{UK}}[[倫敦]]||[[溫布利體育館]] || 1場||MC仁 |- | 2016年7月9-10號 || {{SIN}}||[[聖淘沙名勝世界會議中心，名勝世界宴會廳]] ||Round 2，2場|||MC仁、On@C All Star |- | 2016年9月16-19號、21-22、24-25號 || {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]] ||Part 2，8場|||（固定嘉賓：蕭煌奇、MC仁、24 Herbs） 16/9 劉德華 17/9 黃子華 18/9 張衛健 19/9 杜德偉 21/9 黎明 / 林日曦 22/9 林海峰 24/9 吳鎮宇 25/9 古天樂 |- |} '''[[鄭秀文「裸」音樂會]] 共2場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2017年5月24號 || {{TWN}}[[臺北市|臺北]]||[[ATT SHOWBOX]] ||1場|| |- | 2017年5月26號 || {{CHN}}[[北京]]||[[雍和宮糖果星光現場]] ||1場|| 蘇運瑩、任素汐 |- |} '''[[鄭秀文By My Side Birthday Gig]] 演唱會 2018共1場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="150"| '''城市''' || width="190"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2018年8月19號 || {{MAC}}|| [[新濠影滙|新濠影匯綜藝館]]||1場|| |- |} '''#FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共13場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2019年7月12-16號、18-20、22-23號、25-27號|| {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||13場||（固定嘉賓：鐵樹蘭、SHIMICA） 7/12 鄭欣宜、薛凱琪 7/13 李蕙敏 7/14 葉蒨文 7/15 梁詠琪 7/16 謝安琪 7/18 鄭融 7/19 盧巧音 7/20 MIRROR 7/21 李玟 7/23 吳少芳 7/24 莫文蔚 7/26 陳慧琳 7/27 古天樂、王嘉爾 |- |} '''You & Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會 共26場''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- | width="180"| '''時間''' || width="160"| '''城市''' || width="300"| '''場地'''|| width="160"| '''備註'''|| width="200"| '''嘉賓''' |- | 2024年7月12-14號、16-17、19-21號、23-24號、26-28號|| {{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||13場||（固定嘉賓：JB、豬文@好青年荼毒室、白水@好青年荼毒室、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 7/12 Serrini 7/13 林家謙 7/14 張敬軒 7/16 陳凱詠 7/17 謝雅兒 7/19 鄧麗欣 7/20 COLLAR 7/21 周殷廷 7/23 林峯 7/24 柳應廷 7/26 Dear Jane 7/27 岑寧兒 7/28 魏浚笙 |- | 2025年5月9-11號、16-18、24-25號||{{MAC}}||[[威尼斯人綜藝館]]||8場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI、許志安） 5/9 胡定欣 5/10 林明禎 5/11 林愷鈴 5/16 洪嘉豪 5/17 王丹妮 5/18 吳雨霏 5/24 衛蘭 5/25 林保怡 |- | 2026年4月17-18號||{{MYS}}||[[亞通體育館]]||2場||（固定嘉賓：鍾舒漫、鍾舒淇、MC仁、Matt Force、廿四味、KALAI） |- | 2027年月-號||{{HKG}}||[[香港體育館|紅磡體育館]]||3場|| |- |} {{HideF}} === 其他演出 === ====1990年代==== ;1993年 *勁爆狂歡大報復 ;1994年 *火熱動感 ;1998年 *Hit Radio 997迷你演唱會 *喜力音樂會98（Join hands with Julian Lennon & Boyz II Men）（2場） *Feel So Good演唱會 ;1999年 *鄭秀文台灣南港迷你演唱會 *新奇士鄭秀文廣州發熱發亮演唱會 *TVB Extra醒字派演唱會 *歡樂滿東華（12月，TVB）（歌曲：Arigatou） ====2000年代==== ;2000年 *CCTV音樂盛典（7月，北京） *TVB 星光熠熠耀保良（9月，香港紅磡體育館）（歌曲：煞科、真命天子） *全球華人新秀歌唱大赛（9月，馬來西亞雲頂）（歌曲：煞科、感情線上） ;2001年 *台灣中原大學校園演唱（5月15號，台灣中原大學）（歌曲：完整、魅力燃燒） *高感度演唱會（5月，台灣) (歌曲：完整、魅力燃燒） *CCTV音樂盛典（7月20號，北京）（歌曲：我只在乎你） *夏日Fiesta劉德華演唱會2001（9月1號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗、浪子心聲） *第九屆全運會主會場落成慶典晚會（9月22號，廣州）（歌曲：終身美麗） *禁毒滅罪耀北區（11月17號，粉嶺遊樂場）（歌曲：終身美麗、交換溫柔） *郭富城新城好友音樂會（11月25號，香港會展）（歌曲：感情線上、終身美麗、交換溫柔） *TVB歡樂滿東華（12月8號，TVB電視城）（歌曲：交換溫柔） ;2002年 *Fancl 梁詠琪G For Girl Live 2002（1月3號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗、跳傘） *台灣TVBS Super Live音樂會（3月，台北南港）（歌曲：捨得、半空中） *任賢齊世界巡迴演唱會（5月，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *CCTV音樂盛典（7月26日，北京）（歌曲：808） *慶祝香港回歸五周年演唱會（7月27號，北京工人體育場）（歌曲：半空中、終身美麗） *二人之重唱2002演唱會（7月28號，伊利沙伯體育館）（歌曲：終身美麗） *TVB 星光熠熠耀保良（9月8號，香港紅磡體育館）（歌曲：感情線上、終身美麗、上一次流淚） ;2003年 *百事Blue Power慈善演唱會2003（7月8號，香港紅磡體育館）（歌曲：心肝命椗、神奇女俠、月亮代表我的心、終身美麗、喜歡憎你、Ask for More） *高妹梁詠琪FunnyFace演唱會（3月14號，香港紅磡體育館）（歌曲：問我、花火） *1:99 音樂會（5月24號，香港大球場）（歌曲：終身美麗、浪子心聲） *汪明荃明荃明曲明星2003演唱會（5月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：用愛將心偷、終身美麗） *吳國敬好友敬演唱會（6月10日，香港紅磡體育館）（歌曲：我們的主題曲、親密關係） *華納音樂十周年中國慈善演唱會（10月24號，北京工人體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *第38屆金鐘獎頒獎典禮（11月5號，臺北市國父紀念館）（歌曲：美麗的誤會） *陳寶珠演唱會（12月5號，香港紅磡體育館）（歌曲：煙雨紅船） ;2006年 *何韻詩Live In Unity演唱會（10月28號，香港紅磡體育館）（歌曲：再見…露絲瑪莉、終身美麗、叮噹） ;2007年 *同一首歌-走進溫哥華（2月12號，溫哥華）（歌曲：值得、終身美麗、歡樂年年） *慶祝澳門特別行政區成立八周年《迎奧運萬人演唱會》（12月20號，澳門運動場）（Show Mi Dance Medley、劍雪） ;2008年 *旭日國際Annual Dinner（4月5號，香港會展）（歌曲：終身美麗） *饑饉三十閉幕禮音樂會（4月20號，香港仔運動場）（歌曲：喝采、有一種快樂） *演藝界512關愛行動「與眾同諾」義賣福袋活動（5月25號，香港海港城）（歌曲：喝采） *《以生命的名義》四川省抗震救災大型特別節目（5月30號，四川成都）（歌曲：承諾） *演藝界512關愛行動大匯演（6月1號，香港西九）（歌曲：月亮代表我的心） *澳門萬人體藝拉闊大匯演（12月20號，澳門運動場）（歌曲：熱愛島、CHOTTO等等、叮噹、捉迷藏） ;2009年 *8.8水災關愛行動（8月17號，亞洲博覽館）（歌曲：喝采（合唱：劉德華）） *澳門威尼斯軒尼詩炫音之樂（9月26號，澳門威尼斯人）（歌曲：叮叮噹、終身美麗、愛是…、值得） *鄭秀文MOOV Live（10月3號，兆基創意書院）（歌曲：Faith新碟歌曲） *何韻詩演唱會2009（10月12號，香港紅磡體育館）（歌曲：星「秀」傳說、冰山大火） ====2010年代==== ;2010年 *答案就是…孫燕姿世界巡迴演唱會2010（香港站）（2月6號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗（合唱：孫燕姿）、不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MC仁）） *Big 4世界巡迴演唱會-香港站（3月11號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring Big 4）） *Johnnie Walker 2010中國之旅上海站（4月16號）（歌曲：叮叮噹、煞科、值得、終身美麗、出界、信者得愛（Featuring Big 4）） *2010舞法舞天3D WORLD LIVE世界巡迴演唱會（5月15號，台北小巨蛋）（歌曲：眉飛色舞（合唱：羅志祥）、出界） *北京音樂滙（5月26號，北京首都體育館）（歌曲：值得、終身美麗、出界、信者得愛（國語版）（Featuring MC Hotdog）） *《信者得愛》搶聽會（6月13號，台北Sugar Brown）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC Hotdog）、罪與罰（國語版）、一步一步愛、不要驚動愛情（國語版）） *綜藝大哥大（6月15號，台北）（歌曲：值得、明明白白我的心、不要驚動愛情（國語版）） *娛樂百分百（6月16號，台北）（歌曲：信者得愛（國語版）、一步一步愛） *太陽計劃 2010會考放榜打氣大會（7月28號，馬灣公園挪亞方舟）（歌曲：一步一步愛） *富通保險Ageas新品牌成立慶祝晚會（8月28號，香港會展）（歌曲：Dance Medley：I'll Survive、終身美麗、信者得愛（Featuring：農夫）） *軒尼詩炫音之樂演唱會（9月4號，北京國家體育館）（歌曲：叮叮噹、眉飛色舞／煞科、Dance Medley：I'll Survive、終身美麗、信者得愛（國語版）、熱情的沙漠（合唱：哈林）） *東亞飛揚演唱會（10月23號 上海虹口足球場）（歌曲：一步一步愛、信者得愛（國語版）、眉飛色舞） *軒尼詩炫音之樂2010（10月26號，邵氏影城）（歌曲：Dance Medley：I'll Survive、信者得愛、終身美麗、值得） *魅力攀枝花大型明星演唱會（10月27號，四川攀枝花體育場）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring Hanjin）、出界、值得） *City of Dreams Li Ying Club Gala Dinner（11月20號，澳門City of Dreams）（歌曲：信者得愛（Featuring Hanjin）） *荃加福祿壽宇宙最長演唱會（12月4號，香港會展）（歌曲：信者得愛、迷人Pink Lady） *台灣簡單生活音樂節（12月5號，台北華山藝文特區）（歌曲：眉飛色舞、被遺忘的時光、Crying） *劉德華Unforgettable演唱會2010（12月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：明星） *湖南衛視給力2011跨年演唱會（12月13號，廣州國際體育演藝中心）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、值得） ;2011年 *梁詠琪巡迴演唱會香港G夜（2月26號，香港紅磡體育館）（歌曲：不要驚動愛情、落錯車） *Deep V．25 周慧敏演唱會（3月20號，香港紅磡體育館）（歌曲：不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MC仁）） *第十五屆全球華語榜中榜暨亞洲影響力大典頒獎禮（4月15號，成都）（歌曲：信者得愛（國語，Featuring Hanjin）） *2011青島國際海洋節開幕式（7月23號，山東省青島天泰體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *基會難德世界巡迴演唱會2011（香港站）（8月12號，國際展貿中心）（歌曲：上帝早已預備、不要驚動愛情） *鄭秀文歌迷聚會（8月21號，MIRA HOTEL）（歌曲：不要驚動愛情、信者得愛、終身美麗） *澳門威尼斯人週年演唱會（8月27號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、愛是…、終身美麗、值得） *2011非常完美深圳演唱會（9月16號，深圳灣體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *『蝦仔爹0地』音樂劇（9月23號）（歌曲：信者得愛（Featuring Hanjin）） *2011老友記群星演唱會（11月12號，山東省濟南市奧體中心）（歌曲：眉飛色舞、值得） *深圳衛視跨年演唱會（12月31號，深圳灣體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、終身美麗、值得） ;2012年 *魅力珠海非凡時代群星演唱會（1月8號，珠海體育中心）（歌曲：眉飛色舞、值得） *龍騰御海輝煌夜（1月27-28號，新加坡Santosa Resort）（歌曲：Chotto等等、叮叮噹、唯獨你是不可取替、Forgiveness（Featuring MC Jin）、信者得愛（Featuring MC Jin）、值得） *梁漢文2012 Big Man演唱會（1月29號，香港紅磡體育館）（歌曲：火熱動感La La La） *騰訊微博：Concert YY黃偉文作品展（2月9-10號，香港紅磡體育館）（歌曲：親密關係、罪與罰（Featuring MastaMic）、如何掉眼淚） *陳奐仁紅館演唱會（2月24號，香港紅磡體育館）（歌曲：罪與罰） *ELLE半月刊華麗上市慶功盛會暨梅賽德斯-奔馳中國國際時裝周慶祝派對（4月1日，北京時尚設計廣場）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、眉飛色舞） *Fiona Filicious演唱會（7月7號，香港紅磡體育館）（歌曲：煞科） *大益嘉年華《摯·愛》群星演唱會（11月17號，廣州大學城體育中心）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、終身美麗） *2012上海白色時尚音樂節（11月18號，上海世博公園）（歌曲：信者得愛（國語版，Featuring MC仁）、愛是…、終身美麗） *中國皮具時尚盛典（11月30號，廣州海心沙）（歌曲：眉飛色舞、值得） ;2013年 *雷頌德Thank You演唱會（6月22號，香港紅磡體育館）（歌曲：男仕今天你很好、發熱發亮） *2013群星輝璀盛世慈溪香港群星演唱會（6月30號，慈溪體育中心體育場）（歌曲：眉飛色舞、值得） *港龍之夜 星耀鞍山 港龍群星演唱會（9月27號，中國遼寧鞍山）（歌曲：眉飛色舞、值得） *澳門特別行政區政府國慶體藝匯演（10月1號，澳門東亞運動會體育館）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、值得） *2013金牡丹之夜”-亞洲群星演唱會暨傑力酒行開業慶典演唱會（10月19號，淮安體校體育場）（歌曲：眉飛色舞、恰似你的溫柔、值得） *梅艷芳。10。思念。音樂會（12月30號，香港會展）（歌曲：女人心） *鑽石世家1314我們在一起跨年晚會（12月31號，中國廣州海心沙）（歌曲：眉飛色舞、值得、不要驚動愛情） ;2014年 *雙妹嚜隆重呈獻小鳳姐走過順逆流，依然金光燦爛徐小鳳2014演唱會（2月19號，香港紅磡體育館）（歌曲：隨想曲、終身美麗） *Victoria Secret Dinner Gala（7月19號，澳門Grand Hyatt）（歌曲：男仕今天你很好） *Power 8 泰國布吉島商務會議及聯歡晚宴（7月20號，泰國布吉Hilton Hotel）（歌曲：男仕今天你很好） *演唱會之父榮耀紅館SHOW（8月30號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *衛蘭 Walking to the future 2014紅館演唱會（11月29號，香港紅磡體育館）（歌曲：默契） ;2015年 *楊千嬅Let's Begin世界巡迴演唱會（1月27號，香港紅磡體育館）（歌曲：終身美麗） *Mass Mutual 20 Annual Dinner（3月31號，香港會展）（歌曲：終身美麗、信者得愛） *敬‧愛音樂吳國敬30載作品展音樂會（4月5號，香港紅磡體育館）（歌曲：我們的主題曲、親密關係、哭泣遊戲） *星潮之夜－我要潮婚活動（4月27號，上海）（歌曲：信者得愛（Featuring MC仁）、眉飛色舞） *Miracle奇蹟上海演唱會（6月6號，上海梅賽德斯奔馳文化中心）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（Featuring MastaMic）） *南沙灣·東苑 樣板房開放暨華附音樂盛典（10月1號，中國廣州南沙灣）（歌曲：終身美麗、眉飛色舞） *H&M 銅鑼灣Fashion Walk開幕派對（10月29號，香港銅鑼灣）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（Featuring MastaMic）） *瓏山居新品發佈盛典暨登山音樂會（11月22號，江門）（歌曲：終身美麗、值得） *男人幫演唱會2015（11月28號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring男人幫）） *Miracle奇跡深圳演唱會（12月12號，深圳春繭體育場）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、信者得愛（Featuring MastaMic）） *2016廣州海心沙跨年演唱會（12月31號，廣州海心沙）（歌曲：信者得愛（Featuring MC Jin）、不要驚動愛情、終身美麗) ;2016年 *德晉集團新春晚宴（2月27號，澳門威尼斯人酒店宴會廳）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *IFPI 香港唱片銷量大獎頒獎禮2015（3月29號，TVB）（歌曲：不要驚動愛情、衝過去） *AIA Sales Award Presentation（5月6號，香港會展）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *"I Do致青春音為走心"群星演唱會（7月2號，北京工人體育場）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（國語版）（Featuring MastaMic）、值得） *2017廣州跨年演唱會（12月31號，廣州海心沙）（歌曲：信者得愛、眉飛色舞、終身美麗） ;2017年 *英國保誠百萬圓桌專屬演唱會（1月4號，亞洲國際博覽館）(歌曲：犀利、星秀傳說、值得、恰似你的溫柔、不要驚動愛情、終身美麗、信者得愛（Featuring MC仁）） *AFU美欖新年腕（2月10號，深圳寶安體育場）（歌曲：值得、眉飛色舞、信者得愛（Featuring MC Jin）） *太陽城集團「10周年傳奇之夜」（2月22號，澳門新濠Studio City）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）、值得、唯獨你是不可取替） *黎明Leon's Penguins in Live 2017（2月24號，中環海濱活動空間）（歌曲：信者得愛（Featuring MastaMic）） *Bon Bon Land 2017 鼎湖山 音樂節（4月30號，肇慶）（歌曲：值得、不要驚動愛情、終身美麗） *鄭秀文「三米Happy Birthday派對」 第一場（8月20號）（歌曲 : 姨婆（大壽）掉眼淚） *鄭秀文「三米Happy Birthday派對」 第三場（8月20號）（歌曲 : 愛的輓歌、唯獨你是不可取替、蕯拉熱窩的羅密歐與茱麗葉、不要驚動愛情） *[[李克勤慶祝成立30週年演唱會]]（9月3號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（Featuring李克勤）、終身美麗） *東莞「天元LOFT」發佈會（9月9號，東莞）（歌曲：終身美麗、值得） *[[生於C AllStar演唱會]]（10月21號，香港紅磡體育館）（歌曲：最後一次（with C AllStar）） *PCCN 十週年慈善音樂會（11月7號，香港文化中心音樂廳）（歌曲：薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉、高山低谷（with林奕匡）） *[[鄭秀文VIP音樂私享會]]（11月25號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：Fabulous、螢光粉紅、煞科、值得、理智與感情、演員、裸體早餐、隨他去吧、黑盒子、當你老了、高山低谷（with林奕匡）、上帝早已預備、信者得愛（Featuring MastaMic）、不要驚動愛情、終身美麗、捨不得你） *盧巧音"RE:TURN" 演唱會2017（12月21號，香港麥花臣場館）（歌曲：喜歡戀愛（with盧巧音）、不要驚動愛情） *2017伊思多爾聖誕狂歡夜群星演唱會（12月23號，亞洲國際博覽館）（歌曲：眉飛色舞、值得、終身美麗） *彩色音樂節深圳站（12月31號，深圳體育場）（歌曲：默契、信者得愛（Featuring MastaMic）、終身美麗） *四川衛視花開天下跨年演唱會（12月31號，澳門威尼斯人金光綜藝館）（歌曲：煞科、值得、終身美麗） ;2018年 *HGC星聲綻放音樂會（1月26號，啟德跑道公園Volvo Ocean Race HGC舞台）（歌曲：眉飛色舞、信者得愛（feat. MasterMic）、愛是…（feat. MasterMic）、天生一半（feat. MasterMic）、不要驚動愛情、終身美麗） *鉅星慈善之夜暨團年晚宴（2月5號，澳門金沙城喜來登酒店宴會廳）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *黎瑞恩感恩有你演唱會（4月6號，香港紅磡體育館）（歌曲：信者得愛（With黎瑞恩）、不要驚動愛情（With黎瑞恩）） *那些年讓我們感動的歌演唱會 - 檳城（5月5號，檳城Setia Spice Arena會展中心）（歌曲：眉飛色舞、不要驚動愛情、終身美麗） *鄭秀文 By My Side Birthday Gig（8月19號） ;2019年 * #FOLLOWMi 鄭秀文世界巡迴演唱會（香港站） ====2021年==== * 鄭秀文 Listen to Sammi birthday gig 2021（8月18號） ====2024年==== *You & Mi 鄭秀文世界巡迴演唱會（香港站） == 廣播劇 == * 1988-1989 **午夜心情連續廣播劇—我們都是這樣長大的 *1994 **向愛情出發 **香雪海 **深情舞台 *1996 **百分百感覺 **滑鼠失蹤記 **娛樂滿天推理劇 *1997 **曼谷瑪麗亞 **阿壽正傳 **非男非女 *1998 **三十三結婚唔結婚 **遇上天使的日子 *1999 **娛樂滿天愛情劇 **孤男寡女 **三七二十一 **娛樂滿天愛情劇 *2001 **娛樂滿天愛情劇 *2002年 **巴治奧 **大爆走 *2003 **娛樂滿天愛情劇-GiGi Love So Q *2004 **龍鳳情長 == 電影作品 == {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:snow; color:black" align=center |style="width:6%"|'''上映年份'''||style="width:16%"|'''中文片名'''||style="width:9%"|'''導演'''||style="width:9%"|'''角色'''||style="width:10%"|'''票房（港元）'''||style="width:47%"|'''合作演員／備註''' |- |rowspan=1|1992 |[[:en:Best of the Best (1992 film)|飛虎精英之人間有情]] |[[邱禮濤]] |Heidi |6,422,069 |[[張學友]]、[[吳孟達]]、[[秦沛]]、[[吳家麗]] *提名：第12屆[[香港電影金像獎]] - 最佳新演員 |- |rowspan=2|1996 |[[百分百感覺]] |[[馬偉豪]] |Cherrie |20,805,282 |[[鄭伊健]]、[[葛民輝]]、[[梁詠琪]] |- |[[百分百感覺|百分百啱Feel]] |[[馬偉豪]] |阿Yen |15,887,030 |[[鄭伊健]]、[[葛民輝]]、[[梁詠琪]]、[[邱淑貞]]、[[許志安]] *提名：第16届[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（默契） |- |rowspan=1|1997 |[[愛你愛到殺死你]] |[[李力持]] |朱金梅 |15,878,780 |[[黎明]]、[[吳君如]]、[[黃偉文]]、[[谷德昭]]、[[黎耀祥]] |- |rowspan=1|1998 |[[行運一條龍]] |[[李力持]] |葉玉芬 |27,730,525 |[[周星馳]]、[[葛民輝]]、[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[楊恭如]]、[[舒淇]] |- |rowspan=2|2000 |[[孤男寡女 (電影)|孤男寡女]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |郭明儀<br />Kinki |35,335,586 |[[劉德華]]、[[黄浩然 (演員)|黃浩然]]、[[梁藝齡]]、[[林雪]]、[[許紹雄]] *提名：第20届[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第37屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第6屆[[香港電影金紫荊獎]] - 最佳女主角 *入圍：第7屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員 *獲獎：[[明報週刊]][[演藝動力大獎]] - 2000最突出電影女演員 |- |[[:en:Summer Holiday (2000 film)|夏日的麼麼茶]] |[[馬楚成]] |顧夏蕙<br />Summer |21,336,647 |[[任賢齊]]、[[沈傲君]]、[[陳慶祥]]、[[王光良]] |- |rowspan=3|2001 |[[鍾無艷 (電影)|鍾無艷]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |鍾無艷 |27,241,696 |[[梅艷芳]]、[[張柏芝]]、[[黃浩然]]、[[林雪]] *提名：第21屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：第8屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員 |- |[[同居蜜友]] |[[馬偉豪]] |霍少棠<br />Deborah | 18,229,094 |[[梁朝偉]]、[[周麗淇]]、[[李耀明]]、[[森美]] *提名：第21届[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 |- |[[瘦身男女]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |Mini Mo |40,435,886 |[[劉德華]]、[[林雪]]、[[樋口明日嘉]]、[[王天林]]、[[蒲進]] *提名：第21屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：第21屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（終身美麗） |- |rowspan=3|2002 |[[嫁個有錢人]] |[[谷德昭]] |鄭咪咪<br />阿咪 | 21,688,609 |[[任賢齊]]、[[林海峰 (香港)|林海峰]]、[[胡楓]]、[[盧巧音]] |- |[[:en:My Left Eye Sees Ghosts|我左眼見到鬼]] | [[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |何麗珠 |20,708,935 |[[劉青雲]]、[[應采兒]]、[[李珊珊 (藝員)|李珊珊]]、[[黃文慧]]、[[林雪]] *提名：第39屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第39屆台灣金馬獎 - 最佳電影歌曲（愛上一個人） |- |[[無間道]] |[[劉偉強]] |Mary |55,057,176 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黃秋生]]、[[曾志偉]]、[[陳慧琳]] *友情演出 |- |rowspan=3|2003 |[[百年好合]] |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]] |滅絕 |24,726,283 |[[古天樂]]、[[李冰冰]]、[[韓君婷]]、[[林雪]] |- |[[戀上你的床]] |[[梁柏堅]]、[[陳慶嘉]] |屈小喬 |19,952,814 |[[古天樂]]、[[劉青雲]]、[[蔡卓妍]]、[[吳君如]]、[[梁家輝]] |- |[[無間道Ⅲ：終極無間]] |[[劉偉強]] |Mary |30,225,661 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黎明]]、[[黃秋生]]、[[曾志偉]]、[[陳慧琳]] *友情演出 |- |rowspan=3|2004 |[[魔幻廚房]] |[[李志毅]] |慕容優 |20,228,159 |[[言承旭]]、[[劉德華]]、[[李美琪]]、[[黃秋生]]、[[張燊悅]] *提名：第24屆[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（調情） |- |[[大佬愛美麗]] | [[馮德倫]] |酒樓經理 |10,598,739 |[[吳彥祖]]、[[陳奕迅]]、[[莫文蔚]]、[[馮德倫]] *友情演出 |- |[[龍鳳鬥]] |[[杜琪峰]] |盜太 |15,477,157 |[[劉德華]]、[[吳嘉龍]]、[[胡燕妮]]、[[林家棟]]、[[許紹雄]] *提名：第24屆[[香港電影金像獎]] - 最佳原創電影歌曲（如果你有事） |- |rowspan=1|2005 |[[長恨歌 (電影)|長恨歌]] |[[關錦鵬]] | 王琦瑤 | 3,016,540 |[[梁家輝]]、[[胡軍]]、[[吳彥祖]]、[[鄭希怡]]、[[黃奕]] *提名：第25屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *獲獎：[[明報週刊]][[演藝動力大獎]] - 2005最突出電影女演員 *獲獎：[[威尼斯電影節]] - 歐洲藝術交流獎《長恨歌》 *獲獎：中國風尚大典 - 年度風尚電影《長恨歌》 |- |rowspan=1|2009 |[[大搜查之女]] |[[麥兆輝]]、[[莊文強]] |司徒慕蓮 |7,348,966 |[[陳奕迅]]、[[葉璇]]、[[張國立]]、[[徐子珊]]、[[杜汶澤]]、[[劉浩龍]] *入圍：第16屆[[香港電影評論學會]]大獎 - 最佳女演員決選 *入圍：[[騰訊網]]2008星光大典 - 港台年度电影女演员 |- |rowspan=1|2012 |[[高海拔之戀II]] |[[杜琪峰]] |梁慧秀<br />阿秀 |8,988,369 |[[古天樂]]、[[高圓圓]]、[[王寶強]]、[[黄奕]]、[[劉浩龍]] *獲獎：《[[第49屆金馬獎]]》「最佳原創電影歌曲」﹝Do Re Mi﹞ *提名：第32屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第32屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（Do Re Mi） *提名：第13屆[[華語電影傳媒大獎]] - 最佳女主角 |- |rowspan=1|2013 |[[盲探]] |[[杜琪峰]] |何家彤 |香港：15,653,089<br />內地：2.12億人民幣<br />台灣：1300萬新台幣 |[[劉德華]]、[[郭濤 (演員)|郭濤]]、[[高圓圓]]、[[王子義]]、[[郎月婷]] *第37屆[[香港國際電影節]]參展影片 *入選：第66屆[[康城電影節]]非競賽單元（午夜展映） *入選：第17屆韓國富川國際奇幻電影節參展影片（大師單元） *入選：第38屆[[多倫多國際電影節]]特別展映單元 *入選：第56屆[[亞太影展]]（香港區）參賽電影 *入選：第5屆國際華語電影節參賽電影 *提名：第50屆[[台灣金馬獎]] - 最佳女主角 *提名：第12屆[[華鼎獎]] - 中國最佳女主角獎 *提名：第12屆華鼎獎 - 中國最佳電影音樂獎（不盲不愛） *提名：第33屆[[香港電影金像獎]] - 最佳女主角 *提名：第33屆香港電影金像獎 - 最佳原創電影歌曲（盲愛） *提名：第八屆[[FIRST青年電影展]] - 最受矚目女演員 *提名：第十四屆[[華語電影傳媒大獎]] - 最佳女主角 |- |rowspan=2|2014 |[[失戀急讓]]<br />（內地：[[臨時同居]]） |[[卓韻芝]] |馮沙律<br />Charlotte |香港：16,525,697<br />內地：1.01億人民幣 |[[張家輝]]、[[Angelababy]]、[[歐豪]]、[[胡杏兒]]、[[黃子華]] *第38屆[[香港國際電影節]]參展影片 *獲獎：第11屆廣州大學生電影節 - 最受歡迎女演員 |- |[[無涯－杜琪峰的電影世界]] |[[林澤秋]] |鄭秀文 | |[[杜琪峰]]、[[韋家輝]]、[[游乃海]]、[[劉青雲]]、[[劉德華]]、[[古天樂]]、[[任達華]]、[[張艾嘉]] *第38屆[[香港國際電影節]]參展影片 *[[烏甸尼遠東電影節]]參展影片 *[[布里斯本亞太電影節]]參展影片 *[[2014年台北電影節]]參展影片 *第10屆[[香港亞洲電影節]]參展影片 *波士頓藝術館《情迷香港新電影》系列 |- |rowspan=1|2015 |[[衝上雲霄 (電影)|衝上雲霄]] |[[葉偉信]]、<br />[[鄒凱光]] |TM<br />譚夢 |香港：2163萬<br>內地：1.5億人民幣 |[[吳鎮宇]]、[[張智霖]]、[[古天樂]]、[[佘詩曼]]、[[郭采潔]] |- |rowspan=1|2016 |[[偷天特務]]<br />（內地：[[王牌逗王牌]]） |[[王晶]] |寶爺前妻 | |[[劉德華]]、[[黃曉明 (山東)|黃曉明]]、[[王祖藍]]、[[胡然]]、[[歐陽娜娜]]、[[沈騰]] *友情演出 |- |rowspan=1|2017 |[[合約男女]] |[[劉國楠]] |葉瑾 |香港：3,722,021<br />內地：5950萬人民幣 |[[張孝全]]、[[馮文娟]]、[[金巧巧]]、[[林雪]] |- |rowspan=2|2018 |[[棟篤特工]] |[[張家傑]] |鄭秀文 | |[[黃子華]]、[[佘詩曼]] *客串 |- |[[八個女人一台戲]] |[[關錦鵬]] |袁秀靈 |待上映 |[[梁詠琪]]、[[白百何]]、[[趙雅芝]]、[[商天娥]] |- |rowspan=4|2019 |[[你咪理，我愛你！]] |[[王祖藍]] | |待上映 |[[王祖藍]]、[[毛舜筠]]、[[曾志偉]]、[[王菀之]]、[[鮑起靜]]、[[余安安]]、[[容祖兒]]、[[謝君豪]]、[[余香凝]]、[[阮兆祥]]、[[陳嘉佳]]、[[楊詩敏]]、[[郭晉安]]、[[岑麗香]] *改編自音樂劇''I Love You, You're Perfect, Now Change'' |- |[[聖荷西謀殺案]] |[[潘源良]] |翁阿玲 |待上映 |[[蔡卓妍]]、[[佟大為]]、[[林嘉華]] *改編自同名舞台劇 |- |[[花椒之味]] |[[麥曦茵]] |夏如樹 |待上映 |[[鍾鎮濤]]、[[賴雅妍]]、 [[任賢齊]]、 [[李曉峰 (演員)|李曉峰]] |- |[[午夜慢車]] |[[戴思杰]] |翁女士 |待上映 |[[佟大為]] *改編自小說《釋夢人》 |- |2026 |[[夜王]] |[[吳煒倫]] | V姐 |待上映 |[[黃子華]] |} == 電視劇 == *1991 **浪族闊少爺 *1992 **壹號皇庭 *1993 **大頭綠衣鬥殭屍 *1994 **親恩情未了 **潮流的誘惑－音樂特輯 *1995 **刑事偵緝檔案II *1997 **97男歡女愛－音樂特輯 *1999 **寵物情緣 *2002 **齊天大聖孫悟空－友情演出 == 綜藝資訊節目 == *1991 **週末任你點 == 廣告 == *1991 **珍寶冷氣機 *1995 **樂聲牌－手提CD機 *2000 **蒙娜麗莎婚紗中心 **統一his&her中性時代的咖啡 **SK-II *2001 **現代美容中心 **Max Factor Lip Finity *2002 **Veeko **百事可樂 *2003 **Dbtel **鐵達時手錶 **雨潔洗髮露 *2007 **Neway *2010 **H2O-C8000 == 寫真集 == *1996 **濃情 *1997 **Sammi X Live 96鄭秀文X空間演唱會－寫真集 *2004 **Sammi VS Sammi == 海報 == *1993 **大報復 *1994 **十誡（四月全面破誡） *1996 **放不低 **放不低－珍藏版 *1997 **西九龍中心－談情說愛慈善演唱會 *1998 **Feel So Good *1999 **聽聞 **聽聞熱唱卡拉OK精選 **我應該得到 **多謝新曲+精選 *2000 **Sammi I Concert 99 **去愛吧！ **Ladies First **Love Is... *2001 **鍾無艷－AVCD **完整 **蒙娜麗莎婚紗中心－蒙娜麗莎「情迷2001」婚紗晚裝匯演 **Shocking Pink **鄭秀文903拉闊音樂會2001－CD **愛是…美麗 **Sammix Dance Collection **溫柔 *2002 **Sammi Shocking Colours Live 2001 **捨得 **Becoming Sammi *2003 **完全擁有 *2004 **La La La *2007 **鄭秀文Show Mi 07演唱會紀念精裝專輯－限量版 **Show Mi鄭秀文2007演唱會－珍藏版 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－大碟 **景福Show Mi鄭秀文2007演唱會－大碟－中國版 **2007亞洲遊戲展 == 攞過嘅獎 == *1988 **第七屆新秀歌唱大賽（季軍）—乾一杯 *1990 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最佳新人優異獎） *1992 **商業電台（健康形象生力軍） *1993 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎男女合唱歌曲獎：金獎）—其實你心裡有沒有我 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆大躍進大獎） *1994 **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（最辣入口薑：女子組） **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（最辣出位形象獎） **馬來西亞麗的商台第二屆熱辣中文金曲獎（全年DJ心意金曲獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲（最受歡迎女歌手：銅獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆跳舞音樂歌曲）—叮噹 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（最人氣急升女歌手） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎男女合唱歌曲獎：銀獎）—非一般愛火 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（新一代傑出表現獎女歌星：銅獎） *1995 **台灣IFPI榜六星期冠軍—值得 **新城精選104（十大精選金心情歌）—捨不得你 **新城精選（金心女歌手：金獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（香港勁爆廣告歌曲：銅獎）—捨不得你 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—捨不得你 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—捨不得你 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **商業電台叱吒樂壇（專業推介十大歌曲）—捨不得你 **十大傑出衣著人士 *1996 **馬來西亞娛協獎（海外組原創金曲：銀獎）—不拖不欠 **馬來西亞娛協獎（最受歡迎原創金：曲獎）—不拖不欠 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（十大中文金曲最佳女歌手） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（十大中文金曲）—值得 **Channel V（突出表現女歌手） **北美至HIT中文歌曲排行榜—X派對 **HMV（華語最高總銷量女歌手） **新城精選104（金心女歌手：鑽石獎） **新城精選104（金心國語歌：銀獎—值得） **新城精選104（十大精選金心情歌—默契） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆卡拉OK歌曲大獎）—不拖不欠&愛的輓歌 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆舞台演繹獎：女） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆大躍進女歌手） **有線YMC至尊榜總選（至尊MTV大獎）—值得 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛廣東歌）—不拖不欠 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛國語歌）—值得 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（飛躍大獎：女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—放不低 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎女歌星） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—默契 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的九六演唱會）—鄭秀文X空間演唱會 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的九六華語電影）—百份百感覺 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的女歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銀獎） *1997 **新城精選104（本地金心女歌手：鑽石大獎） **新城精選104（十大本地金心情歌）—我們的主題曲 **馬來西亞動感321中文音樂頒獎典禮（金曲獎）—我們的主題曲 **唱片封套設計（最佳女歌手形象獎） **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛國語歌）—背叛 **有線YMC至尊榜總選（至尊最愛廣東歌）—我們的主題曲 **Channel V（中文Top20榜中榜'97年歌曲）—痴痴為你等 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（最佳女歌手：銀獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年十大金曲）—親密關係 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）—非男非女 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（最受歡迎女歌星） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—親密關係 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆跳舞歌曲）—星秀傳說 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆TowerRecords勁賣大碟：女）—我們的主題曲 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（亞洲勁爆女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（飛躍大獎女歌手金獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—我們的主題曲 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銀獎） **國際唱片業協會（本地金唱片）─為你等 **國際唱片業協會（本地白金唱片）─X空間演唱會 **國際唱片業協會（本地白金唱片）─生活語言 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─濃情 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─華納超極品音色系列 **國際唱片業協會（本地雙白金唱片）─我們的主題曲 *1998 **TVB8頻道金曲榜（金曲獎]—缺席 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量優異大獎：最後五強） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—親密關係 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—祝你快樂 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲十大）—理想對象 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆卡拉OK歌曲）—理想對象 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **全港卡拉OK點唱龍虎榜（勁唱女歌手） **廣州電台新音樂大獎（98至尊女歌手） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）—哭泣遊戲 **國際唱片業協會（本地金唱片）─鄭秀文97演唱會Live *1999 **MTV MusicTelevision（香港地區最佳女歌手） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（最佳女歌手：金獎） **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年最佳國語歌曲獎）—缺席 **紐約美加華語廣播電台十大金曲．金榜題名（全年十大金曲）—寵物 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：金獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲]—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最受歡迎卡拉OK歌曲獎）—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：銀獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）—插曲 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）—插曲 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（金曲金獎）—插曲 **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（叱吒樂壇女歌手：銅獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲十大）—插曲 *2000 **中國時報2000娛樂周報年度十大（十大華語專輯唱片）—去愛吧 **多倫多星島CHIN中文電台（最受歡迎女歌手） **多倫多星島CHIN中文電台（至激金曲）─感情線上 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（最受歡迎女歌手） **雪碧．我的選擇．中國原創音樂流行榜（最受歡迎女歌手：香港區） **最受歡迎Karaoke（歌曲獎：女歌手）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全球華人至尊金曲）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）─感情線上 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最高播放率：女歌手） **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）─感情線上 **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（最佳女歌手：銀獎） **芝加哥美加華語廣播電台風城至愛中文歌曲流行榜（十大至愛歌曲）─感情線上 **商業電台叱吒樂壇我最喜愛的女歌手 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆年度歌曲）─感情線上 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆歌曲十大─感情線上 **明報週刊（演藝動力大獎：最突出電影女演員）─孤男寡女 **明報週刊（演藝動力大獎：最突出女歌手）─感情線上 **新加坡金曲獎（最受歡迎女歌手） *2001 **第一屆全球華語歌曲排行榜頒獎音樂會（二千年度華語流行金曲）─獨家試唱 **馬來西亞紅人金曲獎（最受歡迎合唱歌曲）─愛是… **馬來西亞紅人金曲獎（十大紅人獎） **馬來西亞紅人金曲獎（十大金曲獎）─終身美麗 **馬來西亞紅人金曲獎（最受歡迎女歌手） **百視達娛樂大獎（港台最受歡迎女演員） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─愛是… **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─終身美麗 **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆女歌手） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（全球勁爆歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（我最喜愛的女歌手） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（女歌手：金獎） **商業電台叱吒樂壇頒獎禮（至尊歌唱大獎）─終身美麗 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（十大勁歌金曲）─終身美麗 **無綫電視十大勁歌金曲頒獎禮（香港最受歡迎女歌手） **英國倫敦國際廣播電台（至尊金曲流行榜）─愛是… **英國倫敦國際廣播電台（最受歡迎女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全國最受歡迎女歌手獎：銀獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（最受歡迎Karaoke歌曲獎：合唱）─愛是… **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大中文金曲）─終身美麗 **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─如果我是你 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Love Is... **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Shocking Pink **國際唱片業協會（十大銷量國語唱片）─完整 **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） *2002 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） **新加坡UFM1003優秀流行榜（十大女歌手） **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─玻璃鞋 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大金曲）─捨得 **新加坡93.3醉心金曲龍虎榜金曲獎（十大最受歡迎女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（十大優秀流行歌手大獎） **新城勁爆流行音樂頒獎禮（勁爆歌曲）─上一次流淚 **香港電影金像獎（最佳原創電影歌曲）─終身美麗 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─溫柔 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Shocking Color Live 2001 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Becoming Sammi **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） *2003 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） **香港電台十大中文金曲頒獎禮（全年最高銷量歌手大獎：女歌手） **Yahoo!（搜尋人氣大獎：歌手組別） **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─完全擁有 *2004 **MTV Asia Music Award（香港區最受歡迎歌手獎） *2006 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Sammi Ultimate Collection *2007 **Elle Style Awards（最具風格女歌手） **MTV超級盛典頒獎禮（香港最具風格女歌手獎） **候選第十九屆電視欣賞指數調查（評審團大獎）-《主播會客室 - 鄭秀文篇》 **國際唱片業協會（最高銷量廣東唱片）─Show Mi鄭秀文2007演唱會 **國際唱片業協會（十大銷量廣東唱片）─Show Mi鄭秀文2007演唱會 **國際唱片業協會（十大銷量本地歌手） **國際唱片業協會（全年最高銷量本地女歌手） **第二十七屆香港金像流光異彩時尚潮人獎（中性風貌大獎） ==參考== {{Reflist}} == 睇埋 == *[[東亞唱片 (集團)]] *[[華納唱片 (香港)]] *[[華納唱片 (台灣)]] *[[華星唱片]] *[[新秀歌唱大賽]] *[[十大中文金曲頒獎音樂會]] *[[十大勁歌金曲頒獎典禮]] *[[叱咤樂壇流行榜]] *[[新城勁爆頒獎禮]] == 出面網頁 == {{commons category|Sammi Cheng}} {{wikiquote}} *{{Sinaweibo|sammicheng819}} *{{Facebook|sammicheng819|鄭秀文 Sammi Cheng}} *{{Instagram|sammi_chengsauman}} *{{imdb_name|0155618}} *{{Hkmdb name|9404&}} *{{Mtime people|927396}} *{{douban people|1023284}} {{鄭秀文}} {{寰亞唱片}} {{香港跨年紅館演唱會}} {{Navboxes |title=鄭秀文相關影視獎項 |list1= {{香港電影評論學會大獎最佳女演員}} {{演藝動力大獎最突出電影女演員}} {{香港電影金像獎最佳原創電影歌曲}} {{金馬獎最佳原創電影歌曲}} }} {{Navboxes |title=鄭秀文相關音樂獎項 |list1= {{叱咤樂壇女歌手金獎}} {{叱咤樂壇女歌手銀獎}} {{叱咤樂壇女歌手銅獎}} {{叱咤樂壇我最喜愛的女歌手}} {{叱咤樂壇至尊歌曲}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎女歌星}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮金曲金獎}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎合唱歌曲獎金獎}} {{十大中文金曲獎全年最高銷量女歌手}} {{十大中文金曲獎全國最受歡迎女歌手}} {{十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎}} {{全球華人至尊金曲獎}} {{新城勁爆頒獎禮全球勁爆歌手}} {{新城勁爆亞洲女歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆年度歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆播放指數歌曲大獎}} {{CASH金帆音樂獎最佳女歌手演繹}} {{CASH金帆音樂獎CASH最佳歌曲大獎}} {{IFPI香港唱片銷量大獎全年最高銷量本地女歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎十大銷量本地歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎最高銷量廣東唱片}} {{新加坡金曲獎最受歡迎女歌手}} {{醉心龍虎榜頂尖金曲獎}} {{CCTV-MTV音樂盛典香港地區年度最佳女歌手}} {{MTV亞洲大獎香港地區最受歡迎歌手}} {{中國原創音樂流行榜最受歡迎女歌手（香港）}} {{華語音樂傳媒大獎最佳國語、粵語女歌手}} {{演藝動力大獎最突出女歌手}} }} {{Authority control}} [[Category:鄭秀文| ]] jslb657u9a48w85d845ri5ksom7q5an 0 16493 2429685 2320393 2026-07-06T23:24:45Z ~2026-38459-87 342199 2429685 wikitext text/x-wiki {{DayInfo|7|6}} == 大件事 == * [[1189年]]：「獅心王」[[理察一世]]被加冕為[[英倫君主]]。 * [[1411年]]（[[永樂]]九年[[六月十六]]）：[[鄭和]]第三次下西洋之後返到[[大明]]。 * [[1483年]]：[[理察三世]]被加冕為英倫君主。 * [[1785年]]：[[美元]]選為[[美國]][[法定貨幣]]。 * [[1885年]]：[[法國]][[化學家]][[巴士德]]幫啱啱畀[[狗]]咬傷、九歲嘅Joseph Meister試打[[癲狗病]][[疫苗]]，掂咗。 * [[1944年]]：美國[[康湼狄格州]][[哈特福]]發生{{Link-en|Hartford circus fire}}，167死，超過700傷。 * [[1964年]]：{{Link-en|Nyasaland}}由[[英國]][[獨立]]，改名[[馬拉維]]，保留[[英聯邦]]成員國身份。 * [[1966年]]：馬拉維獨立兩週年，成立[[共和國]]，由{{Link-en|Hastings Banda}}就任首任總統。 * [[1967年]]：[[尼日利亞內戰]]爆發。 * [[1975年]]：[[科摩羅]]由法國獨立。 * [[1986年]]：[[第14屆日本參議院議員通常選舉]]同[[第38屆日本眾議院議員總選舉]]。 * [[1996年]]：[[曾蔭權]]首次署任[[香港總督]]。 * [[1998年]]：[[香港]][[啟德機場]]喺半夜關閉，位於[[赤鱲角]]嘅新[[香港國際機場]]喺幾個鐘頭之後啟用。 * [[2000年]]：[[國際足球協會]]執委會喺[[瑞士]][[蘇黎世]]投票選出[[德國]]做[[2006年FIFA世界盃]]主辦國。 * [[2005年]]：[[國際奧林匹克委員會]]喺[[星架坡]]宣佈[[倫敦]]攞到[[2012年夏季奧林匹克運動會]]主辦權，係首個[[城市]]三次成功搞[[奧林匹克運動會]]。 * [[2013年]]：[[韓亞航空214號班機失事]]。 * 2013年：瑞士同[[中國]]簽訂[[自由貿易]]協議，成為[[歐洲]]首個同中國開展自由貿易嘅[[國]]。 * [[2018年]]：[[日本]][[奧姆真理教]]前教主[[麻原彰晃]]同6名奧姆真理教成員被執行[[死刑]]。 * 2018年：美國向中國總值約莫340億美元商品加徵25%[[關稅]]，打響[[中美貿易戰]]第一槍。中國隨即以同等力度向美國貨還擊。 == 響呢日出世嘅人 == * [[1781年]]：[[Stamford Raffles]]，英國政治人（1826年死） * [[1796年]]：[[尼古拉一世]]，[[俄羅斯帝國]][[沙皇]]（1855年死） * [[1864年]]：[[內龐穆塞諾]]，巴西古典樂作曲家、鋼琴、風琴同指揮家（1920年死） * [[1868年]]：{{Link-en|維多利亞公主|Princess Victoria of the United Kingdom}}，英國王室（1935年死） * [[1877年]]：[[尼塞托·阿爾卡拉-薩莫拉]]，西班牙律師、[[西班牙首相|首相]]同總統（1949年死） * [[1878年]]：[[埃諾·雷諾]]，芬蘭詩人同記者（1926年死） * 1878年：[[王治平 (會督)]]，[[循道衛理公會|衛理公會]]會督，原名王化清（1964年死） * [[1887年]]：[[夏卡爾]]，俄羅斯畫師（1985年死） * [[1899年]]：{{Link-en|Susannah Mushatt Jones}}，美國超級人瑞（2016年死） * [[1905年]]：[[朱土花]]，中國超級人瑞（2016年死） * [[1907年]]：[[芙烈達卡蘿]]，墨西哥畫師（1954年死） * [[1921年]]：[[查理斯·A·費格臣]]，美國語言學家（1998年死） * 1921年：[[蘭茜列根]]，美國演員，前美國第一夫人（2016年死） * [[1923年]]：[[克勞德夫人]]，法國應召女郎（2015年死） * [[1925年]]：[[夏鼎基]]，英國殖民地官員，做過香港財政司同布政司，為香港政府奠定「[[積極唔干預]]」經濟政策（1999年死） * 1925年：{{Link-ja|石川要三}}，日本政治人（2014年死） * [[1935年]]：[[丹增嘉措]]，西藏第十四世[[達賴喇嘛]] * [[1940年]]：[[拿薩巴耶夫]]，哈薩克總統 * [[1945年]]：[[招石文]]，香港演員（2015年死） * 1945年：[[湯口榮藏]]，日本足球員（2003年死） * [[1946年]]：[[史泰龍]]，美國演員 * 1946年：[[佐治獲加布殊]]，[[美國總統]] * 1946年：[[任關佩英]]，香港公務員 * [[1951年]]：[[馮可立]]，[[香港中文大學]]社工系榮譽副教授（2021年死） * 1951年：[[謝菲路殊]]，澳洲演員，[[奧斯卡金像獎最佳男主角]] * [[1958年]]：[[釋依林]]，臺灣畫僧 * [[1961年]]：[[Rick Price]]，澳洲歌手 * [[1962年]]：[[林韋辰]]，香港藝人 * [[1965年]]：[[李俊俋]]，臺灣政治人物 * [[1966年]]：[[林志炫]]，臺灣歌手 * [[1967年]]：[[江欣燕]]，香港演員同歌手 * 1967年：[[鄭文燦]]，臺灣桃園市市長 * 1967年：[[萬芳]]，原名林萬芳，臺灣歌手 * [[1969年]]：[[橫山雄次]]，日本足球員 * [[1972年]]：[[戴耀明]]，香港演員 * [[1973年]]：[[小倉隆史]]，日本足球員 * [[1974年]]：[[花輪英司]]，日本配音員 * 1974年：[[許曉暉]]，香港政府官員（2018年死） * 1974年：{{Link-pt|薛羅拔圖|Zé Roberto (futebolista)}}，巴西足球員 * [[1975年]]：[[五毫子]]，美國歌手 * [[1979年]]：[[石谷吾一]]，日本足球員 * [[1980年]]：{{Link-es|加素|Pau Gasol}}，西班牙籃球員 * 1980年：[[依娃格蓮]]，法國演員 * [[1981年]]：[[唐紫睿]]，香港電影演員同模特兒 * [[1983年]]：[[小牧俊輔]]，日本足球員 * [[1984年]]：{{Link-zh|陳漢典}}，臺灣諧星同主持人 * 1984年：[[張昊]]，中國花式溜冰運動員 * [[1985年]]：[[張莉莎]]，香港藝人 * 1985年：[[姚嘉雯]]，香港[[亞洲電視]]演員 * [[1986年]]：[[張景驊]]，香港足球員 * 1986年：[[利君雅]]，香港傳媒工作者 * [[1987年]]：[[方媛]]，中國模特兒 * 1987年：[[平間直道]]，日本足球員 * 1987年：[[吉岡聰]]，日本足球員 * [[1989年]]：[[陳瑞瑩]]，香港模特兒，外號「翻版碧咸嫂」 * 1989年：[[椋原健太]]，日本足球員 * 1989年：[[邵鏷亮]]，中國足球員 * 1989年：[[顏翎熹]]，臺灣政治人物，曾經叫顏色不分藍綠支持性專區顏色田慎節 * [[1990年]]：[[工藤由夢]]，日本足球員 * 1990年：[[廖偉翔]]，臺灣政治人物 * 1990年：[[安本紗和子]]，日本足球員 * [[1991年]]：[[小野寺建人]]，日本足球員 * 1991年：[[豐嶋邑作]]，日本足球員 * [[1992年]]：[[陳景鴻]]，香港藝人 * [[1992年]]：[[郡司健太朗]]，日本足球員 * 1992年：[[李洙姃]]，南韓歌手 * [[1993年]]：[[北川里奈]]，日本配音員 * 1993年：[[三丸拡]]，日本足球員 * [[1995年]]：[[小坂井祐莉繪]]，日本配音員 * 1995年：[[野口瑠璃子]]，日本配音員 * [[1996年]]：[[辻美優]]，日本配音員 * [[1998年]]：[[麻田将吾]]，日本足球員 * 1998年：[[廣末陸]]，日本足球員 * 1998年：[[孫梓維]]，香港演員同模特兒，外號大肥 * 1998年：[[鈴木喜丈]]，日本足球員 * [[2002年]]：[[近藤蔵波]]，日本足球員 * [[2003年]]：[[森田翔]]，日本足球員 * [[2004年]]：[[天野心愛]]，日本童星同配音員 * [[羅佰媚]]，香港電影人同模特兒 * [[鄭嘉嘉]]，加拿大唱作人 == 響呢日死嘅人 == * [[前247年]]：[[嬴子楚]]，戰國時期秦王 * [[前157年]]：[[劉恆]]，[[西漢]]皇帝 * [[1017年]]：{{Link-ja|源信|源信 (僧侶)}}，日本僧人 * [[1189年]]：[[亨利二世 (英倫)]]，[[英倫君主]] * [[1249年]]：[[亞歷山大二世 (蘇格蘭)]]，蘇格蘭王 * [[1415年]]：[[胡斯]]，捷克神學家同哲學家 * [[1535年]]：[[湯瑪士摩爾]]，英國作家，代表作《{{Link-en|烏托邦 (書)|Utopia (book)|烏托邦}}》 * [[1553年]]：[[愛德華六世]]，英國君主同愛爾蘭君主 * [[1571年]]：[[毛利元就]]，[[日本戰國時代]][[大名]] * [[1835年]]：[[約翰·馬紹爾]]，美國法學家，[[美國開國元勛]]、[[美國眾議院]]議員、[[美國國務卿]]、[[美國首席大法官]] * [[1854年]]：[[格奧爾格歐姆]]，德國物理學家，發現[[歐姆定律]] * [[1866年]]：[[安東尼奧森派奧]]，巴西軍人，打過[[巴拉圭戰爭]] * [[1893年]]：[[莫泊桑]]，法國作家 * [[1916年]]：[[奧迪隆·雷東]]，法國畫師 * [[1944年]]：{{Link-ja|南雲忠一}}，日本海軍上將 * [[1954年]]：[[艾勒美士卡利亞爾]]，巴西詩人、律師、會計同作家 * [[1960年]]：[[Aneurin Bevan]]，威爾斯政治人 * [[1962年]]：[[威廉福克納]]，美國文學家，[[諾貝爾文學獎]]得主 * [[1971年]]：[[路易斯岩士唐]]，美國爵士樂音樂家，外號「爵士樂之父」 * [[1976年]]：[[朱德]]，中國政治、軍事人物 * [[1979年]]：[[Van McCoy]]，美國音樂人 * [[1983年]]：[[利銘澤]]，香港生意人，利希慎個仔 * [[1998年]]：[[依斯邁莫哈末阿里]]，[[馬來西亞國家銀行]]總裁 * [[2000年]]：[[華迪史洛史匹曼]]，波蘭鋼琴家同作曲家 * [[2005年]]：[[黃昆]]，中國物理學家 * [[2005年]]：[[克勞德西蒙]]，法國作家，諾貝爾文學獎得主 * [[2007年]]：[[黃光漢]]，香港生意人同政治人物 * [[2014年]]：[[麥基 (演員)]]，香港演員，原名區國亮 * [[2017年]]：[[馬高潮]]，中國政治人物 * [[2018年]]：[[麻原彰晃]]，日本奧姆真理教創始人 * 2018年：[[Saman Kunan]]，泰國軍人同潛水員 * [[2020年]]：[[朗奴格拉咸]]，美國數學家 * 2020年：[[艾尼奧·摩列干尼]]，意大利電影作曲家 * [[2022年]]：[[占士堅]]，美國演員 * 2022年：[[高橋和希]]，日本漫畫家 * [[2025年]]：[[孫英]]，中國官員 == 節慶、風俗習慣 == * {{MWI}} [[獨立日]] * {{COM}} 獨立日 * [[國際炸雞日]] * {{UN}} [[國際合作社日]] == 出面網頁 == {{日子連結}} delohichm5kbky6h4opzogobvpipnei 0 17823 2429796 2115774 2026-07-07T08:08:54Z ~2026-38566-84 342253 2429796 wikitext text/x-wiki {{年代|1940}} == 其他紀年 == {{紀年凡例}} *中國 **中華民國：民國二十九年 **滿洲國：康德七年 *越南（農曆） **保大十四年十一月廿二~保大十五年十二月初三 *朝鮮 **檀紀：4273年 *日本 **皇紀：2600年 **昭和十五年 *佛曆：2482年~2483年 *回曆：1358年11月20號~1359年12月1號 *猶太曆：5700年4月20號~5701年4月1號 *儒略日：29629 - 29994 == 大件事 == === 3月 === *3月30號：日本扶植下，喺[[南京]]以「還都」名義成立[[汪精衛政權]]，來對抗重慶嘅蔣介石領導嘅國民政府，同時解散南京維新政府、華北臨時政府。 === 4月 === *4月9號，德國[[威悉演習行動|入侵]][[丹麥]]同[[挪威]]。 === 5月 === *5月10號，德軍響西線發起入侵荷蘭、比利時、盧森堡同[[法國]]嘅[[法國戰役|攻勢]]。 === 6月 === *6月4號，[[鄧寇克大撤退]]結束。 *6月22號，[[德國]]同法國簽署停戰協定。 === 7月 === *7月10號，[[不列顛戰役]]開始。 === 12月 === *12月9號，英軍響[[埃及]]向入侵嘅[[意大利]]軍發起反攻。 == 響呢年出世嘅人 == * [[1月4號]]：[[高行健]]，中國作家，[[諾貝爾文學獎]]得主 * 1月4號：[[希末·雅恩]]，德國畫則師（2021年死） * [[1月6號]]：[[麥高樂]]，[[英屬香港]]政府官員，最後一位外籍[[財政司]] * 1月6號：[[Van McCoy]]，美國音樂創作人、製作人（1979年死） * [[1月13號]]：[[李樹佳]]，香港演員 * [[1月14號]]：[[Trevor Nunn]]，英國導演 * 1月14號：[[詹康信]]，香港生意人，[[香港美國商會]]主席 * [[1月17號]]：[[陳方安生]]，[[香港政府]]官員 * 1月17號：[[塔瓦雷巴斯克斯]]，烏拉圭總統（2020年死） * [[1月22號]]：[[尊赫]]，英國演員（2017年死） * [[1月24號]]：[[高克]]，德國總統 * [[2月1號]]：[[阮文追]]，越南刺客（1964年死） * [[2月4號]]：[[佐治羅米路]]，美國導演（2017年死） * [[2月7號]]：[[益川敏英]]，日本物理學家，[[諾貝爾物理學獎]]得主（2021年死） * 2月7號：[[陳慶炎]]，星加坡總統 * [[2月8號]]：[[桂玲子]]，日本配音員（2026年死） * 2月8號：{{Link-zh|盛竹如}}，臺灣電視主持人，現任[[臺灣電視公司]]節目部經理 * [[2月9號]]：[[柯慈]]，南非作家，諾貝爾文學獎得主 * [[2月10號]]：[[野村六彥]]，日本足球員同足球教練 * [[2月11號]]：[[有本欽隆]]，日本演員（2019年死） * [[2月16號]]：{{Link-zh|蘇燿祖}}，[[港英政府]]官員（2025年死） * [[2月19號]]：[[尼亞佐夫]]，土庫曼總統（2006年死） * [[2月21號]]：[[約翰劉易斯]]，美國民權領袖（2020年死） * [[2月24號]]：{{Link-en|丹尼士·羅|Denis Law}}，蘇格蘭足球員（2025年死） * [[2月25號]]：[[呂運計]]，南韓演員（2009年死） * [[2月28號]]：[[潘宗光]]，[[香港立法局]]議員、[[香港理工大學]]校長、[[中國人民政治協商會議全國委員會香港地區委員]] * [[2月29號]]：[[鄧蓮如]]，香港同英國政治人，前[[行政局]]首席非官守議員，[[英國上議院]]首位唐人終身貴族 * [[3月5號]]：[[藤木孝]]，日本演員（2020年死） * [[3月6號]]：[[曾秋坤]]，英國唐人貴族（2006年死） * [[3月10號]]：[[卓羅禮士]]，美國演員（2026年死） * 3月10號：[[陳之彬]]，澳洲首位華裔聯邦參議員（2019年死） * [[3月14號]]：[[濱崎昌弘]]，日本足球員（2011年死） * [[3月26號]]：[[占士堅]]，美國演員（2022年死） * 3月26號：[[佩洛西]]，[[美國眾議院]]議長 * [[4月1號]]：[[旺加里馬塔伊]]，肯雅社會運動家，[[諾貝爾和平獎]]得主（2011年死） * [[4月13號]]：[[勒克萊齊奧]]，法國作家，諾貝爾文學獎得主 * [[4月14號]]：[[茱莉姬絲蒂]]，英國演員，[[奧斯卡金像獎最佳女主角]] * [[4月16號]]：[[瑪嘉烈二世]]，丹麥女王 * [[4月24號]]：[[李鵬飛 (政治人物)]]，香港生意人同政治人物（2020年死） * [[4月25號]]：[[阿爾柏仙奴]]，美國電影演員，[[奧斯卡金像獎最佳男主角]] * [[4月26號]]：[[陳清木]]，星加坡醫生同政治人，創辦[[新加坡前進黨]] * [[4月29號]]：[[郭卓堅]]，香港政治人物，外號「長洲覆核王」 * [[5月9號]]：[[占士布祿士]]，美國導演，[[奧斯卡金像獎最佳導演]] * [[5月11號]]：[[久邇朝建]]，日本舊皇族 * [[5月24號]]：[[布羅茨基]]，俄羅斯詩人，諾貝爾文學獎得主（1996年死） * 5月24號：[[伍晃榮]]，香港體育新聞工作者（2008年死） * [[5月28號]]：[[片山洋]]，日本足球員 * [[6月1號]]：[[Kip Thorne]]，美國物理學家，諾貝爾物理學獎得主 * [[6月2號]]：[[康士坦丁二世 (希臘)]]，[[希臘王國]]末代國王（2023年死） * [[6月3號]]：[[李安道]]，[[澳門總督]] * [[6月6號]]：[[趙世光]]，香港企業家（2016年死） * [[6月12號]]：[[林小湛]]，香港演員 * [[6月20號]]：[[尊馬亨利]]，英國演員（2018年死） * [[6月22號]]：[[阿巴斯基阿魯斯達米]]，伊朗電影導演、編劇同製作人（2016年死） * [[6月24號]]：[[蘇昱彰]]，臺灣功夫家（2019年死） * [[6月25號]]：[[繼谷昌三]]，日本足球員（1978年死） * [[6月28號]]：[[卡巴星]]，馬來西亞律師同政治人（2014年死） * 6月28號：[[尤納斯]]，孟加拉國經濟學家，諾貝爾和平獎得主 * [[7月2號]]：[[祁淦禮]]，英國大法官兼司法大臣 * [[7月6號]]：[[拿薩巴耶夫]]，哈薩克總統 * [[7月7號]]：[[靈高史達]]，樂隊[[披頭四]]鼓手 * [[7月11號]]：[[Jacques Revaux]]，法國詞曲作家 * [[7月13號]]：[[柏德烈史釗活]]，英國演員 * [[7月18號]]：[[彼得穆塔里卡]]，馬拉維總統 * [[7月19號]]：[[華子]]，[[日本皇室]]，原名津輕華子 * 7月19號：[[郁慕明]]，臺灣[[新黨]]主席 * [[7月21號]]：[[馬可米素]]，巴西律師、作家同政治人 * [[7月26號]]：[[李家春]]，中國力學家 * [[8月3號]]：[[馬田辛]]，美國演員 * [[8月5號]]：[[胡勝正]]，臺灣經濟學者同政治人物（2018年死） * [[8月7號]]：[[山本圭子]]，日本配音員（2024年死） * [[8月13號]]：[[阿默德瑪達]]，星加坡學者，做過新加坡環境部長 * [[8月22號]]：[[施光南]]，中國音樂家（1990年死） * [[8月24號]]：[[旭日干]]，中國繁殖生物學同生物技術專家、教育家（2015年死） * [[9月6號]]：[[楊牧]]，臺灣詩人、散文家、評論家、翻譯家同學者，原名王靖獻（2020年死） * [[9月7號]]：[[大利奧阿真圖]]，意大利導演 * [[9月11號]]：[[白賴仁狄龐馬]]，美國電影導演同編劇 * 9月11號：[[西川幾雄]]，日本演員同配音員 * [[9月14號]]：{{Link-en|拉里布朗|Larry Brown (basketball)}}，[[NBA]]教練 * 9月14號：[[潘樂陶]]{{Cn}}，香港工程師 * [[9月20號]]：[[麻生太郎]]，[[日本首相]] * 9月20號：[[拉巴尼]]，阿富汗總統（2011年同日死） * [[9月23號]]：[[特默]]，巴西總統 * [[10月3號]]：[[劉永清]]，中國第一夫人 * [[10月9號]]：[[約翰連儂]]，[[披頭四]]樂隊主音（1980年死） * [[10月11號]]：[[鍾沛林]]，香港律師，前[[立法局]]、區議會議員（2025年死） * [[10月14號]]：[[奇里夫李察]]，英國演員 * [[10月16號]]：[[何守信]]，香港演員 * [[10月19號]]：[[米高甘邦]]，愛爾蘭演員（2023年死） * 10月19號：[[丁毓珠]]，香港政治人物 * [[10月23號]]：[[比利]]，巴西足球員（2022年死） * [[10月30號]]：[[Charles Fox]]，美國作曲家 * [[11月8號]]：[[文千歲]]，香港粵劇演員，原名黃富華 * [[11月18號]]：[[卡布斯]]，阿曼[[蘇丹 (稱呼)|蘇丹]]（2020年死） * [[11月22號]]：[[泰利·基咸]]，英國導演，組合[[踎低噴飯]]成員 * [[11月26號]]：{{Link-ja|琴櫻傑將}}，日本相撲手（2007年死） * 11月26號：[[吉川春子]]，日本政治人 * [[11月27號]]：[[李小龍]]，香港武打演員（1973年死） * [[12月1號]]：[[松島實]]，日本配音員（2022年死） * [[12月9號]]：[[徐展堂]]，香港生意人（2010年死） * [[12月12號]]：[[迪安華域]]，美國歌手 * [[12月16號]]：[[Trevor McNaughton]]，牙買加歌手，組合[[音符樂隊]]成員（2018年死） * [[12月18號]]：[[雷鋒]]，[[中國人民解放軍]]士兵，原名雷正興，22歲因公殉職（1962年死） * [[12月21號]]：[[法蘭克扎帕]]，美國音樂人（1993年死） * [[12月23號]]：[[馬姆努恩侯賽因]]，巴基斯坦總統（2021年死） * 12月23號：[[Eugene Record]]，美國歌手、詞曲作家同音樂製作人（2005年死） * [[12月26號]]：[[宮本輝紀]]，日本足球員（2000年死） * 12月26號：{{Link-en|Edward C. Prescott}}，美國經濟學家，[[諾貝爾經濟學獎]]得主（2022年死） * [[12月28號]]：[[José Teodoro Soares]]，巴西大學教授同政治人（2016年死） * [[3月]]：[[賈慶林]]，中國政治人物 * [[陳振華 (1940年出世)]]，香港演員同堪輿學家（2018年死） * [[藏本由紀]]，日本物理學家 * [[梁志堅 (生意人)]]，香港生意人 * [[楊依依]]，香港演員 * [[張閭蘅]]，香港生意人 == 響呢年出世嘅其他動物 == * [[4月7號]]：[[法拉山嘅不法之徒梅利]]，美國第一寵物（1952年死） == 響呢年死嘅人 == * [[1月27號]]：[[巴別爾]]，蘇聯作家 * [[2月23號]]：[[楊靖宇]]，中國東北抗日聯軍烈士，原名馬尚德 * [[2月27號]]：[[彼得·貝倫斯]]，德國畫則師 * [[3月5號]]：[[蔡元培]]，中國教育家 * 3月5號：[[高橋豐二]]，[[大日本帝國]]足球員 * [[3月10號]]：[[鮑加可夫]]，蘇聯作家 * [[3月13號]]：[[永井建子]]，大日本帝國軍人同作曲家 * [[3月16號]]：[[拉格洛夫]]，瑞典作家，諾貝爾文學獎首位女性得主 * [[4月26號]]：[[卡爾·博施]]，德國化學家同工程師，[[諾貝爾化學獎]]得主 * [[4月29號]]：[[佛朗哥雷貝洛]]，巴西軍人同政治人 * [[5月14號]]：[[高德曼]]，美國作家 * [[5月16號]]：[[張自忠]]，[[中國國民黨]]軍事將領 * [[6月10號]]：[[馬科斯加維]]，牙買加政治人 * [[6月16號]]：[[DuBose Heyward]]，美國作家 * [[6月29號]]：[[保羅·克利]]，德國畫家 * [[7月10號]]：[[巴波沙]]，澳門總督 * [[8月1號]]：[[馬君武]]，中國教育家 * [[8月5號]]：[[李察占士禾倫]]，澳洲政治人 * [[8月21號]]：[[列夫·托洛茨基]]，蘇聯革命家、軍事家、政治人 * [[8月25號]]：[[愛德華·米舍蘭 (工業家)]]，法國工業家 * [[8月30號]]：[[祖些夫湯臣]]，英國物理學家，發現電子，諾貝爾物理學獎得主 * [[9月4號]]：[[北白川宮永久王]]，日本皇室 * [[9月26號]]：[[華特班雅明]]，德國哲學家 * [[11月3號]]：[[曼努埃爾·阿薩尼亞]]，西班牙總統，任內爆發[[西班牙內戰]] * [[11月9號]]：[[尼維爾張伯倫]]，英國首相 * [[11月24號]]：{{Link-ja|西園寺公望}}，日本首相 * [[12月21號]]：[[費茨傑羅]]，美國文學家 * [[12月31號]]：[[蕭友梅]]，中國音樂教育家同作曲家 * [[漆咸]]，前香港工務司（[[發展局]]前身） nw34ycpe4ikifk0zprqqtwm2eb4ebci 11 19058 2429537 2429364 2026-07-06T12:12:30Z Dr. Greywolf 143999 /* 指定咗日期上畫嘅文 */ 2429537 wikitext text/x-wiki <center>''當你更新咗個模之後，請撳[http://zh-yue.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title={{urlencode:頭版}}&action=purge 呢個連結]去清理首頁嘅快取，<br>噉樣更新先至可以顯示到畀人哋睇。''</center> {| align="right" cellspacing="3" width="45%" |- valign="top" | style="border:1px solid #c6c9ff; padding:1em; padding-top:.5em; color: #000; background-color:#f0f0ff"| {{你知唔知}} |} 呢一頁[[Template:你知唔知]]係喺[[首頁]]裏面嘅「你知唔知」嘅一個小節。只有 *響'''提名過去五日之內'''增加到最少二百字，或者 *響提名過去五日之內成功當選做[[Wikipedia:好文|好文]] 嘅文章先可以登上嚟。 {{shortcut|T:TDYK|T:DYKT}} '''[[#建議|建議]]：''' *要提議一樣事實，請到[[#建議|建議]]一節。 *去[[Special:Newpages]]睇睇有乜先前建立嘅頁面可以包括落嚟。 *請包含建議嘅圖像，但係只可以喺頭版中使用自由圖像。 *建議嘅文章應該要最少超過2000bytes，或者大約二百字到。 *建議嘅文章應該要[[WP:CITE|引用來源]]。 *建議嘅文章應該要顧及到世界上唔同讀者嘅需要。 *請保持建議短而簡潔。 *請保持建議公正、中立。 *請喺建議裏面，對已經連結咗嘅字進行消除唔同嘅含義。 *有關嘅規則可以響[[Wikipedia:你知唔知]]搵到。有關嘅討論響[[Wikipedia talk:你知唔知]]。 *唔好再用『你知唔知』，因為喺標題度已經有喇，請用『...（你嘅問題）』方式列出問題。 *'''提名唔該少用問詞'''，響提問時盡可能包含不少於一項嘅事實(fact)，避免使用「邊個」、「邊度」、「幾時」同埋「點解」等用詞。 *'''提名請務必[[Wikipedia:喺對話頁上簽名|簽名]]，否則唔會考慮。''' '''管理員：''' *如果你係個管理員，請[[Wikipedia:放膽|勇於]]更新個模板。而且遵守[[WP:DYK|規則]]。 *要完全知道有關嘅指引點樣去更新，睇睇爾版最後一節。 *當你加入一個圖像到DYK時，'''你一定要保護佢'''同埋喺圖像描述頁中加上<tt>'''<nowiki>{{mprotected}}</nowiki>'''</tt>，或者用<tt>'''<nowiki>{{C-uploaded}}</nowiki>'''</tt>嚟保護暫時上載到呢度嘅圖像。 *更新嗰陣，請盡量包含唔同方面嘅項目。 *如果可以嘅話，試下確保項目嘅'''長度合適'''，同埋整到佢'''更加有趣'''。 *舊嘅項目無新意，但係試吓畀每一個項目都有曝光嘅機會。 *響更新咗個模之後，請跟住[[#管理員指引]]嘅指示。 *唔好唔記得當你更新咗個模之後，用過啲舊圖要解除保護（如果係commons嘅圖像，就噉刪除就得）。 *'''呢啲項目一定唔可以係喺 120 個鐘頭（5 日）之前！'''<br clear="right"> {{DYKbox}} __TOC__ ==換畫== <!-- Replace the line below with new value displayed at the bottom of the notice box. Should always be in the form '{{DYK-Refresh|<timestamp>}}'. --> {{DYK-Refresh|2026|07|03|08|40|00}} ==宣佈== 目前冇任何宣佈。 ==建議== 你有冇一啲新嘅文章係值得放喺[[Template:你知唔知|DYK]]入面？如果有嘅話，噉就可以喺'''最頂'''最新嘅日期中加入建議。<!--提交嘅應該係'''文章建立嘅日期'''（而<u>'''唔係'''</u>遞交提名嘅日期）。-->如果有一幅合適嘅圖畫，可以喺嗰個建議嘅後面放埋上去。 ;請記住： *提議嘅文章要有充足嘅[[WP:CITE|引用來源]]，同埋 *#喺過去五日內過咗 200 字（可以係過去五日內開文同過 200 字，或者過去五日內由唔夠 200 字變咗超過 200 字）；或者 *#喺過去五日內字數升咗最少五倍；或者 *#喺過去五日內當選做[[Wikipedia:好文|好文]]。 *提議嘅事實應該要係： **對世界上唔同嘅讀者係<u>'''得意'''</u>嘅。 **'''簡短'''嘅，可以用一句句子講嗮。 **'''中立'''。 **響篇文章裏面解釋咗嘅。 *對於提議嘅圖像，應該： **只可以喺首頁中使用自由圖像（PD、GFDL、CC等…）協議（唔可以係公平使用(Fair use)嘅圖像)，因為頭版嘅政策之中，只可以用自由圖像。 **吸引同有趣嘅，即使係好細小嘅解像度(100px)都可以 **響篇文章度用咗 **同文章有關嘅 <br> ===冇指定日期上畫嘅文=== 冇指定日期，通常就係由管理員隨意決定幾時上。 <!-- 最新嘅嘢寫喺最上面，由最頂到最底，最新到最舊列示 ---> * ===指定咗日期上畫嘅文=== ====慢慢執，可能會撤回==== *...'''[[電子工程]]'''好關注點樣用微弱嘅電流嚟傳遞[[訊號]]，而智能手機以至電腦都會用到呢啲技術？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月5號 (日) 23:44 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** 呢篇諗住慢慢執。 *...由粵語至英文，'''[[同音詞]]'''都可以用嚟達到搞笑嘅效果？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月2號 (四) 13:40 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** 呢篇諗住慢慢執。 *...'''[[邏輯異或|異或]]'''呢個邏輯概念，可以用嚟做簡單嘅[[加密]]？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年5月31號 (日) 07:52 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** 遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。 *...喺醫療相關嘅統計上，'''[[零膨脹模型]]'''好多時都會用嚟[[抽象模型|模擬]]某啲現象出現嘅次數？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年5月12號 (二) 02:05 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** 遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。 *...喺流行病學上，常見嘅'''[[病媒]]'''有蚊、蜱同埋烏蠅等？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年4月22號 (三) 00:31 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** 遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。 *...响 '''[[馮紐曼-摩根斯坦效用定理|VNM 效益定理]]'''下，經濟學家會用類似抽獎噉嘅方式嚟想像人做選擇嗰時嘅[[偏好 (經濟學)|偏好]]？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年4月20號 (一) 11:11 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** 遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。 *...'''[[橢圓]]'''呢個概念，天文學上分析天體嘅軌跡嗰陣成日會用到？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月23號 (一) 23:58 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** 遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。 *...製作'''[[網頁遊戲]]'''嗰陣，會用到 JavaScript 呢隻程式語言？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月20號 (二) 22:44 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** 遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。 *...'''[[Algonquin to Adirondacks Collaborative]]'''幫手整 [[Highway 401 Wildlife Crossings]]？[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) ** 預 2026 年 6 月 1 號（星期一）上畫。 **「Algonquin to Adirondacks Collaborative」仲改緊，加緊嘢。[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) ** 遲下想返嚟執執， 暫時可能會撤消提名。[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月11號 (一) 06:43 (UTC) ====2027 年或更後==== {{Collapse top|title=2027 年或更後嘅文...}} 以下呢啲文，預最早 2027 年 1 月 1 號先會上畫。 *...有學者指，耶穌講'''[[畀埋另一邊面佢打]]'''嘅道理，唔淨只係反暴力，仲係教緊信徒點樣有尊嚴噉抵抗向佢哋施暴嘅人？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月5號 (五) 15:09 (UTC) ** 話晒都係聖誕檔期，講下耶穌相關嘅嘢都好。 ** 預 2028 年 12 月 17 日上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月23號 (二) 12:12 (UTC) *...喺概念上，'''[[就業能力]]'''唔淨只係講緊個人嘅知識同技能，仲要考慮埋周圍環境嘅因素？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月1號 (三) 10:02 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>呢篇諗住慢慢執。</s>暫定係噉先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月6號 (一) 12:12 (UTC) *...用'''[[行銷漏斗]]'''嚟諗營銷，會將準顧客想像成係由認識件產品，逐階段去到實際購買，期間每階段都會有一部份人「流失」？[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年6月13號 (六) 14:52 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 *...設計教育用嘅[[教育評估|評估方法]]嘅人想知評估方法係咪公平，會考慮到'''[[差別試題功能]]'''嘅概念？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 11:24 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 *...製作立體電腦圖像嘅人，有陣時會用 '''[[低多邊形|low poly]]''' 嘅外觀設計嚟減輕電腦嘅負擔？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年5月14號 (三) 13:56 (UTC) ** <s>預 2026 年 6 月 3 號（星期三）上畫。</s> ** <s>仲要再執。提定先。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年5月14號 (三) 13:56 (UTC) ** 當係初步搞掂。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年5月19號 (一) 11:26 (UTC) ** <s>預 2026 年 6 月 10 號（星期三）上畫。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月4號 (六) 02:42 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 01:56 (UTC) *...教育上講嘅'''[[教育評估|評估]]'''，遠遠唔淨只係測驗同考試咁簡單？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年6月7號 (日) 12:31 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 *...醫療研究上嘅'''[[隨機對照試驗]]'''，會用到隨機分組同埋安慰劑等嘅方法，務求盡可能精準噉評估唔同療法嘅成效？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年5月26號 (二) 01:11 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 *...經濟學上嘅分析，不時會用到'''[[時間序列]]'''嘅概念，描述經濟指標點樣隨時間上上落落？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年4月27號 (日) 02:19 (UTC) ** <s>預 2026 年 6 月 1 號（星期一）上畫。</s> ** <s>仲會再執。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年5月19號 (一) 03:22 (UTC) ** 暫時當搞掂先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月7號 (六) 13:53 (UTC) ** 我見 2026 年 5 月最尾嗰個禮拜有啲迫，呢篇延期上畫。預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 01:39 (UTC) *...廿一世紀初嘅西洋文壇，有 '''[[autofiction]]''' 依個概念，大致係指含有[[自傳]]成份嘅[[虛構]]作品？[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年3月6號 (五) 13:36 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年4月27號 (一) 13:21 (UTC) *...舊時經濟學分析'''[[偏好 (經濟學)|偏好]]'''嗰陣，被指係成日做埋晒一啲唔真實嘅假設，因而備受批評？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年4月6號 (一) 06:49 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年4月27號 (一) 13:18 (UTC) ** 畀自己睇嘅溫馨小提示：等到呢篇嘢上畫，記住要再去 check 下 VNM 等相關嘅文。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年4月22號 (三) 14:40 (UTC) *...'''[[阿萊悖論]]'''呢個問題，涉及一系列喺廿世紀中做嘅決策實驗，而經濟學家睇住實驗結果同埋操作啲不等式，最後發現當代經濟學界嘅主流理論有漏洞？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年4月23號 (四) 09:05 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** 遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。 *...'''[[道德基礎理論]]'''講到，唔同人會按唔同嘅原則做直覺上嘅道德判斷，跟住至用理性嚟將自己個判斷合理化？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年4月12號 (日) 09:29 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** 暫定係噉先。 *...'''[[伏筆|埋下伏筆]]'''呢種講故事嘅手法，就連聖經都有用到？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年3月21號 (六) 12:07 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** 暫定係噉先。 *...統計學上做'''[[點估計]]'''，會用到微積分方面嘅概念？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月28號 (六) 14:00 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** 暫定係噉先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年3月20號 (五) 07:45 (UTC) *...'''[[心靈詞庫]]'''呢個語言學概念，將[[詞庫]]想像成喺腦裡便以網絡噉嘅形式組織埋一齊嘅大拃詞彙？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月11號 (日) 09:42 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> ** 暫定當搞掂，可能會返嚟執。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年3月18號 (三) 06:05 (UTC) *...商業同政府工作分析數據前，要做咗'''[[數據清洗]]'''先？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月23號 (一) 00:35 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> ** 暫定當搞掂，可能會返嚟執。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年3月18號 (三) 06:05 (UTC) *...現代韓國用嘅[[諺文]]，被指係高度科學化嘅'''[[人造文字]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年3月16號 (一) 04:27 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>有必要再加料，冇心情加嘅可能會撤回提名。</s>暫定當搞掂咗。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年3月16號 (一) 07:14 (UTC) *...歐美有部份名人開口叫人要減碳抵抗全球暖化，結果畀人批評，話佢哋只係喺度發放'''[[美德訊號]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月11號 (三) 03:39 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** 啱啱執靚咗，搵到啱嘅引用喇。 *...有管理學方面嘅學者主張，決定點樣做'''[[衝突調解]]'''嘅時候，主要有兩大因素考慮？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月4號 (三) 04:32 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月5號 (四) 12:57 (UTC) *...'''[[火牛]]'''主要係將電能量由一個電路傳去另一個電路嗰度？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月18號 (二) 23:32 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月4號 (三) 07:53 (UTC) *...'''[[輸入假說]]'''呢個語言學上嘅諗頭主張，學語言嘅過程可以分做「習得」同「學習」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月22號 (四) 23:07 (UTC) ** <s>預 2026 年 2 月 5 號（星期四）上畫。</s> ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月3號 (二) 05:26 (UTC) *...某啲動物嘅'''[[神經系統]]'''好簡單，連[[腦]]都冇？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月18號 (二) 11:28 (UTC) ** <s>預 2026 年 2 月 5 號（星期四）上畫。</s> ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月31號 (六) 11:04 (UTC) *...喺嚴格嘅流行病學上，齋靠'''[[風險因素]]'''無法確立健康事故或者疾病嘅原因係乜？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月14號 (三) 10:38 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s>暫定係噉先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月26號 (一) 01:44 (UTC) *...國際象棋中'''[[將死]]'''呢個概念個英文名，查實嚟自古代波斯語？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月20號 (二) 03:59 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> *...人'''[[睇書]]'''嗰陣個腦入便發生嘅事，[[心理語言學]]專家周不時會研究？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月18號 (日) 08:19 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> *...'''[[行為科學]]'''做到將行為呢樣嘢[[量化]]，達致科學化噉研究人同第啲動物嘅行為？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月17號 (六) 14:05 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> *...'''[[語言接觸]]'''有陣時會形成「唔鹹唔淡」嘅詞句，例如英文入便 long time no see —意思係「好耐無見」—呢句話，就被指係呢種情況？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月16號 (五) 02:49 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> *...'''[[百科全書]]'''嘅歷史有成差唔多二千年咁久遠？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月18號 (二) 11:20 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月10號 (六) 03:25 (UTC) *...'''[[Simpson 悖論]]'''講到，分析數據嗰陣將唔同組嘅數據拼埋一齊嚟分析，可能會搞到結果完全唔同晒？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月5號 (一) 07:14 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，可能會撤消提名。</s> ** 提提自己：呢篇要離混淆變數嗰篇遠少少，希望佢哋上畫日期相隔起碼三個月。具體上畫日期遲啲決定。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月5號 (一) 14:03 (UTC) *...做統計嗰陣如果忽略咗'''[[混淆變數]]'''，分析搵到嘅關係同真實嘅關係可能連正負方向都唔同？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月5號 (一) 02:47 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 *...聲波聽落有幾大聲，取決於佢哋嘅'''[[振幅]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月2號 (五) 21:56 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[運河]]'''可以係連接湖、河或者海？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月27號 (四) 07:52 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月29號 (一) 03:43 (UTC) *...'''[[拉丁文]]'''係現代法文、意大利文、西班牙文同埋葡文嘅「語言祖先」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月15號 (六) 12:20 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[U''''斜體字''''''斜體字''''斜體字''''''ser:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月29號 (一) 00:54 (UTC) ** 呢篇我想幫手執執，執完可能提做好文添。 *...'''[[模型 (抽象概念)|模型]]'''喺科學上可以用嚟簡化現實、做預測同埋解釋現象？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月26號 (四) 15:53 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月28號 (日) 23:23 (UTC) *...氣候變化搞到好多動物物種都'''[[瀕臨絕種]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月30號 (日) 23:11 (UTC) ** <s>預 2026 年 3 月 26 號（星期四）上畫。</s> ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月28號 (日) 01:47 (UTC) *...'''[[土耳其話]]'''好似日語同韓語噉，啲句子係「[[語序|主語行先、跟住到賓語、動詞就擺尾]]」噉嘅？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月26號 (三) 10:54 (UTC) ** <s>預 2026 年 3 月 19 號（星期四）上畫。</s> ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月28號 (日) 01:47 (UTC) *...貓同狗都係經過'''[[馴養]]'''嘅物種？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月19號 (三) 23:23 (UTC) ** <s>預 2026 年 3 月 5 號（星期四）上畫。</s> ** 呢啲我有興趣嘅文，上畫前我會執執佢。 ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月28號 (日) 01:47 (UTC) *...[[粵字]]入便有好多'''[[形聲字]]'''，譬如係'''踎低'''個'''踎'''、'''掟嘢'''個'''掟'''、同埋'''劏雞'''個'''劏'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年1月24號 (五) 04:51 (UTC) ** <s>預 2025 年 7 月 24 號（星期四）上畫。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年1月30號 (四) 07:09 (UTC) ** <s>預 2026 年 2 月 4 號（星期三）上畫。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月10號 (四) 05:35 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月28號 (日) 01:47 (UTC) *...寫程式嗰陣有技巧噉運用'''[[作用域]]'''，可以防止某啲類型嘅程式出錯？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月24號 (三) 07:54 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** 提咗先，可能會取消。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月24號 (三) 07:54 (UTC) *...'''[[綠鬍鬚效應]]'''呢個[[思想實驗]]，被指解釋到點解生物可以進化到識得利他？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月24號 (三) 02:00 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** 提咗先，可能會取消。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月24號 (三) 07:54 (UTC) *...'''[[認知神經科學]]'''依個學科，研究人類處理資訊嘅能力（例如[[記憶]]等）點樣起源自腦部活動？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月5號 (五) 07:02 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月5號 (五) 07:02 (UTC) *...'''[[空間認知]]'''係一大類嘅腦功能，幫人處理關於四周空間嘅資訊？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月27號 (一) 06:57 (UTC) ** 上得畫，預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月21號 (五) 13:57 (UTC) ** 諗緊遲下返黎執。提提自己，呢篇嘢到咗上畫日期可能已經夠料做好文正文。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月22號 (六) 02:59 (UTC) *...'''[[耶穌降生]]'''嘅事，瑪竇福音同路加福音都有講？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月24號 (三) 07:20 (UTC) ** 預 2027 年 12 月 17 日（聖誕檔期）上畫。 ** {{ping|HenryLi}} 提咗，我遲啲會返嚟執執嘅。 *...'''[[雞尾酒會效應]]'''展示人腦有能力選擇[[注意力]]要擺喺邊，而呢個概念對自閉症相關研究都有用？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月3號 (一) 06:14 (UTC) ** 預 2027 年 6 月 8 號上畫。 *...'''[[雙重特殊]]'''嘅概念講到，有啲學生資優得嚟有某啲障礙，例如自閉症譜系或者過度活躍，因而喺學習上遇到困難？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月4號 (六) 02:42 (UTC) ** 預 2027 年 6 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月23號 (四) 07:16 (UTC) *...'''[[社會網絡分析|分析社會網絡]]'''，有助研究語言點樣演變？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月23號 (日) 12:37 (UTC) ** <s>預 2026 年 1 月 2 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月3號 (四) 17:15 (UTC)</s> ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月24號 (三) 11:24 (UTC) *...'''[[鋪散黑斑菊]]'''嘅英文意思係「甲蟲雛菊」，南非話意思「貓眼」？[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月11號 (一) 06:55 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月11號 (一) 06:55 (UTC) *...'''[[漫畫]]'''嘅歷史可以追溯至十二至十三世紀？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月26號 (三) 10:56 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月23號 (二) 04:43 (UTC) *...'''[[希臘文]]'''自古到今都係用[[希臘字母]]寫嘅？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月26號 (三) 10:54 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月23號 (二) 04:43 (UTC) *...網頁、手機熒幕等嘅載體都會用到'''[[排字]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月9號 (三) 04:20 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** {{ping|Al12si}} 呢篇我有興趣幫手執，所以俾佢遲啲上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月9號 (三) 04:20 (UTC) *...現代嘅'''[[俄羅斯文]]'''有[[變格]]系統，一共有六[[文法格|格]]咁多？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月27號 (四) 07:49 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[親屬選擇]]'''呢個概念，可以用嚟[[解釋]]利他行為點解會[[進化]]到出嚟？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月20號 (六) 23:33 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...某啲'''[[寵物小精靈競技|寵物小精靈競技賽]]'''，未成年嘅參加者贏咗有機會攞到獎學金？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月18號 (四) 06:51 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...醫療上試新藥，有陣時會用'''[[縱向研究]]'''，觀察隻藥對受試者有乜嘢長遠影響？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月6號 (六) 23:48 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[環境豐富化]]'''呢個概念講到，成長環境富有認知同感官刺激，對腦部發育嚟講有利？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月6號 (六) 07:06 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[決鬥大師 TCG|決鬥大師]]'''呢隻 [[集換式咭遊戲|TCG]]，啱啱出嗰時打國際市場，但後來銷量唔夠，變成只喺日本發行？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月4號 (四) 14:44 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[生之意義]]'''呢個概念講到，一個人做緊嘅嘢達到四個條件，就謂之達到咗理想嘅幸福狀態？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月30號 (日) 12:33 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...地理學研究分析唔同物件間嘅空間關係嗰陣，時會留意佢哋之間嘅'''[[地理空間拓撲|拓撲關係]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月9號 (日) 00:55 (UTC) ** <s>預 2027 年 6 月 8 號上畫。暫時預佢做伴碟。</s> ** 加咗料，唔洗做伴碟。預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...現代嘅德黑蘭音'''[[波斯文|波斯語]]'''一共有六個[[元音]]？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月25號 (二) 23:33 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月23號 (日) 12:46 (UTC) *...'''[[超級炸彈人5]]''' 呢隻遊戲，係超任炸彈人嘅最終作，設計上採用咗非線性嘅[[遊戲關卡|過關]]方式？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月23號 (日) 06:17 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[殘差同誤差|殘差]]'''可以話畀統計師知，[[統計模型|用嚟做預測嘅模型]]有冇景轟？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月30號 (日) 14:06 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[機械人三定律]]'''呢個科幻諗頭，主張 AI 要遵守三條法則，先至可以確保佢哋嘅行為合乎人類道德？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月14號 (五) 04:18 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[人際關係]]'''呢樣嘢，有啲學者會用[[博弈論]]分析之？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月13號 (四) 08:25 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...光之所以有分唔同色，係因為可見光可以有唔同'''[[波長]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月11號 (二) 14:14 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[環境因素]]'''可以影響人患上心理病嘅機率，喺公共健康上頗受關注？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月7號 (五) 00:16 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。諗緊有啲想擴寫。 *...'''[[獨立成份分析]]'''依種統計技術，可以用嚟篩走訊號中唔想要嘅[[雜訊]]？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月1號 (六) 01:35 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** 俾自己睇嘅筆記：仲想再執執... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月1號 (六) 23:00 (UTC) ** 俾自己睇嘅筆記：遲啲想返嚟補充吓 MLE 嘅內容... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月3號 (一) 03:33 (UTC) *...'''[[粵語嘅英文借詞|粵語中嘅英文借詞]]'''，試過引起粵語群體創造新嘅粵語字？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月30號 (四) 23:54 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[不確定嘅地理環境問題]]'''講到地理學做分析嗰陣，本質上就對現象嘅「真實」空間分佈特徵存有不確定性？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月25號 (六) 09:11 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...哲學家康德認為'''[[時裝]]'''只係「一種未經反思嘅盲目模仿」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月26號 (三) 07:59 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月23號 (四) 07:12 (UTC) *...醫療研究者想對比唔同藥物嘅效力，可能會計數行 '''[[F 測試]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月20號 (一) 04:26 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[語源學]]'''呢個語言學下嘅學科，專門研究一隻語言入便嘅詞語點嚟？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月20號 (一) 01:11 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...視乎材料同環境，'''[[橋]]'''可以有成 80 年咁耐命？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月22號 (六) 00:07 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月19號 (日) 11:20 (UTC) *...'''[[格蘭傑因果關係]]'''呢種分析方法，可以用嚟評估唔同腦區之間喺功能上有冇聯繫？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月19號 (日) 01:54 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** 諗緊仲想加料... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月19號 (日) 01:55 (UTC) *...'''[[GeoJSON]]''' 呢種檔案格式，可以用嚟記住描述地理資訊嘅數據？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月17號 (五) 07:36 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[神經心理學]]'''呢個領域，旨在研究心理特性同腦功能之間有咩啦掕？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月14號 (二) 05:06 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[閃擊 (國際象棋)|閃擊]]'''係國際象棋戰術，施展呢種戰術有可能對對手同時造成多方嘅威脅？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月11號 (六) 06:46 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[串擊]]'''呢種國際象棋戰術，可以用嚟迫敵棋移開？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月9號 (四) 06:51 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...國際象棋中有'''[[食過路兵]]'''嘅規則，容許啲卒攻擊身處自己側邊嘅敵卒？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月7號 (二) 05:55 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...做學術研究嘅人有陣時會寫'''[[綜述文]]'''，整理自己做嗰範嘅已有知識？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月15號 (六) 23:54 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月4號 (六) 14:43 (UTC) *...'''[[功能磁振造影]]'''呢種技術，可以產生影像嚟描述[[人腦]]深層構造嘅活動規律？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月4號 (六) 09:27 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** 暫定係噉先，可能遲吓再執。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月4號 (六) 12:43 (UTC) *...德文等嘅多種歐洲語言都有'''[[與格]]'''，啲名詞「做接受物品或幫助嗰方」嘅時候要[[詞形變化|變樣]]？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年5月18號 (日) 01:43 (UTC) ** <s>預 2026 年 6 月 11 號（星期四）上畫。</s> ** <s>仲會再執。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年5月19號 (一) 03:22 (UTC) ** 暫時當搞掂先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月7號 (六) 07:20 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月4號 (六) 02:42 (UTC) *...西方神話中有一種神鳥叫做'''[[不死鳥]]'''，形象被指係同中華文化入便嘅鳳凰好相似？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月17號 (四) 00:48 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月3號 (五) 10:16 (UTC) *...'''[[泊淞迴歸]]'''呢種統計模型，可以用嚟預測[[次數數據|反映次數]]嘅變數？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月1號 (三) 00:25 (UTC) ** <s>諗諗吓，呢篇有啲短，同試玩測試一齊上畫。</s>預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月1號 (三) 03:55 (UTC) *...製作遊戲做'''[[試玩測試]]'''，目標係想睇吓隻遊戲玩起上嚟提供到咩'''體驗'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月20號 (六) 07:16 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲啲返嚟再執。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月20號 (六) 10:59 (UTC) [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月28號 (日) 14:52 (UTC) *...根據世衛指引，成年人每個禮拜應該做最少 150 分鐘咁耐嘅中等強度'''[[身體活動]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月2號 (四) 07:03 (UTC) ** 呢篇有啲短，我想俾佢同偏度一齊上畫。 *...統計師郁手做分析前，往往會 check<!--cek1--> 吓數據分佈嘅'''[[偏度]]'''先？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月27號 (六) 12:02 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[白帽黑客]]'''會模擬攻擊電腦系統，從而探知系統有乜嘢弱點？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月24號 (日) 13:45 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>仲會再執，慢慢執。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月27號 (六) 05:21 (UTC) *...'''[[牽制 (國際象棋)|牽制]]'''呢種國際象棋戰術，能夠將對手嘅棋固定喺某個位？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月25號 (四) 00:21 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月25號 (四) 01:39 (UTC) *...'''[[雅各與以掃]]'''爾個聖經故事講兩兄弟因為爭長子名份而反目，但後來和好？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月19號 (五) 15:20 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...統計師做分析嗰陣，好多時都會先攞走數據入便嘅'''[[異常值]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月18號 (四) 12:43 (UTC) ** 呢篇都係有啲短，諗緊同邊界問題一齊上畫。 *...地理學有'''[[邊界問題 (空間分析)|邊界問題]]'''，講到行政分區嘅邊界位可能同中央區域有系統性嘅分別，因此計數嗰時要做修正？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月17號 (三) 05:53 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...語言學上研究'''[[詞彙化]]'''，發現新詞誕生好多時都涉及語言使用者創造[[臨時詞]]？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月16號 (二) 03:51 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。呢篇今日（留言日期）過咗評審做好文。[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月16號 (二) 03:51 (UTC) *...'''[[個人品牌]]'''嘅概念講到，人搵工嗰陣要當自己係一件產品噉 sell<!--seu1-->？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月15號 (一) 10:40 (UTC) ** 呢篇都係有啲短，諗緊同編集成典或者臨摹一齊上畫。 *...'''[[條件期望]]'''嘅概念講到，隨住資訊增加，某啲變數嘅[[期望值|預期數值]]會跟住改變？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月12號 (五) 04:26 (UTC) ** 呢篇有啲短，諗緊同編集成典或者臨摹一齊上畫。 *...二十世紀嗰時嘅粵語，被指係出現「非官方」嘅'''[[編集成典]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月12號 (五) 01:06 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...初學畫畫嘅學生，好多時都會試吓'''[[臨摹]]'''大師嘅作品先？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月7號 (日) 04:59 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月7號 (日) 07:22 (UTC) *...腦神經學家會剖析腦唔同區嘅活動[[功能聯結|有咩統計關係]]，從而搵出'''[[大規模腦網絡]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月6號 (六) 10:30 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...隨住語言演變，某啲詞語嘅某啲部份可能會變成'''[[金啤梨形態素]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月6號 (六) 08:03 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...經濟學研究指，生活必需品嘅'''[[需求嘅價格彈性|需求價格彈性]]'''通常會低啲？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月4號 (四) 07:00 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。最好再加少少。 *...'''[[莫蘭指數]]'''本來用於地理學上計嘅數，但語言學家有攞佢嚟分析方言間嘅差異？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月3號 (三) 04:16 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。最好再加少少。 *...'''[[公共衞生]]'''方面嘅研究，有機會用到[[昆蟲學]]相關嘅知識，尤其係探討害蟲點樣傳播疾病？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月1號 (一) 13:00 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。呢篇只可以用嚟做伴碟。 ** 或者遲下再加料，睇下點先... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月2號 (二) 01:30 (UTC) ** 返嚟執呢篇嗰陣，去執執[[風險因素]]... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月14號 (三) 10:38 (UTC) *...經濟學上講'''[[奢侈品]]'''，會用到需求彈性嘅概念？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月1號 (一) 00:22 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[創建神話]]'''係神話嘅一大類，特徵係人會攞依啲神話嚟解釋自然或社會現象由邊度嚟？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月1號 (一) 00:20 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[軟件建造]]'''係[[軟件工程]]其中一個階段，講緊要真係郁手寫隻軟件出嚟？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月25號 (一) 13:35 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>仲會再執，慢慢執。</s> ** 暫定當初步搞掂，遲吓可能再加料。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月31號 (日) 05:41 (UTC) *...'''[[歐洲山毛櫸]]'''啲葉冬天乾咗唔會落，留喺樖樹度，風吹有聲？[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 10:54 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號後上畫。 *...大部分人喺三至四歲時已經基本形成'''[[性別認同]]'''？ [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年6月3號 (三) 20:12 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號後上畫。 *...'''[[性別靈活]]''' 係種會隨住時間或者情況而改變嘅[[性別認同]]？[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年6月3號 (三) 20:12 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號後上畫。 *...城市規劃上成日用'''[[交通可及度|可及度]]'''嚟評估某啲重要嘢「係咪容易得到」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月30號 (六) 01:03 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...研究指住得近'''[[食物沙漠]]'''嘅人，飲食習慣傾向冇咁健康，而依點會提升健康出問題嘅風險？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月26號 (二) 07:55 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>仲會再執，慢慢執。</s>暫定當搞掂先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月26號 (二) 11:47 (UTC) *...'''[[軟件設計]]'''呢個工序，好多時都想出到[[虛擬碼]]嚟睇？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月23號 (六) 14:30 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>仲會再執，慢慢執。</s>暫定當搞掂。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月25號 (一) 05:09 (UTC) *...'''[[中位數]]'''都係用嚟反映[[平均]]嘅統計指標，被指冇咁易受極端值影響？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月20號 (三) 05:39 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[算術平均值|算術平均]]'''係[[平均值]]最常用嗰種計法，缺點係容易因為極端數值而扭曲？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月19號 (二) 01:25 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[些靈分居模型]]'''呢個[[模型 (抽象概念)|研究模型]]講到，就算啲個體只係輕微偏好同自己「同族」嘅人，都會令到社區出現族群分隔嘅現象？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月18號 (一) 02:43 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...多地政府都有資助'''[[食物選擇]]'''嘅研究，探討點樣先可以誘使市民大眾[[均衡飲食|食得健康啲]]？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月17號 (日) 12:32 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。<s>依家仲執緊，打算慢慢執...</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月17號 (日) 12:32 (UTC) ** 暫定係噉先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月25號 (一) 10:50 (UTC) *...'''[[決定系數]]'''可以用嚟評估統計模型（想像一條條反映變數間關係嘅線）有幾預測到數據中嘅規律？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月16號 (六) 12:51 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...哲學家時常會用'''[[思想實驗]]'''嚟思考心靈同道德方面嘅問題？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月14號 (四) 15:25 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...喺社會學上，研究者好多時都希望區分開'''[[隊列效應]]'''同埋'''年齡嘅影響'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月14號 (四) 09:36 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...農作物嘅基因多樣性低得滯，會提升'''[[糧食通脹]]'''嘅風險？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月9號 (六) 15:39 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** 呢篇係 hea 寫嘅... *...'''[[等級結構]]'''依個概念，[[動物行為學]]同[[圖像設計]]都有機會用到？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月2號 (六) 15:56 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...工程學上做設計嗰陣，會製作'''[[原型]]'''嚟騷自己嘅設計俾人睇？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月30號 (三) 05:27 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[幼兒期失憶]]'''相關嘅研究發現，人記唔起自己仲係 BB 嗰陣嘅[[記憶]]，但噉唔表示呢啲記憶唔存在？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月2號 (六) 02:10 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。呢篇只可以用嚟做伴碟。 *...'''[[語感]]'''依個概念講到，人對自己母語會有一種直覺，能夠判斷面前嘅詞句係咪合乎自己母語嘅語法？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月29號 (二) 02:52 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...經濟學上嘅'''[[需求]]'''概念，講緊消費者喺唔同價錢下[[需求量|有能力又願意買幾多]]嘢？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月28號 (一) 08:03 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[舞蹈室]]'''嘅特徵包括地板要平滑又有一定彈性，而且仲要有[[練功扶把|扶把]]、播音樂嘅設備、同埋鏡？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月25號 (五) 15:36 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...唔少動物學家主張，'''[[鏡測試]]'''依種實驗可以用嚟探知一隻動物嘅腦入便有冇「自己」嘅概念？　[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月25號 (五) 11:24 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...醫療上試新藥嗰陣，會用到'''[[盲實驗|雙盲]]'''呢種實驗做法，令研究所得嘅數據更加信得過？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月25號 (五) 05:07 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[結合數據]]'''被指會引致資訊喪失？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月23號 (三) 07:46 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...有人指，唔少電子遊戲嘅愛好者都睇唔起'''[[消除類遊戲]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月21號 (一) 02:24 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...多人遊戲中嘅'''[[治療師 (電子遊戲)|治療型角色]]'''，專職係幫隊友「回血」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月19號 (六) 10:32 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[基因多樣性]]'''被指係有助物種抵抗疾病？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月18號 (五) 16:44 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...郁手做學術研究前，一般都要寫計劃書，講清楚自己嘅'''[[研究問題]]'''係咩先？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月18號 (五) 16:35 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** 應該會去到 2027 年先上畫，不過具體嘅上畫日期，遲啲好可能會改。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月25號 (五) 05:07 (UTC) *...根據猶太教觀點，'''[[上帝]]'''係單一嘅，所以猶太教徒唔會相信基督教三位一體嗰種睇法？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月28號 (四) 08:39 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>仲會再執，慢慢執。</s>初步完工。遲吓可能再加料。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月28號 (四) 13:49 (UTC) ** 提早。　[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月30號 (六) 01:33 (UTC) {{Collapse bottom}} ====2026 年==== *...有關'''[[聖誕環]]'''點嚟，有種講法話佢係出自古羅馬嘅新年習俗？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月23號 (二) 12:10 (UTC) *...'''[[必打士]]'''嘅苦味落去[[雞尾酒]]嚟平衡甜味同酸味？[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 11:04 (UTC) ** 預 2026 年 12 月 17 號（星期四）上畫。 *...有學者話設定'''[[目標]]'''嗰陣，其中一樣最緊要嘅嘢係要設定得夠清楚？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月28號 (六) 02:42 (UTC) ** <s>預 2026 年 12 月 10 號（星期四）上畫。</s> ** 改期，預 2026 年 12 月 16 號（星期三）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月11號 (五) 13:39 (UTC) *...'''[[用家體驗設計]]'''可以用到眼動追蹤技術，剖析用家使用產品嗰時雙眼會點樣郁動？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月15號 (日) 07:10 (UTC) ** 預 2026 年 12 月 15 號（星期二）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月11號 (五) 11:34 (UTC) *...'''[[動畫戲]]'''用咗人眼嘅錯覺，令到啲影像睇落好似曉郁噉？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月4號 (二) 23:40 (UTC) ** <s>預 2026 年 1 月 2 號上畫。</s> ** 改期，預 2026 年 12 月 14 號（星期一）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月4號 (五) 03:42 (UTC) *...'''[[邏輯非]]'''係最基本嘅邏輯運作之一，表示「否定」某句命題？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月8號 (二) 13:13 (UTC) *...'''[[造鞋]]'''由幾百年前人一手包辦到而家電腦輔助設計 同 3D 打印技術，變咗好多？[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) ** 造鞋 繼續執緊。[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) ** 預 2026 年 12 月 9 號（星期三）上畫。 *...統計上嘅'''[[鑲嵌圖]]'''可以用嚟表達「冇得用數值高低反映」嘅變項嘅分佈情況？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月27號 (五) 08:39 (UTC) ** 預 2026 年 12 月 3 號（星期四）上畫。 *...'''[[沙丘瀚戰：第二章]]'''係六十年代出名科幻小說[[沙丘]]嘅電影版？--[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月14號 (四) 09:19 (UTC) ** 作者由最初 2025 攝位文 到 近期 升咗 10X。 ** 到而加，應該寫好。 ** 預 2026 年 12 月 2 號（星期三）上畫。 *...'''[[馬哥孛羅]]'''曾經去過越南？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2024年10月8號 (二) 23:38 (UTC) *... 而家市面上係有[[食素|全齋]]嘅'''[[狗糧]]'''賣？--[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年3月30號 (一) 18:55 (UTC) ** 預 2026 年 11 月 26 號（星期四）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月27號 (五) 08:27 (UTC) *...邏輯學上話兩件事件'''[[互斥]]'''，意思係話佢哋冇可能同時發生？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月27號 (五) 06:57 (UTC) ** 預 2026 年 11 月 19 號（星期四）上畫。 *...[[白居易]]寫左《'''[[燕詩]]'''》爾首五言古詩講孝道？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月4號 (五) 15:18 (UTC) ** 預 2026 年 11 月 19 號（星期四）上畫。 *...雖然粵語等嘅東亞語言冇'''[[眾數 (文法)|語法眾數]]'''，但都可以輕易表達「名詞所指物件，有多過一個」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月27號 (五) 05:26 (UTC) *...有啲物種嘅'''[[岩白菜屬]]'''，凍到攝氏零下卅五度都搞得掂？--[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月12號 (二) 18:17 (UTC) ** 預 2026 年 11 月 12 號（星期四）上畫。 *...好多國家嘅法律要求，加反'''[[維他命B]]'''落去加工[[白麵粉]]度？[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月11號 (一) 08:26 (UTC) ** 預 2026 年 11 月 10 號（星期二）上畫。 *...'''[[自殺]]'''係全球十大死因之一？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月29號 (六) 13:09 (UTC) ** 預 2026 年 11 月 5 號（星期四）上畫。 *...統計學上可以用'''[[卡方檢定]]'''嚟探知兩個變量之間有冇關聯？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月15號 (二) 11:36 (UTC) ** 預 2026 年 11 月 4 號（星期三）上畫。 *...《'''[[德古拉]]'''》呢本[[哥德式小說]]出自 1897 年，講吸血鬼嘅？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月28號 (日) 23:22 (UTC) ** 預 2026 年 10 月 26 號（星期一）上畫。 ** 遲下會返嚟執。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月30號 (二) 21:13 (UTC) *...要標示'''[[單程路]]'''有兩種路牌可用，用單程行車牌又得，喺條路其中一個盡頭設禁止進入牌亦得？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月14號 (日) 08:29 (UTC) ** 預 2026 年 10 月 22 號（星期四）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月15號 (一) 06:01 (UTC) *...喺科學哲學上，對現象嘅'''[[解釋]]'''應該要有咁簡單得咁簡單？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月24號 (二) 14:52 (UTC) *...'''[[廁所標誌]]'''喺二〇一〇年打後因為性別研究興起而起咗變化？[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月30號 (六) 18:18 (UTC) ** 預 2026 年 10 月 15 號（星期四）上畫。 *...編寫[[遊戲程式]]嗰陣，可以用'''[[單例模式]]'''嚟整返個「遊戲管理器」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月14號 (六) 06:07 (UTC) ** 預 2026 年 10 月 8 號（星期四）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月24號 (二) 11:27 (UTC) *...寫軟件用'''[[觀察者模式]]'''，涉及要啲[[物件 (電腦科學)|物件]]喺有事件發生嗰陣時「通知佢哋嘅觀察者」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月14號 (六) 06:50 (UTC) ** 預 2026 年 10 月 8 號（星期四）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月24號 (二) 11:27 (UTC) *...設計師做'''[[互動設計]]'''，會諗到產品中嘅文字標籤「係咪容易理解」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月15號 (日) 06:13 (UTC) ** 預 2026 年 10 月 1 號（星期四）上畫。 *...喺粵語中，量詞可以充當標示'''[[屬格]]'''嘅角色？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月15號 (日) 04:49 (UTC) ** 預 2026 年 10 月 1 號（星期四）上畫。 *...對於植物嚟講，'''[[落葉|落晒啲葉]]'''可以回收葉入便嘅養分，留待日後發芽再生嗰陣用？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年5月1號 (五) 11:31 (UTC) ** 預 2026 年 9 月 29 號（星期二）上畫。 *...做科研，郁手分析前往往需要清理啲'''[[數據]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月22號 (日) 13:15 (UTC) ** 預 2026 年 9 月 24 號（星期四）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月22號 (日) 13:16 (UTC) *...'''[[長萼大葉草]]'''啲葉排第二大，生到半徑成兩公尺？ ** 預 2026 年 9 月 21 號（星期一）上畫。[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月17號 (日) 22:24 (UTC) *...設計軟件嗰時諗'''[[軟件需求]]'''，首要考慮嘅係用家想要啲乜？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月21號 (六) 11:56 (UTC) ** 預 2026 年 9 月 17 號（星期四）上畫。 ** <s>仲會再執，慢慢執。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月21號 (六) 11:56 (UTC) ** 暫定當搞掂。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月13號 (日) 11:07 (UTC) *...醫療相關領域上研究傳染病嘅散播，有陣時會使用'''[[空間分析]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月20號 (五) 04:13 (UTC) ** 預 2026 年 9 月 10 號（星期四）上畫。 ** <s>仲會再執，慢慢執。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月20號 (五) 04:14 (UTC) ** 暫定當初步完工，不過應該會再擴張呢篇。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月26號 (六) 11:08 (UTC) *...'''[[冇可能嘅物體|不可能物體]]'''嘅存在表示，人腦似乎有種傾向，成日會將 2D 嘅圖像睇成 3D 物體？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月15號 (六) 14:18 (UTC) ** 預 2026 年 9 月 3 號（星期四）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月20號 (五) 03:40 (UTC) ** 寫低提醒自己：十月尾就係萬聖節，要去執執德古拉嗰篇文，執靚佢準備上 DYK... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月30號 (二) 21:13 (UTC) *...'''[[八思巴字]]'''呢種文字始於元朝，用嚟寫蒙古語，但其起源可以追溯至遠古印度嘅文字？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月28號 (六) 01:19 (UTC) ** 預 2026 年 9 月 1 號（星期二）上畫。 ** {{ping|WikiCantona}} 有排寫，預六月上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月28號 (六) 01:19 (UTC) *...根據健力士世界紀錄，'''[[建丘白蟻|白蟻丘]]'''最高可以有成 8.7 米咁高？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月16號 (一) 07:16 (UTC) ** <s>仲會再執。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月16號 (一) 07:16 (UTC) ** 預 2026 年 8 月 20 號（星期四）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月16號 (一) 07:17 (UTC) ** 初步完工。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月16號 (一) 13:21 (UTC) *...社科上設計問卷嗰陣，'''[[Ipsative|強制選擇]]'''可以用嚟防範啲人求其填，全部揀「非常同意」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月11號 (三) 06:33 (UTC) *...《'''[[賣香屁]]'''》用咗「衰大佬、好細佬」 嘅模式同着重「一次又一次整蠱壞人」娛樂效果？ [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年1月23號 (五) 13:26 (UTC) ** 預 2026 年 8 月 13 號（星期四）上畫。 *...對'''[[可用度]]'''嘅研究講到有個重要因素係件產品有幾易學，而易學度可以用數學模型嚟評估？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月9號 (一) 00:42 (UTC) ** 預 2026 年 8 月 6 號（星期四）上畫。 **{{ping|Shinjiman}} 呢篇可唔可以重提？是噉的，我返嚟睇先發覺，之前我跟中維嗰個做法有個大問題，中維個 title 叫易用度，對應英維 usability，但係實際上 ease of use (易用度) ≠ usability (有幾可用)，所以呢篇文我將之前嘅內容剷走大半再重寫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月9號 (一) 00:42 (UTC) *...屬於'''[[科學奇幻]]'''嘅虛構故仔，將[[奇幻]]同[[科幻]]依兩種體裁「溝埋一齊」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月10號 (四) 08:44 (UTC) ** 改期，預 2026 年 8 月 5 號（星期三）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月13號 (日) 11:18 (UTC) *...喺教育上，設計緊嘅測驗如果分幾個唔同版本，被指可以減少出貓嘅可能性，但就要考慮'''[[測驗等化]]'''嘅問題？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 01:47 (UTC) ** 預 2026 年 8 月 4 號（星期二）上畫。 *...對於人工智能嚟講，「學習」可以想像成'''[[參數]]'''嘅調節？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月7號 (六) 16:12 (UTC) ** 預 2026 年 7 月 30 號（星期四）上畫。 ** 呢篇都寫得好 hea... *...研究指，人腦施展'''[[執行功能]]'''會用到前額葉皮層，即係大腦皮層最近額頭嗰忽？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月1號 (日) 13:46 (UTC) ** 預 2026 年 7 月 23 號（星期四）上畫。 ** <s>仲會再執。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月1號 (日) 13:48 (UTC) ** 暫時當搞掂先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月3號 (二) 00:43 (UTC) *...'''[[資訊架構]]'''呢個領域，想研究[[資訊]]要點樣組織同呈現，先至最方便用家一睇就知點用？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年5月30號 (五) 20:07 (UTC) ** 預 2026 年 7 月 16 號（星期四）上畫。 ** ✍️ 諗緊仲想加料，不過遲啲先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月1號 (日) 13:46 (UTC) *...'''[[舒士頓模型]]'''呢種[[統計模型]]，可以用嚟模擬食品試味過程產生嘅數據？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月15號 (二) 05:12 (UTC) ** 預 2026 年 7 月 15 號（星期三）上畫。 ** <s>仲會再執。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月15號 (二) 05:12 (UTC) *...粵語同英語有個共通點，就係兩者都傾向將'''[[賓語]]'''擺喺句子最尾？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月8號 (日) 00:36 (UTC) ** 預 2026 年 7 月 8 號（星期三）上畫。 ==管理員指引== 請響有關嘅頁面度用以下嘅模： *'''文章討論頁：''' <tt><nowiki>{{subst:dyktalk|</nowiki>{{CURRENTYEAR}}年|{{CURRENTMONTH1}}月{{CURRENTDAY}}號<nowiki>}}</nowiki></tt> *'''文章建立者對話頁：''' <tt><nowiki>{{subst:UpdatedDYK|</nowiki>{{CURRENTYEAR}}年|{{CURRENTMONTH1}}月{{CURRENTDAY}}號<nowiki>|文章名|(總文章數+1)}} --~~~~</nowiki></tt> *'''提議者對話頁：''' <tt><nowiki>{{subst:UpdatedDYKNom|</nowiki>{{CURRENTYEAR}}年|{{CURRENTMONTH1}}月{{CURRENTDAY}}號<nowiki>|文章名}} --~~~~</nowiki>'''</tt> *用呢個模<tt>'''<nowiki>{{DYK-Refresh|</nowiki>{{#time: Y&#124;m&#124;d&#124;H&#124;i&#124;s|{{CURRENTTIMESTAMP}}}}}}'''</tt>去更新[[#更新|上面]]個鐘。 *唔好唔記得當你更新咗個模之後，用過啲舊圖要解除保護（如果係commons嘅圖像，就噉刪除就得）。 3hizslqveybz8kcx2cld6y70do6kzlh 0 19435 2429667 2427578 2026-07-06T21:51:43Z Vileung21 334329 /* 香港個人演唱會 */ 2429667 wikitext text/x-wiki {{唔係|梁詠琳|梁靖琪|梁嘉琪|梁家琪|梁愛琪}}{{藝人 | 姓名 = 梁詠琪 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = Gigi Leung 20230401.jpg | 英文名 = Gigi | 本名 = 梁碧姿（七歲前）<ref name="hk01_170206">{{cite news|title=改名有學問 邊個話要跟老豆姓？想改特別名字有限制|url=https://www.hk01.com/%E7%86%B1%E8%A9%B1/56684/|date=2017-02-06|agency=香港01|accessdate=2017-02-06|archive-date=2019-07-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20190701150902/https://www.hk01.com/%E7%86%B1%E7%88%86%E8%A9%B1%E9%A1%8C/56684/%E6%94%B9%E5%90%8D%E6%9C%89%E5%AD%B8%E5%95%8F-%E9%82%8A%E5%80%8B%E8%A9%B1%E8%A6%81%E8%B7%9F%E8%80%81%E8%B1%86%E5%A7%93-%E6%83%B3%E6%94%B9%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%90%8D%E5%AD%97%E6%9C%89%E9%99%90%E5%88%B6|url-status=live}}</ref> | 暱稱 = 高妹 | 羅馬拼音 = Leung Wing Kei | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1976|3|25}} | 出生地點 = {{HKG-1959}}[[西營盤]][[贊育醫院]] | 國籍 = {{CHN-HKG}} | 籍貫 = [[廣東]][[新會區|新會]] | 職業 = {{hlist|歌手|詞曲作家|演員|模特兒}} | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 教育程度 = [[香港理工學院]]平面設計系 | 母校 = [[瑪利諾修院學校]]（小學部）<br>[[瑪利諾修院學校]] | 配偶 = {{marriage|Sergio Crespo Gutes|2011}} | 兒女 = 1女 | 親屬 = 細佬：[[梁詠竣]] | 宗教信仰 = | 音樂類型 = [[粵語流行曲]]、[[華語流行曲]] | 演奏樂器 = 人聲、結他、鋼琴、爵士鼓 | 出身地 = {{HKG-1959}} | 出道日期 = 1995年 | 活躍年代 = 1995年至今 | 出道作 = 《愛自己》（1996年） | 代表作 = '''歌曲'''：<br>《一天一天》（1997年）<br/>《Today》（1999年）<br/>《花火》（2000年）<br/>《灰姑娘》（2000年）<br/>《高妹正傳》（2002年）<br/> '''電影'''：<br> 《[[絕世好Bra]]》（2001年）<br> 《[[嚦咕嚦咕新年財]]》（2002年）<br> 《[[絕世好B]]》（2002年）<br> 《[[向左走·向右走]]》（2003年）<br> 《[[絕世好賓]]》（2004年） | 唱片公司 = [[千禧年代 (唱片公司)|千禧年代]]（1996-2008）<br />[[環球唱片 (香港)|環球唱片]]（2019至2021）<ref>{{引網 |url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20210829/1630229727140/%E6%A2%81%E8%A9%A0%E7%90%AA%E7%B4%84%E6%BB%BF%E7%92%B0%E7%90%83%E5%94%B1%E7%89%87%E6%9A%AB%E5%88%A5%E6%A8%82%E5%A3%87-%E6%96%B0%E5%B0%88%E8%BC%AF%E6%88%96%E7%84%A1%E9%99%90%E6%9C%9F%E6%8A%BC%E5%BE%8C |title=梁詠琪約滿環球唱片暫別樂壇 新專輯或無限期押後 |access-date=2021年12月14號 |archive-date=2021年12月14號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211214094225/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20210829/1630229727140/%e6%a2%81%e8%a9%a0%e7%90%aa%e7%b4%84%e6%bb%bf%e7%92%b0%e7%90%83%e5%94%b1%e7%89%87%e6%9a%ab%e5%88%a5%e6%a8%82%e5%a3%87-%e6%96%b0%e5%b0%88%e8%bc%af%e6%88%96%e7%84%a1%e9%99%90%e6%9c%9f%e6%8a%bc%e5%be%8c |url-status=dead }}</ref> | 經紀公司 = [[千禧年代 (唱片公司)|千禧年代]]（1996-2008）<br />[[美亞娛樂]]（2008-2011）<br />[[G Major Limited]]（2011-2015）<br />[[星皓娛樂]]（2015年開始） | imdb = 0504942 | goldenhorseawards = '''最佳原創電影歌曲''' <br />2003年《迴旋木馬的終端》 | rthktop10goldsongsawards = {{Awards|award=全國最佳女歌手（銀獎）|year=[[第二十六屆十大中文金曲得獎名單|2003年]]}}{{Awards|award=全年最高銷量女歌手|year=[[第二十七屆十大中文金曲得獎名單|2004年]]}}{{Awards|award=優秀流行歌手大獎|year=[[第二十四屆十大中文金曲得獎名單|2001-2004年]]}} | 獎項 = {{Awards|name= [[叱咤樂壇流行榜]]|award= [[叱咤樂壇女歌手]]銅獎|year= 2003年}}{{Awards|name= [[叱咤樂壇流行榜]]|award= [[叱咤樂壇唱作人]]銅獎|year= 2002年}}{{awards|name=[[澳門國際電影節]]|award=最佳女配角 |year=2012年 |title=《四季人生》|role=}} }} '''梁詠琪'''（{{jpingauto|loeng4 wing6 kei4}}，'''Gigi Leung'''，{{生死|1976年|3月25號}}<ref>{{引網 |url=http://www.leungwingkei.com/profile/profile.html |title=梁詠琪國際歌迷會資料 |access-date=2008年11月10號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090201141740/http://www.leungwingkei.com/profile/profile.html |archive-date=2009年2月1號 |url-status=dead }}</ref><ref>東方日報 C12 娛樂 《GiGi生日做天下一姐》2008-03-26</ref><ref>關於梁詠琪嘅出世年份嘅爭議，有1972年、1976年等講法，1976年係官方講法，1972年係民間講法。關於1972年嘅講法《東方新地》2006-12-20 第90頁嘅「八姨太手記」曾經發表《梁詠琪 自爆自己今年34歲》，指出梁詠琪曾經話自己係1972年出世，但係呢件事冇梁詠琪本人證實。</ref>）係[[香港]][[歌手]]同[[演員]]。佢1995年靠拍[[電影]]入[[娛樂圈]]，1996年進而唱[[粵語流行曲]]成為流行歌手，之後亦有唱[[國語歌]]。 == 背景 == 梁詠琪響[[香港]][[中西區 (香港)|中西區]][[西營盤]][[贊育醫院]]出世。初時叫'''梁碧姿'''，到咗7歲佢有[[哮喘]]，所以為咗健康啲改名做梁詠琪。佢小學同中學都響[[瑪利諾修院學校]]畢業，讀完中五之後考入[[香港理工大學]]設計學院。 == 屋企 == * 孖生細佬[[梁詠俊]] * [[老公]]Sergio（2011年—） * 女女Sofia(祈淑菲) == 入行 == 梁詠琪身材高，有'''高妹'''嘅花名。佢讀理工期間，做過[[模特兒]]。其中[[時間廊]]海報造形引起導演[[李志毅]]注意，之後1995年李志毅搵佢參演《[[流氓醫生]]》。呢套戲嘅成功畀到佢另一個機會，就係《[[烈火戰車]]》裏面擔正。因為咁，響1995年[[香港電影金像獎]]獲提名最佳新人獎。 == 事業 == [[File:梁詠琪(a singer).jpg|thumb|2004年嘅梁詠琪]] 1996年佢開始埋歌唱生涯，推出第一隻碟《[[愛自己 (梁詠琪)|愛自己]]》。開頭佢發展幾順利。唔單止自己唱，亦都有寫歌畀人唱。佢入行拍咗廿幾部戲，同過好多演員做過對手戲，好似[[劉德華]]、[[梁朝偉]]咁。 1999年佢同啱啱同[[女朋友]]邵美琪分手嘅[[鄭伊健]]拍拖，之後[[同居]]，係多年嘅娛樂新聞話題，亦影響佢嘅歡迎度。同年亦響《[[心動]]》做主角，響香港電影金像獎提名最佳女主角。同年佢開始做日本美容產品[[FANCL]]代言人，令佢走出低谷。2000年，另一套片《[[愛與誠]]》又得到提名最佳女配角。2003年，[[華納公司]]第一套[[唐話]]電影《[[向左走、向右走]]》亦搵咗梁詠琪做女主角。 2019年10月，梁詠琪同老公Sergio 引入嘅西班牙童裝品牌，喺海港城開設咗第二間分店。<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20191031-172529|title=梁詠琪孖囡囡穿親子裝 無懼逆市再開童裝店|date=2019-10-31|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2019-11-05}}</ref> ==演出== {{expand list}} === 個人專輯 === {| class="wikitable" ! align="Center" width="70px" |年份 ! align="Center" width="200px" |專輯名稱 ! align="Center" width="125px" |專輯類型 ! align="Center" width="135px" |發行日期 ! align="Center" width="345px" |曲目 |- !1996年 ![[愛自己 (梁詠琪)|愛自己]] |粵語大碟 |1996年11月11日 |{{hidden|曲目|#愛自己 #愁與別離時 #薄荷 #某年仲夏 #旅程 #伴我夢中馳騁 #隨心想 #激雨 #可惜 #絕戀}} |- ! rowspan="3" |1997年 ![[短髮 (梁詠琪專輯)|短髮]] |國語大碟 |1997年3月17號 |{{hidden|曲目|#短髮 #我要一種感覺 #懂得愛自己 #難言 #口香糖 #大風吹 #曙光 #夜未眠 #暗戀也很快樂 #我只在乎你}}{{hidden|短髮+口香糖 (10+2國際版)曲目|#短髮（REMIX舞曲混音版） #口香糖（REMIX舞曲混音版） #我要一種感覺 #懂得愛自己 #難言 #口香糖 #大風吹 #曙光 #夜未眠 #暗戀也很快樂 #我只在乎你 #短髮}} |- ![[新居]] |粵語大碟 |1997年6月18號 |{{hidden|曲目|#新居 #一天一天 #太客氣 #得不到的愛 #哭了 #沉溺 #學習離開你 #抹不乾 #茶杯 #吞吐}} |- ![[洗臉 (專輯)|洗臉]] |國語大碟 |1997年9月12號 |{{hidden|曲目|#洗臉 #你是她的 #多少 #聽說她愛你 #愛能不能戒 #戒指 #海豚飯店 #有時候 #煙火 #情定日落橋 #And I Love You So}} |- ! rowspan="2" |1998年 ![[梁詠琪 (國語專輯)|梁詠琪]] |國語大碟 |1998年6月4日 |{{hidden|曲目|#Spaghetti #膽小鬼 #很高興 #氣象報告 #自由落體 #告訴他我不愛他 #我們的笑很像 #簡單生活 #沉澱 #Rainy Day}} |- ![[I'll Be Loving You]] |粵語大碟 |1998年11月26號 |{{hidden|曲目|#I'll be loving you #自由自在 #死心塌地 #遊樂場的快樂照片 #浪費時間 #幸福國 #小宇宙 #一￥的約定 #空氣污染指數 #印象}} |- ! rowspan="2" |1999年 ![[Today (梁詠琪專輯)|Today]] |粵語EP |6月11號 |{{hidden|CD曲目|#我鍾意 #遠在天邊 #迫不得已 #Today #我鍾意（Sunny Mix）}}{{hidden|CD+VCD曲目|'''CD''' #我鍾意 #遠在天邊 #迫不得已 #Today #我鍾意（Sunny Mix） '''VCD''' #我鍾意(MTV) #遠在天邊(MTV)}} |- ![[新鮮]] |國語大碟 |7月24號 |{{hidden|香港版曲目|#新鮮 #中意他 #我很好 #不跟你走了 #原來是你 #寂寞公寓 #鬧情緒 #愛上下雨天 #收不到訊號 #2＋1 #深呼吸飛行 #許願}}{{hidden|台灣版曲目|#新鮮 #中意他 #我很好 #不跟你走了 #原來是你 #寂寞公寓 #鬧情緒 #愛上下雨天 #收不到訊號 #2＋1}} |- ! rowspan="5" |2000年 ![[好時辰]] |粵語大碟 |1月21號 |{{hidden|曲目|#最美 #Cover Girl #限期 #Blue Moon #好不好 #好時辰 #世界萬歲 #身不由己 #泡泡世界 #Just You and I}} |- !加洲紅紅人館 903梁詠琪狂熱份子音樂會 |現場錄音 |2月18號 |{{hidden|曲目|#陰天 #憶蓮Medley:<br>破曉/願/愛情 I don't know/心野夜 #下雨天 #Piano Medley:<br>幾分鐘的約會/歡樂今宵 #執迷不悔 #Male Medley:<br>天下無雙/非走不可/愛我別走/愛很簡單}} |- ![[最愛梁詠琪]] |國語新曲+精選 |6月24號 |{{hidden|曲目|'''CD''' #當我愛上你 #膽小鬼 #短髮 #中意他 #我只在乎你 #口香糖 #愛能不能戒 #你是她的 #愛的代價 #我的方式 #洗臉 #Rainy Day #簡單生活 #有時候 #Spaghetti #很高興 '''VCD''' #簡單生活 MV #短髮 MV #洗臉 MV #膽小鬼 MV #中意他 MV #我的方式 MV}} |- ![[Kiss (梁詠琪專輯)|Kiss 新曲+精選]] |粵語新曲+精選 |8月15號 |{{hidden|曲目|'''CD''' #愛自己2000 #Kiss Me #至死不遇 #今夜沒有風 #某年仲夏 #愛自己 #新居 #一天一天 #I'll Be Loving You #死心塌地 #我鐘意 #迫不得己 #Today #Cover Girl #最美 #身不由己 #好時辰 #Kiss Me...Goodbye '''VCD''' #Kiss Me MV #至死不遇 MV #某年仲夏 MV #我鐘意 MV}} |- ![[花火 (梁詠琪專輯)|花火]] |粵語大碟 |12月19號 2001年3月2號 (2nd version) |{{hidden|CD+VCD曲目|'''CD''' #煙霧濔漫 #雪人 #灰姑娘 #神仙魚 #一年之計 #指環 #你太好 #最後晚餐 #堅持 #花火 '''VCD''' #煙霧濔漫 MV}}{{hidden|CD+VCD (2nd version)曲目|'''CD''' #煙霧濔漫 #雪人 #灰姑娘 #神仙魚 #一年之計 #指環 #你太好 #最後晚餐 #堅持 #花火 '''VCD''' #煙霧濔漫 MV #一年之計 MV #花火 MV #灰姑娘 MV}} |- ! rowspan="3" |2001年 ![[Amour (梁詠琪專輯)|Amour]] |國語大碟 |3月8號 4月20號 (CD+VCD version) |{{hidden|曲目|#花火 #Amour #全年無休 #天使與海豚 #Happy Ending #愛情海 #聊天 #幸福 #愛要加油 #關於愛}}{{hidden|CD+VCD曲目|'''CD''' #花火 #Amour #全年無休 #天使與海豚 #Happy Ending #愛情海 #聊天 #幸福 #愛要加油 #關於愛 '''VCD''' #Amour MV #愛情海 MV #花火 MV}} |- ![[Suddenly, this summer]] |粵語大碟 |6月28號 8月17號 (CD+VCD version) |{{hidden|曲目|#Suddenly, This Summer (Overture) #出走地平線 #他喜歡的是你 #我@你 #失散車站 #25 #地球的住客 #空中小姐 #雨多田光 #氣流 #Suddenly, this summer}}{{hidden|CD+VCD曲目|'''CD''' #Suddenly, This Summer (Overture) #出走地平線 #他喜歡的是你 #我@你 #失散車站 #25 #地球的住客 #空中小姐 #雨多田光 #氣流 #Suddenly, this summer #出走地平線(Kookl Mix) '''VCD''' #出走地平線(Music Video) #他喜歡的是你(Music Video) #我＠你(Music Video) #地球的住客(Music Video) #GiGi非洲行四十分鐘全紀錄 #護苗基金小不不宣傳動畫製作特輯}} |- ![[G For Girl]] |粵語大碟 |11月27日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #繼續愛 #貼心<br>(電影"絕世好BRA"主題曲) #嫌棄 #G For Girl #荷花 #驗光 #西貢小姐 #湮花匯演 #喜劇收場 #春逝<br>(電影"春逝"主題曲) '''VCD''' #嫌棄MV #繼續愛MV #春逝MV #世界自然基金會廣告片}} |- ! rowspan="6" |2002年 ![[透明 (梁詠琪專輯)|透明]] |國語大碟 |1月9日 |{{hidden|曲目|#湖水 #透明<br>（Fancl 2002廣告主題曲） #淚光<br>（Amour 2002廣告主題曲） #C'est La Vie #I Wish I Was #該怎麼愛你 #神說 #凹凸 #對了嗎？ #邊緣}} |- ![[G For Girl Live 2002]] |現場錄音 |3月1日 |{{hidden|曲目|'''Disc 1''' #OPENING INTRO 　 #G FOR GIRL #出走地平線 #死心塌地 #限期 歌詞 #他喜歡的是你 #幾分鐘的約會 #至少還有你 #迫不得已 #短髮 #膽小鬼 #驗光 #煙霧彌漫 '''Disc 2''' #COVER GIRL #我@你 #至死不遇 #KISS ME #我鍾意 #新居 #I'LL BE LOVING YOU #愛自己 #嫌棄 #一個為你甘去蹈火海的人 #TODAY #花火 #TALK 　 #灰姑娘}} |- ![[我住7樓A]] |粵語大碟 |5月18日 6月27日 (CD+VCD Edition) |{{hidden|曲目|#家有小熊<br>〔Fancl House廣告主題曲〕 #我們的永遠 #我住7樓A #長痛長愛<br>〔烈火雄心II電視劇插曲〕 #雪雪 #花瓶雞湯 #蕩失 #你救哪一個 #漫畫女王<br>〔2002年香港漫畫節主題曲〕 #家有小熊 〔家地瘦肌Mix〕 #我叫棉花糖}}{{hidden|CD+VCD Edition曲目|'''CD''' #家有小熊<br>〔Fancl House廣告主題曲〕 #我們的永遠 #我住7樓A #長痛長愛<br>〔烈火雄心II電視劇插曲〕 #雪雪 #花瓶雞湯 #蕩失 #你救哪一個 #漫畫女王<br>〔2002年香港漫畫節主題曲〕 #家有小熊 〔家地瘦肌Mix〕 #我叫棉花糖 '''VCD''' #家有小熊 MV #我們的永遠 MV #花瓶雞湯 MV}} |- ![[魔幻季節]] |國語大碟 |10月11日 2003年1月15日 (慶功享樂版) |{{hidden|香港版曲目|'''CD''' #幸福教室（粵語）<br>Fancl House最新廣告主題曲 #你救那一個（粵語）（重生版） #進化夢（粵語）<br>（Olympus相機廣告主題曲） #魔幻季節 #緊急的眼淚 #左手無名指 #愛情黑盒子 #白蟻 #左腳右腳 #愛情的重量 #大魔頭 #唇語 #四季 '''VCD''' #你救那一個（Music Video） #魔幻季節（Music Video） #進化夢（Music Video） #GiGi 瑞士寫真數碼照片}}{{hidden|台灣版曲目|'''CD''' #魔幻季節<br>瑞士政府旅遊局2002年度主題曲 #緊急的眼淚 #左手無名指<br>Amour 2002年度廣告主題曲 #愛情黑盒子<br>BenQ M560G內建鈴聲及 愛情黑盒子活動主題曲 #白蟻 #左腳右腳<br>Olympus相機全亞洲區2002年度廣告主題曲 #愛情的重量 #大魔頭 #唇語 #四季 '''VCD''' #GIGI瑞士阿爾卑斯山魔幻季節之旅冒險日誌VCD-35分鐘完整版}}{{hidden|慶功享樂版曲目|'''CD''' #魔幻季節 #緊急的眼淚 #左手無名指 #愛情黑盒子 #白蟻 #左腳右腳 #愛情的重量 #大魔頭 #唇語 #四季 '''VCD''' #魔幻季節MV #緊急的眼淚MV #愛情黑盒子MV #左手無名指MV}} |- ![[903 id club梁詠琪拉闊音樂會2002]] |現場錄音 |12月3日 |{{hidden|曲目|#Opening 　 #家有小熊 #我住7樓A #荷花 #他喜歡的是你 #魔幻季節 #長痛長愛 #你救哪一個 #回到過去 #The Best Is Yet To Come<br>林一峰伴奏／和唱 #空中小姐<br>林一峰伴奏／和唱 #我們的永遠 #跳傘 #花火 #限期<br>李克勤合唱 #月半小夜曲<br>李克勤合唱 #前程錦鏽Unplugged #嫌棄 #灰姑娘 #Halloween Medley：出走地平線/真我工作坊/我鍾意/心急人上/G For Girl/戀愛大過天/Today}} |- ![[Funny Face]] |粵語大碟 |12月20日 |{{hidden|曲目|#高妹正傳 #Funny Face #傷心尋回犬 #兩生花 #人間之最 #咖啡伴侶 #分手禮 #雪花 #哈哈笑 #蒂凡尼早餐 #高妹正傳 - Winter Mix}} |- ! rowspan="3" |2003年 ![[高妹梁詠琪Funny Face 2003演唱會]] |現場錄音 |5月5日 |{{hidden|曲目|'''Disc 1 ''' #煙霧瀰漫 #Dance Medley: 出走地平線/ 某年仲夏 #Kiss Me #你救哪一個 #Funny Face #蒂凡尼早餐 #傷心尋回犬 #Today #花火 #跳傘 #I'll Be Loving You #至死不遇 #滴汗 '''Disc 2 ''' #好時辰 #新居 #灰姑娘 #幸福摩天輪 #魔幻季節（國語） #無所不在 #Medley:迫不得已/死心塌地/他喜歡的是你 #高妹正傳 #家有小熊 #問我╱鄭秀文合唱 #花火╱鄭秀文合唱 #嫌棄}} |- ![[向左走．向右走]] |電影原聲大碟 |8月15日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #擦身而過 #兩個人的幸運 (粵語版主題曲) #死神的呼喚 #死神再呼喚 #琴弦上的鴿子 #艾爾加六首給小提琴的簡易之歌 (第六首) #她是784533... #他是763092... #時機尚未成熟 #交換電話號碼 #斷了線 #這個寂寞的平安夜 #同病相憐 #The Kiss #給一位失散了的女孩 #這麼近又那麼遠... #迴旋木馬的終端 (粵語版插曲) #重提艾爾加六首給小提琴簡易之歌（第六首） #高呼至沙啞 #迴旋木馬的終端Instrumental #向左走 向右走 (國語版主題曲) #沒有影子的人 '''VCD''' #電影精華片段1 #電影精華片段2 #兩個人的幸運 (粵語版主題曲) MV #迴旋木馬的終端 (粵語版主題曲) MV}} |- ![[我想、我唱]] |粵語大碟 |9月26日 12月23日 (AVCD Version) |{{hidden|曲目|'''Disc 1: 我想''' #同班同學 #無所不在 #完美放送 #四月生日 #再上車 #同班同學 ( 香港小交响樂團版 ) '''Disc 2: 我唱''' #兩個人的幸運（電影向左走向右走主題曲） #愛美麗天使（TVB卡通小天使糖糖主題曲） #彩虹交匯處 #心理報告（Fancl天氣女郎篇廣告歌） #愛，斷了線（國）（電影愛，斷了線主題曲）}}{{hidden|AVCD Version曲目|'''Disc 1: 我想''' #同班同學 #無所不在 #完美放送 #四月生日 #再上車 #同班同學 ( 香港小交响樂團版 ) '''Disc 2: 我唱''' #兩個人的幸運（電影向左走向右走主題曲） #愛美麗天使（TVB卡通小天使糖糖主題曲） #彩虹交匯處 #心理報告（Fancl天氣女郎篇廣告歌） #愛，斷了線（國）（電影愛，斷了線主題曲） '''Bonus AVCD''' #Computer Data Playable #再上車 MV #四月生日 MV #完美放送 MV #同班同學 MV #迴旋木馬的終端 (Audio)}} |- ! rowspan="3" |2004年 ![[歸屬感 (專輯)|歸屬感]] |國語大碟 |4月23日 |{{hidden|香港版曲目|#狠心愛我(廣東) #一天一世(廣東) #歸屬感 #回不來 #慌心假期 #沉迷 #抱緊你 #心不在焉 #拔河比賽 #只是因為愛你 #駱駝 ["一天一世"國語版] #假裝}}{{hidden|台灣版 (CD+VCD)曲目|'''CD''' #歸屬感 #回不來 #慌心假期 #沉迷 #抱緊你 #心不在焉 #拔河比賽 #只是因為愛你 #駱駝 #假裝 '''VCD''' #「沉迷、歸屬感」15分鐘音樂電影}} |- ![[我鍾意]] |粵語新曲+精選 |7月28日 |{{hidden|曲目|'''Disc 1 - In Love ''' #夏日劇集 #高妹正傳 #好時辰 #無所不在 #我鐘意 #煙霧瀰漫 #花瓶雞湯 #新居 #家有小熊 #空中小姐 #出走地平線 #某年仲夏 #荷花 #I'll Be Loving You #我住7樓A #一天一天 #Kiss Me #Today '''Disc 2 - Out Of Love ''' #像你 #灰姑娘 #同班同學 #限期 #嫌棄 #兩個人的幸運 #他喜歡的是你 #身不由己 #傷心尋回犬 #愛自己 #遠在天邊 #你救哪一個(重生版) #氣流 #狠心愛我 #我們的永遠 #迴旋木馬的終端 #迫不得已 #花火 '''Bonus VCD''' #Gigi 峇里島的日記 #夏日劇集 MV #像你 MV #飛躍峇里尋找世外桃源}} |- ![[娛樂大家 (專輯)|娛樂大家]] |粵語大碟 |12月17日 |{{hidden|曲目|#娛樂大家 #北極光 #散心 #落難皇后 #明曰之前 #時時事事試 #親親我面 #恩果 #給最開心的人 #餘香 #娛樂大家 (室樂版)}} |- ! rowspan="2" |2005年 ![[順時針 (梁詠琪專輯)|順時針 新曲+精選]] |國語新曲+精選 |5月13日 |{{hidden|曲目|'''CD 1 ''' #偏見 (New Song) #順時針 (New Song) #遊牧民族 (New Song) #中意他 #洗臉 #懂得愛自己 #愛情海 #神說 #緊急的眼淚 #沉迷 #Spagetti #淚光 #花火 #口香糖 #大魔頭 '''CD 2 ''' #向左走向右走 #透明 #我很好 #短髮 #愛情黑盒子 #膽小鬼 #有時候 #新鮮 #全年無休 #歸屬感 #當我愛上你 #拔河比賽 #魔幻季節 #Amour #愛的代價 '''Bonus VCD ''' #短髮 #洗臉 #膽小鬼 #新鮮 #當我愛上你 #愛的代價 #花火 #淚光 #魔幻季節 #沉迷}} |- ![[Look]] |粵語大碟 |11月3日 |{{hidden|米蘭普通版曲目|'''CD''' #比堅尼 #密雲 #名模 #小裁縫 #妝苑 #雲裳風暴 #愛上你開始 #無良印品 #花城 #在天堂遇見的人 '''VCD''' #比堅尼 Music Video #密雲 Music Video #名模 Music Video #花城 Music Video #意大利米蘭拍攝花絮}}{{hidden|限量珍藏版曲目|'''CD''' #比堅尼 #密雲 #名模 #小裁縫 #妝苑 #雲裳風暴 #愛上你開始 #無良印品 #花城 #在天堂遇見的人 '''VCD''' #比堅尼 Music Video #密雲 Music Video}} |- ! rowspan="2" |2006年 ![[成長的短髮]] |粵語大碟 |7月25日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #成長的短髮 #給自己的情歌 #北京之夏 #青檸一片天 #煙花三月 #等人 #一人幾票 #請我吃餅乾 #今年仲夏 #給大家的情歌 '''VCD''' #青檸一片天 Music Video #給自己的情歌 Music Video #北京之夏 Music Video #成長的短髮 Music Video}} |- ![[給自己的情歌]] |國語大碟 |12月15日 |{{hidden|香港版曲目|'''CD''' #原來愛情這麼傷 #搬家 #給自己的情歌 #不理時間的人 #失蹤 #過於透明的寂靜 #初心 #謝謝你這些日子 #白日夢 #某人 #北京之夏 (國語版) '''DVD''' #原來愛情這麼傷 MV #給自己的情歌 MV}}{{hidden|台灣版曲目|'''CD''' #原來愛情這麼傷 #搬家 #給自己的情歌 #不理時間的人 #失蹤 #過於透明的寂靜 #初心 #謝謝你這些日子 #白日夢 #某人 '''DVD''' #原來愛情這麼傷 MV #給自己的情歌 MV}} |- !2007年 ![[女．色|女．色 新曲+精選]] |粵語新曲+精選 |8月7日 |{{hidden|曲目|'''Disc 1 :自創歌集''' #女人本色 (廣東) (New) #高妹正傳 #同班同學 #今年仲夏 #無所不在 #I'll Be Loving You #隨心想 #迫不得已 #狠心愛我 #繼續愛 #再上車 #我們的永遠 #娛樂大家 #四月生日 #在天堂遇見的人 #花火 #女人本色 (國語) (New) '''Disc 2 :自選歌集''' #未來的未來 (New) #兩個人的幸運 #密雲 #你救哪一個 #北京之夏 #好時辰 #落難皇后 #比堅尼 #名模 #給自己的情歌 #灰姑娘 #等人 #限期 #Today #青檸一片天 #他喜歡的是你 #嫌棄}} |- !2009年 ![[禮物 (梁詠琪專輯)|禮物]] |國語大碟 |4月17日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #Intro-禮物 #禮物 #錯過 #我是你的梁詠琪 #一個地方 #Interlude-一個地方 #abcdefGG #愛得起 #長島冰茶 #好好走 #喜劇收場 #Outro-喜劇收場 #愛得起 (粵) #心魔 (粵) '''DVD''' #禮物MV #愛得起MV (國) #錯過MV #紐約.秋色. - 紐約拍攝花絮}} |- !2010年 ![[怕寂寞的貓]] |粵語大碟 |7月9日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #How I Wish #厚愛 #岸處風光 #記得不記得 #夏花秋葉 #女兒雄 #鄰家躲貓貓 #和平散去 #一刻擁友 #畫出彩虹 #夏一秒 (How I Wish國語版) #時間海 (夏花秋葉國語版) '''DVD''' #女兒雄 MV #How I Wish MV #30分鐘 專輯全紀錄 MAKING OF}} |- !2012年 ![[Butterfly Kisses (流行音樂專輯)|Butterfly Kisses]] |國語EP |7月20日 |{{hidden|曲目|#Butterfly Kisses #換約 #我知道我不夠完美 #自在 #女人話 #還是那個你}} |- !2016年 ![[BeSide Me]] |國粵語EP |8月26日 |{{hidden|卡式錄音帶<small>（限量發售）</small>曲目|'''Side A''' #B面第一首（國） #你不是一個人（國） #貓（國） #My Little Sofia（國） '''Side B''' #B面第一首（粵） #紅棉路上（粵） #狠心遺棄（粵）}}{{hidden|數碼EP曲目|#B面第一首（國） #你不是一個人（國） #貓（國） #My Little Sofia（國） #B面第一首（粵） #紅棉路上（粵） #狠心遺棄（粵）}} |- ! rowspan="2" |2020年 ![[Preludio]] (Deluxe Boxset) |粵語EP |6月10日 |{{hidden|曲目|#再見灰姑娘 #平安夜 #100層樓的家 #平安夜 打打氣版 #梁詠琪音樂說故事第一集 [電腦] (聲演Oscar[[涂毓麟]]) #梁詠琪音樂說故事第二集 [籃球架] (聲演Yan Ting[[周殷廷]]) #梁詠琪音樂說故事第三集 [小貓] (聲演 Jace[[陳凱詠]]) #梁詠琪音樂說故事第四集 [睡床] (聲演文廸@[[ONE PROMISE]]) #梁詠琪音樂說故事第五集 [紅心] (聲演Kerryta@[[Dusty Bottle]]) #梁詠琪音樂說故事第六集 [大屋] (聲演 Gary[[趙俊承]])}} |- !Preludio (Moving Version)(CD+DVD) |國粵語EP |8月13日 |{{hidden|曲目|#再見灰姑娘 #平安夜 #100層樓的家 #平安夜 打打氣版 #無盡愛 [ "小Q" 電影主題曲] #謝謝你走在我前面 (國) [ "小Q" 電影主題曲]}} |- !2021年 ![[Capitulo]] |粵語EP |10月28日 |{{hidden|曲目|#Chapter I：小莉的心震動了 / 阿德的心卻遠走了 #迷惘 #初戀 #Chapter II：AMI知道不可能了 / 偉流淚了 #秋色 #流金歲月 #Chapter III：女房東想對他們說 #當世界無玫瑰}} |} ===電視劇（ViuTV）=== *2022年：《[[反起跑線聯盟]]》 飾 張諾雅（Nora） *2024年：《[[反起跑線聯盟 2]]》 飾 張諾雅（Nora）（特別演出） === 電影 === *2019年：《[[恭喜八婆]]》 飾 May *2019年：《[[八個女人一台戲]]》<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/電影/311458/八個女人一台戲-鄭秀文梁詠琪20年後再合作-笑臉上流失骨膠原|title=【八個女人一台戲】鄭秀文梁詠琪20年後再合作︰笑臉上流失骨膠原|last=沈洛嘉|date=2019-03-28|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2020-11-19}}</ref> 飾 何玉紋 *2022年：《[[闔家辣]]》 飾 陳美貞（Rita） *2025年：《[[臨時決鬥]]》飾 嘉莉 *未上畫：《[[闔家打麻雀]]》 == 音樂會同演唱會 == ==== 香港個人演唱會 ==== {| class="wikitable" cellpadding="1" style="text-align:center" |- ! style="background:#ff9cc0; color:white" colspan="6" | '''香港個人售票演唱會一覽''' |- | width="200"| '''日期''' || width="350"| '''演唱會名稱''' || width="40"| '''場數''' || width="135"| '''場地''' || width="100"| '''主題曲''' || width="180"| '''備註''' |- |style="text-align:left"|2002年1月3號－5號 || Fancl 梁詠琪G For Girl Live 2002 || '''3''' || [[香港體育館|紅磡香港體育館]] || G For Girl || style="text-align:left"|首個個人大型售票演唱會 |- |style="text-align:left"|2003年3月14號－16號 || Olympus高妹梁詠琪Funny Face演唱會2003|| '''3''' || 紅磡香港體育館 || Funny Face || style="text-align:left"| |- |style="text-align:left"|2007年12月21號 ||澳門摩卡會呈獻：梁詠琪本‧色演唱會2007|| '''1''' || 亞洲博覧館 || -|| style="text-align:left"|出道十週年演唱會 |- |style="text-align:left"|2011年2月26號－27號 || Fancl 呈獻：梁詠琪巡迴演唱會-香港G夜 || '''2''' || 紅磡香港體育館 ||記得不記得 || style="text-align:left"| |- |style="text-align:left"|2018年5月4號－5號 || 位元堂破壁靈芝孢子呈獻：梁詠琪「好時辰」巡迴演唱會 香港站 || '''2''' || 紅磡香港體育館 || -|| style="text-align:left" |出道二十週年演唱會 |- |style="text-align:left"|2023年2月17號－19號|| FWD富衛保險 梁詠琪 時間 遇上我們 演唱會 ||'''3'''|| 紅磡香港體育館|| -|| style="text-align: left;" |出道二十五週年演唱會 |- |style="text-align:left"|2026年11月20號－22號|| 梁詠琪 演唱會 || '''3'''|| 紅磡香港體育館|| -|| style="text-align: left;" |出道三十週年演唱會 |- | style="text-align: left;" |2007年12月21日 |澳門摩卡會呈獻：梁詠琪本.色演唱會2007 | | | | style="text-align: left;" | |- |} ==碎料== ===收養寵物=== 梁詠琪係愛動物之人，曾經同時養過5隻[[金毛尋回犬]]，佢亦有時會呼籲公眾領養代替購買<ref>{{引網|url=https://star.ettoday.net/news/157592|title=動物堆中長大 梁詠琪淡定看寵物逝：主人一定學會放下 {{!}} ETtoday星光雲 {{!}} ETtoday新聞雲|last=ETtoday新聞雲|website=star.ettoday.net|language=zh-Hant|access-date=2022-03-03}}</ref>。 === 聲援趙連海被中共河蟹 === 2010年，梁詠琪曾經喺微博聲援就中國毒奶粉問題維權嘅[[趙連海]]，但之後因為[[中國共產黨]]壓力被逼刪去有關內容。[[香港中文大學]]政治與行政學系副教授[[馬嶽]]又話，事件係因為報道太敏感，加上太多人睇佢嘅微博，所以當局要立刻封殺，又話如果梁拒絕就範，可能影響佢嘅內地演藝事業。<ref>{{引網|url=https://www.ntdtv.com/b5/2010/04/01/a399128.html|title=梁詠琪撐毒奶粉維權被河蟹|date=2010-04-01|website=www.ntdtv.com|language=zh-Hant|access-date=2022-03-03}}</ref>。 == 參考 == {{Reflist}} == 出面網頁 == *[http://www.leungwingkei.com/ Gigi Leung International Fanclub Ltd.] *[http://www.warnermusic.com.hk/local/gigi/ Gigi Leung's Official page at Warner Music Hong Kong] *[http://www.gigiblog.com/wordpress/ Gigi Blog -- The Official Blog of Gigi] {{梁詠琪}} {{環球唱片 (香港)}} {{navboxes |title=梁詠琪得過嘅榮譽 |list1= {{香港十大傑出青年}} {{叱咤樂壇女歌手銅獎}} {{叱咤樂壇唱作人銅獎}} {{澳門國際電影節金蓮花獎最佳女配角}} {{金馬獎最佳原創電影歌曲}} {{華語電影傳媒大獎最受歡迎女演員}} {{十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎}} {{十大中文金曲獎全國最受歡迎女歌手}} {{十大中文金曲獎全年最高銷量女歌手}} {{兒歌金曲頒獎典禮兒歌金曲金獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{全球華語榜中榜港台最受歡迎女歌手}} {{勁歌王音樂盛典最佳女歌手}} {{新城國語力女歌手}} {{東南勁爆音樂榜勁爆港臺地區最佳女歌手}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮內地觀眾最愛女歌手}} {{新加坡金曲獎區域傑出歌手獎（香港）}} }} {{Authority control}} [[Category:香港女歌手]] [[Category:粵語流行音樂歌手]] [[Category:香港華語流行音樂歌手]] [[Category:香港女演員]] [[Category:香港電視女演員]] [[Category:香港電影女演員]] [[Category:瑪利諾修院學校舊生]] [[Category:香港理工大學舊生]] [[Category:梁氏|詠琪]] [[Category:ViuTV合作女藝人]] g9oui0ra3qtjb6tmn10hjli648n84k4 2429668 2429667 2026-07-06T21:58:56Z Vileung21 334329 /* 香港個人演唱會 */ 2429668 wikitext text/x-wiki {{唔係|梁詠琳|梁靖琪|梁嘉琪|梁家琪|梁愛琪}}{{藝人 | 姓名 = 梁詠琪 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = Gigi Leung 20230401.jpg | 英文名 = Gigi | 本名 = 梁碧姿（七歲前）<ref name="hk01_170206">{{cite news|title=改名有學問 邊個話要跟老豆姓？想改特別名字有限制|url=https://www.hk01.com/%E7%86%B1%E8%A9%B1/56684/|date=2017-02-06|agency=香港01|accessdate=2017-02-06|archive-date=2019-07-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20190701150902/https://www.hk01.com/%E7%86%B1%E7%88%86%E8%A9%B1%E9%A1%8C/56684/%E6%94%B9%E5%90%8D%E6%9C%89%E5%AD%B8%E5%95%8F-%E9%82%8A%E5%80%8B%E8%A9%B1%E8%A6%81%E8%B7%9F%E8%80%81%E8%B1%86%E5%A7%93-%E6%83%B3%E6%94%B9%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%90%8D%E5%AD%97%E6%9C%89%E9%99%90%E5%88%B6|url-status=live}}</ref> | 暱稱 = 高妹 | 羅馬拼音 = Leung Wing Kei | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1976|3|25}} | 出生地點 = {{HKG-1959}}[[西營盤]][[贊育醫院]] | 國籍 = {{CHN-HKG}} | 籍貫 = [[廣東]][[新會區|新會]] | 職業 = {{hlist|歌手|詞曲作家|演員|模特兒}} | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 教育程度 = [[香港理工學院]]平面設計系 | 母校 = [[瑪利諾修院學校]]（小學部）<br>[[瑪利諾修院學校]] | 配偶 = {{marriage|Sergio Crespo Gutes|2011}} | 兒女 = 1女 | 親屬 = 細佬：[[梁詠竣]] | 宗教信仰 = | 音樂類型 = [[粵語流行曲]]、[[華語流行曲]] | 演奏樂器 = 人聲、結他、鋼琴、爵士鼓 | 出身地 = {{HKG-1959}} | 出道日期 = 1995年 | 活躍年代 = 1995年至今 | 出道作 = 《愛自己》（1996年） | 代表作 = '''歌曲'''：<br>《一天一天》（1997年）<br/>《Today》（1999年）<br/>《花火》（2000年）<br/>《灰姑娘》（2000年）<br/>《高妹正傳》（2002年）<br/> '''電影'''：<br> 《[[絕世好Bra]]》（2001年）<br> 《[[嚦咕嚦咕新年財]]》（2002年）<br> 《[[絕世好B]]》（2002年）<br> 《[[向左走·向右走]]》（2003年）<br> 《[[絕世好賓]]》（2004年） | 唱片公司 = [[千禧年代 (唱片公司)|千禧年代]]（1996-2008）<br />[[環球唱片 (香港)|環球唱片]]（2019至2021）<ref>{{引網 |url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20210829/1630229727140/%E6%A2%81%E8%A9%A0%E7%90%AA%E7%B4%84%E6%BB%BF%E7%92%B0%E7%90%83%E5%94%B1%E7%89%87%E6%9A%AB%E5%88%A5%E6%A8%82%E5%A3%87-%E6%96%B0%E5%B0%88%E8%BC%AF%E6%88%96%E7%84%A1%E9%99%90%E6%9C%9F%E6%8A%BC%E5%BE%8C |title=梁詠琪約滿環球唱片暫別樂壇 新專輯或無限期押後 |access-date=2021年12月14號 |archive-date=2021年12月14號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211214094225/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20210829/1630229727140/%e6%a2%81%e8%a9%a0%e7%90%aa%e7%b4%84%e6%bb%bf%e7%92%b0%e7%90%83%e5%94%b1%e7%89%87%e6%9a%ab%e5%88%a5%e6%a8%82%e5%a3%87-%e6%96%b0%e5%b0%88%e8%bc%af%e6%88%96%e7%84%a1%e9%99%90%e6%9c%9f%e6%8a%bc%e5%be%8c |url-status=dead }}</ref> | 經紀公司 = [[千禧年代 (唱片公司)|千禧年代]]（1996-2008）<br />[[美亞娛樂]]（2008-2011）<br />[[G Major Limited]]（2011-2015）<br />[[星皓娛樂]]（2015年開始） | imdb = 0504942 | goldenhorseawards = '''最佳原創電影歌曲''' <br />2003年《迴旋木馬的終端》 | rthktop10goldsongsawards = {{Awards|award=全國最佳女歌手（銀獎）|year=[[第二十六屆十大中文金曲得獎名單|2003年]]}}{{Awards|award=全年最高銷量女歌手|year=[[第二十七屆十大中文金曲得獎名單|2004年]]}}{{Awards|award=優秀流行歌手大獎|year=[[第二十四屆十大中文金曲得獎名單|2001-2004年]]}} | 獎項 = {{Awards|name= [[叱咤樂壇流行榜]]|award= [[叱咤樂壇女歌手]]銅獎|year= 2003年}}{{Awards|name= [[叱咤樂壇流行榜]]|award= [[叱咤樂壇唱作人]]銅獎|year= 2002年}}{{awards|name=[[澳門國際電影節]]|award=最佳女配角 |year=2012年 |title=《四季人生》|role=}} }} '''梁詠琪'''（{{jpingauto|loeng4 wing6 kei4}}，'''Gigi Leung'''，{{生死|1976年|3月25號}}<ref>{{引網 |url=http://www.leungwingkei.com/profile/profile.html |title=梁詠琪國際歌迷會資料 |access-date=2008年11月10號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090201141740/http://www.leungwingkei.com/profile/profile.html |archive-date=2009年2月1號 |url-status=dead }}</ref><ref>東方日報 C12 娛樂 《GiGi生日做天下一姐》2008-03-26</ref><ref>關於梁詠琪嘅出世年份嘅爭議，有1972年、1976年等講法，1976年係官方講法，1972年係民間講法。關於1972年嘅講法《東方新地》2006-12-20 第90頁嘅「八姨太手記」曾經發表《梁詠琪 自爆自己今年34歲》，指出梁詠琪曾經話自己係1972年出世，但係呢件事冇梁詠琪本人證實。</ref>）係[[香港]][[歌手]]同[[演員]]。佢1995年靠拍[[電影]]入[[娛樂圈]]，1996年進而唱[[粵語流行曲]]成為流行歌手，之後亦有唱[[國語歌]]。 == 背景 == 梁詠琪響[[香港]][[中西區 (香港)|中西區]][[西營盤]][[贊育醫院]]出世。初時叫'''梁碧姿'''，到咗7歲佢有[[哮喘]]，所以為咗健康啲改名做梁詠琪。佢小學同中學都響[[瑪利諾修院學校]]畢業，讀完中五之後考入[[香港理工大學]]設計學院。 == 屋企 == * 孖生細佬[[梁詠俊]] * [[老公]]Sergio（2011年—） * 女女Sofia(祈淑菲) == 入行 == 梁詠琪身材高，有'''高妹'''嘅花名。佢讀理工期間，做過[[模特兒]]。其中[[時間廊]]海報造形引起導演[[李志毅]]注意，之後1995年李志毅搵佢參演《[[流氓醫生]]》。呢套戲嘅成功畀到佢另一個機會，就係《[[烈火戰車]]》裏面擔正。因為咁，響1995年[[香港電影金像獎]]獲提名最佳新人獎。 == 事業 == [[File:梁詠琪(a singer).jpg|thumb|2004年嘅梁詠琪]] 1996年佢開始埋歌唱生涯，推出第一隻碟《[[愛自己 (梁詠琪)|愛自己]]》。開頭佢發展幾順利。唔單止自己唱，亦都有寫歌畀人唱。佢入行拍咗廿幾部戲，同過好多演員做過對手戲，好似[[劉德華]]、[[梁朝偉]]咁。 1999年佢同啱啱同[[女朋友]]邵美琪分手嘅[[鄭伊健]]拍拖，之後[[同居]]，係多年嘅娛樂新聞話題，亦影響佢嘅歡迎度。同年亦響《[[心動]]》做主角，響香港電影金像獎提名最佳女主角。同年佢開始做日本美容產品[[FANCL]]代言人，令佢走出低谷。2000年，另一套片《[[愛與誠]]》又得到提名最佳女配角。2003年，[[華納公司]]第一套[[唐話]]電影《[[向左走、向右走]]》亦搵咗梁詠琪做女主角。 2019年10月，梁詠琪同老公Sergio 引入嘅西班牙童裝品牌，喺海港城開設咗第二間分店。<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20191031-172529|title=梁詠琪孖囡囡穿親子裝 無懼逆市再開童裝店|date=2019-10-31|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2019-11-05}}</ref> ==演出== {{expand list}} === 個人專輯 === {| class="wikitable" ! align="Center" width="70px" |年份 ! align="Center" width="200px" |專輯名稱 ! align="Center" width="125px" |專輯類型 ! align="Center" width="135px" |發行日期 ! align="Center" width="345px" |曲目 |- !1996年 ![[愛自己 (梁詠琪)|愛自己]] |粵語大碟 |1996年11月11日 |{{hidden|曲目|#愛自己 #愁與別離時 #薄荷 #某年仲夏 #旅程 #伴我夢中馳騁 #隨心想 #激雨 #可惜 #絕戀}} |- ! rowspan="3" |1997年 ![[短髮 (梁詠琪專輯)|短髮]] |國語大碟 |1997年3月17號 |{{hidden|曲目|#短髮 #我要一種感覺 #懂得愛自己 #難言 #口香糖 #大風吹 #曙光 #夜未眠 #暗戀也很快樂 #我只在乎你}}{{hidden|短髮+口香糖 (10+2國際版)曲目|#短髮（REMIX舞曲混音版） #口香糖（REMIX舞曲混音版） #我要一種感覺 #懂得愛自己 #難言 #口香糖 #大風吹 #曙光 #夜未眠 #暗戀也很快樂 #我只在乎你 #短髮}} |- ![[新居]] |粵語大碟 |1997年6月18號 |{{hidden|曲目|#新居 #一天一天 #太客氣 #得不到的愛 #哭了 #沉溺 #學習離開你 #抹不乾 #茶杯 #吞吐}} |- ![[洗臉 (專輯)|洗臉]] |國語大碟 |1997年9月12號 |{{hidden|曲目|#洗臉 #你是她的 #多少 #聽說她愛你 #愛能不能戒 #戒指 #海豚飯店 #有時候 #煙火 #情定日落橋 #And I Love You So}} |- ! rowspan="2" |1998年 ![[梁詠琪 (國語專輯)|梁詠琪]] |國語大碟 |1998年6月4日 |{{hidden|曲目|#Spaghetti #膽小鬼 #很高興 #氣象報告 #自由落體 #告訴他我不愛他 #我們的笑很像 #簡單生活 #沉澱 #Rainy Day}} |- ![[I'll Be Loving You]] |粵語大碟 |1998年11月26號 |{{hidden|曲目|#I'll be loving you #自由自在 #死心塌地 #遊樂場的快樂照片 #浪費時間 #幸福國 #小宇宙 #一￥的約定 #空氣污染指數 #印象}} |- ! rowspan="2" |1999年 ![[Today (梁詠琪專輯)|Today]] |粵語EP |6月11號 |{{hidden|CD曲目|#我鍾意 #遠在天邊 #迫不得已 #Today #我鍾意（Sunny Mix）}}{{hidden|CD+VCD曲目|'''CD''' #我鍾意 #遠在天邊 #迫不得已 #Today #我鍾意（Sunny Mix） '''VCD''' #我鍾意(MTV) #遠在天邊(MTV)}} |- ![[新鮮]] |國語大碟 |7月24號 |{{hidden|香港版曲目|#新鮮 #中意他 #我很好 #不跟你走了 #原來是你 #寂寞公寓 #鬧情緒 #愛上下雨天 #收不到訊號 #2＋1 #深呼吸飛行 #許願}}{{hidden|台灣版曲目|#新鮮 #中意他 #我很好 #不跟你走了 #原來是你 #寂寞公寓 #鬧情緒 #愛上下雨天 #收不到訊號 #2＋1}} |- ! rowspan="5" |2000年 ![[好時辰]] |粵語大碟 |1月21號 |{{hidden|曲目|#最美 #Cover Girl #限期 #Blue Moon #好不好 #好時辰 #世界萬歲 #身不由己 #泡泡世界 #Just You and I}} |- !加洲紅紅人館 903梁詠琪狂熱份子音樂會 |現場錄音 |2月18號 |{{hidden|曲目|#陰天 #憶蓮Medley:<br>破曉/願/愛情 I don't know/心野夜 #下雨天 #Piano Medley:<br>幾分鐘的約會/歡樂今宵 #執迷不悔 #Male Medley:<br>天下無雙/非走不可/愛我別走/愛很簡單}} |- ![[最愛梁詠琪]] |國語新曲+精選 |6月24號 |{{hidden|曲目|'''CD''' #當我愛上你 #膽小鬼 #短髮 #中意他 #我只在乎你 #口香糖 #愛能不能戒 #你是她的 #愛的代價 #我的方式 #洗臉 #Rainy Day #簡單生活 #有時候 #Spaghetti #很高興 '''VCD''' #簡單生活 MV #短髮 MV #洗臉 MV #膽小鬼 MV #中意他 MV #我的方式 MV}} |- ![[Kiss (梁詠琪專輯)|Kiss 新曲+精選]] |粵語新曲+精選 |8月15號 |{{hidden|曲目|'''CD''' #愛自己2000 #Kiss Me #至死不遇 #今夜沒有風 #某年仲夏 #愛自己 #新居 #一天一天 #I'll Be Loving You #死心塌地 #我鐘意 #迫不得己 #Today #Cover Girl #最美 #身不由己 #好時辰 #Kiss Me...Goodbye '''VCD''' #Kiss Me MV #至死不遇 MV #某年仲夏 MV #我鐘意 MV}} |- ![[花火 (梁詠琪專輯)|花火]] |粵語大碟 |12月19號 2001年3月2號 (2nd version) |{{hidden|CD+VCD曲目|'''CD''' #煙霧濔漫 #雪人 #灰姑娘 #神仙魚 #一年之計 #指環 #你太好 #最後晚餐 #堅持 #花火 '''VCD''' #煙霧濔漫 MV}}{{hidden|CD+VCD (2nd version)曲目|'''CD''' #煙霧濔漫 #雪人 #灰姑娘 #神仙魚 #一年之計 #指環 #你太好 #最後晚餐 #堅持 #花火 '''VCD''' #煙霧濔漫 MV #一年之計 MV #花火 MV #灰姑娘 MV}} |- ! rowspan="3" |2001年 ![[Amour (梁詠琪專輯)|Amour]] |國語大碟 |3月8號 4月20號 (CD+VCD version) |{{hidden|曲目|#花火 #Amour #全年無休 #天使與海豚 #Happy Ending #愛情海 #聊天 #幸福 #愛要加油 #關於愛}}{{hidden|CD+VCD曲目|'''CD''' #花火 #Amour #全年無休 #天使與海豚 #Happy Ending #愛情海 #聊天 #幸福 #愛要加油 #關於愛 '''VCD''' #Amour MV #愛情海 MV #花火 MV}} |- ![[Suddenly, this summer]] |粵語大碟 |6月28號 8月17號 (CD+VCD version) |{{hidden|曲目|#Suddenly, This Summer (Overture) #出走地平線 #他喜歡的是你 #我@你 #失散車站 #25 #地球的住客 #空中小姐 #雨多田光 #氣流 #Suddenly, this summer}}{{hidden|CD+VCD曲目|'''CD''' #Suddenly, This Summer (Overture) #出走地平線 #他喜歡的是你 #我@你 #失散車站 #25 #地球的住客 #空中小姐 #雨多田光 #氣流 #Suddenly, this summer #出走地平線(Kookl Mix) '''VCD''' #出走地平線(Music Video) #他喜歡的是你(Music Video) #我＠你(Music Video) #地球的住客(Music Video) #GiGi非洲行四十分鐘全紀錄 #護苗基金小不不宣傳動畫製作特輯}} |- ![[G For Girl]] |粵語大碟 |11月27日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #繼續愛 #貼心<br>(電影"絕世好BRA"主題曲) #嫌棄 #G For Girl #荷花 #驗光 #西貢小姐 #湮花匯演 #喜劇收場 #春逝<br>(電影"春逝"主題曲) '''VCD''' #嫌棄MV #繼續愛MV #春逝MV #世界自然基金會廣告片}} |- ! rowspan="6" |2002年 ![[透明 (梁詠琪專輯)|透明]] |國語大碟 |1月9日 |{{hidden|曲目|#湖水 #透明<br>（Fancl 2002廣告主題曲） #淚光<br>（Amour 2002廣告主題曲） #C'est La Vie #I Wish I Was #該怎麼愛你 #神說 #凹凸 #對了嗎？ #邊緣}} |- ![[G For Girl Live 2002]] |現場錄音 |3月1日 |{{hidden|曲目|'''Disc 1''' #OPENING INTRO 　 #G FOR GIRL #出走地平線 #死心塌地 #限期 歌詞 #他喜歡的是你 #幾分鐘的約會 #至少還有你 #迫不得已 #短髮 #膽小鬼 #驗光 #煙霧彌漫 '''Disc 2''' #COVER GIRL #我@你 #至死不遇 #KISS ME #我鍾意 #新居 #I'LL BE LOVING YOU #愛自己 #嫌棄 #一個為你甘去蹈火海的人 #TODAY #花火 #TALK 　 #灰姑娘}} |- ![[我住7樓A]] |粵語大碟 |5月18日 6月27日 (CD+VCD Edition) |{{hidden|曲目|#家有小熊<br>〔Fancl House廣告主題曲〕 #我們的永遠 #我住7樓A #長痛長愛<br>〔烈火雄心II電視劇插曲〕 #雪雪 #花瓶雞湯 #蕩失 #你救哪一個 #漫畫女王<br>〔2002年香港漫畫節主題曲〕 #家有小熊 〔家地瘦肌Mix〕 #我叫棉花糖}}{{hidden|CD+VCD Edition曲目|'''CD''' #家有小熊<br>〔Fancl House廣告主題曲〕 #我們的永遠 #我住7樓A #長痛長愛<br>〔烈火雄心II電視劇插曲〕 #雪雪 #花瓶雞湯 #蕩失 #你救哪一個 #漫畫女王<br>〔2002年香港漫畫節主題曲〕 #家有小熊 〔家地瘦肌Mix〕 #我叫棉花糖 '''VCD''' #家有小熊 MV #我們的永遠 MV #花瓶雞湯 MV}} |- ![[魔幻季節]] |國語大碟 |10月11日 2003年1月15日 (慶功享樂版) |{{hidden|香港版曲目|'''CD''' #幸福教室（粵語）<br>Fancl House最新廣告主題曲 #你救那一個（粵語）（重生版） #進化夢（粵語）<br>（Olympus相機廣告主題曲） #魔幻季節 #緊急的眼淚 #左手無名指 #愛情黑盒子 #白蟻 #左腳右腳 #愛情的重量 #大魔頭 #唇語 #四季 '''VCD''' #你救那一個（Music Video） #魔幻季節（Music Video） #進化夢（Music Video） #GiGi 瑞士寫真數碼照片}}{{hidden|台灣版曲目|'''CD''' #魔幻季節<br>瑞士政府旅遊局2002年度主題曲 #緊急的眼淚 #左手無名指<br>Amour 2002年度廣告主題曲 #愛情黑盒子<br>BenQ M560G內建鈴聲及 愛情黑盒子活動主題曲 #白蟻 #左腳右腳<br>Olympus相機全亞洲區2002年度廣告主題曲 #愛情的重量 #大魔頭 #唇語 #四季 '''VCD''' #GIGI瑞士阿爾卑斯山魔幻季節之旅冒險日誌VCD-35分鐘完整版}}{{hidden|慶功享樂版曲目|'''CD''' #魔幻季節 #緊急的眼淚 #左手無名指 #愛情黑盒子 #白蟻 #左腳右腳 #愛情的重量 #大魔頭 #唇語 #四季 '''VCD''' #魔幻季節MV #緊急的眼淚MV #愛情黑盒子MV #左手無名指MV}} |- ![[903 id club梁詠琪拉闊音樂會2002]] |現場錄音 |12月3日 |{{hidden|曲目|#Opening 　 #家有小熊 #我住7樓A #荷花 #他喜歡的是你 #魔幻季節 #長痛長愛 #你救哪一個 #回到過去 #The Best Is Yet To Come<br>林一峰伴奏／和唱 #空中小姐<br>林一峰伴奏／和唱 #我們的永遠 #跳傘 #花火 #限期<br>李克勤合唱 #月半小夜曲<br>李克勤合唱 #前程錦鏽Unplugged #嫌棄 #灰姑娘 #Halloween Medley：出走地平線/真我工作坊/我鍾意/心急人上/G For Girl/戀愛大過天/Today}} |- ![[Funny Face]] |粵語大碟 |12月20日 |{{hidden|曲目|#高妹正傳 #Funny Face #傷心尋回犬 #兩生花 #人間之最 #咖啡伴侶 #分手禮 #雪花 #哈哈笑 #蒂凡尼早餐 #高妹正傳 - Winter Mix}} |- ! rowspan="3" |2003年 ![[高妹梁詠琪Funny Face 2003演唱會]] |現場錄音 |5月5日 |{{hidden|曲目|'''Disc 1 ''' #煙霧瀰漫 #Dance Medley: 出走地平線/ 某年仲夏 #Kiss Me #你救哪一個 #Funny Face #蒂凡尼早餐 #傷心尋回犬 #Today #花火 #跳傘 #I'll Be Loving You #至死不遇 #滴汗 '''Disc 2 ''' #好時辰 #新居 #灰姑娘 #幸福摩天輪 #魔幻季節（國語） #無所不在 #Medley:迫不得已/死心塌地/他喜歡的是你 #高妹正傳 #家有小熊 #問我╱鄭秀文合唱 #花火╱鄭秀文合唱 #嫌棄}} |- ![[向左走．向右走]] |電影原聲大碟 |8月15日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #擦身而過 #兩個人的幸運 (粵語版主題曲) #死神的呼喚 #死神再呼喚 #琴弦上的鴿子 #艾爾加六首給小提琴的簡易之歌 (第六首) #她是784533... #他是763092... #時機尚未成熟 #交換電話號碼 #斷了線 #這個寂寞的平安夜 #同病相憐 #The Kiss #給一位失散了的女孩 #這麼近又那麼遠... #迴旋木馬的終端 (粵語版插曲) #重提艾爾加六首給小提琴簡易之歌（第六首） #高呼至沙啞 #迴旋木馬的終端Instrumental #向左走 向右走 (國語版主題曲) #沒有影子的人 '''VCD''' #電影精華片段1 #電影精華片段2 #兩個人的幸運 (粵語版主題曲) MV #迴旋木馬的終端 (粵語版主題曲) MV}} |- ![[我想、我唱]] |粵語大碟 |9月26日 12月23日 (AVCD Version) |{{hidden|曲目|'''Disc 1: 我想''' #同班同學 #無所不在 #完美放送 #四月生日 #再上車 #同班同學 ( 香港小交响樂團版 ) '''Disc 2: 我唱''' #兩個人的幸運（電影向左走向右走主題曲） #愛美麗天使（TVB卡通小天使糖糖主題曲） #彩虹交匯處 #心理報告（Fancl天氣女郎篇廣告歌） #愛，斷了線（國）（電影愛，斷了線主題曲）}}{{hidden|AVCD Version曲目|'''Disc 1: 我想''' #同班同學 #無所不在 #完美放送 #四月生日 #再上車 #同班同學 ( 香港小交响樂團版 ) '''Disc 2: 我唱''' #兩個人的幸運（電影向左走向右走主題曲） #愛美麗天使（TVB卡通小天使糖糖主題曲） #彩虹交匯處 #心理報告（Fancl天氣女郎篇廣告歌） #愛，斷了線（國）（電影愛，斷了線主題曲） '''Bonus AVCD''' #Computer Data Playable #再上車 MV #四月生日 MV #完美放送 MV #同班同學 MV #迴旋木馬的終端 (Audio)}} |- ! rowspan="3" |2004年 ![[歸屬感 (專輯)|歸屬感]] |國語大碟 |4月23日 |{{hidden|香港版曲目|#狠心愛我(廣東) #一天一世(廣東) #歸屬感 #回不來 #慌心假期 #沉迷 #抱緊你 #心不在焉 #拔河比賽 #只是因為愛你 #駱駝 ["一天一世"國語版] #假裝}}{{hidden|台灣版 (CD+VCD)曲目|'''CD''' #歸屬感 #回不來 #慌心假期 #沉迷 #抱緊你 #心不在焉 #拔河比賽 #只是因為愛你 #駱駝 #假裝 '''VCD''' #「沉迷、歸屬感」15分鐘音樂電影}} |- ![[我鍾意]] |粵語新曲+精選 |7月28日 |{{hidden|曲目|'''Disc 1 - In Love ''' #夏日劇集 #高妹正傳 #好時辰 #無所不在 #我鐘意 #煙霧瀰漫 #花瓶雞湯 #新居 #家有小熊 #空中小姐 #出走地平線 #某年仲夏 #荷花 #I'll Be Loving You #我住7樓A #一天一天 #Kiss Me #Today '''Disc 2 - Out Of Love ''' #像你 #灰姑娘 #同班同學 #限期 #嫌棄 #兩個人的幸運 #他喜歡的是你 #身不由己 #傷心尋回犬 #愛自己 #遠在天邊 #你救哪一個(重生版) #氣流 #狠心愛我 #我們的永遠 #迴旋木馬的終端 #迫不得已 #花火 '''Bonus VCD''' #Gigi 峇里島的日記 #夏日劇集 MV #像你 MV #飛躍峇里尋找世外桃源}} |- ![[娛樂大家 (專輯)|娛樂大家]] |粵語大碟 |12月17日 |{{hidden|曲目|#娛樂大家 #北極光 #散心 #落難皇后 #明曰之前 #時時事事試 #親親我面 #恩果 #給最開心的人 #餘香 #娛樂大家 (室樂版)}} |- ! rowspan="2" |2005年 ![[順時針 (梁詠琪專輯)|順時針 新曲+精選]] |國語新曲+精選 |5月13日 |{{hidden|曲目|'''CD 1 ''' #偏見 (New Song) #順時針 (New Song) #遊牧民族 (New Song) #中意他 #洗臉 #懂得愛自己 #愛情海 #神說 #緊急的眼淚 #沉迷 #Spagetti #淚光 #花火 #口香糖 #大魔頭 '''CD 2 ''' #向左走向右走 #透明 #我很好 #短髮 #愛情黑盒子 #膽小鬼 #有時候 #新鮮 #全年無休 #歸屬感 #當我愛上你 #拔河比賽 #魔幻季節 #Amour #愛的代價 '''Bonus VCD ''' #短髮 #洗臉 #膽小鬼 #新鮮 #當我愛上你 #愛的代價 #花火 #淚光 #魔幻季節 #沉迷}} |- ![[Look]] |粵語大碟 |11月3日 |{{hidden|米蘭普通版曲目|'''CD''' #比堅尼 #密雲 #名模 #小裁縫 #妝苑 #雲裳風暴 #愛上你開始 #無良印品 #花城 #在天堂遇見的人 '''VCD''' #比堅尼 Music Video #密雲 Music Video #名模 Music Video #花城 Music Video #意大利米蘭拍攝花絮}}{{hidden|限量珍藏版曲目|'''CD''' #比堅尼 #密雲 #名模 #小裁縫 #妝苑 #雲裳風暴 #愛上你開始 #無良印品 #花城 #在天堂遇見的人 '''VCD''' #比堅尼 Music Video #密雲 Music Video}} |- ! rowspan="2" |2006年 ![[成長的短髮]] |粵語大碟 |7月25日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #成長的短髮 #給自己的情歌 #北京之夏 #青檸一片天 #煙花三月 #等人 #一人幾票 #請我吃餅乾 #今年仲夏 #給大家的情歌 '''VCD''' #青檸一片天 Music Video #給自己的情歌 Music Video #北京之夏 Music Video #成長的短髮 Music Video}} |- ![[給自己的情歌]] |國語大碟 |12月15日 |{{hidden|香港版曲目|'''CD''' #原來愛情這麼傷 #搬家 #給自己的情歌 #不理時間的人 #失蹤 #過於透明的寂靜 #初心 #謝謝你這些日子 #白日夢 #某人 #北京之夏 (國語版) '''DVD''' #原來愛情這麼傷 MV #給自己的情歌 MV}}{{hidden|台灣版曲目|'''CD''' #原來愛情這麼傷 #搬家 #給自己的情歌 #不理時間的人 #失蹤 #過於透明的寂靜 #初心 #謝謝你這些日子 #白日夢 #某人 '''DVD''' #原來愛情這麼傷 MV #給自己的情歌 MV}} |- !2007年 ![[女．色|女．色 新曲+精選]] |粵語新曲+精選 |8月7日 |{{hidden|曲目|'''Disc 1 :自創歌集''' #女人本色 (廣東) (New) #高妹正傳 #同班同學 #今年仲夏 #無所不在 #I'll Be Loving You #隨心想 #迫不得已 #狠心愛我 #繼續愛 #再上車 #我們的永遠 #娛樂大家 #四月生日 #在天堂遇見的人 #花火 #女人本色 (國語) (New) '''Disc 2 :自選歌集''' #未來的未來 (New) #兩個人的幸運 #密雲 #你救哪一個 #北京之夏 #好時辰 #落難皇后 #比堅尼 #名模 #給自己的情歌 #灰姑娘 #等人 #限期 #Today #青檸一片天 #他喜歡的是你 #嫌棄}} |- !2009年 ![[禮物 (梁詠琪專輯)|禮物]] |國語大碟 |4月17日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #Intro-禮物 #禮物 #錯過 #我是你的梁詠琪 #一個地方 #Interlude-一個地方 #abcdefGG #愛得起 #長島冰茶 #好好走 #喜劇收場 #Outro-喜劇收場 #愛得起 (粵) #心魔 (粵) '''DVD''' #禮物MV #愛得起MV (國) #錯過MV #紐約.秋色. - 紐約拍攝花絮}} |- !2010年 ![[怕寂寞的貓]] |粵語大碟 |7月9日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #How I Wish #厚愛 #岸處風光 #記得不記得 #夏花秋葉 #女兒雄 #鄰家躲貓貓 #和平散去 #一刻擁友 #畫出彩虹 #夏一秒 (How I Wish國語版) #時間海 (夏花秋葉國語版) '''DVD''' #女兒雄 MV #How I Wish MV #30分鐘 專輯全紀錄 MAKING OF}} |- !2012年 ![[Butterfly Kisses (流行音樂專輯)|Butterfly Kisses]] |國語EP |7月20日 |{{hidden|曲目|#Butterfly Kisses #換約 #我知道我不夠完美 #自在 #女人話 #還是那個你}} |- !2016年 ![[BeSide Me]] |國粵語EP |8月26日 |{{hidden|卡式錄音帶<small>（限量發售）</small>曲目|'''Side A''' #B面第一首（國） #你不是一個人（國） #貓（國） #My Little Sofia（國） '''Side B''' #B面第一首（粵） #紅棉路上（粵） #狠心遺棄（粵）}}{{hidden|數碼EP曲目|#B面第一首（國） #你不是一個人（國） #貓（國） #My Little Sofia（國） #B面第一首（粵） #紅棉路上（粵） #狠心遺棄（粵）}} |- ! rowspan="2" |2020年 ![[Preludio]] (Deluxe Boxset) |粵語EP |6月10日 |{{hidden|曲目|#再見灰姑娘 #平安夜 #100層樓的家 #平安夜 打打氣版 #梁詠琪音樂說故事第一集 [電腦] (聲演Oscar[[涂毓麟]]) #梁詠琪音樂說故事第二集 [籃球架] (聲演Yan Ting[[周殷廷]]) #梁詠琪音樂說故事第三集 [小貓] (聲演 Jace[[陳凱詠]]) #梁詠琪音樂說故事第四集 [睡床] (聲演文廸@[[ONE PROMISE]]) #梁詠琪音樂說故事第五集 [紅心] (聲演Kerryta@[[Dusty Bottle]]) #梁詠琪音樂說故事第六集 [大屋] (聲演 Gary[[趙俊承]])}} |- !Preludio (Moving Version)(CD+DVD) |國粵語EP |8月13日 |{{hidden|曲目|#再見灰姑娘 #平安夜 #100層樓的家 #平安夜 打打氣版 #無盡愛 [ "小Q" 電影主題曲] #謝謝你走在我前面 (國) [ "小Q" 電影主題曲]}} |- !2021年 ![[Capitulo]] |粵語EP |10月28日 |{{hidden|曲目|#Chapter I：小莉的心震動了 / 阿德的心卻遠走了 #迷惘 #初戀 #Chapter II：AMI知道不可能了 / 偉流淚了 #秋色 #流金歲月 #Chapter III：女房東想對他們說 #當世界無玫瑰}} |} ===電視劇（ViuTV）=== *2022年：《[[反起跑線聯盟]]》 飾 張諾雅（Nora） *2024年：《[[反起跑線聯盟 2]]》 飾 張諾雅（Nora）（特別演出） === 電影 === *2019年：《[[恭喜八婆]]》 飾 May *2019年：《[[八個女人一台戲]]》<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/電影/311458/八個女人一台戲-鄭秀文梁詠琪20年後再合作-笑臉上流失骨膠原|title=【八個女人一台戲】鄭秀文梁詠琪20年後再合作︰笑臉上流失骨膠原|last=沈洛嘉|date=2019-03-28|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2020-11-19}}</ref> 飾 何玉紋 *2022年：《[[闔家辣]]》 飾 陳美貞（Rita） *2025年：《[[臨時決鬥]]》飾 嘉莉 *未上畫：《[[闔家打麻雀]]》 == 音樂會同演唱會 == ==== 香港個人演唱會 ==== {| class="wikitable" cellpadding="1" style="text-align:center" |- ! style="background:#ff9cc0; color:white" colspan="6" | '''香港個人售票演唱會一覽''' |- | width="200"| '''日期''' || width="350"| '''演唱會名稱''' || width="40"| '''場數''' || width="135"| '''場地''' || width="100"| '''主題曲''' || width="180"| '''備註''' |- |style="text-align:left"|2002年1月3號－5號 || Fancl 梁詠琪G For Girl Live 2002 || '''3''' || [[香港體育館|紅磡香港體育館]] || G For Girl || style="text-align:left"|首個個人大型售票演唱會 |- |style="text-align:left"|2003年3月14號－16號 || Olympus高妹梁詠琪Funny Face演唱會2003|| '''3''' || 紅磡香港體育館 || Funny Face || style="text-align:left"| |- |style="text-align:left"|2007年12月21號 ||澳門摩卡會呈獻：梁詠琪本‧色演唱會2007|| '''1''' || 亞洲國際博覽館 || -|| style="text-align:left"|出道十週年演唱會 |- |style="text-align:left"|2011年2月26號－27號 || Fancl 呈獻：梁詠琪巡迴演唱會-香港G夜 || '''2''' || 紅磡香港體育館 ||記得不記得 || style="text-align:left"| |- |style="text-align:left"|2018年5月4號－5號 || 位元堂破壁靈芝孢子呈獻：梁詠琪「好時辰」巡迴演唱會 香港站 || '''2''' || 紅磡香港體育館 || -|| style="text-align:left" |出道二十週年演唱會 |- |style="text-align:left"|2023年2月17號－19號|| FWD富衛保險 梁詠琪 時間 遇上我們 演唱會 ||'''3'''|| 紅磡香港體育館|| -|| style="text-align: left;" |出道二十五週年演唱會 |- |style="text-align:left"|2026年11月20號－22號|| 梁詠琪 演唱會 || '''3'''|| 紅磡香港體育館|| -|| style="text-align: left;" |出道三十週年演唱會 |- | style="text-align: left;" | | | | | | style="text-align: left;" | |- |} ==碎料== ===收養寵物=== 梁詠琪係愛動物之人，曾經同時養過5隻[[金毛尋回犬]]，佢亦有時會呼籲公眾領養代替購買<ref>{{引網|url=https://star.ettoday.net/news/157592|title=動物堆中長大 梁詠琪淡定看寵物逝：主人一定學會放下 {{!}} ETtoday星光雲 {{!}} ETtoday新聞雲|last=ETtoday新聞雲|website=star.ettoday.net|language=zh-Hant|access-date=2022-03-03}}</ref>。 === 聲援趙連海被中共河蟹 === 2010年，梁詠琪曾經喺微博聲援就中國毒奶粉問題維權嘅[[趙連海]]，但之後因為[[中國共產黨]]壓力被逼刪去有關內容。[[香港中文大學]]政治與行政學系副教授[[馬嶽]]又話，事件係因為報道太敏感，加上太多人睇佢嘅微博，所以當局要立刻封殺，又話如果梁拒絕就範，可能影響佢嘅內地演藝事業。<ref>{{引網|url=https://www.ntdtv.com/b5/2010/04/01/a399128.html|title=梁詠琪撐毒奶粉維權被河蟹|date=2010-04-01|website=www.ntdtv.com|language=zh-Hant|access-date=2022-03-03}}</ref>。 == 參考 == {{Reflist}} == 出面網頁 == *[http://www.leungwingkei.com/ Gigi Leung International Fanclub Ltd.] *[http://www.warnermusic.com.hk/local/gigi/ Gigi Leung's Official page at Warner Music Hong Kong] *[http://www.gigiblog.com/wordpress/ Gigi Blog -- The Official Blog of Gigi] {{梁詠琪}} {{環球唱片 (香港)}} {{navboxes |title=梁詠琪得過嘅榮譽 |list1= {{香港十大傑出青年}} {{叱咤樂壇女歌手銅獎}} {{叱咤樂壇唱作人銅獎}} {{澳門國際電影節金蓮花獎最佳女配角}} {{金馬獎最佳原創電影歌曲}} {{華語電影傳媒大獎最受歡迎女演員}} {{十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎}} {{十大中文金曲獎全國最受歡迎女歌手}} {{十大中文金曲獎全年最高銷量女歌手}} {{兒歌金曲頒獎典禮兒歌金曲金獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{全球華語榜中榜港台最受歡迎女歌手}} {{勁歌王音樂盛典最佳女歌手}} {{新城國語力女歌手}} {{東南勁爆音樂榜勁爆港臺地區最佳女歌手}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮內地觀眾最愛女歌手}} {{新加坡金曲獎區域傑出歌手獎（香港）}} }} {{Authority control}} [[Category:香港女歌手]] [[Category:粵語流行音樂歌手]] [[Category:香港華語流行音樂歌手]] [[Category:香港女演員]] [[Category:香港電視女演員]] [[Category:香港電影女演員]] [[Category:瑪利諾修院學校舊生]] [[Category:香港理工大學舊生]] [[Category:梁氏|詠琪]] [[Category:ViuTV合作女藝人]] g42k63rqim0khlsds2nvnb3lf1e1ie1 2429669 2429668 2026-07-06T22:02:12Z Vileung21 334329 /* 香港個人演唱會 */ 2429669 wikitext text/x-wiki {{唔係|梁詠琳|梁靖琪|梁嘉琪|梁家琪|梁愛琪}}{{藝人 | 姓名 = 梁詠琪 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = Gigi Leung 20230401.jpg | 英文名 = Gigi | 本名 = 梁碧姿（七歲前）<ref name="hk01_170206">{{cite news|title=改名有學問 邊個話要跟老豆姓？想改特別名字有限制|url=https://www.hk01.com/%E7%86%B1%E8%A9%B1/56684/|date=2017-02-06|agency=香港01|accessdate=2017-02-06|archive-date=2019-07-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20190701150902/https://www.hk01.com/%E7%86%B1%E7%88%86%E8%A9%B1%E9%A1%8C/56684/%E6%94%B9%E5%90%8D%E6%9C%89%E5%AD%B8%E5%95%8F-%E9%82%8A%E5%80%8B%E8%A9%B1%E8%A6%81%E8%B7%9F%E8%80%81%E8%B1%86%E5%A7%93-%E6%83%B3%E6%94%B9%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%90%8D%E5%AD%97%E6%9C%89%E9%99%90%E5%88%B6|url-status=live}}</ref> | 暱稱 = 高妹 | 羅馬拼音 = Leung Wing Kei | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1976|3|25}} | 出生地點 = {{HKG-1959}}[[西營盤]][[贊育醫院]] | 國籍 = {{CHN-HKG}} | 籍貫 = [[廣東]][[新會區|新會]] | 職業 = {{hlist|歌手|詞曲作家|演員|模特兒}} | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 教育程度 = [[香港理工學院]]平面設計系 | 母校 = [[瑪利諾修院學校]]（小學部）<br>[[瑪利諾修院學校]] | 配偶 = {{marriage|Sergio Crespo Gutes|2011}} | 兒女 = 1女 | 親屬 = 細佬：[[梁詠竣]] | 宗教信仰 = | 音樂類型 = [[粵語流行曲]]、[[華語流行曲]] | 演奏樂器 = 人聲、結他、鋼琴、爵士鼓 | 出身地 = {{HKG-1959}} | 出道日期 = 1995年 | 活躍年代 = 1995年至今 | 出道作 = 《愛自己》（1996年） | 代表作 = '''歌曲'''：<br>《一天一天》（1997年）<br/>《Today》（1999年）<br/>《花火》（2000年）<br/>《灰姑娘》（2000年）<br/>《高妹正傳》（2002年）<br/> '''電影'''：<br> 《[[絕世好Bra]]》（2001年）<br> 《[[嚦咕嚦咕新年財]]》（2002年）<br> 《[[絕世好B]]》（2002年）<br> 《[[向左走·向右走]]》（2003年）<br> 《[[絕世好賓]]》（2004年） | 唱片公司 = [[千禧年代 (唱片公司)|千禧年代]]（1996-2008）<br />[[環球唱片 (香港)|環球唱片]]（2019至2021）<ref>{{引網 |url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20210829/1630229727140/%E6%A2%81%E8%A9%A0%E7%90%AA%E7%B4%84%E6%BB%BF%E7%92%B0%E7%90%83%E5%94%B1%E7%89%87%E6%9A%AB%E5%88%A5%E6%A8%82%E5%A3%87-%E6%96%B0%E5%B0%88%E8%BC%AF%E6%88%96%E7%84%A1%E9%99%90%E6%9C%9F%E6%8A%BC%E5%BE%8C |title=梁詠琪約滿環球唱片暫別樂壇 新專輯或無限期押後 |access-date=2021年12月14號 |archive-date=2021年12月14號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211214094225/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20210829/1630229727140/%e6%a2%81%e8%a9%a0%e7%90%aa%e7%b4%84%e6%bb%bf%e7%92%b0%e7%90%83%e5%94%b1%e7%89%87%e6%9a%ab%e5%88%a5%e6%a8%82%e5%a3%87-%e6%96%b0%e5%b0%88%e8%bc%af%e6%88%96%e7%84%a1%e9%99%90%e6%9c%9f%e6%8a%bc%e5%be%8c |url-status=dead }}</ref> | 經紀公司 = [[千禧年代 (唱片公司)|千禧年代]]（1996-2008）<br />[[美亞娛樂]]（2008-2011）<br />[[G Major Limited]]（2011-2015）<br />[[星皓娛樂]]（2015年開始） | imdb = 0504942 | goldenhorseawards = '''最佳原創電影歌曲''' <br />2003年《迴旋木馬的終端》 | rthktop10goldsongsawards = {{Awards|award=全國最佳女歌手（銀獎）|year=[[第二十六屆十大中文金曲得獎名單|2003年]]}}{{Awards|award=全年最高銷量女歌手|year=[[第二十七屆十大中文金曲得獎名單|2004年]]}}{{Awards|award=優秀流行歌手大獎|year=[[第二十四屆十大中文金曲得獎名單|2001-2004年]]}} | 獎項 = {{Awards|name= [[叱咤樂壇流行榜]]|award= [[叱咤樂壇女歌手]]銅獎|year= 2003年}}{{Awards|name= [[叱咤樂壇流行榜]]|award= [[叱咤樂壇唱作人]]銅獎|year= 2002年}}{{awards|name=[[澳門國際電影節]]|award=最佳女配角 |year=2012年 |title=《四季人生》|role=}} }} '''梁詠琪'''（{{jpingauto|loeng4 wing6 kei4}}，'''Gigi Leung'''，{{生死|1976年|3月25號}}<ref>{{引網 |url=http://www.leungwingkei.com/profile/profile.html |title=梁詠琪國際歌迷會資料 |access-date=2008年11月10號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090201141740/http://www.leungwingkei.com/profile/profile.html |archive-date=2009年2月1號 |url-status=dead }}</ref><ref>東方日報 C12 娛樂 《GiGi生日做天下一姐》2008-03-26</ref><ref>關於梁詠琪嘅出世年份嘅爭議，有1972年、1976年等講法，1976年係官方講法，1972年係民間講法。關於1972年嘅講法《東方新地》2006-12-20 第90頁嘅「八姨太手記」曾經發表《梁詠琪 自爆自己今年34歲》，指出梁詠琪曾經話自己係1972年出世，但係呢件事冇梁詠琪本人證實。</ref>）係[[香港]][[歌手]]同[[演員]]。佢1995年靠拍[[電影]]入[[娛樂圈]]，1996年進而唱[[粵語流行曲]]成為流行歌手，之後亦有唱[[國語歌]]。 == 背景 == 梁詠琪響[[香港]][[中西區 (香港)|中西區]][[西營盤]][[贊育醫院]]出世。初時叫'''梁碧姿'''，到咗7歲佢有[[哮喘]]，所以為咗健康啲改名做梁詠琪。佢小學同中學都響[[瑪利諾修院學校]]畢業，讀完中五之後考入[[香港理工大學]]設計學院。 == 屋企 == * 孖生細佬[[梁詠俊]] * [[老公]]Sergio（2011年—） * 女女Sofia(祈淑菲) == 入行 == 梁詠琪身材高，有'''高妹'''嘅花名。佢讀理工期間，做過[[模特兒]]。其中[[時間廊]]海報造形引起導演[[李志毅]]注意，之後1995年李志毅搵佢參演《[[流氓醫生]]》。呢套戲嘅成功畀到佢另一個機會，就係《[[烈火戰車]]》裏面擔正。因為咁，響1995年[[香港電影金像獎]]獲提名最佳新人獎。 == 事業 == [[File:梁詠琪(a singer).jpg|thumb|2004年嘅梁詠琪]] 1996年佢開始埋歌唱生涯，推出第一隻碟《[[愛自己 (梁詠琪)|愛自己]]》。開頭佢發展幾順利。唔單止自己唱，亦都有寫歌畀人唱。佢入行拍咗廿幾部戲，同過好多演員做過對手戲，好似[[劉德華]]、[[梁朝偉]]咁。 1999年佢同啱啱同[[女朋友]]邵美琪分手嘅[[鄭伊健]]拍拖，之後[[同居]]，係多年嘅娛樂新聞話題，亦影響佢嘅歡迎度。同年亦響《[[心動]]》做主角，響香港電影金像獎提名最佳女主角。同年佢開始做日本美容產品[[FANCL]]代言人，令佢走出低谷。2000年，另一套片《[[愛與誠]]》又得到提名最佳女配角。2003年，[[華納公司]]第一套[[唐話]]電影《[[向左走、向右走]]》亦搵咗梁詠琪做女主角。 2019年10月，梁詠琪同老公Sergio 引入嘅西班牙童裝品牌，喺海港城開設咗第二間分店。<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20191031-172529|title=梁詠琪孖囡囡穿親子裝 無懼逆市再開童裝店|date=2019-10-31|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2019-11-05}}</ref> ==演出== {{expand list}} === 個人專輯 === {| class="wikitable" ! align="Center" width="70px" |年份 ! align="Center" width="200px" |專輯名稱 ! align="Center" width="125px" |專輯類型 ! align="Center" width="135px" |發行日期 ! align="Center" width="345px" |曲目 |- !1996年 ![[愛自己 (梁詠琪)|愛自己]] |粵語大碟 |1996年11月11日 |{{hidden|曲目|#愛自己 #愁與別離時 #薄荷 #某年仲夏 #旅程 #伴我夢中馳騁 #隨心想 #激雨 #可惜 #絕戀}} |- ! rowspan="3" |1997年 ![[短髮 (梁詠琪專輯)|短髮]] |國語大碟 |1997年3月17號 |{{hidden|曲目|#短髮 #我要一種感覺 #懂得愛自己 #難言 #口香糖 #大風吹 #曙光 #夜未眠 #暗戀也很快樂 #我只在乎你}}{{hidden|短髮+口香糖 (10+2國際版)曲目|#短髮（REMIX舞曲混音版） #口香糖（REMIX舞曲混音版） #我要一種感覺 #懂得愛自己 #難言 #口香糖 #大風吹 #曙光 #夜未眠 #暗戀也很快樂 #我只在乎你 #短髮}} |- ![[新居]] |粵語大碟 |1997年6月18號 |{{hidden|曲目|#新居 #一天一天 #太客氣 #得不到的愛 #哭了 #沉溺 #學習離開你 #抹不乾 #茶杯 #吞吐}} |- ![[洗臉 (專輯)|洗臉]] |國語大碟 |1997年9月12號 |{{hidden|曲目|#洗臉 #你是她的 #多少 #聽說她愛你 #愛能不能戒 #戒指 #海豚飯店 #有時候 #煙火 #情定日落橋 #And I Love You So}} |- ! rowspan="2" |1998年 ![[梁詠琪 (國語專輯)|梁詠琪]] |國語大碟 |1998年6月4日 |{{hidden|曲目|#Spaghetti #膽小鬼 #很高興 #氣象報告 #自由落體 #告訴他我不愛他 #我們的笑很像 #簡單生活 #沉澱 #Rainy Day}} |- ![[I'll Be Loving You]] |粵語大碟 |1998年11月26號 |{{hidden|曲目|#I'll be loving you #自由自在 #死心塌地 #遊樂場的快樂照片 #浪費時間 #幸福國 #小宇宙 #一￥的約定 #空氣污染指數 #印象}} |- ! rowspan="2" |1999年 ![[Today (梁詠琪專輯)|Today]] |粵語EP |6月11號 |{{hidden|CD曲目|#我鍾意 #遠在天邊 #迫不得已 #Today #我鍾意（Sunny Mix）}}{{hidden|CD+VCD曲目|'''CD''' #我鍾意 #遠在天邊 #迫不得已 #Today #我鍾意（Sunny Mix） '''VCD''' #我鍾意(MTV) #遠在天邊(MTV)}} |- ![[新鮮]] |國語大碟 |7月24號 |{{hidden|香港版曲目|#新鮮 #中意他 #我很好 #不跟你走了 #原來是你 #寂寞公寓 #鬧情緒 #愛上下雨天 #收不到訊號 #2＋1 #深呼吸飛行 #許願}}{{hidden|台灣版曲目|#新鮮 #中意他 #我很好 #不跟你走了 #原來是你 #寂寞公寓 #鬧情緒 #愛上下雨天 #收不到訊號 #2＋1}} |- ! rowspan="5" |2000年 ![[好時辰]] |粵語大碟 |1月21號 |{{hidden|曲目|#最美 #Cover Girl #限期 #Blue Moon #好不好 #好時辰 #世界萬歲 #身不由己 #泡泡世界 #Just You and I}} |- !加洲紅紅人館 903梁詠琪狂熱份子音樂會 |現場錄音 |2月18號 |{{hidden|曲目|#陰天 #憶蓮Medley:<br>破曉/願/愛情 I don't know/心野夜 #下雨天 #Piano Medley:<br>幾分鐘的約會/歡樂今宵 #執迷不悔 #Male Medley:<br>天下無雙/非走不可/愛我別走/愛很簡單}} |- ![[最愛梁詠琪]] |國語新曲+精選 |6月24號 |{{hidden|曲目|'''CD''' #當我愛上你 #膽小鬼 #短髮 #中意他 #我只在乎你 #口香糖 #愛能不能戒 #你是她的 #愛的代價 #我的方式 #洗臉 #Rainy Day #簡單生活 #有時候 #Spaghetti #很高興 '''VCD''' #簡單生活 MV #短髮 MV #洗臉 MV #膽小鬼 MV #中意他 MV #我的方式 MV}} |- ![[Kiss (梁詠琪專輯)|Kiss 新曲+精選]] |粵語新曲+精選 |8月15號 |{{hidden|曲目|'''CD''' #愛自己2000 #Kiss Me #至死不遇 #今夜沒有風 #某年仲夏 #愛自己 #新居 #一天一天 #I'll Be Loving You #死心塌地 #我鐘意 #迫不得己 #Today #Cover Girl #最美 #身不由己 #好時辰 #Kiss Me...Goodbye '''VCD''' #Kiss Me MV #至死不遇 MV #某年仲夏 MV #我鐘意 MV}} |- ![[花火 (梁詠琪專輯)|花火]] |粵語大碟 |12月19號 2001年3月2號 (2nd version) |{{hidden|CD+VCD曲目|'''CD''' #煙霧濔漫 #雪人 #灰姑娘 #神仙魚 #一年之計 #指環 #你太好 #最後晚餐 #堅持 #花火 '''VCD''' #煙霧濔漫 MV}}{{hidden|CD+VCD (2nd version)曲目|'''CD''' #煙霧濔漫 #雪人 #灰姑娘 #神仙魚 #一年之計 #指環 #你太好 #最後晚餐 #堅持 #花火 '''VCD''' #煙霧濔漫 MV #一年之計 MV #花火 MV #灰姑娘 MV}} |- ! rowspan="3" |2001年 ![[Amour (梁詠琪專輯)|Amour]] |國語大碟 |3月8號 4月20號 (CD+VCD version) |{{hidden|曲目|#花火 #Amour #全年無休 #天使與海豚 #Happy Ending #愛情海 #聊天 #幸福 #愛要加油 #關於愛}}{{hidden|CD+VCD曲目|'''CD''' #花火 #Amour #全年無休 #天使與海豚 #Happy Ending #愛情海 #聊天 #幸福 #愛要加油 #關於愛 '''VCD''' #Amour MV #愛情海 MV #花火 MV}} |- ![[Suddenly, this summer]] |粵語大碟 |6月28號 8月17號 (CD+VCD version) |{{hidden|曲目|#Suddenly, This Summer (Overture) #出走地平線 #他喜歡的是你 #我@你 #失散車站 #25 #地球的住客 #空中小姐 #雨多田光 #氣流 #Suddenly, this summer}}{{hidden|CD+VCD曲目|'''CD''' #Suddenly, This Summer (Overture) #出走地平線 #他喜歡的是你 #我@你 #失散車站 #25 #地球的住客 #空中小姐 #雨多田光 #氣流 #Suddenly, this summer #出走地平線(Kookl Mix) '''VCD''' #出走地平線(Music Video) #他喜歡的是你(Music Video) #我＠你(Music Video) #地球的住客(Music Video) #GiGi非洲行四十分鐘全紀錄 #護苗基金小不不宣傳動畫製作特輯}} |- ![[G For Girl]] |粵語大碟 |11月27日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #繼續愛 #貼心<br>(電影"絕世好BRA"主題曲) #嫌棄 #G For Girl #荷花 #驗光 #西貢小姐 #湮花匯演 #喜劇收場 #春逝<br>(電影"春逝"主題曲) '''VCD''' #嫌棄MV #繼續愛MV #春逝MV #世界自然基金會廣告片}} |- ! rowspan="6" |2002年 ![[透明 (梁詠琪專輯)|透明]] |國語大碟 |1月9日 |{{hidden|曲目|#湖水 #透明<br>（Fancl 2002廣告主題曲） #淚光<br>（Amour 2002廣告主題曲） #C'est La Vie #I Wish I Was #該怎麼愛你 #神說 #凹凸 #對了嗎？ #邊緣}} |- ![[G For Girl Live 2002]] |現場錄音 |3月1日 |{{hidden|曲目|'''Disc 1''' #OPENING INTRO 　 #G FOR GIRL #出走地平線 #死心塌地 #限期 歌詞 #他喜歡的是你 #幾分鐘的約會 #至少還有你 #迫不得已 #短髮 #膽小鬼 #驗光 #煙霧彌漫 '''Disc 2''' #COVER GIRL #我@你 #至死不遇 #KISS ME #我鍾意 #新居 #I'LL BE LOVING YOU #愛自己 #嫌棄 #一個為你甘去蹈火海的人 #TODAY #花火 #TALK 　 #灰姑娘}} |- ![[我住7樓A]] |粵語大碟 |5月18日 6月27日 (CD+VCD Edition) |{{hidden|曲目|#家有小熊<br>〔Fancl House廣告主題曲〕 #我們的永遠 #我住7樓A #長痛長愛<br>〔烈火雄心II電視劇插曲〕 #雪雪 #花瓶雞湯 #蕩失 #你救哪一個 #漫畫女王<br>〔2002年香港漫畫節主題曲〕 #家有小熊 〔家地瘦肌Mix〕 #我叫棉花糖}}{{hidden|CD+VCD Edition曲目|'''CD''' #家有小熊<br>〔Fancl House廣告主題曲〕 #我們的永遠 #我住7樓A #長痛長愛<br>〔烈火雄心II電視劇插曲〕 #雪雪 #花瓶雞湯 #蕩失 #你救哪一個 #漫畫女王<br>〔2002年香港漫畫節主題曲〕 #家有小熊 〔家地瘦肌Mix〕 #我叫棉花糖 '''VCD''' #家有小熊 MV #我們的永遠 MV #花瓶雞湯 MV}} |- ![[魔幻季節]] |國語大碟 |10月11日 2003年1月15日 (慶功享樂版) |{{hidden|香港版曲目|'''CD''' #幸福教室（粵語）<br>Fancl House最新廣告主題曲 #你救那一個（粵語）（重生版） #進化夢（粵語）<br>（Olympus相機廣告主題曲） #魔幻季節 #緊急的眼淚 #左手無名指 #愛情黑盒子 #白蟻 #左腳右腳 #愛情的重量 #大魔頭 #唇語 #四季 '''VCD''' #你救那一個（Music Video） #魔幻季節（Music Video） #進化夢（Music Video） #GiGi 瑞士寫真數碼照片}}{{hidden|台灣版曲目|'''CD''' #魔幻季節<br>瑞士政府旅遊局2002年度主題曲 #緊急的眼淚 #左手無名指<br>Amour 2002年度廣告主題曲 #愛情黑盒子<br>BenQ M560G內建鈴聲及 愛情黑盒子活動主題曲 #白蟻 #左腳右腳<br>Olympus相機全亞洲區2002年度廣告主題曲 #愛情的重量 #大魔頭 #唇語 #四季 '''VCD''' #GIGI瑞士阿爾卑斯山魔幻季節之旅冒險日誌VCD-35分鐘完整版}}{{hidden|慶功享樂版曲目|'''CD''' #魔幻季節 #緊急的眼淚 #左手無名指 #愛情黑盒子 #白蟻 #左腳右腳 #愛情的重量 #大魔頭 #唇語 #四季 '''VCD''' #魔幻季節MV #緊急的眼淚MV #愛情黑盒子MV #左手無名指MV}} |- ![[903 id club梁詠琪拉闊音樂會2002]] |現場錄音 |12月3日 |{{hidden|曲目|#Opening 　 #家有小熊 #我住7樓A #荷花 #他喜歡的是你 #魔幻季節 #長痛長愛 #你救哪一個 #回到過去 #The Best Is Yet To Come<br>林一峰伴奏／和唱 #空中小姐<br>林一峰伴奏／和唱 #我們的永遠 #跳傘 #花火 #限期<br>李克勤合唱 #月半小夜曲<br>李克勤合唱 #前程錦鏽Unplugged #嫌棄 #灰姑娘 #Halloween Medley：出走地平線/真我工作坊/我鍾意/心急人上/G For Girl/戀愛大過天/Today}} |- ![[Funny Face]] |粵語大碟 |12月20日 |{{hidden|曲目|#高妹正傳 #Funny Face #傷心尋回犬 #兩生花 #人間之最 #咖啡伴侶 #分手禮 #雪花 #哈哈笑 #蒂凡尼早餐 #高妹正傳 - Winter Mix}} |- ! rowspan="3" |2003年 ![[高妹梁詠琪Funny Face 2003演唱會]] |現場錄音 |5月5日 |{{hidden|曲目|'''Disc 1 ''' #煙霧瀰漫 #Dance Medley: 出走地平線/ 某年仲夏 #Kiss Me #你救哪一個 #Funny Face #蒂凡尼早餐 #傷心尋回犬 #Today #花火 #跳傘 #I'll Be Loving You #至死不遇 #滴汗 '''Disc 2 ''' #好時辰 #新居 #灰姑娘 #幸福摩天輪 #魔幻季節（國語） #無所不在 #Medley:迫不得已/死心塌地/他喜歡的是你 #高妹正傳 #家有小熊 #問我╱鄭秀文合唱 #花火╱鄭秀文合唱 #嫌棄}} |- ![[向左走．向右走]] |電影原聲大碟 |8月15日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #擦身而過 #兩個人的幸運 (粵語版主題曲) #死神的呼喚 #死神再呼喚 #琴弦上的鴿子 #艾爾加六首給小提琴的簡易之歌 (第六首) #她是784533... #他是763092... #時機尚未成熟 #交換電話號碼 #斷了線 #這個寂寞的平安夜 #同病相憐 #The Kiss #給一位失散了的女孩 #這麼近又那麼遠... #迴旋木馬的終端 (粵語版插曲) #重提艾爾加六首給小提琴簡易之歌（第六首） #高呼至沙啞 #迴旋木馬的終端Instrumental #向左走 向右走 (國語版主題曲) #沒有影子的人 '''VCD''' #電影精華片段1 #電影精華片段2 #兩個人的幸運 (粵語版主題曲) MV #迴旋木馬的終端 (粵語版主題曲) MV}} |- ![[我想、我唱]] |粵語大碟 |9月26日 12月23日 (AVCD Version) |{{hidden|曲目|'''Disc 1: 我想''' #同班同學 #無所不在 #完美放送 #四月生日 #再上車 #同班同學 ( 香港小交响樂團版 ) '''Disc 2: 我唱''' #兩個人的幸運（電影向左走向右走主題曲） #愛美麗天使（TVB卡通小天使糖糖主題曲） #彩虹交匯處 #心理報告（Fancl天氣女郎篇廣告歌） #愛，斷了線（國）（電影愛，斷了線主題曲）}}{{hidden|AVCD Version曲目|'''Disc 1: 我想''' #同班同學 #無所不在 #完美放送 #四月生日 #再上車 #同班同學 ( 香港小交响樂團版 ) '''Disc 2: 我唱''' #兩個人的幸運（電影向左走向右走主題曲） #愛美麗天使（TVB卡通小天使糖糖主題曲） #彩虹交匯處 #心理報告（Fancl天氣女郎篇廣告歌） #愛，斷了線（國）（電影愛，斷了線主題曲） '''Bonus AVCD''' #Computer Data Playable #再上車 MV #四月生日 MV #完美放送 MV #同班同學 MV #迴旋木馬的終端 (Audio)}} |- ! rowspan="3" |2004年 ![[歸屬感 (專輯)|歸屬感]] |國語大碟 |4月23日 |{{hidden|香港版曲目|#狠心愛我(廣東) #一天一世(廣東) #歸屬感 #回不來 #慌心假期 #沉迷 #抱緊你 #心不在焉 #拔河比賽 #只是因為愛你 #駱駝 ["一天一世"國語版] #假裝}}{{hidden|台灣版 (CD+VCD)曲目|'''CD''' #歸屬感 #回不來 #慌心假期 #沉迷 #抱緊你 #心不在焉 #拔河比賽 #只是因為愛你 #駱駝 #假裝 '''VCD''' #「沉迷、歸屬感」15分鐘音樂電影}} |- ![[我鍾意]] |粵語新曲+精選 |7月28日 |{{hidden|曲目|'''Disc 1 - In Love ''' #夏日劇集 #高妹正傳 #好時辰 #無所不在 #我鐘意 #煙霧瀰漫 #花瓶雞湯 #新居 #家有小熊 #空中小姐 #出走地平線 #某年仲夏 #荷花 #I'll Be Loving You #我住7樓A #一天一天 #Kiss Me #Today '''Disc 2 - Out Of Love ''' #像你 #灰姑娘 #同班同學 #限期 #嫌棄 #兩個人的幸運 #他喜歡的是你 #身不由己 #傷心尋回犬 #愛自己 #遠在天邊 #你救哪一個(重生版) #氣流 #狠心愛我 #我們的永遠 #迴旋木馬的終端 #迫不得已 #花火 '''Bonus VCD''' #Gigi 峇里島的日記 #夏日劇集 MV #像你 MV #飛躍峇里尋找世外桃源}} |- ![[娛樂大家 (專輯)|娛樂大家]] |粵語大碟 |12月17日 |{{hidden|曲目|#娛樂大家 #北極光 #散心 #落難皇后 #明曰之前 #時時事事試 #親親我面 #恩果 #給最開心的人 #餘香 #娛樂大家 (室樂版)}} |- ! rowspan="2" |2005年 ![[順時針 (梁詠琪專輯)|順時針 新曲+精選]] |國語新曲+精選 |5月13日 |{{hidden|曲目|'''CD 1 ''' #偏見 (New Song) #順時針 (New Song) #遊牧民族 (New Song) #中意他 #洗臉 #懂得愛自己 #愛情海 #神說 #緊急的眼淚 #沉迷 #Spagetti #淚光 #花火 #口香糖 #大魔頭 '''CD 2 ''' #向左走向右走 #透明 #我很好 #短髮 #愛情黑盒子 #膽小鬼 #有時候 #新鮮 #全年無休 #歸屬感 #當我愛上你 #拔河比賽 #魔幻季節 #Amour #愛的代價 '''Bonus VCD ''' #短髮 #洗臉 #膽小鬼 #新鮮 #當我愛上你 #愛的代價 #花火 #淚光 #魔幻季節 #沉迷}} |- ![[Look]] |粵語大碟 |11月3日 |{{hidden|米蘭普通版曲目|'''CD''' #比堅尼 #密雲 #名模 #小裁縫 #妝苑 #雲裳風暴 #愛上你開始 #無良印品 #花城 #在天堂遇見的人 '''VCD''' #比堅尼 Music Video #密雲 Music Video #名模 Music Video #花城 Music Video #意大利米蘭拍攝花絮}}{{hidden|限量珍藏版曲目|'''CD''' #比堅尼 #密雲 #名模 #小裁縫 #妝苑 #雲裳風暴 #愛上你開始 #無良印品 #花城 #在天堂遇見的人 '''VCD''' #比堅尼 Music Video #密雲 Music Video}} |- ! rowspan="2" |2006年 ![[成長的短髮]] |粵語大碟 |7月25日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #成長的短髮 #給自己的情歌 #北京之夏 #青檸一片天 #煙花三月 #等人 #一人幾票 #請我吃餅乾 #今年仲夏 #給大家的情歌 '''VCD''' #青檸一片天 Music Video #給自己的情歌 Music Video #北京之夏 Music Video #成長的短髮 Music Video}} |- ![[給自己的情歌]] |國語大碟 |12月15日 |{{hidden|香港版曲目|'''CD''' #原來愛情這麼傷 #搬家 #給自己的情歌 #不理時間的人 #失蹤 #過於透明的寂靜 #初心 #謝謝你這些日子 #白日夢 #某人 #北京之夏 (國語版) '''DVD''' #原來愛情這麼傷 MV #給自己的情歌 MV}}{{hidden|台灣版曲目|'''CD''' #原來愛情這麼傷 #搬家 #給自己的情歌 #不理時間的人 #失蹤 #過於透明的寂靜 #初心 #謝謝你這些日子 #白日夢 #某人 '''DVD''' #原來愛情這麼傷 MV #給自己的情歌 MV}} |- !2007年 ![[女．色|女．色 新曲+精選]] |粵語新曲+精選 |8月7日 |{{hidden|曲目|'''Disc 1 :自創歌集''' #女人本色 (廣東) (New) #高妹正傳 #同班同學 #今年仲夏 #無所不在 #I'll Be Loving You #隨心想 #迫不得已 #狠心愛我 #繼續愛 #再上車 #我們的永遠 #娛樂大家 #四月生日 #在天堂遇見的人 #花火 #女人本色 (國語) (New) '''Disc 2 :自選歌集''' #未來的未來 (New) #兩個人的幸運 #密雲 #你救哪一個 #北京之夏 #好時辰 #落難皇后 #比堅尼 #名模 #給自己的情歌 #灰姑娘 #等人 #限期 #Today #青檸一片天 #他喜歡的是你 #嫌棄}} |- !2009年 ![[禮物 (梁詠琪專輯)|禮物]] |國語大碟 |4月17日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #Intro-禮物 #禮物 #錯過 #我是你的梁詠琪 #一個地方 #Interlude-一個地方 #abcdefGG #愛得起 #長島冰茶 #好好走 #喜劇收場 #Outro-喜劇收場 #愛得起 (粵) #心魔 (粵) '''DVD''' #禮物MV #愛得起MV (國) #錯過MV #紐約.秋色. - 紐約拍攝花絮}} |- !2010年 ![[怕寂寞的貓]] |粵語大碟 |7月9日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #How I Wish #厚愛 #岸處風光 #記得不記得 #夏花秋葉 #女兒雄 #鄰家躲貓貓 #和平散去 #一刻擁友 #畫出彩虹 #夏一秒 (How I Wish國語版) #時間海 (夏花秋葉國語版) '''DVD''' #女兒雄 MV #How I Wish MV #30分鐘 專輯全紀錄 MAKING OF}} |- !2012年 ![[Butterfly Kisses (流行音樂專輯)|Butterfly Kisses]] |國語EP |7月20日 |{{hidden|曲目|#Butterfly Kisses #換約 #我知道我不夠完美 #自在 #女人話 #還是那個你}} |- !2016年 ![[BeSide Me]] |國粵語EP |8月26日 |{{hidden|卡式錄音帶<small>（限量發售）</small>曲目|'''Side A''' #B面第一首（國） #你不是一個人（國） #貓（國） #My Little Sofia（國） '''Side B''' #B面第一首（粵） #紅棉路上（粵） #狠心遺棄（粵）}}{{hidden|數碼EP曲目|#B面第一首（國） #你不是一個人（國） #貓（國） #My Little Sofia（國） #B面第一首（粵） #紅棉路上（粵） #狠心遺棄（粵）}} |- ! rowspan="2" |2020年 ![[Preludio]] (Deluxe Boxset) |粵語EP |6月10日 |{{hidden|曲目|#再見灰姑娘 #平安夜 #100層樓的家 #平安夜 打打氣版 #梁詠琪音樂說故事第一集 [電腦] (聲演Oscar[[涂毓麟]]) #梁詠琪音樂說故事第二集 [籃球架] (聲演Yan Ting[[周殷廷]]) #梁詠琪音樂說故事第三集 [小貓] (聲演 Jace[[陳凱詠]]) #梁詠琪音樂說故事第四集 [睡床] (聲演文廸@[[ONE PROMISE]]) #梁詠琪音樂說故事第五集 [紅心] (聲演Kerryta@[[Dusty Bottle]]) #梁詠琪音樂說故事第六集 [大屋] (聲演 Gary[[趙俊承]])}} |- !Preludio (Moving Version)(CD+DVD) |國粵語EP |8月13日 |{{hidden|曲目|#再見灰姑娘 #平安夜 #100層樓的家 #平安夜 打打氣版 #無盡愛 [ "小Q" 電影主題曲] #謝謝你走在我前面 (國) [ "小Q" 電影主題曲]}} |- !2021年 ![[Capitulo]] |粵語EP |10月28日 |{{hidden|曲目|#Chapter I：小莉的心震動了 / 阿德的心卻遠走了 #迷惘 #初戀 #Chapter II：AMI知道不可能了 / 偉流淚了 #秋色 #流金歲月 #Chapter III：女房東想對他們說 #當世界無玫瑰}} |} ===電視劇（ViuTV）=== *2022年：《[[反起跑線聯盟]]》 飾 張諾雅（Nora） *2024年：《[[反起跑線聯盟 2]]》 飾 張諾雅（Nora）（特別演出） === 電影 === *2019年：《[[恭喜八婆]]》 飾 May *2019年：《[[八個女人一台戲]]》<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/電影/311458/八個女人一台戲-鄭秀文梁詠琪20年後再合作-笑臉上流失骨膠原|title=【八個女人一台戲】鄭秀文梁詠琪20年後再合作︰笑臉上流失骨膠原|last=沈洛嘉|date=2019-03-28|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2020-11-19}}</ref> 飾 何玉紋 *2022年：《[[闔家辣]]》 飾 陳美貞（Rita） *2025年：《[[臨時決鬥]]》飾 嘉莉 *未上畫：《[[闔家打麻雀]]》 == 音樂會同演唱會 == ==== 香港個人演唱會 ==== {| class="wikitable" cellpadding="1" style="text-align:center" |- ! style="background:#ff9cc0; color:white" colspan="6" | '''香港個人售票演唱會一覽''' |- | width="200"| '''日期''' || width="350"| '''演唱會名稱''' || width="40"| '''場數''' || width="135"| '''場地''' || width="100"| '''主題曲''' || width="180"| '''備註''' |- |style="text-align:left"|2002年1月3號－5號 || Fancl 梁詠琪G For Girl Live 2002 || '''3''' || [[香港體育館|紅磡香港體育館]] || G For Girl || style="text-align:left"|首個個人大型售票演唱會 |- |style="text-align:left"|2003年3月14號－16號 || Olympus高妹梁詠琪Funny Face演唱會2003|| '''3''' || 紅磡香港體育館 || Funny Face || style="text-align:left"| |- |style="text-align:left"|2007年12月21號 ||澳門摩卡會呈獻：梁詠琪本‧色演唱會2007|| '''1''' || 亞洲國際博覽館 || -|| style="text-align:left"|出道十週年演唱會 |- |style="text-align:left"|2011年2月26號－27號 || Fancl 呈獻：梁詠琪巡迴演唱會-香港G夜 || '''2''' || 紅磡香港體育館 ||記得不記得 || style="text-align:left"| |- |style="text-align:left"|2018年5月4號－5號 || 位元堂破壁靈芝孢子呈獻：梁詠琪「好時辰」巡迴演唱會 香港站 || '''2''' || 紅磡香港體育館 || -|| style="text-align:left" |出道二十週年演唱會 |- |style="text-align:left"|2023年2月17號－19號|| FWD富衛保險 梁詠琪 時間 遇上我們 演唱會 ||'''3'''|| 紅磡香港體育館|| -|| style="text-align: left;" |出道二十五週年演唱會 |- | style="text-align: left;" |2024年11月27－12月1日 |梁詠琪 時間 遇上我們 專屬的特別 香港場 | |香港賽馬會演藝劇院 | | style="text-align: left;" | |- |style="text-align:left"|2026年11月20號－22號|| 梁詠琪 演唱會 || '''3'''|| 紅磡香港體育館|| -|| style="text-align: left;" |出道三十週年演唱會 |- |} ==碎料== ===收養寵物=== 梁詠琪係愛動物之人，曾經同時養過5隻[[金毛尋回犬]]，佢亦有時會呼籲公眾領養代替購買<ref>{{引網|url=https://star.ettoday.net/news/157592|title=動物堆中長大 梁詠琪淡定看寵物逝：主人一定學會放下 {{!}} ETtoday星光雲 {{!}} ETtoday新聞雲|last=ETtoday新聞雲|website=star.ettoday.net|language=zh-Hant|access-date=2022-03-03}}</ref>。 === 聲援趙連海被中共河蟹 === 2010年，梁詠琪曾經喺微博聲援就中國毒奶粉問題維權嘅[[趙連海]]，但之後因為[[中國共產黨]]壓力被逼刪去有關內容。[[香港中文大學]]政治與行政學系副教授[[馬嶽]]又話，事件係因為報道太敏感，加上太多人睇佢嘅微博，所以當局要立刻封殺，又話如果梁拒絕就範，可能影響佢嘅內地演藝事業。<ref>{{引網|url=https://www.ntdtv.com/b5/2010/04/01/a399128.html|title=梁詠琪撐毒奶粉維權被河蟹|date=2010-04-01|website=www.ntdtv.com|language=zh-Hant|access-date=2022-03-03}}</ref>。 == 參考 == {{Reflist}} == 出面網頁 == *[http://www.leungwingkei.com/ Gigi Leung International Fanclub Ltd.] *[http://www.warnermusic.com.hk/local/gigi/ Gigi Leung's Official page at Warner Music Hong Kong] *[http://www.gigiblog.com/wordpress/ Gigi Blog -- The Official Blog of Gigi] {{梁詠琪}} {{環球唱片 (香港)}} {{navboxes |title=梁詠琪得過嘅榮譽 |list1= {{香港十大傑出青年}} {{叱咤樂壇女歌手銅獎}} {{叱咤樂壇唱作人銅獎}} {{澳門國際電影節金蓮花獎最佳女配角}} {{金馬獎最佳原創電影歌曲}} {{華語電影傳媒大獎最受歡迎女演員}} {{十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎}} {{十大中文金曲獎全國最受歡迎女歌手}} {{十大中文金曲獎全年最高銷量女歌手}} {{兒歌金曲頒獎典禮兒歌金曲金獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{全球華語榜中榜港台最受歡迎女歌手}} {{勁歌王音樂盛典最佳女歌手}} {{新城國語力女歌手}} {{東南勁爆音樂榜勁爆港臺地區最佳女歌手}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮內地觀眾最愛女歌手}} {{新加坡金曲獎區域傑出歌手獎（香港）}} }} {{Authority control}} [[Category:香港女歌手]] [[Category:粵語流行音樂歌手]] [[Category:香港華語流行音樂歌手]] [[Category:香港女演員]] [[Category:香港電視女演員]] [[Category:香港電影女演員]] [[Category:瑪利諾修院學校舊生]] [[Category:香港理工大學舊生]] [[Category:梁氏|詠琪]] [[Category:ViuTV合作女藝人]] 3qk84g7jzsi0xrow32hj5jve941a7xg 2429672 2429669 2026-07-06T22:24:03Z Vileung21 334329 /* 香港個人演唱會 */ 2429672 wikitext text/x-wiki {{唔係|梁詠琳|梁靖琪|梁嘉琪|梁家琪|梁愛琪}}{{藝人 | 姓名 = 梁詠琪 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = Gigi Leung 20230401.jpg | 英文名 = Gigi | 本名 = 梁碧姿（七歲前）<ref name="hk01_170206">{{cite news|title=改名有學問 邊個話要跟老豆姓？想改特別名字有限制|url=https://www.hk01.com/%E7%86%B1%E8%A9%B1/56684/|date=2017-02-06|agency=香港01|accessdate=2017-02-06|archive-date=2019-07-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20190701150902/https://www.hk01.com/%E7%86%B1%E7%88%86%E8%A9%B1%E9%A1%8C/56684/%E6%94%B9%E5%90%8D%E6%9C%89%E5%AD%B8%E5%95%8F-%E9%82%8A%E5%80%8B%E8%A9%B1%E8%A6%81%E8%B7%9F%E8%80%81%E8%B1%86%E5%A7%93-%E6%83%B3%E6%94%B9%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%90%8D%E5%AD%97%E6%9C%89%E9%99%90%E5%88%B6|url-status=live}}</ref> | 暱稱 = 高妹 | 羅馬拼音 = Leung Wing Kei | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1976|3|25}} | 出生地點 = {{HKG-1959}}[[西營盤]][[贊育醫院]] | 國籍 = {{CHN-HKG}} | 籍貫 = [[廣東]][[新會區|新會]] | 職業 = {{hlist|歌手|詞曲作家|演員|模特兒}} | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 教育程度 = [[香港理工學院]]平面設計系 | 母校 = [[瑪利諾修院學校]]（小學部）<br>[[瑪利諾修院學校]] | 配偶 = {{marriage|Sergio Crespo Gutes|2011}} | 兒女 = 1女 | 親屬 = 細佬：[[梁詠竣]] | 宗教信仰 = | 音樂類型 = [[粵語流行曲]]、[[華語流行曲]] | 演奏樂器 = 人聲、結他、鋼琴、爵士鼓 | 出身地 = {{HKG-1959}} | 出道日期 = 1995年 | 活躍年代 = 1995年至今 | 出道作 = 《愛自己》（1996年） | 代表作 = '''歌曲'''：<br>《一天一天》（1997年）<br/>《Today》（1999年）<br/>《花火》（2000年）<br/>《灰姑娘》（2000年）<br/>《高妹正傳》（2002年）<br/> '''電影'''：<br> 《[[絕世好Bra]]》（2001年）<br> 《[[嚦咕嚦咕新年財]]》（2002年）<br> 《[[絕世好B]]》（2002年）<br> 《[[向左走·向右走]]》（2003年）<br> 《[[絕世好賓]]》（2004年） | 唱片公司 = [[千禧年代 (唱片公司)|千禧年代]]（1996-2008）<br />[[環球唱片 (香港)|環球唱片]]（2019至2021）<ref>{{引網 |url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20210829/1630229727140/%E6%A2%81%E8%A9%A0%E7%90%AA%E7%B4%84%E6%BB%BF%E7%92%B0%E7%90%83%E5%94%B1%E7%89%87%E6%9A%AB%E5%88%A5%E6%A8%82%E5%A3%87-%E6%96%B0%E5%B0%88%E8%BC%AF%E6%88%96%E7%84%A1%E9%99%90%E6%9C%9F%E6%8A%BC%E5%BE%8C |title=梁詠琪約滿環球唱片暫別樂壇 新專輯或無限期押後 |access-date=2021年12月14號 |archive-date=2021年12月14號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211214094225/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20210829/1630229727140/%e6%a2%81%e8%a9%a0%e7%90%aa%e7%b4%84%e6%bb%bf%e7%92%b0%e7%90%83%e5%94%b1%e7%89%87%e6%9a%ab%e5%88%a5%e6%a8%82%e5%a3%87-%e6%96%b0%e5%b0%88%e8%bc%af%e6%88%96%e7%84%a1%e9%99%90%e6%9c%9f%e6%8a%bc%e5%be%8c |url-status=dead }}</ref> | 經紀公司 = [[千禧年代 (唱片公司)|千禧年代]]（1996-2008）<br />[[美亞娛樂]]（2008-2011）<br />[[G Major Limited]]（2011-2015）<br />[[星皓娛樂]]（2015年開始） | imdb = 0504942 | goldenhorseawards = '''最佳原創電影歌曲''' <br />2003年《迴旋木馬的終端》 | rthktop10goldsongsawards = {{Awards|award=全國最佳女歌手（銀獎）|year=[[第二十六屆十大中文金曲得獎名單|2003年]]}}{{Awards|award=全年最高銷量女歌手|year=[[第二十七屆十大中文金曲得獎名單|2004年]]}}{{Awards|award=優秀流行歌手大獎|year=[[第二十四屆十大中文金曲得獎名單|2001-2004年]]}} | 獎項 = {{Awards|name= [[叱咤樂壇流行榜]]|award= [[叱咤樂壇女歌手]]銅獎|year= 2003年}}{{Awards|name= [[叱咤樂壇流行榜]]|award= [[叱咤樂壇唱作人]]銅獎|year= 2002年}}{{awards|name=[[澳門國際電影節]]|award=最佳女配角 |year=2012年 |title=《四季人生》|role=}} }} '''梁詠琪'''（{{jpingauto|loeng4 wing6 kei4}}，'''Gigi Leung'''，{{生死|1976年|3月25號}}<ref>{{引網 |url=http://www.leungwingkei.com/profile/profile.html |title=梁詠琪國際歌迷會資料 |access-date=2008年11月10號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090201141740/http://www.leungwingkei.com/profile/profile.html |archive-date=2009年2月1號 |url-status=dead }}</ref><ref>東方日報 C12 娛樂 《GiGi生日做天下一姐》2008-03-26</ref><ref>關於梁詠琪嘅出世年份嘅爭議，有1972年、1976年等講法，1976年係官方講法，1972年係民間講法。關於1972年嘅講法《東方新地》2006-12-20 第90頁嘅「八姨太手記」曾經發表《梁詠琪 自爆自己今年34歲》，指出梁詠琪曾經話自己係1972年出世，但係呢件事冇梁詠琪本人證實。</ref>）係[[香港]][[歌手]]同[[演員]]。佢1995年靠拍[[電影]]入[[娛樂圈]]，1996年進而唱[[粵語流行曲]]成為流行歌手，之後亦有唱[[國語歌]]。 == 背景 == 梁詠琪響[[香港]][[中西區 (香港)|中西區]][[西營盤]][[贊育醫院]]出世。初時叫'''梁碧姿'''，到咗7歲佢有[[哮喘]]，所以為咗健康啲改名做梁詠琪。佢小學同中學都響[[瑪利諾修院學校]]畢業，讀完中五之後考入[[香港理工大學]]設計學院。 == 屋企 == * 孖生細佬[[梁詠俊]] * [[老公]]Sergio（2011年—） * 女女Sofia(祈淑菲) == 入行 == 梁詠琪身材高，有'''高妹'''嘅花名。佢讀理工期間，做過[[模特兒]]。其中[[時間廊]]海報造形引起導演[[李志毅]]注意，之後1995年李志毅搵佢參演《[[流氓醫生]]》。呢套戲嘅成功畀到佢另一個機會，就係《[[烈火戰車]]》裏面擔正。因為咁，響1995年[[香港電影金像獎]]獲提名最佳新人獎。 == 事業 == [[File:梁詠琪(a singer).jpg|thumb|2004年嘅梁詠琪]] 1996年佢開始埋歌唱生涯，推出第一隻碟《[[愛自己 (梁詠琪)|愛自己]]》。開頭佢發展幾順利。唔單止自己唱，亦都有寫歌畀人唱。佢入行拍咗廿幾部戲，同過好多演員做過對手戲，好似[[劉德華]]、[[梁朝偉]]咁。 1999年佢同啱啱同[[女朋友]]邵美琪分手嘅[[鄭伊健]]拍拖，之後[[同居]]，係多年嘅娛樂新聞話題，亦影響佢嘅歡迎度。同年亦響《[[心動]]》做主角，響香港電影金像獎提名最佳女主角。同年佢開始做日本美容產品[[FANCL]]代言人，令佢走出低谷。2000年，另一套片《[[愛與誠]]》又得到提名最佳女配角。2003年，[[華納公司]]第一套[[唐話]]電影《[[向左走、向右走]]》亦搵咗梁詠琪做女主角。 2019年10月，梁詠琪同老公Sergio 引入嘅西班牙童裝品牌，喺海港城開設咗第二間分店。<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20191031-172529|title=梁詠琪孖囡囡穿親子裝 無懼逆市再開童裝店|date=2019-10-31|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2019-11-05}}</ref> ==演出== {{expand list}} === 個人專輯 === {| class="wikitable" ! align="Center" width="70px" |年份 ! align="Center" width="200px" |專輯名稱 ! align="Center" width="125px" |專輯類型 ! align="Center" width="135px" |發行日期 ! align="Center" width="345px" |曲目 |- !1996年 ![[愛自己 (梁詠琪)|愛自己]] |粵語大碟 |1996年11月11日 |{{hidden|曲目|#愛自己 #愁與別離時 #薄荷 #某年仲夏 #旅程 #伴我夢中馳騁 #隨心想 #激雨 #可惜 #絕戀}} |- ! rowspan="3" |1997年 ![[短髮 (梁詠琪專輯)|短髮]] |國語大碟 |1997年3月17號 |{{hidden|曲目|#短髮 #我要一種感覺 #懂得愛自己 #難言 #口香糖 #大風吹 #曙光 #夜未眠 #暗戀也很快樂 #我只在乎你}}{{hidden|短髮+口香糖 (10+2國際版)曲目|#短髮（REMIX舞曲混音版） #口香糖（REMIX舞曲混音版） #我要一種感覺 #懂得愛自己 #難言 #口香糖 #大風吹 #曙光 #夜未眠 #暗戀也很快樂 #我只在乎你 #短髮}} |- ![[新居]] |粵語大碟 |1997年6月18號 |{{hidden|曲目|#新居 #一天一天 #太客氣 #得不到的愛 #哭了 #沉溺 #學習離開你 #抹不乾 #茶杯 #吞吐}} |- ![[洗臉 (專輯)|洗臉]] |國語大碟 |1997年9月12號 |{{hidden|曲目|#洗臉 #你是她的 #多少 #聽說她愛你 #愛能不能戒 #戒指 #海豚飯店 #有時候 #煙火 #情定日落橋 #And I Love You So}} |- ! rowspan="2" |1998年 ![[梁詠琪 (國語專輯)|梁詠琪]] |國語大碟 |1998年6月4日 |{{hidden|曲目|#Spaghetti #膽小鬼 #很高興 #氣象報告 #自由落體 #告訴他我不愛他 #我們的笑很像 #簡單生活 #沉澱 #Rainy Day}} |- ![[I'll Be Loving You]] |粵語大碟 |1998年11月26號 |{{hidden|曲目|#I'll be loving you #自由自在 #死心塌地 #遊樂場的快樂照片 #浪費時間 #幸福國 #小宇宙 #一￥的約定 #空氣污染指數 #印象}} |- ! rowspan="2" |1999年 ![[Today (梁詠琪專輯)|Today]] |粵語EP |6月11號 |{{hidden|CD曲目|#我鍾意 #遠在天邊 #迫不得已 #Today #我鍾意（Sunny Mix）}}{{hidden|CD+VCD曲目|'''CD''' #我鍾意 #遠在天邊 #迫不得已 #Today #我鍾意（Sunny Mix） '''VCD''' #我鍾意(MTV) #遠在天邊(MTV)}} |- ![[新鮮]] |國語大碟 |7月24號 |{{hidden|香港版曲目|#新鮮 #中意他 #我很好 #不跟你走了 #原來是你 #寂寞公寓 #鬧情緒 #愛上下雨天 #收不到訊號 #2＋1 #深呼吸飛行 #許願}}{{hidden|台灣版曲目|#新鮮 #中意他 #我很好 #不跟你走了 #原來是你 #寂寞公寓 #鬧情緒 #愛上下雨天 #收不到訊號 #2＋1}} |- ! rowspan="5" |2000年 ![[好時辰]] |粵語大碟 |1月21號 |{{hidden|曲目|#最美 #Cover Girl #限期 #Blue Moon #好不好 #好時辰 #世界萬歲 #身不由己 #泡泡世界 #Just You and I}} |- !加洲紅紅人館 903梁詠琪狂熱份子音樂會 |現場錄音 |2月18號 |{{hidden|曲目|#陰天 #憶蓮Medley:<br>破曉/願/愛情 I don't know/心野夜 #下雨天 #Piano Medley:<br>幾分鐘的約會/歡樂今宵 #執迷不悔 #Male Medley:<br>天下無雙/非走不可/愛我別走/愛很簡單}} |- ![[最愛梁詠琪]] |國語新曲+精選 |6月24號 |{{hidden|曲目|'''CD''' #當我愛上你 #膽小鬼 #短髮 #中意他 #我只在乎你 #口香糖 #愛能不能戒 #你是她的 #愛的代價 #我的方式 #洗臉 #Rainy Day #簡單生活 #有時候 #Spaghetti #很高興 '''VCD''' #簡單生活 MV #短髮 MV #洗臉 MV #膽小鬼 MV #中意他 MV #我的方式 MV}} |- ![[Kiss (梁詠琪專輯)|Kiss 新曲+精選]] |粵語新曲+精選 |8月15號 |{{hidden|曲目|'''CD''' #愛自己2000 #Kiss Me #至死不遇 #今夜沒有風 #某年仲夏 #愛自己 #新居 #一天一天 #I'll Be Loving You #死心塌地 #我鐘意 #迫不得己 #Today #Cover Girl #最美 #身不由己 #好時辰 #Kiss Me...Goodbye '''VCD''' #Kiss Me MV #至死不遇 MV #某年仲夏 MV #我鐘意 MV}} |- ![[花火 (梁詠琪專輯)|花火]] |粵語大碟 |12月19號 2001年3月2號 (2nd version) |{{hidden|CD+VCD曲目|'''CD''' #煙霧濔漫 #雪人 #灰姑娘 #神仙魚 #一年之計 #指環 #你太好 #最後晚餐 #堅持 #花火 '''VCD''' #煙霧濔漫 MV}}{{hidden|CD+VCD (2nd version)曲目|'''CD''' #煙霧濔漫 #雪人 #灰姑娘 #神仙魚 #一年之計 #指環 #你太好 #最後晚餐 #堅持 #花火 '''VCD''' #煙霧濔漫 MV #一年之計 MV #花火 MV #灰姑娘 MV}} |- ! rowspan="3" |2001年 ![[Amour (梁詠琪專輯)|Amour]] |國語大碟 |3月8號 4月20號 (CD+VCD version) |{{hidden|曲目|#花火 #Amour #全年無休 #天使與海豚 #Happy Ending #愛情海 #聊天 #幸福 #愛要加油 #關於愛}}{{hidden|CD+VCD曲目|'''CD''' #花火 #Amour #全年無休 #天使與海豚 #Happy Ending #愛情海 #聊天 #幸福 #愛要加油 #關於愛 '''VCD''' #Amour MV #愛情海 MV #花火 MV}} |- ![[Suddenly, this summer]] |粵語大碟 |6月28號 8月17號 (CD+VCD version) |{{hidden|曲目|#Suddenly, This Summer (Overture) #出走地平線 #他喜歡的是你 #我@你 #失散車站 #25 #地球的住客 #空中小姐 #雨多田光 #氣流 #Suddenly, this summer}}{{hidden|CD+VCD曲目|'''CD''' #Suddenly, This Summer (Overture) #出走地平線 #他喜歡的是你 #我@你 #失散車站 #25 #地球的住客 #空中小姐 #雨多田光 #氣流 #Suddenly, this summer #出走地平線(Kookl Mix) '''VCD''' #出走地平線(Music Video) #他喜歡的是你(Music Video) #我＠你(Music Video) #地球的住客(Music Video) #GiGi非洲行四十分鐘全紀錄 #護苗基金小不不宣傳動畫製作特輯}} |- ![[G For Girl]] |粵語大碟 |11月27日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #繼續愛 #貼心<br>(電影"絕世好BRA"主題曲) #嫌棄 #G For Girl #荷花 #驗光 #西貢小姐 #湮花匯演 #喜劇收場 #春逝<br>(電影"春逝"主題曲) '''VCD''' #嫌棄MV #繼續愛MV #春逝MV #世界自然基金會廣告片}} |- ! rowspan="6" |2002年 ![[透明 (梁詠琪專輯)|透明]] |國語大碟 |1月9日 |{{hidden|曲目|#湖水 #透明<br>（Fancl 2002廣告主題曲） #淚光<br>（Amour 2002廣告主題曲） #C'est La Vie #I Wish I Was #該怎麼愛你 #神說 #凹凸 #對了嗎？ #邊緣}} |- ![[G For Girl Live 2002]] |現場錄音 |3月1日 |{{hidden|曲目|'''Disc 1''' #OPENING INTRO 　 #G FOR GIRL #出走地平線 #死心塌地 #限期 歌詞 #他喜歡的是你 #幾分鐘的約會 #至少還有你 #迫不得已 #短髮 #膽小鬼 #驗光 #煙霧彌漫 '''Disc 2''' #COVER GIRL #我@你 #至死不遇 #KISS ME #我鍾意 #新居 #I'LL BE LOVING YOU #愛自己 #嫌棄 #一個為你甘去蹈火海的人 #TODAY #花火 #TALK 　 #灰姑娘}} |- ![[我住7樓A]] |粵語大碟 |5月18日 6月27日 (CD+VCD Edition) |{{hidden|曲目|#家有小熊<br>〔Fancl House廣告主題曲〕 #我們的永遠 #我住7樓A #長痛長愛<br>〔烈火雄心II電視劇插曲〕 #雪雪 #花瓶雞湯 #蕩失 #你救哪一個 #漫畫女王<br>〔2002年香港漫畫節主題曲〕 #家有小熊 〔家地瘦肌Mix〕 #我叫棉花糖}}{{hidden|CD+VCD Edition曲目|'''CD''' #家有小熊<br>〔Fancl House廣告主題曲〕 #我們的永遠 #我住7樓A #長痛長愛<br>〔烈火雄心II電視劇插曲〕 #雪雪 #花瓶雞湯 #蕩失 #你救哪一個 #漫畫女王<br>〔2002年香港漫畫節主題曲〕 #家有小熊 〔家地瘦肌Mix〕 #我叫棉花糖 '''VCD''' #家有小熊 MV #我們的永遠 MV #花瓶雞湯 MV}} |- ![[魔幻季節]] |國語大碟 |10月11日 2003年1月15日 (慶功享樂版) |{{hidden|香港版曲目|'''CD''' #幸福教室（粵語）<br>Fancl House最新廣告主題曲 #你救那一個（粵語）（重生版） #進化夢（粵語）<br>（Olympus相機廣告主題曲） #魔幻季節 #緊急的眼淚 #左手無名指 #愛情黑盒子 #白蟻 #左腳右腳 #愛情的重量 #大魔頭 #唇語 #四季 '''VCD''' #你救那一個（Music Video） #魔幻季節（Music Video） #進化夢（Music Video） #GiGi 瑞士寫真數碼照片}}{{hidden|台灣版曲目|'''CD''' #魔幻季節<br>瑞士政府旅遊局2002年度主題曲 #緊急的眼淚 #左手無名指<br>Amour 2002年度廣告主題曲 #愛情黑盒子<br>BenQ M560G內建鈴聲及 愛情黑盒子活動主題曲 #白蟻 #左腳右腳<br>Olympus相機全亞洲區2002年度廣告主題曲 #愛情的重量 #大魔頭 #唇語 #四季 '''VCD''' #GIGI瑞士阿爾卑斯山魔幻季節之旅冒險日誌VCD-35分鐘完整版}}{{hidden|慶功享樂版曲目|'''CD''' #魔幻季節 #緊急的眼淚 #左手無名指 #愛情黑盒子 #白蟻 #左腳右腳 #愛情的重量 #大魔頭 #唇語 #四季 '''VCD''' #魔幻季節MV #緊急的眼淚MV #愛情黑盒子MV #左手無名指MV}} |- ![[903 id club梁詠琪拉闊音樂會2002]] |現場錄音 |12月3日 |{{hidden|曲目|#Opening 　 #家有小熊 #我住7樓A #荷花 #他喜歡的是你 #魔幻季節 #長痛長愛 #你救哪一個 #回到過去 #The Best Is Yet To Come<br>林一峰伴奏／和唱 #空中小姐<br>林一峰伴奏／和唱 #我們的永遠 #跳傘 #花火 #限期<br>李克勤合唱 #月半小夜曲<br>李克勤合唱 #前程錦鏽Unplugged #嫌棄 #灰姑娘 #Halloween Medley：出走地平線/真我工作坊/我鍾意/心急人上/G For Girl/戀愛大過天/Today}} |- ![[Funny Face]] |粵語大碟 |12月20日 |{{hidden|曲目|#高妹正傳 #Funny Face #傷心尋回犬 #兩生花 #人間之最 #咖啡伴侶 #分手禮 #雪花 #哈哈笑 #蒂凡尼早餐 #高妹正傳 - Winter Mix}} |- ! rowspan="3" |2003年 ![[高妹梁詠琪Funny Face 2003演唱會]] |現場錄音 |5月5日 |{{hidden|曲目|'''Disc 1 ''' #煙霧瀰漫 #Dance Medley: 出走地平線/ 某年仲夏 #Kiss Me #你救哪一個 #Funny Face #蒂凡尼早餐 #傷心尋回犬 #Today #花火 #跳傘 #I'll Be Loving You #至死不遇 #滴汗 '''Disc 2 ''' #好時辰 #新居 #灰姑娘 #幸福摩天輪 #魔幻季節（國語） #無所不在 #Medley:迫不得已/死心塌地/他喜歡的是你 #高妹正傳 #家有小熊 #問我╱鄭秀文合唱 #花火╱鄭秀文合唱 #嫌棄}} |- ![[向左走．向右走]] |電影原聲大碟 |8月15日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #擦身而過 #兩個人的幸運 (粵語版主題曲) #死神的呼喚 #死神再呼喚 #琴弦上的鴿子 #艾爾加六首給小提琴的簡易之歌 (第六首) #她是784533... #他是763092... #時機尚未成熟 #交換電話號碼 #斷了線 #這個寂寞的平安夜 #同病相憐 #The Kiss #給一位失散了的女孩 #這麼近又那麼遠... #迴旋木馬的終端 (粵語版插曲) #重提艾爾加六首給小提琴簡易之歌（第六首） #高呼至沙啞 #迴旋木馬的終端Instrumental #向左走 向右走 (國語版主題曲) #沒有影子的人 '''VCD''' #電影精華片段1 #電影精華片段2 #兩個人的幸運 (粵語版主題曲) MV #迴旋木馬的終端 (粵語版主題曲) MV}} |- ![[我想、我唱]] |粵語大碟 |9月26日 12月23日 (AVCD Version) |{{hidden|曲目|'''Disc 1: 我想''' #同班同學 #無所不在 #完美放送 #四月生日 #再上車 #同班同學 ( 香港小交响樂團版 ) '''Disc 2: 我唱''' #兩個人的幸運（電影向左走向右走主題曲） #愛美麗天使（TVB卡通小天使糖糖主題曲） #彩虹交匯處 #心理報告（Fancl天氣女郎篇廣告歌） #愛，斷了線（國）（電影愛，斷了線主題曲）}}{{hidden|AVCD Version曲目|'''Disc 1: 我想''' #同班同學 #無所不在 #完美放送 #四月生日 #再上車 #同班同學 ( 香港小交响樂團版 ) '''Disc 2: 我唱''' #兩個人的幸運（電影向左走向右走主題曲） #愛美麗天使（TVB卡通小天使糖糖主題曲） #彩虹交匯處 #心理報告（Fancl天氣女郎篇廣告歌） #愛，斷了線（國）（電影愛，斷了線主題曲） '''Bonus AVCD''' #Computer Data Playable #再上車 MV #四月生日 MV #完美放送 MV #同班同學 MV #迴旋木馬的終端 (Audio)}} |- ! rowspan="3" |2004年 ![[歸屬感 (專輯)|歸屬感]] |國語大碟 |4月23日 |{{hidden|香港版曲目|#狠心愛我(廣東) #一天一世(廣東) #歸屬感 #回不來 #慌心假期 #沉迷 #抱緊你 #心不在焉 #拔河比賽 #只是因為愛你 #駱駝 ["一天一世"國語版] #假裝}}{{hidden|台灣版 (CD+VCD)曲目|'''CD''' #歸屬感 #回不來 #慌心假期 #沉迷 #抱緊你 #心不在焉 #拔河比賽 #只是因為愛你 #駱駝 #假裝 '''VCD''' #「沉迷、歸屬感」15分鐘音樂電影}} |- ![[我鍾意]] |粵語新曲+精選 |7月28日 |{{hidden|曲目|'''Disc 1 - In Love ''' #夏日劇集 #高妹正傳 #好時辰 #無所不在 #我鐘意 #煙霧瀰漫 #花瓶雞湯 #新居 #家有小熊 #空中小姐 #出走地平線 #某年仲夏 #荷花 #I'll Be Loving You #我住7樓A #一天一天 #Kiss Me #Today '''Disc 2 - Out Of Love ''' #像你 #灰姑娘 #同班同學 #限期 #嫌棄 #兩個人的幸運 #他喜歡的是你 #身不由己 #傷心尋回犬 #愛自己 #遠在天邊 #你救哪一個(重生版) #氣流 #狠心愛我 #我們的永遠 #迴旋木馬的終端 #迫不得已 #花火 '''Bonus VCD''' #Gigi 峇里島的日記 #夏日劇集 MV #像你 MV #飛躍峇里尋找世外桃源}} |- ![[娛樂大家 (專輯)|娛樂大家]] |粵語大碟 |12月17日 |{{hidden|曲目|#娛樂大家 #北極光 #散心 #落難皇后 #明曰之前 #時時事事試 #親親我面 #恩果 #給最開心的人 #餘香 #娛樂大家 (室樂版)}} |- ! rowspan="2" |2005年 ![[順時針 (梁詠琪專輯)|順時針 新曲+精選]] |國語新曲+精選 |5月13日 |{{hidden|曲目|'''CD 1 ''' #偏見 (New Song) #順時針 (New Song) #遊牧民族 (New Song) #中意他 #洗臉 #懂得愛自己 #愛情海 #神說 #緊急的眼淚 #沉迷 #Spagetti #淚光 #花火 #口香糖 #大魔頭 '''CD 2 ''' #向左走向右走 #透明 #我很好 #短髮 #愛情黑盒子 #膽小鬼 #有時候 #新鮮 #全年無休 #歸屬感 #當我愛上你 #拔河比賽 #魔幻季節 #Amour #愛的代價 '''Bonus VCD ''' #短髮 #洗臉 #膽小鬼 #新鮮 #當我愛上你 #愛的代價 #花火 #淚光 #魔幻季節 #沉迷}} |- ![[Look]] |粵語大碟 |11月3日 |{{hidden|米蘭普通版曲目|'''CD''' #比堅尼 #密雲 #名模 #小裁縫 #妝苑 #雲裳風暴 #愛上你開始 #無良印品 #花城 #在天堂遇見的人 '''VCD''' #比堅尼 Music Video #密雲 Music Video #名模 Music Video #花城 Music Video #意大利米蘭拍攝花絮}}{{hidden|限量珍藏版曲目|'''CD''' #比堅尼 #密雲 #名模 #小裁縫 #妝苑 #雲裳風暴 #愛上你開始 #無良印品 #花城 #在天堂遇見的人 '''VCD''' #比堅尼 Music Video #密雲 Music Video}} |- ! rowspan="2" |2006年 ![[成長的短髮]] |粵語大碟 |7月25日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #成長的短髮 #給自己的情歌 #北京之夏 #青檸一片天 #煙花三月 #等人 #一人幾票 #請我吃餅乾 #今年仲夏 #給大家的情歌 '''VCD''' #青檸一片天 Music Video #給自己的情歌 Music Video #北京之夏 Music Video #成長的短髮 Music Video}} |- ![[給自己的情歌]] |國語大碟 |12月15日 |{{hidden|香港版曲目|'''CD''' #原來愛情這麼傷 #搬家 #給自己的情歌 #不理時間的人 #失蹤 #過於透明的寂靜 #初心 #謝謝你這些日子 #白日夢 #某人 #北京之夏 (國語版) '''DVD''' #原來愛情這麼傷 MV #給自己的情歌 MV}}{{hidden|台灣版曲目|'''CD''' #原來愛情這麼傷 #搬家 #給自己的情歌 #不理時間的人 #失蹤 #過於透明的寂靜 #初心 #謝謝你這些日子 #白日夢 #某人 '''DVD''' #原來愛情這麼傷 MV #給自己的情歌 MV}} |- !2007年 ![[女．色|女．色 新曲+精選]] |粵語新曲+精選 |8月7日 |{{hidden|曲目|'''Disc 1 :自創歌集''' #女人本色 (廣東) (New) #高妹正傳 #同班同學 #今年仲夏 #無所不在 #I'll Be Loving You #隨心想 #迫不得已 #狠心愛我 #繼續愛 #再上車 #我們的永遠 #娛樂大家 #四月生日 #在天堂遇見的人 #花火 #女人本色 (國語) (New) '''Disc 2 :自選歌集''' #未來的未來 (New) #兩個人的幸運 #密雲 #你救哪一個 #北京之夏 #好時辰 #落難皇后 #比堅尼 #名模 #給自己的情歌 #灰姑娘 #等人 #限期 #Today #青檸一片天 #他喜歡的是你 #嫌棄}} |- !2009年 ![[禮物 (梁詠琪專輯)|禮物]] |國語大碟 |4月17日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #Intro-禮物 #禮物 #錯過 #我是你的梁詠琪 #一個地方 #Interlude-一個地方 #abcdefGG #愛得起 #長島冰茶 #好好走 #喜劇收場 #Outro-喜劇收場 #愛得起 (粵) #心魔 (粵) '''DVD''' #禮物MV #愛得起MV (國) #錯過MV #紐約.秋色. - 紐約拍攝花絮}} |- !2010年 ![[怕寂寞的貓]] |粵語大碟 |7月9日 |{{hidden|曲目|'''CD''' #How I Wish #厚愛 #岸處風光 #記得不記得 #夏花秋葉 #女兒雄 #鄰家躲貓貓 #和平散去 #一刻擁友 #畫出彩虹 #夏一秒 (How I Wish國語版) #時間海 (夏花秋葉國語版) '''DVD''' #女兒雄 MV #How I Wish MV #30分鐘 專輯全紀錄 MAKING OF}} |- !2012年 ![[Butterfly Kisses (流行音樂專輯)|Butterfly Kisses]] |國語EP |7月20日 |{{hidden|曲目|#Butterfly Kisses #換約 #我知道我不夠完美 #自在 #女人話 #還是那個你}} |- !2016年 ![[BeSide Me]] |國粵語EP |8月26日 |{{hidden|卡式錄音帶<small>（限量發售）</small>曲目|'''Side A''' #B面第一首（國） #你不是一個人（國） #貓（國） #My Little Sofia（國） '''Side B''' #B面第一首（粵） #紅棉路上（粵） #狠心遺棄（粵）}}{{hidden|數碼EP曲目|#B面第一首（國） #你不是一個人（國） #貓（國） #My Little Sofia（國） #B面第一首（粵） #紅棉路上（粵） #狠心遺棄（粵）}} |- ! rowspan="2" |2020年 ![[Preludio]] (Deluxe Boxset) |粵語EP |6月10日 |{{hidden|曲目|#再見灰姑娘 #平安夜 #100層樓的家 #平安夜 打打氣版 #梁詠琪音樂說故事第一集 [電腦] (聲演Oscar[[涂毓麟]]) #梁詠琪音樂說故事第二集 [籃球架] (聲演Yan Ting[[周殷廷]]) #梁詠琪音樂說故事第三集 [小貓] (聲演 Jace[[陳凱詠]]) #梁詠琪音樂說故事第四集 [睡床] (聲演文廸@[[ONE PROMISE]]) #梁詠琪音樂說故事第五集 [紅心] (聲演Kerryta@[[Dusty Bottle]]) #梁詠琪音樂說故事第六集 [大屋] (聲演 Gary[[趙俊承]])}} |- !Preludio (Moving Version)(CD+DVD) |國粵語EP |8月13日 |{{hidden|曲目|#再見灰姑娘 #平安夜 #100層樓的家 #平安夜 打打氣版 #無盡愛 [ "小Q" 電影主題曲] #謝謝你走在我前面 (國) [ "小Q" 電影主題曲]}} |- !2021年 ![[Capitulo]] |粵語EP |10月28日 |{{hidden|曲目|#Chapter I：小莉的心震動了 / 阿德的心卻遠走了 #迷惘 #初戀 #Chapter II：AMI知道不可能了 / 偉流淚了 #秋色 #流金歲月 #Chapter III：女房東想對他們說 #當世界無玫瑰}} |} ===電視劇（ViuTV）=== *2022年：《[[反起跑線聯盟]]》 飾 張諾雅（Nora） *2024年：《[[反起跑線聯盟 2]]》 飾 張諾雅（Nora）（特別演出） === 電影 === *2019年：《[[恭喜八婆]]》 飾 May *2019年：《[[八個女人一台戲]]》<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/電影/311458/八個女人一台戲-鄭秀文梁詠琪20年後再合作-笑臉上流失骨膠原|title=【八個女人一台戲】鄭秀文梁詠琪20年後再合作︰笑臉上流失骨膠原|last=沈洛嘉|date=2019-03-28|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2020-11-19}}</ref> 飾 何玉紋 *2022年：《[[闔家辣]]》 飾 陳美貞（Rita） *2025年：《[[臨時決鬥]]》飾 嘉莉 *未上畫：《[[闔家打麻雀]]》 == 音樂會同演唱會 == ==== 香港個人演唱會 ==== {| class="wikitable" cellpadding="1" style="text-align:center" |- ! style="background:#ff9cc0; color:white" colspan="6" | '''香港個人售票演唱會一覽''' |- | width="200"| '''日期''' || width="350"| '''演唱會名稱''' || width="40"| '''場數''' || width="135"| '''場地''' || width="100"| '''主題曲''' || width="180"| '''備註''' |- |style="text-align:left"|2002年1月3號－5號 || Fancl 梁詠琪G For Girl Live 2002 || '''3''' || [[香港體育館|紅磡香港體育館]] || G For Girl || style="text-align:left"|首個個人大型售票演唱會 |- |style="text-align:left"|2003年3月14號－16號 || Olympus高妹梁詠琪Funny Face演唱會2003|| '''3''' || 紅磡香港體育館 || Funny Face || style="text-align:left"| |- |style="text-align:left"|2007年12月21號 ||澳門摩卡會呈獻：梁詠琪本‧色演唱會2007|| '''1''' || 亞洲國際博覽館 || -|| style="text-align:left"|出道十週年演唱會 |- |style="text-align:left"|2011年2月26號－27號 || Fancl 呈獻：梁詠琪巡迴演唱會-香港G夜 || '''2''' || 紅磡香港體育館 ||記得不記得 || style="text-align:left"| |- |style="text-align:left"|2018年5月4號－5號 || 位元堂破壁靈芝孢子呈獻：梁詠琪「好時辰」巡迴演唱會 香港站 || '''2''' || 紅磡香港體育館 || -|| style="text-align:left" |出道二十週年演唱會 |- |style="text-align:left"|2023年2月17號－19號|| FWD富衛保險 梁詠琪 時間 遇上我們 演唱會 ||'''3'''|| 紅磡香港體育館|| -|| style="text-align: left;" |出道二十五週年演唱會 |- | style="text-align: left;" |2024年11月27－12月1日 |梁詠琪 時間 遇上我們 專屬的特別 香港場 |'''5''' |香港賽馬會演藝劇院 | - | style="text-align: left;" | |- |style="text-align:left"|2026年11月20號－22號|| 梁詠琪 演唱會 || '''3'''|| 紅磡香港體育館|| -|| style="text-align: left;" |出道三十週年演唱會 |- |} ==碎料== ===收養寵物=== 梁詠琪係愛動物之人，曾經同時養過5隻[[金毛尋回犬]]，佢亦有時會呼籲公眾領養代替購買<ref>{{引網|url=https://star.ettoday.net/news/157592|title=動物堆中長大 梁詠琪淡定看寵物逝：主人一定學會放下 {{!}} ETtoday星光雲 {{!}} ETtoday新聞雲|last=ETtoday新聞雲|website=star.ettoday.net|language=zh-Hant|access-date=2022-03-03}}</ref>。 === 聲援趙連海被中共河蟹 === 2010年，梁詠琪曾經喺微博聲援就中國毒奶粉問題維權嘅[[趙連海]]，但之後因為[[中國共產黨]]壓力被逼刪去有關內容。[[香港中文大學]]政治與行政學系副教授[[馬嶽]]又話，事件係因為報道太敏感，加上太多人睇佢嘅微博，所以當局要立刻封殺，又話如果梁拒絕就範，可能影響佢嘅內地演藝事業。<ref>{{引網|url=https://www.ntdtv.com/b5/2010/04/01/a399128.html|title=梁詠琪撐毒奶粉維權被河蟹|date=2010-04-01|website=www.ntdtv.com|language=zh-Hant|access-date=2022-03-03}}</ref>。 == 參考 == {{Reflist}} == 出面網頁 == *[http://www.leungwingkei.com/ Gigi Leung International Fanclub Ltd.] *[http://www.warnermusic.com.hk/local/gigi/ Gigi Leung's Official page at Warner Music Hong Kong] *[http://www.gigiblog.com/wordpress/ Gigi Blog -- The Official Blog of Gigi] {{梁詠琪}} {{環球唱片 (香港)}} {{navboxes |title=梁詠琪得過嘅榮譽 |list1= {{香港十大傑出青年}} {{叱咤樂壇女歌手銅獎}} {{叱咤樂壇唱作人銅獎}} {{澳門國際電影節金蓮花獎最佳女配角}} {{金馬獎最佳原創電影歌曲}} {{華語電影傳媒大獎最受歡迎女演員}} {{十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎}} {{十大中文金曲獎全國最受歡迎女歌手}} {{十大中文金曲獎全年最高銷量女歌手}} {{兒歌金曲頒獎典禮兒歌金曲金獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{全球華語榜中榜港台最受歡迎女歌手}} {{勁歌王音樂盛典最佳女歌手}} {{新城國語力女歌手}} {{東南勁爆音樂榜勁爆港臺地區最佳女歌手}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮內地觀眾最愛女歌手}} {{新加坡金曲獎區域傑出歌手獎（香港）}} }} {{Authority control}} [[Category:香港女歌手]] [[Category:粵語流行音樂歌手]] [[Category:香港華語流行音樂歌手]] [[Category:香港女演員]] [[Category:香港電視女演員]] [[Category:香港電影女演員]] [[Category:瑪利諾修院學校舊生]] [[Category:香港理工大學舊生]] [[Category:梁氏|詠琪]] [[Category:ViuTV合作女藝人]] 50y9jcbve7x7ocffl0bwm2nnth2576v 0 22862 2429632 2429303 2026-07-06T16:31:31Z Throowa 264418 2429632 wikitext text/x-wiki [[File:HK food 白切雞 White cut chicken 多多餐廳燒腊飯店 More & More Restaurant July-2011.jpg|thumb|白切雞]] [[File:Whitecutchicken.jpg|thumb|白切雞配以[[白飯]]及[[薑蓉]]，叫做切雞飯]] '''白切雞'''（{{jpingauto|baak6 cit3 gai1}}），又叫做'''白斬雞'''，係指一道以蒸熟或以熱水浸熟[[雞]]、過程中唔加入[[香料]]或淨係用好少嘅調味而成嘅[[餸菜]]。白切雞係[[粵菜]]嘅傳統菜色之一，響[[廣東]]、[[廣西]]、[[海南]]等各地好常見；亦係廣東[[燒味]]嘅其中一種。熱水浸熟而成嘅白切雞又叫'''白灼雞'''。 白切雞可以盡量顯露雞嘅自然鮮味。食白切雞嘅時候通常會點啲以[[薑]]末、[[蔥]]粒同熱[[食油|油]]整嘅[[薑蓉]]，增加風味。白切雞喺整好之後淋上蔥油就係[[蔥油雞]]。最正嘅白切雞採用品種好、新鮮肥美嘅嫩雞（雞項或未生過蛋嘅雞乸）來製作，傳統嘅標準係煮到啱啱好熟。以皮滑，肉嫩，味鮮為佳。 == 煮法 == 傳統嘅白切雞煮法以浸為主。將水煲滾之後，就閂咗爐火，再將雞放入熱水，閂蓋，等熱水將雞浸熟，然後浸凍水等雞皮更味美。哩種煮法嘅白切雞優點係唔會過熟，肉質鮮嫩；缺點係雞可能未完全熟透，喺衛生上未必能完全附合要求。 另一種煮法係將雞放在鍋內以熱水蒸熟。 == 睇埋 == {{同享類|White cut chicken}} *[[海南雞飯]] *[[鹽焗雞]] *[[文昌雞]] *[[蜑家雞]] *[[貴妃雞]] *[[芽菜雞]] [[Category:燒味]] [[Category:雞肉]] {{嘢食楔}} 0c0mh7km8vnxy07d2hlabbm9qo4pony 0 23483 2429797 1757235 2026-07-07T08:14:06Z HenryLi 14 補相 2429797 wikitext text/x-wiki [[File:Six_degrees_of_separation_diagram.png | thumb | right | 示意圖]]'''六度分隔'''或'''六度分離'''（'''Six degrees of separation'''）係一個[[假設]]、[[猜想]]，話一個人識嘅一個人，即係你嘅朋友，叫第一度分隔，你識嘅[[朋友]]識嘅朋友，叫第二度分隔，如此類推，六度分隔話經過六度嘅分隔之後，全[[地球]]嘅人都連埋一齊，你同每個地球人都係隔開六度或六層，簡單啲可以咁講：「你同任何一個陌生人之間分隔開嘅人唔會多得過六個，即係話，最多通過六個人你就可以識到一個陌生人」<ref>{{引網 |url=http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/newmedia/2006-06/13/content_4689440.htm |title=什麼是“六度空間”理論 |access-date=2007年7月27號 |archive-date=2008年4月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080401074337/http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/newmedia/2006-06/13/content_4689440.htm |url-status=dead }}</ref>。幾項研究，好似美國哈佛大學心理學教授 Milgram 嘅[[小世界實驗]]（[[:en:Small world experiment]]），做過實驗，測吓呢個連通性。雖然確切分隔度係由[[人口]]嚟決定，結果指出分隔度數係相對細。六度分隔係「[[小世界現象]]」嘅同意詞。 六度分隔呢個理論提出之後，引起社會好大嘅關注，1990年，就有套戲劇《六度分隔》開映。1993年，同名電影《六度分隔》（Six Degrees of Separation）上畫。 咁多年唻，呢個理論仍然有爭議嘅地方，由論文發表到而家有關呢方面嘅研究都唔多，不過，喺應用方面就發揮得唔錯，特別係保險業同直銷業。 == 參考 == <div style="font-size: 85%"> <references/> </div> == 連出去 == *[http://whatis.techtarget.com/definition/0,,sid9_gci932596,00.html WhatIs.com] has a thorough entry on the origins of the term, along with other helpful information. *[http://www.sim6d.com Sim6D] is an online experiment based on the six degrees of separation where individuals can attempt to contact a stranger in another part of the world through their connections. * [http://www.networkforgood.org Network for Good] - a nonprofit organization where users can donate to more than one million charities and search from among more than 36,000 volunteer opportunities. *[http://www.iugen.com/ iuGen] - iuGen - The Internet User Genome Project to see how webconnected you are with your friends and their friends. *[http://www.millionpeoplepage.com/ The Million People Page] - modern social networking experiment started in Feb 2006 *[http://tools.wikimedia.de/sixdeg/index.jsp Six Degrees of Wikipedia] - links Wikipedia articles in six degrees fashion *[http://www.sciam.com/article.cfm?articleID=0001297C-C5F8-1F32-9AD380A84189F2D7 E-mail Study Corroborates Six Degrees of Separation] - a study by the journal Science. *[http://www.sixdegreesblack.com/ Six Degrees Black] - Social networking site built on concept of Six Degrees of Separation. The site is "black" oriented. *[http://ibeatgarry.com/ The Six Degrees of Kasparov] - the six degrees of separation tested with Chess results. *[http://www.playtxt.net/ playtxt mososo] - was the first mobile social network incorporating six degrees of separation. *[http://www.judithkleinfeld.com/ar_bigworld.html Could it be a big world?] - 2001, [[Judith Kleinfeld]], [[University of Alaska]] Fairbanks *[http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/more_or_less/5176698.stm Connecting with people in six steps]- BBC article contesting its existence *[http://www.pumpthemusic.com/oracle/ Pumpthemusic Oracle]- The 6 degrees theory applied to the musical universe *[http://oracleofbacon.org/star_links.html] - The 6 degrees theory applied to movies and TV *{{PDFlink|[http://www.dau.mil/pubs/dam/03_04_2005/war-ma05.pdf Knock, Knock, Knocking on Newton's Door]|223&nbsp;[[Kibibyte|KiB]]<!-- application/pdf, 228473 bytes -->}}, by Dan Ward - Journal article published by Defense Acquisition University, applies principles from Duncan Watts' book [http://www2.wwnorton.com/catalog/fall03/032542.htm Six Degrees]to technology innovation and scientific research. *[http://www.myspace.com/a_social_experiment MySpace Page] a new page to try and test out the theory of six degrees of separation whereby users add themselves to see if they come across someone they know and the author will calculate the degrees of separation. *[http://www.smallworldexperiment.com The Small World Experiment] 54 jigsaw pieces travelling the world testing the small world theory. {{社會學楔}} [[Category:社會學]] rsz7z6bhvgyj4nbk7oa0stkw4fklohz 0 24988 2429541 2327896 2026-07-06T12:14:57Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429541 wikitext text/x-wiki [[File:Resume logo.jpeg|thumb|一份英文簡歷]] '''簡歷'''（{{lang-en|'''Résumé'''}} {{notetag|喺北美亦串 {{lang|en|resumé}} 甚至 {{lang|en|resume}}。英文 {{lang|en|résumé}} 係[[法文]][[借詞|借字]]，詞源係法文 {{lang|fr|résumé}}，意思係 ｢撮要｣（履歷法文係 {{lang|fr|curriculum vitæ}}，簡稱 {{lang|fr|curriculum}}{{sfn|“curriculum vitæ”|n.d.}}，唔係 résumé），引申指撮咗要嘅履歷{{sfn|“résumé”|n.d.}}。}}）係用一到兩版嘅篇幅去做個人學歷同工作經驗嘅簡單陳述，可以話係[[履歷]]嘅簡化版，適合去應徵一般職位。 ==睇== *[[就業能力]] ==註== {{notefoot}} ==參考資料== {{reflist}} [[Category:搵工]] 7yu2sfyp8x38f6cizzmx07phjrl4667 0 31552 2429687 2423656 2026-07-07T00:03:14Z ~2026-35805-56 340392 /* 演出 */ 2429687 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 彭秀慧 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = KP Headshot.jpg | 圖片簡介 = | 英文名 = Kearen Pang | 綽號 = | 出生日期 = {{Birth date and age|1975|2|11}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 現居地 = {{HK}} | 職業 = [[藝人]]、[[跨媒體創作人]]、[[作家]]、[[編劇]] | 語言 = [[粵語]]、[[普通話]]、[[英文]]、[[法文]]、[[韓語]] | 教育程度 = [[香港演藝學院]]表演系 | 母校 = [[天神嘉諾撒學校]]<br>[[嘉諾撒聖瑪利書院]] | imdb = 2177308 | 經紀公司 = }} '''彭秀慧'''（Kearen Pang，{{生死|1975年|2月11號}}）係[[香港]]跨媒體創作人，曾經編寫、導演、主演幾個[[劇場]]同[[電影]]作品，喺香港各個媒體活躍。 ==早年== 佢喺[[嘉諾撒聖瑪利書院]]讀中學，之後喺[[香港演藝學院]]表演系畢業，[[1998年]]畢業後加入[[中英劇團]]做全職演員，曾經喺多個劇裏面擔演主要角色，包括《丁燈》、《轉得快好世界》、《元宵》、《仲夏夜之夢》、《點解手牽狗》、《非常偵探》同埋《煉金術士》等。兩度獲提名香港戲劇協會舞台劇獎最佳女主角獎。 [[2003年]]離團後，以自由身演員身份分別演出：[[獨腳戲]]《夏之火：鏡花水月》、[[無人地帶]]《日落前後的兩三種做愛方式》、[[劇場工作室]]《女幹探》、[[瘋祭舞台]]《七重天》同埋[[香港戲劇協會]]二十週年演出《承受清風》（首演同重演）。 其後喺唔同藝術領域發展，劇場電影文字表演創作行政，都有佢蹤影。演戲之外，亦做其他劇場崗位，包括為[[瘋祭舞台]]導演同演出《剖你一個措手不及》，為[[中英劇團]]音樂劇《雪夜頌》擔任編舞；監製[[2004年]][[香港藝術節]]節目《再生緣》（[[彭浩翔]]導演，[[莫文蔚]]主演）同《程理高尋找塊落音樂會》。 2004年得到香港戲劇協會獎學金到[[巴黎]]Studio Magenia讀默劇同形體劇場。返嚟之後，同唔同劇團合作參演好多個舞台演出：包括《事先張揚的求愛事件》、《公主復仇記》、《伽瑪葉‧前行動》、《二人餐》、《廁客浮士德》、《我不好愛》、《甩色》、《聖荷西謀殺案》等等。 ==近年== 除咗舞台演出之外，07年佢分別導演音樂劇場《瘋女社》同埋[[劇場組合]]青年劇場PIPPOP《齊齊做世界》，都獲得好好評價。09年佢獲邀請同[[太古集團]]港島東合作，發展劇場項目，監製、創作同埋導演年青人遊樂劇場《大城小我》。 佢寫嘅第一個電影劇本係係[[柏林國際電影節]]銀熊獎得獎電影，[[彭浩翔]]電影作品《伊莎貝拉》，亦都撰寫埋呢部電影嘅小說。佢亦有為[[香港電台]]編寫青春劇《過渡青春》（其中五集），重得到2007年 [[:en:The Accolade Competition|The Accolade Competition]] 嘅 “Best of Show” 同 “Honorable Mention” 獎項<ref>{{cite web |url=http://www.accoladecompetition.org/PDF_Winners/WinnersAccoladeDeadline072007.pdf |language= |title=Accolade Competition - Best of Show Winners - Television |publisher=The Accolade Competition |date=July 2007 |accessdate= |archive-date=2012年4月25號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120425092243/http://www.accoladecompetition.org/PDF_Winners/WinnersAccoladeDeadline072007.pdf |url-status=dead }}</ref>。 2005年，彭秀慧創立 Kearen Pang Production，推廣[[表演藝術]]，普及舞台文化同埋創作屬於香港嘅舞台演出。 [[2005年]]第一次發表自編自導自演作品《29+1》。[[2007年]]創作第二齣個人劇場作品《再見不再見》，彭秀慧並憑《再見不再見》獲得[[香港戲劇協會]]舞台劇獎最佳女主角(喜/鬧劇)<ref>{{cite web |url=http://www.hongkongdrama.com/event/49 |language= |title=第十七屆(2008)香港舞台劇獎獲獎結果 |publisher=香港戲劇協會 |date=2008 |accessdate= |archive-date=2010年10月20號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101020182310/http://www.hongkongdrama.com/event/49 |url-status=dead }}</ref>。 [[File:29 Marco Yiu 02.jpg|thumb|29+1 photo by Marco Yiu]] [[2008年]]彭秀慧同創作人茜利妹聯合創作《不眠優伶》，以女嘅角度講瞓唔着城市人嘅心事，以棟篤笑演出。 [[2009年]]第三齣個人劇場作品《月球下的人》，係一個關於夢想嘅故仔。 [[File:月球下的人01l Francesca L.jpg|thumbnail|月球下的人 photo by Francesca L]] [[2010年]]，KPP首度搬演美國翻譯喜劇《點解手牽狗》，由彭秀慧監製同飾演狗仔Sylvia。 [[2012年]]，第四齣個人劇場作品《Tiffany》，被台灣雜誌《Style Master》評述為一個活生生嘅『現代女子領略幸福實錄』。婚禮統籌師Tiffany從來無憧憬過擁有夢幻婚禮，因為佢成長同經歷令佢選擇相信自己多過任何人。故事由一場意外開始，原來生命本就充滿唔係意外嘅意料之外。乜嘢係幸福？係緣分注定一切？定係決定扭轉命運？喺一切終結之前，邊個敢保證每個決定都係啱嘅……Kearen重請到本地著名舞蹈家王榮祿先生參與演出，兩度公演。 ==演出== {{Expand list}} === 電視節目 === * 2012年《[[不一樣的新加坡]]》主持 * 2012年《[[兄弟幫]]》嘉賓 EP.543 * 201?年《[[煮角]]》嘉賓 EP.93 * 2014年《[[燭光晚餐 (無綫電視節目)|燭光晚餐]]》嘉賓 EP.10 * 2014年《[https://programme.tvb.com/lifestyle/theartofsoloing/episode/2/ 好在一個人]》嘉賓 EP.2 * 2017年《[[煉狗術師]]》嘉賓 EP.1 * 2018年《[https://programme.tvb.com/variety/greenroom/episode/20180313/ 今日VIP]》嘉賓（2018.03.13） * 2019年《[https://programme.tvb.com/variety/greenroom/episode/20190212/ 今日VIP]》嘉賓（2019.02.12） * 2019年《[[全民造星II|全民造星2]]》星級評判團 EP.45-46 * 2020年《[[自煮女人最漂亮]]》主持 * 2020年《陪我講 Shall We Talk》EP.5-6 * 2020年《[[金像女情]]》嘉賓 EP.4 * 2020年《[[全民造星III|全民造星3]]》導師 * 2021年《[[是滴是友]]》嘉賓 EP.1-2 * 2021年《[https://www.youtube.com/watch?v=k4ydWgk6ql0 五夜講場-學人串社科]》嘉賓 EP.1-2 * 2024年《[[晚吹]] - [[Chat KP]]》主持 * 2025年《[[我要爆Show]]》嘉賓 EP.11 * 2026年《[[ZPOT 新丁企劃]]》嘉賓 EP.1 === 電視劇 === *2015年《獅子山下：一場飯局》飾演 Eva（李家傑太太） *2016年《[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/ourfamilydoctor2016 我的家庭醫生II]》飾演 Miss Hong（阿維太太） *2020年《'''[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/walllessworld7 沒有牆的世界VII - 閃亮舞台]'''》飾演 Katherine（招炯曙女友） *2022年《[[IT狗 (電視劇)|IT狗]]》 飾演 Cathy Ho *2025年《[[哪一天我們會紅]]》 飾演 貓異工 *2025年《[[存酒人]]》 飾演 美君（第4集） *2026年《[[IT狗2.0]]》飾演 Cathy Ho (第5、15集) ===電影=== *2022年：《[[深宵閃避球]]》 飾 魯淑芬 === 音樂微電影 === *2012年 容祖兒《[https://www.youtube.com/watch?v=EeT7hFcjokM 不好意思我愛你]》 *2018年 容祖兒《[https://www.youtube.com/watch?v=0LFd9qAtKaQ 鏡子說]》("29+1"舞台劇主題曲) ===MV=== *2021年：[[呂爵安]]《[[小諧星]]》 ==獎項== 2008年憑個人劇場作品《再見不再見》獲香港舞台劇獎最佳女主角（喜/鬧劇）。 2009年彭秀慧被網站[[CNNGO]].COM評選為「The Hong Kong Hot List: 20 People To Watch」（「香港名人錄：20位矚目的名人」）之一，讚揚「佢嘅劇本充滿戲劇性而且有住一種神秘嘅感性，能滲透觀眾嘅心入面。」<ref>{{cite web|url=http://www.cnngo.com/hong-kong/none/hong-kong-hot-list-20-people-watch-005884 | language= | title=The Hong Kong Hot List: 20 people to watch |publisher=CNNGo.com |date=5 November 2009 |accessdate= }}</ref>。 2011年Kearen喺民意投選下獲得[[香港電台]]及[[香港戲劇協會]]聯合頒發香港舞台劇「20年來最入心女演員獎」<ref>{{cite web |url=http://app3.rthk.org.hk/press/main.php?id=526 |language= |title=網民投選梁祖堯彭秀慧成最入心演員 |publisher=香港電台 |date=2011 |accessdate= |archive-date=2014年2月22號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222152220/http://app3.rthk.org.hk/press/main.php?id=526 |url-status=dead }}</ref>。 2012年獲城市女青年商會頒發「全港時尚專業女性」<ref>{{cite web|url=http://www.youtube.com/watch?v=30XkBamiz0c | language= | title=全港時尚專業女性選舉2012：彭秀慧小姐 |publisher=C2司儀MC團 |date=2012 |accessdate= }}</ref>。 2013年獲 Marie Claire雜誌頒發“Inspiring Woman Award”，Roadshow 頒發「一路最愛文化藝術大獎」。 2014年當選成為「香港十大傑出青年」<ref>{{引網|url=http://toyp1.jcihk.org/past-hk-toyp-awardees/|title=歷屆香港傑青|language=Zh-hant|publisher=國際青年商會香港總會}}</ref>。 2017年彭秀慧首齣電影《29+1》先後得到美國Sedonna International Film Festival - Bill Muller Excellence in Screenwriting Award，大阪亞洲電影節——「觀眾票選大獎」，法國尼斯國際電影節——「最佳導演獎」。 2018年憑電影《29+1》獲得第三十七屆香港電影金像獎「最佳新晉導演」。 ==出版作品== *《伊莎貝拉》電影小說 (2006)，博益集團。 *《再見不再見 看見‧故事》 (2007)，Cup Magazine Publishing Limited，<nowiki>ISBN-13</nowiki>: 978-988-17007-5-9 *《29+1過後，我們重新做女人》 (2014)，亮光文化。 == 攷 == {{攷}} == 出面網頁 == *[http://www.facebook.com/kearenpang.official FACEBOOK] *{{Youtube|user=kearenpang}} {{英皇娛樂藝人}} {{Authority control}} [[Category:香港演藝學院舊生]] [[Category:香港編劇]] [[Category:香港導演]] [[Category:香港女演員]] [[Category:香港十大傑出青年]] [[Category:彭氏|秀慧]] 5pg33lu78fbas044ugfrfrqwql1ugaw 0 31842 2429677 2424800 2026-07-06T22:57:17Z Vileung21 334329 2429677 wikitext text/x-wiki {{unCantonese}} {{藝人 | 名 = 容祖兒 | 類 = 女藝人 | 圖片 = Joey Yung 2019 (cropped).jpg | 圖片簡介 = 2019年 Pretty Crazy 容祖兒演唱會 | 羅馬拼音 = Yung Cho-yee | 英文名 = Joey Yung | 暱稱 = Joey、祖兒、祖祖、[[艾辛]]、容艾辛 | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]][[新會]] | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1980|6|16}} | 出生地點 = {{HKG-1959}}[[荃灣]][[仁濟醫院]] | 語言 = [[廣東話]]、[[英文]]、[[普通話]] | 教育程度 = 中五畢業 | 音樂類型 = [[華語流行曲]]、[[粵語流行曲]] | 職業 = 歌手、演員 | 活躍年代 = 1999年開始 | 出道作品 = 《第一次我想醉》 | 代表作品 = *'''粵語：'''<br>《痛愛》（2001年）<br/>《隆重登場》（2001年）<br/>《我的驕傲》（2003年）<br/>《心淡》（2003年）<br/>《心之科學》（2018年）<br/> '''國語：'''<br>《揮著翅膀的女孩》（2003年）<br/>《獨照》（2003年）<br/>《小小》（2007年）<br/>《加大力度》（2012年） | imdb = 1047242 | 唱片公司 = '''香港'''：<br>[[英皇娛樂]]（1998年－依家）<br/>[[飛圖唱片|飛圖娛樂]]（1998年－1999年）<br/>[[嘉音唱片]]（1996年－1997年）<br/>[[正東唱片]]（1996年） | awards = [[CASH金帆音樂獎|CASH最佳女歌手]]（2003年、2013年）<br>[[演藝動力大獎|演藝動力大獎最突出女歌手]]（2003年、2009年）<br>[[華語音樂傳媒大獎|華媒最佳粵語女歌手]]（5·8·11屆）<br>'''[[四台聯頒音樂大獎|四台聯頒傳媒大獎]]'''（2003·2004·2009）<br> '''[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮|叱咤樂壇女歌手金獎]]'''（2003年、2005年、2007年－2013年、2015年－2016年）<br> '''[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮|叱咤我最喜愛的女歌手]]'''（2003年－2004年）<br/>''' [[十大中文金曲頒獎音樂會|港台最優秀流行女歌手]]'''（2004年－2016年）<br>'''[[新城勁爆頒獎禮|新城全球勁爆歌手]]'''（2007年－2013年、2015年）<br>'''[[勁歌金曲頒獎典禮|勁歌最受歡迎女歌星]]'''（2003年－2007年、2010年－2016年）<br>[[全球華語歌曲排行榜|全球華語榜最佳女歌手]]（2006年－2009年）<br>[[全球華語歌曲排行榜|全球華語榜最受歡迎女歌手]]（2010年－2014年）<br>[[IFPI香港唱片銷量大獎|IFPI最高銷量女歌手]]（2004年－2006年、2008年、2011年、2013年－2014年） | 網站 = {{URL|http://www.joeyyung.hk/|容祖兒官方網站}} }} [[File:Joey Yung signature activity at V City.JPG|thumb|2013年出席《[[小日子 (專輯)|小日子]]》唱片簽名會]] [[File:Hong Kong 2009 East Asian Games Torch Relay - 2009-08-29 14h11m12s IMG 7345.JPG|thumb|2009年出席[[2009年東亞運動會火炬接力傳遞|東亞運動會聖火傳遞]]活動]] [[File:Joey Yung @ Lan Kwai Fong Carnival - 2007-10-12 18h09m18s SN203441.jpg|thumb|2007年出席[[關懷愛滋]]活動]] '''容祖兒'''（{{jpingauto|jung4 zou2 ji4}}；{{lang-en|'''Joey Yung Cho-yee'''}}；{{bd|1980年|6月16號}}）係香港女歌手，個人世界巡迴演唱會總場次高達120場。 1999年憑出道作《未知》攞咗香港四大電子傳媒（下簡稱「四台」）頒獎禮嘅新人獎，首專輯《[[EP Joey]]》因為試過排喺香港IFPI唱片銷量榜榜首成23個禮拜而打破樂壇紀錄。2003年憑成名作《我的驕傲》橫掃四台嘅歌曲獎同女歌手獎而殺入香港一線女歌手之列；同年亦以《我》嘅國語版《揮着翅膀的女孩》喺華語樂壇嶄露頭角。從2005年開始，連續7次攞咗四台女歌手大獎，加埋《心淡》、《16號愛人》等令人熟悉嘅作品，正式證明佢嘅天后地位。 2016年2月，容祖兒正式加盟[[湖南衛視]][[我是歌手 (第四季)|《我是歌手》第四季]]、為第二位補位歌手，進一步開拓佢喺華語樂壇嘅事業。 == 演藝生涯 == === 1998年以前：初試啼聲 === 容祖兒係荃灣[[仁濟醫院]]出世，佢鄉下係廣東新會，喺[[馬鞍山信義學校]]、[[沙田培英中學]]、[[聖芳濟各書院]]畢業同[[香港專業教育學院]]（[[香港專業教育學院黃克競分校|黃克競分校]]）旅遊系[[證書]]課程，小學時已參與各類型嘅歌唱比賽。 1995年，喺Big Echo卡拉OK大賽中憑[[關淑怡]]《一首獨唱的歌》贏咗金獎同[[正東唱片]]歌手合約<ref>{{Cite video|url=http://www.youtube.com/watch?v=vWjg6Lded3s|title=容祖兒 Joey Yung - 一首獨唱的歌 + 誰來愛我 Live + 傾心事 (2001隆重登場演唱會)|date=26 April 2013|work=YouTube}}</ref>，第二年出首隻單曲《第一次我想醉》，為電影《[[4個32A和一個香蕉少年]]》嘅主題曲，但一曲推出後就被公司高層黃柏高以「她不漂亮」為由解約。失業期間為減輕阿媽嘅經濟負擔，曾任職文員同幫阿媽打理時裝店以賺取收入，直到喺正東舊同事介紹下轉投[[佳音唱片]]，錄咗日劇《[[同一屋簷下|同一屋簷下2]]》主題曲《溫暖的詩句》<ref name="五人潮談——酒井VS祖兒，頭條日報網，2009-08-13 ">{{cite news|url=http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=85720&section_name=wtt&kw=23|title=五人潮談——酒井VS祖兒|publisher=頭條日報網|date=2009-08-13|access-date=2017-07-03|archive-date=2013-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20131017005654/http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=85720&section_name=wtt&kw=23|url-status=dead}}</ref>，後因佳音唱片撤離香港業務而再度被解約。之後做咗已故歌手[[羅文]]嘅徒弟<ref>{{cite news|url=http://news.xinhuanet.com/audio/2003-10/21/content_1134489.htm|title=容祖兒演唱會憶與羅文師生情誼痛哭跪台上|publisher=新華網|date=2003-10-21}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yule.sohu.com/20111025/n323297286.shtml|title=容祖兒後悔沒拜羅文為師 遺留心中成遺憾|work=sohu.com}}</ref>（羅文離世後師承[[D'Topnotes]]主音歌手Christine Samson），並一同轉投[[飛圖唱片]]（而家[[英皇娛樂]]）。 === 1999年－2000年：正式出道 === 1999年，容祖兒正式出道，同獲得公司賞識同資助佢離開香港深造3個月。1999年12月公司被[[英皇娛樂]]收購，飛圖旗下歌手包括謝霆鋒同佢都同時成為[[英皇娛樂]]旗下歌手。嗰時，佢同[[葉佩雯]]、[[何嘉莉]]被英皇娛樂同傳媒界冠做[[英皇三小花]]，但隨著其餘2人走咗，此稱號亦漸漸被人遺忘。 1999年9月29號，佢出首張EP《EP Joey》，銷量達13萬張，破紀錄成為首位樂壇新秀跨世紀連續停留喺IFPI唱片銷量榜長達23個禮拜有關紀錄直到依家重未有任何新人能夠打破，而佢首隻主打《未知》，就係改編自[[Jennifer Paige]]嘅《Crush》，除獲得3個香港電子傳媒流行榜嘅冠軍位置外，都助佢攞到各大樂壇頒獎禮嘅新人獎。 2000年4月18號，佢出第2張EP《[[不容錯失]]》，同名主打歌《不容錯失》幫佢帶嚟第一個香港四大電子傳媒流行榜（俗稱「四台」）共同冠軍；同年9月5號出首張個人大碟《誰來愛我》，同喺11月19號舉行佢個人第一次紅館演唱會《~H2O+ 容祖兒美麗在望慈善演唱會》，呢年度祖兒已首嘗女歌手獎項，攞咗「叱咤樂壇女歌手銅獎」。 === 2001年－2002年：多元發展 === 2001年，佢先後出2張廣東大碟《全身暑假》、《隆重登場》同首張精選大碟《喜歡祖兒》。而後者重成為2001年IFPI最高唱片銷量大碟，主打歌《痛愛》成為佢代表作。12月6號出首張國語大碟《說真的》，正式開拓佢嘅華語市場。同年10月25號至27號，佢以四面台形式舉行一連3場首次個人售票演唱會《~H2O+容祖兒隆重登場演唱會2001》。雖然佢上半年聲帶發炎，經歷咗失聲嘅時期，一度以為自己歌唱事業就咁完結，之後積極接受治療，好返後繼續開拓佢演唱生涯。 除咗發展歌唱事業，佢都嘗試向電影圈發展，一口氣接拍咗3部電影：《百分百感覺II》（3月上映）、《我的野蠻同學》（8月上映）同《蘋果咬一口》（11月上映）。 2002年，佢先喺5月出年度廣東大碟《[[Something About You]]》，10月份重出第2張國語大碟《[[一個人的情歌]]》同第2張精選《[[喜歡祖兒2]]》，主打歌《爭氣》重攞咗「叱咤十大」歌曲獎項，首次包辦四台所有金曲獎。 === 2003年－2005年：晉身天后 === 憑住《我的驕傲》佢出嗮名，喺年尾橫掃樂壇頒獎禮，攞咗多項歌曲大獎，包括《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「十大勁歌金曲金獎」、《[[十大中文金曲頒獎音樂會]]》「全球華人至尊金曲」、《[[新城勁爆頒獎禮]]》「新城勁爆年度歌曲」同《叱咤樂壇流行榜頒獎禮》「專業推介．叱咤十大（第7位）」。首歌重帶挈佢首次上《[[十大勁歌金曲]]》「最受歡迎女歌星」、「叱咤樂壇女歌手金獎」同「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」寶座，成功躋身一線。憑住上述幾個大獎，佢成為呢年港樂頒獎禮嘅大贏家，攞咗「四台聯頒傳媒大獎」。 2004年，佢繼續專注歌唱事業，4月29號月10月14號分別出《[[Nin9 2 5ive]]》同《[[Give Love A Break]]》2張廣東碟，當中以歌曲《一拍兩散》、《世上只有》、《16號愛人》令人熟悉。年尾除繼續拎勁歌「最受歡迎女歌星」同「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」外，重首次攞咗港台增設嘅獎項「最優秀流行女歌手」，同第2次攞咗「四台聯頒傳媒大獎」，正式證明佢天后地位。 踏入2005年，佢雖然重係人氣高企，同成功喺紅館連開8場《Reflection of Joey's Live》演唱會，但歌路上似乎同以往有啲重覆，所以有樂評質疑佢已陷入事業瓶頸。 === 2006年－2007年：突破枷鎖 === 有見及此，佢喺2006年轉型，年頭嘅廣東大碟《[[Ten Most Wanted]]》顛覆之前嘅「K歌風格」，試咗唔同嘅音樂種類同題材，當中主打歌《赤地雪》重係佢做連鎖電器店百老匯代言人後嘅首隻廣告歌；年中嘅第4張國語大碟《[[Jump Up]]》請咗[[羅志祥]]一齊合唱《飆汗》。而年尾出嘅壓軸廣東大碟《[[Close Up (容祖兒專輯)|Close Up]]》，佢重係卸任佢天后身段，唱出《卸妝》、《蒸餾》等歌曲，描繪女強人鮮為人知嘅背後一面。 2007年，佢再喺7月同11月出第5張國語大碟《[[小小]]》同廣東大碟《[[Glow (容祖兒專輯)|Glow]]》，前者請咗台灣天王[[周杰倫]]幫佢整同名主打；後者就係以「光」做主題，第一主打《逃》嘅「傾斜45度角」舞步重係深入民心。喺年尾嘅頒獎禮上，佢再次攞咗四台女歌手大獎，標誌住歷時2年嘅轉型成功，佢終能突破佢嘅「K後」枷鎖。 === 2008年－2010年：再創高峰 === 2008年頭，佢第5次上紅館舞台，舉行一連10場嘅《[[Johnnie Walker Keep Walking StarLight 容祖兒演唱會 08|StarLight 演唱會]]》，反應空前熱烈，重喺4月再次舉行 Part 2。個唱期間佢嘅舞蹈表演以至舞台效果等各方面都獲各界好高評價，其中《逃》同《Power Medley》（一組長20分鐘嘅舞曲串燒）係容祖兒喺舞台上嘅標誌作，引嚟歌手仿傚。同年8月，佢獲邀做[[北京奧運會]]開幕式同閉幕式表演嘉賓；9月出由《StarLight》音樂總監[[王雙駿]]監製嘅年度廣東大碟《[[In Motion]]》，其中《跑步機上》成為四台冠軍作品，同《陪我長大》一同做咗年尾頒獎禮嘅十大歌曲。 2009年係佢出道嘅第10年，廣東大碟《[[A Time For Us]]》同國語大碟《[[很忙]]》相繼喺4月同8月出。為紀念入行10週年，佢特別喺10月喺[[香港文化中心]]大劇院­舉行2場《Perfect 10 演唱會》，以《一首獨唱的歌》為個唱揭開序幕，憶述當年喺歌唱比賽加入樂壇嘅苦況，同喺台上大唱近30首大熱金曲，包括《逃避你》、《抱抱》、《華麗邂逅》等，­同歌迷一齊見證佢嘅黃金10年。同月受邀出席[[央視]]國慶聯歡晚會，獻唱《祖國兒女》。11月同好友[[陳奕迅]]喺[[亞洲博覽館]]舉行903id club拉闊音樂會。年尾憑《搜神記》繼2003年後再攞「金曲金獎」，重首次獲頒2首金曲（《可歌可泣》、《搜神記》）同第3次攞咗「四台聯頒傳媒大獎」。 2010年先後完成《StarLight 演唱會》海外巡演嘅[[澳洲]][[墨爾本]]站同[[悉尼]]站，同出2張EP《[[Joey Ten]]》同《[[空港]]》。前者點題作《一直看見天使》出自填詞人好友[[黃偉文]]手筆，係佢幫容祖兒「度身訂造」嘅10週年主題曲；後者就寓意機場嘅意思（「雖然於這個地方上，人人都匆匆忙忙的就像過客一樣，但卻見證悲歡離合」），係年尾紅館個唱《Concert Number 6》嘅主題專輯。個唱期間，佢施展渾身解數，除咗一貫嘅勁歌熱舞同深情演唱外，重首次以結他自彈自唱演唱會主題曲《空港》。佢都係香港首位女歌手可以喺10年內開辦6次個人紅館演唱會，總場次高達44場。 === 2011年－2013年：音樂自主 === 2011年頭，佢先後代表香港出席首屆「[[香港亞洲流行音樂節]]」同喺[[英國]][[倫敦]][[皇家阿爾伯特音樂廳]]（Royal Albert Hall）舉辦首次歐洲演唱會，係繼師父[[羅文]]（1979年）同[[陳奕迅]]（2010年）後第3位香港歌手（都係首位華人女歌手）如駐呢個場地演出。9月，出等咗2年嘅廣東大碟《[[Joey & Joey]]》，呢次大碟以未曾合作過嘅音樂人嘅作品為主，如前[[RubberBand]]成員藝琛、Mattew Tisher同Andrew Ang、[[方大同]]、[[方皓玟]]同[[恭碩良]]等。其中主打《花千樹》同《牆紙》都係四台冠軍作品，2個都喺網絡平台上攞到高點擊率，專輯之後重攞咗「新城勁爆年度專輯」。 2012年7月出嘅國語專輯《[[Moment (容祖兒專輯)|Moment]]》就係同台灣音樂人如[[王治平]]、[[陳小霞]]、[[吳青峰]]、[[蔡健雅]]、[[黃韻玲]]等合作為主，主打歌《正好》、《霧裡看花》同《加大力度》喺各大流行榜攞到唔俗嘅成績，被外界叫做係佢質素最高嘅國語專輯。8月，佢到訪河岸留言，舉行佢首個喺台灣嘅音樂會。11月出席[[韓國]]《[[Mnet亞洲音樂大獎]]》（Mnet Asian Music Awards，簡稱MAMA），獲頒「最受歡迎歌手（香港區）」。同年，佢亦接拍電影《[[DIVA華麗之後]]》，角色嚴靖怡同佢本人幾有共通之處，所以發揮唔俗，主題曲《追風箏的風箏》重獲提名《[[香港電影金像獎]]》「最佳原創電影歌曲獎」。 2013年佢出廣東大碟《[[小日子 (唱碟)|小日子]]》，唱片銷量同口碑幾好，除咗憑《天窗》攞咗[[CASH金帆音樂獎|CASH]]「最佳女歌手演繹」，重被指有望問鼎「叱咤至尊唱片大獎」（雖最終大熱倒灶，輸畀[[陳奕迅]]嘅《[[The Key]]》）。同年12月，佢舉行首個跨年個唱《JOEY YUNG in CONCERT 1314》，反應熱烈，15場門票好快賣嗮。雖然歌唱中段佢曾病倒失聲，但重憑住佢意志堅持完成演出，贏到樂迷嘅掌聲同認可。 === 2014年：稍作休息 === 演唱會後失聲，加上家人身體抱恙，2014年佢放慢腳步，喺音樂方面付出稍減，將重心轉移至家庭上。本年佢剩係繼續咗佢《1314》巡演同獻唱電影主題曲，冇出任何專輯。年尾展開「Side Project」，先後派上歌曲《天然呆》同《樂觀》，前者曲風輕快清新，後者就破天荒請咗[[日本]]殿堂級女歌手[[五輪真弓]]幫佢作曲，繼2003年《我的驕傲》後攞咗[[叱咤樂壇流行榜]]2個禮拜冠軍。 === 2015年－2017年：事業回勇 === 進入2015年，容祖兒事業全面回勇，年初嘅2首主打《這麼近那麼遠》同《飄紅》各有特色：前者翻唱歌神[[張學友]]1995年嘅作品，感情演繹豐富；後者內容圍繞腦退化症，題材新穎。年中受邀幫[[無綫電視|無綫]]外購劇《[[武媚娘傳奇 (2014年電視劇)|武則天]]》獻唱港版主題曲《女皇》，喺網絡上好紅，攞咗超過300萬點擊率。同年同好友[[李克勤]]出《世界真細小》，係2人自2004年《[[刻不容緩]]》後嘅再次合作。2人重喺9月合辦12場紅館演唱會，門票好快賣嗮、個唱好多好評。年尾專注同監製[[馮翰銘]]合作嘅新碟，新作《黃昏點唱機》以香港文化做題材，係佢少有「貼地」嘅作品。 2016年2月，加盟[[湖南衛視]][[我是歌手 (第四季)|《我是歌手》第四季]]、為第二位補位歌手，之後喺突圍賽演唱《放開你的頭腦》以第二名突圍成功，喺總決賽第一輪遭到淘汰。6月出專輯《[[J-POP (專輯)|J-POP]]》，即刻攞咗[[香港唱片商會]]銷量榜冠軍同iTunes專輯榜第一位，同喺商台[[叱咤樂壇流行榜]]取得優異成績，係2016年嘅「至尊唱片」。12月，出首張國語精選《[[一百個我]]》。 2017年頭，佢先後翻唱2首自己嘅舊作《最好時光》同《麻煩你》，幫佢喺3月下旬至4月中旬嘅17場《[[容祖兒·My Secret·Live|My Secret·Live]]》演唱會揭開序幕。呢次個唱係以非派台歌曲（Side-Tracks）為主，製作上亦嘗試加入舞台劇元素，請咗舞台劇工作者[[彭秀慧]]做總監。演出其間吸引大批圈中名人好友入場欣賞，唱片監製[[舒文]]形容呢次個唱係「前無古人，後無來者」<ref>https://www.instagram.com/p/BSWpQBjhFfC/</ref>，音樂製作人[[於逸堯]]重指呢個演唱會「證明了這個[[香港|小漁港]]的軟實力」<ref>https://www.instagram.com/p/BSY3DXdFuS-/</ref>。2017年1月，受邀出席[[KKBOX]][[KKBOX數位音樂風雲榜|風雲榜]]做表演嘉賓<ref>{{cite web|url=https://www.kkbox.com/hk/tc/column/showbiz-108-4420-1.html|title=容祖兒應邀擔任KKBOX風雲榜重量嘉賓 自掏腰包率16頂尖舞者《加大力度》首登巨蛋|access-date=2017年7月3號|archive-date=2018年7月2號|archive-url=https://web.archive.org/web/20180702204920/https://www.kkbox.com/hk/tc/column/showbiz-108-4420-1.html|url-status=dead}}</ref>。6月，受邀出席[[第28屆金曲獎]]擔任頒獎嘉賓<ref>{{cite web|url=http://star.ettoday.net/news/951996|title=金曲獎／容祖兒洋裝「全透視」狂露大腿根部超噴血}}</ref>。 === 2018年－2020年：雙十年華 === 2019年8月，容祖兒連開19場《Pretty Crazy演唱會》，嘉賓陣容鼎盛<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190825-166743|title=【容祖兒演唱會】黎明擔任壓軸嘉賓 天王再爆金句|date=2019-08-25|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2020-01-16}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190823-166645|title=【容祖兒演唱會】Supper Moment 唱《幸福之歌》 Sunny：終於可以喺你面前《告解》|date=2019-08-23|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2020-01-16}}</ref>，尾場仲唱足四個鐘，超時罰款累積金額過百萬<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190825-166754|title=超時罰款過百萬 容祖兒慶功宴High爆|date=2019-08-25|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2020-01-16}}</ref>。2019年尾，容祖兒貼咗張戴住口罩嘅相，好快引嚟內地網民抨擊，佢即刻發表聲明道歉，指自己熱愛祖國<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20191105-172988|title=【口罩自拍照】容祖兒發文回應「希望一切盡快恢復平靜」|date=2019-11-05|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2019-11-16}}</ref>。 2020年年頭，開展「[[Pretty Crazy 容祖兒世界巡迴演唱會|Pretty Crazy 演唱會]]」嘅世界巡迴演出<ref>{{cite web |title=容祖兒力抗疫情飛倫敦開唱「不想讓歌迷失望」|url=https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200313004879-260404?chdtv |website=中時新聞網 |accessdate=2020-03-13}}</ref>，更首度喺[[荷蘭]]開唱<ref>{{cite web |title=「荷蘭張敬軒」自細聽容祖兒學廣東話 自彈自唱《怯》勁標準！|url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/446617/ |website=香港01 |accessdate=2020-03-11}}</ref>。4月作為首位香港本地女歌手上咗時尚雜誌《[[VOGUE]]》香港版封面<ref>{{cite web |title=四月刊封面故事｜活出自我的容祖兒|url=https://www.voguehk.com/zh/article/fashion/joey-yung-cho-yee-april-cover-2020/ |website=VOGUE HK |accessdate=2020-04-01}}</ref>，首次合作國際知名攝影師組合「Luigi and Iango」，喺歐洲巡唱期間喺法國巴黎拍<ref>{{cite web|title=國際攝影大師操刀 容祖兒：看到另一個感覺的自己|url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200401/1585749846951/%E3%80%90%E7%99%BB%E6%99%82%E5%B0%9A%E9%9B%9C%E8%AA%8C%E5%B0%81%E9%9D%A2%E3%80%91%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E6%94%9D%E5%BD%B1%E5%A4%A7%E5%B8%AB%E6%93%8D%E5%88%80-%E5%AE%B9%E7%A5%96%E5%85%92-%E7%9C%8B%E5%88%B0%E5%8F%A6%E4%B8%80%E5%80%8B%E6%84%9F%E8%A6%BA%E7%9A%84%E8%87%AA%E5%B7%B1|website=明報OL網|accessdate=2020-04-01|archive-date=2020-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200404062005/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200401/1585749846951/%e3%80%90%e7%99%bb%e6%99%82%e5%b0%9a%e9%9b%9c%e8%aa%8c%e5%b0%81%e9%9d%a2%e3%80%91%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e6%94%9d%e5%bd%b1%e5%a4%a7%e5%b8%ab%e6%93%8d%e5%88%80-%e5%ae%b9%e7%a5%96%e5%85%92-%e7%9c%8b%e5%88%b0%e5%8f%a6%e4%b8%80%e5%80%8b%e6%84%9f%e8%a6%ba%e7%9a%84%e8%87%aa%e5%b7%b1|url-status=dead}}</ref>。10月當選[[香港十大傑出青年]]<ref>{{Cite press release |url=http://toyp1.jcihk.org/wp-content/uploads/2020/10/2020-TOYP-Result-Announcement-Press-Release-20201003.pdf|title=「2020年⼗⼤傑出⻘年選舉」 嘉許七位香港⻘年為理想堅持突破⾃⼰傳播希望|date=2020年10月3號|location=香港|format=PDF|language=Zh-hant}}</ref><ref>{{引網|url=http://toyp1.jcihk.org/past-hk-toyp-awardees/|title=歷屆香港傑青|language=Zh-hant|publisher=國際青年商會香港總會}}</ref><ref>{{cite web |author1=東方日報 |title=容祖兒獲頒十大傑出青年：秉承恩師推動廣東歌 |url=https://hk.celebrity.yahoo.com/%E5%AE%B9%E7%A5%96%E5%85%92%E7%8D%B2%E9%A0%92%E5%8D%81%E5%A4%A7%E5%82%91%E5%87%BA%E9%9D%92%E5%B9%B4%E7%A7%89%E6%89%BF%E6%81%A9%E5%B8%AB%E6%8E%A8%E5%8B%95%E5%BB%A3%E6%9D%B1%E6%AD%8C-054801652.html |website=雅虎香港新聞 |accessdate=2020-10-03}}</ref>，以表揚佢喺個人事業同社會服務方面做嘅貢獻<ref>{{cite web |author1=香港經濟日報 |title=【十大傑青】天后容祖兒獲頒十大傑出青年 Joey不忘出身成立慈善基金助兒童快樂成長 |url=https://topick.hket.com/article/2768256/%E3%80%90%E5%8D%81%E5%A4%A7%E5%82%91%E9%9D%92%E3%80%91%E5%A4%A9%E5%90%8E%E5%AE%B9%E7%A5%96%E5%85%92%E7%8D%B2%E9%A0%92%E5%8D%81%E5%A4%A7%E5%82%91%E5%87%BA%E9%9D%92%E5%B9%B4%E3%80%80Joey%E4%B8%8D%E5%BF%98%E5%87%BA%E8%BA%AB%E6%88%90%E7%AB%8B%E6%85%88%E5%96%84%E5%9F%BA%E9%87%91%E5%8A%A9%E5%85%92%E7%AB%A5%E5%BF%AB%E6%A8%82%E6%88%90%E9%95%B7 |website=香港經濟日報 TOPick |accessdate=2020-10-03}}</ref>。同月宣布以首發前輩歌手身份參加[[東方衛視]]《[[我們的歌 (第二季)|我們的歌]]》第二季<ref>{{cite web |author1=東方衛視番茄台 |title=《我們的歌2》容祖兒張信哲戰術「密謀」，希林娜依·高教鐘鎮濤跳女團舞 |url=https://k.sina.com.cn/article_1767910704_v69602d3001900t8ao.html?from=ent&subch=oent |website=新浪網 |accessdate=2020-10-11}}</ref>。11月推出首次參與作曲嘅單曲〈[[東京人壽]]〉<ref>{{cite web |title=【東京人壽】容祖兒新歌玩WhatsApp解密 3個電話號碼拆解MV謎題 |url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/554316/ |website=香港01 |accessdate=2020-10-26}}</ref>，並喺第二年年頭相繼喺[[2021年度香港各大電子傳媒機構冠軍歌曲一覽|香港五大流行榜]]夾埋攞到十個禮拜冠軍<ref>{{cite web |title=樂壇核數師｜容祖兒《東京人壽》奪兩台雙周冠軍 重返18年前巔峰 |url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/579146/ |website=香港01 |accessdate=2020-01-26}}</ref><ref>{{cite web |title=樂壇核數師｜容祖兒等足10星期終成903冠軍 背後與奪獎機制有關 |url=https://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/585339/ |website=香港01 |accessdate=2020-02-08}}</ref><ref>{{cite web |title=樂壇核數師｜容祖兒橫掃四台雙周冠軍 有望超越莫文蔚創里程碑 |url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/587655/ |website=香港01 |accessdate=2020-02-15}}</ref>。 2021年1月，參加[[芒果TV]]明星女團競演真人騷節目《[[乘風破浪的姐姐 (第二季)|乘風破浪的姐姐2]]》<ref>{{cite web |title=【乘風破浪的姐姐2】張栢芝容祖兒成港人代表 初舞台必須唱跳 |url=http://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/577361/|website=香港01 |accessdate=2021-01-21}}</ref>。2月出咗單曲〈[[煙花紀]]〉，歌名取自2009年大熱作品〈[[A Time For Us|搜神記]]〉嘅尾段歌詞<ref>{{cite web |title=容祖兒月底出新歌《煙花紀》 自爆未經同意錄音：錄完先畀公司聽|url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/587729/|website=香港01 |accessdate=2021-02-15}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/590468/|title=容祖兒《煙花紀》再玩時空交錯 IG直播透露唯美MV背後暗藏玄機|website=香港01|accessdate=2021-02-22}}</ref>。 <!-- {|style="margin: 0 auto;" |[[File:容祖兒 未知 特別版.jpg|200px|首專《[[EP Joey]]》唱片封套]] |[[File:容祖兒 喜歡祖兒.jpg|200px|最高銷量大碟《[[喜歡祖兒]]》封套]] |[[File:容祖兒 Ten Most Wanted.jpg|200px|轉型作《[[Ten Most Wanted]]》封套]] |[[File:Chofy.JPG|200px|StarLight演唱會「吉祥物」Chofy]] |[[File:容祖兒 All Delicious Collection cover.jpg|200px|精選《[[All Delicious Collection]]》唱片封套]] |[[File:容祖兒 J-POP.jpg|200px|至尊唱片《[[J-POP (專輯)|J-POP]]》封套]] |} --> ==音樂作品== {{main|容祖兒音樂作品一覽}} ===粵語大碟／EP／新曲+精選=== {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''依序'''|| style="width:3%" |'''發行日期'''|| style="width:3%" |'''專輯名'''|| style="width:3%" |'''專輯類型''' |- | 1 || 1999年9月29號 || [[EP Joey|EP]]|| rowspan="2" | EP |- | 2 || 2000年4月18號 || [[不容錯失|EP2]] |- | 3 || 2000年9月5號 || [[誰來愛我]]|| 粵語大碟 |- | 4 || 2001年1月18號 || [[喜歡祖兒]]|| 新曲＋精選 |- | 5 || 2001年6月4號 || [[全身暑假]]|| rowspan="3" | 粵語大碟 |- | 6 || 2001年10月11號 || [[隆重登場]] |- | 7 || 2002年5月15號 || [[Something About You]] |- | 8 || 2002年10月23號 || [[喜歡祖兒2]]|| 新曲+精選 |- | 9 || 2003年3月25號 || [[我的驕傲]] || rowspan=4| 粵語大碟 |- | 10 || 2003年9月30號 || [[Show Up!]] |- | 11 || 2004年4月29號 || [[Nin9 2 5ive]] |- | 12 || 2004年10月14號 || [[Give Love A Break]] |- | 13 || 2004年12月15號 || [[X'Mas Chihuahua]]|| 單曲 |- | 14 || 2005年3月7號 || [[喜歡祖兒3]]|| 新曲+精選 |- | 15 || 2005年8月18號 || [[Bi-Heart]]|| rowspan="4" | 粵語大碟 |- | 16 || 2006年2月27號 || [[Ten Most Wanted]] |- | 17 || 2006年12月22號 || [[Close Up (容祖兒專輯)|Close Up]] |- | 18 || 2007年11月7號 || [[Glow (容祖兒專輯)|Glow]] |- | 19 || 2008年1月25號 || [[Love Joey Love Four]]|| 新曲+精選 |- | 20 || 2008年9月1號 || [[In Motion (容祖兒專輯)|In Motion]]|| rowspan="2" | 粵語大碟 |- | 21 || 2009年4月30號 || [[A Time For Us]] |- | 22 || 2010年1月29號 || [[Joey Ten]]|| rowspan="2" | EP |- | 23 || 2010年8月23號 || [[空港 (容祖兒專輯)|空港]] |- | 24 || 2011年9月26號 || [[Joey & Joey]] || rowspan=2| 粵語大碟 |- | 25 || 2013年8月15號 || [[小日子 (唱碟)|小日子]] |- | 26 || 2013年12月3號 || [[Hopelessly Romantic Collection 慢歌精選]]|| rowspan="2" | 新曲+精選 |- | 27 || 2013年12月20號|| [[All Delicious Collection 快歌精選]] |- | 28 || 2015年4月9號 || [[Me, Re-Do]] || EP |- | 29 || 2016年6月23號 || [[J-POP (唱碟)|J-POP]]|| 粵語大碟 |- | 30 || 2020年3月10號 || [[東京人壽]]|| |} === 其他專輯 === {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''依序'''|| style="width:3%" |'''發行日期'''|| style="width:3%" |'''專輯名'''|| style="width:3%" |'''專輯類型''' |- | 1 || 2001年12月18號 || H2O + 容祖兒隆重登場演唱會 || rowspan=2| 演唱會原聲專輯 |- | 2 || 2002年7月30號 || 容祖兒903 id Club 拉闊音樂會 Live CD |- | rowspan=2| 3 || 2003年3月11號 || 喜歡祖兒2 新曲加精選Karaoke（VCD）|| rowspan=2| Karaoke 專輯 |- | 2003年3月11號 || 喜歡祖兒2 新曲加精選Karaoke（DVD） |- | 4 || 2003年12月5號 || Show Up! 演唱會 || 演唱會原聲專輯 |- | 5 || 2004年6月11號 || 新城容祖兒流行女皇音樂會 || rowspan=2| 音樂會原聲專輯 |- | 6 || 2004年12月29號 || 2004壓軸拉闊音樂會：李克勤 x 容祖兒 |- | rowspan=2| 7 || 2005年5月3號 || Love Joey Love 喜歡祖兒 3 新曲+精選 Karaoke（VCD）|| rowspan=2| Karaoke 專輯 |- | 2005年5月12號 || Love Joey Love 喜歡祖兒 3 新曲+精選 Karaoke（DVD） |- | 8 || 2005年5月7號 || 新城容我信我一唱傾情音樂會 || 音樂會原聲專輯 |- | 9 || 2005年12月14號 || Reflection of Joey's Live 容祖兒演唱會2005 || rowspan=2| 演唱會原聲專輯 |- | 10 || 2006年6月20號|| 容祖兒．姚玨．莫拉維亞交響樂團音樂會 |- | 11 || 2007年5月3號 || 容祖兒 x 古巨基加州紅903黃金組合音樂會 || 音樂會原聲專輯 |- | 12 || 2007年9月6號 || 容祖兒 甜蜜蜜2007鄧麗君金曲交響演唱會（國語） || 演唱會原聲專輯 |- | 13 || 2007年9月21號 || 容祖兒 + 草蜢 - 903 id club 拉闊音樂會 || 音樂會原聲專輯 |- | rowspan=2| 14 || 2008年2月5號 || Love Joey Love 喜歡祖兒 4 新曲+精選 Karaoke（3VCD）|| rowspan=2| Karaoke 專輯 |- | 2008年2月5號 || Love Joey Love 喜歡祖兒 4 新曲+精選 Karaoke（3DVD） |- | 15 || 2008年5月16號|| Star Light 容祖兒演唱會08 || 演唱會原聲專輯 |- | 16 || 2009年1月15號 || 祖戀明歌音樂會 || 音樂會原聲專輯 |- | 17 || 2009年12月23號 || 容祖兒 Perfect 10 黃金十年演唱會 || 演唱會原聲專輯 |- | 18 || 2010年7月8號 || 新城容祖兒我的女皇音樂會 Live Karaoke || 音樂會原聲專輯 |- | 19 || 2011年1月31號 || 容祖兒Concert Number 6演唱會 || 演唱會原聲專輯 |- | 20 || 2012年3月30號 || Joey & Joey MV Karaoke DVD || Karaoke 專輯 |- | 21 || 2014年7月29號 || 1314 容祖兒演唱會 || rowspan=3| 演唱會原聲專輯 |- | 22 || 2015年12月24號 || 容祖兒李克勤演唱會Live 2015 |- | 23 || 2017年 || 容祖兒·My Secret·Live演唱會 |} === 派台歌曲成績 === <div class="notice metadata" id="disambig"><small>[[File:Nuvola apps kalarm.png|20px]]呢個係'''[[:Category:動態一覽|動態]]嘅[[:Category:未完成一覽|未完成一覽]]'''，內容可能會隨時增加，所以佢可能永遠都唔會補充完整，但歡迎您'''隨時修改同[[Wikipedia:列明來源|列明來源]]。</small></div><includeonly>{{Authority control}} [[Category:動態一覽|{{PAGENAME:}}]]</includeonly><noinclude> {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''派台歌曲成績''' |- | width="160"| 唱片 || width="160"| 歌曲 || width="50"| 903 || width="50"| RTHK || width="50"| 997 || width="50"| TVB || width="240"| 備註 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''1996年''' |- | 正東唱片 || 第一次我想醉 || - || - || - || - || 電影《[[四個32A和一個香蕉少年]]》主題曲 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''1999年''' |- | rowspan=3| [[EP Joey|未知]]|| 未知 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || |- | 逃避你 || 18 || 10 || 3 || - || 無綫電視劇《[[創世紀 (電視劇)|創世紀]]》同《[[創世紀 (電視劇)|創世紀II天地有情]]》插曲 |- | 這分鐘更愛你 || 2 || 9 || 5 || 6 || 另派'''Merry X'Mix'''版本<br>無綫電視劇《[[創世紀 (電視劇)|創世紀II天地有情]]》插曲<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2000年''' |- | rowspan=3| [[不容錯失]]|| '''不容錯失''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''首隻四台冠軍歌'''<br>Compass VISA廣告歌 |- | 最新消息 || 3 || 3 || 5 || 5 || ～H2O+晶瑩美白面霜廣告歌 |- | Lovin' U || 4 || 8 || 3 || '''1''' || 樂而雅衛生巾廣告歌 |- | rowspan="2"|[[誰來愛我]]|| 誰來愛我|| 3 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 四洲牛奶糖廣告歌 |- | 相當刺激 || 19 || - || 16 || - || 網上行寬頻廣告歌 |- | [[誰來愛我|誰來愛我（第二版）]]|| 美麗在望|| 11 || 3 || 2 || 2 || ～H2O+ Eye Lifter廣告歌<br />～H2O+容祖兒美麗在望慈善演唱會主題曲 |- | [[喜歡祖兒]]|| 雙腳著地 || - || 3 || - || - || 2[[梁奕倫]]合唱<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2001年''' |- | rowspan=2| 喜歡祖兒 || '''痛愛''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 你說得對 || 15 || 19 || 18 || 8 || Compass VISA廣告歌 |- | [[英皇盛世 Vol.4]]|| 放過你 || - || - || 19 || - || 同[[陳奕迅]]合唱<br>電影《[[百分百感覺2]]》主題曲 |- | rowspan=4| [[全身暑假]]|| 全身暑假 || 6 || 3 || 3 || 3 || ～H2O+控油磨沙啫喱廣告歌 |- | 告解 || 7 || 3 || '''1''' || 3 || |- | 阿門 || - || 20 || 19 || - || |- | 隨夢而行 || - || - || - || - || |- | rowspan=4| [[隆重登場]]|| 隆重登場 || 15 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || ～H2O+容祖兒隆重登場演唱會主題曲 |- | 再見我的初戀 || 9 || 12 || 5 || 5 || ～H2O+秋冬修護系列廣告歌 |- | 走着睡 || - || - || - || - || |- | 怯 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || 四洲咖啡糖廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2002年''' |- | rowspan=2| [[說真的]]|| Heartbeat（國） || 3 || - || 2 || - || |- | 說真的（國） || 14 || - || - || - || |- | rowspan=3| [[Something About You]]|| 一面之緣 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || 出前一丁面廣告歌 |- | '''抱抱''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>～H2O+水中美白系列廣告歌 |- | 啜泣 || 9 || 8 || 5 || - || |- | [[一個人的情歌]]|| 明天愛誰（國） || - || - || - || - || |- | [[喜歡祖兒2]]|| '''爭氣''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>～H2O+抗皺精華面霜廣告歌 |- | 一個人的情歌 || 漂白的心（國） || - || - || - || - || TVB8金曲榜冠軍歌 |- | 喜歡祖兒2 || 特別嘉賓|| - || 3 || 2 || 4 || 日清美味寶廣告歌 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2003年''' |- | 喜歡祖兒2 || 電我 || 13 || - || - || - || 西門子廣告歌 |- | rowspan=3| [[我的驕傲]] || '''我的驕傲''' || '''(1)''' || '''1''' || '''(1)''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>泓景台廣告歌 |- | 習慣失戀 || 4 || 3 || 2 || 2 || |- | 心淡 || 7 || 11 || 6 || - || |- | [[我的驕傲|我的驕傲（第二版）]] || 想得太遠 || 15 || - || - || - || 西門子 SL55廣告歌 |- | rowspan="3"|[[Show Up!]]|| Show Up! || 6 || '''1''' || - || '''1''' || Neway 容祖兒 Show Up! 演唱會主題曲 |- | 出賣 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | 歌姬 || - || - || - || 7 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2004年''' |- | [[獨照]]|| 獨照（國） || 15 || 3 || '''1''' || 6 || |- | rowspan=4| [[Nin9 2 5ive]]|| '''一拍兩散''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>另派'''朝九晚五Mix'''版本 |- | '''世上只有''' || '''1''' || '''1''' || '''(1)''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>刀嘜好媽媽廣告歌 |- | 夢路 || - || - || - || - || 寶勒巷 Neway 廣告歌 |- | 朱古力萬歲 || 18 || - || - || - || |- | rowspan=3| [[Give Love A Break]]|| '''分身術''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>另派'''Remix'''版本 |- | 心病 || 9 || '''1''' || '''1''' || 6 || 幸福傷風素廣告歌 |- | 蜃樓 || 3 || - || - || - || |- | [[X'Mas Chihuahua]]|| Chihuahua || 18 || 7 || 10 || '''1''' || 可口可樂廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2005年''' |- | [[空中飛人 (專輯)|空中飛人]] <br> [[喜歡祖兒3]]|| [[刻不容緩]] || 16 || 14 || - || 5 || 與[[李克勤]]合唱 |- | rowspan=2| 喜歡祖兒3 || '''明日恩典''' || '''1''' || '''1''' || '''(1)''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>四洲咖啡糖廣告歌<br>另派'''Amazing Kids Mix'''版本 |- | 呼天不應 || 15 || 3 || 2 || 6 || 幸福樂喉適廣告歌 |- | rowspan=3| [[Bi-Heart]]|| 越唱越強 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 美心月餅廣告歌 |- | '''天之驕女''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>老行家廣告歌 |- | 好事多為 || '''1''' || 2 || 5 || 4 || Sony Ericsson容祖兒Reflection of Joey's Live 演唱會主題曲<br />另派'''好事多為 Reflection Mix'''版本 |- | [[Ten Most Wanted]]|| 赤地雪 || 5 || 3 || '''1''' || '''1''' || 百老匯廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2006年''' |- | rowspan=2| Ten Most Wanted || 摩登時代 || '''1''' || '''1''' || 2 || '''1''' || |- | 最後的茱麗葉 || - || - || 2 || × || 另派'''Live'''版本 |- | [[Ten Most Wanted|Ten Most Wanted（第二版）]]|| 情歌的情歌 || '''1''' || '''1''' || - || 2 || Sony Ericsson One Live One Love 容祖兒．姚玨莫拉維亞交響樂團音樂會主題曲 |- | [[Ten Most Wanted]]（第二版）|| 獅子山下 || × || 3 || × || × || 同[[羅文]]隔空對唱<br>香港電台單元劇《[[獅子山下|獅子山下2006]]》主題曲 |- | [[Jump Up]]|| 愛情復興（國） || 13 || 7 || '''1''' || 9 || 百老匯廣告歌 |- | || 一家人 || × || 15 || × || × || 同[[李克勤]]合唱<br>「加深家心行動」主題曲 |- | Jump Up || 飆汗（國） || - || 14 || 4 || 4 || 同[[羅志祥]]合唱 |- | rowspan=2| [[Close Up (容祖兒專輯)|Close Up]]|| '''華麗邂逅''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>美心月餅廣告歌 |- | '''心花怒放''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>百老匯廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2007年''' |- | rowspan="2"|Close Up || '''愛一個上一課''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br />另派'''Jazz Mix'''版本 |- | 喜喜 || - || - || - || - || |- | || 兒歌 || 3 || × || × || × || [[飢餓三十人道救援行動|2007饑饉三十]]」主題曲 |- | [[小小]]|| 小小（國） || 18 || 2 || 2 || 7 || |- | rowspan="3"|[[Glow (容祖兒專輯)|Glow]]|| 逃 || '''1''' || 2 || '''1''' || '''1''' || Johnny Walker Keep Walking Starlight 容祖兒演唱會主題曲<br />百老匯廣告歌 |- | '''零時零分''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br />Neway廣告歌 |- | 陪我長大 || 7 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 港鐵公司廣告歌<br />跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2008年''' |- | || 此時此歌 || × || '''1''' || × || × || 同[[許冠傑]]、[[陳奕迅]]、[[劉德華]]、[[李克勤]]、[[古巨基]]合唱<br />第30屆十大中文金曲主題曲 |- | rowspan="2"|[[Love Joey Love Four]]|| Lucky Star || '''1''' || '''1''' || 3 || 2 || 百老匯廣告歌<br>另派'''Live@StarLight演唱會'''版本 |- | 貪嗔癡 || 12 || '''1''' || '''1''' || × || |- | rowspan=3| [[In Motion (容祖兒專輯)|In Motion]]|| '''跑步機上''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>百老匯廣告歌 |- | 與蝶同眠 || '''1''' || '''1''' || 2 || '''1''' || |- | 愛怪物的你 || 2 || '''1''' || - || × || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2009年''' |- | rowspan="5"|[[A Time For Us]]|| 可歌可泣 || 5 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | '''搜神記''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 我所知的兩三事 || 2 || 5 || - || - || 麥當勞廣告歌 |- | 時不與我 || × || × || 3 || × || |- | 開動快樂 || 20 || 16 || × || 2 || 可口可樂廣告歌 |- | || Cheer Up! || × || '''1''' || × || × || 同[[張敬軒]]、[[G.E.M.]]、[[林俊傑]]、[[泳兒]]、[[陳偉霆]]、[[徐子珊]]、[[倉木麻衣]]合唱 |- | rowspan="2"|[[很忙]]|| 這就是愛嗎?（國） || - || 6 || - || × || 百老匯廣告歌 |- | 很忙（國） || 8 || - || - || - || |- | [[Joey Ten]]|| '''雙冠軍''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>百老匯廣告歌 |- | [[給自己的情歌]] || 給自己的信 || - || - || '''1''' || - || 與[[鍾舒漫]]合唱 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2010年''' |- | rowspan="2"|Joey Ten || 桃色冒險 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || 亞洲遊戲展2009主題曲 |- | 一直看見天使 || 18 || 15 || 4 || '''1''' || Summer's Eve廣告歌 |- | [[翡翠明珠|翡翠明珠電影原聲大碟]]|| 信今生愛過（國） || - || 12 || 2 || × || |- | [[空港 (容祖兒專輯)|空港]]|| 綠野仙蹤 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | 翡翠明珠電影原聲大碟 || 信今生愛過（粵） || - || - || - || '''1''' || |- | rowspan="2"|空港 || 破相 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 4 || 另派'''垃圾系列之四Mix'''版本 |- | 空港 || '''1''' || - || 4 || - || Nokia Number 6 容祖兒演唱會主題曲<br />另派'''Live@Number 6'''演唱會版本<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2011年''' |- | rowspan=2| [[Joey & Joey]] || 澎湃 || 11 || - || 2 || 2 || 百老匯廣告歌<br>另派'''Radio Edit Remix'''版本 |- | 13點 || 3 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | || 風無心（國） || - || - || 15 || × || |- | rowspan="3"|Joey & Joey || '''花千樹''' || '''1''' || '''1''' || '''(1)''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | '''牆紙''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 山口百惠 || 10 || - || - || × || 跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2012年''' |- | [[年度熱愛2011]]|| 我要玩 || 15 || 9 || 7 || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | [[Hopelessly Romantic Collection]]|| 連續劇 || - || - || - || - || 無綫電視劇《[[On Call 36小時]]》主題曲 |- | Joey & Joey || 蜉蝣 || - || '''1''' || 2 || × || |- | [[Moment (容祖兒專輯)|Moment]] || 正好（國） || '''1''' || 3 || '''1''' || 4 || |- | [[All Delicious Collection]]|| 出色 || 18 || 9 || - || 4 || 百老匯廣告歌 |- |rowspan="3"| Moment || 霧裡看花（國） || 2 || 8 || 2 || '''1''' || |- | 追風箏的風箏 || × || × || × || 2 || 同[[林欣彤]]合唱<br>《[[DIVA華麗之後]]》宣傳歌 |- | 加大力度（國） || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 2 || 另派'''One Man Band Mix'''版 |- | [[Hopelessly Romantic Collection]]|| 雙子情歌（合唱版）|| '''1''' || 3 || 2 || 2 || 同[[羅力威]]合唱 |- | rowspan="2"|[[小日子 (唱碟)|小日子]]|| 途經北海道 || 13 || - || - || '''1''' || 板長壽司廣告歌 |- | 充電器 || 8 || 4 || 3 || '''1''' || 百老匯廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2013年''' |- | rowspan="2"|小日子 || 另眼相看 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 2 || |- | '''天窗''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | Hopelessly Romantic Collection || 天窗（合唱版）|| 14 || - || 3 || × || 同[[周柏豪]]合唱 |- | All Delicious Collection || 快樂最快 || × || × || × || 3 || 百老匯廣告歌 |- | rowspan="2"|小日子 || 小日子 || '''1''' || '''1''' || 5 || - || |- | 我杯茶 || 5 || 7 || 2 || × || 跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2014年''' |- | || 布穀鳥大反擊 || 14 || - || 4 || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | [[我們 (專輯)|我們]]|| 愛情也有生命（國） || '''1''' || 3 || '''1''' || 2 || 同[[古巨基]]合唱<br>電影《[[北京愛情故事 (電影)|北京愛情故事]]》主題曲 |- | || 共你痴痴愛在 || 17 || - || - || × || 翻唱[[仙杜拉]]嘅《風雲》<br>電影《[[竊聽風雲3]]》主題曲 |- | [[鋒味]]|| 讓我們走下去 || 13 || - || 3 || 3 || Featuring [[謝霆鋒]]<br>電影《[[一生一世]]》主題曲 |- | [[Me, Re-Do]] || '''天然呆''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | [[I'm A Lucky Girl]]|| 最近比較煩 || - || - || - || × || 同[[鄭希怡]]、[[蔡卓妍]]、[[鍾欣潼]]合唱 |- | Me, Re-Do || 樂觀 || '''(1)''' || '''1''' || 2 || 2 || 跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2015年''' |- | Me, Re-Do || '''這麼近那麼遠''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>翻唱[[張學友]]作品 |- | rowspan=2| [[英皇15周年 和華麗有約]]|| 和華麗有約 || - || - || - || 5 || [[英皇娛樂|英皇]]群星合唱 |- | 和華麗有約（國） || - || - || - || × || 英皇群星合唱 |- | Me, Re-Do || 飄紅 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || |- | [[愛.回憶情歌108]]|| 女皇 || × || × || × || 5 || 電視劇《[[武媚娘傳奇|武則天]]》香港版主題曲 |- | [[李克勤我克勤‬]] || '''世界真細小''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br />與[[李克勤]]合唱 |- | rowspan=2| [[J-POP (專輯)|J-POP]]|| 黃昏點唱機 || '''1''' || 19 || - || 2 || Featuring [[林海峰 (香港)|林海峰]]<br>DBC華語歌曲流行指數：3<br>全球華語歌曲排行榜：2 |- | Gotta Get High || 6 || '''1''' || 3 || 2 || 跨年上榜<br />DBC華語歌曲流行指數：12 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2016年''' |- | rowspan=5| J-POP || 我好得閒 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 2 || 全球華語歌曲排行榜：'''1''' <br> DBC華語歌曲流行指數：5 |- | 無人知道雙子座 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 3 || DBC華語歌曲流行指數：2 <br> 全球華語歌曲排行榜：4 |- | 鴛鴦襪 || '''1''' || '''1''' || 3 || - || 全球華語歌曲排行榜：2 |- | 玩家 || 15 || - || - || - || |- | 新貴 || - || - || - || - || |- | [[一百個我]] || 第一百個我 || 6 || 5 || 2 || - || 跨年上榜<br> 全球華語歌曲排行榜：'''(1)''' <br />TVB8：'''1''' |- | || 完美這一天 || - || 15 || - || - || 同[[謝霆鋒]]、[[古巨基]]、[[李克勤]]、[[陳偉霆]]、[[林峯]]、[[Twins]]合唱<br>電影《[[決戰食神]]》主題曲 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2017年''' |- | || 最好時光 || '''1''' || '''1''' || 3 || 2 || 舊曲重唱<br> 全球華語歌曲排行榜：4 |- | || 時間的錯 || - || - || - || - || 另派[[李克勤]]合唱版 |- | || 記憶的味蕾 || - || - || - || - || 《時間的錯》國語版<br>另派[[李克勤]]合唱版 |- | || 麻煩你 || 3 || - || - || - || 舊曲重唱 |- | || 他狠過你 || - || - || - || 2 || 現場版 |} {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''各台冠軍歌總數''' |- | width="50"| 903 || width="50"| RTHK || width="50"| 997 || width="50"| TVB || width="160"|備註 |- | '''47''' || '''53''' || '''51''' || '''50''' ||'''四台冠軍歌總數：23''' |} * '''(1)''' 代表歌曲攞咗2個禮拜冠軍 * (*) 代表歌曲重喺榜上 * (×) 代表歌曲冇派往該平台 ==音樂會同演唱會== ===香港大型／主要演唱會=== {| class="wikitable" cellpadding="1" style="text-align:center" width="100%" |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''容祖兒香港大型／主要演唱會一覽''' |- | width="200"| '''日期''' || width="350"| '''演唱會名稱''' || width="40"| '''場數''' || width="135"| '''場地''' || width="100"| '''主題曲''' || width="180"| '''備註''' |- | 2000年11月19號 || ~H2O+容祖兒美麗在望慈善演唱會 || 1 || rowspan=7| [[紅磡香港體育館]] || 美麗在望 || style="text-align:left"| 首個紅館演唱會 |- | 2001年10月25號－27號 || ~H2O+容祖兒隆重登場演唱會|| 3 || 隆重登場 || style="text-align:left"|首個個人售票演唱會<br>首次使用四面台形式 |- | 2003年10月16號－21號 || [[Neway]] Show Up! 容祖兒世界巡迴演唱會 || 6 || Show Up! || style="text-align:left"|首次作世界巡迴演出 |- | 2005年10月26號－11月2號 || [[Sony Ericsson]] Reflection of Joey's Live 容祖兒世界巡迴演唱會 || 8 || 好事多為 || |- | 2006年5月12號－15號 || [[Sony Ericsson]] One Live One Love 容祖兒．[[姚玨]]．[[莫拉維亞交響樂團]]音樂會 || 4 || 情歌的情歌 || style="text-align:left"|首次與交響樂團合作 |- | 2008年1月25號－2月3號 || [[StarLight演唱會|Johnnie Walker Keep Walking StarLight 容祖兒世界巡迴演唱會08]]|| 10 || rowspan=2| Lucky Star || style="text-align:left"| |- | 2008年4月12號－15號 || [[StarLight演唱會|Johnnie Walker Keep Walking StarLight 容祖兒世界巡迴演唱會08 Part 2]]|| 4 || style="text-align:left"| 頂替[[Twins]]檔期 |- | 2009年10月4號 || 英皇鐘錶珠寶 Joey Yung Perfect 10 Live 2009 容祖兒黃金十年演唱會 || 2 || [[香港文化中心|香港文化中心大劇院]] || 一直看見天使 || style="text-align:left"| |- | 2010年11月19號－28號，12月3號－4號 || [[Concert Number 6|Nokia Joey Yung Concert Number 6 容祖兒世界巡迴演唱會2010]]|| 12 || rowspan=3| 紅磡香港體育館 || 空港 || style="text-align:left"|首位女歌手成功於10年入面6次喺紅館舉辦個人演唱會 |- | 2013年12月21號－28號，31號，<br>2014年1月1號－6號 || [[1314容祖兒演唱會|Ageas 富通保險 1314 容祖兒世界巡迴演唱會]]|| 15 || 小日子 || style="text-align:left"|首次跨年演唱會<br />個人場數最高記錄 |- | 2015年9月11號－22號 || [[容祖兒李克勤演唱會|亞洲萬里通 容祖兒李克勤演唱會]] || 12|| 世界真細小 || style="text-align:left"| |- | 2017年3月24號－26號，29號－31號，<br /> 4月1號－2號，5號－9號，12號－15號 || [[容祖兒·My Secret·Live | MassMutual 美國萬通保險 容祖兒·My Secret·Live]]|| 17 || [[香港演藝學院|香港演藝學院歌劇院]] || 最好時光 || style="text-align:left"| Side-track（非派台歌曲）演唱會 |- | 2019年8月5號－18號，20號－25號，<br />|| [[YF Life Pretty Crazy Concert Tour 容祖兒演唱會 | YF Life Pretty Crazy Concert Tour 容祖兒演唱會]]|| 19 || [[紅磡香港體育館|紅磡香港體育館]] || Pretty Crazy || style="text-align:left"| 8月5號機件故障，8月12號進行補場。 |- |2027年1月號－號 |容祖兒演唱會 |4 |[[啟德主場館|啟德體育園主場館]] | | style="text-align: left;" | |} === 世界巡迴演唱會（香港以外地區）=== {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''容祖兒世界巡迴演唱會一覽''' |- | width="60"| '''場次''' || width="160"| '''日期''' || width="160"| '''國家''' || width="160"| '''城市''' || width="240"| '''場地''' || width="240"| '''備註''' |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''Show Up! 容祖兒世界巡迴演唱會 2003年－2005年（14場）''' |- | 7 || 2004年8月20號 || rowspan=2| {{flagicon|Australia}} [[澳洲]] || [[悉尼]] || Sydney Entertainemt Centre || 首次個人巡迴演唱會 |- | 8 || 2004年8月22號 || [[墨爾本]] || Palladium at Crown || |- | 9 || 2004年11月9號 || rowspan=2| {{flagicon|CAN}} [[加拿大]] || [[溫哥華]] || 通用汽車廣場|| |- | 10 || 2004年11月14號 || [[多倫多]] || 華瑪娛樂演奏廳 || |- | 11－12 || 2005年3月4號－5號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]] || [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- | 13 || 2005年4月22號 || rowspan=2| {{flagicon|China}} [[中國]] || [[廣州]] || [[天河體育館]]|| |- | 14 || 2005年7月16號 || [[深圳]] || 寶安體育館|| |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''Reflection of Joey's Live 容祖兒世界巡迴演唱會 2005年－2007年（14場）''' |- | 9－10 || 2006年11月22號－23號 || rowspan=2| {{flagicon|USA}} [[美國]] || [[大西洋城]] || 印度宮殿大賭場體育館 || |- | 11 || 2006年11月25號 || [[拉斯維加斯]] || Mirage Events Centre || |- | 12 || 2006年11月27號 || {{flagicon|CAN}} [[加拿大]]|| [[多倫多]]|| 華瑪娛樂演奏廳 || |- | 13－14 || 2007年4月27號－28號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]]|| [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''StarLight 容祖兒世界巡迴演唱會 2008年－2010年（25場）''' |- | 15－16 || 2008年6月27號－28號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]]|| [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || 頂替[[Twins]]檔期 |- | 17－18 || 2008年9月27號－28號 || {{flagicon|USA}} [[美國]]|| [[大西洋城]]|| 印度宮殿大賭場體育館 || |- | 19 || 2008年10月3號 || {{flagicon|CAN}} [[加拿大]]|| [[多倫多]]|| [[Air Canada Centre]]|| |- | 20 || 2008年11月10號 || {{flagicon|USA}} [[美國]]|| [[雷諾]]|| Peppermill's Tuscany Events Center || |- | 21 || 2008年12月24號 || {{flagicon|China}} [[中國]]|| [[上海]]|| [[上海大舞台]]|| |- | 22 || 2009年3月7號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]]|| [[澳門]] || [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| 成為首位喺金光綜藝館<br>演出全場爆滿嘅歌手 |- | 23 || 2009年4月18號 || {{flagicon|Singapore}} [[星加坡|新加坡]]|| [[星加坡|新加坡]]|| The Max Pavilion || |- | 24 || 2010年3月26號 || rowspan=2| {{flagicon|Australia}} [[澳洲]]|| [[墨爾本]]|| Hisense Arena || |- | 25 || 2010年3月28號 || [[雪梨 (澳洲)|悉尼]]|| Entertainment Centre || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''Number 6 容祖兒世界巡迴演唱會 2010年－2013年（20場）''' |- | 13 || 2011年4月26號 || {{flagicon|GBR}} [[英國]] || [[倫敦]] || [[皇家阿爾伯特音樂廳]]|| 首次歐洲演唱會<br>首位華人女歌手進駐此場地<ref>{{cite news|title=容祖兒灑淚圓夢 倫敦Royal Albert Hall開騷|url=http://hk.news.yahoo.com/article/110427/4/o0p6.html|accessdate=2011-05-01|newspaper=明報|date=2011-04-28|archive-date=2011-05-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20110502054718/http://hk.news.yahoo.com/article/110427/4/o0p6.html|url-status=dead}}</ref><br /> |- | 14 || 2011年8月13號 || {{flagicon|China}} [[中國]]|| [[廣州]]|| [[天河體育館]]|| |- | 15 || 2012年1月7號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]] || [[澳門]]|| [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| 未克出席第34屆[[十大中文金曲頒獎音樂會]] |- | 16 || 2012年3月31號 || rowspan=2| {{flagicon|USA}} [[美國]]|| [[雷諾]]|| Peppermill's Tuscany Events Center || |- | 17 || 2012年4月8號 || [[大西洋城]]|| 印度宮殿大賭場體育館 || |- | 18 || 2012年4月10號 || {{flagicon|CAN}} [[加拿大]]|| [[多倫多]]|| 華瑪娛樂演奏廳 || |- | 19 || 2012年10月20號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]]|| [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- | 20 || 2013年6月29號 || {{flagicon|Singapore}} [[星加坡|新加坡]]|| [[星加坡|新加坡]]|| 聖淘沙羅盤宴會廳 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''1314容祖兒世界巡迴演唱會 2013年－2015年（22場）''' |- | 16 || 2014年12月20號 || rowspan=2| {{flagicon|USA}} [[美國]] || [[康州]] || Mohegan Sun Arena || |- | 17 || 2014年12月27號 || [[拉斯維加斯]] || MGM Grand Garden Arena || |- | 18－19 || 2015年1月23號－24號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]] || [[澳門]] || [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| |- | 20 || 2015年8月1號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[廣州]] || 廣州體育館 || |- | 21 || 2015年10月3號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]]|| [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- | 22 || 2015年10月17號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[佛山]] || 嶺南明珠體育館 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''容祖兒李克勤世界巡迴演唱會 2015年－2018年（32場）''' |- | 13－14 || 2016年2月13號－14號 || rowspan=2| {{flagicon|USA}} [[美國]] || [[拉斯維加斯]] || The Palazzo Ballroom in Venetian || |- | 15 || 2016年2月20號 || [[康州]] || Mohegan Sun Arena || |- | 16 || 2016年4月2號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[中山市|中山]] || 中山市興中體育場 || |- | 17 || 2016年5月28號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]] || [[澳門]] || [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| |- | 18 || 2016年6月18號 || rowspan=6| {{flagicon|China}} [[中國]] || [[北京]] || [[北京首都體育館]]|| |- | 19 || 2016年6月25號 || [[廣州]] || 廣州國際體育演藝中心 || |- | 20 || 2016年7月16號 || [[南寧]] || 廣西體育中心體育館 || |- | 21 || 2016年8月13號 || [[佛山]] || 嶺南明珠體育館 || |- | 22 || 2016年9月10號 || [[東莞]] || 東莞籃球中心體育館 || |- | 23 || 2016年9月24號 || [[惠州]] || 惠州市奧林匹克體育館 || |- | 24－25 || 2016年10月8號－9號 || {{flagicon|Singapore}} [[新加坡]] || [[新加坡]] || 聖淘沙羅盤宴會廳 || |- | 26 || 2016年10月15號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[深圳]] || 深圳灣體育中心 || |- | 27－28 || 2016年11月4號－5號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]] || [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- | 29 || 2017年1月7號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[湛江]] || 湛江奧林匹克體育中心 || 未克出席2016年度[[勁歌金曲頒獎典禮]] |- |30 ||2017年12月23號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]]|| [[澳門]]|| [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| |- | 31 || 2018年2月9號 | rowspan="2" |{{flagicon|Australia}} [[澳洲]]|| [[墨爾本]]|| Margaret Court Arena || |- | 32 || 2018年2月11號 || [[雪梨 (澳洲)|悉尼]]|| Qudos Bank Arena || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''Pretty Crazy 容祖兒世界巡迴演唱會 2020年－2023年（34場）''' |- |20 |2020年1月18號 |{{flagicon|Macau}} [[澳門]] |[[澳門]] |澳門百老匯 | |- |21－22 |2020年1月25－26號 | rowspan="2" |{{flagicon|United States}} [[美國]] |[[拉斯維加斯]] |The Venetian Las Vegas | |- |23 |2020年2月2號 |[[大西洋城]] |Hard Rock Live at Etess Arena | |- |24 |2020年3月3號 |{{flagicon|Netherlands}}[[荷蘭]] |[[海牙]] |AFAS Circustheater | |- |25 |2020年3月9號 |{{flagicon|United Kingdom}} [[英國]] |[[倫敦]] |The London Palladium | |- |26 |2022年11月5號 |{{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]] |[[雲頂高原]] |雲頂雲星劇場 | |- |27 |2022年11月13號 | rowspan="2" |{{flagicon|Canada}} [[加拿大]] |[[溫哥華]] |Queen Elizabeth Theatre | |- |28 |2022年11月20號 |[[尼亞加拉瀑布]] |OLG Stage at Fallsview Casino | |- |29 |2022年11月24號 | rowspan="3" |{{flagicon|United States}} [[美國]] |[[大西洋城]] |Harrah's Resort Atlantic City | |- |30－31 |2022年11月25－26號 |[[拉斯維加斯]] |Encore Theater at Wynn Las Vegas | |- |32 |2022年12月3號 |[[雷諾]] |Reno Events Center | |- |33－34 |2023年3月10－11號 |{{flagicon|Singapore}} [[新加坡]] |[[新加坡]] |金沙會議展覽中心，金沙大宴會廳 | |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''容祖兒世界巡迴演唱會 2027年－2029年（場）''' |- | |2027年6月 | | | | |} === 其他音樂會同演唱會 === {{HideH|其他音樂會同演唱會一覽}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan="6" | '''容祖兒其他音樂會同演唱會一覽''' |- | width="150"| '''日期''' || width="250"| '''音樂會/演唱會''' || width="150"| '''場地''' || width="150"| '''主辦單位''' || width="150"| '''備註''' |- | 2000年6月10號 || Yes! 容祖兒[[不容錯失]]音樂會 || [[香港理工大學]]綜藝館 || Yes! || |- | 2000年8月29號 || ~H2O+ 903 容祖兒夏水禮音樂會 || [[香港會議展覽中心]] || 叱咤903 || |- | 2002年6月26號 || 903 id club 拉闊容祖兒音樂會 || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || |- | 2002年12月7號 || 英皇三週年慈善演唱會 || [[紅磡香港體育館]] || 英皇娛樂 || 同英皇群星合作 |- | 2003年1月3號 || [[Jolly Shandy]] 903 容祖兒鍾意就可以點唱會 || 大學會堂 || 叱咤903 || |- | 2003年6月14號 || 903 容祖兒年年有驕傲生日會 || [[九龍灣國際展貿中心]] || 叱咤903 || |- | 2003年7月30號 || [[星Mobile]]「相」事偶像Show || 香港會議展覽中心 || || |- | 2004年4月4號 || 新城容祖兒流行女皇音樂會2004 Feel the Pop || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || |- | 2004年11月18號 || 2004 壓軸拉闊音樂會－[[李克勤]] x 容祖兒 || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 同[[李克勤]]合作 |- | 2005年5月21號 || 新城容我[[張信哲|信]]愛一唱傾情音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 同[[張信哲]]合作 |- | 2005年11月19號 || [[麥當勞]]世界兒童日2005音樂會 || 香港會議展覽中心 || 麥當勞兒童之家 || |- | 2005年12月10號 || 芝華士903友情夾gig音樂會 - A Man & A Pen 黃偉文十週年 || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || |- | 2006年9月28號 || 加州紅903黃金組合音樂會 - JUICY LEMON || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 同[[古巨基]]合作 |- | 2007年5月6號－7號 || 容祖兒甜蜜蜜 2007 鄧麗君金曲交響演唱會 || 北京世紀劇院 || || 演譯已故歌手[[鄧麗君]]名曲 |- | 2007年8月11號 || 903id CLub 容祖兒x[[草蜢 （樂隊）|草蜢]]2007拉闊音樂會 || [[亞洲國際博覽館 Arena]] || 叱咤903 || 同[[草蜢 (樂隊)|草蜢]]合作 |- | 2007年9月18號 || [[永明金融]]新城容祖兒唱遊大童好世界音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || |- | 2007年11月20號 || [[麥當勞]]世界兒童日2007音樂會 || 香港會議展覽中心 || 麥當勞兒童之家 || |- | 2007年9月18號 || 叱咤又一個十年迴歸音樂會 || 亞洲國際博覽館 Arena || 叱咤903 || 同群星合作 |- | 2008年11月17號 || [[麥當勞]]世界兒童日2008音樂會 || 香港會議展覽中心 || 麥當勞兒童之家 || |- | 2008年11月22號 || 新城唱好容祖兒[[黃耀明]]祖戀明歌音樂會 || 亞洲國際博覽館 Arena || 新城電台 || 同[[黃耀明]]合作 |- | 2009年7月15號 || 新城Pop Queens音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 同[[蔡卓妍]]、[[泳兒]]合作 |- | 2009年11月16號 || 903id Club 拉闊音樂會 Joey Yung x Eason Chan || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 同[[陳奕迅]]合作 |- | 2009年11月17號 || 明報週刊演藝動力音樂會 || 香港會議展覽中心 || 明報週刊 || 與群星合作 |- | 2009年11月20號 || [[麥當勞]]愛心童樂日2009音樂會 || 香港會議展覽中心 || 麥當勞兒童之家 || |- | 2010年2月27號 || 英皇十週年巨星演唱會 || 澳門威尼斯人金光綜藝館 || 英皇娛樂 || 同英皇群星合作 |- | 2010年3月7號 || 新城容祖兒我的女皇音樂會 || 亞洲國際博覽館 Arena || 新城電台 || |- | 2010年4月24號 || 亞洲巨星NOW翻天成都演唱會 || 成都體育中心 || || 8位天王天后合辦，包括：陳慧琳、謝霆鋒、黎明、梁詠琪、李玟、周華健、任賢齊 |- | 2010年8月22號 || 永明金融呈獻：新城邁向20聲光綻放音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 同群星合作 |- | 2010年8月27號－29號 || 香港旅遊發展局呈獻：香港夏日流行音樂節 || 紅磡香港體育館 || 香港旅遊發展局 || 同[[Big Four]] 、[[草蜢（樂隊）|草蜢]]、[[鄭伊健]]合作 |- | 2010年11月12號 || 廣州亞運會開幕式（唯一香港代表）<ref>{{cite web|url=http://the-sun.on.cc/cnt/entertainment/20101112/00470_030.html|title=祖兒代表香港唱亞運精神|work=on.cc}}</ref> || 廣州珠江海心沙 || [[亞洲奧林匹克理事會]] || 與群星合作 |- | 2011年3月23號 || 香港亞洲流行音樂節 || 灣仔香港會議展覽中心5號(B同C)展館 || [[國際唱片業協會（香港會）]] || 群星 |- | 2011年8月18號 || 永明金融呈獻：新城20聲光綻放音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 與群星合作 |- | 2011年11月14號 || Joey & Joey 新城容祖兒音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || |- | 2012年2月9號－14號 || 騰訊微博：Concert YY [[黃偉文]]作品展 || 紅磡香港體育館 || 英皇娛樂、寰亞娛樂、<br />Wyman.Ltd || 與逾50位群星合作 |- | 2012年5月11號 || 903id Club 拉闊音樂會 許志安 x C AllStar x 容祖兒 || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 與[[許志安]]同[[C AllStar]]合作 |- | 2012年7月21號 || QQ音樂MOMENT首唱會 || 廣州白雲國際會議中心 || 騰訊微博 || |- | 2012年8月24號 || MOMENT台灣河岸留言音樂會 || 河岸留言西門紅樓展演館 || 河岸留言 || |- | 2012年9月4號 || 新城數碼‧巨星靚聲音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 同[[林峯]]同[[林欣彤]]合作 |- | 2012年9月19號 || 動感十年我的＂容＂耀 容祖兒、洪卓立東莞音樂會 || 東莞玉蘭大劇院 || 英皇娛樂 || 同[[洪卓立]]合作 |- | 2013年1月4號 || ONE DAY黃韻玲作品群星演唱會 || 上海大舞台 || || 同[[李宗盛]]、[[劉若英]]等紅星合作 |- | 2013年3月31號 || 繼續寵愛‧十年‧音樂會 || 紅磡香港體育館 || 香港演藝人協會<br>香港電台 || 演譯已故歌手[[張國榮]]名曲<br>同[[張學友]]、[[莫文蔚]]同[[黃耀明]]等10幾位群星合作 |- | 2013年6月11號 || 新城唱好女皇‧唱將音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || |- | 2013年9月26號 || 容祖兒 摩音符 Moov Live 廣州音樂會 || 廣州星海音樂廳交響樂演奏廳 || Moov || 首個海外MOOV Live |- | 2014年3月29號－30號 || Imagine Nation 伍樂城幻想國度作品演唱會56X Live 2014 || 紅磡香港體育館 || 伯樂音樂中心 || 同超過10幾位歌手合作 |- | 2016年6月6號 || 網上行呈獻：903 夢想系拉闊音樂會 容祖兒 x Alex Fung || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 與Alex Fung合作 |- | 2016年9月21號 || 百羅群星滙演唱會 澳門站 || 澳門新濠影匯 || 百羅幣 || 與[[李克勤]]、[[葉倩文]]等紅星合作 |- | 2016年9月30號 || 天域之美·非常完美2016安慶演唱會 || 安慶體育中心 || 天域控股集團 || 與[[林憶蓮]]、[[孫燕姿]]等紅星合作 |} {{HideF}} == 演出作品 == === 電影 === {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="80%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''首播'''|| style="width:3%" |'''劇名'''|| style="width:3%" |'''角色'''|| style="width:3%" |'''備註'''|| style="width:3%" |'''合作演員''' |- |rowspan="1"|1999年||align=center|[[心猿意馬]]|| align="center" |少女 || align=center|友情客串|| [[吳毅將]]、[[王喜]] |- |rowspan="2"|2000年||align=center|[[煙飛煙滅]]|| align="center" |Gladys公司旗下新紮歌手 || align=center|友情客串 || [[梅艷芳]]、[[張國榮]] |- |align=center|[[大贏家]]|| align="center" |吳寶蒼|| align=center|'''第一女主角'''|| [[謝霆鋒]]、[[林心如]] |- |rowspan="3"|2001年||align=center|[[百分百感覺2]]|| align="center" |海素 ||align=center|第二女主角 || [[陳奕迅]]、[[楊千嬅]]、[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]] |- |align=center|[[蘋果咬一口]]|| align="center" |宋丹如 ||align=center|'''第一女主角''' || [[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[陳建州]]、[[羅志祥]]、[[何妤玟]]、[[葉安婷]] |- |align=center|[[我的野蠻同學]]|| align="center" |亞鳳||align=center|'''第一女主角''' || [[謝霆鋒]]、[[馮德倫]]、[[鍾兆康]]、[[彭敬慈]] |- |rowspan="2"|2002年||align=center|[[魂魄唔齊]]|| align="center" |紫雲飛 || align=center|'''第一女主角''' ||[[陳奕迅]]、[[謝霆鋒]]、[[鄭希怡]] |- |align=center|[[鐵達尼號 (1997年電影)|鐵達尼號]]|| align=center|露絲 || align=center|配音 || [[陳奕迅]] |- |rowspan="1"|2004年||align=center|[[身驕肉貴]]|| align="center" |呂柔 || align=center|'''第一女主角''' || [[劉青雲]]、[[杜汶澤]]﹑[[鄭希怡]] |- |rowspan="1"|2005年||align=center|[[神經俠侶]]|| align="center" |廖得男 || align=center|'''第一女主角''' || [[陳奕迅]]、[[吳鎮宇]] |- |rowspan="2"|2010年||align=center|[[玩具總動員3|反斗奇兵3]]|| align="center" |翠絲 || align=center|配音|| [[張衛健]]、[[劉青雲]] |- |align=center|[[翡翠明珠]]|| align="center" |祝三娘 || align=center|第二女主角 || [[蔡卓妍]]、[[林峯]]、[[王祖藍]] |- |rowspan="1"|2012年||align=center|[[DIVA華麗之後]]|| align=center|嚴靖怡（J） || align=center|'''第一女主角''' || [[杜汶澤]]、[[林欣彤]]、[[胡歌]]、[[陳家樂]] |- |rowspan="1"|2015年||align=center|[[12金鴨]]|| align=center|梁李笑茜（LYCC） || align=center|特別客串 || [[吳君如]]、[[黃偉文]] |- |rowspan="1"|2016年||align=center|[[優獸大都會]]|| align=center|朱迪 || align=center|配音 || [[黃子華]] |- |rowspan="1"|2017年||align=center|[[仙球大戰]]|| align="center" |大將軍 || align=center|特別客串 || [[蔡卓妍]]、[[鍾欣潼]] |- |rowspan="1"|2018年||align=center|[[我的情敵女婿]]|| align=center|容祖兒 || align=center|特別客串 || [[劉嘉玲]]、[[任達華]]、[[衛詩雅]]、[[王菀之]] |- |rowspan="1"|2019年||align=center|[[你咪理，我愛你！]]|| align=center| || align=center|特別客串 || [[王祖藍]]、[[毛舜筠]]、[[王菀之]] |- |rowspan="1"|2025年||align=center|[[優獸大都會2]]|| align=center|朱迪 || align=center|配音 || [[黃子華]] |} === 電視劇 === '''[[無線電視]]''' {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="80%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''首播'''|| style="width:3%" |'''劇名'''|| style="width:3%" |'''角色'''|| style="width:3%" |'''備註'''|| style="width:3%" |'''同劇演員''' |- |rowspan="1"|2000年||align=center|[[新鮮人]]||align=center|韋　文||align=center|第二女主角||[[林保怡]]、[[馮德倫]]、[[蒙嘉慧]] |- |rowspan="1"|2003年||align=center|[[美麗在望]]|| align="center" |鄔文萃||align=center|'''第一女主角'''||[[郭晉安]]、[[鄭嘉穎]]、[[胡定欣]]、[[廖啟智]] |- |rowspan="3"|2004年||align=center|[[赤沙印記@四葉草.2]]|| align="center" |吉卜賽女郎||align=center|友情客串||[[楊秀惠]]、[[李思欣]]、[[陳自瑤]] |- |align=center|[[富豪海灣至尊家緣]]||align=center|容卓妍||align=center|單元女主角||[[唐文龍]]、[[黃宗澤]] |- |align=center|[[功夫足球]]|| align="center" |王小妹||align=center|'''第一女主角'''|| [[張衛健]]、[[黃秋生]]、[[林保怡]]、[[吳君如]]、[[蒙嘉慧]] |- |rowspan="1"|2007年||align=center|[[學警出更]]|| align="center" |張念恩||align=center|第二女主角|||[[陶大宇]]、[[吳卓羲]]、[[陳鍵鋒]]、[[郭羨妮]]、[[楊怡]] |} === 其他影視演出 === {{HideH|其他影視演出一覽}} ==== 音樂特輯 ==== '''2001年''' *英皇娛樂製作《容祖兒東京音樂特輯》 '''2004年''' *英皇娛樂製作《容我說》 '''2008年''' *無綫電視製作《藍兒本色》 *無綫電視製作《[[現代塵世美]]》 '''2009年''' *英皇娛樂製作《Perfect Ten Documentary》 *無綫電視製作《容祖兒 ‧ 光輝十年》 '''2010年''' *無綫電視製作《我的故事‧我的歌》 ==== 音樂微電影 ==== '''2003年''' *《獨照》飾 祖兒 '''2012年''' *《霧裡看花》飾 Joey *《遺落在北海道的回憶》飾 Joey ==== 綜藝節目 ==== '''2016年''' * [[我是歌手 (第四季)|《我是歌手》第四季]] * 《[[天天向上]]》 * 《[[快樂大本營]]》 * 《[[全員加速中]]》 * 《[[我想和你唱 (第一季)|我想和你唱]]》 * 《[[我的新衣]]》 * 《[[我愛香港 (電視節目)|我愛香港]]》 '''2017年''' * 《[[奔跑吧]]》 * 《[[快樂大本營]]》 * 《[[超強音浪]]》 {{HideF}} == 廣告、代言人同大使 == {{main|容祖兒演出一覽}} 容祖兒自出道以嚟一直人氣高企，所以有唔少廣告商嘅青睞，獲邀成為多個品牌嘅代言人，令人熟悉嘅廣告有~H2O+、麥當勞「Shake Shake薯條」、[[百老匯攝影器材|百老匯]]同[[板長壽司]]等。最近拍攝嘅廣告就係[[星展銀行|DBS]] Eminent信用卡。另外，容祖兒形象正面健康，亦獲唔少慈善團體或政府機構邀請擔任大使，如宣明會「饑饉之星」、立法會選舉選民登記大使等。 === 廣告 === {{HideH|曾參與廣告一覽}} '''1999年''' *[[~H2O|~H2O+]] 護膚品 - 平面廣告 *[[Bossini]] 服裝 - " Y2K" 系列平面廣告 *[[法國婚紗]] - 平面廣告 '''2000年''' *[[Compass Visa]] [[信用卡]]－電視同平面廣告 *花王 – [[樂而雅]] 電視同平面廣告 *[[~H2O+]]美白系列護膚品 - 電視同平面廣告 *[[Oasis Spa]] 美容中心－平面廣告 *[[電訊盈科|香港電訊]] [[IBM]] - 平面廣告 *[[四洲]]牛奶糖 -電視廣告 *[[電訊盈科|香港電訊]] [[網上行]]（電視同平面廣告） *[[~H2O+]]冬季Eye Lifter護膚品（電視同平面廣告） *[[~H2O+]]綠茶系列護膚品（電視同平面廣告） '''2001年''' *[[尼康]]相機 - 平面廣告 *[[Compass Visa]] [[信用卡]]－電視同平面廣告 *碧婷洗髮露（中國）－電視同平面廣告 *花王 [[樂而雅]]－電視同平面廣告 *[[~H2O+]] 控油磨沙者喱（中國、台灣同香港）（電視同平面廣告） *[[~H2O+]] 纖體修身露（中國、台灣同香港）（電視同平面廣告） *[[四洲]]咖啡糖（電視同平面廣告） '''2002年''' *[[尼康]] 相機（平面廣告） *伊米奴便服（中國）（電視同平面廣告） *[[日清]][[出前一丁]]通心寶 （電視同平面廣告） *[[~H2O+]] 水中美白系列（電視同平面廣告） *[[日清]][[出前一丁]]即食麵 （電視同平面廣告） *[[~H2O+]] 減肥系列（平面廣告） *[[西門子公司|西門子]]手提電話8008（電視同平面廣告） *[[~H2O+]] 水磨坊（平面廣告） *[[花旗銀行|Citibank]] Oasis [[VISA]] Card（電視同平面廣告） *[[泓景臺]]樓盤（主題曲） '''2003年''' *伊米奴便服（中國）（電視同平面廣告） *[[尼康]] 相機（平面廣告） *[[日清]][[出前一丁]]醬意寶（電視同平面廣告） *[[Fit型堂]]纖體（電視同平面廣告） *[[星Mobile]][[新世界]]流動多媒體服務（電視同平面廣告） *[[西門子公司|西門子]]手機SL55（電視同平面廣告） *[[麥當勞|McDonald's]] I'm lovin it Brand Campaign（電視廣告主題曲） *McDonald's Shake Shake Fries（電視同平面廣告） '''2004年''' *2004 ~H2O+ 護膚品（電視同平面廣告） *~H2O+ 化妝品（電視同平面廣告） *[[可口可樂]]（電視同平面廣告） *36°C伴暖棉內衣（中國）（電視同平面廣告） *[[刀嘜]]油 （主題曲） *@Home 傢俬（平面廣告） *英皇珠寶（中國）（電視同平面廣告） *"[[瘦身教館]]" 的消腩丸同沖涼瘦 （電視同平面廣告） *奇客餅乾（中國）（電視同平面廣告） *[[幸福醫藥]] （電視同平面廣告） *伊米奴便服（中國）（電視同平面廣告） '''2005年''' *[[老行家]]燕窩（電視同平面廣告） *奇客餅乾（中國）（電視同平面廣告） *@Home 傢俬（香港）（平面廣告） *~H2O+ 護膚品 （電視同平面廣告） *[[Lux]] Super Rich 洗髮同沐浴用品（香港）（電視同平面廣告） *[[網上行]] ~ Love Music（香港）（電視同平面廣告） *伊米奴便服（中國）（電視同平面廣告） *美心月餅（香港）（電視同平面廣告） *[[百老匯攝影器材|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） '''2006年''' *Budweiser 2006世界盃（香港）（電視同平面廣告） *[[美心]]冰皮月餅（香港）（電視同平面廣告） *[[百老匯攝影器材|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[McDonald's]] Shake Shake Fries（香港）（電視同平面廣告） *NCM 向祖兒狂呼（香港）（電視同平面廣告） *MOOV（香港）（電視同平面廣告） *[[西鐵城|Citizen]] xC 手錶（香港、中國、台灣、新加坡、馬來西亞、泰國、韓國同菲律賓）（平面廣告） '''2007年''' *Mioggi 護膚品（香港）（電視同平面廣告） *Charminglady 彩妝同謢膚品（中國） （平面廣告） *[[百老匯攝影器材|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[西鐵城|Citizen]] xC 手錶（香港、中國、台灣、新加坡、馬來西亞、泰國、韓國同菲律賓）（平面廣告） *[[麥當勞|McDonald's]] Shake Shake Fries（香港）（電視同平面廣告）<small>（與[[洪卓立]]合作）</small> *Neway 零時零分好K Fun（香港）（電視同平面廣告） *[[香港鐵路有限公司|港鐵]]·一路帶動生活（電視廣告） '''2008年''' *[[麥當勞|McDonald's]] Shake Shake Fries（香港）（電視同平面廣告）<small>（與[[李準基]]合作）</small> *[[西鐵城|Citizen]] xC 手錶（香港、中國、台灣、新加坡、馬來西亞、泰國、韓國同菲律賓）（平面廣告） *[[百老匯攝影器材|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Mioggi]] 護膚品（香港）（電視同平面廣告） *[[Reebok]] 運動用品（香港）（平面廣告） '''2009年''' *[[麥當勞|McDonald's]] Shake Shake Fries（香港）（電視同平面廣告） *[[More]] 美容產品（香港）（平面廣告） *[[可口可樂]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Reebok]] 運動用品（香港）（平面廣告） *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Mioggi]] 護膚品（香港）（電視同平面廣告） *櫻雪 廚具用品（中國）（平面廣告） *香港亞洲遊戲展（香港）（平面廣告） '''2010年''' *[[麥當勞|McDonald's]] 35週年廣告（香港）（平面廣告） *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Reebok]] 運動用品（香港）（平面廣告） *[[Mioggi]] 護膚品（香港）（平面廣告） *[[Summer's eve]] 女性衞生用品 （香港）（電視同平面廣告） *櫻雪 廚具用品（中國）（電視同平面廣告） '''2011年''' *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Mioggi]] 護膚品（香港）（平面廣告） *[[Reebok]] 運動用品（香港）（平面廣告） *[[Summer's eve]] 女性衞生用品 （香港）（電視同平面廣告） *清熱酷 綠涼茶飲品（中國同香港）（電視同同平面廣告） *[[Bossini]] 反鬥奇兵系列（平面廣告） *[[Osim]] 推拿腳機廣告 （香港）（電視廣告） '''2012年''' *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Osim]] 推拿腳機廣告 （香港）（電視同平面廣告） *[[Kiddi奇迪]]（中國）（平面廣告） *[[Bossini]] 春夏時尚系列（亞太區）（平面廣告） *[[Osim]]「按摩美梳化」廣告（香港）（電視同平面廣告） *清酷 飲品（中國同香港）（電視同平面廣告） *[[板前、板長壽司]] （香港）（電視、電台，同平面廣告） *[[櫻雪]]廚櫃廣告 （中國）（平面廣告） *[[MOOV]]音樂愛你 （香港）（平面廣告） '''2013年''' *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[板前、板長壽司]] （香港）（電視、電台，同平面廣告） *[[櫻雪]]廚櫃廣告 （中國）（平面廣告） *凱芙蘭 Snail蝸牛小金瓶護膚品（中國）（電視同平面廣告） *好迪洗髮水（中國）（電視同平面廣告） *[[~H2O+]]－電視同平面廣告 {{HideF}} === 大使 === {{HideH|曾擔任大使一覽}} '''2000年''' *[[香港立法會]]選舉選民登記大使 *千禧兒童教育大使 *正義和平大使 *[[廣州]]保護母親河大使 *愛心展能大使 '''2001年''' *[[香港海洋公園]]太平洋海岸之星 *無煙家庭大使 *[[聯合國兒童基金會]]（Unicef）健康之星 '''2004年''' *[[保良局]]「兒童助養大使」 *「世代無肝炎」宣傳大使 '''2005年''' *[[香港兔唇裂顎協會]]關懷大使 *[[保護海港協會]]「保護海港大使」 '''2006年''' *[[耳聽心言]]「護耳之星」 *[[香港]][[五四青年節]]2006「五四青年大使」 *[[香港世界宣明會]]2006「饑饉之星」 '''2007年：''' *港台「第二屆愛心獎2007頒獎禮」－愛心大使 *「世代無肝炎」宣傳大使 *回歸10年－煙花匯演暨群星耀香江－煙花匯演大使 *香港區議會選舉選民登記大使 '''2009年''' *亞洲遊戲展推廣大使 '''2010年''' *2010廣州亞運會 亞運歌曲推廣大使 '''2011年''' *[[樂施會]] 中國發展基金「樂施大使」 *[[2011年全港運動會|第3屆全港運動會]] 推廣大使 '''2012年''' *[[樂施會]] 中國發展基金「樂施大使」 '''2013年''' *[[樂施會]] 中國發展基金「樂施大使」 *香港貿易發展局 香港時尚設計展 推廣大使 *[[2012年全港運動會|第4屆全港運動會]] 推廣大使 *器官捐贈 愛心大使 {{HideF}} == 榮譽同獎項 == 容祖兒自1999年加入樂壇至依家攞獎無數。出道年囊括四台新人獎項，翌年重打入女歌手三甲，攞咗「叱咤女歌手銅獎」。2002年成績有所突破，憑《爭氣》包辦四台所有歌曲獎。2003年係佢豐收嘅一年，一首令人熟悉嘅《我的驕傲》橫掃樂壇獎項，攞咗勁歌「金曲金獎」、港台「全球華人至尊金曲」等多項大獎，重令佢首次上「最受歡迎女歌星」同「叱咤女歌手金獎」寶座，成功躋身一線。2004年再下一城，憑《世上只有》、《一拍兩散》等熱門歌曲蟬聯「四台聯頒傳媒大獎」，再次成為香港頒獎禮嘅大贏家，證明咗天后地位。2008年首次攞勁歌「亞太區最受歡迎女歌星」，睇到佢海外人氣亦有所提升。2014年因失聲問題同家人身體問題，喺音樂方面付出稍減，聲勢有所回落，重攞咗「叱咤女歌手銀獎」。2016年佢事業返嚟，專輯《[[J-POP (專輯)|J-POP]]》口碑好好，攞咗「叱咤至尊唱片大獎」。 個人方面，佢先後喺2014年同2016年攞無綫電視同新城電台頒發「最受歡迎歌手十年大獎」同「勁爆25週年音樂大獎」，對樂壇嘅貢獻有肯定。 === 主要音樂獎項紀錄 === * 3次攞咗「四台聯頒傳媒大獎」，成為香港樂壇頒獎禮嘅大贏家（2003年－2004年、2009年） * 7次攞咗四台女歌手大獎（2005年、2007年、2010年－2013年、2015年） * 12次成為[[無綫電視|無綫]][[勁歌金曲頒獎典禮|勁歌]]「最受歡迎女歌星」（2003年－2007年、2010年－2016年） * 2次攞勁歌「亞太區最受歡迎女歌星」（2008年－2009年） * 3次攞咗勁歌「金曲金獎」（2003年、2009年、2013年） * 16屆[[香港電台|港台]]「優秀流行歌手」（2001年－2016年） * 13屆港台「最優秀流行女歌手」（2004年－2016年） * 15屆港台「全年最高銷量女歌手」（2001年－2009年、2011年－2016年） * 6次包辦港台「優秀流行歌手」、「全國最佳女歌手」、「最優秀流行女歌手」、「全年最高銷量女歌手」（2005年－2009年、2013年） * 2次攞[[商業電台|商台]]「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」（2003年－2004年） * 連續17年打入「叱咤樂壇女歌手」三甲位置，包括11次金獎（2003年、2005年、2007年－2013年、2015年－2016年） * 12次攞咗「叱咤十大」獎項（2002年－2004年、2006年－2008年、2010年－2011年、2013年－2016年） * 9次攞「[[新城電台|新城]]勁爆女歌手」（2001年－2009年） * 8次攞「新城全球勁爆歌手」（2007年－2013年、2015年） * 3次攞「勁爆播放指數歌手大獎」（2008年－2009年、2011年） * 1999年－2013年連續15年無間斷攞咗「新城勁爆頒獎禮」獎項 * 1999年－2016年連續18年無間斷攞咗「叱咤頒獎禮」、「十大中文金曲」、「勁歌金曲」獎項 === 香港四大電子傳媒頒獎禮獎項 === ==== 年度頒獎禮 ==== {{HideH|'''1999年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || 無線電視 || 1999年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《未知》 || 首個正式樂壇獎項 |- | 2 || rowspan=2| 新城電台 || rowspan="2"| 新城勁爆頒獎禮1999 || 新城勁爆歌曲《未知》 || |- | 3 || 新城勁爆新登場女歌手 || |- | 4 || 商業電台 || 1999年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇生力軍 銅獎 || |- | 5 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 1999年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 最受歡迎新人獎 金獎 || |- | 6 || 最受歡迎改編歌曲演繹大獎《未知》 || |- | 7 || rowspan=2| 香港電台 || rowspan=2| 第22屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 最有前途新人獎（女歌手）銀獎 || |- | 8 || 最佳改編歌曲獎《未知》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2000年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan="4"| 無線電視 || 2000年度勁歌金曲第一季季選 || 得獎歌曲《不容錯失》 || |- | 2 || 2000年度勁歌金曲第二季季選 || 得獎歌曲《最新消息》 || |- | 3 || 2000年度勁歌金曲第三季季選 || 得獎歌曲《誰來愛我》 || |- | 4 || 2000年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《美麗在望》 || |- | 5 || rowspan=2| 新城電台 || rowspan=2| 新城勁爆頒獎禮2000 || 新城勁爆歌曲《誰來愛我》 || |- | 6 || 新城勁爆人氣女歌手 || |- | 7 || 商業電台 || 2000年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銅獎 || 首奪商台「叱咤樂壇女歌手」 |- | 8 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 2000年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 傑出表現獎 金獎 || |- | 9 || 最受歡迎廣告歌曲獎 銀獎《美麗在望》 || |- | 10 || rowspan=2| 香港電台 || rowspan=2| 第23屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《誰來愛我》 || |- | 11 || 飛躍大獎（女歌手）銅獎 || |- | 12 || 四台聯頒 || 2000年度四台聯頒音樂大獎 || 卓越表現大獎 金獎 || 首個四台聯頒獎項 |} {{HideF}} {{HideH|'''2001年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || 2001年度勁歌金曲第一季季選 || 得獎歌曲《痛愛》 || |- | 2 || 2001年度勁歌金曲第二季季選 || 得獎歌曲《全身暑假》 || |- | 3 || 2001年度勁歌金曲第三季季選 || 得獎歌曲《隆重登場》 || |- | 4 || 2001年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《再見我的初戀》 || |- | 5 || rowspan=2| 新城電台 || rowspan=2| 新城勁爆頒獎禮2001 || 新城勁爆歌曲《痛愛》|| |- | 6 || 新城勁爆女歌手 || 首奪「新城勁爆女歌手」 |- | 7 || 商業電台 || 2001年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銅獎 || |- | 8 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 2001年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《痛愛》 || |- | 9 || 最受歡迎廣告歌曲獎 銅獎《全身暑假》 || |- | 10 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第24屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《痛愛》 || |- | 11 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 12 || 飛躍大獎（女歌手）金獎 || |- | 13 || IFPI全年最高銷量大碟獎《喜歡祖兒》 || |- | 14 || 四台聯頒 || 2001年度四台聯頒音樂大獎 || 卓越表現大獎 金獎 || |- | 15 || IFPI || IFPI香港唱片銷量大獎2001 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒》 || 首個IFPI獎項 |} {{HideF}} {{HideH|'''2002年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || 2002年度勁歌金曲第一季季選 || 得獎歌曲《怯》 || |- | 2 || 2002年度勁歌金曲第二季季選 || 得獎歌曲《一面之緣》 || |- | 3 || 2002年度勁歌金曲第三季季選 || 得獎歌曲《抱抱》 || |- | 4 || 2002年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《爭氣》 || |- | 5 || rowspan=3| 新城電台 || rowspan=3| 新城勁爆頒獎禮2002 || 新城勁爆歌曲《抱抱》 || |- | 6 || 新城勁爆歌曲《爭氣》 || |- | 7 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」2連霸 |- | 8 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2002年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銀獎 || |- | 9 || 專業推介、叱咤十大（第4位）《爭氣》 || |- | 10 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 2002年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《爭氣》 || |- | 11 || 最受歡迎廣告歌曲獎 銀獎《爭氣》 || |- | 12 || rowspan=3| 香港電台 || rowspan=3| 第25屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《爭氣》 || |- | 13 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 14 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 15 || rowspan=2| IFPI || rowspan=2| IFPI香港唱片銷量大獎2002 || 十大銷量廣東唱片《隆重登場》 || |- | 16 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒2》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2003年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || 2003年度勁歌金曲第一季季選 || 得獎歌曲《我的驕傲》 || |- | 2 || 2003年度勁歌金曲第二季季選 || 得獎歌曲《習慣失戀》 || |- | 3 || 2003年度勁歌金曲第三季季選 || 得獎歌曲《Show Up》 || |- | 4 || 2003年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《出賣》 || |- | 5 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第26屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《我的驕傲》 || |- | 6 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 7 || 全球華人至尊金曲獎《我的驕傲》 || 首奪港台「全球華人至尊金曲獎」 |- | 8 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 9 || rowspan=3| 新城電台 || rowspan=3| 新城勁爆頒獎禮2003 || 新城勁爆歌曲《我的驕傲》 || |- | 10 || 新城勁爆年度歌曲《我的驕傲》 || 首奪「新城勁爆年度歌曲」 |- | 11 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」3連霸 |- | 12 || rowspan=3| 商業電台 || rowspan=3| 2003年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 首奪「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 13 || 叱咤樂壇我最喜愛的女歌手 || 首奪「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」 |- | 14 || 專業推介、叱咤十大（第7位）《我的驕傲》 || |- | 15 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=3| 2003年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《我的驕傲》 || |- | 16 || 十大勁歌金曲金獎《我的驕傲》 || 首奪無線「十大勁歌金曲金獎」 |- | 17 || 最受歡迎女歌星 || 首奪無線「最受歡迎女歌星」 |- | '''18''' || '''四台聯頒''' || '''2003年度四台聯頒音樂大獎''' || '''傳媒大獎﹝歌手﹞''' || 首奪「傳媒大獎」 |- | 19 || IFPI || IFPI香港唱片銷量大獎2003 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒2》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2004年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=2| 無線電視 || 2004年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《一拍兩散》 || |- | 2 || 2004年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《世上只有》 || |- | 3 || rowspan=7| 新城電台 || rowspan=7| 新城勁爆頒獎禮2004 || 新城勁爆歌曲《一拍兩散》 || |- | 4 || 新城勁爆歌曲《世上只有》 || |- | 5 || 新城勁爆卡拉OK歌曲《世上只有》 || |- | 6 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」4連霸 |- | 7 || 新城勁爆國語歌曲《獨照》 || |- | 8 || 新城勁爆大碟《Nin9 2 5ive》 || |- | 9 || 新城勁爆大碟《Show Up 容祖兒演唱會》 || |- | 10 || rowspan=3| 商業電台 || rowspan=3| 2004年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銀獎 || |- | 11 || 叱咤樂壇我最喜愛的女歌手 || 「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」2連霸 |- | 12 || 專業推介、叱咤十大（第9位）《一拍兩散》 || |- | 13 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2004年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《世上隻有》 || |- | 14 || 最受歡迎華語歌曲獎 銀獎《獨照》 || |- | 15 || 最受歡迎廣告歌曲獎 金獎《心病》 || |- | 16 || 最受歡迎女歌星 || 「最受歡迎女歌星」2連霸 |- | 17 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第27屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《世上只有》 || |- | 18 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 19 || 最優秀流行女歌手大獎 || 首奪港台「最優秀流行女歌手大獎」 |- | 20 || 全國最受歡迎歌手獎（女歌手）銅獎 || |- | 21 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | '''22''' || '''四台聯頒''' || '''2004年度四台聯頒音樂大獎''' || '''傳媒大獎﹝歌手﹞''' || 第2次攞咗「傳媒大獎」 |- | 23 || rowspan=5| IFPI || rowspan=5| IFPI香港唱片銷量大獎2004 || 十大銷量廣東唱片《Show Up 容祖兒演唱會》 || |- | 24 || 十大銷量廣東唱片《Nin9 2 5ive》 || |- | 25 || 十大銷量廣東唱片《Give Love A Break》 || |- | 26 || 十大銷量國語唱片《獨照》 || |- | 27 || 全年最高銷量本地女歌手 || 首奪IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2005年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=2| 2005年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《明日恩典》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《Chihuahua》 || |- | 3 || 2005年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《越唱越強》 || |- | 4 || 2005年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《天之驕女》 || |- | 5 || rowspan=8| 新城電台 || rowspan=8| 新城勁爆頒獎禮2005 || 新城勁爆歌曲《越唱越強》 || |- | 6 || 新城勁爆歌曲《明日恩典》 || |- | 7 || 新城勁爆原創歌曲《明日恩典》 || |- | 8 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」5連霸 |- | 9 || 新城勁爆我最欣賞的女歌手 || |- | 10 || 新城勁爆亞洲歌手大獎 || |- | 11 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 12 || 新城全球勁爆歌曲《明日恩典》 || 首奪「新城全球勁爆歌曲」 |- | 13 || 商業電台 || 2005年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 第2次攞咗「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 14 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=3| 2005年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《明日恩典》 || |- | 15 || 最受歡迎合唱歌曲獎《[[刻不容緩]]》（同李克勤合唱） || |- | 16 || 最受歡迎女歌星 || 「最受歡迎女歌星」3連霸 |- | 17 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第28屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《明日恩典》 || |- | 18 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 19 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」2連霸 |- | 20 || 全國最受歡迎歌手獎（女歌手﹞金獎 || |- | 21 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 22 || rowspan=4| IFPI || rowspan=4| IFPI香港唱片銷量大獎2005 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒3》 || |- | 23 || 十大銷量廣東唱片《李克勤 x 容祖兒 壓軸拉闊音樂會》 || |- | 24 || 十大銷量本地歌手 || |- | 25 || 全年最高銷量本地女歌手 || 第2次攞咗IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2006年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=2| 2006年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《赤地雪》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《赤地雪》 || |- | 3 || 2006年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《情歌的情歌》 || |- | 4 || 2006年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《華麗邂逅》 || |- | 5 || rowspan=5| 新城電台 || rowspan=5| 新城勁爆頒獎禮2006 || 新城勁爆歌曲《華麗邂逅》 || |- | 6 || 新城勁爆歌曲《赤地雪》 || |- | 7 || 新城勁爆原創廣告歌曲《華麗邂逅》 || |- | 8 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」6連霸 |- | 9 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 10 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2006年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銀獎 || |- | 11 || 專業推介、叱咤十大（第3位）《華麗邂逅》 || |- | 12 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2006年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《華麗邂逅》 || |- | 13 || 最受歡迎華語歌曲獎 銅獎《愛情復興》 || |- | 14 || 最受歡迎廣告歌曲獎 銅獎《赤地雪》 || |- | 15 || 最受歡迎女歌星 || 「最受歡迎女歌星」4連霸 |- | 16 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第29屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《華麗邂逅》 || |- | 17 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 18 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」3連霸 |- | 19 || 全國最佳歌手獎（女歌手﹞ || |- | 20 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 21 || rowspan=4| IFPI || rowspan=4| IFPI香港唱片銷量大獎2006 || 十大銷量廣東唱片《Reflection of Joey's Live 2005》 || |- | 22 || 十大銷量廣東唱片《容祖兒 姚玨 莫拉維亞交響樂團音樂會》 || |- | 23 || 十大銷量本地歌手 || |- | 24 || 全年最高銷量本地女歌手 || 第3度奪得IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2007年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=3| 無線電視 || 2007年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《心花怒放》 || |- | 2 || 2007年度勁歌金曲優秀選第二回 || 最受歡迎廣告歌曲獎《逃》 || |- | 3 || 2007年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《零時零分》 || |- | 4 || rowspan=4| 新城電台 || rowspan=4| 新城勁爆頒獎禮2007 || 新城勁爆歌曲《零時零分》 || |- | 5 || 新城全國樂迷投選勁爆歌手 || |- | 6 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」7連霸 |- | 7 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 首奪「新城全球勁爆歌手大獎」 |- | 8 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2007年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 第3次攞咗「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 9 || 專業推介、叱咤十大（第7位）《愛一個上一課》 || |- | 10 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2007年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《零時零分》 || |- | 11 || 最受歡迎華語歌曲獎 金獎《小小》 || |- | 12 || 最受歡迎廣告歌曲獎 金獎《心花怒放》 || |- | 13 || 最受歡迎女歌星 || 「最受歡迎女歌星」5連霸 |- | 14 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第30屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《愛一個上一課》 || |- | 15 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 16 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」4連霸 |- | 17 || 全國最佳歌手獎（女歌手﹞ || |- | 18 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 19 || rowspan=3| IFPI || rowspan=3| IFPI香港唱片銷量大獎2007 || 十大銷量廣東唱片《容祖兒 x 古巨基 加州紅903黃金組合音樂會》 || |- | 20 || 十大銷量國語唱片《小小》 || |- | 21 || 十大銷量本地歌手 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2008年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=2| 2008年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《陪我長大》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《Lucky Star》 || |- | 3 || 2008年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《跑步機上》 || |- | 4 || 2008年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《與蝶同眠》 || |- | 5 || rowspan=5| 新城電台 || rowspan=5| 新城勁爆頒獎禮2008 || 新城勁爆歌曲《陪我長大》 || |- | 6 || 新城勁爆播放指數大獎（歌手獎） || |- | 7 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」8連霸 |- | 8 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 9 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」2連霸 |- | 10 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2008年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」2連霸<br>（攞咗4次） |- | 11 || 專業推介、叱咤十大（第4位）《跑步機上》 || |- | 12 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=3| 2008年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《跑步機上》 || |- | 13 || 最受歡迎廣告歌曲獎 金獎《Lucky Star》 || |- | 14 || 亞太區最受歡迎香港女歌星 || 首奪無線「亞太區最受歡迎香港女歌星」 |- | 15 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第31屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《陪我長大》 || |- | 16 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 17 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」5連霸 |- | 18 || 全國最佳歌手獎（女歌手﹞ || |- | 19 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 20 || rowspan=4| IFPI || rowspan=4| IFPI香港唱片銷量大獎2008 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒4》 || |- | 21 || 十大銷量廣東唱片《StarLight容祖兒演唱會08》 || |- | 22 || 十大銷量本地歌手 || |- | 23 || 全年最高銷量本地女歌手 || 第4度奪得IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2009年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=5| 無線電視 || rowspan=2| 2009年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《可歌可泣》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《可歌可泣》 || |- | 3 || rowspan=2| 2009年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《搜神記》 || |- | 4 || 最受歡迎廣告歌曲獎《開動快樂》 || |- | 5 || 2009年度勁歌金曲優秀選第三回 || 最受歡迎廣告歌曲獎《雙冠軍》 || |- | 6 || rowspan=6| 新城電台 || rowspan=6| 新城勁爆頒獎禮2009 || 新城勁爆歌曲《搜神記》 || |- | 7 || 新城勁爆播放指數大獎（歌手獎） || |- | 8 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」9連霸 |- | 9 || 新城勁爆國語歌曲《祖國兒女》 || |- | 10 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」3連霸 |- | 11 || 新城勁爆流行女皇榮譽大獎 || |- | 12 || 商業電台 || 2009年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」3連霸<br>（攞咗5次） |- | 13 || rowspan=7| 無線電視 || rowspan=7| 2009年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《搜神記》 || |- | 14 || 十大勁歌金曲《可歌可泣》 || |- | 15 || 最受歡迎廣告歌曲獎《雙冠軍》 || |- | 16 || 最受歡迎改編歌曲獎 銀獎《開動快樂》 || |- | 17 || 最受歡迎華語歌曲獎 銀獎《這就是愛嗎?》 || |- | 18 || 亞太區最受歡迎香港女歌星 || 「亞太區最受歡迎香港女歌星」2連霸 |- | 19 || 十大勁歌金曲金獎《搜神記》 || 第2度奪得「十大勁歌金曲金獎」 |- | 20 || rowspan="5"| 香港電台 || rowspan="5"| 第32屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《搜神記》 || |- | 21 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 22 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」6連霸 |- | 23 || 全國最佳歌手獎（女歌手﹞ || |- | 24 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | '''25''' || '''四台聯頒''' || '''2009年度四台聯頒音樂大獎''' || '''傳媒大獎﹝歌手﹞''' || 第3次攞咗「傳媒大獎」 |- | 26 || rowspan=5| IFPI || rowspan=5| IFPI香港唱片銷量大獎2009 || 十大銷量廣東唱片《A Time For Us》 || |- | 27 || 十大銷量國語唱片《很忙》 || |- | 28 || 十大銷量本地歌手 || |- | 29 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《Joey Yung Perfect 10 Live 2009》 || |- | 30 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《新城唱好.容祖兒 黃耀明 祖戀明歌音樂會》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2010年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=2| 2010年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《信今生愛過》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《綠野仙蹤》 || |- | 3 || 2010年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《破相》 || |- | 4 || rowspan=5| 新城電台 || rowspan=5| 新城勁爆頒獎禮2010 || 新城勁爆歌曲《破相》 || |- | 5 || 新城勁爆我最欣賞歌曲《破相》 || |- | 6 || 新城勁爆跳舞歌曲《桃色冒險》 || |- | 7 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 8 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」4連霸 |- | 9 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2010年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」4連霸<br>（攞咗6次） |- | 10 || 專業推介、叱咤十大 第四位 《桃色冒險》 || |- | 11 || rowspan=3| 香港電台 || rowspan=3| 第33屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《破相》 || |- | 12 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 13 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」7連霸 |- | 14 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2010年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《破相》 || |- | 15 || 最受歡迎廣告歌曲獎《綠野仙蹤》 || |- | 16 || 最受歡迎華語歌曲獎 金獎《信今生愛過》|| |- | 17 || 最受歡迎女歌星 || 第6度奪得「最受歡迎女歌星」 |- | 18 || rowspan=2| IFPI || rowspan=2| IFPI香港唱片銷量大獎2010 || 十大銷量廣東唱片《Joey Ten EP 2010》 || |- | 19 || 十大銷量本地歌手 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2011年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=2| 2011年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《澎湃》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《澎湃》 || |- | 3 || 2011年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《13點》 || |- | 4 || 2011年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《花千樹》 || |- | 5 || rowspan=4| 新城電台 || rowspan=4| 新城勁爆頒獎禮2011 || 新城勁爆歌曲《花千樹》 || |- | 6 || 新城勁爆卡拉OK歌曲《牆紙》 || |- | 7 || 新城勁爆年度專輯獎《Joey & Joey》 || |- | 8 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」5連霸 |- | 9 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2011年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」5連霸<br>（攞咗7次） |- | 10 || 專業推介、叱咤十大 第5位《牆紙》 || |- | 11 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第34屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《花千樹》 || |- | 12 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 13 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」8連霸 |- | 14 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 15 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2011年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《花千樹》 || |- | 16 || 最受歡迎廣告歌曲獎 金獎《澎湃》|| |- | 17 || 最受歡迎華語歌曲獎 銅獎《最後情人》 || |- | 18 || 最受歡迎女歌星 || 第7次攞咗「最受歡迎女歌星」 |- | 19 || rowspan=6| IFPI || rowspan=6| IFPI香港唱片銷量大獎2011 || 十大銷量廣東唱片《Joey & Joey》 || |- | 20 || 十大銷量本地歌手 || |- | 21 || 十大銷量數碼歌曲《破相》 || |- | 22 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《Nokia Joey Yung Concert Number6 容祖兒演唱會》 |- | 23 || 全年最高銷量廣東唱片《Joey & Joey》 || |- | 24 || 全年最高銷量本地女歌手 || 第5次攞咗IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2012年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=7| 無線電視 || rowspan=2| 2012年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《我要玩》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《我要玩》 || |- | 3 || rowspan=2| 2012年度勁歌金曲優秀選第二回 || 最受歡迎華語歌曲獎《正好》 || |- | 4 || 最受歡迎廣告歌曲獎《出色》 || |- | 5 || rowspan=3| 2012年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《出色》 || |- | 6 || 最受歡迎廣告歌曲獎《途經北海道》 || |- | 7 || 最受歡迎華語歌曲獎《霧裡看花》 || |- | 8 || rowspan=4| 新城電台 || rowspan=4| 新城勁爆頒獎禮2012 || 新城勁爆歌曲《霧裡看花》 || |- | 9 || 新城勁爆國語歌曲《加大力度》 || |- | 10 || 新城勁爆播放指數大獎（歌手獎） || |- | 11 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」6連霸 |- | 12 || 商業電台 || 2012年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」6連霸<br>（攞咗8次） |- | 13 || rowspan=5| 無線電視 || rowspan=5| 2012年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《牆紙》 || |- | 14 || 最受歡迎廣告歌曲獎《途經北海道》|| |- | 15 || 最受歡迎華語歌曲獎 金獎《霧裡看花》 || |- | 16 || 最受歡迎合唱歌曲獎 銀獎《追風箏的風箏》 || 同[[林欣彤]]合唱 |- | 17 || 最受歡迎女歌星 || 第8度奪得「最受歡迎女歌星」 |- | 18 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第35屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《牆紙》 || |- | 19 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 20 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」9連霸 |- | 21 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 22 || rowspan=4| IFPI || rowspan=4| IFPI香港唱片銷量大獎2012 || 十大銷量國語唱片《Moment》 || |- | 23 || 十大銷量本地歌手 || |- | 24 || 十大銷量數碼歌曲《花千樹》 || |- | 25 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《新城Joey & Joey音樂會》|| |} {{HideF}} {{HideH|'''2013年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="80"| '''獎項數目''' || width="80"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=3| 2013年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《充電器》 || |- | 2 || 得獎歌曲《雙子情歌》 || 同[[羅力威]]合唱 |- | 3 || 最受歡迎華語歌曲獎《加大力度》 || |- | 4 || rowspan=4| 新城電台 || rowspan=4| 新城勁爆頒獎禮2013 || 新城勁爆歌曲《天窗》 || |- | 5 || 新城勁爆合唱歌曲《天窗》 || 同[[周柏豪]]合唱 |- | 6 || 新城勁爆專輯《小日子》 || |- | 7 || 新城全球勁爆歌手大獎||「新城全球勁爆歌手大獎」7連霸 |- | 8 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2013年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」7連霸<br>（攞咗9次） |- | 9 || 專業推介、叱咤十大 第7位《天窗》 || |- | 10 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第36屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《天窗》 || |- | 11 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 12 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」10連霸 |- | 13 || 全國最佳女歌手 || |- | 14 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 15 || rowspan=7| 無線電視 || rowspan=7| 2013年度勁歌金曲頒獎典禮 || 勁歌金曲獎 第1位《天窗》 || |- | 16 || 勁歌金曲獎 第3位《雙子情歌》 || 同[[羅力威]]合唱 |- | 17 || 勁歌金曲獎 第9位《另眼相看》 || |- | 18 || 勁歌金曲獎 第10位《充電器》 || |- | 19 || 勁歌金曲金獎《天窗》 || 第3次攞咗「勁歌金曲金獎」 |- | 20 || 最受歡迎電視劇歌曲獎《續集》 || 劇集名稱：[[On Call 36小時II]] |- | 21 || 最受歡迎女歌星 || 第9次攞咗「最受歡迎女歌星」 |- | 22 || rowspan=5| IFPI || rowspan=5| IFPI香港唱片銷量大獎2013 || 十大銷量廣東唱片《小日子》 || |- | 23 || 十大銷量廣東唱片《Hopelessly Romantic Collection》 || |- | 24 || 十大銷量本地歌手 || |- | 25 || 十大銷量數碼歌曲《雙子情歌》 || 與羅力威合唱 |- | 26 || 全年最高銷量本地女歌手|| 第6次攞咗IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2014年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="80"| '''獎項數目''' || width="80"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 2014勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《愛情也有生命》 || 同[[古巨基]]合唱 |- | 2 || 得獎歌曲《布穀鳥大反擊》 || |- | 3 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan="2"| 2014年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 專業推介、叱咤十大（第4位）《樂觀》 || |- | 4 || 叱咤樂壇女歌手 銀獎 || |- | 5 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第37屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《天然呆》 || |- | 6 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 7 || 最優秀流行女歌手 ||「最優秀流行女歌手大獎」11連霸 |- | 8 || 全年最高銷量女歌手 || |- | 9 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2014年度勁歌金曲頒獎典禮 || 勁歌金曲獎《天然呆》 || |- | 10 || 勁歌金曲獎《讓我們走下去》 || |- | 11 || 最受歡迎女歌星 || 第10次攞咗「最受歡迎女歌星」 |- | 12 || 最受歡迎歌手十年大獎 || |- | 13 || rowspan=5| IFPI || rowspan=5| IFPI香港唱片銷量大獎2014 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《1314容祖兒演唱會》 || |- | 14 || 全年最高銷量本地現場錄製音像出品《1314容祖兒演唱會》 || |- | 15 || 十大銷量本地歌手 || |- | 16 || 十大銷量數碼歌曲《續集》 || |- | 17 || 全年最高銷量本地女歌手|| 第7次攞咗IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2015年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="80"| '''獎項數目''' || width="80"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2015年度勁歌金曲頒獎典禮 || 勁歌金曲獎《這麼近那麼遠》 || |- | 2 || 勁歌金曲獎《黃昏點唱機》 || Featuring [[林海峰 (香港)|林海峰]] |- | 3 || 最佳合唱歌曲獎《世界真細小》 || 同[[李克勤]]合唱 |- | 4 || 最受歡迎女歌星 || 第11次攞咗「最受歡迎女歌星」 |- | 5 || rowspan=2| 新城電台 || rowspan=2| 新城勁爆頒獎禮2015 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 第8次攞咗「新城全球勁爆歌手大獎」 |- | 6 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 7 || rowspan=3| 商業電台 || rowspan=3| 2015年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 專業推介、叱咤十大（第8位）《黃昏點唱機》 || Featuring 林海峰 |- | 8 || 專業推介、叱咤十大（第2位）《世界真細小》 || 同李克勤合唱 |- | 9 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 第10度奪得「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 10 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第38屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《這麼近那麼遠》 || |- | 11 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 12 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」12連霸 |- | 13 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 14 || rowspan="1"| IFPI || rowspan="1"| IFPI香港唱片銷量大獎2015 || 十大銷量廣東唱片《Me, re-do》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2016年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="80"| '''獎項數目''' || width="80"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || 新城電台 || 新城勁爆頒獎禮2016 || 勁爆 25 週年音樂大獎 || |- | 2 || rowspan=3| 商業電台 || rowspan="3"| 2016年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 專業推介、叱咤十大（第8位）《無人知道雙子座》 || |- | 3 || 叱咤樂壇至尊唱片大獎《J-POP》 || |- | 4 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 第11次攞咗「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 5 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第39屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《無人知道雙子座》 || |- | 6 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 7 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」13連霸 |- | 8 || 銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 9 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan="3"| 2016年度勁歌金曲頒獎典禮 || 勁歌金曲獎《無人知道雙子座》 || |- | 10 || 勁歌金曲獎《我好得閒》 || |- | 11 || 最受歡迎女歌星 || 第12度奪得「最受歡迎女歌星」 |} {{HideF}} ==== 華語頒獎禮 ==== {{HideH|'''華語頒獎禮獎項一覽'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- | width="100"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="320"| '''備註''' |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2001年''' |- | 無線電視 || 2001年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《習慣你》 || 首個主要華語歌曲獎項 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2002年''' |- | 無線電視 || 2002年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《漂白的心》 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2003年''' |- | 無線電視 || 2003年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《揮著翅膀的女孩》 || |- | 無線電視 || 2003年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲金獎《揮著翅膀的女孩》 || 首次奪得TVB8金曲金獎<br />同年奪得TVB8金曲金獎同[[十大勁歌金曲頒獎典禮|十大勁歌]]金曲金獎 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2003 || 新城國語力歌曲《揮著翅膀的女孩》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2003 || 新城國語力躍進歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2004年''' |- | 無線電視 || 2004年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《獨照》 || |- | 無線電視 || 2004年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8內地觀眾最愛女歌手獎 || 首次奪得TVB8女歌手獎項 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2004 || 新城國語力歌曲《獨照》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2004 || 新城國語力女歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2005年''' |- | 無線電視 || 2005年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《明日恩典》 || |- | 無線電視 || 2005年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最佳音樂錄影帶演繹獎《越唱越強》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2005 || 新城國語力歌曲《明日恩典》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2005 || 新城國語力熱爆K歌《明日恩典》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2005 || 新城國語力跳唱香港女歌手 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2005 || 新城國語力中國內地女歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2006年''' |- | 無線電視 || 2006年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《愛情復興》 || |- | 無線電視 || 2006年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 首度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2006 || 新城國語力歌曲《愛情復興》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2006 || 新城國語力熱爆K歌《用一千手臂擁抱你》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2006 || 新城國語力演繹獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2006 || 新城國語力女歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2007年''' |- | 無線電視 || 2007年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《小小》 || |- | 無線電視 || 2007年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《心花怒放》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2007 || 新城國語力歌曲《小小》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2007 || 新城國語力歌曲《飆汗》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2007 || 新城國語力演繹獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2007 || 新城國語力女歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2008年''' |- | 無線電視 || 2008年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《夢非夢》 || |- | 無線電視 || 2008年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《跑步機上》 || |- | 無線電視 || 2008年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第2度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2008 || 新城國語力歌曲《夢非夢》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2008 || 新城國語力舞台大獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2008 || 新城國語力全國最受歡迎歌手獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2008 || 新城國語力亞洲歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2009年''' |- | 無線電視 || 2009年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《這就是愛嗎?》 || |- | 無線電視 || 2009年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《開動快樂》 || |- | 無線電視 || 2009年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第3度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力歌曲《這就是愛嗎?》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力熱爆K歌《這就是愛嗎?》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力全國最受歡迎偶像獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力女歌手 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力亞洲歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2010年''' |- | 無線電視 || 2010年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《信今生愛過》 || |- | 無線電視 || 2010年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《桃色冒險》 || |- | 無線電視 || 2010年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第4度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力歌曲《信今生愛過》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力熱爆K歌《很忙》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力全國最受歡迎歌手獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力女歌手 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力全球最受歡迎至尊歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2011年''' |- | 無線電視 || 2011年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《最後情人》 || |- | 無線電視 || 2011年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《13點》 || |- | 無線電視 || 2011年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第5度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2011 || 新城國語力歌曲《風無心》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2011 || 新城國語力全國最受歡迎歌手獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2011 || 新城國語力全球最受歡迎至尊歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2012年''' |- | 無線電視 || 2012年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《霧裡看花》 || |- | 無線電視 || 2012年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《牆紙》 || |- | 無線電視 || 2012年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第6度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 無線電視 || 2012年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲金獎《霧裡看花》 || 第2次奪得TVB8金曲金獎 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2012 || 新城國語力歌曲《霧裡看花》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2012 || 新城國語力熱爆K歌《正好》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2012 || 新城國語力年度歌曲大獎《正好》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2012 || 新城國語力全球最受歡迎至尊歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2013年''' |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2013 || 新城國語力熱播冠軍歌曲大獎《加大力度》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2013 || 新城國語力全國最受歡迎歌手 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2013 || 新城國語力全球最受歡迎歌曲《加大力度》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2013 || 新城國語力全球最受歡迎歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2014年''' |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2014 || 新城國語力熱播冠軍歌曲大獎《破了的米菲兔》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2014 || 新城國語力熱爆K歌《破了的米菲兔》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2014 || 新城國語力歌曲《破了的米菲兔》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2014 || 新城國語力全球最受歡迎歌手大獎 || |} {{HideF}} ===其他本地、內地、海外獎項=== {{HideH|其他本地、內地、海外獎項一覽}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''其他本地、內地、海外獎項''' |- | width="450"| '''比賽／頒獎禮''' || width="450"| '''獎項''' |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''1995年''' |- | 1995 Big Echo卡拉OK大賽 || 金獎 |- | 北區保持香港清潔運動歌唱大賽 || 公開青年組冠軍 |- | 禁毒滅罪耀北區Sing聲星卡拉OK比賽 || 最具潛質獎 |- | 禁毒滅罪耀北區Sing聲星卡拉OK比賽 || 最佳金嗓子獎（學校組）冠軍 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''1999年''' |- | 快週刊 || 十大千禧快上位藝人 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2000年''' |- | 2000年我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 十二首金曲《誰來愛我》 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2001年''' |- | 2001年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 十三首金曲《習慣你》 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2002年''' |- | 2002年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 年度最卓越表現大獎 |- | 2002年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 十優歌手 |- | 2002年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 十二首金曲《說真的》 |- | 2002年度全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度傑出歌手 |- | MTV中央電視台音樂盛典 || 香港地區年度最具潛力歌手 |- | 第2屆金曲紅人頒獎禮 || 年度十大紅人金曲獎《抱抱〉 |- | 第1屆Yahoo!品牌感情大獎選舉 || Yahoo!女名人品牌大獎 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2003年''' |- | 2003年度全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳舞臺演繹大獎 |- | 2003年度全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度金曲《我的驕傲》 |- | 2003 CASH金帆音樂獎 || 最佳旋律獎《我的驕傲》 |- | 2003 CASH金帆音樂獎 || 最佳女歌手演繹獎《爭氣》 |- | 2003年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 港台金曲《我的驕傲》 |- | 2003年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最優秀專輯獎（香港地區）《我的驕傲》 |- | 2003年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港地區） |- | 流行至激音樂頒獎禮2003 || 十首流行至激音樂作品《我的驕傲》 |- | 流行至激音樂頒獎禮2003 || 流行至激金曲《我的驕傲》 |- | 流行至激音樂頒獎禮2003 || 流行至激女歌手 |- | 明報週刊2003演藝動力大獎 || 年度最突出女歌手 |- | 2003年度Yahoo！搜尋人氣大獎頒獎禮 || Yahoo！搜尋人氣歌手獎 |- | 勁歌王-- 2003季選頒獎典禮 || 十大金曲〈我的驕傲〉 |- | 2003 Music In 中國－p排行榜頒獎典禮 || 港臺地區十大金曲《揮著翅膀的女孩》 |- | 2003 Music In 中國－p排行榜頒獎典禮 || 香港地區最佳女歌手 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜03年度全國樂迷投票 || 全國推崇十大歌曲（粵）《我的驕傲》 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜03年度全國樂迷投票 || 最受歡迎點唱歌（粵）《我的驕傲》 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜03年度全國樂迷投票 || 最受歡迎女歌手（粵） |- | 音樂先鋒榜2003年度總選 || （香港）最受歡迎金曲《我的驕傲》 |- | 音樂先鋒榜2003年度總選 || （香港）最受歡迎女歌手獎 |- | 音樂先鋒榜2003年度總選 || （香港）網上最受歡迎金曲獎《我的驕傲》 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 金曲獎（粵語）《我的驕傲》 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 勁歌王至尊金曲獎《我的驕傲》 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 勁歌後 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 勁歌K歌王獎《我的驕傲》 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 傳媒大獎 |- | 江蘇音樂台頒獎禮 || 十大金曲《我的驕傲》 |- | 江蘇音樂台頒獎禮 || 香港最受歡迎女歌手 |- | 激情飛揚2003中國原創總評榜頒獎禮 || 年度港臺地區女歌手獎 |- | 廣州電台金曲金榜 || 全民投票我最喜愛歌手大獎 |- | 廣州電台金曲金榜 || 全民投票我最喜愛歌曲大獎《分身術》 |- | 廣州電台金曲金榜 || 金曲年度最佳銷量大碟《Give Love a Break》 |- | 廣州電台金曲金榜 || 年度金曲獎《一拍兩散》 |- | MTV超級炫風盛典 || 最具風格傳媒推薦獎 |- | MTV超級炫風盛典 || 唱片突破銷量獎（港台） |- | 2004 CASH音樂頒獎典禮 || 2003年最廣泛演出粵語流行演出獎《我的驕傲》 |- | Yahoo！感情品牌大獎頒獎禮 || 廣告代言人大獎 |- | Yahoo！音樂人氣歌手大獎頒獎禮 || 女歌手（香港） |- | 第4屆全球華語歌曲排行榜 || 年度最受歡迎20大金曲《獨照》 |- | 第4屆華語音樂傳媒大獎 || 大華語歌曲《我的驕傲》 |- | 第4屆百事音樂風雲榜頒獎禮 || 年度粵語最佳女歌手 |- | 第6屆CCTV-MTV音樂盛典 || 香港地區年度最佳女歌手 |- | 浪琴最具魅力之傑出人士頒獎典禮 || 最具魅力之傑出人士 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2005年''' |- | RoadShow MV直選2004 || 最高票數女歌手 |- | RoadShow MV直選2004 || 最強十大MV《世上只有》 |- | Maire Claire 2 Launch Celebration Party || Accessories Inspiring Idol |- | 2005 MTV亞洲大獎 || 香港最受歡迎歌手獎 |- | 音樂先鋒榜2004年度總選 || 十大金曲《世上只有》 |- | 音樂先鋒榜2004年度總選 || 最受歡迎女歌手 |- | 音樂先鋒榜2004年度總選 || 網上最受歡迎歌曲獎《世上只有》 |- | 第5屆百事音樂風雲榜頒獎禮 || 粵語最佳女歌手 |- | 第5屆百事音樂風雲榜頒獎禮 || 香港地區最受歡迎女歌手 |- | TVB週刊最強人氣大獎頒獎典禮 || 最強人氣潮人王 （女） |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 優秀女歌手獎（香港地區） |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 港台十大金曲《一拍兩散》 |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港） |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最具舞臺魅力大獎（香港） |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 全國最受歡迎KTV大獎《刻不容緩》 |- | 第5屆華語傳媒音樂大獎 || 最佳粵語女歌手 |- | 第5屆華語傳媒音樂大獎 || 我最喜愛的女歌手 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 金曲獎（粵語）《世上只有》 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 最暢銷唱片大獎《Give Love a Break》 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 最受歡迎合唱歌《刻不容緩》 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 最佳粵語女歌手 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 至尊王傳媒大獎 - 女歌手 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 勁歌後 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 至尊金曲獎《世上只有》 |- | 第2屆中國唱片金碟獎 || 最佳歌曲（港澳台）《我的驕傲》 |- | 第2屆中國唱片金碟獎 || 最佳流行女歌手（港澳台） |- | 紀念中國電影百週年誕生‧中國電影音樂表彰活動 || 香港特別行政區音樂家特別獎 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2005 || 搜尋人氣歌曲《天之驕女》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2005 || 2003-05年度搜尋次數累積最多人物 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2006年''' |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2005 || RoadShow至尊歌曲《明日恩典》 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2005 || RoadShow至尊女歌手 |- | 新浪2005網絡中國頒獎典禮 || 2005年度最佳女歌手 |- | 第12屆東方風雲榜 || 華語五強歌手（香港區得獎歌手） |- | 2005年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港） |- | 2005年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 金曲獎《明日恩典》 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜05年度全國樂迷投票 || 全國推崇十大歌曲（粵）《明日恩典》 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜05年度全國樂迷投票 || 全國推崇女歌手 |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2005 || 我最喜愛全國女歌手（全國） |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2005 || 我最喜愛的歌詞《明日恩典》 |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2005 || 我最喜愛的演唱會《Reflection of Joey's Live容祖兒演唱會2005》 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 港台十大音樂先鋒榜金曲《明日恩典》 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 港台最受歡迎女歌手 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 音樂先鋒對唱金曲《刻不容緩》 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 音樂先鋒K歌之後 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 11家主辦電臺聯頒（港台）最佳女歌手 |- | 第6屆華語音樂傳媒大獎 || 我最喜愛女歌手 |- | 第6屆華語音樂傳媒大獎 || 年度K歌大獎 |- | 第6屆華語音樂傳媒大獎 || 年度傳媒大獎 |- | 第3屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 十大粵語金曲《越唱越強》 |- | 第3屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第3屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌王傳媒大獎（女） |- | 第3屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 最佳暢銷唱片《Bi-Heart》 |- | 第3屆SINA網絡廣告大獎 || 我最喜愛網絡廣告女神 |- | 第6屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲〈愛情復興〉 |- | 第6屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎女歌手（五強） |- | 第6屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳女歌手 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2006 || 搜尋人氣歌曲《華麗邂逅》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2006 || 搜尋人氣本地女歌手 |- | 上海東森衛視「舞林大會」初賽第七場 || 冠軍 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2007年''' |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2006 || 至尊歌曲《華麗邂逅》 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2006 || 至尊女歌手 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2006 || 至尊歌曲累積票數最高女歌手 |- | 2006年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 我最喜愛的人氣偶像 |- | 2006年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手 |- | 9+2音樂先鋒榜2006年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《愛情復興》 |- | 9+2音樂先鋒榜2006年度頒獎禮 || 最佳首播歌曲《愛情復興》 |- | 9+2音樂先鋒榜2006年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手（港台） |- | 9+2音樂先鋒榜2006年度頒獎禮 || 年度最佳先鋒女歌手（港台） |- | 第7屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲《小小》 |- | 第7屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎女歌手（五強） |- | 第7屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳女歌手 |- | 第4屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第4屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲獎〈心花怒放〉 |- | 第4屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 最暢銷唱片大獎《Close Up》 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2007 || 至尊歌曲《逃》 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2007 || 至尊女歌手 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2007 || 至尊華語女歌手 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2007 || 至尊華語金曲《小小》 |- | 2007年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇十大歌曲（粵語）《愛一個上一課》 |- | 2007年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇女歌手（粵語） |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2007 || 我最喜愛全國女歌手 |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2007 || 我最喜愛的歌詞《愛一個上一課》 |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2007 || 我最喜愛的演唱會《NCM!ive 向祖兒狂呼 – SAFARI – 音樂劇》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2007 || 十大人氣歌曲《心花怒放》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2007 || 搜尋人氣本地女歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2008年''' |- | 2007年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港） |- | 2007年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 金曲獎《小小》 |- | 9+2音樂先鋒榜2007年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《小小》 |- | 9+2音樂先鋒榜2007年度頒獎禮 || 港台最受歡迎先鋒女歌手 |- | 第5屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第5屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌金曲《零時零分》 |- | 第8屆華語音樂傳媒大賞頒獎 || 我最喜愛的女歌手 |- | 第8屆華語音樂傳媒大賞頒獎 || 年度K歌大獎 |- | 第8屆華語音樂傳媒大賞頒獎 || 傳媒大獎 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2008 || Yahoo!Music十大人氣歌曲2008《與蝶同眠》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2008 || 本地女歌手 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2008 || 歷年搜尋次數累積最多的人物 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2008 || SINA Music最高收聽率二十大歌曲《與蝶同眠》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2008 || 我最喜愛演唱會《StarLight容祖兒演唱會08》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2008 || 我最喜愛全國女歌手 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2008 || 我最喜愛女歌手（香港） |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2009年''' |- | 2008年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇十大歌曲（粵語）《與蝶同眠》 |- | 9+2音樂先鋒榜2008年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《與蝶同眠》 |- | 9+2音樂先鋒榜2008年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 9+2音樂先鋒榜2008年度頒獎禮 || 港台最受歡迎先鋒女歌手 |- | 9+2音樂先鋒榜2008年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | 第6屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌金曲（粵語）《可歌可泣》 |- | 第6屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後（粵語） |- | 第6屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 最暢銷唱片大獎（粵語）《In Motion》 |- | 第9屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最佳女歌手 |- | 第9屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎華語歌壇女歌手五強 |- | 第9屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎二十大金曲獎《與蝶同眠》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2009 || Yahoo!Music十大人氣歌曲2009《搜神記》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2009 || 本地女歌手 |- | 明報週刊演藝動力大獎2009 || 最突出女歌手 |- | 2009年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇十大歌曲（粵語）《搜神記》 |- | 2009年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇女歌手（粵語） |- | 2009年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全北美推崇女歌手（粵語） |- | 青協uChannel網上電台 || 千禧十年最受年青人歡迎女歌手 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2009 || SINA Music最高收聽率二十大歌曲《搜神記》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2009 || 我最喜愛全國女歌手 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2009 || 我最喜愛女歌手（香港） |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2009 || 我最喜愛至尊金曲《搜神記》 |- | 2009真維斯娛樂大典 || 年度音樂精彩人物 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2010年''' |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最佳女歌手（香港） |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港） |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 傳媒推薦大獎 |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最優秀舞台演繹獎 |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 港台金曲獎《這就是愛嗎?》 |- | 9+2音樂先鋒榜2009年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《這就是愛嗎?》 |- | 9+2音樂先鋒榜2009年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 9+2音樂先鋒榜2009年度頒獎禮 || 21家電臺聯頒最佳專輯 《很忙》 |- | 9+2音樂先鋒榜2009年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | 第3屆華鼎獎 || 中國年度歌唱最佳表現女演員 |- | 蒙牛酸乳音樂風雲榜十年盛典 || 最具影響力音樂人物 |- | 第16屆東方風雲榜 || 華語五強歌手（香港區得獎歌手） |- | 第7屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第7屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲獎《搜神記》 |- | 第7屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲金榜至尊金曲獎《搜神記》 |- | 第10屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第10屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第10屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎二十大金曲獎《很忙》 |- | 第10屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最佳舞台演繹獎 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2010 || 人氣歌曲《破相》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2010 || 人氣大碟《空港》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2010 || 人氣本地女歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2011年''' |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《雙冠軍》 |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 20家電臺聯頒最佳專輯 《Joey Ten》 |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 最佳先鋒公益歌曲《日出東方》（群星合唱） |- | 第11屆音樂風雲榜頒獎典禮 || 年度最具影響力大獎 |- | 第11屆華語音樂傳媒大賞頒獎 || 最佳粵語女歌手 |- | 第11屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第11屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第11屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎二十大金曲獎《破相》 |- | 第11屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 香港地區傑出歌手 |- | 華語金曲獎2011 || 年度最佳粵語女歌手 |- | 第8屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第8屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲獎《花千樹》 |- | 第8屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 最暢銷唱片大獎（粵語）《Joey & Joey》 |- | 音樂先鋒榜2011年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《13點》 |- | 音樂先鋒榜2011年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 音樂先鋒榜2011年度頒獎禮 || 22家電臺聯頒最佳專輯《Joey & Joey》 |- | 音樂先鋒榜2011年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2011 || 人氣歌曲《花千樹》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2011 || 人氣大碟《Joey & Joey》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2011 || 人氣本地女歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2012年''' |- | 2011年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇十大歌曲（粵語）《花千樹》 |- | 2011年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇女歌手（粵語） |- | 第16屆全球華語榜中榜亞洲影響力大典 || 最受歡迎女歌手（港台） |- | 第16屆全球華語榜中榜亞洲影響力大典 || 年度十大金曲（港台）《最後情人》 |- | 第12屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第12屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第12屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎二十大金曲獎《花千樹》 |- | 第12屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳舞台演繹歌手獎 |- | 2012年第14屆韓國Mnet亞洲音樂大獎頒獎禮 || TVB's Choice |- | 全港民意流行音樂頒獎禮2012 || 最受歡迎女歌手銀獎 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2012 || 人氣本地女歌手 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2012 || 人氣國語歌曲《霧裡看花》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2012 || Yahoo!十年人氣大獎 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2013年''' |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || SINA Music最高收聽率二十大歌曲《連續劇》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || 電視劇主題曲大獎《連續劇》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || 合唱歌曲大獎《雙子情歌》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || 我最喜愛至尊國語專輯《Moment》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || 我最喜愛全國女歌手 |- | 音樂先鋒榜2012年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《霧裡看花》 |- | 音樂先鋒榜2012年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 音樂先鋒榜2012年度頒獎禮 || 23家電臺聯頒最佳專輯 《Moment》 |- | 音樂先鋒榜2012年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | 2012新浪微博之夜 || 微博人物風雅人物獎 |- | 第9屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第9屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲獎（國語）《霧裡看花》 |- | 第9屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 傳媒大獎 |- | 第20屆東方風雲榜 || 華語五強歌手（香港區得獎歌手） |- | 第17屆全球華語榜中榜音樂大典 || 最佳女歌手（香港） |- | 第17屆全球華語榜中榜音樂大典 || Channel [V] 勁爆專輯《Moment》 |- | 第13屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第13屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第13屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲獎《加大力度》 |- | 第13屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳專輯《Moment》 |- | 2013 CASH金帆音樂獎 || 最佳女歌手演繹獎《天窗》 |- | 音樂先鋒榜2013年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《天窗》 |- | 音樂先鋒榜2013年度頒獎禮 || 23家電臺聯頒最佳專輯《小日子》 |- | 音樂先鋒榜2013年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2013 || 人氣本地女歌手 |- | 2013年全港民意流行音樂選舉 || 最受歡迎至尊唱片獎《小日子》 |- | 2013年全港民意流行音樂選舉 || 最受歡迎至尊歌曲獎《小日子》 |- | 2013年全港民意流行音樂選舉 || 十大最受歡迎歌曲第8位《天窗》 |- | 2013年全港民意流行音樂選舉 || 最受歡迎女歌手金獎 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2014年''' |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2014 || 人氣本地女歌手 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2014 || 人氣演唱會《容祖兒1314演唱會》 |- | 第14屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第14屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第14屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲獎《小日子》 |- | 第14屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳專輯《小日子》 |- | 第19屆新加坡金曲獎 || 區域傑出歌手獎（香港） |- | 音樂先鋒榜2014年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2015年''' |- | 第10屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 我最喜愛歌手大獎 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2015 || 人氣本地女歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2016年''' |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 五大最受歡迎女歌手獎 |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳舞臺演繹女歌手獎 |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 全能藝人獎 |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎對唱歌曲獎《世界真細小》（同[[李克勤]]合唱） |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲《無人知道雙子座》 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2017年''' |- | 香港亞洲流行音樂節2017 || 香港音樂廿載情《我的驕傲》 |} {{HideF}} === 影視獎項 === {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''年份'''|| style="width:3%" |'''頒獎典禮／機構'''|| style="width:3%" |'''獎''' |- | rowspan=2| 2003年 || 《[[萬千星輝賀台慶]]》|| {{nominated}}「本年度我最喜愛的女主角」<br>《[[美麗在望]]》 |- style="text-align:center;" || 《[[萬千星輝賀台慶]]》|| {{nominated}}「本年度我最喜愛的拍檔（戲劇組）」<br>《[[美麗在望]]》<br>[[郭晉安]]、容祖兒 |- style="text-align:center;" | 2005年|| 《[[香港電影金像獎]]》|| {{nominated}}「最佳原創電影歌曲獎」（最後5強）<br>《身驕肉貴》<br>電影《[[身驕肉貴]]》 |- style="text-align:center;" | 2012年|| 《[[星和無線電視大獎]]》|| {{won}}「我最愛TVB主題曲」<br>《連續劇》<br>電視劇《[[On Call 36小時]]》 |- style="text-align:center;" | rowspan=3| 2013年|| 《[[香港電影金像獎]]》|| {{nominated}}「最佳原創電影歌曲獎」<br />《追風箏的風箏》<br>電影《[[DIVA華麗之後]]》 |- style="text-align:center;" || 《[[TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮2013|TVB馬來西亞星光薈萃頒獎典禮]]》|| {{won}}「最喜愛TVB劇集歌曲」<br>《續集》<br>電視劇《[[On Call 36小時II]]》 |- style="text-align:center;" || 《[[第5屆澳門國際電影節]]》|| {{nominated}}「最佳女主角」<br />《DIVA華麗之後》 |- style="text-align:center;" | 2015年|| 《[[萬千星輝頒獎典禮]]》|| {{nominated}}「最受歡迎劇集歌曲」<br>《女皇》<br />電視劇《[[武媚娘傳奇|武則天]]》 |} == 參考 == {{reflist|3}} == 出面網頁 == {{Commonscat|Joey Yung}} {{Wikiquote}} {{Portal|人物|香港|音樂}} *[http://www.joeyyung.hk 容祖兒官方網站] *[http://www.facebook.com/yungjoey 容祖兒Facebook專頁] *{{Sinaweibo|joeyyung}} *[http://www.eegmusic.com/artist/index.php/index/146/Joey+Yung 英皇娛樂：容祖兒個人檔案] *[http://www.seedmusic.com.tw/Singer/Profile.aspx?singerid=56 種子音樂：容祖兒個人檔案] *[http://www.tickethk.com/concert-ticket/1082 容祖兒 李克勤 演唱會 2015] {{容祖兒}} {{英皇娛樂藝人}} {{Template group |title = 容祖兒相關獎項 |list = {{四台聯頒音樂大獎傳媒大獎}} {{四台聯頒音樂大獎卓越表現大獎}} {{叱咤樂壇至尊歌曲}} {{叱咤樂壇至尊唱片}} {{叱咤樂壇我最喜愛的女歌手}} {{叱咤樂壇女歌手金獎}} {{叱咤樂壇女歌手銀獎}} {{叱咤樂壇女歌手銅獎}} {{全球華人至尊金曲獎}} {{十大中文金曲頒獎音樂會 最優秀流行女歌手}} {{十大中文金曲獎全年最高銷量女歌手}} {{十大中文金曲獎全國最受歡迎女歌手}} {{十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆全球勁爆歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆年度歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆數碼音樂台最欣賞歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮年度專輯大獎}} {{新城勁爆頒獎禮全球勁爆歌手}} {{新城勁爆全球勁爆舞台大獎}} {{新城勁爆頒獎禮亞洲女歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{新城勁爆全國歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮播放指數大獎﹝歌手獎﹞}} {{新城勁爆頒獎禮我最欣賞女歌手}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮勁歌金曲金獎}} {{勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎女歌星}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮亞太區最受歡迎香港女歌星}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎合唱歌曲獎金獎}} {{IFPI香港唱片銷量大獎最高銷量廣東唱片}} {{IFPI香港唱片銷量大獎全年最高銷量本地女歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎十大銷量本地歌手}} {{CASH金帆音樂獎最佳女歌手演繹}} {{YAHOO!搜尋人氣大獎本地女歌手}} {{YAHOO!搜尋人氣大獎十年人氣大獎}} {{演藝動力大獎最突出女歌手}} {{明報周刊致敬大獎}} {{新城國語力全球最受歡迎至尊歌手}} {{新城國語力亞洲女歌手}} {{新城國語力女歌手}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮金曲金獎}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮最受歡迎女歌手}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮內地觀眾最愛女歌手}} {{TVB Weekly 最強人氣品牌大獎最強人氣廣告天后}} {{兒歌金曲頒獎典禮兒歌金曲金獎}} {{兒歌金曲頒獎典禮至Net兒歌大獎}} {{音樂風雲榜十年盛典 - 十年最具影響力音樂人物（港台）}} {{音樂風雲榜最受歡迎女歌手}} {{MTV亞洲大獎香港地區最受歡迎歌手}} {{全國推崇女歌手（粵語）}} {{新加坡金曲獎區域傑出歌手獎（香港）}} {{全球華語歌曲排行榜最受歡迎女歌手}} {{全球華語歌曲排行榜最佳女歌手}} {{全球華語歌曲排行榜年度全能藝人}} {{全球華語歌曲排行榜傳媒推薦大獎}} {{全球華語歌曲排行榜香港地區傑出歌手}} {{全球華語榜中榜港台最佳女歌手}} {{全球華語榜中榜港台最受歡迎女歌手}} {{華語金曲獎最佳粵語女歌手}} {{華語金曲獎我最喜愛的女歌手}} {{CCTV-MTV音樂盛典香港地區年度最佳女歌手}} {{華語音樂傳媒大獎最佳國語、粵語女歌手}} {{華語音樂傳媒大獎百家傳媒年度最受矚目女歌手}} {{華語音樂傳媒大獎年度傳媒大獎}} {{無綫音樂排行榜最高銷量女歌手}} {{勁歌王音樂盛典勁歌后獎}} {{勁歌王音樂盛典傳媒大獎}} {{KKBOX香港風雲榜年度十大風雲歌手}} }} {{香港跨年紅館演唱會}} {{香港十大傑出青年}} {{我是歌手|onlycontestants=yes}} {{我們的歌}} {{乘風破浪的姐姐}} {{Authority control}} [[Category:香港女歌手]] [[Category:粵語流行音樂歌手]] [[Category:香港華語流行音樂歌手]] [[Category:香港女演員]] [[Category:香港電視女演員]] [[Category:香港電影女演員]] [[Category:香港十大傑出青年]] [[Category:沙田培英中學舊生]] [[Category:祖籍新會]] [[Category:容氏|祖兒]] [[Category:容祖兒| ]] 3mzprimu8iht56i0d1lgd1ds0xdlz8l 2429678 2429677 2026-07-06T22:59:11Z Vileung21 334329 /* 香港大型／主要演唱會 */ 2429678 wikitext text/x-wiki {{unCantonese}} {{藝人 | 名 = 容祖兒 | 類 = 女藝人 | 圖片 = Joey Yung 2019 (cropped).jpg | 圖片簡介 = 2019年 Pretty Crazy 容祖兒演唱會 | 羅馬拼音 = Yung Cho-yee | 英文名 = Joey Yung | 暱稱 = Joey、祖兒、祖祖、[[艾辛]]、容艾辛 | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]][[新會]] | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1980|6|16}} | 出生地點 = {{HKG-1959}}[[荃灣]][[仁濟醫院]] | 語言 = [[廣東話]]、[[英文]]、[[普通話]] | 教育程度 = 中五畢業 | 音樂類型 = [[華語流行曲]]、[[粵語流行曲]] | 職業 = 歌手、演員 | 活躍年代 = 1999年開始 | 出道作品 = 《第一次我想醉》 | 代表作品 = *'''粵語：'''<br>《痛愛》（2001年）<br/>《隆重登場》（2001年）<br/>《我的驕傲》（2003年）<br/>《心淡》（2003年）<br/>《心之科學》（2018年）<br/> '''國語：'''<br>《揮著翅膀的女孩》（2003年）<br/>《獨照》（2003年）<br/>《小小》（2007年）<br/>《加大力度》（2012年） | imdb = 1047242 | 唱片公司 = '''香港'''：<br>[[英皇娛樂]]（1998年－依家）<br/>[[飛圖唱片|飛圖娛樂]]（1998年－1999年）<br/>[[嘉音唱片]]（1996年－1997年）<br/>[[正東唱片]]（1996年） | awards = [[CASH金帆音樂獎|CASH最佳女歌手]]（2003年、2013年）<br>[[演藝動力大獎|演藝動力大獎最突出女歌手]]（2003年、2009年）<br>[[華語音樂傳媒大獎|華媒最佳粵語女歌手]]（5·8·11屆）<br>'''[[四台聯頒音樂大獎|四台聯頒傳媒大獎]]'''（2003·2004·2009）<br> '''[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮|叱咤樂壇女歌手金獎]]'''（2003年、2005年、2007年－2013年、2015年－2016年）<br> '''[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮|叱咤我最喜愛的女歌手]]'''（2003年－2004年）<br/>''' [[十大中文金曲頒獎音樂會|港台最優秀流行女歌手]]'''（2004年－2016年）<br>'''[[新城勁爆頒獎禮|新城全球勁爆歌手]]'''（2007年－2013年、2015年）<br>'''[[勁歌金曲頒獎典禮|勁歌最受歡迎女歌星]]'''（2003年－2007年、2010年－2016年）<br>[[全球華語歌曲排行榜|全球華語榜最佳女歌手]]（2006年－2009年）<br>[[全球華語歌曲排行榜|全球華語榜最受歡迎女歌手]]（2010年－2014年）<br>[[IFPI香港唱片銷量大獎|IFPI最高銷量女歌手]]（2004年－2006年、2008年、2011年、2013年－2014年） | 網站 = {{URL|http://www.joeyyung.hk/|容祖兒官方網站}} }} [[File:Joey Yung signature activity at V City.JPG|thumb|2013年出席《[[小日子 (專輯)|小日子]]》唱片簽名會]] [[File:Hong Kong 2009 East Asian Games Torch Relay - 2009-08-29 14h11m12s IMG 7345.JPG|thumb|2009年出席[[2009年東亞運動會火炬接力傳遞|東亞運動會聖火傳遞]]活動]] [[File:Joey Yung @ Lan Kwai Fong Carnival - 2007-10-12 18h09m18s SN203441.jpg|thumb|2007年出席[[關懷愛滋]]活動]] '''容祖兒'''（{{jpingauto|jung4 zou2 ji4}}；{{lang-en|'''Joey Yung Cho-yee'''}}；{{bd|1980年|6月16號}}）係香港女歌手，個人世界巡迴演唱會總場次高達120場。 1999年憑出道作《未知》攞咗香港四大電子傳媒（下簡稱「四台」）頒獎禮嘅新人獎，首專輯《[[EP Joey]]》因為試過排喺香港IFPI唱片銷量榜榜首成23個禮拜而打破樂壇紀錄。2003年憑成名作《我的驕傲》橫掃四台嘅歌曲獎同女歌手獎而殺入香港一線女歌手之列；同年亦以《我》嘅國語版《揮着翅膀的女孩》喺華語樂壇嶄露頭角。從2005年開始，連續7次攞咗四台女歌手大獎，加埋《心淡》、《16號愛人》等令人熟悉嘅作品，正式證明佢嘅天后地位。 2016年2月，容祖兒正式加盟[[湖南衛視]][[我是歌手 (第四季)|《我是歌手》第四季]]、為第二位補位歌手，進一步開拓佢喺華語樂壇嘅事業。 == 演藝生涯 == === 1998年以前：初試啼聲 === 容祖兒係荃灣[[仁濟醫院]]出世，佢鄉下係廣東新會，喺[[馬鞍山信義學校]]、[[沙田培英中學]]、[[聖芳濟各書院]]畢業同[[香港專業教育學院]]（[[香港專業教育學院黃克競分校|黃克競分校]]）旅遊系[[證書]]課程，小學時已參與各類型嘅歌唱比賽。 1995年，喺Big Echo卡拉OK大賽中憑[[關淑怡]]《一首獨唱的歌》贏咗金獎同[[正東唱片]]歌手合約<ref>{{Cite video|url=http://www.youtube.com/watch?v=vWjg6Lded3s|title=容祖兒 Joey Yung - 一首獨唱的歌 + 誰來愛我 Live + 傾心事 (2001隆重登場演唱會)|date=26 April 2013|work=YouTube}}</ref>，第二年出首隻單曲《第一次我想醉》，為電影《[[4個32A和一個香蕉少年]]》嘅主題曲，但一曲推出後就被公司高層黃柏高以「她不漂亮」為由解約。失業期間為減輕阿媽嘅經濟負擔，曾任職文員同幫阿媽打理時裝店以賺取收入，直到喺正東舊同事介紹下轉投[[佳音唱片]]，錄咗日劇《[[同一屋簷下|同一屋簷下2]]》主題曲《溫暖的詩句》<ref name="五人潮談——酒井VS祖兒，頭條日報網，2009-08-13 ">{{cite news|url=http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=85720&section_name=wtt&kw=23|title=五人潮談——酒井VS祖兒|publisher=頭條日報網|date=2009-08-13|access-date=2017-07-03|archive-date=2013-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20131017005654/http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=85720&section_name=wtt&kw=23|url-status=dead}}</ref>，後因佳音唱片撤離香港業務而再度被解約。之後做咗已故歌手[[羅文]]嘅徒弟<ref>{{cite news|url=http://news.xinhuanet.com/audio/2003-10/21/content_1134489.htm|title=容祖兒演唱會憶與羅文師生情誼痛哭跪台上|publisher=新華網|date=2003-10-21}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yule.sohu.com/20111025/n323297286.shtml|title=容祖兒後悔沒拜羅文為師 遺留心中成遺憾|work=sohu.com}}</ref>（羅文離世後師承[[D'Topnotes]]主音歌手Christine Samson），並一同轉投[[飛圖唱片]]（而家[[英皇娛樂]]）。 === 1999年－2000年：正式出道 === 1999年，容祖兒正式出道，同獲得公司賞識同資助佢離開香港深造3個月。1999年12月公司被[[英皇娛樂]]收購，飛圖旗下歌手包括謝霆鋒同佢都同時成為[[英皇娛樂]]旗下歌手。嗰時，佢同[[葉佩雯]]、[[何嘉莉]]被英皇娛樂同傳媒界冠做[[英皇三小花]]，但隨著其餘2人走咗，此稱號亦漸漸被人遺忘。 1999年9月29號，佢出首張EP《EP Joey》，銷量達13萬張，破紀錄成為首位樂壇新秀跨世紀連續停留喺IFPI唱片銷量榜長達23個禮拜有關紀錄直到依家重未有任何新人能夠打破，而佢首隻主打《未知》，就係改編自[[Jennifer Paige]]嘅《Crush》，除獲得3個香港電子傳媒流行榜嘅冠軍位置外，都助佢攞到各大樂壇頒獎禮嘅新人獎。 2000年4月18號，佢出第2張EP《[[不容錯失]]》，同名主打歌《不容錯失》幫佢帶嚟第一個香港四大電子傳媒流行榜（俗稱「四台」）共同冠軍；同年9月5號出首張個人大碟《誰來愛我》，同喺11月19號舉行佢個人第一次紅館演唱會《~H2O+ 容祖兒美麗在望慈善演唱會》，呢年度祖兒已首嘗女歌手獎項，攞咗「叱咤樂壇女歌手銅獎」。 === 2001年－2002年：多元發展 === 2001年，佢先後出2張廣東大碟《全身暑假》、《隆重登場》同首張精選大碟《喜歡祖兒》。而後者重成為2001年IFPI最高唱片銷量大碟，主打歌《痛愛》成為佢代表作。12月6號出首張國語大碟《說真的》，正式開拓佢嘅華語市場。同年10月25號至27號，佢以四面台形式舉行一連3場首次個人售票演唱會《~H2O+容祖兒隆重登場演唱會2001》。雖然佢上半年聲帶發炎，經歷咗失聲嘅時期，一度以為自己歌唱事業就咁完結，之後積極接受治療，好返後繼續開拓佢演唱生涯。 除咗發展歌唱事業，佢都嘗試向電影圈發展，一口氣接拍咗3部電影：《百分百感覺II》（3月上映）、《我的野蠻同學》（8月上映）同《蘋果咬一口》（11月上映）。 2002年，佢先喺5月出年度廣東大碟《[[Something About You]]》，10月份重出第2張國語大碟《[[一個人的情歌]]》同第2張精選《[[喜歡祖兒2]]》，主打歌《爭氣》重攞咗「叱咤十大」歌曲獎項，首次包辦四台所有金曲獎。 === 2003年－2005年：晉身天后 === 憑住《我的驕傲》佢出嗮名，喺年尾橫掃樂壇頒獎禮，攞咗多項歌曲大獎，包括《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「十大勁歌金曲金獎」、《[[十大中文金曲頒獎音樂會]]》「全球華人至尊金曲」、《[[新城勁爆頒獎禮]]》「新城勁爆年度歌曲」同《叱咤樂壇流行榜頒獎禮》「專業推介．叱咤十大（第7位）」。首歌重帶挈佢首次上《[[十大勁歌金曲]]》「最受歡迎女歌星」、「叱咤樂壇女歌手金獎」同「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」寶座，成功躋身一線。憑住上述幾個大獎，佢成為呢年港樂頒獎禮嘅大贏家，攞咗「四台聯頒傳媒大獎」。 2004年，佢繼續專注歌唱事業，4月29號月10月14號分別出《[[Nin9 2 5ive]]》同《[[Give Love A Break]]》2張廣東碟，當中以歌曲《一拍兩散》、《世上只有》、《16號愛人》令人熟悉。年尾除繼續拎勁歌「最受歡迎女歌星」同「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」外，重首次攞咗港台增設嘅獎項「最優秀流行女歌手」，同第2次攞咗「四台聯頒傳媒大獎」，正式證明佢天后地位。 踏入2005年，佢雖然重係人氣高企，同成功喺紅館連開8場《Reflection of Joey's Live》演唱會，但歌路上似乎同以往有啲重覆，所以有樂評質疑佢已陷入事業瓶頸。 === 2006年－2007年：突破枷鎖 === 有見及此，佢喺2006年轉型，年頭嘅廣東大碟《[[Ten Most Wanted]]》顛覆之前嘅「K歌風格」，試咗唔同嘅音樂種類同題材，當中主打歌《赤地雪》重係佢做連鎖電器店百老匯代言人後嘅首隻廣告歌；年中嘅第4張國語大碟《[[Jump Up]]》請咗[[羅志祥]]一齊合唱《飆汗》。而年尾出嘅壓軸廣東大碟《[[Close Up (容祖兒專輯)|Close Up]]》，佢重係卸任佢天后身段，唱出《卸妝》、《蒸餾》等歌曲，描繪女強人鮮為人知嘅背後一面。 2007年，佢再喺7月同11月出第5張國語大碟《[[小小]]》同廣東大碟《[[Glow (容祖兒專輯)|Glow]]》，前者請咗台灣天王[[周杰倫]]幫佢整同名主打；後者就係以「光」做主題，第一主打《逃》嘅「傾斜45度角」舞步重係深入民心。喺年尾嘅頒獎禮上，佢再次攞咗四台女歌手大獎，標誌住歷時2年嘅轉型成功，佢終能突破佢嘅「K後」枷鎖。 === 2008年－2010年：再創高峰 === 2008年頭，佢第5次上紅館舞台，舉行一連10場嘅《[[Johnnie Walker Keep Walking StarLight 容祖兒演唱會 08|StarLight 演唱會]]》，反應空前熱烈，重喺4月再次舉行 Part 2。個唱期間佢嘅舞蹈表演以至舞台效果等各方面都獲各界好高評價，其中《逃》同《Power Medley》（一組長20分鐘嘅舞曲串燒）係容祖兒喺舞台上嘅標誌作，引嚟歌手仿傚。同年8月，佢獲邀做[[北京奧運會]]開幕式同閉幕式表演嘉賓；9月出由《StarLight》音樂總監[[王雙駿]]監製嘅年度廣東大碟《[[In Motion]]》，其中《跑步機上》成為四台冠軍作品，同《陪我長大》一同做咗年尾頒獎禮嘅十大歌曲。 2009年係佢出道嘅第10年，廣東大碟《[[A Time For Us]]》同國語大碟《[[很忙]]》相繼喺4月同8月出。為紀念入行10週年，佢特別喺10月喺[[香港文化中心]]大劇院­舉行2場《Perfect 10 演唱會》，以《一首獨唱的歌》為個唱揭開序幕，憶述當年喺歌唱比賽加入樂壇嘅苦況，同喺台上大唱近30首大熱金曲，包括《逃避你》、《抱抱》、《華麗邂逅》等，­同歌迷一齊見證佢嘅黃金10年。同月受邀出席[[央視]]國慶聯歡晚會，獻唱《祖國兒女》。11月同好友[[陳奕迅]]喺[[亞洲博覽館]]舉行903id club拉闊音樂會。年尾憑《搜神記》繼2003年後再攞「金曲金獎」，重首次獲頒2首金曲（《可歌可泣》、《搜神記》）同第3次攞咗「四台聯頒傳媒大獎」。 2010年先後完成《StarLight 演唱會》海外巡演嘅[[澳洲]][[墨爾本]]站同[[悉尼]]站，同出2張EP《[[Joey Ten]]》同《[[空港]]》。前者點題作《一直看見天使》出自填詞人好友[[黃偉文]]手筆，係佢幫容祖兒「度身訂造」嘅10週年主題曲；後者就寓意機場嘅意思（「雖然於這個地方上，人人都匆匆忙忙的就像過客一樣，但卻見證悲歡離合」），係年尾紅館個唱《Concert Number 6》嘅主題專輯。個唱期間，佢施展渾身解數，除咗一貫嘅勁歌熱舞同深情演唱外，重首次以結他自彈自唱演唱會主題曲《空港》。佢都係香港首位女歌手可以喺10年內開辦6次個人紅館演唱會，總場次高達44場。 === 2011年－2013年：音樂自主 === 2011年頭，佢先後代表香港出席首屆「[[香港亞洲流行音樂節]]」同喺[[英國]][[倫敦]][[皇家阿爾伯特音樂廳]]（Royal Albert Hall）舉辦首次歐洲演唱會，係繼師父[[羅文]]（1979年）同[[陳奕迅]]（2010年）後第3位香港歌手（都係首位華人女歌手）如駐呢個場地演出。9月，出等咗2年嘅廣東大碟《[[Joey & Joey]]》，呢次大碟以未曾合作過嘅音樂人嘅作品為主，如前[[RubberBand]]成員藝琛、Mattew Tisher同Andrew Ang、[[方大同]]、[[方皓玟]]同[[恭碩良]]等。其中主打《花千樹》同《牆紙》都係四台冠軍作品，2個都喺網絡平台上攞到高點擊率，專輯之後重攞咗「新城勁爆年度專輯」。 2012年7月出嘅國語專輯《[[Moment (容祖兒專輯)|Moment]]》就係同台灣音樂人如[[王治平]]、[[陳小霞]]、[[吳青峰]]、[[蔡健雅]]、[[黃韻玲]]等合作為主，主打歌《正好》、《霧裡看花》同《加大力度》喺各大流行榜攞到唔俗嘅成績，被外界叫做係佢質素最高嘅國語專輯。8月，佢到訪河岸留言，舉行佢首個喺台灣嘅音樂會。11月出席[[韓國]]《[[Mnet亞洲音樂大獎]]》（Mnet Asian Music Awards，簡稱MAMA），獲頒「最受歡迎歌手（香港區）」。同年，佢亦接拍電影《[[DIVA華麗之後]]》，角色嚴靖怡同佢本人幾有共通之處，所以發揮唔俗，主題曲《追風箏的風箏》重獲提名《[[香港電影金像獎]]》「最佳原創電影歌曲獎」。 2013年佢出廣東大碟《[[小日子 (唱碟)|小日子]]》，唱片銷量同口碑幾好，除咗憑《天窗》攞咗[[CASH金帆音樂獎|CASH]]「最佳女歌手演繹」，重被指有望問鼎「叱咤至尊唱片大獎」（雖最終大熱倒灶，輸畀[[陳奕迅]]嘅《[[The Key]]》）。同年12月，佢舉行首個跨年個唱《JOEY YUNG in CONCERT 1314》，反應熱烈，15場門票好快賣嗮。雖然歌唱中段佢曾病倒失聲，但重憑住佢意志堅持完成演出，贏到樂迷嘅掌聲同認可。 === 2014年：稍作休息 === 演唱會後失聲，加上家人身體抱恙，2014年佢放慢腳步，喺音樂方面付出稍減，將重心轉移至家庭上。本年佢剩係繼續咗佢《1314》巡演同獻唱電影主題曲，冇出任何專輯。年尾展開「Side Project」，先後派上歌曲《天然呆》同《樂觀》，前者曲風輕快清新，後者就破天荒請咗[[日本]]殿堂級女歌手[[五輪真弓]]幫佢作曲，繼2003年《我的驕傲》後攞咗[[叱咤樂壇流行榜]]2個禮拜冠軍。 === 2015年－2017年：事業回勇 === 進入2015年，容祖兒事業全面回勇，年初嘅2首主打《這麼近那麼遠》同《飄紅》各有特色：前者翻唱歌神[[張學友]]1995年嘅作品，感情演繹豐富；後者內容圍繞腦退化症，題材新穎。年中受邀幫[[無綫電視|無綫]]外購劇《[[武媚娘傳奇 (2014年電視劇)|武則天]]》獻唱港版主題曲《女皇》，喺網絡上好紅，攞咗超過300萬點擊率。同年同好友[[李克勤]]出《世界真細小》，係2人自2004年《[[刻不容緩]]》後嘅再次合作。2人重喺9月合辦12場紅館演唱會，門票好快賣嗮、個唱好多好評。年尾專注同監製[[馮翰銘]]合作嘅新碟，新作《黃昏點唱機》以香港文化做題材，係佢少有「貼地」嘅作品。 2016年2月，加盟[[湖南衛視]][[我是歌手 (第四季)|《我是歌手》第四季]]、為第二位補位歌手，之後喺突圍賽演唱《放開你的頭腦》以第二名突圍成功，喺總決賽第一輪遭到淘汰。6月出專輯《[[J-POP (專輯)|J-POP]]》，即刻攞咗[[香港唱片商會]]銷量榜冠軍同iTunes專輯榜第一位，同喺商台[[叱咤樂壇流行榜]]取得優異成績，係2016年嘅「至尊唱片」。12月，出首張國語精選《[[一百個我]]》。 2017年頭，佢先後翻唱2首自己嘅舊作《最好時光》同《麻煩你》，幫佢喺3月下旬至4月中旬嘅17場《[[容祖兒·My Secret·Live|My Secret·Live]]》演唱會揭開序幕。呢次個唱係以非派台歌曲（Side-Tracks）為主，製作上亦嘗試加入舞台劇元素，請咗舞台劇工作者[[彭秀慧]]做總監。演出其間吸引大批圈中名人好友入場欣賞，唱片監製[[舒文]]形容呢次個唱係「前無古人，後無來者」<ref>https://www.instagram.com/p/BSWpQBjhFfC/</ref>，音樂製作人[[於逸堯]]重指呢個演唱會「證明了這個[[香港|小漁港]]的軟實力」<ref>https://www.instagram.com/p/BSY3DXdFuS-/</ref>。2017年1月，受邀出席[[KKBOX]][[KKBOX數位音樂風雲榜|風雲榜]]做表演嘉賓<ref>{{cite web|url=https://www.kkbox.com/hk/tc/column/showbiz-108-4420-1.html|title=容祖兒應邀擔任KKBOX風雲榜重量嘉賓 自掏腰包率16頂尖舞者《加大力度》首登巨蛋|access-date=2017年7月3號|archive-date=2018年7月2號|archive-url=https://web.archive.org/web/20180702204920/https://www.kkbox.com/hk/tc/column/showbiz-108-4420-1.html|url-status=dead}}</ref>。6月，受邀出席[[第28屆金曲獎]]擔任頒獎嘉賓<ref>{{cite web|url=http://star.ettoday.net/news/951996|title=金曲獎／容祖兒洋裝「全透視」狂露大腿根部超噴血}}</ref>。 === 2018年－2020年：雙十年華 === 2019年8月，容祖兒連開19場《Pretty Crazy演唱會》，嘉賓陣容鼎盛<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190825-166743|title=【容祖兒演唱會】黎明擔任壓軸嘉賓 天王再爆金句|date=2019-08-25|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2020-01-16}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190823-166645|title=【容祖兒演唱會】Supper Moment 唱《幸福之歌》 Sunny：終於可以喺你面前《告解》|date=2019-08-23|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2020-01-16}}</ref>，尾場仲唱足四個鐘，超時罰款累積金額過百萬<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190825-166754|title=超時罰款過百萬 容祖兒慶功宴High爆|date=2019-08-25|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2020-01-16}}</ref>。2019年尾，容祖兒貼咗張戴住口罩嘅相，好快引嚟內地網民抨擊，佢即刻發表聲明道歉，指自己熱愛祖國<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20191105-172988|title=【口罩自拍照】容祖兒發文回應「希望一切盡快恢復平靜」|date=2019-11-05|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2019-11-16}}</ref>。 2020年年頭，開展「[[Pretty Crazy 容祖兒世界巡迴演唱會|Pretty Crazy 演唱會]]」嘅世界巡迴演出<ref>{{cite web |title=容祖兒力抗疫情飛倫敦開唱「不想讓歌迷失望」|url=https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200313004879-260404?chdtv |website=中時新聞網 |accessdate=2020-03-13}}</ref>，更首度喺[[荷蘭]]開唱<ref>{{cite web |title=「荷蘭張敬軒」自細聽容祖兒學廣東話 自彈自唱《怯》勁標準！|url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/446617/ |website=香港01 |accessdate=2020-03-11}}</ref>。4月作為首位香港本地女歌手上咗時尚雜誌《[[VOGUE]]》香港版封面<ref>{{cite web |title=四月刊封面故事｜活出自我的容祖兒|url=https://www.voguehk.com/zh/article/fashion/joey-yung-cho-yee-april-cover-2020/ |website=VOGUE HK |accessdate=2020-04-01}}</ref>，首次合作國際知名攝影師組合「Luigi and Iango」，喺歐洲巡唱期間喺法國巴黎拍<ref>{{cite web|title=國際攝影大師操刀 容祖兒：看到另一個感覺的自己|url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200401/1585749846951/%E3%80%90%E7%99%BB%E6%99%82%E5%B0%9A%E9%9B%9C%E8%AA%8C%E5%B0%81%E9%9D%A2%E3%80%91%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E6%94%9D%E5%BD%B1%E5%A4%A7%E5%B8%AB%E6%93%8D%E5%88%80-%E5%AE%B9%E7%A5%96%E5%85%92-%E7%9C%8B%E5%88%B0%E5%8F%A6%E4%B8%80%E5%80%8B%E6%84%9F%E8%A6%BA%E7%9A%84%E8%87%AA%E5%B7%B1|website=明報OL網|accessdate=2020-04-01|archive-date=2020-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200404062005/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200401/1585749846951/%e3%80%90%e7%99%bb%e6%99%82%e5%b0%9a%e9%9b%9c%e8%aa%8c%e5%b0%81%e9%9d%a2%e3%80%91%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e6%94%9d%e5%bd%b1%e5%a4%a7%e5%b8%ab%e6%93%8d%e5%88%80-%e5%ae%b9%e7%a5%96%e5%85%92-%e7%9c%8b%e5%88%b0%e5%8f%a6%e4%b8%80%e5%80%8b%e6%84%9f%e8%a6%ba%e7%9a%84%e8%87%aa%e5%b7%b1|url-status=dead}}</ref>。10月當選[[香港十大傑出青年]]<ref>{{Cite press release |url=http://toyp1.jcihk.org/wp-content/uploads/2020/10/2020-TOYP-Result-Announcement-Press-Release-20201003.pdf|title=「2020年⼗⼤傑出⻘年選舉」 嘉許七位香港⻘年為理想堅持突破⾃⼰傳播希望|date=2020年10月3號|location=香港|format=PDF|language=Zh-hant}}</ref><ref>{{引網|url=http://toyp1.jcihk.org/past-hk-toyp-awardees/|title=歷屆香港傑青|language=Zh-hant|publisher=國際青年商會香港總會}}</ref><ref>{{cite web |author1=東方日報 |title=容祖兒獲頒十大傑出青年：秉承恩師推動廣東歌 |url=https://hk.celebrity.yahoo.com/%E5%AE%B9%E7%A5%96%E5%85%92%E7%8D%B2%E9%A0%92%E5%8D%81%E5%A4%A7%E5%82%91%E5%87%BA%E9%9D%92%E5%B9%B4%E7%A7%89%E6%89%BF%E6%81%A9%E5%B8%AB%E6%8E%A8%E5%8B%95%E5%BB%A3%E6%9D%B1%E6%AD%8C-054801652.html |website=雅虎香港新聞 |accessdate=2020-10-03}}</ref>，以表揚佢喺個人事業同社會服務方面做嘅貢獻<ref>{{cite web |author1=香港經濟日報 |title=【十大傑青】天后容祖兒獲頒十大傑出青年 Joey不忘出身成立慈善基金助兒童快樂成長 |url=https://topick.hket.com/article/2768256/%E3%80%90%E5%8D%81%E5%A4%A7%E5%82%91%E9%9D%92%E3%80%91%E5%A4%A9%E5%90%8E%E5%AE%B9%E7%A5%96%E5%85%92%E7%8D%B2%E9%A0%92%E5%8D%81%E5%A4%A7%E5%82%91%E5%87%BA%E9%9D%92%E5%B9%B4%E3%80%80Joey%E4%B8%8D%E5%BF%98%E5%87%BA%E8%BA%AB%E6%88%90%E7%AB%8B%E6%85%88%E5%96%84%E5%9F%BA%E9%87%91%E5%8A%A9%E5%85%92%E7%AB%A5%E5%BF%AB%E6%A8%82%E6%88%90%E9%95%B7 |website=香港經濟日報 TOPick |accessdate=2020-10-03}}</ref>。同月宣布以首發前輩歌手身份參加[[東方衛視]]《[[我們的歌 (第二季)|我們的歌]]》第二季<ref>{{cite web |author1=東方衛視番茄台 |title=《我們的歌2》容祖兒張信哲戰術「密謀」，希林娜依·高教鐘鎮濤跳女團舞 |url=https://k.sina.com.cn/article_1767910704_v69602d3001900t8ao.html?from=ent&subch=oent |website=新浪網 |accessdate=2020-10-11}}</ref>。11月推出首次參與作曲嘅單曲〈[[東京人壽]]〉<ref>{{cite web |title=【東京人壽】容祖兒新歌玩WhatsApp解密 3個電話號碼拆解MV謎題 |url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/554316/ |website=香港01 |accessdate=2020-10-26}}</ref>，並喺第二年年頭相繼喺[[2021年度香港各大電子傳媒機構冠軍歌曲一覽|香港五大流行榜]]夾埋攞到十個禮拜冠軍<ref>{{cite web |title=樂壇核數師｜容祖兒《東京人壽》奪兩台雙周冠軍 重返18年前巔峰 |url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/579146/ |website=香港01 |accessdate=2020-01-26}}</ref><ref>{{cite web |title=樂壇核數師｜容祖兒等足10星期終成903冠軍 背後與奪獎機制有關 |url=https://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/585339/ |website=香港01 |accessdate=2020-02-08}}</ref><ref>{{cite web |title=樂壇核數師｜容祖兒橫掃四台雙周冠軍 有望超越莫文蔚創里程碑 |url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/587655/ |website=香港01 |accessdate=2020-02-15}}</ref>。 2021年1月，參加[[芒果TV]]明星女團競演真人騷節目《[[乘風破浪的姐姐 (第二季)|乘風破浪的姐姐2]]》<ref>{{cite web |title=【乘風破浪的姐姐2】張栢芝容祖兒成港人代表 初舞台必須唱跳 |url=http://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/577361/|website=香港01 |accessdate=2021-01-21}}</ref>。2月出咗單曲〈[[煙花紀]]〉，歌名取自2009年大熱作品〈[[A Time For Us|搜神記]]〉嘅尾段歌詞<ref>{{cite web |title=容祖兒月底出新歌《煙花紀》 自爆未經同意錄音：錄完先畀公司聽|url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/587729/|website=香港01 |accessdate=2021-02-15}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/590468/|title=容祖兒《煙花紀》再玩時空交錯 IG直播透露唯美MV背後暗藏玄機|website=香港01|accessdate=2021-02-22}}</ref>。 <!-- {|style="margin: 0 auto;" |[[File:容祖兒 未知 特別版.jpg|200px|首專《[[EP Joey]]》唱片封套]] |[[File:容祖兒 喜歡祖兒.jpg|200px|最高銷量大碟《[[喜歡祖兒]]》封套]] |[[File:容祖兒 Ten Most Wanted.jpg|200px|轉型作《[[Ten Most Wanted]]》封套]] |[[File:Chofy.JPG|200px|StarLight演唱會「吉祥物」Chofy]] |[[File:容祖兒 All Delicious Collection cover.jpg|200px|精選《[[All Delicious Collection]]》唱片封套]] |[[File:容祖兒 J-POP.jpg|200px|至尊唱片《[[J-POP (專輯)|J-POP]]》封套]] |} --> ==音樂作品== {{main|容祖兒音樂作品一覽}} ===粵語大碟／EP／新曲+精選=== {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''依序'''|| style="width:3%" |'''發行日期'''|| style="width:3%" |'''專輯名'''|| style="width:3%" |'''專輯類型''' |- | 1 || 1999年9月29號 || [[EP Joey|EP]]|| rowspan="2" | EP |- | 2 || 2000年4月18號 || [[不容錯失|EP2]] |- | 3 || 2000年9月5號 || [[誰來愛我]]|| 粵語大碟 |- | 4 || 2001年1月18號 || [[喜歡祖兒]]|| 新曲＋精選 |- | 5 || 2001年6月4號 || [[全身暑假]]|| rowspan="3" | 粵語大碟 |- | 6 || 2001年10月11號 || [[隆重登場]] |- | 7 || 2002年5月15號 || [[Something About You]] |- | 8 || 2002年10月23號 || [[喜歡祖兒2]]|| 新曲+精選 |- | 9 || 2003年3月25號 || [[我的驕傲]] || rowspan=4| 粵語大碟 |- | 10 || 2003年9月30號 || [[Show Up!]] |- | 11 || 2004年4月29號 || [[Nin9 2 5ive]] |- | 12 || 2004年10月14號 || [[Give Love A Break]] |- | 13 || 2004年12月15號 || [[X'Mas Chihuahua]]|| 單曲 |- | 14 || 2005年3月7號 || [[喜歡祖兒3]]|| 新曲+精選 |- | 15 || 2005年8月18號 || [[Bi-Heart]]|| rowspan="4" | 粵語大碟 |- | 16 || 2006年2月27號 || [[Ten Most Wanted]] |- | 17 || 2006年12月22號 || [[Close Up (容祖兒專輯)|Close Up]] |- | 18 || 2007年11月7號 || [[Glow (容祖兒專輯)|Glow]] |- | 19 || 2008年1月25號 || [[Love Joey Love Four]]|| 新曲+精選 |- | 20 || 2008年9月1號 || [[In Motion (容祖兒專輯)|In Motion]]|| rowspan="2" | 粵語大碟 |- | 21 || 2009年4月30號 || [[A Time For Us]] |- | 22 || 2010年1月29號 || [[Joey Ten]]|| rowspan="2" | EP |- | 23 || 2010年8月23號 || [[空港 (容祖兒專輯)|空港]] |- | 24 || 2011年9月26號 || [[Joey & Joey]] || rowspan=2| 粵語大碟 |- | 25 || 2013年8月15號 || [[小日子 (唱碟)|小日子]] |- | 26 || 2013年12月3號 || [[Hopelessly Romantic Collection 慢歌精選]]|| rowspan="2" | 新曲+精選 |- | 27 || 2013年12月20號|| [[All Delicious Collection 快歌精選]] |- | 28 || 2015年4月9號 || [[Me, Re-Do]] || EP |- | 29 || 2016年6月23號 || [[J-POP (唱碟)|J-POP]]|| 粵語大碟 |- | 30 || 2020年3月10號 || [[東京人壽]]|| |} === 其他專輯 === {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''依序'''|| style="width:3%" |'''發行日期'''|| style="width:3%" |'''專輯名'''|| style="width:3%" |'''專輯類型''' |- | 1 || 2001年12月18號 || H2O + 容祖兒隆重登場演唱會 || rowspan=2| 演唱會原聲專輯 |- | 2 || 2002年7月30號 || 容祖兒903 id Club 拉闊音樂會 Live CD |- | rowspan=2| 3 || 2003年3月11號 || 喜歡祖兒2 新曲加精選Karaoke（VCD）|| rowspan=2| Karaoke 專輯 |- | 2003年3月11號 || 喜歡祖兒2 新曲加精選Karaoke（DVD） |- | 4 || 2003年12月5號 || Show Up! 演唱會 || 演唱會原聲專輯 |- | 5 || 2004年6月11號 || 新城容祖兒流行女皇音樂會 || rowspan=2| 音樂會原聲專輯 |- | 6 || 2004年12月29號 || 2004壓軸拉闊音樂會：李克勤 x 容祖兒 |- | rowspan=2| 7 || 2005年5月3號 || Love Joey Love 喜歡祖兒 3 新曲+精選 Karaoke（VCD）|| rowspan=2| Karaoke 專輯 |- | 2005年5月12號 || Love Joey Love 喜歡祖兒 3 新曲+精選 Karaoke（DVD） |- | 8 || 2005年5月7號 || 新城容我信我一唱傾情音樂會 || 音樂會原聲專輯 |- | 9 || 2005年12月14號 || Reflection of Joey's Live 容祖兒演唱會2005 || rowspan=2| 演唱會原聲專輯 |- | 10 || 2006年6月20號|| 容祖兒．姚玨．莫拉維亞交響樂團音樂會 |- | 11 || 2007年5月3號 || 容祖兒 x 古巨基加州紅903黃金組合音樂會 || 音樂會原聲專輯 |- | 12 || 2007年9月6號 || 容祖兒 甜蜜蜜2007鄧麗君金曲交響演唱會（國語） || 演唱會原聲專輯 |- | 13 || 2007年9月21號 || 容祖兒 + 草蜢 - 903 id club 拉闊音樂會 || 音樂會原聲專輯 |- | rowspan=2| 14 || 2008年2月5號 || Love Joey Love 喜歡祖兒 4 新曲+精選 Karaoke（3VCD）|| rowspan=2| Karaoke 專輯 |- | 2008年2月5號 || Love Joey Love 喜歡祖兒 4 新曲+精選 Karaoke（3DVD） |- | 15 || 2008年5月16號|| Star Light 容祖兒演唱會08 || 演唱會原聲專輯 |- | 16 || 2009年1月15號 || 祖戀明歌音樂會 || 音樂會原聲專輯 |- | 17 || 2009年12月23號 || 容祖兒 Perfect 10 黃金十年演唱會 || 演唱會原聲專輯 |- | 18 || 2010年7月8號 || 新城容祖兒我的女皇音樂會 Live Karaoke || 音樂會原聲專輯 |- | 19 || 2011年1月31號 || 容祖兒Concert Number 6演唱會 || 演唱會原聲專輯 |- | 20 || 2012年3月30號 || Joey & Joey MV Karaoke DVD || Karaoke 專輯 |- | 21 || 2014年7月29號 || 1314 容祖兒演唱會 || rowspan=3| 演唱會原聲專輯 |- | 22 || 2015年12月24號 || 容祖兒李克勤演唱會Live 2015 |- | 23 || 2017年 || 容祖兒·My Secret·Live演唱會 |} === 派台歌曲成績 === <div class="notice metadata" id="disambig"><small>[[File:Nuvola apps kalarm.png|20px]]呢個係'''[[:Category:動態一覽|動態]]嘅[[:Category:未完成一覽|未完成一覽]]'''，內容可能會隨時增加，所以佢可能永遠都唔會補充完整，但歡迎您'''隨時修改同[[Wikipedia:列明來源|列明來源]]。</small></div><includeonly>{{Authority control}} [[Category:動態一覽|{{PAGENAME:}}]]</includeonly><noinclude> {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''派台歌曲成績''' |- | width="160"| 唱片 || width="160"| 歌曲 || width="50"| 903 || width="50"| RTHK || width="50"| 997 || width="50"| TVB || width="240"| 備註 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''1996年''' |- | 正東唱片 || 第一次我想醉 || - || - || - || - || 電影《[[四個32A和一個香蕉少年]]》主題曲 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''1999年''' |- | rowspan=3| [[EP Joey|未知]]|| 未知 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || |- | 逃避你 || 18 || 10 || 3 || - || 無綫電視劇《[[創世紀 (電視劇)|創世紀]]》同《[[創世紀 (電視劇)|創世紀II天地有情]]》插曲 |- | 這分鐘更愛你 || 2 || 9 || 5 || 6 || 另派'''Merry X'Mix'''版本<br>無綫電視劇《[[創世紀 (電視劇)|創世紀II天地有情]]》插曲<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2000年''' |- | rowspan=3| [[不容錯失]]|| '''不容錯失''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''首隻四台冠軍歌'''<br>Compass VISA廣告歌 |- | 最新消息 || 3 || 3 || 5 || 5 || ～H2O+晶瑩美白面霜廣告歌 |- | Lovin' U || 4 || 8 || 3 || '''1''' || 樂而雅衛生巾廣告歌 |- | rowspan="2"|[[誰來愛我]]|| 誰來愛我|| 3 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 四洲牛奶糖廣告歌 |- | 相當刺激 || 19 || - || 16 || - || 網上行寬頻廣告歌 |- | [[誰來愛我|誰來愛我（第二版）]]|| 美麗在望|| 11 || 3 || 2 || 2 || ～H2O+ Eye Lifter廣告歌<br />～H2O+容祖兒美麗在望慈善演唱會主題曲 |- | [[喜歡祖兒]]|| 雙腳著地 || - || 3 || - || - || 2[[梁奕倫]]合唱<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2001年''' |- | rowspan=2| 喜歡祖兒 || '''痛愛''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 你說得對 || 15 || 19 || 18 || 8 || Compass VISA廣告歌 |- | [[英皇盛世 Vol.4]]|| 放過你 || - || - || 19 || - || 同[[陳奕迅]]合唱<br>電影《[[百分百感覺2]]》主題曲 |- | rowspan=4| [[全身暑假]]|| 全身暑假 || 6 || 3 || 3 || 3 || ～H2O+控油磨沙啫喱廣告歌 |- | 告解 || 7 || 3 || '''1''' || 3 || |- | 阿門 || - || 20 || 19 || - || |- | 隨夢而行 || - || - || - || - || |- | rowspan=4| [[隆重登場]]|| 隆重登場 || 15 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || ～H2O+容祖兒隆重登場演唱會主題曲 |- | 再見我的初戀 || 9 || 12 || 5 || 5 || ～H2O+秋冬修護系列廣告歌 |- | 走着睡 || - || - || - || - || |- | 怯 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || 四洲咖啡糖廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2002年''' |- | rowspan=2| [[說真的]]|| Heartbeat（國） || 3 || - || 2 || - || |- | 說真的（國） || 14 || - || - || - || |- | rowspan=3| [[Something About You]]|| 一面之緣 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || 出前一丁面廣告歌 |- | '''抱抱''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>～H2O+水中美白系列廣告歌 |- | 啜泣 || 9 || 8 || 5 || - || |- | [[一個人的情歌]]|| 明天愛誰（國） || - || - || - || - || |- | [[喜歡祖兒2]]|| '''爭氣''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>～H2O+抗皺精華面霜廣告歌 |- | 一個人的情歌 || 漂白的心（國） || - || - || - || - || TVB8金曲榜冠軍歌 |- | 喜歡祖兒2 || 特別嘉賓|| - || 3 || 2 || 4 || 日清美味寶廣告歌 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2003年''' |- | 喜歡祖兒2 || 電我 || 13 || - || - || - || 西門子廣告歌 |- | rowspan=3| [[我的驕傲]] || '''我的驕傲''' || '''(1)''' || '''1''' || '''(1)''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>泓景台廣告歌 |- | 習慣失戀 || 4 || 3 || 2 || 2 || |- | 心淡 || 7 || 11 || 6 || - || |- | [[我的驕傲|我的驕傲（第二版）]] || 想得太遠 || 15 || - || - || - || 西門子 SL55廣告歌 |- | rowspan="3"|[[Show Up!]]|| Show Up! || 6 || '''1''' || - || '''1''' || Neway 容祖兒 Show Up! 演唱會主題曲 |- | 出賣 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | 歌姬 || - || - || - || 7 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2004年''' |- | [[獨照]]|| 獨照（國） || 15 || 3 || '''1''' || 6 || |- | rowspan=4| [[Nin9 2 5ive]]|| '''一拍兩散''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>另派'''朝九晚五Mix'''版本 |- | '''世上只有''' || '''1''' || '''1''' || '''(1)''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>刀嘜好媽媽廣告歌 |- | 夢路 || - || - || - || - || 寶勒巷 Neway 廣告歌 |- | 朱古力萬歲 || 18 || - || - || - || |- | rowspan=3| [[Give Love A Break]]|| '''分身術''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>另派'''Remix'''版本 |- | 心病 || 9 || '''1''' || '''1''' || 6 || 幸福傷風素廣告歌 |- | 蜃樓 || 3 || - || - || - || |- | [[X'Mas Chihuahua]]|| Chihuahua || 18 || 7 || 10 || '''1''' || 可口可樂廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2005年''' |- | [[空中飛人 (專輯)|空中飛人]] <br> [[喜歡祖兒3]]|| [[刻不容緩]] || 16 || 14 || - || 5 || 與[[李克勤]]合唱 |- | rowspan=2| 喜歡祖兒3 || '''明日恩典''' || '''1''' || '''1''' || '''(1)''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>四洲咖啡糖廣告歌<br>另派'''Amazing Kids Mix'''版本 |- | 呼天不應 || 15 || 3 || 2 || 6 || 幸福樂喉適廣告歌 |- | rowspan=3| [[Bi-Heart]]|| 越唱越強 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 美心月餅廣告歌 |- | '''天之驕女''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>老行家廣告歌 |- | 好事多為 || '''1''' || 2 || 5 || 4 || Sony Ericsson容祖兒Reflection of Joey's Live 演唱會主題曲<br />另派'''好事多為 Reflection Mix'''版本 |- | [[Ten Most Wanted]]|| 赤地雪 || 5 || 3 || '''1''' || '''1''' || 百老匯廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2006年''' |- | rowspan=2| Ten Most Wanted || 摩登時代 || '''1''' || '''1''' || 2 || '''1''' || |- | 最後的茱麗葉 || - || - || 2 || × || 另派'''Live'''版本 |- | [[Ten Most Wanted|Ten Most Wanted（第二版）]]|| 情歌的情歌 || '''1''' || '''1''' || - || 2 || Sony Ericsson One Live One Love 容祖兒．姚玨莫拉維亞交響樂團音樂會主題曲 |- | [[Ten Most Wanted]]（第二版）|| 獅子山下 || × || 3 || × || × || 同[[羅文]]隔空對唱<br>香港電台單元劇《[[獅子山下|獅子山下2006]]》主題曲 |- | [[Jump Up]]|| 愛情復興（國） || 13 || 7 || '''1''' || 9 || 百老匯廣告歌 |- | || 一家人 || × || 15 || × || × || 同[[李克勤]]合唱<br>「加深家心行動」主題曲 |- | Jump Up || 飆汗（國） || - || 14 || 4 || 4 || 同[[羅志祥]]合唱 |- | rowspan=2| [[Close Up (容祖兒專輯)|Close Up]]|| '''華麗邂逅''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>美心月餅廣告歌 |- | '''心花怒放''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>百老匯廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2007年''' |- | rowspan="2"|Close Up || '''愛一個上一課''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br />另派'''Jazz Mix'''版本 |- | 喜喜 || - || - || - || - || |- | || 兒歌 || 3 || × || × || × || [[飢餓三十人道救援行動|2007饑饉三十]]」主題曲 |- | [[小小]]|| 小小（國） || 18 || 2 || 2 || 7 || |- | rowspan="3"|[[Glow (容祖兒專輯)|Glow]]|| 逃 || '''1''' || 2 || '''1''' || '''1''' || Johnny Walker Keep Walking Starlight 容祖兒演唱會主題曲<br />百老匯廣告歌 |- | '''零時零分''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br />Neway廣告歌 |- | 陪我長大 || 7 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 港鐵公司廣告歌<br />跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2008年''' |- | || 此時此歌 || × || '''1''' || × || × || 同[[許冠傑]]、[[陳奕迅]]、[[劉德華]]、[[李克勤]]、[[古巨基]]合唱<br />第30屆十大中文金曲主題曲 |- | rowspan="2"|[[Love Joey Love Four]]|| Lucky Star || '''1''' || '''1''' || 3 || 2 || 百老匯廣告歌<br>另派'''Live@StarLight演唱會'''版本 |- | 貪嗔癡 || 12 || '''1''' || '''1''' || × || |- | rowspan=3| [[In Motion (容祖兒專輯)|In Motion]]|| '''跑步機上''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>百老匯廣告歌 |- | 與蝶同眠 || '''1''' || '''1''' || 2 || '''1''' || |- | 愛怪物的你 || 2 || '''1''' || - || × || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2009年''' |- | rowspan="5"|[[A Time For Us]]|| 可歌可泣 || 5 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | '''搜神記''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 我所知的兩三事 || 2 || 5 || - || - || 麥當勞廣告歌 |- | 時不與我 || × || × || 3 || × || |- | 開動快樂 || 20 || 16 || × || 2 || 可口可樂廣告歌 |- | || Cheer Up! || × || '''1''' || × || × || 同[[張敬軒]]、[[G.E.M.]]、[[林俊傑]]、[[泳兒]]、[[陳偉霆]]、[[徐子珊]]、[[倉木麻衣]]合唱 |- | rowspan="2"|[[很忙]]|| 這就是愛嗎?（國） || - || 6 || - || × || 百老匯廣告歌 |- | 很忙（國） || 8 || - || - || - || |- | [[Joey Ten]]|| '''雙冠軍''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>百老匯廣告歌 |- | [[給自己的情歌]] || 給自己的信 || - || - || '''1''' || - || 與[[鍾舒漫]]合唱 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2010年''' |- | rowspan="2"|Joey Ten || 桃色冒險 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || 亞洲遊戲展2009主題曲 |- | 一直看見天使 || 18 || 15 || 4 || '''1''' || Summer's Eve廣告歌 |- | [[翡翠明珠|翡翠明珠電影原聲大碟]]|| 信今生愛過（國） || - || 12 || 2 || × || |- | [[空港 (容祖兒專輯)|空港]]|| 綠野仙蹤 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | 翡翠明珠電影原聲大碟 || 信今生愛過（粵） || - || - || - || '''1''' || |- | rowspan="2"|空港 || 破相 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 4 || 另派'''垃圾系列之四Mix'''版本 |- | 空港 || '''1''' || - || 4 || - || Nokia Number 6 容祖兒演唱會主題曲<br />另派'''Live@Number 6'''演唱會版本<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2011年''' |- | rowspan=2| [[Joey & Joey]] || 澎湃 || 11 || - || 2 || 2 || 百老匯廣告歌<br>另派'''Radio Edit Remix'''版本 |- | 13點 || 3 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | || 風無心（國） || - || - || 15 || × || |- | rowspan="3"|Joey & Joey || '''花千樹''' || '''1''' || '''1''' || '''(1)''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | '''牆紙''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 山口百惠 || 10 || - || - || × || 跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2012年''' |- | [[年度熱愛2011]]|| 我要玩 || 15 || 9 || 7 || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | [[Hopelessly Romantic Collection]]|| 連續劇 || - || - || - || - || 無綫電視劇《[[On Call 36小時]]》主題曲 |- | Joey & Joey || 蜉蝣 || - || '''1''' || 2 || × || |- | [[Moment (容祖兒專輯)|Moment]] || 正好（國） || '''1''' || 3 || '''1''' || 4 || |- | [[All Delicious Collection]]|| 出色 || 18 || 9 || - || 4 || 百老匯廣告歌 |- |rowspan="3"| Moment || 霧裡看花（國） || 2 || 8 || 2 || '''1''' || |- | 追風箏的風箏 || × || × || × || 2 || 同[[林欣彤]]合唱<br>《[[DIVA華麗之後]]》宣傳歌 |- | 加大力度（國） || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 2 || 另派'''One Man Band Mix'''版 |- | [[Hopelessly Romantic Collection]]|| 雙子情歌（合唱版）|| '''1''' || 3 || 2 || 2 || 同[[羅力威]]合唱 |- | rowspan="2"|[[小日子 (唱碟)|小日子]]|| 途經北海道 || 13 || - || - || '''1''' || 板長壽司廣告歌 |- | 充電器 || 8 || 4 || 3 || '''1''' || 百老匯廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2013年''' |- | rowspan="2"|小日子 || 另眼相看 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 2 || |- | '''天窗''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | Hopelessly Romantic Collection || 天窗（合唱版）|| 14 || - || 3 || × || 同[[周柏豪]]合唱 |- | All Delicious Collection || 快樂最快 || × || × || × || 3 || 百老匯廣告歌 |- | rowspan="2"|小日子 || 小日子 || '''1''' || '''1''' || 5 || - || |- | 我杯茶 || 5 || 7 || 2 || × || 跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2014年''' |- | || 布穀鳥大反擊 || 14 || - || 4 || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | [[我們 (專輯)|我們]]|| 愛情也有生命（國） || '''1''' || 3 || '''1''' || 2 || 同[[古巨基]]合唱<br>電影《[[北京愛情故事 (電影)|北京愛情故事]]》主題曲 |- | || 共你痴痴愛在 || 17 || - || - || × || 翻唱[[仙杜拉]]嘅《風雲》<br>電影《[[竊聽風雲3]]》主題曲 |- | [[鋒味]]|| 讓我們走下去 || 13 || - || 3 || 3 || Featuring [[謝霆鋒]]<br>電影《[[一生一世]]》主題曲 |- | [[Me, Re-Do]] || '''天然呆''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | [[I'm A Lucky Girl]]|| 最近比較煩 || - || - || - || × || 同[[鄭希怡]]、[[蔡卓妍]]、[[鍾欣潼]]合唱 |- | Me, Re-Do || 樂觀 || '''(1)''' || '''1''' || 2 || 2 || 跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2015年''' |- | Me, Re-Do || '''這麼近那麼遠''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>翻唱[[張學友]]作品 |- | rowspan=2| [[英皇15周年 和華麗有約]]|| 和華麗有約 || - || - || - || 5 || [[英皇娛樂|英皇]]群星合唱 |- | 和華麗有約（國） || - || - || - || × || 英皇群星合唱 |- | Me, Re-Do || 飄紅 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || |- | [[愛.回憶情歌108]]|| 女皇 || × || × || × || 5 || 電視劇《[[武媚娘傳奇|武則天]]》香港版主題曲 |- | [[李克勤我克勤‬]] || '''世界真細小''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br />與[[李克勤]]合唱 |- | rowspan=2| [[J-POP (專輯)|J-POP]]|| 黃昏點唱機 || '''1''' || 19 || - || 2 || Featuring [[林海峰 (香港)|林海峰]]<br>DBC華語歌曲流行指數：3<br>全球華語歌曲排行榜：2 |- | Gotta Get High || 6 || '''1''' || 3 || 2 || 跨年上榜<br />DBC華語歌曲流行指數：12 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2016年''' |- | rowspan=5| J-POP || 我好得閒 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 2 || 全球華語歌曲排行榜：'''1''' <br> DBC華語歌曲流行指數：5 |- | 無人知道雙子座 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 3 || DBC華語歌曲流行指數：2 <br> 全球華語歌曲排行榜：4 |- | 鴛鴦襪 || '''1''' || '''1''' || 3 || - || 全球華語歌曲排行榜：2 |- | 玩家 || 15 || - || - || - || |- | 新貴 || - || - || - || - || |- | [[一百個我]] || 第一百個我 || 6 || 5 || 2 || - || 跨年上榜<br> 全球華語歌曲排行榜：'''(1)''' <br />TVB8：'''1''' |- | || 完美這一天 || - || 15 || - || - || 同[[謝霆鋒]]、[[古巨基]]、[[李克勤]]、[[陳偉霆]]、[[林峯]]、[[Twins]]合唱<br>電影《[[決戰食神]]》主題曲 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2017年''' |- | || 最好時光 || '''1''' || '''1''' || 3 || 2 || 舊曲重唱<br> 全球華語歌曲排行榜：4 |- | || 時間的錯 || - || - || - || - || 另派[[李克勤]]合唱版 |- | || 記憶的味蕾 || - || - || - || - || 《時間的錯》國語版<br>另派[[李克勤]]合唱版 |- | || 麻煩你 || 3 || - || - || - || 舊曲重唱 |- | || 他狠過你 || - || - || - || 2 || 現場版 |} {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''各台冠軍歌總數''' |- | width="50"| 903 || width="50"| RTHK || width="50"| 997 || width="50"| TVB || width="160"|備註 |- | '''47''' || '''53''' || '''51''' || '''50''' ||'''四台冠軍歌總數：23''' |} * '''(1)''' 代表歌曲攞咗2個禮拜冠軍 * (*) 代表歌曲重喺榜上 * (×) 代表歌曲冇派往該平台 ==音樂會同演唱會== ===香港大型／主要演唱會=== {| class="wikitable" cellpadding="1" style="text-align:center" width="100%" |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''容祖兒香港大型／主要演唱會一覽''' |- | width="200"| '''日期''' || width="350"| '''演唱會名稱''' || width="40"| '''場數''' || width="135"| '''場地''' || width="100"| '''主題曲''' || width="180"| '''備註''' |- | 2000年11月19號 || ~H2O+容祖兒美麗在望慈善演唱會 || 1 || rowspan=7| [[紅磡香港體育館]] || 美麗在望 || style="text-align:left"| 首個紅館演唱會 |- | 2001年10月25號－27號 || ~H2O+容祖兒隆重登場演唱會|| 3 || 隆重登場 || style="text-align:left"|首個個人售票演唱會<br>首次使用四面台形式 |- | 2003年10月16號－21號 || [[Neway]] Show Up! 容祖兒世界巡迴演唱會 || 6 || Show Up! || style="text-align:left"|首次作世界巡迴演出 |- | 2005年10月26號－11月2號 || [[Sony Ericsson]] Reflection of Joey's Live 容祖兒世界巡迴演唱會 || 8 || 好事多為 || |- | 2006年5月12號－15號 || [[Sony Ericsson]] One Live One Love 容祖兒．[[姚玨]]．[[莫拉維亞交響樂團]]音樂會 || 4 || 情歌的情歌 || style="text-align:left"|首次與交響樂團合作 |- | 2008年1月25號－2月3號 || [[StarLight演唱會|Johnnie Walker Keep Walking StarLight 容祖兒世界巡迴演唱會08]]|| 10 || rowspan=2| Lucky Star || style="text-align:left"| |- | 2008年4月12號－15號 || [[StarLight演唱會|Johnnie Walker Keep Walking StarLight 容祖兒世界巡迴演唱會08 Part 2]]|| 4 || style="text-align:left"| 頂替[[Twins]]檔期 |- | 2009年10月4號 || 英皇鐘錶珠寶 Joey Yung Perfect 10 Live 2009 容祖兒黃金十年演唱會 || 2 || [[香港文化中心|香港文化中心大劇院]] || 一直看見天使 || style="text-align:left"| |- | 2010年11月19號－28號，12月3號－4號 || [[Concert Number 6|Nokia Joey Yung Concert Number 6 容祖兒世界巡迴演唱會2010]]|| 12 || rowspan=3| 紅磡香港體育館 || 空港 || style="text-align:left"|首位女歌手成功於10年入面6次喺紅館舉辦個人演唱會 |- | 2013年12月21號－28號，31號，<br>2014年1月1號－6號 || [[1314容祖兒演唱會|Ageas 富通保險 1314 容祖兒世界巡迴演唱會]]|| 15 || 小日子 || style="text-align:left"|首次跨年演唱會<br />個人場數最高記錄 |- | 2015年9月11號－22號 || [[容祖兒李克勤演唱會|亞洲萬里通 容祖兒李克勤演唱會]] || 12|| 世界真細小 || style="text-align:left"| |- | 2017年3月24號－26號，29號－31號，<br /> 4月1號－2號，5號－9號，12號－15號 || [[容祖兒·My Secret·Live | MassMutual 美國萬通保險 容祖兒·My Secret·Live]]|| 17 || [[香港演藝學院|香港演藝學院歌劇院]] || 最好時光 || style="text-align:left"| Side-track（非派台歌曲）演唱會 |- | 2019年8月5號－18號，20號－25號，<br />|| [[YF Life Pretty Crazy Concert Tour 容祖兒演唱會 | YF Life Pretty Crazy Concert Tour 容祖兒演唱會]]|| 19 || [[紅磡香港體育館|紅磡香港體育館]] || Pretty Crazy || style="text-align:left"| 8月5號機件故障，8月12號進行補場。 |- |2027年1月號－號 |容祖兒演唱會 |3 |[[啟德主場館|啟德體育園主場館]] | | style="text-align: left;" | |} === 世界巡迴演唱會（香港以外地區）=== {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''容祖兒世界巡迴演唱會一覽''' |- | width="60"| '''場次''' || width="160"| '''日期''' || width="160"| '''國家''' || width="160"| '''城市''' || width="240"| '''場地''' || width="240"| '''備註''' |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''Show Up! 容祖兒世界巡迴演唱會 2003年－2005年（14場）''' |- | 7 || 2004年8月20號 || rowspan=2| {{flagicon|Australia}} [[澳洲]] || [[悉尼]] || Sydney Entertainemt Centre || 首次個人巡迴演唱會 |- | 8 || 2004年8月22號 || [[墨爾本]] || Palladium at Crown || |- | 9 || 2004年11月9號 || rowspan=2| {{flagicon|CAN}} [[加拿大]] || [[溫哥華]] || 通用汽車廣場|| |- | 10 || 2004年11月14號 || [[多倫多]] || 華瑪娛樂演奏廳 || |- | 11－12 || 2005年3月4號－5號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]] || [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- | 13 || 2005年4月22號 || rowspan=2| {{flagicon|China}} [[中國]] || [[廣州]] || [[天河體育館]]|| |- | 14 || 2005年7月16號 || [[深圳]] || 寶安體育館|| |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''Reflection of Joey's Live 容祖兒世界巡迴演唱會 2005年－2007年（14場）''' |- | 9－10 || 2006年11月22號－23號 || rowspan=2| {{flagicon|USA}} [[美國]] || [[大西洋城]] || 印度宮殿大賭場體育館 || |- | 11 || 2006年11月25號 || [[拉斯維加斯]] || Mirage Events Centre || |- | 12 || 2006年11月27號 || {{flagicon|CAN}} [[加拿大]]|| [[多倫多]]|| 華瑪娛樂演奏廳 || |- | 13－14 || 2007年4月27號－28號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]]|| [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''StarLight 容祖兒世界巡迴演唱會 2008年－2010年（25場）''' |- | 15－16 || 2008年6月27號－28號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]]|| [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || 頂替[[Twins]]檔期 |- | 17－18 || 2008年9月27號－28號 || {{flagicon|USA}} [[美國]]|| [[大西洋城]]|| 印度宮殿大賭場體育館 || |- | 19 || 2008年10月3號 || {{flagicon|CAN}} [[加拿大]]|| [[多倫多]]|| [[Air Canada Centre]]|| |- | 20 || 2008年11月10號 || {{flagicon|USA}} [[美國]]|| [[雷諾]]|| Peppermill's Tuscany Events Center || |- | 21 || 2008年12月24號 || {{flagicon|China}} [[中國]]|| [[上海]]|| [[上海大舞台]]|| |- | 22 || 2009年3月7號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]]|| [[澳門]] || [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| 成為首位喺金光綜藝館<br>演出全場爆滿嘅歌手 |- | 23 || 2009年4月18號 || {{flagicon|Singapore}} [[星加坡|新加坡]]|| [[星加坡|新加坡]]|| The Max Pavilion || |- | 24 || 2010年3月26號 || rowspan=2| {{flagicon|Australia}} [[澳洲]]|| [[墨爾本]]|| Hisense Arena || |- | 25 || 2010年3月28號 || [[雪梨 (澳洲)|悉尼]]|| Entertainment Centre || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''Number 6 容祖兒世界巡迴演唱會 2010年－2013年（20場）''' |- | 13 || 2011年4月26號 || {{flagicon|GBR}} [[英國]] || [[倫敦]] || [[皇家阿爾伯特音樂廳]]|| 首次歐洲演唱會<br>首位華人女歌手進駐此場地<ref>{{cite news|title=容祖兒灑淚圓夢 倫敦Royal Albert Hall開騷|url=http://hk.news.yahoo.com/article/110427/4/o0p6.html|accessdate=2011-05-01|newspaper=明報|date=2011-04-28|archive-date=2011-05-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20110502054718/http://hk.news.yahoo.com/article/110427/4/o0p6.html|url-status=dead}}</ref><br /> |- | 14 || 2011年8月13號 || {{flagicon|China}} [[中國]]|| [[廣州]]|| [[天河體育館]]|| |- | 15 || 2012年1月7號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]] || [[澳門]]|| [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| 未克出席第34屆[[十大中文金曲頒獎音樂會]] |- | 16 || 2012年3月31號 || rowspan=2| {{flagicon|USA}} [[美國]]|| [[雷諾]]|| Peppermill's Tuscany Events Center || |- | 17 || 2012年4月8號 || [[大西洋城]]|| 印度宮殿大賭場體育館 || |- | 18 || 2012年4月10號 || {{flagicon|CAN}} [[加拿大]]|| [[多倫多]]|| 華瑪娛樂演奏廳 || |- | 19 || 2012年10月20號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]]|| [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- | 20 || 2013年6月29號 || {{flagicon|Singapore}} [[星加坡|新加坡]]|| [[星加坡|新加坡]]|| 聖淘沙羅盤宴會廳 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''1314容祖兒世界巡迴演唱會 2013年－2015年（22場）''' |- | 16 || 2014年12月20號 || rowspan=2| {{flagicon|USA}} [[美國]] || [[康州]] || Mohegan Sun Arena || |- | 17 || 2014年12月27號 || [[拉斯維加斯]] || MGM Grand Garden Arena || |- | 18－19 || 2015年1月23號－24號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]] || [[澳門]] || [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| |- | 20 || 2015年8月1號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[廣州]] || 廣州體育館 || |- | 21 || 2015年10月3號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]]|| [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- | 22 || 2015年10月17號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[佛山]] || 嶺南明珠體育館 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''容祖兒李克勤世界巡迴演唱會 2015年－2018年（32場）''' |- | 13－14 || 2016年2月13號－14號 || rowspan=2| {{flagicon|USA}} [[美國]] || [[拉斯維加斯]] || The Palazzo Ballroom in Venetian || |- | 15 || 2016年2月20號 || [[康州]] || Mohegan Sun Arena || |- | 16 || 2016年4月2號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[中山市|中山]] || 中山市興中體育場 || |- | 17 || 2016年5月28號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]] || [[澳門]] || [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| |- | 18 || 2016年6月18號 || rowspan=6| {{flagicon|China}} [[中國]] || [[北京]] || [[北京首都體育館]]|| |- | 19 || 2016年6月25號 || [[廣州]] || 廣州國際體育演藝中心 || |- | 20 || 2016年7月16號 || [[南寧]] || 廣西體育中心體育館 || |- | 21 || 2016年8月13號 || [[佛山]] || 嶺南明珠體育館 || |- | 22 || 2016年9月10號 || [[東莞]] || 東莞籃球中心體育館 || |- | 23 || 2016年9月24號 || [[惠州]] || 惠州市奧林匹克體育館 || |- | 24－25 || 2016年10月8號－9號 || {{flagicon|Singapore}} [[新加坡]] || [[新加坡]] || 聖淘沙羅盤宴會廳 || |- | 26 || 2016年10月15號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[深圳]] || 深圳灣體育中心 || |- | 27－28 || 2016年11月4號－5號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]] || [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- | 29 || 2017年1月7號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[湛江]] || 湛江奧林匹克體育中心 || 未克出席2016年度[[勁歌金曲頒獎典禮]] |- |30 ||2017年12月23號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]]|| [[澳門]]|| [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| |- | 31 || 2018年2月9號 | rowspan="2" |{{flagicon|Australia}} [[澳洲]]|| [[墨爾本]]|| Margaret Court Arena || |- | 32 || 2018年2月11號 || [[雪梨 (澳洲)|悉尼]]|| Qudos Bank Arena || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''Pretty Crazy 容祖兒世界巡迴演唱會 2020年－2023年（34場）''' |- |20 |2020年1月18號 |{{flagicon|Macau}} [[澳門]] |[[澳門]] |澳門百老匯 | |- |21－22 |2020年1月25－26號 | rowspan="2" |{{flagicon|United States}} [[美國]] |[[拉斯維加斯]] |The Venetian Las Vegas | |- |23 |2020年2月2號 |[[大西洋城]] |Hard Rock Live at Etess Arena | |- |24 |2020年3月3號 |{{flagicon|Netherlands}}[[荷蘭]] |[[海牙]] |AFAS Circustheater | |- |25 |2020年3月9號 |{{flagicon|United Kingdom}} [[英國]] |[[倫敦]] |The London Palladium | |- |26 |2022年11月5號 |{{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]] |[[雲頂高原]] |雲頂雲星劇場 | |- |27 |2022年11月13號 | rowspan="2" |{{flagicon|Canada}} [[加拿大]] |[[溫哥華]] |Queen Elizabeth Theatre | |- |28 |2022年11月20號 |[[尼亞加拉瀑布]] |OLG Stage at Fallsview Casino | |- |29 |2022年11月24號 | rowspan="3" |{{flagicon|United States}} [[美國]] |[[大西洋城]] |Harrah's Resort Atlantic City | |- |30－31 |2022年11月25－26號 |[[拉斯維加斯]] |Encore Theater at Wynn Las Vegas | |- |32 |2022年12月3號 |[[雷諾]] |Reno Events Center | |- |33－34 |2023年3月10－11號 |{{flagicon|Singapore}} [[新加坡]] |[[新加坡]] |金沙會議展覽中心，金沙大宴會廳 | |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''容祖兒世界巡迴演唱會 2027年－2029年（場）''' |- | |2027年6月 | | | | |} === 其他音樂會同演唱會 === {{HideH|其他音樂會同演唱會一覽}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan="6" | '''容祖兒其他音樂會同演唱會一覽''' |- | width="150"| '''日期''' || width="250"| '''音樂會/演唱會''' || width="150"| '''場地''' || width="150"| '''主辦單位''' || width="150"| '''備註''' |- | 2000年6月10號 || Yes! 容祖兒[[不容錯失]]音樂會 || [[香港理工大學]]綜藝館 || Yes! || |- | 2000年8月29號 || ~H2O+ 903 容祖兒夏水禮音樂會 || [[香港會議展覽中心]] || 叱咤903 || |- | 2002年6月26號 || 903 id club 拉闊容祖兒音樂會 || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || |- | 2002年12月7號 || 英皇三週年慈善演唱會 || [[紅磡香港體育館]] || 英皇娛樂 || 同英皇群星合作 |- | 2003年1月3號 || [[Jolly Shandy]] 903 容祖兒鍾意就可以點唱會 || 大學會堂 || 叱咤903 || |- | 2003年6月14號 || 903 容祖兒年年有驕傲生日會 || [[九龍灣國際展貿中心]] || 叱咤903 || |- | 2003年7月30號 || [[星Mobile]]「相」事偶像Show || 香港會議展覽中心 || || |- | 2004年4月4號 || 新城容祖兒流行女皇音樂會2004 Feel the Pop || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || |- | 2004年11月18號 || 2004 壓軸拉闊音樂會－[[李克勤]] x 容祖兒 || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 同[[李克勤]]合作 |- | 2005年5月21號 || 新城容我[[張信哲|信]]愛一唱傾情音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 同[[張信哲]]合作 |- | 2005年11月19號 || [[麥當勞]]世界兒童日2005音樂會 || 香港會議展覽中心 || 麥當勞兒童之家 || |- | 2005年12月10號 || 芝華士903友情夾gig音樂會 - A Man & A Pen 黃偉文十週年 || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || |- | 2006年9月28號 || 加州紅903黃金組合音樂會 - JUICY LEMON || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 同[[古巨基]]合作 |- | 2007年5月6號－7號 || 容祖兒甜蜜蜜 2007 鄧麗君金曲交響演唱會 || 北京世紀劇院 || || 演譯已故歌手[[鄧麗君]]名曲 |- | 2007年8月11號 || 903id CLub 容祖兒x[[草蜢 （樂隊）|草蜢]]2007拉闊音樂會 || [[亞洲國際博覽館 Arena]] || 叱咤903 || 同[[草蜢 (樂隊)|草蜢]]合作 |- | 2007年9月18號 || [[永明金融]]新城容祖兒唱遊大童好世界音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || |- | 2007年11月20號 || [[麥當勞]]世界兒童日2007音樂會 || 香港會議展覽中心 || 麥當勞兒童之家 || |- | 2007年9月18號 || 叱咤又一個十年迴歸音樂會 || 亞洲國際博覽館 Arena || 叱咤903 || 同群星合作 |- | 2008年11月17號 || [[麥當勞]]世界兒童日2008音樂會 || 香港會議展覽中心 || 麥當勞兒童之家 || |- | 2008年11月22號 || 新城唱好容祖兒[[黃耀明]]祖戀明歌音樂會 || 亞洲國際博覽館 Arena || 新城電台 || 同[[黃耀明]]合作 |- | 2009年7月15號 || 新城Pop Queens音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 同[[蔡卓妍]]、[[泳兒]]合作 |- | 2009年11月16號 || 903id Club 拉闊音樂會 Joey Yung x Eason Chan || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 同[[陳奕迅]]合作 |- | 2009年11月17號 || 明報週刊演藝動力音樂會 || 香港會議展覽中心 || 明報週刊 || 與群星合作 |- | 2009年11月20號 || [[麥當勞]]愛心童樂日2009音樂會 || 香港會議展覽中心 || 麥當勞兒童之家 || |- | 2010年2月27號 || 英皇十週年巨星演唱會 || 澳門威尼斯人金光綜藝館 || 英皇娛樂 || 同英皇群星合作 |- | 2010年3月7號 || 新城容祖兒我的女皇音樂會 || 亞洲國際博覽館 Arena || 新城電台 || |- | 2010年4月24號 || 亞洲巨星NOW翻天成都演唱會 || 成都體育中心 || || 8位天王天后合辦，包括：陳慧琳、謝霆鋒、黎明、梁詠琪、李玟、周華健、任賢齊 |- | 2010年8月22號 || 永明金融呈獻：新城邁向20聲光綻放音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 同群星合作 |- | 2010年8月27號－29號 || 香港旅遊發展局呈獻：香港夏日流行音樂節 || 紅磡香港體育館 || 香港旅遊發展局 || 同[[Big Four]] 、[[草蜢（樂隊）|草蜢]]、[[鄭伊健]]合作 |- | 2010年11月12號 || 廣州亞運會開幕式（唯一香港代表）<ref>{{cite web|url=http://the-sun.on.cc/cnt/entertainment/20101112/00470_030.html|title=祖兒代表香港唱亞運精神|work=on.cc}}</ref> || 廣州珠江海心沙 || [[亞洲奧林匹克理事會]] || 與群星合作 |- | 2011年3月23號 || 香港亞洲流行音樂節 || 灣仔香港會議展覽中心5號(B同C)展館 || [[國際唱片業協會（香港會）]] || 群星 |- | 2011年8月18號 || 永明金融呈獻：新城20聲光綻放音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 與群星合作 |- | 2011年11月14號 || Joey & Joey 新城容祖兒音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || |- | 2012年2月9號－14號 || 騰訊微博：Concert YY [[黃偉文]]作品展 || 紅磡香港體育館 || 英皇娛樂、寰亞娛樂、<br />Wyman.Ltd || 與逾50位群星合作 |- | 2012年5月11號 || 903id Club 拉闊音樂會 許志安 x C AllStar x 容祖兒 || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 與[[許志安]]同[[C AllStar]]合作 |- | 2012年7月21號 || QQ音樂MOMENT首唱會 || 廣州白雲國際會議中心 || 騰訊微博 || |- | 2012年8月24號 || MOMENT台灣河岸留言音樂會 || 河岸留言西門紅樓展演館 || 河岸留言 || |- | 2012年9月4號 || 新城數碼‧巨星靚聲音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 同[[林峯]]同[[林欣彤]]合作 |- | 2012年9月19號 || 動感十年我的＂容＂耀 容祖兒、洪卓立東莞音樂會 || 東莞玉蘭大劇院 || 英皇娛樂 || 同[[洪卓立]]合作 |- | 2013年1月4號 || ONE DAY黃韻玲作品群星演唱會 || 上海大舞台 || || 同[[李宗盛]]、[[劉若英]]等紅星合作 |- | 2013年3月31號 || 繼續寵愛‧十年‧音樂會 || 紅磡香港體育館 || 香港演藝人協會<br>香港電台 || 演譯已故歌手[[張國榮]]名曲<br>同[[張學友]]、[[莫文蔚]]同[[黃耀明]]等10幾位群星合作 |- | 2013年6月11號 || 新城唱好女皇‧唱將音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || |- | 2013年9月26號 || 容祖兒 摩音符 Moov Live 廣州音樂會 || 廣州星海音樂廳交響樂演奏廳 || Moov || 首個海外MOOV Live |- | 2014年3月29號－30號 || Imagine Nation 伍樂城幻想國度作品演唱會56X Live 2014 || 紅磡香港體育館 || 伯樂音樂中心 || 同超過10幾位歌手合作 |- | 2016年6月6號 || 網上行呈獻：903 夢想系拉闊音樂會 容祖兒 x Alex Fung || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 與Alex Fung合作 |- | 2016年9月21號 || 百羅群星滙演唱會 澳門站 || 澳門新濠影匯 || 百羅幣 || 與[[李克勤]]、[[葉倩文]]等紅星合作 |- | 2016年9月30號 || 天域之美·非常完美2016安慶演唱會 || 安慶體育中心 || 天域控股集團 || 與[[林憶蓮]]、[[孫燕姿]]等紅星合作 |} {{HideF}} == 演出作品 == === 電影 === {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="80%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''首播'''|| style="width:3%" |'''劇名'''|| style="width:3%" |'''角色'''|| style="width:3%" |'''備註'''|| style="width:3%" |'''合作演員''' |- |rowspan="1"|1999年||align=center|[[心猿意馬]]|| align="center" |少女 || align=center|友情客串|| [[吳毅將]]、[[王喜]] |- |rowspan="2"|2000年||align=center|[[煙飛煙滅]]|| align="center" |Gladys公司旗下新紮歌手 || align=center|友情客串 || [[梅艷芳]]、[[張國榮]] |- |align=center|[[大贏家]]|| align="center" |吳寶蒼|| align=center|'''第一女主角'''|| [[謝霆鋒]]、[[林心如]] |- |rowspan="3"|2001年||align=center|[[百分百感覺2]]|| align="center" |海素 ||align=center|第二女主角 || [[陳奕迅]]、[[楊千嬅]]、[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]] |- |align=center|[[蘋果咬一口]]|| align="center" |宋丹如 ||align=center|'''第一女主角''' || [[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[陳建州]]、[[羅志祥]]、[[何妤玟]]、[[葉安婷]] |- |align=center|[[我的野蠻同學]]|| align="center" |亞鳳||align=center|'''第一女主角''' || [[謝霆鋒]]、[[馮德倫]]、[[鍾兆康]]、[[彭敬慈]] |- |rowspan="2"|2002年||align=center|[[魂魄唔齊]]|| align="center" |紫雲飛 || align=center|'''第一女主角''' ||[[陳奕迅]]、[[謝霆鋒]]、[[鄭希怡]] |- |align=center|[[鐵達尼號 (1997年電影)|鐵達尼號]]|| align=center|露絲 || align=center|配音 || [[陳奕迅]] |- |rowspan="1"|2004年||align=center|[[身驕肉貴]]|| align="center" |呂柔 || align=center|'''第一女主角''' || [[劉青雲]]、[[杜汶澤]]﹑[[鄭希怡]] |- |rowspan="1"|2005年||align=center|[[神經俠侶]]|| align="center" |廖得男 || align=center|'''第一女主角''' || [[陳奕迅]]、[[吳鎮宇]] |- |rowspan="2"|2010年||align=center|[[玩具總動員3|反斗奇兵3]]|| align="center" |翠絲 || align=center|配音|| [[張衛健]]、[[劉青雲]] |- |align=center|[[翡翠明珠]]|| align="center" |祝三娘 || align=center|第二女主角 || [[蔡卓妍]]、[[林峯]]、[[王祖藍]] |- |rowspan="1"|2012年||align=center|[[DIVA華麗之後]]|| align=center|嚴靖怡（J） || align=center|'''第一女主角''' || [[杜汶澤]]、[[林欣彤]]、[[胡歌]]、[[陳家樂]] |- |rowspan="1"|2015年||align=center|[[12金鴨]]|| align=center|梁李笑茜（LYCC） || align=center|特別客串 || [[吳君如]]、[[黃偉文]] |- |rowspan="1"|2016年||align=center|[[優獸大都會]]|| align=center|朱迪 || align=center|配音 || [[黃子華]] |- |rowspan="1"|2017年||align=center|[[仙球大戰]]|| align="center" |大將軍 || align=center|特別客串 || [[蔡卓妍]]、[[鍾欣潼]] |- |rowspan="1"|2018年||align=center|[[我的情敵女婿]]|| align=center|容祖兒 || align=center|特別客串 || [[劉嘉玲]]、[[任達華]]、[[衛詩雅]]、[[王菀之]] |- |rowspan="1"|2019年||align=center|[[你咪理，我愛你！]]|| align=center| || align=center|特別客串 || [[王祖藍]]、[[毛舜筠]]、[[王菀之]] |- |rowspan="1"|2025年||align=center|[[優獸大都會2]]|| align=center|朱迪 || align=center|配音 || [[黃子華]] |} === 電視劇 === '''[[無線電視]]''' {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="80%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''首播'''|| style="width:3%" |'''劇名'''|| style="width:3%" |'''角色'''|| style="width:3%" |'''備註'''|| style="width:3%" |'''同劇演員''' |- |rowspan="1"|2000年||align=center|[[新鮮人]]||align=center|韋　文||align=center|第二女主角||[[林保怡]]、[[馮德倫]]、[[蒙嘉慧]] |- |rowspan="1"|2003年||align=center|[[美麗在望]]|| align="center" |鄔文萃||align=center|'''第一女主角'''||[[郭晉安]]、[[鄭嘉穎]]、[[胡定欣]]、[[廖啟智]] |- |rowspan="3"|2004年||align=center|[[赤沙印記@四葉草.2]]|| align="center" |吉卜賽女郎||align=center|友情客串||[[楊秀惠]]、[[李思欣]]、[[陳自瑤]] |- |align=center|[[富豪海灣至尊家緣]]||align=center|容卓妍||align=center|單元女主角||[[唐文龍]]、[[黃宗澤]] |- |align=center|[[功夫足球]]|| align="center" |王小妹||align=center|'''第一女主角'''|| [[張衛健]]、[[黃秋生]]、[[林保怡]]、[[吳君如]]、[[蒙嘉慧]] |- |rowspan="1"|2007年||align=center|[[學警出更]]|| align="center" |張念恩||align=center|第二女主角|||[[陶大宇]]、[[吳卓羲]]、[[陳鍵鋒]]、[[郭羨妮]]、[[楊怡]] |} === 其他影視演出 === {{HideH|其他影視演出一覽}} ==== 音樂特輯 ==== '''2001年''' *英皇娛樂製作《容祖兒東京音樂特輯》 '''2004年''' *英皇娛樂製作《容我說》 '''2008年''' *無綫電視製作《藍兒本色》 *無綫電視製作《[[現代塵世美]]》 '''2009年''' *英皇娛樂製作《Perfect Ten Documentary》 *無綫電視製作《容祖兒 ‧ 光輝十年》 '''2010年''' *無綫電視製作《我的故事‧我的歌》 ==== 音樂微電影 ==== '''2003年''' *《獨照》飾 祖兒 '''2012年''' *《霧裡看花》飾 Joey *《遺落在北海道的回憶》飾 Joey ==== 綜藝節目 ==== '''2016年''' * [[我是歌手 (第四季)|《我是歌手》第四季]] * 《[[天天向上]]》 * 《[[快樂大本營]]》 * 《[[全員加速中]]》 * 《[[我想和你唱 (第一季)|我想和你唱]]》 * 《[[我的新衣]]》 * 《[[我愛香港 (電視節目)|我愛香港]]》 '''2017年''' * 《[[奔跑吧]]》 * 《[[快樂大本營]]》 * 《[[超強音浪]]》 {{HideF}} == 廣告、代言人同大使 == {{main|容祖兒演出一覽}} 容祖兒自出道以嚟一直人氣高企，所以有唔少廣告商嘅青睞，獲邀成為多個品牌嘅代言人，令人熟悉嘅廣告有~H2O+、麥當勞「Shake Shake薯條」、[[百老匯攝影器材|百老匯]]同[[板長壽司]]等。最近拍攝嘅廣告就係[[星展銀行|DBS]] Eminent信用卡。另外，容祖兒形象正面健康，亦獲唔少慈善團體或政府機構邀請擔任大使，如宣明會「饑饉之星」、立法會選舉選民登記大使等。 === 廣告 === {{HideH|曾參與廣告一覽}} '''1999年''' *[[~H2O|~H2O+]] 護膚品 - 平面廣告 *[[Bossini]] 服裝 - " Y2K" 系列平面廣告 *[[法國婚紗]] - 平面廣告 '''2000年''' *[[Compass Visa]] [[信用卡]]－電視同平面廣告 *花王 – [[樂而雅]] 電視同平面廣告 *[[~H2O+]]美白系列護膚品 - 電視同平面廣告 *[[Oasis Spa]] 美容中心－平面廣告 *[[電訊盈科|香港電訊]] [[IBM]] - 平面廣告 *[[四洲]]牛奶糖 -電視廣告 *[[電訊盈科|香港電訊]] [[網上行]]（電視同平面廣告） *[[~H2O+]]冬季Eye Lifter護膚品（電視同平面廣告） *[[~H2O+]]綠茶系列護膚品（電視同平面廣告） '''2001年''' *[[尼康]]相機 - 平面廣告 *[[Compass Visa]] [[信用卡]]－電視同平面廣告 *碧婷洗髮露（中國）－電視同平面廣告 *花王 [[樂而雅]]－電視同平面廣告 *[[~H2O+]] 控油磨沙者喱（中國、台灣同香港）（電視同平面廣告） *[[~H2O+]] 纖體修身露（中國、台灣同香港）（電視同平面廣告） *[[四洲]]咖啡糖（電視同平面廣告） '''2002年''' *[[尼康]] 相機（平面廣告） *伊米奴便服（中國）（電視同平面廣告） *[[日清]][[出前一丁]]通心寶 （電視同平面廣告） *[[~H2O+]] 水中美白系列（電視同平面廣告） *[[日清]][[出前一丁]]即食麵 （電視同平面廣告） *[[~H2O+]] 減肥系列（平面廣告） *[[西門子公司|西門子]]手提電話8008（電視同平面廣告） *[[~H2O+]] 水磨坊（平面廣告） *[[花旗銀行|Citibank]] Oasis [[VISA]] Card（電視同平面廣告） *[[泓景臺]]樓盤（主題曲） '''2003年''' *伊米奴便服（中國）（電視同平面廣告） *[[尼康]] 相機（平面廣告） *[[日清]][[出前一丁]]醬意寶（電視同平面廣告） *[[Fit型堂]]纖體（電視同平面廣告） *[[星Mobile]][[新世界]]流動多媒體服務（電視同平面廣告） *[[西門子公司|西門子]]手機SL55（電視同平面廣告） *[[麥當勞|McDonald's]] I'm lovin it Brand Campaign（電視廣告主題曲） *McDonald's Shake Shake Fries（電視同平面廣告） '''2004年''' *2004 ~H2O+ 護膚品（電視同平面廣告） *~H2O+ 化妝品（電視同平面廣告） *[[可口可樂]]（電視同平面廣告） *36°C伴暖棉內衣（中國）（電視同平面廣告） *[[刀嘜]]油 （主題曲） *@Home 傢俬（平面廣告） *英皇珠寶（中國）（電視同平面廣告） *"[[瘦身教館]]" 的消腩丸同沖涼瘦 （電視同平面廣告） *奇客餅乾（中國）（電視同平面廣告） *[[幸福醫藥]] （電視同平面廣告） *伊米奴便服（中國）（電視同平面廣告） '''2005年''' *[[老行家]]燕窩（電視同平面廣告） *奇客餅乾（中國）（電視同平面廣告） *@Home 傢俬（香港）（平面廣告） *~H2O+ 護膚品 （電視同平面廣告） *[[Lux]] Super Rich 洗髮同沐浴用品（香港）（電視同平面廣告） *[[網上行]] ~ Love Music（香港）（電視同平面廣告） *伊米奴便服（中國）（電視同平面廣告） *美心月餅（香港）（電視同平面廣告） *[[百老匯攝影器材|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） '''2006年''' *Budweiser 2006世界盃（香港）（電視同平面廣告） *[[美心]]冰皮月餅（香港）（電視同平面廣告） *[[百老匯攝影器材|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[McDonald's]] Shake Shake Fries（香港）（電視同平面廣告） *NCM 向祖兒狂呼（香港）（電視同平面廣告） *MOOV（香港）（電視同平面廣告） *[[西鐵城|Citizen]] xC 手錶（香港、中國、台灣、新加坡、馬來西亞、泰國、韓國同菲律賓）（平面廣告） '''2007年''' *Mioggi 護膚品（香港）（電視同平面廣告） *Charminglady 彩妝同謢膚品（中國） （平面廣告） *[[百老匯攝影器材|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[西鐵城|Citizen]] xC 手錶（香港、中國、台灣、新加坡、馬來西亞、泰國、韓國同菲律賓）（平面廣告） *[[麥當勞|McDonald's]] Shake Shake Fries（香港）（電視同平面廣告）<small>（與[[洪卓立]]合作）</small> *Neway 零時零分好K Fun（香港）（電視同平面廣告） *[[香港鐵路有限公司|港鐵]]·一路帶動生活（電視廣告） '''2008年''' *[[麥當勞|McDonald's]] Shake Shake Fries（香港）（電視同平面廣告）<small>（與[[李準基]]合作）</small> *[[西鐵城|Citizen]] xC 手錶（香港、中國、台灣、新加坡、馬來西亞、泰國、韓國同菲律賓）（平面廣告） *[[百老匯攝影器材|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Mioggi]] 護膚品（香港）（電視同平面廣告） *[[Reebok]] 運動用品（香港）（平面廣告） '''2009年''' *[[麥當勞|McDonald's]] Shake Shake Fries（香港）（電視同平面廣告） *[[More]] 美容產品（香港）（平面廣告） *[[可口可樂]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Reebok]] 運動用品（香港）（平面廣告） *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Mioggi]] 護膚品（香港）（電視同平面廣告） *櫻雪 廚具用品（中國）（平面廣告） *香港亞洲遊戲展（香港）（平面廣告） '''2010年''' *[[麥當勞|McDonald's]] 35週年廣告（香港）（平面廣告） *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Reebok]] 運動用品（香港）（平面廣告） *[[Mioggi]] 護膚品（香港）（平面廣告） *[[Summer's eve]] 女性衞生用品 （香港）（電視同平面廣告） *櫻雪 廚具用品（中國）（電視同平面廣告） '''2011年''' *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Mioggi]] 護膚品（香港）（平面廣告） *[[Reebok]] 運動用品（香港）（平面廣告） *[[Summer's eve]] 女性衞生用品 （香港）（電視同平面廣告） *清熱酷 綠涼茶飲品（中國同香港）（電視同同平面廣告） *[[Bossini]] 反鬥奇兵系列（平面廣告） *[[Osim]] 推拿腳機廣告 （香港）（電視廣告） '''2012年''' *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Osim]] 推拿腳機廣告 （香港）（電視同平面廣告） *[[Kiddi奇迪]]（中國）（平面廣告） *[[Bossini]] 春夏時尚系列（亞太區）（平面廣告） *[[Osim]]「按摩美梳化」廣告（香港）（電視同平面廣告） *清酷 飲品（中國同香港）（電視同平面廣告） *[[板前、板長壽司]] （香港）（電視、電台，同平面廣告） *[[櫻雪]]廚櫃廣告 （中國）（平面廣告） *[[MOOV]]音樂愛你 （香港）（平面廣告） '''2013年''' *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[板前、板長壽司]] （香港）（電視、電台，同平面廣告） *[[櫻雪]]廚櫃廣告 （中國）（平面廣告） *凱芙蘭 Snail蝸牛小金瓶護膚品（中國）（電視同平面廣告） *好迪洗髮水（中國）（電視同平面廣告） *[[~H2O+]]－電視同平面廣告 {{HideF}} === 大使 === {{HideH|曾擔任大使一覽}} '''2000年''' *[[香港立法會]]選舉選民登記大使 *千禧兒童教育大使 *正義和平大使 *[[廣州]]保護母親河大使 *愛心展能大使 '''2001年''' *[[香港海洋公園]]太平洋海岸之星 *無煙家庭大使 *[[聯合國兒童基金會]]（Unicef）健康之星 '''2004年''' *[[保良局]]「兒童助養大使」 *「世代無肝炎」宣傳大使 '''2005年''' *[[香港兔唇裂顎協會]]關懷大使 *[[保護海港協會]]「保護海港大使」 '''2006年''' *[[耳聽心言]]「護耳之星」 *[[香港]][[五四青年節]]2006「五四青年大使」 *[[香港世界宣明會]]2006「饑饉之星」 '''2007年：''' *港台「第二屆愛心獎2007頒獎禮」－愛心大使 *「世代無肝炎」宣傳大使 *回歸10年－煙花匯演暨群星耀香江－煙花匯演大使 *香港區議會選舉選民登記大使 '''2009年''' *亞洲遊戲展推廣大使 '''2010年''' *2010廣州亞運會 亞運歌曲推廣大使 '''2011年''' *[[樂施會]] 中國發展基金「樂施大使」 *[[2011年全港運動會|第3屆全港運動會]] 推廣大使 '''2012年''' *[[樂施會]] 中國發展基金「樂施大使」 '''2013年''' *[[樂施會]] 中國發展基金「樂施大使」 *香港貿易發展局 香港時尚設計展 推廣大使 *[[2012年全港運動會|第4屆全港運動會]] 推廣大使 *器官捐贈 愛心大使 {{HideF}} == 榮譽同獎項 == 容祖兒自1999年加入樂壇至依家攞獎無數。出道年囊括四台新人獎項，翌年重打入女歌手三甲，攞咗「叱咤女歌手銅獎」。2002年成績有所突破，憑《爭氣》包辦四台所有歌曲獎。2003年係佢豐收嘅一年，一首令人熟悉嘅《我的驕傲》橫掃樂壇獎項，攞咗勁歌「金曲金獎」、港台「全球華人至尊金曲」等多項大獎，重令佢首次上「最受歡迎女歌星」同「叱咤女歌手金獎」寶座，成功躋身一線。2004年再下一城，憑《世上只有》、《一拍兩散》等熱門歌曲蟬聯「四台聯頒傳媒大獎」，再次成為香港頒獎禮嘅大贏家，證明咗天后地位。2008年首次攞勁歌「亞太區最受歡迎女歌星」，睇到佢海外人氣亦有所提升。2014年因失聲問題同家人身體問題，喺音樂方面付出稍減，聲勢有所回落，重攞咗「叱咤女歌手銀獎」。2016年佢事業返嚟，專輯《[[J-POP (專輯)|J-POP]]》口碑好好，攞咗「叱咤至尊唱片大獎」。 個人方面，佢先後喺2014年同2016年攞無綫電視同新城電台頒發「最受歡迎歌手十年大獎」同「勁爆25週年音樂大獎」，對樂壇嘅貢獻有肯定。 === 主要音樂獎項紀錄 === * 3次攞咗「四台聯頒傳媒大獎」，成為香港樂壇頒獎禮嘅大贏家（2003年－2004年、2009年） * 7次攞咗四台女歌手大獎（2005年、2007年、2010年－2013年、2015年） * 12次成為[[無綫電視|無綫]][[勁歌金曲頒獎典禮|勁歌]]「最受歡迎女歌星」（2003年－2007年、2010年－2016年） * 2次攞勁歌「亞太區最受歡迎女歌星」（2008年－2009年） * 3次攞咗勁歌「金曲金獎」（2003年、2009年、2013年） * 16屆[[香港電台|港台]]「優秀流行歌手」（2001年－2016年） * 13屆港台「最優秀流行女歌手」（2004年－2016年） * 15屆港台「全年最高銷量女歌手」（2001年－2009年、2011年－2016年） * 6次包辦港台「優秀流行歌手」、「全國最佳女歌手」、「最優秀流行女歌手」、「全年最高銷量女歌手」（2005年－2009年、2013年） * 2次攞[[商業電台|商台]]「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」（2003年－2004年） * 連續17年打入「叱咤樂壇女歌手」三甲位置，包括11次金獎（2003年、2005年、2007年－2013年、2015年－2016年） * 12次攞咗「叱咤十大」獎項（2002年－2004年、2006年－2008年、2010年－2011年、2013年－2016年） * 9次攞「[[新城電台|新城]]勁爆女歌手」（2001年－2009年） * 8次攞「新城全球勁爆歌手」（2007年－2013年、2015年） * 3次攞「勁爆播放指數歌手大獎」（2008年－2009年、2011年） * 1999年－2013年連續15年無間斷攞咗「新城勁爆頒獎禮」獎項 * 1999年－2016年連續18年無間斷攞咗「叱咤頒獎禮」、「十大中文金曲」、「勁歌金曲」獎項 === 香港四大電子傳媒頒獎禮獎項 === ==== 年度頒獎禮 ==== {{HideH|'''1999年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || 無線電視 || 1999年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《未知》 || 首個正式樂壇獎項 |- | 2 || rowspan=2| 新城電台 || rowspan="2"| 新城勁爆頒獎禮1999 || 新城勁爆歌曲《未知》 || |- | 3 || 新城勁爆新登場女歌手 || |- | 4 || 商業電台 || 1999年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇生力軍 銅獎 || |- | 5 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 1999年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 最受歡迎新人獎 金獎 || |- | 6 || 最受歡迎改編歌曲演繹大獎《未知》 || |- | 7 || rowspan=2| 香港電台 || rowspan=2| 第22屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 最有前途新人獎（女歌手）銀獎 || |- | 8 || 最佳改編歌曲獎《未知》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2000年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan="4"| 無線電視 || 2000年度勁歌金曲第一季季選 || 得獎歌曲《不容錯失》 || |- | 2 || 2000年度勁歌金曲第二季季選 || 得獎歌曲《最新消息》 || |- | 3 || 2000年度勁歌金曲第三季季選 || 得獎歌曲《誰來愛我》 || |- | 4 || 2000年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《美麗在望》 || |- | 5 || rowspan=2| 新城電台 || rowspan=2| 新城勁爆頒獎禮2000 || 新城勁爆歌曲《誰來愛我》 || |- | 6 || 新城勁爆人氣女歌手 || |- | 7 || 商業電台 || 2000年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銅獎 || 首奪商台「叱咤樂壇女歌手」 |- | 8 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 2000年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 傑出表現獎 金獎 || |- | 9 || 最受歡迎廣告歌曲獎 銀獎《美麗在望》 || |- | 10 || rowspan=2| 香港電台 || rowspan=2| 第23屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《誰來愛我》 || |- | 11 || 飛躍大獎（女歌手）銅獎 || |- | 12 || 四台聯頒 || 2000年度四台聯頒音樂大獎 || 卓越表現大獎 金獎 || 首個四台聯頒獎項 |} {{HideF}} {{HideH|'''2001年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || 2001年度勁歌金曲第一季季選 || 得獎歌曲《痛愛》 || |- | 2 || 2001年度勁歌金曲第二季季選 || 得獎歌曲《全身暑假》 || |- | 3 || 2001年度勁歌金曲第三季季選 || 得獎歌曲《隆重登場》 || |- | 4 || 2001年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《再見我的初戀》 || |- | 5 || rowspan=2| 新城電台 || rowspan=2| 新城勁爆頒獎禮2001 || 新城勁爆歌曲《痛愛》|| |- | 6 || 新城勁爆女歌手 || 首奪「新城勁爆女歌手」 |- | 7 || 商業電台 || 2001年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銅獎 || |- | 8 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 2001年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《痛愛》 || |- | 9 || 最受歡迎廣告歌曲獎 銅獎《全身暑假》 || |- | 10 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第24屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《痛愛》 || |- | 11 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 12 || 飛躍大獎（女歌手）金獎 || |- | 13 || IFPI全年最高銷量大碟獎《喜歡祖兒》 || |- | 14 || 四台聯頒 || 2001年度四台聯頒音樂大獎 || 卓越表現大獎 金獎 || |- | 15 || IFPI || IFPI香港唱片銷量大獎2001 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒》 || 首個IFPI獎項 |} {{HideF}} {{HideH|'''2002年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || 2002年度勁歌金曲第一季季選 || 得獎歌曲《怯》 || |- | 2 || 2002年度勁歌金曲第二季季選 || 得獎歌曲《一面之緣》 || |- | 3 || 2002年度勁歌金曲第三季季選 || 得獎歌曲《抱抱》 || |- | 4 || 2002年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《爭氣》 || |- | 5 || rowspan=3| 新城電台 || rowspan=3| 新城勁爆頒獎禮2002 || 新城勁爆歌曲《抱抱》 || |- | 6 || 新城勁爆歌曲《爭氣》 || |- | 7 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」2連霸 |- | 8 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2002年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銀獎 || |- | 9 || 專業推介、叱咤十大（第4位）《爭氣》 || |- | 10 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 2002年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《爭氣》 || |- | 11 || 最受歡迎廣告歌曲獎 銀獎《爭氣》 || |- | 12 || rowspan=3| 香港電台 || rowspan=3| 第25屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《爭氣》 || |- | 13 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 14 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 15 || rowspan=2| IFPI || rowspan=2| IFPI香港唱片銷量大獎2002 || 十大銷量廣東唱片《隆重登場》 || |- | 16 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒2》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2003年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || 2003年度勁歌金曲第一季季選 || 得獎歌曲《我的驕傲》 || |- | 2 || 2003年度勁歌金曲第二季季選 || 得獎歌曲《習慣失戀》 || |- | 3 || 2003年度勁歌金曲第三季季選 || 得獎歌曲《Show Up》 || |- | 4 || 2003年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《出賣》 || |- | 5 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第26屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《我的驕傲》 || |- | 6 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 7 || 全球華人至尊金曲獎《我的驕傲》 || 首奪港台「全球華人至尊金曲獎」 |- | 8 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 9 || rowspan=3| 新城電台 || rowspan=3| 新城勁爆頒獎禮2003 || 新城勁爆歌曲《我的驕傲》 || |- | 10 || 新城勁爆年度歌曲《我的驕傲》 || 首奪「新城勁爆年度歌曲」 |- | 11 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」3連霸 |- | 12 || rowspan=3| 商業電台 || rowspan=3| 2003年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 首奪「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 13 || 叱咤樂壇我最喜愛的女歌手 || 首奪「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」 |- | 14 || 專業推介、叱咤十大（第7位）《我的驕傲》 || |- | 15 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=3| 2003年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《我的驕傲》 || |- | 16 || 十大勁歌金曲金獎《我的驕傲》 || 首奪無線「十大勁歌金曲金獎」 |- | 17 || 最受歡迎女歌星 || 首奪無線「最受歡迎女歌星」 |- | '''18''' || '''四台聯頒''' || '''2003年度四台聯頒音樂大獎''' || '''傳媒大獎﹝歌手﹞''' || 首奪「傳媒大獎」 |- | 19 || IFPI || IFPI香港唱片銷量大獎2003 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒2》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2004年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=2| 無線電視 || 2004年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《一拍兩散》 || |- | 2 || 2004年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《世上只有》 || |- | 3 || rowspan=7| 新城電台 || rowspan=7| 新城勁爆頒獎禮2004 || 新城勁爆歌曲《一拍兩散》 || |- | 4 || 新城勁爆歌曲《世上只有》 || |- | 5 || 新城勁爆卡拉OK歌曲《世上只有》 || |- | 6 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」4連霸 |- | 7 || 新城勁爆國語歌曲《獨照》 || |- | 8 || 新城勁爆大碟《Nin9 2 5ive》 || |- | 9 || 新城勁爆大碟《Show Up 容祖兒演唱會》 || |- | 10 || rowspan=3| 商業電台 || rowspan=3| 2004年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銀獎 || |- | 11 || 叱咤樂壇我最喜愛的女歌手 || 「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」2連霸 |- | 12 || 專業推介、叱咤十大（第9位）《一拍兩散》 || |- | 13 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2004年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《世上隻有》 || |- | 14 || 最受歡迎華語歌曲獎 銀獎《獨照》 || |- | 15 || 最受歡迎廣告歌曲獎 金獎《心病》 || |- | 16 || 最受歡迎女歌星 || 「最受歡迎女歌星」2連霸 |- | 17 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第27屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《世上只有》 || |- | 18 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 19 || 最優秀流行女歌手大獎 || 首奪港台「最優秀流行女歌手大獎」 |- | 20 || 全國最受歡迎歌手獎（女歌手）銅獎 || |- | 21 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | '''22''' || '''四台聯頒''' || '''2004年度四台聯頒音樂大獎''' || '''傳媒大獎﹝歌手﹞''' || 第2次攞咗「傳媒大獎」 |- | 23 || rowspan=5| IFPI || rowspan=5| IFPI香港唱片銷量大獎2004 || 十大銷量廣東唱片《Show Up 容祖兒演唱會》 || |- | 24 || 十大銷量廣東唱片《Nin9 2 5ive》 || |- | 25 || 十大銷量廣東唱片《Give Love A Break》 || |- | 26 || 十大銷量國語唱片《獨照》 || |- | 27 || 全年最高銷量本地女歌手 || 首奪IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2005年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=2| 2005年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《明日恩典》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《Chihuahua》 || |- | 3 || 2005年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《越唱越強》 || |- | 4 || 2005年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《天之驕女》 || |- | 5 || rowspan=8| 新城電台 || rowspan=8| 新城勁爆頒獎禮2005 || 新城勁爆歌曲《越唱越強》 || |- | 6 || 新城勁爆歌曲《明日恩典》 || |- | 7 || 新城勁爆原創歌曲《明日恩典》 || |- | 8 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」5連霸 |- | 9 || 新城勁爆我最欣賞的女歌手 || |- | 10 || 新城勁爆亞洲歌手大獎 || |- | 11 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 12 || 新城全球勁爆歌曲《明日恩典》 || 首奪「新城全球勁爆歌曲」 |- | 13 || 商業電台 || 2005年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 第2次攞咗「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 14 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=3| 2005年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《明日恩典》 || |- | 15 || 最受歡迎合唱歌曲獎《[[刻不容緩]]》（同李克勤合唱） || |- | 16 || 最受歡迎女歌星 || 「最受歡迎女歌星」3連霸 |- | 17 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第28屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《明日恩典》 || |- | 18 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 19 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」2連霸 |- | 20 || 全國最受歡迎歌手獎（女歌手﹞金獎 || |- | 21 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 22 || rowspan=4| IFPI || rowspan=4| IFPI香港唱片銷量大獎2005 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒3》 || |- | 23 || 十大銷量廣東唱片《李克勤 x 容祖兒 壓軸拉闊音樂會》 || |- | 24 || 十大銷量本地歌手 || |- | 25 || 全年最高銷量本地女歌手 || 第2次攞咗IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2006年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=2| 2006年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《赤地雪》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《赤地雪》 || |- | 3 || 2006年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《情歌的情歌》 || |- | 4 || 2006年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《華麗邂逅》 || |- | 5 || rowspan=5| 新城電台 || rowspan=5| 新城勁爆頒獎禮2006 || 新城勁爆歌曲《華麗邂逅》 || |- | 6 || 新城勁爆歌曲《赤地雪》 || |- | 7 || 新城勁爆原創廣告歌曲《華麗邂逅》 || |- | 8 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」6連霸 |- | 9 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 10 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2006年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銀獎 || |- | 11 || 專業推介、叱咤十大（第3位）《華麗邂逅》 || |- | 12 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2006年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《華麗邂逅》 || |- | 13 || 最受歡迎華語歌曲獎 銅獎《愛情復興》 || |- | 14 || 最受歡迎廣告歌曲獎 銅獎《赤地雪》 || |- | 15 || 最受歡迎女歌星 || 「最受歡迎女歌星」4連霸 |- | 16 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第29屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《華麗邂逅》 || |- | 17 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 18 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」3連霸 |- | 19 || 全國最佳歌手獎（女歌手﹞ || |- | 20 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 21 || rowspan=4| IFPI || rowspan=4| IFPI香港唱片銷量大獎2006 || 十大銷量廣東唱片《Reflection of Joey's Live 2005》 || |- | 22 || 十大銷量廣東唱片《容祖兒 姚玨 莫拉維亞交響樂團音樂會》 || |- | 23 || 十大銷量本地歌手 || |- | 24 || 全年最高銷量本地女歌手 || 第3度奪得IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2007年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=3| 無線電視 || 2007年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《心花怒放》 || |- | 2 || 2007年度勁歌金曲優秀選第二回 || 最受歡迎廣告歌曲獎《逃》 || |- | 3 || 2007年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《零時零分》 || |- | 4 || rowspan=4| 新城電台 || rowspan=4| 新城勁爆頒獎禮2007 || 新城勁爆歌曲《零時零分》 || |- | 5 || 新城全國樂迷投選勁爆歌手 || |- | 6 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」7連霸 |- | 7 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 首奪「新城全球勁爆歌手大獎」 |- | 8 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2007年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 第3次攞咗「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 9 || 專業推介、叱咤十大（第7位）《愛一個上一課》 || |- | 10 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2007年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《零時零分》 || |- | 11 || 最受歡迎華語歌曲獎 金獎《小小》 || |- | 12 || 最受歡迎廣告歌曲獎 金獎《心花怒放》 || |- | 13 || 最受歡迎女歌星 || 「最受歡迎女歌星」5連霸 |- | 14 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第30屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《愛一個上一課》 || |- | 15 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 16 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」4連霸 |- | 17 || 全國最佳歌手獎（女歌手﹞ || |- | 18 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 19 || rowspan=3| IFPI || rowspan=3| IFPI香港唱片銷量大獎2007 || 十大銷量廣東唱片《容祖兒 x 古巨基 加州紅903黃金組合音樂會》 || |- | 20 || 十大銷量國語唱片《小小》 || |- | 21 || 十大銷量本地歌手 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2008年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=2| 2008年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《陪我長大》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《Lucky Star》 || |- | 3 || 2008年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《跑步機上》 || |- | 4 || 2008年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《與蝶同眠》 || |- | 5 || rowspan=5| 新城電台 || rowspan=5| 新城勁爆頒獎禮2008 || 新城勁爆歌曲《陪我長大》 || |- | 6 || 新城勁爆播放指數大獎（歌手獎） || |- | 7 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」8連霸 |- | 8 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 9 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」2連霸 |- | 10 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2008年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」2連霸<br>（攞咗4次） |- | 11 || 專業推介、叱咤十大（第4位）《跑步機上》 || |- | 12 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=3| 2008年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《跑步機上》 || |- | 13 || 最受歡迎廣告歌曲獎 金獎《Lucky Star》 || |- | 14 || 亞太區最受歡迎香港女歌星 || 首奪無線「亞太區最受歡迎香港女歌星」 |- | 15 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第31屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《陪我長大》 || |- | 16 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 17 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」5連霸 |- | 18 || 全國最佳歌手獎（女歌手﹞ || |- | 19 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 20 || rowspan=4| IFPI || rowspan=4| IFPI香港唱片銷量大獎2008 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒4》 || |- | 21 || 十大銷量廣東唱片《StarLight容祖兒演唱會08》 || |- | 22 || 十大銷量本地歌手 || |- | 23 || 全年最高銷量本地女歌手 || 第4度奪得IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2009年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=5| 無線電視 || rowspan=2| 2009年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《可歌可泣》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《可歌可泣》 || |- | 3 || rowspan=2| 2009年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《搜神記》 || |- | 4 || 最受歡迎廣告歌曲獎《開動快樂》 || |- | 5 || 2009年度勁歌金曲優秀選第三回 || 最受歡迎廣告歌曲獎《雙冠軍》 || |- | 6 || rowspan=6| 新城電台 || rowspan=6| 新城勁爆頒獎禮2009 || 新城勁爆歌曲《搜神記》 || |- | 7 || 新城勁爆播放指數大獎（歌手獎） || |- | 8 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」9連霸 |- | 9 || 新城勁爆國語歌曲《祖國兒女》 || |- | 10 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」3連霸 |- | 11 || 新城勁爆流行女皇榮譽大獎 || |- | 12 || 商業電台 || 2009年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」3連霸<br>（攞咗5次） |- | 13 || rowspan=7| 無線電視 || rowspan=7| 2009年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《搜神記》 || |- | 14 || 十大勁歌金曲《可歌可泣》 || |- | 15 || 最受歡迎廣告歌曲獎《雙冠軍》 || |- | 16 || 最受歡迎改編歌曲獎 銀獎《開動快樂》 || |- | 17 || 最受歡迎華語歌曲獎 銀獎《這就是愛嗎?》 || |- | 18 || 亞太區最受歡迎香港女歌星 || 「亞太區最受歡迎香港女歌星」2連霸 |- | 19 || 十大勁歌金曲金獎《搜神記》 || 第2度奪得「十大勁歌金曲金獎」 |- | 20 || rowspan="5"| 香港電台 || rowspan="5"| 第32屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《搜神記》 || |- | 21 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 22 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」6連霸 |- | 23 || 全國最佳歌手獎（女歌手﹞ || |- | 24 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | '''25''' || '''四台聯頒''' || '''2009年度四台聯頒音樂大獎''' || '''傳媒大獎﹝歌手﹞''' || 第3次攞咗「傳媒大獎」 |- | 26 || rowspan=5| IFPI || rowspan=5| IFPI香港唱片銷量大獎2009 || 十大銷量廣東唱片《A Time For Us》 || |- | 27 || 十大銷量國語唱片《很忙》 || |- | 28 || 十大銷量本地歌手 || |- | 29 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《Joey Yung Perfect 10 Live 2009》 || |- | 30 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《新城唱好.容祖兒 黃耀明 祖戀明歌音樂會》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2010年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=2| 2010年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《信今生愛過》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《綠野仙蹤》 || |- | 3 || 2010年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《破相》 || |- | 4 || rowspan=5| 新城電台 || rowspan=5| 新城勁爆頒獎禮2010 || 新城勁爆歌曲《破相》 || |- | 5 || 新城勁爆我最欣賞歌曲《破相》 || |- | 6 || 新城勁爆跳舞歌曲《桃色冒險》 || |- | 7 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 8 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」4連霸 |- | 9 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2010年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」4連霸<br>（攞咗6次） |- | 10 || 專業推介、叱咤十大 第四位 《桃色冒險》 || |- | 11 || rowspan=3| 香港電台 || rowspan=3| 第33屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《破相》 || |- | 12 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 13 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」7連霸 |- | 14 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2010年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《破相》 || |- | 15 || 最受歡迎廣告歌曲獎《綠野仙蹤》 || |- | 16 || 最受歡迎華語歌曲獎 金獎《信今生愛過》|| |- | 17 || 最受歡迎女歌星 || 第6度奪得「最受歡迎女歌星」 |- | 18 || rowspan=2| IFPI || rowspan=2| IFPI香港唱片銷量大獎2010 || 十大銷量廣東唱片《Joey Ten EP 2010》 || |- | 19 || 十大銷量本地歌手 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2011年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=2| 2011年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《澎湃》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《澎湃》 || |- | 3 || 2011年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《13點》 || |- | 4 || 2011年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《花千樹》 || |- | 5 || rowspan=4| 新城電台 || rowspan=4| 新城勁爆頒獎禮2011 || 新城勁爆歌曲《花千樹》 || |- | 6 || 新城勁爆卡拉OK歌曲《牆紙》 || |- | 7 || 新城勁爆年度專輯獎《Joey & Joey》 || |- | 8 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」5連霸 |- | 9 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2011年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」5連霸<br>（攞咗7次） |- | 10 || 專業推介、叱咤十大 第5位《牆紙》 || |- | 11 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第34屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《花千樹》 || |- | 12 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 13 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」8連霸 |- | 14 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 15 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2011年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《花千樹》 || |- | 16 || 最受歡迎廣告歌曲獎 金獎《澎湃》|| |- | 17 || 最受歡迎華語歌曲獎 銅獎《最後情人》 || |- | 18 || 最受歡迎女歌星 || 第7次攞咗「最受歡迎女歌星」 |- | 19 || rowspan=6| IFPI || rowspan=6| IFPI香港唱片銷量大獎2011 || 十大銷量廣東唱片《Joey & Joey》 || |- | 20 || 十大銷量本地歌手 || |- | 21 || 十大銷量數碼歌曲《破相》 || |- | 22 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《Nokia Joey Yung Concert Number6 容祖兒演唱會》 |- | 23 || 全年最高銷量廣東唱片《Joey & Joey》 || |- | 24 || 全年最高銷量本地女歌手 || 第5次攞咗IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2012年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=7| 無線電視 || rowspan=2| 2012年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《我要玩》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《我要玩》 || |- | 3 || rowspan=2| 2012年度勁歌金曲優秀選第二回 || 最受歡迎華語歌曲獎《正好》 || |- | 4 || 最受歡迎廣告歌曲獎《出色》 || |- | 5 || rowspan=3| 2012年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《出色》 || |- | 6 || 最受歡迎廣告歌曲獎《途經北海道》 || |- | 7 || 最受歡迎華語歌曲獎《霧裡看花》 || |- | 8 || rowspan=4| 新城電台 || rowspan=4| 新城勁爆頒獎禮2012 || 新城勁爆歌曲《霧裡看花》 || |- | 9 || 新城勁爆國語歌曲《加大力度》 || |- | 10 || 新城勁爆播放指數大獎（歌手獎） || |- | 11 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」6連霸 |- | 12 || 商業電台 || 2012年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」6連霸<br>（攞咗8次） |- | 13 || rowspan=5| 無線電視 || rowspan=5| 2012年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《牆紙》 || |- | 14 || 最受歡迎廣告歌曲獎《途經北海道》|| |- | 15 || 最受歡迎華語歌曲獎 金獎《霧裡看花》 || |- | 16 || 最受歡迎合唱歌曲獎 銀獎《追風箏的風箏》 || 同[[林欣彤]]合唱 |- | 17 || 最受歡迎女歌星 || 第8度奪得「最受歡迎女歌星」 |- | 18 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第35屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《牆紙》 || |- | 19 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 20 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」9連霸 |- | 21 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 22 || rowspan=4| IFPI || rowspan=4| IFPI香港唱片銷量大獎2012 || 十大銷量國語唱片《Moment》 || |- | 23 || 十大銷量本地歌手 || |- | 24 || 十大銷量數碼歌曲《花千樹》 || |- | 25 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《新城Joey & Joey音樂會》|| |} {{HideF}} {{HideH|'''2013年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="80"| '''獎項數目''' || width="80"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=3| 2013年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《充電器》 || |- | 2 || 得獎歌曲《雙子情歌》 || 同[[羅力威]]合唱 |- | 3 || 最受歡迎華語歌曲獎《加大力度》 || |- | 4 || rowspan=4| 新城電台 || rowspan=4| 新城勁爆頒獎禮2013 || 新城勁爆歌曲《天窗》 || |- | 5 || 新城勁爆合唱歌曲《天窗》 || 同[[周柏豪]]合唱 |- | 6 || 新城勁爆專輯《小日子》 || |- | 7 || 新城全球勁爆歌手大獎||「新城全球勁爆歌手大獎」7連霸 |- | 8 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2013年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」7連霸<br>（攞咗9次） |- | 9 || 專業推介、叱咤十大 第7位《天窗》 || |- | 10 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第36屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《天窗》 || |- | 11 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 12 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」10連霸 |- | 13 || 全國最佳女歌手 || |- | 14 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 15 || rowspan=7| 無線電視 || rowspan=7| 2013年度勁歌金曲頒獎典禮 || 勁歌金曲獎 第1位《天窗》 || |- | 16 || 勁歌金曲獎 第3位《雙子情歌》 || 同[[羅力威]]合唱 |- | 17 || 勁歌金曲獎 第9位《另眼相看》 || |- | 18 || 勁歌金曲獎 第10位《充電器》 || |- | 19 || 勁歌金曲金獎《天窗》 || 第3次攞咗「勁歌金曲金獎」 |- | 20 || 最受歡迎電視劇歌曲獎《續集》 || 劇集名稱：[[On Call 36小時II]] |- | 21 || 最受歡迎女歌星 || 第9次攞咗「最受歡迎女歌星」 |- | 22 || rowspan=5| IFPI || rowspan=5| IFPI香港唱片銷量大獎2013 || 十大銷量廣東唱片《小日子》 || |- | 23 || 十大銷量廣東唱片《Hopelessly Romantic Collection》 || |- | 24 || 十大銷量本地歌手 || |- | 25 || 十大銷量數碼歌曲《雙子情歌》 || 與羅力威合唱 |- | 26 || 全年最高銷量本地女歌手|| 第6次攞咗IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2014年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="80"| '''獎項數目''' || width="80"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 2014勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《愛情也有生命》 || 同[[古巨基]]合唱 |- | 2 || 得獎歌曲《布穀鳥大反擊》 || |- | 3 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan="2"| 2014年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 專業推介、叱咤十大（第4位）《樂觀》 || |- | 4 || 叱咤樂壇女歌手 銀獎 || |- | 5 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第37屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《天然呆》 || |- | 6 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 7 || 最優秀流行女歌手 ||「最優秀流行女歌手大獎」11連霸 |- | 8 || 全年最高銷量女歌手 || |- | 9 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2014年度勁歌金曲頒獎典禮 || 勁歌金曲獎《天然呆》 || |- | 10 || 勁歌金曲獎《讓我們走下去》 || |- | 11 || 最受歡迎女歌星 || 第10次攞咗「最受歡迎女歌星」 |- | 12 || 最受歡迎歌手十年大獎 || |- | 13 || rowspan=5| IFPI || rowspan=5| IFPI香港唱片銷量大獎2014 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《1314容祖兒演唱會》 || |- | 14 || 全年最高銷量本地現場錄製音像出品《1314容祖兒演唱會》 || |- | 15 || 十大銷量本地歌手 || |- | 16 || 十大銷量數碼歌曲《續集》 || |- | 17 || 全年最高銷量本地女歌手|| 第7次攞咗IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2015年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="80"| '''獎項數目''' || width="80"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2015年度勁歌金曲頒獎典禮 || 勁歌金曲獎《這麼近那麼遠》 || |- | 2 || 勁歌金曲獎《黃昏點唱機》 || Featuring [[林海峰 (香港)|林海峰]] |- | 3 || 最佳合唱歌曲獎《世界真細小》 || 同[[李克勤]]合唱 |- | 4 || 最受歡迎女歌星 || 第11次攞咗「最受歡迎女歌星」 |- | 5 || rowspan=2| 新城電台 || rowspan=2| 新城勁爆頒獎禮2015 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 第8次攞咗「新城全球勁爆歌手大獎」 |- | 6 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 7 || rowspan=3| 商業電台 || rowspan=3| 2015年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 專業推介、叱咤十大（第8位）《黃昏點唱機》 || Featuring 林海峰 |- | 8 || 專業推介、叱咤十大（第2位）《世界真細小》 || 同李克勤合唱 |- | 9 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 第10度奪得「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 10 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第38屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《這麼近那麼遠》 || |- | 11 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 12 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」12連霸 |- | 13 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 14 || rowspan="1"| IFPI || rowspan="1"| IFPI香港唱片銷量大獎2015 || 十大銷量廣東唱片《Me, re-do》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2016年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="80"| '''獎項數目''' || width="80"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || 新城電台 || 新城勁爆頒獎禮2016 || 勁爆 25 週年音樂大獎 || |- | 2 || rowspan=3| 商業電台 || rowspan="3"| 2016年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 專業推介、叱咤十大（第8位）《無人知道雙子座》 || |- | 3 || 叱咤樂壇至尊唱片大獎《J-POP》 || |- | 4 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 第11次攞咗「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 5 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第39屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《無人知道雙子座》 || |- | 6 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 7 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」13連霸 |- | 8 || 銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 9 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan="3"| 2016年度勁歌金曲頒獎典禮 || 勁歌金曲獎《無人知道雙子座》 || |- | 10 || 勁歌金曲獎《我好得閒》 || |- | 11 || 最受歡迎女歌星 || 第12度奪得「最受歡迎女歌星」 |} {{HideF}} ==== 華語頒獎禮 ==== {{HideH|'''華語頒獎禮獎項一覽'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- | width="100"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="320"| '''備註''' |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2001年''' |- | 無線電視 || 2001年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《習慣你》 || 首個主要華語歌曲獎項 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2002年''' |- | 無線電視 || 2002年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《漂白的心》 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2003年''' |- | 無線電視 || 2003年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《揮著翅膀的女孩》 || |- | 無線電視 || 2003年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲金獎《揮著翅膀的女孩》 || 首次奪得TVB8金曲金獎<br />同年奪得TVB8金曲金獎同[[十大勁歌金曲頒獎典禮|十大勁歌]]金曲金獎 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2003 || 新城國語力歌曲《揮著翅膀的女孩》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2003 || 新城國語力躍進歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2004年''' |- | 無線電視 || 2004年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《獨照》 || |- | 無線電視 || 2004年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8內地觀眾最愛女歌手獎 || 首次奪得TVB8女歌手獎項 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2004 || 新城國語力歌曲《獨照》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2004 || 新城國語力女歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2005年''' |- | 無線電視 || 2005年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《明日恩典》 || |- | 無線電視 || 2005年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最佳音樂錄影帶演繹獎《越唱越強》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2005 || 新城國語力歌曲《明日恩典》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2005 || 新城國語力熱爆K歌《明日恩典》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2005 || 新城國語力跳唱香港女歌手 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2005 || 新城國語力中國內地女歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2006年''' |- | 無線電視 || 2006年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《愛情復興》 || |- | 無線電視 || 2006年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 首度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2006 || 新城國語力歌曲《愛情復興》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2006 || 新城國語力熱爆K歌《用一千手臂擁抱你》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2006 || 新城國語力演繹獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2006 || 新城國語力女歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2007年''' |- | 無線電視 || 2007年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《小小》 || |- | 無線電視 || 2007年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《心花怒放》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2007 || 新城國語力歌曲《小小》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2007 || 新城國語力歌曲《飆汗》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2007 || 新城國語力演繹獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2007 || 新城國語力女歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2008年''' |- | 無線電視 || 2008年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《夢非夢》 || |- | 無線電視 || 2008年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《跑步機上》 || |- | 無線電視 || 2008年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第2度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2008 || 新城國語力歌曲《夢非夢》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2008 || 新城國語力舞台大獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2008 || 新城國語力全國最受歡迎歌手獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2008 || 新城國語力亞洲歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2009年''' |- | 無線電視 || 2009年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《這就是愛嗎?》 || |- | 無線電視 || 2009年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《開動快樂》 || |- | 無線電視 || 2009年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第3度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力歌曲《這就是愛嗎?》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力熱爆K歌《這就是愛嗎?》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力全國最受歡迎偶像獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力女歌手 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力亞洲歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2010年''' |- | 無線電視 || 2010年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《信今生愛過》 || |- | 無線電視 || 2010年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《桃色冒險》 || |- | 無線電視 || 2010年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第4度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力歌曲《信今生愛過》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力熱爆K歌《很忙》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力全國最受歡迎歌手獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力女歌手 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力全球最受歡迎至尊歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2011年''' |- | 無線電視 || 2011年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《最後情人》 || |- | 無線電視 || 2011年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《13點》 || |- | 無線電視 || 2011年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第5度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2011 || 新城國語力歌曲《風無心》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2011 || 新城國語力全國最受歡迎歌手獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2011 || 新城國語力全球最受歡迎至尊歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2012年''' |- | 無線電視 || 2012年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《霧裡看花》 || |- | 無線電視 || 2012年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《牆紙》 || |- | 無線電視 || 2012年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第6度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 無線電視 || 2012年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲金獎《霧裡看花》 || 第2次奪得TVB8金曲金獎 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2012 || 新城國語力歌曲《霧裡看花》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2012 || 新城國語力熱爆K歌《正好》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2012 || 新城國語力年度歌曲大獎《正好》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2012 || 新城國語力全球最受歡迎至尊歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2013年''' |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2013 || 新城國語力熱播冠軍歌曲大獎《加大力度》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2013 || 新城國語力全國最受歡迎歌手 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2013 || 新城國語力全球最受歡迎歌曲《加大力度》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2013 || 新城國語力全球最受歡迎歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2014年''' |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2014 || 新城國語力熱播冠軍歌曲大獎《破了的米菲兔》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2014 || 新城國語力熱爆K歌《破了的米菲兔》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2014 || 新城國語力歌曲《破了的米菲兔》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2014 || 新城國語力全球最受歡迎歌手大獎 || |} {{HideF}} ===其他本地、內地、海外獎項=== {{HideH|其他本地、內地、海外獎項一覽}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''其他本地、內地、海外獎項''' |- | width="450"| '''比賽／頒獎禮''' || width="450"| '''獎項''' |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''1995年''' |- | 1995 Big Echo卡拉OK大賽 || 金獎 |- | 北區保持香港清潔運動歌唱大賽 || 公開青年組冠軍 |- | 禁毒滅罪耀北區Sing聲星卡拉OK比賽 || 最具潛質獎 |- | 禁毒滅罪耀北區Sing聲星卡拉OK比賽 || 最佳金嗓子獎（學校組）冠軍 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''1999年''' |- | 快週刊 || 十大千禧快上位藝人 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2000年''' |- | 2000年我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 十二首金曲《誰來愛我》 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2001年''' |- | 2001年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 十三首金曲《習慣你》 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2002年''' |- | 2002年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 年度最卓越表現大獎 |- | 2002年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 十優歌手 |- | 2002年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 十二首金曲《說真的》 |- | 2002年度全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度傑出歌手 |- | MTV中央電視台音樂盛典 || 香港地區年度最具潛力歌手 |- | 第2屆金曲紅人頒獎禮 || 年度十大紅人金曲獎《抱抱〉 |- | 第1屆Yahoo!品牌感情大獎選舉 || Yahoo!女名人品牌大獎 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2003年''' |- | 2003年度全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳舞臺演繹大獎 |- | 2003年度全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度金曲《我的驕傲》 |- | 2003 CASH金帆音樂獎 || 最佳旋律獎《我的驕傲》 |- | 2003 CASH金帆音樂獎 || 最佳女歌手演繹獎《爭氣》 |- | 2003年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 港台金曲《我的驕傲》 |- | 2003年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最優秀專輯獎（香港地區）《我的驕傲》 |- | 2003年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港地區） |- | 流行至激音樂頒獎禮2003 || 十首流行至激音樂作品《我的驕傲》 |- | 流行至激音樂頒獎禮2003 || 流行至激金曲《我的驕傲》 |- | 流行至激音樂頒獎禮2003 || 流行至激女歌手 |- | 明報週刊2003演藝動力大獎 || 年度最突出女歌手 |- | 2003年度Yahoo！搜尋人氣大獎頒獎禮 || Yahoo！搜尋人氣歌手獎 |- | 勁歌王-- 2003季選頒獎典禮 || 十大金曲〈我的驕傲〉 |- | 2003 Music In 中國－p排行榜頒獎典禮 || 港臺地區十大金曲《揮著翅膀的女孩》 |- | 2003 Music In 中國－p排行榜頒獎典禮 || 香港地區最佳女歌手 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜03年度全國樂迷投票 || 全國推崇十大歌曲（粵）《我的驕傲》 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜03年度全國樂迷投票 || 最受歡迎點唱歌（粵）《我的驕傲》 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜03年度全國樂迷投票 || 最受歡迎女歌手（粵） |- | 音樂先鋒榜2003年度總選 || （香港）最受歡迎金曲《我的驕傲》 |- | 音樂先鋒榜2003年度總選 || （香港）最受歡迎女歌手獎 |- | 音樂先鋒榜2003年度總選 || （香港）網上最受歡迎金曲獎《我的驕傲》 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 金曲獎（粵語）《我的驕傲》 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 勁歌王至尊金曲獎《我的驕傲》 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 勁歌後 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 勁歌K歌王獎《我的驕傲》 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 傳媒大獎 |- | 江蘇音樂台頒獎禮 || 十大金曲《我的驕傲》 |- | 江蘇音樂台頒獎禮 || 香港最受歡迎女歌手 |- | 激情飛揚2003中國原創總評榜頒獎禮 || 年度港臺地區女歌手獎 |- | 廣州電台金曲金榜 || 全民投票我最喜愛歌手大獎 |- | 廣州電台金曲金榜 || 全民投票我最喜愛歌曲大獎《分身術》 |- | 廣州電台金曲金榜 || 金曲年度最佳銷量大碟《Give Love a Break》 |- | 廣州電台金曲金榜 || 年度金曲獎《一拍兩散》 |- | MTV超級炫風盛典 || 最具風格傳媒推薦獎 |- | MTV超級炫風盛典 || 唱片突破銷量獎（港台） |- | 2004 CASH音樂頒獎典禮 || 2003年最廣泛演出粵語流行演出獎《我的驕傲》 |- | Yahoo！感情品牌大獎頒獎禮 || 廣告代言人大獎 |- | Yahoo！音樂人氣歌手大獎頒獎禮 || 女歌手（香港） |- | 第4屆全球華語歌曲排行榜 || 年度最受歡迎20大金曲《獨照》 |- | 第4屆華語音樂傳媒大獎 || 大華語歌曲《我的驕傲》 |- | 第4屆百事音樂風雲榜頒獎禮 || 年度粵語最佳女歌手 |- | 第6屆CCTV-MTV音樂盛典 || 香港地區年度最佳女歌手 |- | 浪琴最具魅力之傑出人士頒獎典禮 || 最具魅力之傑出人士 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2005年''' |- | RoadShow MV直選2004 || 最高票數女歌手 |- | RoadShow MV直選2004 || 最強十大MV《世上只有》 |- | Maire Claire 2 Launch Celebration Party || Accessories Inspiring Idol |- | 2005 MTV亞洲大獎 || 香港最受歡迎歌手獎 |- | 音樂先鋒榜2004年度總選 || 十大金曲《世上只有》 |- | 音樂先鋒榜2004年度總選 || 最受歡迎女歌手 |- | 音樂先鋒榜2004年度總選 || 網上最受歡迎歌曲獎《世上只有》 |- | 第5屆百事音樂風雲榜頒獎禮 || 粵語最佳女歌手 |- | 第5屆百事音樂風雲榜頒獎禮 || 香港地區最受歡迎女歌手 |- | TVB週刊最強人氣大獎頒獎典禮 || 最強人氣潮人王 （女） |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 優秀女歌手獎（香港地區） |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 港台十大金曲《一拍兩散》 |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港） |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最具舞臺魅力大獎（香港） |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 全國最受歡迎KTV大獎《刻不容緩》 |- | 第5屆華語傳媒音樂大獎 || 最佳粵語女歌手 |- | 第5屆華語傳媒音樂大獎 || 我最喜愛的女歌手 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 金曲獎（粵語）《世上只有》 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 最暢銷唱片大獎《Give Love a Break》 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 最受歡迎合唱歌《刻不容緩》 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 最佳粵語女歌手 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 至尊王傳媒大獎 - 女歌手 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 勁歌後 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 至尊金曲獎《世上只有》 |- | 第2屆中國唱片金碟獎 || 最佳歌曲（港澳台）《我的驕傲》 |- | 第2屆中國唱片金碟獎 || 最佳流行女歌手（港澳台） |- | 紀念中國電影百週年誕生‧中國電影音樂表彰活動 || 香港特別行政區音樂家特別獎 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2005 || 搜尋人氣歌曲《天之驕女》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2005 || 2003-05年度搜尋次數累積最多人物 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2006年''' |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2005 || RoadShow至尊歌曲《明日恩典》 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2005 || RoadShow至尊女歌手 |- | 新浪2005網絡中國頒獎典禮 || 2005年度最佳女歌手 |- | 第12屆東方風雲榜 || 華語五強歌手（香港區得獎歌手） |- | 2005年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港） |- | 2005年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 金曲獎《明日恩典》 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜05年度全國樂迷投票 || 全國推崇十大歌曲（粵）《明日恩典》 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜05年度全國樂迷投票 || 全國推崇女歌手 |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2005 || 我最喜愛全國女歌手（全國） |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2005 || 我最喜愛的歌詞《明日恩典》 |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2005 || 我最喜愛的演唱會《Reflection of Joey's Live容祖兒演唱會2005》 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 港台十大音樂先鋒榜金曲《明日恩典》 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 港台最受歡迎女歌手 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 音樂先鋒對唱金曲《刻不容緩》 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 音樂先鋒K歌之後 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 11家主辦電臺聯頒（港台）最佳女歌手 |- | 第6屆華語音樂傳媒大獎 || 我最喜愛女歌手 |- | 第6屆華語音樂傳媒大獎 || 年度K歌大獎 |- | 第6屆華語音樂傳媒大獎 || 年度傳媒大獎 |- | 第3屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 十大粵語金曲《越唱越強》 |- | 第3屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第3屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌王傳媒大獎（女） |- | 第3屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 最佳暢銷唱片《Bi-Heart》 |- | 第3屆SINA網絡廣告大獎 || 我最喜愛網絡廣告女神 |- | 第6屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲〈愛情復興〉 |- | 第6屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎女歌手（五強） |- | 第6屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳女歌手 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2006 || 搜尋人氣歌曲《華麗邂逅》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2006 || 搜尋人氣本地女歌手 |- | 上海東森衛視「舞林大會」初賽第七場 || 冠軍 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2007年''' |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2006 || 至尊歌曲《華麗邂逅》 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2006 || 至尊女歌手 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2006 || 至尊歌曲累積票數最高女歌手 |- | 2006年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 我最喜愛的人氣偶像 |- | 2006年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手 |- | 9+2音樂先鋒榜2006年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《愛情復興》 |- | 9+2音樂先鋒榜2006年度頒獎禮 || 最佳首播歌曲《愛情復興》 |- | 9+2音樂先鋒榜2006年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手（港台） |- | 9+2音樂先鋒榜2006年度頒獎禮 || 年度最佳先鋒女歌手（港台） |- | 第7屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲《小小》 |- | 第7屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎女歌手（五強） |- | 第7屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳女歌手 |- | 第4屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第4屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲獎〈心花怒放〉 |- | 第4屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 最暢銷唱片大獎《Close Up》 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2007 || 至尊歌曲《逃》 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2007 || 至尊女歌手 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2007 || 至尊華語女歌手 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2007 || 至尊華語金曲《小小》 |- | 2007年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇十大歌曲（粵語）《愛一個上一課》 |- | 2007年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇女歌手（粵語） |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2007 || 我最喜愛全國女歌手 |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2007 || 我最喜愛的歌詞《愛一個上一課》 |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2007 || 我最喜愛的演唱會《NCM!ive 向祖兒狂呼 – SAFARI – 音樂劇》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2007 || 十大人氣歌曲《心花怒放》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2007 || 搜尋人氣本地女歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2008年''' |- | 2007年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港） |- | 2007年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 金曲獎《小小》 |- | 9+2音樂先鋒榜2007年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《小小》 |- | 9+2音樂先鋒榜2007年度頒獎禮 || 港台最受歡迎先鋒女歌手 |- | 第5屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第5屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌金曲《零時零分》 |- | 第8屆華語音樂傳媒大賞頒獎 || 我最喜愛的女歌手 |- | 第8屆華語音樂傳媒大賞頒獎 || 年度K歌大獎 |- | 第8屆華語音樂傳媒大賞頒獎 || 傳媒大獎 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2008 || Yahoo!Music十大人氣歌曲2008《與蝶同眠》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2008 || 本地女歌手 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2008 || 歷年搜尋次數累積最多的人物 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2008 || SINA Music最高收聽率二十大歌曲《與蝶同眠》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2008 || 我最喜愛演唱會《StarLight容祖兒演唱會08》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2008 || 我最喜愛全國女歌手 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2008 || 我最喜愛女歌手（香港） |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2009年''' |- | 2008年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇十大歌曲（粵語）《與蝶同眠》 |- | 9+2音樂先鋒榜2008年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《與蝶同眠》 |- | 9+2音樂先鋒榜2008年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 9+2音樂先鋒榜2008年度頒獎禮 || 港台最受歡迎先鋒女歌手 |- | 9+2音樂先鋒榜2008年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | 第6屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌金曲（粵語）《可歌可泣》 |- | 第6屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後（粵語） |- | 第6屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 最暢銷唱片大獎（粵語）《In Motion》 |- | 第9屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最佳女歌手 |- | 第9屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎華語歌壇女歌手五強 |- | 第9屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎二十大金曲獎《與蝶同眠》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2009 || Yahoo!Music十大人氣歌曲2009《搜神記》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2009 || 本地女歌手 |- | 明報週刊演藝動力大獎2009 || 最突出女歌手 |- | 2009年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇十大歌曲（粵語）《搜神記》 |- | 2009年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇女歌手（粵語） |- | 2009年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全北美推崇女歌手（粵語） |- | 青協uChannel網上電台 || 千禧十年最受年青人歡迎女歌手 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2009 || SINA Music最高收聽率二十大歌曲《搜神記》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2009 || 我最喜愛全國女歌手 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2009 || 我最喜愛女歌手（香港） |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2009 || 我最喜愛至尊金曲《搜神記》 |- | 2009真維斯娛樂大典 || 年度音樂精彩人物 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2010年''' |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最佳女歌手（香港） |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港） |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 傳媒推薦大獎 |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最優秀舞台演繹獎 |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 港台金曲獎《這就是愛嗎?》 |- | 9+2音樂先鋒榜2009年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《這就是愛嗎?》 |- | 9+2音樂先鋒榜2009年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 9+2音樂先鋒榜2009年度頒獎禮 || 21家電臺聯頒最佳專輯 《很忙》 |- | 9+2音樂先鋒榜2009年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | 第3屆華鼎獎 || 中國年度歌唱最佳表現女演員 |- | 蒙牛酸乳音樂風雲榜十年盛典 || 最具影響力音樂人物 |- | 第16屆東方風雲榜 || 華語五強歌手（香港區得獎歌手） |- | 第7屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第7屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲獎《搜神記》 |- | 第7屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲金榜至尊金曲獎《搜神記》 |- | 第10屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第10屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第10屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎二十大金曲獎《很忙》 |- | 第10屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最佳舞台演繹獎 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2010 || 人氣歌曲《破相》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2010 || 人氣大碟《空港》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2010 || 人氣本地女歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2011年''' |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《雙冠軍》 |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 20家電臺聯頒最佳專輯 《Joey Ten》 |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 最佳先鋒公益歌曲《日出東方》（群星合唱） |- | 第11屆音樂風雲榜頒獎典禮 || 年度最具影響力大獎 |- | 第11屆華語音樂傳媒大賞頒獎 || 最佳粵語女歌手 |- | 第11屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第11屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第11屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎二十大金曲獎《破相》 |- | 第11屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 香港地區傑出歌手 |- | 華語金曲獎2011 || 年度最佳粵語女歌手 |- | 第8屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第8屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲獎《花千樹》 |- | 第8屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 最暢銷唱片大獎（粵語）《Joey & Joey》 |- | 音樂先鋒榜2011年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《13點》 |- | 音樂先鋒榜2011年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 音樂先鋒榜2011年度頒獎禮 || 22家電臺聯頒最佳專輯《Joey & Joey》 |- | 音樂先鋒榜2011年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2011 || 人氣歌曲《花千樹》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2011 || 人氣大碟《Joey & Joey》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2011 || 人氣本地女歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2012年''' |- | 2011年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇十大歌曲（粵語）《花千樹》 |- | 2011年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇女歌手（粵語） |- | 第16屆全球華語榜中榜亞洲影響力大典 || 最受歡迎女歌手（港台） |- | 第16屆全球華語榜中榜亞洲影響力大典 || 年度十大金曲（港台）《最後情人》 |- | 第12屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第12屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第12屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎二十大金曲獎《花千樹》 |- | 第12屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳舞台演繹歌手獎 |- | 2012年第14屆韓國Mnet亞洲音樂大獎頒獎禮 || TVB's Choice |- | 全港民意流行音樂頒獎禮2012 || 最受歡迎女歌手銀獎 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2012 || 人氣本地女歌手 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2012 || 人氣國語歌曲《霧裡看花》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2012 || Yahoo!十年人氣大獎 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2013年''' |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || SINA Music最高收聽率二十大歌曲《連續劇》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || 電視劇主題曲大獎《連續劇》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || 合唱歌曲大獎《雙子情歌》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || 我最喜愛至尊國語專輯《Moment》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || 我最喜愛全國女歌手 |- | 音樂先鋒榜2012年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《霧裡看花》 |- | 音樂先鋒榜2012年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 音樂先鋒榜2012年度頒獎禮 || 23家電臺聯頒最佳專輯 《Moment》 |- | 音樂先鋒榜2012年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | 2012新浪微博之夜 || 微博人物風雅人物獎 |- | 第9屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第9屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲獎（國語）《霧裡看花》 |- | 第9屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 傳媒大獎 |- | 第20屆東方風雲榜 || 華語五強歌手（香港區得獎歌手） |- | 第17屆全球華語榜中榜音樂大典 || 最佳女歌手（香港） |- | 第17屆全球華語榜中榜音樂大典 || Channel [V] 勁爆專輯《Moment》 |- | 第13屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第13屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第13屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲獎《加大力度》 |- | 第13屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳專輯《Moment》 |- | 2013 CASH金帆音樂獎 || 最佳女歌手演繹獎《天窗》 |- | 音樂先鋒榜2013年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《天窗》 |- | 音樂先鋒榜2013年度頒獎禮 || 23家電臺聯頒最佳專輯《小日子》 |- | 音樂先鋒榜2013年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2013 || 人氣本地女歌手 |- | 2013年全港民意流行音樂選舉 || 最受歡迎至尊唱片獎《小日子》 |- | 2013年全港民意流行音樂選舉 || 最受歡迎至尊歌曲獎《小日子》 |- | 2013年全港民意流行音樂選舉 || 十大最受歡迎歌曲第8位《天窗》 |- | 2013年全港民意流行音樂選舉 || 最受歡迎女歌手金獎 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2014年''' |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2014 || 人氣本地女歌手 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2014 || 人氣演唱會《容祖兒1314演唱會》 |- | 第14屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第14屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第14屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲獎《小日子》 |- | 第14屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳專輯《小日子》 |- | 第19屆新加坡金曲獎 || 區域傑出歌手獎（香港） |- | 音樂先鋒榜2014年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2015年''' |- | 第10屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 我最喜愛歌手大獎 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2015 || 人氣本地女歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2016年''' |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 五大最受歡迎女歌手獎 |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳舞臺演繹女歌手獎 |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 全能藝人獎 |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎對唱歌曲獎《世界真細小》（同[[李克勤]]合唱） |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲《無人知道雙子座》 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2017年''' |- | 香港亞洲流行音樂節2017 || 香港音樂廿載情《我的驕傲》 |} {{HideF}} === 影視獎項 === {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''年份'''|| style="width:3%" |'''頒獎典禮／機構'''|| style="width:3%" |'''獎''' |- | rowspan=2| 2003年 || 《[[萬千星輝賀台慶]]》|| {{nominated}}「本年度我最喜愛的女主角」<br>《[[美麗在望]]》 |- style="text-align:center;" || 《[[萬千星輝賀台慶]]》|| {{nominated}}「本年度我最喜愛的拍檔（戲劇組）」<br>《[[美麗在望]]》<br>[[郭晉安]]、容祖兒 |- style="text-align:center;" | 2005年|| 《[[香港電影金像獎]]》|| {{nominated}}「最佳原創電影歌曲獎」（最後5強）<br>《身驕肉貴》<br>電影《[[身驕肉貴]]》 |- style="text-align:center;" | 2012年|| 《[[星和無線電視大獎]]》|| {{won}}「我最愛TVB主題曲」<br>《連續劇》<br>電視劇《[[On Call 36小時]]》 |- style="text-align:center;" | rowspan=3| 2013年|| 《[[香港電影金像獎]]》|| {{nominated}}「最佳原創電影歌曲獎」<br />《追風箏的風箏》<br>電影《[[DIVA華麗之後]]》 |- style="text-align:center;" || 《[[TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮2013|TVB馬來西亞星光薈萃頒獎典禮]]》|| {{won}}「最喜愛TVB劇集歌曲」<br>《續集》<br>電視劇《[[On Call 36小時II]]》 |- style="text-align:center;" || 《[[第5屆澳門國際電影節]]》|| {{nominated}}「最佳女主角」<br />《DIVA華麗之後》 |- style="text-align:center;" | 2015年|| 《[[萬千星輝頒獎典禮]]》|| {{nominated}}「最受歡迎劇集歌曲」<br>《女皇》<br />電視劇《[[武媚娘傳奇|武則天]]》 |} == 參考 == {{reflist|3}} == 出面網頁 == {{Commonscat|Joey Yung}} {{Wikiquote}} {{Portal|人物|香港|音樂}} *[http://www.joeyyung.hk 容祖兒官方網站] *[http://www.facebook.com/yungjoey 容祖兒Facebook專頁] *{{Sinaweibo|joeyyung}} *[http://www.eegmusic.com/artist/index.php/index/146/Joey+Yung 英皇娛樂：容祖兒個人檔案] *[http://www.seedmusic.com.tw/Singer/Profile.aspx?singerid=56 種子音樂：容祖兒個人檔案] *[http://www.tickethk.com/concert-ticket/1082 容祖兒 李克勤 演唱會 2015] {{容祖兒}} {{英皇娛樂藝人}} {{Template group |title = 容祖兒相關獎項 |list = {{四台聯頒音樂大獎傳媒大獎}} {{四台聯頒音樂大獎卓越表現大獎}} {{叱咤樂壇至尊歌曲}} {{叱咤樂壇至尊唱片}} {{叱咤樂壇我最喜愛的女歌手}} {{叱咤樂壇女歌手金獎}} {{叱咤樂壇女歌手銀獎}} {{叱咤樂壇女歌手銅獎}} {{全球華人至尊金曲獎}} {{十大中文金曲頒獎音樂會 最優秀流行女歌手}} {{十大中文金曲獎全年最高銷量女歌手}} {{十大中文金曲獎全國最受歡迎女歌手}} {{十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆全球勁爆歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆年度歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆數碼音樂台最欣賞歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮年度專輯大獎}} {{新城勁爆頒獎禮全球勁爆歌手}} {{新城勁爆全球勁爆舞台大獎}} {{新城勁爆頒獎禮亞洲女歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{新城勁爆全國歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮播放指數大獎﹝歌手獎﹞}} {{新城勁爆頒獎禮我最欣賞女歌手}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮勁歌金曲金獎}} {{勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎女歌星}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮亞太區最受歡迎香港女歌星}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎合唱歌曲獎金獎}} {{IFPI香港唱片銷量大獎最高銷量廣東唱片}} {{IFPI香港唱片銷量大獎全年最高銷量本地女歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎十大銷量本地歌手}} {{CASH金帆音樂獎最佳女歌手演繹}} {{YAHOO!搜尋人氣大獎本地女歌手}} {{YAHOO!搜尋人氣大獎十年人氣大獎}} {{演藝動力大獎最突出女歌手}} {{明報周刊致敬大獎}} {{新城國語力全球最受歡迎至尊歌手}} {{新城國語力亞洲女歌手}} {{新城國語力女歌手}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮金曲金獎}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮最受歡迎女歌手}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮內地觀眾最愛女歌手}} {{TVB Weekly 最強人氣品牌大獎最強人氣廣告天后}} {{兒歌金曲頒獎典禮兒歌金曲金獎}} {{兒歌金曲頒獎典禮至Net兒歌大獎}} {{音樂風雲榜十年盛典 - 十年最具影響力音樂人物（港台）}} {{音樂風雲榜最受歡迎女歌手}} {{MTV亞洲大獎香港地區最受歡迎歌手}} {{全國推崇女歌手（粵語）}} {{新加坡金曲獎區域傑出歌手獎（香港）}} {{全球華語歌曲排行榜最受歡迎女歌手}} {{全球華語歌曲排行榜最佳女歌手}} {{全球華語歌曲排行榜年度全能藝人}} {{全球華語歌曲排行榜傳媒推薦大獎}} {{全球華語歌曲排行榜香港地區傑出歌手}} {{全球華語榜中榜港台最佳女歌手}} {{全球華語榜中榜港台最受歡迎女歌手}} {{華語金曲獎最佳粵語女歌手}} {{華語金曲獎我最喜愛的女歌手}} {{CCTV-MTV音樂盛典香港地區年度最佳女歌手}} {{華語音樂傳媒大獎最佳國語、粵語女歌手}} {{華語音樂傳媒大獎百家傳媒年度最受矚目女歌手}} {{華語音樂傳媒大獎年度傳媒大獎}} {{無綫音樂排行榜最高銷量女歌手}} {{勁歌王音樂盛典勁歌后獎}} {{勁歌王音樂盛典傳媒大獎}} {{KKBOX香港風雲榜年度十大風雲歌手}} }} {{香港跨年紅館演唱會}} {{香港十大傑出青年}} {{我是歌手|onlycontestants=yes}} {{我們的歌}} {{乘風破浪的姐姐}} {{Authority control}} [[Category:香港女歌手]] [[Category:粵語流行音樂歌手]] [[Category:香港華語流行音樂歌手]] [[Category:香港女演員]] [[Category:香港電視女演員]] [[Category:香港電影女演員]] [[Category:香港十大傑出青年]] [[Category:沙田培英中學舊生]] [[Category:祖籍新會]] [[Category:容氏|祖兒]] [[Category:容祖兒| ]] cohqlv94t5xtn4kf3x6nc5ncmq4exwv 2429681 2429678 2026-07-06T23:04:16Z Vileung21 334329 2429681 wikitext text/x-wiki {{unCantonese}} {{藝人 | 名 = 容祖兒 | 類 = 女藝人 | 圖片 = Joey Yung 2019 (cropped).jpg | 圖片簡介 = 2019年 Pretty Crazy 容祖兒演唱會 | 羅馬拼音 = Yung Cho-yee | 英文名 = Joey Yung | 暱稱 = Joey、祖兒、祖祖、[[艾辛]]、容艾辛 | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]][[新會]] | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1980|6|16}} | 出生地點 = {{HKG-1959}}[[荃灣]][[仁濟醫院]] | 語言 = [[廣東話]]、[[英文]]、[[普通話]] | 教育程度 = 中五畢業 | 音樂類型 = [[華語流行曲]]、[[粵語流行曲]] | 職業 = 歌手、演員 | 活躍年代 = 1999年開始 | 出道作品 = 《第一次我想醉》 | 代表作品 = *'''粵語：'''<br>《痛愛》（2001年）<br/>《隆重登場》（2001年）<br/>《我的驕傲》（2003年）<br/>《心淡》（2003年）<br/>《心之科學》（2018年）<br/> '''國語：'''<br>《揮著翅膀的女孩》（2003年）<br/>《獨照》（2003年）<br/>《小小》（2007年）<br/>《加大力度》（2012年） | imdb = 1047242 | 唱片公司 = '''香港'''：<br>[[英皇娛樂]]（1998年－依家）<br/>[[飛圖唱片|飛圖娛樂]]（1998年－1999年）<br/>[[嘉音唱片]]（1996年－1997年）<br/>[[正東唱片]]（1996年） | awards = [[CASH金帆音樂獎|CASH最佳女歌手]]（2003年、2013年）<br>[[演藝動力大獎|演藝動力大獎最突出女歌手]]（2003年、2009年）<br>[[華語音樂傳媒大獎|華媒最佳粵語女歌手]]（5·8·11屆）<br>'''[[四台聯頒音樂大獎|四台聯頒傳媒大獎]]'''（2003·2004·2009）<br> '''[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮|叱咤樂壇女歌手金獎]]'''（2003年、2005年、2007年－2013年、2015年－2016年）<br> '''[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮|叱咤我最喜愛的女歌手]]'''（2003年－2004年）<br/>''' [[十大中文金曲頒獎音樂會|港台最優秀流行女歌手]]'''（2004年－2016年）<br>'''[[新城勁爆頒獎禮|新城全球勁爆歌手]]'''（2007年－2013年、2015年）<br>'''[[勁歌金曲頒獎典禮|勁歌最受歡迎女歌星]]'''（2003年－2007年、2010年－2016年）<br>[[全球華語歌曲排行榜|全球華語榜最佳女歌手]]（2006年－2009年）<br>[[全球華語歌曲排行榜|全球華語榜最受歡迎女歌手]]（2010年－2014年）<br>[[IFPI香港唱片銷量大獎|IFPI最高銷量女歌手]]（2004年－2006年、2008年、2011年、2013年－2014年） | 網站 = {{URL|http://www.joeyyung.hk/|容祖兒官方網站}} }} [[File:Joey Yung signature activity at V City.JPG|thumb|2013年出席《[[小日子 (專輯)|小日子]]》唱片簽名會]] [[File:Hong Kong 2009 East Asian Games Torch Relay - 2009-08-29 14h11m12s IMG 7345.JPG|thumb|2009年出席[[2009年東亞運動會火炬接力傳遞|東亞運動會聖火傳遞]]活動]] [[File:Joey Yung @ Lan Kwai Fong Carnival - 2007-10-12 18h09m18s SN203441.jpg|thumb|2007年出席[[關懷愛滋]]活動]] '''容祖兒'''（{{jpingauto|jung4 zou2 ji4}}；{{lang-en|'''Joey Yung Cho-yee'''}}；{{bd|1980年|6月16號}}）係香港女歌手，個人世界巡迴演唱會總場次高達120場。 1999年憑出道作《未知》攞咗香港四大電子傳媒（下簡稱「四台」）頒獎禮嘅新人獎，首專輯《[[EP Joey]]》因為試過排喺香港IFPI唱片銷量榜榜首成23個禮拜而打破樂壇紀錄。2003年憑成名作《我的驕傲》橫掃四台嘅歌曲獎同女歌手獎而殺入香港一線女歌手之列；同年亦以《我》嘅國語版《揮着翅膀的女孩》喺華語樂壇嶄露頭角。從2005年開始，連續7次攞咗四台女歌手大獎，加埋《心淡》、《16號愛人》等令人熟悉嘅作品，正式證明佢嘅天后地位。 2016年2月，容祖兒正式加盟[[湖南衛視]][[我是歌手 (第四季)|《我是歌手》第四季]]、為第二位補位歌手，進一步開拓佢喺華語樂壇嘅事業。 == 演藝生涯 == === 1998年以前：初試啼聲 === 容祖兒係荃灣[[仁濟醫院]]出世，佢鄉下係廣東新會，喺[[馬鞍山信義學校]]、[[沙田培英中學]]、[[聖芳濟各書院]]畢業同[[香港專業教育學院]]（[[香港專業教育學院黃克競分校|黃克競分校]]）旅遊系[[證書]]課程，小學時已參與各類型嘅歌唱比賽。 1995年，喺Big Echo卡拉OK大賽中憑[[關淑怡]]《一首獨唱的歌》贏咗金獎同[[正東唱片]]歌手合約<ref>{{Cite video|url=http://www.youtube.com/watch?v=vWjg6Lded3s|title=容祖兒 Joey Yung - 一首獨唱的歌 + 誰來愛我 Live + 傾心事 (2001隆重登場演唱會)|date=26 April 2013|work=YouTube}}</ref>，第二年出首隻單曲《第一次我想醉》，為電影《[[4個32A和一個香蕉少年]]》嘅主題曲，但一曲推出後就被公司高層黃柏高以「她不漂亮」為由解約。失業期間為減輕阿媽嘅經濟負擔，曾任職文員同幫阿媽打理時裝店以賺取收入，直到喺正東舊同事介紹下轉投[[佳音唱片]]，錄咗日劇《[[同一屋簷下|同一屋簷下2]]》主題曲《溫暖的詩句》<ref name="五人潮談——酒井VS祖兒，頭條日報網，2009-08-13 ">{{cite news|url=http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=85720&section_name=wtt&kw=23|title=五人潮談——酒井VS祖兒|publisher=頭條日報網|date=2009-08-13|access-date=2017-07-03|archive-date=2013-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20131017005654/http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=85720&section_name=wtt&kw=23|url-status=dead}}</ref>，後因佳音唱片撤離香港業務而再度被解約。之後做咗已故歌手[[羅文]]嘅徒弟<ref>{{cite news|url=http://news.xinhuanet.com/audio/2003-10/21/content_1134489.htm|title=容祖兒演唱會憶與羅文師生情誼痛哭跪台上|publisher=新華網|date=2003-10-21}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yule.sohu.com/20111025/n323297286.shtml|title=容祖兒後悔沒拜羅文為師 遺留心中成遺憾|work=sohu.com}}</ref>（羅文離世後師承[[D'Topnotes]]主音歌手Christine Samson），並一同轉投[[飛圖唱片]]（而家[[英皇娛樂]]）。 === 1999年－2000年：正式出道 === 1999年，容祖兒正式出道，同獲得公司賞識同資助佢離開香港深造3個月。1999年12月公司被[[英皇娛樂]]收購，飛圖旗下歌手包括謝霆鋒同佢都同時成為[[英皇娛樂]]旗下歌手。嗰時，佢同[[葉佩雯]]、[[何嘉莉]]被英皇娛樂同傳媒界冠做[[英皇三小花]]，但隨著其餘2人走咗，此稱號亦漸漸被人遺忘。 1999年9月29號，佢出首張EP《EP Joey》，銷量達13萬張，破紀錄成為首位樂壇新秀跨世紀連續停留喺IFPI唱片銷量榜長達23個禮拜有關紀錄直到依家重未有任何新人能夠打破，而佢首隻主打《未知》，就係改編自[[Jennifer Paige]]嘅《Crush》，除獲得3個香港電子傳媒流行榜嘅冠軍位置外，都助佢攞到各大樂壇頒獎禮嘅新人獎。 2000年4月18號，佢出第2張EP《[[不容錯失]]》，同名主打歌《不容錯失》幫佢帶嚟第一個香港四大電子傳媒流行榜（俗稱「四台」）共同冠軍；同年9月5號出首張個人大碟《誰來愛我》，同喺11月19號舉行佢個人第一次紅館演唱會《~H2O+ 容祖兒美麗在望慈善演唱會》，呢年度祖兒已首嘗女歌手獎項，攞咗「叱咤樂壇女歌手銅獎」。 === 2001年－2002年：多元發展 === 2001年，佢先後出2張廣東大碟《全身暑假》、《隆重登場》同首張精選大碟《喜歡祖兒》。而後者重成為2001年IFPI最高唱片銷量大碟，主打歌《痛愛》成為佢代表作。12月6號出首張國語大碟《說真的》，正式開拓佢嘅華語市場。同年10月25號至27號，佢以四面台形式舉行一連3場首次個人售票演唱會《~H2O+容祖兒隆重登場演唱會2001》。雖然佢上半年聲帶發炎，經歷咗失聲嘅時期，一度以為自己歌唱事業就咁完結，之後積極接受治療，好返後繼續開拓佢演唱生涯。 除咗發展歌唱事業，佢都嘗試向電影圈發展，一口氣接拍咗3部電影：《百分百感覺II》（3月上映）、《我的野蠻同學》（8月上映）同《蘋果咬一口》（11月上映）。 2002年，佢先喺5月出年度廣東大碟《[[Something About You]]》，10月份重出第2張國語大碟《[[一個人的情歌]]》同第2張精選《[[喜歡祖兒2]]》，主打歌《爭氣》重攞咗「叱咤十大」歌曲獎項，首次包辦四台所有金曲獎。 === 2003年－2005年：晉身天后 === 憑住《我的驕傲》佢出嗮名，喺年尾橫掃樂壇頒獎禮，攞咗多項歌曲大獎，包括《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「十大勁歌金曲金獎」、《[[十大中文金曲頒獎音樂會]]》「全球華人至尊金曲」、《[[新城勁爆頒獎禮]]》「新城勁爆年度歌曲」同《叱咤樂壇流行榜頒獎禮》「專業推介．叱咤十大（第7位）」。首歌重帶挈佢首次上《[[十大勁歌金曲]]》「最受歡迎女歌星」、「叱咤樂壇女歌手金獎」同「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」寶座，成功躋身一線。憑住上述幾個大獎，佢成為呢年港樂頒獎禮嘅大贏家，攞咗「四台聯頒傳媒大獎」。 2004年，佢繼續專注歌唱事業，4月29號月10月14號分別出《[[Nin9 2 5ive]]》同《[[Give Love A Break]]》2張廣東碟，當中以歌曲《一拍兩散》、《世上只有》、《16號愛人》令人熟悉。年尾除繼續拎勁歌「最受歡迎女歌星」同「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」外，重首次攞咗港台增設嘅獎項「最優秀流行女歌手」，同第2次攞咗「四台聯頒傳媒大獎」，正式證明佢天后地位。 踏入2005年，佢雖然重係人氣高企，同成功喺紅館連開8場《Reflection of Joey's Live》演唱會，但歌路上似乎同以往有啲重覆，所以有樂評質疑佢已陷入事業瓶頸。 === 2006年－2007年：突破枷鎖 === 有見及此，佢喺2006年轉型，年頭嘅廣東大碟《[[Ten Most Wanted]]》顛覆之前嘅「K歌風格」，試咗唔同嘅音樂種類同題材，當中主打歌《赤地雪》重係佢做連鎖電器店百老匯代言人後嘅首隻廣告歌；年中嘅第4張國語大碟《[[Jump Up]]》請咗[[羅志祥]]一齊合唱《飆汗》。而年尾出嘅壓軸廣東大碟《[[Close Up (容祖兒專輯)|Close Up]]》，佢重係卸任佢天后身段，唱出《卸妝》、《蒸餾》等歌曲，描繪女強人鮮為人知嘅背後一面。 2007年，佢再喺7月同11月出第5張國語大碟《[[小小]]》同廣東大碟《[[Glow (容祖兒專輯)|Glow]]》，前者請咗台灣天王[[周杰倫]]幫佢整同名主打；後者就係以「光」做主題，第一主打《逃》嘅「傾斜45度角」舞步重係深入民心。喺年尾嘅頒獎禮上，佢再次攞咗四台女歌手大獎，標誌住歷時2年嘅轉型成功，佢終能突破佢嘅「K後」枷鎖。 === 2008年－2010年：再創高峰 === 2008年頭，佢第5次上紅館舞台，舉行一連10場嘅《[[Johnnie Walker Keep Walking StarLight 容祖兒演唱會 08|StarLight 演唱會]]》，反應空前熱烈，重喺4月再次舉行 Part 2。個唱期間佢嘅舞蹈表演以至舞台效果等各方面都獲各界好高評價，其中《逃》同《Power Medley》（一組長20分鐘嘅舞曲串燒）係容祖兒喺舞台上嘅標誌作，引嚟歌手仿傚。同年8月，佢獲邀做[[北京奧運會]]開幕式同閉幕式表演嘉賓；9月出由《StarLight》音樂總監[[王雙駿]]監製嘅年度廣東大碟《[[In Motion]]》，其中《跑步機上》成為四台冠軍作品，同《陪我長大》一同做咗年尾頒獎禮嘅十大歌曲。 2009年係佢出道嘅第10年，廣東大碟《[[A Time For Us]]》同國語大碟《[[很忙]]》相繼喺4月同8月出。為紀念入行10週年，佢特別喺10月喺[[香港文化中心]]大劇院­舉行2場《Perfect 10 演唱會》，以《一首獨唱的歌》為個唱揭開序幕，憶述當年喺歌唱比賽加入樂壇嘅苦況，同喺台上大唱近30首大熱金曲，包括《逃避你》、《抱抱》、《華麗邂逅》等，­同歌迷一齊見證佢嘅黃金10年。同月受邀出席[[央視]]國慶聯歡晚會，獻唱《祖國兒女》。11月同好友[[陳奕迅]]喺[[亞洲博覽館]]舉行903id club拉闊音樂會。年尾憑《搜神記》繼2003年後再攞「金曲金獎」，重首次獲頒2首金曲（《可歌可泣》、《搜神記》）同第3次攞咗「四台聯頒傳媒大獎」。 2010年先後完成《StarLight 演唱會》海外巡演嘅[[澳洲]][[墨爾本]]站同[[悉尼]]站，同出2張EP《[[Joey Ten]]》同《[[空港]]》。前者點題作《一直看見天使》出自填詞人好友[[黃偉文]]手筆，係佢幫容祖兒「度身訂造」嘅10週年主題曲；後者就寓意機場嘅意思（「雖然於這個地方上，人人都匆匆忙忙的就像過客一樣，但卻見證悲歡離合」），係年尾紅館個唱《Concert Number 6》嘅主題專輯。個唱期間，佢施展渾身解數，除咗一貫嘅勁歌熱舞同深情演唱外，重首次以結他自彈自唱演唱會主題曲《空港》。佢都係香港首位女歌手可以喺10年內開辦6次個人紅館演唱會，總場次高達44場。 === 2011年－2013年：音樂自主 === 2011年頭，佢先後代表香港出席首屆「[[香港亞洲流行音樂節]]」同喺[[英國]][[倫敦]][[皇家阿爾伯特音樂廳]]（Royal Albert Hall）舉辦首次歐洲演唱會，係繼師父[[羅文]]（1979年）同[[陳奕迅]]（2010年）後第3位香港歌手（都係首位華人女歌手）如駐呢個場地演出。9月，出等咗2年嘅廣東大碟《[[Joey & Joey]]》，呢次大碟以未曾合作過嘅音樂人嘅作品為主，如前[[RubberBand]]成員藝琛、Mattew Tisher同Andrew Ang、[[方大同]]、[[方皓玟]]同[[恭碩良]]等。其中主打《花千樹》同《牆紙》都係四台冠軍作品，2個都喺網絡平台上攞到高點擊率，專輯之後重攞咗「新城勁爆年度專輯」。 2012年7月出嘅國語專輯《[[Moment (容祖兒專輯)|Moment]]》就係同台灣音樂人如[[王治平]]、[[陳小霞]]、[[吳青峰]]、[[蔡健雅]]、[[黃韻玲]]等合作為主，主打歌《正好》、《霧裡看花》同《加大力度》喺各大流行榜攞到唔俗嘅成績，被外界叫做係佢質素最高嘅國語專輯。8月，佢到訪河岸留言，舉行佢首個喺台灣嘅音樂會。11月出席[[韓國]]《[[Mnet亞洲音樂大獎]]》（Mnet Asian Music Awards，簡稱MAMA），獲頒「最受歡迎歌手（香港區）」。同年，佢亦接拍電影《[[DIVA華麗之後]]》，角色嚴靖怡同佢本人幾有共通之處，所以發揮唔俗，主題曲《追風箏的風箏》重獲提名《[[香港電影金像獎]]》「最佳原創電影歌曲獎」。 2013年佢出廣東大碟《[[小日子 (唱碟)|小日子]]》，唱片銷量同口碑幾好，除咗憑《天窗》攞咗[[CASH金帆音樂獎|CASH]]「最佳女歌手演繹」，重被指有望問鼎「叱咤至尊唱片大獎」（雖最終大熱倒灶，輸畀[[陳奕迅]]嘅《[[The Key]]》）。同年12月，佢舉行首個跨年個唱《JOEY YUNG in CONCERT 1314》，反應熱烈，15場門票好快賣嗮。雖然歌唱中段佢曾病倒失聲，但重憑住佢意志堅持完成演出，贏到樂迷嘅掌聲同認可。 === 2014年：稍作休息 === 演唱會後失聲，加上家人身體抱恙，2014年佢放慢腳步，喺音樂方面付出稍減，將重心轉移至家庭上。本年佢剩係繼續咗佢《1314》巡演同獻唱電影主題曲，冇出任何專輯。年尾展開「Side Project」，先後派上歌曲《天然呆》同《樂觀》，前者曲風輕快清新，後者就破天荒請咗[[日本]]殿堂級女歌手[[五輪真弓]]幫佢作曲，繼2003年《我的驕傲》後攞咗[[叱咤樂壇流行榜]]2個禮拜冠軍。 === 2015年－2017年：事業回勇 === 進入2015年，容祖兒事業全面回勇，年初嘅2首主打《這麼近那麼遠》同《飄紅》各有特色：前者翻唱歌神[[張學友]]1995年嘅作品，感情演繹豐富；後者內容圍繞腦退化症，題材新穎。年中受邀幫[[無綫電視|無綫]]外購劇《[[武媚娘傳奇 (2014年電視劇)|武則天]]》獻唱港版主題曲《女皇》，喺網絡上好紅，攞咗超過300萬點擊率。同年同好友[[李克勤]]出《世界真細小》，係2人自2004年《[[刻不容緩]]》後嘅再次合作。2人重喺9月合辦12場紅館演唱會，門票好快賣嗮、個唱好多好評。年尾專注同監製[[馮翰銘]]合作嘅新碟，新作《黃昏點唱機》以香港文化做題材，係佢少有「貼地」嘅作品。 2016年2月，加盟[[湖南衛視]][[我是歌手 (第四季)|《我是歌手》第四季]]、為第二位補位歌手，之後喺突圍賽演唱《放開你的頭腦》以第二名突圍成功，喺總決賽第一輪遭到淘汰。6月出專輯《[[J-POP (專輯)|J-POP]]》，即刻攞咗[[香港唱片商會]]銷量榜冠軍同iTunes專輯榜第一位，同喺商台[[叱咤樂壇流行榜]]取得優異成績，係2016年嘅「至尊唱片」。12月，出首張國語精選《[[一百個我]]》。 2017年頭，佢先後翻唱2首自己嘅舊作《最好時光》同《麻煩你》，幫佢喺3月下旬至4月中旬嘅17場《[[容祖兒·My Secret·Live|My Secret·Live]]》演唱會揭開序幕。呢次個唱係以非派台歌曲（Side-Tracks）為主，製作上亦嘗試加入舞台劇元素，請咗舞台劇工作者[[彭秀慧]]做總監。演出其間吸引大批圈中名人好友入場欣賞，唱片監製[[舒文]]形容呢次個唱係「前無古人，後無來者」<ref>https://www.instagram.com/p/BSWpQBjhFfC/</ref>，音樂製作人[[於逸堯]]重指呢個演唱會「證明了這個[[香港|小漁港]]的軟實力」<ref>https://www.instagram.com/p/BSY3DXdFuS-/</ref>。2017年1月，受邀出席[[KKBOX]][[KKBOX數位音樂風雲榜|風雲榜]]做表演嘉賓<ref>{{cite web|url=https://www.kkbox.com/hk/tc/column/showbiz-108-4420-1.html|title=容祖兒應邀擔任KKBOX風雲榜重量嘉賓 自掏腰包率16頂尖舞者《加大力度》首登巨蛋|access-date=2017年7月3號|archive-date=2018年7月2號|archive-url=https://web.archive.org/web/20180702204920/https://www.kkbox.com/hk/tc/column/showbiz-108-4420-1.html|url-status=dead}}</ref>。6月，受邀出席[[第28屆金曲獎]]擔任頒獎嘉賓<ref>{{cite web|url=http://star.ettoday.net/news/951996|title=金曲獎／容祖兒洋裝「全透視」狂露大腿根部超噴血}}</ref>。 === 2018年－2020年：雙十年華 === 2019年8月，容祖兒連開19場《Pretty Crazy演唱會》，嘉賓陣容鼎盛<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190825-166743|title=【容祖兒演唱會】黎明擔任壓軸嘉賓 天王再爆金句|date=2019-08-25|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2020-01-16}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190823-166645|title=【容祖兒演唱會】Supper Moment 唱《幸福之歌》 Sunny：終於可以喺你面前《告解》|date=2019-08-23|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2020-01-16}}</ref>，尾場仲唱足四個鐘，超時罰款累積金額過百萬<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190825-166754|title=超時罰款過百萬 容祖兒慶功宴High爆|date=2019-08-25|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2020-01-16}}</ref>。2019年尾，容祖兒貼咗張戴住口罩嘅相，好快引嚟內地網民抨擊，佢即刻發表聲明道歉，指自己熱愛祖國<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20191105-172988|title=【口罩自拍照】容祖兒發文回應「希望一切盡快恢復平靜」|date=2019-11-05|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2019-11-16}}</ref>。 2020年年頭，開展「[[Pretty Crazy 容祖兒世界巡迴演唱會|Pretty Crazy 演唱會]]」嘅世界巡迴演出<ref>{{cite web |title=容祖兒力抗疫情飛倫敦開唱「不想讓歌迷失望」|url=https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200313004879-260404?chdtv |website=中時新聞網 |accessdate=2020-03-13}}</ref>，更首度喺[[荷蘭]]開唱<ref>{{cite web |title=「荷蘭張敬軒」自細聽容祖兒學廣東話 自彈自唱《怯》勁標準！|url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/446617/ |website=香港01 |accessdate=2020-03-11}}</ref>。4月作為首位香港本地女歌手上咗時尚雜誌《[[VOGUE]]》香港版封面<ref>{{cite web |title=四月刊封面故事｜活出自我的容祖兒|url=https://www.voguehk.com/zh/article/fashion/joey-yung-cho-yee-april-cover-2020/ |website=VOGUE HK |accessdate=2020-04-01}}</ref>，首次合作國際知名攝影師組合「Luigi and Iango」，喺歐洲巡唱期間喺法國巴黎拍<ref>{{cite web|title=國際攝影大師操刀 容祖兒：看到另一個感覺的自己|url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200401/1585749846951/%E3%80%90%E7%99%BB%E6%99%82%E5%B0%9A%E9%9B%9C%E8%AA%8C%E5%B0%81%E9%9D%A2%E3%80%91%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E6%94%9D%E5%BD%B1%E5%A4%A7%E5%B8%AB%E6%93%8D%E5%88%80-%E5%AE%B9%E7%A5%96%E5%85%92-%E7%9C%8B%E5%88%B0%E5%8F%A6%E4%B8%80%E5%80%8B%E6%84%9F%E8%A6%BA%E7%9A%84%E8%87%AA%E5%B7%B1|website=明報OL網|accessdate=2020-04-01|archive-date=2020-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200404062005/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200401/1585749846951/%e3%80%90%e7%99%bb%e6%99%82%e5%b0%9a%e9%9b%9c%e8%aa%8c%e5%b0%81%e9%9d%a2%e3%80%91%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e6%94%9d%e5%bd%b1%e5%a4%a7%e5%b8%ab%e6%93%8d%e5%88%80-%e5%ae%b9%e7%a5%96%e5%85%92-%e7%9c%8b%e5%88%b0%e5%8f%a6%e4%b8%80%e5%80%8b%e6%84%9f%e8%a6%ba%e7%9a%84%e8%87%aa%e5%b7%b1|url-status=dead}}</ref>。10月當選[[香港十大傑出青年]]<ref>{{Cite press release |url=http://toyp1.jcihk.org/wp-content/uploads/2020/10/2020-TOYP-Result-Announcement-Press-Release-20201003.pdf|title=「2020年⼗⼤傑出⻘年選舉」 嘉許七位香港⻘年為理想堅持突破⾃⼰傳播希望|date=2020年10月3號|location=香港|format=PDF|language=Zh-hant}}</ref><ref>{{引網|url=http://toyp1.jcihk.org/past-hk-toyp-awardees/|title=歷屆香港傑青|language=Zh-hant|publisher=國際青年商會香港總會}}</ref><ref>{{cite web |author1=東方日報 |title=容祖兒獲頒十大傑出青年：秉承恩師推動廣東歌 |url=https://hk.celebrity.yahoo.com/%E5%AE%B9%E7%A5%96%E5%85%92%E7%8D%B2%E9%A0%92%E5%8D%81%E5%A4%A7%E5%82%91%E5%87%BA%E9%9D%92%E5%B9%B4%E7%A7%89%E6%89%BF%E6%81%A9%E5%B8%AB%E6%8E%A8%E5%8B%95%E5%BB%A3%E6%9D%B1%E6%AD%8C-054801652.html |website=雅虎香港新聞 |accessdate=2020-10-03}}</ref>，以表揚佢喺個人事業同社會服務方面做嘅貢獻<ref>{{cite web |author1=香港經濟日報 |title=【十大傑青】天后容祖兒獲頒十大傑出青年 Joey不忘出身成立慈善基金助兒童快樂成長 |url=https://topick.hket.com/article/2768256/%E3%80%90%E5%8D%81%E5%A4%A7%E5%82%91%E9%9D%92%E3%80%91%E5%A4%A9%E5%90%8E%E5%AE%B9%E7%A5%96%E5%85%92%E7%8D%B2%E9%A0%92%E5%8D%81%E5%A4%A7%E5%82%91%E5%87%BA%E9%9D%92%E5%B9%B4%E3%80%80Joey%E4%B8%8D%E5%BF%98%E5%87%BA%E8%BA%AB%E6%88%90%E7%AB%8B%E6%85%88%E5%96%84%E5%9F%BA%E9%87%91%E5%8A%A9%E5%85%92%E7%AB%A5%E5%BF%AB%E6%A8%82%E6%88%90%E9%95%B7 |website=香港經濟日報 TOPick |accessdate=2020-10-03}}</ref>。同月宣布以首發前輩歌手身份參加[[東方衛視]]《[[我們的歌 (第二季)|我們的歌]]》第二季<ref>{{cite web |author1=東方衛視番茄台 |title=《我們的歌2》容祖兒張信哲戰術「密謀」，希林娜依·高教鐘鎮濤跳女團舞 |url=https://k.sina.com.cn/article_1767910704_v69602d3001900t8ao.html?from=ent&subch=oent |website=新浪網 |accessdate=2020-10-11}}</ref>。11月推出首次參與作曲嘅單曲〈[[東京人壽]]〉<ref>{{cite web |title=【東京人壽】容祖兒新歌玩WhatsApp解密 3個電話號碼拆解MV謎題 |url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/554316/ |website=香港01 |accessdate=2020-10-26}}</ref>，並喺第二年年頭相繼喺[[2021年度香港各大電子傳媒機構冠軍歌曲一覽|香港五大流行榜]]夾埋攞到十個禮拜冠軍<ref>{{cite web |title=樂壇核數師｜容祖兒《東京人壽》奪兩台雙周冠軍 重返18年前巔峰 |url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/579146/ |website=香港01 |accessdate=2020-01-26}}</ref><ref>{{cite web |title=樂壇核數師｜容祖兒等足10星期終成903冠軍 背後與奪獎機制有關 |url=https://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/585339/ |website=香港01 |accessdate=2020-02-08}}</ref><ref>{{cite web |title=樂壇核數師｜容祖兒橫掃四台雙周冠軍 有望超越莫文蔚創里程碑 |url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/587655/ |website=香港01 |accessdate=2020-02-15}}</ref>。 2021年1月，參加[[芒果TV]]明星女團競演真人騷節目《[[乘風破浪的姐姐 (第二季)|乘風破浪的姐姐2]]》<ref>{{cite web |title=【乘風破浪的姐姐2】張栢芝容祖兒成港人代表 初舞台必須唱跳 |url=http://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/577361/|website=香港01 |accessdate=2021-01-21}}</ref>。2月出咗單曲〈[[煙花紀]]〉，歌名取自2009年大熱作品〈[[A Time For Us|搜神記]]〉嘅尾段歌詞<ref>{{cite web |title=容祖兒月底出新歌《煙花紀》 自爆未經同意錄音：錄完先畀公司聽|url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/587729/|website=香港01 |accessdate=2021-02-15}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/590468/|title=容祖兒《煙花紀》再玩時空交錯 IG直播透露唯美MV背後暗藏玄機|website=香港01|accessdate=2021-02-22}}</ref>。 <!-- {|style="margin: 0 auto;" |[[File:容祖兒 未知 特別版.jpg|200px|首專《[[EP Joey]]》唱片封套]] |[[File:容祖兒 喜歡祖兒.jpg|200px|最高銷量大碟《[[喜歡祖兒]]》封套]] |[[File:容祖兒 Ten Most Wanted.jpg|200px|轉型作《[[Ten Most Wanted]]》封套]] |[[File:Chofy.JPG|200px|StarLight演唱會「吉祥物」Chofy]] |[[File:容祖兒 All Delicious Collection cover.jpg|200px|精選《[[All Delicious Collection]]》唱片封套]] |[[File:容祖兒 J-POP.jpg|200px|至尊唱片《[[J-POP (專輯)|J-POP]]》封套]] |} --> ==音樂作品== {{main|容祖兒音樂作品一覽}} ===粵語大碟／EP／新曲+精選=== {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''依序'''|| style="width:3%" |'''發行日期'''|| style="width:3%" |'''專輯名'''|| style="width:3%" |'''專輯類型''' |- | 1 || 1999年9月29號 || [[EP Joey|EP]]|| rowspan="2" | EP |- | 2 || 2000年4月18號 || [[不容錯失|EP2]] |- | 3 || 2000年9月5號 || [[誰來愛我]]|| 粵語大碟 |- | 4 || 2001年1月18號 || [[喜歡祖兒]]|| 新曲＋精選 |- | 5 || 2001年6月4號 || [[全身暑假]]|| rowspan="3" | 粵語大碟 |- | 6 || 2001年10月11號 || [[隆重登場]] |- | 7 || 2002年5月15號 || [[Something About You]] |- | 8 || 2002年10月23號 || [[喜歡祖兒2]]|| 新曲+精選 |- | 9 || 2003年3月25號 || [[我的驕傲]] || rowspan=4| 粵語大碟 |- | 10 || 2003年9月30號 || [[Show Up!]] |- | 11 || 2004年4月29號 || [[Nin9 2 5ive]] |- | 12 || 2004年10月14號 || [[Give Love A Break]] |- | 13 || 2004年12月15號 || [[X'Mas Chihuahua]]|| 單曲 |- | 14 || 2005年3月7號 || [[喜歡祖兒3]]|| 新曲+精選 |- | 15 || 2005年8月18號 || [[Bi-Heart]]|| rowspan="4" | 粵語大碟 |- | 16 || 2006年2月27號 || [[Ten Most Wanted]] |- | 17 || 2006年12月22號 || [[Close Up (容祖兒專輯)|Close Up]] |- | 18 || 2007年11月7號 || [[Glow (容祖兒專輯)|Glow]] |- | 19 || 2008年1月25號 || [[Love Joey Love Four]]|| 新曲+精選 |- | 20 || 2008年9月1號 || [[In Motion (容祖兒專輯)|In Motion]]|| rowspan="2" | 粵語大碟 |- | 21 || 2009年4月30號 || [[A Time For Us]] |- | 22 || 2010年1月29號 || [[Joey Ten]]|| rowspan="2" | EP |- | 23 || 2010年8月23號 || [[空港 (容祖兒專輯)|空港]] |- | 24 || 2011年9月26號 || [[Joey & Joey]] || rowspan=2| 粵語大碟 |- | 25 || 2013年8月15號 || [[小日子 (唱碟)|小日子]] |- | 26 || 2013年12月3號 || [[Hopelessly Romantic Collection 慢歌精選]]|| rowspan="2" | 新曲+精選 |- | 27 || 2013年12月20號|| [[All Delicious Collection 快歌精選]] |- | 28 || 2015年4月9號 || [[Me, Re-Do]] || EP |- | 29 || 2016年6月23號 || [[J-POP (唱碟)|J-POP]]|| 粵語大碟 |- | 30 || 2020年3月10號 || [[東京人壽]]|| |} === 其他專輯 === {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''依序'''|| style="width:3%" |'''發行日期'''|| style="width:3%" |'''專輯名'''|| style="width:3%" |'''專輯類型''' |- | 1 || 2001年12月18號 || H2O + 容祖兒隆重登場演唱會 || rowspan=2| 演唱會原聲專輯 |- | 2 || 2002年7月30號 || 容祖兒903 id Club 拉闊音樂會 Live CD |- | rowspan=2| 3 || 2003年3月11號 || 喜歡祖兒2 新曲加精選Karaoke（VCD）|| rowspan=2| Karaoke 專輯 |- | 2003年3月11號 || 喜歡祖兒2 新曲加精選Karaoke（DVD） |- | 4 || 2003年12月5號 || Show Up! 演唱會 || 演唱會原聲專輯 |- | 5 || 2004年6月11號 || 新城容祖兒流行女皇音樂會 || rowspan=2| 音樂會原聲專輯 |- | 6 || 2004年12月29號 || 2004壓軸拉闊音樂會：李克勤 x 容祖兒 |- | rowspan=2| 7 || 2005年5月3號 || Love Joey Love 喜歡祖兒 3 新曲+精選 Karaoke（VCD）|| rowspan=2| Karaoke 專輯 |- | 2005年5月12號 || Love Joey Love 喜歡祖兒 3 新曲+精選 Karaoke（DVD） |- | 8 || 2005年5月7號 || 新城容我信我一唱傾情音樂會 || 音樂會原聲專輯 |- | 9 || 2005年12月14號 || Reflection of Joey's Live 容祖兒演唱會2005 || rowspan=2| 演唱會原聲專輯 |- | 10 || 2006年6月20號|| 容祖兒．姚玨．莫拉維亞交響樂團音樂會 |- | 11 || 2007年5月3號 || 容祖兒 x 古巨基加州紅903黃金組合音樂會 || 音樂會原聲專輯 |- | 12 || 2007年9月6號 || 容祖兒 甜蜜蜜2007鄧麗君金曲交響演唱會（國語） || 演唱會原聲專輯 |- | 13 || 2007年9月21號 || 容祖兒 + 草蜢 - 903 id club 拉闊音樂會 || 音樂會原聲專輯 |- | rowspan=2| 14 || 2008年2月5號 || Love Joey Love 喜歡祖兒 4 新曲+精選 Karaoke（3VCD）|| rowspan=2| Karaoke 專輯 |- | 2008年2月5號 || Love Joey Love 喜歡祖兒 4 新曲+精選 Karaoke（3DVD） |- | 15 || 2008年5月16號|| Star Light 容祖兒演唱會08 || 演唱會原聲專輯 |- | 16 || 2009年1月15號 || 祖戀明歌音樂會 || 音樂會原聲專輯 |- | 17 || 2009年12月23號 || 容祖兒 Perfect 10 黃金十年演唱會 || 演唱會原聲專輯 |- | 18 || 2010年7月8號 || 新城容祖兒我的女皇音樂會 Live Karaoke || 音樂會原聲專輯 |- | 19 || 2011年1月31號 || 容祖兒Concert Number 6演唱會 || 演唱會原聲專輯 |- | 20 || 2012年3月30號 || Joey & Joey MV Karaoke DVD || Karaoke 專輯 |- | 21 || 2014年7月29號 || 1314 容祖兒演唱會 || rowspan=3| 演唱會原聲專輯 |- | 22 || 2015年12月24號 || 容祖兒李克勤演唱會Live 2015 |- | 23 || 2017年 || 容祖兒·My Secret·Live演唱會 |} === 派台歌曲成績 === <div class="notice metadata" id="disambig"><small>[[File:Nuvola apps kalarm.png|20px]]呢個係'''[[:Category:動態一覽|動態]]嘅[[:Category:未完成一覽|未完成一覽]]'''，內容可能會隨時增加，所以佢可能永遠都唔會補充完整，但歡迎您'''隨時修改同[[Wikipedia:列明來源|列明來源]]。</small></div><includeonly>{{Authority control}} [[Category:動態一覽|{{PAGENAME:}}]]</includeonly><noinclude> {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''派台歌曲成績''' |- | width="160"| 唱片 || width="160"| 歌曲 || width="50"| 903 || width="50"| RTHK || width="50"| 997 || width="50"| TVB || width="240"| 備註 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''1996年''' |- | 正東唱片 || 第一次我想醉 || - || - || - || - || 電影《[[四個32A和一個香蕉少年]]》主題曲 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''1999年''' |- | rowspan=3| [[EP Joey|未知]]|| 未知 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || |- | 逃避你 || 18 || 10 || 3 || - || 無綫電視劇《[[創世紀 (電視劇)|創世紀]]》同《[[創世紀 (電視劇)|創世紀II天地有情]]》插曲 |- | 這分鐘更愛你 || 2 || 9 || 5 || 6 || 另派'''Merry X'Mix'''版本<br>無綫電視劇《[[創世紀 (電視劇)|創世紀II天地有情]]》插曲<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2000年''' |- | rowspan=3| [[不容錯失]]|| '''不容錯失''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''首隻四台冠軍歌'''<br>Compass VISA廣告歌 |- | 最新消息 || 3 || 3 || 5 || 5 || ～H2O+晶瑩美白面霜廣告歌 |- | Lovin' U || 4 || 8 || 3 || '''1''' || 樂而雅衛生巾廣告歌 |- | rowspan="2"|[[誰來愛我]]|| 誰來愛我|| 3 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 四洲牛奶糖廣告歌 |- | 相當刺激 || 19 || - || 16 || - || 網上行寬頻廣告歌 |- | [[誰來愛我|誰來愛我（第二版）]]|| 美麗在望|| 11 || 3 || 2 || 2 || ～H2O+ Eye Lifter廣告歌<br />～H2O+容祖兒美麗在望慈善演唱會主題曲 |- | [[喜歡祖兒]]|| 雙腳著地 || - || 3 || - || - || 2[[梁奕倫]]合唱<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2001年''' |- | rowspan=2| 喜歡祖兒 || '''痛愛''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 你說得對 || 15 || 19 || 18 || 8 || Compass VISA廣告歌 |- | [[英皇盛世 Vol.4]]|| 放過你 || - || - || 19 || - || 同[[陳奕迅]]合唱<br>電影《[[百分百感覺2]]》主題曲 |- | rowspan=4| [[全身暑假]]|| 全身暑假 || 6 || 3 || 3 || 3 || ～H2O+控油磨沙啫喱廣告歌 |- | 告解 || 7 || 3 || '''1''' || 3 || |- | 阿門 || - || 20 || 19 || - || |- | 隨夢而行 || - || - || - || - || |- | rowspan=4| [[隆重登場]]|| 隆重登場 || 15 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || ～H2O+容祖兒隆重登場演唱會主題曲 |- | 再見我的初戀 || 9 || 12 || 5 || 5 || ～H2O+秋冬修護系列廣告歌 |- | 走着睡 || - || - || - || - || |- | 怯 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || 四洲咖啡糖廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2002年''' |- | rowspan=2| [[說真的]]|| Heartbeat（國） || 3 || - || 2 || - || |- | 說真的（國） || 14 || - || - || - || |- | rowspan=3| [[Something About You]]|| 一面之緣 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || 出前一丁面廣告歌 |- | '''抱抱''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>～H2O+水中美白系列廣告歌 |- | 啜泣 || 9 || 8 || 5 || - || |- | [[一個人的情歌]]|| 明天愛誰（國） || - || - || - || - || |- | [[喜歡祖兒2]]|| '''爭氣''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>～H2O+抗皺精華面霜廣告歌 |- | 一個人的情歌 || 漂白的心（國） || - || - || - || - || TVB8金曲榜冠軍歌 |- | 喜歡祖兒2 || 特別嘉賓|| - || 3 || 2 || 4 || 日清美味寶廣告歌 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2003年''' |- | 喜歡祖兒2 || 電我 || 13 || - || - || - || 西門子廣告歌 |- | rowspan=3| [[我的驕傲]] || '''我的驕傲''' || '''(1)''' || '''1''' || '''(1)''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>泓景台廣告歌 |- | 習慣失戀 || 4 || 3 || 2 || 2 || |- | 心淡 || 7 || 11 || 6 || - || |- | [[我的驕傲|我的驕傲（第二版）]] || 想得太遠 || 15 || - || - || - || 西門子 SL55廣告歌 |- | rowspan="3"|[[Show Up!]]|| Show Up! || 6 || '''1''' || - || '''1''' || Neway 容祖兒 Show Up! 演唱會主題曲 |- | 出賣 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | 歌姬 || - || - || - || 7 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2004年''' |- | [[獨照]]|| 獨照（國） || 15 || 3 || '''1''' || 6 || |- | rowspan=4| [[Nin9 2 5ive]]|| '''一拍兩散''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>另派'''朝九晚五Mix'''版本 |- | '''世上只有''' || '''1''' || '''1''' || '''(1)''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>刀嘜好媽媽廣告歌 |- | 夢路 || - || - || - || - || 寶勒巷 Neway 廣告歌 |- | 朱古力萬歲 || 18 || - || - || - || |- | rowspan=3| [[Give Love A Break]]|| '''分身術''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>另派'''Remix'''版本 |- | 心病 || 9 || '''1''' || '''1''' || 6 || 幸福傷風素廣告歌 |- | 蜃樓 || 3 || - || - || - || |- | [[X'Mas Chihuahua]]|| Chihuahua || 18 || 7 || 10 || '''1''' || 可口可樂廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2005年''' |- | [[空中飛人 (專輯)|空中飛人]] <br> [[喜歡祖兒3]]|| [[刻不容緩]] || 16 || 14 || - || 5 || 與[[李克勤]]合唱 |- | rowspan=2| 喜歡祖兒3 || '''明日恩典''' || '''1''' || '''1''' || '''(1)''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>四洲咖啡糖廣告歌<br>另派'''Amazing Kids Mix'''版本 |- | 呼天不應 || 15 || 3 || 2 || 6 || 幸福樂喉適廣告歌 |- | rowspan=3| [[Bi-Heart]]|| 越唱越強 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 美心月餅廣告歌 |- | '''天之驕女''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>老行家廣告歌 |- | 好事多為 || '''1''' || 2 || 5 || 4 || Sony Ericsson容祖兒Reflection of Joey's Live 演唱會主題曲<br />另派'''好事多為 Reflection Mix'''版本 |- | [[Ten Most Wanted]]|| 赤地雪 || 5 || 3 || '''1''' || '''1''' || 百老匯廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2006年''' |- | rowspan=2| Ten Most Wanted || 摩登時代 || '''1''' || '''1''' || 2 || '''1''' || |- | 最後的茱麗葉 || - || - || 2 || × || 另派'''Live'''版本 |- | [[Ten Most Wanted|Ten Most Wanted（第二版）]]|| 情歌的情歌 || '''1''' || '''1''' || - || 2 || Sony Ericsson One Live One Love 容祖兒．姚玨莫拉維亞交響樂團音樂會主題曲 |- | [[Ten Most Wanted]]（第二版）|| 獅子山下 || × || 3 || × || × || 同[[羅文]]隔空對唱<br>香港電台單元劇《[[獅子山下|獅子山下2006]]》主題曲 |- | [[Jump Up]]|| 愛情復興（國） || 13 || 7 || '''1''' || 9 || 百老匯廣告歌 |- | || 一家人 || × || 15 || × || × || 同[[李克勤]]合唱<br>「加深家心行動」主題曲 |- | Jump Up || 飆汗（國） || - || 14 || 4 || 4 || 同[[羅志祥]]合唱 |- | rowspan=2| [[Close Up (容祖兒專輯)|Close Up]]|| '''華麗邂逅''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>美心月餅廣告歌 |- | '''心花怒放''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>百老匯廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2007年''' |- | rowspan="2"|Close Up || '''愛一個上一課''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br />另派'''Jazz Mix'''版本 |- | 喜喜 || - || - || - || - || |- | || 兒歌 || 3 || × || × || × || [[飢餓三十人道救援行動|2007饑饉三十]]」主題曲 |- | [[小小]]|| 小小（國） || 18 || 2 || 2 || 7 || |- | rowspan="3"|[[Glow (容祖兒專輯)|Glow]]|| 逃 || '''1''' || 2 || '''1''' || '''1''' || Johnny Walker Keep Walking Starlight 容祖兒演唱會主題曲<br />百老匯廣告歌 |- | '''零時零分''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br />Neway廣告歌 |- | 陪我長大 || 7 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 港鐵公司廣告歌<br />跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2008年''' |- | || 此時此歌 || × || '''1''' || × || × || 同[[許冠傑]]、[[陳奕迅]]、[[劉德華]]、[[李克勤]]、[[古巨基]]合唱<br />第30屆十大中文金曲主題曲 |- | rowspan="2"|[[Love Joey Love Four]]|| Lucky Star || '''1''' || '''1''' || 3 || 2 || 百老匯廣告歌<br>另派'''Live@StarLight演唱會'''版本 |- | 貪嗔癡 || 12 || '''1''' || '''1''' || × || |- | rowspan=3| [[In Motion (容祖兒專輯)|In Motion]]|| '''跑步機上''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>百老匯廣告歌 |- | 與蝶同眠 || '''1''' || '''1''' || 2 || '''1''' || |- | 愛怪物的你 || 2 || '''1''' || - || × || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2009年''' |- | rowspan="5"|[[A Time For Us]]|| 可歌可泣 || 5 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | '''搜神記''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 我所知的兩三事 || 2 || 5 || - || - || 麥當勞廣告歌 |- | 時不與我 || × || × || 3 || × || |- | 開動快樂 || 20 || 16 || × || 2 || 可口可樂廣告歌 |- | || Cheer Up! || × || '''1''' || × || × || 同[[張敬軒]]、[[G.E.M.]]、[[林俊傑]]、[[泳兒]]、[[陳偉霆]]、[[徐子珊]]、[[倉木麻衣]]合唱 |- | rowspan="2"|[[很忙]]|| 這就是愛嗎?（國） || - || 6 || - || × || 百老匯廣告歌 |- | 很忙（國） || 8 || - || - || - || |- | [[Joey Ten]]|| '''雙冠軍''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>百老匯廣告歌 |- | [[給自己的情歌]] || 給自己的信 || - || - || '''1''' || - || 與[[鍾舒漫]]合唱 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2010年''' |- | rowspan="2"|Joey Ten || 桃色冒險 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || 亞洲遊戲展2009主題曲 |- | 一直看見天使 || 18 || 15 || 4 || '''1''' || Summer's Eve廣告歌 |- | [[翡翠明珠|翡翠明珠電影原聲大碟]]|| 信今生愛過（國） || - || 12 || 2 || × || |- | [[空港 (容祖兒專輯)|空港]]|| 綠野仙蹤 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | 翡翠明珠電影原聲大碟 || 信今生愛過（粵） || - || - || - || '''1''' || |- | rowspan="2"|空港 || 破相 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 4 || 另派'''垃圾系列之四Mix'''版本 |- | 空港 || '''1''' || - || 4 || - || Nokia Number 6 容祖兒演唱會主題曲<br />另派'''Live@Number 6'''演唱會版本<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2011年''' |- | rowspan=2| [[Joey & Joey]] || 澎湃 || 11 || - || 2 || 2 || 百老匯廣告歌<br>另派'''Radio Edit Remix'''版本 |- | 13點 || 3 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | || 風無心（國） || - || - || 15 || × || |- | rowspan="3"|Joey & Joey || '''花千樹''' || '''1''' || '''1''' || '''(1)''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | '''牆紙''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 山口百惠 || 10 || - || - || × || 跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2012年''' |- | [[年度熱愛2011]]|| 我要玩 || 15 || 9 || 7 || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | [[Hopelessly Romantic Collection]]|| 連續劇 || - || - || - || - || 無綫電視劇《[[On Call 36小時]]》主題曲 |- | Joey & Joey || 蜉蝣 || - || '''1''' || 2 || × || |- | [[Moment (容祖兒專輯)|Moment]] || 正好（國） || '''1''' || 3 || '''1''' || 4 || |- | [[All Delicious Collection]]|| 出色 || 18 || 9 || - || 4 || 百老匯廣告歌 |- |rowspan="3"| Moment || 霧裡看花（國） || 2 || 8 || 2 || '''1''' || |- | 追風箏的風箏 || × || × || × || 2 || 同[[林欣彤]]合唱<br>《[[DIVA華麗之後]]》宣傳歌 |- | 加大力度（國） || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 2 || 另派'''One Man Band Mix'''版 |- | [[Hopelessly Romantic Collection]]|| 雙子情歌（合唱版）|| '''1''' || 3 || 2 || 2 || 同[[羅力威]]合唱 |- | rowspan="2"|[[小日子 (唱碟)|小日子]]|| 途經北海道 || 13 || - || - || '''1''' || 板長壽司廣告歌 |- | 充電器 || 8 || 4 || 3 || '''1''' || 百老匯廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2013年''' |- | rowspan="2"|小日子 || 另眼相看 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 2 || |- | '''天窗''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | Hopelessly Romantic Collection || 天窗（合唱版）|| 14 || - || 3 || × || 同[[周柏豪]]合唱 |- | All Delicious Collection || 快樂最快 || × || × || × || 3 || 百老匯廣告歌 |- | rowspan="2"|小日子 || 小日子 || '''1''' || '''1''' || 5 || - || |- | 我杯茶 || 5 || 7 || 2 || × || 跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2014年''' |- | || 布穀鳥大反擊 || 14 || - || 4 || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | [[我們 (專輯)|我們]]|| 愛情也有生命（國） || '''1''' || 3 || '''1''' || 2 || 同[[古巨基]]合唱<br>電影《[[北京愛情故事 (電影)|北京愛情故事]]》主題曲 |- | || 共你痴痴愛在 || 17 || - || - || × || 翻唱[[仙杜拉]]嘅《風雲》<br>電影《[[竊聽風雲3]]》主題曲 |- | [[鋒味]]|| 讓我們走下去 || 13 || - || 3 || 3 || Featuring [[謝霆鋒]]<br>電影《[[一生一世]]》主題曲 |- | [[Me, Re-Do]] || '''天然呆''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | [[I'm A Lucky Girl]]|| 最近比較煩 || - || - || - || × || 同[[鄭希怡]]、[[蔡卓妍]]、[[鍾欣潼]]合唱 |- | Me, Re-Do || 樂觀 || '''(1)''' || '''1''' || 2 || 2 || 跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2015年''' |- | Me, Re-Do || '''這麼近那麼遠''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>翻唱[[張學友]]作品 |- | rowspan=2| [[英皇15周年 和華麗有約]]|| 和華麗有約 || - || - || - || 5 || [[英皇娛樂|英皇]]群星合唱 |- | 和華麗有約（國） || - || - || - || × || 英皇群星合唱 |- | Me, Re-Do || 飄紅 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || |- | [[愛.回憶情歌108]]|| 女皇 || × || × || × || 5 || 電視劇《[[武媚娘傳奇|武則天]]》香港版主題曲 |- | [[李克勤我克勤‬]] || '''世界真細小''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br />與[[李克勤]]合唱 |- | rowspan=2| [[J-POP (專輯)|J-POP]]|| 黃昏點唱機 || '''1''' || 19 || - || 2 || Featuring [[林海峰 (香港)|林海峰]]<br>DBC華語歌曲流行指數：3<br>全球華語歌曲排行榜：2 |- | Gotta Get High || 6 || '''1''' || 3 || 2 || 跨年上榜<br />DBC華語歌曲流行指數：12 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2016年''' |- | rowspan=5| J-POP || 我好得閒 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 2 || 全球華語歌曲排行榜：'''1''' <br> DBC華語歌曲流行指數：5 |- | 無人知道雙子座 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 3 || DBC華語歌曲流行指數：2 <br> 全球華語歌曲排行榜：4 |- | 鴛鴦襪 || '''1''' || '''1''' || 3 || - || 全球華語歌曲排行榜：2 |- | 玩家 || 15 || - || - || - || |- | 新貴 || - || - || - || - || |- | [[一百個我]] || 第一百個我 || 6 || 5 || 2 || - || 跨年上榜<br> 全球華語歌曲排行榜：'''(1)''' <br />TVB8：'''1''' |- | || 完美這一天 || - || 15 || - || - || 同[[謝霆鋒]]、[[古巨基]]、[[李克勤]]、[[陳偉霆]]、[[林峯]]、[[Twins]]合唱<br>電影《[[決戰食神]]》主題曲 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2017年''' |- | || 最好時光 || '''1''' || '''1''' || 3 || 2 || 舊曲重唱<br> 全球華語歌曲排行榜：4 |- | || 時間的錯 || - || - || - || - || 另派[[李克勤]]合唱版 |- | || 記憶的味蕾 || - || - || - || - || 《時間的錯》國語版<br>另派[[李克勤]]合唱版 |- | || 麻煩你 || 3 || - || - || - || 舊曲重唱 |- | || 他狠過你 || - || - || - || 2 || 現場版 |} {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''各台冠軍歌總數''' |- | width="50"| 903 || width="50"| RTHK || width="50"| 997 || width="50"| TVB || width="160"|備註 |- | '''47''' || '''53''' || '''51''' || '''50''' ||'''四台冠軍歌總數：23''' |} * '''(1)''' 代表歌曲攞咗2個禮拜冠軍 * (*) 代表歌曲重喺榜上 * (×) 代表歌曲冇派往該平台 ==音樂會同演唱會== ===香港大型／主要演唱會=== {| class="wikitable" cellpadding="1" style="text-align:center" width="100%" |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''容祖兒香港大型／主要演唱會一覽''' |- | width="200"| '''日期''' || width="350"| '''演唱會名稱''' || width="40"| '''場數''' || width="135"| '''場地''' || width="100"| '''主題曲''' || width="180"| '''備註''' |- | 2000年11月19號 || ~H2O+容祖兒美麗在望慈善演唱會 || 1 || rowspan=7| [[紅磡香港體育館]] || 美麗在望 || style="text-align:left"| 首個紅館演唱會 |- | 2001年10月25號－27號 || ~H2O+容祖兒隆重登場演唱會|| 3 || 隆重登場 || style="text-align:left"|首個個人售票演唱會<br>首次使用四面台形式 |- | 2003年10月16號－21號 || [[Neway]] Show Up! 容祖兒世界巡迴演唱會 || 6 || Show Up! || style="text-align:left"|首次作世界巡迴演出 |- | 2005年10月26號－11月2號 || [[Sony Ericsson]] Reflection of Joey's Live 容祖兒世界巡迴演唱會 || 8 || 好事多為 || |- | 2006年5月12號－15號 || [[Sony Ericsson]] One Live One Love 容祖兒．[[姚玨]]．[[莫拉維亞交響樂團]]音樂會 || 4 || 情歌的情歌 || style="text-align:left"|首次與交響樂團合作 |- | 2008年1月25號－2月3號 || [[StarLight演唱會|Johnnie Walker Keep Walking StarLight 容祖兒世界巡迴演唱會08]]|| 10 || rowspan=2| Lucky Star || style="text-align:left"| |- | 2008年4月12號－15號 || [[StarLight演唱會|Johnnie Walker Keep Walking StarLight 容祖兒世界巡迴演唱會08 Part 2]]|| 4 || style="text-align:left"| 頂替[[Twins]]檔期 |- | 2009年10月4號 || 英皇鐘錶珠寶 Joey Yung Perfect 10 Live 2009 容祖兒黃金十年演唱會 || 2 || [[香港文化中心|香港文化中心大劇院]] || 一直看見天使 || style="text-align:left"| |- | 2010年11月19號－28號，12月3號－4號 || [[Concert Number 6|Nokia Joey Yung Concert Number 6 容祖兒世界巡迴演唱會2010]]|| 12 || rowspan=3| 紅磡香港體育館 || 空港 || style="text-align:left"|首位女歌手成功於10年入面6次喺紅館舉辦個人演唱會 |- | 2013年12月21號－28號，31號，<br>2014年1月1號－6號 || [[1314容祖兒演唱會|Ageas 富通保險 1314 容祖兒世界巡迴演唱會]]|| 15 || 小日子 || style="text-align:left"|首次跨年演唱會<br />個人場數最高記錄 |- | 2015年9月11號－22號 || [[容祖兒李克勤演唱會|亞洲萬里通 容祖兒李克勤演唱會]] || 12|| 世界真細小 || style="text-align:left"| |- | 2017年3月24號－26號，29號－31號，<br /> 4月1號－2號，5號－9號，12號－15號 || [[容祖兒·My Secret·Live | MassMutual 美國萬通保險 容祖兒·My Secret·Live]]|| 17 || [[香港演藝學院|香港演藝學院歌劇院]] || 最好時光 || style="text-align:left"| Side-track（非派台歌曲）演唱會 |- | 2019年8月5號－18號，20號－25號，<br />|| [[YF Life Pretty Crazy Concert Tour 容祖兒演唱會 | YF Life Pretty Crazy Concert Tour 容祖兒演唱會]]|| 19 || [[紅磡香港體育館|紅磡香港體育館]] || Pretty Crazy || style="text-align:left"| 8月5號機件故障，8月12號進行補場。 |- |2027年1月號－號 |容祖兒演唱會 |3 |[[啟德主場館|啟德體育園主場館]] | | style="text-align: left;" | |} === 世界巡迴演唱會（香港以外地區）=== {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''容祖兒世界巡迴演唱會一覽''' |- | width="60"| '''場次''' || width="160"| '''日期''' || width="160"| '''國家''' || width="160"| '''城市''' || width="240"| '''場地''' || width="240"| '''備註''' |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''Show Up! 容祖兒世界巡迴演唱會 2003年－2005年（14場）''' |- | 7 || 2004年8月20號 || rowspan=2| {{flagicon|Australia}} [[澳洲]] || [[悉尼]] || Sydney Entertainemt Centre || 首次個人巡迴演唱會 |- | 8 || 2004年8月22號 || [[墨爾本]] || Palladium at Crown || |- | 9 || 2004年11月9號 || rowspan=2| {{flagicon|CAN}} [[加拿大]] || [[溫哥華]] || 通用汽車廣場|| |- | 10 || 2004年11月14號 || [[多倫多]] || 華瑪娛樂演奏廳 || |- | 11－12 || 2005年3月4號－5號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]] || [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- | 13 || 2005年4月22號 || rowspan=2| {{flagicon|China}} [[中國]] || [[廣州]] || [[天河體育館]]|| |- | 14 || 2005年7月16號 || [[深圳]] || 寶安體育館|| |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''Reflection of Joey's Live 容祖兒世界巡迴演唱會 2005年－2007年（14場）''' |- | 9－10 || 2006年11月22號－23號 || rowspan=2| {{flagicon|USA}} [[美國]] || [[大西洋城]] || 印度宮殿大賭場體育館 || |- | 11 || 2006年11月25號 || [[拉斯維加斯]] || Mirage Events Centre || |- | 12 || 2006年11月27號 || {{flagicon|CAN}} [[加拿大]]|| [[多倫多]]|| 華瑪娛樂演奏廳 || |- | 13－14 || 2007年4月27號－28號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]]|| [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''StarLight 容祖兒世界巡迴演唱會 2008年－2010年（25場）''' |- | 15－16 || 2008年6月27號－28號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]]|| [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || 頂替[[Twins]]檔期 |- | 17－18 || 2008年9月27號－28號 || {{flagicon|USA}} [[美國]]|| [[大西洋城]]|| 印度宮殿大賭場體育館 || |- | 19 || 2008年10月3號 || {{flagicon|CAN}} [[加拿大]]|| [[多倫多]]|| [[Air Canada Centre]]|| |- | 20 || 2008年11月10號 || {{flagicon|USA}} [[美國]]|| [[雷諾]]|| Peppermill's Tuscany Events Center || |- | 21 || 2008年12月24號 || {{flagicon|China}} [[中國]]|| [[上海]]|| [[上海大舞台]]|| |- | 22 || 2009年3月7號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]]|| [[澳門]] || [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| 成為首位喺金光綜藝館<br>演出全場爆滿嘅歌手 |- | 23 || 2009年4月18號 || {{flagicon|Singapore}} [[星加坡|新加坡]]|| [[星加坡|新加坡]]|| The Max Pavilion || |- | 24 || 2010年3月26號 || rowspan=2| {{flagicon|Australia}} [[澳洲]]|| [[墨爾本]]|| Hisense Arena || |- | 25 || 2010年3月28號 || [[雪梨 (澳洲)|悉尼]]|| Entertainment Centre || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''Number 6 容祖兒世界巡迴演唱會 2010年－2013年（20場）''' |- | 13 || 2011年4月26號 || {{flagicon|GBR}} [[英國]] || [[倫敦]] || [[皇家阿爾伯特音樂廳]]|| 首次歐洲演唱會<br>首位華人女歌手進駐此場地<ref>{{cite news|title=容祖兒灑淚圓夢 倫敦Royal Albert Hall開騷|url=http://hk.news.yahoo.com/article/110427/4/o0p6.html|accessdate=2011-05-01|newspaper=明報|date=2011-04-28|archive-date=2011-05-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20110502054718/http://hk.news.yahoo.com/article/110427/4/o0p6.html|url-status=dead}}</ref><br /> |- | 14 || 2011年8月13號 || {{flagicon|China}} [[中國]]|| [[廣州]]|| [[天河體育館]]|| |- | 15 || 2012年1月7號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]] || [[澳門]]|| [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| 未克出席第34屆[[十大中文金曲頒獎音樂會]] |- | 16 || 2012年3月31號 || rowspan=2| {{flagicon|USA}} [[美國]]|| [[雷諾]]|| Peppermill's Tuscany Events Center || |- | 17 || 2012年4月8號 || [[大西洋城]]|| 印度宮殿大賭場體育館 || |- | 18 || 2012年4月10號 || {{flagicon|CAN}} [[加拿大]]|| [[多倫多]]|| 華瑪娛樂演奏廳 || |- | 19 || 2012年10月20號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]]|| [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- | 20 || 2013年6月29號 || {{flagicon|Singapore}} [[星加坡|新加坡]]|| [[星加坡|新加坡]]|| 聖淘沙羅盤宴會廳 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''1314容祖兒世界巡迴演唱會 2013年－2015年（22場）''' |- | 16 || 2014年12月20號 || rowspan=2| {{flagicon|USA}} [[美國]] || [[康州]] || Mohegan Sun Arena || |- | 17 || 2014年12月27號 || [[拉斯維加斯]] || MGM Grand Garden Arena || |- | 18－19 || 2015年1月23號－24號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]] || [[澳門]] || [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| |- | 20 || 2015年8月1號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[廣州]] || 廣州體育館 || |- | 21 || 2015年10月3號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]]|| [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- | 22 || 2015年10月17號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[佛山]] || 嶺南明珠體育館 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''容祖兒李克勤世界巡迴演唱會 2015年－2018年（32場）''' |- | 13－14 || 2016年2月13號－14號 || rowspan=2| {{flagicon|USA}} [[美國]] || [[拉斯維加斯]] || The Palazzo Ballroom in Venetian || |- | 15 || 2016年2月20號 || [[康州]] || Mohegan Sun Arena || |- | 16 || 2016年4月2號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[中山市|中山]] || 中山市興中體育場 || |- | 17 || 2016年5月28號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]] || [[澳門]] || [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| |- | 18 || 2016年6月18號 || rowspan=6| {{flagicon|China}} [[中國]] || [[北京]] || [[北京首都體育館]]|| |- | 19 || 2016年6月25號 || [[廣州]] || 廣州國際體育演藝中心 || |- | 20 || 2016年7月16號 || [[南寧]] || 廣西體育中心體育館 || |- | 21 || 2016年8月13號 || [[佛山]] || 嶺南明珠體育館 || |- | 22 || 2016年9月10號 || [[東莞]] || 東莞籃球中心體育館 || |- | 23 || 2016年9月24號 || [[惠州]] || 惠州市奧林匹克體育館 || |- | 24－25 || 2016年10月8號－9號 || {{flagicon|Singapore}} [[新加坡]] || [[新加坡]] || 聖淘沙羅盤宴會廳 || |- | 26 || 2016年10月15號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[深圳]] || 深圳灣體育中心 || |- | 27－28 || 2016年11月4號－5號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]] || [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- | 29 || 2017年1月7號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[湛江]] || 湛江奧林匹克體育中心 || 未克出席2016年度[[勁歌金曲頒獎典禮]] |- |30 ||2017年12月23號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]]|| [[澳門]]|| [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| |- | 31 || 2018年2月9號 | rowspan="2" |{{flagicon|Australia}} [[澳洲]]|| [[墨爾本]]|| Margaret Court Arena || |- | 32 || 2018年2月11號 || [[雪梨 (澳洲)|悉尼]]|| Qudos Bank Arena || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''Pretty Crazy 容祖兒世界巡迴演唱會 2020年－2023年（34場）''' |- |20 |2020年1月18號 |{{flagicon|Macau}} [[澳門]] |[[澳門]] |澳門百老匯 | |- |21－22 |2020年1月25－26號 | rowspan="2" |{{flagicon|United States}} [[美國]] |[[拉斯維加斯]] |The Venetian Las Vegas | |- |23 |2020年2月2號 |[[大西洋城]] |Hard Rock Live at Etess Arena | |- |24 |2020年3月3號 |{{flagicon|Netherlands}}[[荷蘭]] |[[海牙]] |AFAS Circustheater | |- |25 |2020年3月9號 |{{flagicon|United Kingdom}} [[英國]] |[[倫敦]] |The London Palladium | |- |26 |2022年11月5號 |{{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]] |[[雲頂高原]] |雲頂雲星劇場 | |- |27 |2022年11月13號 | rowspan="2" |{{flagicon|Canada}} [[加拿大]] |[[溫哥華]] |Queen Elizabeth Theatre | |- |28 |2022年11月20號 |[[尼亞加拉瀑布]] |OLG Stage at Fallsview Casino | |- |29 |2022年11月24號 | rowspan="3" |{{flagicon|United States}} [[美國]] |[[大西洋城]] |Harrah's Resort Atlantic City | |- |30－31 |2022年11月25－26號 |[[拉斯維加斯]] |Encore Theater at Wynn Las Vegas | |- |32 |2022年12月3號 |[[雷諾]] |Reno Events Center | |- |33－34 |2023年3月10－11號 |{{flagicon|Singapore}} [[新加坡]] |[[新加坡]] |金沙會議展覽中心，金沙大宴會廳 | |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''容祖兒世界巡迴演唱會 2027年－2029年（場）''' |- | |2027年月 | |[[澳門]] |[[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| | |- |} === 其他音樂會同演唱會 === {{HideH|其他音樂會同演唱會一覽}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan="6" | '''容祖兒其他音樂會同演唱會一覽''' |- | width="150"| '''日期''' || width="250"| '''音樂會/演唱會''' || width="150"| '''場地''' || width="150"| '''主辦單位''' || width="150"| '''備註''' |- | 2000年6月10號 || Yes! 容祖兒[[不容錯失]]音樂會 || [[香港理工大學]]綜藝館 || Yes! || |- | 2000年8月29號 || ~H2O+ 903 容祖兒夏水禮音樂會 || [[香港會議展覽中心]] || 叱咤903 || |- | 2002年6月26號 || 903 id club 拉闊容祖兒音樂會 || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || |- | 2002年12月7號 || 英皇三週年慈善演唱會 || [[紅磡香港體育館]] || 英皇娛樂 || 同英皇群星合作 |- | 2003年1月3號 || [[Jolly Shandy]] 903 容祖兒鍾意就可以點唱會 || 大學會堂 || 叱咤903 || |- | 2003年6月14號 || 903 容祖兒年年有驕傲生日會 || [[九龍灣國際展貿中心]] || 叱咤903 || |- | 2003年7月30號 || [[星Mobile]]「相」事偶像Show || 香港會議展覽中心 || || |- | 2004年4月4號 || 新城容祖兒流行女皇音樂會2004 Feel the Pop || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || |- | 2004年11月18號 || 2004 壓軸拉闊音樂會－[[李克勤]] x 容祖兒 || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 同[[李克勤]]合作 |- | 2005年5月21號 || 新城容我[[張信哲|信]]愛一唱傾情音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 同[[張信哲]]合作 |- | 2005年11月19號 || [[麥當勞]]世界兒童日2005音樂會 || 香港會議展覽中心 || 麥當勞兒童之家 || |- | 2005年12月10號 || 芝華士903友情夾gig音樂會 - A Man & A Pen 黃偉文十週年 || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || |- | 2006年9月28號 || 加州紅903黃金組合音樂會 - JUICY LEMON || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 同[[古巨基]]合作 |- | 2007年5月6號－7號 || 容祖兒甜蜜蜜 2007 鄧麗君金曲交響演唱會 || 北京世紀劇院 || || 演譯已故歌手[[鄧麗君]]名曲 |- | 2007年8月11號 || 903id CLub 容祖兒x[[草蜢 （樂隊）|草蜢]]2007拉闊音樂會 || [[亞洲國際博覽館 Arena]] || 叱咤903 || 同[[草蜢 (樂隊)|草蜢]]合作 |- | 2007年9月18號 || [[永明金融]]新城容祖兒唱遊大童好世界音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || |- | 2007年11月20號 || [[麥當勞]]世界兒童日2007音樂會 || 香港會議展覽中心 || 麥當勞兒童之家 || |- | 2007年9月18號 || 叱咤又一個十年迴歸音樂會 || 亞洲國際博覽館 Arena || 叱咤903 || 同群星合作 |- | 2008年11月17號 || [[麥當勞]]世界兒童日2008音樂會 || 香港會議展覽中心 || 麥當勞兒童之家 || |- | 2008年11月22號 || 新城唱好容祖兒[[黃耀明]]祖戀明歌音樂會 || 亞洲國際博覽館 Arena || 新城電台 || 同[[黃耀明]]合作 |- | 2009年7月15號 || 新城Pop Queens音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 同[[蔡卓妍]]、[[泳兒]]合作 |- | 2009年11月16號 || 903id Club 拉闊音樂會 Joey Yung x Eason Chan || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 同[[陳奕迅]]合作 |- | 2009年11月17號 || 明報週刊演藝動力音樂會 || 香港會議展覽中心 || 明報週刊 || 與群星合作 |- | 2009年11月20號 || [[麥當勞]]愛心童樂日2009音樂會 || 香港會議展覽中心 || 麥當勞兒童之家 || |- | 2010年2月27號 || 英皇十週年巨星演唱會 || 澳門威尼斯人金光綜藝館 || 英皇娛樂 || 同英皇群星合作 |- | 2010年3月7號 || 新城容祖兒我的女皇音樂會 || 亞洲國際博覽館 Arena || 新城電台 || |- | 2010年4月24號 || 亞洲巨星NOW翻天成都演唱會 || 成都體育中心 || || 8位天王天后合辦，包括：陳慧琳、謝霆鋒、黎明、梁詠琪、李玟、周華健、任賢齊 |- | 2010年8月22號 || 永明金融呈獻：新城邁向20聲光綻放音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 同群星合作 |- | 2010年8月27號－29號 || 香港旅遊發展局呈獻：香港夏日流行音樂節 || 紅磡香港體育館 || 香港旅遊發展局 || 同[[Big Four]] 、[[草蜢（樂隊）|草蜢]]、[[鄭伊健]]合作 |- | 2010年11月12號 || 廣州亞運會開幕式（唯一香港代表）<ref>{{cite web|url=http://the-sun.on.cc/cnt/entertainment/20101112/00470_030.html|title=祖兒代表香港唱亞運精神|work=on.cc}}</ref> || 廣州珠江海心沙 || [[亞洲奧林匹克理事會]] || 與群星合作 |- | 2011年3月23號 || 香港亞洲流行音樂節 || 灣仔香港會議展覽中心5號(B同C)展館 || [[國際唱片業協會（香港會）]] || 群星 |- | 2011年8月18號 || 永明金融呈獻：新城20聲光綻放音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 與群星合作 |- | 2011年11月14號 || Joey & Joey 新城容祖兒音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || |- | 2012年2月9號－14號 || 騰訊微博：Concert YY [[黃偉文]]作品展 || 紅磡香港體育館 || 英皇娛樂、寰亞娛樂、<br />Wyman.Ltd || 與逾50位群星合作 |- | 2012年5月11號 || 903id Club 拉闊音樂會 許志安 x C AllStar x 容祖兒 || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 與[[許志安]]同[[C AllStar]]合作 |- | 2012年7月21號 || QQ音樂MOMENT首唱會 || 廣州白雲國際會議中心 || 騰訊微博 || |- | 2012年8月24號 || MOMENT台灣河岸留言音樂會 || 河岸留言西門紅樓展演館 || 河岸留言 || |- | 2012年9月4號 || 新城數碼‧巨星靚聲音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 同[[林峯]]同[[林欣彤]]合作 |- | 2012年9月19號 || 動感十年我的＂容＂耀 容祖兒、洪卓立東莞音樂會 || 東莞玉蘭大劇院 || 英皇娛樂 || 同[[洪卓立]]合作 |- | 2013年1月4號 || ONE DAY黃韻玲作品群星演唱會 || 上海大舞台 || || 同[[李宗盛]]、[[劉若英]]等紅星合作 |- | 2013年3月31號 || 繼續寵愛‧十年‧音樂會 || 紅磡香港體育館 || 香港演藝人協會<br>香港電台 || 演譯已故歌手[[張國榮]]名曲<br>同[[張學友]]、[[莫文蔚]]同[[黃耀明]]等10幾位群星合作 |- | 2013年6月11號 || 新城唱好女皇‧唱將音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || |- | 2013年9月26號 || 容祖兒 摩音符 Moov Live 廣州音樂會 || 廣州星海音樂廳交響樂演奏廳 || Moov || 首個海外MOOV Live |- | 2014年3月29號－30號 || Imagine Nation 伍樂城幻想國度作品演唱會56X Live 2014 || 紅磡香港體育館 || 伯樂音樂中心 || 同超過10幾位歌手合作 |- | 2016年6月6號 || 網上行呈獻：903 夢想系拉闊音樂會 容祖兒 x Alex Fung || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 與Alex Fung合作 |- | 2016年9月21號 || 百羅群星滙演唱會 澳門站 || 澳門新濠影匯 || 百羅幣 || 與[[李克勤]]、[[葉倩文]]等紅星合作 |- | 2016年9月30號 || 天域之美·非常完美2016安慶演唱會 || 安慶體育中心 || 天域控股集團 || 與[[林憶蓮]]、[[孫燕姿]]等紅星合作 |} {{HideF}} == 演出作品 == === 電影 === {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="80%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''首播'''|| style="width:3%" |'''劇名'''|| style="width:3%" |'''角色'''|| style="width:3%" |'''備註'''|| style="width:3%" |'''合作演員''' |- |rowspan="1"|1999年||align=center|[[心猿意馬]]|| align="center" |少女 || align=center|友情客串|| [[吳毅將]]、[[王喜]] |- |rowspan="2"|2000年||align=center|[[煙飛煙滅]]|| align="center" |Gladys公司旗下新紮歌手 || align=center|友情客串 || [[梅艷芳]]、[[張國榮]] |- |align=center|[[大贏家]]|| align="center" |吳寶蒼|| align=center|'''第一女主角'''|| [[謝霆鋒]]、[[林心如]] |- |rowspan="3"|2001年||align=center|[[百分百感覺2]]|| align="center" |海素 ||align=center|第二女主角 || [[陳奕迅]]、[[楊千嬅]]、[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]] |- |align=center|[[蘋果咬一口]]|| align="center" |宋丹如 ||align=center|'''第一女主角''' || [[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[陳建州]]、[[羅志祥]]、[[何妤玟]]、[[葉安婷]] |- |align=center|[[我的野蠻同學]]|| align="center" |亞鳳||align=center|'''第一女主角''' || [[謝霆鋒]]、[[馮德倫]]、[[鍾兆康]]、[[彭敬慈]] |- |rowspan="2"|2002年||align=center|[[魂魄唔齊]]|| align="center" |紫雲飛 || align=center|'''第一女主角''' ||[[陳奕迅]]、[[謝霆鋒]]、[[鄭希怡]] |- |align=center|[[鐵達尼號 (1997年電影)|鐵達尼號]]|| align=center|露絲 || align=center|配音 || [[陳奕迅]] |- |rowspan="1"|2004年||align=center|[[身驕肉貴]]|| align="center" |呂柔 || align=center|'''第一女主角''' || [[劉青雲]]、[[杜汶澤]]﹑[[鄭希怡]] |- |rowspan="1"|2005年||align=center|[[神經俠侶]]|| align="center" |廖得男 || align=center|'''第一女主角''' || [[陳奕迅]]、[[吳鎮宇]] |- |rowspan="2"|2010年||align=center|[[玩具總動員3|反斗奇兵3]]|| align="center" |翠絲 || align=center|配音|| [[張衛健]]、[[劉青雲]] |- |align=center|[[翡翠明珠]]|| align="center" |祝三娘 || align=center|第二女主角 || [[蔡卓妍]]、[[林峯]]、[[王祖藍]] |- |rowspan="1"|2012年||align=center|[[DIVA華麗之後]]|| align=center|嚴靖怡（J） || align=center|'''第一女主角''' || [[杜汶澤]]、[[林欣彤]]、[[胡歌]]、[[陳家樂]] |- |rowspan="1"|2015年||align=center|[[12金鴨]]|| align=center|梁李笑茜（LYCC） || align=center|特別客串 || [[吳君如]]、[[黃偉文]] |- |rowspan="1"|2016年||align=center|[[優獸大都會]]|| align=center|朱迪 || align=center|配音 || [[黃子華]] |- |rowspan="1"|2017年||align=center|[[仙球大戰]]|| align="center" |大將軍 || align=center|特別客串 || [[蔡卓妍]]、[[鍾欣潼]] |- |rowspan="1"|2018年||align=center|[[我的情敵女婿]]|| align=center|容祖兒 || align=center|特別客串 || [[劉嘉玲]]、[[任達華]]、[[衛詩雅]]、[[王菀之]] |- |rowspan="1"|2019年||align=center|[[你咪理，我愛你！]]|| align=center| || align=center|特別客串 || [[王祖藍]]、[[毛舜筠]]、[[王菀之]] |- |rowspan="1"|2025年||align=center|[[優獸大都會2]]|| align=center|朱迪 || align=center|配音 || [[黃子華]] |} === 電視劇 === '''[[無線電視]]''' {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="80%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''首播'''|| style="width:3%" |'''劇名'''|| style="width:3%" |'''角色'''|| style="width:3%" |'''備註'''|| style="width:3%" |'''同劇演員''' |- |rowspan="1"|2000年||align=center|[[新鮮人]]||align=center|韋　文||align=center|第二女主角||[[林保怡]]、[[馮德倫]]、[[蒙嘉慧]] |- |rowspan="1"|2003年||align=center|[[美麗在望]]|| align="center" |鄔文萃||align=center|'''第一女主角'''||[[郭晉安]]、[[鄭嘉穎]]、[[胡定欣]]、[[廖啟智]] |- |rowspan="3"|2004年||align=center|[[赤沙印記@四葉草.2]]|| align="center" |吉卜賽女郎||align=center|友情客串||[[楊秀惠]]、[[李思欣]]、[[陳自瑤]] |- |align=center|[[富豪海灣至尊家緣]]||align=center|容卓妍||align=center|單元女主角||[[唐文龍]]、[[黃宗澤]] |- |align=center|[[功夫足球]]|| align="center" |王小妹||align=center|'''第一女主角'''|| [[張衛健]]、[[黃秋生]]、[[林保怡]]、[[吳君如]]、[[蒙嘉慧]] |- |rowspan="1"|2007年||align=center|[[學警出更]]|| align="center" |張念恩||align=center|第二女主角|||[[陶大宇]]、[[吳卓羲]]、[[陳鍵鋒]]、[[郭羨妮]]、[[楊怡]] |} === 其他影視演出 === {{HideH|其他影視演出一覽}} ==== 音樂特輯 ==== '''2001年''' *英皇娛樂製作《容祖兒東京音樂特輯》 '''2004年''' *英皇娛樂製作《容我說》 '''2008年''' *無綫電視製作《藍兒本色》 *無綫電視製作《[[現代塵世美]]》 '''2009年''' *英皇娛樂製作《Perfect Ten Documentary》 *無綫電視製作《容祖兒 ‧ 光輝十年》 '''2010年''' *無綫電視製作《我的故事‧我的歌》 ==== 音樂微電影 ==== '''2003年''' *《獨照》飾 祖兒 '''2012年''' *《霧裡看花》飾 Joey *《遺落在北海道的回憶》飾 Joey ==== 綜藝節目 ==== '''2016年''' * [[我是歌手 (第四季)|《我是歌手》第四季]] * 《[[天天向上]]》 * 《[[快樂大本營]]》 * 《[[全員加速中]]》 * 《[[我想和你唱 (第一季)|我想和你唱]]》 * 《[[我的新衣]]》 * 《[[我愛香港 (電視節目)|我愛香港]]》 '''2017年''' * 《[[奔跑吧]]》 * 《[[快樂大本營]]》 * 《[[超強音浪]]》 {{HideF}} == 廣告、代言人同大使 == {{main|容祖兒演出一覽}} 容祖兒自出道以嚟一直人氣高企，所以有唔少廣告商嘅青睞，獲邀成為多個品牌嘅代言人，令人熟悉嘅廣告有~H2O+、麥當勞「Shake Shake薯條」、[[百老匯攝影器材|百老匯]]同[[板長壽司]]等。最近拍攝嘅廣告就係[[星展銀行|DBS]] Eminent信用卡。另外，容祖兒形象正面健康，亦獲唔少慈善團體或政府機構邀請擔任大使，如宣明會「饑饉之星」、立法會選舉選民登記大使等。 === 廣告 === {{HideH|曾參與廣告一覽}} '''1999年''' *[[~H2O|~H2O+]] 護膚品 - 平面廣告 *[[Bossini]] 服裝 - " Y2K" 系列平面廣告 *[[法國婚紗]] - 平面廣告 '''2000年''' *[[Compass Visa]] [[信用卡]]－電視同平面廣告 *花王 – [[樂而雅]] 電視同平面廣告 *[[~H2O+]]美白系列護膚品 - 電視同平面廣告 *[[Oasis Spa]] 美容中心－平面廣告 *[[電訊盈科|香港電訊]] [[IBM]] - 平面廣告 *[[四洲]]牛奶糖 -電視廣告 *[[電訊盈科|香港電訊]] [[網上行]]（電視同平面廣告） *[[~H2O+]]冬季Eye Lifter護膚品（電視同平面廣告） *[[~H2O+]]綠茶系列護膚品（電視同平面廣告） '''2001年''' *[[尼康]]相機 - 平面廣告 *[[Compass Visa]] [[信用卡]]－電視同平面廣告 *碧婷洗髮露（中國）－電視同平面廣告 *花王 [[樂而雅]]－電視同平面廣告 *[[~H2O+]] 控油磨沙者喱（中國、台灣同香港）（電視同平面廣告） *[[~H2O+]] 纖體修身露（中國、台灣同香港）（電視同平面廣告） *[[四洲]]咖啡糖（電視同平面廣告） '''2002年''' *[[尼康]] 相機（平面廣告） *伊米奴便服（中國）（電視同平面廣告） *[[日清]][[出前一丁]]通心寶 （電視同平面廣告） *[[~H2O+]] 水中美白系列（電視同平面廣告） *[[日清]][[出前一丁]]即食麵 （電視同平面廣告） *[[~H2O+]] 減肥系列（平面廣告） *[[西門子公司|西門子]]手提電話8008（電視同平面廣告） *[[~H2O+]] 水磨坊（平面廣告） *[[花旗銀行|Citibank]] Oasis [[VISA]] Card（電視同平面廣告） *[[泓景臺]]樓盤（主題曲） '''2003年''' *伊米奴便服（中國）（電視同平面廣告） *[[尼康]] 相機（平面廣告） *[[日清]][[出前一丁]]醬意寶（電視同平面廣告） *[[Fit型堂]]纖體（電視同平面廣告） *[[星Mobile]][[新世界]]流動多媒體服務（電視同平面廣告） *[[西門子公司|西門子]]手機SL55（電視同平面廣告） *[[麥當勞|McDonald's]] I'm lovin it Brand Campaign（電視廣告主題曲） *McDonald's Shake Shake Fries（電視同平面廣告） '''2004年''' *2004 ~H2O+ 護膚品（電視同平面廣告） *~H2O+ 化妝品（電視同平面廣告） *[[可口可樂]]（電視同平面廣告） *36°C伴暖棉內衣（中國）（電視同平面廣告） *[[刀嘜]]油 （主題曲） *@Home 傢俬（平面廣告） *英皇珠寶（中國）（電視同平面廣告） *"[[瘦身教館]]" 的消腩丸同沖涼瘦 （電視同平面廣告） *奇客餅乾（中國）（電視同平面廣告） *[[幸福醫藥]] （電視同平面廣告） *伊米奴便服（中國）（電視同平面廣告） '''2005年''' *[[老行家]]燕窩（電視同平面廣告） *奇客餅乾（中國）（電視同平面廣告） *@Home 傢俬（香港）（平面廣告） *~H2O+ 護膚品 （電視同平面廣告） *[[Lux]] Super Rich 洗髮同沐浴用品（香港）（電視同平面廣告） *[[網上行]] ~ Love Music（香港）（電視同平面廣告） *伊米奴便服（中國）（電視同平面廣告） *美心月餅（香港）（電視同平面廣告） *[[百老匯攝影器材|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） '''2006年''' *Budweiser 2006世界盃（香港）（電視同平面廣告） *[[美心]]冰皮月餅（香港）（電視同平面廣告） *[[百老匯攝影器材|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[McDonald's]] Shake Shake Fries（香港）（電視同平面廣告） *NCM 向祖兒狂呼（香港）（電視同平面廣告） *MOOV（香港）（電視同平面廣告） *[[西鐵城|Citizen]] xC 手錶（香港、中國、台灣、新加坡、馬來西亞、泰國、韓國同菲律賓）（平面廣告） '''2007年''' *Mioggi 護膚品（香港）（電視同平面廣告） *Charminglady 彩妝同謢膚品（中國） （平面廣告） *[[百老匯攝影器材|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[西鐵城|Citizen]] xC 手錶（香港、中國、台灣、新加坡、馬來西亞、泰國、韓國同菲律賓）（平面廣告） *[[麥當勞|McDonald's]] Shake Shake Fries（香港）（電視同平面廣告）<small>（與[[洪卓立]]合作）</small> *Neway 零時零分好K Fun（香港）（電視同平面廣告） *[[香港鐵路有限公司|港鐵]]·一路帶動生活（電視廣告） '''2008年''' *[[麥當勞|McDonald's]] Shake Shake Fries（香港）（電視同平面廣告）<small>（與[[李準基]]合作）</small> *[[西鐵城|Citizen]] xC 手錶（香港、中國、台灣、新加坡、馬來西亞、泰國、韓國同菲律賓）（平面廣告） *[[百老匯攝影器材|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Mioggi]] 護膚品（香港）（電視同平面廣告） *[[Reebok]] 運動用品（香港）（平面廣告） '''2009年''' *[[麥當勞|McDonald's]] Shake Shake Fries（香港）（電視同平面廣告） *[[More]] 美容產品（香港）（平面廣告） *[[可口可樂]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Reebok]] 運動用品（香港）（平面廣告） *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Mioggi]] 護膚品（香港）（電視同平面廣告） *櫻雪 廚具用品（中國）（平面廣告） *香港亞洲遊戲展（香港）（平面廣告） '''2010年''' *[[麥當勞|McDonald's]] 35週年廣告（香港）（平面廣告） *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Reebok]] 運動用品（香港）（平面廣告） *[[Mioggi]] 護膚品（香港）（平面廣告） *[[Summer's eve]] 女性衞生用品 （香港）（電視同平面廣告） *櫻雪 廚具用品（中國）（電視同平面廣告） '''2011年''' *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Mioggi]] 護膚品（香港）（平面廣告） *[[Reebok]] 運動用品（香港）（平面廣告） *[[Summer's eve]] 女性衞生用品 （香港）（電視同平面廣告） *清熱酷 綠涼茶飲品（中國同香港）（電視同同平面廣告） *[[Bossini]] 反鬥奇兵系列（平面廣告） *[[Osim]] 推拿腳機廣告 （香港）（電視廣告） '''2012年''' *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Osim]] 推拿腳機廣告 （香港）（電視同平面廣告） *[[Kiddi奇迪]]（中國）（平面廣告） *[[Bossini]] 春夏時尚系列（亞太區）（平面廣告） *[[Osim]]「按摩美梳化」廣告（香港）（電視同平面廣告） *清酷 飲品（中國同香港）（電視同平面廣告） *[[板前、板長壽司]] （香港）（電視、電台，同平面廣告） *[[櫻雪]]廚櫃廣告 （中國）（平面廣告） *[[MOOV]]音樂愛你 （香港）（平面廣告） '''2013年''' *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[板前、板長壽司]] （香港）（電視、電台，同平面廣告） *[[櫻雪]]廚櫃廣告 （中國）（平面廣告） *凱芙蘭 Snail蝸牛小金瓶護膚品（中國）（電視同平面廣告） *好迪洗髮水（中國）（電視同平面廣告） *[[~H2O+]]－電視同平面廣告 {{HideF}} === 大使 === {{HideH|曾擔任大使一覽}} '''2000年''' *[[香港立法會]]選舉選民登記大使 *千禧兒童教育大使 *正義和平大使 *[[廣州]]保護母親河大使 *愛心展能大使 '''2001年''' *[[香港海洋公園]]太平洋海岸之星 *無煙家庭大使 *[[聯合國兒童基金會]]（Unicef）健康之星 '''2004年''' *[[保良局]]「兒童助養大使」 *「世代無肝炎」宣傳大使 '''2005年''' *[[香港兔唇裂顎協會]]關懷大使 *[[保護海港協會]]「保護海港大使」 '''2006年''' *[[耳聽心言]]「護耳之星」 *[[香港]][[五四青年節]]2006「五四青年大使」 *[[香港世界宣明會]]2006「饑饉之星」 '''2007年：''' *港台「第二屆愛心獎2007頒獎禮」－愛心大使 *「世代無肝炎」宣傳大使 *回歸10年－煙花匯演暨群星耀香江－煙花匯演大使 *香港區議會選舉選民登記大使 '''2009年''' *亞洲遊戲展推廣大使 '''2010年''' *2010廣州亞運會 亞運歌曲推廣大使 '''2011年''' *[[樂施會]] 中國發展基金「樂施大使」 *[[2011年全港運動會|第3屆全港運動會]] 推廣大使 '''2012年''' *[[樂施會]] 中國發展基金「樂施大使」 '''2013年''' *[[樂施會]] 中國發展基金「樂施大使」 *香港貿易發展局 香港時尚設計展 推廣大使 *[[2012年全港運動會|第4屆全港運動會]] 推廣大使 *器官捐贈 愛心大使 {{HideF}} == 榮譽同獎項 == 容祖兒自1999年加入樂壇至依家攞獎無數。出道年囊括四台新人獎項，翌年重打入女歌手三甲，攞咗「叱咤女歌手銅獎」。2002年成績有所突破，憑《爭氣》包辦四台所有歌曲獎。2003年係佢豐收嘅一年，一首令人熟悉嘅《我的驕傲》橫掃樂壇獎項，攞咗勁歌「金曲金獎」、港台「全球華人至尊金曲」等多項大獎，重令佢首次上「最受歡迎女歌星」同「叱咤女歌手金獎」寶座，成功躋身一線。2004年再下一城，憑《世上只有》、《一拍兩散》等熱門歌曲蟬聯「四台聯頒傳媒大獎」，再次成為香港頒獎禮嘅大贏家，證明咗天后地位。2008年首次攞勁歌「亞太區最受歡迎女歌星」，睇到佢海外人氣亦有所提升。2014年因失聲問題同家人身體問題，喺音樂方面付出稍減，聲勢有所回落，重攞咗「叱咤女歌手銀獎」。2016年佢事業返嚟，專輯《[[J-POP (專輯)|J-POP]]》口碑好好，攞咗「叱咤至尊唱片大獎」。 個人方面，佢先後喺2014年同2016年攞無綫電視同新城電台頒發「最受歡迎歌手十年大獎」同「勁爆25週年音樂大獎」，對樂壇嘅貢獻有肯定。 === 主要音樂獎項紀錄 === * 3次攞咗「四台聯頒傳媒大獎」，成為香港樂壇頒獎禮嘅大贏家（2003年－2004年、2009年） * 7次攞咗四台女歌手大獎（2005年、2007年、2010年－2013年、2015年） * 12次成為[[無綫電視|無綫]][[勁歌金曲頒獎典禮|勁歌]]「最受歡迎女歌星」（2003年－2007年、2010年－2016年） * 2次攞勁歌「亞太區最受歡迎女歌星」（2008年－2009年） * 3次攞咗勁歌「金曲金獎」（2003年、2009年、2013年） * 16屆[[香港電台|港台]]「優秀流行歌手」（2001年－2016年） * 13屆港台「最優秀流行女歌手」（2004年－2016年） * 15屆港台「全年最高銷量女歌手」（2001年－2009年、2011年－2016年） * 6次包辦港台「優秀流行歌手」、「全國最佳女歌手」、「最優秀流行女歌手」、「全年最高銷量女歌手」（2005年－2009年、2013年） * 2次攞[[商業電台|商台]]「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」（2003年－2004年） * 連續17年打入「叱咤樂壇女歌手」三甲位置，包括11次金獎（2003年、2005年、2007年－2013年、2015年－2016年） * 12次攞咗「叱咤十大」獎項（2002年－2004年、2006年－2008年、2010年－2011年、2013年－2016年） * 9次攞「[[新城電台|新城]]勁爆女歌手」（2001年－2009年） * 8次攞「新城全球勁爆歌手」（2007年－2013年、2015年） * 3次攞「勁爆播放指數歌手大獎」（2008年－2009年、2011年） * 1999年－2013年連續15年無間斷攞咗「新城勁爆頒獎禮」獎項 * 1999年－2016年連續18年無間斷攞咗「叱咤頒獎禮」、「十大中文金曲」、「勁歌金曲」獎項 === 香港四大電子傳媒頒獎禮獎項 === ==== 年度頒獎禮 ==== {{HideH|'''1999年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || 無線電視 || 1999年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《未知》 || 首個正式樂壇獎項 |- | 2 || rowspan=2| 新城電台 || rowspan="2"| 新城勁爆頒獎禮1999 || 新城勁爆歌曲《未知》 || |- | 3 || 新城勁爆新登場女歌手 || |- | 4 || 商業電台 || 1999年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇生力軍 銅獎 || |- | 5 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 1999年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 最受歡迎新人獎 金獎 || |- | 6 || 最受歡迎改編歌曲演繹大獎《未知》 || |- | 7 || rowspan=2| 香港電台 || rowspan=2| 第22屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 最有前途新人獎（女歌手）銀獎 || |- | 8 || 最佳改編歌曲獎《未知》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2000年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan="4"| 無線電視 || 2000年度勁歌金曲第一季季選 || 得獎歌曲《不容錯失》 || |- | 2 || 2000年度勁歌金曲第二季季選 || 得獎歌曲《最新消息》 || |- | 3 || 2000年度勁歌金曲第三季季選 || 得獎歌曲《誰來愛我》 || |- | 4 || 2000年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《美麗在望》 || |- | 5 || rowspan=2| 新城電台 || rowspan=2| 新城勁爆頒獎禮2000 || 新城勁爆歌曲《誰來愛我》 || |- | 6 || 新城勁爆人氣女歌手 || |- | 7 || 商業電台 || 2000年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銅獎 || 首奪商台「叱咤樂壇女歌手」 |- | 8 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 2000年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 傑出表現獎 金獎 || |- | 9 || 最受歡迎廣告歌曲獎 銀獎《美麗在望》 || |- | 10 || rowspan=2| 香港電台 || rowspan=2| 第23屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《誰來愛我》 || |- | 11 || 飛躍大獎（女歌手）銅獎 || |- | 12 || 四台聯頒 || 2000年度四台聯頒音樂大獎 || 卓越表現大獎 金獎 || 首個四台聯頒獎項 |} {{HideF}} {{HideH|'''2001年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || 2001年度勁歌金曲第一季季選 || 得獎歌曲《痛愛》 || |- | 2 || 2001年度勁歌金曲第二季季選 || 得獎歌曲《全身暑假》 || |- | 3 || 2001年度勁歌金曲第三季季選 || 得獎歌曲《隆重登場》 || |- | 4 || 2001年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《再見我的初戀》 || |- | 5 || rowspan=2| 新城電台 || rowspan=2| 新城勁爆頒獎禮2001 || 新城勁爆歌曲《痛愛》|| |- | 6 || 新城勁爆女歌手 || 首奪「新城勁爆女歌手」 |- | 7 || 商業電台 || 2001年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銅獎 || |- | 8 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 2001年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《痛愛》 || |- | 9 || 最受歡迎廣告歌曲獎 銅獎《全身暑假》 || |- | 10 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第24屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《痛愛》 || |- | 11 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 12 || 飛躍大獎（女歌手）金獎 || |- | 13 || IFPI全年最高銷量大碟獎《喜歡祖兒》 || |- | 14 || 四台聯頒 || 2001年度四台聯頒音樂大獎 || 卓越表現大獎 金獎 || |- | 15 || IFPI || IFPI香港唱片銷量大獎2001 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒》 || 首個IFPI獎項 |} {{HideF}} {{HideH|'''2002年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || 2002年度勁歌金曲第一季季選 || 得獎歌曲《怯》 || |- | 2 || 2002年度勁歌金曲第二季季選 || 得獎歌曲《一面之緣》 || |- | 3 || 2002年度勁歌金曲第三季季選 || 得獎歌曲《抱抱》 || |- | 4 || 2002年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《爭氣》 || |- | 5 || rowspan=3| 新城電台 || rowspan=3| 新城勁爆頒獎禮2002 || 新城勁爆歌曲《抱抱》 || |- | 6 || 新城勁爆歌曲《爭氣》 || |- | 7 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」2連霸 |- | 8 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2002年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銀獎 || |- | 9 || 專業推介、叱咤十大（第4位）《爭氣》 || |- | 10 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 2002年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《爭氣》 || |- | 11 || 最受歡迎廣告歌曲獎 銀獎《爭氣》 || |- | 12 || rowspan=3| 香港電台 || rowspan=3| 第25屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《爭氣》 || |- | 13 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 14 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 15 || rowspan=2| IFPI || rowspan=2| IFPI香港唱片銷量大獎2002 || 十大銷量廣東唱片《隆重登場》 || |- | 16 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒2》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2003年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || 2003年度勁歌金曲第一季季選 || 得獎歌曲《我的驕傲》 || |- | 2 || 2003年度勁歌金曲第二季季選 || 得獎歌曲《習慣失戀》 || |- | 3 || 2003年度勁歌金曲第三季季選 || 得獎歌曲《Show Up》 || |- | 4 || 2003年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《出賣》 || |- | 5 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第26屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《我的驕傲》 || |- | 6 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 7 || 全球華人至尊金曲獎《我的驕傲》 || 首奪港台「全球華人至尊金曲獎」 |- | 8 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 9 || rowspan=3| 新城電台 || rowspan=3| 新城勁爆頒獎禮2003 || 新城勁爆歌曲《我的驕傲》 || |- | 10 || 新城勁爆年度歌曲《我的驕傲》 || 首奪「新城勁爆年度歌曲」 |- | 11 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」3連霸 |- | 12 || rowspan=3| 商業電台 || rowspan=3| 2003年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 首奪「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 13 || 叱咤樂壇我最喜愛的女歌手 || 首奪「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」 |- | 14 || 專業推介、叱咤十大（第7位）《我的驕傲》 || |- | 15 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=3| 2003年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《我的驕傲》 || |- | 16 || 十大勁歌金曲金獎《我的驕傲》 || 首奪無線「十大勁歌金曲金獎」 |- | 17 || 最受歡迎女歌星 || 首奪無線「最受歡迎女歌星」 |- | '''18''' || '''四台聯頒''' || '''2003年度四台聯頒音樂大獎''' || '''傳媒大獎﹝歌手﹞''' || 首奪「傳媒大獎」 |- | 19 || IFPI || IFPI香港唱片銷量大獎2003 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒2》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2004年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=2| 無線電視 || 2004年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《一拍兩散》 || |- | 2 || 2004年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《世上只有》 || |- | 3 || rowspan=7| 新城電台 || rowspan=7| 新城勁爆頒獎禮2004 || 新城勁爆歌曲《一拍兩散》 || |- | 4 || 新城勁爆歌曲《世上只有》 || |- | 5 || 新城勁爆卡拉OK歌曲《世上只有》 || |- | 6 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」4連霸 |- | 7 || 新城勁爆國語歌曲《獨照》 || |- | 8 || 新城勁爆大碟《Nin9 2 5ive》 || |- | 9 || 新城勁爆大碟《Show Up 容祖兒演唱會》 || |- | 10 || rowspan=3| 商業電台 || rowspan=3| 2004年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銀獎 || |- | 11 || 叱咤樂壇我最喜愛的女歌手 || 「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」2連霸 |- | 12 || 專業推介、叱咤十大（第9位）《一拍兩散》 || |- | 13 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2004年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《世上隻有》 || |- | 14 || 最受歡迎華語歌曲獎 銀獎《獨照》 || |- | 15 || 最受歡迎廣告歌曲獎 金獎《心病》 || |- | 16 || 最受歡迎女歌星 || 「最受歡迎女歌星」2連霸 |- | 17 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第27屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《世上只有》 || |- | 18 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 19 || 最優秀流行女歌手大獎 || 首奪港台「最優秀流行女歌手大獎」 |- | 20 || 全國最受歡迎歌手獎（女歌手）銅獎 || |- | 21 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | '''22''' || '''四台聯頒''' || '''2004年度四台聯頒音樂大獎''' || '''傳媒大獎﹝歌手﹞''' || 第2次攞咗「傳媒大獎」 |- | 23 || rowspan=5| IFPI || rowspan=5| IFPI香港唱片銷量大獎2004 || 十大銷量廣東唱片《Show Up 容祖兒演唱會》 || |- | 24 || 十大銷量廣東唱片《Nin9 2 5ive》 || |- | 25 || 十大銷量廣東唱片《Give Love A Break》 || |- | 26 || 十大銷量國語唱片《獨照》 || |- | 27 || 全年最高銷量本地女歌手 || 首奪IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2005年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=2| 2005年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《明日恩典》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《Chihuahua》 || |- | 3 || 2005年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《越唱越強》 || |- | 4 || 2005年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《天之驕女》 || |- | 5 || rowspan=8| 新城電台 || rowspan=8| 新城勁爆頒獎禮2005 || 新城勁爆歌曲《越唱越強》 || |- | 6 || 新城勁爆歌曲《明日恩典》 || |- | 7 || 新城勁爆原創歌曲《明日恩典》 || |- | 8 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」5連霸 |- | 9 || 新城勁爆我最欣賞的女歌手 || |- | 10 || 新城勁爆亞洲歌手大獎 || |- | 11 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 12 || 新城全球勁爆歌曲《明日恩典》 || 首奪「新城全球勁爆歌曲」 |- | 13 || 商業電台 || 2005年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 第2次攞咗「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 14 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=3| 2005年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《明日恩典》 || |- | 15 || 最受歡迎合唱歌曲獎《[[刻不容緩]]》（同李克勤合唱） || |- | 16 || 最受歡迎女歌星 || 「最受歡迎女歌星」3連霸 |- | 17 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第28屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《明日恩典》 || |- | 18 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 19 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」2連霸 |- | 20 || 全國最受歡迎歌手獎（女歌手﹞金獎 || |- | 21 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 22 || rowspan=4| IFPI || rowspan=4| IFPI香港唱片銷量大獎2005 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒3》 || |- | 23 || 十大銷量廣東唱片《李克勤 x 容祖兒 壓軸拉闊音樂會》 || |- | 24 || 十大銷量本地歌手 || |- | 25 || 全年最高銷量本地女歌手 || 第2次攞咗IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2006年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=2| 2006年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《赤地雪》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《赤地雪》 || |- | 3 || 2006年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《情歌的情歌》 || |- | 4 || 2006年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《華麗邂逅》 || |- | 5 || rowspan=5| 新城電台 || rowspan=5| 新城勁爆頒獎禮2006 || 新城勁爆歌曲《華麗邂逅》 || |- | 6 || 新城勁爆歌曲《赤地雪》 || |- | 7 || 新城勁爆原創廣告歌曲《華麗邂逅》 || |- | 8 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」6連霸 |- | 9 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 10 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2006年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銀獎 || |- | 11 || 專業推介、叱咤十大（第3位）《華麗邂逅》 || |- | 12 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2006年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《華麗邂逅》 || |- | 13 || 最受歡迎華語歌曲獎 銅獎《愛情復興》 || |- | 14 || 最受歡迎廣告歌曲獎 銅獎《赤地雪》 || |- | 15 || 最受歡迎女歌星 || 「最受歡迎女歌星」4連霸 |- | 16 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第29屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《華麗邂逅》 || |- | 17 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 18 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」3連霸 |- | 19 || 全國最佳歌手獎（女歌手﹞ || |- | 20 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 21 || rowspan=4| IFPI || rowspan=4| IFPI香港唱片銷量大獎2006 || 十大銷量廣東唱片《Reflection of Joey's Live 2005》 || |- | 22 || 十大銷量廣東唱片《容祖兒 姚玨 莫拉維亞交響樂團音樂會》 || |- | 23 || 十大銷量本地歌手 || |- | 24 || 全年最高銷量本地女歌手 || 第3度奪得IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2007年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=3| 無線電視 || 2007年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《心花怒放》 || |- | 2 || 2007年度勁歌金曲優秀選第二回 || 最受歡迎廣告歌曲獎《逃》 || |- | 3 || 2007年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《零時零分》 || |- | 4 || rowspan=4| 新城電台 || rowspan=4| 新城勁爆頒獎禮2007 || 新城勁爆歌曲《零時零分》 || |- | 5 || 新城全國樂迷投選勁爆歌手 || |- | 6 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」7連霸 |- | 7 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 首奪「新城全球勁爆歌手大獎」 |- | 8 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2007年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 第3次攞咗「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 9 || 專業推介、叱咤十大（第7位）《愛一個上一課》 || |- | 10 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2007年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《零時零分》 || |- | 11 || 最受歡迎華語歌曲獎 金獎《小小》 || |- | 12 || 最受歡迎廣告歌曲獎 金獎《心花怒放》 || |- | 13 || 最受歡迎女歌星 || 「最受歡迎女歌星」5連霸 |- | 14 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第30屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《愛一個上一課》 || |- | 15 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 16 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」4連霸 |- | 17 || 全國最佳歌手獎（女歌手﹞ || |- | 18 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 19 || rowspan=3| IFPI || rowspan=3| IFPI香港唱片銷量大獎2007 || 十大銷量廣東唱片《容祖兒 x 古巨基 加州紅903黃金組合音樂會》 || |- | 20 || 十大銷量國語唱片《小小》 || |- | 21 || 十大銷量本地歌手 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2008年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=2| 2008年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《陪我長大》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《Lucky Star》 || |- | 3 || 2008年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《跑步機上》 || |- | 4 || 2008年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《與蝶同眠》 || |- | 5 || rowspan=5| 新城電台 || rowspan=5| 新城勁爆頒獎禮2008 || 新城勁爆歌曲《陪我長大》 || |- | 6 || 新城勁爆播放指數大獎（歌手獎） || |- | 7 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」8連霸 |- | 8 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 9 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」2連霸 |- | 10 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2008年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」2連霸<br>（攞咗4次） |- | 11 || 專業推介、叱咤十大（第4位）《跑步機上》 || |- | 12 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=3| 2008年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《跑步機上》 || |- | 13 || 最受歡迎廣告歌曲獎 金獎《Lucky Star》 || |- | 14 || 亞太區最受歡迎香港女歌星 || 首奪無線「亞太區最受歡迎香港女歌星」 |- | 15 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第31屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《陪我長大》 || |- | 16 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 17 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」5連霸 |- | 18 || 全國最佳歌手獎（女歌手﹞ || |- | 19 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 20 || rowspan=4| IFPI || rowspan=4| IFPI香港唱片銷量大獎2008 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒4》 || |- | 21 || 十大銷量廣東唱片《StarLight容祖兒演唱會08》 || |- | 22 || 十大銷量本地歌手 || |- | 23 || 全年最高銷量本地女歌手 || 第4度奪得IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2009年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=5| 無線電視 || rowspan=2| 2009年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《可歌可泣》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《可歌可泣》 || |- | 3 || rowspan=2| 2009年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《搜神記》 || |- | 4 || 最受歡迎廣告歌曲獎《開動快樂》 || |- | 5 || 2009年度勁歌金曲優秀選第三回 || 最受歡迎廣告歌曲獎《雙冠軍》 || |- | 6 || rowspan=6| 新城電台 || rowspan=6| 新城勁爆頒獎禮2009 || 新城勁爆歌曲《搜神記》 || |- | 7 || 新城勁爆播放指數大獎（歌手獎） || |- | 8 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」9連霸 |- | 9 || 新城勁爆國語歌曲《祖國兒女》 || |- | 10 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」3連霸 |- | 11 || 新城勁爆流行女皇榮譽大獎 || |- | 12 || 商業電台 || 2009年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」3連霸<br>（攞咗5次） |- | 13 || rowspan=7| 無線電視 || rowspan=7| 2009年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《搜神記》 || |- | 14 || 十大勁歌金曲《可歌可泣》 || |- | 15 || 最受歡迎廣告歌曲獎《雙冠軍》 || |- | 16 || 最受歡迎改編歌曲獎 銀獎《開動快樂》 || |- | 17 || 最受歡迎華語歌曲獎 銀獎《這就是愛嗎?》 || |- | 18 || 亞太區最受歡迎香港女歌星 || 「亞太區最受歡迎香港女歌星」2連霸 |- | 19 || 十大勁歌金曲金獎《搜神記》 || 第2度奪得「十大勁歌金曲金獎」 |- | 20 || rowspan="5"| 香港電台 || rowspan="5"| 第32屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《搜神記》 || |- | 21 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 22 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」6連霸 |- | 23 || 全國最佳歌手獎（女歌手﹞ || |- | 24 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | '''25''' || '''四台聯頒''' || '''2009年度四台聯頒音樂大獎''' || '''傳媒大獎﹝歌手﹞''' || 第3次攞咗「傳媒大獎」 |- | 26 || rowspan=5| IFPI || rowspan=5| IFPI香港唱片銷量大獎2009 || 十大銷量廣東唱片《A Time For Us》 || |- | 27 || 十大銷量國語唱片《很忙》 || |- | 28 || 十大銷量本地歌手 || |- | 29 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《Joey Yung Perfect 10 Live 2009》 || |- | 30 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《新城唱好.容祖兒 黃耀明 祖戀明歌音樂會》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2010年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=2| 2010年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《信今生愛過》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《綠野仙蹤》 || |- | 3 || 2010年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《破相》 || |- | 4 || rowspan=5| 新城電台 || rowspan=5| 新城勁爆頒獎禮2010 || 新城勁爆歌曲《破相》 || |- | 5 || 新城勁爆我最欣賞歌曲《破相》 || |- | 6 || 新城勁爆跳舞歌曲《桃色冒險》 || |- | 7 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 8 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」4連霸 |- | 9 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2010年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」4連霸<br>（攞咗6次） |- | 10 || 專業推介、叱咤十大 第四位 《桃色冒險》 || |- | 11 || rowspan=3| 香港電台 || rowspan=3| 第33屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《破相》 || |- | 12 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 13 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」7連霸 |- | 14 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2010年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《破相》 || |- | 15 || 最受歡迎廣告歌曲獎《綠野仙蹤》 || |- | 16 || 最受歡迎華語歌曲獎 金獎《信今生愛過》|| |- | 17 || 最受歡迎女歌星 || 第6度奪得「最受歡迎女歌星」 |- | 18 || rowspan=2| IFPI || rowspan=2| IFPI香港唱片銷量大獎2010 || 十大銷量廣東唱片《Joey Ten EP 2010》 || |- | 19 || 十大銷量本地歌手 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2011年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=2| 2011年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《澎湃》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《澎湃》 || |- | 3 || 2011年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《13點》 || |- | 4 || 2011年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《花千樹》 || |- | 5 || rowspan=4| 新城電台 || rowspan=4| 新城勁爆頒獎禮2011 || 新城勁爆歌曲《花千樹》 || |- | 6 || 新城勁爆卡拉OK歌曲《牆紙》 || |- | 7 || 新城勁爆年度專輯獎《Joey & Joey》 || |- | 8 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」5連霸 |- | 9 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2011年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」5連霸<br>（攞咗7次） |- | 10 || 專業推介、叱咤十大 第5位《牆紙》 || |- | 11 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第34屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《花千樹》 || |- | 12 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 13 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」8連霸 |- | 14 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 15 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2011年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《花千樹》 || |- | 16 || 最受歡迎廣告歌曲獎 金獎《澎湃》|| |- | 17 || 最受歡迎華語歌曲獎 銅獎《最後情人》 || |- | 18 || 最受歡迎女歌星 || 第7次攞咗「最受歡迎女歌星」 |- | 19 || rowspan=6| IFPI || rowspan=6| IFPI香港唱片銷量大獎2011 || 十大銷量廣東唱片《Joey & Joey》 || |- | 20 || 十大銷量本地歌手 || |- | 21 || 十大銷量數碼歌曲《破相》 || |- | 22 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《Nokia Joey Yung Concert Number6 容祖兒演唱會》 |- | 23 || 全年最高銷量廣東唱片《Joey & Joey》 || |- | 24 || 全年最高銷量本地女歌手 || 第5次攞咗IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2012年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=7| 無線電視 || rowspan=2| 2012年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《我要玩》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《我要玩》 || |- | 3 || rowspan=2| 2012年度勁歌金曲優秀選第二回 || 最受歡迎華語歌曲獎《正好》 || |- | 4 || 最受歡迎廣告歌曲獎《出色》 || |- | 5 || rowspan=3| 2012年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《出色》 || |- | 6 || 最受歡迎廣告歌曲獎《途經北海道》 || |- | 7 || 最受歡迎華語歌曲獎《霧裡看花》 || |- | 8 || rowspan=4| 新城電台 || rowspan=4| 新城勁爆頒獎禮2012 || 新城勁爆歌曲《霧裡看花》 || |- | 9 || 新城勁爆國語歌曲《加大力度》 || |- | 10 || 新城勁爆播放指數大獎（歌手獎） || |- | 11 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」6連霸 |- | 12 || 商業電台 || 2012年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」6連霸<br>（攞咗8次） |- | 13 || rowspan=5| 無線電視 || rowspan=5| 2012年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《牆紙》 || |- | 14 || 最受歡迎廣告歌曲獎《途經北海道》|| |- | 15 || 最受歡迎華語歌曲獎 金獎《霧裡看花》 || |- | 16 || 最受歡迎合唱歌曲獎 銀獎《追風箏的風箏》 || 同[[林欣彤]]合唱 |- | 17 || 最受歡迎女歌星 || 第8度奪得「最受歡迎女歌星」 |- | 18 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第35屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《牆紙》 || |- | 19 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 20 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」9連霸 |- | 21 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 22 || rowspan=4| IFPI || rowspan=4| IFPI香港唱片銷量大獎2012 || 十大銷量國語唱片《Moment》 || |- | 23 || 十大銷量本地歌手 || |- | 24 || 十大銷量數碼歌曲《花千樹》 || |- | 25 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《新城Joey & Joey音樂會》|| |} {{HideF}} {{HideH|'''2013年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="80"| '''獎項數目''' || width="80"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=3| 2013年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《充電器》 || |- | 2 || 得獎歌曲《雙子情歌》 || 同[[羅力威]]合唱 |- | 3 || 最受歡迎華語歌曲獎《加大力度》 || |- | 4 || rowspan=4| 新城電台 || rowspan=4| 新城勁爆頒獎禮2013 || 新城勁爆歌曲《天窗》 || |- | 5 || 新城勁爆合唱歌曲《天窗》 || 同[[周柏豪]]合唱 |- | 6 || 新城勁爆專輯《小日子》 || |- | 7 || 新城全球勁爆歌手大獎||「新城全球勁爆歌手大獎」7連霸 |- | 8 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2013年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」7連霸<br>（攞咗9次） |- | 9 || 專業推介、叱咤十大 第7位《天窗》 || |- | 10 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第36屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《天窗》 || |- | 11 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 12 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」10連霸 |- | 13 || 全國最佳女歌手 || |- | 14 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 15 || rowspan=7| 無線電視 || rowspan=7| 2013年度勁歌金曲頒獎典禮 || 勁歌金曲獎 第1位《天窗》 || |- | 16 || 勁歌金曲獎 第3位《雙子情歌》 || 同[[羅力威]]合唱 |- | 17 || 勁歌金曲獎 第9位《另眼相看》 || |- | 18 || 勁歌金曲獎 第10位《充電器》 || |- | 19 || 勁歌金曲金獎《天窗》 || 第3次攞咗「勁歌金曲金獎」 |- | 20 || 最受歡迎電視劇歌曲獎《續集》 || 劇集名稱：[[On Call 36小時II]] |- | 21 || 最受歡迎女歌星 || 第9次攞咗「最受歡迎女歌星」 |- | 22 || rowspan=5| IFPI || rowspan=5| IFPI香港唱片銷量大獎2013 || 十大銷量廣東唱片《小日子》 || |- | 23 || 十大銷量廣東唱片《Hopelessly Romantic Collection》 || |- | 24 || 十大銷量本地歌手 || |- | 25 || 十大銷量數碼歌曲《雙子情歌》 || 與羅力威合唱 |- | 26 || 全年最高銷量本地女歌手|| 第6次攞咗IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2014年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="80"| '''獎項數目''' || width="80"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 2014勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《愛情也有生命》 || 同[[古巨基]]合唱 |- | 2 || 得獎歌曲《布穀鳥大反擊》 || |- | 3 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan="2"| 2014年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 專業推介、叱咤十大（第4位）《樂觀》 || |- | 4 || 叱咤樂壇女歌手 銀獎 || |- | 5 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第37屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《天然呆》 || |- | 6 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 7 || 最優秀流行女歌手 ||「最優秀流行女歌手大獎」11連霸 |- | 8 || 全年最高銷量女歌手 || |- | 9 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2014年度勁歌金曲頒獎典禮 || 勁歌金曲獎《天然呆》 || |- | 10 || 勁歌金曲獎《讓我們走下去》 || |- | 11 || 最受歡迎女歌星 || 第10次攞咗「最受歡迎女歌星」 |- | 12 || 最受歡迎歌手十年大獎 || |- | 13 || rowspan=5| IFPI || rowspan=5| IFPI香港唱片銷量大獎2014 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《1314容祖兒演唱會》 || |- | 14 || 全年最高銷量本地現場錄製音像出品《1314容祖兒演唱會》 || |- | 15 || 十大銷量本地歌手 || |- | 16 || 十大銷量數碼歌曲《續集》 || |- | 17 || 全年最高銷量本地女歌手|| 第7次攞咗IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2015年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="80"| '''獎項數目''' || width="80"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2015年度勁歌金曲頒獎典禮 || 勁歌金曲獎《這麼近那麼遠》 || |- | 2 || 勁歌金曲獎《黃昏點唱機》 || Featuring [[林海峰 (香港)|林海峰]] |- | 3 || 最佳合唱歌曲獎《世界真細小》 || 同[[李克勤]]合唱 |- | 4 || 最受歡迎女歌星 || 第11次攞咗「最受歡迎女歌星」 |- | 5 || rowspan=2| 新城電台 || rowspan=2| 新城勁爆頒獎禮2015 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 第8次攞咗「新城全球勁爆歌手大獎」 |- | 6 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 7 || rowspan=3| 商業電台 || rowspan=3| 2015年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 專業推介、叱咤十大（第8位）《黃昏點唱機》 || Featuring 林海峰 |- | 8 || 專業推介、叱咤十大（第2位）《世界真細小》 || 同李克勤合唱 |- | 9 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 第10度奪得「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 10 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第38屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《這麼近那麼遠》 || |- | 11 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 12 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」12連霸 |- | 13 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 14 || rowspan="1"| IFPI || rowspan="1"| IFPI香港唱片銷量大獎2015 || 十大銷量廣東唱片《Me, re-do》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2016年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="80"| '''獎項數目''' || width="80"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || 新城電台 || 新城勁爆頒獎禮2016 || 勁爆 25 週年音樂大獎 || |- | 2 || rowspan=3| 商業電台 || rowspan="3"| 2016年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 專業推介、叱咤十大（第8位）《無人知道雙子座》 || |- | 3 || 叱咤樂壇至尊唱片大獎《J-POP》 || |- | 4 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 第11次攞咗「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 5 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第39屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《無人知道雙子座》 || |- | 6 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 7 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」13連霸 |- | 8 || 銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 9 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan="3"| 2016年度勁歌金曲頒獎典禮 || 勁歌金曲獎《無人知道雙子座》 || |- | 10 || 勁歌金曲獎《我好得閒》 || |- | 11 || 最受歡迎女歌星 || 第12度奪得「最受歡迎女歌星」 |} {{HideF}} ==== 華語頒獎禮 ==== {{HideH|'''華語頒獎禮獎項一覽'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- | width="100"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="320"| '''備註''' |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2001年''' |- | 無線電視 || 2001年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《習慣你》 || 首個主要華語歌曲獎項 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2002年''' |- | 無線電視 || 2002年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《漂白的心》 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2003年''' |- | 無線電視 || 2003年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《揮著翅膀的女孩》 || |- | 無線電視 || 2003年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲金獎《揮著翅膀的女孩》 || 首次奪得TVB8金曲金獎<br />同年奪得TVB8金曲金獎同[[十大勁歌金曲頒獎典禮|十大勁歌]]金曲金獎 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2003 || 新城國語力歌曲《揮著翅膀的女孩》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2003 || 新城國語力躍進歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2004年''' |- | 無線電視 || 2004年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《獨照》 || |- | 無線電視 || 2004年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8內地觀眾最愛女歌手獎 || 首次奪得TVB8女歌手獎項 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2004 || 新城國語力歌曲《獨照》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2004 || 新城國語力女歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2005年''' |- | 無線電視 || 2005年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《明日恩典》 || |- | 無線電視 || 2005年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最佳音樂錄影帶演繹獎《越唱越強》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2005 || 新城國語力歌曲《明日恩典》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2005 || 新城國語力熱爆K歌《明日恩典》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2005 || 新城國語力跳唱香港女歌手 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2005 || 新城國語力中國內地女歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2006年''' |- | 無線電視 || 2006年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《愛情復興》 || |- | 無線電視 || 2006年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 首度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2006 || 新城國語力歌曲《愛情復興》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2006 || 新城國語力熱爆K歌《用一千手臂擁抱你》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2006 || 新城國語力演繹獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2006 || 新城國語力女歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2007年''' |- | 無線電視 || 2007年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《小小》 || |- | 無線電視 || 2007年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《心花怒放》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2007 || 新城國語力歌曲《小小》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2007 || 新城國語力歌曲《飆汗》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2007 || 新城國語力演繹獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2007 || 新城國語力女歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2008年''' |- | 無線電視 || 2008年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《夢非夢》 || |- | 無線電視 || 2008年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《跑步機上》 || |- | 無線電視 || 2008年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第2度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2008 || 新城國語力歌曲《夢非夢》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2008 || 新城國語力舞台大獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2008 || 新城國語力全國最受歡迎歌手獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2008 || 新城國語力亞洲歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2009年''' |- | 無線電視 || 2009年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《這就是愛嗎?》 || |- | 無線電視 || 2009年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《開動快樂》 || |- | 無線電視 || 2009年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第3度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力歌曲《這就是愛嗎?》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力熱爆K歌《這就是愛嗎?》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力全國最受歡迎偶像獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力女歌手 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力亞洲歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2010年''' |- | 無線電視 || 2010年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《信今生愛過》 || |- | 無線電視 || 2010年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《桃色冒險》 || |- | 無線電視 || 2010年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第4度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力歌曲《信今生愛過》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力熱爆K歌《很忙》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力全國最受歡迎歌手獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力女歌手 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力全球最受歡迎至尊歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2011年''' |- | 無線電視 || 2011年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《最後情人》 || |- | 無線電視 || 2011年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《13點》 || |- | 無線電視 || 2011年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第5度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2011 || 新城國語力歌曲《風無心》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2011 || 新城國語力全國最受歡迎歌手獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2011 || 新城國語力全球最受歡迎至尊歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2012年''' |- | 無線電視 || 2012年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《霧裡看花》 || |- | 無線電視 || 2012年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《牆紙》 || |- | 無線電視 || 2012年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第6度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 無線電視 || 2012年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲金獎《霧裡看花》 || 第2次奪得TVB8金曲金獎 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2012 || 新城國語力歌曲《霧裡看花》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2012 || 新城國語力熱爆K歌《正好》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2012 || 新城國語力年度歌曲大獎《正好》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2012 || 新城國語力全球最受歡迎至尊歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2013年''' |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2013 || 新城國語力熱播冠軍歌曲大獎《加大力度》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2013 || 新城國語力全國最受歡迎歌手 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2013 || 新城國語力全球最受歡迎歌曲《加大力度》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2013 || 新城國語力全球最受歡迎歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2014年''' |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2014 || 新城國語力熱播冠軍歌曲大獎《破了的米菲兔》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2014 || 新城國語力熱爆K歌《破了的米菲兔》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2014 || 新城國語力歌曲《破了的米菲兔》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2014 || 新城國語力全球最受歡迎歌手大獎 || |} {{HideF}} ===其他本地、內地、海外獎項=== {{HideH|其他本地、內地、海外獎項一覽}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''其他本地、內地、海外獎項''' |- | width="450"| '''比賽／頒獎禮''' || width="450"| '''獎項''' |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''1995年''' |- | 1995 Big Echo卡拉OK大賽 || 金獎 |- | 北區保持香港清潔運動歌唱大賽 || 公開青年組冠軍 |- | 禁毒滅罪耀北區Sing聲星卡拉OK比賽 || 最具潛質獎 |- | 禁毒滅罪耀北區Sing聲星卡拉OK比賽 || 最佳金嗓子獎（學校組）冠軍 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''1999年''' |- | 快週刊 || 十大千禧快上位藝人 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2000年''' |- | 2000年我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 十二首金曲《誰來愛我》 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2001年''' |- | 2001年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 十三首金曲《習慣你》 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2002年''' |- | 2002年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 年度最卓越表現大獎 |- | 2002年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 十優歌手 |- | 2002年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 十二首金曲《說真的》 |- | 2002年度全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度傑出歌手 |- | MTV中央電視台音樂盛典 || 香港地區年度最具潛力歌手 |- | 第2屆金曲紅人頒獎禮 || 年度十大紅人金曲獎《抱抱〉 |- | 第1屆Yahoo!品牌感情大獎選舉 || Yahoo!女名人品牌大獎 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2003年''' |- | 2003年度全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳舞臺演繹大獎 |- | 2003年度全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度金曲《我的驕傲》 |- | 2003 CASH金帆音樂獎 || 最佳旋律獎《我的驕傲》 |- | 2003 CASH金帆音樂獎 || 最佳女歌手演繹獎《爭氣》 |- | 2003年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 港台金曲《我的驕傲》 |- | 2003年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最優秀專輯獎（香港地區）《我的驕傲》 |- | 2003年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港地區） |- | 流行至激音樂頒獎禮2003 || 十首流行至激音樂作品《我的驕傲》 |- | 流行至激音樂頒獎禮2003 || 流行至激金曲《我的驕傲》 |- | 流行至激音樂頒獎禮2003 || 流行至激女歌手 |- | 明報週刊2003演藝動力大獎 || 年度最突出女歌手 |- | 2003年度Yahoo！搜尋人氣大獎頒獎禮 || Yahoo！搜尋人氣歌手獎 |- | 勁歌王-- 2003季選頒獎典禮 || 十大金曲〈我的驕傲〉 |- | 2003 Music In 中國－p排行榜頒獎典禮 || 港臺地區十大金曲《揮著翅膀的女孩》 |- | 2003 Music In 中國－p排行榜頒獎典禮 || 香港地區最佳女歌手 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜03年度全國樂迷投票 || 全國推崇十大歌曲（粵）《我的驕傲》 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜03年度全國樂迷投票 || 最受歡迎點唱歌（粵）《我的驕傲》 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜03年度全國樂迷投票 || 最受歡迎女歌手（粵） |- | 音樂先鋒榜2003年度總選 || （香港）最受歡迎金曲《我的驕傲》 |- | 音樂先鋒榜2003年度總選 || （香港）最受歡迎女歌手獎 |- | 音樂先鋒榜2003年度總選 || （香港）網上最受歡迎金曲獎《我的驕傲》 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 金曲獎（粵語）《我的驕傲》 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 勁歌王至尊金曲獎《我的驕傲》 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 勁歌後 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 勁歌K歌王獎《我的驕傲》 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 傳媒大獎 |- | 江蘇音樂台頒獎禮 || 十大金曲《我的驕傲》 |- | 江蘇音樂台頒獎禮 || 香港最受歡迎女歌手 |- | 激情飛揚2003中國原創總評榜頒獎禮 || 年度港臺地區女歌手獎 |- | 廣州電台金曲金榜 || 全民投票我最喜愛歌手大獎 |- | 廣州電台金曲金榜 || 全民投票我最喜愛歌曲大獎《分身術》 |- | 廣州電台金曲金榜 || 金曲年度最佳銷量大碟《Give Love a Break》 |- | 廣州電台金曲金榜 || 年度金曲獎《一拍兩散》 |- | MTV超級炫風盛典 || 最具風格傳媒推薦獎 |- | MTV超級炫風盛典 || 唱片突破銷量獎（港台） |- | 2004 CASH音樂頒獎典禮 || 2003年最廣泛演出粵語流行演出獎《我的驕傲》 |- | Yahoo！感情品牌大獎頒獎禮 || 廣告代言人大獎 |- | Yahoo！音樂人氣歌手大獎頒獎禮 || 女歌手（香港） |- | 第4屆全球華語歌曲排行榜 || 年度最受歡迎20大金曲《獨照》 |- | 第4屆華語音樂傳媒大獎 || 大華語歌曲《我的驕傲》 |- | 第4屆百事音樂風雲榜頒獎禮 || 年度粵語最佳女歌手 |- | 第6屆CCTV-MTV音樂盛典 || 香港地區年度最佳女歌手 |- | 浪琴最具魅力之傑出人士頒獎典禮 || 最具魅力之傑出人士 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2005年''' |- | RoadShow MV直選2004 || 最高票數女歌手 |- | RoadShow MV直選2004 || 最強十大MV《世上只有》 |- | Maire Claire 2 Launch Celebration Party || Accessories Inspiring Idol |- | 2005 MTV亞洲大獎 || 香港最受歡迎歌手獎 |- | 音樂先鋒榜2004年度總選 || 十大金曲《世上只有》 |- | 音樂先鋒榜2004年度總選 || 最受歡迎女歌手 |- | 音樂先鋒榜2004年度總選 || 網上最受歡迎歌曲獎《世上只有》 |- | 第5屆百事音樂風雲榜頒獎禮 || 粵語最佳女歌手 |- | 第5屆百事音樂風雲榜頒獎禮 || 香港地區最受歡迎女歌手 |- | TVB週刊最強人氣大獎頒獎典禮 || 最強人氣潮人王 （女） |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 優秀女歌手獎（香港地區） |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 港台十大金曲《一拍兩散》 |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港） |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最具舞臺魅力大獎（香港） |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 全國最受歡迎KTV大獎《刻不容緩》 |- | 第5屆華語傳媒音樂大獎 || 最佳粵語女歌手 |- | 第5屆華語傳媒音樂大獎 || 我最喜愛的女歌手 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 金曲獎（粵語）《世上只有》 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 最暢銷唱片大獎《Give Love a Break》 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 最受歡迎合唱歌《刻不容緩》 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 最佳粵語女歌手 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 至尊王傳媒大獎 - 女歌手 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 勁歌後 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 至尊金曲獎《世上只有》 |- | 第2屆中國唱片金碟獎 || 最佳歌曲（港澳台）《我的驕傲》 |- | 第2屆中國唱片金碟獎 || 最佳流行女歌手（港澳台） |- | 紀念中國電影百週年誕生‧中國電影音樂表彰活動 || 香港特別行政區音樂家特別獎 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2005 || 搜尋人氣歌曲《天之驕女》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2005 || 2003-05年度搜尋次數累積最多人物 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2006年''' |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2005 || RoadShow至尊歌曲《明日恩典》 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2005 || RoadShow至尊女歌手 |- | 新浪2005網絡中國頒獎典禮 || 2005年度最佳女歌手 |- | 第12屆東方風雲榜 || 華語五強歌手（香港區得獎歌手） |- | 2005年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港） |- | 2005年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 金曲獎《明日恩典》 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜05年度全國樂迷投票 || 全國推崇十大歌曲（粵）《明日恩典》 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜05年度全國樂迷投票 || 全國推崇女歌手 |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2005 || 我最喜愛全國女歌手（全國） |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2005 || 我最喜愛的歌詞《明日恩典》 |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2005 || 我最喜愛的演唱會《Reflection of Joey's Live容祖兒演唱會2005》 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 港台十大音樂先鋒榜金曲《明日恩典》 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 港台最受歡迎女歌手 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 音樂先鋒對唱金曲《刻不容緩》 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 音樂先鋒K歌之後 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 11家主辦電臺聯頒（港台）最佳女歌手 |- | 第6屆華語音樂傳媒大獎 || 我最喜愛女歌手 |- | 第6屆華語音樂傳媒大獎 || 年度K歌大獎 |- | 第6屆華語音樂傳媒大獎 || 年度傳媒大獎 |- | 第3屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 十大粵語金曲《越唱越強》 |- | 第3屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第3屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌王傳媒大獎（女） |- | 第3屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 最佳暢銷唱片《Bi-Heart》 |- | 第3屆SINA網絡廣告大獎 || 我最喜愛網絡廣告女神 |- | 第6屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲〈愛情復興〉 |- | 第6屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎女歌手（五強） |- | 第6屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳女歌手 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2006 || 搜尋人氣歌曲《華麗邂逅》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2006 || 搜尋人氣本地女歌手 |- | 上海東森衛視「舞林大會」初賽第七場 || 冠軍 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2007年''' |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2006 || 至尊歌曲《華麗邂逅》 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2006 || 至尊女歌手 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2006 || 至尊歌曲累積票數最高女歌手 |- | 2006年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 我最喜愛的人氣偶像 |- | 2006年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手 |- | 9+2音樂先鋒榜2006年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《愛情復興》 |- | 9+2音樂先鋒榜2006年度頒獎禮 || 最佳首播歌曲《愛情復興》 |- | 9+2音樂先鋒榜2006年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手（港台） |- | 9+2音樂先鋒榜2006年度頒獎禮 || 年度最佳先鋒女歌手（港台） |- | 第7屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲《小小》 |- | 第7屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎女歌手（五強） |- | 第7屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳女歌手 |- | 第4屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第4屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲獎〈心花怒放〉 |- | 第4屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 最暢銷唱片大獎《Close Up》 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2007 || 至尊歌曲《逃》 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2007 || 至尊女歌手 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2007 || 至尊華語女歌手 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2007 || 至尊華語金曲《小小》 |- | 2007年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇十大歌曲（粵語）《愛一個上一課》 |- | 2007年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇女歌手（粵語） |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2007 || 我最喜愛全國女歌手 |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2007 || 我最喜愛的歌詞《愛一個上一課》 |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2007 || 我最喜愛的演唱會《NCM!ive 向祖兒狂呼 – SAFARI – 音樂劇》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2007 || 十大人氣歌曲《心花怒放》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2007 || 搜尋人氣本地女歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2008年''' |- | 2007年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港） |- | 2007年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 金曲獎《小小》 |- | 9+2音樂先鋒榜2007年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《小小》 |- | 9+2音樂先鋒榜2007年度頒獎禮 || 港台最受歡迎先鋒女歌手 |- | 第5屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第5屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌金曲《零時零分》 |- | 第8屆華語音樂傳媒大賞頒獎 || 我最喜愛的女歌手 |- | 第8屆華語音樂傳媒大賞頒獎 || 年度K歌大獎 |- | 第8屆華語音樂傳媒大賞頒獎 || 傳媒大獎 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2008 || Yahoo!Music十大人氣歌曲2008《與蝶同眠》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2008 || 本地女歌手 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2008 || 歷年搜尋次數累積最多的人物 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2008 || SINA Music最高收聽率二十大歌曲《與蝶同眠》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2008 || 我最喜愛演唱會《StarLight容祖兒演唱會08》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2008 || 我最喜愛全國女歌手 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2008 || 我最喜愛女歌手（香港） |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2009年''' |- | 2008年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇十大歌曲（粵語）《與蝶同眠》 |- | 9+2音樂先鋒榜2008年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《與蝶同眠》 |- | 9+2音樂先鋒榜2008年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 9+2音樂先鋒榜2008年度頒獎禮 || 港台最受歡迎先鋒女歌手 |- | 9+2音樂先鋒榜2008年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | 第6屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌金曲（粵語）《可歌可泣》 |- | 第6屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後（粵語） |- | 第6屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 最暢銷唱片大獎（粵語）《In Motion》 |- | 第9屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最佳女歌手 |- | 第9屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎華語歌壇女歌手五強 |- | 第9屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎二十大金曲獎《與蝶同眠》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2009 || Yahoo!Music十大人氣歌曲2009《搜神記》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2009 || 本地女歌手 |- | 明報週刊演藝動力大獎2009 || 最突出女歌手 |- | 2009年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇十大歌曲（粵語）《搜神記》 |- | 2009年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇女歌手（粵語） |- | 2009年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全北美推崇女歌手（粵語） |- | 青協uChannel網上電台 || 千禧十年最受年青人歡迎女歌手 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2009 || SINA Music最高收聽率二十大歌曲《搜神記》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2009 || 我最喜愛全國女歌手 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2009 || 我最喜愛女歌手（香港） |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2009 || 我最喜愛至尊金曲《搜神記》 |- | 2009真維斯娛樂大典 || 年度音樂精彩人物 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2010年''' |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最佳女歌手（香港） |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港） |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 傳媒推薦大獎 |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最優秀舞台演繹獎 |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 港台金曲獎《這就是愛嗎?》 |- | 9+2音樂先鋒榜2009年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《這就是愛嗎?》 |- | 9+2音樂先鋒榜2009年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 9+2音樂先鋒榜2009年度頒獎禮 || 21家電臺聯頒最佳專輯 《很忙》 |- | 9+2音樂先鋒榜2009年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | 第3屆華鼎獎 || 中國年度歌唱最佳表現女演員 |- | 蒙牛酸乳音樂風雲榜十年盛典 || 最具影響力音樂人物 |- | 第16屆東方風雲榜 || 華語五強歌手（香港區得獎歌手） |- | 第7屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第7屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲獎《搜神記》 |- | 第7屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲金榜至尊金曲獎《搜神記》 |- | 第10屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第10屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第10屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎二十大金曲獎《很忙》 |- | 第10屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最佳舞台演繹獎 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2010 || 人氣歌曲《破相》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2010 || 人氣大碟《空港》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2010 || 人氣本地女歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2011年''' |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《雙冠軍》 |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 20家電臺聯頒最佳專輯 《Joey Ten》 |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 最佳先鋒公益歌曲《日出東方》（群星合唱） |- | 第11屆音樂風雲榜頒獎典禮 || 年度最具影響力大獎 |- | 第11屆華語音樂傳媒大賞頒獎 || 最佳粵語女歌手 |- | 第11屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第11屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第11屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎二十大金曲獎《破相》 |- | 第11屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 香港地區傑出歌手 |- | 華語金曲獎2011 || 年度最佳粵語女歌手 |- | 第8屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第8屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲獎《花千樹》 |- | 第8屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 最暢銷唱片大獎（粵語）《Joey & Joey》 |- | 音樂先鋒榜2011年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《13點》 |- | 音樂先鋒榜2011年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 音樂先鋒榜2011年度頒獎禮 || 22家電臺聯頒最佳專輯《Joey & Joey》 |- | 音樂先鋒榜2011年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2011 || 人氣歌曲《花千樹》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2011 || 人氣大碟《Joey & Joey》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2011 || 人氣本地女歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2012年''' |- | 2011年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇十大歌曲（粵語）《花千樹》 |- | 2011年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇女歌手（粵語） |- | 第16屆全球華語榜中榜亞洲影響力大典 || 最受歡迎女歌手（港台） |- | 第16屆全球華語榜中榜亞洲影響力大典 || 年度十大金曲（港台）《最後情人》 |- | 第12屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第12屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第12屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎二十大金曲獎《花千樹》 |- | 第12屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳舞台演繹歌手獎 |- | 2012年第14屆韓國Mnet亞洲音樂大獎頒獎禮 || TVB's Choice |- | 全港民意流行音樂頒獎禮2012 || 最受歡迎女歌手銀獎 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2012 || 人氣本地女歌手 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2012 || 人氣國語歌曲《霧裡看花》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2012 || Yahoo!十年人氣大獎 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2013年''' |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || SINA Music最高收聽率二十大歌曲《連續劇》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || 電視劇主題曲大獎《連續劇》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || 合唱歌曲大獎《雙子情歌》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || 我最喜愛至尊國語專輯《Moment》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || 我最喜愛全國女歌手 |- | 音樂先鋒榜2012年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《霧裡看花》 |- | 音樂先鋒榜2012年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 音樂先鋒榜2012年度頒獎禮 || 23家電臺聯頒最佳專輯 《Moment》 |- | 音樂先鋒榜2012年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | 2012新浪微博之夜 || 微博人物風雅人物獎 |- | 第9屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第9屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲獎（國語）《霧裡看花》 |- | 第9屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 傳媒大獎 |- | 第20屆東方風雲榜 || 華語五強歌手（香港區得獎歌手） |- | 第17屆全球華語榜中榜音樂大典 || 最佳女歌手（香港） |- | 第17屆全球華語榜中榜音樂大典 || Channel [V] 勁爆專輯《Moment》 |- | 第13屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第13屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第13屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲獎《加大力度》 |- | 第13屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳專輯《Moment》 |- | 2013 CASH金帆音樂獎 || 最佳女歌手演繹獎《天窗》 |- | 音樂先鋒榜2013年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《天窗》 |- | 音樂先鋒榜2013年度頒獎禮 || 23家電臺聯頒最佳專輯《小日子》 |- | 音樂先鋒榜2013年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2013 || 人氣本地女歌手 |- | 2013年全港民意流行音樂選舉 || 最受歡迎至尊唱片獎《小日子》 |- | 2013年全港民意流行音樂選舉 || 最受歡迎至尊歌曲獎《小日子》 |- | 2013年全港民意流行音樂選舉 || 十大最受歡迎歌曲第8位《天窗》 |- | 2013年全港民意流行音樂選舉 || 最受歡迎女歌手金獎 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2014年''' |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2014 || 人氣本地女歌手 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2014 || 人氣演唱會《容祖兒1314演唱會》 |- | 第14屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第14屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第14屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲獎《小日子》 |- | 第14屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳專輯《小日子》 |- | 第19屆新加坡金曲獎 || 區域傑出歌手獎（香港） |- | 音樂先鋒榜2014年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2015年''' |- | 第10屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 我最喜愛歌手大獎 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2015 || 人氣本地女歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2016年''' |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 五大最受歡迎女歌手獎 |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳舞臺演繹女歌手獎 |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 全能藝人獎 |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎對唱歌曲獎《世界真細小》（同[[李克勤]]合唱） |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲《無人知道雙子座》 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2017年''' |- | 香港亞洲流行音樂節2017 || 香港音樂廿載情《我的驕傲》 |} {{HideF}} === 影視獎項 === {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''年份'''|| style="width:3%" |'''頒獎典禮／機構'''|| style="width:3%" |'''獎''' |- | rowspan=2| 2003年 || 《[[萬千星輝賀台慶]]》|| {{nominated}}「本年度我最喜愛的女主角」<br>《[[美麗在望]]》 |- style="text-align:center;" || 《[[萬千星輝賀台慶]]》|| {{nominated}}「本年度我最喜愛的拍檔（戲劇組）」<br>《[[美麗在望]]》<br>[[郭晉安]]、容祖兒 |- style="text-align:center;" | 2005年|| 《[[香港電影金像獎]]》|| {{nominated}}「最佳原創電影歌曲獎」（最後5強）<br>《身驕肉貴》<br>電影《[[身驕肉貴]]》 |- style="text-align:center;" | 2012年|| 《[[星和無線電視大獎]]》|| {{won}}「我最愛TVB主題曲」<br>《連續劇》<br>電視劇《[[On Call 36小時]]》 |- style="text-align:center;" | rowspan=3| 2013年|| 《[[香港電影金像獎]]》|| {{nominated}}「最佳原創電影歌曲獎」<br />《追風箏的風箏》<br>電影《[[DIVA華麗之後]]》 |- style="text-align:center;" || 《[[TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮2013|TVB馬來西亞星光薈萃頒獎典禮]]》|| {{won}}「最喜愛TVB劇集歌曲」<br>《續集》<br>電視劇《[[On Call 36小時II]]》 |- style="text-align:center;" || 《[[第5屆澳門國際電影節]]》|| {{nominated}}「最佳女主角」<br />《DIVA華麗之後》 |- style="text-align:center;" | 2015年|| 《[[萬千星輝頒獎典禮]]》|| {{nominated}}「最受歡迎劇集歌曲」<br>《女皇》<br />電視劇《[[武媚娘傳奇|武則天]]》 |} == 參考 == {{reflist|3}} == 出面網頁 == {{Commonscat|Joey Yung}} {{Wikiquote}} {{Portal|人物|香港|音樂}} *[http://www.joeyyung.hk 容祖兒官方網站] *[http://www.facebook.com/yungjoey 容祖兒Facebook專頁] *{{Sinaweibo|joeyyung}} *[http://www.eegmusic.com/artist/index.php/index/146/Joey+Yung 英皇娛樂：容祖兒個人檔案] *[http://www.seedmusic.com.tw/Singer/Profile.aspx?singerid=56 種子音樂：容祖兒個人檔案] *[http://www.tickethk.com/concert-ticket/1082 容祖兒 李克勤 演唱會 2015] {{容祖兒}} {{英皇娛樂藝人}} {{Template group |title = 容祖兒相關獎項 |list = {{四台聯頒音樂大獎傳媒大獎}} {{四台聯頒音樂大獎卓越表現大獎}} {{叱咤樂壇至尊歌曲}} {{叱咤樂壇至尊唱片}} {{叱咤樂壇我最喜愛的女歌手}} {{叱咤樂壇女歌手金獎}} {{叱咤樂壇女歌手銀獎}} {{叱咤樂壇女歌手銅獎}} {{全球華人至尊金曲獎}} {{十大中文金曲頒獎音樂會 最優秀流行女歌手}} {{十大中文金曲獎全年最高銷量女歌手}} {{十大中文金曲獎全國最受歡迎女歌手}} {{十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆全球勁爆歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆年度歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆數碼音樂台最欣賞歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮年度專輯大獎}} {{新城勁爆頒獎禮全球勁爆歌手}} {{新城勁爆全球勁爆舞台大獎}} {{新城勁爆頒獎禮亞洲女歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{新城勁爆全國歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮播放指數大獎﹝歌手獎﹞}} {{新城勁爆頒獎禮我最欣賞女歌手}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮勁歌金曲金獎}} {{勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎女歌星}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮亞太區最受歡迎香港女歌星}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎合唱歌曲獎金獎}} {{IFPI香港唱片銷量大獎最高銷量廣東唱片}} {{IFPI香港唱片銷量大獎全年最高銷量本地女歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎十大銷量本地歌手}} {{CASH金帆音樂獎最佳女歌手演繹}} {{YAHOO!搜尋人氣大獎本地女歌手}} {{YAHOO!搜尋人氣大獎十年人氣大獎}} {{演藝動力大獎最突出女歌手}} {{明報周刊致敬大獎}} {{新城國語力全球最受歡迎至尊歌手}} {{新城國語力亞洲女歌手}} {{新城國語力女歌手}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮金曲金獎}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮最受歡迎女歌手}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮內地觀眾最愛女歌手}} {{TVB Weekly 最強人氣品牌大獎最強人氣廣告天后}} {{兒歌金曲頒獎典禮兒歌金曲金獎}} {{兒歌金曲頒獎典禮至Net兒歌大獎}} {{音樂風雲榜十年盛典 - 十年最具影響力音樂人物（港台）}} {{音樂風雲榜最受歡迎女歌手}} {{MTV亞洲大獎香港地區最受歡迎歌手}} {{全國推崇女歌手（粵語）}} {{新加坡金曲獎區域傑出歌手獎（香港）}} {{全球華語歌曲排行榜最受歡迎女歌手}} {{全球華語歌曲排行榜最佳女歌手}} {{全球華語歌曲排行榜年度全能藝人}} {{全球華語歌曲排行榜傳媒推薦大獎}} {{全球華語歌曲排行榜香港地區傑出歌手}} {{全球華語榜中榜港台最佳女歌手}} {{全球華語榜中榜港台最受歡迎女歌手}} {{華語金曲獎最佳粵語女歌手}} {{華語金曲獎我最喜愛的女歌手}} {{CCTV-MTV音樂盛典香港地區年度最佳女歌手}} {{華語音樂傳媒大獎最佳國語、粵語女歌手}} {{華語音樂傳媒大獎百家傳媒年度最受矚目女歌手}} {{華語音樂傳媒大獎年度傳媒大獎}} {{無綫音樂排行榜最高銷量女歌手}} {{勁歌王音樂盛典勁歌后獎}} {{勁歌王音樂盛典傳媒大獎}} {{KKBOX香港風雲榜年度十大風雲歌手}} }} {{香港跨年紅館演唱會}} {{香港十大傑出青年}} {{我是歌手|onlycontestants=yes}} {{我們的歌}} {{乘風破浪的姐姐}} {{Authority control}} [[Category:香港女歌手]] [[Category:粵語流行音樂歌手]] [[Category:香港華語流行音樂歌手]] [[Category:香港女演員]] [[Category:香港電視女演員]] [[Category:香港電影女演員]] [[Category:香港十大傑出青年]] [[Category:沙田培英中學舊生]] [[Category:祖籍新會]] [[Category:容氏|祖兒]] [[Category:容祖兒| ]] j1kw4qglvy4ki3zu4nw1m8bzij05rbp 2429682 2429681 2026-07-06T23:09:24Z Vileung21 334329 /* 世界巡迴演唱會（香港以外地區） */ 2429682 wikitext text/x-wiki {{unCantonese}} {{藝人 | 名 = 容祖兒 | 類 = 女藝人 | 圖片 = Joey Yung 2019 (cropped).jpg | 圖片簡介 = 2019年 Pretty Crazy 容祖兒演唱會 | 羅馬拼音 = Yung Cho-yee | 英文名 = Joey Yung | 暱稱 = Joey、祖兒、祖祖、[[艾辛]]、容艾辛 | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]][[新會]] | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1980|6|16}} | 出生地點 = {{HKG-1959}}[[荃灣]][[仁濟醫院]] | 語言 = [[廣東話]]、[[英文]]、[[普通話]] | 教育程度 = 中五畢業 | 音樂類型 = [[華語流行曲]]、[[粵語流行曲]] | 職業 = 歌手、演員 | 活躍年代 = 1999年開始 | 出道作品 = 《第一次我想醉》 | 代表作品 = *'''粵語：'''<br>《痛愛》（2001年）<br/>《隆重登場》（2001年）<br/>《我的驕傲》（2003年）<br/>《心淡》（2003年）<br/>《心之科學》（2018年）<br/> '''國語：'''<br>《揮著翅膀的女孩》（2003年）<br/>《獨照》（2003年）<br/>《小小》（2007年）<br/>《加大力度》（2012年） | imdb = 1047242 | 唱片公司 = '''香港'''：<br>[[英皇娛樂]]（1998年－依家）<br/>[[飛圖唱片|飛圖娛樂]]（1998年－1999年）<br/>[[嘉音唱片]]（1996年－1997年）<br/>[[正東唱片]]（1996年） | awards = [[CASH金帆音樂獎|CASH最佳女歌手]]（2003年、2013年）<br>[[演藝動力大獎|演藝動力大獎最突出女歌手]]（2003年、2009年）<br>[[華語音樂傳媒大獎|華媒最佳粵語女歌手]]（5·8·11屆）<br>'''[[四台聯頒音樂大獎|四台聯頒傳媒大獎]]'''（2003·2004·2009）<br> '''[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮|叱咤樂壇女歌手金獎]]'''（2003年、2005年、2007年－2013年、2015年－2016年）<br> '''[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮|叱咤我最喜愛的女歌手]]'''（2003年－2004年）<br/>''' [[十大中文金曲頒獎音樂會|港台最優秀流行女歌手]]'''（2004年－2016年）<br>'''[[新城勁爆頒獎禮|新城全球勁爆歌手]]'''（2007年－2013年、2015年）<br>'''[[勁歌金曲頒獎典禮|勁歌最受歡迎女歌星]]'''（2003年－2007年、2010年－2016年）<br>[[全球華語歌曲排行榜|全球華語榜最佳女歌手]]（2006年－2009年）<br>[[全球華語歌曲排行榜|全球華語榜最受歡迎女歌手]]（2010年－2014年）<br>[[IFPI香港唱片銷量大獎|IFPI最高銷量女歌手]]（2004年－2006年、2008年、2011年、2013年－2014年） | 網站 = {{URL|http://www.joeyyung.hk/|容祖兒官方網站}} }} [[File:Joey Yung signature activity at V City.JPG|thumb|2013年出席《[[小日子 (專輯)|小日子]]》唱片簽名會]] [[File:Hong Kong 2009 East Asian Games Torch Relay - 2009-08-29 14h11m12s IMG 7345.JPG|thumb|2009年出席[[2009年東亞運動會火炬接力傳遞|東亞運動會聖火傳遞]]活動]] [[File:Joey Yung @ Lan Kwai Fong Carnival - 2007-10-12 18h09m18s SN203441.jpg|thumb|2007年出席[[關懷愛滋]]活動]] '''容祖兒'''（{{jpingauto|jung4 zou2 ji4}}；{{lang-en|'''Joey Yung Cho-yee'''}}；{{bd|1980年|6月16號}}）係香港女歌手，個人世界巡迴演唱會總場次高達120場。 1999年憑出道作《未知》攞咗香港四大電子傳媒（下簡稱「四台」）頒獎禮嘅新人獎，首專輯《[[EP Joey]]》因為試過排喺香港IFPI唱片銷量榜榜首成23個禮拜而打破樂壇紀錄。2003年憑成名作《我的驕傲》橫掃四台嘅歌曲獎同女歌手獎而殺入香港一線女歌手之列；同年亦以《我》嘅國語版《揮着翅膀的女孩》喺華語樂壇嶄露頭角。從2005年開始，連續7次攞咗四台女歌手大獎，加埋《心淡》、《16號愛人》等令人熟悉嘅作品，正式證明佢嘅天后地位。 2016年2月，容祖兒正式加盟[[湖南衛視]][[我是歌手 (第四季)|《我是歌手》第四季]]、為第二位補位歌手，進一步開拓佢喺華語樂壇嘅事業。 == 演藝生涯 == === 1998年以前：初試啼聲 === 容祖兒係荃灣[[仁濟醫院]]出世，佢鄉下係廣東新會，喺[[馬鞍山信義學校]]、[[沙田培英中學]]、[[聖芳濟各書院]]畢業同[[香港專業教育學院]]（[[香港專業教育學院黃克競分校|黃克競分校]]）旅遊系[[證書]]課程，小學時已參與各類型嘅歌唱比賽。 1995年，喺Big Echo卡拉OK大賽中憑[[關淑怡]]《一首獨唱的歌》贏咗金獎同[[正東唱片]]歌手合約<ref>{{Cite video|url=http://www.youtube.com/watch?v=vWjg6Lded3s|title=容祖兒 Joey Yung - 一首獨唱的歌 + 誰來愛我 Live + 傾心事 (2001隆重登場演唱會)|date=26 April 2013|work=YouTube}}</ref>，第二年出首隻單曲《第一次我想醉》，為電影《[[4個32A和一個香蕉少年]]》嘅主題曲，但一曲推出後就被公司高層黃柏高以「她不漂亮」為由解約。失業期間為減輕阿媽嘅經濟負擔，曾任職文員同幫阿媽打理時裝店以賺取收入，直到喺正東舊同事介紹下轉投[[佳音唱片]]，錄咗日劇《[[同一屋簷下|同一屋簷下2]]》主題曲《溫暖的詩句》<ref name="五人潮談——酒井VS祖兒，頭條日報網，2009-08-13 ">{{cite news|url=http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=85720&section_name=wtt&kw=23|title=五人潮談——酒井VS祖兒|publisher=頭條日報網|date=2009-08-13|access-date=2017-07-03|archive-date=2013-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20131017005654/http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=85720&section_name=wtt&kw=23|url-status=dead}}</ref>，後因佳音唱片撤離香港業務而再度被解約。之後做咗已故歌手[[羅文]]嘅徒弟<ref>{{cite news|url=http://news.xinhuanet.com/audio/2003-10/21/content_1134489.htm|title=容祖兒演唱會憶與羅文師生情誼痛哭跪台上|publisher=新華網|date=2003-10-21}}</ref><ref>{{cite web|url=http://yule.sohu.com/20111025/n323297286.shtml|title=容祖兒後悔沒拜羅文為師 遺留心中成遺憾|work=sohu.com}}</ref>（羅文離世後師承[[D'Topnotes]]主音歌手Christine Samson），並一同轉投[[飛圖唱片]]（而家[[英皇娛樂]]）。 === 1999年－2000年：正式出道 === 1999年，容祖兒正式出道，同獲得公司賞識同資助佢離開香港深造3個月。1999年12月公司被[[英皇娛樂]]收購，飛圖旗下歌手包括謝霆鋒同佢都同時成為[[英皇娛樂]]旗下歌手。嗰時，佢同[[葉佩雯]]、[[何嘉莉]]被英皇娛樂同傳媒界冠做[[英皇三小花]]，但隨著其餘2人走咗，此稱號亦漸漸被人遺忘。 1999年9月29號，佢出首張EP《EP Joey》，銷量達13萬張，破紀錄成為首位樂壇新秀跨世紀連續停留喺IFPI唱片銷量榜長達23個禮拜有關紀錄直到依家重未有任何新人能夠打破，而佢首隻主打《未知》，就係改編自[[Jennifer Paige]]嘅《Crush》，除獲得3個香港電子傳媒流行榜嘅冠軍位置外，都助佢攞到各大樂壇頒獎禮嘅新人獎。 2000年4月18號，佢出第2張EP《[[不容錯失]]》，同名主打歌《不容錯失》幫佢帶嚟第一個香港四大電子傳媒流行榜（俗稱「四台」）共同冠軍；同年9月5號出首張個人大碟《誰來愛我》，同喺11月19號舉行佢個人第一次紅館演唱會《~H2O+ 容祖兒美麗在望慈善演唱會》，呢年度祖兒已首嘗女歌手獎項，攞咗「叱咤樂壇女歌手銅獎」。 === 2001年－2002年：多元發展 === 2001年，佢先後出2張廣東大碟《全身暑假》、《隆重登場》同首張精選大碟《喜歡祖兒》。而後者重成為2001年IFPI最高唱片銷量大碟，主打歌《痛愛》成為佢代表作。12月6號出首張國語大碟《說真的》，正式開拓佢嘅華語市場。同年10月25號至27號，佢以四面台形式舉行一連3場首次個人售票演唱會《~H2O+容祖兒隆重登場演唱會2001》。雖然佢上半年聲帶發炎，經歷咗失聲嘅時期，一度以為自己歌唱事業就咁完結，之後積極接受治療，好返後繼續開拓佢演唱生涯。 除咗發展歌唱事業，佢都嘗試向電影圈發展，一口氣接拍咗3部電影：《百分百感覺II》（3月上映）、《我的野蠻同學》（8月上映）同《蘋果咬一口》（11月上映）。 2002年，佢先喺5月出年度廣東大碟《[[Something About You]]》，10月份重出第2張國語大碟《[[一個人的情歌]]》同第2張精選《[[喜歡祖兒2]]》，主打歌《爭氣》重攞咗「叱咤十大」歌曲獎項，首次包辦四台所有金曲獎。 === 2003年－2005年：晉身天后 === 憑住《我的驕傲》佢出嗮名，喺年尾橫掃樂壇頒獎禮，攞咗多項歌曲大獎，包括《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「十大勁歌金曲金獎」、《[[十大中文金曲頒獎音樂會]]》「全球華人至尊金曲」、《[[新城勁爆頒獎禮]]》「新城勁爆年度歌曲」同《叱咤樂壇流行榜頒獎禮》「專業推介．叱咤十大（第7位）」。首歌重帶挈佢首次上《[[十大勁歌金曲]]》「最受歡迎女歌星」、「叱咤樂壇女歌手金獎」同「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」寶座，成功躋身一線。憑住上述幾個大獎，佢成為呢年港樂頒獎禮嘅大贏家，攞咗「四台聯頒傳媒大獎」。 2004年，佢繼續專注歌唱事業，4月29號月10月14號分別出《[[Nin9 2 5ive]]》同《[[Give Love A Break]]》2張廣東碟，當中以歌曲《一拍兩散》、《世上只有》、《16號愛人》令人熟悉。年尾除繼續拎勁歌「最受歡迎女歌星」同「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」外，重首次攞咗港台增設嘅獎項「最優秀流行女歌手」，同第2次攞咗「四台聯頒傳媒大獎」，正式證明佢天后地位。 踏入2005年，佢雖然重係人氣高企，同成功喺紅館連開8場《Reflection of Joey's Live》演唱會，但歌路上似乎同以往有啲重覆，所以有樂評質疑佢已陷入事業瓶頸。 === 2006年－2007年：突破枷鎖 === 有見及此，佢喺2006年轉型，年頭嘅廣東大碟《[[Ten Most Wanted]]》顛覆之前嘅「K歌風格」，試咗唔同嘅音樂種類同題材，當中主打歌《赤地雪》重係佢做連鎖電器店百老匯代言人後嘅首隻廣告歌；年中嘅第4張國語大碟《[[Jump Up]]》請咗[[羅志祥]]一齊合唱《飆汗》。而年尾出嘅壓軸廣東大碟《[[Close Up (容祖兒專輯)|Close Up]]》，佢重係卸任佢天后身段，唱出《卸妝》、《蒸餾》等歌曲，描繪女強人鮮為人知嘅背後一面。 2007年，佢再喺7月同11月出第5張國語大碟《[[小小]]》同廣東大碟《[[Glow (容祖兒專輯)|Glow]]》，前者請咗台灣天王[[周杰倫]]幫佢整同名主打；後者就係以「光」做主題，第一主打《逃》嘅「傾斜45度角」舞步重係深入民心。喺年尾嘅頒獎禮上，佢再次攞咗四台女歌手大獎，標誌住歷時2年嘅轉型成功，佢終能突破佢嘅「K後」枷鎖。 === 2008年－2010年：再創高峰 === 2008年頭，佢第5次上紅館舞台，舉行一連10場嘅《[[Johnnie Walker Keep Walking StarLight 容祖兒演唱會 08|StarLight 演唱會]]》，反應空前熱烈，重喺4月再次舉行 Part 2。個唱期間佢嘅舞蹈表演以至舞台效果等各方面都獲各界好高評價，其中《逃》同《Power Medley》（一組長20分鐘嘅舞曲串燒）係容祖兒喺舞台上嘅標誌作，引嚟歌手仿傚。同年8月，佢獲邀做[[北京奧運會]]開幕式同閉幕式表演嘉賓；9月出由《StarLight》音樂總監[[王雙駿]]監製嘅年度廣東大碟《[[In Motion]]》，其中《跑步機上》成為四台冠軍作品，同《陪我長大》一同做咗年尾頒獎禮嘅十大歌曲。 2009年係佢出道嘅第10年，廣東大碟《[[A Time For Us]]》同國語大碟《[[很忙]]》相繼喺4月同8月出。為紀念入行10週年，佢特別喺10月喺[[香港文化中心]]大劇院­舉行2場《Perfect 10 演唱會》，以《一首獨唱的歌》為個唱揭開序幕，憶述當年喺歌唱比賽加入樂壇嘅苦況，同喺台上大唱近30首大熱金曲，包括《逃避你》、《抱抱》、《華麗邂逅》等，­同歌迷一齊見證佢嘅黃金10年。同月受邀出席[[央視]]國慶聯歡晚會，獻唱《祖國兒女》。11月同好友[[陳奕迅]]喺[[亞洲博覽館]]舉行903id club拉闊音樂會。年尾憑《搜神記》繼2003年後再攞「金曲金獎」，重首次獲頒2首金曲（《可歌可泣》、《搜神記》）同第3次攞咗「四台聯頒傳媒大獎」。 2010年先後完成《StarLight 演唱會》海外巡演嘅[[澳洲]][[墨爾本]]站同[[悉尼]]站，同出2張EP《[[Joey Ten]]》同《[[空港]]》。前者點題作《一直看見天使》出自填詞人好友[[黃偉文]]手筆，係佢幫容祖兒「度身訂造」嘅10週年主題曲；後者就寓意機場嘅意思（「雖然於這個地方上，人人都匆匆忙忙的就像過客一樣，但卻見證悲歡離合」），係年尾紅館個唱《Concert Number 6》嘅主題專輯。個唱期間，佢施展渾身解數，除咗一貫嘅勁歌熱舞同深情演唱外，重首次以結他自彈自唱演唱會主題曲《空港》。佢都係香港首位女歌手可以喺10年內開辦6次個人紅館演唱會，總場次高達44場。 === 2011年－2013年：音樂自主 === 2011年頭，佢先後代表香港出席首屆「[[香港亞洲流行音樂節]]」同喺[[英國]][[倫敦]][[皇家阿爾伯特音樂廳]]（Royal Albert Hall）舉辦首次歐洲演唱會，係繼師父[[羅文]]（1979年）同[[陳奕迅]]（2010年）後第3位香港歌手（都係首位華人女歌手）如駐呢個場地演出。9月，出等咗2年嘅廣東大碟《[[Joey & Joey]]》，呢次大碟以未曾合作過嘅音樂人嘅作品為主，如前[[RubberBand]]成員藝琛、Mattew Tisher同Andrew Ang、[[方大同]]、[[方皓玟]]同[[恭碩良]]等。其中主打《花千樹》同《牆紙》都係四台冠軍作品，2個都喺網絡平台上攞到高點擊率，專輯之後重攞咗「新城勁爆年度專輯」。 2012年7月出嘅國語專輯《[[Moment (容祖兒專輯)|Moment]]》就係同台灣音樂人如[[王治平]]、[[陳小霞]]、[[吳青峰]]、[[蔡健雅]]、[[黃韻玲]]等合作為主，主打歌《正好》、《霧裡看花》同《加大力度》喺各大流行榜攞到唔俗嘅成績，被外界叫做係佢質素最高嘅國語專輯。8月，佢到訪河岸留言，舉行佢首個喺台灣嘅音樂會。11月出席[[韓國]]《[[Mnet亞洲音樂大獎]]》（Mnet Asian Music Awards，簡稱MAMA），獲頒「最受歡迎歌手（香港區）」。同年，佢亦接拍電影《[[DIVA華麗之後]]》，角色嚴靖怡同佢本人幾有共通之處，所以發揮唔俗，主題曲《追風箏的風箏》重獲提名《[[香港電影金像獎]]》「最佳原創電影歌曲獎」。 2013年佢出廣東大碟《[[小日子 (唱碟)|小日子]]》，唱片銷量同口碑幾好，除咗憑《天窗》攞咗[[CASH金帆音樂獎|CASH]]「最佳女歌手演繹」，重被指有望問鼎「叱咤至尊唱片大獎」（雖最終大熱倒灶，輸畀[[陳奕迅]]嘅《[[The Key]]》）。同年12月，佢舉行首個跨年個唱《JOEY YUNG in CONCERT 1314》，反應熱烈，15場門票好快賣嗮。雖然歌唱中段佢曾病倒失聲，但重憑住佢意志堅持完成演出，贏到樂迷嘅掌聲同認可。 === 2014年：稍作休息 === 演唱會後失聲，加上家人身體抱恙，2014年佢放慢腳步，喺音樂方面付出稍減，將重心轉移至家庭上。本年佢剩係繼續咗佢《1314》巡演同獻唱電影主題曲，冇出任何專輯。年尾展開「Side Project」，先後派上歌曲《天然呆》同《樂觀》，前者曲風輕快清新，後者就破天荒請咗[[日本]]殿堂級女歌手[[五輪真弓]]幫佢作曲，繼2003年《我的驕傲》後攞咗[[叱咤樂壇流行榜]]2個禮拜冠軍。 === 2015年－2017年：事業回勇 === 進入2015年，容祖兒事業全面回勇，年初嘅2首主打《這麼近那麼遠》同《飄紅》各有特色：前者翻唱歌神[[張學友]]1995年嘅作品，感情演繹豐富；後者內容圍繞腦退化症，題材新穎。年中受邀幫[[無綫電視|無綫]]外購劇《[[武媚娘傳奇 (2014年電視劇)|武則天]]》獻唱港版主題曲《女皇》，喺網絡上好紅，攞咗超過300萬點擊率。同年同好友[[李克勤]]出《世界真細小》，係2人自2004年《[[刻不容緩]]》後嘅再次合作。2人重喺9月合辦12場紅館演唱會，門票好快賣嗮、個唱好多好評。年尾專注同監製[[馮翰銘]]合作嘅新碟，新作《黃昏點唱機》以香港文化做題材，係佢少有「貼地」嘅作品。 2016年2月，加盟[[湖南衛視]][[我是歌手 (第四季)|《我是歌手》第四季]]、為第二位補位歌手，之後喺突圍賽演唱《放開你的頭腦》以第二名突圍成功，喺總決賽第一輪遭到淘汰。6月出專輯《[[J-POP (專輯)|J-POP]]》，即刻攞咗[[香港唱片商會]]銷量榜冠軍同iTunes專輯榜第一位，同喺商台[[叱咤樂壇流行榜]]取得優異成績，係2016年嘅「至尊唱片」。12月，出首張國語精選《[[一百個我]]》。 2017年頭，佢先後翻唱2首自己嘅舊作《最好時光》同《麻煩你》，幫佢喺3月下旬至4月中旬嘅17場《[[容祖兒·My Secret·Live|My Secret·Live]]》演唱會揭開序幕。呢次個唱係以非派台歌曲（Side-Tracks）為主，製作上亦嘗試加入舞台劇元素，請咗舞台劇工作者[[彭秀慧]]做總監。演出其間吸引大批圈中名人好友入場欣賞，唱片監製[[舒文]]形容呢次個唱係「前無古人，後無來者」<ref>https://www.instagram.com/p/BSWpQBjhFfC/</ref>，音樂製作人[[於逸堯]]重指呢個演唱會「證明了這個[[香港|小漁港]]的軟實力」<ref>https://www.instagram.com/p/BSY3DXdFuS-/</ref>。2017年1月，受邀出席[[KKBOX]][[KKBOX數位音樂風雲榜|風雲榜]]做表演嘉賓<ref>{{cite web|url=https://www.kkbox.com/hk/tc/column/showbiz-108-4420-1.html|title=容祖兒應邀擔任KKBOX風雲榜重量嘉賓 自掏腰包率16頂尖舞者《加大力度》首登巨蛋|access-date=2017年7月3號|archive-date=2018年7月2號|archive-url=https://web.archive.org/web/20180702204920/https://www.kkbox.com/hk/tc/column/showbiz-108-4420-1.html|url-status=dead}}</ref>。6月，受邀出席[[第28屆金曲獎]]擔任頒獎嘉賓<ref>{{cite web|url=http://star.ettoday.net/news/951996|title=金曲獎／容祖兒洋裝「全透視」狂露大腿根部超噴血}}</ref>。 === 2018年－2020年：雙十年華 === 2019年8月，容祖兒連開19場《Pretty Crazy演唱會》，嘉賓陣容鼎盛<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190825-166743|title=【容祖兒演唱會】黎明擔任壓軸嘉賓 天王再爆金句|date=2019-08-25|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2020-01-16}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190823-166645|title=【容祖兒演唱會】Supper Moment 唱《幸福之歌》 Sunny：終於可以喺你面前《告解》|date=2019-08-23|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2020-01-16}}</ref>，尾場仲唱足四個鐘，超時罰款累積金額過百萬<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20190825-166754|title=超時罰款過百萬 容祖兒慶功宴High爆|date=2019-08-25|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2020-01-16}}</ref>。2019年尾，容祖兒貼咗張戴住口罩嘅相，好快引嚟內地網民抨擊，佢即刻發表聲明道歉，指自己熱愛祖國<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20191105-172988|title=【口罩自拍照】容祖兒發文回應「希望一切盡快恢復平靜」|date=2019-11-05|website=明周娛樂|language=en-US|access-date=2019-11-16}}</ref>。 2020年年頭，開展「[[Pretty Crazy 容祖兒世界巡迴演唱會|Pretty Crazy 演唱會]]」嘅世界巡迴演出<ref>{{cite web |title=容祖兒力抗疫情飛倫敦開唱「不想讓歌迷失望」|url=https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200313004879-260404?chdtv |website=中時新聞網 |accessdate=2020-03-13}}</ref>，更首度喺[[荷蘭]]開唱<ref>{{cite web |title=「荷蘭張敬軒」自細聽容祖兒學廣東話 自彈自唱《怯》勁標準！|url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/446617/ |website=香港01 |accessdate=2020-03-11}}</ref>。4月作為首位香港本地女歌手上咗時尚雜誌《[[VOGUE]]》香港版封面<ref>{{cite web |title=四月刊封面故事｜活出自我的容祖兒|url=https://www.voguehk.com/zh/article/fashion/joey-yung-cho-yee-april-cover-2020/ |website=VOGUE HK |accessdate=2020-04-01}}</ref>，首次合作國際知名攝影師組合「Luigi and Iango」，喺歐洲巡唱期間喺法國巴黎拍<ref>{{cite web|title=國際攝影大師操刀 容祖兒：看到另一個感覺的自己|url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200401/1585749846951/%E3%80%90%E7%99%BB%E6%99%82%E5%B0%9A%E9%9B%9C%E8%AA%8C%E5%B0%81%E9%9D%A2%E3%80%91%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E6%94%9D%E5%BD%B1%E5%A4%A7%E5%B8%AB%E6%93%8D%E5%88%80-%E5%AE%B9%E7%A5%96%E5%85%92-%E7%9C%8B%E5%88%B0%E5%8F%A6%E4%B8%80%E5%80%8B%E6%84%9F%E8%A6%BA%E7%9A%84%E8%87%AA%E5%B7%B1|website=明報OL網|accessdate=2020-04-01|archive-date=2020-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200404062005/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200401/1585749846951/%e3%80%90%e7%99%bb%e6%99%82%e5%b0%9a%e9%9b%9c%e8%aa%8c%e5%b0%81%e9%9d%a2%e3%80%91%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e6%94%9d%e5%bd%b1%e5%a4%a7%e5%b8%ab%e6%93%8d%e5%88%80-%e5%ae%b9%e7%a5%96%e5%85%92-%e7%9c%8b%e5%88%b0%e5%8f%a6%e4%b8%80%e5%80%8b%e6%84%9f%e8%a6%ba%e7%9a%84%e8%87%aa%e5%b7%b1|url-status=dead}}</ref>。10月當選[[香港十大傑出青年]]<ref>{{Cite press release |url=http://toyp1.jcihk.org/wp-content/uploads/2020/10/2020-TOYP-Result-Announcement-Press-Release-20201003.pdf|title=「2020年⼗⼤傑出⻘年選舉」 嘉許七位香港⻘年為理想堅持突破⾃⼰傳播希望|date=2020年10月3號|location=香港|format=PDF|language=Zh-hant}}</ref><ref>{{引網|url=http://toyp1.jcihk.org/past-hk-toyp-awardees/|title=歷屆香港傑青|language=Zh-hant|publisher=國際青年商會香港總會}}</ref><ref>{{cite web |author1=東方日報 |title=容祖兒獲頒十大傑出青年：秉承恩師推動廣東歌 |url=https://hk.celebrity.yahoo.com/%E5%AE%B9%E7%A5%96%E5%85%92%E7%8D%B2%E9%A0%92%E5%8D%81%E5%A4%A7%E5%82%91%E5%87%BA%E9%9D%92%E5%B9%B4%E7%A7%89%E6%89%BF%E6%81%A9%E5%B8%AB%E6%8E%A8%E5%8B%95%E5%BB%A3%E6%9D%B1%E6%AD%8C-054801652.html |website=雅虎香港新聞 |accessdate=2020-10-03}}</ref>，以表揚佢喺個人事業同社會服務方面做嘅貢獻<ref>{{cite web |author1=香港經濟日報 |title=【十大傑青】天后容祖兒獲頒十大傑出青年 Joey不忘出身成立慈善基金助兒童快樂成長 |url=https://topick.hket.com/article/2768256/%E3%80%90%E5%8D%81%E5%A4%A7%E5%82%91%E9%9D%92%E3%80%91%E5%A4%A9%E5%90%8E%E5%AE%B9%E7%A5%96%E5%85%92%E7%8D%B2%E9%A0%92%E5%8D%81%E5%A4%A7%E5%82%91%E5%87%BA%E9%9D%92%E5%B9%B4%E3%80%80Joey%E4%B8%8D%E5%BF%98%E5%87%BA%E8%BA%AB%E6%88%90%E7%AB%8B%E6%85%88%E5%96%84%E5%9F%BA%E9%87%91%E5%8A%A9%E5%85%92%E7%AB%A5%E5%BF%AB%E6%A8%82%E6%88%90%E9%95%B7 |website=香港經濟日報 TOPick |accessdate=2020-10-03}}</ref>。同月宣布以首發前輩歌手身份參加[[東方衛視]]《[[我們的歌 (第二季)|我們的歌]]》第二季<ref>{{cite web |author1=東方衛視番茄台 |title=《我們的歌2》容祖兒張信哲戰術「密謀」，希林娜依·高教鐘鎮濤跳女團舞 |url=https://k.sina.com.cn/article_1767910704_v69602d3001900t8ao.html?from=ent&subch=oent |website=新浪網 |accessdate=2020-10-11}}</ref>。11月推出首次參與作曲嘅單曲〈[[東京人壽]]〉<ref>{{cite web |title=【東京人壽】容祖兒新歌玩WhatsApp解密 3個電話號碼拆解MV謎題 |url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/554316/ |website=香港01 |accessdate=2020-10-26}}</ref>，並喺第二年年頭相繼喺[[2021年度香港各大電子傳媒機構冠軍歌曲一覽|香港五大流行榜]]夾埋攞到十個禮拜冠軍<ref>{{cite web |title=樂壇核數師｜容祖兒《東京人壽》奪兩台雙周冠軍 重返18年前巔峰 |url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/579146/ |website=香港01 |accessdate=2020-01-26}}</ref><ref>{{cite web |title=樂壇核數師｜容祖兒等足10星期終成903冠軍 背後與奪獎機制有關 |url=https://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/585339/ |website=香港01 |accessdate=2020-02-08}}</ref><ref>{{cite web |title=樂壇核數師｜容祖兒橫掃四台雙周冠軍 有望超越莫文蔚創里程碑 |url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/587655/ |website=香港01 |accessdate=2020-02-15}}</ref>。 2021年1月，參加[[芒果TV]]明星女團競演真人騷節目《[[乘風破浪的姐姐 (第二季)|乘風破浪的姐姐2]]》<ref>{{cite web |title=【乘風破浪的姐姐2】張栢芝容祖兒成港人代表 初舞台必須唱跳 |url=http://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/577361/|website=香港01 |accessdate=2021-01-21}}</ref>。2月出咗單曲〈[[煙花紀]]〉，歌名取自2009年大熱作品〈[[A Time For Us|搜神記]]〉嘅尾段歌詞<ref>{{cite web |title=容祖兒月底出新歌《煙花紀》 自爆未經同意錄音：錄完先畀公司聽|url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/587729/|website=香港01 |accessdate=2021-02-15}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/590468/|title=容祖兒《煙花紀》再玩時空交錯 IG直播透露唯美MV背後暗藏玄機|website=香港01|accessdate=2021-02-22}}</ref>。 <!-- {|style="margin: 0 auto;" |[[File:容祖兒 未知 特別版.jpg|200px|首專《[[EP Joey]]》唱片封套]] |[[File:容祖兒 喜歡祖兒.jpg|200px|最高銷量大碟《[[喜歡祖兒]]》封套]] |[[File:容祖兒 Ten Most Wanted.jpg|200px|轉型作《[[Ten Most Wanted]]》封套]] |[[File:Chofy.JPG|200px|StarLight演唱會「吉祥物」Chofy]] |[[File:容祖兒 All Delicious Collection cover.jpg|200px|精選《[[All Delicious Collection]]》唱片封套]] |[[File:容祖兒 J-POP.jpg|200px|至尊唱片《[[J-POP (專輯)|J-POP]]》封套]] |} --> ==音樂作品== {{main|容祖兒音樂作品一覽}} ===粵語大碟／EP／新曲+精選=== {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''依序'''|| style="width:3%" |'''發行日期'''|| style="width:3%" |'''專輯名'''|| style="width:3%" |'''專輯類型''' |- | 1 || 1999年9月29號 || [[EP Joey|EP]]|| rowspan="2" | EP |- | 2 || 2000年4月18號 || [[不容錯失|EP2]] |- | 3 || 2000年9月5號 || [[誰來愛我]]|| 粵語大碟 |- | 4 || 2001年1月18號 || [[喜歡祖兒]]|| 新曲＋精選 |- | 5 || 2001年6月4號 || [[全身暑假]]|| rowspan="3" | 粵語大碟 |- | 6 || 2001年10月11號 || [[隆重登場]] |- | 7 || 2002年5月15號 || [[Something About You]] |- | 8 || 2002年10月23號 || [[喜歡祖兒2]]|| 新曲+精選 |- | 9 || 2003年3月25號 || [[我的驕傲]] || rowspan=4| 粵語大碟 |- | 10 || 2003年9月30號 || [[Show Up!]] |- | 11 || 2004年4月29號 || [[Nin9 2 5ive]] |- | 12 || 2004年10月14號 || [[Give Love A Break]] |- | 13 || 2004年12月15號 || [[X'Mas Chihuahua]]|| 單曲 |- | 14 || 2005年3月7號 || [[喜歡祖兒3]]|| 新曲+精選 |- | 15 || 2005年8月18號 || [[Bi-Heart]]|| rowspan="4" | 粵語大碟 |- | 16 || 2006年2月27號 || [[Ten Most Wanted]] |- | 17 || 2006年12月22號 || [[Close Up (容祖兒專輯)|Close Up]] |- | 18 || 2007年11月7號 || [[Glow (容祖兒專輯)|Glow]] |- | 19 || 2008年1月25號 || [[Love Joey Love Four]]|| 新曲+精選 |- | 20 || 2008年9月1號 || [[In Motion (容祖兒專輯)|In Motion]]|| rowspan="2" | 粵語大碟 |- | 21 || 2009年4月30號 || [[A Time For Us]] |- | 22 || 2010年1月29號 || [[Joey Ten]]|| rowspan="2" | EP |- | 23 || 2010年8月23號 || [[空港 (容祖兒專輯)|空港]] |- | 24 || 2011年9月26號 || [[Joey & Joey]] || rowspan=2| 粵語大碟 |- | 25 || 2013年8月15號 || [[小日子 (唱碟)|小日子]] |- | 26 || 2013年12月3號 || [[Hopelessly Romantic Collection 慢歌精選]]|| rowspan="2" | 新曲+精選 |- | 27 || 2013年12月20號|| [[All Delicious Collection 快歌精選]] |- | 28 || 2015年4月9號 || [[Me, Re-Do]] || EP |- | 29 || 2016年6月23號 || [[J-POP (唱碟)|J-POP]]|| 粵語大碟 |- | 30 || 2020年3月10號 || [[東京人壽]]|| |} === 其他專輯 === {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''依序'''|| style="width:3%" |'''發行日期'''|| style="width:3%" |'''專輯名'''|| style="width:3%" |'''專輯類型''' |- | 1 || 2001年12月18號 || H2O + 容祖兒隆重登場演唱會 || rowspan=2| 演唱會原聲專輯 |- | 2 || 2002年7月30號 || 容祖兒903 id Club 拉闊音樂會 Live CD |- | rowspan=2| 3 || 2003年3月11號 || 喜歡祖兒2 新曲加精選Karaoke（VCD）|| rowspan=2| Karaoke 專輯 |- | 2003年3月11號 || 喜歡祖兒2 新曲加精選Karaoke（DVD） |- | 4 || 2003年12月5號 || Show Up! 演唱會 || 演唱會原聲專輯 |- | 5 || 2004年6月11號 || 新城容祖兒流行女皇音樂會 || rowspan=2| 音樂會原聲專輯 |- | 6 || 2004年12月29號 || 2004壓軸拉闊音樂會：李克勤 x 容祖兒 |- | rowspan=2| 7 || 2005年5月3號 || Love Joey Love 喜歡祖兒 3 新曲+精選 Karaoke（VCD）|| rowspan=2| Karaoke 專輯 |- | 2005年5月12號 || Love Joey Love 喜歡祖兒 3 新曲+精選 Karaoke（DVD） |- | 8 || 2005年5月7號 || 新城容我信我一唱傾情音樂會 || 音樂會原聲專輯 |- | 9 || 2005年12月14號 || Reflection of Joey's Live 容祖兒演唱會2005 || rowspan=2| 演唱會原聲專輯 |- | 10 || 2006年6月20號|| 容祖兒．姚玨．莫拉維亞交響樂團音樂會 |- | 11 || 2007年5月3號 || 容祖兒 x 古巨基加州紅903黃金組合音樂會 || 音樂會原聲專輯 |- | 12 || 2007年9月6號 || 容祖兒 甜蜜蜜2007鄧麗君金曲交響演唱會（國語） || 演唱會原聲專輯 |- | 13 || 2007年9月21號 || 容祖兒 + 草蜢 - 903 id club 拉闊音樂會 || 音樂會原聲專輯 |- | rowspan=2| 14 || 2008年2月5號 || Love Joey Love 喜歡祖兒 4 新曲+精選 Karaoke（3VCD）|| rowspan=2| Karaoke 專輯 |- | 2008年2月5號 || Love Joey Love 喜歡祖兒 4 新曲+精選 Karaoke（3DVD） |- | 15 || 2008年5月16號|| Star Light 容祖兒演唱會08 || 演唱會原聲專輯 |- | 16 || 2009年1月15號 || 祖戀明歌音樂會 || 音樂會原聲專輯 |- | 17 || 2009年12月23號 || 容祖兒 Perfect 10 黃金十年演唱會 || 演唱會原聲專輯 |- | 18 || 2010年7月8號 || 新城容祖兒我的女皇音樂會 Live Karaoke || 音樂會原聲專輯 |- | 19 || 2011年1月31號 || 容祖兒Concert Number 6演唱會 || 演唱會原聲專輯 |- | 20 || 2012年3月30號 || Joey & Joey MV Karaoke DVD || Karaoke 專輯 |- | 21 || 2014年7月29號 || 1314 容祖兒演唱會 || rowspan=3| 演唱會原聲專輯 |- | 22 || 2015年12月24號 || 容祖兒李克勤演唱會Live 2015 |- | 23 || 2017年 || 容祖兒·My Secret·Live演唱會 |} === 派台歌曲成績 === <div class="notice metadata" id="disambig"><small>[[File:Nuvola apps kalarm.png|20px]]呢個係'''[[:Category:動態一覽|動態]]嘅[[:Category:未完成一覽|未完成一覽]]'''，內容可能會隨時增加，所以佢可能永遠都唔會補充完整，但歡迎您'''隨時修改同[[Wikipedia:列明來源|列明來源]]。</small></div><includeonly>{{Authority control}} [[Category:動態一覽|{{PAGENAME:}}]]</includeonly><noinclude> {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''派台歌曲成績''' |- | width="160"| 唱片 || width="160"| 歌曲 || width="50"| 903 || width="50"| RTHK || width="50"| 997 || width="50"| TVB || width="240"| 備註 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''1996年''' |- | 正東唱片 || 第一次我想醉 || - || - || - || - || 電影《[[四個32A和一個香蕉少年]]》主題曲 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''1999年''' |- | rowspan=3| [[EP Joey|未知]]|| 未知 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || |- | 逃避你 || 18 || 10 || 3 || - || 無綫電視劇《[[創世紀 (電視劇)|創世紀]]》同《[[創世紀 (電視劇)|創世紀II天地有情]]》插曲 |- | 這分鐘更愛你 || 2 || 9 || 5 || 6 || 另派'''Merry X'Mix'''版本<br>無綫電視劇《[[創世紀 (電視劇)|創世紀II天地有情]]》插曲<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2000年''' |- | rowspan=3| [[不容錯失]]|| '''不容錯失''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''首隻四台冠軍歌'''<br>Compass VISA廣告歌 |- | 最新消息 || 3 || 3 || 5 || 5 || ～H2O+晶瑩美白面霜廣告歌 |- | Lovin' U || 4 || 8 || 3 || '''1''' || 樂而雅衛生巾廣告歌 |- | rowspan="2"|[[誰來愛我]]|| 誰來愛我|| 3 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 四洲牛奶糖廣告歌 |- | 相當刺激 || 19 || - || 16 || - || 網上行寬頻廣告歌 |- | [[誰來愛我|誰來愛我（第二版）]]|| 美麗在望|| 11 || 3 || 2 || 2 || ～H2O+ Eye Lifter廣告歌<br />～H2O+容祖兒美麗在望慈善演唱會主題曲 |- | [[喜歡祖兒]]|| 雙腳著地 || - || 3 || - || - || 2[[梁奕倫]]合唱<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2001年''' |- | rowspan=2| 喜歡祖兒 || '''痛愛''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 你說得對 || 15 || 19 || 18 || 8 || Compass VISA廣告歌 |- | [[英皇盛世 Vol.4]]|| 放過你 || - || - || 19 || - || 同[[陳奕迅]]合唱<br>電影《[[百分百感覺2]]》主題曲 |- | rowspan=4| [[全身暑假]]|| 全身暑假 || 6 || 3 || 3 || 3 || ～H2O+控油磨沙啫喱廣告歌 |- | 告解 || 7 || 3 || '''1''' || 3 || |- | 阿門 || - || 20 || 19 || - || |- | 隨夢而行 || - || - || - || - || |- | rowspan=4| [[隆重登場]]|| 隆重登場 || 15 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || ～H2O+容祖兒隆重登場演唱會主題曲 |- | 再見我的初戀 || 9 || 12 || 5 || 5 || ～H2O+秋冬修護系列廣告歌 |- | 走着睡 || - || - || - || - || |- | 怯 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || 四洲咖啡糖廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2002年''' |- | rowspan=2| [[說真的]]|| Heartbeat（國） || 3 || - || 2 || - || |- | 說真的（國） || 14 || - || - || - || |- | rowspan=3| [[Something About You]]|| 一面之緣 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || 出前一丁面廣告歌 |- | '''抱抱''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>～H2O+水中美白系列廣告歌 |- | 啜泣 || 9 || 8 || 5 || - || |- | [[一個人的情歌]]|| 明天愛誰（國） || - || - || - || - || |- | [[喜歡祖兒2]]|| '''爭氣''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>～H2O+抗皺精華面霜廣告歌 |- | 一個人的情歌 || 漂白的心（國） || - || - || - || - || TVB8金曲榜冠軍歌 |- | 喜歡祖兒2 || 特別嘉賓|| - || 3 || 2 || 4 || 日清美味寶廣告歌 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2003年''' |- | 喜歡祖兒2 || 電我 || 13 || - || - || - || 西門子廣告歌 |- | rowspan=3| [[我的驕傲]] || '''我的驕傲''' || '''(1)''' || '''1''' || '''(1)''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>泓景台廣告歌 |- | 習慣失戀 || 4 || 3 || 2 || 2 || |- | 心淡 || 7 || 11 || 6 || - || |- | [[我的驕傲|我的驕傲（第二版）]] || 想得太遠 || 15 || - || - || - || 西門子 SL55廣告歌 |- | rowspan="3"|[[Show Up!]]|| Show Up! || 6 || '''1''' || - || '''1''' || Neway 容祖兒 Show Up! 演唱會主題曲 |- | 出賣 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | 歌姬 || - || - || - || 7 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2004年''' |- | [[獨照]]|| 獨照（國） || 15 || 3 || '''1''' || 6 || |- | rowspan=4| [[Nin9 2 5ive]]|| '''一拍兩散''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>另派'''朝九晚五Mix'''版本 |- | '''世上只有''' || '''1''' || '''1''' || '''(1)''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>刀嘜好媽媽廣告歌 |- | 夢路 || - || - || - || - || 寶勒巷 Neway 廣告歌 |- | 朱古力萬歲 || 18 || - || - || - || |- | rowspan=3| [[Give Love A Break]]|| '''分身術''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>另派'''Remix'''版本 |- | 心病 || 9 || '''1''' || '''1''' || 6 || 幸福傷風素廣告歌 |- | 蜃樓 || 3 || - || - || - || |- | [[X'Mas Chihuahua]]|| Chihuahua || 18 || 7 || 10 || '''1''' || 可口可樂廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2005年''' |- | [[空中飛人 (專輯)|空中飛人]] <br> [[喜歡祖兒3]]|| [[刻不容緩]] || 16 || 14 || - || 5 || 與[[李克勤]]合唱 |- | rowspan=2| 喜歡祖兒3 || '''明日恩典''' || '''1''' || '''1''' || '''(1)''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>四洲咖啡糖廣告歌<br>另派'''Amazing Kids Mix'''版本 |- | 呼天不應 || 15 || 3 || 2 || 6 || 幸福樂喉適廣告歌 |- | rowspan=3| [[Bi-Heart]]|| 越唱越強 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 美心月餅廣告歌 |- | '''天之驕女''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>老行家廣告歌 |- | 好事多為 || '''1''' || 2 || 5 || 4 || Sony Ericsson容祖兒Reflection of Joey's Live 演唱會主題曲<br />另派'''好事多為 Reflection Mix'''版本 |- | [[Ten Most Wanted]]|| 赤地雪 || 5 || 3 || '''1''' || '''1''' || 百老匯廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2006年''' |- | rowspan=2| Ten Most Wanted || 摩登時代 || '''1''' || '''1''' || 2 || '''1''' || |- | 最後的茱麗葉 || - || - || 2 || × || 另派'''Live'''版本 |- | [[Ten Most Wanted|Ten Most Wanted（第二版）]]|| 情歌的情歌 || '''1''' || '''1''' || - || 2 || Sony Ericsson One Live One Love 容祖兒．姚玨莫拉維亞交響樂團音樂會主題曲 |- | [[Ten Most Wanted]]（第二版）|| 獅子山下 || × || 3 || × || × || 同[[羅文]]隔空對唱<br>香港電台單元劇《[[獅子山下|獅子山下2006]]》主題曲 |- | [[Jump Up]]|| 愛情復興（國） || 13 || 7 || '''1''' || 9 || 百老匯廣告歌 |- | || 一家人 || × || 15 || × || × || 同[[李克勤]]合唱<br>「加深家心行動」主題曲 |- | Jump Up || 飆汗（國） || - || 14 || 4 || 4 || 同[[羅志祥]]合唱 |- | rowspan=2| [[Close Up (容祖兒專輯)|Close Up]]|| '''華麗邂逅''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>美心月餅廣告歌 |- | '''心花怒放''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>百老匯廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2007年''' |- | rowspan="2"|Close Up || '''愛一個上一課''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br />另派'''Jazz Mix'''版本 |- | 喜喜 || - || - || - || - || |- | || 兒歌 || 3 || × || × || × || [[飢餓三十人道救援行動|2007饑饉三十]]」主題曲 |- | [[小小]]|| 小小（國） || 18 || 2 || 2 || 7 || |- | rowspan="3"|[[Glow (容祖兒專輯)|Glow]]|| 逃 || '''1''' || 2 || '''1''' || '''1''' || Johnny Walker Keep Walking Starlight 容祖兒演唱會主題曲<br />百老匯廣告歌 |- | '''零時零分''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br />Neway廣告歌 |- | 陪我長大 || 7 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 港鐵公司廣告歌<br />跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2008年''' |- | || 此時此歌 || × || '''1''' || × || × || 同[[許冠傑]]、[[陳奕迅]]、[[劉德華]]、[[李克勤]]、[[古巨基]]合唱<br />第30屆十大中文金曲主題曲 |- | rowspan="2"|[[Love Joey Love Four]]|| Lucky Star || '''1''' || '''1''' || 3 || 2 || 百老匯廣告歌<br>另派'''Live@StarLight演唱會'''版本 |- | 貪嗔癡 || 12 || '''1''' || '''1''' || × || |- | rowspan=3| [[In Motion (容祖兒專輯)|In Motion]]|| '''跑步機上''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>百老匯廣告歌 |- | 與蝶同眠 || '''1''' || '''1''' || 2 || '''1''' || |- | 愛怪物的你 || 2 || '''1''' || - || × || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2009年''' |- | rowspan="5"|[[A Time For Us]]|| 可歌可泣 || 5 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | '''搜神記''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 我所知的兩三事 || 2 || 5 || - || - || 麥當勞廣告歌 |- | 時不與我 || × || × || 3 || × || |- | 開動快樂 || 20 || 16 || × || 2 || 可口可樂廣告歌 |- | || Cheer Up! || × || '''1''' || × || × || 同[[張敬軒]]、[[G.E.M.]]、[[林俊傑]]、[[泳兒]]、[[陳偉霆]]、[[徐子珊]]、[[倉木麻衣]]合唱 |- | rowspan="2"|[[很忙]]|| 這就是愛嗎?（國） || - || 6 || - || × || 百老匯廣告歌 |- | 很忙（國） || 8 || - || - || - || |- | [[Joey Ten]]|| '''雙冠軍''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>百老匯廣告歌 |- | [[給自己的情歌]] || 給自己的信 || - || - || '''1''' || - || 與[[鍾舒漫]]合唱 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2010年''' |- | rowspan="2"|Joey Ten || 桃色冒險 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || 亞洲遊戲展2009主題曲 |- | 一直看見天使 || 18 || 15 || 4 || '''1''' || Summer's Eve廣告歌 |- | [[翡翠明珠|翡翠明珠電影原聲大碟]]|| 信今生愛過（國） || - || 12 || 2 || × || |- | [[空港 (容祖兒專輯)|空港]]|| 綠野仙蹤 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | 翡翠明珠電影原聲大碟 || 信今生愛過（粵） || - || - || - || '''1''' || |- | rowspan="2"|空港 || 破相 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 4 || 另派'''垃圾系列之四Mix'''版本 |- | 空港 || '''1''' || - || 4 || - || Nokia Number 6 容祖兒演唱會主題曲<br />另派'''Live@Number 6'''演唱會版本<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2011年''' |- | rowspan=2| [[Joey & Joey]] || 澎湃 || 11 || - || 2 || 2 || 百老匯廣告歌<br>另派'''Radio Edit Remix'''版本 |- | 13點 || 3 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | || 風無心（國） || - || - || 15 || × || |- | rowspan="3"|Joey & Joey || '''花千樹''' || '''1''' || '''1''' || '''(1)''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | '''牆紙''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 山口百惠 || 10 || - || - || × || 跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2012年''' |- | [[年度熱愛2011]]|| 我要玩 || 15 || 9 || 7 || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | [[Hopelessly Romantic Collection]]|| 連續劇 || - || - || - || - || 無綫電視劇《[[On Call 36小時]]》主題曲 |- | Joey & Joey || 蜉蝣 || - || '''1''' || 2 || × || |- | [[Moment (容祖兒專輯)|Moment]] || 正好（國） || '''1''' || 3 || '''1''' || 4 || |- | [[All Delicious Collection]]|| 出色 || 18 || 9 || - || 4 || 百老匯廣告歌 |- |rowspan="3"| Moment || 霧裡看花（國） || 2 || 8 || 2 || '''1''' || |- | 追風箏的風箏 || × || × || × || 2 || 同[[林欣彤]]合唱<br>《[[DIVA華麗之後]]》宣傳歌 |- | 加大力度（國） || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 2 || 另派'''One Man Band Mix'''版 |- | [[Hopelessly Romantic Collection]]|| 雙子情歌（合唱版）|| '''1''' || 3 || 2 || 2 || 同[[羅力威]]合唱 |- | rowspan="2"|[[小日子 (唱碟)|小日子]]|| 途經北海道 || 13 || - || - || '''1''' || 板長壽司廣告歌 |- | 充電器 || 8 || 4 || 3 || '''1''' || 百老匯廣告歌<br>跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2013年''' |- | rowspan="2"|小日子 || 另眼相看 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 2 || |- | '''天窗''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | Hopelessly Romantic Collection || 天窗（合唱版）|| 14 || - || 3 || × || 同[[周柏豪]]合唱 |- | All Delicious Collection || 快樂最快 || × || × || × || 3 || 百老匯廣告歌 |- | rowspan="2"|小日子 || 小日子 || '''1''' || '''1''' || 5 || - || |- | 我杯茶 || 5 || 7 || 2 || × || 跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2014年''' |- | || 布穀鳥大反擊 || 14 || - || 4 || '''1''' || 百老匯廣告歌 |- | [[我們 (專輯)|我們]]|| 愛情也有生命（國） || '''1''' || 3 || '''1''' || 2 || 同[[古巨基]]合唱<br>電影《[[北京愛情故事 (電影)|北京愛情故事]]》主題曲 |- | || 共你痴痴愛在 || 17 || - || - || × || 翻唱[[仙杜拉]]嘅《風雲》<br>電影《[[竊聽風雲3]]》主題曲 |- | [[鋒味]]|| 讓我們走下去 || 13 || - || 3 || 3 || Featuring [[謝霆鋒]]<br>電影《[[一生一世]]》主題曲 |- | [[Me, Re-Do]] || '''天然呆''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | [[I'm A Lucky Girl]]|| 最近比較煩 || - || - || - || × || 同[[鄭希怡]]、[[蔡卓妍]]、[[鍾欣潼]]合唱 |- | Me, Re-Do || 樂觀 || '''(1)''' || '''1''' || 2 || 2 || 跨年上榜 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2015年''' |- | Me, Re-Do || '''這麼近那麼遠''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>翻唱[[張學友]]作品 |- | rowspan=2| [[英皇15周年 和華麗有約]]|| 和華麗有約 || - || - || - || 5 || [[英皇娛樂|英皇]]群星合唱 |- | 和華麗有約（國） || - || - || - || × || 英皇群星合唱 |- | Me, Re-Do || 飄紅 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || |- | [[愛.回憶情歌108]]|| 女皇 || × || × || × || 5 || 電視劇《[[武媚娘傳奇|武則天]]》香港版主題曲 |- | [[李克勤我克勤‬]] || '''世界真細小''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br />與[[李克勤]]合唱 |- | rowspan=2| [[J-POP (專輯)|J-POP]]|| 黃昏點唱機 || '''1''' || 19 || - || 2 || Featuring [[林海峰 (香港)|林海峰]]<br>DBC華語歌曲流行指數：3<br>全球華語歌曲排行榜：2 |- | Gotta Get High || 6 || '''1''' || 3 || 2 || 跨年上榜<br />DBC華語歌曲流行指數：12 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2016年''' |- | rowspan=5| J-POP || 我好得閒 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 2 || 全球華語歌曲排行榜：'''1''' <br> DBC華語歌曲流行指數：5 |- | 無人知道雙子座 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 3 || DBC華語歌曲流行指數：2 <br> 全球華語歌曲排行榜：4 |- | 鴛鴦襪 || '''1''' || '''1''' || 3 || - || 全球華語歌曲排行榜：2 |- | 玩家 || 15 || - || - || - || |- | 新貴 || - || - || - || - || |- | [[一百個我]] || 第一百個我 || 6 || 5 || 2 || - || 跨年上榜<br> 全球華語歌曲排行榜：'''(1)''' <br />TVB8：'''1''' |- | || 完美這一天 || - || 15 || - || - || 同[[謝霆鋒]]、[[古巨基]]、[[李克勤]]、[[陳偉霆]]、[[林峯]]、[[Twins]]合唱<br>電影《[[決戰食神]]》主題曲 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=7| '''2017年''' |- | || 最好時光 || '''1''' || '''1''' || 3 || 2 || 舊曲重唱<br> 全球華語歌曲排行榜：4 |- | || 時間的錯 || - || - || - || - || 另派[[李克勤]]合唱版 |- | || 記憶的味蕾 || - || - || - || - || 《時間的錯》國語版<br>另派[[李克勤]]合唱版 |- | || 麻煩你 || 3 || - || - || - || 舊曲重唱 |- | || 他狠過你 || - || - || - || 2 || 現場版 |} {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''各台冠軍歌總數''' |- | width="50"| 903 || width="50"| RTHK || width="50"| 997 || width="50"| TVB || width="160"|備註 |- | '''47''' || '''53''' || '''51''' || '''50''' ||'''四台冠軍歌總數：23''' |} * '''(1)''' 代表歌曲攞咗2個禮拜冠軍 * (*) 代表歌曲重喺榜上 * (×) 代表歌曲冇派往該平台 ==音樂會同演唱會== ===香港大型／主要演唱會=== {| class="wikitable" cellpadding="1" style="text-align:center" width="100%" |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''容祖兒香港大型／主要演唱會一覽''' |- | width="200"| '''日期''' || width="350"| '''演唱會名稱''' || width="40"| '''場數''' || width="135"| '''場地''' || width="100"| '''主題曲''' || width="180"| '''備註''' |- | 2000年11月19號 || ~H2O+容祖兒美麗在望慈善演唱會 || 1 || rowspan=7| [[紅磡香港體育館]] || 美麗在望 || style="text-align:left"| 首個紅館演唱會 |- | 2001年10月25號－27號 || ~H2O+容祖兒隆重登場演唱會|| 3 || 隆重登場 || style="text-align:left"|首個個人售票演唱會<br>首次使用四面台形式 |- | 2003年10月16號－21號 || [[Neway]] Show Up! 容祖兒世界巡迴演唱會 || 6 || Show Up! || style="text-align:left"|首次作世界巡迴演出 |- | 2005年10月26號－11月2號 || [[Sony Ericsson]] Reflection of Joey's Live 容祖兒世界巡迴演唱會 || 8 || 好事多為 || |- | 2006年5月12號－15號 || [[Sony Ericsson]] One Live One Love 容祖兒．[[姚玨]]．[[莫拉維亞交響樂團]]音樂會 || 4 || 情歌的情歌 || style="text-align:left"|首次與交響樂團合作 |- | 2008年1月25號－2月3號 || [[StarLight演唱會|Johnnie Walker Keep Walking StarLight 容祖兒世界巡迴演唱會08]]|| 10 || rowspan=2| Lucky Star || style="text-align:left"| |- | 2008年4月12號－15號 || [[StarLight演唱會|Johnnie Walker Keep Walking StarLight 容祖兒世界巡迴演唱會08 Part 2]]|| 4 || style="text-align:left"| 頂替[[Twins]]檔期 |- | 2009年10月4號 || 英皇鐘錶珠寶 Joey Yung Perfect 10 Live 2009 容祖兒黃金十年演唱會 || 2 || [[香港文化中心|香港文化中心大劇院]] || 一直看見天使 || style="text-align:left"| |- | 2010年11月19號－28號，12月3號－4號 || [[Concert Number 6|Nokia Joey Yung Concert Number 6 容祖兒世界巡迴演唱會2010]]|| 12 || rowspan=3| 紅磡香港體育館 || 空港 || style="text-align:left"|首位女歌手成功於10年入面6次喺紅館舉辦個人演唱會 |- | 2013年12月21號－28號，31號，<br>2014年1月1號－6號 || [[1314容祖兒演唱會|Ageas 富通保險 1314 容祖兒世界巡迴演唱會]]|| 15 || 小日子 || style="text-align:left"|首次跨年演唱會<br />個人場數最高記錄 |- | 2015年9月11號－22號 || [[容祖兒李克勤演唱會|亞洲萬里通 容祖兒李克勤演唱會]] || 12|| 世界真細小 || style="text-align:left"| |- | 2017年3月24號－26號，29號－31號，<br /> 4月1號－2號，5號－9號，12號－15號 || [[容祖兒·My Secret·Live | MassMutual 美國萬通保險 容祖兒·My Secret·Live]]|| 17 || [[香港演藝學院|香港演藝學院歌劇院]] || 最好時光 || style="text-align:left"| Side-track（非派台歌曲）演唱會 |- | 2019年8月5號－18號，20號－25號，<br />|| [[YF Life Pretty Crazy Concert Tour 容祖兒演唱會 | YF Life Pretty Crazy Concert Tour 容祖兒演唱會]]|| 19 || [[紅磡香港體育館|紅磡香港體育館]] || Pretty Crazy || style="text-align:left"| 8月5號機件故障，8月12號進行補場。 |- |2027年1月號－號 |容祖兒演唱會 |3 |[[啟德主場館|啟德體育園主場館]] | | style="text-align: left;" | |} === 世界巡迴演唱會（香港以外地區）=== {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''容祖兒世界巡迴演唱會一覽''' |- | width="60"| '''場次''' || width="160"| '''日期''' || width="160"| '''國家''' || width="160"| '''城市''' || width="240"| '''場地''' || width="240"| '''備註''' |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''Show Up! 容祖兒世界巡迴演唱會 2003年－2005年（14場）''' |- | 7 || 2004年8月20號 || rowspan=2| {{flagicon|Australia}} [[澳洲]] || [[悉尼]] || Sydney Entertainemt Centre || 首次個人巡迴演唱會 |- | 8 || 2004年8月22號 || [[墨爾本]] || Palladium at Crown || |- | 9 || 2004年11月9號 || rowspan=2| {{flagicon|CAN}} [[加拿大]] || [[溫哥華]] || 通用汽車廣場|| |- | 10 || 2004年11月14號 || [[多倫多]] || 華瑪娛樂演奏廳 || |- | 11－12 || 2005年3月4號－5號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]] || [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- | 13 || 2005年4月22號 || rowspan=2| {{flagicon|China}} [[中國]] || [[廣州]] || [[天河體育館]]|| |- | 14 || 2005年7月16號 || [[深圳]] || 寶安體育館|| |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''Reflection of Joey's Live 容祖兒世界巡迴演唱會 2005年－2007年（14場）''' |- | 9－10 || 2006年11月22號－23號 || rowspan=2| {{flagicon|USA}} [[美國]] || [[大西洋城]] || 印度宮殿大賭場體育館 || |- | 11 || 2006年11月25號 || [[拉斯維加斯]] || Mirage Events Centre || |- | 12 || 2006年11月27號 || {{flagicon|CAN}} [[加拿大]]|| [[多倫多]]|| 華瑪娛樂演奏廳 || |- | 13－14 || 2007年4月27號－28號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]]|| [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''StarLight 容祖兒世界巡迴演唱會 2008年－2010年（25場）''' |- | 15－16 || 2008年6月27號－28號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]]|| [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || 頂替[[Twins]]檔期 |- | 17－18 || 2008年9月27號－28號 || {{flagicon|USA}} [[美國]]|| [[大西洋城]]|| 印度宮殿大賭場體育館 || |- | 19 || 2008年10月3號 || {{flagicon|CAN}} [[加拿大]]|| [[多倫多]]|| [[Air Canada Centre]]|| |- | 20 || 2008年11月10號 || {{flagicon|USA}} [[美國]]|| [[雷諾]]|| Peppermill's Tuscany Events Center || |- | 21 || 2008年12月24號 || {{flagicon|China}} [[中國]]|| [[上海]]|| [[上海大舞台]]|| |- | 22 || 2009年3月7號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]]|| [[澳門]] || [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| 成為首位喺金光綜藝館<br>演出全場爆滿嘅歌手 |- | 23 || 2009年4月18號 || {{flagicon|Singapore}} [[星加坡|新加坡]]|| [[星加坡|新加坡]]|| The Max Pavilion || |- | 24 || 2010年3月26號 || rowspan=2| {{flagicon|Australia}} [[澳洲]]|| [[墨爾本]]|| Hisense Arena || |- | 25 || 2010年3月28號 || [[雪梨 (澳洲)|悉尼]]|| Entertainment Centre || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''Number 6 容祖兒世界巡迴演唱會 2010年－2013年（20場）''' |- | 13 || 2011年4月26號 || {{flagicon|GBR}} [[英國]] || [[倫敦]] || [[皇家阿爾伯特音樂廳]]|| 首次歐洲演唱會<br>首位華人女歌手進駐此場地<ref>{{cite news|title=容祖兒灑淚圓夢 倫敦Royal Albert Hall開騷|url=http://hk.news.yahoo.com/article/110427/4/o0p6.html|accessdate=2011-05-01|newspaper=明報|date=2011-04-28|archive-date=2011-05-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20110502054718/http://hk.news.yahoo.com/article/110427/4/o0p6.html|url-status=dead}}</ref><br /> |- | 14 || 2011年8月13號 || {{flagicon|China}} [[中國]]|| [[廣州]]|| [[天河體育館]]|| |- | 15 || 2012年1月7號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]] || [[澳門]]|| [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| 未克出席第34屆[[十大中文金曲頒獎音樂會]] |- | 16 || 2012年3月31號 || rowspan=2| {{flagicon|USA}} [[美國]]|| [[雷諾]]|| Peppermill's Tuscany Events Center || |- | 17 || 2012年4月8號 || [[大西洋城]]|| 印度宮殿大賭場體育館 || |- | 18 || 2012年4月10號 || {{flagicon|CAN}} [[加拿大]]|| [[多倫多]]|| 華瑪娛樂演奏廳 || |- | 19 || 2012年10月20號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]]|| [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- | 20 || 2013年6月29號 || {{flagicon|Singapore}} [[星加坡|新加坡]]|| [[星加坡|新加坡]]|| 聖淘沙羅盤宴會廳 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''1314容祖兒世界巡迴演唱會 2013年－2015年（22場）''' |- | 16 || 2014年12月20號 || rowspan=2| {{flagicon|USA}} [[美國]] || [[康州]] || Mohegan Sun Arena || |- | 17 || 2014年12月27號 || [[拉斯維加斯]] || MGM Grand Garden Arena || |- | 18－19 || 2015年1月23號－24號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]] || [[澳門]] || [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| |- | 20 || 2015年8月1號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[廣州]] || 廣州體育館 || |- | 21 || 2015年10月3號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]]|| [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- | 22 || 2015年10月17號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[佛山]] || 嶺南明珠體育館 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''容祖兒李克勤世界巡迴演唱會 2015年－2018年（32場）''' |- | 13－14 || 2016年2月13號－14號 || rowspan=2| {{flagicon|USA}} [[美國]] || [[拉斯維加斯]] || The Palazzo Ballroom in Venetian || |- | 15 || 2016年2月20號 || [[康州]] || Mohegan Sun Arena || |- | 16 || 2016年4月2號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[中山市|中山]] || 中山市興中體育場 || |- | 17 || 2016年5月28號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]] || [[澳門]] || [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| |- | 18 || 2016年6月18號 || rowspan=6| {{flagicon|China}} [[中國]] || [[北京]] || [[北京首都體育館]]|| |- | 19 || 2016年6月25號 || [[廣州]] || 廣州國際體育演藝中心 || |- | 20 || 2016年7月16號 || [[南寧]] || 廣西體育中心體育館 || |- | 21 || 2016年8月13號 || [[佛山]] || 嶺南明珠體育館 || |- | 22 || 2016年9月10號 || [[東莞]] || 東莞籃球中心體育館 || |- | 23 || 2016年9月24號 || [[惠州]] || 惠州市奧林匹克體育館 || |- | 24－25 || 2016年10月8號－9號 || {{flagicon|Singapore}} [[新加坡]] || [[新加坡]] || 聖淘沙羅盤宴會廳 || |- | 26 || 2016年10月15號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[深圳]] || 深圳灣體育中心 || |- | 27－28 || 2016年11月4號－5號 || {{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]] || [[雲頂]] || 雲頂雲星劇場 || |- | 29 || 2017年1月7號 || {{flagicon|China}} [[中國]] || [[湛江]] || 湛江奧林匹克體育中心 || 未克出席2016年度[[勁歌金曲頒獎典禮]] |- |30 ||2017年12月23號 || {{flagicon|Macao}} [[澳門]]|| [[澳門]]|| [[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| |- | 31 || 2018年2月9號 | rowspan="2" |{{flagicon|Australia}} [[澳洲]]|| [[墨爾本]]|| Margaret Court Arena || |- | 32 || 2018年2月11號 || [[雪梨 (澳洲)|悉尼]]|| Qudos Bank Arena || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''Pretty Crazy 容祖兒世界巡迴演唱會 2020年－2023年（34場）''' |- |20 |2020年1月18號 |{{flagicon|Macau}} [[澳門]] |[[澳門]] |澳門百老匯 | |- |21－22 |2020年1月25－26號 | rowspan="2" |{{flagicon|United States}} [[美國]] |[[拉斯維加斯]] |The Venetian Las Vegas | |- |23 |2020年2月2號 |[[大西洋城]] |Hard Rock Live at Etess Arena | |- |24 |2020年3月3號 |{{flagicon|Netherlands}}[[荷蘭]] |[[海牙]] |AFAS Circustheater | |- |25 |2020年3月9號 |{{flagicon|United Kingdom}} [[英國]] |[[倫敦]] |The London Palladium | |- |26 |2022年11月5號 |{{flagicon|Malaysia}} [[馬來西亞]] |[[雲頂高原]] |雲頂雲星劇場 | |- |27 |2022年11月13號 | rowspan="2" |{{flagicon|Canada}} [[加拿大]] |[[溫哥華]] |Queen Elizabeth Theatre | |- |28 |2022年11月20號 |[[尼亞加拉瀑布]] |OLG Stage at Fallsview Casino | |- |29 |2022年11月24號 | rowspan="3" |{{flagicon|United States}} [[美國]] |[[大西洋城]] |Harrah's Resort Atlantic City | |- |30－31 |2022年11月25－26號 |[[拉斯維加斯]] |Encore Theater at Wynn Las Vegas | |- |32 |2022年12月3號 |[[雷諾]] |Reno Events Center | |- |33－34 |2023年3月10－11號 |{{flagicon|Singapore}} [[新加坡]] |[[新加坡]] |金沙會議展覽中心，金沙大宴會廳 | |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=6| '''容祖兒世界巡迴演唱會 2027年－2029年（場）''' |- | |2027年月號 |{{flagicon|Macao}} [[澳門]]||[[澳門]]||[[金光綜藝館|威尼斯人金光綜藝館]]|| |- |} === 其他音樂會同演唱會 === {{HideH|其他音樂會同演唱會一覽}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan="6" | '''容祖兒其他音樂會同演唱會一覽''' |- | width="150"| '''日期''' || width="250"| '''音樂會/演唱會''' || width="150"| '''場地''' || width="150"| '''主辦單位''' || width="150"| '''備註''' |- | 2000年6月10號 || Yes! 容祖兒[[不容錯失]]音樂會 || [[香港理工大學]]綜藝館 || Yes! || |- | 2000年8月29號 || ~H2O+ 903 容祖兒夏水禮音樂會 || [[香港會議展覽中心]] || 叱咤903 || |- | 2002年6月26號 || 903 id club 拉闊容祖兒音樂會 || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || |- | 2002年12月7號 || 英皇三週年慈善演唱會 || [[紅磡香港體育館]] || 英皇娛樂 || 同英皇群星合作 |- | 2003年1月3號 || [[Jolly Shandy]] 903 容祖兒鍾意就可以點唱會 || 大學會堂 || 叱咤903 || |- | 2003年6月14號 || 903 容祖兒年年有驕傲生日會 || [[九龍灣國際展貿中心]] || 叱咤903 || |- | 2003年7月30號 || [[星Mobile]]「相」事偶像Show || 香港會議展覽中心 || || |- | 2004年4月4號 || 新城容祖兒流行女皇音樂會2004 Feel the Pop || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || |- | 2004年11月18號 || 2004 壓軸拉闊音樂會－[[李克勤]] x 容祖兒 || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 同[[李克勤]]合作 |- | 2005年5月21號 || 新城容我[[張信哲|信]]愛一唱傾情音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 同[[張信哲]]合作 |- | 2005年11月19號 || [[麥當勞]]世界兒童日2005音樂會 || 香港會議展覽中心 || 麥當勞兒童之家 || |- | 2005年12月10號 || 芝華士903友情夾gig音樂會 - A Man & A Pen 黃偉文十週年 || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || |- | 2006年9月28號 || 加州紅903黃金組合音樂會 - JUICY LEMON || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 同[[古巨基]]合作 |- | 2007年5月6號－7號 || 容祖兒甜蜜蜜 2007 鄧麗君金曲交響演唱會 || 北京世紀劇院 || || 演譯已故歌手[[鄧麗君]]名曲 |- | 2007年8月11號 || 903id CLub 容祖兒x[[草蜢 （樂隊）|草蜢]]2007拉闊音樂會 || [[亞洲國際博覽館 Arena]] || 叱咤903 || 同[[草蜢 (樂隊)|草蜢]]合作 |- | 2007年9月18號 || [[永明金融]]新城容祖兒唱遊大童好世界音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || |- | 2007年11月20號 || [[麥當勞]]世界兒童日2007音樂會 || 香港會議展覽中心 || 麥當勞兒童之家 || |- | 2007年9月18號 || 叱咤又一個十年迴歸音樂會 || 亞洲國際博覽館 Arena || 叱咤903 || 同群星合作 |- | 2008年11月17號 || [[麥當勞]]世界兒童日2008音樂會 || 香港會議展覽中心 || 麥當勞兒童之家 || |- | 2008年11月22號 || 新城唱好容祖兒[[黃耀明]]祖戀明歌音樂會 || 亞洲國際博覽館 Arena || 新城電台 || 同[[黃耀明]]合作 |- | 2009年7月15號 || 新城Pop Queens音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 同[[蔡卓妍]]、[[泳兒]]合作 |- | 2009年11月16號 || 903id Club 拉闊音樂會 Joey Yung x Eason Chan || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 同[[陳奕迅]]合作 |- | 2009年11月17號 || 明報週刊演藝動力音樂會 || 香港會議展覽中心 || 明報週刊 || 與群星合作 |- | 2009年11月20號 || [[麥當勞]]愛心童樂日2009音樂會 || 香港會議展覽中心 || 麥當勞兒童之家 || |- | 2010年2月27號 || 英皇十週年巨星演唱會 || 澳門威尼斯人金光綜藝館 || 英皇娛樂 || 同英皇群星合作 |- | 2010年3月7號 || 新城容祖兒我的女皇音樂會 || 亞洲國際博覽館 Arena || 新城電台 || |- | 2010年4月24號 || 亞洲巨星NOW翻天成都演唱會 || 成都體育中心 || || 8位天王天后合辦，包括：陳慧琳、謝霆鋒、黎明、梁詠琪、李玟、周華健、任賢齊 |- | 2010年8月22號 || 永明金融呈獻：新城邁向20聲光綻放音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 同群星合作 |- | 2010年8月27號－29號 || 香港旅遊發展局呈獻：香港夏日流行音樂節 || 紅磡香港體育館 || 香港旅遊發展局 || 同[[Big Four]] 、[[草蜢（樂隊）|草蜢]]、[[鄭伊健]]合作 |- | 2010年11月12號 || 廣州亞運會開幕式（唯一香港代表）<ref>{{cite web|url=http://the-sun.on.cc/cnt/entertainment/20101112/00470_030.html|title=祖兒代表香港唱亞運精神|work=on.cc}}</ref> || 廣州珠江海心沙 || [[亞洲奧林匹克理事會]] || 與群星合作 |- | 2011年3月23號 || 香港亞洲流行音樂節 || 灣仔香港會議展覽中心5號(B同C)展館 || [[國際唱片業協會（香港會）]] || 群星 |- | 2011年8月18號 || 永明金融呈獻：新城20聲光綻放音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 與群星合作 |- | 2011年11月14號 || Joey & Joey 新城容祖兒音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || |- | 2012年2月9號－14號 || 騰訊微博：Concert YY [[黃偉文]]作品展 || 紅磡香港體育館 || 英皇娛樂、寰亞娛樂、<br />Wyman.Ltd || 與逾50位群星合作 |- | 2012年5月11號 || 903id Club 拉闊音樂會 許志安 x C AllStar x 容祖兒 || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 與[[許志安]]同[[C AllStar]]合作 |- | 2012年7月21號 || QQ音樂MOMENT首唱會 || 廣州白雲國際會議中心 || 騰訊微博 || |- | 2012年8月24號 || MOMENT台灣河岸留言音樂會 || 河岸留言西門紅樓展演館 || 河岸留言 || |- | 2012年9月4號 || 新城數碼‧巨星靚聲音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || 同[[林峯]]同[[林欣彤]]合作 |- | 2012年9月19號 || 動感十年我的＂容＂耀 容祖兒、洪卓立東莞音樂會 || 東莞玉蘭大劇院 || 英皇娛樂 || 同[[洪卓立]]合作 |- | 2013年1月4號 || ONE DAY黃韻玲作品群星演唱會 || 上海大舞台 || || 同[[李宗盛]]、[[劉若英]]等紅星合作 |- | 2013年3月31號 || 繼續寵愛‧十年‧音樂會 || 紅磡香港體育館 || 香港演藝人協會<br>香港電台 || 演譯已故歌手[[張國榮]]名曲<br>同[[張學友]]、[[莫文蔚]]同[[黃耀明]]等10幾位群星合作 |- | 2013年6月11號 || 新城唱好女皇‧唱將音樂會 || 香港會議展覽中心 || 新城電台 || |- | 2013年9月26號 || 容祖兒 摩音符 Moov Live 廣州音樂會 || 廣州星海音樂廳交響樂演奏廳 || Moov || 首個海外MOOV Live |- | 2014年3月29號－30號 || Imagine Nation 伍樂城幻想國度作品演唱會56X Live 2014 || 紅磡香港體育館 || 伯樂音樂中心 || 同超過10幾位歌手合作 |- | 2016年6月6號 || 網上行呈獻：903 夢想系拉闊音樂會 容祖兒 x Alex Fung || 香港會議展覽中心 || 叱咤903 || 與Alex Fung合作 |- | 2016年9月21號 || 百羅群星滙演唱會 澳門站 || 澳門新濠影匯 || 百羅幣 || 與[[李克勤]]、[[葉倩文]]等紅星合作 |- | 2016年9月30號 || 天域之美·非常完美2016安慶演唱會 || 安慶體育中心 || 天域控股集團 || 與[[林憶蓮]]、[[孫燕姿]]等紅星合作 |} {{HideF}} == 演出作品 == === 電影 === {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="80%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''首播'''|| style="width:3%" |'''劇名'''|| style="width:3%" |'''角色'''|| style="width:3%" |'''備註'''|| style="width:3%" |'''合作演員''' |- |rowspan="1"|1999年||align=center|[[心猿意馬]]|| align="center" |少女 || align=center|友情客串|| [[吳毅將]]、[[王喜]] |- |rowspan="2"|2000年||align=center|[[煙飛煙滅]]|| align="center" |Gladys公司旗下新紮歌手 || align=center|友情客串 || [[梅艷芳]]、[[張國榮]] |- |align=center|[[大贏家]]|| align="center" |吳寶蒼|| align=center|'''第一女主角'''|| [[謝霆鋒]]、[[林心如]] |- |rowspan="3"|2001年||align=center|[[百分百感覺2]]|| align="center" |海素 ||align=center|第二女主角 || [[陳奕迅]]、[[楊千嬅]]、[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]] |- |align=center|[[蘋果咬一口]]|| align="center" |宋丹如 ||align=center|'''第一女主角''' || [[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[陳建州]]、[[羅志祥]]、[[何妤玟]]、[[葉安婷]] |- |align=center|[[我的野蠻同學]]|| align="center" |亞鳳||align=center|'''第一女主角''' || [[謝霆鋒]]、[[馮德倫]]、[[鍾兆康]]、[[彭敬慈]] |- |rowspan="2"|2002年||align=center|[[魂魄唔齊]]|| align="center" |紫雲飛 || align=center|'''第一女主角''' ||[[陳奕迅]]、[[謝霆鋒]]、[[鄭希怡]] |- |align=center|[[鐵達尼號 (1997年電影)|鐵達尼號]]|| align=center|露絲 || align=center|配音 || [[陳奕迅]] |- |rowspan="1"|2004年||align=center|[[身驕肉貴]]|| align="center" |呂柔 || align=center|'''第一女主角''' || [[劉青雲]]、[[杜汶澤]]﹑[[鄭希怡]] |- |rowspan="1"|2005年||align=center|[[神經俠侶]]|| align="center" |廖得男 || align=center|'''第一女主角''' || [[陳奕迅]]、[[吳鎮宇]] |- |rowspan="2"|2010年||align=center|[[玩具總動員3|反斗奇兵3]]|| align="center" |翠絲 || align=center|配音|| [[張衛健]]、[[劉青雲]] |- |align=center|[[翡翠明珠]]|| align="center" |祝三娘 || align=center|第二女主角 || [[蔡卓妍]]、[[林峯]]、[[王祖藍]] |- |rowspan="1"|2012年||align=center|[[DIVA華麗之後]]|| align=center|嚴靖怡（J） || align=center|'''第一女主角''' || [[杜汶澤]]、[[林欣彤]]、[[胡歌]]、[[陳家樂]] |- |rowspan="1"|2015年||align=center|[[12金鴨]]|| align=center|梁李笑茜（LYCC） || align=center|特別客串 || [[吳君如]]、[[黃偉文]] |- |rowspan="1"|2016年||align=center|[[優獸大都會]]|| align=center|朱迪 || align=center|配音 || [[黃子華]] |- |rowspan="1"|2017年||align=center|[[仙球大戰]]|| align="center" |大將軍 || align=center|特別客串 || [[蔡卓妍]]、[[鍾欣潼]] |- |rowspan="1"|2018年||align=center|[[我的情敵女婿]]|| align=center|容祖兒 || align=center|特別客串 || [[劉嘉玲]]、[[任達華]]、[[衛詩雅]]、[[王菀之]] |- |rowspan="1"|2019年||align=center|[[你咪理，我愛你！]]|| align=center| || align=center|特別客串 || [[王祖藍]]、[[毛舜筠]]、[[王菀之]] |- |rowspan="1"|2025年||align=center|[[優獸大都會2]]|| align=center|朱迪 || align=center|配音 || [[黃子華]] |} === 電視劇 === '''[[無線電視]]''' {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="80%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''首播'''|| style="width:3%" |'''劇名'''|| style="width:3%" |'''角色'''|| style="width:3%" |'''備註'''|| style="width:3%" |'''同劇演員''' |- |rowspan="1"|2000年||align=center|[[新鮮人]]||align=center|韋　文||align=center|第二女主角||[[林保怡]]、[[馮德倫]]、[[蒙嘉慧]] |- |rowspan="1"|2003年||align=center|[[美麗在望]]|| align="center" |鄔文萃||align=center|'''第一女主角'''||[[郭晉安]]、[[鄭嘉穎]]、[[胡定欣]]、[[廖啟智]] |- |rowspan="3"|2004年||align=center|[[赤沙印記@四葉草.2]]|| align="center" |吉卜賽女郎||align=center|友情客串||[[楊秀惠]]、[[李思欣]]、[[陳自瑤]] |- |align=center|[[富豪海灣至尊家緣]]||align=center|容卓妍||align=center|單元女主角||[[唐文龍]]、[[黃宗澤]] |- |align=center|[[功夫足球]]|| align="center" |王小妹||align=center|'''第一女主角'''|| [[張衛健]]、[[黃秋生]]、[[林保怡]]、[[吳君如]]、[[蒙嘉慧]] |- |rowspan="1"|2007年||align=center|[[學警出更]]|| align="center" |張念恩||align=center|第二女主角|||[[陶大宇]]、[[吳卓羲]]、[[陳鍵鋒]]、[[郭羨妮]]、[[楊怡]] |} === 其他影視演出 === {{HideH|其他影視演出一覽}} ==== 音樂特輯 ==== '''2001年''' *英皇娛樂製作《容祖兒東京音樂特輯》 '''2004年''' *英皇娛樂製作《容我說》 '''2008年''' *無綫電視製作《藍兒本色》 *無綫電視製作《[[現代塵世美]]》 '''2009年''' *英皇娛樂製作《Perfect Ten Documentary》 *無綫電視製作《容祖兒 ‧ 光輝十年》 '''2010年''' *無綫電視製作《我的故事‧我的歌》 ==== 音樂微電影 ==== '''2003年''' *《獨照》飾 祖兒 '''2012年''' *《霧裡看花》飾 Joey *《遺落在北海道的回憶》飾 Joey ==== 綜藝節目 ==== '''2016年''' * [[我是歌手 (第四季)|《我是歌手》第四季]] * 《[[天天向上]]》 * 《[[快樂大本營]]》 * 《[[全員加速中]]》 * 《[[我想和你唱 (第一季)|我想和你唱]]》 * 《[[我的新衣]]》 * 《[[我愛香港 (電視節目)|我愛香港]]》 '''2017年''' * 《[[奔跑吧]]》 * 《[[快樂大本營]]》 * 《[[超強音浪]]》 {{HideF}} == 廣告、代言人同大使 == {{main|容祖兒演出一覽}} 容祖兒自出道以嚟一直人氣高企，所以有唔少廣告商嘅青睞，獲邀成為多個品牌嘅代言人，令人熟悉嘅廣告有~H2O+、麥當勞「Shake Shake薯條」、[[百老匯攝影器材|百老匯]]同[[板長壽司]]等。最近拍攝嘅廣告就係[[星展銀行|DBS]] Eminent信用卡。另外，容祖兒形象正面健康，亦獲唔少慈善團體或政府機構邀請擔任大使，如宣明會「饑饉之星」、立法會選舉選民登記大使等。 === 廣告 === {{HideH|曾參與廣告一覽}} '''1999年''' *[[~H2O|~H2O+]] 護膚品 - 平面廣告 *[[Bossini]] 服裝 - " Y2K" 系列平面廣告 *[[法國婚紗]] - 平面廣告 '''2000年''' *[[Compass Visa]] [[信用卡]]－電視同平面廣告 *花王 – [[樂而雅]] 電視同平面廣告 *[[~H2O+]]美白系列護膚品 - 電視同平面廣告 *[[Oasis Spa]] 美容中心－平面廣告 *[[電訊盈科|香港電訊]] [[IBM]] - 平面廣告 *[[四洲]]牛奶糖 -電視廣告 *[[電訊盈科|香港電訊]] [[網上行]]（電視同平面廣告） *[[~H2O+]]冬季Eye Lifter護膚品（電視同平面廣告） *[[~H2O+]]綠茶系列護膚品（電視同平面廣告） '''2001年''' *[[尼康]]相機 - 平面廣告 *[[Compass Visa]] [[信用卡]]－電視同平面廣告 *碧婷洗髮露（中國）－電視同平面廣告 *花王 [[樂而雅]]－電視同平面廣告 *[[~H2O+]] 控油磨沙者喱（中國、台灣同香港）（電視同平面廣告） *[[~H2O+]] 纖體修身露（中國、台灣同香港）（電視同平面廣告） *[[四洲]]咖啡糖（電視同平面廣告） '''2002年''' *[[尼康]] 相機（平面廣告） *伊米奴便服（中國）（電視同平面廣告） *[[日清]][[出前一丁]]通心寶 （電視同平面廣告） *[[~H2O+]] 水中美白系列（電視同平面廣告） *[[日清]][[出前一丁]]即食麵 （電視同平面廣告） *[[~H2O+]] 減肥系列（平面廣告） *[[西門子公司|西門子]]手提電話8008（電視同平面廣告） *[[~H2O+]] 水磨坊（平面廣告） *[[花旗銀行|Citibank]] Oasis [[VISA]] Card（電視同平面廣告） *[[泓景臺]]樓盤（主題曲） '''2003年''' *伊米奴便服（中國）（電視同平面廣告） *[[尼康]] 相機（平面廣告） *[[日清]][[出前一丁]]醬意寶（電視同平面廣告） *[[Fit型堂]]纖體（電視同平面廣告） *[[星Mobile]][[新世界]]流動多媒體服務（電視同平面廣告） *[[西門子公司|西門子]]手機SL55（電視同平面廣告） *[[麥當勞|McDonald's]] I'm lovin it Brand Campaign（電視廣告主題曲） *McDonald's Shake Shake Fries（電視同平面廣告） '''2004年''' *2004 ~H2O+ 護膚品（電視同平面廣告） *~H2O+ 化妝品（電視同平面廣告） *[[可口可樂]]（電視同平面廣告） *36°C伴暖棉內衣（中國）（電視同平面廣告） *[[刀嘜]]油 （主題曲） *@Home 傢俬（平面廣告） *英皇珠寶（中國）（電視同平面廣告） *"[[瘦身教館]]" 的消腩丸同沖涼瘦 （電視同平面廣告） *奇客餅乾（中國）（電視同平面廣告） *[[幸福醫藥]] （電視同平面廣告） *伊米奴便服（中國）（電視同平面廣告） '''2005年''' *[[老行家]]燕窩（電視同平面廣告） *奇客餅乾（中國）（電視同平面廣告） *@Home 傢俬（香港）（平面廣告） *~H2O+ 護膚品 （電視同平面廣告） *[[Lux]] Super Rich 洗髮同沐浴用品（香港）（電視同平面廣告） *[[網上行]] ~ Love Music（香港）（電視同平面廣告） *伊米奴便服（中國）（電視同平面廣告） *美心月餅（香港）（電視同平面廣告） *[[百老匯攝影器材|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） '''2006年''' *Budweiser 2006世界盃（香港）（電視同平面廣告） *[[美心]]冰皮月餅（香港）（電視同平面廣告） *[[百老匯攝影器材|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[McDonald's]] Shake Shake Fries（香港）（電視同平面廣告） *NCM 向祖兒狂呼（香港）（電視同平面廣告） *MOOV（香港）（電視同平面廣告） *[[西鐵城|Citizen]] xC 手錶（香港、中國、台灣、新加坡、馬來西亞、泰國、韓國同菲律賓）（平面廣告） '''2007年''' *Mioggi 護膚品（香港）（電視同平面廣告） *Charminglady 彩妝同謢膚品（中國） （平面廣告） *[[百老匯攝影器材|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[西鐵城|Citizen]] xC 手錶（香港、中國、台灣、新加坡、馬來西亞、泰國、韓國同菲律賓）（平面廣告） *[[麥當勞|McDonald's]] Shake Shake Fries（香港）（電視同平面廣告）<small>（與[[洪卓立]]合作）</small> *Neway 零時零分好K Fun（香港）（電視同平面廣告） *[[香港鐵路有限公司|港鐵]]·一路帶動生活（電視廣告） '''2008年''' *[[麥當勞|McDonald's]] Shake Shake Fries（香港）（電視同平面廣告）<small>（與[[李準基]]合作）</small> *[[西鐵城|Citizen]] xC 手錶（香港、中國、台灣、新加坡、馬來西亞、泰國、韓國同菲律賓）（平面廣告） *[[百老匯攝影器材|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Mioggi]] 護膚品（香港）（電視同平面廣告） *[[Reebok]] 運動用品（香港）（平面廣告） '''2009年''' *[[麥當勞|McDonald's]] Shake Shake Fries（香港）（電視同平面廣告） *[[More]] 美容產品（香港）（平面廣告） *[[可口可樂]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Reebok]] 運動用品（香港）（平面廣告） *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Mioggi]] 護膚品（香港）（電視同平面廣告） *櫻雪 廚具用品（中國）（平面廣告） *香港亞洲遊戲展（香港）（平面廣告） '''2010年''' *[[麥當勞|McDonald's]] 35週年廣告（香港）（平面廣告） *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Reebok]] 運動用品（香港）（平面廣告） *[[Mioggi]] 護膚品（香港）（平面廣告） *[[Summer's eve]] 女性衞生用品 （香港）（電視同平面廣告） *櫻雪 廚具用品（中國）（電視同平面廣告） '''2011年''' *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Mioggi]] 護膚品（香港）（平面廣告） *[[Reebok]] 運動用品（香港）（平面廣告） *[[Summer's eve]] 女性衞生用品 （香港）（電視同平面廣告） *清熱酷 綠涼茶飲品（中國同香港）（電視同同平面廣告） *[[Bossini]] 反鬥奇兵系列（平面廣告） *[[Osim]] 推拿腳機廣告 （香港）（電視廣告） '''2012年''' *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[Osim]] 推拿腳機廣告 （香港）（電視同平面廣告） *[[Kiddi奇迪]]（中國）（平面廣告） *[[Bossini]] 春夏時尚系列（亞太區）（平面廣告） *[[Osim]]「按摩美梳化」廣告（香港）（電視同平面廣告） *清酷 飲品（中國同香港）（電視同平面廣告） *[[板前、板長壽司]] （香港）（電視、電台，同平面廣告） *[[櫻雪]]廚櫃廣告 （中國）（平面廣告） *[[MOOV]]音樂愛你 （香港）（平面廣告） '''2013年''' *[[Broadway|百老匯]]（香港）（電視同平面廣告） *[[板前、板長壽司]] （香港）（電視、電台，同平面廣告） *[[櫻雪]]廚櫃廣告 （中國）（平面廣告） *凱芙蘭 Snail蝸牛小金瓶護膚品（中國）（電視同平面廣告） *好迪洗髮水（中國）（電視同平面廣告） *[[~H2O+]]－電視同平面廣告 {{HideF}} === 大使 === {{HideH|曾擔任大使一覽}} '''2000年''' *[[香港立法會]]選舉選民登記大使 *千禧兒童教育大使 *正義和平大使 *[[廣州]]保護母親河大使 *愛心展能大使 '''2001年''' *[[香港海洋公園]]太平洋海岸之星 *無煙家庭大使 *[[聯合國兒童基金會]]（Unicef）健康之星 '''2004年''' *[[保良局]]「兒童助養大使」 *「世代無肝炎」宣傳大使 '''2005年''' *[[香港兔唇裂顎協會]]關懷大使 *[[保護海港協會]]「保護海港大使」 '''2006年''' *[[耳聽心言]]「護耳之星」 *[[香港]][[五四青年節]]2006「五四青年大使」 *[[香港世界宣明會]]2006「饑饉之星」 '''2007年：''' *港台「第二屆愛心獎2007頒獎禮」－愛心大使 *「世代無肝炎」宣傳大使 *回歸10年－煙花匯演暨群星耀香江－煙花匯演大使 *香港區議會選舉選民登記大使 '''2009年''' *亞洲遊戲展推廣大使 '''2010年''' *2010廣州亞運會 亞運歌曲推廣大使 '''2011年''' *[[樂施會]] 中國發展基金「樂施大使」 *[[2011年全港運動會|第3屆全港運動會]] 推廣大使 '''2012年''' *[[樂施會]] 中國發展基金「樂施大使」 '''2013年''' *[[樂施會]] 中國發展基金「樂施大使」 *香港貿易發展局 香港時尚設計展 推廣大使 *[[2012年全港運動會|第4屆全港運動會]] 推廣大使 *器官捐贈 愛心大使 {{HideF}} == 榮譽同獎項 == 容祖兒自1999年加入樂壇至依家攞獎無數。出道年囊括四台新人獎項，翌年重打入女歌手三甲，攞咗「叱咤女歌手銅獎」。2002年成績有所突破，憑《爭氣》包辦四台所有歌曲獎。2003年係佢豐收嘅一年，一首令人熟悉嘅《我的驕傲》橫掃樂壇獎項，攞咗勁歌「金曲金獎」、港台「全球華人至尊金曲」等多項大獎，重令佢首次上「最受歡迎女歌星」同「叱咤女歌手金獎」寶座，成功躋身一線。2004年再下一城，憑《世上只有》、《一拍兩散》等熱門歌曲蟬聯「四台聯頒傳媒大獎」，再次成為香港頒獎禮嘅大贏家，證明咗天后地位。2008年首次攞勁歌「亞太區最受歡迎女歌星」，睇到佢海外人氣亦有所提升。2014年因失聲問題同家人身體問題，喺音樂方面付出稍減，聲勢有所回落，重攞咗「叱咤女歌手銀獎」。2016年佢事業返嚟，專輯《[[J-POP (專輯)|J-POP]]》口碑好好，攞咗「叱咤至尊唱片大獎」。 個人方面，佢先後喺2014年同2016年攞無綫電視同新城電台頒發「最受歡迎歌手十年大獎」同「勁爆25週年音樂大獎」，對樂壇嘅貢獻有肯定。 === 主要音樂獎項紀錄 === * 3次攞咗「四台聯頒傳媒大獎」，成為香港樂壇頒獎禮嘅大贏家（2003年－2004年、2009年） * 7次攞咗四台女歌手大獎（2005年、2007年、2010年－2013年、2015年） * 12次成為[[無綫電視|無綫]][[勁歌金曲頒獎典禮|勁歌]]「最受歡迎女歌星」（2003年－2007年、2010年－2016年） * 2次攞勁歌「亞太區最受歡迎女歌星」（2008年－2009年） * 3次攞咗勁歌「金曲金獎」（2003年、2009年、2013年） * 16屆[[香港電台|港台]]「優秀流行歌手」（2001年－2016年） * 13屆港台「最優秀流行女歌手」（2004年－2016年） * 15屆港台「全年最高銷量女歌手」（2001年－2009年、2011年－2016年） * 6次包辦港台「優秀流行歌手」、「全國最佳女歌手」、「最優秀流行女歌手」、「全年最高銷量女歌手」（2005年－2009年、2013年） * 2次攞[[商業電台|商台]]「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」（2003年－2004年） * 連續17年打入「叱咤樂壇女歌手」三甲位置，包括11次金獎（2003年、2005年、2007年－2013年、2015年－2016年） * 12次攞咗「叱咤十大」獎項（2002年－2004年、2006年－2008年、2010年－2011年、2013年－2016年） * 9次攞「[[新城電台|新城]]勁爆女歌手」（2001年－2009年） * 8次攞「新城全球勁爆歌手」（2007年－2013年、2015年） * 3次攞「勁爆播放指數歌手大獎」（2008年－2009年、2011年） * 1999年－2013年連續15年無間斷攞咗「新城勁爆頒獎禮」獎項 * 1999年－2016年連續18年無間斷攞咗「叱咤頒獎禮」、「十大中文金曲」、「勁歌金曲」獎項 === 香港四大電子傳媒頒獎禮獎項 === ==== 年度頒獎禮 ==== {{HideH|'''1999年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || 無線電視 || 1999年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《未知》 || 首個正式樂壇獎項 |- | 2 || rowspan=2| 新城電台 || rowspan="2"| 新城勁爆頒獎禮1999 || 新城勁爆歌曲《未知》 || |- | 3 || 新城勁爆新登場女歌手 || |- | 4 || 商業電台 || 1999年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇生力軍 銅獎 || |- | 5 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 1999年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 最受歡迎新人獎 金獎 || |- | 6 || 最受歡迎改編歌曲演繹大獎《未知》 || |- | 7 || rowspan=2| 香港電台 || rowspan=2| 第22屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 最有前途新人獎（女歌手）銀獎 || |- | 8 || 最佳改編歌曲獎《未知》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2000年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan="4"| 無線電視 || 2000年度勁歌金曲第一季季選 || 得獎歌曲《不容錯失》 || |- | 2 || 2000年度勁歌金曲第二季季選 || 得獎歌曲《最新消息》 || |- | 3 || 2000年度勁歌金曲第三季季選 || 得獎歌曲《誰來愛我》 || |- | 4 || 2000年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《美麗在望》 || |- | 5 || rowspan=2| 新城電台 || rowspan=2| 新城勁爆頒獎禮2000 || 新城勁爆歌曲《誰來愛我》 || |- | 6 || 新城勁爆人氣女歌手 || |- | 7 || 商業電台 || 2000年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銅獎 || 首奪商台「叱咤樂壇女歌手」 |- | 8 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 2000年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 傑出表現獎 金獎 || |- | 9 || 最受歡迎廣告歌曲獎 銀獎《美麗在望》 || |- | 10 || rowspan=2| 香港電台 || rowspan=2| 第23屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《誰來愛我》 || |- | 11 || 飛躍大獎（女歌手）銅獎 || |- | 12 || 四台聯頒 || 2000年度四台聯頒音樂大獎 || 卓越表現大獎 金獎 || 首個四台聯頒獎項 |} {{HideF}} {{HideH|'''2001年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || 2001年度勁歌金曲第一季季選 || 得獎歌曲《痛愛》 || |- | 2 || 2001年度勁歌金曲第二季季選 || 得獎歌曲《全身暑假》 || |- | 3 || 2001年度勁歌金曲第三季季選 || 得獎歌曲《隆重登場》 || |- | 4 || 2001年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《再見我的初戀》 || |- | 5 || rowspan=2| 新城電台 || rowspan=2| 新城勁爆頒獎禮2001 || 新城勁爆歌曲《痛愛》|| |- | 6 || 新城勁爆女歌手 || 首奪「新城勁爆女歌手」 |- | 7 || 商業電台 || 2001年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銅獎 || |- | 8 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 2001年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《痛愛》 || |- | 9 || 最受歡迎廣告歌曲獎 銅獎《全身暑假》 || |- | 10 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第24屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《痛愛》 || |- | 11 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 12 || 飛躍大獎（女歌手）金獎 || |- | 13 || IFPI全年最高銷量大碟獎《喜歡祖兒》 || |- | 14 || 四台聯頒 || 2001年度四台聯頒音樂大獎 || 卓越表現大獎 金獎 || |- | 15 || IFPI || IFPI香港唱片銷量大獎2001 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒》 || 首個IFPI獎項 |} {{HideF}} {{HideH|'''2002年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || 2002年度勁歌金曲第一季季選 || 得獎歌曲《怯》 || |- | 2 || 2002年度勁歌金曲第二季季選 || 得獎歌曲《一面之緣》 || |- | 3 || 2002年度勁歌金曲第三季季選 || 得獎歌曲《抱抱》 || |- | 4 || 2002年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《爭氣》 || |- | 5 || rowspan=3| 新城電台 || rowspan=3| 新城勁爆頒獎禮2002 || 新城勁爆歌曲《抱抱》 || |- | 6 || 新城勁爆歌曲《爭氣》 || |- | 7 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」2連霸 |- | 8 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2002年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銀獎 || |- | 9 || 專業推介、叱咤十大（第4位）《爭氣》 || |- | 10 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 2002年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《爭氣》 || |- | 11 || 最受歡迎廣告歌曲獎 銀獎《爭氣》 || |- | 12 || rowspan=3| 香港電台 || rowspan=3| 第25屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《爭氣》 || |- | 13 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 14 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 15 || rowspan=2| IFPI || rowspan=2| IFPI香港唱片銷量大獎2002 || 十大銷量廣東唱片《隆重登場》 || |- | 16 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒2》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2003年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || 2003年度勁歌金曲第一季季選 || 得獎歌曲《我的驕傲》 || |- | 2 || 2003年度勁歌金曲第二季季選 || 得獎歌曲《習慣失戀》 || |- | 3 || 2003年度勁歌金曲第三季季選 || 得獎歌曲《Show Up》 || |- | 4 || 2003年度勁歌金曲第四季季選 || 得獎歌曲《出賣》 || |- | 5 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第26屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《我的驕傲》 || |- | 6 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 7 || 全球華人至尊金曲獎《我的驕傲》 || 首奪港台「全球華人至尊金曲獎」 |- | 8 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 9 || rowspan=3| 新城電台 || rowspan=3| 新城勁爆頒獎禮2003 || 新城勁爆歌曲《我的驕傲》 || |- | 10 || 新城勁爆年度歌曲《我的驕傲》 || 首奪「新城勁爆年度歌曲」 |- | 11 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」3連霸 |- | 12 || rowspan=3| 商業電台 || rowspan=3| 2003年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 首奪「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 13 || 叱咤樂壇我最喜愛的女歌手 || 首奪「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」 |- | 14 || 專業推介、叱咤十大（第7位）《我的驕傲》 || |- | 15 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=3| 2003年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《我的驕傲》 || |- | 16 || 十大勁歌金曲金獎《我的驕傲》 || 首奪無線「十大勁歌金曲金獎」 |- | 17 || 最受歡迎女歌星 || 首奪無線「最受歡迎女歌星」 |- | '''18''' || '''四台聯頒''' || '''2003年度四台聯頒音樂大獎''' || '''傳媒大獎﹝歌手﹞''' || 首奪「傳媒大獎」 |- | 19 || IFPI || IFPI香港唱片銷量大獎2003 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒2》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2004年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=2| 無線電視 || 2004年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《一拍兩散》 || |- | 2 || 2004年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《世上只有》 || |- | 3 || rowspan=7| 新城電台 || rowspan=7| 新城勁爆頒獎禮2004 || 新城勁爆歌曲《一拍兩散》 || |- | 4 || 新城勁爆歌曲《世上只有》 || |- | 5 || 新城勁爆卡拉OK歌曲《世上只有》 || |- | 6 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」4連霸 |- | 7 || 新城勁爆國語歌曲《獨照》 || |- | 8 || 新城勁爆大碟《Nin9 2 5ive》 || |- | 9 || 新城勁爆大碟《Show Up 容祖兒演唱會》 || |- | 10 || rowspan=3| 商業電台 || rowspan=3| 2004年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銀獎 || |- | 11 || 叱咤樂壇我最喜愛的女歌手 || 「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」2連霸 |- | 12 || 專業推介、叱咤十大（第9位）《一拍兩散》 || |- | 13 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2004年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《世上隻有》 || |- | 14 || 最受歡迎華語歌曲獎 銀獎《獨照》 || |- | 15 || 最受歡迎廣告歌曲獎 金獎《心病》 || |- | 16 || 最受歡迎女歌星 || 「最受歡迎女歌星」2連霸 |- | 17 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第27屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《世上只有》 || |- | 18 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 19 || 最優秀流行女歌手大獎 || 首奪港台「最優秀流行女歌手大獎」 |- | 20 || 全國最受歡迎歌手獎（女歌手）銅獎 || |- | 21 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | '''22''' || '''四台聯頒''' || '''2004年度四台聯頒音樂大獎''' || '''傳媒大獎﹝歌手﹞''' || 第2次攞咗「傳媒大獎」 |- | 23 || rowspan=5| IFPI || rowspan=5| IFPI香港唱片銷量大獎2004 || 十大銷量廣東唱片《Show Up 容祖兒演唱會》 || |- | 24 || 十大銷量廣東唱片《Nin9 2 5ive》 || |- | 25 || 十大銷量廣東唱片《Give Love A Break》 || |- | 26 || 十大銷量國語唱片《獨照》 || |- | 27 || 全年最高銷量本地女歌手 || 首奪IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2005年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=2| 2005年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《明日恩典》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《Chihuahua》 || |- | 3 || 2005年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《越唱越強》 || |- | 4 || 2005年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《天之驕女》 || |- | 5 || rowspan=8| 新城電台 || rowspan=8| 新城勁爆頒獎禮2005 || 新城勁爆歌曲《越唱越強》 || |- | 6 || 新城勁爆歌曲《明日恩典》 || |- | 7 || 新城勁爆原創歌曲《明日恩典》 || |- | 8 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」5連霸 |- | 9 || 新城勁爆我最欣賞的女歌手 || |- | 10 || 新城勁爆亞洲歌手大獎 || |- | 11 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 12 || 新城全球勁爆歌曲《明日恩典》 || 首奪「新城全球勁爆歌曲」 |- | 13 || 商業電台 || 2005年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 第2次攞咗「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 14 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=3| 2005年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《明日恩典》 || |- | 15 || 最受歡迎合唱歌曲獎《[[刻不容緩]]》（同李克勤合唱） || |- | 16 || 最受歡迎女歌星 || 「最受歡迎女歌星」3連霸 |- | 17 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第28屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《明日恩典》 || |- | 18 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 19 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」2連霸 |- | 20 || 全國最受歡迎歌手獎（女歌手﹞金獎 || |- | 21 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 22 || rowspan=4| IFPI || rowspan=4| IFPI香港唱片銷量大獎2005 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒3》 || |- | 23 || 十大銷量廣東唱片《李克勤 x 容祖兒 壓軸拉闊音樂會》 || |- | 24 || 十大銷量本地歌手 || |- | 25 || 全年最高銷量本地女歌手 || 第2次攞咗IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2006年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=2| 2006年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《赤地雪》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《赤地雪》 || |- | 3 || 2006年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《情歌的情歌》 || |- | 4 || 2006年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《華麗邂逅》 || |- | 5 || rowspan=5| 新城電台 || rowspan=5| 新城勁爆頒獎禮2006 || 新城勁爆歌曲《華麗邂逅》 || |- | 6 || 新城勁爆歌曲《赤地雪》 || |- | 7 || 新城勁爆原創廣告歌曲《華麗邂逅》 || |- | 8 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」6連霸 |- | 9 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 10 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2006年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 銀獎 || |- | 11 || 專業推介、叱咤十大（第3位）《華麗邂逅》 || |- | 12 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2006年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《華麗邂逅》 || |- | 13 || 最受歡迎華語歌曲獎 銅獎《愛情復興》 || |- | 14 || 最受歡迎廣告歌曲獎 銅獎《赤地雪》 || |- | 15 || 最受歡迎女歌星 || 「最受歡迎女歌星」4連霸 |- | 16 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第29屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《華麗邂逅》 || |- | 17 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 18 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」3連霸 |- | 19 || 全國最佳歌手獎（女歌手﹞ || |- | 20 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 21 || rowspan=4| IFPI || rowspan=4| IFPI香港唱片銷量大獎2006 || 十大銷量廣東唱片《Reflection of Joey's Live 2005》 || |- | 22 || 十大銷量廣東唱片《容祖兒 姚玨 莫拉維亞交響樂團音樂會》 || |- | 23 || 十大銷量本地歌手 || |- | 24 || 全年最高銷量本地女歌手 || 第3度奪得IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2007年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=3| 無線電視 || 2007年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《心花怒放》 || |- | 2 || 2007年度勁歌金曲優秀選第二回 || 最受歡迎廣告歌曲獎《逃》 || |- | 3 || 2007年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《零時零分》 || |- | 4 || rowspan=4| 新城電台 || rowspan=4| 新城勁爆頒獎禮2007 || 新城勁爆歌曲《零時零分》 || |- | 5 || 新城全國樂迷投選勁爆歌手 || |- | 6 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」7連霸 |- | 7 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 首奪「新城全球勁爆歌手大獎」 |- | 8 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2007年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 第3次攞咗「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 9 || 專業推介、叱咤十大（第7位）《愛一個上一課》 || |- | 10 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2007年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《零時零分》 || |- | 11 || 最受歡迎華語歌曲獎 金獎《小小》 || |- | 12 || 最受歡迎廣告歌曲獎 金獎《心花怒放》 || |- | 13 || 最受歡迎女歌星 || 「最受歡迎女歌星」5連霸 |- | 14 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第30屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《愛一個上一課》 || |- | 15 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 16 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」4連霸 |- | 17 || 全國最佳歌手獎（女歌手﹞ || |- | 18 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 19 || rowspan=3| IFPI || rowspan=3| IFPI香港唱片銷量大獎2007 || 十大銷量廣東唱片《容祖兒 x 古巨基 加州紅903黃金組合音樂會》 || |- | 20 || 十大銷量國語唱片《小小》 || |- | 21 || 十大銷量本地歌手 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2008年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=2| 2008年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《陪我長大》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《Lucky Star》 || |- | 3 || 2008年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《跑步機上》 || |- | 4 || 2008年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《與蝶同眠》 || |- | 5 || rowspan=5| 新城電台 || rowspan=5| 新城勁爆頒獎禮2008 || 新城勁爆歌曲《陪我長大》 || |- | 6 || 新城勁爆播放指數大獎（歌手獎） || |- | 7 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」8連霸 |- | 8 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 9 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」2連霸 |- | 10 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2008年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」2連霸<br>（攞咗4次） |- | 11 || 專業推介、叱咤十大（第4位）《跑步機上》 || |- | 12 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=3| 2008年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《跑步機上》 || |- | 13 || 最受歡迎廣告歌曲獎 金獎《Lucky Star》 || |- | 14 || 亞太區最受歡迎香港女歌星 || 首奪無線「亞太區最受歡迎香港女歌星」 |- | 15 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第31屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《陪我長大》 || |- | 16 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 17 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」5連霸 |- | 18 || 全國最佳歌手獎（女歌手﹞ || |- | 19 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 20 || rowspan=4| IFPI || rowspan=4| IFPI香港唱片銷量大獎2008 || 十大銷量廣東唱片《喜歡祖兒4》 || |- | 21 || 十大銷量廣東唱片《StarLight容祖兒演唱會08》 || |- | 22 || 十大銷量本地歌手 || |- | 23 || 全年最高銷量本地女歌手 || 第4度奪得IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2009年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=5| 無線電視 || rowspan=2| 2009年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《可歌可泣》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《可歌可泣》 || |- | 3 || rowspan=2| 2009年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《搜神記》 || |- | 4 || 最受歡迎廣告歌曲獎《開動快樂》 || |- | 5 || 2009年度勁歌金曲優秀選第三回 || 最受歡迎廣告歌曲獎《雙冠軍》 || |- | 6 || rowspan=6| 新城電台 || rowspan=6| 新城勁爆頒獎禮2009 || 新城勁爆歌曲《搜神記》 || |- | 7 || 新城勁爆播放指數大獎（歌手獎） || |- | 8 || 新城勁爆女歌手 || 「新城勁爆女歌手」9連霸 |- | 9 || 新城勁爆國語歌曲《祖國兒女》 || |- | 10 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」3連霸 |- | 11 || 新城勁爆流行女皇榮譽大獎 || |- | 12 || 商業電台 || 2009年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」3連霸<br>（攞咗5次） |- | 13 || rowspan=7| 無線電視 || rowspan=7| 2009年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《搜神記》 || |- | 14 || 十大勁歌金曲《可歌可泣》 || |- | 15 || 最受歡迎廣告歌曲獎《雙冠軍》 || |- | 16 || 最受歡迎改編歌曲獎 銀獎《開動快樂》 || |- | 17 || 最受歡迎華語歌曲獎 銀獎《這就是愛嗎?》 || |- | 18 || 亞太區最受歡迎香港女歌星 || 「亞太區最受歡迎香港女歌星」2連霸 |- | 19 || 十大勁歌金曲金獎《搜神記》 || 第2度奪得「十大勁歌金曲金獎」 |- | 20 || rowspan="5"| 香港電台 || rowspan="5"| 第32屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《搜神記》 || |- | 21 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 22 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」6連霸 |- | 23 || 全國最佳歌手獎（女歌手﹞ || |- | 24 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | '''25''' || '''四台聯頒''' || '''2009年度四台聯頒音樂大獎''' || '''傳媒大獎﹝歌手﹞''' || 第3次攞咗「傳媒大獎」 |- | 26 || rowspan=5| IFPI || rowspan=5| IFPI香港唱片銷量大獎2009 || 十大銷量廣東唱片《A Time For Us》 || |- | 27 || 十大銷量國語唱片《很忙》 || |- | 28 || 十大銷量本地歌手 || |- | 29 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《Joey Yung Perfect 10 Live 2009》 || |- | 30 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《新城唱好.容祖兒 黃耀明 祖戀明歌音樂會》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2010年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=2| 2010年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《信今生愛過》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《綠野仙蹤》 || |- | 3 || 2010年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《破相》 || |- | 4 || rowspan=5| 新城電台 || rowspan=5| 新城勁爆頒獎禮2010 || 新城勁爆歌曲《破相》 || |- | 5 || 新城勁爆我最欣賞歌曲《破相》 || |- | 6 || 新城勁爆跳舞歌曲《桃色冒險》 || |- | 7 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 8 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」4連霸 |- | 9 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2010年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」4連霸<br>（攞咗6次） |- | 10 || 專業推介、叱咤十大 第四位 《桃色冒險》 || |- | 11 || rowspan=3| 香港電台 || rowspan=3| 第33屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《破相》 || |- | 12 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 13 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」7連霸 |- | 14 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2010年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《破相》 || |- | 15 || 最受歡迎廣告歌曲獎《綠野仙蹤》 || |- | 16 || 最受歡迎華語歌曲獎 金獎《信今生愛過》|| |- | 17 || 最受歡迎女歌星 || 第6度奪得「最受歡迎女歌星」 |- | 18 || rowspan=2| IFPI || rowspan=2| IFPI香港唱片銷量大獎2010 || 十大銷量廣東唱片《Joey Ten EP 2010》 || |- | 19 || 十大銷量本地歌手 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2011年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=2| 2011年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《澎湃》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《澎湃》 || |- | 3 || 2011年度勁歌金曲優秀選第二回 || 得獎歌曲《13點》 || |- | 4 || 2011年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《花千樹》 || |- | 5 || rowspan=4| 新城電台 || rowspan=4| 新城勁爆頒獎禮2011 || 新城勁爆歌曲《花千樹》 || |- | 6 || 新城勁爆卡拉OK歌曲《牆紙》 || |- | 7 || 新城勁爆年度專輯獎《Joey & Joey》 || |- | 8 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」5連霸 |- | 9 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2011年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」5連霸<br>（攞咗7次） |- | 10 || 專業推介、叱咤十大 第5位《牆紙》 || |- | 11 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第34屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《花千樹》 || |- | 12 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 13 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」8連霸 |- | 14 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 15 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2011年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《花千樹》 || |- | 16 || 最受歡迎廣告歌曲獎 金獎《澎湃》|| |- | 17 || 最受歡迎華語歌曲獎 銅獎《最後情人》 || |- | 18 || 最受歡迎女歌星 || 第7次攞咗「最受歡迎女歌星」 |- | 19 || rowspan=6| IFPI || rowspan=6| IFPI香港唱片銷量大獎2011 || 十大銷量廣東唱片《Joey & Joey》 || |- | 20 || 十大銷量本地歌手 || |- | 21 || 十大銷量數碼歌曲《破相》 || |- | 22 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《Nokia Joey Yung Concert Number6 容祖兒演唱會》 |- | 23 || 全年最高銷量廣東唱片《Joey & Joey》 || |- | 24 || 全年最高銷量本地女歌手 || 第5次攞咗IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2012年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="60"| '''獎項數目''' || width="60"| '''頒獎媒體''' || width="250"| '''頒獎禮''' || width="250"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=7| 無線電視 || rowspan=2| 2012年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《我要玩》 || |- | 2 || 最受歡迎廣告歌曲獎《我要玩》 || |- | 3 || rowspan=2| 2012年度勁歌金曲優秀選第二回 || 最受歡迎華語歌曲獎《正好》 || |- | 4 || 最受歡迎廣告歌曲獎《出色》 || |- | 5 || rowspan=3| 2012年度勁歌金曲優秀選第三回 || 得獎歌曲《出色》 || |- | 6 || 最受歡迎廣告歌曲獎《途經北海道》 || |- | 7 || 最受歡迎華語歌曲獎《霧裡看花》 || |- | 8 || rowspan=4| 新城電台 || rowspan=4| 新城勁爆頒獎禮2012 || 新城勁爆歌曲《霧裡看花》 || |- | 9 || 新城勁爆國語歌曲《加大力度》 || |- | 10 || 新城勁爆播放指數大獎（歌手獎） || |- | 11 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 「新城全球勁爆歌手大獎」6連霸 |- | 12 || 商業電台 || 2012年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」6連霸<br>（攞咗8次） |- | 13 || rowspan=5| 無線電視 || rowspan=5| 2012年度十大勁歌金曲頒獎典禮 || 十大勁歌金曲《牆紙》 || |- | 14 || 最受歡迎廣告歌曲獎《途經北海道》|| |- | 15 || 最受歡迎華語歌曲獎 金獎《霧裡看花》 || |- | 16 || 最受歡迎合唱歌曲獎 銀獎《追風箏的風箏》 || 同[[林欣彤]]合唱 |- | 17 || 最受歡迎女歌星 || 第8度奪得「最受歡迎女歌星」 |- | 18 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第35屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《牆紙》 || |- | 19 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 20 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」9連霸 |- | 21 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 22 || rowspan=4| IFPI || rowspan=4| IFPI香港唱片銷量大獎2012 || 十大銷量國語唱片《Moment》 || |- | 23 || 十大銷量本地歌手 || |- | 24 || 十大銷量數碼歌曲《花千樹》 || |- | 25 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《新城Joey & Joey音樂會》|| |} {{HideF}} {{HideH|'''2013年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="80"| '''獎項數目''' || width="80"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan=3| 2013年度勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《充電器》 || |- | 2 || 得獎歌曲《雙子情歌》 || 同[[羅力威]]合唱 |- | 3 || 最受歡迎華語歌曲獎《加大力度》 || |- | 4 || rowspan=4| 新城電台 || rowspan=4| 新城勁爆頒獎禮2013 || 新城勁爆歌曲《天窗》 || |- | 5 || 新城勁爆合唱歌曲《天窗》 || 同[[周柏豪]]合唱 |- | 6 || 新城勁爆專輯《小日子》 || |- | 7 || 新城全球勁爆歌手大獎||「新城全球勁爆歌手大獎」7連霸 |- | 8 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan=2| 2013年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 「叱咤樂壇女歌手 金獎」7連霸<br>（攞咗9次） |- | 9 || 專業推介、叱咤十大 第7位《天窗》 || |- | 10 || rowspan=5| 香港電台 || rowspan=5| 第36屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《天窗》 || |- | 11 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 12 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」10連霸 |- | 13 || 全國最佳女歌手 || |- | 14 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 15 || rowspan=7| 無線電視 || rowspan=7| 2013年度勁歌金曲頒獎典禮 || 勁歌金曲獎 第1位《天窗》 || |- | 16 || 勁歌金曲獎 第3位《雙子情歌》 || 同[[羅力威]]合唱 |- | 17 || 勁歌金曲獎 第9位《另眼相看》 || |- | 18 || 勁歌金曲獎 第10位《充電器》 || |- | 19 || 勁歌金曲金獎《天窗》 || 第3次攞咗「勁歌金曲金獎」 |- | 20 || 最受歡迎電視劇歌曲獎《續集》 || 劇集名稱：[[On Call 36小時II]] |- | 21 || 最受歡迎女歌星 || 第9次攞咗「最受歡迎女歌星」 |- | 22 || rowspan=5| IFPI || rowspan=5| IFPI香港唱片銷量大獎2013 || 十大銷量廣東唱片《小日子》 || |- | 23 || 十大銷量廣東唱片《Hopelessly Romantic Collection》 || |- | 24 || 十大銷量本地歌手 || |- | 25 || 十大銷量數碼歌曲《雙子情歌》 || 與羅力威合唱 |- | 26 || 全年最高銷量本地女歌手|| 第6次攞咗IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2014年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="80"| '''獎項數目''' || width="80"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=2| 無線電視 || rowspan=2| 2014勁歌金曲優秀選第一回 || 得獎歌曲《愛情也有生命》 || 同[[古巨基]]合唱 |- | 2 || 得獎歌曲《布穀鳥大反擊》 || |- | 3 || rowspan=2| 商業電台 || rowspan="2"| 2014年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 專業推介、叱咤十大（第4位）《樂觀》 || |- | 4 || 叱咤樂壇女歌手 銀獎 || |- | 5 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第37屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《天然呆》 || |- | 6 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 7 || 最優秀流行女歌手 ||「最優秀流行女歌手大獎」11連霸 |- | 8 || 全年最高銷量女歌手 || |- | 9 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2014年度勁歌金曲頒獎典禮 || 勁歌金曲獎《天然呆》 || |- | 10 || 勁歌金曲獎《讓我們走下去》 || |- | 11 || 最受歡迎女歌星 || 第10次攞咗「最受歡迎女歌星」 |- | 12 || 最受歡迎歌手十年大獎 || |- | 13 || rowspan=5| IFPI || rowspan=5| IFPI香港唱片銷量大獎2014 || 最暢銷本地現場錄製音像出品《1314容祖兒演唱會》 || |- | 14 || 全年最高銷量本地現場錄製音像出品《1314容祖兒演唱會》 || |- | 15 || 十大銷量本地歌手 || |- | 16 || 十大銷量數碼歌曲《續集》 || |- | 17 || 全年最高銷量本地女歌手|| 第7次攞咗IFPI「全年最高銷量本地女歌手」 |} {{HideF}} {{HideH|'''2015年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="80"| '''獎項數目''' || width="80"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || rowspan=4| 無線電視 || rowspan=4| 2015年度勁歌金曲頒獎典禮 || 勁歌金曲獎《這麼近那麼遠》 || |- | 2 || 勁歌金曲獎《黃昏點唱機》 || Featuring [[林海峰 (香港)|林海峰]] |- | 3 || 最佳合唱歌曲獎《世界真細小》 || 同[[李克勤]]合唱 |- | 4 || 最受歡迎女歌星 || 第11次攞咗「最受歡迎女歌星」 |- | 5 || rowspan=2| 新城電台 || rowspan=2| 新城勁爆頒獎禮2015 || 新城全球勁爆歌手大獎 || 第8次攞咗「新城全球勁爆歌手大獎」 |- | 6 || 新城全球勁爆舞台大獎 || |- | 7 || rowspan=3| 商業電台 || rowspan=3| 2015年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 專業推介、叱咤十大（第8位）《黃昏點唱機》 || Featuring 林海峰 |- | 8 || 專業推介、叱咤十大（第2位）《世界真細小》 || 同李克勤合唱 |- | 9 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 第10度奪得「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 10 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第38屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《這麼近那麼遠》 || |- | 11 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 12 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」12連霸 |- | 13 || 全年最高銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 14 || rowspan="1"| IFPI || rowspan="1"| IFPI香港唱片銷量大獎2015 || 十大銷量廣東唱片《Me, re-do》 || |} {{HideF}} {{HideH|'''2016年'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- |- style="background:#FFD9E6; color:black" align="center" | width="80"| '''獎項數目''' || width="80"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="200"| '''備註''' |- | 1 || 新城電台 || 新城勁爆頒獎禮2016 || 勁爆 25 週年音樂大獎 || |- | 2 || rowspan=3| 商業電台 || rowspan="3"| 2016年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 || 專業推介、叱咤十大（第8位）《無人知道雙子座》 || |- | 3 || 叱咤樂壇至尊唱片大獎《J-POP》 || |- | 4 || 叱咤樂壇女歌手 金獎 || 第11次攞咗「叱咤樂壇女歌手 金獎」 |- | 5 || rowspan=4| 香港電台 || rowspan=4| 第39屆十大中文金曲頒獎音樂會 || 十大中文金曲《無人知道雙子座》 || |- | 6 || 優秀流行歌手大獎 || |- | 7 || 最優秀流行女歌手大獎 || 「最優秀流行女歌手大獎」13連霸 |- | 8 || 銷量歌手大獎（女歌手） || |- | 9 || rowspan=3| 無線電視 || rowspan="3"| 2016年度勁歌金曲頒獎典禮 || 勁歌金曲獎《無人知道雙子座》 || |- | 10 || 勁歌金曲獎《我好得閒》 || |- | 11 || 最受歡迎女歌星 || 第12度奪得「最受歡迎女歌星」 |} {{HideF}} ==== 華語頒獎禮 ==== {{HideH|'''華語頒獎禮獎項一覽'''}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- | width="100"| '''頒獎媒體''' || width="280"| '''頒獎禮''' || width="280"| '''獎項''' || width="320"| '''備註''' |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2001年''' |- | 無線電視 || 2001年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《習慣你》 || 首個主要華語歌曲獎項 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2002年''' |- | 無線電視 || 2002年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《漂白的心》 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2003年''' |- | 無線電視 || 2003年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《揮著翅膀的女孩》 || |- | 無線電視 || 2003年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲金獎《揮著翅膀的女孩》 || 首次奪得TVB8金曲金獎<br />同年奪得TVB8金曲金獎同[[十大勁歌金曲頒獎典禮|十大勁歌]]金曲金獎 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2003 || 新城國語力歌曲《揮著翅膀的女孩》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2003 || 新城國語力躍進歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2004年''' |- | 無線電視 || 2004年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《獨照》 || |- | 無線電視 || 2004年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8內地觀眾最愛女歌手獎 || 首次奪得TVB8女歌手獎項 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2004 || 新城國語力歌曲《獨照》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2004 || 新城國語力女歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2005年''' |- | 無線電視 || 2005年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《明日恩典》 || |- | 無線電視 || 2005年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最佳音樂錄影帶演繹獎《越唱越強》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2005 || 新城國語力歌曲《明日恩典》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2005 || 新城國語力熱爆K歌《明日恩典》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2005 || 新城國語力跳唱香港女歌手 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2005 || 新城國語力中國內地女歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2006年''' |- | 無線電視 || 2006年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《愛情復興》 || |- | 無線電視 || 2006年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 首度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2006 || 新城國語力歌曲《愛情復興》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2006 || 新城國語力熱爆K歌《用一千手臂擁抱你》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2006 || 新城國語力演繹獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2006 || 新城國語力女歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2007年''' |- | 無線電視 || 2007年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《小小》 || |- | 無線電視 || 2007年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《心花怒放》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2007 || 新城國語力歌曲《小小》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2007 || 新城國語力歌曲《飆汗》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2007 || 新城國語力演繹獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2007 || 新城國語力女歌手 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2008年''' |- | 無線電視 || 2008年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《夢非夢》 || |- | 無線電視 || 2008年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《跑步機上》 || |- | 無線電視 || 2008年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第2度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2008 || 新城國語力歌曲《夢非夢》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2008 || 新城國語力舞台大獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2008 || 新城國語力全國最受歡迎歌手獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2008 || 新城國語力亞洲歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2009年''' |- | 無線電視 || 2009年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《這就是愛嗎?》 || |- | 無線電視 || 2009年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《開動快樂》 || |- | 無線電視 || 2009年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第3度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力歌曲《這就是愛嗎?》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力熱爆K歌《這就是愛嗎?》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力全國最受歡迎偶像獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力女歌手 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2009 || 新城國語力亞洲歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2010年''' |- | 無線電視 || 2010年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《信今生愛過》 || |- | 無線電視 || 2010年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《桃色冒險》 || |- | 無線電視 || 2010年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第4度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力歌曲《信今生愛過》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力熱爆K歌《很忙》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力全國最受歡迎歌手獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力女歌手 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2010 || 新城國語力全球最受歡迎至尊歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2011年''' |- | 無線電視 || 2011年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《最後情人》 || |- | 無線電視 || 2011年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《13點》 || |- | 無線電視 || 2011年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第5度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2011 || 新城國語力歌曲《風無心》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2011 || 新城國語力全國最受歡迎歌手獎 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2011 || 新城國語力全球最受歡迎至尊歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2012年''' |- | 無線電視 || 2012年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲獎《霧裡看花》 || |- | 無線電視 || 2012年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8全球觀眾最愛粵語歌曲獎《牆紙》 || |- | 無線電視 || 2012年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8最受歡迎女歌手 || 第6度奪得TVB8最受歡迎女歌手 |- | 無線電視 || 2012年度TVB8金曲榜頒獎典禮 || TVB8金曲金獎《霧裡看花》 || 第2次奪得TVB8金曲金獎 |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2012 || 新城國語力歌曲《霧裡看花》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2012 || 新城國語力熱爆K歌《正好》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2012 || 新城國語力年度歌曲大獎《正好》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2012 || 新城國語力全球最受歡迎至尊歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2013年''' |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2013 || 新城國語力熱播冠軍歌曲大獎《加大力度》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2013 || 新城國語力全國最受歡迎歌手 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2013 || 新城國語力全球最受歡迎歌曲《加大力度》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2013 || 新城國語力全球最受歡迎歌手大獎 || |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=4| '''2014年''' |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2014 || 新城國語力熱播冠軍歌曲大獎《破了的米菲兔》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2014 || 新城國語力熱爆K歌《破了的米菲兔》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2014 || 新城國語力歌曲《破了的米菲兔》 || |- | 新城電台 || 新城國語力頒獎禮2014 || 新城國語力全球最受歡迎歌手大獎 || |} {{HideF}} ===其他本地、內地、海外獎項=== {{HideH|其他本地、內地、海外獎項一覽}} {| class="wikitable" cellpadding="1" width="100%" |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''其他本地、內地、海外獎項''' |- | width="450"| '''比賽／頒獎禮''' || width="450"| '''獎項''' |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''1995年''' |- | 1995 Big Echo卡拉OK大賽 || 金獎 |- | 北區保持香港清潔運動歌唱大賽 || 公開青年組冠軍 |- | 禁毒滅罪耀北區Sing聲星卡拉OK比賽 || 最具潛質獎 |- | 禁毒滅罪耀北區Sing聲星卡拉OK比賽 || 最佳金嗓子獎（學校組）冠軍 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''1999年''' |- | 快週刊 || 十大千禧快上位藝人 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2000年''' |- | 2000年我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 十二首金曲《誰來愛我》 |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2001年''' |- | 2001年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 十三首金曲《習慣你》 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2002年''' |- | 2002年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 年度最卓越表現大獎 |- | 2002年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 十優歌手 |- | 2002年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 十二首金曲《說真的》 |- | 2002年度全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度傑出歌手 |- | MTV中央電視台音樂盛典 || 香港地區年度最具潛力歌手 |- | 第2屆金曲紅人頒獎禮 || 年度十大紅人金曲獎《抱抱〉 |- | 第1屆Yahoo!品牌感情大獎選舉 || Yahoo!女名人品牌大獎 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2003年''' |- | 2003年度全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳舞臺演繹大獎 |- | 2003年度全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度金曲《我的驕傲》 |- | 2003 CASH金帆音樂獎 || 最佳旋律獎《我的驕傲》 |- | 2003 CASH金帆音樂獎 || 最佳女歌手演繹獎《爭氣》 |- | 2003年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 港台金曲《我的驕傲》 |- | 2003年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最優秀專輯獎（香港地區）《我的驕傲》 |- | 2003年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港地區） |- | 流行至激音樂頒獎禮2003 || 十首流行至激音樂作品《我的驕傲》 |- | 流行至激音樂頒獎禮2003 || 流行至激金曲《我的驕傲》 |- | 流行至激音樂頒獎禮2003 || 流行至激女歌手 |- | 明報週刊2003演藝動力大獎 || 年度最突出女歌手 |- | 2003年度Yahoo！搜尋人氣大獎頒獎禮 || Yahoo！搜尋人氣歌手獎 |- | 勁歌王-- 2003季選頒獎典禮 || 十大金曲〈我的驕傲〉 |- | 2003 Music In 中國－p排行榜頒獎典禮 || 港臺地區十大金曲《揮著翅膀的女孩》 |- | 2003 Music In 中國－p排行榜頒獎典禮 || 香港地區最佳女歌手 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜03年度全國樂迷投票 || 全國推崇十大歌曲（粵）《我的驕傲》 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜03年度全國樂迷投票 || 最受歡迎點唱歌（粵）《我的驕傲》 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜03年度全國樂迷投票 || 最受歡迎女歌手（粵） |- | 音樂先鋒榜2003年度總選 || （香港）最受歡迎金曲《我的驕傲》 |- | 音樂先鋒榜2003年度總選 || （香港）最受歡迎女歌手獎 |- | 音樂先鋒榜2003年度總選 || （香港）網上最受歡迎金曲獎《我的驕傲》 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 金曲獎（粵語）《我的驕傲》 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 勁歌王至尊金曲獎《我的驕傲》 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 勁歌後 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 勁歌K歌王獎《我的驕傲》 |- | 第1屆勁歌王總選頒獎禮 || 傳媒大獎 |- | 江蘇音樂台頒獎禮 || 十大金曲《我的驕傲》 |- | 江蘇音樂台頒獎禮 || 香港最受歡迎女歌手 |- | 激情飛揚2003中國原創總評榜頒獎禮 || 年度港臺地區女歌手獎 |- | 廣州電台金曲金榜 || 全民投票我最喜愛歌手大獎 |- | 廣州電台金曲金榜 || 全民投票我最喜愛歌曲大獎《分身術》 |- | 廣州電台金曲金榜 || 金曲年度最佳銷量大碟《Give Love a Break》 |- | 廣州電台金曲金榜 || 年度金曲獎《一拍兩散》 |- | MTV超級炫風盛典 || 最具風格傳媒推薦獎 |- | MTV超級炫風盛典 || 唱片突破銷量獎（港台） |- | 2004 CASH音樂頒獎典禮 || 2003年最廣泛演出粵語流行演出獎《我的驕傲》 |- | Yahoo！感情品牌大獎頒獎禮 || 廣告代言人大獎 |- | Yahoo！音樂人氣歌手大獎頒獎禮 || 女歌手（香港） |- | 第4屆全球華語歌曲排行榜 || 年度最受歡迎20大金曲《獨照》 |- | 第4屆華語音樂傳媒大獎 || 大華語歌曲《我的驕傲》 |- | 第4屆百事音樂風雲榜頒獎禮 || 年度粵語最佳女歌手 |- | 第6屆CCTV-MTV音樂盛典 || 香港地區年度最佳女歌手 |- | 浪琴最具魅力之傑出人士頒獎典禮 || 最具魅力之傑出人士 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2005年''' |- | RoadShow MV直選2004 || 最高票數女歌手 |- | RoadShow MV直選2004 || 最強十大MV《世上只有》 |- | Maire Claire 2 Launch Celebration Party || Accessories Inspiring Idol |- | 2005 MTV亞洲大獎 || 香港最受歡迎歌手獎 |- | 音樂先鋒榜2004年度總選 || 十大金曲《世上只有》 |- | 音樂先鋒榜2004年度總選 || 最受歡迎女歌手 |- | 音樂先鋒榜2004年度總選 || 網上最受歡迎歌曲獎《世上只有》 |- | 第5屆百事音樂風雲榜頒獎禮 || 粵語最佳女歌手 |- | 第5屆百事音樂風雲榜頒獎禮 || 香港地區最受歡迎女歌手 |- | TVB週刊最強人氣大獎頒獎典禮 || 最強人氣潮人王 （女） |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 優秀女歌手獎（香港地區） |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 港台十大金曲《一拍兩散》 |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港） |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最具舞臺魅力大獎（香港） |- | 2004年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 全國最受歡迎KTV大獎《刻不容緩》 |- | 第5屆華語傳媒音樂大獎 || 最佳粵語女歌手 |- | 第5屆華語傳媒音樂大獎 || 我最喜愛的女歌手 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 金曲獎（粵語）《世上只有》 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 最暢銷唱片大獎《Give Love a Break》 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 最受歡迎合唱歌《刻不容緩》 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 最佳粵語女歌手 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 至尊王傳媒大獎 - 女歌手 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 勁歌後 |- | 第2屆勁歌王總選頒獎典禮 || 至尊金曲獎《世上只有》 |- | 第2屆中國唱片金碟獎 || 最佳歌曲（港澳台）《我的驕傲》 |- | 第2屆中國唱片金碟獎 || 最佳流行女歌手（港澳台） |- | 紀念中國電影百週年誕生‧中國電影音樂表彰活動 || 香港特別行政區音樂家特別獎 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2005 || 搜尋人氣歌曲《天之驕女》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2005 || 2003-05年度搜尋次數累積最多人物 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2006年''' |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2005 || RoadShow至尊歌曲《明日恩典》 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2005 || RoadShow至尊女歌手 |- | 新浪2005網絡中國頒獎典禮 || 2005年度最佳女歌手 |- | 第12屆東方風雲榜 || 華語五強歌手（香港區得獎歌手） |- | 2005年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港） |- | 2005年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 金曲獎《明日恩典》 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜05年度全國樂迷投票 || 全國推崇十大歌曲（粵）《明日恩典》 |- | 加拿大至Hit中文歌曲排行榜05年度全國樂迷投票 || 全國推崇女歌手 |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2005 || 我最喜愛全國女歌手（全國） |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2005 || 我最喜愛的歌詞《明日恩典》 |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2005 || 我最喜愛的演唱會《Reflection of Joey's Live容祖兒演唱會2005》 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 港台十大音樂先鋒榜金曲《明日恩典》 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 港台最受歡迎女歌手 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 音樂先鋒對唱金曲《刻不容緩》 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 音樂先鋒K歌之後 |- | 9+2音樂先鋒榜2005年度頒獎禮 || 11家主辦電臺聯頒（港台）最佳女歌手 |- | 第6屆華語音樂傳媒大獎 || 我最喜愛女歌手 |- | 第6屆華語音樂傳媒大獎 || 年度K歌大獎 |- | 第6屆華語音樂傳媒大獎 || 年度傳媒大獎 |- | 第3屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 十大粵語金曲《越唱越強》 |- | 第3屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第3屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌王傳媒大獎（女） |- | 第3屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 最佳暢銷唱片《Bi-Heart》 |- | 第3屆SINA網絡廣告大獎 || 我最喜愛網絡廣告女神 |- | 第6屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲〈愛情復興〉 |- | 第6屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎女歌手（五強） |- | 第6屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳女歌手 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2006 || 搜尋人氣歌曲《華麗邂逅》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2006 || 搜尋人氣本地女歌手 |- | 上海東森衛視「舞林大會」初賽第七場 || 冠軍 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2007年''' |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2006 || 至尊歌曲《華麗邂逅》 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2006 || 至尊女歌手 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2006 || 至尊歌曲累積票數最高女歌手 |- | 2006年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 我最喜愛的人氣偶像 |- | 2006年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手 |- | 9+2音樂先鋒榜2006年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《愛情復興》 |- | 9+2音樂先鋒榜2006年度頒獎禮 || 最佳首播歌曲《愛情復興》 |- | 9+2音樂先鋒榜2006年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手（港台） |- | 9+2音樂先鋒榜2006年度頒獎禮 || 年度最佳先鋒女歌手（港台） |- | 第7屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲《小小》 |- | 第7屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎女歌手（五強） |- | 第7屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳女歌手 |- | 第4屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第4屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲獎〈心花怒放〉 |- | 第4屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 最暢銷唱片大獎《Close Up》 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2007 || 至尊歌曲《逃》 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2007 || 至尊女歌手 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2007 || 至尊華語女歌手 |- | RoadShow至尊音樂頒獎禮2007 || 至尊華語金曲《小小》 |- | 2007年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇十大歌曲（粵語）《愛一個上一課》 |- | 2007年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇女歌手（粵語） |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2007 || 我最喜愛全國女歌手 |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2007 || 我最喜愛的歌詞《愛一個上一課》 |- | SINA MUSIC樂壇民意指數頒獎禮2007 || 我最喜愛的演唱會《NCM!ive 向祖兒狂呼 – SAFARI – 音樂劇》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2007 || 十大人氣歌曲《心花怒放》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2007 || 搜尋人氣本地女歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2008年''' |- | 2007年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港） |- | 2007年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 金曲獎《小小》 |- | 9+2音樂先鋒榜2007年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《小小》 |- | 9+2音樂先鋒榜2007年度頒獎禮 || 港台最受歡迎先鋒女歌手 |- | 第5屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第5屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌金曲《零時零分》 |- | 第8屆華語音樂傳媒大賞頒獎 || 我最喜愛的女歌手 |- | 第8屆華語音樂傳媒大賞頒獎 || 年度K歌大獎 |- | 第8屆華語音樂傳媒大賞頒獎 || 傳媒大獎 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2008 || Yahoo!Music十大人氣歌曲2008《與蝶同眠》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2008 || 本地女歌手 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2008 || 歷年搜尋次數累積最多的人物 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2008 || SINA Music最高收聽率二十大歌曲《與蝶同眠》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2008 || 我最喜愛演唱會《StarLight容祖兒演唱會08》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2008 || 我最喜愛全國女歌手 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2008 || 我最喜愛女歌手（香港） |- ! style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2009年''' |- | 2008年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇十大歌曲（粵語）《與蝶同眠》 |- | 9+2音樂先鋒榜2008年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《與蝶同眠》 |- | 9+2音樂先鋒榜2008年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 9+2音樂先鋒榜2008年度頒獎禮 || 港台最受歡迎先鋒女歌手 |- | 9+2音樂先鋒榜2008年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | 第6屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌金曲（粵語）《可歌可泣》 |- | 第6屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後（粵語） |- | 第6屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 最暢銷唱片大獎（粵語）《In Motion》 |- | 第9屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最佳女歌手 |- | 第9屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎華語歌壇女歌手五強 |- | 第9屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎二十大金曲獎《與蝶同眠》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2009 || Yahoo!Music十大人氣歌曲2009《搜神記》 |- | YAHOO!搜尋人氣大獎2009 || 本地女歌手 |- | 明報週刊演藝動力大獎2009 || 最突出女歌手 |- | 2009年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇十大歌曲（粵語）《搜神記》 |- | 2009年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇女歌手（粵語） |- | 2009年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全北美推崇女歌手（粵語） |- | 青協uChannel網上電台 || 千禧十年最受年青人歡迎女歌手 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2009 || SINA Music最高收聽率二十大歌曲《搜神記》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2009 || 我最喜愛全國女歌手 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2009 || 我最喜愛女歌手（香港） |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2009 || 我最喜愛至尊金曲《搜神記》 |- | 2009真維斯娛樂大典 || 年度音樂精彩人物 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2010年''' |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最佳女歌手（香港） |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最受歡迎女歌手（香港） |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 傳媒推薦大獎 |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 最優秀舞台演繹獎 |- | 2009年度「雪碧」我的選擇中國原創音樂流行榜總選 || 港台金曲獎《這就是愛嗎?》 |- | 9+2音樂先鋒榜2009年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《這就是愛嗎?》 |- | 9+2音樂先鋒榜2009年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 9+2音樂先鋒榜2009年度頒獎禮 || 21家電臺聯頒最佳專輯 《很忙》 |- | 9+2音樂先鋒榜2009年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | 第3屆華鼎獎 || 中國年度歌唱最佳表現女演員 |- | 蒙牛酸乳音樂風雲榜十年盛典 || 最具影響力音樂人物 |- | 第16屆東方風雲榜 || 華語五強歌手（香港區得獎歌手） |- | 第7屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第7屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲獎《搜神記》 |- | 第7屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲金榜至尊金曲獎《搜神記》 |- | 第10屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第10屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第10屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎二十大金曲獎《很忙》 |- | 第10屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最佳舞台演繹獎 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2010 || 人氣歌曲《破相》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2010 || 人氣大碟《空港》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2010 || 人氣本地女歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2011年''' |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《雙冠軍》 |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 20家電臺聯頒最佳專輯 《Joey Ten》 |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | 9+2音樂先鋒榜2010年度頒獎禮 || 最佳先鋒公益歌曲《日出東方》（群星合唱） |- | 第11屆音樂風雲榜頒獎典禮 || 年度最具影響力大獎 |- | 第11屆華語音樂傳媒大賞頒獎 || 最佳粵語女歌手 |- | 第11屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第11屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第11屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎二十大金曲獎《破相》 |- | 第11屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 香港地區傑出歌手 |- | 華語金曲獎2011 || 年度最佳粵語女歌手 |- | 第8屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第8屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲獎《花千樹》 |- | 第8屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 最暢銷唱片大獎（粵語）《Joey & Joey》 |- | 音樂先鋒榜2011年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《13點》 |- | 音樂先鋒榜2011年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 音樂先鋒榜2011年度頒獎禮 || 22家電臺聯頒最佳專輯《Joey & Joey》 |- | 音樂先鋒榜2011年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2011 || 人氣歌曲《花千樹》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2011 || 人氣大碟《Joey & Joey》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2011 || 人氣本地女歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2012年''' |- | 2011年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇十大歌曲（粵語）《花千樹》 |- | 2011年度加拿大至HiT中文歌曲排行榜 || 全國推崇女歌手（粵語） |- | 第16屆全球華語榜中榜亞洲影響力大典 || 最受歡迎女歌手（港台） |- | 第16屆全球華語榜中榜亞洲影響力大典 || 年度十大金曲（港台）《最後情人》 |- | 第12屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第12屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第12屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎二十大金曲獎《花千樹》 |- | 第12屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳舞台演繹歌手獎 |- | 2012年第14屆韓國Mnet亞洲音樂大獎頒獎禮 || TVB's Choice |- | 全港民意流行音樂頒獎禮2012 || 最受歡迎女歌手銀獎 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2012 || 人氣本地女歌手 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2012 || 人氣國語歌曲《霧裡看花》 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2012 || Yahoo!十年人氣大獎 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2013年''' |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || SINA Music最高收聽率二十大歌曲《連續劇》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || 電視劇主題曲大獎《連續劇》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || 合唱歌曲大獎《雙子情歌》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || 我最喜愛至尊國語專輯《Moment》 |- | SINA Music樂壇民意指數頒獎禮2012 || 我最喜愛全國女歌手 |- | 音樂先鋒榜2012年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《霧裡看花》 |- | 音樂先鋒榜2012年度頒獎禮 || 最受歡迎先鋒女歌手五強 |- | 音樂先鋒榜2012年度頒獎禮 || 23家電臺聯頒最佳專輯 《Moment》 |- | 音樂先鋒榜2012年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | 2012新浪微博之夜 || 微博人物風雅人物獎 |- | 第9屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 勁歌後 |- | 第9屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 金曲獎（國語）《霧裡看花》 |- | 第9屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 傳媒大獎 |- | 第20屆東方風雲榜 || 華語五強歌手（香港區得獎歌手） |- | 第17屆全球華語榜中榜音樂大典 || 最佳女歌手（香港） |- | 第17屆全球華語榜中榜音樂大典 || Channel [V] 勁爆專輯《Moment》 |- | 第13屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第13屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第13屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲獎《加大力度》 |- | 第13屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳專輯《Moment》 |- | 2013 CASH金帆音樂獎 || 最佳女歌手演繹獎《天窗》 |- | 音樂先鋒榜2013年度頒獎禮 || 港台十大先鋒金曲《天窗》 |- | 音樂先鋒榜2013年度頒獎禮 || 23家電臺聯頒最佳專輯《小日子》 |- | 音樂先鋒榜2013年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2013 || 人氣本地女歌手 |- | 2013年全港民意流行音樂選舉 || 最受歡迎至尊唱片獎《小日子》 |- | 2013年全港民意流行音樂選舉 || 最受歡迎至尊歌曲獎《小日子》 |- | 2013年全港民意流行音樂選舉 || 十大最受歡迎歌曲第8位《天窗》 |- | 2013年全港民意流行音樂選舉 || 最受歡迎女歌手金獎 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2014年''' |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2014 || 人氣本地女歌手 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2014 || 人氣演唱會《容祖兒1314演唱會》 |- | 第14屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手 |- | 第14屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度最受歡迎女歌手五強 |- | 第14屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲獎《小日子》 |- | 第14屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳專輯《小日子》 |- | 第19屆新加坡金曲獎 || 區域傑出歌手獎（香港） |- | 音樂先鋒榜2014年度頒獎禮 || 全國最受歡迎先鋒歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2015年''' |- | 第10屆「勁歌王」全球華人樂壇年度總選 || 我最喜愛歌手大獎 |- | Yahoo Asia Buzz Awards 2015 || 人氣本地女歌手 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2016年''' |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 五大最受歡迎女歌手獎 |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最佳舞臺演繹女歌手獎 |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 全能藝人獎 |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 最受歡迎對唱歌曲獎《世界真細小》（同[[李克勤]]合唱） |- | 第16屆全球華語歌曲排行榜頒獎典禮 || 年度二十大金曲《無人知道雙子座》 |- | style="background:#FFD9E6; color:black" colspan=2| '''2017年''' |- | 香港亞洲流行音樂節2017 || 香港音樂廿載情《我的驕傲》 |} {{HideF}} === 影視獎項 === {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:#FFD9E6" | style="width:3%" |'''年份'''|| style="width:3%" |'''頒獎典禮／機構'''|| style="width:3%" |'''獎''' |- | rowspan=2| 2003年 || 《[[萬千星輝賀台慶]]》|| {{nominated}}「本年度我最喜愛的女主角」<br>《[[美麗在望]]》 |- style="text-align:center;" || 《[[萬千星輝賀台慶]]》|| {{nominated}}「本年度我最喜愛的拍檔（戲劇組）」<br>《[[美麗在望]]》<br>[[郭晉安]]、容祖兒 |- style="text-align:center;" | 2005年|| 《[[香港電影金像獎]]》|| {{nominated}}「最佳原創電影歌曲獎」（最後5強）<br>《身驕肉貴》<br>電影《[[身驕肉貴]]》 |- style="text-align:center;" | 2012年|| 《[[星和無線電視大獎]]》|| {{won}}「我最愛TVB主題曲」<br>《連續劇》<br>電視劇《[[On Call 36小時]]》 |- style="text-align:center;" | rowspan=3| 2013年|| 《[[香港電影金像獎]]》|| {{nominated}}「最佳原創電影歌曲獎」<br />《追風箏的風箏》<br>電影《[[DIVA華麗之後]]》 |- style="text-align:center;" || 《[[TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮2013|TVB馬來西亞星光薈萃頒獎典禮]]》|| {{won}}「最喜愛TVB劇集歌曲」<br>《續集》<br>電視劇《[[On Call 36小時II]]》 |- style="text-align:center;" || 《[[第5屆澳門國際電影節]]》|| {{nominated}}「最佳女主角」<br />《DIVA華麗之後》 |- style="text-align:center;" | 2015年|| 《[[萬千星輝頒獎典禮]]》|| {{nominated}}「最受歡迎劇集歌曲」<br>《女皇》<br />電視劇《[[武媚娘傳奇|武則天]]》 |} == 參考 == {{reflist|3}} == 出面網頁 == {{Commonscat|Joey Yung}} {{Wikiquote}} {{Portal|人物|香港|音樂}} *[http://www.joeyyung.hk 容祖兒官方網站] *[http://www.facebook.com/yungjoey 容祖兒Facebook專頁] *{{Sinaweibo|joeyyung}} *[http://www.eegmusic.com/artist/index.php/index/146/Joey+Yung 英皇娛樂：容祖兒個人檔案] *[http://www.seedmusic.com.tw/Singer/Profile.aspx?singerid=56 種子音樂：容祖兒個人檔案] *[http://www.tickethk.com/concert-ticket/1082 容祖兒 李克勤 演唱會 2015] {{容祖兒}} {{英皇娛樂藝人}} {{Template group |title = 容祖兒相關獎項 |list = {{四台聯頒音樂大獎傳媒大獎}} {{四台聯頒音樂大獎卓越表現大獎}} {{叱咤樂壇至尊歌曲}} {{叱咤樂壇至尊唱片}} {{叱咤樂壇我最喜愛的女歌手}} {{叱咤樂壇女歌手金獎}} {{叱咤樂壇女歌手銀獎}} {{叱咤樂壇女歌手銅獎}} {{全球華人至尊金曲獎}} {{十大中文金曲頒獎音樂會 最優秀流行女歌手}} {{十大中文金曲獎全年最高銷量女歌手}} {{十大中文金曲獎全國最受歡迎女歌手}} {{十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆全球勁爆歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆年度歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆數碼音樂台最欣賞歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮年度專輯大獎}} {{新城勁爆頒獎禮全球勁爆歌手}} {{新城勁爆全球勁爆舞台大獎}} {{新城勁爆頒獎禮亞洲女歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{新城勁爆全國歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮播放指數大獎﹝歌手獎﹞}} {{新城勁爆頒獎禮我最欣賞女歌手}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮勁歌金曲金獎}} {{勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎女歌星}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮亞太區最受歡迎香港女歌星}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎合唱歌曲獎金獎}} {{IFPI香港唱片銷量大獎最高銷量廣東唱片}} {{IFPI香港唱片銷量大獎全年最高銷量本地女歌手}} {{IFPI香港唱片銷量大獎十大銷量本地歌手}} {{CASH金帆音樂獎最佳女歌手演繹}} {{YAHOO!搜尋人氣大獎本地女歌手}} {{YAHOO!搜尋人氣大獎十年人氣大獎}} {{演藝動力大獎最突出女歌手}} {{明報周刊致敬大獎}} {{新城國語力全球最受歡迎至尊歌手}} {{新城國語力亞洲女歌手}} {{新城國語力女歌手}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮金曲金獎}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮最受歡迎女歌手}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮內地觀眾最愛女歌手}} {{TVB Weekly 最強人氣品牌大獎最強人氣廣告天后}} {{兒歌金曲頒獎典禮兒歌金曲金獎}} {{兒歌金曲頒獎典禮至Net兒歌大獎}} {{音樂風雲榜十年盛典 - 十年最具影響力音樂人物（港台）}} {{音樂風雲榜最受歡迎女歌手}} {{MTV亞洲大獎香港地區最受歡迎歌手}} {{全國推崇女歌手（粵語）}} {{新加坡金曲獎區域傑出歌手獎（香港）}} {{全球華語歌曲排行榜最受歡迎女歌手}} {{全球華語歌曲排行榜最佳女歌手}} {{全球華語歌曲排行榜年度全能藝人}} {{全球華語歌曲排行榜傳媒推薦大獎}} {{全球華語歌曲排行榜香港地區傑出歌手}} {{全球華語榜中榜港台最佳女歌手}} {{全球華語榜中榜港台最受歡迎女歌手}} {{華語金曲獎最佳粵語女歌手}} {{華語金曲獎我最喜愛的女歌手}} {{CCTV-MTV音樂盛典香港地區年度最佳女歌手}} {{華語音樂傳媒大獎最佳國語、粵語女歌手}} {{華語音樂傳媒大獎百家傳媒年度最受矚目女歌手}} {{華語音樂傳媒大獎年度傳媒大獎}} {{無綫音樂排行榜最高銷量女歌手}} {{勁歌王音樂盛典勁歌后獎}} {{勁歌王音樂盛典傳媒大獎}} {{KKBOX香港風雲榜年度十大風雲歌手}} }} {{香港跨年紅館演唱會}} {{香港十大傑出青年}} {{我是歌手|onlycontestants=yes}} {{我們的歌}} {{乘風破浪的姐姐}} {{Authority control}} [[Category:香港女歌手]] [[Category:粵語流行音樂歌手]] [[Category:香港華語流行音樂歌手]] [[Category:香港女演員]] [[Category:香港電視女演員]] [[Category:香港電影女演員]] [[Category:香港十大傑出青年]] [[Category:沙田培英中學舊生]] [[Category:祖籍新會]] [[Category:容氏|祖兒]] [[Category:容祖兒| ]] 20xuirvgyk4sb2egd4w1q51hzzonte9 0 35584 2429641 2412985 2026-07-06T18:26:37Z Vileung21 334329 2429641 wikitext text/x-wiki {{維基化}} {{藝人 | 姓名 = 陳慧琳 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = Kelly Chen 20230430.jpg | 圖片簡介 = 2023年4月30號，陳慧琳喺[[沙田馬場]]為「富衛保險冠軍賽馬日」擔任表演嘉賓 | 原名 = 陳慧汶 | 羅馬拼音 = Chen Wai Lam<br/>Chen Wai Man | 英文名 = Kelly Chen<br/>Vivian Chen | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and _age|1972|9|13}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 國籍 = {{CNHK}}<br/>{{GBR}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 配偶 = | 音樂類型 = [[粵語流行音樂]]、[[華語流行音樂]] | 職業 = 歌手、電影演員 | 語言 = 粵語、普通話、英文、日文 | 樂器 = | 活躍年代 = 1995年中至今 | 唱片公司 = [[正東唱片]] | 經紀公司 = | 相關團體 = | 網站 = {{URL|http://www.KellyChen.hk/}} }} {{ruby-yue|'''陳慧琳'''|can4 wai6 lam4}}（{{lang-en|'''Kelly Chen Wai-lam'''}}，{{生死|1972年|9月13號||}}<ref>{{引網 |url=http://appledaily.atnext.com/template/apple/art_main.cfm?iss_id=20080917&sec_id=462&subsec_id=830&art_id=11608598 |title=陳慧琳結婚證明書（出生日期為1972年9月13號） |access-date=2009年1月2號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080919015111/http://www1.appledaily.atnext.com/template/apple/art_main.cfm?iss_id=20080917&sec_id=462&subsec_id=830&art_id=11608598 |archive-date=2008年9月19號 |url-status=dead }}</ref>），原名{{ruby-yue|'''陳慧汶'''|can4 wai6 man4}}（{{lang|en|'''Vivian Chen Wai-man'''}}）<ref>{{引網|url=http://ent.sina.com.cn/s/h/2008-09-17/14072172220.shtml|title=陈慧琳原名陈慧汶 结婚通知书曝光大老公一岁_影音娱乐_新浪网|website=ent.sina.com.cn|access-date=2022-12-20}}</ref>，係[[香港]]女歌手、演員。 佢經理人係[[鍾珍]]，老公係[[劉建浩]]。陳慧琳初出道嘅時候好快紅咗，直到1999年喺各大頒獎禮中獲多項大獎，被香港嘅傳媒升格做天后，依家亦都係其中一位喺[[大中華|大中華地區]]有影響力嘅亞洲樂壇天后。 == 生平 == 陳慧琳祖籍[[上海]]，<ref>{{引網|url=http://ent.sina.com.cn/s/m/2005-05-25/1202733891.html|title=一对老夫妇自称与陈慧琳爷爷熟识 提供照片为证_影音娱乐_新浪网|website=ent.sina.com.cn|access-date=2022-12-20}}</ref>1972年喺[[香港]]出世，曾經就讀香港玫瑰崗學校，早年曾經去過[[日本]]讀高中，後來喺[[紐約]] Parsons School of Design 修讀圖像設計。1994年返到香港，下一年加入香港樂壇，佢細佬[[陳司翰]]亦都係藝人。 陳慧琳初出道嘅時候已經成為各大小頒獎禮嘅新人王，之後喺《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》連續兩屆（[[1999年|1999]]至[[2000年|2000]]年度）攞倒「最受歡迎女歌星」同埋連續六屆（2001至2006年度）攞倒「亞太區最受歡迎香港女歌星」；喺1999年度《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》攞倒「叱吒樂壇女歌手金獎」；喺2002及2004年度《十大中文金曲頒獎音樂會》兩次攞倒「全國最受歡迎女歌手金獎」，喺2001至2005年度《新城勁爆頒獎典禮》連續五屆攞倒「全球勁爆歌手大獎」；更加喺2000年度同[[王菲]]、[[陳奕迅]]一齊攞「[[四台聯頒音樂大獎]]--傳媒大獎」，成為四大電子傳媒音樂頒獎典禮最大嘅贏家。 陳慧琳都成日參加公益善事，更加喺[[2002年]]以個人名譽成立非牟利慈善基金—「陳慧琳兒童助學基金」，就此幫助有需要嘅兒童，佢更加喺中國內地興建咗多間學校。<ref name="kccef">{{cite web| language=zh-hk| publisher=| title=陳慧琳兒童助學基金| url=http://www.kellychen.hk/fund/fund.html| author=| date=| accessdate=2008-10-04| url-status=dead}}</ref>佢喺事業同埋慈善方面嘅表現都獲得大眾認同，同年亦獲[[香港青年商會]]頒發第30屆[[香港十大傑出青年]]，同埋喺[[2004年]]喺[[日本]][[福岡]]獲[[國際青年商會]]頒發嘅[[世界傑出青年]]獎。<ref name="cctv1">{{cite web |language = zh-cn |publisher = [[中央電視台]] |title = 火炬手陳慧琳 |url = http://space.tv.cctv.com/act/article.jsp?articleId=ARTI1209708135221751 |author = |date = 2008-05-02 |accessdate = 2008-10-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110523044857/http://space.tv.cctv.com/act/article.jsp?articleId=ARTI1209708135221751 |archive-date = 2011-05-23 |url-status = dead }}</ref> 陳慧琳喺2008年6月18號「陳慧琳Love Fighters演唱會08」嗰時宣佈同[[劉建浩]]（Alex）結婚<ref name="yahoo1">{{cite news | language =zh-tw | author = | url =http://hk.news.yahoo.com/article/081003/3/8jbn.html | title =陳慧琳婚禮大放感人催淚彈 | work = | publisher =星島日報 | pages = | date =2008-10-03 | accessdate =2008-10-04 | archive-date =2008-10-06 | archive-url =https://web.archive.org/web/20081006182338/http://hk.news.yahoo.com/article/081003/3/8jbn.html | url-status =dead }}</ref>，並聲稱將會生仔。婚禮最終喺同年10月2號舉行。佢喺2009年2月13號美心嫁囍禮餅 美心月餅續約儀式上宣布懷孕3個月。2009年7月10號開肚生咗個仔劉星（蝦餃），2012年3月再生仔劉琛（小籠包）。 == 事業里程 == === [[1994年]] === *1994年參與拍攝[[張學友]]嘅音樂特輯《偷心》而成名 *為上海啤（香港）同埋匯豐銀行（香港）拍攝廣告 === [[1995年]] === *8月 **同[[郭富城]]演出個人首部電影 「[[仙樂飄飄]]」，同埋推出第一隻電影原聲大碟「[[仙樂飄飄]]」。 *9月 **同埋另外三位歌手([[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[陳紀匡|陳建穎]]、[[邱穎欣]])一齊參與 Marlboro Red Hot Hits，推出「打開天空」大碟。 *12月 **推出第一隻個人大碟「醉迷情人」。 *[[1995年]]加入樂壇，同埋加入[[正東唱片]]有限公司，隨即獲各大媒體嘅肯定。同年所攞倒嘅新人獎包括： **《[[新城勁爆頒獎禮]]1995》香港勁爆新登場女歌手 金獎（勁爆新人王） **《第十八屆[[十大中文金曲頒獎典禮]]》「最有前途新人獎 金獎」 **《第十八屆十大中文金曲頒獎典禮》「最佳舞台表現新人獎」 **《1995年度[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「最受歡迎新人獎 金獎」 **《1995年度[[叱吒樂壇流行榜]]》「叱吒樂壇生力軍女歌手 金獎」 === [[1996年]] === *2月 **以《[[仙樂飄飄]]》獲得提名第15屆[[香港電影金像獎]]最佳新演員同埋為《[[仙樂飄飄]]》主唱之主題曲《[[一切很美只因有你]]》獲提名第15屆香港電影金像獎最佳電影原創歌曲。 *5月 **推出第一隻國語大碟「我不以為」，同時喺[[香港]]、[[台灣]]、[[新加坡]]同埋[[馬來西亞]]發行。同期推出「真情細說」特別版CD。不過去到2015年9月，陳慧琳接受商台《叱咤樂壇》節目訪問，被問到回想入行20年嚟最不如意階段嘅時候，佢就提及開頭去台灣嘅時候經驗唔係咁好，又話當時同台灣嘅唱片公司開麗（正東唱片嘅台灣夥伴）合作嘅時候，做嘅嘢令自己同觀眾好有距離感，覺得佢哋做嘢老派，整體反應亦冇好似喺香港出道嗰陣咁好<ref>{{Citation|title=陳慧琳回想入行20年來最不如意階段|url=https://www.youtube.com/watch?v=2lCeC5uMrZM|accessdate=2021-04-12|language=en}}</ref>。 *9月 **飛到去[[加拿大]][[溫哥華]]同埋[[多倫多]]，為當地老人福利作義演嘉賓。 **喺香港伊利沙伯體育館舉行「新城夏日魅力之陳慧琳 & friends 大派對」。 *10月 **推出廣東大碟「風花雪」。 *11月 **推出[[日文]]細碟「旅人」。 *12月 **推出日文細碟「風花雪」、精選大碟「誰願放手17首」及「誰願放手」[[卡啦OK]][[VCD]] 。 *1996年「四台聯頒音樂大獎」--歌曲大獎- 《風花雪》 *1996年「四台聯頒音樂大獎」--卓越表現大獎 === [[1997年]] === *1月 **喺[[紅磡體育館]]舉行「陳慧琳 - 風花雪紀念演唱會」。 *2月 **分別喺香港[[荃灣]]大會堂、[[沙田]]大會堂同埋[[屯門]]大會堂舉行「[[新年]]新希望演唱會」 **為《[[天涯海角 (1996年電影)|天涯海角]]》主唱嘅主題曲《風花雪》獲提名第16屆[[香港電影金像獎]]最佳電影原創歌曲 *4月 **為電影《天涯海角》主唱嘅主題曲《[[風花雪]]》獲得第16屆[[香港電影金像獎]]最佳電影原創歌曲 *6月 **喺[[香港紅磡體育館]]舉行第一次個人演唱會，兩場嘅[[陳慧琳星夢情真演唱會]] **推出「星夢情真」大碟。 *7月 **喺[[日本]]推出[[日文]]唱片「朝」 (開始是狡猾的清晨)，開始打入日本市場 *8月 **推出第二隻[[國語]]大碟—「體會」，受到全[[亞洲]]嘅熱烈歡迎 **出席香港旅遊協會同埋商業電台喺[[中環]][[添馬艦]]舉辦之「香港亞洲天馬行空音樂之旅音樂會」(其他演出歌手包括[[李蕙敏]]、[[杜德偉]]、[[張惠妹]]、[[Dry]]、[[范曉萱]]、[[梁詠琪]]、[[王菲]]等26個單位) *9月 ** 喺日本推出「Kelly''s Best Collection 97」 **分別喺台灣舉行「慧會面演唱會」同埋九龍灣展貿中心舉行「陳慧琳今夜很盡情演唱會」 *10月 **同埋[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]分別喺[[吉隆坡]]同埋[[雲頂]]舉行「香港嘅陳慧琳同埋陳曉東霹靂演唱會」 *11月 **推出「星夢情真演唱會」大碟嘅[[卡啦OK]][[VCD]]同埋[[LD]] *12月 **推出[[廣東]]大碟—「一齣戲」 *1997年四台聯頒音樂大獎—歌曲大獎—《星夢情真》 === 1998年 === *2月 **喺[[香港]][[會議展覽中心]]舉行「拉闊音樂會」。 *3月 **推出第三隻[[國語]]大碟「你不一樣」。 **喺[[澳洲]][[悉尼]]同埋[[墨爾本]]舉行演唱會，為第一個世界巡迴演唱會展開序幕。 *4月 **推出精選大碟「情人選」同埋「拉闊音樂會」[[VCD]] **喺[[台灣]]推出「心不設防」嘅MTV VCD。 *5月 **喺[[台灣]]舉行幾十場嘅校園巡迴演唱會。 *6月 **香港旅遊協會委任佢做「香港旅遊協會大使」。 **喺香港伊利沙佰體育館舉行「Kelly You Are The One 演唱會」。 *7月 **俾[[迪士尼]]邀請做動畫電影「花木蘭」配音，更加主唱電影插曲中文版「影中我」 **推出[[廣東]]大碟「Da De Dum 我失戀」 **喺[[美國]][[拉斯維加斯]]舉行「[[拉斯維加斯]] MGM 演唱會」。 *8月 **為教育署拍攝宣傳片。 *9月 **喺[[南非]]拍攝第一個個人音樂特輯「愛情一卡拉」同埋寫真。 *11月 **攞倒[[香港]]環境保護署委任做「[[香港]]環保大使」，宣揚環保意識。 *12月 **推出第四隻[[國語]]大碟「愛我不愛」 **喺[[日本]]推出[[日文]]細碟「殘餘的火炎」 **喺[[日本]]推出「 Best of Kelly Chen 98 」個人精選大碟。 **同[[郭富城]]同埋[[金城武]]主演嘅電影「[[安娜瑪德蓮娜]]」喺[[日本]]舉行左隆重首影禮後正式上演 **同[[陳小春]]同埋[[鄭伊健]]合演嘅科幻片「幻影特攻」亦喺[[香港]]上演。 **喺[[新加坡]]舉行「兩個人貼心演唱會」 **喺[[台北]]舉行「彗星撞地球陳慧琳 live 演唱會 98-99 」 **喺[[香港]][[時代廣場 (香港)|時代廣場]]舉行「蘋果倒數陳慧琳真感覺演唱會」。 **以[[紅十字會]]大使身份拍攝捐血宣傳片 **以廉政之星身份同埋[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]為廉政專員公署主唱全港青年活動主題曲—「倡廉潔、覓理想」。 === 1999年 === *1月 **同埋深田恭子合作演出日劇「鬼之棲家」 **喺[[台灣]][[台中]]舉行「彗星撞地球陳慧琳live演唱會98—99」 *2月 **推出廣東大碟「真感覺」 **同雷頌德同埋[[許志安]]喺[[香港文化中心]]演出舞台劇「行雷閃電」 **推出「行雷閃電」原聲大碟 *3月 **推出[[台灣]]版(國語) MTV DVD – 「慧聲慧影精選輯」 *5月 **推出[[國語]]新曲加精選大碟「最愛」 **成為日本[[TBS]]電視台嘅人物實錄節目[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%84%E3%81%AE%E3%81%A1%E3%81%AE%E9%9F%BF いのちの響]嘅演出者之一 *8月 **推出[[廣東]]大碟「繼續愛我」，並且飛去[[希臘]]拍攝隨碟附送嘅36頁攝影集 **喺[[日本]][[福崗]]為宣傳[[香港]]而舉行咗2場演唱會 *11月 **客串演出電影「半支煙」 **推出「對你太在乎」[[卡啦OK]] *12月 **推出[[廣東]]新曲加精選大碟「戀愛情色」。 **獲[[聯合國兒童基金]][[香港]]委員會委任為「[[聯合國]][[兒童]][[健康]]大使」 **推出「星夢情真」演唱會[[卡啦OK]]VCD *1999年度榮獲嗰年度嘅《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「最受歡迎女歌星」同埋《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》「叱吒樂壇女歌手金獎」。 === 2000年 === *4月 **推出[[國語]]專輯「愛你愛的」 **於[[香港]][[會議展覽中心]]舉行「拉闊音樂會」 *5月 **推出[[廣東]]大碟「花花宇宙」 *6月 **推出[[廣東]]精選大碟「 Kelly Chen Collection 95-00 」 **推出[[台灣]]版「不得了」 CD Single *7月 **於[[香港]][[紅磡體育館]]舉行第二次個人演唱會，六場的「陳慧琳花花宇宙演唱會」 **推出「愛你愛的」精選輯 (2) MTV VCD *8月 **於[[灣仔]][[會議展覽中心]]，舉行「[[香港]][[女童軍]]籌款之夜」演唱會。 *9月 **推出「花花宇宙演唱會」大碟。 **推出「[[陳慧琳]] MD 精選」及「 花花宇宙演唱會 2 Karaoke VCD 」。 *11月 **推出[[廣東]]大碟「大日子」大碟 **推出「初戀拿喳[[麵]]」電台廣播劇原聲大碟。 *12月 **再次與[[金城武]]合作演出全港首部香味電影「[[薰衣草]]」。 **推出「 2000.04.11 拉闊音樂會 Karaoke VCD 」 、 「 花花宇宙演唱會 Karaoke DVD 」及「 [[正東]]五週年接力演唱會 2CD / Karaoke 2 VCD 」。 *2000年度再次榮獲該年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》 「最受歡迎女歌星」；和[[王菲]]、[[陳奕迅]]一同奪「四台聯頒音樂大獎--傳媒大獎」，成為四大電子傳媒音樂頒獎典禮大贏家。 === 2001年 === {{HideH|2001年事業里程}} *1 月 **推出「[[薰衣草]]」電影原聲大碟。 *2 月 **為《[[薰衣草 (電影)|薰衣草]]》主唱之主題曲《[[薰衣草 (電影)|薰衣草]]》獲提名第20屆[[香港電影金像獎]]最佳電影原創歌曲。 *3 月 **推出[[廣東]][[舞曲]]精選大碟「 [[Kelly Chen]] BPM Dance Collection 」。 *4 月 **首次於[[星加坡]]及[[馬來西亞]]的[[雲頂]]舉行個人演唱會，正式開始了「花花宇宙演唱會」[[世界]]巡迴的序幕。 *5 月 **繼續「花花宇宙演唱會」[[世界]]巡迴的步伐，分別於[[芝加哥]]、[[大西洋城]]、[[洛杉磯]]及[[多倫多]]舉行個人演唱會。 *6 月 **獲[[日本]]電影公司邀請拍攝[[日本]]電影《[[冷靜與熱情之間]]》與[[竹野內豐]]合作。 *8 月 **推出[[廣東]]大碟「 In The Party 」 **推出[[國語]]專輯「飛吧」 *9 月 **客串演出電影「初戀o拿o查[[麵]]」 *10 月 **舉行「花花宇宙演唱會」[[中國]]巡迴演唱會，分別於[[廣州]]、[[惠州]]及[[中山]]舉行 **推出「 Virtual Kelly In The Party 」 AVCD *11 月 **推出「飛吧」影音專輯 Karaoke VCD **於[[香港]][[會議展覽中心]]舉行「拉闊音樂會」 *12 月 **推出[[日本]] Single 「 Ask 」 **推出「[[陳慧琳]] 2001.11.02 拉闊音樂會」原聲大碟 **推出[[國語]]版「 BPM Kelly Chen Dance Collection Volume 4 」 *首年獲得《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「亞太區最受歡迎香港女歌星」 {{HideF}} === 2002年 === {{HideH|2002年事業里程}} *1月 **推出[[日文]]大碟「 Grace 」。 *2月 **推出[[廣東]]大碟「 Ask Kelly 」 **推出「陳慧琳 2001.11.02 拉闊音樂會」。 *3月 **推出[[廣東]]兒歌集「陳慧琳唱遊小時候」。 **推出「陳慧琳 2001.11.02 拉闊音樂會」 [[DVD]] ，隨碟附送 1998 年[[南非]]音樂特輯。 *5月 **推出[[國語]]專輯「[[愛情]]來了」。 *6月 **成為[[日本]]著名[[時事雜誌]]《AERA》封面 *7月 **於[[香港]][[紅磡體育館]]舉行第三次個人演唱會，十二場的「陳慧琳飛天舞會演唱會」 **推出[[廣東]]大碟「飛天舞會」。 *8月 **為電影「[[天脈傳奇]]」主唱主題曲。 *9月 **於[[悉尼]]及[[墨爾本]]舉行「飛天舞會演唱會」[[世界]]巡迴演唱會。 **推出[[廣東]]精選大碟「陳慧琳最愛主題曲」。 *10月 **榮獲 2002 年度「[[香港十大傑出青年]]」，成為最年輕的演藝界得獎人士。 **應[[世界]]著名的「[[杜沙夫人蠟像館]]」邀請，度身製造蠟像。 **推出「飛天舞會演唱會」的 [[Karaoke]][[VCD]] 。 *11月 **代表[[香港]]出席在[[東京]]舉行的「亞[[太廣播聯盟]]頒獎及閉幕音樂會」。 **推出「陳慧琳 Kelly 閃亮每一天 shining everyday 」新歌加精選。 *12 月 **於[[星加坡]]及[[吉隆坡]]舉行「飛天舞會演唱會」[[世界]]巡迴演唱會。 **推出[[廣東]]大碟Baby Cat。 **為《[[無間道]]》客串飾演[[心理醫生]]。 **與[[香港]][[旅遊發展局]]合作，與來自世界六個地方，包括[[中國]] 、[[新加坡]]、[[印尼]]、[[馬來西亞]]、[[日本]]和[[泰國]]，共185位歌迷舉行「夢寐以求陳慧琳手會」 **當選[[港台]]為《[[女人多自在]]》舉辦的「理想女性人物」選舉第二位 **到[[日本]][[東京]]出席「第十三屆最佳衣着獎頒獎典禮」，獲頒由[[日本]]傳媒及民眾投票選出來的國際部門最佳衣着獎 *連續2年獲得《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「亞太區最受歡迎香港女歌星」。 {{HideF}} === 2003年 === {{HideH|2003年事業里程}} *1 月 **推出[[香港]]「飛天舞會演唱會」的 DVD 。 *3 月 **推出「陳慧琳 Best Collection 精選」 [[SACD]] 版、「風花雪」 [[DSD]] 版、「醉迷情人」 [[DSD]] 版。 **獲[[香港]][[郵政署]]委任為2003至2004年度「[[集郵]]大使」，並於同年[[3月27日]]發行[[首日封]] *4 月 **於[[大西洋城]]、[[多倫多]]及[[三藩市]]舉行「飛天舞會演唱會」[[世界]]巡迴演唱會。 **推出[[國語]]版「愛情來了」影音精選集 [[DSD]] 版。 *5 月 **推出「誰願放手精選 17 首」 [[DSD]] 版、「戀愛情色」 [[DSD]] 版 *6 月 **經過六個月的製作時間， Kelly 的蠟像終於在[[香港]][[杜莎夫人蠟像館]]面世，成為最年青本地藝人的蠟像。 **遠赴[[西班牙]][[巴塞隆納]]拍攝新歌 MV 及[[唱片]]封套。 *7 月 **獲[[護苗基金]]邀請為其動畫卡通配音。 **於[[香港]][[灣仔]][[會議展覽中心]]舉行「陳慧琳 Free Your Mind 音樂會」。 **獲[[地中海兒童貧血基金]]委任為 「 [[地中海兒童貧血基金]]大使 」，並拍攝有關宣傳短片。 *8 月 **推出[[國語]]專輯「心口不一」。 **推出[[廣東]]專輯「愛」。 *9月 **在[[日本]]宣傳《[[無間道]]》，到當地樂町國際Forum劇院出席首映禮 **應邀為[[台灣]][[空軍通航聯隊]]的「[[中秋]]勞軍聯歡會」演出 *11 月 **參與拍攝由[[中國]]國家衛生部籌備之 「[[世界愛滋病日]]–愛在陽光下音樂電影」，化身洗所阿嬸 ，糾正大眾對[[愛滋病]]的誤解 。 **代表[[中國]]到[[北京]]出席 由[[中國]][[中央電視台]]及[[韓國]] [[KBS 電視台]]合辦之「第五屆中韓歌會」 。 **擔任[[無綫電視]]36週年台慶表演嘉賓 **為「[[亞洲遊戲展]]2003」擔任宣傳大使 *12月 **推出「[[陳慧琳]] RED 3CD 新曲 + 精選」。 **成為《[[無間道III之終極無間]]》唯一女主角 *連續3年獲得《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「亞太區最受歡迎香港女歌星」。 {{HideF}} === 2004年 === {{HideH|2004年事業里程}} *1月 **為內地演奏組合-女子十二樂坊擔任音樂會嘉賓 *2月 **應[[中國]][[中央電視台]]及[[中國文化部]]邀請，為「[[中華情]]」之春節晚會作表演嘉賓。 ** 為楊千嬅演唱會擔任嘉賓 *4月 **出席「[[護苗基金]]星輝夜」，幫忙推廣保護兒童的訊息 。 **為「大專聯校歌唱比賽」擔任表演嘉賓。 **出席於[[北京]]舉辦的「[[雅典]] 2004 [[奧運]]火炬[[北京]]傳遞」活動慶典晚會，並與[[中國]]首席[[男高音]][[戴玉強]]作壓軸演出，在透過全球直播數以億計的觀眾面前合唱該活動[[主題曲]]《與世界共舞》。 **有份參與拍攝之電影《[[大事件]]》成為第57屆[[法國]][[康城電影展]]參展電影，並親身前往[[康城]]參與及行紅地毯。 *5月 **應智樂兒童遊樂協會之邀出任「醫院遊戲大使」 **當選商台《 茶煲裡的查篤撐 》由千名母親提名選出5位 「母親的至愛藝人」的其中之一 *7月 **推出[[廣東]]專輯「 Kelly Stylish Index 」 **出席由[[無線電視]]及[[香港警務署]]舉辦之特備節目《滅罪精英展才能》 *8 月 **為最新大碟 ”Kelly Stylish Index” 舉行「夏日全接觸簽名會」 *9月 **出席於[[香港大球場]]舉行的 《[[奧運]]金牌精英大匯演》 *10月 **獲選「 2004 年度[[世界傑出青年]]」，是首位香港女藝人獲此殊榮 *11月 **連續2年為「[[亞洲遊戲展]]」擔任宣傳大使 *12月 **推出全新[[廣東]]專輯「Grace and Charm」，收錄9首[[廣東]]歌曲及1首[[國語]]歌曲 **於[[香港]][[紅磡體育館]]舉行第四次個人演唱會，十場的「陳慧琳紙醉金迷演唱會」 *連續4年獲得《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「亞太區最受歡迎香港女歌星」 {{HideF}} === 2005年 === {{HideH|2005年事業里程}} *1月 **出席由[[香港]]演藝人協會發動的「愛心無國界演藝人大匯演」，為[[南亞海潚]]災民籌款。 **出席[[麥當勞]]宣傳活動並獲[[麥當勞]]捐贈港幣15萬元予[[陳慧琳]]兒童助學基金，再以基金會名義把該筆善款轉贈[[聯合國兒童基金會]]作[[南亞海潚]]賑災 *2月 **出席[[東華三院]]慈善餐舞會，義唱首本名曲。 *3月 **推出[[廣東]]CD「Grace and Charm」第2版，收錄「[[大長今 (劇集)|大長今]]」主題曲「希望」與三首插曲及「大長今」原聲大碟。 *4月 **於[[悉尼]]及[[墨爾本]]舉行「[[紙醉金迷]]演唱會」，作為2005[[世界]]巡迴演唱會序幕。亦成為首位於[[澳洲]]舉行3次演唱會之華人女歌手。 **出席由[[韓國]]觀光社在港舉行的《大長今[[韓國]]旅遊之夜》，並被委任為「[[韓國]][[文化]][[旅遊]]大使」，促進[[香港]]及[[韓國]]兩之[[文化]]及[[旅遊]]交流。 **於[[馬來西亞]][[雲頂]]舉行2場「[[紙醉金迷]]演唱會」。 *5月 **出席[[內地]]巡迴演唱會首站 – [[上海]]演唱會的新聞發佈會，並宣佈把[[上海]]演唱會歌酬捐給「陳慧琳兒童助學基金」，用作於[[雲南]]興建第4間學校之用。 **以評判身份出席由[[香港]][[天文臺]]及[[香港電台]]合辦的「[[熱帶氣旋]]命名比賽」。 **參與群星合唱「[[中國兒童基金會]]」歌曲《8858》錄音。 **於[[上海]]舉行首站[[中國]]巡迴演唱會。 *6月 **分別於[[武漢]]及[[南京]]舉行”[[紙醉金迷]]”[[中國]]巡迴演唱會。 **為「陳慧琳兒童助學基金」舉行《陳慧琳二手衫慈善義賣》，所得善款為[[香港]]與[[內地]]的兒童教育籌款。 *7月 **為無線擔任二十集的《 一 日 一 英 語 》主持 *8月 **與正東一班歌手出席《 Budweiser正東偶像True Music Clubbing大派對 》 *9 **推出[[國語]]專輯「我是陽光的」 **分別出席於[[臺北]]及[[北京]]舉行之[[國語]]專輯《我是陽光的》發佈會。 **為香港迪士尼樂園拍攝《Princess Medley》MV *10月 **分別於[[常州]]及[[無錫]]舉行”[[紙醉金迷]]”[[中國]]巡迴演唱會。 **為《 全 球 華 人 新 秀 歌 唱 大 賽2005 》擔任評判 *11月 **代表[[香港]]出席於[[韓國]][[釜山]]舉行之第二屆[[亞洲]]音樂節，其他演出者來自[[中國]]、[[台灣]]、[[韓國]]、[[日本]]、[[泰國]]及[[越南]]。 *連續5年獲得《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「亞太區最受歡迎香港女歌星」。 {{HideF}} === 2006年 === {{HideH|2006年事業里程}} *1月 **於[[廣州]]舉行兩場"[[紙醉金迷]]"[[中國]]巡迴演唱會。 **推出「陳慧琳[[紙醉金迷]]演唱會」的 [[VCD]] 和 [[DVD]] **推出限量豪華版「10x10我至愛唱片 - 花花宇宙 」 (CD+DVD) **擔任李克勤演唱會嘉賓 *2月 **出席「公益金 - "雷頌德原創慈善音樂會"」記者會 **擔任「李英愛慈善中國行」表演嘉賓 **出席「香港傑出運動員頒獎禮」 *3月 **擔任「公益金 - "雷頌德原創慈善音樂會"」表演嘉賓 **於觀塘創紀之城5期(APM)舉行「陳慧琳紙醉金迷演唱會dvd簽名會」 **與汪明荃為「自由女神」拍MV **入圍角逐2006年度「最受歡迎BUZZ ASIA歌手獎」(台灣)，提名是從2005年3月至2006年2月共12位(組)每月BUZZ ASIA藝人中，由台灣，日本和韓國共同推薦5位(組)歌手 *4月 **擔任鄭中基演唱會嘉賓 **於美國舉行「陳慧琳紙醉金迷美加演唱會2006」 *5月 **出席「新城唱好陳慧琳Kelly Spirit音樂會」記者會 *6月 **在[[九龍]][[香格里拉]]酒店接受[[無綫生活台]]《[[志雲飯局]]》訪問，成為該節目的第三位接受訪問的嘉賓 **擔任「為中國喝采-香港回歸九周年」表演嘉賓 **擔任「往事只能回味劉家昌音樂會」嘉賓 **出席「903id 拉闊大舞台之拉闊演奏廳」記者會 **出席「903 Fantastic Plug」節目 **出席「"秘密天使" 助老計劃」記者會 *7月 **於[[香港]][[會議展覽中心]]舉行「新城唱好[[陳慧琳]]Kelly Spirit音樂會」 **與[[陳小春]]於[[香港國際展貿中心]]壓軸演出《拉闊演奏廳》演唱會 **擔任小剛上海演唱會嘉賓 **擔任明愛暖萬心2006表演嘉實 **應邀到[[日本]]擔任一間高級食府Alux的開張嘉賓，並替這間餐廳作室內設計，畫了一幅以波浪為主題的畫 *8月 **伙拍[[陳小春]]於香港國際展貿中心舉行「音樂潮拜音樂會」 **推出廣東專輯「Happy Girl」 **成為勁歌金曲每月之星，並於勁歌金曲時段內舉行「陳慧琳毫無保留Party Night」迷你音樂會 **出席巴巴閉邊個夠我查篤撐 撐得起 孩子氣 童心傘義賣 **出席新城 Neway Kareoke 馬拉松活動 **擔任葉文輝演唱會嘉賓 **出席Daks品牌秋冬新裝活動 *9月 **再次代表[[香港]]出席於[[南韓]][[光州]]舉行之第三屆[[亞洲]]音樂節，演出的嘉賓還包括其他亞洲地區包括[[中國]]、[[台灣]]、[[南韓]]、[[日本]]、[[新加坡]]、[[泰國]]及[[越南]] **擔任星光熠熠耀保良2006表演嘉賓 *10月 *於[[大埔]]超級城舉行「陳慧琳Happy Girl簽唱會」。 **出席[[正東唱片]]成立10周年之「10 x 10我至愛演唱會」，同台演出的還[[譚詠麟]]、[[陳小春]]、[[張學友]]及[[陳奕迅]]等。 並獲頒10年金牌作表揚 **推出「拉闊音樂會」的 CD **擔任I Love You Boyz 演唱會嘉賓 **受金至尊珠寶邀請，親手設計名為「得天獨厚」的鑽石頸鏈 **出席和民居食屋深圳福田區星河購物公園分店的開幕記者會 *11月 **推出「拉闊音樂會」的 [[Karaoke]] [[VCD]] 和 [[Karaoke]] [[DVD]] **擔任我們的世紀金曲演唱會嘉賓 **出席[[無綫電視]]台慶節目《[[翡翠歌星賀台慶]]》，並擔任女歌星隊領隊 **出席金至尊將軍澳分店開幕剪綵 **出席潮流前線於鄭州的宣傳活動 **為環保團體「[[綠色和平]]」拍攝「難逃一熱」宣傳片 *12月 **推出[[廣東]]新歌加精選CD「Especial Kelly」 **於[[美國]][[拉斯維加斯]]最大的表演場地MGM Grand Arena,舉行了最後一場「紙醉金迷」巡迴演唱會。 **擔任關注艾滋致孤兒童奉獻愛心，公益行動-2006年世界愛滋病日大型公益文化晚會表演嘉賓 **出席TOTO於台灣信義旗艦店開幕的宣傳活動 **出席TOTO於上海的宣傳活動 **出席血癌基金宣傳活動 *連續6年獲得《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「亞太區最受歡迎香港女歌星」。 {{HideF}} === 2007年 === {{HideH|2007年事業里程}} *1月 **以代言人身分出席於[[上海]]金至尊舉辦的「因為有你」大型派對 **擔任Yahoo! 知識 之『 一年復始 知識革命 』獎賞活動大使 **[[南韓]]報章報道有[[南韓]]片商欲邀拍攝韓片，飾演一名啞女 *2月 **擔任《2007北京新春大聯歡—京港攜手普天同慶》表演嘉賓 *3月 **擔任《博愛歡樂傳萬家2007》表演嘉賓 **擔任《飲食天王頒獎典禮》表演嘉賓 **出席願望成真基金會《復活節慈善藝聚慈善拍賣》 **出席《第20屆香港特區傑出學生選舉》記者會 *4月 **為即將開拍之電影《[[江山美人 (2008年電影)|江山美人]]》努力練習騎術不幸5次墜馬 **出席[[香港電台]]《電視節目獲獎祝捷會 2007》 **出席金至尊銅鑼灣軒尼詩道分店開幕剪綵 **參與群星合唱「香港音樂匯展」歌曲《金曲巨星串》錄音 *5月 **為城市青年商會創意創業大賞2007擔任創意創業大使，並主唱主題曲《創》 *6月 **為[[中央台]]電視劇《香港姊妹》與[[古巨基]]合唱主題曲 **出席鰂魚涌康怡廣場元氣壽司分店開幕剪綵 **參與群星合唱「香港回歸十周年」主題曲《[[始終有你]]》錄音 **出席於[[北京]]舉行之《香港電影界慶回歸十週年訪京團[[內地]][[香港]]電影人歌舞賀晚會》 **出席慶祝《香港回歸十周年文藝晚會》及《龍聲鼓舞萬人青年音樂會》 **獲康文署批出2008年6月的檔期於[[紅館]]舉行個唱，是[[紅館]]裝修翻新前最後一位歌手演唱會 *7月 **啟程前往[[北京]]拍攝電影《江山美人》，為期3個月 **出席美心月餅記者招待會 **與[[無綫電視]]合約完結，回復自由身，但雙方仍保持友好關係 *8月 **出席[[北京]]舉行電影《江山美人》記者會 **[[日本]]傳媒報道[[2008年]][[3月]]將伙[[中村獅童]],[[日語]]演出[[音樂劇]]《[[杜蘭朵]]》([[Turandot]]) *9月 **為[[無綫電視]]拍攝40週年宣傳片及與[[容祖兒]]合唱主題曲《心在香港》抒情版 *10月 **與[[楊千嬅]]及[[陳奕迅]]一同擔任Samsung奧運火炬手宣傳大使 **擔任香港基督教服務處的「愛‧分享」大使 **出席TSE時裝店開幕剪綵 **表明不會出席本年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》，引起大眾對本年度「亞太區最受歡迎香港女歌星」誰屬的廣泛討論 **因拍攝電影墮馬，導致腳部受傷辭演音樂劇《[[杜蘭朵]]》([[Turandot]])，由[[張惠妹]]代替演出 **客串拍攝劉偉強導演以「食」為主題的奧運短片，並於羅馬首播 *11月 **出席TSE 上海新店剪綵 **擔任廣州《雪佛蘭音–越未來群星演唱會》表演嘉賓 *12月 **為[[無綫電視]]拍攝《奧運英雄會》 **擔任台北《第四十四屆[[金馬獎]]頒獎典禮暨星光大道》表演嘉賓 **出席[[香港電影發展局]]舉辦之《迎接奧運聖誕酒會》 **擔任新城電台主辦《禮茂禮茂+好友音樂會》表演嘉賓 {{HideF}} === 2008年 === *1月 **擔任昆明《M 大會》大型群星演唱會表演嘉賓 **擔任一連四場《[[港鐵]]動力繽紛Show》表演嘉賓 **出席《三星奧運火炬手委任儀式》 *2月 **參與群星合唱「關懷內地雪災」主題曲《雪中送暖》錄音 **出席北京舉行之「江山美人MV」首播會 **與郭曉冬於中央電視台舉辦之《2008中國新春電影音樂會》合唱「隨夢而飛」 **出席台灣「平溪國際天燈節」宣傳《江山美人》 **出席北京《金至尊陳慧琳綻放2008年全新形象》宣傳活動 *3月 **出席香港銅鑼灣時代廣場《江山美人MV鳴炮禮》 **於東南亞各地出席《江山美人》宣傳活動及首映禮 **擔任《博愛歡樂傳萬家》表演嘉賓 **代表《江山美人》出席「美亞．天下2008電影發佈會」 *4月 **於[[都會海逸酒店|紅磡海逸酒店]]舉行「陳慧琳Love Fighters演唱會08」記者會 **於[[尖沙咀]][[新港中心]](鋪位213)參觀造型師Celia的衣櫃。 **於[[沙田]][[新城市廣場]](第3期)出席[[一田百貨]](原名[[西田百貨]])之新名字始動禮 *5月 **擔任《2008北京奧運香港聖火接力傳遞》火炬手，編號007，為第七棒火炬手 **擔任《為奧運喝采》及《2008年北京奧運會香港區火炬接力閉幕典禮》表演嘉賓 **由於「陳慧琳Love Fighters演唱會08」門票銷售反應熱烈，主辦單位宣布加開6月7日及8日兩場 **繼上年創意創業大賞2007後，繼續為本年度城市青年商會創意創業大賞2008擔任創意創業大使 **推出廣東專輯《[[Kellylicious]]》 **由於將檔期讓給其他機構作慈善用途，主辦單位宣布演唱會取消原本加開的6月7日及8日兩場，並不再加場 **推出電影《江山美人》香港版原聲影碟 *6月 **出席演藝界512關愛行動 ([[汶川大地震|四川大地震]]籌款活動) **[[香港紅磡體育館]]舉行第5次個人演唱會，確定6場的「陳慧琳Love Fighters演唱會08」 **於「陳慧琳Love Fighters演唱會08」第6場尾聲宣佈完成這次演唱會後，將與男友結婚。 **於[[灣仔運動場]]出席[[三星電子|三星]]活動 **出席一連串電台訪問 **出席[[美心]][[月餅]]記者會 **於[[中國]][[長春]]出席表演活動 *7月 **為[[2008年夏季奧林匹克運動會]][[馬術項目]]錄製主題曲—《飛躍共舞》 **於[[香港會議展覽中心]]出席書展活動 **於[[日本]][[東京]]出席[[美亞日本電視台]]宣傳活動 *8月 **於[[上海展覽中心]]出席[[Ecco]]宣傳活動 **於[[香港]][[沙田馬場]]出席[[奧運]]開幕典禮 **於[[北京國家體育場]](鳥巢)任2008年夏季奧林匹克運動會閉幕禮表演者 **於[[海逸皇宮大酒樓]]出席歌迷會派對[[Kellylicious party 2008]] **於[[中環]][[The Helena May]]出席[[金至尊]]記者會 **於[[Four Seasons Hotel]]出席[[Mastercard Luxury Week Donna Karan Show]] *9月 **於[[香港大會堂]][[美心皇宮]]出席[[美心]]嫁囍餅宣傳活動 **於[[Ocean Centre]]出席[[Ecco]]香港宣傳活動 **於[[將軍澳電視城]]出席[[萬眾同心公益金]] **於[[沙田]][[馬場]]出席[[香港]][[傷殘奧運]]開幕 **於[[九龍城]][[香港家庭褔利會]]長者中心出席[[美心]]慶賀[[中秋]]慈善活動 **於[[廣州天河體育館]]出席廣州天河[[中秋]]晚會 **於[[尖沙咀]][[新港中心]]舉行[[陳慧琳兒童助學基金]]義買服飾慈善籌款活動 **於[[安徽]][[淮南體育場]]出席第十五屆[[中國豆腐節]] **於[[銅鑼灣]][[時代廣場 (香港)|時代廣場]]出席[[港安]]宣傳活動 **推出《陳慧琳Love Fighters演唱會08 VCD》 **推出《陳慧琳Love Fighters演唱會08 DVD》（1920 x 1028 高清版本） **錄製於婚禮晚宴專用的歌曲《囍菜》(OT: 紙醉金迷) *10月 **於9月30日晚上至10月1日凌晨出席多個電台訪問 **於[[香港洲際酒店]]的Grand Ballroom舉行婚禮，筵開55席 **於[[台北]]出席[[Jaeger-Le Coultre]]宣傳活動 **於[[中環]][[置地廣場]]大堂出席[[積家錶]]175周年展覽宣傳活動 **於[[江蘇]][[南通如東中學操場]]出席[[同一首歌]]表演活動 *11月 **於[[溫哥華]][[通用體育場]]出席[[中華情]]-[[親情中華歡聚溫哥華]]表演活動 **於[[Elements]]出席[[Jimmy Choo]]宣傳活動 **於[[吉隆坡]]出席[[Bonia]]時尚盛典 **於[[虎門]]出席[[歡樂中國行]]表演活動 **於[[江西]][[新余體育場]]出席[[軍旅程]]-[[雙擁行]]表演活動 **於[[荃灣]][[荃新天地]]出席Citywalk幻紫童話聖誕亮燈儀式 暨 陳慧琳演唱會DVD簽唱會 **於[[江西]][[豐城]]出席[[歡樂中國行]]表演活動 *12月 **於[[香港大球場]]出席[[全港歡迎神舟七號載人航天飛行代表團大匯演]]表演活動 **於[[廣州]][[天河體育場]]出席[[同一首歌]]表演活動 **推出《陳慧琳Love Fighters演唱會08 blu-ray disc》 **於[[四川]][[宜賓]]出席[[精彩中國]]表演活動 **於[[澳門]]望德堂區[[塔石廣場]]出席[[慶祝澳門特別行政區成立9周年青春交響馬拉松2008青年音樂匯演]]表演活動 **於[[西安]][[曲江賓館國際會議中心]]出席[[2008 曲江賓館明星璀璨聖誕之夜]]表演活動 **於[[浙江省]][[台州耀達國際酒店英皇國際娛樂中心]]出席[[台州耀達百貨十周年店慶]]活動 == 曾拍攝電影 == {| class="wikitable" cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" ! 年份!! 電影名稱!! 導演!! 角色 |- ! 1995年 | 《[[:en:Whatever Will Be, Will Be (1995 film)|仙樂飄飄]]》 | [[張之亮]] | 李靖雲(Miss Lee) |- ! rowspan=2| 1996年 | 《[[天涯海角 (1996年电影)|天涯海角]]》 | [[李志毅]] | 齊琳 |- | 《[[麻麻帆帆]]》 | [[陳可辛]] | 警察（客串） |- ! rowspan=2| 1998年 | 《[[:en:Anna Magdalena|安娜瑪德蓮娜]]》 | [[奚仲文]] | 莫敏兒 |- | 《[[幻影特攻]]》 | [[馬楚成]] | 藍 |- ! 1999年 | 《[[:en:Metade Fumaca|半支煙]]》 | [[葉錦鴻]] | 警察（客串） |- !rowspan=3| 2000年 | 《[[東京攻略]]》 | [[馬楚成]] | Macy |- | 《[[小親親]]》 | [[奚仲文]] | 吳秋月 |- | 《[[薰衣草]]》 | [[葉錦鴻]] | Athena |- !rowspan=2| 2001年 | 《[[初戀嗱喳麵]]》 | [[周惠坤]] | 鋼牙妹（客串） |- | 《[[冷靜與熱情之間]]》(日本電影) | [[中江功]] | 亞藍 |- ! 2002年 | 《[[無間道]]》 | [[劉偉強]]、[[麥兆輝]] | 李心兒（客串） |- ! 2003年 | 《[[無間道III終極無間]]》 | [[劉偉強]]、[[麥兆輝]] | 李心兒 |- !rowspan=2|2004年 | 《[[大事件]]》(第57屆法國康城電影展參展電影) | [[杜琪峰]] | 方潔霞 |- | 《[[我要做Model]]》 | [[谷德昭]] | 紅星名人(客串） |- !2006年 | 《[[春田花花同學會]]》 | [[趙良駿]] | 八卦OL |- !2007年 | 《[[心想事成]]》 | [[鄭中基]] | 觀音（客串） |- !2008年 | 《[[江山美人 (2008年電影)|江山美人]]》 | [[程小東]] | 燕飛兒 |} == 曾配音電影 == '''1997年''' * 陳俊文－《[[小倩]]》（飾-姥姥） '''1998年''' * [[迪士尼]]動畫片－《[[花木蘭]]》（飾-花木蘭） '''2001年''' * 《[[冷靜與熱情之間]]》（[[粵語]]版本 , [[國語]]版本）（飾-亞藍) '''2002年''' * [[華納]]動畫－《[[飛天小女警電影公開版]]》（飾-花花） '''2008年''' * 《[[江山美人 (2008年電影)|江山美人]]》（[[粵語]]版本）(飾-燕飛兒） == 歷年推出專集 == '''1995年''' * [[仙樂飄飄]](電影原聲大碟) * [[打開天空]](雜錦大碟) * [[醉迷情人]](首張廣東個人大碟) '''1996年''' * 真情細說 Special Edition * [[我不以為]](首張國語個人大碟) * [[風花雪]] * Kelly with Spitz (首張日語單曲) * 誰願放手精選十七首/誰願放手卡拉 OK VCD '''1997年''' * 菲琳派對 * [[星夢情真]] * [[體會]] (國語) * 開始是狡猾的早晨 (日語) * Kelly's Best Collection (精選) * 星夢情真演唱會 (演唱會原聲大碟) * [[一齣戲]] * 拉闊音樂 98 (演唱會原聲大碟) '''1998年''' * 你不一樣 (國語) * 拉闊音樂 (演唱會原聲大碟) * 情人選 (精選) * Da De Dum (我失戀) * 愛我不愛 (國語) * 嚴重 (日語單曲) * 心不設防（國語精選） * 花木蘭（電影原聲大碟） '''1999年''' * 真感覺 * 最愛 (國語精選) * 行雷閃電 (舞台劇原聲大碟) * 繼續愛我 * 戀愛情色 (精選) '''2000年''' * 愛你愛的 (國語) * 花花宇宙 * 拉闊音樂 (演唱會原聲大碟) * 正東五周年接力演唱會 (演唱會原聲大碟) * 不得了 (國語單曲) * 初戀o拿o查面 (廣播劇原聲大碟) * Kelly Chen Collection 95-00 (精選) * 花花宇宙演唱會 (演唱會原聲大碟) * [[:en:The Big Day (Kelly Chen album)|大日子]] '''2001年''' * BPM Dance Collection (混音精選) * BPM Kelly Chen dance collection volume 4 (國語混音精選) * In the party * 飛吧 (國語) * Ask (日語單曲) * 薰衣草 (電影原聲大碟) '''2002年''' * Grace (首張日語大碟) * Ask * 拉闊音樂 (演唱會原聲大碟) * 最愛的主題曲 (精選) * 唱遊小時候 (兒歌精選) * 愛情來了 (國語) * 飛天舞會 * 閃亮每一天 shining (國語精選) * 飛天舞會 (演唱會原聲大碟) * Baby Cat '''2003年''' * 心口不一 (國語) * [[:en:Love (Kelly Chen album)|愛]] * [[:en:Red (compilation)|Red (精選)]] '''2004年''' * 郵票 (慈善單曲) * [[:en:Stylish Index|Stylish Index]] * [[:en:Stylish Index|Stylish Index(2nd Edition)]] * [[:en:Grace & Charm|Grace & Charm]] * 前所未見 精選卡拉OK VCD/DVD '''2005年''' * [[:en:Grace & Charm|Grace & Charm(2nd Edition)]] * [[我是陽光的]] (國語) * 我是陽光的 (國內第2版) * 紙醉金迷 (演唱會原聲大碟) '''2006年''' * [[Happy Girl]] * 拉闊演奏廳 - 陳慧琳 x 陳小春 (演唱會原聲大碟) * 10x10我至愛唱片 - 花花宇宙 (首批限量豪華版) * Especial Kelly (精選) '''2008年''' * [[Kellylicious]] == 曾參與過的雜錦碟 == '''1998年''' * 《正碟 II 17首》 '''2000年''' * 《正東5週年接力演唱會》 * 《正碟》 '''2001年''' * 《環球 + 正選2》 * 《最愛演唱會》 * 《愛上女主唱 - 群星》 * 《正東6週年 - 群星》 * 《好國語正選》 * 《林夕音樂詞典》 * 《正東K歌之選》 '''2002年''' * 《正東K歌之選 Vol.2》 * 《LOVE 情歌集 (2CD)》 * 《正東超星選》 * 《正東超合選》 * 《環球 - 一聽鍾情 Vol. 1》 * 《最愛演唱會 2》 * 《正東超合選 2》 * 《正選電影金曲巡禮》 * 《愛上主題曲 3》 '''2003年''' * 《香港廣播75年金曲銀禧紀念CD》 (4CDs) * 《環球更開心 Vol.13 - 金曲龍虎榜》 * 《存為愛》(3 CD Set) * 《Love Forever 至愛情歌》 * 《閃爍環球》 * 《LOVE 情歌集 2 (2CD)》 '''2004年''' * 《香港電影金像獎最佳原創電影歌曲 - 魅影歌聲》 * 《True Music Karaoke Hits 》 * 《TRUE MUSIC Karaoke Hits Vol.2》 * 《Until We Meet Again》 * 《致情摯愛》 * 《玻璃情緣》 * 《鼓舞輝陽》 * 《環球十週年飛越音樂經典演唱會》 * 《Cafe' 35》 '''2005年''' * 《正牌K歌》 * 《雷頌德 Best (3CD+DVD)》 * 《LOVE 05 情歌集 (2CD)》 * 《超級女星 - 廣東篇 (2CD)》 * 《超級女聲 - 華語篇 (2CD)》 * 《女人心事》 * 《愛情已死 (2CD)》 * 《愛的主題歌》 * 《我們最愛的電影金曲》 '''2006年''' * 《正東10x10十大我至愛演唱會 Live (3CD)》 * 《Perfect Match (CD+DVD)》 * 《林夕字傳 (3CD)》 * 《寶麗金最熱廣東精選》 * 《LOVE 06 情歌集 (2CD)》 * 《好人歌集 (CD)》 * 《女人心事 2 (2CD)》 * 《金曲百分百 (3CD)》 * 《影歌集 - 25年香港經典電影歌曲 (2CD)》 '''2007年''' * 《Love07情歌集 樂壇獎門人》 * 《熱爆BPM (2CD)》 * 《我們的主打歌 (3CD)》 * 《20/20+ - 周禮茂20年作品集 (3CD)》 * 《Love07情歌集 壓軸編 (2CD)》 * 《我們的主打歌2 (3CD)》 '''2008年''' * 《Love08情歌集 (2CD)》 == 演唱會紀錄 == {| class="wikitable" valign="top" ! width="50"|日期 !|演唱會名稱 !|場數 !|場地 !|主題曲 !|備註 |- ||[[1997年]][[6月]] ||《陳慧琳星夢情真演唱會》 ||3 ||[[香港紅磡體育館]] ||星夢情真 ||首次個人演唱會以及[[香港主權移交]]前最後一個演唱會 |- ||[[2000年]][[7月13日]]-[[18日]] ||《陳慧琳花花宇宙演唱會》 ||6 ||香港紅磡體育館 ||花花宇宙 || |- ||[[2002年]][[7月12日]]-[[24日]] ||《陳慧琳飛天舞會演唱會》 ||12 ||香港紅磡體育館 ||飛天舞會 ||首次以4面台形式開演唱會，場次亦是個人記錄最多的一次 |- ||[[2004年]][[12月24日]]-[[2005年]][[1月3日]] ||《陳慧琳紙醉金迷演唱會》 ||10 ||香港紅磡體育館 ||紙醉金迷 ||首次跨年演唱會，與歌迷在館內倒數過年 |- ||[[2008年]][[6月13日]]-[[18日]] ||《陳慧琳Love Fighters演唱會2008》 ||6||香港紅磡體育館 ||主打愛 ||紅磡體育館裝修前最後一個演唱會。 |- ||2015年12月18-26日 ||《[[Kelly Let's Celebrate世界巡迴演唱會]]》 ||9 ||香港紅磡體育館 ||Let's Celebrate ||入行二十週年演唱會 |- |2025年7月11-13, 15-16, 18-19, 25-27日 |《陳慧琳Season 2萬人結界演唱會》 |10 |香港紅磡體育館 |鳴謝你而不想說後悔 |入行三十週年演唱會 |- |2027年月日 |《陳慧琳Side Track演唱會》 | |[[啟德體藝館|香港啟德體藝館]] | | |- |} <!-- 編輯後請再翻看條目有沒有錯漏，請跟足表格的格式編輯，否則再次撤銷。 --> == 電視主題曲 == {| border=1 cellspacing="0" cellpadding="5" ! 年份!! 歌曲名稱!! 劇集/卡通名稱!! 作曲!! 作詞 !! 所屬機構 |- ! 1997 | 體會 | 《[[四千金]]》主題曲 | [[林隆璇]] | [[黃桂蘭 (音樂人)|黃桂蘭]] | [[台視]] |- ! rowspan=2| 1999 | 小時候 (99年版) | 《[[小時候99]]》 | [[顧家輝]] | 黎國江 | [[香港電台]] |- | 渾身是愛([[雷頌德]]合唱) | 《[[Y2K前的暑假]]》 | [[雷頌德]] | [[黃偉文]] | [[香港電台]] |- ! 2001 | 超級小黑咪 | 《[[超級小黑咪]]》 | Lady Q | [[甄健強]] | [[無綫電視]] |- ! rowspan=5| 2002 | 多啦A夢 | 《[[多啦A夢]]》 | [[菊池俊輔]] | [[鄭國江]]/[[甄健強]] | [[無綫電視]] |- | 個人指數 | 《[[女人多自在]]》 | [[伍樂城]] | [[林夕]] | [[香港電台]] |- | 只要有夢想 | 《[[多啦A夢]]》（插曲） | [[菊池俊輔]] | 歐湛江 | [[無綫電視]] |- | 再生花 | 《[[再生緣]]》 | Gary Chen | [[林夕]] | [[無綫電視]] |- | 觸不到的戀人 | 《[[玻璃鞋]]》 | 張菀玲 | [[李焯雄]] | [[台視]] |- ! rowspan=2| 2003 | 不要保護我 | 《[[女人多自在Ⅱ]]》 | [[雷頌德]] | [[甄健強]] | [[香港電台]] |- | 煩惱配方 | 《[[心動列車]]-喔對面的單元》片尾曲 | 張捷惟 | [[林夕]] | [[台視]] |- ! 2004 | 記事本 | 《[[我的秘密花園2]]》插曲 | [[周傳雄]] | [[周傳雄]]/[[陳信榮]] | [[中視]] |- ! rowspan=4| 2005 | 希望 | 《[[大長今 (劇集)|大長今]]》 | 任世現 | 鄭櫻綸 | [[無綫電視]] |- | 思念 | 《[[大長今 (劇集)|大長今]]》（插曲） | 任世現 | 鄭櫻綸 | [[無綫電視]] |- | 不配相擁 | 《[[大長今 (劇集)|大長今]]》（插曲） | 任世現 | [[高皓正]] | [[無綫電視]] |- | 今生你作伴 | 《[[白蛇傳 (電視劇)|白蛇傳]]》（插曲） | [[張亞東]] | 化方 | [[中央電視台]] |- ! 2006 | 伶仃 | 《[[心慌.心郁.遂個捉]]》 | Joon Young Choi/<br />Gi Hun Lim/<br />J K Lee | [[林夕]] | [[無綫電視]] |- ! 2007 | 心有大未來 | 《[[香港姊妹]]》 | 張佳添 | 肖甫 | [[中央電視台]] |- ! 2008 | 用愛邁步 | 《[[蘭花劫]]》 | 劉諾生 | 簡嘉明 | [[無綫電視]] |- |} == 電影主題曲 == {| class="wikitable" valign="top" ! width="50"|年份 !| 歌曲名稱 !|電影名稱 !|作曲 !|作詞 !|備註 |- ! rowspan=5|1995 | 一切很美只因有你 | 《[[仙樂飄飄]]》主題曲 | [[雷頌德]] | [[周禮茂]] | 收錄於《[[仙樂飄飄原聲大碟]]》 |- | 開始 | 《[[仙樂飄飄]]》插曲 | [[雷頌德]] | [[潘源良]] | 收錄於《[[仙樂飄飄原聲大碟]]》 |- | 哈哈哈 | 《[[仙樂飄飄]]》插曲 | [[黃霑]] | [[黃霑]] | 與仙樂飄飄兒童合唱團合唱，收錄於《[[仙樂飄飄原聲大碟]]》 |- | 是不是你 是不是你 | 《[[仙樂飄飄]]》插曲 | [[黃霑]] | [[黃霑]] | 收錄於《[[仙樂飄飄原聲大碟]]》 |- | 開心去面對 | 《[[仙樂飄飄]]》插曲 | [[黃霑]] | [[黃霑]] | 收錄於《[[仙樂飄飄原聲大碟]]》 |- ! rowspan=3|1996 | 風花雪 | 《[[天涯海角 (1996年電影)|天涯海角]]》主題曲 | [[雷頌德]] | [[周禮茂]] | 收錄於大碟《[[風花雪]]》 |- | 為自己作證 | 《[[天涯海角 (1996年電影)|天涯海角]]》插曲 | [[Spitz]] | [[黃偉文]] | 收錄於大碟《[[風花雪]]》 |- | Those were the days | 《[[四個32A和一個香蕉少年]]》插曲 | [[Konstantin Podrevskii]] | [[Gene Raskin]] | 重新演繹，原為[[Mary Hopkin]]所唱 |- ! rowspan=5|1998 | Lover's Concerto | 《[[安娜瑪德蓮娜]]》插曲 | [[Linzer Randall]] | [[Linzer Randall]] | 收錄於精選碟《Lover's Concerto》 |- | 影中我 | 《[[花木蘭 (電影)|花木蘭]]》主題曲 | [[Matthew Wilder]] | [[也文]]/[[陳少琪]] | 收錄於大碟《花木蘭電影原聲大碟》以及《[[Da De Dum（我失戀）]]》 |- | 以你為榮 | 《[[花木蘭 (電影)|花木蘭]]》插曲 | | | 收錄於大碟《花木蘭電影原聲大碟》 |- | 倒影 | 《[[花木蘭 (電影)|花木蘭]]》插曲 | | | 收錄於大碟《花木蘭電影原聲大碟》 |- | 為最愛而戰 | 《[[花木蘭 (電影)|花木蘭]]》插曲 | | | 收錄於大碟《花木蘭電影原聲大碟》 |- ! rowspan=2| 2000 | 薰衣草 | 《[[薰衣草]]》主題曲 | [[伍樂城]] | [[林夕]] | 收錄於大碟《[[大日子]]》 |- | 我們都是這樣初戀的 | 《[[初戀嗱喳麵]]》主題曲 | [[伍樂城]] | [[黃偉文]] | 收錄於大碟《Virtual Kelly in the party 》 |- ! 2002 | 天脈傳奇 | 《[[天脈傳奇]]》主題曲 | [[Basil Poledouris]] | [[林夕]] | 收錄於《天脈傳奇原聲大碟》 |- ! 2008 | 隨夢而飛 | 《[[江山美人 (2008年電影)|江山美人]]》主題曲 | [[雷頌德]] | [[林夕]] | 與[[黎明]]合唱，收錄於大碟《[[Kellylicious]]》 |- |} == 廣告代言 == {{HideH|陳慧琳廣告代言}} '''1994年''' * 上海啤(香港) * 匯豐銀行(香港) '''1995年''' * 大通信用卡系列(香港) '''1996年''' * 大通信用卡系列(香港) '''1997年''' * 大通信用卡系列 (香港) * Shiseido資生堂PN 春季、秋季系列 (日本) * 高島屋百貨公司 (日本) '''1998年''' * Epson愛普生彩色打印機系列 (香港) * Shiseido資生堂PN - 春季系列 (日本) * Sifone花王詩芬護髮系列 (香港) * De Beers鑽石 (香港) * 大通信用卡系列(香港) '''1999年''' * Citizen XC手錶系列 (日本) * Epson愛普生彩色打印機系列 (香港) * Epson愛普生彩色數碼相機 (香港) * Sifone花王詩芬護髮系列 (香港) * Allergan Concept F 隱形眼鏡藥水廣告 (日本) * Suntory「Madonna」白酒 (日本) * J-phone 九州版手提電話 (日本) '''2000年''' * Citizen XC手錶系列 (日本) * Epson愛普生彩色打印機系列 (香港) * Sifone花王詩芬護髮系列 (香港) * Samsung三星電子系列 (香港 .中國) * 百事可樂 (香港 .中國) * Aube 化妝品系列(日本 .台灣 .香港) * Excite 超級網絡公司 (日本) * Jphone 九州版手提電話(日本) '''2001年''' * Citizen XC手錶系列 (日本) * Sifone花王詩芬護髮系列 (香港) * Samsung三星電子系列 (香港 .中國) * 百事可樂 (香港 .中國) * WOWOW 日本收費電視台 (日本) '''2002年''' * Citizen XC手錶系列 (日本) * Samsung三星電子系列 (香港 .中國) * 富士菲林 (香港 .中國) * Crispina 甜筒 (日本) * 日本飲茶樓彩美烏龍茶 (日本) * The Windsor Hotel北海道溫莎酒店 (日本) * BK 日本七寶黑Beer(日本) * 聖芳洗發露 (中國) * Sparkle詩柏高休閒服(中國) * SONY手提攝錄機 (日本) '''2003年''' * Citizen XC手錶系列 (日本、香港、台灣) * Samsung三星電子系列 (香港 .中國) * Sparkle詩柏高休閒服(中國) * Mcdonalds麥當勞"Shake Shake 薯條" (香港) * 富士菲林激光沖印 (香港 .中國) * 聖芳洗髮露 (中國) * AGS 亞洲遊戲展2003 '''2004年''' * Citizen XC手錶系列 (日本、香港、台灣) * Samsung三星電子系列 (香港 .中國) * 3D Gold金至尊珠寶系列 (香港 .中國) * 富豪海灣香港地產(香港) * Mcdonalds麥當勞"夏日甜蜜蜜" (香港) * Christian Dior Capture R60/80 逆時空系列 (香港 .中國.台灣.馬來西亞) * AGS 亞洲遊戲展2004 '''2005年''' * TOTO衛洗麗高級廁具 (香港 .中國 .台灣) * 3D Gold金至尊珠寶系列 (香港 .中國) * 潮流前線休閒服裝 (中國) * Mcdonalds麥當勞"清新滋選" (香港) * Mcdonalds麥當勞夏日繽紛甜品系列 (中國.香港.台灣) * Head & Shoulders 海飛絲洗發露 (香港 .中國) * Christian Dior Capture R60/80 逆時空系列 (香港 .中國.台灣.馬來西亞) '''2006年''' * TOTO衛洗麗高級廁具 (香港 .中國 .台灣) * 3D Gold金至尊珠寶 (香港 .中國) * 潮流前線休閒服裝 (中國) * ISA KNOX伊諾姿 (香港 .中國 .台灣) * LAHA beautiplex (韓國) '''2007年''' * TOTO衛洗麗高級廁具 (香港 .中國 .台灣) * 3D Gold金至尊珠寶 (香港 .中國) * 潮流前線休閒服裝 (中國) * ISA KNOX伊諾姿 (香港 .中國 .台灣) * 美心月餅 (香港 .中國) * Project TX 日本地產Partique Vert (日本) * Project TX 日本地產Galleria Vert (日本) '''2008年''' * Samsung三星電子 iDTV (香港) * 3D Gold金至尊珠寶 (香港 .中國) * 潮流前線休閒服裝 (中國) * Project TX 日本地產Partique Vert (日本) * Project TX 日本地產Galleria Vert (日本) * 美心月餅 (香港) * 美心嫁囍禮餅 (香港) {{HideF}} == 歷年所獲獎項 == {{HideH|陳慧琳歷年所獲獎項}} '''1995''' * [[新城勁爆頒獎禮]]1995 ---- 香港勁爆新登場女歌金獎 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]1995 ---- JVC最人氣急升女歌手獎 ([[新城電台]] * [[新城勁爆頒獎禮]]1995 ---- FM Se•ect 精選金心新人人獎鑽石獎 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]1995 ---- 最有型封面女歌手獎 ([[新城電台]]) * 第十八屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 最有前途新人獎金獎 ([[香港電台]]) * 第十八屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 專業評判推介最佳舞台表現新人獎 ([[香港電台]]) * 1995年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 最受歡迎新人獎金獎 ([[電視廣播有限公司]]) * 1995年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 傑出表現獎銅獎 ([[電視廣播有限公司]]) * 1995年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 最受歡迎合唱歌曲金獎(打開天空)(陳曉東、陳建穎、邱穎欣合唱) ([[電視廣播有限公司]]) * 1995年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 十大金曲(一切很美只因有你) ([[電視廣播有限公司]]) * 1995年度[[十大勁歌金曲]]第四季季選 ---- 十大金曲(誰願放手) ([[電視廣播有限公司]]) * 1995年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 叱吒樂壇生力軍女歌手金獎 ([[商業電台]]) * 1995年度[[美加華語廣播電台]]頒獎禮 ---- 最佳新人獎 ([[美加華語廣播電台]]) * [1995年度[[美加華語廣播電台]]頒獎禮 ---- 全年聽眾之選「最佳二十首中文流行歌曲」獎 (一切很美只因有你)([[美加華語廣播電台]]) '''1996''' * [[新城勁爆頒獎禮]]1996 ---- 勁爆大躍進女歌手獎 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]1996 ---- 勁爆廣告歌曲獎(風花雪) ([[新城電台]]) * 第十九屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 十大中文金曲(風花雪) ([[香港電台]]) * 1996年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(風花雪) ([[電視廣播有限公司]]) * 1996年度[[十大勁歌金曲]]第一季季選 ---- 十大金曲(我會掛念你) ([[電視廣播有限公司]]) * 1996年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 十大金曲(風花雪) ([[電視廣播有限公司]]) * 1996年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 叱吒樂壇女歌手銅獎 ([[商業電台]]) * 1996年度[[四台聯頒音樂大獎]] ---- 歌曲大獎(風花雪) ([[新城電台]]、[[香港電台]]、[[電視廣播有限公司]]、[[商業電台]]) * 1996年度[[四台聯頒音樂大獎]] ---- 卓越表現大獎 ([[新城電台]]、[[香港電台]]、[[電視廣播有限公司]]、[[商業電台]]) * [[新城 FM 104金心情歌頒獎典禮]] ---- 十大金心情金心獎(風花雪) ([[新城電台]]) * 第16屆[[香港電影金像獎]] ---- 最佳原創歌曲獎(風花雪) ([[香港電影金像獎]]) * 1996年度[[新加坡金曲獎]] ---- 最佳新人獎 * 1996年度[[溫哥華中文電台]]中歌手頒獎禮 ---- 最有前途新人獎 ([[最有前途新人獎]]) * [[多倫多美加華語電台]]第四屆[[十大至愛金典頒獎典禮]] ---- 至愛大躍進女歌手獎 ([[多倫多美加華語電台]]) * 1996年度[[倫敦國際廣播電台]]頒獎禮 ---- 十大至尊金曲獎(風花雪) ([[倫敦國際廣播電台]]) '''1997''' * [[新城勁爆頒獎禮]]1997 ---- 新城勁爆女歌手 ([[新城電台]]) * 第二十屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 十大中文金曲(星夢情真) ([[香港電台]]) * 第二十屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 飛躍大獎女歌手銅獎 ([[香港電台]]) * 1997年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(星夢情真) ([[電視廣播有限公司]]) * 1997年度[[十大勁歌金曲]]第一季季選 ---- 十大金曲(紀念日) ([[電視廣播有限公司]]) * 1997年度[[十大勁歌金曲]]第二季季選 ---- 十大金曲(星夢情真) ([[電視廣播有限公司]]) * 1997年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 叱吒樂壇女歌手銅獎 ([[商業電台]]) * 1997年度[[四台聯頒音樂大獎]] ---- 歌曲大獎(星夢情真) ([[新城電台]]、[[香港電台]]、[[電視廣播有限公司]]、[[商業電台]]) * [[CHANNE V]][[中文Top20榜中榜]]97年頒獎禮 ---- 歌曲獎(製造浪漫)([[鄭中基]]合唱) ([[CHANNE V]]) * [[CHANNE V]][[中文Top20榜中榜]]97年頒獎禮 ---- 97年台灣十大偶像 ([[CHANNE V]]) * [[IFPI]] 白金唱片獎 ---- 星夢情真 ([[IFPI]]) * [[IFPI]] 雙白金唱片獎 ---- 誰願放手精選17首 ([[IFPI]]) '''1998''' * [[新城勁爆頒獎禮]]1998 ---- JVC新城勁爆歌手突破大獎銅獎 ([[新城電台]]) * 第二十一屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 優秀流行歌手大獎 ([[香港電台]]) * 第二十一屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 最佳改篇歌曲(心太軟) ([[香港電台]]) * 1998年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 最受歡迎廣告歌曲大獎銀獎(You're The One) ([[電視廣播有限公司]]) * 1998年度[[十大勁歌金曲]]第二季季選 ---- 十大金曲(You're The One) ([[電視廣播有限公司]]) * 1998年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 十大金曲(嚴重) ([[電視廣播有限公司]]) * 1998年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 叱吒樂壇女歌手銀獎 ([[商業電台]]) * 1998年度第二屆[[唱片封套設計大賞]] ---- 最佳女歌手形象獎 * 1998年度第二屆[[唱片封套設計大賞]] ---- 最佳攝影獎 '''1999''' * [[新城勁爆頒獎禮]]1999 ---- 新城勁爆女歌手獎 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]1999 ---- 新城勁爆十大歌曲獎(對你太在乎) ([[新城電台]]) * 第二十二屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 飛躍大獎女歌手金獎 ([[香港電台]]) * 第二十二屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 優秀流行歌手大獎 ([[香港電台]]) * 第二十二屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 十大中文金曲(對你太在乎) ([[香港電台]]) * 1999年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 最受歡迎女歌星 ([[電視廣播有限公司]]) * 1999年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(對你太在乎) ([[電視廣播有限公司]]) * 1999年度[[十大勁歌金曲]]第二季季選 ---- 十大金曲(對你太在乎（鋼琴版)) ([[電視廣播有限公司]]) * 1999年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 十大金曲(都是你的錯) ([[電視廣播有限公司]]) * 1999年度[[十大勁歌金曲]]第四季季選 ---- 十大金曲(我敢去愛) ([[電視廣播有限公司]]) * 1999年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 叱吒樂壇女歌手金獎 ([[商業電台]]) * 1999年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 專業推介•叱吒十大 第九位(對你太在乎) ([[商業電台]]) * [[TVB8頻道金曲頒獎典禮]]98-99 ---- 國語金曲獎(三秒鐘) ([[TVB8]]) * [[TVB8頻道金曲頒獎典禮]]98-99 ---- 最佳音樂錄影帶獎(三秒鐘) ([[TVB8]]) * 新快報精通天馬摩托車至上音樂城 ---- 樂壇我最愛99我最愛女歌手獎(華語區）([[新報]]、[[快報]]) * [[至尚音樂城]]樂壇我最愛頒獎禮 ---- 我最愛華語區女歌手獎 * [[廣州廣東人民電台]]頒獎典禮 ---- 香港特別行政區優秀女歌手獎 (廣東電台省市50家電台) * 健牌(kent)[[中國原創歌曲總評榜]] ---- 最受歡迎女歌手獎 ([[健牌]]) * 健牌(kent)[[中國原創歌曲總評榜]] ---- 亞太最受歡迎女歌手獎 ([[健牌]]) * 第十屆[[國際流行音樂大獎]] ---- 跨越國際榮譽獎（日本） '''2000''' * [[新城勁爆頒獎禮]]2000 ---- 新城勁爆女歌手獎 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2000 ---- 新城勁爆歌曲獎(花花宇宙) ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2000 ---- 新城勁爆國語歌曲獎(我不夠愛你)(劉德華合唱) ([[新城電台]]) * 第二十三屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 十大優秀流行歌手大獎 ([[香港電台]]) * 第二十三屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 十大中文金曲(花花宇宙) ([[香港電台]]) * 第二十三屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 飛躍大獎金獎 ([[香港電台]]) * 第二十三屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 優秀國語歌曲獎金獎(我不夠愛你)(劉德華合唱) ([[香港電台]]) * 第二十三屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 全國最受歡迎中文流行歌曲獎金獎(我不夠愛你)(劉德華合唱) ([[香港電台]]) * [[IFPI]]全年最高銷量大碟獎 ---- 戀愛情色 ([[IFPI]]) * [[IFPI]]大碟獎 ---- 全年最高銷量歌手大獎 ([[IFPI]]) * [[香港電台]]第二台娛樂滿天星千禧十大紅人選舉 ---- 千禧年十大紅人獎 ([[香港電台]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 最受歡迎女歌星 ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(花花宇宙) ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 最受歡迎國語歌曲獎金獎(我不夠愛你)([[劉德華]]合唱) ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 公益金最喜愛慈善組合大獎([[劉德華]].陳慧琳) ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]第一季季選 ---- 十大金曲(戀愛情色) ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]第二季季選 ---- 十大金曲(花花宇宙) ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 十大金曲(失憶週末) ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 最受歡迎合唱歌曲(我不夠愛你)([[劉德華]]合唱) ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]第四季季選 ---- 十大金曲(星期五檔案) ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 叱吒樂壇女歌手銀獎 ([[商業電台]]) * 2000年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 加洲紅全年點播率最高女歌手獎 ([[商業電台]]) * 2000年度[[四台聯頒音樂大獎]] ---- 傳媒大獎 ([[新城電台]]、[[香港電台]]、[[電視廣播有限公司]]、[[商業電台]]) * [[TVB8]][[頻道金曲榜頒獎典禮]]1999-2000 ---- 最受歡迎女歌手獎 ([[TVB8]]) * [[TVB8]][[頻道金曲榜頒獎典禮]]1999-2000 ---- 金曲獎(愛你愛的) ([[TVB8]]) * [[馬來西亞]]第一屆[[亞洲金曲獎]] ---- 最受歡迎女歌手獎 * [[馬來西亞]]第一屆[[亞洲金曲獎]] ---- 十五大金曲獎(花花宇宙) * 精選104好友音樂[[頒獎禮]] ---- 台灣地區最受歡迎香港歌手獎 ([[新城電台]]) * [[至尚音樂城]]樂壇我最愛頒獎禮2000 ---- 我最愛粵語歌曲獎(都是你的錯) ([[至尚音樂城]]) * [[至尚音樂城]]樂壇我最愛頒獎禮2000 ---- 我最愛女歌手獎 ([[至尚音樂城]]) * [[至尚音樂城]]樂壇我最愛頒獎禮2000 ---- 我最愛專業推介廣告歌曲(戀愛情色) ([[至尚音樂城]]) * [[至尚音樂城]]樂壇我最愛頒獎禮2000 ---- 我最愛專業推介最高播放率歌手 ([[至尚音樂城]]) * 新千年[[全球華語音樂榜中榜頒獎]] ---- 亞洲魅力女歌手獎 ([[Channe V]]) * 新千年[[全球華語音樂榜中榜頒獎]] ---- 二十大華語金曲獎(我不夠愛你)（劉德華合唱）([[Channe V]]) * [[YMC台]]頒獎禮 ---- 至尊合唱歌銅獎(自己發電) ([[有線電視]]) * [[YMC台]]頒獎禮 ---- 至尊K歌銅獎(花花宇宙) ([[有線電視]]) * 第六屆 「康佳杯」[[中國音樂電視大賽]]1999-2000年度海外及港澳台地區 ---- 最佳音樂電視金獎(不得了) * 第十一屆[[國際流行音樂大獎]] ---- 跨越國際榮譽獎（日本） '''2001''' * [[IFPI]]全年最高十大銷量唱片 ---- 大日子 ([[IFPI]]) * [[IFPI]]全年最高十大銷量唱片 ---- In The Party ([[IFPI]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2001 ---- 全球勁爆歌手 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2001 ---- 勁爆女歌手 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2001 ---- 勁爆歌曲(最愛演唱會) ([[新城電台]]) * 第二十四屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 優秀流行歌手大獎 ([[香港電台]]) * 第二十四屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 十大中文金曲(最愛演唱會) ([[香港電台]]) * 第二十四屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 最受歡迎卡拉OK歌曲獎(女歌手)(隨身聽) ([[香港電台]]) * 2001年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(最愛演唱會) ([[電視廣播有限公司]]) * 2001年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 亞太區最受歡迎香港女歌星 ([[電視廣播有限公司]]) * 2001年度[[十大勁歌金曲]]第一季季選 ---- 十大金曲(大日子) ([[電視廣播有限公司]]) * 2001年度[[十大勁歌金曲]]第二季季選 ---- 十大金曲(你這個男人) ([[電視廣播有限公司]]) * 2001年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 十大金曲(隨身聽) ([[電視廣播有限公司]]) * 2001年度[[十大勁歌金曲]]第四季季選 ---- 十大金曲(最愛演唱會) ([[電視廣播有限公司]]) * 2001年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 專業推介•叱吒十大（第七位）(最愛演唱會) ([[商業電台]]) * 2001年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 加洲紅卡拉 OK 全年最熱點唱歌曲獎(隨身聽) ([[商業電台]]) * 2001年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 叱吒樂壇女歌手銀獎 ([[商業電台]]) * [[TVB8金曲榜頒獎典禮]]2000-2001 ---- 金曲獎(飛吧) ([[TVB8]]) * [[TVB8金曲榜頒獎典禮]]2000-2001 ---- 人氣飆升女歌手獎 ([[TVB8]]) * [[TVB8]] 頻道三週年台慶2001 ---- 亞洲藝人全球最強曝光大賞 ([[TVB8]]) * 第一屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 二十大金曲獎(我不夠愛你)([[劉德華]]合唱) * 第一屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 最佳對唱歌獎(我不夠愛你)([[劉德華]]合唱) * 第一屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 最受歡迎女歌手五強獎 * 第二屆[[音樂風雲榜頒獎典禮]] ---- 港台最佳女歌手獎 * 第二屆[[音樂風雲榜頒獎典禮]] ---- 港台最佳流行舞曲獎(不如跳舞) * 2001[[兒歌金曲頒獎典禮]] ---- 十大兒歌金曲(超級小黑咪) * 2001[[兒歌金曲頒獎典禮]] ---- 十大兒歌金曲金獎(超級小黑咪) * 第八屆[[全球華語音樂榜中榜頒獎大典]] ---- 最佳人氣女歌手獎 ([[Channe V]]) * 第八屆[[全球華語音樂榜中榜頒獎大典]] ---- 二十大華語金曲(飛吧) ([[Channe V]]) '''2002''' * 第30屆[[香港十大傑出青年]]獎 ---- 十大傑出青年獎 ([[香港青年商會]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2002 ---- 新城娛樂台播放率最高女歌手獎 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2002 ---- 全球勁爆歌手 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2002 ---- 全球勁爆舞台大獎 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2002 ---- 勁爆亞洲女歌手 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2002 ---- 勁爆歌曲(有福氣) ([[新城電台]]) * 第二十五屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 優秀流行歌手大獎 ([[香港電台]]) * 第二十五屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 全國最受歡迎女歌手金獎 ([[香港電台]]) * 第二十五屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 十大中文金曲(有福氣) ([[香港電台]]) * 2002年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(有福氣) ([[電視廣播有限公司]]) * 2002年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 亞太區最受歡迎香港女歌星 ([[電視廣播有限公司]]) * 2002年度[[十大勁歌金曲]]第一季季選 ---- 十大金曲(有福氣) ([[電視廣播有限公司]]) * 2002年度[[十大勁歌金曲]]第一季季選 ---- 網上最受喜愛女歌手 ([[電視廣播有限公司]]) * 2002年度[[十大勁歌金曲]]第二季季選 ---- 十大金曲(戀愛神經) ([[電視廣播有限公司]]) * 2002年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 十大金曲(飛天舞會) ([[電視廣播有限公司]]) * 2002年度[[十大勁歌金曲]]第四季季選 ---- 十大金曲(情毒) ([[電視廣播有限公司]]) * [[TVB8金曲榜頒獎典禮]]2001-2002 ---- 金曲獎(愛情來了) ([[TVB8]]) * [[TVB8金曲榜頒獎典禮]]2001-2002 ---- 最受歡迎女歌手獎 ([[TVB8]]) * [[TVB8金曲榜頒獎典禮]]2001-2002 ---- 全年最高出鏡率女歌手 ([[TVB8]]) * [[TVB8金曲榜]]第三季季選2001-2002 ---- 金曲獎(愛情來了) ([[TVB8]]) * 2002年度[[TVB8]]頒獎典禮 ---- 超人氣之星獎 ([[TVB8]]) * 第二屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 最佳舞台演繹獎獎 * 第二屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 年度金曲獎(愛情來了) * 第二屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 最受歡迎女歌手提名獎 * 第三屆[[音樂風雲榜頒獎典禮]] ---- 香港最受歡迎女歌手獎 * [[馬來西亞]]第二屆[[金曲紅人頒獎禮]] ---- 最受歡迎紅人女歌手獎 * [[馬來西亞]]第二屆[[金曲紅人頒獎禮]] ---- 金曲獎(有福氣) * [[新城國語力頒獎禮]]2002 ---- 國語力歌后 ([[新城電台]]) * [[新城國語力頒獎禮]]2002 ---- 國語力歌曲(愛情來了) ([[新城電台]]) * 2002[[兒歌金曲開心嘉年華]] ---- 十大兒歌金曲獎(多啦Ａ夢) ([[電視廣播有限公司]]) * 2002[[兒歌金曲開心嘉年華]] ---- 十大兒歌金曲銀獎(多啦Ａ夢) ([[電視廣播有限公司]]) * 2002 [[MusicIN中國流行歌曲榜]] ---- 最受歡迎女歌手獎 ([[中央人民廣播電台]]) * 2002 [[Yahoo! 品牌感情大獎]] ---- 名人感情品牌之最獎 ([[Yahoo]]) * 2002 [[Yahoo! 品牌感情大獎]] ---- 女名人品牌大獎 ([[Yahoo]]) * [[PM耀煌實力大獎]]2002 ---- 耀煌實力大獎 ([[PM]]) * Monday 2002年 ---- 至尊人氣最完美idol獎 ([[Monday]]) * 第三十一屆[[全年日本最佳服裝大賞]] ---- 全年日本最佳服裝大賞 * [[加洲紅]]連續五年全年最高歌曲點播率 ---- 女歌手獎 ([[加洲紅]]) '''2003''' * [[新城勁爆頒獎禮]]2003 ---- 全球勁爆歌手 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2003 ---- 勁爆歌曲(愛一個人)（李克勤合唱) ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2003 ---- 勁爆歌曲(她比我醜) ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2003 ---- 勁爆播放指數大獎(愛一個人)（李克勤合唱) ([[新城電台]]) * 第二十六屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 優秀流行歌手大獎 ([[香港電台]]) * 第二十六屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 全國最受歡迎女歌手銅獎 ([[香港電台]]) * 2003年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(她比我醜) ([[電視廣播有限公司]]) * 2003年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 亞太區最受歡迎香港女歌星 ([[電視廣播有限公司]]) * 2003年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 公益金最喜愛慈善組合大獎 ([[電視廣播有限公司]]) * 2003年度[[十大勁歌金曲]]第一季季選 ---- 十大金曲(最佳位置) ([[電視廣播有限公司]]) * 2003年度[[十大勁歌金曲]]第二季季選 ---- 十大金曲(Shake Shake) ([[電視廣播有限公司]]) * 2003年度[[十大勁歌金曲]]第二季季選 ---- 最受歡迎合唱歌曲(愛一個人) ([[電視廣播有限公司]]) * 2003年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 十大金曲(她比我醜) ([[電視廣播有限公司]]) * 2003年度[[十大勁歌金曲]]第四季季選 ---- 十大金曲(心服口服) ([[電視廣播有限公司]]) * 2003年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 專業推介叱吒十大（第四位）(愛一個人)（李克勤合唱) ([[商業電台]]) * 第三屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 年度最受歡迎金曲獎(Shake Shake) * 第三屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 最受歡迎女歌手五強獎 * 第三屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 全能藝人獎 * 首屆[[中國原創歌曲獎]] ---- 香港區最受歡迎女歌手獎 ([[國家廣播電視局]]) * [[馬來西亞]]第三屆[[金曲紅人頒獎禮]] ---- 最受推崇紅人金曲獎(愛) * [[馬來西亞]]第三屆[[金曲紅人頒獎禮]] ---- 最受歡迎紅人女歌手獎 * [[馬來西亞]]第三屆[[金曲紅人頒獎禮]] ---- 最佳演繹女歌手獎 * [[馬來西亞]]第三屆[[金曲紅人頒獎禮]] ---- 最受歡迎合唱歌曲獎(愛一個人)（李克勤合唱） * 新城[[國語力頒獎禮]]2003 ---- 國語力歌后獎 ([[新城電台]]) * 新城[[國語力頒獎禮]]2003 ---- 國語力歌曲(閃亮每一天) ([[新城電台]]) * Yahoo! 搜尋人氣大獎 2003 ---- 歌手組別獎 ([[Yahoo]]) * 小領袖真欣喜偶像大獎 ---- 小領袖真欣喜偶像大獎 ([[商業電台]]) '''2004''' * 第二十七屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 優秀流行歌手大獎 ([[香港電台]]) * 第二十七屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 全國最受歡迎中文歌曲獎金獎(對不起不是你) ([[香港電台]]) * 第二十七屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 全國最受歡迎女歌手獎金獎 ([[香港電台]]) * 2004年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(嫁妝) ([[電視廣播有限公司]]) * 2004年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 亞太區最受歡迎香港區女歌星 ([[電視廣播有限公司]]) * 2004年度[[十大勁歌金曲]]優秀選 ----第一回得獎歌曲 : 嫁妝 ([[電視廣播有限公司]]) * 2004年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 叱吒樂壇女歌手銅獎 ([[商業電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2004 ---- 全球勁爆歌手 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2004 ---- 勁爆歌曲(嫁妝) ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2004 ---- 全國樂迷投選勁爆女歌手獎 ([[新城電台]]) * 第五十九屆[[國際青年商會世界大會]] ---- 2004年世界傑出青年 ([[國際青年商會]]) * 第五屆[[明報週刊]][[演藝動力大獎]]2004頒獎禮 ---- 最突出女歌手(伶仃) * 最具魅力之星獎 ---- 最具魅力之星獎 （[[新城電台]]、[[廣東電台]]) * 第七屆 「 金馬格杯 」[[中央電視台音樂電視大賽]] ---- 港澳臺及海外華語歌壇最受歡迎女歌手 ([[中央電視台]]) * 04好玩到05歡樂大賞 ---- 歡樂大賞 ([[電視廣播有限公司]]) '''2005''' * [[東週刊]]頒獎禮 ---- 尚流人 ([[東週刊]]) * 第十一屆[[十大電視廣告頒獎典禮]] ---- 最受歡迎電視廣告女明星大獎(金至尊珠寶閃耀完美、四季尋覓篇) ([[亞洲電視]]) * [[IFPI]]香港唱片銷量大獎 2005 ---- 十大銷量本地歌手 * 2005年[[TVB8金曲榜頒獎典禮]] ---- 金曲榜內地觀眾最愛女歌手獎 ([[TVB8]]) * 2005年[[TVB8金曲榜頒獎典禮]] ---- 全球觀眾最愛粵語歌曲獎(希望) ([[TVB8]]) * 2005年[[TVB8金曲榜頒獎典禮]] ---- 金曲獎(希望) ([[TVB8]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2005 ---- 勁爆歌曲(希望) ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2005 ---- 勁爆合唱歌曲(他約我去迪士尼)(Kellyjackie合唱）([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2005 ---- 勁爆亞洲歌手大獎 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2005 ---- 全球勁爆歌手 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2005 ---- 全國樂迷投選勁爆歌手大獎 ([[新城電台]]) * [[新Monday十大手電娛樂頒獎禮]] ---- 音樂頻道 - 十大手電鈴聲(希望) (新Monday) * 2005年度十大勁歌金曲優秀選 ----第一回得獎歌曲 : 希望 (電視廣播有限公司) * 2005年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(希望) ([[電視廣播有限公司]]) * 2005年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 亞太區最受歡迎香港女歌星 ([[電視廣播有限公司]]) * 2005年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 最受歡迎廣告歌曲銀獎(完美關係) ([[電視廣播有限公司]]) * 第二十八屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 十大中文金曲(他約我去迪士尼)(Kellyjackie合唱) ([[香港電台]]) '''2006''' * 演藝家年獎2006 - 我最喜愛女歌手銅獎 * [[IFPI]]香港唱片銷量大獎 2006 ---- 十大銷量本地歌手 * [[新城勁爆頒獎禮]]2006 ---- 勁爆卡拉 OK 歌曲(一刀兩斷) ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2006 ---- 勁爆跳舞歌曲(毫無保留) ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2006 ---- 勁爆亞洲歌手大獎 ([[新城電台]]) * 2006年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 亞太區最受歡迎香港女歌星 ([[電視廣播有限公司]]) * The 2nd Asia Song Festival (Korea) - Plaque of appreciation * The 2nd Asia Song Festival (Korea) - Best Contribution Award(Hong Kong) * 中國移動M.Music無線音樂頒獎 - 最暢銷年度女歌手（港台） * 2006年度十大勁歌金曲優秀選 - 第二回得獎歌曲 : 毫無保留([[電視廣播有限公司]]) * 2006年度十大勁歌金曲優秀選 - 第三回得獎歌曲 : 一刀兩斷([[電視廣播有限公司]]) * 中國原創歌曲總評榜 - 港台地區最佳歌曲 : 希望 * 中國原創歌曲總評榜 - 港台地區最受歡迎歌手 {{HideF}} == 特別榮譽 == *2002年獲[[香港青年商會]]頒發第30屆[[香港十大傑出青年]]<ref name="chinanews1">{{cite news |language = zh-tw |author = [[秦欣]] |url = http://big5.chinanews.com.cn:89/2002-11-08/26/241490.html |title = 香港舉行第30屆十大傑出青年頒獎典禮 女性佔6席 |work = |publisher = [[中國新聞網]] |pages = |date = 2002-11-08 |accessdate = 2008-10-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090302065451/http://big5.chinanews.com.cn:89/2002-11-08/26/241490.html |archive-date = 2009-03-02 |url-status = dead }}</ref> *2002年成立非牟利慈善基金─陳慧琳兒童助學基金<ref name="kccef" /> *2002年[[香港杜莎夫人蠟像館]]蠟像 *2004年於日本[[福岡]]《第五十九屆國際青年商會世界大會》獲[[國際青年商會]]頒發2004年[[世界傑出青年]]獎<ref name="cctv1" />（註：香港首位女藝人及第13名香港人榮獲此獎項） *2007年及2008年成為[[城市青年商會]]創意創業大使，推動香港人的創意文化 *2008年夏季奧林匹克運動會火炬傳遞-香港站火炬手(編號:007) == 其他記事 == 由於佢被視為零緋聞、零走光、零是非、零結黨，有啲媒體會形容佢為「四零藝人」<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/article/%e3%80%90%e6%88%91%e6%98%af%e8%aa%b0%e3%80%91%e5%9b%9b%e9%9b%b6%e5%a4%a9%e5%90%8e|title=【我是誰】四零天后|date=2024-07-19|website=明周娛樂|language=zh-HK|access-date=2025-06-18}}</ref><ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20210425/bkn-20210425120343719-0425_00862_001.html|title=【經典女神】陳慧琳最純真的花花宇宙|date=2021-04-25|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2025-06-18}}</ref>。佢之後喺《星級會客室》專訪入面回應話，自己其實唔係冇走光俾人影到但係多謝記者高抬貴手，而無緋聞亦係因為自己簽咗畀鍾珍，而係其他經理人，佢哋就可能鍾意用緋聞炒作<ref>{{Citation|title=陳慧琳憶述與黃柏高、鍾珍合作經歷 無是非、無緋聞、無結黨原因 初出道與記者相處趣事【星級會客室 2015 {{#}}陳慧琳 訪問 中文字幕】|url=https://www.youtube.com/watch?v=jnS-vW5hQM4|date=2020-05-21|accessdate=2025-06-18|last=HOY 資訊台 × 有線新聞 i-Cable News}}</ref>。 == 參考 == {{Reflist}} == 出面網頁 == {{同享類}} * [http://www.kellychen.hk 陳慧琳官方網站] * [http://www.umg.com.hk/artist.php?company_id=2&profile_no=30 環球唱片－正東唱片網頁] * [http://www.greenpeace.org/china/zh/photosvideos/videos/kelly-chan 绿色和平：陈慧琳“气候变化危机”短片] * {{Hkmdb name|11228}} * {{Imdb name|0155284}} * {{Douban people|1050335}} {{陳慧琳}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎女歌星}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮亞太區最受歡迎女歌星}} {{叱咤樂壇女歌手金獎}} {{叱咤樂壇女歌手銀獎}} {{叱咤樂壇女歌手銅獎}} {{新城勁爆全國歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{新城勁爆亞洲女歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮全球勁爆歌手}} {{新城勁爆全球勁爆舞台大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆播放指數歌曲大獎}} {{十大中文金曲獎全國最受歡迎女歌手}} {{十大中文金曲獎全年最高銷量女歌手}} {{十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎}} {{IFPI香港唱片銷量大獎最高銷量廣東唱片}} {{IFPI香港唱片銷量大獎全年最高銷量本地女歌手}} {{四台聯頒音樂大獎傳媒大獎}} {{四台聯頒音樂大獎卓越表現大獎}} {{四台聯頒音樂大獎歌曲大獎}} {{兒歌金曲頒獎典禮兒歌金曲金獎}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮最受歡迎女歌手}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮內地觀眾最愛女歌手}} {{新城國語力女歌手}} {{全球華語歌曲排行榜年度全能藝人}} {{全球華語榜中榜港台最受歡迎女歌手}} {{音樂風雲榜最佳女歌手}} {{音樂風雲榜最受歡迎女歌手}} {{無綫音樂排行榜最高銷量女歌手}} {{演藝動力大獎最突出女歌手}} {{香港十大傑出青年}} {{歷年獲得世界傑出青年之香港人}} {{Authority control}} [[Category:陳慧琳| ]] jkxatpc08fvifkgpuqjvzb048zzv3cq 2429642 2429641 2026-07-06T18:28:01Z Vileung21 334329 /* 演唱會紀錄 */ 2429642 wikitext text/x-wiki {{維基化}} {{藝人 | 姓名 = 陳慧琳 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = Kelly Chen 20230430.jpg | 圖片簡介 = 2023年4月30號，陳慧琳喺[[沙田馬場]]為「富衛保險冠軍賽馬日」擔任表演嘉賓 | 原名 = 陳慧汶 | 羅馬拼音 = Chen Wai Lam<br/>Chen Wai Man | 英文名 = Kelly Chen<br/>Vivian Chen | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and _age|1972|9|13}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 國籍 = {{CNHK}}<br/>{{GBR}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 配偶 = | 音樂類型 = [[粵語流行音樂]]、[[華語流行音樂]] | 職業 = 歌手、電影演員 | 語言 = 粵語、普通話、英文、日文 | 樂器 = | 活躍年代 = 1995年中至今 | 唱片公司 = [[正東唱片]] | 經紀公司 = | 相關團體 = | 網站 = {{URL|http://www.KellyChen.hk/}} }} {{ruby-yue|'''陳慧琳'''|can4 wai6 lam4}}（{{lang-en|'''Kelly Chen Wai-lam'''}}，{{生死|1972年|9月13號||}}<ref>{{引網 |url=http://appledaily.atnext.com/template/apple/art_main.cfm?iss_id=20080917&sec_id=462&subsec_id=830&art_id=11608598 |title=陳慧琳結婚證明書（出生日期為1972年9月13號） |access-date=2009年1月2號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080919015111/http://www1.appledaily.atnext.com/template/apple/art_main.cfm?iss_id=20080917&sec_id=462&subsec_id=830&art_id=11608598 |archive-date=2008年9月19號 |url-status=dead }}</ref>），原名{{ruby-yue|'''陳慧汶'''|can4 wai6 man4}}（{{lang|en|'''Vivian Chen Wai-man'''}}）<ref>{{引網|url=http://ent.sina.com.cn/s/h/2008-09-17/14072172220.shtml|title=陈慧琳原名陈慧汶 结婚通知书曝光大老公一岁_影音娱乐_新浪网|website=ent.sina.com.cn|access-date=2022-12-20}}</ref>，係[[香港]]女歌手、演員。 佢經理人係[[鍾珍]]，老公係[[劉建浩]]。陳慧琳初出道嘅時候好快紅咗，直到1999年喺各大頒獎禮中獲多項大獎，被香港嘅傳媒升格做天后，依家亦都係其中一位喺[[大中華|大中華地區]]有影響力嘅亞洲樂壇天后。 == 生平 == 陳慧琳祖籍[[上海]]，<ref>{{引網|url=http://ent.sina.com.cn/s/m/2005-05-25/1202733891.html|title=一对老夫妇自称与陈慧琳爷爷熟识 提供照片为证_影音娱乐_新浪网|website=ent.sina.com.cn|access-date=2022-12-20}}</ref>1972年喺[[香港]]出世，曾經就讀香港玫瑰崗學校，早年曾經去過[[日本]]讀高中，後來喺[[紐約]] Parsons School of Design 修讀圖像設計。1994年返到香港，下一年加入香港樂壇，佢細佬[[陳司翰]]亦都係藝人。 陳慧琳初出道嘅時候已經成為各大小頒獎禮嘅新人王，之後喺《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》連續兩屆（[[1999年|1999]]至[[2000年|2000]]年度）攞倒「最受歡迎女歌星」同埋連續六屆（2001至2006年度）攞倒「亞太區最受歡迎香港女歌星」；喺1999年度《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》攞倒「叱吒樂壇女歌手金獎」；喺2002及2004年度《十大中文金曲頒獎音樂會》兩次攞倒「全國最受歡迎女歌手金獎」，喺2001至2005年度《新城勁爆頒獎典禮》連續五屆攞倒「全球勁爆歌手大獎」；更加喺2000年度同[[王菲]]、[[陳奕迅]]一齊攞「[[四台聯頒音樂大獎]]--傳媒大獎」，成為四大電子傳媒音樂頒獎典禮最大嘅贏家。 陳慧琳都成日參加公益善事，更加喺[[2002年]]以個人名譽成立非牟利慈善基金—「陳慧琳兒童助學基金」，就此幫助有需要嘅兒童，佢更加喺中國內地興建咗多間學校。<ref name="kccef">{{cite web| language=zh-hk| publisher=| title=陳慧琳兒童助學基金| url=http://www.kellychen.hk/fund/fund.html| author=| date=| accessdate=2008-10-04| url-status=dead}}</ref>佢喺事業同埋慈善方面嘅表現都獲得大眾認同，同年亦獲[[香港青年商會]]頒發第30屆[[香港十大傑出青年]]，同埋喺[[2004年]]喺[[日本]][[福岡]]獲[[國際青年商會]]頒發嘅[[世界傑出青年]]獎。<ref name="cctv1">{{cite web |language = zh-cn |publisher = [[中央電視台]] |title = 火炬手陳慧琳 |url = http://space.tv.cctv.com/act/article.jsp?articleId=ARTI1209708135221751 |author = |date = 2008-05-02 |accessdate = 2008-10-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110523044857/http://space.tv.cctv.com/act/article.jsp?articleId=ARTI1209708135221751 |archive-date = 2011-05-23 |url-status = dead }}</ref> 陳慧琳喺2008年6月18號「陳慧琳Love Fighters演唱會08」嗰時宣佈同[[劉建浩]]（Alex）結婚<ref name="yahoo1">{{cite news | language =zh-tw | author = | url =http://hk.news.yahoo.com/article/081003/3/8jbn.html | title =陳慧琳婚禮大放感人催淚彈 | work = | publisher =星島日報 | pages = | date =2008-10-03 | accessdate =2008-10-04 | archive-date =2008-10-06 | archive-url =https://web.archive.org/web/20081006182338/http://hk.news.yahoo.com/article/081003/3/8jbn.html | url-status =dead }}</ref>，並聲稱將會生仔。婚禮最終喺同年10月2號舉行。佢喺2009年2月13號美心嫁囍禮餅 美心月餅續約儀式上宣布懷孕3個月。2009年7月10號開肚生咗個仔劉星（蝦餃），2012年3月再生仔劉琛（小籠包）。 == 事業里程 == === [[1994年]] === *1994年參與拍攝[[張學友]]嘅音樂特輯《偷心》而成名 *為上海啤（香港）同埋匯豐銀行（香港）拍攝廣告 === [[1995年]] === *8月 **同[[郭富城]]演出個人首部電影 「[[仙樂飄飄]]」，同埋推出第一隻電影原聲大碟「[[仙樂飄飄]]」。 *9月 **同埋另外三位歌手([[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[陳紀匡|陳建穎]]、[[邱穎欣]])一齊參與 Marlboro Red Hot Hits，推出「打開天空」大碟。 *12月 **推出第一隻個人大碟「醉迷情人」。 *[[1995年]]加入樂壇，同埋加入[[正東唱片]]有限公司，隨即獲各大媒體嘅肯定。同年所攞倒嘅新人獎包括： **《[[新城勁爆頒獎禮]]1995》香港勁爆新登場女歌手 金獎（勁爆新人王） **《第十八屆[[十大中文金曲頒獎典禮]]》「最有前途新人獎 金獎」 **《第十八屆十大中文金曲頒獎典禮》「最佳舞台表現新人獎」 **《1995年度[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「最受歡迎新人獎 金獎」 **《1995年度[[叱吒樂壇流行榜]]》「叱吒樂壇生力軍女歌手 金獎」 === [[1996年]] === *2月 **以《[[仙樂飄飄]]》獲得提名第15屆[[香港電影金像獎]]最佳新演員同埋為《[[仙樂飄飄]]》主唱之主題曲《[[一切很美只因有你]]》獲提名第15屆香港電影金像獎最佳電影原創歌曲。 *5月 **推出第一隻國語大碟「我不以為」，同時喺[[香港]]、[[台灣]]、[[新加坡]]同埋[[馬來西亞]]發行。同期推出「真情細說」特別版CD。不過去到2015年9月，陳慧琳接受商台《叱咤樂壇》節目訪問，被問到回想入行20年嚟最不如意階段嘅時候，佢就提及開頭去台灣嘅時候經驗唔係咁好，又話當時同台灣嘅唱片公司開麗（正東唱片嘅台灣夥伴）合作嘅時候，做嘅嘢令自己同觀眾好有距離感，覺得佢哋做嘢老派，整體反應亦冇好似喺香港出道嗰陣咁好<ref>{{Citation|title=陳慧琳回想入行20年來最不如意階段|url=https://www.youtube.com/watch?v=2lCeC5uMrZM|accessdate=2021-04-12|language=en}}</ref>。 *9月 **飛到去[[加拿大]][[溫哥華]]同埋[[多倫多]]，為當地老人福利作義演嘉賓。 **喺香港伊利沙伯體育館舉行「新城夏日魅力之陳慧琳 & friends 大派對」。 *10月 **推出廣東大碟「風花雪」。 *11月 **推出[[日文]]細碟「旅人」。 *12月 **推出日文細碟「風花雪」、精選大碟「誰願放手17首」及「誰願放手」[[卡啦OK]][[VCD]] 。 *1996年「四台聯頒音樂大獎」--歌曲大獎- 《風花雪》 *1996年「四台聯頒音樂大獎」--卓越表現大獎 === [[1997年]] === *1月 **喺[[紅磡體育館]]舉行「陳慧琳 - 風花雪紀念演唱會」。 *2月 **分別喺香港[[荃灣]]大會堂、[[沙田]]大會堂同埋[[屯門]]大會堂舉行「[[新年]]新希望演唱會」 **為《[[天涯海角 (1996年電影)|天涯海角]]》主唱嘅主題曲《風花雪》獲提名第16屆[[香港電影金像獎]]最佳電影原創歌曲 *4月 **為電影《天涯海角》主唱嘅主題曲《[[風花雪]]》獲得第16屆[[香港電影金像獎]]最佳電影原創歌曲 *6月 **喺[[香港紅磡體育館]]舉行第一次個人演唱會，兩場嘅[[陳慧琳星夢情真演唱會]] **推出「星夢情真」大碟。 *7月 **喺[[日本]]推出[[日文]]唱片「朝」 (開始是狡猾的清晨)，開始打入日本市場 *8月 **推出第二隻[[國語]]大碟—「體會」，受到全[[亞洲]]嘅熱烈歡迎 **出席香港旅遊協會同埋商業電台喺[[中環]][[添馬艦]]舉辦之「香港亞洲天馬行空音樂之旅音樂會」(其他演出歌手包括[[李蕙敏]]、[[杜德偉]]、[[張惠妹]]、[[Dry]]、[[范曉萱]]、[[梁詠琪]]、[[王菲]]等26個單位) *9月 ** 喺日本推出「Kelly''s Best Collection 97」 **分別喺台灣舉行「慧會面演唱會」同埋九龍灣展貿中心舉行「陳慧琳今夜很盡情演唱會」 *10月 **同埋[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]分別喺[[吉隆坡]]同埋[[雲頂]]舉行「香港嘅陳慧琳同埋陳曉東霹靂演唱會」 *11月 **推出「星夢情真演唱會」大碟嘅[[卡啦OK]][[VCD]]同埋[[LD]] *12月 **推出[[廣東]]大碟—「一齣戲」 *1997年四台聯頒音樂大獎—歌曲大獎—《星夢情真》 === 1998年 === *2月 **喺[[香港]][[會議展覽中心]]舉行「拉闊音樂會」。 *3月 **推出第三隻[[國語]]大碟「你不一樣」。 **喺[[澳洲]][[悉尼]]同埋[[墨爾本]]舉行演唱會，為第一個世界巡迴演唱會展開序幕。 *4月 **推出精選大碟「情人選」同埋「拉闊音樂會」[[VCD]] **喺[[台灣]]推出「心不設防」嘅MTV VCD。 *5月 **喺[[台灣]]舉行幾十場嘅校園巡迴演唱會。 *6月 **香港旅遊協會委任佢做「香港旅遊協會大使」。 **喺香港伊利沙佰體育館舉行「Kelly You Are The One 演唱會」。 *7月 **俾[[迪士尼]]邀請做動畫電影「花木蘭」配音，更加主唱電影插曲中文版「影中我」 **推出[[廣東]]大碟「Da De Dum 我失戀」 **喺[[美國]][[拉斯維加斯]]舉行「[[拉斯維加斯]] MGM 演唱會」。 *8月 **為教育署拍攝宣傳片。 *9月 **喺[[南非]]拍攝第一個個人音樂特輯「愛情一卡拉」同埋寫真。 *11月 **攞倒[[香港]]環境保護署委任做「[[香港]]環保大使」，宣揚環保意識。 *12月 **推出第四隻[[國語]]大碟「愛我不愛」 **喺[[日本]]推出[[日文]]細碟「殘餘的火炎」 **喺[[日本]]推出「 Best of Kelly Chen 98 」個人精選大碟。 **同[[郭富城]]同埋[[金城武]]主演嘅電影「[[安娜瑪德蓮娜]]」喺[[日本]]舉行左隆重首影禮後正式上演 **同[[陳小春]]同埋[[鄭伊健]]合演嘅科幻片「幻影特攻」亦喺[[香港]]上演。 **喺[[新加坡]]舉行「兩個人貼心演唱會」 **喺[[台北]]舉行「彗星撞地球陳慧琳 live 演唱會 98-99 」 **喺[[香港]][[時代廣場 (香港)|時代廣場]]舉行「蘋果倒數陳慧琳真感覺演唱會」。 **以[[紅十字會]]大使身份拍攝捐血宣傳片 **以廉政之星身份同埋[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]為廉政專員公署主唱全港青年活動主題曲—「倡廉潔、覓理想」。 === 1999年 === *1月 **同埋深田恭子合作演出日劇「鬼之棲家」 **喺[[台灣]][[台中]]舉行「彗星撞地球陳慧琳live演唱會98—99」 *2月 **推出廣東大碟「真感覺」 **同雷頌德同埋[[許志安]]喺[[香港文化中心]]演出舞台劇「行雷閃電」 **推出「行雷閃電」原聲大碟 *3月 **推出[[台灣]]版(國語) MTV DVD – 「慧聲慧影精選輯」 *5月 **推出[[國語]]新曲加精選大碟「最愛」 **成為日本[[TBS]]電視台嘅人物實錄節目[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%84%E3%81%AE%E3%81%A1%E3%81%AE%E9%9F%BF いのちの響]嘅演出者之一 *8月 **推出[[廣東]]大碟「繼續愛我」，並且飛去[[希臘]]拍攝隨碟附送嘅36頁攝影集 **喺[[日本]][[福崗]]為宣傳[[香港]]而舉行咗2場演唱會 *11月 **客串演出電影「半支煙」 **推出「對你太在乎」[[卡啦OK]] *12月 **推出[[廣東]]新曲加精選大碟「戀愛情色」。 **獲[[聯合國兒童基金]][[香港]]委員會委任為「[[聯合國]][[兒童]][[健康]]大使」 **推出「星夢情真」演唱會[[卡啦OK]]VCD *1999年度榮獲嗰年度嘅《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「最受歡迎女歌星」同埋《[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]]》「叱吒樂壇女歌手金獎」。 === 2000年 === *4月 **推出[[國語]]專輯「愛你愛的」 **於[[香港]][[會議展覽中心]]舉行「拉闊音樂會」 *5月 **推出[[廣東]]大碟「花花宇宙」 *6月 **推出[[廣東]]精選大碟「 Kelly Chen Collection 95-00 」 **推出[[台灣]]版「不得了」 CD Single *7月 **於[[香港]][[紅磡體育館]]舉行第二次個人演唱會，六場的「陳慧琳花花宇宙演唱會」 **推出「愛你愛的」精選輯 (2) MTV VCD *8月 **於[[灣仔]][[會議展覽中心]]，舉行「[[香港]][[女童軍]]籌款之夜」演唱會。 *9月 **推出「花花宇宙演唱會」大碟。 **推出「[[陳慧琳]] MD 精選」及「 花花宇宙演唱會 2 Karaoke VCD 」。 *11月 **推出[[廣東]]大碟「大日子」大碟 **推出「初戀拿喳[[麵]]」電台廣播劇原聲大碟。 *12月 **再次與[[金城武]]合作演出全港首部香味電影「[[薰衣草]]」。 **推出「 2000.04.11 拉闊音樂會 Karaoke VCD 」 、 「 花花宇宙演唱會 Karaoke DVD 」及「 [[正東]]五週年接力演唱會 2CD / Karaoke 2 VCD 」。 *2000年度再次榮獲該年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》 「最受歡迎女歌星」；和[[王菲]]、[[陳奕迅]]一同奪「四台聯頒音樂大獎--傳媒大獎」，成為四大電子傳媒音樂頒獎典禮大贏家。 === 2001年 === {{HideH|2001年事業里程}} *1 月 **推出「[[薰衣草]]」電影原聲大碟。 *2 月 **為《[[薰衣草 (電影)|薰衣草]]》主唱之主題曲《[[薰衣草 (電影)|薰衣草]]》獲提名第20屆[[香港電影金像獎]]最佳電影原創歌曲。 *3 月 **推出[[廣東]][[舞曲]]精選大碟「 [[Kelly Chen]] BPM Dance Collection 」。 *4 月 **首次於[[星加坡]]及[[馬來西亞]]的[[雲頂]]舉行個人演唱會，正式開始了「花花宇宙演唱會」[[世界]]巡迴的序幕。 *5 月 **繼續「花花宇宙演唱會」[[世界]]巡迴的步伐，分別於[[芝加哥]]、[[大西洋城]]、[[洛杉磯]]及[[多倫多]]舉行個人演唱會。 *6 月 **獲[[日本]]電影公司邀請拍攝[[日本]]電影《[[冷靜與熱情之間]]》與[[竹野內豐]]合作。 *8 月 **推出[[廣東]]大碟「 In The Party 」 **推出[[國語]]專輯「飛吧」 *9 月 **客串演出電影「初戀o拿o查[[麵]]」 *10 月 **舉行「花花宇宙演唱會」[[中國]]巡迴演唱會，分別於[[廣州]]、[[惠州]]及[[中山]]舉行 **推出「 Virtual Kelly In The Party 」 AVCD *11 月 **推出「飛吧」影音專輯 Karaoke VCD **於[[香港]][[會議展覽中心]]舉行「拉闊音樂會」 *12 月 **推出[[日本]] Single 「 Ask 」 **推出「[[陳慧琳]] 2001.11.02 拉闊音樂會」原聲大碟 **推出[[國語]]版「 BPM Kelly Chen Dance Collection Volume 4 」 *首年獲得《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「亞太區最受歡迎香港女歌星」 {{HideF}} === 2002年 === {{HideH|2002年事業里程}} *1月 **推出[[日文]]大碟「 Grace 」。 *2月 **推出[[廣東]]大碟「 Ask Kelly 」 **推出「陳慧琳 2001.11.02 拉闊音樂會」。 *3月 **推出[[廣東]]兒歌集「陳慧琳唱遊小時候」。 **推出「陳慧琳 2001.11.02 拉闊音樂會」 [[DVD]] ，隨碟附送 1998 年[[南非]]音樂特輯。 *5月 **推出[[國語]]專輯「[[愛情]]來了」。 *6月 **成為[[日本]]著名[[時事雜誌]]《AERA》封面 *7月 **於[[香港]][[紅磡體育館]]舉行第三次個人演唱會，十二場的「陳慧琳飛天舞會演唱會」 **推出[[廣東]]大碟「飛天舞會」。 *8月 **為電影「[[天脈傳奇]]」主唱主題曲。 *9月 **於[[悉尼]]及[[墨爾本]]舉行「飛天舞會演唱會」[[世界]]巡迴演唱會。 **推出[[廣東]]精選大碟「陳慧琳最愛主題曲」。 *10月 **榮獲 2002 年度「[[香港十大傑出青年]]」，成為最年輕的演藝界得獎人士。 **應[[世界]]著名的「[[杜沙夫人蠟像館]]」邀請，度身製造蠟像。 **推出「飛天舞會演唱會」的 [[Karaoke]][[VCD]] 。 *11月 **代表[[香港]]出席在[[東京]]舉行的「亞[[太廣播聯盟]]頒獎及閉幕音樂會」。 **推出「陳慧琳 Kelly 閃亮每一天 shining everyday 」新歌加精選。 *12 月 **於[[星加坡]]及[[吉隆坡]]舉行「飛天舞會演唱會」[[世界]]巡迴演唱會。 **推出[[廣東]]大碟Baby Cat。 **為《[[無間道]]》客串飾演[[心理醫生]]。 **與[[香港]][[旅遊發展局]]合作，與來自世界六個地方，包括[[中國]] 、[[新加坡]]、[[印尼]]、[[馬來西亞]]、[[日本]]和[[泰國]]，共185位歌迷舉行「夢寐以求陳慧琳手會」 **當選[[港台]]為《[[女人多自在]]》舉辦的「理想女性人物」選舉第二位 **到[[日本]][[東京]]出席「第十三屆最佳衣着獎頒獎典禮」，獲頒由[[日本]]傳媒及民眾投票選出來的國際部門最佳衣着獎 *連續2年獲得《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「亞太區最受歡迎香港女歌星」。 {{HideF}} === 2003年 === {{HideH|2003年事業里程}} *1 月 **推出[[香港]]「飛天舞會演唱會」的 DVD 。 *3 月 **推出「陳慧琳 Best Collection 精選」 [[SACD]] 版、「風花雪」 [[DSD]] 版、「醉迷情人」 [[DSD]] 版。 **獲[[香港]][[郵政署]]委任為2003至2004年度「[[集郵]]大使」，並於同年[[3月27日]]發行[[首日封]] *4 月 **於[[大西洋城]]、[[多倫多]]及[[三藩市]]舉行「飛天舞會演唱會」[[世界]]巡迴演唱會。 **推出[[國語]]版「愛情來了」影音精選集 [[DSD]] 版。 *5 月 **推出「誰願放手精選 17 首」 [[DSD]] 版、「戀愛情色」 [[DSD]] 版 *6 月 **經過六個月的製作時間， Kelly 的蠟像終於在[[香港]][[杜莎夫人蠟像館]]面世，成為最年青本地藝人的蠟像。 **遠赴[[西班牙]][[巴塞隆納]]拍攝新歌 MV 及[[唱片]]封套。 *7 月 **獲[[護苗基金]]邀請為其動畫卡通配音。 **於[[香港]][[灣仔]][[會議展覽中心]]舉行「陳慧琳 Free Your Mind 音樂會」。 **獲[[地中海兒童貧血基金]]委任為 「 [[地中海兒童貧血基金]]大使 」，並拍攝有關宣傳短片。 *8 月 **推出[[國語]]專輯「心口不一」。 **推出[[廣東]]專輯「愛」。 *9月 **在[[日本]]宣傳《[[無間道]]》，到當地樂町國際Forum劇院出席首映禮 **應邀為[[台灣]][[空軍通航聯隊]]的「[[中秋]]勞軍聯歡會」演出 *11 月 **參與拍攝由[[中國]]國家衛生部籌備之 「[[世界愛滋病日]]–愛在陽光下音樂電影」，化身洗所阿嬸 ，糾正大眾對[[愛滋病]]的誤解 。 **代表[[中國]]到[[北京]]出席 由[[中國]][[中央電視台]]及[[韓國]] [[KBS 電視台]]合辦之「第五屆中韓歌會」 。 **擔任[[無綫電視]]36週年台慶表演嘉賓 **為「[[亞洲遊戲展]]2003」擔任宣傳大使 *12月 **推出「[[陳慧琳]] RED 3CD 新曲 + 精選」。 **成為《[[無間道III之終極無間]]》唯一女主角 *連續3年獲得《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「亞太區最受歡迎香港女歌星」。 {{HideF}} === 2004年 === {{HideH|2004年事業里程}} *1月 **為內地演奏組合-女子十二樂坊擔任音樂會嘉賓 *2月 **應[[中國]][[中央電視台]]及[[中國文化部]]邀請，為「[[中華情]]」之春節晚會作表演嘉賓。 ** 為楊千嬅演唱會擔任嘉賓 *4月 **出席「[[護苗基金]]星輝夜」，幫忙推廣保護兒童的訊息 。 **為「大專聯校歌唱比賽」擔任表演嘉賓。 **出席於[[北京]]舉辦的「[[雅典]] 2004 [[奧運]]火炬[[北京]]傳遞」活動慶典晚會，並與[[中國]]首席[[男高音]][[戴玉強]]作壓軸演出，在透過全球直播數以億計的觀眾面前合唱該活動[[主題曲]]《與世界共舞》。 **有份參與拍攝之電影《[[大事件]]》成為第57屆[[法國]][[康城電影展]]參展電影，並親身前往[[康城]]參與及行紅地毯。 *5月 **應智樂兒童遊樂協會之邀出任「醫院遊戲大使」 **當選商台《 茶煲裡的查篤撐 》由千名母親提名選出5位 「母親的至愛藝人」的其中之一 *7月 **推出[[廣東]]專輯「 Kelly Stylish Index 」 **出席由[[無線電視]]及[[香港警務署]]舉辦之特備節目《滅罪精英展才能》 *8 月 **為最新大碟 ”Kelly Stylish Index” 舉行「夏日全接觸簽名會」 *9月 **出席於[[香港大球場]]舉行的 《[[奧運]]金牌精英大匯演》 *10月 **獲選「 2004 年度[[世界傑出青年]]」，是首位香港女藝人獲此殊榮 *11月 **連續2年為「[[亞洲遊戲展]]」擔任宣傳大使 *12月 **推出全新[[廣東]]專輯「Grace and Charm」，收錄9首[[廣東]]歌曲及1首[[國語]]歌曲 **於[[香港]][[紅磡體育館]]舉行第四次個人演唱會，十場的「陳慧琳紙醉金迷演唱會」 *連續4年獲得《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「亞太區最受歡迎香港女歌星」 {{HideF}} === 2005年 === {{HideH|2005年事業里程}} *1月 **出席由[[香港]]演藝人協會發動的「愛心無國界演藝人大匯演」，為[[南亞海潚]]災民籌款。 **出席[[麥當勞]]宣傳活動並獲[[麥當勞]]捐贈港幣15萬元予[[陳慧琳]]兒童助學基金，再以基金會名義把該筆善款轉贈[[聯合國兒童基金會]]作[[南亞海潚]]賑災 *2月 **出席[[東華三院]]慈善餐舞會，義唱首本名曲。 *3月 **推出[[廣東]]CD「Grace and Charm」第2版，收錄「[[大長今 (劇集)|大長今]]」主題曲「希望」與三首插曲及「大長今」原聲大碟。 *4月 **於[[悉尼]]及[[墨爾本]]舉行「[[紙醉金迷]]演唱會」，作為2005[[世界]]巡迴演唱會序幕。亦成為首位於[[澳洲]]舉行3次演唱會之華人女歌手。 **出席由[[韓國]]觀光社在港舉行的《大長今[[韓國]]旅遊之夜》，並被委任為「[[韓國]][[文化]][[旅遊]]大使」，促進[[香港]]及[[韓國]]兩之[[文化]]及[[旅遊]]交流。 **於[[馬來西亞]][[雲頂]]舉行2場「[[紙醉金迷]]演唱會」。 *5月 **出席[[內地]]巡迴演唱會首站 – [[上海]]演唱會的新聞發佈會，並宣佈把[[上海]]演唱會歌酬捐給「陳慧琳兒童助學基金」，用作於[[雲南]]興建第4間學校之用。 **以評判身份出席由[[香港]][[天文臺]]及[[香港電台]]合辦的「[[熱帶氣旋]]命名比賽」。 **參與群星合唱「[[中國兒童基金會]]」歌曲《8858》錄音。 **於[[上海]]舉行首站[[中國]]巡迴演唱會。 *6月 **分別於[[武漢]]及[[南京]]舉行”[[紙醉金迷]]”[[中國]]巡迴演唱會。 **為「陳慧琳兒童助學基金」舉行《陳慧琳二手衫慈善義賣》，所得善款為[[香港]]與[[內地]]的兒童教育籌款。 *7月 **為無線擔任二十集的《 一 日 一 英 語 》主持 *8月 **與正東一班歌手出席《 Budweiser正東偶像True Music Clubbing大派對 》 *9 **推出[[國語]]專輯「我是陽光的」 **分別出席於[[臺北]]及[[北京]]舉行之[[國語]]專輯《我是陽光的》發佈會。 **為香港迪士尼樂園拍攝《Princess Medley》MV *10月 **分別於[[常州]]及[[無錫]]舉行”[[紙醉金迷]]”[[中國]]巡迴演唱會。 **為《 全 球 華 人 新 秀 歌 唱 大 賽2005 》擔任評判 *11月 **代表[[香港]]出席於[[韓國]][[釜山]]舉行之第二屆[[亞洲]]音樂節，其他演出者來自[[中國]]、[[台灣]]、[[韓國]]、[[日本]]、[[泰國]]及[[越南]]。 *連續5年獲得《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「亞太區最受歡迎香港女歌星」。 {{HideF}} === 2006年 === {{HideH|2006年事業里程}} *1月 **於[[廣州]]舉行兩場"[[紙醉金迷]]"[[中國]]巡迴演唱會。 **推出「陳慧琳[[紙醉金迷]]演唱會」的 [[VCD]] 和 [[DVD]] **推出限量豪華版「10x10我至愛唱片 - 花花宇宙 」 (CD+DVD) **擔任李克勤演唱會嘉賓 *2月 **出席「公益金 - "雷頌德原創慈善音樂會"」記者會 **擔任「李英愛慈善中國行」表演嘉賓 **出席「香港傑出運動員頒獎禮」 *3月 **擔任「公益金 - "雷頌德原創慈善音樂會"」表演嘉賓 **於觀塘創紀之城5期(APM)舉行「陳慧琳紙醉金迷演唱會dvd簽名會」 **與汪明荃為「自由女神」拍MV **入圍角逐2006年度「最受歡迎BUZZ ASIA歌手獎」(台灣)，提名是從2005年3月至2006年2月共12位(組)每月BUZZ ASIA藝人中，由台灣，日本和韓國共同推薦5位(組)歌手 *4月 **擔任鄭中基演唱會嘉賓 **於美國舉行「陳慧琳紙醉金迷美加演唱會2006」 *5月 **出席「新城唱好陳慧琳Kelly Spirit音樂會」記者會 *6月 **在[[九龍]][[香格里拉]]酒店接受[[無綫生活台]]《[[志雲飯局]]》訪問，成為該節目的第三位接受訪問的嘉賓 **擔任「為中國喝采-香港回歸九周年」表演嘉賓 **擔任「往事只能回味劉家昌音樂會」嘉賓 **出席「903id 拉闊大舞台之拉闊演奏廳」記者會 **出席「903 Fantastic Plug」節目 **出席「"秘密天使" 助老計劃」記者會 *7月 **於[[香港]][[會議展覽中心]]舉行「新城唱好[[陳慧琳]]Kelly Spirit音樂會」 **與[[陳小春]]於[[香港國際展貿中心]]壓軸演出《拉闊演奏廳》演唱會 **擔任小剛上海演唱會嘉賓 **擔任明愛暖萬心2006表演嘉實 **應邀到[[日本]]擔任一間高級食府Alux的開張嘉賓，並替這間餐廳作室內設計，畫了一幅以波浪為主題的畫 *8月 **伙拍[[陳小春]]於香港國際展貿中心舉行「音樂潮拜音樂會」 **推出廣東專輯「Happy Girl」 **成為勁歌金曲每月之星，並於勁歌金曲時段內舉行「陳慧琳毫無保留Party Night」迷你音樂會 **出席巴巴閉邊個夠我查篤撐 撐得起 孩子氣 童心傘義賣 **出席新城 Neway Kareoke 馬拉松活動 **擔任葉文輝演唱會嘉賓 **出席Daks品牌秋冬新裝活動 *9月 **再次代表[[香港]]出席於[[南韓]][[光州]]舉行之第三屆[[亞洲]]音樂節，演出的嘉賓還包括其他亞洲地區包括[[中國]]、[[台灣]]、[[南韓]]、[[日本]]、[[新加坡]]、[[泰國]]及[[越南]] **擔任星光熠熠耀保良2006表演嘉賓 *10月 *於[[大埔]]超級城舉行「陳慧琳Happy Girl簽唱會」。 **出席[[正東唱片]]成立10周年之「10 x 10我至愛演唱會」，同台演出的還[[譚詠麟]]、[[陳小春]]、[[張學友]]及[[陳奕迅]]等。 並獲頒10年金牌作表揚 **推出「拉闊音樂會」的 CD **擔任I Love You Boyz 演唱會嘉賓 **受金至尊珠寶邀請，親手設計名為「得天獨厚」的鑽石頸鏈 **出席和民居食屋深圳福田區星河購物公園分店的開幕記者會 *11月 **推出「拉闊音樂會」的 [[Karaoke]] [[VCD]] 和 [[Karaoke]] [[DVD]] **擔任我們的世紀金曲演唱會嘉賓 **出席[[無綫電視]]台慶節目《[[翡翠歌星賀台慶]]》，並擔任女歌星隊領隊 **出席金至尊將軍澳分店開幕剪綵 **出席潮流前線於鄭州的宣傳活動 **為環保團體「[[綠色和平]]」拍攝「難逃一熱」宣傳片 *12月 **推出[[廣東]]新歌加精選CD「Especial Kelly」 **於[[美國]][[拉斯維加斯]]最大的表演場地MGM Grand Arena,舉行了最後一場「紙醉金迷」巡迴演唱會。 **擔任關注艾滋致孤兒童奉獻愛心，公益行動-2006年世界愛滋病日大型公益文化晚會表演嘉賓 **出席TOTO於台灣信義旗艦店開幕的宣傳活動 **出席TOTO於上海的宣傳活動 **出席血癌基金宣傳活動 *連續6年獲得《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》「亞太區最受歡迎香港女歌星」。 {{HideF}} === 2007年 === {{HideH|2007年事業里程}} *1月 **以代言人身分出席於[[上海]]金至尊舉辦的「因為有你」大型派對 **擔任Yahoo! 知識 之『 一年復始 知識革命 』獎賞活動大使 **[[南韓]]報章報道有[[南韓]]片商欲邀拍攝韓片，飾演一名啞女 *2月 **擔任《2007北京新春大聯歡—京港攜手普天同慶》表演嘉賓 *3月 **擔任《博愛歡樂傳萬家2007》表演嘉賓 **擔任《飲食天王頒獎典禮》表演嘉賓 **出席願望成真基金會《復活節慈善藝聚慈善拍賣》 **出席《第20屆香港特區傑出學生選舉》記者會 *4月 **為即將開拍之電影《[[江山美人 (2008年電影)|江山美人]]》努力練習騎術不幸5次墜馬 **出席[[香港電台]]《電視節目獲獎祝捷會 2007》 **出席金至尊銅鑼灣軒尼詩道分店開幕剪綵 **參與群星合唱「香港音樂匯展」歌曲《金曲巨星串》錄音 *5月 **為城市青年商會創意創業大賞2007擔任創意創業大使，並主唱主題曲《創》 *6月 **為[[中央台]]電視劇《香港姊妹》與[[古巨基]]合唱主題曲 **出席鰂魚涌康怡廣場元氣壽司分店開幕剪綵 **參與群星合唱「香港回歸十周年」主題曲《[[始終有你]]》錄音 **出席於[[北京]]舉行之《香港電影界慶回歸十週年訪京團[[內地]][[香港]]電影人歌舞賀晚會》 **出席慶祝《香港回歸十周年文藝晚會》及《龍聲鼓舞萬人青年音樂會》 **獲康文署批出2008年6月的檔期於[[紅館]]舉行個唱，是[[紅館]]裝修翻新前最後一位歌手演唱會 *7月 **啟程前往[[北京]]拍攝電影《江山美人》，為期3個月 **出席美心月餅記者招待會 **與[[無綫電視]]合約完結，回復自由身，但雙方仍保持友好關係 *8月 **出席[[北京]]舉行電影《江山美人》記者會 **[[日本]]傳媒報道[[2008年]][[3月]]將伙[[中村獅童]],[[日語]]演出[[音樂劇]]《[[杜蘭朵]]》([[Turandot]]) *9月 **為[[無綫電視]]拍攝40週年宣傳片及與[[容祖兒]]合唱主題曲《心在香港》抒情版 *10月 **與[[楊千嬅]]及[[陳奕迅]]一同擔任Samsung奧運火炬手宣傳大使 **擔任香港基督教服務處的「愛‧分享」大使 **出席TSE時裝店開幕剪綵 **表明不會出席本年度《[[十大勁歌金曲頒獎典禮]]》，引起大眾對本年度「亞太區最受歡迎香港女歌星」誰屬的廣泛討論 **因拍攝電影墮馬，導致腳部受傷辭演音樂劇《[[杜蘭朵]]》([[Turandot]])，由[[張惠妹]]代替演出 **客串拍攝劉偉強導演以「食」為主題的奧運短片，並於羅馬首播 *11月 **出席TSE 上海新店剪綵 **擔任廣州《雪佛蘭音–越未來群星演唱會》表演嘉賓 *12月 **為[[無綫電視]]拍攝《奧運英雄會》 **擔任台北《第四十四屆[[金馬獎]]頒獎典禮暨星光大道》表演嘉賓 **出席[[香港電影發展局]]舉辦之《迎接奧運聖誕酒會》 **擔任新城電台主辦《禮茂禮茂+好友音樂會》表演嘉賓 {{HideF}} === 2008年 === *1月 **擔任昆明《M 大會》大型群星演唱會表演嘉賓 **擔任一連四場《[[港鐵]]動力繽紛Show》表演嘉賓 **出席《三星奧運火炬手委任儀式》 *2月 **參與群星合唱「關懷內地雪災」主題曲《雪中送暖》錄音 **出席北京舉行之「江山美人MV」首播會 **與郭曉冬於中央電視台舉辦之《2008中國新春電影音樂會》合唱「隨夢而飛」 **出席台灣「平溪國際天燈節」宣傳《江山美人》 **出席北京《金至尊陳慧琳綻放2008年全新形象》宣傳活動 *3月 **出席香港銅鑼灣時代廣場《江山美人MV鳴炮禮》 **於東南亞各地出席《江山美人》宣傳活動及首映禮 **擔任《博愛歡樂傳萬家》表演嘉賓 **代表《江山美人》出席「美亞．天下2008電影發佈會」 *4月 **於[[都會海逸酒店|紅磡海逸酒店]]舉行「陳慧琳Love Fighters演唱會08」記者會 **於[[尖沙咀]][[新港中心]](鋪位213)參觀造型師Celia的衣櫃。 **於[[沙田]][[新城市廣場]](第3期)出席[[一田百貨]](原名[[西田百貨]])之新名字始動禮 *5月 **擔任《2008北京奧運香港聖火接力傳遞》火炬手，編號007，為第七棒火炬手 **擔任《為奧運喝采》及《2008年北京奧運會香港區火炬接力閉幕典禮》表演嘉賓 **由於「陳慧琳Love Fighters演唱會08」門票銷售反應熱烈，主辦單位宣布加開6月7日及8日兩場 **繼上年創意創業大賞2007後，繼續為本年度城市青年商會創意創業大賞2008擔任創意創業大使 **推出廣東專輯《[[Kellylicious]]》 **由於將檔期讓給其他機構作慈善用途，主辦單位宣布演唱會取消原本加開的6月7日及8日兩場，並不再加場 **推出電影《江山美人》香港版原聲影碟 *6月 **出席演藝界512關愛行動 ([[汶川大地震|四川大地震]]籌款活動) **[[香港紅磡體育館]]舉行第5次個人演唱會，確定6場的「陳慧琳Love Fighters演唱會08」 **於「陳慧琳Love Fighters演唱會08」第6場尾聲宣佈完成這次演唱會後，將與男友結婚。 **於[[灣仔運動場]]出席[[三星電子|三星]]活動 **出席一連串電台訪問 **出席[[美心]][[月餅]]記者會 **於[[中國]][[長春]]出席表演活動 *7月 **為[[2008年夏季奧林匹克運動會]][[馬術項目]]錄製主題曲—《飛躍共舞》 **於[[香港會議展覽中心]]出席書展活動 **於[[日本]][[東京]]出席[[美亞日本電視台]]宣傳活動 *8月 **於[[上海展覽中心]]出席[[Ecco]]宣傳活動 **於[[香港]][[沙田馬場]]出席[[奧運]]開幕典禮 **於[[北京國家體育場]](鳥巢)任2008年夏季奧林匹克運動會閉幕禮表演者 **於[[海逸皇宮大酒樓]]出席歌迷會派對[[Kellylicious party 2008]] **於[[中環]][[The Helena May]]出席[[金至尊]]記者會 **於[[Four Seasons Hotel]]出席[[Mastercard Luxury Week Donna Karan Show]] *9月 **於[[香港大會堂]][[美心皇宮]]出席[[美心]]嫁囍餅宣傳活動 **於[[Ocean Centre]]出席[[Ecco]]香港宣傳活動 **於[[將軍澳電視城]]出席[[萬眾同心公益金]] **於[[沙田]][[馬場]]出席[[香港]][[傷殘奧運]]開幕 **於[[九龍城]][[香港家庭褔利會]]長者中心出席[[美心]]慶賀[[中秋]]慈善活動 **於[[廣州天河體育館]]出席廣州天河[[中秋]]晚會 **於[[尖沙咀]][[新港中心]]舉行[[陳慧琳兒童助學基金]]義買服飾慈善籌款活動 **於[[安徽]][[淮南體育場]]出席第十五屆[[中國豆腐節]] **於[[銅鑼灣]][[時代廣場 (香港)|時代廣場]]出席[[港安]]宣傳活動 **推出《陳慧琳Love Fighters演唱會08 VCD》 **推出《陳慧琳Love Fighters演唱會08 DVD》（1920 x 1028 高清版本） **錄製於婚禮晚宴專用的歌曲《囍菜》(OT: 紙醉金迷) *10月 **於9月30日晚上至10月1日凌晨出席多個電台訪問 **於[[香港洲際酒店]]的Grand Ballroom舉行婚禮，筵開55席 **於[[台北]]出席[[Jaeger-Le Coultre]]宣傳活動 **於[[中環]][[置地廣場]]大堂出席[[積家錶]]175周年展覽宣傳活動 **於[[江蘇]][[南通如東中學操場]]出席[[同一首歌]]表演活動 *11月 **於[[溫哥華]][[通用體育場]]出席[[中華情]]-[[親情中華歡聚溫哥華]]表演活動 **於[[Elements]]出席[[Jimmy Choo]]宣傳活動 **於[[吉隆坡]]出席[[Bonia]]時尚盛典 **於[[虎門]]出席[[歡樂中國行]]表演活動 **於[[江西]][[新余體育場]]出席[[軍旅程]]-[[雙擁行]]表演活動 **於[[荃灣]][[荃新天地]]出席Citywalk幻紫童話聖誕亮燈儀式 暨 陳慧琳演唱會DVD簽唱會 **於[[江西]][[豐城]]出席[[歡樂中國行]]表演活動 *12月 **於[[香港大球場]]出席[[全港歡迎神舟七號載人航天飛行代表團大匯演]]表演活動 **於[[廣州]][[天河體育場]]出席[[同一首歌]]表演活動 **推出《陳慧琳Love Fighters演唱會08 blu-ray disc》 **於[[四川]][[宜賓]]出席[[精彩中國]]表演活動 **於[[澳門]]望德堂區[[塔石廣場]]出席[[慶祝澳門特別行政區成立9周年青春交響馬拉松2008青年音樂匯演]]表演活動 **於[[西安]][[曲江賓館國際會議中心]]出席[[2008 曲江賓館明星璀璨聖誕之夜]]表演活動 **於[[浙江省]][[台州耀達國際酒店英皇國際娛樂中心]]出席[[台州耀達百貨十周年店慶]]活動 == 曾拍攝電影 == {| class="wikitable" cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" ! 年份!! 電影名稱!! 導演!! 角色 |- ! 1995年 | 《[[:en:Whatever Will Be, Will Be (1995 film)|仙樂飄飄]]》 | [[張之亮]] | 李靖雲(Miss Lee) |- ! rowspan=2| 1996年 | 《[[天涯海角 (1996年电影)|天涯海角]]》 | [[李志毅]] | 齊琳 |- | 《[[麻麻帆帆]]》 | [[陳可辛]] | 警察（客串） |- ! rowspan=2| 1998年 | 《[[:en:Anna Magdalena|安娜瑪德蓮娜]]》 | [[奚仲文]] | 莫敏兒 |- | 《[[幻影特攻]]》 | [[馬楚成]] | 藍 |- ! 1999年 | 《[[:en:Metade Fumaca|半支煙]]》 | [[葉錦鴻]] | 警察（客串） |- !rowspan=3| 2000年 | 《[[東京攻略]]》 | [[馬楚成]] | Macy |- | 《[[小親親]]》 | [[奚仲文]] | 吳秋月 |- | 《[[薰衣草]]》 | [[葉錦鴻]] | Athena |- !rowspan=2| 2001年 | 《[[初戀嗱喳麵]]》 | [[周惠坤]] | 鋼牙妹（客串） |- | 《[[冷靜與熱情之間]]》(日本電影) | [[中江功]] | 亞藍 |- ! 2002年 | 《[[無間道]]》 | [[劉偉強]]、[[麥兆輝]] | 李心兒（客串） |- ! 2003年 | 《[[無間道III終極無間]]》 | [[劉偉強]]、[[麥兆輝]] | 李心兒 |- !rowspan=2|2004年 | 《[[大事件]]》(第57屆法國康城電影展參展電影) | [[杜琪峰]] | 方潔霞 |- | 《[[我要做Model]]》 | [[谷德昭]] | 紅星名人(客串） |- !2006年 | 《[[春田花花同學會]]》 | [[趙良駿]] | 八卦OL |- !2007年 | 《[[心想事成]]》 | [[鄭中基]] | 觀音（客串） |- !2008年 | 《[[江山美人 (2008年電影)|江山美人]]》 | [[程小東]] | 燕飛兒 |} == 曾配音電影 == '''1997年''' * 陳俊文－《[[小倩]]》（飾-姥姥） '''1998年''' * [[迪士尼]]動畫片－《[[花木蘭]]》（飾-花木蘭） '''2001年''' * 《[[冷靜與熱情之間]]》（[[粵語]]版本 , [[國語]]版本）（飾-亞藍) '''2002年''' * [[華納]]動畫－《[[飛天小女警電影公開版]]》（飾-花花） '''2008年''' * 《[[江山美人 (2008年電影)|江山美人]]》（[[粵語]]版本）(飾-燕飛兒） == 歷年推出專集 == '''1995年''' * [[仙樂飄飄]](電影原聲大碟) * [[打開天空]](雜錦大碟) * [[醉迷情人]](首張廣東個人大碟) '''1996年''' * 真情細說 Special Edition * [[我不以為]](首張國語個人大碟) * [[風花雪]] * Kelly with Spitz (首張日語單曲) * 誰願放手精選十七首/誰願放手卡拉 OK VCD '''1997年''' * 菲琳派對 * [[星夢情真]] * [[體會]] (國語) * 開始是狡猾的早晨 (日語) * Kelly's Best Collection (精選) * 星夢情真演唱會 (演唱會原聲大碟) * [[一齣戲]] * 拉闊音樂 98 (演唱會原聲大碟) '''1998年''' * 你不一樣 (國語) * 拉闊音樂 (演唱會原聲大碟) * 情人選 (精選) * Da De Dum (我失戀) * 愛我不愛 (國語) * 嚴重 (日語單曲) * 心不設防（國語精選） * 花木蘭（電影原聲大碟） '''1999年''' * 真感覺 * 最愛 (國語精選) * 行雷閃電 (舞台劇原聲大碟) * 繼續愛我 * 戀愛情色 (精選) '''2000年''' * 愛你愛的 (國語) * 花花宇宙 * 拉闊音樂 (演唱會原聲大碟) * 正東五周年接力演唱會 (演唱會原聲大碟) * 不得了 (國語單曲) * 初戀o拿o查面 (廣播劇原聲大碟) * Kelly Chen Collection 95-00 (精選) * 花花宇宙演唱會 (演唱會原聲大碟) * [[:en:The Big Day (Kelly Chen album)|大日子]] '''2001年''' * BPM Dance Collection (混音精選) * BPM Kelly Chen dance collection volume 4 (國語混音精選) * In the party * 飛吧 (國語) * Ask (日語單曲) * 薰衣草 (電影原聲大碟) '''2002年''' * Grace (首張日語大碟) * Ask * 拉闊音樂 (演唱會原聲大碟) * 最愛的主題曲 (精選) * 唱遊小時候 (兒歌精選) * 愛情來了 (國語) * 飛天舞會 * 閃亮每一天 shining (國語精選) * 飛天舞會 (演唱會原聲大碟) * Baby Cat '''2003年''' * 心口不一 (國語) * [[:en:Love (Kelly Chen album)|愛]] * [[:en:Red (compilation)|Red (精選)]] '''2004年''' * 郵票 (慈善單曲) * [[:en:Stylish Index|Stylish Index]] * [[:en:Stylish Index|Stylish Index(2nd Edition)]] * [[:en:Grace & Charm|Grace & Charm]] * 前所未見 精選卡拉OK VCD/DVD '''2005年''' * [[:en:Grace & Charm|Grace & Charm(2nd Edition)]] * [[我是陽光的]] (國語) * 我是陽光的 (國內第2版) * 紙醉金迷 (演唱會原聲大碟) '''2006年''' * [[Happy Girl]] * 拉闊演奏廳 - 陳慧琳 x 陳小春 (演唱會原聲大碟) * 10x10我至愛唱片 - 花花宇宙 (首批限量豪華版) * Especial Kelly (精選) '''2008年''' * [[Kellylicious]] == 曾參與過的雜錦碟 == '''1998年''' * 《正碟 II 17首》 '''2000年''' * 《正東5週年接力演唱會》 * 《正碟》 '''2001年''' * 《環球 + 正選2》 * 《最愛演唱會》 * 《愛上女主唱 - 群星》 * 《正東6週年 - 群星》 * 《好國語正選》 * 《林夕音樂詞典》 * 《正東K歌之選》 '''2002年''' * 《正東K歌之選 Vol.2》 * 《LOVE 情歌集 (2CD)》 * 《正東超星選》 * 《正東超合選》 * 《環球 - 一聽鍾情 Vol. 1》 * 《最愛演唱會 2》 * 《正東超合選 2》 * 《正選電影金曲巡禮》 * 《愛上主題曲 3》 '''2003年''' * 《香港廣播75年金曲銀禧紀念CD》 (4CDs) * 《環球更開心 Vol.13 - 金曲龍虎榜》 * 《存為愛》(3 CD Set) * 《Love Forever 至愛情歌》 * 《閃爍環球》 * 《LOVE 情歌集 2 (2CD)》 '''2004年''' * 《香港電影金像獎最佳原創電影歌曲 - 魅影歌聲》 * 《True Music Karaoke Hits 》 * 《TRUE MUSIC Karaoke Hits Vol.2》 * 《Until We Meet Again》 * 《致情摯愛》 * 《玻璃情緣》 * 《鼓舞輝陽》 * 《環球十週年飛越音樂經典演唱會》 * 《Cafe' 35》 '''2005年''' * 《正牌K歌》 * 《雷頌德 Best (3CD+DVD)》 * 《LOVE 05 情歌集 (2CD)》 * 《超級女星 - 廣東篇 (2CD)》 * 《超級女聲 - 華語篇 (2CD)》 * 《女人心事》 * 《愛情已死 (2CD)》 * 《愛的主題歌》 * 《我們最愛的電影金曲》 '''2006年''' * 《正東10x10十大我至愛演唱會 Live (3CD)》 * 《Perfect Match (CD+DVD)》 * 《林夕字傳 (3CD)》 * 《寶麗金最熱廣東精選》 * 《LOVE 06 情歌集 (2CD)》 * 《好人歌集 (CD)》 * 《女人心事 2 (2CD)》 * 《金曲百分百 (3CD)》 * 《影歌集 - 25年香港經典電影歌曲 (2CD)》 '''2007年''' * 《Love07情歌集 樂壇獎門人》 * 《熱爆BPM (2CD)》 * 《我們的主打歌 (3CD)》 * 《20/20+ - 周禮茂20年作品集 (3CD)》 * 《Love07情歌集 壓軸編 (2CD)》 * 《我們的主打歌2 (3CD)》 '''2008年''' * 《Love08情歌集 (2CD)》 == 演唱會紀錄 == {| class="wikitable" valign="top" ! width="50"|日期 !|演唱會名稱 !|場數 !|場地 !|主題曲 !|備註 |- ||[[1997年]][[6月]] ||《陳慧琳星夢情真演唱會》 ||3 ||[[香港紅磡體育館]] ||星夢情真 ||首次個人演唱會以及[[香港主權移交]]前最後一個演唱會 |- ||[[2000年]][[7月13日]]-[[18日]] ||《陳慧琳花花宇宙演唱會》 ||6 ||香港紅磡體育館 ||花花宇宙 || |- ||[[2002年]][[7月12日]]-[[24日]] ||《陳慧琳飛天舞會演唱會》 ||12 ||香港紅磡體育館 ||飛天舞會 ||首次以4面台形式開演唱會，場次亦是個人記錄最多的一次 |- ||[[2004年]][[12月24日]]-[[2005年]][[1月3日]] ||《陳慧琳紙醉金迷演唱會》 ||10 ||香港紅磡體育館 ||紙醉金迷 ||首次跨年演唱會，與歌迷在館內倒數過年 |- ||[[2008年]][[6月13日]]-[[18日]] ||《陳慧琳Love Fighters演唱會2008》 ||6||香港紅磡體育館 ||主打愛 ||紅磡體育館裝修前最後一個演唱會。 |- ||2015年12月18-26日 ||《[[Kelly Let's Celebrate世界巡迴演唱會]]》 ||9 ||香港紅磡體育館 ||Let's Celebrate ||入行二十週年演唱會 |- |2025年7月11-13, 15-16, 18-19, 25-27日 |《陳慧琳Season 2萬人結界演唱會》 |10 |香港紅磡體育館 |鳴謝你而不想說後悔 |入行三十週年演唱會 |- |2027年月日 |《陳慧琳Side Track演唱會》 |{{TBA}} |[[啟德體藝館|香港啟德體藝館]] | | |- |} <!-- 編輯後請再翻看條目有沒有錯漏，請跟足表格的格式編輯，否則再次撤銷。 --> == 電視主題曲 == {| border=1 cellspacing="0" cellpadding="5" ! 年份!! 歌曲名稱!! 劇集/卡通名稱!! 作曲!! 作詞 !! 所屬機構 |- ! 1997 | 體會 | 《[[四千金]]》主題曲 | [[林隆璇]] | [[黃桂蘭 (音樂人)|黃桂蘭]] | [[台視]] |- ! rowspan=2| 1999 | 小時候 (99年版) | 《[[小時候99]]》 | [[顧家輝]] | 黎國江 | [[香港電台]] |- | 渾身是愛([[雷頌德]]合唱) | 《[[Y2K前的暑假]]》 | [[雷頌德]] | [[黃偉文]] | [[香港電台]] |- ! 2001 | 超級小黑咪 | 《[[超級小黑咪]]》 | Lady Q | [[甄健強]] | [[無綫電視]] |- ! rowspan=5| 2002 | 多啦A夢 | 《[[多啦A夢]]》 | [[菊池俊輔]] | [[鄭國江]]/[[甄健強]] | [[無綫電視]] |- | 個人指數 | 《[[女人多自在]]》 | [[伍樂城]] | [[林夕]] | [[香港電台]] |- | 只要有夢想 | 《[[多啦A夢]]》（插曲） | [[菊池俊輔]] | 歐湛江 | [[無綫電視]] |- | 再生花 | 《[[再生緣]]》 | Gary Chen | [[林夕]] | [[無綫電視]] |- | 觸不到的戀人 | 《[[玻璃鞋]]》 | 張菀玲 | [[李焯雄]] | [[台視]] |- ! rowspan=2| 2003 | 不要保護我 | 《[[女人多自在Ⅱ]]》 | [[雷頌德]] | [[甄健強]] | [[香港電台]] |- | 煩惱配方 | 《[[心動列車]]-喔對面的單元》片尾曲 | 張捷惟 | [[林夕]] | [[台視]] |- ! 2004 | 記事本 | 《[[我的秘密花園2]]》插曲 | [[周傳雄]] | [[周傳雄]]/[[陳信榮]] | [[中視]] |- ! rowspan=4| 2005 | 希望 | 《[[大長今 (劇集)|大長今]]》 | 任世現 | 鄭櫻綸 | [[無綫電視]] |- | 思念 | 《[[大長今 (劇集)|大長今]]》（插曲） | 任世現 | 鄭櫻綸 | [[無綫電視]] |- | 不配相擁 | 《[[大長今 (劇集)|大長今]]》（插曲） | 任世現 | [[高皓正]] | [[無綫電視]] |- | 今生你作伴 | 《[[白蛇傳 (電視劇)|白蛇傳]]》（插曲） | [[張亞東]] | 化方 | [[中央電視台]] |- ! 2006 | 伶仃 | 《[[心慌.心郁.遂個捉]]》 | Joon Young Choi/<br />Gi Hun Lim/<br />J K Lee | [[林夕]] | [[無綫電視]] |- ! 2007 | 心有大未來 | 《[[香港姊妹]]》 | 張佳添 | 肖甫 | [[中央電視台]] |- ! 2008 | 用愛邁步 | 《[[蘭花劫]]》 | 劉諾生 | 簡嘉明 | [[無綫電視]] |- |} == 電影主題曲 == {| class="wikitable" valign="top" ! width="50"|年份 !| 歌曲名稱 !|電影名稱 !|作曲 !|作詞 !|備註 |- ! rowspan=5|1995 | 一切很美只因有你 | 《[[仙樂飄飄]]》主題曲 | [[雷頌德]] | [[周禮茂]] | 收錄於《[[仙樂飄飄原聲大碟]]》 |- | 開始 | 《[[仙樂飄飄]]》插曲 | [[雷頌德]] | [[潘源良]] | 收錄於《[[仙樂飄飄原聲大碟]]》 |- | 哈哈哈 | 《[[仙樂飄飄]]》插曲 | [[黃霑]] | [[黃霑]] | 與仙樂飄飄兒童合唱團合唱，收錄於《[[仙樂飄飄原聲大碟]]》 |- | 是不是你 是不是你 | 《[[仙樂飄飄]]》插曲 | [[黃霑]] | [[黃霑]] | 收錄於《[[仙樂飄飄原聲大碟]]》 |- | 開心去面對 | 《[[仙樂飄飄]]》插曲 | [[黃霑]] | [[黃霑]] | 收錄於《[[仙樂飄飄原聲大碟]]》 |- ! rowspan=3|1996 | 風花雪 | 《[[天涯海角 (1996年電影)|天涯海角]]》主題曲 | [[雷頌德]] | [[周禮茂]] | 收錄於大碟《[[風花雪]]》 |- | 為自己作證 | 《[[天涯海角 (1996年電影)|天涯海角]]》插曲 | [[Spitz]] | [[黃偉文]] | 收錄於大碟《[[風花雪]]》 |- | Those were the days | 《[[四個32A和一個香蕉少年]]》插曲 | [[Konstantin Podrevskii]] | [[Gene Raskin]] | 重新演繹，原為[[Mary Hopkin]]所唱 |- ! rowspan=5|1998 | Lover's Concerto | 《[[安娜瑪德蓮娜]]》插曲 | [[Linzer Randall]] | [[Linzer Randall]] | 收錄於精選碟《Lover's Concerto》 |- | 影中我 | 《[[花木蘭 (電影)|花木蘭]]》主題曲 | [[Matthew Wilder]] | [[也文]]/[[陳少琪]] | 收錄於大碟《花木蘭電影原聲大碟》以及《[[Da De Dum（我失戀）]]》 |- | 以你為榮 | 《[[花木蘭 (電影)|花木蘭]]》插曲 | | | 收錄於大碟《花木蘭電影原聲大碟》 |- | 倒影 | 《[[花木蘭 (電影)|花木蘭]]》插曲 | | | 收錄於大碟《花木蘭電影原聲大碟》 |- | 為最愛而戰 | 《[[花木蘭 (電影)|花木蘭]]》插曲 | | | 收錄於大碟《花木蘭電影原聲大碟》 |- ! rowspan=2| 2000 | 薰衣草 | 《[[薰衣草]]》主題曲 | [[伍樂城]] | [[林夕]] | 收錄於大碟《[[大日子]]》 |- | 我們都是這樣初戀的 | 《[[初戀嗱喳麵]]》主題曲 | [[伍樂城]] | [[黃偉文]] | 收錄於大碟《Virtual Kelly in the party 》 |- ! 2002 | 天脈傳奇 | 《[[天脈傳奇]]》主題曲 | [[Basil Poledouris]] | [[林夕]] | 收錄於《天脈傳奇原聲大碟》 |- ! 2008 | 隨夢而飛 | 《[[江山美人 (2008年電影)|江山美人]]》主題曲 | [[雷頌德]] | [[林夕]] | 與[[黎明]]合唱，收錄於大碟《[[Kellylicious]]》 |- |} == 廣告代言 == {{HideH|陳慧琳廣告代言}} '''1994年''' * 上海啤(香港) * 匯豐銀行(香港) '''1995年''' * 大通信用卡系列(香港) '''1996年''' * 大通信用卡系列(香港) '''1997年''' * 大通信用卡系列 (香港) * Shiseido資生堂PN 春季、秋季系列 (日本) * 高島屋百貨公司 (日本) '''1998年''' * Epson愛普生彩色打印機系列 (香港) * Shiseido資生堂PN - 春季系列 (日本) * Sifone花王詩芬護髮系列 (香港) * De Beers鑽石 (香港) * 大通信用卡系列(香港) '''1999年''' * Citizen XC手錶系列 (日本) * Epson愛普生彩色打印機系列 (香港) * Epson愛普生彩色數碼相機 (香港) * Sifone花王詩芬護髮系列 (香港) * Allergan Concept F 隱形眼鏡藥水廣告 (日本) * Suntory「Madonna」白酒 (日本) * J-phone 九州版手提電話 (日本) '''2000年''' * Citizen XC手錶系列 (日本) * Epson愛普生彩色打印機系列 (香港) * Sifone花王詩芬護髮系列 (香港) * Samsung三星電子系列 (香港 .中國) * 百事可樂 (香港 .中國) * Aube 化妝品系列(日本 .台灣 .香港) * Excite 超級網絡公司 (日本) * Jphone 九州版手提電話(日本) '''2001年''' * Citizen XC手錶系列 (日本) * Sifone花王詩芬護髮系列 (香港) * Samsung三星電子系列 (香港 .中國) * 百事可樂 (香港 .中國) * WOWOW 日本收費電視台 (日本) '''2002年''' * Citizen XC手錶系列 (日本) * Samsung三星電子系列 (香港 .中國) * 富士菲林 (香港 .中國) * Crispina 甜筒 (日本) * 日本飲茶樓彩美烏龍茶 (日本) * The Windsor Hotel北海道溫莎酒店 (日本) * BK 日本七寶黑Beer(日本) * 聖芳洗發露 (中國) * Sparkle詩柏高休閒服(中國) * SONY手提攝錄機 (日本) '''2003年''' * Citizen XC手錶系列 (日本、香港、台灣) * Samsung三星電子系列 (香港 .中國) * Sparkle詩柏高休閒服(中國) * Mcdonalds麥當勞"Shake Shake 薯條" (香港) * 富士菲林激光沖印 (香港 .中國) * 聖芳洗髮露 (中國) * AGS 亞洲遊戲展2003 '''2004年''' * Citizen XC手錶系列 (日本、香港、台灣) * Samsung三星電子系列 (香港 .中國) * 3D Gold金至尊珠寶系列 (香港 .中國) * 富豪海灣香港地產(香港) * Mcdonalds麥當勞"夏日甜蜜蜜" (香港) * Christian Dior Capture R60/80 逆時空系列 (香港 .中國.台灣.馬來西亞) * AGS 亞洲遊戲展2004 '''2005年''' * TOTO衛洗麗高級廁具 (香港 .中國 .台灣) * 3D Gold金至尊珠寶系列 (香港 .中國) * 潮流前線休閒服裝 (中國) * Mcdonalds麥當勞"清新滋選" (香港) * Mcdonalds麥當勞夏日繽紛甜品系列 (中國.香港.台灣) * Head & Shoulders 海飛絲洗發露 (香港 .中國) * Christian Dior Capture R60/80 逆時空系列 (香港 .中國.台灣.馬來西亞) '''2006年''' * TOTO衛洗麗高級廁具 (香港 .中國 .台灣) * 3D Gold金至尊珠寶 (香港 .中國) * 潮流前線休閒服裝 (中國) * ISA KNOX伊諾姿 (香港 .中國 .台灣) * LAHA beautiplex (韓國) '''2007年''' * TOTO衛洗麗高級廁具 (香港 .中國 .台灣) * 3D Gold金至尊珠寶 (香港 .中國) * 潮流前線休閒服裝 (中國) * ISA KNOX伊諾姿 (香港 .中國 .台灣) * 美心月餅 (香港 .中國) * Project TX 日本地產Partique Vert (日本) * Project TX 日本地產Galleria Vert (日本) '''2008年''' * Samsung三星電子 iDTV (香港) * 3D Gold金至尊珠寶 (香港 .中國) * 潮流前線休閒服裝 (中國) * Project TX 日本地產Partique Vert (日本) * Project TX 日本地產Galleria Vert (日本) * 美心月餅 (香港) * 美心嫁囍禮餅 (香港) {{HideF}} == 歷年所獲獎項 == {{HideH|陳慧琳歷年所獲獎項}} '''1995''' * [[新城勁爆頒獎禮]]1995 ---- 香港勁爆新登場女歌金獎 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]1995 ---- JVC最人氣急升女歌手獎 ([[新城電台]] * [[新城勁爆頒獎禮]]1995 ---- FM Se•ect 精選金心新人人獎鑽石獎 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]1995 ---- 最有型封面女歌手獎 ([[新城電台]]) * 第十八屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 最有前途新人獎金獎 ([[香港電台]]) * 第十八屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 專業評判推介最佳舞台表現新人獎 ([[香港電台]]) * 1995年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 最受歡迎新人獎金獎 ([[電視廣播有限公司]]) * 1995年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 傑出表現獎銅獎 ([[電視廣播有限公司]]) * 1995年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 最受歡迎合唱歌曲金獎(打開天空)(陳曉東、陳建穎、邱穎欣合唱) ([[電視廣播有限公司]]) * 1995年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 十大金曲(一切很美只因有你) ([[電視廣播有限公司]]) * 1995年度[[十大勁歌金曲]]第四季季選 ---- 十大金曲(誰願放手) ([[電視廣播有限公司]]) * 1995年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 叱吒樂壇生力軍女歌手金獎 ([[商業電台]]) * 1995年度[[美加華語廣播電台]]頒獎禮 ---- 最佳新人獎 ([[美加華語廣播電台]]) * [1995年度[[美加華語廣播電台]]頒獎禮 ---- 全年聽眾之選「最佳二十首中文流行歌曲」獎 (一切很美只因有你)([[美加華語廣播電台]]) '''1996''' * [[新城勁爆頒獎禮]]1996 ---- 勁爆大躍進女歌手獎 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]1996 ---- 勁爆廣告歌曲獎(風花雪) ([[新城電台]]) * 第十九屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 十大中文金曲(風花雪) ([[香港電台]]) * 1996年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(風花雪) ([[電視廣播有限公司]]) * 1996年度[[十大勁歌金曲]]第一季季選 ---- 十大金曲(我會掛念你) ([[電視廣播有限公司]]) * 1996年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 十大金曲(風花雪) ([[電視廣播有限公司]]) * 1996年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 叱吒樂壇女歌手銅獎 ([[商業電台]]) * 1996年度[[四台聯頒音樂大獎]] ---- 歌曲大獎(風花雪) ([[新城電台]]、[[香港電台]]、[[電視廣播有限公司]]、[[商業電台]]) * 1996年度[[四台聯頒音樂大獎]] ---- 卓越表現大獎 ([[新城電台]]、[[香港電台]]、[[電視廣播有限公司]]、[[商業電台]]) * [[新城 FM 104金心情歌頒獎典禮]] ---- 十大金心情金心獎(風花雪) ([[新城電台]]) * 第16屆[[香港電影金像獎]] ---- 最佳原創歌曲獎(風花雪) ([[香港電影金像獎]]) * 1996年度[[新加坡金曲獎]] ---- 最佳新人獎 * 1996年度[[溫哥華中文電台]]中歌手頒獎禮 ---- 最有前途新人獎 ([[最有前途新人獎]]) * [[多倫多美加華語電台]]第四屆[[十大至愛金典頒獎典禮]] ---- 至愛大躍進女歌手獎 ([[多倫多美加華語電台]]) * 1996年度[[倫敦國際廣播電台]]頒獎禮 ---- 十大至尊金曲獎(風花雪) ([[倫敦國際廣播電台]]) '''1997''' * [[新城勁爆頒獎禮]]1997 ---- 新城勁爆女歌手 ([[新城電台]]) * 第二十屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 十大中文金曲(星夢情真) ([[香港電台]]) * 第二十屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 飛躍大獎女歌手銅獎 ([[香港電台]]) * 1997年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(星夢情真) ([[電視廣播有限公司]]) * 1997年度[[十大勁歌金曲]]第一季季選 ---- 十大金曲(紀念日) ([[電視廣播有限公司]]) * 1997年度[[十大勁歌金曲]]第二季季選 ---- 十大金曲(星夢情真) ([[電視廣播有限公司]]) * 1997年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 叱吒樂壇女歌手銅獎 ([[商業電台]]) * 1997年度[[四台聯頒音樂大獎]] ---- 歌曲大獎(星夢情真) ([[新城電台]]、[[香港電台]]、[[電視廣播有限公司]]、[[商業電台]]) * [[CHANNE V]][[中文Top20榜中榜]]97年頒獎禮 ---- 歌曲獎(製造浪漫)([[鄭中基]]合唱) ([[CHANNE V]]) * [[CHANNE V]][[中文Top20榜中榜]]97年頒獎禮 ---- 97年台灣十大偶像 ([[CHANNE V]]) * [[IFPI]] 白金唱片獎 ---- 星夢情真 ([[IFPI]]) * [[IFPI]] 雙白金唱片獎 ---- 誰願放手精選17首 ([[IFPI]]) '''1998''' * [[新城勁爆頒獎禮]]1998 ---- JVC新城勁爆歌手突破大獎銅獎 ([[新城電台]]) * 第二十一屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 優秀流行歌手大獎 ([[香港電台]]) * 第二十一屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 最佳改篇歌曲(心太軟) ([[香港電台]]) * 1998年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 最受歡迎廣告歌曲大獎銀獎(You're The One) ([[電視廣播有限公司]]) * 1998年度[[十大勁歌金曲]]第二季季選 ---- 十大金曲(You're The One) ([[電視廣播有限公司]]) * 1998年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 十大金曲(嚴重) ([[電視廣播有限公司]]) * 1998年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 叱吒樂壇女歌手銀獎 ([[商業電台]]) * 1998年度第二屆[[唱片封套設計大賞]] ---- 最佳女歌手形象獎 * 1998年度第二屆[[唱片封套設計大賞]] ---- 最佳攝影獎 '''1999''' * [[新城勁爆頒獎禮]]1999 ---- 新城勁爆女歌手獎 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]1999 ---- 新城勁爆十大歌曲獎(對你太在乎) ([[新城電台]]) * 第二十二屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 飛躍大獎女歌手金獎 ([[香港電台]]) * 第二十二屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 優秀流行歌手大獎 ([[香港電台]]) * 第二十二屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 十大中文金曲(對你太在乎) ([[香港電台]]) * 1999年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 最受歡迎女歌星 ([[電視廣播有限公司]]) * 1999年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(對你太在乎) ([[電視廣播有限公司]]) * 1999年度[[十大勁歌金曲]]第二季季選 ---- 十大金曲(對你太在乎（鋼琴版)) ([[電視廣播有限公司]]) * 1999年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 十大金曲(都是你的錯) ([[電視廣播有限公司]]) * 1999年度[[十大勁歌金曲]]第四季季選 ---- 十大金曲(我敢去愛) ([[電視廣播有限公司]]) * 1999年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 叱吒樂壇女歌手金獎 ([[商業電台]]) * 1999年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 專業推介•叱吒十大 第九位(對你太在乎) ([[商業電台]]) * [[TVB8頻道金曲頒獎典禮]]98-99 ---- 國語金曲獎(三秒鐘) ([[TVB8]]) * [[TVB8頻道金曲頒獎典禮]]98-99 ---- 最佳音樂錄影帶獎(三秒鐘) ([[TVB8]]) * 新快報精通天馬摩托車至上音樂城 ---- 樂壇我最愛99我最愛女歌手獎(華語區）([[新報]]、[[快報]]) * [[至尚音樂城]]樂壇我最愛頒獎禮 ---- 我最愛華語區女歌手獎 * [[廣州廣東人民電台]]頒獎典禮 ---- 香港特別行政區優秀女歌手獎 (廣東電台省市50家電台) * 健牌(kent)[[中國原創歌曲總評榜]] ---- 最受歡迎女歌手獎 ([[健牌]]) * 健牌(kent)[[中國原創歌曲總評榜]] ---- 亞太最受歡迎女歌手獎 ([[健牌]]) * 第十屆[[國際流行音樂大獎]] ---- 跨越國際榮譽獎（日本） '''2000''' * [[新城勁爆頒獎禮]]2000 ---- 新城勁爆女歌手獎 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2000 ---- 新城勁爆歌曲獎(花花宇宙) ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2000 ---- 新城勁爆國語歌曲獎(我不夠愛你)(劉德華合唱) ([[新城電台]]) * 第二十三屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 十大優秀流行歌手大獎 ([[香港電台]]) * 第二十三屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 十大中文金曲(花花宇宙) ([[香港電台]]) * 第二十三屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 飛躍大獎金獎 ([[香港電台]]) * 第二十三屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 優秀國語歌曲獎金獎(我不夠愛你)(劉德華合唱) ([[香港電台]]) * 第二十三屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 全國最受歡迎中文流行歌曲獎金獎(我不夠愛你)(劉德華合唱) ([[香港電台]]) * [[IFPI]]全年最高銷量大碟獎 ---- 戀愛情色 ([[IFPI]]) * [[IFPI]]大碟獎 ---- 全年最高銷量歌手大獎 ([[IFPI]]) * [[香港電台]]第二台娛樂滿天星千禧十大紅人選舉 ---- 千禧年十大紅人獎 ([[香港電台]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 最受歡迎女歌星 ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(花花宇宙) ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 最受歡迎國語歌曲獎金獎(我不夠愛你)([[劉德華]]合唱) ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 公益金最喜愛慈善組合大獎([[劉德華]].陳慧琳) ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]第一季季選 ---- 十大金曲(戀愛情色) ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]第二季季選 ---- 十大金曲(花花宇宙) ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 十大金曲(失憶週末) ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 最受歡迎合唱歌曲(我不夠愛你)([[劉德華]]合唱) ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[十大勁歌金曲]]第四季季選 ---- 十大金曲(星期五檔案) ([[電視廣播有限公司]]) * 2000年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 叱吒樂壇女歌手銀獎 ([[商業電台]]) * 2000年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 加洲紅全年點播率最高女歌手獎 ([[商業電台]]) * 2000年度[[四台聯頒音樂大獎]] ---- 傳媒大獎 ([[新城電台]]、[[香港電台]]、[[電視廣播有限公司]]、[[商業電台]]) * [[TVB8]][[頻道金曲榜頒獎典禮]]1999-2000 ---- 最受歡迎女歌手獎 ([[TVB8]]) * [[TVB8]][[頻道金曲榜頒獎典禮]]1999-2000 ---- 金曲獎(愛你愛的) ([[TVB8]]) * [[馬來西亞]]第一屆[[亞洲金曲獎]] ---- 最受歡迎女歌手獎 * [[馬來西亞]]第一屆[[亞洲金曲獎]] ---- 十五大金曲獎(花花宇宙) * 精選104好友音樂[[頒獎禮]] ---- 台灣地區最受歡迎香港歌手獎 ([[新城電台]]) * [[至尚音樂城]]樂壇我最愛頒獎禮2000 ---- 我最愛粵語歌曲獎(都是你的錯) ([[至尚音樂城]]) * [[至尚音樂城]]樂壇我最愛頒獎禮2000 ---- 我最愛女歌手獎 ([[至尚音樂城]]) * [[至尚音樂城]]樂壇我最愛頒獎禮2000 ---- 我最愛專業推介廣告歌曲(戀愛情色) ([[至尚音樂城]]) * [[至尚音樂城]]樂壇我最愛頒獎禮2000 ---- 我最愛專業推介最高播放率歌手 ([[至尚音樂城]]) * 新千年[[全球華語音樂榜中榜頒獎]] ---- 亞洲魅力女歌手獎 ([[Channe V]]) * 新千年[[全球華語音樂榜中榜頒獎]] ---- 二十大華語金曲獎(我不夠愛你)（劉德華合唱）([[Channe V]]) * [[YMC台]]頒獎禮 ---- 至尊合唱歌銅獎(自己發電) ([[有線電視]]) * [[YMC台]]頒獎禮 ---- 至尊K歌銅獎(花花宇宙) ([[有線電視]]) * 第六屆 「康佳杯」[[中國音樂電視大賽]]1999-2000年度海外及港澳台地區 ---- 最佳音樂電視金獎(不得了) * 第十一屆[[國際流行音樂大獎]] ---- 跨越國際榮譽獎（日本） '''2001''' * [[IFPI]]全年最高十大銷量唱片 ---- 大日子 ([[IFPI]]) * [[IFPI]]全年最高十大銷量唱片 ---- In The Party ([[IFPI]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2001 ---- 全球勁爆歌手 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2001 ---- 勁爆女歌手 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2001 ---- 勁爆歌曲(最愛演唱會) ([[新城電台]]) * 第二十四屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 優秀流行歌手大獎 ([[香港電台]]) * 第二十四屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 十大中文金曲(最愛演唱會) ([[香港電台]]) * 第二十四屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 最受歡迎卡拉OK歌曲獎(女歌手)(隨身聽) ([[香港電台]]) * 2001年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(最愛演唱會) ([[電視廣播有限公司]]) * 2001年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 亞太區最受歡迎香港女歌星 ([[電視廣播有限公司]]) * 2001年度[[十大勁歌金曲]]第一季季選 ---- 十大金曲(大日子) ([[電視廣播有限公司]]) * 2001年度[[十大勁歌金曲]]第二季季選 ---- 十大金曲(你這個男人) ([[電視廣播有限公司]]) * 2001年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 十大金曲(隨身聽) ([[電視廣播有限公司]]) * 2001年度[[十大勁歌金曲]]第四季季選 ---- 十大金曲(最愛演唱會) ([[電視廣播有限公司]]) * 2001年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 專業推介•叱吒十大（第七位）(最愛演唱會) ([[商業電台]]) * 2001年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 加洲紅卡拉 OK 全年最熱點唱歌曲獎(隨身聽) ([[商業電台]]) * 2001年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 叱吒樂壇女歌手銀獎 ([[商業電台]]) * [[TVB8金曲榜頒獎典禮]]2000-2001 ---- 金曲獎(飛吧) ([[TVB8]]) * [[TVB8金曲榜頒獎典禮]]2000-2001 ---- 人氣飆升女歌手獎 ([[TVB8]]) * [[TVB8]] 頻道三週年台慶2001 ---- 亞洲藝人全球最強曝光大賞 ([[TVB8]]) * 第一屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 二十大金曲獎(我不夠愛你)([[劉德華]]合唱) * 第一屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 最佳對唱歌獎(我不夠愛你)([[劉德華]]合唱) * 第一屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 最受歡迎女歌手五強獎 * 第二屆[[音樂風雲榜頒獎典禮]] ---- 港台最佳女歌手獎 * 第二屆[[音樂風雲榜頒獎典禮]] ---- 港台最佳流行舞曲獎(不如跳舞) * 2001[[兒歌金曲頒獎典禮]] ---- 十大兒歌金曲(超級小黑咪) * 2001[[兒歌金曲頒獎典禮]] ---- 十大兒歌金曲金獎(超級小黑咪) * 第八屆[[全球華語音樂榜中榜頒獎大典]] ---- 最佳人氣女歌手獎 ([[Channe V]]) * 第八屆[[全球華語音樂榜中榜頒獎大典]] ---- 二十大華語金曲(飛吧) ([[Channe V]]) '''2002''' * 第30屆[[香港十大傑出青年]]獎 ---- 十大傑出青年獎 ([[香港青年商會]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2002 ---- 新城娛樂台播放率最高女歌手獎 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2002 ---- 全球勁爆歌手 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2002 ---- 全球勁爆舞台大獎 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2002 ---- 勁爆亞洲女歌手 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2002 ---- 勁爆歌曲(有福氣) ([[新城電台]]) * 第二十五屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 優秀流行歌手大獎 ([[香港電台]]) * 第二十五屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 全國最受歡迎女歌手金獎 ([[香港電台]]) * 第二十五屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 十大中文金曲(有福氣) ([[香港電台]]) * 2002年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(有福氣) ([[電視廣播有限公司]]) * 2002年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 亞太區最受歡迎香港女歌星 ([[電視廣播有限公司]]) * 2002年度[[十大勁歌金曲]]第一季季選 ---- 十大金曲(有福氣) ([[電視廣播有限公司]]) * 2002年度[[十大勁歌金曲]]第一季季選 ---- 網上最受喜愛女歌手 ([[電視廣播有限公司]]) * 2002年度[[十大勁歌金曲]]第二季季選 ---- 十大金曲(戀愛神經) ([[電視廣播有限公司]]) * 2002年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 十大金曲(飛天舞會) ([[電視廣播有限公司]]) * 2002年度[[十大勁歌金曲]]第四季季選 ---- 十大金曲(情毒) ([[電視廣播有限公司]]) * [[TVB8金曲榜頒獎典禮]]2001-2002 ---- 金曲獎(愛情來了) ([[TVB8]]) * [[TVB8金曲榜頒獎典禮]]2001-2002 ---- 最受歡迎女歌手獎 ([[TVB8]]) * [[TVB8金曲榜頒獎典禮]]2001-2002 ---- 全年最高出鏡率女歌手 ([[TVB8]]) * [[TVB8金曲榜]]第三季季選2001-2002 ---- 金曲獎(愛情來了) ([[TVB8]]) * 2002年度[[TVB8]]頒獎典禮 ---- 超人氣之星獎 ([[TVB8]]) * 第二屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 最佳舞台演繹獎獎 * 第二屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 年度金曲獎(愛情來了) * 第二屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 最受歡迎女歌手提名獎 * 第三屆[[音樂風雲榜頒獎典禮]] ---- 香港最受歡迎女歌手獎 * [[馬來西亞]]第二屆[[金曲紅人頒獎禮]] ---- 最受歡迎紅人女歌手獎 * [[馬來西亞]]第二屆[[金曲紅人頒獎禮]] ---- 金曲獎(有福氣) * [[新城國語力頒獎禮]]2002 ---- 國語力歌后 ([[新城電台]]) * [[新城國語力頒獎禮]]2002 ---- 國語力歌曲(愛情來了) ([[新城電台]]) * 2002[[兒歌金曲開心嘉年華]] ---- 十大兒歌金曲獎(多啦Ａ夢) ([[電視廣播有限公司]]) * 2002[[兒歌金曲開心嘉年華]] ---- 十大兒歌金曲銀獎(多啦Ａ夢) ([[電視廣播有限公司]]) * 2002 [[MusicIN中國流行歌曲榜]] ---- 最受歡迎女歌手獎 ([[中央人民廣播電台]]) * 2002 [[Yahoo! 品牌感情大獎]] ---- 名人感情品牌之最獎 ([[Yahoo]]) * 2002 [[Yahoo! 品牌感情大獎]] ---- 女名人品牌大獎 ([[Yahoo]]) * [[PM耀煌實力大獎]]2002 ---- 耀煌實力大獎 ([[PM]]) * Monday 2002年 ---- 至尊人氣最完美idol獎 ([[Monday]]) * 第三十一屆[[全年日本最佳服裝大賞]] ---- 全年日本最佳服裝大賞 * [[加洲紅]]連續五年全年最高歌曲點播率 ---- 女歌手獎 ([[加洲紅]]) '''2003''' * [[新城勁爆頒獎禮]]2003 ---- 全球勁爆歌手 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2003 ---- 勁爆歌曲(愛一個人)（李克勤合唱) ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2003 ---- 勁爆歌曲(她比我醜) ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2003 ---- 勁爆播放指數大獎(愛一個人)（李克勤合唱) ([[新城電台]]) * 第二十六屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 優秀流行歌手大獎 ([[香港電台]]) * 第二十六屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 全國最受歡迎女歌手銅獎 ([[香港電台]]) * 2003年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(她比我醜) ([[電視廣播有限公司]]) * 2003年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 亞太區最受歡迎香港女歌星 ([[電視廣播有限公司]]) * 2003年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 公益金最喜愛慈善組合大獎 ([[電視廣播有限公司]]) * 2003年度[[十大勁歌金曲]]第一季季選 ---- 十大金曲(最佳位置) ([[電視廣播有限公司]]) * 2003年度[[十大勁歌金曲]]第二季季選 ---- 十大金曲(Shake Shake) ([[電視廣播有限公司]]) * 2003年度[[十大勁歌金曲]]第二季季選 ---- 最受歡迎合唱歌曲(愛一個人) ([[電視廣播有限公司]]) * 2003年度[[十大勁歌金曲]]第三季季選 ---- 十大金曲(她比我醜) ([[電視廣播有限公司]]) * 2003年度[[十大勁歌金曲]]第四季季選 ---- 十大金曲(心服口服) ([[電視廣播有限公司]]) * 2003年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 專業推介叱吒十大（第四位）(愛一個人)（李克勤合唱) ([[商業電台]]) * 第三屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 年度最受歡迎金曲獎(Shake Shake) * 第三屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 最受歡迎女歌手五強獎 * 第三屆[[全球華語歌曲排行榜]] ---- 全能藝人獎 * 首屆[[中國原創歌曲獎]] ---- 香港區最受歡迎女歌手獎 ([[國家廣播電視局]]) * [[馬來西亞]]第三屆[[金曲紅人頒獎禮]] ---- 最受推崇紅人金曲獎(愛) * [[馬來西亞]]第三屆[[金曲紅人頒獎禮]] ---- 最受歡迎紅人女歌手獎 * [[馬來西亞]]第三屆[[金曲紅人頒獎禮]] ---- 最佳演繹女歌手獎 * [[馬來西亞]]第三屆[[金曲紅人頒獎禮]] ---- 最受歡迎合唱歌曲獎(愛一個人)（李克勤合唱） * 新城[[國語力頒獎禮]]2003 ---- 國語力歌后獎 ([[新城電台]]) * 新城[[國語力頒獎禮]]2003 ---- 國語力歌曲(閃亮每一天) ([[新城電台]]) * Yahoo! 搜尋人氣大獎 2003 ---- 歌手組別獎 ([[Yahoo]]) * 小領袖真欣喜偶像大獎 ---- 小領袖真欣喜偶像大獎 ([[商業電台]]) '''2004''' * 第二十七屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 優秀流行歌手大獎 ([[香港電台]]) * 第二十七屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 全國最受歡迎中文歌曲獎金獎(對不起不是你) ([[香港電台]]) * 第二十七屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 全國最受歡迎女歌手獎金獎 ([[香港電台]]) * 2004年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(嫁妝) ([[電視廣播有限公司]]) * 2004年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 亞太區最受歡迎香港區女歌星 ([[電視廣播有限公司]]) * 2004年度[[十大勁歌金曲]]優秀選 ----第一回得獎歌曲 : 嫁妝 ([[電視廣播有限公司]]) * 2004年度[[叱吒樂壇流行榜頒獎典禮]] ---- 叱吒樂壇女歌手銅獎 ([[商業電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2004 ---- 全球勁爆歌手 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2004 ---- 勁爆歌曲(嫁妝) ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2004 ---- 全國樂迷投選勁爆女歌手獎 ([[新城電台]]) * 第五十九屆[[國際青年商會世界大會]] ---- 2004年世界傑出青年 ([[國際青年商會]]) * 第五屆[[明報週刊]][[演藝動力大獎]]2004頒獎禮 ---- 最突出女歌手(伶仃) * 最具魅力之星獎 ---- 最具魅力之星獎 （[[新城電台]]、[[廣東電台]]) * 第七屆 「 金馬格杯 」[[中央電視台音樂電視大賽]] ---- 港澳臺及海外華語歌壇最受歡迎女歌手 ([[中央電視台]]) * 04好玩到05歡樂大賞 ---- 歡樂大賞 ([[電視廣播有限公司]]) '''2005''' * [[東週刊]]頒獎禮 ---- 尚流人 ([[東週刊]]) * 第十一屆[[十大電視廣告頒獎典禮]] ---- 最受歡迎電視廣告女明星大獎(金至尊珠寶閃耀完美、四季尋覓篇) ([[亞洲電視]]) * [[IFPI]]香港唱片銷量大獎 2005 ---- 十大銷量本地歌手 * 2005年[[TVB8金曲榜頒獎典禮]] ---- 金曲榜內地觀眾最愛女歌手獎 ([[TVB8]]) * 2005年[[TVB8金曲榜頒獎典禮]] ---- 全球觀眾最愛粵語歌曲獎(希望) ([[TVB8]]) * 2005年[[TVB8金曲榜頒獎典禮]] ---- 金曲獎(希望) ([[TVB8]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2005 ---- 勁爆歌曲(希望) ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2005 ---- 勁爆合唱歌曲(他約我去迪士尼)(Kellyjackie合唱）([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2005 ---- 勁爆亞洲歌手大獎 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2005 ---- 全球勁爆歌手 ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2005 ---- 全國樂迷投選勁爆歌手大獎 ([[新城電台]]) * [[新Monday十大手電娛樂頒獎禮]] ---- 音樂頻道 - 十大手電鈴聲(希望) (新Monday) * 2005年度十大勁歌金曲優秀選 ----第一回得獎歌曲 : 希望 (電視廣播有限公司) * 2005年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 十大勁歌金曲(希望) ([[電視廣播有限公司]]) * 2005年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 亞太區最受歡迎香港女歌星 ([[電視廣播有限公司]]) * 2005年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 最受歡迎廣告歌曲銀獎(完美關係) ([[電視廣播有限公司]]) * 第二十八屆[[十大中文金曲頒獎典禮]] ---- 十大中文金曲(他約我去迪士尼)(Kellyjackie合唱) ([[香港電台]]) '''2006''' * 演藝家年獎2006 - 我最喜愛女歌手銅獎 * [[IFPI]]香港唱片銷量大獎 2006 ---- 十大銷量本地歌手 * [[新城勁爆頒獎禮]]2006 ---- 勁爆卡拉 OK 歌曲(一刀兩斷) ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2006 ---- 勁爆跳舞歌曲(毫無保留) ([[新城電台]]) * [[新城勁爆頒獎禮]]2006 ---- 勁爆亞洲歌手大獎 ([[新城電台]]) * 2006年度[[十大勁歌金曲]]頒獎典禮 ---- 亞太區最受歡迎香港女歌星 ([[電視廣播有限公司]]) * The 2nd Asia Song Festival (Korea) - Plaque of appreciation * The 2nd Asia Song Festival (Korea) - Best Contribution Award(Hong Kong) * 中國移動M.Music無線音樂頒獎 - 最暢銷年度女歌手（港台） * 2006年度十大勁歌金曲優秀選 - 第二回得獎歌曲 : 毫無保留([[電視廣播有限公司]]) * 2006年度十大勁歌金曲優秀選 - 第三回得獎歌曲 : 一刀兩斷([[電視廣播有限公司]]) * 中國原創歌曲總評榜 - 港台地區最佳歌曲 : 希望 * 中國原創歌曲總評榜 - 港台地區最受歡迎歌手 {{HideF}} == 特別榮譽 == *2002年獲[[香港青年商會]]頒發第30屆[[香港十大傑出青年]]<ref name="chinanews1">{{cite news |language = zh-tw |author = [[秦欣]] |url = http://big5.chinanews.com.cn:89/2002-11-08/26/241490.html |title = 香港舉行第30屆十大傑出青年頒獎典禮 女性佔6席 |work = |publisher = [[中國新聞網]] |pages = |date = 2002-11-08 |accessdate = 2008-10-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090302065451/http://big5.chinanews.com.cn:89/2002-11-08/26/241490.html |archive-date = 2009-03-02 |url-status = dead }}</ref> *2002年成立非牟利慈善基金─陳慧琳兒童助學基金<ref name="kccef" /> *2002年[[香港杜莎夫人蠟像館]]蠟像 *2004年於日本[[福岡]]《第五十九屆國際青年商會世界大會》獲[[國際青年商會]]頒發2004年[[世界傑出青年]]獎<ref name="cctv1" />（註：香港首位女藝人及第13名香港人榮獲此獎項） *2007年及2008年成為[[城市青年商會]]創意創業大使，推動香港人的創意文化 *2008年夏季奧林匹克運動會火炬傳遞-香港站火炬手(編號:007) == 其他記事 == 由於佢被視為零緋聞、零走光、零是非、零結黨，有啲媒體會形容佢為「四零藝人」<ref>{{引網|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/article/%e3%80%90%e6%88%91%e6%98%af%e8%aa%b0%e3%80%91%e5%9b%9b%e9%9b%b6%e5%a4%a9%e5%90%8e|title=【我是誰】四零天后|date=2024-07-19|website=明周娛樂|language=zh-HK|access-date=2025-06-18}}</ref><ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20210425/bkn-20210425120343719-0425_00862_001.html|title=【經典女神】陳慧琳最純真的花花宇宙|date=2021-04-25|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2025-06-18}}</ref>。佢之後喺《星級會客室》專訪入面回應話，自己其實唔係冇走光俾人影到但係多謝記者高抬貴手，而無緋聞亦係因為自己簽咗畀鍾珍，而係其他經理人，佢哋就可能鍾意用緋聞炒作<ref>{{Citation|title=陳慧琳憶述與黃柏高、鍾珍合作經歷 無是非、無緋聞、無結黨原因 初出道與記者相處趣事【星級會客室 2015 {{#}}陳慧琳 訪問 中文字幕】|url=https://www.youtube.com/watch?v=jnS-vW5hQM4|date=2020-05-21|accessdate=2025-06-18|last=HOY 資訊台 × 有線新聞 i-Cable News}}</ref>。 == 參考 == {{Reflist}} == 出面網頁 == {{同享類}} * [http://www.kellychen.hk 陳慧琳官方網站] * [http://www.umg.com.hk/artist.php?company_id=2&profile_no=30 環球唱片－正東唱片網頁] * [http://www.greenpeace.org/china/zh/photosvideos/videos/kelly-chan 绿色和平：陈慧琳“气候变化危机”短片] * {{Hkmdb name|11228}} * {{Imdb name|0155284}} * {{Douban people|1050335}} {{陳慧琳}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎女歌星}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮亞太區最受歡迎女歌星}} {{叱咤樂壇女歌手金獎}} {{叱咤樂壇女歌手銀獎}} {{叱咤樂壇女歌手銅獎}} {{新城勁爆全國歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{新城勁爆亞洲女歌手大獎}} {{新城勁爆頒獎禮全球勁爆歌手}} {{新城勁爆全球勁爆舞台大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆播放指數歌曲大獎}} {{十大中文金曲獎全國最受歡迎女歌手}} {{十大中文金曲獎全年最高銷量女歌手}} {{十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎}} {{IFPI香港唱片銷量大獎最高銷量廣東唱片}} {{IFPI香港唱片銷量大獎全年最高銷量本地女歌手}} {{四台聯頒音樂大獎傳媒大獎}} {{四台聯頒音樂大獎卓越表現大獎}} {{四台聯頒音樂大獎歌曲大獎}} {{兒歌金曲頒獎典禮兒歌金曲金獎}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮最受歡迎女歌手}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮內地觀眾最愛女歌手}} {{新城國語力女歌手}} {{全球華語歌曲排行榜年度全能藝人}} {{全球華語榜中榜港台最受歡迎女歌手}} {{音樂風雲榜最佳女歌手}} {{音樂風雲榜最受歡迎女歌手}} {{無綫音樂排行榜最高銷量女歌手}} {{演藝動力大獎最突出女歌手}} {{香港十大傑出青年}} {{歷年獲得世界傑出青年之香港人}} {{Authority control}} [[Category:陳慧琳| ]] kqvqor4vrmbetodvwd8zckji65tdqh9 0 35878 2429699 2279141 2026-07-07T01:34:47Z ~2026-38681-73 342205 /* */ 2429699 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 名 = 曾志偉<br>Eric Tsang Chi Wai | 圖 = EricTsang small.jpg | 圖說明 = 曾志偉 | 圖大細 = 220px | color = | Background = 男演員 | 真名 = 曾志偉 | 羅馬拼音 = Tsang Chi Wai | 英文名 = Eric Tsang | 粵拼 = Zang1 Zi3 Wai5 | 花名 = 獎門人 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1953|4|14}} | 出生地 = {{BHKG}} | 國籍 = {{HKG}} | 逝世 = | 死地 = | 配偶 = | 音樂類型 = | 職業 = [[演員]]、[[導演]]、[[電視節目]][[主持人]] | 樂器 = | 活躍年代 = 1972年到而家 | 唱片公司 = [[金牌大風]] | 經紀公司 = [[金牌大風]] | 相關團體 = | 網站 = | 而家成員 = | 以前成員 = }} [[File:Avenue of Stars Eric Tsang.JPG|thumb|曾志偉喺[[香港星光大道]]嘅手印同簽名]] '''曾志偉'''{{MH}}<ref>{{Cite press release|url=http://www.info.gov.hk/gia/general/200807/01/P200806300287.htm|title=二○○八年授勳名單|language=Zh-hant|publisher=香港政府新聞公報|date=2008年7月1號}}</ref>（{{lang-en|'''Eric Tsang'''}}，[[廣東]][[江門]]人，{{生死|1953年|4月14號}}），人稱「獎門人」，係[[香港]][[電影]][[導演]]、[[演員]]、[[電視節目]][[主持人]]同[[電視台]][[高級管理人員]]。 == 生平 == 曾志偉後生嗰陣係個職業[[足球員]]，後來加入咗電影圈，由[[龍虎武師]]做起，變成咗電影導演。喺[[1980年代]]香港電影圈興旺嗰陣，曾志偉開始成日都喺電影度亮相。由於佢外形比較滑稽，所以多數都演[[搞笑]]角色，好似《[[最佳福星]]》同埋《[[富貴逼人]]》。因為佢演出多，又做[[編導]]，所以佢響電影圈有好高知名度。 曾志偉喺[[1990年]]俾[[亞洲電視]]重金禮聘主持搞笑節目，同[[林敏驄]]一齊主持《[[開心主流派]]》，無耐佢又俾[[無綫電視]]挖角，主持咗《[[超級無敵獎門人]]》系列。呢個節目最高曾經有三十九點收視點，所以曾志偉亦都幾乎年年都主持呢個節目。 ==出任無綫電視高層(2021年起)== 2021年1月，曾志偉出任無綫電視副總經理（綜藝、音樂製作及節目）；同年9月27號升任「總經理（節目內容營運）」<ref>[http://corporate.tvb.com/article/05b30318fb7d3bbb676ad36642c49503.html New Appointments of TVB’s Senior Management - Television Broadcasts Limited (TVB)]，[[電視廣播]]，2021年9月27號</ref>。 曾志偉上任後，曾經表示TVB嘅強項係合家歡市場，節目適合8個月至88歲，內容唔走偏鋒，唔教壞細路<ref>{{引網|url=https://topick.hket.com/article/3043971|title=【兩台大戰】曾志偉暗指ViuTV製作Cheap TVB節目重新排陣：唔教壞細路 - 香港經濟日報 - TOPick - 娛樂|website=topick.hket.com|access-date=2023-05-17}}</ref>。佢又引入咗唔少外援參與電視劇製作，希望為製作帶來改變，其中[[葉念琛]]主理嘅《[[美麗戰場]]》同埋[[王晶]]主理嘅《[[一舞傾城]]》<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/即時娛樂/898744/一舞傾城-王俊棠強姦自己繼女-成個身騎喺陳星妤身上勁挑戰底線|title=一舞傾城｜王俊棠強姦自己繼女 成個身騎喺陳星妤身上勁挑戰底線|last=胡凱欣|date=2023-05-16|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2023-05-17}}</ref>，都加入咗唔少強姦戲嘅元素，前者[[蔣家旻]]角色被強姦嘅劇情，長達兩分鐘，比起平時劇集嘅一秒強姦戲長好多，甚至成為《[[東張西望]]》宣傳劇集嘅重點<ref>{{引網|url=https://hk.news.yahoo.com/%E3%80%8A%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B%E3%80%8B%E4%B8%BB%E6%8C%81%E8%A8%AA%E5%95%8F%E3%80%8A%E7%BE%8E%E9%BA%97%E6%88%B0%E5%A0%B4%E3%80%8B%E5%BC%B7%E5%A7%A6%E6%88%B2-%E8%94%A3%E5%AE%B6%E6%97%BB%E5%B0%B7%E5%B0%AC%EF%BC%9A%E8%A2%AB%E4%BA%BA%E5%BC%B7%E5%A7%A6%E5%85%B6%E5%AF%A6%E9%83%BD%E5%94%94%E4%BF%82%E5%A5%BD%E5%A5%BD%E5%8F%97%E5%98%85-081748998.html|title=《東張西望》主持訪問《美麗戰場》強姦戲 蔣家旻尷尬：被人強姦其實都唔係好好受嘅|date=2022-10-26|website=Yahoo News|language=zh-Hant-TW|access-date=2023-05-17}}</ref>。另外，曾志偉亦喺自己主持嘅節目《開心無敵獎門人》入面，向《聲夢》學員用嘴「接財神」 ，被一啲網民批評教壞細路<ref>{{引網|url=https://hk.news.yahoo.com/%E6%9B%BE%E5%BF%97%E5%81%89%E8%A6%AA%E8%87%AA%E6%95%99%E5%B0%8E%E3%80%8A%E8%81%B2%E5%A4%A2%E3%80%8B%E5%AD%B8%E5%93%A1%E7%94%A8%E5%98%B4%E3%80%8C%E6%8E%A5%E8%B2%A1%E7%A5%9E%E3%80%8D-%E7%B6%B2%E6%B0%91%E6%86%82%E6%95%99%E5%A3%9E%E7%B4%B0%E8%B7%AF-093520212.html|title=曾志偉親自教導《聲夢》學員用嘴「接財神」 網民憂教壞細路|date=2023-02-01|website=Yahoo News|language=zh-Hant-TW|access-date=2023-05-17}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.weekendhk.com/entertainment/%e6%9b%be%e5%bf%97%e5%81%89-%e7%8d%8e%e9%96%80%e4%ba%ba-%e6%96%87%e5%87%b1%e5%a9%b7-%e6%8e%a5%e8%b2%a1%e7%a5%9e-plt9-1459142/|title=曾志偉教22歲文凱婷嘴接財神 網民：曾生呢啲係咪你話嘅教壞細路？ {{!}} 影視娛樂|last=新假期|date=2023-02-01|website=新假期|language=en-US|access-date=2023-05-17}}</ref>。 == 家族同屋企 == * 老豆{{Link-zh|曾啟榮}}，軍裝警署署長、足球員同通緝犯 * 姑姐曾金英；表哥[[馬時亨]]，財經界人士同前官員 * 堂家姐[[曾勵珍]]，無綫電視高層 * 兄弟曾志強 * 第一任老婆{{Link-zh|王美華}}，藝人 * 第二任老婆朱錫珍<ref>{{引網|url=https://topick.hket.com/article/2716500|title=【曾志偉喪妻】志偉跟太太分居兩地廿多年 朱錫珍長住加拿大仍掌握丈夫財政 - 香港經濟日報 - TOPick - 娛樂|website=topick.hket.com|access-date=2021-08-16}}</ref> * 大女[[曾寶儀]]，藝人 * 細女曾詠儀 * 大仔[[曾國祥]]，編劇同演員；新抱[[王敏奕]]，模特兒、演員同歌手 * 細仔[[曾國猷]]，生意人同節目主持人 ==演藝事業== === 曾演出電影 === ==== 1980年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="4" width="10%" |1980年 |[[破戒大師]] | | | | |- |[[賊贓]] | |導演 | | |- |[[鹹魚翻生]] |神槍手 | | | |- |[[孖寶闖八關]] | | | | |- | rowspan="4" width="10%" |1981年 |[[貓頭鷹]] |大白鯊 |策劃 | | |- |[[追女仔]] |高佬泉 | |[[石天]] | |- |[[鬼馬智多星]] |殺手 |故事 | | |- |[[何方神聖]] | |導演 | | |- | rowspan="6" width="10%" |1982年 |[[小生怕怕]] |譚冠 |策劃 |[[譚詠麟]]、[[姜大衛]]、[[王青]]、[[黃百鳴]]、[[鄭文雅]] | |- |[[夜驚魂 (電影)|夜驚魂]] | |策劃 | | |- |[[最佳拍檔]] | |導演 | | |- |[[彩雲曲]] | | |[[劉德華]] | |- |[[大追擊]] | | | | |- |[[難兄難弟 (1982年電影)|難兄難弟]] | | | | |- | rowspan="4" width="10%" |1983年 |[[我愛夜來香]] | | |[[林子祥]]、[[泰迪羅賓]]、[[林青霞]] | |- |[[專撬牆腳]] |石燕子 | |[[石天]]、[[劉瑞琪]] | |- |[[少爺威威]] |余明 | |[[譚詠麟]]、[[鄭文雅]]、[[莊文清]]、[[王青]] | |- |[[最佳拍檔大顯神通]] | |導演 | | |- | rowspan="6" width="10%" |1984年 |[[開心將軍]] | | | | |- |[[大小不良]] | |導演、監製 |[[岑建勳]]、[[張艾嘉]]、[[小彬彬]]、[[楊雪儀]] | |- |[[多情種]] |洛奇 |策劃 | | |- |[[笑匠]] | |製片 | | |- |[[失婚老豆]] | | rowspan="5" |策劃 | | |- |[[上天救命]] |麥鬥 |[[鍾楚紅]]、[[黃韻詩]]、[[吳耀漢]]、[[秦祥林]]、[[秦沛]] | |- | rowspan="10" width="10%" |1985年 |[[開心三響炮]] |啄木鳥 |[[陳友]]、[[陳百祥]]、[[古嘉露]]、[[恬妞]] |台譯：快速連環炮 |- |[[福星高照]] | rowspan="2" width="10%" |羅漢果 | rowspan="2" width="10%" |[[洪金寶]]、[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[胡慧中]]、[[曹達華]] | |- |[[夏日福星]] | |- |[[時來運轉]] |阿德 | |[[元彪]]、[[林正英]]、[[馮粹帆]]、[[李麗麗]] | |- |[[花仔多情]] | | |[[譚詠麟]] | |- |[[醜小鴨]] | | | | |- |[[何必有我]] | | |[[週潤發]] | |- |[[殭屍先生]] | |策劃 | | |- |[[老友鬼鬼 (電影)|老友鬼鬼]] | |策劃 |[[王青]]、[[岑建勳]]、[[古嘉露]] | |- |女人心 |邱福生 | | | |- | rowspan="4" width="10%" |1986年 |[[富貴列車 (電影)|富貴列車]] |竹波 | |[[林正英]]、[[元彪]]、[[鍾鎮濤]] | |- |[[小生獻醜]] | |導演 | | |- |[[兩公婆八條心]] |淑嫻 |導演 |[[余安安]]、[[古嘉露]] |【龍的種】之篇 |- |[[最佳福星]] |羅漢果 |出品人、導演、故事 |[[洪金寶]]、[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[苗僑偉]] | |- | rowspan="15" width="10%" |1987年 |[[精裝追女仔]] |吳準少 | |[[週潤發]]、[[陳百祥]]、[[馮粹帆]]、[[張曼玉]]、[[蔣麗萍]]、[[翁世傑]]、[[張敏]] |片名台譯：福星假期 角色台譯：不好笑 |- |[[富貴逼人]] |笑口祖 | |[[董驃]]、[[沈殿霞]]、[[陳奕詩]]、[[李麗珍]]、[[關佩琳]]、[[姜大衛]] |角色台譯：開口笑 |- |[[開心勿語]] |曾灶財 |導演、策劃 |[[梅艷芳]]、[[柏安妮]]、[[陳加玲]]、[[袁潔瑩]]、[[黃衍濛]]、[[草蜢 (樂隊)|草蜢]]、[[吳君如]]、[[成奎安]] | |- |[[橫財三千萬]] | | |[[鄭浩南]]、[[麥嘉]]、[[林青霞]]、[[徐小鳳]]、 [[梁韻蕊]]、[[王青]]、[[劉家良]] | |- |[[肝膽相照]] | |故事 | | |- |[[最後勝利]] |阿雄 | | | |- |[[龍兄虎弟]] | |導演 | | |- |[[七年之癢]] | | | | |- |[[金燕子]] | |監製 | | |- |[[最後一戰]] | |策劃 | | |- |[[小生夢驚魂]] |曾小偉 |策劃 |[[苗僑偉]]、[[朱寶意]]、[[週潤發]]、[[梅艷芳]] | |- |[[用愛捉伊人]] | |導演 | | |- |[[先生騙鬼]] |張得志 | |[[傅娟]]、[[廖峻]]、[[鄭進一]] | |- |[[大頭兵]] | rowspan="2" |曾子偉 | rowspan="2" |編劇、導演 |[[胡瓜]]、[[廖峻]]、[[顧寶明]]、[[張小燕 (臺灣)|張小燕]]、[[澎澎 (女藝人)|澎澎]]、[[陶大偉]] | |- |[[大頭兵出摰]] |[[胡瓜]]、[[廖峻]]、[[顧寶明]]、[[張小燕 (臺灣)|張小燕]]、[[澎澎 (女藝人)|澎澎]]、[[豬哥亮]]、[[陶大偉]] | |- | rowspan="19" width="10%" |1988年 |[[精裝追女仔II]] |吳準少 | |[[劉德華]]、[[陳百祥]]、[[馮粹帆]]、[[劉嘉玲]]、[[李美鳳]]、[[顏寧]]、[[盧海鵬]]、[[王晶]] |片名台譯：電視台有難 角色台譯：不好笑 |- |[[公子多情]] |高佬偉 | |[[週潤發]]、[[梅艷芳]]、[[成奎安]]、[[王青]]、 [[李美鳳]]、[[利智]]、[[吳君如]]、[[元華]] |角色台譯：長腳 |- |[[求愛敢死隊]] |譚冠倫 | |[[林俊賢]]、[[馮淬帆]]、[[王晶]]、[[吳君如]]、 [[邱淑貞]]、[[張曼玉]]、[[李美鳳]]、[[陳雅倫]] |角色台譯：譚宇倫／痰盂 |- |[[好女十八嫁]] |Joe | |[[鍾楚紅]]、[[杜麗莎]]、[[午馬]] |角色台譯：小高 |- |[[雙肥臨門]] |武得高 | | | |- |[[記得當時年紀小]] | | | | |- |[[龍虎智多星]] | | | | |- |[[金裝大酒店]] |志偉 | |[[鍾楚紅]]、[[夏文汐]] [[張學友]] [[葉童]] [[王祖賢]] | |- |[[驚魂今晚夜]] | | | | |- |[[新阿里巴巴]] |阿里媽媽 | |[[楊林 (歌手)|楊林]]、[[齊秦]] [[胖三]] [[金塗]] [[素珠]] | |- |[[繼續跳舞]] | | | | |- |[[婚外情]] |曾彼得 | | | |- |[[報告典獄長]] |小馬 |導演 |[[廖峻]]、[[胡瓜]]、[[張菲]]、[[陳松勇]]、[[澎恰恰]]、[[卓勝利]]、[[檢場]]、[[鄭進一]]、[[顧寶明]]、[[倪敏然]] | |- |[[我愛太空人]] | | | | |- |[[皇家師姐III之雌雄大盜]] | | | | |- |[[中國最後一個太監]] | |策劃 | | |- |[[群龍奪寶]] | |策劃 | |片名台譯：獵犬神槍老狐狸 |- |[[雪在燒]] | |策劃 | | |- |[[女子監獄]] | |出品人 | | |- | rowspan="13" width="10%" |1989年 |[[吃一碗茶]] | | | | |- |[[再見王老五]] |皮蛋友人 |客串 |[[鄭丹瑞]]、[[鍾鎮濤]] | |- |[[花心夢中人]] | |策劃 | | |- |[[神行太保 (電影)|神行太保]] |報社總編輯 |出品人 | | |- |[[潘金蓮之前世今生]] | | |[[林俊賢]]、[[王祖賢]] | |- |[[福星闖江湖]] |羅漢果 |策劃 |[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[苗僑偉]]、[[盧海鵬]]、[[劉嘉玲]]、[[曹達華]]、[[唐麗球]]、[[王青]] | |- |[[返老還童]] |保齡球 |導演、監製 |[[林俊賢]]、[[呂良偉]]、[[許冠英]]、[[陳百祥]]、[[陳雅倫]]、[[童鈴|童玲]]、[[林建明]]、[[蔣志光]] | |- |[[富貴再三逼人]] |笑口祖 | |[[董驃]]、[[沈殿霞]]、[[陳奕詩]]、[[盧冠廷]]、[[李麗珍]]、[[關佩琳]] |角色台譯：開口笑 |- |[[八寶奇兵]] | | |[[邱淑貞]]、[[馮粹帆]]、[[吳君如]]、[[錢小豪]]、[[石天]]、[[成奎安]]、[[廖偉雄]]、[[張耀揚]] |台譯：龍蛇馬羊猴雞狗 |- |[[福星臨門]] |梅艷江 | |[[張學友]]、[[林敏聰]]、[[劉嘉玲]]、[[陳奕詩]]、[[吳君如]]、[[曹查理]] | |- |[[群龍戲鳳]] |茶樓廚師 |客串 | | |- |[[小人物]] |曾小氣 | | | |- |[[小小小警察]] |李志堅 |導演、監製、主演 | |台譯：小警察 |- |} ==== 1990年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="10" |1990年 |[[安樂戰場]] |阿卜 |導演、監製 |[[溫碧霞]]、[[南燕]]、[[鄧碧雲]]、[[黃光亮]] | |- |驅魔警察 | rowspan="4" | | rowspan="3" |出品人 | | |- |[[愛在別鄉的季節]] | | |- |[[川島芳子 (1990年電影)|川島芳子]] | | |- |最佳賊拍檔 |監製 | | |- |奇兵 | | | | |- |老婆，你好野！ | | | | |- |[[咖哩辣椒]] |拾仔 | |[[張學友]]、[[周星馳]]、[[柯受良]] |角色台譯：小十 |- |[[笑星撞地球 (電影)|笑星撞地球]] | |監製 |[[廖偉雄]]、[[胡大為]]、[[林敏聰]] | |- |[[富貴兵團]] |飛行員 |策劃 |[[劉德華]]、[[譚詠麟]]、[[苗僑偉]]、[[莫少聰]]、[[林俊賢]]、[[惠天賜]]、[[林國斌]] | |- | rowspan="9" width="10%" |1991年 |[[驚天12小時]] |肥波 |監製 |[[劉德華]]、[[譚詠麟]]、[[梁家仁]] | |- |[[五福星撞鬼]] |羅漢果 | |[[洪金寶]]、[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[秦祥林]]、[[陳百祥]]、[[胡惠中]]、[[呂少玲]] | |- |[[大頭兵上戰場 - 雜牌軍]] |阿偉 | |[[廖峻]]、[[澎澎]]、[[張小燕 (臺灣)|張小燕]]、[[胡瓜]]、[[顧寶明]]、[[庹宗華]]、[[呂琇菱]] | |- |[[豪門夜宴]] |曾小智 |編劇 |[[鄭裕玲]]、[[洪金寶]]、[[張學友]]，[[吳耀漢]]、[[梁朝偉]]、[[林子祥]]、[[關之琳]]、[[梁家輝]] | |- |[[雙城故事]] |志偉 |監製、策劃 |[[譚詠麟]]、[[張曼玉]]、[[柯受良]] | |- |[[極道追踪]] | |策劃 | | |- |[[五虎將之決裂]] | rowspan="2" | | rowspan="2" |導演 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黃日華]]、[[苗僑偉]]、[[湯鎮業]]、[[梁家仁]] |台譯：金牌五虎將 |- |[[反斗馬騮]] |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[徐少強]]、[[陳勳奇]] |台譯：[[黑衣部隊之手足情深]] |- |Yes一族 | |出品人 | | |- | rowspan="6" |1992年 |九月初九之重見天日 |葛長壽 | |[[鄒兆龍|倪星]]、[[傅儷人]]、[[鍾發]]、[[陳龍]]、[[狄威]]、[[沈海蓉]]、[[張靜如]]、[[馮粹帆]] |台譯：羞羞鬼 |- |[[亞飛與亞基]] |波哥 |出品人 |[[梁朝偉]]、[[張學友]] | |- |[[雙龍會]] | | | | |- |[[絕代雙驕 (1992年電影)|絕代雙驕]] | rowspan="2" | |導演 | | |- |買起曼克頓 |監製 | | |- |[[黃飛鴻笑傳]] |豬肉榮 | |[[譚詠麟]]、[[吳孟達]]、[[毛舜筠]]、[[任達華]]、[[梁家輝]]、[[陳加玲]] | |- | rowspan="14" width="10%" |1993年 |[[黃飛鴻對黃飛鴻]] |豬肉榮 | |[[譚詠麟]]、[[吳孟達]]、[[毛舜筠]]、[[鄭裕玲]]、[[黃秋生]] | |- |[[芝士火腿]] |火腿 | |[[張衛健]]、[[王祖賢]]、[[吳孟達]]、[[張敏]] | |- |一屋哨牙鬼 |姜啤 |導演 |[[林志穎]]、[[張衛健]]、[[吳君如]]、[[朱茵]]、[[江欣燕]]、[[梁家仁]]、[[周文健]] |台譯：小心黑夜 |- |走佬威龍 | | | | |- |[[記得...香蕉成熟時]] |楊巨庭 | | | |- |女兒當自強 | | | | |- |93街頭霸王 | |策劃 | | |- |記得當年年紀小 | | | | |- |月光少年 | | | | |- |末路狂花 | | | | |- |午夜驚心 | |監製 | | |- |[[風塵三俠]] | |出品人 | | |- |搶錢夫妻 | |出品人 | | |- |[[新難兄難弟]] | |出品人 | | |- | rowspan="7" width="10%" |1994年 |[[金枝玉葉]] | |出品人 | | |- |[[醉拳II]] | |監製 | | |- |播種情人 | |出品人 | | |- |[[晚9朝5]] | |出品人 | | |- |至尊賭皇之千王爭霸戰 |奶媽 | |[[鄭伊健]]、[[梁朝偉]]、[[梁家輝]]、[[吳君如]]、[[麥家琪]]、[[陳加玲]] |台譯：神龍賭聖之旗開得勝 |- |記得香蕉成熟時2： 初戀情人 |楊巨廷 | | | |- |[[神探Power之問米追兇]] |陶三姑 | | | |- | rowspan="3" width="10%" |1995年 |歡樂時光 | |出品人 | | |- |救世神棍 | |出品人 | | |- |流氓醫生 | |出品人 | | |- | rowspan="7" width="10%" |1996年 |[[甜蜜蜜 (電影)|甜蜜蜜]] |豹哥 |出品人 | | |- |嬤嬤帆帆 | |出品人 | | |- |天涯海角 | |出品人 | | |- |[[運財五福星]] |羅漢果 |監製 |[[洪金寶]]、[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[苗僑偉]]、[[葉芳華]]、[[曹達華]]、[[宮雪花]] | |- |[[運財智叻星 (電影)|運財智叻星]] |曾志偉 |客串 |[[陳百祥]]、[[梅豔芳]]、[[程東]] | |- |[[金枝玉葉II]] | |出品人、副導演 | | |- |[[四個32A和一個香蕉少年]] | |出品人、導演、監製 | | |- | rowspan="5" width="10%" |1997年 |熱血最強 | | | | |- |完全結婚手冊 | |監製 | | |- |[[自梳]] | |監製 | | |- |最後判決 | | | | |- |記得香蕉成熟時3： 為你鍾情 | | | | |- | rowspan="5" width="10%" |1998年 |[[愈快樂愈墮落]] |唐先生 | |[[邱淑貞]]、[[陳錦鴻]]、[[吳君如]] | |- |殺手之王 |鱷佬 | |[[李連傑]]、[[梁詠琪]]、[[任達華]] | |- |[[安娜馬德蓮娜|安娜瑪德蓮娜]] | | | | |- |偉哥的故事 | | | | |- |不夜城 | | | | |- | rowspan="6" width="10%" |1999年 |電影鴨 |陳果新 | | | |- |[[星願]] |珍寶珠 | | | |- |[[半支煙]] |下山豹 | |[[謝霆鋒]]、[[陳慧琳]] | |- |[[特警新人類]] |聰明叔 | |[[謝霆鋒]]、[[馮德倫]]、[[李燦森]]、[[葉佩雯]] | |- |天旋地戀 | | | | |- |[[梁婆婆重出江湖]] |偉哥（香港黑社會） |賞面演出（新加坡） |[[梁志強]]、[[李國煌]]、[[程旭輝]]、[[鄧萃雯]] | | | | |} ==== 2000年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="4" width="10%" |2000年 |[[江湖告急]] |阿卓 | | | |- |辣椒教室 | | | | |- |防守反擊 | | | | |- |[[小親親]] | | |[[陳慧琳]]、[[郭富城]] | |- | rowspan="6" width="10%" |2001年 |[[知法犯法 (電影)|知法犯法]] |任擎天 | |[[吳彥祖]]、[[關秀媚]] | |- |初戀拿喳麵 | | |[[周俊偉]]、[[楊丞琳]] | |- |廢柴同盟 | | | | |- |狗仔大佬 | | | | |- |房東老爸 | | | | |- |[[特務迷城]] | | |[[成龍]] | |- | rowspan="7" width="10%" |2002年 |[[慳錢家族]] |韋大漢 | |[[鄭裕玲]]、[[楊千嬅]]、[[陳奕迅]] | |- |[[陰陽路十五之客似魂來]] |牛叔 | |[[羅蘭 (香港)|羅蘭]]、[[梁漢文]] | |- |[[橫行霸盜]] | | | | |- |[[金雞 (電影)|金雞]] |尹仁邦（粵語版）/ 姚仁邦（國語版） |出品人 |[[吳君如]] | |- |[[見鬼]] | |出品人 | | |- |[[三更]] |陳國偉 |出品人 |[[黎明]] | |- |[[無間道]] | rowspan="3" |韓琛 | |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[陳慧琳]]、[[鄭秀文]] | |- | rowspan="9" |2003年 |[[無間道II]] | |[[陳冠希]]、[[余文樂]]、[[劉嘉玲]]、[[黃秋生]] | |- |[[無間道III：終極無間]] | |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黎明]]、[[陳道明]]、[[陳慧琳]] | |- |[[金雞2]] | |執行監製 |[[吳君如]]、[[劉德華]]、[[張學友]]、[[杜汶澤]] | |- |[[大丈夫 (電影)|大丈夫]] |郭天祐 |監製 |[[陳小春]]、[[杜汶澤]]、[[梁家輝]]、[[毛舜筠]] | |- |[[龍咁威2003]] |丁鐵 | | | |- |[[非典人生]] | | | | |- |[[福伯]] | | | | |- |[[老夫子動畫大電影：反斗神探]] |大蕃薯 |配音 | | |- |[[1:99電影行動]] | | | | |- | rowspan="9" |2004年 |[[江湖 (電影)|江湖]] | |監製 |[[張學友]]、[[劉德華]] | |- |[[我的大舊父母]] |康而壽 | | | |- |[[戀愛大贏家]] | |監製 |[[林志穎]]、[[劉亦菲]]、[[許紹洋]]、[[楊恭如]] | |- |[[這個阿爸真爆炸]] |洪爺 | |[[梁家輝]] | |- |[[精裝追女仔2004]] |曾琛 | |[[陳百祥]]、[[余安安]]、[[余文樂]]、[[林子聰]]、[[馮粹帆]]、[[杜汶澤]]、[[黃浩然 (演員)|黃浩然]]、[[苗僑偉]]、[[張國強 (香港演員)|張國強]]、[[湯鎮業]] 、[[莫少聰]]、[[林曉峰]]、[[韓君婷]]、[[黃泆潼]]、[[黃婉伶]] | |- |[[赤子拳王]] | |出品人 | | |- |[[見鬼2]] | |出品人 | | |- |[[餃子 (電影)|餃子]] | |出品人 |[[楊千嬅]]、[[梁家輝]]、[[白靈]] | |- |[[三岔口]] |才叔 | |[[郭富城]]、[[鄭伊健]]、[[羅嘉良]]、[[李心潔]]、[[吳彥祖]]、[[寧靜]] | |- | rowspan="10" width="10%" |2005年 |[[後備甜心]] |謝成 |總監製、主演 |[[鄭伊健]]、[[林嘉欣]]、[[許紹雄]]、[[錢嘉樂]] | |- |[[黑白戰場]] | | | | |- |[[早熟]] | | |[[房祖名]]、[[薛凱琪]]、[[毛舜筠]]、[[黃秋生]]、[[余安安]]、[[姜大衛]] | |- |[[阿嫂 (電影)|阿嫂]] | | |[[林嘉欣]]、[[劉心悠]]、[[任達華]]、[[黃秋生]]、[[方中信]] | |- |[[美麗酒吧]] | | | | |- |[[魔幻賭船]] | | | | |- |[[如果愛]] | | |[[張學友]]、[[周迅]]、[[金城武]] | |- |[[見鬼10]] | |出品人 | | |- |[[任長霞]] |牛東 | | | |- |[[一石二鳥]] | |策劃 | | |- | rowspan="9" width="10%" |2006年 |[[春田花花同學會]] | | | | |- |[[天亮以後不分手]] | |導演、監製 | | |- |[[東京審判 (2006年電影)|東京審判]] |和田正夫 | |[[朱孝天]]、[[林熙蕾]]、[[劉松仁]]、[[英達]]、[[曾江]]、[[謝君豪]]、[[劉威葳]] | |- |[[大丈夫2]] |郭天佑 |出品人 | | |- |[[父子]] | |出品人 | | |- |[[臥虎]] |雞精 | |[[苗僑偉]]、[[余文樂]]、[[陳小春]]、[[張智霖]]、[[吳鎮宇]] | |- |[[野·良犬]] |阿叉 |執行監製 | | |- |[[新街口 (電影)|新街口]] | | | | |- |[[大電影之數百億]] | |監製 | | |- | rowspan="8" width="10%" |2007年 |[[戲王之王 (2007年電影)|戲王之王]] | | | | |- |[[七擒七縱七色狼]] |譚冠希 |監製 |[[林家棟]]、[[王祖藍]]、[[張兆輝]]、[[錢嘉樂]]、[[林子善]]、[[陳百祥]]、[[孟瑤]]、[[童愛玲]]、[[梁敏儀]]、[[趙彤]]、[[陳文靜]]、[[王子涵]]、[[貝安琪]] | |- |[[棒子老虎雞]] | | | | |- |[[那個傻瓜愛過你]] | | | | |- |[[出埃及記 (香港電影)|出埃及記]] | | |[[任達華]]、[[劉心悠]]、[[張家輝]]、[[溫碧霞]]、[[邵美琪]]、[[余安安]]、[[林家棟]]、[[詹瑞文]] | |- |[[神槍手與智多星]] |鍾勝一 神槍手 | |[[吳鎮宇]]、[[黃秋生]]、[[唐嫣]]、[[方力申]]、[[吳慶哲]]、[[劉洋]]、[[劉園園]]、[[趙彤]]、[[馬樹超]] | |- |[[魔術男]] | |出品人、監製 | | |- |[[生日快樂]] | |出品人、監製 |[[古天樂]]、[[劉若英]] | |- | rowspan="9" width="10%" |2008年 |[[大灌籃|功夫灌籃]] |立叔 | |[[周杰倫]]、[[蔡卓妍]]、[[陳柏霖]]、[[陳楚河]] | |- |[[鬥茶]] |陸羽 |特別客串 | | |- |[[六樓後座2家屬謝禮]] |萬生 | |[[江若琳]]、[[農夫 (樂隊)|農夫]]、[[I Love You Boyz]]、[[田原]]、[[羅仲謙]] | |- |[[秘岸]] | | | | |- |[[青苔 (電影)|青苔]] | | | | |- |[[鴻運高照]] | | | | |- |[[烈日當空]] | |監製 | | |- |[[江山美人 (2008年電影)|江山美人]] | |出品人 |[[黎明]]、[[甄子丹]]、[[陳慧琳]]、[[郭曉冬]]、[[寇振海]] | |- |[[九降風]] |阿彥之父 |出品人、監製 |[[鳳小岳]]、[[初家晴]]、[[張捷]]、[[邱翊橙]] | |- | rowspan="7" width="10%" |2009年 |[[機器俠]] |林祥 | |[[孫儷]]、[[方力申]]、[[胡軍]]、[[鄭中基]]、[[吳京 (演員)|吳京]] | |- |[[親密 (2009年電影)|親密]] |趙醫生 |客串 |[[鄭伊健]]、[[林嘉欣]] | |- |[[建國大業]] | | |[[唐國強]]、[[張國立]]、[[鄔君梅]]、[[葛優]]、[[陳道明]]、[[姜文]]、[[陳坤]]、[[陳好]]、[[黃聖依]]等 | |- |[[十月圍城]] |史密夫 | |[[王學圻]]、[[甄子丹]]、[[謝霆鋒]]、[[李宇春]]、[[梁家輝]]、[[黎明]]、[[范冰冰]]、[[周韻]]、[[任達華]]、[[胡軍]]、[[王柏傑]]、[[張涵予]]、[[張學友]] | |- |[[Laughing Gor之變節]] |福　爺 | |[[謝天華]]、[[黃秋生]]、[[吳鎮宇]]、[[黃日華]]、[[陳法拉]]、[[黎耀祥]] | |- |[[霓虹心]] |Mr Chang | |[[Pernilla Auguest]]、[[Ludwig Palmell]]、[[黃河]]、[[Britta Andersson]]、[[阿Ken]]、[[蔡振南]]、[[姚坤君]] | |- |[[刺陵]] |排 骨 | |[[周杰倫]]、[[林志玲]]、[[陳道明]] | |- |} ==== 2010年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="5" width="10%" |2010年 |[[72家租客]] (''{{lang|en|72 Tenants of Prosperity}}'') |哈　公 |導演、監製 |[[袁詠儀]]、[[張學友]]、[[黃宗澤]]、[[鄧麗欣]]、[[王祖藍]]、[[鍾嘉欣]]等 | |- |[[大笑江湖]] ({{lang|en|Laughing Rivers and Lakes}}'')'' |捕快（大內高手） |演員 |[[吳宗憲]] 、[[趙本山]]、[[林熙蕾]]等 | |- |[[越光寶盒]] (''{{lang|en|Just Another Pandora's Box}}'') |諸葛亮 | |[[鄭中基]]、[[孫儷]]、[[方力申]]、[[樊少皇]]等 | |- |[[七小羅漢]] (''{{lang|en|Seven Arhat}}'') |休休大師 | | | |- |[[舞動忍者]] (''{{lang|en|{{tsl|en|The Legend of the Dancing Ninja|The Legend of the Dancing Ninja}}}}'') |Papasan | |[[盧卡斯·格拉貝爾]] | |- | rowspan="9" width="10%" |2011年 |[[我愛香港開心萬歲]] |鄭瑞龍（托水龍） |導演、監製 |[[梁家輝]]、[[吳君如]]、[[林欣彤]]、[[陳法拉]]、[[李治廷]]、[[王祖藍]]、[[阮兆祥]]、[[李思捷]]等 | |- |[[建黨偉業]] (''{{lang|en|Beginning of the Great Revival}}'') |《大公報》記者 |演員 | | |- |[[畫壁]] (''{{lang|en|Mural}}'') |高僧不動 |演員 |[[鄧超]]、[[孫儷]]、[[閆妮]]、[[鄒兆龍]]等 | |- |[[戀人絮語 (2010年電影)|戀人絮語]] (''{{lang|en|Lover's Discourse}}'') |黎生 |演員 |[[陳奕迅]]、[[林嘉欣]]、[[謝安琪]]、[[陳偉霆]]、[[陳潔儀]]等 | |- |[[殺手歐陽盆栽]] (''{{lang|en|The Killer Who Never Kills}}'') |騙神 |監製 |[[蕭敬騰]]、[[周秀娜]]、[[蔡淑臻]]、[[黃立成]]、[[馬念先]]、[[林辰唏]]、[[趙正平]]、[[林郁智|納豆]]、[[張國柱]]等 | |- |[[勁抽福祿壽]] (''{{lang|en|The Fortune Buddies}}'') |凱琪父 |演員 |[[王祖藍]]、[[阮兆祥]]、[[李思捷]] | |- |[[夏日戀神馬|戀夏，戀夏，戀戀下]] (''{{lang|en|Summer Love Love}}'') |旅行社老闆 |演員 |[[方力申]]、[[敖犬]]、[[徐智勇]]、[[江若琳]]、[[張馨予]]、[[劉羽琦]]、[[楊焉]] | |- |[[猛男滾死隊]] (''{{lang|en|Men Suddenly In Love}}'') |吳鬱仁 |演員 |[[杜汶澤]]、[[詹瑞文]]、[[王晶]] | |- |[[賽車傳奇]] |嚴嘉駿 |演員 |[[蘇見信]]、[[竇驍]]、[[張鈞甯]]、[[王柏傑]] | |- | rowspan="3" width="10%" |2012年 |[[2012我愛HK 喜上加囍]] (''{{lang|en|I Love Hong Kong 2012}}'') |姚明 |導演、監製 |[[毛舜筠]]、[[黃宗澤]]、[[何韻詩]]、[[馮淬帆]]、[[邵音音]]、[[蘇永康]]、[[麥長青]]、[[陸永權|陸　永]]、[[張馨予]]等 | |- |[[嫁個一百分男人]] (''{{lang|en|Marrying Mr Perfect}}'') |大哥 |演員 |[[鄭中基]]、[[杜汶澤]]、[[梁詠琪]]、[[吳君如]] | |- |[[神通鄉巴佬]] (''{{lang|en|Jack Of All Traces}}'') |朱月坡 |演員 |[[王寶強]] | |- | rowspan="6" width="10%" |2013年 |[[2013我愛HK 恭囍發財]] (''{{lang|en|I Love Hong Kong 2013}}'') |天使 |導演、監製 |[[譚詠麟]]、[[陳百祥]]、[[葉玉卿]]、[[馮淬帆]]、[[黃宗澤]]、[[謝天華]]、[[徐子珊]] | |- |[[笑功震武林]] (''{{lang|en|Princess and Seven KungFu Masters}}'') |花天嬌 |演員 |[[鄭中基]]、[[吳君如]]、[[王祖藍]]、[[洪金寶]]等 | |- |[[葉問：終極一戰]] (''{{lang|en|Ip Man: The Final Fight}}'') |吳忠 |演員 | | |- |[[天台 (電影)|天台]] (''{{lang|en|RooFToP}}'') |波爺 |演員 |[[周杰倫]]、[[鍾鎮濤]]、[[李心艾]]、[[柯有倫]]、[[林暐恆]]、[[林郁智]] | |- |[[光輝歲月 (電影)|光輝歲月]] (''{{lang|en|7 Assassins}}'') |貓老闆 |演員 |[[梁詠琪]]、[[黃日華]] | |- |[[瑪德2號]] (''{{lang|en|Saving Mother Robot}}'') |雜誌社老闆 |演員 |[[黃曉明]]、[[徐若瑄]]、[[九孔]]、[[楊謹華]]、[[楊冪]] | |- | rowspan="4" width="10%" |2014年 |[[六福喜事]] (''{{lang|en|Hello Babies}}'') |楊偉 |演員 |[[黃百鳴]]、[[吳君如]]、[[鄭中基]]、[[薛凱琪]]、[[吳千語]]等 | |- |[[盜馬記]] |尚環 |演員 |[[陳慧琳]]、[[鄭伊健]]、[[梁家輝]]、[[王祖藍]] | |- |[[香港仔 (電影)|香港仔]] |邱健章 |演員 |[[古天樂]]、[[楊千嬅]]、[[梁詠琪]]、[[吳孟達]]、[[吳家麗]] | |- |[[激浪青春]] | |演員 |[[陳喬恩]]、[[黃曉明]] | |- | rowspan="8" width="10%" |2015年 |[[浮華宴]] |裘明 |演員 |[[古天樂]]、[[毛舜筠]]、[[張翰]]、[[林家棟]]、[[周秀娜]]、[[黃百鳴]] |又名:神探駕到 |- |[[賭城風雲II]] | |演員 | | |- |[[麻雀王]] |麻將天尊 |演員 |[[杜汶澤]]、[[葉璇]]、[[盧海鵬]]、[[李國煌]]、[[王敏奕]]、[[朱咪咪]]、[[莫小玲]]、[[天心 (藝人)|天心]]、[[朱咪咪]]、[[邵音音]]、[[陳凱旋]] | |- |[[吉星高照2015]] |老豆 |演員 |[[王祖藍]]、[[陳嘉樺]]、[[Lollipop@F]](小煜、威廉、阿緯) | |- |[[何以笙簫默 (電影)|何以笙簫默]] |林董 |演員 |[[黃曉明]]、[[楊冪]] | |- |[[煎餅俠]] |他自己 |演員 | | |- |[[捉妖記 (2015年電影)|捉妖記]] |竹高 |演員 |[[白百何]]、[[井柏然]]、[[姜武]]、[[吳君如]] | |- |[[萬萬沒想到：西遊篇]] |土地公公 |演員 | | |- | rowspan="5" width="10%" |2016年 |[[大尾鱸鰻2]] |黑幫老大 |演員 |[[豬哥亮]]、[[楊祐寧]]、[[郭採潔]] | |- |[[刑警兄弟]] |聞常開 |監製、演員 |[[黃宗澤]]、[[金剛 (藝人)|金剛]] | |- |[[打開我天空]] | |演員 |[[恬妞]] |麥曦茵執導、單元故事《青春》 |- |[[絕地逃亡]] |白志勇 |演員 |[[成龍]] | |- |[[一念無明 (電影)|一念無明]] |黃大海 |演員 |[[余文樂]] | |- | rowspan="6" width="10%" |2017年 |[[健忘村]] |石剝皮 |演員 |[[舒淇]]、[[楊祐寧]]、[[王千源]]、[[張孝全]] | |- |[[功夫瑜伽]] |建華 |演員 | | |- |[[救殭清道夫]] |李sir |演員 | | |- |[[東北往事之破馬張飛]] |吳港生 |演員 |[[賈乃亮]] | |- |[[俠盜聯盟]] |金剛 |演員 |[[劉德華]]、[[舒淇]]、[[楊祐寧]] | |- |[[這就是命]] |鯊魚 |監製、演員 |王迅 | |- | rowspan="6" width="10%" |2018年 |[[英雄本色2018]] |獄中大哥 |演員 | | |- |[[捉妖記2]] |竹高 |演員 |[[白百何]]、[[井柏然]]、[[吳君如]] | |- |[[新烏龍院之笑鬧江湖]] |爆哥 |演員 | | |- |機甲核心 |鶴狩鳴 |演員 | |網絡電影 |- |[[黃金兄弟]] |曹sir |監製、演員 |[[鄭伊健]]、[[陳小春]]、[[林曉峰]]、[[謝天華]]、[[錢嘉樂]] | |- |[[媽閣是座城]] |老尚 |演員 |[[白百何]] | |- | rowspan="4" width="10%" |2019年 |[[朝花夕拾芳華絕代 拾芳|朝花夕拾．芳華絕代]] | - |顧問 | | |- |[[你咪理，我愛你！]] |志強爸爸/遇見真愛評判 |監製、演員 | | |- |豬八戒·傳說 |豬八戒 |演員 | | |- |[[聖人大盜]] |林明衍 |監製、演員 |[[曹晏豪]]、[[曾之喬]]、[[賴雅妍]]、[[高英軒]]、[[侯彥西]] | |- | rowspan="1" width="10%" |2020年 |[[狐踪諜影]] |莫泰 |演員 | | |- |} ==== 2020年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="6" width="10%" |2021年 |[[絕對忠誠之國家利益]] |曹迪 |演員 |[[印小天]] |網絡電影 |- |[[總是有愛在隔離]] |「格尼酒店」住客 |演員 | | |- |[[陽光劫匪]] | |演員 | | |- |[[測謊人]] | |監製 | | |- |[[曾經相愛的我們]] | |演員 | | |- |[[緊急營救]] | |演員 | | |- |待上映 |黃金甲 | |監製、演員 | | |- |待上映 |[[掃黑行動]] | |演員 | | |- |待上映 |[[毒票]] | |演員 |[[呂良偉]] | |- |待上映 |[[全城風暴]] | |演員 |[[王嵛]] | |- |待上映 |[[致命感染]] | |演員 | | |- |} === 監製 === * 2007年 《[[生日快樂 (電影)|生日快樂]]》 * 2007年 《[[烈日當空]]》 * 2010年 《[[72家租客]]》 === 曾演出電視劇 === * 1992年 《[[卡拉屋企]]》（客串五集） * 1996年 《[[新上海灘]]》 * 2002年 《[[齊天大聖孫悟空]]》 * 2003年 《[[少年大欽差]]》 * 2008年 《[[這裡發現愛]]》（飾演隆哥—台灣華視首播） === 曾配音嘅動畫片 === * [[香港]][[迪士尼卡通片]]系列配[[米奇老鼠]] * 香港[[老夫子]]系列配[[大番薯]] === 曾主持電視節目同埋綜合性節目 === * [[香港]][[無綫電視]][[獎門人電視遊戲節目系列]]綜藝節目 * 香港無綫電視《[[向世界出發]]》之「[[汶萊]]篇——國王與我」 * 香港無綫電視[[萬千星輝賀台慶]] * 香港無綫電視[[歡樂滿東華]] * 香港無綫電視[[香港小姐競選]] * 香港無綫電視[[十大勁歌金曲頒獎典禮]] * 香港無綫電視[[萬千星輝頒獎典禮]] === 曾演出電視廣告 === * （台灣）華上食品實業股份有限公司「大漢豆腐」 * （台灣）[[奇華]]股份有限公司「奇華月餅」 * [[Ölevia]][[機頂盒]] ==慈善== 曾志偉同[[戚美珍]]合作投資[[香港]][[社會企業]]嘅素食餐廳<ref>{{cite web |language= |url=http://www.hkcd.com.hk/content/2010-12/06/content_2647626.htm |title=社企齊鋪樂農傷健共融 |publisher=[[香港商報]] |date=2010-12-06 |accessdate=2012-01-14 |archive-date=2014-11-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141108123046/http://www.hkcd.com.hk/content/2010-12/06/content_2647626.htm |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |language= |url=http://paper.wenweipo.com/2010/10/05/EN1010050038.htm |title=戚美珍助失聰人士就業 |publisher=[[文匯報 (香港)]] |date=2010-10-05 |accessdate=2012-01-14 |archive-date=2011-12-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111228092734/http://paper.wenweipo.com/2010/10/05/EN1010050038.htm |url-status=dead }}</ref>，重搵咗香港慈善團體[[龍耳]]請[[聽障]]人士做嘢<ref>{{cite web |language= |url=http://www1.hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20101219&sec_id=4104&art_id=14780972 |title=生活存關愛：首間素食餐廳聘用聽障人士 |publisher=[[蘋果日報 (香港)]] |date=2010-12-19 |accessdate=2012-01-14 |archive-date=2020-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200327194848/https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20101219/14780972 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |language= |url=http://www.singpao.com/newsarticle.aspx?NewsID=129007&Lang=tc |title=非牟利社企素食餐廳 |publisher=[[成報]] |date= |accessdate=2012-01-14 |url-status=dead }}</ref>。由於佢好積極咁幫聽障人士搵工，喺[[2011年]][[4月3日]]，《[[平等機會委員會]]》同埋《[[香港失明人互聯會]]》一齊頒咗《無障礙英雄》嘅榮譽<ref>{{cite web |language= |url=http://the-sun.on.cc/cnt/news/20110404/00408_002.html?pubdate=20110404 | title=政情：金管局獲殘疾人士嘉許 |publisher=[[太陽報 (香港)]] |date=2011-04-04 |accessdate=2012-01-14}}</ref>畀佢。 == 政治== 曾志偉喺[[建制派|香港親中陣營]]人士，曾經擔任唔少中國共產黨旗下組織機關嘅成員。 2006年11月，曾志偉成為[[中國文學藝術界聯合會]]首批港澳會員<ref>{{Cite web|url=http://news.sohu.com/20061113/n246357194.shtml|title=文联全委会首次产生港澳委员 包括16位人士-搜狐新闻|work=news.sohu.com|accessdate=2021-01-21}}</ref>。2007年1月，曾志偉當選[[廣州市]][[政協委員]]<ref>{{Cite web|url=http://news.ifeng.com/society/2/200701/0125_344_68004.shtml|title=曾志伟作为政协委员参加广州“两会”/组图_资讯_凤凰新媒体|work=news.ifeng.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20200229111908/http://news.ifeng.com/society/2/200701/0125_344_68004.shtml|archive-date=2020-02-29|accessdate=2021-01-21|url-status=live}}</ref>。2011年1月，曾志偉當選[[廣東省|廣東]][[江門市]][[政協常委]]<ref>{{Cite web|url=https://news.qq.com/a/20110118/000386.htm|title=香港艺人曾志伟当选广东江门市政协常委(图) _新闻_腾讯网|work=news.qq.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20110127024418/http://news.qq.com/a/20110118/000386.htm|archive-date=2011-01-27|accessdate=2021-01-21}}</ref>。不過，由於檔期衝突等原因，曾志偉曾經連續四年缺席江門政協會議，被[[共青團中央]][[機關報]]《[[中國青年報]]》點名批評「成日請假，有乜資格做政協委員？」<ref>{{Cite web|url=https://yule.sohu.com/20150205/n408765266.shtml|title=中青報批曾志偉：老是請假當什麼政協委員-搜狐娛樂|work=yule.sohu.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20210129020703/https://yule.sohu.com/20150205/n408765266.shtml|archive-date=2021-01-29|accessdate=2021-01-21}}</ref>。 2015年2月5號，曾志偉表示已致電請辭江門市政協常委一職，並對此表示歉意<ref>{{cite web|url=http://news.163.com/15/0207/01/AHQK5NR700014AED.html|title=因時間衝突四度缺席曾志偉請辭江門政協常委|date=2015-02-07|publisher=網易|archive-url=https://web.archive.org/web/20150207035936/http://news.163.com/15/0207/01/AHQK5NR700014AED.html|archive-date=2015-02-07|access-date=2015-02-07|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|author=|url=http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2015/02/150205_china_lianghui_celebrities|title=观察：中国“两会”的“明星委员”|date=2015-02-05|accessdate=|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209044610/http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2015/02/150205_china_lianghui_celebrities|archive-date=2015-02-09|publisher=BBC中文网|language=中文}}</ref>。 喺2016年，佢攞到120票成為[[香港特别行政區選舉委員會]]體育、演藝、文化及出版界（演藝小組）委員<ref>{{引網|url=https://www.elections.gov.hk/ecss2016/chi/results_s3.html|title=2016選舉委員會界別分組選舉 - 選舉結果|website=www.elections.gov.hk|access-date=2025-06-03}}</ref>。之後，佢有份提名[[林鄭月娥]]參與[[2017年香港行政長官選舉]]<ref>{{引網|url=http://paper.wenweipo.com/2017/03/01/HS1703010005.htm|title=林鄭提名名單 - 香港文匯報|website=paper.wenweipo.com|access-date=2024-03-30}}</ref>。 2020年，北京未經諮詢或香港人同意而強行訂立《[[香港國家安全法]]》（當時惹起[[泛民主派]]一致負評），而去到5月29號，曾志偉亦有份參與一份文化演藝界支持《[[港區國安法]]》嘅聯署<ref>{{Cite web|url=https://www.sohu.com/a/398661195_119889|title=成龙、曾志伟、陈小春、王祖蓝等2605名港星发表联署声明|archive-url=https://web.archive.org/web/20200613083956/https://www.sohu.com/a/398661195_119889|archive-date=2020-06-13|accessdate=2020-06-13}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.bastillepost.com/hongkong/article/6531739-%e6%96%87%e5%8c%96%e6%bc%94%e8%97%9d%e7%95%8c3%e5%8d%83%e5%a4%9a%e4%ba%ba%e5%8f%8a%e5%9c%98%e9%ab%94%e8%a1%a8%e6%85%8b%e6%94%af%e6%8c%81%e5%9c%8b%e5%ae%89%e6%b3%95%e7%ab%8b%e6%b3%95|title=文化演藝界3千多人及團體表態支持國安法立法|date=2020-05-30|website=www.bastillepost.com|access-date=2024-11-29}}</ref>。但係，有關聯署之後被踢爆係一份老作嘅聯署，其中名單上嘅[[張寶華]]、[[徐熙媛]]、[[李巧靈]]同[[蔣志光]]矢口否認有份參與，而[[陳汝騫]]就响2019年釘蓋<ref>{{引網|url=https://www.epochtimes.com/b5/20/5/31/n12150559.htm|title=成龍挺港版國安法 聯署聲明驚現死者名字 - 大紀元|date=2020-06-01|website=大紀元 www.epochtimes.com|language=zh-Hant|access-date=2022-09-19}}</ref>。 喺2021年9月，佢成為香港特别行政區選舉委員會委員(有關全國性團體香港成員的代表)<ref>{{引網|url=https://www.wenweipo.com/a/202109/21/AP6149a0fee4b08d3407db9433.html|title=一文睇清1448名新選委全名單|website=香港文匯網|language=zh-Hans-HK|access-date=2022-08-11}}</ref>。2022年，佢喺[[李家超]]無提政綱嘅情況下，有份提名李家超參與[[2022年香港行政長官選舉]]<ref>{{引網|url=https://www2.hkej.com/instantnews/current/article/3102626/%E4%B8%80%E6%96%87%E7%9C%8B%E6%B8%85%E6%9D%8E%E5%AE%B6%E8%B6%85786%E5%BC%B5%E6%8F%90%E5%90%8D|title=一文看清李家超786張提名|website=信報網站 hkej.com|access-date=2022-09-02}}</ref>。 == 部分公職 == * [[中國文學藝術界聯合會]]全國委員會委員<ref>{{引網|url=https://www.hkwl.org/%E6%9C%83%E5%93%A1/|title=會員 {{!}} 中國文聯及其所屬各全國文藝家協會香港會員名單|website=中國文學藝術界聯合會香港會員總會|language=zh-HK|access-date=2025-01-16}}</ref> == 爭議事件 == === 2006年無綫台慶 === 喺2006年嘅[[TVB]][[萬千星輝賀台慶]]，曾志偉向[[鄭嘉穎]]作出一啲不雅動作，俾市民向[[廣播事務管理局]]投訴。 === 2006年《歡樂滿東華》公開性騷擾鄭希怡等多名女藝人被批評 === 喺2006年嘅《[[歡樂滿東華]]》入面，為咗籌款，[[鄭希怡]]同[[錢嘉樂]]一齊表現「空中飛人」，但過程入面發生意外，鄭希怡嘅褲被扯落嚟，當住全港觀眾露出黑色內褲。事後曾志偉公然話要睇「有冇得慢鏡睇多次？」，備受非議，[[容祖兒]]暗指佢無惻隱之心，就連[[譚詠麟]]都揶揄佢，問佢喺咪想再被人扑頭，又幫佢諗咗個新法號「永不覺悟」。最終曾志偉要公開道歉<ref>{{引網|url=http://paper.wenweipo.com/2006/12/13/EN0612130002.htm|title=曾志偉向鄭希怡道欺 - 香港文匯報|website=paper.wenweipo.com|access-date=2022-06-09|archive-date=2022-09-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20220930104657/http://paper.wenweipo.com/2006/12/13/EN0612130002.htm|url-status=dead}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.163.com/dy/article/FSFFP7FO0517DVV6.html|title=2006年，郑希怡“裤子”被当众扯下，曾志伟：有没有慢动作回放？|last=网易|date=2020-11-27|website=www.163.com|access-date=2022-06-09|archive-date=2022-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20220609140803/https://www.163.com/dy/article/FSFFP7FO0517DVV6.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{引網|url=https://hk.news.yahoo.com/%E6%AD%A1%E6%A8%82%E6%BB%BF%E6%9D%B1%E8%8F%AF%E7%9D%87%E5%88%B0%E5%B0%B7%E5%B0%AC%E7%99%8C%E9%84%AD%E5%B8%8C%E6%80%A1%E7%A9%BA%E4%B8%AD%E9%A3%9B%E4%BA%BA%E7%94%A9%E8%A4%B2%E9%9C%B2%E5%BA%95-%E8%AD%98%E7%9D%87%E5%BF%85%E7%9D%87%E5%8D%A1%E6%8B%89%E4%B9%8B%E6%98%9F-082207746.html|title=【歡樂滿東華】睇到尷尬癌！鄭希怡空中飛人甩褲露底 識睇必睇「卡拉之星」|website=hk.news.yahoo.com|language=zh-Hant-HK|access-date=2022-06-09}}</ref>。 另外，曾志偉亦被指嘅同一節目入面胸襲[[陳文靜]]同埋對[[周家怡]]抽水<ref>{{引網|url=http://news.66wz.com/system/2006/12/11/100226033.shtml|title=组图：曾志伟胸袭陈文静？ 语出惊人被炮轰_曾志伟_港台内地_温州网|website=news.66wz.com|access-date=2022-06-09|archive-date=2009-06-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20090627040741/http://news.66wz.com/system/2006/12/11/100226033.shtml|url-status=dead}}</ref>。 === 被指控強姦藍潔瑛 === 有訪問影片喺2013年公開於互聯網，其中嘅已故藝人[[藍潔瑛]]講述自己早年被兩個「影壇大哥」強姦，當時外界反響極大；被指控者為在生嘅曾志偉同已故嘅[[鄧光榮]]，由於有啲版本嘅關鍵部分消咗音，曾經引致[[成龍]]被誤會為兩者之一。事件喺2018年初再被攞出嚟討論，有「模特兒教母」之稱嘅[[韓穎華]]仲實牙實齒話係曾志偉強姦藍潔瑛，但曾志偉發表聲明否認，仲控告對方誹謗<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/突發/254589/藍潔瑛逝世-由靚絕變-瘋癲-導火線傳因遭-影壇大哥-強姦|title=【藍潔瑛逝世】由靚絕變「瘋癲」 導火線傳因遭「影壇大哥」強姦|last=鄧海興|date=2018-11-03|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2021-08-16}}</ref>。 '''明星足球隊''' 2015年7月27日明星足球隊與其它球隊進行友誼賽時大多都發生不愉快事件，而部分明星足球隊成員的球風亦非常強悍，因而經常與對方球員發生衝突。在廣西與內地東興隊對賽時更因雙方球員發生打鬥而腰斬賽事。<ref>{{引網|url=https://hk.apple.nextmedia.com/enews/realtime/20150727/54019975|title=Redirecting...|website=hk.apple.nextmedia.com|access-date=2026-07-07}}</ref> === 武肺第一波疫情期間違反限制令 === 2020年2月16號喺[[武漢肺炎香港疫情]]肆虐期間，曾志偉曾經同一啲前度或現役嘅警務人員，包括[[朱經緯]]、警務處處長[[鄧炳強]]、總警司[[謝振中]]、仲有多名藝人包括[[成龍]]、[[譚詠麟]]、[[方中信]]等，出席[[香港明星足球隊]]晚宴，違反限制令，而晚宴嘅短片同照片，之後喺網上瘋傳，並惹嚟[[泛民主派]]支持者熱議<ref name=":0">{{cite news|url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200218/1582014045199/%E6%92%90%E8%AD%A6%E6%9C%B1%E5%BA%AD%E8%90%B1%E6%8C%87%E8%97%9D%E4%BA%BA9%E6%88%90%E6%98%AF%E3%80%8C%E8%97%8D%E3%80%8D-%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E9%80%A3%E4%BA%A4%E5%8F%8B%E9%A3%9F%E9%A3%AF%E4%BA%BA%E6%AC%8A%E9%83%BD%E5%86%87%E5%97%8E|title=撐警朱庭萱指藝人9成是「藍」-警察連交友食飯人權都冇嗎|date=2020-02-18|accessdate=2021-03-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20200219181713/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200218/1582014045199/%e6%92%90%e8%ad%a6%e6%9c%b1%e5%ba%ad%e8%90%b1%e6%8c%87%e8%97%9d%e4%ba%ba9%e6%88%90%e6%98%af%e3%80%8c%e8%97%8d%e3%80%8d-%e8%ad%a6%e5%af%9f%e9%80%a3%e4%ba%a4%e5%8f%8b%e9%a3%9f%e9%a3%af%e4%ba%ba%e6%ac%8a%e9%83%bd%e5%86%87%e5%97%8e|archive-date=2020-02-19|publisher=明報|language=zh-hant}}</ref>。 === 就港姐報名人比人恥笑醜樣一事出律師信 === [[2022年度香港小姐競選|2022年係港姐競選50周年]]，當中有啲人覺得好多報名人質素的確冇眼睇，因為咁，而比[[林作]]用「豬扒」嚟形容，即係恥笑佢地樣衰。無耐後，觸起左身為[[無綫電視]]高層嘅佢嘅神經，直接出律師信比講事實嘅林，仲話咁係「維護港姐尊嚴」<ref>{{引網|url=https://hd.stheadline.com/news/daily/ent/986033/%E6%97%A5%E5%A0%B1-%E5%A8%9B%E6%A8%82-%E7%82%BA%E6%B8%AF%E5%A7%90%E5%B0%8A%E5%9A%B4%E7%84%A1%E6%87%BC%E6%89%93%E5%AE%98%E5%8F%B8-%E6%9B%BE%E5%BF%97%E5%81%89-%E4%B8%80%E5%AE%9A%E5%A5%89%E9%99%AA%E5%88%B0%E5%BA%95|title=為港姐尊嚴無懼打官司 曾志偉：一定奉陪到底|date=2022-06-09|website=頭條日報|language=zh-HK|access-date=2022-06-09}}</ref>。 ===嘴對嘴舓陌生女摩度=== 2022年9月30號嘅一個可能同魚子醬鑒賞班有關嘅晚宴，有個慶祝[[黎峇菈]]生日嘅環節，期間曾志偉有啲唐突噉樣，嘴對嘴舓咗對方一啖，紀錄該過程嘅影片經互聯網公開咗，坊間有唔少人睇咗之後批評曾志偉抽人哋水唔啱。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221002/bkn-20221002090705782-1002_00862_001.html|title=現身1米8馬來西亞女模生日P 曾志偉熱情咀嘴賀壽|date=2022-10-02|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-04}}</ref>當時在場嘅[[黃英豪]]後來形容，自己覺得嗰道嘅氣氛跟住變得唔妥，於是啦啦啉走人。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221002/bkn-20221002202904574-1002_00862_001.html|title=曾志偉咀1米80女模惹軒然大波 本尊親回：我唔識佢！|date=2022-10-02|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-04}}</ref>曾志偉後來話自己唔識得黎峇菈。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20221003/bkn-20221003140104180-1003_00822_001.html|title=政Whats噏： 現身曾志偉吻女模場合 黃英豪：唔識個女仔|date=2022-10-03|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-04}}</ref>黎峇菈冇就此對外投訴，佢嘅社交媒體户口顯示自己跟住嗰幾日過得開心。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221003/bkn-20221003120449912-1003_00862_001.html|title=不受曾志偉親吻事件影響 1米8女模黎峇菈繼續喪玩心情大靚|date=2022-10-03|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-04}}</ref> ==雜項== 响2017年4月，有段影片經互聯網流傳，其中有個睇落好似曾志偉嘅人赤祼跳舞，似乎飲醉咗酒；佢個仔曾國祥向東網話嗰個唔係曾志偉。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20170421/bkn-20170421152521823-0421_00862_001.html|title=志偉飲醉裸跳？曾國祥：有啲似|date=2017-04-21|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-02}}</ref> == 註 == {{reflist}} == 出面網頁 == {{人物拎}} * {{藝人外連|hkmdb=4293|imdb=0874676|allmovie=114646|dianying=ZengZhiwei|douban=1002862|mtime=893302|tvb=|facebook=|instagram=|twitter=|sinablog=|sinaweibo=erictsang|name=曾志偉}} * [http://corporate.tvb.com/article/8c9de6db99400a7dc7248952b6098210.html General Manager (Content Operations) - Television Broadcasts Limited (TVB)]，[[電視廣播]] * {{Evchk}} {{香港電影金像獎最佳男主角‎}} {{香港電影金紫荊獎最佳男配角}} {{明報周刊致敬大獎}} {{最佳節目主持}} {{金馬獎最佳男配角}} {{Authority control}} [[Category:香港足球員]] [[Category:祖籍江門]] [[Category:香港電影男演員]] [[類:無綫電視男藝員]] [[Category:香港主持人]] [[Category:香港馬主]] [[Category:香港電影人]] [[Category:曾氏|志偉]] [[類:香港客家人]] [[Category:香港建制派人士]] [[Category:香港佛教徒]] [[Category:金馬獎最佳男配角]] [[類:無綫電視人物]] a47crf73efszlqx93w9bzgmcu25yadm 2429705 2429699 2026-07-07T01:47:38Z ~2026-38681-73 342205 足球隊 2429705 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 名 = 曾志偉<br>Eric Tsang Chi Wai | 圖 = EricTsang small.jpg | 圖說明 = 曾志偉 | 圖大細 = 220px | color = | Background = 男演員 | 真名 = 曾志偉 | 羅馬拼音 = Tsang Chi Wai | 英文名 = Eric Tsang | 粵拼 = Zang1 Zi3 Wai5 | 花名 = 獎門人 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1953|4|14}} | 出生地 = {{BHKG}} | 國籍 = {{HKG}} | 逝世 = | 死地 = | 配偶 = | 音樂類型 = | 職業 = [[演員]]、[[導演]]、[[電視節目]][[主持人]] | 樂器 = | 活躍年代 = 1972年到而家 | 唱片公司 = [[金牌大風]] | 經紀公司 = [[金牌大風]] | 相關團體 = | 網站 = | 而家成員 = | 以前成員 = }} [[File:Avenue of Stars Eric Tsang.JPG|thumb|曾志偉喺[[香港星光大道]]嘅手印同簽名]] '''曾志偉'''{{MH}}<ref>{{Cite press release|url=http://www.info.gov.hk/gia/general/200807/01/P200806300287.htm|title=二○○八年授勳名單|language=Zh-hant|publisher=香港政府新聞公報|date=2008年7月1號}}</ref>（{{lang-en|'''Eric Tsang'''}}，[[廣東]][[江門]]人，{{生死|1953年|4月14號}}），人稱「獎門人」，係[[香港]][[電影]][[導演]]、[[演員]]、[[電視節目]][[主持人]]同[[電視台]][[高級管理人員]]。 == 生平 == 曾志偉後生嗰陣係個職業[[足球員]]，後來加入咗電影圈，由[[龍虎武師]]做起，變成咗電影導演。喺[[1980年代]]香港電影圈興旺嗰陣，曾志偉開始成日都喺電影度亮相。由於佢外形比較滑稽，所以多數都演[[搞笑]]角色，好似《[[最佳福星]]》同埋《[[富貴逼人]]》。因為佢演出多，又做[[編導]]，所以佢響電影圈有好高知名度。 曾志偉喺[[1990年]]俾[[亞洲電視]]重金禮聘主持搞笑節目，同[[林敏驄]]一齊主持《[[開心主流派]]》，無耐佢又俾[[無綫電視]]挖角，主持咗《[[超級無敵獎門人]]》系列。呢個節目最高曾經有三十九點收視點，所以曾志偉亦都幾乎年年都主持呢個節目。 ==出任無綫電視高層(2021年起)== 2021年1月，曾志偉出任無綫電視副總經理（綜藝、音樂製作及節目）；同年9月27號升任「總經理（節目內容營運）」<ref>[http://corporate.tvb.com/article/05b30318fb7d3bbb676ad36642c49503.html New Appointments of TVB’s Senior Management - Television Broadcasts Limited (TVB)]，[[電視廣播]]，2021年9月27號</ref>。 曾志偉上任後，曾經表示TVB嘅強項係合家歡市場，節目適合8個月至88歲，內容唔走偏鋒，唔教壞細路<ref>{{引網|url=https://topick.hket.com/article/3043971|title=【兩台大戰】曾志偉暗指ViuTV製作Cheap TVB節目重新排陣：唔教壞細路 - 香港經濟日報 - TOPick - 娛樂|website=topick.hket.com|access-date=2023-05-17}}</ref>。佢又引入咗唔少外援參與電視劇製作，希望為製作帶來改變，其中[[葉念琛]]主理嘅《[[美麗戰場]]》同埋[[王晶]]主理嘅《[[一舞傾城]]》<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/即時娛樂/898744/一舞傾城-王俊棠強姦自己繼女-成個身騎喺陳星妤身上勁挑戰底線|title=一舞傾城｜王俊棠強姦自己繼女 成個身騎喺陳星妤身上勁挑戰底線|last=胡凱欣|date=2023-05-16|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2023-05-17}}</ref>，都加入咗唔少強姦戲嘅元素，前者[[蔣家旻]]角色被強姦嘅劇情，長達兩分鐘，比起平時劇集嘅一秒強姦戲長好多，甚至成為《[[東張西望]]》宣傳劇集嘅重點<ref>{{引網|url=https://hk.news.yahoo.com/%E3%80%8A%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B%E3%80%8B%E4%B8%BB%E6%8C%81%E8%A8%AA%E5%95%8F%E3%80%8A%E7%BE%8E%E9%BA%97%E6%88%B0%E5%A0%B4%E3%80%8B%E5%BC%B7%E5%A7%A6%E6%88%B2-%E8%94%A3%E5%AE%B6%E6%97%BB%E5%B0%B7%E5%B0%AC%EF%BC%9A%E8%A2%AB%E4%BA%BA%E5%BC%B7%E5%A7%A6%E5%85%B6%E5%AF%A6%E9%83%BD%E5%94%94%E4%BF%82%E5%A5%BD%E5%A5%BD%E5%8F%97%E5%98%85-081748998.html|title=《東張西望》主持訪問《美麗戰場》強姦戲 蔣家旻尷尬：被人強姦其實都唔係好好受嘅|date=2022-10-26|website=Yahoo News|language=zh-Hant-TW|access-date=2023-05-17}}</ref>。另外，曾志偉亦喺自己主持嘅節目《開心無敵獎門人》入面，向《聲夢》學員用嘴「接財神」 ，被一啲網民批評教壞細路<ref>{{引網|url=https://hk.news.yahoo.com/%E6%9B%BE%E5%BF%97%E5%81%89%E8%A6%AA%E8%87%AA%E6%95%99%E5%B0%8E%E3%80%8A%E8%81%B2%E5%A4%A2%E3%80%8B%E5%AD%B8%E5%93%A1%E7%94%A8%E5%98%B4%E3%80%8C%E6%8E%A5%E8%B2%A1%E7%A5%9E%E3%80%8D-%E7%B6%B2%E6%B0%91%E6%86%82%E6%95%99%E5%A3%9E%E7%B4%B0%E8%B7%AF-093520212.html|title=曾志偉親自教導《聲夢》學員用嘴「接財神」 網民憂教壞細路|date=2023-02-01|website=Yahoo News|language=zh-Hant-TW|access-date=2023-05-17}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.weekendhk.com/entertainment/%e6%9b%be%e5%bf%97%e5%81%89-%e7%8d%8e%e9%96%80%e4%ba%ba-%e6%96%87%e5%87%b1%e5%a9%b7-%e6%8e%a5%e8%b2%a1%e7%a5%9e-plt9-1459142/|title=曾志偉教22歲文凱婷嘴接財神 網民：曾生呢啲係咪你話嘅教壞細路？ {{!}} 影視娛樂|last=新假期|date=2023-02-01|website=新假期|language=en-US|access-date=2023-05-17}}</ref>。 == 家族同屋企 == * 老豆{{Link-zh|曾啟榮}}，軍裝警署署長、足球員同通緝犯 * 姑姐曾金英；表哥[[馬時亨]]，財經界人士同前官員 * 堂家姐[[曾勵珍]]，無綫電視高層 * 兄弟曾志強 * 第一任老婆{{Link-zh|王美華}}，藝人 * 第二任老婆朱錫珍<ref>{{引網|url=https://topick.hket.com/article/2716500|title=【曾志偉喪妻】志偉跟太太分居兩地廿多年 朱錫珍長住加拿大仍掌握丈夫財政 - 香港經濟日報 - TOPick - 娛樂|website=topick.hket.com|access-date=2021-08-16}}</ref> * 大女[[曾寶儀]]，藝人 * 細女曾詠儀 * 大仔[[曾國祥]]，編劇同演員；新抱[[王敏奕]]，模特兒、演員同歌手 * 細仔[[曾國猷]]，生意人同節目主持人 ==演藝事業== === 曾演出電影 === ==== 1980年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="4" width="10%" |1980年 |[[破戒大師]] | | | | |- |[[賊贓]] | |導演 | | |- |[[鹹魚翻生]] |神槍手 | | | |- |[[孖寶闖八關]] | | | | |- | rowspan="4" width="10%" |1981年 |[[貓頭鷹]] |大白鯊 |策劃 | | |- |[[追女仔]] |高佬泉 | |[[石天]] | |- |[[鬼馬智多星]] |殺手 |故事 | | |- |[[何方神聖]] | |導演 | | |- | rowspan="6" width="10%" |1982年 |[[小生怕怕]] |譚冠 |策劃 |[[譚詠麟]]、[[姜大衛]]、[[王青]]、[[黃百鳴]]、[[鄭文雅]] | |- |[[夜驚魂 (電影)|夜驚魂]] | |策劃 | | |- |[[最佳拍檔]] | |導演 | | |- |[[彩雲曲]] | | |[[劉德華]] | |- |[[大追擊]] | | | | |- |[[難兄難弟 (1982年電影)|難兄難弟]] | | | | |- | rowspan="4" width="10%" |1983年 |[[我愛夜來香]] | | |[[林子祥]]、[[泰迪羅賓]]、[[林青霞]] | |- |[[專撬牆腳]] |石燕子 | |[[石天]]、[[劉瑞琪]] | |- |[[少爺威威]] |余明 | |[[譚詠麟]]、[[鄭文雅]]、[[莊文清]]、[[王青]] | |- |[[最佳拍檔大顯神通]] | |導演 | | |- | rowspan="6" width="10%" |1984年 |[[開心將軍]] | | | | |- |[[大小不良]] | |導演、監製 |[[岑建勳]]、[[張艾嘉]]、[[小彬彬]]、[[楊雪儀]] | |- |[[多情種]] |洛奇 |策劃 | | |- |[[笑匠]] | |製片 | | |- |[[失婚老豆]] | | rowspan="5" |策劃 | | |- |[[上天救命]] |麥鬥 |[[鍾楚紅]]、[[黃韻詩]]、[[吳耀漢]]、[[秦祥林]]、[[秦沛]] | |- | rowspan="10" width="10%" |1985年 |[[開心三響炮]] |啄木鳥 |[[陳友]]、[[陳百祥]]、[[古嘉露]]、[[恬妞]] |台譯：快速連環炮 |- |[[福星高照]] | rowspan="2" width="10%" |羅漢果 | rowspan="2" width="10%" |[[洪金寶]]、[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[胡慧中]]、[[曹達華]] | |- |[[夏日福星]] | |- |[[時來運轉]] |阿德 | |[[元彪]]、[[林正英]]、[[馮粹帆]]、[[李麗麗]] | |- |[[花仔多情]] | | |[[譚詠麟]] | |- |[[醜小鴨]] | | | | |- |[[何必有我]] | | |[[週潤發]] | |- |[[殭屍先生]] | |策劃 | | |- |[[老友鬼鬼 (電影)|老友鬼鬼]] | |策劃 |[[王青]]、[[岑建勳]]、[[古嘉露]] | |- |女人心 |邱福生 | | | |- | rowspan="4" width="10%" |1986年 |[[富貴列車 (電影)|富貴列車]] |竹波 | |[[林正英]]、[[元彪]]、[[鍾鎮濤]] | |- |[[小生獻醜]] | |導演 | | |- |[[兩公婆八條心]] |淑嫻 |導演 |[[余安安]]、[[古嘉露]] |【龍的種】之篇 |- |[[最佳福星]] |羅漢果 |出品人、導演、故事 |[[洪金寶]]、[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[苗僑偉]] | |- | rowspan="15" width="10%" |1987年 |[[精裝追女仔]] |吳準少 | |[[週潤發]]、[[陳百祥]]、[[馮粹帆]]、[[張曼玉]]、[[蔣麗萍]]、[[翁世傑]]、[[張敏]] |片名台譯：福星假期 角色台譯：不好笑 |- |[[富貴逼人]] |笑口祖 | |[[董驃]]、[[沈殿霞]]、[[陳奕詩]]、[[李麗珍]]、[[關佩琳]]、[[姜大衛]] |角色台譯：開口笑 |- |[[開心勿語]] |曾灶財 |導演、策劃 |[[梅艷芳]]、[[柏安妮]]、[[陳加玲]]、[[袁潔瑩]]、[[黃衍濛]]、[[草蜢 (樂隊)|草蜢]]、[[吳君如]]、[[成奎安]] | |- |[[橫財三千萬]] | | |[[鄭浩南]]、[[麥嘉]]、[[林青霞]]、[[徐小鳳]]、 [[梁韻蕊]]、[[王青]]、[[劉家良]] | |- |[[肝膽相照]] | |故事 | | |- |[[最後勝利]] |阿雄 | | | |- |[[龍兄虎弟]] | |導演 | | |- |[[七年之癢]] | | | | |- |[[金燕子]] | |監製 | | |- |[[最後一戰]] | |策劃 | | |- |[[小生夢驚魂]] |曾小偉 |策劃 |[[苗僑偉]]、[[朱寶意]]、[[週潤發]]、[[梅艷芳]] | |- |[[用愛捉伊人]] | |導演 | | |- |[[先生騙鬼]] |張得志 | |[[傅娟]]、[[廖峻]]、[[鄭進一]] | |- |[[大頭兵]] | rowspan="2" |曾子偉 | rowspan="2" |編劇、導演 |[[胡瓜]]、[[廖峻]]、[[顧寶明]]、[[張小燕 (臺灣)|張小燕]]、[[澎澎 (女藝人)|澎澎]]、[[陶大偉]] | |- |[[大頭兵出摰]] |[[胡瓜]]、[[廖峻]]、[[顧寶明]]、[[張小燕 (臺灣)|張小燕]]、[[澎澎 (女藝人)|澎澎]]、[[豬哥亮]]、[[陶大偉]] | |- | rowspan="19" width="10%" |1988年 |[[精裝追女仔II]] |吳準少 | |[[劉德華]]、[[陳百祥]]、[[馮粹帆]]、[[劉嘉玲]]、[[李美鳳]]、[[顏寧]]、[[盧海鵬]]、[[王晶]] |片名台譯：電視台有難 角色台譯：不好笑 |- |[[公子多情]] |高佬偉 | |[[週潤發]]、[[梅艷芳]]、[[成奎安]]、[[王青]]、 [[李美鳳]]、[[利智]]、[[吳君如]]、[[元華]] |角色台譯：長腳 |- |[[求愛敢死隊]] |譚冠倫 | |[[林俊賢]]、[[馮淬帆]]、[[王晶]]、[[吳君如]]、 [[邱淑貞]]、[[張曼玉]]、[[李美鳳]]、[[陳雅倫]] |角色台譯：譚宇倫／痰盂 |- |[[好女十八嫁]] |Joe | |[[鍾楚紅]]、[[杜麗莎]]、[[午馬]] |角色台譯：小高 |- |[[雙肥臨門]] |武得高 | | | |- |[[記得當時年紀小]] | | | | |- |[[龍虎智多星]] | | | | |- |[[金裝大酒店]] |志偉 | |[[鍾楚紅]]、[[夏文汐]] [[張學友]] [[葉童]] [[王祖賢]] | |- |[[驚魂今晚夜]] | | | | |- |[[新阿里巴巴]] |阿里媽媽 | |[[楊林 (歌手)|楊林]]、[[齊秦]] [[胖三]] [[金塗]] [[素珠]] | |- |[[繼續跳舞]] | | | | |- |[[婚外情]] |曾彼得 | | | |- |[[報告典獄長]] |小馬 |導演 |[[廖峻]]、[[胡瓜]]、[[張菲]]、[[陳松勇]]、[[澎恰恰]]、[[卓勝利]]、[[檢場]]、[[鄭進一]]、[[顧寶明]]、[[倪敏然]] | |- |[[我愛太空人]] | | | | |- |[[皇家師姐III之雌雄大盜]] | | | | |- |[[中國最後一個太監]] | |策劃 | | |- |[[群龍奪寶]] | |策劃 | |片名台譯：獵犬神槍老狐狸 |- |[[雪在燒]] | |策劃 | | |- |[[女子監獄]] | |出品人 | | |- | rowspan="13" width="10%" |1989年 |[[吃一碗茶]] | | | | |- |[[再見王老五]] |皮蛋友人 |客串 |[[鄭丹瑞]]、[[鍾鎮濤]] | |- |[[花心夢中人]] | |策劃 | | |- |[[神行太保 (電影)|神行太保]] |報社總編輯 |出品人 | | |- |[[潘金蓮之前世今生]] | | |[[林俊賢]]、[[王祖賢]] | |- |[[福星闖江湖]] |羅漢果 |策劃 |[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[苗僑偉]]、[[盧海鵬]]、[[劉嘉玲]]、[[曹達華]]、[[唐麗球]]、[[王青]] | |- |[[返老還童]] |保齡球 |導演、監製 |[[林俊賢]]、[[呂良偉]]、[[許冠英]]、[[陳百祥]]、[[陳雅倫]]、[[童鈴|童玲]]、[[林建明]]、[[蔣志光]] | |- |[[富貴再三逼人]] |笑口祖 | |[[董驃]]、[[沈殿霞]]、[[陳奕詩]]、[[盧冠廷]]、[[李麗珍]]、[[關佩琳]] |角色台譯：開口笑 |- |[[八寶奇兵]] | | |[[邱淑貞]]、[[馮粹帆]]、[[吳君如]]、[[錢小豪]]、[[石天]]、[[成奎安]]、[[廖偉雄]]、[[張耀揚]] |台譯：龍蛇馬羊猴雞狗 |- |[[福星臨門]] |梅艷江 | |[[張學友]]、[[林敏聰]]、[[劉嘉玲]]、[[陳奕詩]]、[[吳君如]]、[[曹查理]] | |- |[[群龍戲鳳]] |茶樓廚師 |客串 | | |- |[[小人物]] |曾小氣 | | | |- |[[小小小警察]] |李志堅 |導演、監製、主演 | |台譯：小警察 |- |} ==== 1990年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="10" |1990年 |[[安樂戰場]] |阿卜 |導演、監製 |[[溫碧霞]]、[[南燕]]、[[鄧碧雲]]、[[黃光亮]] | |- |驅魔警察 | rowspan="4" | | rowspan="3" |出品人 | | |- |[[愛在別鄉的季節]] | | |- |[[川島芳子 (1990年電影)|川島芳子]] | | |- |最佳賊拍檔 |監製 | | |- |奇兵 | | | | |- |老婆，你好野！ | | | | |- |[[咖哩辣椒]] |拾仔 | |[[張學友]]、[[周星馳]]、[[柯受良]] |角色台譯：小十 |- |[[笑星撞地球 (電影)|笑星撞地球]] | |監製 |[[廖偉雄]]、[[胡大為]]、[[林敏聰]] | |- |[[富貴兵團]] |飛行員 |策劃 |[[劉德華]]、[[譚詠麟]]、[[苗僑偉]]、[[莫少聰]]、[[林俊賢]]、[[惠天賜]]、[[林國斌]] | |- | rowspan="9" width="10%" |1991年 |[[驚天12小時]] |肥波 |監製 |[[劉德華]]、[[譚詠麟]]、[[梁家仁]] | |- |[[五福星撞鬼]] |羅漢果 | |[[洪金寶]]、[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[秦祥林]]、[[陳百祥]]、[[胡惠中]]、[[呂少玲]] | |- |[[大頭兵上戰場 - 雜牌軍]] |阿偉 | |[[廖峻]]、[[澎澎]]、[[張小燕 (臺灣)|張小燕]]、[[胡瓜]]、[[顧寶明]]、[[庹宗華]]、[[呂琇菱]] | |- |[[豪門夜宴]] |曾小智 |編劇 |[[鄭裕玲]]、[[洪金寶]]、[[張學友]]，[[吳耀漢]]、[[梁朝偉]]、[[林子祥]]、[[關之琳]]、[[梁家輝]] | |- |[[雙城故事]] |志偉 |監製、策劃 |[[譚詠麟]]、[[張曼玉]]、[[柯受良]] | |- |[[極道追踪]] | |策劃 | | |- |[[五虎將之決裂]] | rowspan="2" | | rowspan="2" |導演 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黃日華]]、[[苗僑偉]]、[[湯鎮業]]、[[梁家仁]] |台譯：金牌五虎將 |- |[[反斗馬騮]] |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[徐少強]]、[[陳勳奇]] |台譯：[[黑衣部隊之手足情深]] |- |Yes一族 | |出品人 | | |- | rowspan="6" |1992年 |九月初九之重見天日 |葛長壽 | |[[鄒兆龍|倪星]]、[[傅儷人]]、[[鍾發]]、[[陳龍]]、[[狄威]]、[[沈海蓉]]、[[張靜如]]、[[馮粹帆]] |台譯：羞羞鬼 |- |[[亞飛與亞基]] |波哥 |出品人 |[[梁朝偉]]、[[張學友]] | |- |[[雙龍會]] | | | | |- |[[絕代雙驕 (1992年電影)|絕代雙驕]] | rowspan="2" | |導演 | | |- |買起曼克頓 |監製 | | |- |[[黃飛鴻笑傳]] |豬肉榮 | |[[譚詠麟]]、[[吳孟達]]、[[毛舜筠]]、[[任達華]]、[[梁家輝]]、[[陳加玲]] | |- | rowspan="14" width="10%" |1993年 |[[黃飛鴻對黃飛鴻]] |豬肉榮 | |[[譚詠麟]]、[[吳孟達]]、[[毛舜筠]]、[[鄭裕玲]]、[[黃秋生]] | |- |[[芝士火腿]] |火腿 | |[[張衛健]]、[[王祖賢]]、[[吳孟達]]、[[張敏]] | |- |一屋哨牙鬼 |姜啤 |導演 |[[林志穎]]、[[張衛健]]、[[吳君如]]、[[朱茵]]、[[江欣燕]]、[[梁家仁]]、[[周文健]] |台譯：小心黑夜 |- |走佬威龍 | | | | |- |[[記得...香蕉成熟時]] |楊巨庭 | | | |- |女兒當自強 | | | | |- |93街頭霸王 | |策劃 | | |- |記得當年年紀小 | | | | |- |月光少年 | | | | |- |末路狂花 | | | | |- |午夜驚心 | |監製 | | |- |[[風塵三俠]] | |出品人 | | |- |搶錢夫妻 | |出品人 | | |- |[[新難兄難弟]] | |出品人 | | |- | rowspan="7" width="10%" |1994年 |[[金枝玉葉]] | |出品人 | | |- |[[醉拳II]] | |監製 | | |- |播種情人 | |出品人 | | |- |[[晚9朝5]] | |出品人 | | |- |至尊賭皇之千王爭霸戰 |奶媽 | |[[鄭伊健]]、[[梁朝偉]]、[[梁家輝]]、[[吳君如]]、[[麥家琪]]、[[陳加玲]] |台譯：神龍賭聖之旗開得勝 |- |記得香蕉成熟時2： 初戀情人 |楊巨廷 | | | |- |[[神探Power之問米追兇]] |陶三姑 | | | |- | rowspan="3" width="10%" |1995年 |歡樂時光 | |出品人 | | |- |救世神棍 | |出品人 | | |- |流氓醫生 | |出品人 | | |- | rowspan="7" width="10%" |1996年 |[[甜蜜蜜 (電影)|甜蜜蜜]] |豹哥 |出品人 | | |- |嬤嬤帆帆 | |出品人 | | |- |天涯海角 | |出品人 | | |- |[[運財五福星]] |羅漢果 |監製 |[[洪金寶]]、[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[苗僑偉]]、[[葉芳華]]、[[曹達華]]、[[宮雪花]] | |- |[[運財智叻星 (電影)|運財智叻星]] |曾志偉 |客串 |[[陳百祥]]、[[梅豔芳]]、[[程東]] | |- |[[金枝玉葉II]] | |出品人、副導演 | | |- |[[四個32A和一個香蕉少年]] | |出品人、導演、監製 | | |- | rowspan="5" width="10%" |1997年 |熱血最強 | | | | |- |完全結婚手冊 | |監製 | | |- |[[自梳]] | |監製 | | |- |最後判決 | | | | |- |記得香蕉成熟時3： 為你鍾情 | | | | |- | rowspan="5" width="10%" |1998年 |[[愈快樂愈墮落]] |唐先生 | |[[邱淑貞]]、[[陳錦鴻]]、[[吳君如]] | |- |殺手之王 |鱷佬 | |[[李連傑]]、[[梁詠琪]]、[[任達華]] | |- |[[安娜馬德蓮娜|安娜瑪德蓮娜]] | | | | |- |偉哥的故事 | | | | |- |不夜城 | | | | |- | rowspan="6" width="10%" |1999年 |電影鴨 |陳果新 | | | |- |[[星願]] |珍寶珠 | | | |- |[[半支煙]] |下山豹 | |[[謝霆鋒]]、[[陳慧琳]] | |- |[[特警新人類]] |聰明叔 | |[[謝霆鋒]]、[[馮德倫]]、[[李燦森]]、[[葉佩雯]] | |- |天旋地戀 | | | | |- |[[梁婆婆重出江湖]] |偉哥（香港黑社會） |賞面演出（新加坡） |[[梁志強]]、[[李國煌]]、[[程旭輝]]、[[鄧萃雯]] | | | | |} ==== 2000年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="4" width="10%" |2000年 |[[江湖告急]] |阿卓 | | | |- |辣椒教室 | | | | |- |防守反擊 | | | | |- |[[小親親]] | | |[[陳慧琳]]、[[郭富城]] | |- | rowspan="6" width="10%" |2001年 |[[知法犯法 (電影)|知法犯法]] |任擎天 | |[[吳彥祖]]、[[關秀媚]] | |- |初戀拿喳麵 | | |[[周俊偉]]、[[楊丞琳]] | |- |廢柴同盟 | | | | |- |狗仔大佬 | | | | |- |房東老爸 | | | | |- |[[特務迷城]] | | |[[成龍]] | |- | rowspan="7" width="10%" |2002年 |[[慳錢家族]] |韋大漢 | |[[鄭裕玲]]、[[楊千嬅]]、[[陳奕迅]] | |- |[[陰陽路十五之客似魂來]] |牛叔 | |[[羅蘭 (香港)|羅蘭]]、[[梁漢文]] | |- |[[橫行霸盜]] | | | | |- |[[金雞 (電影)|金雞]] |尹仁邦（粵語版）/ 姚仁邦（國語版） |出品人 |[[吳君如]] | |- |[[見鬼]] | |出品人 | | |- |[[三更]] |陳國偉 |出品人 |[[黎明]] | |- |[[無間道]] | rowspan="3" |韓琛 | |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[陳慧琳]]、[[鄭秀文]] | |- | rowspan="9" |2003年 |[[無間道II]] | |[[陳冠希]]、[[余文樂]]、[[劉嘉玲]]、[[黃秋生]] | |- |[[無間道III：終極無間]] | |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黎明]]、[[陳道明]]、[[陳慧琳]] | |- |[[金雞2]] | |執行監製 |[[吳君如]]、[[劉德華]]、[[張學友]]、[[杜汶澤]] | |- |[[大丈夫 (電影)|大丈夫]] |郭天祐 |監製 |[[陳小春]]、[[杜汶澤]]、[[梁家輝]]、[[毛舜筠]] | |- |[[龍咁威2003]] |丁鐵 | | | |- |[[非典人生]] | | | | |- |[[福伯]] | | | | |- |[[老夫子動畫大電影：反斗神探]] |大蕃薯 |配音 | | |- |[[1:99電影行動]] | | | | |- | rowspan="9" |2004年 |[[江湖 (電影)|江湖]] | |監製 |[[張學友]]、[[劉德華]] | |- |[[我的大舊父母]] |康而壽 | | | |- |[[戀愛大贏家]] | |監製 |[[林志穎]]、[[劉亦菲]]、[[許紹洋]]、[[楊恭如]] | |- |[[這個阿爸真爆炸]] |洪爺 | |[[梁家輝]] | |- |[[精裝追女仔2004]] |曾琛 | |[[陳百祥]]、[[余安安]]、[[余文樂]]、[[林子聰]]、[[馮粹帆]]、[[杜汶澤]]、[[黃浩然 (演員)|黃浩然]]、[[苗僑偉]]、[[張國強 (香港演員)|張國強]]、[[湯鎮業]] 、[[莫少聰]]、[[林曉峰]]、[[韓君婷]]、[[黃泆潼]]、[[黃婉伶]] | |- |[[赤子拳王]] | |出品人 | | |- |[[見鬼2]] | |出品人 | | |- |[[餃子 (電影)|餃子]] | |出品人 |[[楊千嬅]]、[[梁家輝]]、[[白靈]] | |- |[[三岔口]] |才叔 | |[[郭富城]]、[[鄭伊健]]、[[羅嘉良]]、[[李心潔]]、[[吳彥祖]]、[[寧靜]] | |- | rowspan="10" width="10%" |2005年 |[[後備甜心]] |謝成 |總監製、主演 |[[鄭伊健]]、[[林嘉欣]]、[[許紹雄]]、[[錢嘉樂]] | |- |[[黑白戰場]] | | | | |- |[[早熟]] | | |[[房祖名]]、[[薛凱琪]]、[[毛舜筠]]、[[黃秋生]]、[[余安安]]、[[姜大衛]] | |- |[[阿嫂 (電影)|阿嫂]] | | |[[林嘉欣]]、[[劉心悠]]、[[任達華]]、[[黃秋生]]、[[方中信]] | |- |[[美麗酒吧]] | | | | |- |[[魔幻賭船]] | | | | |- |[[如果愛]] | | |[[張學友]]、[[周迅]]、[[金城武]] | |- |[[見鬼10]] | |出品人 | | |- |[[任長霞]] |牛東 | | | |- |[[一石二鳥]] | |策劃 | | |- | rowspan="9" width="10%" |2006年 |[[春田花花同學會]] | | | | |- |[[天亮以後不分手]] | |導演、監製 | | |- |[[東京審判 (2006年電影)|東京審判]] |和田正夫 | |[[朱孝天]]、[[林熙蕾]]、[[劉松仁]]、[[英達]]、[[曾江]]、[[謝君豪]]、[[劉威葳]] | |- |[[大丈夫2]] |郭天佑 |出品人 | | |- |[[父子]] | |出品人 | | |- |[[臥虎]] |雞精 | |[[苗僑偉]]、[[余文樂]]、[[陳小春]]、[[張智霖]]、[[吳鎮宇]] | |- |[[野·良犬]] |阿叉 |執行監製 | | |- |[[新街口 (電影)|新街口]] | | | | |- |[[大電影之數百億]] | |監製 | | |- | rowspan="8" width="10%" |2007年 |[[戲王之王 (2007年電影)|戲王之王]] | | | | |- |[[七擒七縱七色狼]] |譚冠希 |監製 |[[林家棟]]、[[王祖藍]]、[[張兆輝]]、[[錢嘉樂]]、[[林子善]]、[[陳百祥]]、[[孟瑤]]、[[童愛玲]]、[[梁敏儀]]、[[趙彤]]、[[陳文靜]]、[[王子涵]]、[[貝安琪]] | |- |[[棒子老虎雞]] | | | | |- |[[那個傻瓜愛過你]] | | | | |- |[[出埃及記 (香港電影)|出埃及記]] | | |[[任達華]]、[[劉心悠]]、[[張家輝]]、[[溫碧霞]]、[[邵美琪]]、[[余安安]]、[[林家棟]]、[[詹瑞文]] | |- |[[神槍手與智多星]] |鍾勝一 神槍手 | |[[吳鎮宇]]、[[黃秋生]]、[[唐嫣]]、[[方力申]]、[[吳慶哲]]、[[劉洋]]、[[劉園園]]、[[趙彤]]、[[馬樹超]] | |- |[[魔術男]] | |出品人、監製 | | |- |[[生日快樂]] | |出品人、監製 |[[古天樂]]、[[劉若英]] | |- | rowspan="9" width="10%" |2008年 |[[大灌籃|功夫灌籃]] |立叔 | |[[周杰倫]]、[[蔡卓妍]]、[[陳柏霖]]、[[陳楚河]] | |- |[[鬥茶]] |陸羽 |特別客串 | | |- |[[六樓後座2家屬謝禮]] |萬生 | |[[江若琳]]、[[農夫 (樂隊)|農夫]]、[[I Love You Boyz]]、[[田原]]、[[羅仲謙]] | |- |[[秘岸]] | | | | |- |[[青苔 (電影)|青苔]] | | | | |- |[[鴻運高照]] | | | | |- |[[烈日當空]] | |監製 | | |- |[[江山美人 (2008年電影)|江山美人]] | |出品人 |[[黎明]]、[[甄子丹]]、[[陳慧琳]]、[[郭曉冬]]、[[寇振海]] | |- |[[九降風]] |阿彥之父 |出品人、監製 |[[鳳小岳]]、[[初家晴]]、[[張捷]]、[[邱翊橙]] | |- | rowspan="7" width="10%" |2009年 |[[機器俠]] |林祥 | |[[孫儷]]、[[方力申]]、[[胡軍]]、[[鄭中基]]、[[吳京 (演員)|吳京]] | |- |[[親密 (2009年電影)|親密]] |趙醫生 |客串 |[[鄭伊健]]、[[林嘉欣]] | |- |[[建國大業]] | | |[[唐國強]]、[[張國立]]、[[鄔君梅]]、[[葛優]]、[[陳道明]]、[[姜文]]、[[陳坤]]、[[陳好]]、[[黃聖依]]等 | |- |[[十月圍城]] |史密夫 | |[[王學圻]]、[[甄子丹]]、[[謝霆鋒]]、[[李宇春]]、[[梁家輝]]、[[黎明]]、[[范冰冰]]、[[周韻]]、[[任達華]]、[[胡軍]]、[[王柏傑]]、[[張涵予]]、[[張學友]] | |- |[[Laughing Gor之變節]] |福　爺 | |[[謝天華]]、[[黃秋生]]、[[吳鎮宇]]、[[黃日華]]、[[陳法拉]]、[[黎耀祥]] | |- |[[霓虹心]] |Mr Chang | |[[Pernilla Auguest]]、[[Ludwig Palmell]]、[[黃河]]、[[Britta Andersson]]、[[阿Ken]]、[[蔡振南]]、[[姚坤君]] | |- |[[刺陵]] |排 骨 | |[[周杰倫]]、[[林志玲]]、[[陳道明]] | |- |} ==== 2010年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="5" width="10%" |2010年 |[[72家租客]] (''{{lang|en|72 Tenants of Prosperity}}'') |哈　公 |導演、監製 |[[袁詠儀]]、[[張學友]]、[[黃宗澤]]、[[鄧麗欣]]、[[王祖藍]]、[[鍾嘉欣]]等 | |- |[[大笑江湖]] ({{lang|en|Laughing Rivers and Lakes}}'')'' |捕快（大內高手） |演員 |[[吳宗憲]] 、[[趙本山]]、[[林熙蕾]]等 | |- |[[越光寶盒]] (''{{lang|en|Just Another Pandora's Box}}'') |諸葛亮 | |[[鄭中基]]、[[孫儷]]、[[方力申]]、[[樊少皇]]等 | |- |[[七小羅漢]] (''{{lang|en|Seven Arhat}}'') |休休大師 | | | |- |[[舞動忍者]] (''{{lang|en|{{tsl|en|The Legend of the Dancing Ninja|The Legend of the Dancing Ninja}}}}'') |Papasan | |[[盧卡斯·格拉貝爾]] | |- | rowspan="9" width="10%" |2011年 |[[我愛香港開心萬歲]] |鄭瑞龍（托水龍） |導演、監製 |[[梁家輝]]、[[吳君如]]、[[林欣彤]]、[[陳法拉]]、[[李治廷]]、[[王祖藍]]、[[阮兆祥]]、[[李思捷]]等 | |- |[[建黨偉業]] (''{{lang|en|Beginning of the Great Revival}}'') |《大公報》記者 |演員 | | |- |[[畫壁]] (''{{lang|en|Mural}}'') |高僧不動 |演員 |[[鄧超]]、[[孫儷]]、[[閆妮]]、[[鄒兆龍]]等 | |- |[[戀人絮語 (2010年電影)|戀人絮語]] (''{{lang|en|Lover's Discourse}}'') |黎生 |演員 |[[陳奕迅]]、[[林嘉欣]]、[[謝安琪]]、[[陳偉霆]]、[[陳潔儀]]等 | |- |[[殺手歐陽盆栽]] (''{{lang|en|The Killer Who Never Kills}}'') |騙神 |監製 |[[蕭敬騰]]、[[周秀娜]]、[[蔡淑臻]]、[[黃立成]]、[[馬念先]]、[[林辰唏]]、[[趙正平]]、[[林郁智|納豆]]、[[張國柱]]等 | |- |[[勁抽福祿壽]] (''{{lang|en|The Fortune Buddies}}'') |凱琪父 |演員 |[[王祖藍]]、[[阮兆祥]]、[[李思捷]] | |- |[[夏日戀神馬|戀夏，戀夏，戀戀下]] (''{{lang|en|Summer Love Love}}'') |旅行社老闆 |演員 |[[方力申]]、[[敖犬]]、[[徐智勇]]、[[江若琳]]、[[張馨予]]、[[劉羽琦]]、[[楊焉]] | |- |[[猛男滾死隊]] (''{{lang|en|Men Suddenly In Love}}'') |吳鬱仁 |演員 |[[杜汶澤]]、[[詹瑞文]]、[[王晶]] | |- |[[賽車傳奇]] |嚴嘉駿 |演員 |[[蘇見信]]、[[竇驍]]、[[張鈞甯]]、[[王柏傑]] | |- | rowspan="3" width="10%" |2012年 |[[2012我愛HK 喜上加囍]] (''{{lang|en|I Love Hong Kong 2012}}'') |姚明 |導演、監製 |[[毛舜筠]]、[[黃宗澤]]、[[何韻詩]]、[[馮淬帆]]、[[邵音音]]、[[蘇永康]]、[[麥長青]]、[[陸永權|陸　永]]、[[張馨予]]等 | |- |[[嫁個一百分男人]] (''{{lang|en|Marrying Mr Perfect}}'') |大哥 |演員 |[[鄭中基]]、[[杜汶澤]]、[[梁詠琪]]、[[吳君如]] | |- |[[神通鄉巴佬]] (''{{lang|en|Jack Of All Traces}}'') |朱月坡 |演員 |[[王寶強]] | |- | rowspan="6" width="10%" |2013年 |[[2013我愛HK 恭囍發財]] (''{{lang|en|I Love Hong Kong 2013}}'') |天使 |導演、監製 |[[譚詠麟]]、[[陳百祥]]、[[葉玉卿]]、[[馮淬帆]]、[[黃宗澤]]、[[謝天華]]、[[徐子珊]] | |- |[[笑功震武林]] (''{{lang|en|Princess and Seven KungFu Masters}}'') |花天嬌 |演員 |[[鄭中基]]、[[吳君如]]、[[王祖藍]]、[[洪金寶]]等 | |- |[[葉問：終極一戰]] (''{{lang|en|Ip Man: The Final Fight}}'') |吳忠 |演員 | | |- |[[天台 (電影)|天台]] (''{{lang|en|RooFToP}}'') |波爺 |演員 |[[周杰倫]]、[[鍾鎮濤]]、[[李心艾]]、[[柯有倫]]、[[林暐恆]]、[[林郁智]] | |- |[[光輝歲月 (電影)|光輝歲月]] (''{{lang|en|7 Assassins}}'') |貓老闆 |演員 |[[梁詠琪]]、[[黃日華]] | |- |[[瑪德2號]] (''{{lang|en|Saving Mother Robot}}'') |雜誌社老闆 |演員 |[[黃曉明]]、[[徐若瑄]]、[[九孔]]、[[楊謹華]]、[[楊冪]] | |- | rowspan="4" width="10%" |2014年 |[[六福喜事]] (''{{lang|en|Hello Babies}}'') |楊偉 |演員 |[[黃百鳴]]、[[吳君如]]、[[鄭中基]]、[[薛凱琪]]、[[吳千語]]等 | |- |[[盜馬記]] |尚環 |演員 |[[陳慧琳]]、[[鄭伊健]]、[[梁家輝]]、[[王祖藍]] | |- |[[香港仔 (電影)|香港仔]] |邱健章 |演員 |[[古天樂]]、[[楊千嬅]]、[[梁詠琪]]、[[吳孟達]]、[[吳家麗]] | |- |[[激浪青春]] | |演員 |[[陳喬恩]]、[[黃曉明]] | |- | rowspan="8" width="10%" |2015年 |[[浮華宴]] |裘明 |演員 |[[古天樂]]、[[毛舜筠]]、[[張翰]]、[[林家棟]]、[[周秀娜]]、[[黃百鳴]] |又名:神探駕到 |- |[[賭城風雲II]] | |演員 | | |- |[[麻雀王]] |麻將天尊 |演員 |[[杜汶澤]]、[[葉璇]]、[[盧海鵬]]、[[李國煌]]、[[王敏奕]]、[[朱咪咪]]、[[莫小玲]]、[[天心 (藝人)|天心]]、[[朱咪咪]]、[[邵音音]]、[[陳凱旋]] | |- |[[吉星高照2015]] |老豆 |演員 |[[王祖藍]]、[[陳嘉樺]]、[[Lollipop@F]](小煜、威廉、阿緯) | |- |[[何以笙簫默 (電影)|何以笙簫默]] |林董 |演員 |[[黃曉明]]、[[楊冪]] | |- |[[煎餅俠]] |他自己 |演員 | | |- |[[捉妖記 (2015年電影)|捉妖記]] |竹高 |演員 |[[白百何]]、[[井柏然]]、[[姜武]]、[[吳君如]] | |- |[[萬萬沒想到：西遊篇]] |土地公公 |演員 | | |- | rowspan="5" width="10%" |2016年 |[[大尾鱸鰻2]] |黑幫老大 |演員 |[[豬哥亮]]、[[楊祐寧]]、[[郭採潔]] | |- |[[刑警兄弟]] |聞常開 |監製、演員 |[[黃宗澤]]、[[金剛 (藝人)|金剛]] | |- |[[打開我天空]] | |演員 |[[恬妞]] |麥曦茵執導、單元故事《青春》 |- |[[絕地逃亡]] |白志勇 |演員 |[[成龍]] | |- |[[一念無明 (電影)|一念無明]] |黃大海 |演員 |[[余文樂]] | |- | rowspan="6" width="10%" |2017年 |[[健忘村]] |石剝皮 |演員 |[[舒淇]]、[[楊祐寧]]、[[王千源]]、[[張孝全]] | |- |[[功夫瑜伽]] |建華 |演員 | | |- |[[救殭清道夫]] |李sir |演員 | | |- |[[東北往事之破馬張飛]] |吳港生 |演員 |[[賈乃亮]] | |- |[[俠盜聯盟]] |金剛 |演員 |[[劉德華]]、[[舒淇]]、[[楊祐寧]] | |- |[[這就是命]] |鯊魚 |監製、演員 |王迅 | |- | rowspan="6" width="10%" |2018年 |[[英雄本色2018]] |獄中大哥 |演員 | | |- |[[捉妖記2]] |竹高 |演員 |[[白百何]]、[[井柏然]]、[[吳君如]] | |- |[[新烏龍院之笑鬧江湖]] |爆哥 |演員 | | |- |機甲核心 |鶴狩鳴 |演員 | |網絡電影 |- |[[黃金兄弟]] |曹sir |監製、演員 |[[鄭伊健]]、[[陳小春]]、[[林曉峰]]、[[謝天華]]、[[錢嘉樂]] | |- |[[媽閣是座城]] |老尚 |演員 |[[白百何]] | |- | rowspan="4" width="10%" |2019年 |[[朝花夕拾芳華絕代 拾芳|朝花夕拾．芳華絕代]] | - |顧問 | | |- |[[你咪理，我愛你！]] |志強爸爸/遇見真愛評判 |監製、演員 | | |- |豬八戒·傳說 |豬八戒 |演員 | | |- |[[聖人大盜]] |林明衍 |監製、演員 |[[曹晏豪]]、[[曾之喬]]、[[賴雅妍]]、[[高英軒]]、[[侯彥西]] | |- | rowspan="1" width="10%" |2020年 |[[狐踪諜影]] |莫泰 |演員 | | |- |} ==== 2020年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="6" width="10%" |2021年 |[[絕對忠誠之國家利益]] |曹迪 |演員 |[[印小天]] |網絡電影 |- |[[總是有愛在隔離]] |「格尼酒店」住客 |演員 | | |- |[[陽光劫匪]] | |演員 | | |- |[[測謊人]] | |監製 | | |- |[[曾經相愛的我們]] | |演員 | | |- |[[緊急營救]] | |演員 | | |- |待上映 |黃金甲 | |監製、演員 | | |- |待上映 |[[掃黑行動]] | |演員 | | |- |待上映 |[[毒票]] | |演員 |[[呂良偉]] | |- |待上映 |[[全城風暴]] | |演員 |[[王嵛]] | |- |待上映 |[[致命感染]] | |演員 | | |- |} === 監製 === * 2007年 《[[生日快樂 (電影)|生日快樂]]》 * 2007年 《[[烈日當空]]》 * 2010年 《[[72家租客]]》 === 曾演出電視劇 === * 1992年 《[[卡拉屋企]]》（客串五集） * 1996年 《[[新上海灘]]》 * 2002年 《[[齊天大聖孫悟空]]》 * 2003年 《[[少年大欽差]]》 * 2008年 《[[這裡發現愛]]》（飾演隆哥—台灣華視首播） === 曾配音嘅動畫片 === * [[香港]][[迪士尼卡通片]]系列配[[米奇老鼠]] * 香港[[老夫子]]系列配[[大番薯]] === 曾主持電視節目同埋綜合性節目 === * [[香港]][[無綫電視]][[獎門人電視遊戲節目系列]]綜藝節目 * 香港無綫電視《[[向世界出發]]》之「[[汶萊]]篇——國王與我」 * 香港無綫電視[[萬千星輝賀台慶]] * 香港無綫電視[[歡樂滿東華]] * 香港無綫電視[[香港小姐競選]] * 香港無綫電視[[十大勁歌金曲頒獎典禮]] * 香港無綫電視[[萬千星輝頒獎典禮]] === 曾演出電視廣告 === * （台灣）華上食品實業股份有限公司「大漢豆腐」 * （台灣）[[奇華]]股份有限公司「奇華月餅」 * [[Ölevia]][[機頂盒]] ==慈善== 曾志偉同[[戚美珍]]合作投資[[香港]][[社會企業]]嘅素食餐廳<ref>{{cite web |language= |url=http://www.hkcd.com.hk/content/2010-12/06/content_2647626.htm |title=社企齊鋪樂農傷健共融 |publisher=[[香港商報]] |date=2010-12-06 |accessdate=2012-01-14 |archive-date=2014-11-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141108123046/http://www.hkcd.com.hk/content/2010-12/06/content_2647626.htm |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |language= |url=http://paper.wenweipo.com/2010/10/05/EN1010050038.htm |title=戚美珍助失聰人士就業 |publisher=[[文匯報 (香港)]] |date=2010-10-05 |accessdate=2012-01-14 |archive-date=2011-12-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111228092734/http://paper.wenweipo.com/2010/10/05/EN1010050038.htm |url-status=dead }}</ref>，重搵咗香港慈善團體[[龍耳]]請[[聽障]]人士做嘢<ref>{{cite web |language= |url=http://www1.hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20101219&sec_id=4104&art_id=14780972 |title=生活存關愛：首間素食餐廳聘用聽障人士 |publisher=[[蘋果日報 (香港)]] |date=2010-12-19 |accessdate=2012-01-14 |archive-date=2020-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200327194848/https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20101219/14780972 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |language= |url=http://www.singpao.com/newsarticle.aspx?NewsID=129007&Lang=tc |title=非牟利社企素食餐廳 |publisher=[[成報]] |date= |accessdate=2012-01-14 |url-status=dead }}</ref>。由於佢好積極咁幫聽障人士搵工，喺[[2011年]][[4月3日]]，《[[平等機會委員會]]》同埋《[[香港失明人互聯會]]》一齊頒咗《無障礙英雄》嘅榮譽<ref>{{cite web |language= |url=http://the-sun.on.cc/cnt/news/20110404/00408_002.html?pubdate=20110404 | title=政情：金管局獲殘疾人士嘉許 |publisher=[[太陽報 (香港)]] |date=2011-04-04 |accessdate=2012-01-14}}</ref>畀佢。 == 政治== 曾志偉喺[[建制派|香港親中陣營]]人士，曾經擔任唔少中國共產黨旗下組織機關嘅成員。 2006年11月，曾志偉成為[[中國文學藝術界聯合會]]首批港澳會員<ref>{{Cite web|url=http://news.sohu.com/20061113/n246357194.shtml|title=文联全委会首次产生港澳委员 包括16位人士-搜狐新闻|work=news.sohu.com|accessdate=2021-01-21}}</ref>。2007年1月，曾志偉當選[[廣州市]][[政協委員]]<ref>{{Cite web|url=http://news.ifeng.com/society/2/200701/0125_344_68004.shtml|title=曾志伟作为政协委员参加广州“两会”/组图_资讯_凤凰新媒体|work=news.ifeng.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20200229111908/http://news.ifeng.com/society/2/200701/0125_344_68004.shtml|archive-date=2020-02-29|accessdate=2021-01-21|url-status=live}}</ref>。2011年1月，曾志偉當選[[廣東省|廣東]][[江門市]][[政協常委]]<ref>{{Cite web|url=https://news.qq.com/a/20110118/000386.htm|title=香港艺人曾志伟当选广东江门市政协常委(图) _新闻_腾讯网|work=news.qq.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20110127024418/http://news.qq.com/a/20110118/000386.htm|archive-date=2011-01-27|accessdate=2021-01-21}}</ref>。不過，由於檔期衝突等原因，曾志偉曾經連續四年缺席江門政協會議，被[[共青團中央]][[機關報]]《[[中國青年報]]》點名批評「成日請假，有乜資格做政協委員？」<ref>{{Cite web|url=https://yule.sohu.com/20150205/n408765266.shtml|title=中青報批曾志偉：老是請假當什麼政協委員-搜狐娛樂|work=yule.sohu.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20210129020703/https://yule.sohu.com/20150205/n408765266.shtml|archive-date=2021-01-29|accessdate=2021-01-21}}</ref>。 2015年2月5號，曾志偉表示已致電請辭江門市政協常委一職，並對此表示歉意<ref>{{cite web|url=http://news.163.com/15/0207/01/AHQK5NR700014AED.html|title=因時間衝突四度缺席曾志偉請辭江門政協常委|date=2015-02-07|publisher=網易|archive-url=https://web.archive.org/web/20150207035936/http://news.163.com/15/0207/01/AHQK5NR700014AED.html|archive-date=2015-02-07|access-date=2015-02-07|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|author=|url=http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2015/02/150205_china_lianghui_celebrities|title=观察：中国“两会”的“明星委员”|date=2015-02-05|accessdate=|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209044610/http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2015/02/150205_china_lianghui_celebrities|archive-date=2015-02-09|publisher=BBC中文网|language=中文}}</ref>。 喺2016年，佢攞到120票成為[[香港特别行政區選舉委員會]]體育、演藝、文化及出版界（演藝小組）委員<ref>{{引網|url=https://www.elections.gov.hk/ecss2016/chi/results_s3.html|title=2016選舉委員會界別分組選舉 - 選舉結果|website=www.elections.gov.hk|access-date=2025-06-03}}</ref>。之後，佢有份提名[[林鄭月娥]]參與[[2017年香港行政長官選舉]]<ref>{{引網|url=http://paper.wenweipo.com/2017/03/01/HS1703010005.htm|title=林鄭提名名單 - 香港文匯報|website=paper.wenweipo.com|access-date=2024-03-30}}</ref>。 2020年，北京未經諮詢或香港人同意而強行訂立《[[香港國家安全法]]》（當時惹起[[泛民主派]]一致負評），而去到5月29號，曾志偉亦有份參與一份文化演藝界支持《[[港區國安法]]》嘅聯署<ref>{{Cite web|url=https://www.sohu.com/a/398661195_119889|title=成龙、曾志伟、陈小春、王祖蓝等2605名港星发表联署声明|archive-url=https://web.archive.org/web/20200613083956/https://www.sohu.com/a/398661195_119889|archive-date=2020-06-13|accessdate=2020-06-13}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.bastillepost.com/hongkong/article/6531739-%e6%96%87%e5%8c%96%e6%bc%94%e8%97%9d%e7%95%8c3%e5%8d%83%e5%a4%9a%e4%ba%ba%e5%8f%8a%e5%9c%98%e9%ab%94%e8%a1%a8%e6%85%8b%e6%94%af%e6%8c%81%e5%9c%8b%e5%ae%89%e6%b3%95%e7%ab%8b%e6%b3%95|title=文化演藝界3千多人及團體表態支持國安法立法|date=2020-05-30|website=www.bastillepost.com|access-date=2024-11-29}}</ref>。但係，有關聯署之後被踢爆係一份老作嘅聯署，其中名單上嘅[[張寶華]]、[[徐熙媛]]、[[李巧靈]]同[[蔣志光]]矢口否認有份參與，而[[陳汝騫]]就响2019年釘蓋<ref>{{引網|url=https://www.epochtimes.com/b5/20/5/31/n12150559.htm|title=成龍挺港版國安法 聯署聲明驚現死者名字 - 大紀元|date=2020-06-01|website=大紀元 www.epochtimes.com|language=zh-Hant|access-date=2022-09-19}}</ref>。 喺2021年9月，佢成為香港特别行政區選舉委員會委員(有關全國性團體香港成員的代表)<ref>{{引網|url=https://www.wenweipo.com/a/202109/21/AP6149a0fee4b08d3407db9433.html|title=一文睇清1448名新選委全名單|website=香港文匯網|language=zh-Hans-HK|access-date=2022-08-11}}</ref>。2022年，佢喺[[李家超]]無提政綱嘅情況下，有份提名李家超參與[[2022年香港行政長官選舉]]<ref>{{引網|url=https://www2.hkej.com/instantnews/current/article/3102626/%E4%B8%80%E6%96%87%E7%9C%8B%E6%B8%85%E6%9D%8E%E5%AE%B6%E8%B6%85786%E5%BC%B5%E6%8F%90%E5%90%8D|title=一文看清李家超786張提名|website=信報網站 hkej.com|access-date=2022-09-02}}</ref>。 == 部分公職 == * [[中國文學藝術界聯合會]]全國委員會委員<ref>{{引網|url=https://www.hkwl.org/%E6%9C%83%E5%93%A1/|title=會員 {{!}} 中國文聯及其所屬各全國文藝家協會香港會員名單|website=中國文學藝術界聯合會香港會員總會|language=zh-HK|access-date=2025-01-16}}</ref> == 爭議事件 == === 2006年無綫台慶 === 喺2006年嘅[[TVB]][[萬千星輝賀台慶]]，曾志偉向[[鄭嘉穎]]作出一啲不雅動作，俾市民向[[廣播事務管理局]]投訴。 === 2006年《歡樂滿東華》公開性騷擾鄭希怡等多名女藝人被批評 === 喺2006年嘅《[[歡樂滿東華]]》入面，為咗籌款，[[鄭希怡]]同[[錢嘉樂]]一齊表現「空中飛人」，但過程入面發生意外，鄭希怡嘅褲被扯落嚟，當住全港觀眾露出黑色內褲。事後曾志偉公然話要睇「有冇得慢鏡睇多次？」，備受非議，[[容祖兒]]暗指佢無惻隱之心，就連[[譚詠麟]]都揶揄佢，問佢喺咪想再被人扑頭，又幫佢諗咗個新法號「永不覺悟」。最終曾志偉要公開道歉<ref>{{引網|url=http://paper.wenweipo.com/2006/12/13/EN0612130002.htm|title=曾志偉向鄭希怡道欺 - 香港文匯報|website=paper.wenweipo.com|access-date=2022-06-09|archive-date=2022-09-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20220930104657/http://paper.wenweipo.com/2006/12/13/EN0612130002.htm|url-status=dead}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.163.com/dy/article/FSFFP7FO0517DVV6.html|title=2006年，郑希怡“裤子”被当众扯下，曾志伟：有没有慢动作回放？|last=网易|date=2020-11-27|website=www.163.com|access-date=2022-06-09|archive-date=2022-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20220609140803/https://www.163.com/dy/article/FSFFP7FO0517DVV6.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{引網|url=https://hk.news.yahoo.com/%E6%AD%A1%E6%A8%82%E6%BB%BF%E6%9D%B1%E8%8F%AF%E7%9D%87%E5%88%B0%E5%B0%B7%E5%B0%AC%E7%99%8C%E9%84%AD%E5%B8%8C%E6%80%A1%E7%A9%BA%E4%B8%AD%E9%A3%9B%E4%BA%BA%E7%94%A9%E8%A4%B2%E9%9C%B2%E5%BA%95-%E8%AD%98%E7%9D%87%E5%BF%85%E7%9D%87%E5%8D%A1%E6%8B%89%E4%B9%8B%E6%98%9F-082207746.html|title=【歡樂滿東華】睇到尷尬癌！鄭希怡空中飛人甩褲露底 識睇必睇「卡拉之星」|website=hk.news.yahoo.com|language=zh-Hant-HK|access-date=2022-06-09}}</ref>。 另外，曾志偉亦被指嘅同一節目入面胸襲[[陳文靜]]同埋對[[周家怡]]抽水<ref>{{引網|url=http://news.66wz.com/system/2006/12/11/100226033.shtml|title=组图：曾志伟胸袭陈文静？ 语出惊人被炮轰_曾志伟_港台内地_温州网|website=news.66wz.com|access-date=2022-06-09|archive-date=2009-06-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20090627040741/http://news.66wz.com/system/2006/12/11/100226033.shtml|url-status=dead}}</ref>。 '''2006年明星足球隊尋歡''' 在2006年2月中，香港明星足球隊成立20周年，拉隊到菲律賓集訓兼慶祝，但香港當年有一間媒體卻爆料指他們以慶祝為名，實則是去尋歡，以兩位大明星曾志偉和校長譚詠麟更被指名道姓。這件事在香港十分大反應，兩位大哥級亦立即憤怒地表示冤枉，並揚言會以法律途徑追討。<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/150530/%E6%9B%BE%E5%BF%97%E5%81%89%E8%A8%98%E6%8B%9B-2006%E5%B9%B4%E6%98%8E%E6%98%9F%E8%B6%B3%E7%90%83%E9%9A%8A%E8%A2%AB%E5%B1%88%E5%B0%8B%E6%AD%A1-%E6%9C%80%E7%B5%82%E5%8B%9D%E8%A8%B4%E9%82%84%E6%B8%85%E7%99%BD|title=【曾志偉記招】2006年明星足球隊被屈尋歡 最終勝訴還清白|last=黃梓恒|date=2018-01-17|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-07}}</ref> 被指跟一名菲律賓三級女星親密合照，而曾志偉澄清只是拿相機跟朋友合照，絕無色情行為。而曾志偉則被指在派對上對女主持上下其手。<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/150530/%E6%9B%BE%E5%BF%97%E5%81%89%E8%A8%98%E6%8B%9B-2006%E5%B9%B4%E6%98%8E%E6%98%9F%E8%B6%B3%E7%90%83%E9%9A%8A%E8%A2%AB%E5%B1%88%E5%B0%8B%E6%AD%A1-%E6%9C%80%E7%B5%82%E5%8B%9D%E8%A8%B4%E9%82%84%E6%B8%85%E7%99%BD|title=【曾志偉記招】2006年明星足球隊被屈尋歡 最終勝訴還清白|last=黃梓恒|date=2018-01-17|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-07}}</ref> === 被指控強姦藍潔瑛 === 有訪問影片喺2013年公開於互聯網，其中嘅已故藝人[[藍潔瑛]]講述自己早年被兩個「影壇大哥」強姦，當時外界反響極大；被指控者為在生嘅曾志偉同已故嘅[[鄧光榮]]，由於有啲版本嘅關鍵部分消咗音，曾經引致[[成龍]]被誤會為兩者之一。事件喺2018年初再被攞出嚟討論，有「模特兒教母」之稱嘅[[韓穎華]]仲實牙實齒話係曾志偉強姦藍潔瑛，但曾志偉發表聲明否認，仲控告對方誹謗<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/突發/254589/藍潔瑛逝世-由靚絕變-瘋癲-導火線傳因遭-影壇大哥-強姦|title=【藍潔瑛逝世】由靚絕變「瘋癲」 導火線傳因遭「影壇大哥」強姦|last=鄧海興|date=2018-11-03|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2021-08-16}}</ref> '''2015年明星足球隊''' 2015年7月27日明星足球隊與其它球隊進行友誼賽時大多都發生不愉快事件，而部分明星足球隊成員的球風亦非常強悍，因而經常與對方球員發生衝突。在廣西與內地東興隊對賽時更因雙方球員發生打鬥而腰斬賽事。<ref>{{引網|url=https://hk.apple.nextmedia.com/enews/realtime/20150727/54019975|title=Redirecting...|website=hk.apple.nextmedia.com|access-date=2026-07-07}}</ref> === 武肺第一波疫情期間違反限制令 === 2020年2月16號喺[[武漢肺炎香港疫情]]肆虐期間，曾志偉曾經同一啲前度或現役嘅警務人員，包括[[朱經緯]]、警務處處長[[鄧炳強]]、總警司[[謝振中]]、仲有多名藝人包括[[成龍]]、[[譚詠麟]]、[[方中信]]等，出席[[香港明星足球隊]]晚宴，違反限制令，而晚宴嘅短片同照片，之後喺網上瘋傳，並惹嚟[[泛民主派]]支持者熱議<ref name=":0">{{cite news|url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200218/1582014045199/%E6%92%90%E8%AD%A6%E6%9C%B1%E5%BA%AD%E8%90%B1%E6%8C%87%E8%97%9D%E4%BA%BA9%E6%88%90%E6%98%AF%E3%80%8C%E8%97%8D%E3%80%8D-%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E9%80%A3%E4%BA%A4%E5%8F%8B%E9%A3%9F%E9%A3%AF%E4%BA%BA%E6%AC%8A%E9%83%BD%E5%86%87%E5%97%8E|title=撐警朱庭萱指藝人9成是「藍」-警察連交友食飯人權都冇嗎|date=2020-02-18|accessdate=2021-03-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20200219181713/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200218/1582014045199/%e6%92%90%e8%ad%a6%e6%9c%b1%e5%ba%ad%e8%90%b1%e6%8c%87%e8%97%9d%e4%ba%ba9%e6%88%90%e6%98%af%e3%80%8c%e8%97%8d%e3%80%8d-%e8%ad%a6%e5%af%9f%e9%80%a3%e4%ba%a4%e5%8f%8b%e9%a3%9f%e9%a3%af%e4%ba%ba%e6%ac%8a%e9%83%bd%e5%86%87%e5%97%8e|archive-date=2020-02-19|publisher=明報|language=zh-hant}}</ref>。 === 就港姐報名人比人恥笑醜樣一事出律師信 === [[2022年度香港小姐競選|2022年係港姐競選50周年]]，當中有啲人覺得好多報名人質素的確冇眼睇，因為咁，而比[[林作]]用「豬扒」嚟形容，即係恥笑佢地樣衰。無耐後，觸起左身為[[無綫電視]]高層嘅佢嘅神經，直接出律師信比講事實嘅林，仲話咁係「維護港姐尊嚴」<ref>{{引網|url=https://hd.stheadline.com/news/daily/ent/986033/%E6%97%A5%E5%A0%B1-%E5%A8%9B%E6%A8%82-%E7%82%BA%E6%B8%AF%E5%A7%90%E5%B0%8A%E5%9A%B4%E7%84%A1%E6%87%BC%E6%89%93%E5%AE%98%E5%8F%B8-%E6%9B%BE%E5%BF%97%E5%81%89-%E4%B8%80%E5%AE%9A%E5%A5%89%E9%99%AA%E5%88%B0%E5%BA%95|title=為港姐尊嚴無懼打官司 曾志偉：一定奉陪到底|date=2022-06-09|website=頭條日報|language=zh-HK|access-date=2022-06-09}}</ref>。 ===嘴對嘴舓陌生女摩度=== 2022年9月30號嘅一個可能同魚子醬鑒賞班有關嘅晚宴，有個慶祝[[黎峇菈]]生日嘅環節，期間曾志偉有啲唐突噉樣，嘴對嘴舓咗對方一啖，紀錄該過程嘅影片經互聯網公開咗，坊間有唔少人睇咗之後批評曾志偉抽人哋水唔啱。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221002/bkn-20221002090705782-1002_00862_001.html|title=現身1米8馬來西亞女模生日P 曾志偉熱情咀嘴賀壽|date=2022-10-02|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-04}}</ref>當時在場嘅[[黃英豪]]後來形容，自己覺得嗰道嘅氣氛跟住變得唔妥，於是啦啦啉走人。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221002/bkn-20221002202904574-1002_00862_001.html|title=曾志偉咀1米80女模惹軒然大波 本尊親回：我唔識佢！|date=2022-10-02|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-04}}</ref>曾志偉後來話自己唔識得黎峇菈。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20221003/bkn-20221003140104180-1003_00822_001.html|title=政Whats噏： 現身曾志偉吻女模場合 黃英豪：唔識個女仔|date=2022-10-03|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-04}}</ref>黎峇菈冇就此對外投訴，佢嘅社交媒體户口顯示自己跟住嗰幾日過得開心。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221003/bkn-20221003120449912-1003_00862_001.html|title=不受曾志偉親吻事件影響 1米8女模黎峇菈繼續喪玩心情大靚|date=2022-10-03|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-04}}</ref> ==雜項== 响2017年4月，有段影片經互聯網流傳，其中有個睇落好似曾志偉嘅人赤祼跳舞，似乎飲醉咗酒；佢個仔曾國祥向東網話嗰個唔係曾志偉。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20170421/bkn-20170421152521823-0421_00862_001.html|title=志偉飲醉裸跳？曾國祥：有啲似|date=2017-04-21|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-02}}</ref> == 註 == {{reflist}} == 出面網頁 == {{人物拎}} * {{藝人外連|hkmdb=4293|imdb=0874676|allmovie=114646|dianying=ZengZhiwei|douban=1002862|mtime=893302|tvb=|facebook=|instagram=|twitter=|sinablog=|sinaweibo=erictsang|name=曾志偉}} * [http://corporate.tvb.com/article/8c9de6db99400a7dc7248952b6098210.html General Manager (Content Operations) - Television Broadcasts Limited (TVB)]，[[電視廣播]] * {{Evchk}} {{香港電影金像獎最佳男主角‎}} {{香港電影金紫荊獎最佳男配角}} {{明報周刊致敬大獎}} {{最佳節目主持}} {{金馬獎最佳男配角}} {{Authority control}} [[Category:香港足球員]] [[Category:祖籍江門]] [[Category:香港電影男演員]] [[類:無綫電視男藝員]] [[Category:香港主持人]] [[Category:香港馬主]] [[Category:香港電影人]] [[Category:曾氏|志偉]] [[類:香港客家人]] [[Category:香港建制派人士]] [[Category:香港佛教徒]] [[Category:金馬獎最佳男配角]] [[類:無綫電視人物]] fva8ka8p4ccm9xwv8t5oqw7eqe420s3 2429866 2429705 2026-07-07T11:08:52Z Geistory317 198212 /* 爭議事件 */ // Edit via Wikiplus 2429866 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 名 = 曾志偉<br>Eric Tsang Chi Wai | 圖 = EricTsang small.jpg | 圖說明 = 曾志偉 | 圖大細 = 220px | color = | Background = 男演員 | 真名 = 曾志偉 | 羅馬拼音 = Tsang Chi Wai | 英文名 = Eric Tsang | 粵拼 = Zang1 Zi3 Wai5 | 花名 = 獎門人 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1953|4|14}} | 出生地 = {{BHKG}} | 國籍 = {{HKG}} | 逝世 = | 死地 = | 配偶 = | 音樂類型 = | 職業 = [[演員]]、[[導演]]、[[電視節目]][[主持人]] | 樂器 = | 活躍年代 = 1972年到而家 | 唱片公司 = [[金牌大風]] | 經紀公司 = [[金牌大風]] | 相關團體 = | 網站 = | 而家成員 = | 以前成員 = }} [[File:Avenue of Stars Eric Tsang.JPG|thumb|曾志偉喺[[香港星光大道]]嘅手印同簽名]] '''曾志偉'''{{MH}}<ref>{{Cite press release|url=http://www.info.gov.hk/gia/general/200807/01/P200806300287.htm|title=二○○八年授勳名單|language=Zh-hant|publisher=香港政府新聞公報|date=2008年7月1號}}</ref>（{{lang-en|'''Eric Tsang'''}}，[[廣東]][[江門]]人，{{生死|1953年|4月14號}}），人稱「獎門人」，係[[香港]][[電影]][[導演]]、[[演員]]、[[電視節目]][[主持人]]同[[電視台]][[高級管理人員]]。 == 生平 == 曾志偉後生嗰陣係個職業[[足球員]]，後來加入咗電影圈，由[[龍虎武師]]做起，變成咗電影導演。喺[[1980年代]]香港電影圈興旺嗰陣，曾志偉開始成日都喺電影度亮相。由於佢外形比較滑稽，所以多數都演[[搞笑]]角色，好似《[[最佳福星]]》同埋《[[富貴逼人]]》。因為佢演出多，又做[[編導]]，所以佢響電影圈有好高知名度。 曾志偉喺[[1990年]]俾[[亞洲電視]]重金禮聘主持搞笑節目，同[[林敏驄]]一齊主持《[[開心主流派]]》，無耐佢又俾[[無綫電視]]挖角，主持咗《[[超級無敵獎門人]]》系列。呢個節目最高曾經有三十九點收視點，所以曾志偉亦都幾乎年年都主持呢個節目。 ==出任無綫電視高層(2021年起)== 2021年1月，曾志偉出任無綫電視副總經理（綜藝、音樂製作及節目）；同年9月27號升任「總經理（節目內容營運）」<ref>[http://corporate.tvb.com/article/05b30318fb7d3bbb676ad36642c49503.html New Appointments of TVB’s Senior Management - Television Broadcasts Limited (TVB)]，[[電視廣播]]，2021年9月27號</ref>。 曾志偉上任後，曾經表示TVB嘅強項係合家歡市場，節目適合8個月至88歲，內容唔走偏鋒，唔教壞細路<ref>{{引網|url=https://topick.hket.com/article/3043971|title=【兩台大戰】曾志偉暗指ViuTV製作Cheap TVB節目重新排陣：唔教壞細路 - 香港經濟日報 - TOPick - 娛樂|website=topick.hket.com|access-date=2023-05-17}}</ref>。佢又引入咗唔少外援參與電視劇製作，希望為製作帶來改變，其中[[葉念琛]]主理嘅《[[美麗戰場]]》同埋[[王晶]]主理嘅《[[一舞傾城]]》<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/即時娛樂/898744/一舞傾城-王俊棠強姦自己繼女-成個身騎喺陳星妤身上勁挑戰底線|title=一舞傾城｜王俊棠強姦自己繼女 成個身騎喺陳星妤身上勁挑戰底線|last=胡凱欣|date=2023-05-16|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2023-05-17}}</ref>，都加入咗唔少強姦戲嘅元素，前者[[蔣家旻]]角色被強姦嘅劇情，長達兩分鐘，比起平時劇集嘅一秒強姦戲長好多，甚至成為《[[東張西望]]》宣傳劇集嘅重點<ref>{{引網|url=https://hk.news.yahoo.com/%E3%80%8A%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B%E3%80%8B%E4%B8%BB%E6%8C%81%E8%A8%AA%E5%95%8F%E3%80%8A%E7%BE%8E%E9%BA%97%E6%88%B0%E5%A0%B4%E3%80%8B%E5%BC%B7%E5%A7%A6%E6%88%B2-%E8%94%A3%E5%AE%B6%E6%97%BB%E5%B0%B7%E5%B0%AC%EF%BC%9A%E8%A2%AB%E4%BA%BA%E5%BC%B7%E5%A7%A6%E5%85%B6%E5%AF%A6%E9%83%BD%E5%94%94%E4%BF%82%E5%A5%BD%E5%A5%BD%E5%8F%97%E5%98%85-081748998.html|title=《東張西望》主持訪問《美麗戰場》強姦戲 蔣家旻尷尬：被人強姦其實都唔係好好受嘅|date=2022-10-26|website=Yahoo News|language=zh-Hant-TW|access-date=2023-05-17}}</ref>。另外，曾志偉亦喺自己主持嘅節目《開心無敵獎門人》入面，向《聲夢》學員用嘴「接財神」 ，被一啲網民批評教壞細路<ref>{{引網|url=https://hk.news.yahoo.com/%E6%9B%BE%E5%BF%97%E5%81%89%E8%A6%AA%E8%87%AA%E6%95%99%E5%B0%8E%E3%80%8A%E8%81%B2%E5%A4%A2%E3%80%8B%E5%AD%B8%E5%93%A1%E7%94%A8%E5%98%B4%E3%80%8C%E6%8E%A5%E8%B2%A1%E7%A5%9E%E3%80%8D-%E7%B6%B2%E6%B0%91%E6%86%82%E6%95%99%E5%A3%9E%E7%B4%B0%E8%B7%AF-093520212.html|title=曾志偉親自教導《聲夢》學員用嘴「接財神」 網民憂教壞細路|date=2023-02-01|website=Yahoo News|language=zh-Hant-TW|access-date=2023-05-17}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.weekendhk.com/entertainment/%e6%9b%be%e5%bf%97%e5%81%89-%e7%8d%8e%e9%96%80%e4%ba%ba-%e6%96%87%e5%87%b1%e5%a9%b7-%e6%8e%a5%e8%b2%a1%e7%a5%9e-plt9-1459142/|title=曾志偉教22歲文凱婷嘴接財神 網民：曾生呢啲係咪你話嘅教壞細路？ {{!}} 影視娛樂|last=新假期|date=2023-02-01|website=新假期|language=en-US|access-date=2023-05-17}}</ref>。 == 家族同屋企 == * 老豆{{Link-zh|曾啟榮}}，軍裝警署署長、足球員同通緝犯 * 姑姐曾金英；表哥[[馬時亨]]，財經界人士同前官員 * 堂家姐[[曾勵珍]]，無綫電視高層 * 兄弟曾志強 * 第一任老婆{{Link-zh|王美華}}，藝人 * 第二任老婆朱錫珍<ref>{{引網|url=https://topick.hket.com/article/2716500|title=【曾志偉喪妻】志偉跟太太分居兩地廿多年 朱錫珍長住加拿大仍掌握丈夫財政 - 香港經濟日報 - TOPick - 娛樂|website=topick.hket.com|access-date=2021-08-16}}</ref> * 大女[[曾寶儀]]，藝人 * 細女曾詠儀 * 大仔[[曾國祥]]，編劇同演員；新抱[[王敏奕]]，模特兒、演員同歌手 * 細仔[[曾國猷]]，生意人同節目主持人 ==演藝事業== === 曾演出電影 === ==== 1980年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="4" width="10%" |1980年 |[[破戒大師]] | | | | |- |[[賊贓]] | |導演 | | |- |[[鹹魚翻生]] |神槍手 | | | |- |[[孖寶闖八關]] | | | | |- | rowspan="4" width="10%" |1981年 |[[貓頭鷹]] |大白鯊 |策劃 | | |- |[[追女仔]] |高佬泉 | |[[石天]] | |- |[[鬼馬智多星]] |殺手 |故事 | | |- |[[何方神聖]] | |導演 | | |- | rowspan="6" width="10%" |1982年 |[[小生怕怕]] |譚冠 |策劃 |[[譚詠麟]]、[[姜大衛]]、[[王青]]、[[黃百鳴]]、[[鄭文雅]] | |- |[[夜驚魂 (電影)|夜驚魂]] | |策劃 | | |- |[[最佳拍檔]] | |導演 | | |- |[[彩雲曲]] | | |[[劉德華]] | |- |[[大追擊]] | | | | |- |[[難兄難弟 (1982年電影)|難兄難弟]] | | | | |- | rowspan="4" width="10%" |1983年 |[[我愛夜來香]] | | |[[林子祥]]、[[泰迪羅賓]]、[[林青霞]] | |- |[[專撬牆腳]] |石燕子 | |[[石天]]、[[劉瑞琪]] | |- |[[少爺威威]] |余明 | |[[譚詠麟]]、[[鄭文雅]]、[[莊文清]]、[[王青]] | |- |[[最佳拍檔大顯神通]] | |導演 | | |- | rowspan="6" width="10%" |1984年 |[[開心將軍]] | | | | |- |[[大小不良]] | |導演、監製 |[[岑建勳]]、[[張艾嘉]]、[[小彬彬]]、[[楊雪儀]] | |- |[[多情種]] |洛奇 |策劃 | | |- |[[笑匠]] | |製片 | | |- |[[失婚老豆]] | | rowspan="5" |策劃 | | |- |[[上天救命]] |麥鬥 |[[鍾楚紅]]、[[黃韻詩]]、[[吳耀漢]]、[[秦祥林]]、[[秦沛]] | |- | rowspan="10" width="10%" |1985年 |[[開心三響炮]] |啄木鳥 |[[陳友]]、[[陳百祥]]、[[古嘉露]]、[[恬妞]] |台譯：快速連環炮 |- |[[福星高照]] | rowspan="2" width="10%" |羅漢果 | rowspan="2" width="10%" |[[洪金寶]]、[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[胡慧中]]、[[曹達華]] | |- |[[夏日福星]] | |- |[[時來運轉]] |阿德 | |[[元彪]]、[[林正英]]、[[馮粹帆]]、[[李麗麗]] | |- |[[花仔多情]] | | |[[譚詠麟]] | |- |[[醜小鴨]] | | | | |- |[[何必有我]] | | |[[週潤發]] | |- |[[殭屍先生]] | |策劃 | | |- |[[老友鬼鬼 (電影)|老友鬼鬼]] | |策劃 |[[王青]]、[[岑建勳]]、[[古嘉露]] | |- |女人心 |邱福生 | | | |- | rowspan="4" width="10%" |1986年 |[[富貴列車 (電影)|富貴列車]] |竹波 | |[[林正英]]、[[元彪]]、[[鍾鎮濤]] | |- |[[小生獻醜]] | |導演 | | |- |[[兩公婆八條心]] |淑嫻 |導演 |[[余安安]]、[[古嘉露]] |【龍的種】之篇 |- |[[最佳福星]] |羅漢果 |出品人、導演、故事 |[[洪金寶]]、[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[苗僑偉]] | |- | rowspan="15" width="10%" |1987年 |[[精裝追女仔]] |吳準少 | |[[週潤發]]、[[陳百祥]]、[[馮粹帆]]、[[張曼玉]]、[[蔣麗萍]]、[[翁世傑]]、[[張敏]] |片名台譯：福星假期 角色台譯：不好笑 |- |[[富貴逼人]] |笑口祖 | |[[董驃]]、[[沈殿霞]]、[[陳奕詩]]、[[李麗珍]]、[[關佩琳]]、[[姜大衛]] |角色台譯：開口笑 |- |[[開心勿語]] |曾灶財 |導演、策劃 |[[梅艷芳]]、[[柏安妮]]、[[陳加玲]]、[[袁潔瑩]]、[[黃衍濛]]、[[草蜢 (樂隊)|草蜢]]、[[吳君如]]、[[成奎安]] | |- |[[橫財三千萬]] | | |[[鄭浩南]]、[[麥嘉]]、[[林青霞]]、[[徐小鳳]]、 [[梁韻蕊]]、[[王青]]、[[劉家良]] | |- |[[肝膽相照]] | |故事 | | |- |[[最後勝利]] |阿雄 | | | |- |[[龍兄虎弟]] | |導演 | | |- |[[七年之癢]] | | | | |- |[[金燕子]] | |監製 | | |- |[[最後一戰]] | |策劃 | | |- |[[小生夢驚魂]] |曾小偉 |策劃 |[[苗僑偉]]、[[朱寶意]]、[[週潤發]]、[[梅艷芳]] | |- |[[用愛捉伊人]] | |導演 | | |- |[[先生騙鬼]] |張得志 | |[[傅娟]]、[[廖峻]]、[[鄭進一]] | |- |[[大頭兵]] | rowspan="2" |曾子偉 | rowspan="2" |編劇、導演 |[[胡瓜]]、[[廖峻]]、[[顧寶明]]、[[張小燕 (臺灣)|張小燕]]、[[澎澎 (女藝人)|澎澎]]、[[陶大偉]] | |- |[[大頭兵出摰]] |[[胡瓜]]、[[廖峻]]、[[顧寶明]]、[[張小燕 (臺灣)|張小燕]]、[[澎澎 (女藝人)|澎澎]]、[[豬哥亮]]、[[陶大偉]] | |- | rowspan="19" width="10%" |1988年 |[[精裝追女仔II]] |吳準少 | |[[劉德華]]、[[陳百祥]]、[[馮粹帆]]、[[劉嘉玲]]、[[李美鳳]]、[[顏寧]]、[[盧海鵬]]、[[王晶]] |片名台譯：電視台有難 角色台譯：不好笑 |- |[[公子多情]] |高佬偉 | |[[週潤發]]、[[梅艷芳]]、[[成奎安]]、[[王青]]、 [[李美鳳]]、[[利智]]、[[吳君如]]、[[元華]] |角色台譯：長腳 |- |[[求愛敢死隊]] |譚冠倫 | |[[林俊賢]]、[[馮淬帆]]、[[王晶]]、[[吳君如]]、 [[邱淑貞]]、[[張曼玉]]、[[李美鳳]]、[[陳雅倫]] |角色台譯：譚宇倫／痰盂 |- |[[好女十八嫁]] |Joe | |[[鍾楚紅]]、[[杜麗莎]]、[[午馬]] |角色台譯：小高 |- |[[雙肥臨門]] |武得高 | | | |- |[[記得當時年紀小]] | | | | |- |[[龍虎智多星]] | | | | |- |[[金裝大酒店]] |志偉 | |[[鍾楚紅]]、[[夏文汐]] [[張學友]] [[葉童]] [[王祖賢]] | |- |[[驚魂今晚夜]] | | | | |- |[[新阿里巴巴]] |阿里媽媽 | |[[楊林 (歌手)|楊林]]、[[齊秦]] [[胖三]] [[金塗]] [[素珠]] | |- |[[繼續跳舞]] | | | | |- |[[婚外情]] |曾彼得 | | | |- |[[報告典獄長]] |小馬 |導演 |[[廖峻]]、[[胡瓜]]、[[張菲]]、[[陳松勇]]、[[澎恰恰]]、[[卓勝利]]、[[檢場]]、[[鄭進一]]、[[顧寶明]]、[[倪敏然]] | |- |[[我愛太空人]] | | | | |- |[[皇家師姐III之雌雄大盜]] | | | | |- |[[中國最後一個太監]] | |策劃 | | |- |[[群龍奪寶]] | |策劃 | |片名台譯：獵犬神槍老狐狸 |- |[[雪在燒]] | |策劃 | | |- |[[女子監獄]] | |出品人 | | |- | rowspan="13" width="10%" |1989年 |[[吃一碗茶]] | | | | |- |[[再見王老五]] |皮蛋友人 |客串 |[[鄭丹瑞]]、[[鍾鎮濤]] | |- |[[花心夢中人]] | |策劃 | | |- |[[神行太保 (電影)|神行太保]] |報社總編輯 |出品人 | | |- |[[潘金蓮之前世今生]] | | |[[林俊賢]]、[[王祖賢]] | |- |[[福星闖江湖]] |羅漢果 |策劃 |[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[苗僑偉]]、[[盧海鵬]]、[[劉嘉玲]]、[[曹達華]]、[[唐麗球]]、[[王青]] | |- |[[返老還童]] |保齡球 |導演、監製 |[[林俊賢]]、[[呂良偉]]、[[許冠英]]、[[陳百祥]]、[[陳雅倫]]、[[童鈴|童玲]]、[[林建明]]、[[蔣志光]] | |- |[[富貴再三逼人]] |笑口祖 | |[[董驃]]、[[沈殿霞]]、[[陳奕詩]]、[[盧冠廷]]、[[李麗珍]]、[[關佩琳]] |角色台譯：開口笑 |- |[[八寶奇兵]] | | |[[邱淑貞]]、[[馮粹帆]]、[[吳君如]]、[[錢小豪]]、[[石天]]、[[成奎安]]、[[廖偉雄]]、[[張耀揚]] |台譯：龍蛇馬羊猴雞狗 |- |[[福星臨門]] |梅艷江 | |[[張學友]]、[[林敏聰]]、[[劉嘉玲]]、[[陳奕詩]]、[[吳君如]]、[[曹查理]] | |- |[[群龍戲鳳]] |茶樓廚師 |客串 | | |- |[[小人物]] |曾小氣 | | | |- |[[小小小警察]] |李志堅 |導演、監製、主演 | |台譯：小警察 |- |} ==== 1990年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="10" |1990年 |[[安樂戰場]] |阿卜 |導演、監製 |[[溫碧霞]]、[[南燕]]、[[鄧碧雲]]、[[黃光亮]] | |- |驅魔警察 | rowspan="4" | | rowspan="3" |出品人 | | |- |[[愛在別鄉的季節]] | | |- |[[川島芳子 (1990年電影)|川島芳子]] | | |- |最佳賊拍檔 |監製 | | |- |奇兵 | | | | |- |老婆，你好野！ | | | | |- |[[咖哩辣椒]] |拾仔 | |[[張學友]]、[[周星馳]]、[[柯受良]] |角色台譯：小十 |- |[[笑星撞地球 (電影)|笑星撞地球]] | |監製 |[[廖偉雄]]、[[胡大為]]、[[林敏聰]] | |- |[[富貴兵團]] |飛行員 |策劃 |[[劉德華]]、[[譚詠麟]]、[[苗僑偉]]、[[莫少聰]]、[[林俊賢]]、[[惠天賜]]、[[林國斌]] | |- | rowspan="9" width="10%" |1991年 |[[驚天12小時]] |肥波 |監製 |[[劉德華]]、[[譚詠麟]]、[[梁家仁]] | |- |[[五福星撞鬼]] |羅漢果 | |[[洪金寶]]、[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[秦祥林]]、[[陳百祥]]、[[胡惠中]]、[[呂少玲]] | |- |[[大頭兵上戰場 - 雜牌軍]] |阿偉 | |[[廖峻]]、[[澎澎]]、[[張小燕 (臺灣)|張小燕]]、[[胡瓜]]、[[顧寶明]]、[[庹宗華]]、[[呂琇菱]] | |- |[[豪門夜宴]] |曾小智 |編劇 |[[鄭裕玲]]、[[洪金寶]]、[[張學友]]，[[吳耀漢]]、[[梁朝偉]]、[[林子祥]]、[[關之琳]]、[[梁家輝]] | |- |[[雙城故事]] |志偉 |監製、策劃 |[[譚詠麟]]、[[張曼玉]]、[[柯受良]] | |- |[[極道追踪]] | |策劃 | | |- |[[五虎將之決裂]] | rowspan="2" | | rowspan="2" |導演 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黃日華]]、[[苗僑偉]]、[[湯鎮業]]、[[梁家仁]] |台譯：金牌五虎將 |- |[[反斗馬騮]] |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[徐少強]]、[[陳勳奇]] |台譯：[[黑衣部隊之手足情深]] |- |Yes一族 | |出品人 | | |- | rowspan="6" |1992年 |九月初九之重見天日 |葛長壽 | |[[鄒兆龍|倪星]]、[[傅儷人]]、[[鍾發]]、[[陳龍]]、[[狄威]]、[[沈海蓉]]、[[張靜如]]、[[馮粹帆]] |台譯：羞羞鬼 |- |[[亞飛與亞基]] |波哥 |出品人 |[[梁朝偉]]、[[張學友]] | |- |[[雙龍會]] | | | | |- |[[絕代雙驕 (1992年電影)|絕代雙驕]] | rowspan="2" | |導演 | | |- |買起曼克頓 |監製 | | |- |[[黃飛鴻笑傳]] |豬肉榮 | |[[譚詠麟]]、[[吳孟達]]、[[毛舜筠]]、[[任達華]]、[[梁家輝]]、[[陳加玲]] | |- | rowspan="14" width="10%" |1993年 |[[黃飛鴻對黃飛鴻]] |豬肉榮 | |[[譚詠麟]]、[[吳孟達]]、[[毛舜筠]]、[[鄭裕玲]]、[[黃秋生]] | |- |[[芝士火腿]] |火腿 | |[[張衛健]]、[[王祖賢]]、[[吳孟達]]、[[張敏]] | |- |一屋哨牙鬼 |姜啤 |導演 |[[林志穎]]、[[張衛健]]、[[吳君如]]、[[朱茵]]、[[江欣燕]]、[[梁家仁]]、[[周文健]] |台譯：小心黑夜 |- |走佬威龍 | | | | |- |[[記得...香蕉成熟時]] |楊巨庭 | | | |- |女兒當自強 | | | | |- |93街頭霸王 | |策劃 | | |- |記得當年年紀小 | | | | |- |月光少年 | | | | |- |末路狂花 | | | | |- |午夜驚心 | |監製 | | |- |[[風塵三俠]] | |出品人 | | |- |搶錢夫妻 | |出品人 | | |- |[[新難兄難弟]] | |出品人 | | |- | rowspan="7" width="10%" |1994年 |[[金枝玉葉]] | |出品人 | | |- |[[醉拳II]] | |監製 | | |- |播種情人 | |出品人 | | |- |[[晚9朝5]] | |出品人 | | |- |至尊賭皇之千王爭霸戰 |奶媽 | |[[鄭伊健]]、[[梁朝偉]]、[[梁家輝]]、[[吳君如]]、[[麥家琪]]、[[陳加玲]] |台譯：神龍賭聖之旗開得勝 |- |記得香蕉成熟時2： 初戀情人 |楊巨廷 | | | |- |[[神探Power之問米追兇]] |陶三姑 | | | |- | rowspan="3" width="10%" |1995年 |歡樂時光 | |出品人 | | |- |救世神棍 | |出品人 | | |- |流氓醫生 | |出品人 | | |- | rowspan="7" width="10%" |1996年 |[[甜蜜蜜 (電影)|甜蜜蜜]] |豹哥 |出品人 | | |- |嬤嬤帆帆 | |出品人 | | |- |天涯海角 | |出品人 | | |- |[[運財五福星]] |羅漢果 |監製 |[[洪金寶]]、[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[苗僑偉]]、[[葉芳華]]、[[曹達華]]、[[宮雪花]] | |- |[[運財智叻星 (電影)|運財智叻星]] |曾志偉 |客串 |[[陳百祥]]、[[梅豔芳]]、[[程東]] | |- |[[金枝玉葉II]] | |出品人、副導演 | | |- |[[四個32A和一個香蕉少年]] | |出品人、導演、監製 | | |- | rowspan="5" width="10%" |1997年 |熱血最強 | | | | |- |完全結婚手冊 | |監製 | | |- |[[自梳]] | |監製 | | |- |最後判決 | | | | |- |記得香蕉成熟時3： 為你鍾情 | | | | |- | rowspan="5" width="10%" |1998年 |[[愈快樂愈墮落]] |唐先生 | |[[邱淑貞]]、[[陳錦鴻]]、[[吳君如]] | |- |殺手之王 |鱷佬 | |[[李連傑]]、[[梁詠琪]]、[[任達華]] | |- |[[安娜馬德蓮娜|安娜瑪德蓮娜]] | | | | |- |偉哥的故事 | | | | |- |不夜城 | | | | |- | rowspan="6" width="10%" |1999年 |電影鴨 |陳果新 | | | |- |[[星願]] |珍寶珠 | | | |- |[[半支煙]] |下山豹 | |[[謝霆鋒]]、[[陳慧琳]] | |- |[[特警新人類]] |聰明叔 | |[[謝霆鋒]]、[[馮德倫]]、[[李燦森]]、[[葉佩雯]] | |- |天旋地戀 | | | | |- |[[梁婆婆重出江湖]] |偉哥（香港黑社會） |賞面演出（新加坡） |[[梁志強]]、[[李國煌]]、[[程旭輝]]、[[鄧萃雯]] | | | | |} ==== 2000年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="4" width="10%" |2000年 |[[江湖告急]] |阿卓 | | | |- |辣椒教室 | | | | |- |防守反擊 | | | | |- |[[小親親]] | | |[[陳慧琳]]、[[郭富城]] | |- | rowspan="6" width="10%" |2001年 |[[知法犯法 (電影)|知法犯法]] |任擎天 | |[[吳彥祖]]、[[關秀媚]] | |- |初戀拿喳麵 | | |[[周俊偉]]、[[楊丞琳]] | |- |廢柴同盟 | | | | |- |狗仔大佬 | | | | |- |房東老爸 | | | | |- |[[特務迷城]] | | |[[成龍]] | |- | rowspan="7" width="10%" |2002年 |[[慳錢家族]] |韋大漢 | |[[鄭裕玲]]、[[楊千嬅]]、[[陳奕迅]] | |- |[[陰陽路十五之客似魂來]] |牛叔 | |[[羅蘭 (香港)|羅蘭]]、[[梁漢文]] | |- |[[橫行霸盜]] | | | | |- |[[金雞 (電影)|金雞]] |尹仁邦（粵語版）/ 姚仁邦（國語版） |出品人 |[[吳君如]] | |- |[[見鬼]] | |出品人 | | |- |[[三更]] |陳國偉 |出品人 |[[黎明]] | |- |[[無間道]] | rowspan="3" |韓琛 | |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[陳慧琳]]、[[鄭秀文]] | |- | rowspan="9" |2003年 |[[無間道II]] | |[[陳冠希]]、[[余文樂]]、[[劉嘉玲]]、[[黃秋生]] | |- |[[無間道III：終極無間]] | |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黎明]]、[[陳道明]]、[[陳慧琳]] | |- |[[金雞2]] | |執行監製 |[[吳君如]]、[[劉德華]]、[[張學友]]、[[杜汶澤]] | |- |[[大丈夫 (電影)|大丈夫]] |郭天祐 |監製 |[[陳小春]]、[[杜汶澤]]、[[梁家輝]]、[[毛舜筠]] | |- |[[龍咁威2003]] |丁鐵 | | | |- |[[非典人生]] | | | | |- |[[福伯]] | | | | |- |[[老夫子動畫大電影：反斗神探]] |大蕃薯 |配音 | | |- |[[1:99電影行動]] | | | | |- | rowspan="9" |2004年 |[[江湖 (電影)|江湖]] | |監製 |[[張學友]]、[[劉德華]] | |- |[[我的大舊父母]] |康而壽 | | | |- |[[戀愛大贏家]] | |監製 |[[林志穎]]、[[劉亦菲]]、[[許紹洋]]、[[楊恭如]] | |- |[[這個阿爸真爆炸]] |洪爺 | |[[梁家輝]] | |- |[[精裝追女仔2004]] |曾琛 | |[[陳百祥]]、[[余安安]]、[[余文樂]]、[[林子聰]]、[[馮粹帆]]、[[杜汶澤]]、[[黃浩然 (演員)|黃浩然]]、[[苗僑偉]]、[[張國強 (香港演員)|張國強]]、[[湯鎮業]] 、[[莫少聰]]、[[林曉峰]]、[[韓君婷]]、[[黃泆潼]]、[[黃婉伶]] | |- |[[赤子拳王]] | |出品人 | | |- |[[見鬼2]] | |出品人 | | |- |[[餃子 (電影)|餃子]] | |出品人 |[[楊千嬅]]、[[梁家輝]]、[[白靈]] | |- |[[三岔口]] |才叔 | |[[郭富城]]、[[鄭伊健]]、[[羅嘉良]]、[[李心潔]]、[[吳彥祖]]、[[寧靜]] | |- | rowspan="10" width="10%" |2005年 |[[後備甜心]] |謝成 |總監製、主演 |[[鄭伊健]]、[[林嘉欣]]、[[許紹雄]]、[[錢嘉樂]] | |- |[[黑白戰場]] | | | | |- |[[早熟]] | | |[[房祖名]]、[[薛凱琪]]、[[毛舜筠]]、[[黃秋生]]、[[余安安]]、[[姜大衛]] | |- |[[阿嫂 (電影)|阿嫂]] | | |[[林嘉欣]]、[[劉心悠]]、[[任達華]]、[[黃秋生]]、[[方中信]] | |- |[[美麗酒吧]] | | | | |- |[[魔幻賭船]] | | | | |- |[[如果愛]] | | |[[張學友]]、[[周迅]]、[[金城武]] | |- |[[見鬼10]] | |出品人 | | |- |[[任長霞]] |牛東 | | | |- |[[一石二鳥]] | |策劃 | | |- | rowspan="9" width="10%" |2006年 |[[春田花花同學會]] | | | | |- |[[天亮以後不分手]] | |導演、監製 | | |- |[[東京審判 (2006年電影)|東京審判]] |和田正夫 | |[[朱孝天]]、[[林熙蕾]]、[[劉松仁]]、[[英達]]、[[曾江]]、[[謝君豪]]、[[劉威葳]] | |- |[[大丈夫2]] |郭天佑 |出品人 | | |- |[[父子]] | |出品人 | | |- |[[臥虎]] |雞精 | |[[苗僑偉]]、[[余文樂]]、[[陳小春]]、[[張智霖]]、[[吳鎮宇]] | |- |[[野·良犬]] |阿叉 |執行監製 | | |- |[[新街口 (電影)|新街口]] | | | | |- |[[大電影之數百億]] | |監製 | | |- | rowspan="8" width="10%" |2007年 |[[戲王之王 (2007年電影)|戲王之王]] | | | | |- |[[七擒七縱七色狼]] |譚冠希 |監製 |[[林家棟]]、[[王祖藍]]、[[張兆輝]]、[[錢嘉樂]]、[[林子善]]、[[陳百祥]]、[[孟瑤]]、[[童愛玲]]、[[梁敏儀]]、[[趙彤]]、[[陳文靜]]、[[王子涵]]、[[貝安琪]] | |- |[[棒子老虎雞]] | | | | |- |[[那個傻瓜愛過你]] | | | | |- |[[出埃及記 (香港電影)|出埃及記]] | | |[[任達華]]、[[劉心悠]]、[[張家輝]]、[[溫碧霞]]、[[邵美琪]]、[[余安安]]、[[林家棟]]、[[詹瑞文]] | |- |[[神槍手與智多星]] |鍾勝一 神槍手 | |[[吳鎮宇]]、[[黃秋生]]、[[唐嫣]]、[[方力申]]、[[吳慶哲]]、[[劉洋]]、[[劉園園]]、[[趙彤]]、[[馬樹超]] | |- |[[魔術男]] | |出品人、監製 | | |- |[[生日快樂]] | |出品人、監製 |[[古天樂]]、[[劉若英]] | |- | rowspan="9" width="10%" |2008年 |[[大灌籃|功夫灌籃]] |立叔 | |[[周杰倫]]、[[蔡卓妍]]、[[陳柏霖]]、[[陳楚河]] | |- |[[鬥茶]] |陸羽 |特別客串 | | |- |[[六樓後座2家屬謝禮]] |萬生 | |[[江若琳]]、[[農夫 (樂隊)|農夫]]、[[I Love You Boyz]]、[[田原]]、[[羅仲謙]] | |- |[[秘岸]] | | | | |- |[[青苔 (電影)|青苔]] | | | | |- |[[鴻運高照]] | | | | |- |[[烈日當空]] | |監製 | | |- |[[江山美人 (2008年電影)|江山美人]] | |出品人 |[[黎明]]、[[甄子丹]]、[[陳慧琳]]、[[郭曉冬]]、[[寇振海]] | |- |[[九降風]] |阿彥之父 |出品人、監製 |[[鳳小岳]]、[[初家晴]]、[[張捷]]、[[邱翊橙]] | |- | rowspan="7" width="10%" |2009年 |[[機器俠]] |林祥 | |[[孫儷]]、[[方力申]]、[[胡軍]]、[[鄭中基]]、[[吳京 (演員)|吳京]] | |- |[[親密 (2009年電影)|親密]] |趙醫生 |客串 |[[鄭伊健]]、[[林嘉欣]] | |- |[[建國大業]] | | |[[唐國強]]、[[張國立]]、[[鄔君梅]]、[[葛優]]、[[陳道明]]、[[姜文]]、[[陳坤]]、[[陳好]]、[[黃聖依]]等 | |- |[[十月圍城]] |史密夫 | |[[王學圻]]、[[甄子丹]]、[[謝霆鋒]]、[[李宇春]]、[[梁家輝]]、[[黎明]]、[[范冰冰]]、[[周韻]]、[[任達華]]、[[胡軍]]、[[王柏傑]]、[[張涵予]]、[[張學友]] | |- |[[Laughing Gor之變節]] |福　爺 | |[[謝天華]]、[[黃秋生]]、[[吳鎮宇]]、[[黃日華]]、[[陳法拉]]、[[黎耀祥]] | |- |[[霓虹心]] |Mr Chang | |[[Pernilla Auguest]]、[[Ludwig Palmell]]、[[黃河]]、[[Britta Andersson]]、[[阿Ken]]、[[蔡振南]]、[[姚坤君]] | |- |[[刺陵]] |排 骨 | |[[周杰倫]]、[[林志玲]]、[[陳道明]] | |- |} ==== 2010年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="5" width="10%" |2010年 |[[72家租客]] (''{{lang|en|72 Tenants of Prosperity}}'') |哈　公 |導演、監製 |[[袁詠儀]]、[[張學友]]、[[黃宗澤]]、[[鄧麗欣]]、[[王祖藍]]、[[鍾嘉欣]]等 | |- |[[大笑江湖]] ({{lang|en|Laughing Rivers and Lakes}}'')'' |捕快（大內高手） |演員 |[[吳宗憲]] 、[[趙本山]]、[[林熙蕾]]等 | |- |[[越光寶盒]] (''{{lang|en|Just Another Pandora's Box}}'') |諸葛亮 | |[[鄭中基]]、[[孫儷]]、[[方力申]]、[[樊少皇]]等 | |- |[[七小羅漢]] (''{{lang|en|Seven Arhat}}'') |休休大師 | | | |- |[[舞動忍者]] (''{{lang|en|{{tsl|en|The Legend of the Dancing Ninja|The Legend of the Dancing Ninja}}}}'') |Papasan | |[[盧卡斯·格拉貝爾]] | |- | rowspan="9" width="10%" |2011年 |[[我愛香港開心萬歲]] |鄭瑞龍（托水龍） |導演、監製 |[[梁家輝]]、[[吳君如]]、[[林欣彤]]、[[陳法拉]]、[[李治廷]]、[[王祖藍]]、[[阮兆祥]]、[[李思捷]]等 | |- |[[建黨偉業]] (''{{lang|en|Beginning of the Great Revival}}'') |《大公報》記者 |演員 | | |- |[[畫壁]] (''{{lang|en|Mural}}'') |高僧不動 |演員 |[[鄧超]]、[[孫儷]]、[[閆妮]]、[[鄒兆龍]]等 | |- |[[戀人絮語 (2010年電影)|戀人絮語]] (''{{lang|en|Lover's Discourse}}'') |黎生 |演員 |[[陳奕迅]]、[[林嘉欣]]、[[謝安琪]]、[[陳偉霆]]、[[陳潔儀]]等 | |- |[[殺手歐陽盆栽]] (''{{lang|en|The Killer Who Never Kills}}'') |騙神 |監製 |[[蕭敬騰]]、[[周秀娜]]、[[蔡淑臻]]、[[黃立成]]、[[馬念先]]、[[林辰唏]]、[[趙正平]]、[[林郁智|納豆]]、[[張國柱]]等 | |- |[[勁抽福祿壽]] (''{{lang|en|The Fortune Buddies}}'') |凱琪父 |演員 |[[王祖藍]]、[[阮兆祥]]、[[李思捷]] | |- |[[夏日戀神馬|戀夏，戀夏，戀戀下]] (''{{lang|en|Summer Love Love}}'') |旅行社老闆 |演員 |[[方力申]]、[[敖犬]]、[[徐智勇]]、[[江若琳]]、[[張馨予]]、[[劉羽琦]]、[[楊焉]] | |- |[[猛男滾死隊]] (''{{lang|en|Men Suddenly In Love}}'') |吳鬱仁 |演員 |[[杜汶澤]]、[[詹瑞文]]、[[王晶]] | |- |[[賽車傳奇]] |嚴嘉駿 |演員 |[[蘇見信]]、[[竇驍]]、[[張鈞甯]]、[[王柏傑]] | |- | rowspan="3" width="10%" |2012年 |[[2012我愛HK 喜上加囍]] (''{{lang|en|I Love Hong Kong 2012}}'') |姚明 |導演、監製 |[[毛舜筠]]、[[黃宗澤]]、[[何韻詩]]、[[馮淬帆]]、[[邵音音]]、[[蘇永康]]、[[麥長青]]、[[陸永權|陸　永]]、[[張馨予]]等 | |- |[[嫁個一百分男人]] (''{{lang|en|Marrying Mr Perfect}}'') |大哥 |演員 |[[鄭中基]]、[[杜汶澤]]、[[梁詠琪]]、[[吳君如]] | |- |[[神通鄉巴佬]] (''{{lang|en|Jack Of All Traces}}'') |朱月坡 |演員 |[[王寶強]] | |- | rowspan="6" width="10%" |2013年 |[[2013我愛HK 恭囍發財]] (''{{lang|en|I Love Hong Kong 2013}}'') |天使 |導演、監製 |[[譚詠麟]]、[[陳百祥]]、[[葉玉卿]]、[[馮淬帆]]、[[黃宗澤]]、[[謝天華]]、[[徐子珊]] | |- |[[笑功震武林]] (''{{lang|en|Princess and Seven KungFu Masters}}'') |花天嬌 |演員 |[[鄭中基]]、[[吳君如]]、[[王祖藍]]、[[洪金寶]]等 | |- |[[葉問：終極一戰]] (''{{lang|en|Ip Man: The Final Fight}}'') |吳忠 |演員 | | |- |[[天台 (電影)|天台]] (''{{lang|en|RooFToP}}'') |波爺 |演員 |[[周杰倫]]、[[鍾鎮濤]]、[[李心艾]]、[[柯有倫]]、[[林暐恆]]、[[林郁智]] | |- |[[光輝歲月 (電影)|光輝歲月]] (''{{lang|en|7 Assassins}}'') |貓老闆 |演員 |[[梁詠琪]]、[[黃日華]] | |- |[[瑪德2號]] (''{{lang|en|Saving Mother Robot}}'') |雜誌社老闆 |演員 |[[黃曉明]]、[[徐若瑄]]、[[九孔]]、[[楊謹華]]、[[楊冪]] | |- | rowspan="4" width="10%" |2014年 |[[六福喜事]] (''{{lang|en|Hello Babies}}'') |楊偉 |演員 |[[黃百鳴]]、[[吳君如]]、[[鄭中基]]、[[薛凱琪]]、[[吳千語]]等 | |- |[[盜馬記]] |尚環 |演員 |[[陳慧琳]]、[[鄭伊健]]、[[梁家輝]]、[[王祖藍]] | |- |[[香港仔 (電影)|香港仔]] |邱健章 |演員 |[[古天樂]]、[[楊千嬅]]、[[梁詠琪]]、[[吳孟達]]、[[吳家麗]] | |- |[[激浪青春]] | |演員 |[[陳喬恩]]、[[黃曉明]] | |- | rowspan="8" width="10%" |2015年 |[[浮華宴]] |裘明 |演員 |[[古天樂]]、[[毛舜筠]]、[[張翰]]、[[林家棟]]、[[周秀娜]]、[[黃百鳴]] |又名:神探駕到 |- |[[賭城風雲II]] | |演員 | | |- |[[麻雀王]] |麻將天尊 |演員 |[[杜汶澤]]、[[葉璇]]、[[盧海鵬]]、[[李國煌]]、[[王敏奕]]、[[朱咪咪]]、[[莫小玲]]、[[天心 (藝人)|天心]]、[[朱咪咪]]、[[邵音音]]、[[陳凱旋]] | |- |[[吉星高照2015]] |老豆 |演員 |[[王祖藍]]、[[陳嘉樺]]、[[Lollipop@F]](小煜、威廉、阿緯) | |- |[[何以笙簫默 (電影)|何以笙簫默]] |林董 |演員 |[[黃曉明]]、[[楊冪]] | |- |[[煎餅俠]] |他自己 |演員 | | |- |[[捉妖記 (2015年電影)|捉妖記]] |竹高 |演員 |[[白百何]]、[[井柏然]]、[[姜武]]、[[吳君如]] | |- |[[萬萬沒想到：西遊篇]] |土地公公 |演員 | | |- | rowspan="5" width="10%" |2016年 |[[大尾鱸鰻2]] |黑幫老大 |演員 |[[豬哥亮]]、[[楊祐寧]]、[[郭採潔]] | |- |[[刑警兄弟]] |聞常開 |監製、演員 |[[黃宗澤]]、[[金剛 (藝人)|金剛]] | |- |[[打開我天空]] | |演員 |[[恬妞]] |麥曦茵執導、單元故事《青春》 |- |[[絕地逃亡]] |白志勇 |演員 |[[成龍]] | |- |[[一念無明 (電影)|一念無明]] |黃大海 |演員 |[[余文樂]] | |- | rowspan="6" width="10%" |2017年 |[[健忘村]] |石剝皮 |演員 |[[舒淇]]、[[楊祐寧]]、[[王千源]]、[[張孝全]] | |- |[[功夫瑜伽]] |建華 |演員 | | |- |[[救殭清道夫]] |李sir |演員 | | |- |[[東北往事之破馬張飛]] |吳港生 |演員 |[[賈乃亮]] | |- |[[俠盜聯盟]] |金剛 |演員 |[[劉德華]]、[[舒淇]]、[[楊祐寧]] | |- |[[這就是命]] |鯊魚 |監製、演員 |王迅 | |- | rowspan="6" width="10%" |2018年 |[[英雄本色2018]] |獄中大哥 |演員 | | |- |[[捉妖記2]] |竹高 |演員 |[[白百何]]、[[井柏然]]、[[吳君如]] | |- |[[新烏龍院之笑鬧江湖]] |爆哥 |演員 | | |- |機甲核心 |鶴狩鳴 |演員 | |網絡電影 |- |[[黃金兄弟]] |曹sir |監製、演員 |[[鄭伊健]]、[[陳小春]]、[[林曉峰]]、[[謝天華]]、[[錢嘉樂]] | |- |[[媽閣是座城]] |老尚 |演員 |[[白百何]] | |- | rowspan="4" width="10%" |2019年 |[[朝花夕拾芳華絕代 拾芳|朝花夕拾．芳華絕代]] | - |顧問 | | |- |[[你咪理，我愛你！]] |志強爸爸/遇見真愛評判 |監製、演員 | | |- |豬八戒·傳說 |豬八戒 |演員 | | |- |[[聖人大盜]] |林明衍 |監製、演員 |[[曹晏豪]]、[[曾之喬]]、[[賴雅妍]]、[[高英軒]]、[[侯彥西]] | |- | rowspan="1" width="10%" |2020年 |[[狐踪諜影]] |莫泰 |演員 | | |- |} ==== 2020年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="6" width="10%" |2021年 |[[絕對忠誠之國家利益]] |曹迪 |演員 |[[印小天]] |網絡電影 |- |[[總是有愛在隔離]] |「格尼酒店」住客 |演員 | | |- |[[陽光劫匪]] | |演員 | | |- |[[測謊人]] | |監製 | | |- |[[曾經相愛的我們]] | |演員 | | |- |[[緊急營救]] | |演員 | | |- |待上映 |黃金甲 | |監製、演員 | | |- |待上映 |[[掃黑行動]] | |演員 | | |- |待上映 |[[毒票]] | |演員 |[[呂良偉]] | |- |待上映 |[[全城風暴]] | |演員 |[[王嵛]] | |- |待上映 |[[致命感染]] | |演員 | | |- |} === 監製 === * 2007年 《[[生日快樂 (電影)|生日快樂]]》 * 2007年 《[[烈日當空]]》 * 2010年 《[[72家租客]]》 === 曾演出電視劇 === * 1992年 《[[卡拉屋企]]》（客串五集） * 1996年 《[[新上海灘]]》 * 2002年 《[[齊天大聖孫悟空]]》 * 2003年 《[[少年大欽差]]》 * 2008年 《[[這裡發現愛]]》（飾演隆哥—台灣華視首播） === 曾配音嘅動畫片 === * [[香港]][[迪士尼卡通片]]系列配[[米奇老鼠]] * 香港[[老夫子]]系列配[[大番薯]] === 曾主持電視節目同埋綜合性節目 === * [[香港]][[無綫電視]][[獎門人電視遊戲節目系列]]綜藝節目 * 香港無綫電視《[[向世界出發]]》之「[[汶萊]]篇——國王與我」 * 香港無綫電視[[萬千星輝賀台慶]] * 香港無綫電視[[歡樂滿東華]] * 香港無綫電視[[香港小姐競選]] * 香港無綫電視[[十大勁歌金曲頒獎典禮]] * 香港無綫電視[[萬千星輝頒獎典禮]] === 曾演出電視廣告 === * （台灣）華上食品實業股份有限公司「大漢豆腐」 * （台灣）[[奇華]]股份有限公司「奇華月餅」 * [[Ölevia]][[機頂盒]] ==慈善== 曾志偉同[[戚美珍]]合作投資[[香港]][[社會企業]]嘅素食餐廳<ref>{{cite web |language= |url=http://www.hkcd.com.hk/content/2010-12/06/content_2647626.htm |title=社企齊鋪樂農傷健共融 |publisher=[[香港商報]] |date=2010-12-06 |accessdate=2012-01-14 |archive-date=2014-11-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141108123046/http://www.hkcd.com.hk/content/2010-12/06/content_2647626.htm |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |language= |url=http://paper.wenweipo.com/2010/10/05/EN1010050038.htm |title=戚美珍助失聰人士就業 |publisher=[[文匯報 (香港)]] |date=2010-10-05 |accessdate=2012-01-14 |archive-date=2011-12-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111228092734/http://paper.wenweipo.com/2010/10/05/EN1010050038.htm |url-status=dead }}</ref>，重搵咗香港慈善團體[[龍耳]]請[[聽障]]人士做嘢<ref>{{cite web |language= |url=http://www1.hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20101219&sec_id=4104&art_id=14780972 |title=生活存關愛：首間素食餐廳聘用聽障人士 |publisher=[[蘋果日報 (香港)]] |date=2010-12-19 |accessdate=2012-01-14 |archive-date=2020-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200327194848/https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20101219/14780972 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |language= |url=http://www.singpao.com/newsarticle.aspx?NewsID=129007&Lang=tc |title=非牟利社企素食餐廳 |publisher=[[成報]] |date= |accessdate=2012-01-14 |url-status=dead }}</ref>。由於佢好積極咁幫聽障人士搵工，喺[[2011年]][[4月3日]]，《[[平等機會委員會]]》同埋《[[香港失明人互聯會]]》一齊頒咗《無障礙英雄》嘅榮譽<ref>{{cite web |language= |url=http://the-sun.on.cc/cnt/news/20110404/00408_002.html?pubdate=20110404 | title=政情：金管局獲殘疾人士嘉許 |publisher=[[太陽報 (香港)]] |date=2011-04-04 |accessdate=2012-01-14}}</ref>畀佢。 == 政治== 曾志偉喺[[建制派|香港親中陣營]]人士，曾經擔任唔少中國共產黨旗下組織機關嘅成員。 2006年11月，曾志偉成為[[中國文學藝術界聯合會]]首批港澳會員<ref>{{Cite web|url=http://news.sohu.com/20061113/n246357194.shtml|title=文联全委会首次产生港澳委员 包括16位人士-搜狐新闻|work=news.sohu.com|accessdate=2021-01-21}}</ref>。2007年1月，曾志偉當選[[廣州市]][[政協委員]]<ref>{{Cite web|url=http://news.ifeng.com/society/2/200701/0125_344_68004.shtml|title=曾志伟作为政协委员参加广州“两会”/组图_资讯_凤凰新媒体|work=news.ifeng.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20200229111908/http://news.ifeng.com/society/2/200701/0125_344_68004.shtml|archive-date=2020-02-29|accessdate=2021-01-21|url-status=live}}</ref>。2011年1月，曾志偉當選[[廣東省|廣東]][[江門市]][[政協常委]]<ref>{{Cite web|url=https://news.qq.com/a/20110118/000386.htm|title=香港艺人曾志伟当选广东江门市政协常委(图) _新闻_腾讯网|work=news.qq.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20110127024418/http://news.qq.com/a/20110118/000386.htm|archive-date=2011-01-27|accessdate=2021-01-21}}</ref>。不過，由於檔期衝突等原因，曾志偉曾經連續四年缺席江門政協會議，被[[共青團中央]][[機關報]]《[[中國青年報]]》點名批評「成日請假，有乜資格做政協委員？」<ref>{{Cite web|url=https://yule.sohu.com/20150205/n408765266.shtml|title=中青報批曾志偉：老是請假當什麼政協委員-搜狐娛樂|work=yule.sohu.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20210129020703/https://yule.sohu.com/20150205/n408765266.shtml|archive-date=2021-01-29|accessdate=2021-01-21}}</ref>。 2015年2月5號，曾志偉表示已致電請辭江門市政協常委一職，並對此表示歉意<ref>{{cite web|url=http://news.163.com/15/0207/01/AHQK5NR700014AED.html|title=因時間衝突四度缺席曾志偉請辭江門政協常委|date=2015-02-07|publisher=網易|archive-url=https://web.archive.org/web/20150207035936/http://news.163.com/15/0207/01/AHQK5NR700014AED.html|archive-date=2015-02-07|access-date=2015-02-07|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|author=|url=http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2015/02/150205_china_lianghui_celebrities|title=观察：中国“两会”的“明星委员”|date=2015-02-05|accessdate=|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209044610/http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2015/02/150205_china_lianghui_celebrities|archive-date=2015-02-09|publisher=BBC中文网|language=中文}}</ref>。 喺2016年，佢攞到120票成為[[香港特别行政區選舉委員會]]體育、演藝、文化及出版界（演藝小組）委員<ref>{{引網|url=https://www.elections.gov.hk/ecss2016/chi/results_s3.html|title=2016選舉委員會界別分組選舉 - 選舉結果|website=www.elections.gov.hk|access-date=2025-06-03}}</ref>。之後，佢有份提名[[林鄭月娥]]參與[[2017年香港行政長官選舉]]<ref>{{引網|url=http://paper.wenweipo.com/2017/03/01/HS1703010005.htm|title=林鄭提名名單 - 香港文匯報|website=paper.wenweipo.com|access-date=2024-03-30}}</ref>。 2020年，北京未經諮詢或香港人同意而強行訂立《[[香港國家安全法]]》（當時惹起[[泛民主派]]一致負評），而去到5月29號，曾志偉亦有份參與一份文化演藝界支持《[[港區國安法]]》嘅聯署<ref>{{Cite web|url=https://www.sohu.com/a/398661195_119889|title=成龙、曾志伟、陈小春、王祖蓝等2605名港星发表联署声明|archive-url=https://web.archive.org/web/20200613083956/https://www.sohu.com/a/398661195_119889|archive-date=2020-06-13|accessdate=2020-06-13}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.bastillepost.com/hongkong/article/6531739-%e6%96%87%e5%8c%96%e6%bc%94%e8%97%9d%e7%95%8c3%e5%8d%83%e5%a4%9a%e4%ba%ba%e5%8f%8a%e5%9c%98%e9%ab%94%e8%a1%a8%e6%85%8b%e6%94%af%e6%8c%81%e5%9c%8b%e5%ae%89%e6%b3%95%e7%ab%8b%e6%b3%95|title=文化演藝界3千多人及團體表態支持國安法立法|date=2020-05-30|website=www.bastillepost.com|access-date=2024-11-29}}</ref>。但係，有關聯署之後被踢爆係一份老作嘅聯署，其中名單上嘅[[張寶華]]、[[徐熙媛]]、[[李巧靈]]同[[蔣志光]]矢口否認有份參與，而[[陳汝騫]]就响2019年釘蓋<ref>{{引網|url=https://www.epochtimes.com/b5/20/5/31/n12150559.htm|title=成龍挺港版國安法 聯署聲明驚現死者名字 - 大紀元|date=2020-06-01|website=大紀元 www.epochtimes.com|language=zh-Hant|access-date=2022-09-19}}</ref>。 喺2021年9月，佢成為香港特别行政區選舉委員會委員(有關全國性團體香港成員的代表)<ref>{{引網|url=https://www.wenweipo.com/a/202109/21/AP6149a0fee4b08d3407db9433.html|title=一文睇清1448名新選委全名單|website=香港文匯網|language=zh-Hans-HK|access-date=2022-08-11}}</ref>。2022年，佢喺[[李家超]]無提政綱嘅情況下，有份提名李家超參與[[2022年香港行政長官選舉]]<ref>{{引網|url=https://www2.hkej.com/instantnews/current/article/3102626/%E4%B8%80%E6%96%87%E7%9C%8B%E6%B8%85%E6%9D%8E%E5%AE%B6%E8%B6%85786%E5%BC%B5%E6%8F%90%E5%90%8D|title=一文看清李家超786張提名|website=信報網站 hkej.com|access-date=2022-09-02}}</ref>。 == 部分公職 == * [[中國文學藝術界聯合會]]全國委員會委員<ref>{{引網|url=https://www.hkwl.org/%E6%9C%83%E5%93%A1/|title=會員 {{!}} 中國文聯及其所屬各全國文藝家協會香港會員名單|website=中國文學藝術界聯合會香港會員總會|language=zh-HK|access-date=2025-01-16}}</ref> == 爭議事件 == === 2006年無綫台慶 === 喺2006年嘅[[TVB]][[萬千星輝賀台慶]]，曾志偉向[[鄭嘉穎]]作出一啲不雅動作，俾市民向[[廣播事務管理局]]投訴。 === 2006年《歡樂滿東華》公開性騷擾鄭希怡等多名女藝人被批評 === 喺2006年嘅《[[歡樂滿東華]]》入面，為咗籌款，[[鄭希怡]]同[[錢嘉樂]]一齊表現「空中飛人」，但過程入面發生意外，鄭希怡嘅褲被扯落嚟，當住全港觀眾露出黑色內褲。事後曾志偉公然話要睇「有冇得慢鏡睇多次？」，備受非議，[[容祖兒]]暗指佢無惻隱之心，就連[[譚詠麟]]都揶揄佢，問佢喺咪想再被人扑頭，又幫佢諗咗個新法號「永不覺悟」。最終曾志偉要公開道歉<ref>{{引網|url=http://paper.wenweipo.com/2006/12/13/EN0612130002.htm|title=曾志偉向鄭希怡道欺 - 香港文匯報|website=paper.wenweipo.com|access-date=2022-06-09|archive-date=2022-09-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20220930104657/http://paper.wenweipo.com/2006/12/13/EN0612130002.htm|url-status=dead}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.163.com/dy/article/FSFFP7FO0517DVV6.html|title=2006年，郑希怡“裤子”被当众扯下，曾志伟：有没有慢动作回放？|last=网易|date=2020-11-27|website=www.163.com|access-date=2022-06-09|archive-date=2022-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20220609140803/https://www.163.com/dy/article/FSFFP7FO0517DVV6.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{引網|url=https://hk.news.yahoo.com/%E6%AD%A1%E6%A8%82%E6%BB%BF%E6%9D%B1%E8%8F%AF%E7%9D%87%E5%88%B0%E5%B0%B7%E5%B0%AC%E7%99%8C%E9%84%AD%E5%B8%8C%E6%80%A1%E7%A9%BA%E4%B8%AD%E9%A3%9B%E4%BA%BA%E7%94%A9%E8%A4%B2%E9%9C%B2%E5%BA%95-%E8%AD%98%E7%9D%87%E5%BF%85%E7%9D%87%E5%8D%A1%E6%8B%89%E4%B9%8B%E6%98%9F-082207746.html|title=【歡樂滿東華】睇到尷尬癌！鄭希怡空中飛人甩褲露底 識睇必睇「卡拉之星」|website=hk.news.yahoo.com|language=zh-Hant-HK|access-date=2022-06-09}}</ref>。 另外，曾志偉亦被指嘅同一節目入面胸襲[[陳文靜]]同埋對[[周家怡]]抽水<ref>{{引網|url=http://news.66wz.com/system/2006/12/11/100226033.shtml|title=组图：曾志伟胸袭陈文静？ 语出惊人被炮轰_曾志伟_港台内地_温州网|website=news.66wz.com|access-date=2022-06-09|archive-date=2009-06-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20090627040741/http://news.66wz.com/system/2006/12/11/100226033.shtml|url-status=dead}}</ref>。 ===2006年明星足球隊尋歡=== 在2006年2月中，香港明星足球隊成立20周年，拉隊到菲律賓集訓兼慶祝，但香港當年有一間媒體卻爆料指他們以慶祝為名，實則是去尋歡，以兩位大明星曾志偉和校長譚詠麟更被指名道姓。這件事在香港十分大反應，兩位大哥級亦立即憤怒地表示冤枉，並揚言會以法律途徑追討。<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/150530/%E6%9B%BE%E5%BF%97%E5%81%89%E8%A8%98%E6%8B%9B-2006%E5%B9%B4%E6%98%8E%E6%98%9F%E8%B6%B3%E7%90%83%E9%9A%8A%E8%A2%AB%E5%B1%88%E5%B0%8B%E6%AD%A1-%E6%9C%80%E7%B5%82%E5%8B%9D%E8%A8%B4%E9%82%84%E6%B8%85%E7%99%BD|title=【曾志偉記招】2006年明星足球隊被屈尋歡 最終勝訴還清白|last=黃梓恒|date=2018-01-17|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-07}}</ref>{{唔似粵語}} 被指跟一名菲律賓三級女星親密合照，而曾志偉澄清只是拿相機跟朋友合照，絕無色情行為。而曾志偉則被指在派對上對女主持上下其手。<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/150530/%E6%9B%BE%E5%BF%97%E5%81%89%E8%A8%98%E6%8B%9B-2006%E5%B9%B4%E6%98%8E%E6%98%9F%E8%B6%B3%E7%90%83%E9%9A%8A%E8%A2%AB%E5%B1%88%E5%B0%8B%E6%AD%A1-%E6%9C%80%E7%B5%82%E5%8B%9D%E8%A8%B4%E9%82%84%E6%B8%85%E7%99%BD|title=【曾志偉記招】2006年明星足球隊被屈尋歡 最終勝訴還清白|last=黃梓恒|date=2018-01-17|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-07}}</ref>{{唔似粵語}} === 被指控強姦藍潔瑛 === 有訪問影片喺2013年公開於互聯網，其中嘅已故藝人[[藍潔瑛]]講述自己早年被兩個「影壇大哥」強姦，當時外界反響極大；被指控者為在生嘅曾志偉同已故嘅[[鄧光榮]]，由於有啲版本嘅關鍵部分消咗音，曾經引致[[成龍]]被誤會為兩者之一。事件喺2018年初再被攞出嚟討論，有「模特兒教母」之稱嘅[[韓穎華]]仲實牙實齒話係曾志偉強姦藍潔瑛，但曾志偉發表聲明否認，仲控告對方誹謗<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/突發/254589/藍潔瑛逝世-由靚絕變-瘋癲-導火線傳因遭-影壇大哥-強姦|title=【藍潔瑛逝世】由靚絕變「瘋癲」 導火線傳因遭「影壇大哥」強姦|last=鄧海興|date=2018-11-03|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2021-08-16}}</ref> '''2015年明星足球隊''' 2015年7月27日明星足球隊與其它球隊進行友誼賽時大多都發生不愉快事件，而部分明星足球隊成員的球風亦非常強悍，因而經常與對方球員發生衝突。在廣西與內地東興隊對賽時更因雙方球員發生打鬥而腰斬賽事。<ref>{{引網|url=https://hk.apple.nextmedia.com/enews/realtime/20150727/54019975|title=Redirecting...|website=hk.apple.nextmedia.com|access-date=2026-07-07}}</ref> === 武肺第一波疫情期間違反限制令 === 2020年2月16號喺[[武漢肺炎香港疫情]]肆虐期間，曾志偉曾經同一啲前度或現役嘅警務人員，包括[[朱經緯]]、警務處處長[[鄧炳強]]、總警司[[謝振中]]、仲有多名藝人包括[[成龍]]、[[譚詠麟]]、[[方中信]]等，出席[[香港明星足球隊]]晚宴，違反限制令，而晚宴嘅短片同照片，之後喺網上瘋傳，並惹嚟[[泛民主派]]支持者熱議<ref name=":0">{{cite news|url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200218/1582014045199/%E6%92%90%E8%AD%A6%E6%9C%B1%E5%BA%AD%E8%90%B1%E6%8C%87%E8%97%9D%E4%BA%BA9%E6%88%90%E6%98%AF%E3%80%8C%E8%97%8D%E3%80%8D-%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E9%80%A3%E4%BA%A4%E5%8F%8B%E9%A3%9F%E9%A3%AF%E4%BA%BA%E6%AC%8A%E9%83%BD%E5%86%87%E5%97%8E|title=撐警朱庭萱指藝人9成是「藍」-警察連交友食飯人權都冇嗎|date=2020-02-18|accessdate=2021-03-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20200219181713/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200218/1582014045199/%e6%92%90%e8%ad%a6%e6%9c%b1%e5%ba%ad%e8%90%b1%e6%8c%87%e8%97%9d%e4%ba%ba9%e6%88%90%e6%98%af%e3%80%8c%e8%97%8d%e3%80%8d-%e8%ad%a6%e5%af%9f%e9%80%a3%e4%ba%a4%e5%8f%8b%e9%a3%9f%e9%a3%af%e4%ba%ba%e6%ac%8a%e9%83%bd%e5%86%87%e5%97%8e|archive-date=2020-02-19|publisher=明報|language=zh-hant}}</ref>。 === 就港姐報名人比人恥笑醜樣一事出律師信 === [[2022年度香港小姐競選|2022年係港姐競選50周年]]，當中有啲人覺得好多報名人質素的確冇眼睇，因為咁，而比[[林作]]用「豬扒」嚟形容，即係恥笑佢地樣衰。無耐後，觸起左身為[[無綫電視]]高層嘅佢嘅神經，直接出律師信比講事實嘅林，仲話咁係「維護港姐尊嚴」<ref>{{引網|url=https://hd.stheadline.com/news/daily/ent/986033/%E6%97%A5%E5%A0%B1-%E5%A8%9B%E6%A8%82-%E7%82%BA%E6%B8%AF%E5%A7%90%E5%B0%8A%E5%9A%B4%E7%84%A1%E6%87%BC%E6%89%93%E5%AE%98%E5%8F%B8-%E6%9B%BE%E5%BF%97%E5%81%89-%E4%B8%80%E5%AE%9A%E5%A5%89%E9%99%AA%E5%88%B0%E5%BA%95|title=為港姐尊嚴無懼打官司 曾志偉：一定奉陪到底|date=2022-06-09|website=頭條日報|language=zh-HK|access-date=2022-06-09}}</ref>。 ===嘴對嘴舓陌生女摩度=== 2022年9月30號嘅一個可能同魚子醬鑒賞班有關嘅晚宴，有個慶祝[[黎峇菈]]生日嘅環節，期間曾志偉有啲唐突噉樣，嘴對嘴舓咗對方一啖，紀錄該過程嘅影片經互聯網公開咗，坊間有唔少人睇咗之後批評曾志偉抽人哋水唔啱。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221002/bkn-20221002090705782-1002_00862_001.html|title=現身1米8馬來西亞女模生日P 曾志偉熱情咀嘴賀壽|date=2022-10-02|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-04}}</ref>當時在場嘅[[黃英豪]]後來形容，自己覺得嗰道嘅氣氛跟住變得唔妥，於是啦啦啉走人。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221002/bkn-20221002202904574-1002_00862_001.html|title=曾志偉咀1米80女模惹軒然大波 本尊親回：我唔識佢！|date=2022-10-02|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-04}}</ref>曾志偉後來話自己唔識得黎峇菈。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20221003/bkn-20221003140104180-1003_00822_001.html|title=政Whats噏： 現身曾志偉吻女模場合 黃英豪：唔識個女仔|date=2022-10-03|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-04}}</ref>黎峇菈冇就此對外投訴，佢嘅社交媒體户口顯示自己跟住嗰幾日過得開心。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221003/bkn-20221003120449912-1003_00862_001.html|title=不受曾志偉親吻事件影響 1米8女模黎峇菈繼續喪玩心情大靚|date=2022-10-03|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-04}}</ref> ==雜項== 响2017年4月，有段影片經互聯網流傳，其中有個睇落好似曾志偉嘅人赤祼跳舞，似乎飲醉咗酒；佢個仔曾國祥向東網話嗰個唔係曾志偉。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20170421/bkn-20170421152521823-0421_00862_001.html|title=志偉飲醉裸跳？曾國祥：有啲似|date=2017-04-21|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-02}}</ref> == 註 == {{reflist}} == 出面網頁 == {{人物拎}} * {{藝人外連|hkmdb=4293|imdb=0874676|allmovie=114646|dianying=ZengZhiwei|douban=1002862|mtime=893302|tvb=|facebook=|instagram=|twitter=|sinablog=|sinaweibo=erictsang|name=曾志偉}} * [http://corporate.tvb.com/article/8c9de6db99400a7dc7248952b6098210.html General Manager (Content Operations) - Television Broadcasts Limited (TVB)]，[[電視廣播]] * {{Evchk}} {{香港電影金像獎最佳男主角‎}} {{香港電影金紫荊獎最佳男配角}} {{明報周刊致敬大獎}} {{最佳節目主持}} {{金馬獎最佳男配角}} {{Authority control}} [[Category:香港足球員]] [[Category:祖籍江門]] [[Category:香港電影男演員]] [[類:無綫電視男藝員]] [[Category:香港主持人]] [[Category:香港馬主]] [[Category:香港電影人]] [[Category:曾氏|志偉]] [[類:香港客家人]] [[Category:香港建制派人士]] [[Category:香港佛教徒]] [[Category:金馬獎最佳男配角]] [[類:無綫電視人物]] b6gl9fwpjo7ds8pzlt0a2i52wz0irji 2429867 2429866 2026-07-07T11:09:54Z Geistory317 198212 /* 被指控強姦藍潔瑛 */ // Edit via Wikiplus 2429867 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 名 = 曾志偉<br>Eric Tsang Chi Wai | 圖 = EricTsang small.jpg | 圖說明 = 曾志偉 | 圖大細 = 220px | color = | Background = 男演員 | 真名 = 曾志偉 | 羅馬拼音 = Tsang Chi Wai | 英文名 = Eric Tsang | 粵拼 = Zang1 Zi3 Wai5 | 花名 = 獎門人 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1953|4|14}} | 出生地 = {{BHKG}} | 國籍 = {{HKG}} | 逝世 = | 死地 = | 配偶 = | 音樂類型 = | 職業 = [[演員]]、[[導演]]、[[電視節目]][[主持人]] | 樂器 = | 活躍年代 = 1972年到而家 | 唱片公司 = [[金牌大風]] | 經紀公司 = [[金牌大風]] | 相關團體 = | 網站 = | 而家成員 = | 以前成員 = }} [[File:Avenue of Stars Eric Tsang.JPG|thumb|曾志偉喺[[香港星光大道]]嘅手印同簽名]] '''曾志偉'''{{MH}}<ref>{{Cite press release|url=http://www.info.gov.hk/gia/general/200807/01/P200806300287.htm|title=二○○八年授勳名單|language=Zh-hant|publisher=香港政府新聞公報|date=2008年7月1號}}</ref>（{{lang-en|'''Eric Tsang'''}}，[[廣東]][[江門]]人，{{生死|1953年|4月14號}}），人稱「獎門人」，係[[香港]][[電影]][[導演]]、[[演員]]、[[電視節目]][[主持人]]同[[電視台]][[高級管理人員]]。 == 生平 == 曾志偉後生嗰陣係個職業[[足球員]]，後來加入咗電影圈，由[[龍虎武師]]做起，變成咗電影導演。喺[[1980年代]]香港電影圈興旺嗰陣，曾志偉開始成日都喺電影度亮相。由於佢外形比較滑稽，所以多數都演[[搞笑]]角色，好似《[[最佳福星]]》同埋《[[富貴逼人]]》。因為佢演出多，又做[[編導]]，所以佢響電影圈有好高知名度。 曾志偉喺[[1990年]]俾[[亞洲電視]]重金禮聘主持搞笑節目，同[[林敏驄]]一齊主持《[[開心主流派]]》，無耐佢又俾[[無綫電視]]挖角，主持咗《[[超級無敵獎門人]]》系列。呢個節目最高曾經有三十九點收視點，所以曾志偉亦都幾乎年年都主持呢個節目。 ==出任無綫電視高層(2021年起)== 2021年1月，曾志偉出任無綫電視副總經理（綜藝、音樂製作及節目）；同年9月27號升任「總經理（節目內容營運）」<ref>[http://corporate.tvb.com/article/05b30318fb7d3bbb676ad36642c49503.html New Appointments of TVB’s Senior Management - Television Broadcasts Limited (TVB)]，[[電視廣播]]，2021年9月27號</ref>。 曾志偉上任後，曾經表示TVB嘅強項係合家歡市場，節目適合8個月至88歲，內容唔走偏鋒，唔教壞細路<ref>{{引網|url=https://topick.hket.com/article/3043971|title=【兩台大戰】曾志偉暗指ViuTV製作Cheap TVB節目重新排陣：唔教壞細路 - 香港經濟日報 - TOPick - 娛樂|website=topick.hket.com|access-date=2023-05-17}}</ref>。佢又引入咗唔少外援參與電視劇製作，希望為製作帶來改變，其中[[葉念琛]]主理嘅《[[美麗戰場]]》同埋[[王晶]]主理嘅《[[一舞傾城]]》<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/即時娛樂/898744/一舞傾城-王俊棠強姦自己繼女-成個身騎喺陳星妤身上勁挑戰底線|title=一舞傾城｜王俊棠強姦自己繼女 成個身騎喺陳星妤身上勁挑戰底線|last=胡凱欣|date=2023-05-16|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2023-05-17}}</ref>，都加入咗唔少強姦戲嘅元素，前者[[蔣家旻]]角色被強姦嘅劇情，長達兩分鐘，比起平時劇集嘅一秒強姦戲長好多，甚至成為《[[東張西望]]》宣傳劇集嘅重點<ref>{{引網|url=https://hk.news.yahoo.com/%E3%80%8A%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B%E3%80%8B%E4%B8%BB%E6%8C%81%E8%A8%AA%E5%95%8F%E3%80%8A%E7%BE%8E%E9%BA%97%E6%88%B0%E5%A0%B4%E3%80%8B%E5%BC%B7%E5%A7%A6%E6%88%B2-%E8%94%A3%E5%AE%B6%E6%97%BB%E5%B0%B7%E5%B0%AC%EF%BC%9A%E8%A2%AB%E4%BA%BA%E5%BC%B7%E5%A7%A6%E5%85%B6%E5%AF%A6%E9%83%BD%E5%94%94%E4%BF%82%E5%A5%BD%E5%A5%BD%E5%8F%97%E5%98%85-081748998.html|title=《東張西望》主持訪問《美麗戰場》強姦戲 蔣家旻尷尬：被人強姦其實都唔係好好受嘅|date=2022-10-26|website=Yahoo News|language=zh-Hant-TW|access-date=2023-05-17}}</ref>。另外，曾志偉亦喺自己主持嘅節目《開心無敵獎門人》入面，向《聲夢》學員用嘴「接財神」 ，被一啲網民批評教壞細路<ref>{{引網|url=https://hk.news.yahoo.com/%E6%9B%BE%E5%BF%97%E5%81%89%E8%A6%AA%E8%87%AA%E6%95%99%E5%B0%8E%E3%80%8A%E8%81%B2%E5%A4%A2%E3%80%8B%E5%AD%B8%E5%93%A1%E7%94%A8%E5%98%B4%E3%80%8C%E6%8E%A5%E8%B2%A1%E7%A5%9E%E3%80%8D-%E7%B6%B2%E6%B0%91%E6%86%82%E6%95%99%E5%A3%9E%E7%B4%B0%E8%B7%AF-093520212.html|title=曾志偉親自教導《聲夢》學員用嘴「接財神」 網民憂教壞細路|date=2023-02-01|website=Yahoo News|language=zh-Hant-TW|access-date=2023-05-17}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.weekendhk.com/entertainment/%e6%9b%be%e5%bf%97%e5%81%89-%e7%8d%8e%e9%96%80%e4%ba%ba-%e6%96%87%e5%87%b1%e5%a9%b7-%e6%8e%a5%e8%b2%a1%e7%a5%9e-plt9-1459142/|title=曾志偉教22歲文凱婷嘴接財神 網民：曾生呢啲係咪你話嘅教壞細路？ {{!}} 影視娛樂|last=新假期|date=2023-02-01|website=新假期|language=en-US|access-date=2023-05-17}}</ref>。 == 家族同屋企 == * 老豆{{Link-zh|曾啟榮}}，軍裝警署署長、足球員同通緝犯 * 姑姐曾金英；表哥[[馬時亨]]，財經界人士同前官員 * 堂家姐[[曾勵珍]]，無綫電視高層 * 兄弟曾志強 * 第一任老婆{{Link-zh|王美華}}，藝人 * 第二任老婆朱錫珍<ref>{{引網|url=https://topick.hket.com/article/2716500|title=【曾志偉喪妻】志偉跟太太分居兩地廿多年 朱錫珍長住加拿大仍掌握丈夫財政 - 香港經濟日報 - TOPick - 娛樂|website=topick.hket.com|access-date=2021-08-16}}</ref> * 大女[[曾寶儀]]，藝人 * 細女曾詠儀 * 大仔[[曾國祥]]，編劇同演員；新抱[[王敏奕]]，模特兒、演員同歌手 * 細仔[[曾國猷]]，生意人同節目主持人 ==演藝事業== === 曾演出電影 === ==== 1980年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="4" width="10%" |1980年 |[[破戒大師]] | | | | |- |[[賊贓]] | |導演 | | |- |[[鹹魚翻生]] |神槍手 | | | |- |[[孖寶闖八關]] | | | | |- | rowspan="4" width="10%" |1981年 |[[貓頭鷹]] |大白鯊 |策劃 | | |- |[[追女仔]] |高佬泉 | |[[石天]] | |- |[[鬼馬智多星]] |殺手 |故事 | | |- |[[何方神聖]] | |導演 | | |- | rowspan="6" width="10%" |1982年 |[[小生怕怕]] |譚冠 |策劃 |[[譚詠麟]]、[[姜大衛]]、[[王青]]、[[黃百鳴]]、[[鄭文雅]] | |- |[[夜驚魂 (電影)|夜驚魂]] | |策劃 | | |- |[[最佳拍檔]] | |導演 | | |- |[[彩雲曲]] | | |[[劉德華]] | |- |[[大追擊]] | | | | |- |[[難兄難弟 (1982年電影)|難兄難弟]] | | | | |- | rowspan="4" width="10%" |1983年 |[[我愛夜來香]] | | |[[林子祥]]、[[泰迪羅賓]]、[[林青霞]] | |- |[[專撬牆腳]] |石燕子 | |[[石天]]、[[劉瑞琪]] | |- |[[少爺威威]] |余明 | |[[譚詠麟]]、[[鄭文雅]]、[[莊文清]]、[[王青]] | |- |[[最佳拍檔大顯神通]] | |導演 | | |- | rowspan="6" width="10%" |1984年 |[[開心將軍]] | | | | |- |[[大小不良]] | |導演、監製 |[[岑建勳]]、[[張艾嘉]]、[[小彬彬]]、[[楊雪儀]] | |- |[[多情種]] |洛奇 |策劃 | | |- |[[笑匠]] | |製片 | | |- |[[失婚老豆]] | | rowspan="5" |策劃 | | |- |[[上天救命]] |麥鬥 |[[鍾楚紅]]、[[黃韻詩]]、[[吳耀漢]]、[[秦祥林]]、[[秦沛]] | |- | rowspan="10" width="10%" |1985年 |[[開心三響炮]] |啄木鳥 |[[陳友]]、[[陳百祥]]、[[古嘉露]]、[[恬妞]] |台譯：快速連環炮 |- |[[福星高照]] | rowspan="2" width="10%" |羅漢果 | rowspan="2" width="10%" |[[洪金寶]]、[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[胡慧中]]、[[曹達華]] | |- |[[夏日福星]] | |- |[[時來運轉]] |阿德 | |[[元彪]]、[[林正英]]、[[馮粹帆]]、[[李麗麗]] | |- |[[花仔多情]] | | |[[譚詠麟]] | |- |[[醜小鴨]] | | | | |- |[[何必有我]] | | |[[週潤發]] | |- |[[殭屍先生]] | |策劃 | | |- |[[老友鬼鬼 (電影)|老友鬼鬼]] | |策劃 |[[王青]]、[[岑建勳]]、[[古嘉露]] | |- |女人心 |邱福生 | | | |- | rowspan="4" width="10%" |1986年 |[[富貴列車 (電影)|富貴列車]] |竹波 | |[[林正英]]、[[元彪]]、[[鍾鎮濤]] | |- |[[小生獻醜]] | |導演 | | |- |[[兩公婆八條心]] |淑嫻 |導演 |[[余安安]]、[[古嘉露]] |【龍的種】之篇 |- |[[最佳福星]] |羅漢果 |出品人、導演、故事 |[[洪金寶]]、[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[苗僑偉]] | |- | rowspan="15" width="10%" |1987年 |[[精裝追女仔]] |吳準少 | |[[週潤發]]、[[陳百祥]]、[[馮粹帆]]、[[張曼玉]]、[[蔣麗萍]]、[[翁世傑]]、[[張敏]] |片名台譯：福星假期 角色台譯：不好笑 |- |[[富貴逼人]] |笑口祖 | |[[董驃]]、[[沈殿霞]]、[[陳奕詩]]、[[李麗珍]]、[[關佩琳]]、[[姜大衛]] |角色台譯：開口笑 |- |[[開心勿語]] |曾灶財 |導演、策劃 |[[梅艷芳]]、[[柏安妮]]、[[陳加玲]]、[[袁潔瑩]]、[[黃衍濛]]、[[草蜢 (樂隊)|草蜢]]、[[吳君如]]、[[成奎安]] | |- |[[橫財三千萬]] | | |[[鄭浩南]]、[[麥嘉]]、[[林青霞]]、[[徐小鳳]]、 [[梁韻蕊]]、[[王青]]、[[劉家良]] | |- |[[肝膽相照]] | |故事 | | |- |[[最後勝利]] |阿雄 | | | |- |[[龍兄虎弟]] | |導演 | | |- |[[七年之癢]] | | | | |- |[[金燕子]] | |監製 | | |- |[[最後一戰]] | |策劃 | | |- |[[小生夢驚魂]] |曾小偉 |策劃 |[[苗僑偉]]、[[朱寶意]]、[[週潤發]]、[[梅艷芳]] | |- |[[用愛捉伊人]] | |導演 | | |- |[[先生騙鬼]] |張得志 | |[[傅娟]]、[[廖峻]]、[[鄭進一]] | |- |[[大頭兵]] | rowspan="2" |曾子偉 | rowspan="2" |編劇、導演 |[[胡瓜]]、[[廖峻]]、[[顧寶明]]、[[張小燕 (臺灣)|張小燕]]、[[澎澎 (女藝人)|澎澎]]、[[陶大偉]] | |- |[[大頭兵出摰]] |[[胡瓜]]、[[廖峻]]、[[顧寶明]]、[[張小燕 (臺灣)|張小燕]]、[[澎澎 (女藝人)|澎澎]]、[[豬哥亮]]、[[陶大偉]] | |- | rowspan="19" width="10%" |1988年 |[[精裝追女仔II]] |吳準少 | |[[劉德華]]、[[陳百祥]]、[[馮粹帆]]、[[劉嘉玲]]、[[李美鳳]]、[[顏寧]]、[[盧海鵬]]、[[王晶]] |片名台譯：電視台有難 角色台譯：不好笑 |- |[[公子多情]] |高佬偉 | |[[週潤發]]、[[梅艷芳]]、[[成奎安]]、[[王青]]、 [[李美鳳]]、[[利智]]、[[吳君如]]、[[元華]] |角色台譯：長腳 |- |[[求愛敢死隊]] |譚冠倫 | |[[林俊賢]]、[[馮淬帆]]、[[王晶]]、[[吳君如]]、 [[邱淑貞]]、[[張曼玉]]、[[李美鳳]]、[[陳雅倫]] |角色台譯：譚宇倫／痰盂 |- |[[好女十八嫁]] |Joe | |[[鍾楚紅]]、[[杜麗莎]]、[[午馬]] |角色台譯：小高 |- |[[雙肥臨門]] |武得高 | | | |- |[[記得當時年紀小]] | | | | |- |[[龍虎智多星]] | | | | |- |[[金裝大酒店]] |志偉 | |[[鍾楚紅]]、[[夏文汐]] [[張學友]] [[葉童]] [[王祖賢]] | |- |[[驚魂今晚夜]] | | | | |- |[[新阿里巴巴]] |阿里媽媽 | |[[楊林 (歌手)|楊林]]、[[齊秦]] [[胖三]] [[金塗]] [[素珠]] | |- |[[繼續跳舞]] | | | | |- |[[婚外情]] |曾彼得 | | | |- |[[報告典獄長]] |小馬 |導演 |[[廖峻]]、[[胡瓜]]、[[張菲]]、[[陳松勇]]、[[澎恰恰]]、[[卓勝利]]、[[檢場]]、[[鄭進一]]、[[顧寶明]]、[[倪敏然]] | |- |[[我愛太空人]] | | | | |- |[[皇家師姐III之雌雄大盜]] | | | | |- |[[中國最後一個太監]] | |策劃 | | |- |[[群龍奪寶]] | |策劃 | |片名台譯：獵犬神槍老狐狸 |- |[[雪在燒]] | |策劃 | | |- |[[女子監獄]] | |出品人 | | |- | rowspan="13" width="10%" |1989年 |[[吃一碗茶]] | | | | |- |[[再見王老五]] |皮蛋友人 |客串 |[[鄭丹瑞]]、[[鍾鎮濤]] | |- |[[花心夢中人]] | |策劃 | | |- |[[神行太保 (電影)|神行太保]] |報社總編輯 |出品人 | | |- |[[潘金蓮之前世今生]] | | |[[林俊賢]]、[[王祖賢]] | |- |[[福星闖江湖]] |羅漢果 |策劃 |[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[苗僑偉]]、[[盧海鵬]]、[[劉嘉玲]]、[[曹達華]]、[[唐麗球]]、[[王青]] | |- |[[返老還童]] |保齡球 |導演、監製 |[[林俊賢]]、[[呂良偉]]、[[許冠英]]、[[陳百祥]]、[[陳雅倫]]、[[童鈴|童玲]]、[[林建明]]、[[蔣志光]] | |- |[[富貴再三逼人]] |笑口祖 | |[[董驃]]、[[沈殿霞]]、[[陳奕詩]]、[[盧冠廷]]、[[李麗珍]]、[[關佩琳]] |角色台譯：開口笑 |- |[[八寶奇兵]] | | |[[邱淑貞]]、[[馮粹帆]]、[[吳君如]]、[[錢小豪]]、[[石天]]、[[成奎安]]、[[廖偉雄]]、[[張耀揚]] |台譯：龍蛇馬羊猴雞狗 |- |[[福星臨門]] |梅艷江 | |[[張學友]]、[[林敏聰]]、[[劉嘉玲]]、[[陳奕詩]]、[[吳君如]]、[[曹查理]] | |- |[[群龍戲鳳]] |茶樓廚師 |客串 | | |- |[[小人物]] |曾小氣 | | | |- |[[小小小警察]] |李志堅 |導演、監製、主演 | |台譯：小警察 |- |} ==== 1990年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="10" |1990年 |[[安樂戰場]] |阿卜 |導演、監製 |[[溫碧霞]]、[[南燕]]、[[鄧碧雲]]、[[黃光亮]] | |- |驅魔警察 | rowspan="4" | | rowspan="3" |出品人 | | |- |[[愛在別鄉的季節]] | | |- |[[川島芳子 (1990年電影)|川島芳子]] | | |- |最佳賊拍檔 |監製 | | |- |奇兵 | | | | |- |老婆，你好野！ | | | | |- |[[咖哩辣椒]] |拾仔 | |[[張學友]]、[[周星馳]]、[[柯受良]] |角色台譯：小十 |- |[[笑星撞地球 (電影)|笑星撞地球]] | |監製 |[[廖偉雄]]、[[胡大為]]、[[林敏聰]] | |- |[[富貴兵團]] |飛行員 |策劃 |[[劉德華]]、[[譚詠麟]]、[[苗僑偉]]、[[莫少聰]]、[[林俊賢]]、[[惠天賜]]、[[林國斌]] | |- | rowspan="9" width="10%" |1991年 |[[驚天12小時]] |肥波 |監製 |[[劉德華]]、[[譚詠麟]]、[[梁家仁]] | |- |[[五福星撞鬼]] |羅漢果 | |[[洪金寶]]、[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[秦祥林]]、[[陳百祥]]、[[胡惠中]]、[[呂少玲]] | |- |[[大頭兵上戰場 - 雜牌軍]] |阿偉 | |[[廖峻]]、[[澎澎]]、[[張小燕 (臺灣)|張小燕]]、[[胡瓜]]、[[顧寶明]]、[[庹宗華]]、[[呂琇菱]] | |- |[[豪門夜宴]] |曾小智 |編劇 |[[鄭裕玲]]、[[洪金寶]]、[[張學友]]，[[吳耀漢]]、[[梁朝偉]]、[[林子祥]]、[[關之琳]]、[[梁家輝]] | |- |[[雙城故事]] |志偉 |監製、策劃 |[[譚詠麟]]、[[張曼玉]]、[[柯受良]] | |- |[[極道追踪]] | |策劃 | | |- |[[五虎將之決裂]] | rowspan="2" | | rowspan="2" |導演 |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黃日華]]、[[苗僑偉]]、[[湯鎮業]]、[[梁家仁]] |台譯：金牌五虎將 |- |[[反斗馬騮]] |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[徐少強]]、[[陳勳奇]] |台譯：[[黑衣部隊之手足情深]] |- |Yes一族 | |出品人 | | |- | rowspan="6" |1992年 |九月初九之重見天日 |葛長壽 | |[[鄒兆龍|倪星]]、[[傅儷人]]、[[鍾發]]、[[陳龍]]、[[狄威]]、[[沈海蓉]]、[[張靜如]]、[[馮粹帆]] |台譯：羞羞鬼 |- |[[亞飛與亞基]] |波哥 |出品人 |[[梁朝偉]]、[[張學友]] | |- |[[雙龍會]] | | | | |- |[[絕代雙驕 (1992年電影)|絕代雙驕]] | rowspan="2" | |導演 | | |- |買起曼克頓 |監製 | | |- |[[黃飛鴻笑傳]] |豬肉榮 | |[[譚詠麟]]、[[吳孟達]]、[[毛舜筠]]、[[任達華]]、[[梁家輝]]、[[陳加玲]] | |- | rowspan="14" width="10%" |1993年 |[[黃飛鴻對黃飛鴻]] |豬肉榮 | |[[譚詠麟]]、[[吳孟達]]、[[毛舜筠]]、[[鄭裕玲]]、[[黃秋生]] | |- |[[芝士火腿]] |火腿 | |[[張衛健]]、[[王祖賢]]、[[吳孟達]]、[[張敏]] | |- |一屋哨牙鬼 |姜啤 |導演 |[[林志穎]]、[[張衛健]]、[[吳君如]]、[[朱茵]]、[[江欣燕]]、[[梁家仁]]、[[周文健]] |台譯：小心黑夜 |- |走佬威龍 | | | | |- |[[記得...香蕉成熟時]] |楊巨庭 | | | |- |女兒當自強 | | | | |- |93街頭霸王 | |策劃 | | |- |記得當年年紀小 | | | | |- |月光少年 | | | | |- |末路狂花 | | | | |- |午夜驚心 | |監製 | | |- |[[風塵三俠]] | |出品人 | | |- |搶錢夫妻 | |出品人 | | |- |[[新難兄難弟]] | |出品人 | | |- | rowspan="7" width="10%" |1994年 |[[金枝玉葉]] | |出品人 | | |- |[[醉拳II]] | |監製 | | |- |播種情人 | |出品人 | | |- |[[晚9朝5]] | |出品人 | | |- |至尊賭皇之千王爭霸戰 |奶媽 | |[[鄭伊健]]、[[梁朝偉]]、[[梁家輝]]、[[吳君如]]、[[麥家琪]]、[[陳加玲]] |台譯：神龍賭聖之旗開得勝 |- |記得香蕉成熟時2： 初戀情人 |楊巨廷 | | | |- |[[神探Power之問米追兇]] |陶三姑 | | | |- | rowspan="3" width="10%" |1995年 |歡樂時光 | |出品人 | | |- |救世神棍 | |出品人 | | |- |流氓醫生 | |出品人 | | |- | rowspan="7" width="10%" |1996年 |[[甜蜜蜜 (電影)|甜蜜蜜]] |豹哥 |出品人 | | |- |嬤嬤帆帆 | |出品人 | | |- |天涯海角 | |出品人 | | |- |[[運財五福星]] |羅漢果 |監製 |[[洪金寶]]、[[馮粹帆]]、[[吳耀漢]]、[[苗僑偉]]、[[葉芳華]]、[[曹達華]]、[[宮雪花]] | |- |[[運財智叻星 (電影)|運財智叻星]] |曾志偉 |客串 |[[陳百祥]]、[[梅豔芳]]、[[程東]] | |- |[[金枝玉葉II]] | |出品人、副導演 | | |- |[[四個32A和一個香蕉少年]] | |出品人、導演、監製 | | |- | rowspan="5" width="10%" |1997年 |熱血最強 | | | | |- |完全結婚手冊 | |監製 | | |- |[[自梳]] | |監製 | | |- |最後判決 | | | | |- |記得香蕉成熟時3： 為你鍾情 | | | | |- | rowspan="5" width="10%" |1998年 |[[愈快樂愈墮落]] |唐先生 | |[[邱淑貞]]、[[陳錦鴻]]、[[吳君如]] | |- |殺手之王 |鱷佬 | |[[李連傑]]、[[梁詠琪]]、[[任達華]] | |- |[[安娜馬德蓮娜|安娜瑪德蓮娜]] | | | | |- |偉哥的故事 | | | | |- |不夜城 | | | | |- | rowspan="6" width="10%" |1999年 |電影鴨 |陳果新 | | | |- |[[星願]] |珍寶珠 | | | |- |[[半支煙]] |下山豹 | |[[謝霆鋒]]、[[陳慧琳]] | |- |[[特警新人類]] |聰明叔 | |[[謝霆鋒]]、[[馮德倫]]、[[李燦森]]、[[葉佩雯]] | |- |天旋地戀 | | | | |- |[[梁婆婆重出江湖]] |偉哥（香港黑社會） |賞面演出（新加坡） |[[梁志強]]、[[李國煌]]、[[程旭輝]]、[[鄧萃雯]] | | | | |} ==== 2000年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="4" width="10%" |2000年 |[[江湖告急]] |阿卓 | | | |- |辣椒教室 | | | | |- |防守反擊 | | | | |- |[[小親親]] | | |[[陳慧琳]]、[[郭富城]] | |- | rowspan="6" width="10%" |2001年 |[[知法犯法 (電影)|知法犯法]] |任擎天 | |[[吳彥祖]]、[[關秀媚]] | |- |初戀拿喳麵 | | |[[周俊偉]]、[[楊丞琳]] | |- |廢柴同盟 | | | | |- |狗仔大佬 | | | | |- |房東老爸 | | | | |- |[[特務迷城]] | | |[[成龍]] | |- | rowspan="7" width="10%" |2002年 |[[慳錢家族]] |韋大漢 | |[[鄭裕玲]]、[[楊千嬅]]、[[陳奕迅]] | |- |[[陰陽路十五之客似魂來]] |牛叔 | |[[羅蘭 (香港)|羅蘭]]、[[梁漢文]] | |- |[[橫行霸盜]] | | | | |- |[[金雞 (電影)|金雞]] |尹仁邦（粵語版）/ 姚仁邦（國語版） |出品人 |[[吳君如]] | |- |[[見鬼]] | |出品人 | | |- |[[三更]] |陳國偉 |出品人 |[[黎明]] | |- |[[無間道]] | rowspan="3" |韓琛 | |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[陳慧琳]]、[[鄭秀文]] | |- | rowspan="9" |2003年 |[[無間道II]] | |[[陳冠希]]、[[余文樂]]、[[劉嘉玲]]、[[黃秋生]] | |- |[[無間道III：終極無間]] | |[[劉德華]]、[[梁朝偉]]、[[黎明]]、[[陳道明]]、[[陳慧琳]] | |- |[[金雞2]] | |執行監製 |[[吳君如]]、[[劉德華]]、[[張學友]]、[[杜汶澤]] | |- |[[大丈夫 (電影)|大丈夫]] |郭天祐 |監製 |[[陳小春]]、[[杜汶澤]]、[[梁家輝]]、[[毛舜筠]] | |- |[[龍咁威2003]] |丁鐵 | | | |- |[[非典人生]] | | | | |- |[[福伯]] | | | | |- |[[老夫子動畫大電影：反斗神探]] |大蕃薯 |配音 | | |- |[[1:99電影行動]] | | | | |- | rowspan="9" |2004年 |[[江湖 (電影)|江湖]] | |監製 |[[張學友]]、[[劉德華]] | |- |[[我的大舊父母]] |康而壽 | | | |- |[[戀愛大贏家]] | |監製 |[[林志穎]]、[[劉亦菲]]、[[許紹洋]]、[[楊恭如]] | |- |[[這個阿爸真爆炸]] |洪爺 | |[[梁家輝]] | |- |[[精裝追女仔2004]] |曾琛 | |[[陳百祥]]、[[余安安]]、[[余文樂]]、[[林子聰]]、[[馮粹帆]]、[[杜汶澤]]、[[黃浩然 (演員)|黃浩然]]、[[苗僑偉]]、[[張國強 (香港演員)|張國強]]、[[湯鎮業]] 、[[莫少聰]]、[[林曉峰]]、[[韓君婷]]、[[黃泆潼]]、[[黃婉伶]] | |- |[[赤子拳王]] | |出品人 | | |- |[[見鬼2]] | |出品人 | | |- |[[餃子 (電影)|餃子]] | |出品人 |[[楊千嬅]]、[[梁家輝]]、[[白靈]] | |- |[[三岔口]] |才叔 | |[[郭富城]]、[[鄭伊健]]、[[羅嘉良]]、[[李心潔]]、[[吳彥祖]]、[[寧靜]] | |- | rowspan="10" width="10%" |2005年 |[[後備甜心]] |謝成 |總監製、主演 |[[鄭伊健]]、[[林嘉欣]]、[[許紹雄]]、[[錢嘉樂]] | |- |[[黑白戰場]] | | | | |- |[[早熟]] | | |[[房祖名]]、[[薛凱琪]]、[[毛舜筠]]、[[黃秋生]]、[[余安安]]、[[姜大衛]] | |- |[[阿嫂 (電影)|阿嫂]] | | |[[林嘉欣]]、[[劉心悠]]、[[任達華]]、[[黃秋生]]、[[方中信]] | |- |[[美麗酒吧]] | | | | |- |[[魔幻賭船]] | | | | |- |[[如果愛]] | | |[[張學友]]、[[周迅]]、[[金城武]] | |- |[[見鬼10]] | |出品人 | | |- |[[任長霞]] |牛東 | | | |- |[[一石二鳥]] | |策劃 | | |- | rowspan="9" width="10%" |2006年 |[[春田花花同學會]] | | | | |- |[[天亮以後不分手]] | |導演、監製 | | |- |[[東京審判 (2006年電影)|東京審判]] |和田正夫 | |[[朱孝天]]、[[林熙蕾]]、[[劉松仁]]、[[英達]]、[[曾江]]、[[謝君豪]]、[[劉威葳]] | |- |[[大丈夫2]] |郭天佑 |出品人 | | |- |[[父子]] | |出品人 | | |- |[[臥虎]] |雞精 | |[[苗僑偉]]、[[余文樂]]、[[陳小春]]、[[張智霖]]、[[吳鎮宇]] | |- |[[野·良犬]] |阿叉 |執行監製 | | |- |[[新街口 (電影)|新街口]] | | | | |- |[[大電影之數百億]] | |監製 | | |- | rowspan="8" width="10%" |2007年 |[[戲王之王 (2007年電影)|戲王之王]] | | | | |- |[[七擒七縱七色狼]] |譚冠希 |監製 |[[林家棟]]、[[王祖藍]]、[[張兆輝]]、[[錢嘉樂]]、[[林子善]]、[[陳百祥]]、[[孟瑤]]、[[童愛玲]]、[[梁敏儀]]、[[趙彤]]、[[陳文靜]]、[[王子涵]]、[[貝安琪]] | |- |[[棒子老虎雞]] | | | | |- |[[那個傻瓜愛過你]] | | | | |- |[[出埃及記 (香港電影)|出埃及記]] | | |[[任達華]]、[[劉心悠]]、[[張家輝]]、[[溫碧霞]]、[[邵美琪]]、[[余安安]]、[[林家棟]]、[[詹瑞文]] | |- |[[神槍手與智多星]] |鍾勝一 神槍手 | |[[吳鎮宇]]、[[黃秋生]]、[[唐嫣]]、[[方力申]]、[[吳慶哲]]、[[劉洋]]、[[劉園園]]、[[趙彤]]、[[馬樹超]] | |- |[[魔術男]] | |出品人、監製 | | |- |[[生日快樂]] | |出品人、監製 |[[古天樂]]、[[劉若英]] | |- | rowspan="9" width="10%" |2008年 |[[大灌籃|功夫灌籃]] |立叔 | |[[周杰倫]]、[[蔡卓妍]]、[[陳柏霖]]、[[陳楚河]] | |- |[[鬥茶]] |陸羽 |特別客串 | | |- |[[六樓後座2家屬謝禮]] |萬生 | |[[江若琳]]、[[農夫 (樂隊)|農夫]]、[[I Love You Boyz]]、[[田原]]、[[羅仲謙]] | |- |[[秘岸]] | | | | |- |[[青苔 (電影)|青苔]] | | | | |- |[[鴻運高照]] | | | | |- |[[烈日當空]] | |監製 | | |- |[[江山美人 (2008年電影)|江山美人]] | |出品人 |[[黎明]]、[[甄子丹]]、[[陳慧琳]]、[[郭曉冬]]、[[寇振海]] | |- |[[九降風]] |阿彥之父 |出品人、監製 |[[鳳小岳]]、[[初家晴]]、[[張捷]]、[[邱翊橙]] | |- | rowspan="7" width="10%" |2009年 |[[機器俠]] |林祥 | |[[孫儷]]、[[方力申]]、[[胡軍]]、[[鄭中基]]、[[吳京 (演員)|吳京]] | |- |[[親密 (2009年電影)|親密]] |趙醫生 |客串 |[[鄭伊健]]、[[林嘉欣]] | |- |[[建國大業]] | | |[[唐國強]]、[[張國立]]、[[鄔君梅]]、[[葛優]]、[[陳道明]]、[[姜文]]、[[陳坤]]、[[陳好]]、[[黃聖依]]等 | |- |[[十月圍城]] |史密夫 | |[[王學圻]]、[[甄子丹]]、[[謝霆鋒]]、[[李宇春]]、[[梁家輝]]、[[黎明]]、[[范冰冰]]、[[周韻]]、[[任達華]]、[[胡軍]]、[[王柏傑]]、[[張涵予]]、[[張學友]] | |- |[[Laughing Gor之變節]] |福　爺 | |[[謝天華]]、[[黃秋生]]、[[吳鎮宇]]、[[黃日華]]、[[陳法拉]]、[[黎耀祥]] | |- |[[霓虹心]] |Mr Chang | |[[Pernilla Auguest]]、[[Ludwig Palmell]]、[[黃河]]、[[Britta Andersson]]、[[阿Ken]]、[[蔡振南]]、[[姚坤君]] | |- |[[刺陵]] |排 骨 | |[[周杰倫]]、[[林志玲]]、[[陳道明]] | |- |} ==== 2010年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="5" width="10%" |2010年 |[[72家租客]] (''{{lang|en|72 Tenants of Prosperity}}'') |哈　公 |導演、監製 |[[袁詠儀]]、[[張學友]]、[[黃宗澤]]、[[鄧麗欣]]、[[王祖藍]]、[[鍾嘉欣]]等 | |- |[[大笑江湖]] ({{lang|en|Laughing Rivers and Lakes}}'')'' |捕快（大內高手） |演員 |[[吳宗憲]] 、[[趙本山]]、[[林熙蕾]]等 | |- |[[越光寶盒]] (''{{lang|en|Just Another Pandora's Box}}'') |諸葛亮 | |[[鄭中基]]、[[孫儷]]、[[方力申]]、[[樊少皇]]等 | |- |[[七小羅漢]] (''{{lang|en|Seven Arhat}}'') |休休大師 | | | |- |[[舞動忍者]] (''{{lang|en|{{tsl|en|The Legend of the Dancing Ninja|The Legend of the Dancing Ninja}}}}'') |Papasan | |[[盧卡斯·格拉貝爾]] | |- | rowspan="9" width="10%" |2011年 |[[我愛香港開心萬歲]] |鄭瑞龍（托水龍） |導演、監製 |[[梁家輝]]、[[吳君如]]、[[林欣彤]]、[[陳法拉]]、[[李治廷]]、[[王祖藍]]、[[阮兆祥]]、[[李思捷]]等 | |- |[[建黨偉業]] (''{{lang|en|Beginning of the Great Revival}}'') |《大公報》記者 |演員 | | |- |[[畫壁]] (''{{lang|en|Mural}}'') |高僧不動 |演員 |[[鄧超]]、[[孫儷]]、[[閆妮]]、[[鄒兆龍]]等 | |- |[[戀人絮語 (2010年電影)|戀人絮語]] (''{{lang|en|Lover's Discourse}}'') |黎生 |演員 |[[陳奕迅]]、[[林嘉欣]]、[[謝安琪]]、[[陳偉霆]]、[[陳潔儀]]等 | |- |[[殺手歐陽盆栽]] (''{{lang|en|The Killer Who Never Kills}}'') |騙神 |監製 |[[蕭敬騰]]、[[周秀娜]]、[[蔡淑臻]]、[[黃立成]]、[[馬念先]]、[[林辰唏]]、[[趙正平]]、[[林郁智|納豆]]、[[張國柱]]等 | |- |[[勁抽福祿壽]] (''{{lang|en|The Fortune Buddies}}'') |凱琪父 |演員 |[[王祖藍]]、[[阮兆祥]]、[[李思捷]] | |- |[[夏日戀神馬|戀夏，戀夏，戀戀下]] (''{{lang|en|Summer Love Love}}'') |旅行社老闆 |演員 |[[方力申]]、[[敖犬]]、[[徐智勇]]、[[江若琳]]、[[張馨予]]、[[劉羽琦]]、[[楊焉]] | |- |[[猛男滾死隊]] (''{{lang|en|Men Suddenly In Love}}'') |吳鬱仁 |演員 |[[杜汶澤]]、[[詹瑞文]]、[[王晶]] | |- |[[賽車傳奇]] |嚴嘉駿 |演員 |[[蘇見信]]、[[竇驍]]、[[張鈞甯]]、[[王柏傑]] | |- | rowspan="3" width="10%" |2012年 |[[2012我愛HK 喜上加囍]] (''{{lang|en|I Love Hong Kong 2012}}'') |姚明 |導演、監製 |[[毛舜筠]]、[[黃宗澤]]、[[何韻詩]]、[[馮淬帆]]、[[邵音音]]、[[蘇永康]]、[[麥長青]]、[[陸永權|陸　永]]、[[張馨予]]等 | |- |[[嫁個一百分男人]] (''{{lang|en|Marrying Mr Perfect}}'') |大哥 |演員 |[[鄭中基]]、[[杜汶澤]]、[[梁詠琪]]、[[吳君如]] | |- |[[神通鄉巴佬]] (''{{lang|en|Jack Of All Traces}}'') |朱月坡 |演員 |[[王寶強]] | |- | rowspan="6" width="10%" |2013年 |[[2013我愛HK 恭囍發財]] (''{{lang|en|I Love Hong Kong 2013}}'') |天使 |導演、監製 |[[譚詠麟]]、[[陳百祥]]、[[葉玉卿]]、[[馮淬帆]]、[[黃宗澤]]、[[謝天華]]、[[徐子珊]] | |- |[[笑功震武林]] (''{{lang|en|Princess and Seven KungFu Masters}}'') |花天嬌 |演員 |[[鄭中基]]、[[吳君如]]、[[王祖藍]]、[[洪金寶]]等 | |- |[[葉問：終極一戰]] (''{{lang|en|Ip Man: The Final Fight}}'') |吳忠 |演員 | | |- |[[天台 (電影)|天台]] (''{{lang|en|RooFToP}}'') |波爺 |演員 |[[周杰倫]]、[[鍾鎮濤]]、[[李心艾]]、[[柯有倫]]、[[林暐恆]]、[[林郁智]] | |- |[[光輝歲月 (電影)|光輝歲月]] (''{{lang|en|7 Assassins}}'') |貓老闆 |演員 |[[梁詠琪]]、[[黃日華]] | |- |[[瑪德2號]] (''{{lang|en|Saving Mother Robot}}'') |雜誌社老闆 |演員 |[[黃曉明]]、[[徐若瑄]]、[[九孔]]、[[楊謹華]]、[[楊冪]] | |- | rowspan="4" width="10%" |2014年 |[[六福喜事]] (''{{lang|en|Hello Babies}}'') |楊偉 |演員 |[[黃百鳴]]、[[吳君如]]、[[鄭中基]]、[[薛凱琪]]、[[吳千語]]等 | |- |[[盜馬記]] |尚環 |演員 |[[陳慧琳]]、[[鄭伊健]]、[[梁家輝]]、[[王祖藍]] | |- |[[香港仔 (電影)|香港仔]] |邱健章 |演員 |[[古天樂]]、[[楊千嬅]]、[[梁詠琪]]、[[吳孟達]]、[[吳家麗]] | |- |[[激浪青春]] | |演員 |[[陳喬恩]]、[[黃曉明]] | |- | rowspan="8" width="10%" |2015年 |[[浮華宴]] |裘明 |演員 |[[古天樂]]、[[毛舜筠]]、[[張翰]]、[[林家棟]]、[[周秀娜]]、[[黃百鳴]] |又名:神探駕到 |- |[[賭城風雲II]] | |演員 | | |- |[[麻雀王]] |麻將天尊 |演員 |[[杜汶澤]]、[[葉璇]]、[[盧海鵬]]、[[李國煌]]、[[王敏奕]]、[[朱咪咪]]、[[莫小玲]]、[[天心 (藝人)|天心]]、[[朱咪咪]]、[[邵音音]]、[[陳凱旋]] | |- |[[吉星高照2015]] |老豆 |演員 |[[王祖藍]]、[[陳嘉樺]]、[[Lollipop@F]](小煜、威廉、阿緯) | |- |[[何以笙簫默 (電影)|何以笙簫默]] |林董 |演員 |[[黃曉明]]、[[楊冪]] | |- |[[煎餅俠]] |他自己 |演員 | | |- |[[捉妖記 (2015年電影)|捉妖記]] |竹高 |演員 |[[白百何]]、[[井柏然]]、[[姜武]]、[[吳君如]] | |- |[[萬萬沒想到：西遊篇]] |土地公公 |演員 | | |- | rowspan="5" width="10%" |2016年 |[[大尾鱸鰻2]] |黑幫老大 |演員 |[[豬哥亮]]、[[楊祐寧]]、[[郭採潔]] | |- |[[刑警兄弟]] |聞常開 |監製、演員 |[[黃宗澤]]、[[金剛 (藝人)|金剛]] | |- |[[打開我天空]] | |演員 |[[恬妞]] |麥曦茵執導、單元故事《青春》 |- |[[絕地逃亡]] |白志勇 |演員 |[[成龍]] | |- |[[一念無明 (電影)|一念無明]] |黃大海 |演員 |[[余文樂]] | |- | rowspan="6" width="10%" |2017年 |[[健忘村]] |石剝皮 |演員 |[[舒淇]]、[[楊祐寧]]、[[王千源]]、[[張孝全]] | |- |[[功夫瑜伽]] |建華 |演員 | | |- |[[救殭清道夫]] |李sir |演員 | | |- |[[東北往事之破馬張飛]] |吳港生 |演員 |[[賈乃亮]] | |- |[[俠盜聯盟]] |金剛 |演員 |[[劉德華]]、[[舒淇]]、[[楊祐寧]] | |- |[[這就是命]] |鯊魚 |監製、演員 |王迅 | |- | rowspan="6" width="10%" |2018年 |[[英雄本色2018]] |獄中大哥 |演員 | | |- |[[捉妖記2]] |竹高 |演員 |[[白百何]]、[[井柏然]]、[[吳君如]] | |- |[[新烏龍院之笑鬧江湖]] |爆哥 |演員 | | |- |機甲核心 |鶴狩鳴 |演員 | |網絡電影 |- |[[黃金兄弟]] |曹sir |監製、演員 |[[鄭伊健]]、[[陳小春]]、[[林曉峰]]、[[謝天華]]、[[錢嘉樂]] | |- |[[媽閣是座城]] |老尚 |演員 |[[白百何]] | |- | rowspan="4" width="10%" |2019年 |[[朝花夕拾芳華絕代 拾芳|朝花夕拾．芳華絕代]] | - |顧問 | | |- |[[你咪理，我愛你！]] |志強爸爸/遇見真愛評判 |監製、演員 | | |- |豬八戒·傳說 |豬八戒 |演員 | | |- |[[聖人大盜]] |林明衍 |監製、演員 |[[曹晏豪]]、[[曾之喬]]、[[賴雅妍]]、[[高英軒]]、[[侯彥西]] | |- | rowspan="1" width="10%" |2020年 |[[狐踪諜影]] |莫泰 |演員 | | |- |} ==== 2020年代 ==== {| class="wikitable" width="100%" | style="width:8%" |'''年 份''' | style="width:22%" |'''片 名''' | style="width:10%" |'''角 色''' | style="width:10%" |'''職 務''' | style="width:32%" |'''合 作 演 員''' | style="width:18%" |'''備 註''' |- | rowspan="6" width="10%" |2021年 |[[絕對忠誠之國家利益]] |曹迪 |演員 |[[印小天]] |網絡電影 |- |[[總是有愛在隔離]] |「格尼酒店」住客 |演員 | | |- |[[陽光劫匪]] | |演員 | | |- |[[測謊人]] | |監製 | | |- |[[曾經相愛的我們]] | |演員 | | |- |[[緊急營救]] | |演員 | | |- |待上映 |黃金甲 | |監製、演員 | | |- |待上映 |[[掃黑行動]] | |演員 | | |- |待上映 |[[毒票]] | |演員 |[[呂良偉]] | |- |待上映 |[[全城風暴]] | |演員 |[[王嵛]] | |- |待上映 |[[致命感染]] | |演員 | | |- |} === 監製 === * 2007年 《[[生日快樂 (電影)|生日快樂]]》 * 2007年 《[[烈日當空]]》 * 2010年 《[[72家租客]]》 === 曾演出電視劇 === * 1992年 《[[卡拉屋企]]》（客串五集） * 1996年 《[[新上海灘]]》 * 2002年 《[[齊天大聖孫悟空]]》 * 2003年 《[[少年大欽差]]》 * 2008年 《[[這裡發現愛]]》（飾演隆哥—台灣華視首播） === 曾配音嘅動畫片 === * [[香港]][[迪士尼卡通片]]系列配[[米奇老鼠]] * 香港[[老夫子]]系列配[[大番薯]] === 曾主持電視節目同埋綜合性節目 === * [[香港]][[無綫電視]][[獎門人電視遊戲節目系列]]綜藝節目 * 香港無綫電視《[[向世界出發]]》之「[[汶萊]]篇——國王與我」 * 香港無綫電視[[萬千星輝賀台慶]] * 香港無綫電視[[歡樂滿東華]] * 香港無綫電視[[香港小姐競選]] * 香港無綫電視[[十大勁歌金曲頒獎典禮]] * 香港無綫電視[[萬千星輝頒獎典禮]] === 曾演出電視廣告 === * （台灣）華上食品實業股份有限公司「大漢豆腐」 * （台灣）[[奇華]]股份有限公司「奇華月餅」 * [[Ölevia]][[機頂盒]] ==慈善== 曾志偉同[[戚美珍]]合作投資[[香港]][[社會企業]]嘅素食餐廳<ref>{{cite web |language= |url=http://www.hkcd.com.hk/content/2010-12/06/content_2647626.htm |title=社企齊鋪樂農傷健共融 |publisher=[[香港商報]] |date=2010-12-06 |accessdate=2012-01-14 |archive-date=2014-11-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141108123046/http://www.hkcd.com.hk/content/2010-12/06/content_2647626.htm |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |language= |url=http://paper.wenweipo.com/2010/10/05/EN1010050038.htm |title=戚美珍助失聰人士就業 |publisher=[[文匯報 (香港)]] |date=2010-10-05 |accessdate=2012-01-14 |archive-date=2011-12-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111228092734/http://paper.wenweipo.com/2010/10/05/EN1010050038.htm |url-status=dead }}</ref>，重搵咗香港慈善團體[[龍耳]]請[[聽障]]人士做嘢<ref>{{cite web |language= |url=http://www1.hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20101219&sec_id=4104&art_id=14780972 |title=生活存關愛：首間素食餐廳聘用聽障人士 |publisher=[[蘋果日報 (香港)]] |date=2010-12-19 |accessdate=2012-01-14 |archive-date=2020-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200327194848/https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20101219/14780972 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |language= |url=http://www.singpao.com/newsarticle.aspx?NewsID=129007&Lang=tc |title=非牟利社企素食餐廳 |publisher=[[成報]] |date= |accessdate=2012-01-14 |url-status=dead }}</ref>。由於佢好積極咁幫聽障人士搵工，喺[[2011年]][[4月3日]]，《[[平等機會委員會]]》同埋《[[香港失明人互聯會]]》一齊頒咗《無障礙英雄》嘅榮譽<ref>{{cite web |language= |url=http://the-sun.on.cc/cnt/news/20110404/00408_002.html?pubdate=20110404 | title=政情：金管局獲殘疾人士嘉許 |publisher=[[太陽報 (香港)]] |date=2011-04-04 |accessdate=2012-01-14}}</ref>畀佢。 == 政治== 曾志偉喺[[建制派|香港親中陣營]]人士，曾經擔任唔少中國共產黨旗下組織機關嘅成員。 2006年11月，曾志偉成為[[中國文學藝術界聯合會]]首批港澳會員<ref>{{Cite web|url=http://news.sohu.com/20061113/n246357194.shtml|title=文联全委会首次产生港澳委员 包括16位人士-搜狐新闻|work=news.sohu.com|accessdate=2021-01-21}}</ref>。2007年1月，曾志偉當選[[廣州市]][[政協委員]]<ref>{{Cite web|url=http://news.ifeng.com/society/2/200701/0125_344_68004.shtml|title=曾志伟作为政协委员参加广州“两会”/组图_资讯_凤凰新媒体|work=news.ifeng.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20200229111908/http://news.ifeng.com/society/2/200701/0125_344_68004.shtml|archive-date=2020-02-29|accessdate=2021-01-21|url-status=live}}</ref>。2011年1月，曾志偉當選[[廣東省|廣東]][[江門市]][[政協常委]]<ref>{{Cite web|url=https://news.qq.com/a/20110118/000386.htm|title=香港艺人曾志伟当选广东江门市政协常委(图) _新闻_腾讯网|work=news.qq.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20110127024418/http://news.qq.com/a/20110118/000386.htm|archive-date=2011-01-27|accessdate=2021-01-21}}</ref>。不過，由於檔期衝突等原因，曾志偉曾經連續四年缺席江門政協會議，被[[共青團中央]][[機關報]]《[[中國青年報]]》點名批評「成日請假，有乜資格做政協委員？」<ref>{{Cite web|url=https://yule.sohu.com/20150205/n408765266.shtml|title=中青報批曾志偉：老是請假當什麼政協委員-搜狐娛樂|work=yule.sohu.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20210129020703/https://yule.sohu.com/20150205/n408765266.shtml|archive-date=2021-01-29|accessdate=2021-01-21}}</ref>。 2015年2月5號，曾志偉表示已致電請辭江門市政協常委一職，並對此表示歉意<ref>{{cite web|url=http://news.163.com/15/0207/01/AHQK5NR700014AED.html|title=因時間衝突四度缺席曾志偉請辭江門政協常委|date=2015-02-07|publisher=網易|archive-url=https://web.archive.org/web/20150207035936/http://news.163.com/15/0207/01/AHQK5NR700014AED.html|archive-date=2015-02-07|access-date=2015-02-07|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|author=|url=http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2015/02/150205_china_lianghui_celebrities|title=观察：中国“两会”的“明星委员”|date=2015-02-05|accessdate=|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209044610/http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2015/02/150205_china_lianghui_celebrities|archive-date=2015-02-09|publisher=BBC中文网|language=中文}}</ref>。 喺2016年，佢攞到120票成為[[香港特别行政區選舉委員會]]體育、演藝、文化及出版界（演藝小組）委員<ref>{{引網|url=https://www.elections.gov.hk/ecss2016/chi/results_s3.html|title=2016選舉委員會界別分組選舉 - 選舉結果|website=www.elections.gov.hk|access-date=2025-06-03}}</ref>。之後，佢有份提名[[林鄭月娥]]參與[[2017年香港行政長官選舉]]<ref>{{引網|url=http://paper.wenweipo.com/2017/03/01/HS1703010005.htm|title=林鄭提名名單 - 香港文匯報|website=paper.wenweipo.com|access-date=2024-03-30}}</ref>。 2020年，北京未經諮詢或香港人同意而強行訂立《[[香港國家安全法]]》（當時惹起[[泛民主派]]一致負評），而去到5月29號，曾志偉亦有份參與一份文化演藝界支持《[[港區國安法]]》嘅聯署<ref>{{Cite web|url=https://www.sohu.com/a/398661195_119889|title=成龙、曾志伟、陈小春、王祖蓝等2605名港星发表联署声明|archive-url=https://web.archive.org/web/20200613083956/https://www.sohu.com/a/398661195_119889|archive-date=2020-06-13|accessdate=2020-06-13}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.bastillepost.com/hongkong/article/6531739-%e6%96%87%e5%8c%96%e6%bc%94%e8%97%9d%e7%95%8c3%e5%8d%83%e5%a4%9a%e4%ba%ba%e5%8f%8a%e5%9c%98%e9%ab%94%e8%a1%a8%e6%85%8b%e6%94%af%e6%8c%81%e5%9c%8b%e5%ae%89%e6%b3%95%e7%ab%8b%e6%b3%95|title=文化演藝界3千多人及團體表態支持國安法立法|date=2020-05-30|website=www.bastillepost.com|access-date=2024-11-29}}</ref>。但係，有關聯署之後被踢爆係一份老作嘅聯署，其中名單上嘅[[張寶華]]、[[徐熙媛]]、[[李巧靈]]同[[蔣志光]]矢口否認有份參與，而[[陳汝騫]]就响2019年釘蓋<ref>{{引網|url=https://www.epochtimes.com/b5/20/5/31/n12150559.htm|title=成龍挺港版國安法 聯署聲明驚現死者名字 - 大紀元|date=2020-06-01|website=大紀元 www.epochtimes.com|language=zh-Hant|access-date=2022-09-19}}</ref>。 喺2021年9月，佢成為香港特别行政區選舉委員會委員(有關全國性團體香港成員的代表)<ref>{{引網|url=https://www.wenweipo.com/a/202109/21/AP6149a0fee4b08d3407db9433.html|title=一文睇清1448名新選委全名單|website=香港文匯網|language=zh-Hans-HK|access-date=2022-08-11}}</ref>。2022年，佢喺[[李家超]]無提政綱嘅情況下，有份提名李家超參與[[2022年香港行政長官選舉]]<ref>{{引網|url=https://www2.hkej.com/instantnews/current/article/3102626/%E4%B8%80%E6%96%87%E7%9C%8B%E6%B8%85%E6%9D%8E%E5%AE%B6%E8%B6%85786%E5%BC%B5%E6%8F%90%E5%90%8D|title=一文看清李家超786張提名|website=信報網站 hkej.com|access-date=2022-09-02}}</ref>。 == 部分公職 == * [[中國文學藝術界聯合會]]全國委員會委員<ref>{{引網|url=https://www.hkwl.org/%E6%9C%83%E5%93%A1/|title=會員 {{!}} 中國文聯及其所屬各全國文藝家協會香港會員名單|website=中國文學藝術界聯合會香港會員總會|language=zh-HK|access-date=2025-01-16}}</ref> == 爭議事件 == === 2006年無綫台慶 === 喺2006年嘅[[TVB]][[萬千星輝賀台慶]]，曾志偉向[[鄭嘉穎]]作出一啲不雅動作，俾市民向[[廣播事務管理局]]投訴。 === 2006年《歡樂滿東華》公開性騷擾鄭希怡等多名女藝人被批評 === 喺2006年嘅《[[歡樂滿東華]]》入面，為咗籌款，[[鄭希怡]]同[[錢嘉樂]]一齊表現「空中飛人」，但過程入面發生意外，鄭希怡嘅褲被扯落嚟，當住全港觀眾露出黑色內褲。事後曾志偉公然話要睇「有冇得慢鏡睇多次？」，備受非議，[[容祖兒]]暗指佢無惻隱之心，就連[[譚詠麟]]都揶揄佢，問佢喺咪想再被人扑頭，又幫佢諗咗個新法號「永不覺悟」。最終曾志偉要公開道歉<ref>{{引網|url=http://paper.wenweipo.com/2006/12/13/EN0612130002.htm|title=曾志偉向鄭希怡道欺 - 香港文匯報|website=paper.wenweipo.com|access-date=2022-06-09|archive-date=2022-09-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20220930104657/http://paper.wenweipo.com/2006/12/13/EN0612130002.htm|url-status=dead}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.163.com/dy/article/FSFFP7FO0517DVV6.html|title=2006年，郑希怡“裤子”被当众扯下，曾志伟：有没有慢动作回放？|last=网易|date=2020-11-27|website=www.163.com|access-date=2022-06-09|archive-date=2022-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20220609140803/https://www.163.com/dy/article/FSFFP7FO0517DVV6.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{引網|url=https://hk.news.yahoo.com/%E6%AD%A1%E6%A8%82%E6%BB%BF%E6%9D%B1%E8%8F%AF%E7%9D%87%E5%88%B0%E5%B0%B7%E5%B0%AC%E7%99%8C%E9%84%AD%E5%B8%8C%E6%80%A1%E7%A9%BA%E4%B8%AD%E9%A3%9B%E4%BA%BA%E7%94%A9%E8%A4%B2%E9%9C%B2%E5%BA%95-%E8%AD%98%E7%9D%87%E5%BF%85%E7%9D%87%E5%8D%A1%E6%8B%89%E4%B9%8B%E6%98%9F-082207746.html|title=【歡樂滿東華】睇到尷尬癌！鄭希怡空中飛人甩褲露底 識睇必睇「卡拉之星」|website=hk.news.yahoo.com|language=zh-Hant-HK|access-date=2022-06-09}}</ref>。 另外，曾志偉亦被指嘅同一節目入面胸襲[[陳文靜]]同埋對[[周家怡]]抽水<ref>{{引網|url=http://news.66wz.com/system/2006/12/11/100226033.shtml|title=组图：曾志伟胸袭陈文静？ 语出惊人被炮轰_曾志伟_港台内地_温州网|website=news.66wz.com|access-date=2022-06-09|archive-date=2009-06-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20090627040741/http://news.66wz.com/system/2006/12/11/100226033.shtml|url-status=dead}}</ref>。 ===2006年明星足球隊尋歡=== 在2006年2月中，香港明星足球隊成立20周年，拉隊到菲律賓集訓兼慶祝，但香港當年有一間媒體卻爆料指他們以慶祝為名，實則是去尋歡，以兩位大明星曾志偉和校長譚詠麟更被指名道姓。這件事在香港十分大反應，兩位大哥級亦立即憤怒地表示冤枉，並揚言會以法律途徑追討。<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/150530/%E6%9B%BE%E5%BF%97%E5%81%89%E8%A8%98%E6%8B%9B-2006%E5%B9%B4%E6%98%8E%E6%98%9F%E8%B6%B3%E7%90%83%E9%9A%8A%E8%A2%AB%E5%B1%88%E5%B0%8B%E6%AD%A1-%E6%9C%80%E7%B5%82%E5%8B%9D%E8%A8%B4%E9%82%84%E6%B8%85%E7%99%BD|title=【曾志偉記招】2006年明星足球隊被屈尋歡 最終勝訴還清白|last=黃梓恒|date=2018-01-17|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-07}}</ref>{{唔似粵語}} 被指跟一名菲律賓三級女星親密合照，而曾志偉澄清只是拿相機跟朋友合照，絕無色情行為。而曾志偉則被指在派對上對女主持上下其手。<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/150530/%E6%9B%BE%E5%BF%97%E5%81%89%E8%A8%98%E6%8B%9B-2006%E5%B9%B4%E6%98%8E%E6%98%9F%E8%B6%B3%E7%90%83%E9%9A%8A%E8%A2%AB%E5%B1%88%E5%B0%8B%E6%AD%A1-%E6%9C%80%E7%B5%82%E5%8B%9D%E8%A8%B4%E9%82%84%E6%B8%85%E7%99%BD|title=【曾志偉記招】2006年明星足球隊被屈尋歡 最終勝訴還清白|last=黃梓恒|date=2018-01-17|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-07}}</ref>{{唔似粵語}} === 被指控強姦藍潔瑛 === 有訪問影片喺2013年公開於互聯網，其中嘅已故藝人[[藍潔瑛]]講述自己早年被兩個「影壇大哥」強姦，當時外界反響極大；被指控者為在生嘅曾志偉同已故嘅[[鄧光榮]]，由於有啲版本嘅關鍵部分消咗音，曾經引致[[成龍]]被誤會為兩者之一。事件喺2018年初再被攞出嚟討論，有「模特兒教母」之稱嘅[[韓穎華]]仲實牙實齒話係曾志偉強姦藍潔瑛，但曾志偉發表聲明否認，仲控告對方誹謗<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/突發/254589/藍潔瑛逝世-由靚絕變-瘋癲-導火線傳因遭-影壇大哥-強姦|title=【藍潔瑛逝世】由靚絕變「瘋癲」 導火線傳因遭「影壇大哥」強姦|last=鄧海興|date=2018-11-03|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2021-08-16}}</ref> ===2015年明星足球隊=== 2015年7月27日明星足球隊與其它球隊進行友誼賽時大多都發生不愉快事件，而部分明星足球隊成員的球風亦非常強悍，因而經常與對方球員發生衝突。在廣西與內地東興隊對賽時更因雙方球員發生打鬥而腰斬賽事。<ref>{{引網|url=https://hk.apple.nextmedia.com/enews/realtime/20150727/54019975|title=Redirecting...|website=hk.apple.nextmedia.com|access-date=2026-07-07}}</ref>{{唔似粵語}} === 武肺第一波疫情期間違反限制令 === 2020年2月16號喺[[武漢肺炎香港疫情]]肆虐期間，曾志偉曾經同一啲前度或現役嘅警務人員，包括[[朱經緯]]、警務處處長[[鄧炳強]]、總警司[[謝振中]]、仲有多名藝人包括[[成龍]]、[[譚詠麟]]、[[方中信]]等，出席[[香港明星足球隊]]晚宴，違反限制令，而晚宴嘅短片同照片，之後喺網上瘋傳，並惹嚟[[泛民主派]]支持者熱議<ref name=":0">{{cite news|url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200218/1582014045199/%E6%92%90%E8%AD%A6%E6%9C%B1%E5%BA%AD%E8%90%B1%E6%8C%87%E8%97%9D%E4%BA%BA9%E6%88%90%E6%98%AF%E3%80%8C%E8%97%8D%E3%80%8D-%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E9%80%A3%E4%BA%A4%E5%8F%8B%E9%A3%9F%E9%A3%AF%E4%BA%BA%E6%AC%8A%E9%83%BD%E5%86%87%E5%97%8E|title=撐警朱庭萱指藝人9成是「藍」-警察連交友食飯人權都冇嗎|date=2020-02-18|accessdate=2021-03-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20200219181713/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200218/1582014045199/%e6%92%90%e8%ad%a6%e6%9c%b1%e5%ba%ad%e8%90%b1%e6%8c%87%e8%97%9d%e4%ba%ba9%e6%88%90%e6%98%af%e3%80%8c%e8%97%8d%e3%80%8d-%e8%ad%a6%e5%af%9f%e9%80%a3%e4%ba%a4%e5%8f%8b%e9%a3%9f%e9%a3%af%e4%ba%ba%e6%ac%8a%e9%83%bd%e5%86%87%e5%97%8e|archive-date=2020-02-19|publisher=明報|language=zh-hant}}</ref>。 === 就港姐報名人比人恥笑醜樣一事出律師信 === [[2022年度香港小姐競選|2022年係港姐競選50周年]]，當中有啲人覺得好多報名人質素的確冇眼睇，因為咁，而比[[林作]]用「豬扒」嚟形容，即係恥笑佢地樣衰。無耐後，觸起左身為[[無綫電視]]高層嘅佢嘅神經，直接出律師信比講事實嘅林，仲話咁係「維護港姐尊嚴」<ref>{{引網|url=https://hd.stheadline.com/news/daily/ent/986033/%E6%97%A5%E5%A0%B1-%E5%A8%9B%E6%A8%82-%E7%82%BA%E6%B8%AF%E5%A7%90%E5%B0%8A%E5%9A%B4%E7%84%A1%E6%87%BC%E6%89%93%E5%AE%98%E5%8F%B8-%E6%9B%BE%E5%BF%97%E5%81%89-%E4%B8%80%E5%AE%9A%E5%A5%89%E9%99%AA%E5%88%B0%E5%BA%95|title=為港姐尊嚴無懼打官司 曾志偉：一定奉陪到底|date=2022-06-09|website=頭條日報|language=zh-HK|access-date=2022-06-09}}</ref>。 ===嘴對嘴舓陌生女摩度=== 2022年9月30號嘅一個可能同魚子醬鑒賞班有關嘅晚宴，有個慶祝[[黎峇菈]]生日嘅環節，期間曾志偉有啲唐突噉樣，嘴對嘴舓咗對方一啖，紀錄該過程嘅影片經互聯網公開咗，坊間有唔少人睇咗之後批評曾志偉抽人哋水唔啱。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221002/bkn-20221002090705782-1002_00862_001.html|title=現身1米8馬來西亞女模生日P 曾志偉熱情咀嘴賀壽|date=2022-10-02|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-04}}</ref>當時在場嘅[[黃英豪]]後來形容，自己覺得嗰道嘅氣氛跟住變得唔妥，於是啦啦啉走人。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221002/bkn-20221002202904574-1002_00862_001.html|title=曾志偉咀1米80女模惹軒然大波 本尊親回：我唔識佢！|date=2022-10-02|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-04}}</ref>曾志偉後來話自己唔識得黎峇菈。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20221003/bkn-20221003140104180-1003_00822_001.html|title=政Whats噏： 現身曾志偉吻女模場合 黃英豪：唔識個女仔|date=2022-10-03|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-04}}</ref>黎峇菈冇就此對外投訴，佢嘅社交媒體户口顯示自己跟住嗰幾日過得開心。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221003/bkn-20221003120449912-1003_00862_001.html|title=不受曾志偉親吻事件影響 1米8女模黎峇菈繼續喪玩心情大靚|date=2022-10-03|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-04}}</ref> ==雜項== 响2017年4月，有段影片經互聯網流傳，其中有個睇落好似曾志偉嘅人赤祼跳舞，似乎飲醉咗酒；佢個仔曾國祥向東網話嗰個唔係曾志偉。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20170421/bkn-20170421152521823-0421_00862_001.html|title=志偉飲醉裸跳？曾國祥：有啲似|date=2017-04-21|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2022-10-02}}</ref> == 註 == {{reflist}} == 出面網頁 == {{人物拎}} * {{藝人外連|hkmdb=4293|imdb=0874676|allmovie=114646|dianying=ZengZhiwei|douban=1002862|mtime=893302|tvb=|facebook=|instagram=|twitter=|sinablog=|sinaweibo=erictsang|name=曾志偉}} * [http://corporate.tvb.com/article/8c9de6db99400a7dc7248952b6098210.html General Manager (Content Operations) - Television Broadcasts Limited (TVB)]，[[電視廣播]] * {{Evchk}} {{香港電影金像獎最佳男主角‎}} {{香港電影金紫荊獎最佳男配角}} {{明報周刊致敬大獎}} {{最佳節目主持}} {{金馬獎最佳男配角}} {{Authority control}} [[Category:香港足球員]] [[Category:祖籍江門]] [[Category:香港電影男演員]] [[類:無綫電視男藝員]] [[Category:香港主持人]] [[Category:香港馬主]] [[Category:香港電影人]] [[Category:曾氏|志偉]] [[類:香港客家人]] [[Category:香港建制派人士]] [[Category:香港佛教徒]] [[Category:金馬獎最佳男配角]] [[類:無綫電視人物]] kmmi53rnhg2zrin1d17z1e36cbx58mo 4 46679 2429783 2414364 2026-07-07T06:45:13Z ~2026-38606-54 342241 2429783 wikitext text/x-wiki {{Filternav}} {{shortcut|WP:AF/FP}} <!--'''{{plainlinks|URL={{fullurl:{{FULLPAGENAME}}}}?action=edit&section=0|NAME=撳呢度去報錯判}}''' --><div style="font-size:150%;text-align:center;">'''[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:濫用過濾器/錯判&action=edit&section=new&preload=Wikipedia:濫用過濾器/錯判/preload&nosummary=true&editintro=Wikipedia:濫用過濾器/錯判/editintro 撳呢度去報錯判]'''</div> {{Archive box | 1='''舊格式 (2013-19)'''<br>[[/歸檔1|1]] [[/歸檔2|2]] [[/歸檔3|3]] [[/歸檔4|4]]<br>'''新格式 (2020年起)'''<br>[[/歸檔/2020年|2020年]] [[/歸檔/2021年|2021年]] }} __TOC__ ==1.65.135.78== ;用戶名 : {{user|1.65.135.78}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:1.65.135.78}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[吸血鬼數]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%90%B8%E8%A1%80%E9%AC%BC%E6%95%B8 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年1月1號 (六) 08:32 (UTC) ;註解 :呢個過濾器唔喺粵文維基百科嘅管理範圍，只知道呢次編輯係被維基元上面嘅[[:m:Special:AbuseFilter/214|呢個全域過濾器]]所阻擋。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年1月2號 (日) 10:59 (UTC) ==Wpcpey== ;用戶名 : {{user|Wpcpey}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Wpcpey}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[有線財經資訊台]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%9C%89%E7%B7%9A%E8%B2%A1%E7%B6%93%E8%B3%87%E8%A8%8A%E5%8F%B0 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 唔知邊度出錯 ;日期同時間 : 2022年1月3號 (一) 16:46 (UTC) ;註解 {{Ping|Wpcpey}}粵維唔用NoteTA同埋-{}-，你試吓唔加-{}-再提交一次，睇吓得唔得。——[[User:Z423x5c6|z423x5c6]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年1月3號 (一) 17:38 (UTC : : 問題解決到，多謝！--[[User:Wpcpey|Wpcpey]] ([[User talk:Wpcpey|傾偈]]) 2022年1月3號 (一) 18:28 (UTC) :唔使客氣，多謝你為粵維貢獻文章 :) ——[[User:Z423x5c6|z423x5c6]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年1月3號 (一) 18:36 (UTC) <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> ==42.2.148.174== ;用戶名 : {{user|42.2.148.174}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:42.2.148.174}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[朱汶欣]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%9C%B1%E6%B1%B6%E6%AC%A3 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年1月11號 (二) 02:02 (UTC) ;註解 :過濾器未發現有問題，所寫嘅文必須係粵文先至會收，用國文寫嘅一律唔收貨。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年1月11號 (二) 02:08 (UTC) ==Charmaine2335== ;用戶名 : {{user|Charmaine2335}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Charmaine2335}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[真·女神轉身]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E7%9C%9F%C2%B7%E5%A5%B3%E7%A5%9E%E8%BD%89%E8%BA%AB 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : [[郭思]]— 開朗女孩溶化了 ;日期同時間 : 2022年1月11號 (二) 15:45 (UTC) ;註解 :過濾器唔見有問題，呢個係應對新戶口嘅有關限制，等到拎咗自動確認嘅權限之後，呢個限制就會自動解除。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年1月11號 (二) 16:02 (UTC) ==185.167.52.108== ;用戶名 : {{user|185.167.52.108}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:185.167.52.108}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[死亡遊戲]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%AD%BB%E4%BA%A1%E9%81%8A%E6%88%B2 過濾器紀錄]</span>) ;描述 :《'''死亡遊戲'''》（{{jpingauto|sei2 mong4 jau4 hei3}}；{{zh-t|t='''死亡遊戲'''}}；{{lang-en|'''Game of Death'''}}），開拍初期叫《'''死亡的遊戲'''》（{{jpautocore|sei2 mong4 dik1 jau4 hei3}}；{{lang|en|'''[[:simple:The Game of Death|The Game of Death]]'''}}） : 我已經好攰喇。唔係，唔係！海天，佢比你更攰，定吓神。 '''螳''' (''[[:en:q:The Game of Death (1972)|Mantis 字幕英文]]'')}} ;日期同時間 : 2022年1月13號 (四) 00:44 (UTC) ;註解 :過濾器唔見有問題，呢種修改係破壞，先前事件同[[:User:Returnnew]]有關，呢個過濾器係唔會再修改。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年1月13號 (四) 00:57 (UTC) ==Wpcpey== ;用戶名 : {{user|Wpcpey}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Wpcpey}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[無得上載電視節目截圖]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E7%84%A1%E5%BE%97%E4%B8%8A%E8%BC%89%E9%9B%BB%E8%A6%96%E7%AF%80%E7%9B%AE%E6%88%AA%E5%9C%96 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 個jpeg file只有33.2kb，點解都話上載錯誤？ ;日期同時間 : 2022年1月13號 (四) 23:28 (UTC) ;註解 :呢個同檔案容量無關，而係圖片中嘅總解像度嘅像素有關。請先自行將幅圖嘅解像度整細然後重新上載。未來時間應該會有機械人幫手應對呢啲問題。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年1月14號 (五) 02:21 (UTC) ::{{ping|Wpcpey}}上載容量問題就係[[User:H78c67c]]嗰陣搞嘅。至於未來有冇機械人喺粵維幫到手自動裁減圖片解像度，呢點就要似乎佢有冇咁嘅能力寫到機械人程式出嚟。如果[[User:H78c67c]]一日都未識寫嘅話，一日都冇咁嘅能力，咁粵維一日都唔會有。[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年1月14號 (五) 23:00 (UTC) :::如果知道有邊位識整嘅就得，有關嘅機械人唔一定會係由H78c67c所寫嘅。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年1月19號 (三) 01:15 (UTC) ==Errorfrozenjoker== ;用戶名 : {{user|Errorfrozenjoker}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Errorfrozenjoker}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[區明妙]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%8D%80%E6%98%8E%E5%A6%99 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 入多啲資料 已經好口語 唔覺有用國語 ;日期同時間 : 2022年1月16號 (日) 13:56 (UTC) ;註解 :呢個係同節目名有關，而呢個限制只會對未有自動確認狀態嘅戶口，一旦個戶口拎咗自動確認狀態之後，呢個限制就會自動解除。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年1月16號 (日) 14:06 (UTC) ==203.145.95.174== ;用戶名 : {{user|203.145.95.174}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:203.145.95.174}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[安心出行]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%AE%89%E5%BF%83%E5%87%BA%E8%A1%8C 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 我一個月之前已經喺度匯報左過濾器嘅錯誤，但你地一直冇俾回應，係咪專登？ ;日期同時間 : 2022年1月19號 (三) 00:47 (UTC) ;註解 :{{ping|H78c67c}}似乎係個過濾器未能夠處理新舊字同時有呢個名嘅情況，不過要加埋嘅話唔知個影響可能會有幾大。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年1月19號 (三) 01:13 (UTC) :{{EFFP|ndefm}} [[User:H78c67c|H78c67c]]<b>·</b>[[User_talk:H78c67c|傾偈]] 2022年1月19號 (三) 01:56 (UTC) ::{{Ping|Shinjiman|H78c67c}}用rcount? ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年1月19號 (三) 02:10 (UTC) ==218.250.203.11== ;用戶名 : {{user|218.250.203.11}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:218.250.203.11}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Jan Jan]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Jan+Jan 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 塔羅師JanJan既簡介 ;日期同時間 : 2022年1月21號 (五) 05:40 (UTC) ;註解 喺粵維呢度要用粵文寫，書面語係唔接受嘅，例如你想寫嘅頭兩句可以改做：「JanJan係一個魔法塔羅師，喺香港出世、新西蘭長大……」。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年1月21號 (五) 05:43 (UTC) ==Georgelee80== ;用戶名 : {{user|Georgelee80}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Georgelee80}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[卑詩大學‎]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%8D%91%E8%A9%A9%E5%A4%A7%E5%AD%B8‎ 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 加了學校更長進資料 ;日期同時間 : 2022年1月21號 (五) 20:55 (UTC) ;註解 :{{EFFP|cmn}} [[User:H78c67c|H78c67c]]<b>·</b>[[User_talk:H78c67c|傾偈]] 2022年1月22號 (六) 00:21 (UTC) ==112.118.206.8== ;用戶名 : {{user|112.118.206.8}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:112.118.206.8}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[廖啓智‎]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%BB%96%E5%95%93%E6%99%BA‎ 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年2月3號 (四) 07:38 (UTC) ;註解 :已經加咗有關嘅例外情況，請再試下睇吓得唔得？ [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月3號 (四) 07:43 (UTC) ==Wpcpey== ;用戶名 : {{user|Wpcpey}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Wpcpey}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[大叔的愛 (ViuTV)]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%A4%A7%E5%8F%94%E7%9A%84%E6%84%9B+%28ViuTV%29 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 你嘅編輯觸發咗過濾器，因為你似乎加咗一大堆國文入篇文度。但自己揾極都極唔到。 ;日期同時間 : 2022年2月10號 (四) 15:00 (UTC) ;註解 :加咗有關節目名同埋一啲字詞嘅例外情況，請再試吓保唔保存得到？ [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月11號 (五) 00:44 (UTC) ==Universehk== ;用戶名 : {{user|Universehk}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Universehk}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[艷光四射]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E8%89%B7%E5%85%89%E5%9B%9B%E5%B0%84 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 加入曲目表嘅時候未成功，但歌名冇得改架喎。。。。 ;日期同時間 : 2022年2月12號 (六) 08:55 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> {{Ping|Universehk}}你用咗字詞轉換嗰個「-{ }-」，唔用應該就ok。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年2月12號 (六) 11:12 (UTC) ==特克斯特== ;用戶名 : {{user|特克斯特}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:特克斯特}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Switch]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Switch 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 點解連開跳轉都被過濾走？「<nowiki>#REDIRECT [[開閂掣]]</nowiki>」[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年2月13號 (日) 08:01 (UTC) ;日期同時間 : 2022年2月13號 (日) 08:01 (UTC) ;註解 :呢個同版文本嘅字無關，主因係因為閣下喺編輯摘要入面有唔適合嘅用字喺入面。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月13號 (日) 10:29 (UTC) :{{Ping|Shinjiman|特克斯特}}我睇咗個過濾器紀錄，先列出一啲事實先： :# 觸發嘅係過濾器27，係私人過濾器。 :# 特兄用過嘅編輯摘要係「點會跳轉嚟呢版啊？」同埋「點會跳轉嚟呢版啊？（PS過濾器攔截咗 唯有求其寫住先）」兩個。 :# 過濾器只針對個別用戶（其中包括特兄），而且觸發條件只牽涉編輯摘要（summary）。 :我想問吓呢個過濾器嘅唯一經手人Shinjiman兄，係出於乜嘢原因整呢一個過濾器呢？特兄嘅編輯摘要入邊有邊啲用字係唔適合呢？之前喺WikiCantona大細超封鎖嘅討論入邊社羣已經達成共識，同編輯摘要相關嘅事應該從輕處理，而呢個過濾器最後編輯時間係2022年1月1號，係嗰次事件之後喎，Shinjiman其實有無諗過閂咗呢個過濾器佢呢？ :以上 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年2月13號 (日) 13:32 (UTC) :{{Reply to|Z423x5c6}}如果[[User:Shinjiman]]仲未合理解釋得到邊到有所謂嘅「唔適合嘅用字喺入面」，呢個過濾器稍後可以閂咗佢。[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年2月14號 (一) 01:55 (UTC) ::個過濾器設立嘅原因，就係針對一啲用戶專門以國文形式保存有關編輯嘅嘢，喺名單入面嘅係曾經''多次''以國文形式留低編輯摘要（包括但唔限於下面嘅修訂，[[Special:Diff/1030776|1]], [[Special:Diff/1041283|2]], [[Special:Diff/1070500|3]], [[Special:Diff/1082097|4]], [[Special:Diff/1084015|5]], [[Special:Diff/1084598|6]], [[Special:Diff/1085149|7]], [[Special:Diff/1085520|8]]）；喺警告訊息入面已經明確講咗喺編輯摘要一欄有國文嘅用字，之前所講過有關編輯摘要留低國文如果係從輕處理嘅話，係唔會認同將啲用戶封鎖係一個有效嘅做法；但會限制有關利用國文做編輯摘要保存有關編輯嘅行為。閂個過濾器嘅話就等同於默認容許用戶可以以國文形式留低編輯摘要。喺過濾器方面我會拒絕兼駁回將整個過濾器閂晒；至於啱啱上面嘅『啊』字會係粵文定係國文方面，就可以再傾，如果有明確嘅證明證明出『啊』字係用得喺粵文度，我之後可以個別將個字拎走。（有關嘅替代字可以用『呀』字取代之） [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月14號 (一) 02:40 (UTC) ::唔好意思睇錯咗，原來[[User:H78c67c]]都編輯過個過濾器，唔知H78兄又點睇呢單嘢？ ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年2月14號 (一) 02:41 (UTC) :::{{Reply to|Shinjiman}}咦，你畀嗰啲例子全部都係2016年、2017年嘅嚟？有冇好啲例子去證明過濾器喺2022年仲需要將我個用戶名加入過濾器度？[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年2月14號 (一) 02:50 (UTC) :::{{Reply to|Shinjiman}}「閂個過濾器嘅話就等同於默認容許用戶可以以國文形式留低編輯摘要」，你自己都成日用'''非粵語'''嘅字句寫喺編輯摘要度？點解又唔加入埋你自己落過濾器度？[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年2月14號 (一) 02:52 (UTC) :::補充一點先，以上我喺10:41嘅留言係未睇Shinjiman喺10:40嘅留言嗰陣寫嘅。 :::回應[[User:Shinjiman]]: :::# 你畀嘅8次紀錄都係2016/17年，而該用戶近年嘅編輯已經見到有明顯嘅改善，係咪應該要[[WP:假定善意]]一下，唔好再攞啲舊帳出嚟針對人？ :::# 你睇吓你自己嘅最近貢獻，睇吓有幾多次摘要係粵文，幾多次係非粵文？嗰啲「update」寫返做「更新」應該唔係好難啫，有口話人時都要有口話自己。 :::# 有關「啊」、「呀」嘅用法，我自己唔係語言方面嘅專家或者乜嘢，不過我覺得你可以去Google下「啊 呀 分別」，就咁睇應該兩個都係中文字係用得嘅。 :::以上 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年2月14號 (一) 02:58 (UTC) :::{{Reply to|Shinjiman}}你就算畀20條編輯摘要用咗國文，但全部係幾年前嘅，近2年嘅連5次都冇，唔會覺得你用呢個標準判斷應否加入名單度係啱嘅。[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年2月14號 (一) 03:14 (UTC) :::我前後3次修改27號過濾器都只係改善運作效能同埋回應錯判報告。個人來講我覺得編輯摘要睇得明就得，唔反對鏟走呢個過濾器。 [[User:H78c67c|H78c67c]]<b>·</b>[[User_talk:H78c67c|傾偈]] 2022年2月14號 (一) 03:17 (UTC) ::::{{Reply to|H78c67c|Z423x5c6|Deryck Chan}}乜原來[[User:Shinjiman]]都有留意到城市論壇嘅討論，我喺嗰次編輯摘要嘅討論亦都講過'''出現任何英文字句亦都屬於非粵文嘅嘢，違反規矩'''，照你依家嘅情況嚟睇，的確有第二位管理員都發現你違反咗好多次，所以話「閂個過濾器嘅話就等同於默認容許用戶可以以國文形式留低編輯摘要」呢個理由亦都唔存在，因為閣下都試過好多次'''用非粵文嘅字句'''去寫編輯摘要。至於[[User:H78c67c]]提議編輯摘要睇得名就得，唔反對關閉，我都同意呢個提議，因為我最近望住個最近修改，亦都有人喺編輯摘要用過白話文字句去寫，而我係見唔到有任何人逐次逐次入去討論頁度提醒，針對編輯摘要嘅問題，粵維社群除咗WikiCantona大細超做嘢外，唔見得呢點有其他管理員認真處理（至少成日睇住最近修改嘅[[User:SC96]]都冇針對過編輯摘要去對其他用戶提醒/出警告）。可以咁講，根本冇乜人費心去睇編輯摘要係唔係100%用純正粵文去書寫，同H78君話睇得明就得呢點意見都相同，可以同同意關閉。[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年2月15號 (二) 01:17 (UTC) *睇到ping，所以我開咗濫用過濾器記錄睇睇，而家俾啲意見： *#[[User:特克斯特|特克斯特]]自從2022年1月以嚟，觸發到「唔容許」（而唔係警告、標籤）嘅過濾器就得27號。 *#27號過濾器，過去半年只係得[[User:Shinjiman|Shinjiman]]一位管理員改動過。特克斯特指控 Shinjiman 逆其他管理員嘅意，一意孤行將過濾器改做佢想要嘅設定，其實冇噉嘅事，應該係因為特克斯特冇權睇濫用器設定記錄所以理解錯來龍去脈。 *#至於個過濾器應該點設定，我同意[[User:Z423x5c6|Z423x5c6]]講，「啊」字唔係外文，喺粵文都係廣泛接受嘅用字，例如呢啲粵典詞條：[https://words.hk/zidin/之類] [https://words.hk/zidin/邊]。講得闊啲，我認為過濾器27第17行範圍根本太闊，建議拆細。[[User:Deryck Chan|翹仔]] ([[User talk:Deryck Chan|傾偈]]) 2022年2月15號 (二) 15:52 (UTC) *:好老實講，我嘅建議係直接閂咗27號過濾器或者調去「警告、標籤」，因為一來純粹因為編輯摘要就「唔容許」一次編輯，對保護內文完全無用，更加只會鼓勵用戶唔寫編輯摘要，有違編輯摘要嘅原意。二來，呢個過濾器第1行係指定特定用戶，呢一個舉動係嚴重違反[[WP:假定善意]]，令嗰幾位用戶喺編輯上有不必要嘅困難。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年2月15號 (二) 16:28 (UTC) *::有前科先至加限制，唔算假定惡意啦... [[User:Deryck Chan|翹仔]] ([[User talk:Deryck Chan|傾偈]]) 2022年2月15號 (二) 17:26 (UTC) *:::有五年前嘅前科都要加限制，根據閣下嘅邏輯，[[WP:申請罷免管理員]]入邊應讓加設限制，被罷免人五年內都唔可以出嚟選管理員。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年2月25號 (五) 10:16 (UTC) :我已經拎走咗特兄自過濾器度，係基於喺限制期期間只發生咗兩至三次左右嘅攔截（喺最近呢幾個月入面），同埋其於上面《粵典》入面嘅嘢，拎走咗『啊』字嘅過濾，但我仍然會睇返有關嘅情況有冇重新出現過，情況再嚴重嘅話唔排除會將有關嘅用戶加入或者重新加入返過過濾器入面。當然嘅話呢種情況，邉一位都唔希望呢件事發生。我加入有關用戶（特兄之外仲有其他嘅用戶）嘅原因，可以睇返各有關用戶各自嘅貢獻清單。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月16號 (三) 01:16 (UTC) ::過濾器27嘅設計唔完善，暫時將佢嘅「唔容許」功能閂咗，仍然保留佢嘅「警告」功能，直到有一個比較好嘅設計同埋共識先至開返。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年2月25號 (五) 10:19 (UTC) :::我會睇返有關過濾器觸發嘅情況，如果個觸發程度係比嗰陣嘅情況更差嘅話，唔排除將佢重新設定做『唔容許』嘅可能性。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月25號 (五) 12:27 (UTC) ::::我重覆一次，呢個過濾器嘅設計係唔完善，調高做「唔容許」之前，麻煩同其他幾位有權限嘅編輯者傾咗、執返好先。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年2月25號 (五) 14:04 (UTC) ==Universalteal== ;用戶名 : {{user|Universalteal}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Universalteal}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[香港美國學校]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%AD%B8%E6%A0%A1 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年2月14號 (一) 01:02 (UTC) ;註解 :過濾器未發現有問題，所寫嘅文必須係粵文先至會收，用國文寫嘅一律唔收貨。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月14號 (一) 02:14 (UTC) ==Ghrenghren== ;用戶名 : {{user|Ghrenghren}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Ghrenghren}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Template:時人時事/候選/2021]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Template%3A%E6%99%82%E4%BA%BA%E6%99%82%E4%BA%8B%2F%E5%80%99%E9%81%B8%2F2021 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 存檔被人擋住左。 ;日期同時間 : 2022年2月14號 (一) 14:22 (UTC) ;註解 :過濾器唔見有問題（可能當中有引用自官話或者北方話嘅內容來源或者標題），呢個係應對新戶口嘅有關限制，等到拎咗自動確認嘅權限之後，呢個限制就會自動解除。不過呢版已經有另外一位用戶做咗歸檔，所以唔使擔心呢個問題。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月15號 (二) 06:29 (UTC) ==Kingon0514== ;用戶名 : {{user|Kingon0514}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Kingon0514}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[陳紫萱]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E9%99%B3%E7%B4%AB%E8%90%B1 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : update資料；資料更新 ;日期同時間 : 2022年2月16號 (三) 04:56 (UTC) ;註解 過濾器未發現有問題，所寫嘅文必須係粵文先至會收，用國文寫嘅一律唔收貨。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月16號 (三) 05:59 (UTC) ==Kwgulden== ;用戶名 : {{user|Kwgulden}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Kwgulden}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[打令]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%89%93%E4%BB%A4 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 想知點解會觸發到「國文過濾器」。 ;日期同時間 : 2022年2月16號 (三) 13:28 (UTC) ;註解 :喺[[Wikipedia:出貓紙#粵語同「語體」中文維基寫文嘅分別|呢度]]應該會搵得到個原因會觸發得到個過濾器，呢個只會出現警告訊息同埋加上標籤，唔會影響保存。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月16號 (三) 14:29 (UTC) ==Knowingstream== ;用戶名 : {{user|Knowingstream}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Knowingstream}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[派拉蒙]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%B4%BE%E6%8B%89%E8%92%99 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 派拉蒙環球(英語：Paramount Global)或派拉蒙(英語：Paramount)(前稱Viacom同ViacomCBS)喺一家總部喺[[美國]][[紐約]]市嘅大眾跨國媒體公司，以派拉蒙嘅名義開展業務，由CBS公司同第二次重組嘅Viacom公司喺2019年12月4日合併。第二次重組嘅Viacom公司是由原本嘅Viacom公司喺2005年分拆。派拉蒙全球主要致力喺電影、電視、出版同數碼媒體等業務。嗰間公司旗下嘅國際網絡部門經營嘅網路電視頻道，分別係Paramount Network、MTV、BET、Showtime Networks、Nickelodeon等等。 ;日期同時間 : 2022年2月18號 (五) 08:54 (UTC) ;註解 :過濾器未發現有問題，請睇返閣下所寫嘅文必須要係用純正粵文，用國文寫嘅一律唔收貨。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月18號 (五) 09:19 (UTC) :可以睇埋[[Wikipedia:點解我加同埋改啲嘢保存唔到？‎‎]]，嗰版會有講個原因點解做唔到有關嘅修改。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月18號 (五) 13:05 (UTC) ==Wpcpey== ;用戶名 : {{user|Wpcpey}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Wpcpey}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[普通話財經報道]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%99%AE%E9%80%9A%E8%A9%B1%E8%B2%A1%E7%B6%93%E5%A0%B1%E9%81%93 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 你嘅編輯觸發咗過濾器，因為你似乎加咗一大堆國文入篇文度，但自己都揾唔到邊度有用國文 ;日期同時間 : 2022年2月23號 (三) 13:51 (UTC) ;註解 :閣下加入用嘅模，其中一啲參數名，好似『列表』係一個無效嘅參數，而且呢個係喺國文語體中文入面用到嘅行話嚟。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月23號 (三) 14:57 (UTC) :有關喺粵文維基百科用到嘅行話，請睇[[Wikipedia:出貓紙]]；另外請睇埋[[Wikipedia:點解我加同埋改啲嘢保存唔到？]]，入面應該會搵得到點解保存唔到嘅常見問題。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月23號 (三) 15:00 (UTC) ==180.219.31.166== ;用戶名 : {{user|180.219.31.166}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:180.219.31.166}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[思家大戰]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%80%9D%E5%AE%B6%E5%A4%A7%E6%88%B0 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 更新至最後播放集數 ;日期同時間 : 2022年2月26號 (六) 15:14 (UTC) ;註解 :已經加咗有關集數主題名嘅例外情況，請再試吓，如果仲係唔得嘅話可以喺呢度再加註解。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月28號 (一) 01:08 (UTC) ==Hihihiiamsuperboy== ;用戶名 : {{user|Hihihiiamsuperboy}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Hihihiiamsuperboy}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[嫁個有錢人]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%AB%81%E5%80%8B%E6%9C%89%E9%8C%A2%E4%BA%BA 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 改一下嘢 ;日期同時間 : 2022年2月28號 (一) 14:02 (UTC) ;註解 :過濾器未發現有問題，請睇返閣下所寫嘅文必須要係用純正粵文，用國文寫嘅一律唔收貨。同時請睇埋[[Wikipedia:點解我加同埋改啲嘢保存唔到？‎‎]]，嗰版會有講個原因點解做唔到有關嘅修改。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月28號 (一) 15:58 (UTC) ==月亮餅朱古== ;用戶名 : {{user|月亮餅朱古}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:月亮餅朱古}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[李慧娜]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%9D%8E%E6%85%A7%E5%A8%9C 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 李慧娜（Vera Lee，1月15日－）藝名「拿拿淋」或「拿拿林」，香港電台前監製及電台廣播節目主持人。資深廣播製作人，從事電台節目製作逾10年，曾擔任香港電台DJ，節目監製及Teen Power創作及節目總監，曾主持的節目包括《QQ Co.》、《拖男帶女Love Actually》、《生人勿近》及《晨光第一線》等。 :拿拿淋1997年加入香港電台第2台為DJ及助理監製，2001年晉升為香港電台第2台節目監製，2004年兼任官方網上電台Teen Power創作總監，2005年晉升為Teen Power節目總監。2007年香港電台一眾DJ被廉政公署起訴，涉嫌於2001年期間以朋友名義詐騙港台撰稿及資料搜集費，後於2008年被裁定罪名不成立，當時裁判官判詞指出控方缺乏直接證據、環境證供不明朗，及批評港台行政混亂，沒有可以正確反映事實的紀錄。後辭職離開港台，並在雜誌訪問中透露，對於在官司期間港台沒有給予援手感到憤怒，後她獲判無罪後港台雖加薪挽留，但她最終辭職。 :除電台工作外，她亦擔任公開活動主持及製作工作，例如香港書展金庸倪匡英雄聚會、國際流行音樂大獎頒獎典禮、最佳進步獎及太陽計劃音樂會等；及曾擔任致美設計學校(UNiART School of Design)課程導師。2011年以高級監製身份加入Pico Global Services Ltd.，2012年晉升為客戶總監，2013年高級客戶總監，2014年助理總經理，2015年亞太區助理總經理，到2016年她離開Pico自立門戶開設自己品牌顧問公司。 ;日期同時間 : 2022年3月22號 (二) 08:38 (UTC) ;註解 {{ping|月亮餅朱古}}閣下嘅編輯係完全以書面語寫出嚟，建議最少做一啲簡單嘅修改，例如「的」->「嘅」，「沒有」->「無」等等。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年3月22號 (二) 09:09 (UTC) ==113.252.89.254== ;用戶名 : {{user|113.252.89.254}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:113.252.89.254}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Super Tiger]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Super+Tiger 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年3月22號 (二) 12:08 (UTC) ;註解 :過濾器未發現有問題，請睇返閣下所加嗰句字必須要係用純正粵文，用國文寫嘅一律唔收貨。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年3月23號 (三) 01:30 (UTC) ==112.119.235.86== ;用戶名 : {{user|112.119.235.86}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:112.119.235.86}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[我不是廢老]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%88%91%E4%B8%8D%E6%98%AF%E5%BB%A2%E8%80%81 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年3月23號 (三) 23:53 (UTC) ;註解 :已經加咗有關題目名嘅例外情況，請再試吓能唔能夠保存得到？ [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年3月24號 (四) 03:00 (UTC) ==Ocean Chu== ;用戶名 : {{user|Ocean Chu}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Ocean Chu}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[User:William915/Gadget-tradsim-src2tradcore]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=User%3AWilliam915%2FGadget-tradsim-src2tradcore 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年4月4號 (一) 00:36 (UTC) ;註解 :過濾器唔見有問題，呢個係本身嘅設計嚟，如果要改架生開同閂嘅話，唔該去返自己用戶版底下嘅版去改。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年4月4號 (一) 00:51 (UTC) ==S193004== ;用戶名 : {{user|S193004}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:S193004}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : ;日期同時間 : 2022年4月9號 (六) 02:14 (UTC) ;註解 過濾器未發現有問題，請睇返閣下所加嗰句字必須要係用純正粵文，用國文寫嘅一律唔收貨。[[User:唔重要嘅人|唔重要嘅人]] ([[User talk:唔重要嘅人|傾偈]]) 2022年4月9號 (六) 02:18 (UTC) ==Halogendeepmind== ;用戶名 : {{user|Halogendeepmind}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Halogendeepmind}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[宇治]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%AE%87%E6%B2%BB 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 抄中文過嚟改做廣東話 ;日期同時間 : 2022年4月10號 (日) 12:01 (UTC) ;註解 {{Ping|Halogendeepmind}}似乎係過濾器設計考慮不周，將「外部連結」列入禁詞。你可唔可以再試一次？如果都係唔得再同我講。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年4月10號 (日) 12:28 (UTC) :搞掂 [[User:Halogendeepmind|Halogendeepmind]] ([[User talk:Halogendeepmind|傾偈]]) 2022年4月10號 (日) 13:08 (UTC) ==C933103== ;用戶名 : {{user|C933103}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:C933103}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Template:Exchange rate]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Template%3AExchange+rate 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : Google 財經而家用緊最新嘅URL係<code><nowiki>https://www.google.com/finance/quote/AUD-</nowiki><nowiki>{{#if:1|{{{1|}}}}}</nowiki></code>格式，其中<code>-<nowiki>{</nowiki></code>呢部分被過濾器當咗係Language Converter代碼，唔俾過。 ;日期同時間 : 2022年4月13號 (三) 23:02 (UTC) ;註解 :呢種情況嘅話，如果係用咗連出去嘅wiki語法嘅話，可以用urlencode包住佢，已經幫手搞掂咗。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年4月14號 (四) 00:41 (UTC) ==219.77.56.32== ;用戶名 : {{user|219.77.56.32}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:219.77.56.32}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Arch Linux]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Arch+Linux 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 想改「吉他手」做「結他手」但改唔到。 ;日期同時間 : 2022年4月16號 (六) 09:52 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> :已經幫手搞掂咗。[[User:Geistory317|Ge]][[Special:貢獻/Geistory317|ist]][[User talk:Geistory317|ory]][[User:Geistory317/簽名|317]] 2022年4月16號 (六) 10:02 (UTC) ==Edwardnwk== ;用戶名 : {{user|Edwardnwk}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Edwardnwk}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[加入新歌曲資料]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%8A%A0%E5%85%A5%E6%96%B0%E6%AD%8C%E6%9B%B2%E8%B3%87%E6%96%99 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 加入"2022年5月2日，第一首屬於詹天文個人歌曲正式登場，歌名是《再說我願意》，是TVB電視劇《雙生陌人生》的插曲。"新歌曲資料和相關資訊 ;日期同時間 : 2022年5月2號 (一) 07:33 (UTC) ;註解 :過濾器唔見有問題，粵文維基百科係唔會收以國文或者官話作為文字嘅嘢嘅。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年5月2號 (一) 07:39 (UTC) ==119.247.172.69== ;用戶名 : {{user|119.247.172.69}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:119.247.172.69}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[徐綽恩]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%BE%90%E7%B6%BD%E6%81%A9 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 介紹演出內容 ;日期同時間 : 2022年5月29號 (日) 19:30 (UTC) ;註解 :已經加咗有關字詞嘅例外情況，如果仲係唔得嘅話請喺下面再報錯。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年5月30號 (一) 06:02 (UTC) ==223.16.207.150== ;用戶名 : {{user|223.16.207.150}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:223.16.207.150}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[貝多芬]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E8%B2%9D%E5%A4%9A%E8%8A%AC 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年5月30號 (一) 12:53 (UTC) ;註解 過濾器未發現有問題，請睇返閣下所加嗰句字必須要係用純正粵文，用國文寫嘅一律唔收貨。[[User:唔重要嘅人|唔重要嘅人]] ([[User talk:唔重要嘅人|傾偈]]) 2022年5月30號 (一) 13:38 (UTC) :應該唔淨只呢個問題，有關嘅編輯亦都觸動咗全域過濾器，呢個過濾器防止將整段嘢替換做非wiki文字。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年5月31號 (二) 01:11 (UTC) ==61.239.161.191== ;用戶名 : {{user|61.239.161.191}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:61.239.161.191}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[基督教香港信義會]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BF%A1%E7%BE%A9%E6%9C%83 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年6月2號 (四) 17:32 (UTC) ;註解 : {{EFFP|cmn}} [[User:H78c67c|H78c67c]]<b>·</b>[[User_talk:H78c67c|傾偈]] 2022年6月2號 (四) 20:15 (UTC) ==124.244.46.58== ;用戶名 : {{user|124.244.46.58}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:124.244.46.58}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Masoud Niazi]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Masoud+Niazi 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年6月7號 (二) 03:27 (UTC) ;註解 :過濾器唔見有問題，粵文維基百科係唔會收以國文或者官話作為文字嘅嘢嘅。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月7號 (二) 05:09 (UTC) ==尼雅斯== ;用戶名 : {{user|尼雅斯}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:尼雅斯}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Masoud Niazi]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Masoud+Niazi 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年6月7號 (二) 03:52 (UTC) ;註解 :過濾器唔見有問題，粵文維基百科係唔會收以國文或者官話作為文字嘅嘢嘅。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月7號 (二) 05:09 (UTC) :{{Ping|Shinjiman}}佢將成篇改哂做書面語，過濾器都無禁止，就真係有啲問題啦。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年6月7號 (二) 06:19 (UTC) ::睇落去佢似係以小段做編輯，有意刻意迴避繞過呢個問題。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月7號 (二) 07:01 (UTC) :::其實會唔會考慮重新設計過濾器？ ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年6月7號 (二) 07:26 (UTC) ::::現有嘅過濾器已經有呢個機制，要將嗰位用戶加入去先係。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月7號 (二) 07:34 (UTC) :::::<s>同埋睇得到最原先嘅行文係喺用戶版入面開嘅，如果要搬文入去主空間名嘅話，就應該要用人手睇過有冇剩低嘅嘢要執咗先，建議喺執完之後先至將佢搬返入主空間。不過唔知有冇技術方法喺搬版嗰陣睇埋有冇嗰類嘅行文先。</s> [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月7號 (二) 08:12 (UTC) ::::::睇漏眼，原來係嗰位用戶係喺同一版度再重開過版嘅。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月7號 (二) 08:18 (UTC) :::::::如果佢係「有意刻意迴避繞過呢個問題」，你會唔會考慮警告佢？ ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年6月7號 (二) 14:07 (UTC) ::::::::喺過濾器嗰邊已經改好咗；另外有關嗰位用戶嗰部份喺呢度唔適合繼續討論，繼續討論嗰位用戶嘅話就會超出呢度所列出嘅範圍。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月8號 (三) 01:40 (UTC) ==203.145.95.155== ;用戶名 : {{user|203.145.95.155}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:203.145.95.155}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Ace]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Ace 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年6月15號 (三) 05:42 (UTC) ;註解 :{{EFFP|nd}} [[User:H78c67c|H78c67c]]<b>·</b>[[User_talk:H78c67c|傾偈]] 2022年6月15號 (三) 05:44 (UTC) ::唔容許保存嘅應該係觸動咗全域過濾器，呢個過濾器防止將開一版空白版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月15號 (三) 09:26 (UTC) ==202.40.137.196== ;用戶名 : {{user|202.40.137.196}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:202.40.137.196}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[顯性遺傳]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E9%A1%AF%E6%80%A7%E9%81%BA%E5%82%B3 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 跳轉都觸發過濾器？ ;日期同時間 : 2022年6月17號 (五) 11:39 (UTC) ;註解 你好，睇返你嘅紀錄，跳轉要用「<nowiki>#redirect</nowiki>」（英文），唔可以用中文，唔該哂。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年6月17號 (五) 12:34 (UTC) :經查過，連撳工具列嘅『跳轉』掣會加入「#重新導向」而唔係「#REDIRECT」；cc {{ping|Winston Sung}}粵文上面係唔支援以非原文（喺呢度嘅情況係指英文）以外嘅名做跳轉關鍵字，亦都未有加以其它字嚟做跳轉用關鍵字嘅必要，只要留低「#REDIRECT」就得。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月17號 (五) 17:07 (UTC) :預計同 [[gerrit:797213]] Merge and rearrange zh-related message file translations 修復並處理。 :CC @[[User:Shinjiman|Shinjiman]] -- [[User:Winston Sung|Winston Sung]] ([[User talk:Winston Sung|傾偈]]) 2022年6月17號 (五) 17:30 (UTC) ==220.129.11.31== ;用戶名 : {{user|220.129.11.31}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:220.129.11.31}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[呂志華]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%91%82%E5%BF%97%E8%8F%AF 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年6月25號 (六) 17:24 (UTC) ;註解 :過濾器唔見有問題，閣下必須要以純正粵文書寫。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月27號 (一) 02:31 (UTC) ==Wwwlam== ;用戶名 : {{user|Wwwlam}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Wwwlam}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[關浩傑]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E9%97%9C%E6%B5%A9%E5%82%91 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 修改，增加曾參加的電視節目 ;日期同時間 : 2022年7月18號 (一) 18:10 (UTC) ;註解 : 已經加咗嗰套劇名嘅例外情況，請再試吓可唔可以保存得到先？ [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年7月19號 (二) 00:40 (UTC) ==61.15.174.112== ;用戶名 : {{user|61.15.174.112}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:61.15.174.112}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[林嘉宏]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%9E%97%E5%98%89%E5%AE%8F 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 加返廣告 ;日期同時間 : 2022年7月21號 (四) 06:01 (UTC) ;註解 : {{EFFP|cmn}} [[User:H78c67c|H78c67c]]<b>·</b>[[User_talk:H78c67c|傾偈]] 2022年7月21號 (四) 07:45 (UTC) ==魁魁之人== ;用戶名 : {{user|魁魁之人}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:魁魁之人}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[公孫度]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%85%AC%E5%AD%AB%E5%BA%A6 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 引用咗好多資料，點解會無建設性 ;日期同時間 : 2022年7月25號 (一) 12:55 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> {{Ping|魁魁之人}}你好，啱啱閂咗嗰個過濾器，麻煩再試一次睇吓編唔編輯到。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年7月25號 (一) 12:59 (UTC) :經查，最初觸發嘅係有『拒絕了』呢個字，呢個未有任何問題；另外『是歲建安九年也』呢個字加咗做例外，請再試吓改唔改得到？ [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年7月26號 (二) 00:58 (UTC) ::{{Ping|Shinjiman}}其實可唔可以設計好個過濾器先開返？你咁樣加兩個例外又開返，下次新用戶又有其他例外字，只係會趕走哂啲新人。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年7月26號 (二) 02:30 (UTC) :::有嘅話再加返都得，閂晒佢只會放任某啲用戶故意噉樣加入非粵文嘅字詞上去，呢類門面嘅功夫係加入粵文文字嘅最基本要求。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年7月26號 (二) 02:38 (UTC) ::::問題係你將個過濾器寫成咁，false positive仲多過真係攔截到嘅破壞。另外，粵語入邊我哋講「專登」，唔講「故意」。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年7月26號 (二) 02:41 (UTC) :::::插句咀，過濾器原意係阻止唔熟悉粵維嘅新手加非粵文字詞，而呢位新手引用古文，古文當中有非粵文字詞，被攔截都好合理。再睇返呢度嘅報錯版，有好多主動報告「錯判」嘅個案都證實唔係錯判（真係寫非粵文），真正錯判嘅只屬少數。可見個過濾器都大致發揮到功效。--[[User:XRTIER|XRTIER]] ([[User talk:XRTIER|傾偈]]) 2022年7月26號 (二) 12:11 (UTC) ::至弊依家粵維啲大幅度加入官話內容，其實係可以用“反轉”來出嚟。依家粵維嘅最近修改又唔係咁多嘢檢查，根據我個人經驗，其實作出每個編輯都有人檢查，既然橫掂都係有人檢查，呢度又有其他編輯者指出過濾器有問題，咁理應要修改，修改唔到就要關閉處理。呢個問題[[User:Cangjie6]]已經多次提及，卻無法得到妥當處理。[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年7月26號 (二) 18:34 (UTC) :::錯判一次就係冤枉人一次。冤枉本身就係不義，一次都嫌多。正常情況，好人好者，無啦啦畀你冤枉，畀你屈，一次已經嫌多啦係咪先？點解仲要講風涼話，話咩「真正錯判嘅只屬少數」、「都大致發揮到功效」？噉只係針唔㓤到肉唔知痛。錯判，唔係要少數，係要零。只要唔係零，個過濾器發揮嘅所謂「功效」就只係倒米，就只係傷害粵維。只要唔係零，個過濾器就好應該閂咗佢，至少要唔係強制嘅，人哋仍然可以submit嘅。-[[User:Cangjie6|Cangjie6]] ([[User talk:Cangjie6|傾偈]]) 2022年8月1號 (一) 17:31 (UTC) ==魁魁之人== ;用戶名 : {{user|魁魁之人}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:魁魁之人}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[鄧艾]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E9%84%A7%E8%89%BE 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 註引咗三國志嘅原文，然後個過濾器就話我加咗好多國文 ;日期同時間 : 2022年7月26號 (二) 06:03 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> {{Ping|Shinjiman}}話口未完，又出事。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年7月26號 (二) 06:07 (UTC) :呢個主要係要阻止用戶將粵文改做國文，呢位用戶喺兩日之後 (2022年7月28號 09:33) 就會有自動確認狀態，之後呢個限制就會自動解除。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年7月26號 (二) 06:20 (UTC) ::問題就係呢個過濾器將啲正常嘅編輯都隔走埋。一係你就改到可以忽略reftag入面嘅內容，一係我就閂咗佢。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年7月26號 (二) 06:54 (UTC) :::新聞標題同參考書名都唔係維基人作咖，建議將攷同註都列為例外。現時有勤力管理員成日𥄫實，又唔算多人寫嘢，似乎可以放寛限制，短期測試下。另外，咁難得有熱心者認真寫啲古文化嘢，要努力挽留呀！揩現代黃賭毒嘅友仔反而唔罕見——呢類人戾氣夠重，於是咪有毅力理解嗰啲難明規則囉。--[[Special:貢獻/110.174.132.162|110.174.132.162]]（[[User talk:110.174.132.162|討論]]） 2022年7月26號 (二) 13:03 (UTC) ::「呢位用戶喺兩日之後 (2022年7月28號 09:33) 就會有自動確認狀態，之後呢個限制就會自動解除。」，相同字句嘅回復又再出現，依家就係針對埋IP用戶+新手被過濾器嘅攔截。至於[[User:110.174.132.162]]講嘅「新聞標題同參考書名都唔係維基人作咖，建議將攷同註都列為例外。」，呢個喺[[Template:Cite web]]等其他模入面，都係無辦法將呢啲加入寬免名單入面，所以依家不斷引發好多問題。至於你話嘅「現時有勤力管理員成日𥄫實，又唔算多人寫嘢，似乎可以放寛限制」，我都同意，呢點我頭先喺上面嗰個留言都啱啱提及過，無辦法修改理應要關閉相關引發問題嘅過濾器。[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年7月26號 (二) 18:38 (UTC) :::「呢位用戶喺兩日之後 (2022年7月28號 09:33) 就會有自動確認狀態，之後呢個限制就會自動解除。」斬腳趾避沙蟲，其實係對新用戶嘅一種假定惡意，理應閂咗呢啲設計不良嘅過濾器。其實可以研發一隻機械人，監察最新修改，收集一啲可疑嘅編輯，再人手打回頭，完全無需要咁硬性禁止呢類編輯，趕走粵維新人。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年7月27號 (三) 02:32 (UTC) ::::除咗有「自動確認」用戶組之外，仲有一個用戶組係叫做「確認」嘅用戶組嘅，呢個用戶組嘅主要用途係提早解除新用戶嘅有關限制；已經叫咗佢有需要話可以去請求呢個用戶組。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年7月27號 (三) 11:20 (UTC) :::::新手（甚至有好多有返一定經驗嘅用戶）都未必知道有得申請「確認」用戶組，而且粵維「自動確認」只係需要4日時間，申請得嚟都可能已經夠期變成「自動確認」啦。係咪應該靈活處理，當管理員見到有可信任嘅新手頻密貢獻，可以自行授予「確認」權限？不過，為咗個別可信任嘅新手而閂咗成個國文過濾器一樣都係唔合理。就算認為唔應該對新手「禁止編輯」，至少都保留「標籤」功能，方便其他人發現可能有問題嘅編輯。我唔清楚呢度有幾多人願意額外承擔呢類檢查工作，所以我對係咪應該將國文過濾器嘅對新手「禁止編輯」降級做「標籤」態度中立。--[[User:Rainpong|Rainpong]] ([[User talk:Rainpong|傾偈]]) 2022年7月27號 (三) 11:43 (UTC) ::::::{{Ping|Rainpong}}先唔講私人嘅30號過濾器，同你講講公開嘅4號過濾器（[[Special:濫用過濾器/4|撳呢度]]）。睇落係咪好勁？好似可以數到啲用戶將幾多個「粵語字」轉咗做「國語字」，係咪？一齊睇吓最近[[User:魁魁之人]]嘅編輯點解被呢個4號仔截住咗： ::::::佢想喺「[[公孫瓚#敗亡]]」一段加入「<nowiki><ref>《英雄記》：先是有童謠曰：「燕南垂，趙北際，中央不合大如礪，惟有此中可避世。」瓚以易當之，乃築京固守。</ref></nowiki>」呢一段參考，無刪走任何嘢，照計應該唔會觸發4號仔，係咪？錯啦，因為Abuse Filter嘅計法係咁嘅： ::::::removed line = (原文) ::::::added line = (原文) + (參考) ::::::原文有：係x3, 是x1, 唔x3, 不x1 ::::::最後有：係x3, 是x2, 唔x3, 不x2 ::::::代入公式，啱啱好觸發咗4號仔。 ::::::任由一個設計不良嘅過濾器開住，真正嘅國文破壞截唔到，反而一大堆false positive，只會趕絕粵維新仔，整死粵維。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年7月27號 (三) 12:52 (UTC) :::::::好同意。而且點解可以有「私人嘅30號過濾器」？我唔明白個原理，但係粵維上面運作嘅嘢唔係應該都公開㗎咩？-[[User:Cangjie6|Cangjie6]] ([[User talk:Cangjie6|傾偈]]) 2022年7月28號 (四) 17:12 (UTC) ::::::::理論上嘅原因係「如果破壞者知道過濾器嘅觸發條件，就可以兜過去繼續破壞」，但係依家睇落個理由就唔係好成立，設計得太差，破壞者捉唔到，false positive一大堆。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年8月2號 (二) 02:25 (UTC) :::::::::佢加嘅唔係粵文而係古文，有「是」、「不」呢啲粵文一般唔會用嘅字，所以先至畀過濾器攔住。最多可以話個過濾器唔識得分辨個用戶係「引用古文」。如果個過濾器改為唔檢查<nowiki><ref> </ref></nowiki>入面嘅內容，相信可以減少誤判。--[[User:Rainpong|Rainpong]] ([[User talk:Rainpong|傾偈]]) 2022年8月8號 (一) 11:09 (UTC) ==魁魁之人== ;用戶名 : {{user|魁魁之人}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:魁魁之人}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[公孫瓚]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%85%AC%E5%AD%AB%E7%93%9A 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 引用英雄記嘅內容，然後話我冇建設性，先前仲加到英雄記嘅原文，唔知點解ref就唔得 ;日期同時間 : 2022年7月27號 (三) 05:20 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> {{Ping|魁魁之人}}因為引文入邊有個「是」字，咁就截住咗。已經閂咗呢個過濾器，麻煩再試一次，唔該。CC:[[User:Shinjiman|Shinjiman]] ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年7月27號 (三) 05:34 (UTC) ==魁魁之人== ;用戶名 : {{user|魁魁之人}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:魁魁之人}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[丁原]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E4%B8%81%E5%8E%9F 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 引用資治通鑑嘅原文，入面有幾個國文字 ;日期同時間 : 2022年7月27號 (三) 07:47 (UTC) ;註解 :已經修正咗，請再試吓睇吓得唔得先。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年7月27號 (三) 07:53 (UTC) ::魁魁之人正常噉編輯，就已經「連中四元」畀個過濾器老屈咗四次，普通人晨早走咗，仲邊會等咩「自動確認」？好明顯個過濾器有問題，遺害多過用處。除非可以肯定佢冇任何錯判，如果唔係好應該閂咗佢。最最最少，頂龍截一次話有可能唔夠粵語建議再check check，如果編輯覺得冇問題，仍然可以照submit照save。-[[User:Cangjie6|Cangjie6]] ([[User talk:Cangjie6|傾偈]]) 2022年7月28號 (四) 17:09 (UTC) :::其實有唔少喺中文版維基百科道出過事嘅人，唔難明白點解有啲人唔方便開户口（原理唔詳述，大家心照……），佢哋唯有學識用雕蟲小技避開障礙（原理唔詳述，大家心照……）。希望大家每次發現套嘢誤傷善男信女，都盡快挽留（原理唔詳述，大家心照……）。--[[Special:貢獻/110.174.132.162|110.174.132.162]]（[[User talk:110.174.132.162|討論]]） 2022年8月10號 (三) 14:47 (UTC) ==Cacciatori== ;用戶名 : {{user|Cacciatori}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Cacciatori}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[朝鮮精神科醫師劉世豐]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E7%A7%91%E9%86%AB%E5%B8%AB%E5%8A%89%E4%B8%96%E8%B1%90 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 加翻譯 ;日期同時間 : 2022年9月26號 (一) 16:14 (UTC) ;註解 :{{EFFP|nd|冇觸發到任何過濾器}} [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年9月8號 (一) 18:31 (UTC) ==2A0B:6204:1A66:E800:544E:FDFD:23B7:A388== ;用戶名 : {{user|2A0B:6204:1A66:E800:544E:FDFD:23B7:A388}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:2A0B:6204:1A66:E800:544E:FDFD:23B7:A388}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : 增加同巴基斯坦各個民族有關嘅粵語資訊，提升粵語嘅實用價值，為粵語使用者提供一個認識巴基斯坦嘅管道 ;日期同時間 : 2022年12月19號 (一) 04:34 (UTC) ;註解 :{{EFFP|nd}} [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年9月8號 (一) 18:31 (UTC) ==端木時英== ;用戶名 : {{user|端木時英}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:端木時英}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : 我想為粵語維基百科加一個同Jenna Ortega相關嘅條目，我成篇文章都係用粵語寫嘅，但係我唔知點解維基嘅系統會誤判我涉嫌用國語嚟寫呢篇文章，希望你哋查仔細少少，唔該。 ;日期同時間 : 2022年12月20號 (二) 10:35 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> （如果我可以答）睇吓有冇-｛｝-喺啲表格入面出現，佢話呢啲係唔俾，我俾佢搞到成篇嘢冇咗。我之後冇咗之後先注意到，然後剷晒佢就冇事啦 ==Wpcpey== ;用戶名 : {{user|Wpcpey}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Wpcpey}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Special:上傳]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Special%3A%E4%B8%8A%E5%82%B3 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 無得upload CD cover ;日期同時間 : 2023年1月18號 (三) 15:13 (UTC) ;註解 :過濾器未見有問題。喺另外嘅維基上面有張類似嘅圖，如果原圖上載嘅話，總像素係有102340咁多，超出咗10萬總像素嘅上限，要上載嘅話請自行再整細佢，令到總像素落返10萬以下就可以上載得到。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2023年1月19號 (四) 00:58 (UTC) ==202.68.172.246== ;用戶名 : {{user|202.68.172.246}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:202.68.172.246}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[汪奇]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%B1%AA%E5%A5%87 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 管理員你等好：抱歉無辦法毋麻煩各位，原因係先前排除萬難嘅執生操作雖然成功，但係令其他人疑惑，進而撤銷整輪改動，搞到功虧一簣。請簡介“cmn Cryto”，等習慣不求人嘅本人可以研究點樣用正常或者至少睇落正常嘅方法，來避免審查器誤擊及資淺者錯手阻撓。 ;日期同時間 : 2023年3月24號 (五) 03:49 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> ==Dennydenny.chu== ;用戶名 : {{user|Dennydenny.chu}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Dennydenny.chu}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[周子馨]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%91%A8%E5%AD%90%E9%A6%A8 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 為藝人周子馨開設WIKI資料而呢次編輯係有建設性的 ;日期同時間 : 2023年5月28號 (日) 10:03 (UTC) ;註解 {{Ping|Dennydenny.chu}}粵維呢邊唔畀用「-{ }-」等等嘅字詞轉換標籤，麻煩執走佢再試一次。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2023年5月28號 (日) 10:57 (UTC) ==Wpcpey== ;用戶名 : {{user|Wpcpey}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Wpcpey}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[精采會計]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E7%B2%BE%E9%87%87%E6%9C%83%E8%A8%88 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 節目每集內容標題用書面語，導致過濾器無辦法可以改 ;日期同時間 : 2023年7月1號 (六) 12:10 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> ==82.30.3.69== ;用戶名 : {{user|82.30.3.69}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:82.30.3.69}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : ;日期同時間 : 2023年11月10號 (五) 10:08 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> ==People someone== ;用戶名 : {{user|People someone}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:People someone}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[嘸蝦米輸入法]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%98%B8%E8%9D%A6%E7%B1%B3%E8%BC%B8%E5%85%A5%E6%B3%95 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 跟住正體中文嘅字跟入面嘅資料變做粵語寫出來，但俾嗰個過濾器錯判。我見到有｛｝標誌，應該係錯判嘅原因。不過我技術差，唔知點樣可以剷走佢，但係仲可以保留到靚靚嘅格式。 更新：唔小心整唔見咗俾人禁封嘅內容，如果有記錄，請幫我上載埋謝謝🙏🏻 ;日期同時間 : 2023年11月16號 (四) 17:53 (UTC) ;註解 : {{ping|People someone}} {{URL|https://pastebin.com/wF0VfP0B}}，密碼係 <code>jPZTyWMXyu</code> 。[[User:H78c67c|H78c67c]]<b>·</b>[[User_talk:H78c67c|傾偈]] 2023年11月17號 (五) 00:05 (UTC) ::呢度唔支援字詞變換標籤，即係喺隔籬zh嗰邊用到嘅嗰啲，簡單啲講一定要將全部嘅<nowiki>-{</nowiki>同埋<nowiki>}-</nowiki>整走晒先至改得到。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2023年11月17號 (五) 01:43 (UTC) :::唔該晒，不過因為睇唔到通知，其實我已經自己再翻譯多咗一次啦，然後仲剷晒嗰啲-{ }- [[User:People someone|People someone]] ([[User talk:People someone|傾偈]]) 2023年11月18號 (六) 17:42 (UTC) ==Waksorb== ;用戶名 : {{user|Waksorb}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Waksorb}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[2019年亞足協亞洲盃]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=2019%E5%B9%B4%E4%BA%9E%E8%B6%B3%E5%8D%94%E4%BA%9E%E6%B4%B2%E7%9B%83 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 唔係寫好多字，唔知邊段字通過唔到過濾器：「'''2019年亞足協亞洲盃'''，係第17屆嘅[[亞足協亞洲盃]]，喺2019年1月5號到2月1號喺[[阿拉伯聯合酋長國]]搞，最後由[[卡塔爾足球代表隊]]攞冠軍。」 ;日期同時間 : 2024年1月29號 (一) 13:48 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> {{Ping|H78c67c}}——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2024年1月29號 (一) 14:21 (UTC) :加咗 Waksorb 落白名單。 [[User:H78c67c|H78c67c]]<b>·</b>[[User_talk:H78c67c|傾偈]] 2024年1月29號 (一) 14:57 (UTC) ::{{Ping|H78c67c}}請問呢個錯誤修復好未？ ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2025年9月8號 (一) 15:05 (UTC) :::@[[User:Z423x5c6|Z423x5c6]]：個過濾器針對嘅係某位喺足球賽事同玩具相關文章起勢開文然後鬼鬼祟祟加垃圾連結嘅人；實際嘅功能趨向記錄呢種行為模式同畀其他人緩衝時間去檢視符合呢個模式嘅文有冇受影響。換言之2024年呢個判斷係預期之內嘅誤差。不過最近呢條友少咗蒲頭，我啱啱熄咗個過濾器嘅阻截功能，淨係留低記錄嗰部分。 [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年9月8號 (一) 18:17 (UTC) ::::{{Ping|H78c67c}}「預期之內嘅誤差」即係設計之初就預咗有呢一類false positive？ ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2025年9月10號 (三) 15:35 (UTC) :::::@[[User:Z423x5c6|Z423x5c6]]：冇錯，因為個觸發條件本身並唔係描述緊本身一定有問題嘅編輯，而係配合個限速條件嚟畀呢度嘅有限人手足夠時間審視呢類編輯有冇附帶有問題嘅嘢。同時，個限速時段少過一個鐘頭，就算真係唔好彩截住咗個新人，就算冇過濾器編者介入，只係需要稍等一下就可以繼續修改。 [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年9月10號 (三) 16:18 (UTC) ::::::{{Ping|H78c67c}}乜嘢限速？原本係唔容許喎。定係我理解錯咗。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2025年9月10號 (三) 16:35 (UTC) :::::::@[[User:Z423x5c6|Z423x5c6]]：可以睇返個[[Special:濫用過濾器/history/54|記錄]]，開着唔容許嘅時候同時開咗控頻，達到限速器控頻門檻先至觸發唔容許，仲要一開始嘅時候係更加寬鬆嘅。 [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年9月10號 (三) 16:54 (UTC) ::::::::{{Ping|H78c67c}}I see. 咁我想問吓你所謂嘅「畀其他人緩衝時間去檢視符合呢個模式嘅文有冇受影響」成效係點呢？係每一次觸發到呢個過濾器嘅人你都有去接觸，檢視完之後講返佢究竟有無做緊破壞，定係要佢上嚟呢度申訴被人屈，先至會有解釋？ ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2025年9月11號 (四) 15:34 (UTC) :::::::::@[[User:Z423x5c6|Z423x5c6]]：講真嗰句，呢個人我自己唔係跟得特別貼，之前有[[:zh:LTA:123|有心人追蹤記錄]]，不過佢好似潛咗水。況且自從設立咗個過濾器以嚟，佢比之前收斂咗，就算係繼續佢以往嘅「刷編輯數」（中維行話），都少咗真係 damaging 嘅修改。但係佢嘅行為模式同以往嘅仍然一致，佢嘅主戶口亦都係仍然鎖住咗，繼續編輯係違反緊基金會政策。另一邊廂我亦都唔覺得佢值得我花時間精力去冚佢檔。佢唔得寸進尺，我唔主動干預。有人想攞住呢啲數據揸正嚟做，都得。大家想隻眼開隻眼閉，又得。同埋個過濾器運作咗四年，照我睇真係誤中無辜就係得呢次咁大把，亦都淨係等咗我一個鐘頭多啲就有回應，我覺得整體嚟講呢個過濾器嘅設置係成功嘅。 [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年9月11號 (四) 23:36 (UTC) ::::::::::{{Ping|H78c67c}}我想問一吓，你有無做過統計，249次觸發過濾器，76次唔容許入面，有幾多次係真係破壞嘅編輯？你講到話「照我睇真係誤中無辜就係得呢次咁大把」，係咪即係其他嘅都係破壞？ ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2025年9月13號 (六) 04:59 (UTC) :::::::::::@[[User:Z423x5c6|Z423x5c6]]：唔好意思，我唔係好明你點樣得出呢個二元諗法。正如我所講，佢嘅主戶口鎖咗好幾年，長年主要得佢修改過濾器描述嘅內容，佢又繼續進行啲加減空格嘅修改。In isolation，好難斷定佢每一次編輯係唔係破壞，但係觀察佢整體嘅行為模式可以得出呢個結論：一、佢繼續編輯違反政策，二、佢有時會作出啲有效嘅修改，三、佢有時會特登作出啲多餘嘅修改。執着每一次觸發嘅編輯內容係咪破壞係本末倒置，因為個過濾器係要阻止呢種行為模式。設置過濾器嘅重點係減少有違維基百科政策，甚至係因而降低維基百科質素嘅編輯。更一般嚟講，過濾器甚至可以用嚟阻截善意嘅修改，如果呢啲修改係對個百科有害嘅（即係好心做壞事）——呢啲唔係破壞，但係亦都屬於過濾器適用嘅範圍。 [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年9月13號 (六) 16:45 (UTC) ==Oscarmak1078== ;用戶名 : {{user|Oscarmak1078}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Oscarmak1078}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : ;日期同時間 : 2024年5月26號 (日) 11:08 (UTC) ;註解 : {{EFFP|nd}} [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2024年9月28號 (六) 11:17 (UTC) ==61.93.25.249== ;用戶名 : {{user|61.93.25.249}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:61.93.25.249}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : ;日期同時間 : 2024年9月28號 (六) 11:11 (UTC) ;註解 : {{EFFP|nd}} [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2024年9月28號 (六) 11:17 (UTC) ==~2025-46791== ;用戶名 : {{user|~2025-46791}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:~2025-46791}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[粵語國語字]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E5%9C%8B%E8%AA%9E%E5%AD%97 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 我想改表格 ;日期同時間 : 2025年4月21號 (一) 01:05 (UTC) ;註解 : {{EFFP|nd|閣下嘗試修改嘅係用戶個人版，如果你係 Wongyuingghao 請登入後修改}} [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年4月21號 (一) 01:09 (UTC) ==~2025-46791== ;用戶名 : {{user|~2025-46791}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:~2025-46791}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : ;日期同時間 : 2025年4月21號 (一) 01:15 (UTC) ;註解 :{{EFFP|nd}} [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年9月8號 (一) 18:32 (UTC) ==申貓== ;用戶名 : {{user|申貓}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:申貓}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[洪嘯]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%B4%AA%E5%98%AF 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 佢既事蹟。 ;日期同時間 : 2025年5月16號 (五) 16:10 (UTC) ;註解 : {{EFFP|nd}}[[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年5月17號 (六) 04:09 (UTC) ==MainBody== ;用戶名 : {{user|MainBody}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:MainBody}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[東正教]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%9D%B1%E6%AD%A3%E6%95%99 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 想加返「歷史部分」落東正教篇文章 ;日期同時間 : 2025年9月11號 (四) 10:00 (UTC) ;註解 :'''修改冇阻止到'''，但個過濾器可能要改：似乎係因為「波羅的海」觸發。[[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年11月23號 (日) 11:21 (UTC) ==~2025-68096-1== ;用戶名 : {{user|~2025-68096-1}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:~2025-68096-1}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : 我想資料落「丁健峰」人物入面，佢係一個香港導演，曾經拍過微電影，有新聞同媒體報導過，係真實存在嘅人物，可以俾我加佢嘅資料嘛？ ;日期同時間 : 2025年9月21號 (日) 21:00 (UTC) ;註解 : 過濾器運作正常，冇搵出有任何嘅問題，記住單單喺zhwiki上面直接複製貼上（包括而不限於用嘅模）而唔使修改有一定嘅機會唔容許保存有嘅修改。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2025年9月22號 (一) 00:57 (UTC) :粵維呢邊唔用「NoteTA」同「-{}-」，執走佢之後有機會過到。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2025年9月22號 (一) 13:05 (UTC) ==Dontaskmewho== ;用戶名 : {{user|Dontaskmewho}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Dontaskmewho}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[吸血新世紀系列]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%90%B8%E8%A1%80%E6%96%B0%E4%B8%96%E7%B4%80%E7%B3%BB%E5%88%97 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 翻譯左原本中文的版本，應該係有"模"唔SUPPORT, 我唔識改果D CODE... ;日期同時間 : 2025年11月14號 (五) 16:34 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> {{Ping|Dontaskmewho}}粵維呢邊唔用「-{}-」，執走佢之後應該過到。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2025年11月15號 (六) 10:18 (UTC) :想搭單問, 平時WIKI (EN/中都有) 係人物左邊咪有個框嘅, 廣東話呢邊有冇話可以用邊個STANDARD 的TEMPLATE? 有SEARCH 過ZH 佢地無標準 [[User:Dontaskmewho|Dontaskmewho]] ([[User talk:Dontaskmewho|傾偈]]) 2025年11月15號 (六) 15:31 (UTC) ==EastPearler== ;用戶名 : {{user|EastPearler}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:EastPearler}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : ;日期同時間 : 2025年11月23號 (日) 10:00 (UTC) ;註解 :{{EFFP|nd}} [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年11月23號 (日) 11:14 (UTC) ==~2026-10171-33== ;用戶名 : {{user|~2026-10171-33}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:~2026-10171-33}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[伊朗伊斯蘭共和國廣播電視台]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E4%BC%8A%E6%9C%97%E4%BC%8A%E6%96%AF%E8%98%AD%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B%E5%BB%A3%E6%92%AD%E9%9B%BB%E8%A6%96%E5%8F%B0 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 我想編輯！ ！ ！但被阻止發佈無效，LTA 404（唔容許）？？？ ;日期同時間 : 2026年2月19號 (四) 03:31 (UTC) ;註解 :{{EFFP|nd|你撞到嘅係全域過濾器。請根據全域過濾器嘅報錯指示報告}} [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2026年2月21號 (六) 08:39 (UTC) ==259D-IIA== ;用戶名 : {{user|259D-IIA}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:259D-IIA}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : ;日期同時間 : 2026年4月17號 (五) 19:39 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> {{Ping|259D-IIA}}我哋呢度唔用字詞變換標籤嘅（即係「-{」同「}-」），相關嘅編輯會被過濾器阻止，請試吓移除呢啲標籤再送出編輯。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2026年4月18號 (六) 06:47 (UTC) ==璃茗熒音== ;用戶名 : {{user|璃茗熒音}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:璃茗熒音}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[草稿:烏列爾·塞伯里]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%5B%5B%E8%8D%89%E7%A8%BF%3A%E7%83%8F%E5%88%97%E7%88%BE%C2%B7%E5%A1%9E%E4%BC%AF%E9%87%8C%5D%5D 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : <s>本身諗往響chinese wikipedia translated慢慢過嚟，跟住過濾器!?</s>撤回報告：搵到係notelist瀨嘢。 ;日期同時間 : 2026年5月28號 (四) 13:24 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> ==~2026-38606-54== ;用戶名 : {{user|~2026-38606-54}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:~2026-38606-54}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[攻你上大學]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%94%BB%E4%BD%A0%E4%B8%8A%E5%A4%A7%E5%AD%B8 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 我嘅編輯完全無加到直接連過去語體中文維基百科嘅內容 ;日期同時間 : 2026年7月7號 (二) 06:45 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> lvphsftb8vpkxxtzoqqxq9l4p7py02y 2429794 2429783 2026-07-07T07:52:31Z Shinjiman 8 /* ~2026-38606-54 */ 2429794 wikitext text/x-wiki {{Filternav}} {{shortcut|WP:AF/FP}} <!--'''{{plainlinks|URL={{fullurl:{{FULLPAGENAME}}}}?action=edit&section=0|NAME=撳呢度去報錯判}}''' --><div style="font-size:150%;text-align:center;">'''[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:濫用過濾器/錯判&action=edit&section=new&preload=Wikipedia:濫用過濾器/錯判/preload&nosummary=true&editintro=Wikipedia:濫用過濾器/錯判/editintro 撳呢度去報錯判]'''</div> {{Archive box | 1='''舊格式 (2013-19)'''<br>[[/歸檔1|1]] [[/歸檔2|2]] [[/歸檔3|3]] [[/歸檔4|4]]<br>'''新格式 (2020年起)'''<br>[[/歸檔/2020年|2020年]] [[/歸檔/2021年|2021年]] }} __TOC__ ==1.65.135.78== ;用戶名 : {{user|1.65.135.78}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:1.65.135.78}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[吸血鬼數]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%90%B8%E8%A1%80%E9%AC%BC%E6%95%B8 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年1月1號 (六) 08:32 (UTC) ;註解 :呢個過濾器唔喺粵文維基百科嘅管理範圍，只知道呢次編輯係被維基元上面嘅[[:m:Special:AbuseFilter/214|呢個全域過濾器]]所阻擋。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年1月2號 (日) 10:59 (UTC) ==Wpcpey== ;用戶名 : {{user|Wpcpey}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Wpcpey}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[有線財經資訊台]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%9C%89%E7%B7%9A%E8%B2%A1%E7%B6%93%E8%B3%87%E8%A8%8A%E5%8F%B0 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 唔知邊度出錯 ;日期同時間 : 2022年1月3號 (一) 16:46 (UTC) ;註解 {{Ping|Wpcpey}}粵維唔用NoteTA同埋-{}-，你試吓唔加-{}-再提交一次，睇吓得唔得。——[[User:Z423x5c6|z423x5c6]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年1月3號 (一) 17:38 (UTC : : 問題解決到，多謝！--[[User:Wpcpey|Wpcpey]] ([[User talk:Wpcpey|傾偈]]) 2022年1月3號 (一) 18:28 (UTC) :唔使客氣，多謝你為粵維貢獻文章 :) ——[[User:Z423x5c6|z423x5c6]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年1月3號 (一) 18:36 (UTC) <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> ==42.2.148.174== ;用戶名 : {{user|42.2.148.174}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:42.2.148.174}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[朱汶欣]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%9C%B1%E6%B1%B6%E6%AC%A3 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年1月11號 (二) 02:02 (UTC) ;註解 :過濾器未發現有問題，所寫嘅文必須係粵文先至會收，用國文寫嘅一律唔收貨。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年1月11號 (二) 02:08 (UTC) ==Charmaine2335== ;用戶名 : {{user|Charmaine2335}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Charmaine2335}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[真·女神轉身]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E7%9C%9F%C2%B7%E5%A5%B3%E7%A5%9E%E8%BD%89%E8%BA%AB 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : [[郭思]]— 開朗女孩溶化了 ;日期同時間 : 2022年1月11號 (二) 15:45 (UTC) ;註解 :過濾器唔見有問題，呢個係應對新戶口嘅有關限制，等到拎咗自動確認嘅權限之後，呢個限制就會自動解除。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年1月11號 (二) 16:02 (UTC) ==185.167.52.108== ;用戶名 : {{user|185.167.52.108}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:185.167.52.108}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[死亡遊戲]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%AD%BB%E4%BA%A1%E9%81%8A%E6%88%B2 過濾器紀錄]</span>) ;描述 :《'''死亡遊戲'''》（{{jpingauto|sei2 mong4 jau4 hei3}}；{{zh-t|t='''死亡遊戲'''}}；{{lang-en|'''Game of Death'''}}），開拍初期叫《'''死亡的遊戲'''》（{{jpautocore|sei2 mong4 dik1 jau4 hei3}}；{{lang|en|'''[[:simple:The Game of Death|The Game of Death]]'''}}） : 我已經好攰喇。唔係，唔係！海天，佢比你更攰，定吓神。 '''螳''' (''[[:en:q:The Game of Death (1972)|Mantis 字幕英文]]'')}} ;日期同時間 : 2022年1月13號 (四) 00:44 (UTC) ;註解 :過濾器唔見有問題，呢種修改係破壞，先前事件同[[:User:Returnnew]]有關，呢個過濾器係唔會再修改。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年1月13號 (四) 00:57 (UTC) ==Wpcpey== ;用戶名 : {{user|Wpcpey}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Wpcpey}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[無得上載電視節目截圖]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E7%84%A1%E5%BE%97%E4%B8%8A%E8%BC%89%E9%9B%BB%E8%A6%96%E7%AF%80%E7%9B%AE%E6%88%AA%E5%9C%96 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 個jpeg file只有33.2kb，點解都話上載錯誤？ ;日期同時間 : 2022年1月13號 (四) 23:28 (UTC) ;註解 :呢個同檔案容量無關，而係圖片中嘅總解像度嘅像素有關。請先自行將幅圖嘅解像度整細然後重新上載。未來時間應該會有機械人幫手應對呢啲問題。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年1月14號 (五) 02:21 (UTC) ::{{ping|Wpcpey}}上載容量問題就係[[User:H78c67c]]嗰陣搞嘅。至於未來有冇機械人喺粵維幫到手自動裁減圖片解像度，呢點就要似乎佢有冇咁嘅能力寫到機械人程式出嚟。如果[[User:H78c67c]]一日都未識寫嘅話，一日都冇咁嘅能力，咁粵維一日都唔會有。[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年1月14號 (五) 23:00 (UTC) :::如果知道有邊位識整嘅就得，有關嘅機械人唔一定會係由H78c67c所寫嘅。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年1月19號 (三) 01:15 (UTC) ==Errorfrozenjoker== ;用戶名 : {{user|Errorfrozenjoker}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Errorfrozenjoker}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[區明妙]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%8D%80%E6%98%8E%E5%A6%99 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 入多啲資料 已經好口語 唔覺有用國語 ;日期同時間 : 2022年1月16號 (日) 13:56 (UTC) ;註解 :呢個係同節目名有關，而呢個限制只會對未有自動確認狀態嘅戶口，一旦個戶口拎咗自動確認狀態之後，呢個限制就會自動解除。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年1月16號 (日) 14:06 (UTC) ==203.145.95.174== ;用戶名 : {{user|203.145.95.174}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:203.145.95.174}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[安心出行]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%AE%89%E5%BF%83%E5%87%BA%E8%A1%8C 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 我一個月之前已經喺度匯報左過濾器嘅錯誤，但你地一直冇俾回應，係咪專登？ ;日期同時間 : 2022年1月19號 (三) 00:47 (UTC) ;註解 :{{ping|H78c67c}}似乎係個過濾器未能夠處理新舊字同時有呢個名嘅情況，不過要加埋嘅話唔知個影響可能會有幾大。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年1月19號 (三) 01:13 (UTC) :{{EFFP|ndefm}} [[User:H78c67c|H78c67c]]<b>·</b>[[User_talk:H78c67c|傾偈]] 2022年1月19號 (三) 01:56 (UTC) ::{{Ping|Shinjiman|H78c67c}}用rcount? ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年1月19號 (三) 02:10 (UTC) ==218.250.203.11== ;用戶名 : {{user|218.250.203.11}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:218.250.203.11}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Jan Jan]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Jan+Jan 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 塔羅師JanJan既簡介 ;日期同時間 : 2022年1月21號 (五) 05:40 (UTC) ;註解 喺粵維呢度要用粵文寫，書面語係唔接受嘅，例如你想寫嘅頭兩句可以改做：「JanJan係一個魔法塔羅師，喺香港出世、新西蘭長大……」。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年1月21號 (五) 05:43 (UTC) ==Georgelee80== ;用戶名 : {{user|Georgelee80}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Georgelee80}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[卑詩大學‎]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%8D%91%E8%A9%A9%E5%A4%A7%E5%AD%B8‎ 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 加了學校更長進資料 ;日期同時間 : 2022年1月21號 (五) 20:55 (UTC) ;註解 :{{EFFP|cmn}} [[User:H78c67c|H78c67c]]<b>·</b>[[User_talk:H78c67c|傾偈]] 2022年1月22號 (六) 00:21 (UTC) ==112.118.206.8== ;用戶名 : {{user|112.118.206.8}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:112.118.206.8}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[廖啓智‎]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%BB%96%E5%95%93%E6%99%BA‎ 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年2月3號 (四) 07:38 (UTC) ;註解 :已經加咗有關嘅例外情況，請再試下睇吓得唔得？ [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月3號 (四) 07:43 (UTC) ==Wpcpey== ;用戶名 : {{user|Wpcpey}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Wpcpey}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[大叔的愛 (ViuTV)]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%A4%A7%E5%8F%94%E7%9A%84%E6%84%9B+%28ViuTV%29 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 你嘅編輯觸發咗過濾器，因為你似乎加咗一大堆國文入篇文度。但自己揾極都極唔到。 ;日期同時間 : 2022年2月10號 (四) 15:00 (UTC) ;註解 :加咗有關節目名同埋一啲字詞嘅例外情況，請再試吓保唔保存得到？ [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月11號 (五) 00:44 (UTC) ==Universehk== ;用戶名 : {{user|Universehk}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Universehk}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[艷光四射]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E8%89%B7%E5%85%89%E5%9B%9B%E5%B0%84 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 加入曲目表嘅時候未成功，但歌名冇得改架喎。。。。 ;日期同時間 : 2022年2月12號 (六) 08:55 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> {{Ping|Universehk}}你用咗字詞轉換嗰個「-{ }-」，唔用應該就ok。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年2月12號 (六) 11:12 (UTC) ==特克斯特== ;用戶名 : {{user|特克斯特}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:特克斯特}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Switch]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Switch 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 點解連開跳轉都被過濾走？「<nowiki>#REDIRECT [[開閂掣]]</nowiki>」[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年2月13號 (日) 08:01 (UTC) ;日期同時間 : 2022年2月13號 (日) 08:01 (UTC) ;註解 :呢個同版文本嘅字無關，主因係因為閣下喺編輯摘要入面有唔適合嘅用字喺入面。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月13號 (日) 10:29 (UTC) :{{Ping|Shinjiman|特克斯特}}我睇咗個過濾器紀錄，先列出一啲事實先： :# 觸發嘅係過濾器27，係私人過濾器。 :# 特兄用過嘅編輯摘要係「點會跳轉嚟呢版啊？」同埋「點會跳轉嚟呢版啊？（PS過濾器攔截咗 唯有求其寫住先）」兩個。 :# 過濾器只針對個別用戶（其中包括特兄），而且觸發條件只牽涉編輯摘要（summary）。 :我想問吓呢個過濾器嘅唯一經手人Shinjiman兄，係出於乜嘢原因整呢一個過濾器呢？特兄嘅編輯摘要入邊有邊啲用字係唔適合呢？之前喺WikiCantona大細超封鎖嘅討論入邊社羣已經達成共識，同編輯摘要相關嘅事應該從輕處理，而呢個過濾器最後編輯時間係2022年1月1號，係嗰次事件之後喎，Shinjiman其實有無諗過閂咗呢個過濾器佢呢？ :以上 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年2月13號 (日) 13:32 (UTC) :{{Reply to|Z423x5c6}}如果[[User:Shinjiman]]仲未合理解釋得到邊到有所謂嘅「唔適合嘅用字喺入面」，呢個過濾器稍後可以閂咗佢。[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年2月14號 (一) 01:55 (UTC) ::個過濾器設立嘅原因，就係針對一啲用戶專門以國文形式保存有關編輯嘅嘢，喺名單入面嘅係曾經''多次''以國文形式留低編輯摘要（包括但唔限於下面嘅修訂，[[Special:Diff/1030776|1]], [[Special:Diff/1041283|2]], [[Special:Diff/1070500|3]], [[Special:Diff/1082097|4]], [[Special:Diff/1084015|5]], [[Special:Diff/1084598|6]], [[Special:Diff/1085149|7]], [[Special:Diff/1085520|8]]）；喺警告訊息入面已經明確講咗喺編輯摘要一欄有國文嘅用字，之前所講過有關編輯摘要留低國文如果係從輕處理嘅話，係唔會認同將啲用戶封鎖係一個有效嘅做法；但會限制有關利用國文做編輯摘要保存有關編輯嘅行為。閂個過濾器嘅話就等同於默認容許用戶可以以國文形式留低編輯摘要。喺過濾器方面我會拒絕兼駁回將整個過濾器閂晒；至於啱啱上面嘅『啊』字會係粵文定係國文方面，就可以再傾，如果有明確嘅證明證明出『啊』字係用得喺粵文度，我之後可以個別將個字拎走。（有關嘅替代字可以用『呀』字取代之） [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月14號 (一) 02:40 (UTC) ::唔好意思睇錯咗，原來[[User:H78c67c]]都編輯過個過濾器，唔知H78兄又點睇呢單嘢？ ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年2月14號 (一) 02:41 (UTC) :::{{Reply to|Shinjiman}}咦，你畀嗰啲例子全部都係2016年、2017年嘅嚟？有冇好啲例子去證明過濾器喺2022年仲需要將我個用戶名加入過濾器度？[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年2月14號 (一) 02:50 (UTC) :::{{Reply to|Shinjiman}}「閂個過濾器嘅話就等同於默認容許用戶可以以國文形式留低編輯摘要」，你自己都成日用'''非粵語'''嘅字句寫喺編輯摘要度？點解又唔加入埋你自己落過濾器度？[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年2月14號 (一) 02:52 (UTC) :::補充一點先，以上我喺10:41嘅留言係未睇Shinjiman喺10:40嘅留言嗰陣寫嘅。 :::回應[[User:Shinjiman]]: :::# 你畀嘅8次紀錄都係2016/17年，而該用戶近年嘅編輯已經見到有明顯嘅改善，係咪應該要[[WP:假定善意]]一下，唔好再攞啲舊帳出嚟針對人？ :::# 你睇吓你自己嘅最近貢獻，睇吓有幾多次摘要係粵文，幾多次係非粵文？嗰啲「update」寫返做「更新」應該唔係好難啫，有口話人時都要有口話自己。 :::# 有關「啊」、「呀」嘅用法，我自己唔係語言方面嘅專家或者乜嘢，不過我覺得你可以去Google下「啊 呀 分別」，就咁睇應該兩個都係中文字係用得嘅。 :::以上 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年2月14號 (一) 02:58 (UTC) :::{{Reply to|Shinjiman}}你就算畀20條編輯摘要用咗國文，但全部係幾年前嘅，近2年嘅連5次都冇，唔會覺得你用呢個標準判斷應否加入名單度係啱嘅。[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年2月14號 (一) 03:14 (UTC) :::我前後3次修改27號過濾器都只係改善運作效能同埋回應錯判報告。個人來講我覺得編輯摘要睇得明就得，唔反對鏟走呢個過濾器。 [[User:H78c67c|H78c67c]]<b>·</b>[[User_talk:H78c67c|傾偈]] 2022年2月14號 (一) 03:17 (UTC) ::::{{Reply to|H78c67c|Z423x5c6|Deryck Chan}}乜原來[[User:Shinjiman]]都有留意到城市論壇嘅討論，我喺嗰次編輯摘要嘅討論亦都講過'''出現任何英文字句亦都屬於非粵文嘅嘢，違反規矩'''，照你依家嘅情況嚟睇，的確有第二位管理員都發現你違反咗好多次，所以話「閂個過濾器嘅話就等同於默認容許用戶可以以國文形式留低編輯摘要」呢個理由亦都唔存在，因為閣下都試過好多次'''用非粵文嘅字句'''去寫編輯摘要。至於[[User:H78c67c]]提議編輯摘要睇得名就得，唔反對關閉，我都同意呢個提議，因為我最近望住個最近修改，亦都有人喺編輯摘要用過白話文字句去寫，而我係見唔到有任何人逐次逐次入去討論頁度提醒，針對編輯摘要嘅問題，粵維社群除咗WikiCantona大細超做嘢外，唔見得呢點有其他管理員認真處理（至少成日睇住最近修改嘅[[User:SC96]]都冇針對過編輯摘要去對其他用戶提醒/出警告）。可以咁講，根本冇乜人費心去睇編輯摘要係唔係100%用純正粵文去書寫，同H78君話睇得明就得呢點意見都相同，可以同同意關閉。[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年2月15號 (二) 01:17 (UTC) *睇到ping，所以我開咗濫用過濾器記錄睇睇，而家俾啲意見： *#[[User:特克斯特|特克斯特]]自從2022年1月以嚟，觸發到「唔容許」（而唔係警告、標籤）嘅過濾器就得27號。 *#27號過濾器，過去半年只係得[[User:Shinjiman|Shinjiman]]一位管理員改動過。特克斯特指控 Shinjiman 逆其他管理員嘅意，一意孤行將過濾器改做佢想要嘅設定，其實冇噉嘅事，應該係因為特克斯特冇權睇濫用器設定記錄所以理解錯來龍去脈。 *#至於個過濾器應該點設定，我同意[[User:Z423x5c6|Z423x5c6]]講，「啊」字唔係外文，喺粵文都係廣泛接受嘅用字，例如呢啲粵典詞條：[https://words.hk/zidin/之類] [https://words.hk/zidin/邊]。講得闊啲，我認為過濾器27第17行範圍根本太闊，建議拆細。[[User:Deryck Chan|翹仔]] ([[User talk:Deryck Chan|傾偈]]) 2022年2月15號 (二) 15:52 (UTC) *:好老實講，我嘅建議係直接閂咗27號過濾器或者調去「警告、標籤」，因為一來純粹因為編輯摘要就「唔容許」一次編輯，對保護內文完全無用，更加只會鼓勵用戶唔寫編輯摘要，有違編輯摘要嘅原意。二來，呢個過濾器第1行係指定特定用戶，呢一個舉動係嚴重違反[[WP:假定善意]]，令嗰幾位用戶喺編輯上有不必要嘅困難。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年2月15號 (二) 16:28 (UTC) *::有前科先至加限制，唔算假定惡意啦... [[User:Deryck Chan|翹仔]] ([[User talk:Deryck Chan|傾偈]]) 2022年2月15號 (二) 17:26 (UTC) *:::有五年前嘅前科都要加限制，根據閣下嘅邏輯，[[WP:申請罷免管理員]]入邊應讓加設限制，被罷免人五年內都唔可以出嚟選管理員。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年2月25號 (五) 10:16 (UTC) :我已經拎走咗特兄自過濾器度，係基於喺限制期期間只發生咗兩至三次左右嘅攔截（喺最近呢幾個月入面），同埋其於上面《粵典》入面嘅嘢，拎走咗『啊』字嘅過濾，但我仍然會睇返有關嘅情況有冇重新出現過，情況再嚴重嘅話唔排除會將有關嘅用戶加入或者重新加入返過過濾器入面。當然嘅話呢種情況，邉一位都唔希望呢件事發生。我加入有關用戶（特兄之外仲有其他嘅用戶）嘅原因，可以睇返各有關用戶各自嘅貢獻清單。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月16號 (三) 01:16 (UTC) ::過濾器27嘅設計唔完善，暫時將佢嘅「唔容許」功能閂咗，仍然保留佢嘅「警告」功能，直到有一個比較好嘅設計同埋共識先至開返。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年2月25號 (五) 10:19 (UTC) :::我會睇返有關過濾器觸發嘅情況，如果個觸發程度係比嗰陣嘅情況更差嘅話，唔排除將佢重新設定做『唔容許』嘅可能性。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月25號 (五) 12:27 (UTC) ::::我重覆一次，呢個過濾器嘅設計係唔完善，調高做「唔容許」之前，麻煩同其他幾位有權限嘅編輯者傾咗、執返好先。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年2月25號 (五) 14:04 (UTC) ==Universalteal== ;用戶名 : {{user|Universalteal}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Universalteal}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[香港美國學校]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%AD%B8%E6%A0%A1 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年2月14號 (一) 01:02 (UTC) ;註解 :過濾器未發現有問題，所寫嘅文必須係粵文先至會收，用國文寫嘅一律唔收貨。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月14號 (一) 02:14 (UTC) ==Ghrenghren== ;用戶名 : {{user|Ghrenghren}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Ghrenghren}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Template:時人時事/候選/2021]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Template%3A%E6%99%82%E4%BA%BA%E6%99%82%E4%BA%8B%2F%E5%80%99%E9%81%B8%2F2021 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 存檔被人擋住左。 ;日期同時間 : 2022年2月14號 (一) 14:22 (UTC) ;註解 :過濾器唔見有問題（可能當中有引用自官話或者北方話嘅內容來源或者標題），呢個係應對新戶口嘅有關限制，等到拎咗自動確認嘅權限之後，呢個限制就會自動解除。不過呢版已經有另外一位用戶做咗歸檔，所以唔使擔心呢個問題。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月15號 (二) 06:29 (UTC) ==Kingon0514== ;用戶名 : {{user|Kingon0514}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Kingon0514}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[陳紫萱]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E9%99%B3%E7%B4%AB%E8%90%B1 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : update資料；資料更新 ;日期同時間 : 2022年2月16號 (三) 04:56 (UTC) ;註解 過濾器未發現有問題，所寫嘅文必須係粵文先至會收，用國文寫嘅一律唔收貨。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月16號 (三) 05:59 (UTC) ==Kwgulden== ;用戶名 : {{user|Kwgulden}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Kwgulden}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[打令]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%89%93%E4%BB%A4 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 想知點解會觸發到「國文過濾器」。 ;日期同時間 : 2022年2月16號 (三) 13:28 (UTC) ;註解 :喺[[Wikipedia:出貓紙#粵語同「語體」中文維基寫文嘅分別|呢度]]應該會搵得到個原因會觸發得到個過濾器，呢個只會出現警告訊息同埋加上標籤，唔會影響保存。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月16號 (三) 14:29 (UTC) ==Knowingstream== ;用戶名 : {{user|Knowingstream}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Knowingstream}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[派拉蒙]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%B4%BE%E6%8B%89%E8%92%99 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 派拉蒙環球(英語：Paramount Global)或派拉蒙(英語：Paramount)(前稱Viacom同ViacomCBS)喺一家總部喺[[美國]][[紐約]]市嘅大眾跨國媒體公司，以派拉蒙嘅名義開展業務，由CBS公司同第二次重組嘅Viacom公司喺2019年12月4日合併。第二次重組嘅Viacom公司是由原本嘅Viacom公司喺2005年分拆。派拉蒙全球主要致力喺電影、電視、出版同數碼媒體等業務。嗰間公司旗下嘅國際網絡部門經營嘅網路電視頻道，分別係Paramount Network、MTV、BET、Showtime Networks、Nickelodeon等等。 ;日期同時間 : 2022年2月18號 (五) 08:54 (UTC) ;註解 :過濾器未發現有問題，請睇返閣下所寫嘅文必須要係用純正粵文，用國文寫嘅一律唔收貨。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月18號 (五) 09:19 (UTC) :可以睇埋[[Wikipedia:點解我加同埋改啲嘢保存唔到？‎‎]]，嗰版會有講個原因點解做唔到有關嘅修改。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月18號 (五) 13:05 (UTC) ==Wpcpey== ;用戶名 : {{user|Wpcpey}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Wpcpey}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[普通話財經報道]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%99%AE%E9%80%9A%E8%A9%B1%E8%B2%A1%E7%B6%93%E5%A0%B1%E9%81%93 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 你嘅編輯觸發咗過濾器，因為你似乎加咗一大堆國文入篇文度，但自己都揾唔到邊度有用國文 ;日期同時間 : 2022年2月23號 (三) 13:51 (UTC) ;註解 :閣下加入用嘅模，其中一啲參數名，好似『列表』係一個無效嘅參數，而且呢個係喺國文語體中文入面用到嘅行話嚟。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月23號 (三) 14:57 (UTC) :有關喺粵文維基百科用到嘅行話，請睇[[Wikipedia:出貓紙]]；另外請睇埋[[Wikipedia:點解我加同埋改啲嘢保存唔到？]]，入面應該會搵得到點解保存唔到嘅常見問題。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月23號 (三) 15:00 (UTC) ==180.219.31.166== ;用戶名 : {{user|180.219.31.166}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:180.219.31.166}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[思家大戰]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%80%9D%E5%AE%B6%E5%A4%A7%E6%88%B0 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 更新至最後播放集數 ;日期同時間 : 2022年2月26號 (六) 15:14 (UTC) ;註解 :已經加咗有關集數主題名嘅例外情況，請再試吓，如果仲係唔得嘅話可以喺呢度再加註解。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月28號 (一) 01:08 (UTC) ==Hihihiiamsuperboy== ;用戶名 : {{user|Hihihiiamsuperboy}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Hihihiiamsuperboy}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[嫁個有錢人]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%AB%81%E5%80%8B%E6%9C%89%E9%8C%A2%E4%BA%BA 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 改一下嘢 ;日期同時間 : 2022年2月28號 (一) 14:02 (UTC) ;註解 :過濾器未發現有問題，請睇返閣下所寫嘅文必須要係用純正粵文，用國文寫嘅一律唔收貨。同時請睇埋[[Wikipedia:點解我加同埋改啲嘢保存唔到？‎‎]]，嗰版會有講個原因點解做唔到有關嘅修改。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年2月28號 (一) 15:58 (UTC) ==月亮餅朱古== ;用戶名 : {{user|月亮餅朱古}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:月亮餅朱古}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[李慧娜]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%9D%8E%E6%85%A7%E5%A8%9C 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 李慧娜（Vera Lee，1月15日－）藝名「拿拿淋」或「拿拿林」，香港電台前監製及電台廣播節目主持人。資深廣播製作人，從事電台節目製作逾10年，曾擔任香港電台DJ，節目監製及Teen Power創作及節目總監，曾主持的節目包括《QQ Co.》、《拖男帶女Love Actually》、《生人勿近》及《晨光第一線》等。 :拿拿淋1997年加入香港電台第2台為DJ及助理監製，2001年晉升為香港電台第2台節目監製，2004年兼任官方網上電台Teen Power創作總監，2005年晉升為Teen Power節目總監。2007年香港電台一眾DJ被廉政公署起訴，涉嫌於2001年期間以朋友名義詐騙港台撰稿及資料搜集費，後於2008年被裁定罪名不成立，當時裁判官判詞指出控方缺乏直接證據、環境證供不明朗，及批評港台行政混亂，沒有可以正確反映事實的紀錄。後辭職離開港台，並在雜誌訪問中透露，對於在官司期間港台沒有給予援手感到憤怒，後她獲判無罪後港台雖加薪挽留，但她最終辭職。 :除電台工作外，她亦擔任公開活動主持及製作工作，例如香港書展金庸倪匡英雄聚會、國際流行音樂大獎頒獎典禮、最佳進步獎及太陽計劃音樂會等；及曾擔任致美設計學校(UNiART School of Design)課程導師。2011年以高級監製身份加入Pico Global Services Ltd.，2012年晉升為客戶總監，2013年高級客戶總監，2014年助理總經理，2015年亞太區助理總經理，到2016年她離開Pico自立門戶開設自己品牌顧問公司。 ;日期同時間 : 2022年3月22號 (二) 08:38 (UTC) ;註解 {{ping|月亮餅朱古}}閣下嘅編輯係完全以書面語寫出嚟，建議最少做一啲簡單嘅修改，例如「的」->「嘅」，「沒有」->「無」等等。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年3月22號 (二) 09:09 (UTC) ==113.252.89.254== ;用戶名 : {{user|113.252.89.254}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:113.252.89.254}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Super Tiger]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Super+Tiger 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年3月22號 (二) 12:08 (UTC) ;註解 :過濾器未發現有問題，請睇返閣下所加嗰句字必須要係用純正粵文，用國文寫嘅一律唔收貨。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年3月23號 (三) 01:30 (UTC) ==112.119.235.86== ;用戶名 : {{user|112.119.235.86}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:112.119.235.86}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[我不是廢老]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%88%91%E4%B8%8D%E6%98%AF%E5%BB%A2%E8%80%81 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年3月23號 (三) 23:53 (UTC) ;註解 :已經加咗有關題目名嘅例外情況，請再試吓能唔能夠保存得到？ [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年3月24號 (四) 03:00 (UTC) ==Ocean Chu== ;用戶名 : {{user|Ocean Chu}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Ocean Chu}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[User:William915/Gadget-tradsim-src2tradcore]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=User%3AWilliam915%2FGadget-tradsim-src2tradcore 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年4月4號 (一) 00:36 (UTC) ;註解 :過濾器唔見有問題，呢個係本身嘅設計嚟，如果要改架生開同閂嘅話，唔該去返自己用戶版底下嘅版去改。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年4月4號 (一) 00:51 (UTC) ==S193004== ;用戶名 : {{user|S193004}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:S193004}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : ;日期同時間 : 2022年4月9號 (六) 02:14 (UTC) ;註解 過濾器未發現有問題，請睇返閣下所加嗰句字必須要係用純正粵文，用國文寫嘅一律唔收貨。[[User:唔重要嘅人|唔重要嘅人]] ([[User talk:唔重要嘅人|傾偈]]) 2022年4月9號 (六) 02:18 (UTC) ==Halogendeepmind== ;用戶名 : {{user|Halogendeepmind}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Halogendeepmind}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[宇治]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%AE%87%E6%B2%BB 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 抄中文過嚟改做廣東話 ;日期同時間 : 2022年4月10號 (日) 12:01 (UTC) ;註解 {{Ping|Halogendeepmind}}似乎係過濾器設計考慮不周，將「外部連結」列入禁詞。你可唔可以再試一次？如果都係唔得再同我講。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年4月10號 (日) 12:28 (UTC) :搞掂 [[User:Halogendeepmind|Halogendeepmind]] ([[User talk:Halogendeepmind|傾偈]]) 2022年4月10號 (日) 13:08 (UTC) ==C933103== ;用戶名 : {{user|C933103}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:C933103}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Template:Exchange rate]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Template%3AExchange+rate 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : Google 財經而家用緊最新嘅URL係<code><nowiki>https://www.google.com/finance/quote/AUD-</nowiki><nowiki>{{#if:1|{{{1|}}}}}</nowiki></code>格式，其中<code>-<nowiki>{</nowiki></code>呢部分被過濾器當咗係Language Converter代碼，唔俾過。 ;日期同時間 : 2022年4月13號 (三) 23:02 (UTC) ;註解 :呢種情況嘅話，如果係用咗連出去嘅wiki語法嘅話，可以用urlencode包住佢，已經幫手搞掂咗。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年4月14號 (四) 00:41 (UTC) ==219.77.56.32== ;用戶名 : {{user|219.77.56.32}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:219.77.56.32}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Arch Linux]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Arch+Linux 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 想改「吉他手」做「結他手」但改唔到。 ;日期同時間 : 2022年4月16號 (六) 09:52 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> :已經幫手搞掂咗。[[User:Geistory317|Ge]][[Special:貢獻/Geistory317|ist]][[User talk:Geistory317|ory]][[User:Geistory317/簽名|317]] 2022年4月16號 (六) 10:02 (UTC) ==Edwardnwk== ;用戶名 : {{user|Edwardnwk}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Edwardnwk}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[加入新歌曲資料]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%8A%A0%E5%85%A5%E6%96%B0%E6%AD%8C%E6%9B%B2%E8%B3%87%E6%96%99 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 加入"2022年5月2日，第一首屬於詹天文個人歌曲正式登場，歌名是《再說我願意》，是TVB電視劇《雙生陌人生》的插曲。"新歌曲資料和相關資訊 ;日期同時間 : 2022年5月2號 (一) 07:33 (UTC) ;註解 :過濾器唔見有問題，粵文維基百科係唔會收以國文或者官話作為文字嘅嘢嘅。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年5月2號 (一) 07:39 (UTC) ==119.247.172.69== ;用戶名 : {{user|119.247.172.69}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:119.247.172.69}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[徐綽恩]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%BE%90%E7%B6%BD%E6%81%A9 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 介紹演出內容 ;日期同時間 : 2022年5月29號 (日) 19:30 (UTC) ;註解 :已經加咗有關字詞嘅例外情況，如果仲係唔得嘅話請喺下面再報錯。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年5月30號 (一) 06:02 (UTC) ==223.16.207.150== ;用戶名 : {{user|223.16.207.150}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:223.16.207.150}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[貝多芬]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E8%B2%9D%E5%A4%9A%E8%8A%AC 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年5月30號 (一) 12:53 (UTC) ;註解 過濾器未發現有問題，請睇返閣下所加嗰句字必須要係用純正粵文，用國文寫嘅一律唔收貨。[[User:唔重要嘅人|唔重要嘅人]] ([[User talk:唔重要嘅人|傾偈]]) 2022年5月30號 (一) 13:38 (UTC) :應該唔淨只呢個問題，有關嘅編輯亦都觸動咗全域過濾器，呢個過濾器防止將整段嘢替換做非wiki文字。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年5月31號 (二) 01:11 (UTC) ==61.239.161.191== ;用戶名 : {{user|61.239.161.191}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:61.239.161.191}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[基督教香港信義會]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BF%A1%E7%BE%A9%E6%9C%83 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年6月2號 (四) 17:32 (UTC) ;註解 : {{EFFP|cmn}} [[User:H78c67c|H78c67c]]<b>·</b>[[User_talk:H78c67c|傾偈]] 2022年6月2號 (四) 20:15 (UTC) ==124.244.46.58== ;用戶名 : {{user|124.244.46.58}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:124.244.46.58}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Masoud Niazi]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Masoud+Niazi 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年6月7號 (二) 03:27 (UTC) ;註解 :過濾器唔見有問題，粵文維基百科係唔會收以國文或者官話作為文字嘅嘢嘅。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月7號 (二) 05:09 (UTC) ==尼雅斯== ;用戶名 : {{user|尼雅斯}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:尼雅斯}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Masoud Niazi]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Masoud+Niazi 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年6月7號 (二) 03:52 (UTC) ;註解 :過濾器唔見有問題，粵文維基百科係唔會收以國文或者官話作為文字嘅嘢嘅。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月7號 (二) 05:09 (UTC) :{{Ping|Shinjiman}}佢將成篇改哂做書面語，過濾器都無禁止，就真係有啲問題啦。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年6月7號 (二) 06:19 (UTC) ::睇落去佢似係以小段做編輯，有意刻意迴避繞過呢個問題。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月7號 (二) 07:01 (UTC) :::其實會唔會考慮重新設計過濾器？ ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年6月7號 (二) 07:26 (UTC) ::::現有嘅過濾器已經有呢個機制，要將嗰位用戶加入去先係。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月7號 (二) 07:34 (UTC) :::::<s>同埋睇得到最原先嘅行文係喺用戶版入面開嘅，如果要搬文入去主空間名嘅話，就應該要用人手睇過有冇剩低嘅嘢要執咗先，建議喺執完之後先至將佢搬返入主空間。不過唔知有冇技術方法喺搬版嗰陣睇埋有冇嗰類嘅行文先。</s> [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月7號 (二) 08:12 (UTC) ::::::睇漏眼，原來係嗰位用戶係喺同一版度再重開過版嘅。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月7號 (二) 08:18 (UTC) :::::::如果佢係「有意刻意迴避繞過呢個問題」，你會唔會考慮警告佢？ ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年6月7號 (二) 14:07 (UTC) ::::::::喺過濾器嗰邊已經改好咗；另外有關嗰位用戶嗰部份喺呢度唔適合繼續討論，繼續討論嗰位用戶嘅話就會超出呢度所列出嘅範圍。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月8號 (三) 01:40 (UTC) ==203.145.95.155== ;用戶名 : {{user|203.145.95.155}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:203.145.95.155}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Ace]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Ace 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年6月15號 (三) 05:42 (UTC) ;註解 :{{EFFP|nd}} [[User:H78c67c|H78c67c]]<b>·</b>[[User_talk:H78c67c|傾偈]] 2022年6月15號 (三) 05:44 (UTC) ::唔容許保存嘅應該係觸動咗全域過濾器，呢個過濾器防止將開一版空白版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月15號 (三) 09:26 (UTC) ==202.40.137.196== ;用戶名 : {{user|202.40.137.196}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:202.40.137.196}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[顯性遺傳]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E9%A1%AF%E6%80%A7%E9%81%BA%E5%82%B3 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 跳轉都觸發過濾器？ ;日期同時間 : 2022年6月17號 (五) 11:39 (UTC) ;註解 你好，睇返你嘅紀錄，跳轉要用「<nowiki>#redirect</nowiki>」（英文），唔可以用中文，唔該哂。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年6月17號 (五) 12:34 (UTC) :經查過，連撳工具列嘅『跳轉』掣會加入「#重新導向」而唔係「#REDIRECT」；cc {{ping|Winston Sung}}粵文上面係唔支援以非原文（喺呢度嘅情況係指英文）以外嘅名做跳轉關鍵字，亦都未有加以其它字嚟做跳轉用關鍵字嘅必要，只要留低「#REDIRECT」就得。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月17號 (五) 17:07 (UTC) :預計同 [[gerrit:797213]] Merge and rearrange zh-related message file translations 修復並處理。 :CC @[[User:Shinjiman|Shinjiman]] -- [[User:Winston Sung|Winston Sung]] ([[User talk:Winston Sung|傾偈]]) 2022年6月17號 (五) 17:30 (UTC) ==220.129.11.31== ;用戶名 : {{user|220.129.11.31}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:220.129.11.31}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[呂志華]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%91%82%E5%BF%97%E8%8F%AF 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : ;日期同時間 : 2022年6月25號 (六) 17:24 (UTC) ;註解 :過濾器唔見有問題，閣下必須要以純正粵文書寫。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年6月27號 (一) 02:31 (UTC) ==Wwwlam== ;用戶名 : {{user|Wwwlam}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Wwwlam}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[關浩傑]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E9%97%9C%E6%B5%A9%E5%82%91 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 修改，增加曾參加的電視節目 ;日期同時間 : 2022年7月18號 (一) 18:10 (UTC) ;註解 : 已經加咗嗰套劇名嘅例外情況，請再試吓可唔可以保存得到先？ [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年7月19號 (二) 00:40 (UTC) ==61.15.174.112== ;用戶名 : {{user|61.15.174.112}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:61.15.174.112}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[林嘉宏]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%9E%97%E5%98%89%E5%AE%8F 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 加返廣告 ;日期同時間 : 2022年7月21號 (四) 06:01 (UTC) ;註解 : {{EFFP|cmn}} [[User:H78c67c|H78c67c]]<b>·</b>[[User_talk:H78c67c|傾偈]] 2022年7月21號 (四) 07:45 (UTC) ==魁魁之人== ;用戶名 : {{user|魁魁之人}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:魁魁之人}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[公孫度]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%85%AC%E5%AD%AB%E5%BA%A6 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 引用咗好多資料，點解會無建設性 ;日期同時間 : 2022年7月25號 (一) 12:55 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> {{Ping|魁魁之人}}你好，啱啱閂咗嗰個過濾器，麻煩再試一次睇吓編唔編輯到。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年7月25號 (一) 12:59 (UTC) :經查，最初觸發嘅係有『拒絕了』呢個字，呢個未有任何問題；另外『是歲建安九年也』呢個字加咗做例外，請再試吓改唔改得到？ [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年7月26號 (二) 00:58 (UTC) ::{{Ping|Shinjiman}}其實可唔可以設計好個過濾器先開返？你咁樣加兩個例外又開返，下次新用戶又有其他例外字，只係會趕走哂啲新人。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年7月26號 (二) 02:30 (UTC) :::有嘅話再加返都得，閂晒佢只會放任某啲用戶故意噉樣加入非粵文嘅字詞上去，呢類門面嘅功夫係加入粵文文字嘅最基本要求。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年7月26號 (二) 02:38 (UTC) ::::問題係你將個過濾器寫成咁，false positive仲多過真係攔截到嘅破壞。另外，粵語入邊我哋講「專登」，唔講「故意」。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年7月26號 (二) 02:41 (UTC) :::::插句咀，過濾器原意係阻止唔熟悉粵維嘅新手加非粵文字詞，而呢位新手引用古文，古文當中有非粵文字詞，被攔截都好合理。再睇返呢度嘅報錯版，有好多主動報告「錯判」嘅個案都證實唔係錯判（真係寫非粵文），真正錯判嘅只屬少數。可見個過濾器都大致發揮到功效。--[[User:XRTIER|XRTIER]] ([[User talk:XRTIER|傾偈]]) 2022年7月26號 (二) 12:11 (UTC) ::至弊依家粵維啲大幅度加入官話內容，其實係可以用“反轉”來出嚟。依家粵維嘅最近修改又唔係咁多嘢檢查，根據我個人經驗，其實作出每個編輯都有人檢查，既然橫掂都係有人檢查，呢度又有其他編輯者指出過濾器有問題，咁理應要修改，修改唔到就要關閉處理。呢個問題[[User:Cangjie6]]已經多次提及，卻無法得到妥當處理。[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年7月26號 (二) 18:34 (UTC) :::錯判一次就係冤枉人一次。冤枉本身就係不義，一次都嫌多。正常情況，好人好者，無啦啦畀你冤枉，畀你屈，一次已經嫌多啦係咪先？點解仲要講風涼話，話咩「真正錯判嘅只屬少數」、「都大致發揮到功效」？噉只係針唔㓤到肉唔知痛。錯判，唔係要少數，係要零。只要唔係零，個過濾器發揮嘅所謂「功效」就只係倒米，就只係傷害粵維。只要唔係零，個過濾器就好應該閂咗佢，至少要唔係強制嘅，人哋仍然可以submit嘅。-[[User:Cangjie6|Cangjie6]] ([[User talk:Cangjie6|傾偈]]) 2022年8月1號 (一) 17:31 (UTC) ==魁魁之人== ;用戶名 : {{user|魁魁之人}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:魁魁之人}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[鄧艾]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E9%84%A7%E8%89%BE 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 註引咗三國志嘅原文，然後個過濾器就話我加咗好多國文 ;日期同時間 : 2022年7月26號 (二) 06:03 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> {{Ping|Shinjiman}}話口未完，又出事。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年7月26號 (二) 06:07 (UTC) :呢個主要係要阻止用戶將粵文改做國文，呢位用戶喺兩日之後 (2022年7月28號 09:33) 就會有自動確認狀態，之後呢個限制就會自動解除。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年7月26號 (二) 06:20 (UTC) ::問題就係呢個過濾器將啲正常嘅編輯都隔走埋。一係你就改到可以忽略reftag入面嘅內容，一係我就閂咗佢。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年7月26號 (二) 06:54 (UTC) :::新聞標題同參考書名都唔係維基人作咖，建議將攷同註都列為例外。現時有勤力管理員成日𥄫實，又唔算多人寫嘢，似乎可以放寛限制，短期測試下。另外，咁難得有熱心者認真寫啲古文化嘢，要努力挽留呀！揩現代黃賭毒嘅友仔反而唔罕見——呢類人戾氣夠重，於是咪有毅力理解嗰啲難明規則囉。--[[Special:貢獻/110.174.132.162|110.174.132.162]]（[[User talk:110.174.132.162|討論]]） 2022年7月26號 (二) 13:03 (UTC) ::「呢位用戶喺兩日之後 (2022年7月28號 09:33) 就會有自動確認狀態，之後呢個限制就會自動解除。」，相同字句嘅回復又再出現，依家就係針對埋IP用戶+新手被過濾器嘅攔截。至於[[User:110.174.132.162]]講嘅「新聞標題同參考書名都唔係維基人作咖，建議將攷同註都列為例外。」，呢個喺[[Template:Cite web]]等其他模入面，都係無辦法將呢啲加入寬免名單入面，所以依家不斷引發好多問題。至於你話嘅「現時有勤力管理員成日𥄫實，又唔算多人寫嘢，似乎可以放寛限制」，我都同意，呢點我頭先喺上面嗰個留言都啱啱提及過，無辦法修改理應要關閉相關引發問題嘅過濾器。[[User:特克斯特|特克斯特]] ([[User talk:特克斯特|傾偈]]) 2022年7月26號 (二) 18:38 (UTC) :::「呢位用戶喺兩日之後 (2022年7月28號 09:33) 就會有自動確認狀態，之後呢個限制就會自動解除。」斬腳趾避沙蟲，其實係對新用戶嘅一種假定惡意，理應閂咗呢啲設計不良嘅過濾器。其實可以研發一隻機械人，監察最新修改，收集一啲可疑嘅編輯，再人手打回頭，完全無需要咁硬性禁止呢類編輯，趕走粵維新人。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年7月27號 (三) 02:32 (UTC) ::::除咗有「自動確認」用戶組之外，仲有一個用戶組係叫做「確認」嘅用戶組嘅，呢個用戶組嘅主要用途係提早解除新用戶嘅有關限制；已經叫咗佢有需要話可以去請求呢個用戶組。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年7月27號 (三) 11:20 (UTC) :::::新手（甚至有好多有返一定經驗嘅用戶）都未必知道有得申請「確認」用戶組，而且粵維「自動確認」只係需要4日時間，申請得嚟都可能已經夠期變成「自動確認」啦。係咪應該靈活處理，當管理員見到有可信任嘅新手頻密貢獻，可以自行授予「確認」權限？不過，為咗個別可信任嘅新手而閂咗成個國文過濾器一樣都係唔合理。就算認為唔應該對新手「禁止編輯」，至少都保留「標籤」功能，方便其他人發現可能有問題嘅編輯。我唔清楚呢度有幾多人願意額外承擔呢類檢查工作，所以我對係咪應該將國文過濾器嘅對新手「禁止編輯」降級做「標籤」態度中立。--[[User:Rainpong|Rainpong]] ([[User talk:Rainpong|傾偈]]) 2022年7月27號 (三) 11:43 (UTC) ::::::{{Ping|Rainpong}}先唔講私人嘅30號過濾器，同你講講公開嘅4號過濾器（[[Special:濫用過濾器/4|撳呢度]]）。睇落係咪好勁？好似可以數到啲用戶將幾多個「粵語字」轉咗做「國語字」，係咪？一齊睇吓最近[[User:魁魁之人]]嘅編輯點解被呢個4號仔截住咗： ::::::佢想喺「[[公孫瓚#敗亡]]」一段加入「<nowiki><ref>《英雄記》：先是有童謠曰：「燕南垂，趙北際，中央不合大如礪，惟有此中可避世。」瓚以易當之，乃築京固守。</ref></nowiki>」呢一段參考，無刪走任何嘢，照計應該唔會觸發4號仔，係咪？錯啦，因為Abuse Filter嘅計法係咁嘅： ::::::removed line = (原文) ::::::added line = (原文) + (參考) ::::::原文有：係x3, 是x1, 唔x3, 不x1 ::::::最後有：係x3, 是x2, 唔x3, 不x2 ::::::代入公式，啱啱好觸發咗4號仔。 ::::::任由一個設計不良嘅過濾器開住，真正嘅國文破壞截唔到，反而一大堆false positive，只會趕絕粵維新仔，整死粵維。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年7月27號 (三) 12:52 (UTC) :::::::好同意。而且點解可以有「私人嘅30號過濾器」？我唔明白個原理，但係粵維上面運作嘅嘢唔係應該都公開㗎咩？-[[User:Cangjie6|Cangjie6]] ([[User talk:Cangjie6|傾偈]]) 2022年7月28號 (四) 17:12 (UTC) ::::::::理論上嘅原因係「如果破壞者知道過濾器嘅觸發條件，就可以兜過去繼續破壞」，但係依家睇落個理由就唔係好成立，設計得太差，破壞者捉唔到，false positive一大堆。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年8月2號 (二) 02:25 (UTC) :::::::::佢加嘅唔係粵文而係古文，有「是」、「不」呢啲粵文一般唔會用嘅字，所以先至畀過濾器攔住。最多可以話個過濾器唔識得分辨個用戶係「引用古文」。如果個過濾器改為唔檢查<nowiki><ref> </ref></nowiki>入面嘅內容，相信可以減少誤判。--[[User:Rainpong|Rainpong]] ([[User talk:Rainpong|傾偈]]) 2022年8月8號 (一) 11:09 (UTC) ==魁魁之人== ;用戶名 : {{user|魁魁之人}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:魁魁之人}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[公孫瓚]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%85%AC%E5%AD%AB%E7%93%9A 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 引用英雄記嘅內容，然後話我冇建設性，先前仲加到英雄記嘅原文，唔知點解ref就唔得 ;日期同時間 : 2022年7月27號 (三) 05:20 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> {{Ping|魁魁之人}}因為引文入邊有個「是」字，咁就截住咗。已經閂咗呢個過濾器，麻煩再試一次，唔該。CC:[[User:Shinjiman|Shinjiman]] ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2022年7月27號 (三) 05:34 (UTC) ==魁魁之人== ;用戶名 : {{user|魁魁之人}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:魁魁之人}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[丁原]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E4%B8%81%E5%8E%9F 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 引用資治通鑑嘅原文，入面有幾個國文字 ;日期同時間 : 2022年7月27號 (三) 07:47 (UTC) ;註解 :已經修正咗，請再試吓睇吓得唔得先。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2022年7月27號 (三) 07:53 (UTC) ::魁魁之人正常噉編輯，就已經「連中四元」畀個過濾器老屈咗四次，普通人晨早走咗，仲邊會等咩「自動確認」？好明顯個過濾器有問題，遺害多過用處。除非可以肯定佢冇任何錯判，如果唔係好應該閂咗佢。最最最少，頂龍截一次話有可能唔夠粵語建議再check check，如果編輯覺得冇問題，仍然可以照submit照save。-[[User:Cangjie6|Cangjie6]] ([[User talk:Cangjie6|傾偈]]) 2022年7月28號 (四) 17:09 (UTC) :::其實有唔少喺中文版維基百科道出過事嘅人，唔難明白點解有啲人唔方便開户口（原理唔詳述，大家心照……），佢哋唯有學識用雕蟲小技避開障礙（原理唔詳述，大家心照……）。希望大家每次發現套嘢誤傷善男信女，都盡快挽留（原理唔詳述，大家心照……）。--[[Special:貢獻/110.174.132.162|110.174.132.162]]（[[User talk:110.174.132.162|討論]]） 2022年8月10號 (三) 14:47 (UTC) ==Cacciatori== ;用戶名 : {{user|Cacciatori}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Cacciatori}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[朝鮮精神科醫師劉世豐]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E7%A7%91%E9%86%AB%E5%B8%AB%E5%8A%89%E4%B8%96%E8%B1%90 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 加翻譯 ;日期同時間 : 2022年9月26號 (一) 16:14 (UTC) ;註解 :{{EFFP|nd|冇觸發到任何過濾器}} [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年9月8號 (一) 18:31 (UTC) ==2A0B:6204:1A66:E800:544E:FDFD:23B7:A388== ;用戶名 : {{user|2A0B:6204:1A66:E800:544E:FDFD:23B7:A388}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:2A0B:6204:1A66:E800:544E:FDFD:23B7:A388}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : 增加同巴基斯坦各個民族有關嘅粵語資訊，提升粵語嘅實用價值，為粵語使用者提供一個認識巴基斯坦嘅管道 ;日期同時間 : 2022年12月19號 (一) 04:34 (UTC) ;註解 :{{EFFP|nd}} [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年9月8號 (一) 18:31 (UTC) ==端木時英== ;用戶名 : {{user|端木時英}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:端木時英}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : 我想為粵語維基百科加一個同Jenna Ortega相關嘅條目，我成篇文章都係用粵語寫嘅，但係我唔知點解維基嘅系統會誤判我涉嫌用國語嚟寫呢篇文章，希望你哋查仔細少少，唔該。 ;日期同時間 : 2022年12月20號 (二) 10:35 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> （如果我可以答）睇吓有冇-｛｝-喺啲表格入面出現，佢話呢啲係唔俾，我俾佢搞到成篇嘢冇咗。我之後冇咗之後先注意到，然後剷晒佢就冇事啦 ==Wpcpey== ;用戶名 : {{user|Wpcpey}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Wpcpey}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[Special:上傳]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=Special%3A%E4%B8%8A%E5%82%B3 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 無得upload CD cover ;日期同時間 : 2023年1月18號 (三) 15:13 (UTC) ;註解 :過濾器未見有問題。喺另外嘅維基上面有張類似嘅圖，如果原圖上載嘅話，總像素係有102340咁多，超出咗10萬總像素嘅上限，要上載嘅話請自行再整細佢，令到總像素落返10萬以下就可以上載得到。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2023年1月19號 (四) 00:58 (UTC) ==202.68.172.246== ;用戶名 : {{user|202.68.172.246}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:202.68.172.246}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[汪奇]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%B1%AA%E5%A5%87 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 管理員你等好：抱歉無辦法毋麻煩各位，原因係先前排除萬難嘅執生操作雖然成功，但係令其他人疑惑，進而撤銷整輪改動，搞到功虧一簣。請簡介“cmn Cryto”，等習慣不求人嘅本人可以研究點樣用正常或者至少睇落正常嘅方法，來避免審查器誤擊及資淺者錯手阻撓。 ;日期同時間 : 2023年3月24號 (五) 03:49 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> ==Dennydenny.chu== ;用戶名 : {{user|Dennydenny.chu}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Dennydenny.chu}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[周子馨]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%91%A8%E5%AD%90%E9%A6%A8 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 為藝人周子馨開設WIKI資料而呢次編輯係有建設性的 ;日期同時間 : 2023年5月28號 (日) 10:03 (UTC) ;註解 {{Ping|Dennydenny.chu}}粵維呢邊唔畀用「-{ }-」等等嘅字詞轉換標籤，麻煩執走佢再試一次。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2023年5月28號 (日) 10:57 (UTC) ==Wpcpey== ;用戶名 : {{user|Wpcpey}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Wpcpey}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[精采會計]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E7%B2%BE%E9%87%87%E6%9C%83%E8%A8%88 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 節目每集內容標題用書面語，導致過濾器無辦法可以改 ;日期同時間 : 2023年7月1號 (六) 12:10 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> ==82.30.3.69== ;用戶名 : {{user|82.30.3.69}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:82.30.3.69}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : ;日期同時間 : 2023年11月10號 (五) 10:08 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> ==People someone== ;用戶名 : {{user|People someone}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:People someone}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[嘸蝦米輸入法]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%98%B8%E8%9D%A6%E7%B1%B3%E8%BC%B8%E5%85%A5%E6%B3%95 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 跟住正體中文嘅字跟入面嘅資料變做粵語寫出來，但俾嗰個過濾器錯判。我見到有｛｝標誌，應該係錯判嘅原因。不過我技術差，唔知點樣可以剷走佢，但係仲可以保留到靚靚嘅格式。 更新：唔小心整唔見咗俾人禁封嘅內容，如果有記錄，請幫我上載埋謝謝🙏🏻 ;日期同時間 : 2023年11月16號 (四) 17:53 (UTC) ;註解 : {{ping|People someone}} {{URL|https://pastebin.com/wF0VfP0B}}，密碼係 <code>jPZTyWMXyu</code> 。[[User:H78c67c|H78c67c]]<b>·</b>[[User_talk:H78c67c|傾偈]] 2023年11月17號 (五) 00:05 (UTC) ::呢度唔支援字詞變換標籤，即係喺隔籬zh嗰邊用到嘅嗰啲，簡單啲講一定要將全部嘅<nowiki>-{</nowiki>同埋<nowiki>}-</nowiki>整走晒先至改得到。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2023年11月17號 (五) 01:43 (UTC) :::唔該晒，不過因為睇唔到通知，其實我已經自己再翻譯多咗一次啦，然後仲剷晒嗰啲-{ }- [[User:People someone|People someone]] ([[User talk:People someone|傾偈]]) 2023年11月18號 (六) 17:42 (UTC) ==Waksorb== ;用戶名 : {{user|Waksorb}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Waksorb}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[2019年亞足協亞洲盃]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=2019%E5%B9%B4%E4%BA%9E%E8%B6%B3%E5%8D%94%E4%BA%9E%E6%B4%B2%E7%9B%83 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 唔係寫好多字，唔知邊段字通過唔到過濾器：「'''2019年亞足協亞洲盃'''，係第17屆嘅[[亞足協亞洲盃]]，喺2019年1月5號到2月1號喺[[阿拉伯聯合酋長國]]搞，最後由[[卡塔爾足球代表隊]]攞冠軍。」 ;日期同時間 : 2024年1月29號 (一) 13:48 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> {{Ping|H78c67c}}——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2024年1月29號 (一) 14:21 (UTC) :加咗 Waksorb 落白名單。 [[User:H78c67c|H78c67c]]<b>·</b>[[User_talk:H78c67c|傾偈]] 2024年1月29號 (一) 14:57 (UTC) ::{{Ping|H78c67c}}請問呢個錯誤修復好未？ ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2025年9月8號 (一) 15:05 (UTC) :::@[[User:Z423x5c6|Z423x5c6]]：個過濾器針對嘅係某位喺足球賽事同玩具相關文章起勢開文然後鬼鬼祟祟加垃圾連結嘅人；實際嘅功能趨向記錄呢種行為模式同畀其他人緩衝時間去檢視符合呢個模式嘅文有冇受影響。換言之2024年呢個判斷係預期之內嘅誤差。不過最近呢條友少咗蒲頭，我啱啱熄咗個過濾器嘅阻截功能，淨係留低記錄嗰部分。 [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年9月8號 (一) 18:17 (UTC) ::::{{Ping|H78c67c}}「預期之內嘅誤差」即係設計之初就預咗有呢一類false positive？ ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2025年9月10號 (三) 15:35 (UTC) :::::@[[User:Z423x5c6|Z423x5c6]]：冇錯，因為個觸發條件本身並唔係描述緊本身一定有問題嘅編輯，而係配合個限速條件嚟畀呢度嘅有限人手足夠時間審視呢類編輯有冇附帶有問題嘅嘢。同時，個限速時段少過一個鐘頭，就算真係唔好彩截住咗個新人，就算冇過濾器編者介入，只係需要稍等一下就可以繼續修改。 [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年9月10號 (三) 16:18 (UTC) ::::::{{Ping|H78c67c}}乜嘢限速？原本係唔容許喎。定係我理解錯咗。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2025年9月10號 (三) 16:35 (UTC) :::::::@[[User:Z423x5c6|Z423x5c6]]：可以睇返個[[Special:濫用過濾器/history/54|記錄]]，開着唔容許嘅時候同時開咗控頻，達到限速器控頻門檻先至觸發唔容許，仲要一開始嘅時候係更加寬鬆嘅。 [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年9月10號 (三) 16:54 (UTC) ::::::::{{Ping|H78c67c}}I see. 咁我想問吓你所謂嘅「畀其他人緩衝時間去檢視符合呢個模式嘅文有冇受影響」成效係點呢？係每一次觸發到呢個過濾器嘅人你都有去接觸，檢視完之後講返佢究竟有無做緊破壞，定係要佢上嚟呢度申訴被人屈，先至會有解釋？ ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2025年9月11號 (四) 15:34 (UTC) :::::::::@[[User:Z423x5c6|Z423x5c6]]：講真嗰句，呢個人我自己唔係跟得特別貼，之前有[[:zh:LTA:123|有心人追蹤記錄]]，不過佢好似潛咗水。況且自從設立咗個過濾器以嚟，佢比之前收斂咗，就算係繼續佢以往嘅「刷編輯數」（中維行話），都少咗真係 damaging 嘅修改。但係佢嘅行為模式同以往嘅仍然一致，佢嘅主戶口亦都係仍然鎖住咗，繼續編輯係違反緊基金會政策。另一邊廂我亦都唔覺得佢值得我花時間精力去冚佢檔。佢唔得寸進尺，我唔主動干預。有人想攞住呢啲數據揸正嚟做，都得。大家想隻眼開隻眼閉，又得。同埋個過濾器運作咗四年，照我睇真係誤中無辜就係得呢次咁大把，亦都淨係等咗我一個鐘頭多啲就有回應，我覺得整體嚟講呢個過濾器嘅設置係成功嘅。 [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年9月11號 (四) 23:36 (UTC) ::::::::::{{Ping|H78c67c}}我想問一吓，你有無做過統計，249次觸發過濾器，76次唔容許入面，有幾多次係真係破壞嘅編輯？你講到話「照我睇真係誤中無辜就係得呢次咁大把」，係咪即係其他嘅都係破壞？ ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2025年9月13號 (六) 04:59 (UTC) :::::::::::@[[User:Z423x5c6|Z423x5c6]]：唔好意思，我唔係好明你點樣得出呢個二元諗法。正如我所講，佢嘅主戶口鎖咗好幾年，長年主要得佢修改過濾器描述嘅內容，佢又繼續進行啲加減空格嘅修改。In isolation，好難斷定佢每一次編輯係唔係破壞，但係觀察佢整體嘅行為模式可以得出呢個結論：一、佢繼續編輯違反政策，二、佢有時會作出啲有效嘅修改，三、佢有時會特登作出啲多餘嘅修改。執着每一次觸發嘅編輯內容係咪破壞係本末倒置，因為個過濾器係要阻止呢種行為模式。設置過濾器嘅重點係減少有違維基百科政策，甚至係因而降低維基百科質素嘅編輯。更一般嚟講，過濾器甚至可以用嚟阻截善意嘅修改，如果呢啲修改係對個百科有害嘅（即係好心做壞事）——呢啲唔係破壞，但係亦都屬於過濾器適用嘅範圍。 [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年9月13號 (六) 16:45 (UTC) ==Oscarmak1078== ;用戶名 : {{user|Oscarmak1078}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Oscarmak1078}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : ;日期同時間 : 2024年5月26號 (日) 11:08 (UTC) ;註解 : {{EFFP|nd}} [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2024年9月28號 (六) 11:17 (UTC) ==61.93.25.249== ;用戶名 : {{user|61.93.25.249}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:61.93.25.249}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : ;日期同時間 : 2024年9月28號 (六) 11:11 (UTC) ;註解 : {{EFFP|nd}} [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2024年9月28號 (六) 11:17 (UTC) ==~2025-46791== ;用戶名 : {{user|~2025-46791}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:~2025-46791}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[粵語國語字]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E5%9C%8B%E8%AA%9E%E5%AD%97 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 我想改表格 ;日期同時間 : 2025年4月21號 (一) 01:05 (UTC) ;註解 : {{EFFP|nd|閣下嘗試修改嘅係用戶個人版，如果你係 Wongyuingghao 請登入後修改}} [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年4月21號 (一) 01:09 (UTC) ==~2025-46791== ;用戶名 : {{user|~2025-46791}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:~2025-46791}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : ;日期同時間 : 2025年4月21號 (一) 01:15 (UTC) ;註解 :{{EFFP|nd}} [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年9月8號 (一) 18:32 (UTC) ==申貓== ;用戶名 : {{user|申貓}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:申貓}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[洪嘯]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%B4%AA%E5%98%AF 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 佢既事蹟。 ;日期同時間 : 2025年5月16號 (五) 16:10 (UTC) ;註解 : {{EFFP|nd}}[[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年5月17號 (六) 04:09 (UTC) ==MainBody== ;用戶名 : {{user|MainBody}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:MainBody}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[東正教]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%9D%B1%E6%AD%A3%E6%95%99 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 想加返「歷史部分」落東正教篇文章 ;日期同時間 : 2025年9月11號 (四) 10:00 (UTC) ;註解 :'''修改冇阻止到'''，但個過濾器可能要改：似乎係因為「波羅的海」觸發。[[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年11月23號 (日) 11:21 (UTC) ==~2025-68096-1== ;用戶名 : {{user|~2025-68096-1}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:~2025-68096-1}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : 我想資料落「丁健峰」人物入面，佢係一個香港導演，曾經拍過微電影，有新聞同媒體報導過，係真實存在嘅人物，可以俾我加佢嘅資料嘛？ ;日期同時間 : 2025年9月21號 (日) 21:00 (UTC) ;註解 : 過濾器運作正常，冇搵出有任何嘅問題，記住單單喺zhwiki上面直接複製貼上（包括而不限於用嘅模）而唔使修改有一定嘅機會唔容許保存有嘅修改。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2025年9月22號 (一) 00:57 (UTC) :粵維呢邊唔用「NoteTA」同「-{}-」，執走佢之後有機會過到。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2025年9月22號 (一) 13:05 (UTC) ==Dontaskmewho== ;用戶名 : {{user|Dontaskmewho}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:Dontaskmewho}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[吸血新世紀系列]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E5%90%B8%E8%A1%80%E6%96%B0%E4%B8%96%E7%B4%80%E7%B3%BB%E5%88%97 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 翻譯左原本中文的版本，應該係有"模"唔SUPPORT, 我唔識改果D CODE... ;日期同時間 : 2025年11月14號 (五) 16:34 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> {{Ping|Dontaskmewho}}粵維呢邊唔用「-{}-」，執走佢之後應該過到。 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2025年11月15號 (六) 10:18 (UTC) :想搭單問, 平時WIKI (EN/中都有) 係人物左邊咪有個框嘅, 廣東話呢邊有冇話可以用邊個STANDARD 的TEMPLATE? 有SEARCH 過ZH 佢地無標準 [[User:Dontaskmewho|Dontaskmewho]] ([[User talk:Dontaskmewho|傾偈]]) 2025年11月15號 (六) 15:31 (UTC) ==EastPearler== ;用戶名 : {{user|EastPearler}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:EastPearler}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : ;日期同時間 : 2025年11月23號 (日) 10:00 (UTC) ;註解 :{{EFFP|nd}} [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2025年11月23號 (日) 11:14 (UTC) ==~2026-10171-33== ;用戶名 : {{user|~2026-10171-33}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:~2026-10171-33}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[伊朗伊斯蘭共和國廣播電視台]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E4%BC%8A%E6%9C%97%E4%BC%8A%E6%96%AF%E8%98%AD%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B%E5%BB%A3%E6%92%AD%E9%9B%BB%E8%A6%96%E5%8F%B0 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 我想編輯！ ！ ！但被阻止發佈無效，LTA 404（唔容許）？？？ ;日期同時間 : 2026年2月19號 (四) 03:31 (UTC) ;註解 :{{EFFP|nd|你撞到嘅係全域過濾器。請根據全域過濾器嘅報錯指示報告}} [[User:H78c67c|h78c67c]] ([[User talk:H78c67c|傾偈]]) 2026年2月21號 (六) 08:39 (UTC) ==259D-IIA== ;用戶名 : {{user|259D-IIA}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:259D-IIA}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : 無講邊版 ;描述 : ;日期同時間 : 2026年4月17號 (五) 19:39 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> {{Ping|259D-IIA}}我哋呢度唔用字詞變換標籤嘅（即係「-{」同「}-」），相關嘅編輯會被過濾器阻止，請試吓移除呢啲標籤再送出編輯。——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2026年4月18號 (六) 06:47 (UTC) ==璃茗熒音== ;用戶名 : {{user|璃茗熒音}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:璃茗熒音}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[草稿:烏列爾·塞伯里]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%5B%5B%E8%8D%89%E7%A8%BF%3A%E7%83%8F%E5%88%97%E7%88%BE%C2%B7%E5%A1%9E%E4%BC%AF%E9%87%8C%5D%5D 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : <s>本身諗往響chinese wikipedia translated慢慢過嚟，跟住過濾器!?</s>撤回報告：搵到係notelist瀨嘢。 ;日期同時間 : 2026年5月28號 (四) 13:24 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> ==~2026-38606-54== ;用戶名 : {{user|~2026-38606-54}} ({{plainlink|URL=http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchUser={{urlencode:~2026-38606-54}}|NAME=過濾器紀錄}}) ;你要編輯嘅版 : [[攻你上大學]] (<span class="plainlinks">[//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:AbuseLog?title=Special:AbuseLog&wpSearchTitle=%E6%94%BB%E4%BD%A0%E4%B8%8A%E5%A4%A7%E5%AD%B8 過濾器紀錄]</span>) ;描述 : 我嘅編輯完全無加到直接連過去語體中文維基百科嘅內容 ;日期同時間 : 2026年7月7號 (二) 06:45 (UTC) ;註解 <!-- 「註解」呢節係默認留空嘅，留來等人檢查你嘅提報之後寫意見。請你留意呢度，隨時可能要你答問題或者補充資料。唔該晒！ Please leave this area blank for now, but be prepared to answer questions left by reviewing editors. Thanks! --> :呢個似係由[[Special:Diff/2390770|之前嘅修訂]]影響到嘅。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月7號 (二) 07:52 (UTC) fno4r57znuctokjz8bnk1rf2bdo2pit 0 50879 2429613 2429458 2026-07-06T14:15:43Z Vileung21 334329 /* 演唱會同音樂會 */ 2429613 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 許志安 | 圖片 = AndyHui2007.jpg | 圖片尺寸 = 250px | 圖片簡介 = | 類型 = 男藝人 | 羅馬拼音 = Hui Chi On | 英文名 = Andy Hui | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]][[番禺]] | 出生日期 = {{birth date and age|1967|8|12}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 職業 = [[歌手]]、[[演員]] | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 宗教信仰 = [[基督教]]<ref>{{cite news|url=https://chinese.gospelherald.com/articles/27849/20190419/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87%E5%9B%9E%E6%87%89%E8%A8%B1%E5%BF%97%E5%AE%89%E5%87%BA%E8%BB%8C%E4%BA%8B%E4%BB%B6-%E4%B8%8D%E6%94%BE%E6%A3%84%E8%87%AA%E5%B7%B1-%E4%B8%8D%E6%94%BE%E6%A3%84%E5%B0%8D%E6%96%B9.htm|title=鄭秀文回應許志安出軌事件：不放棄自己，不放棄對方|newspaper=基督日報|date=2019-04-19|accessdate=2021-04-21|archive-date=2021-04-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210421133922/https://chinese.gospelherald.com/articles/27849/20190419/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87%E5%9B%9E%E6%87%89%E8%A8%B1%E5%BF%97%E5%AE%89%E5%87%BA%E8%BB%8C%E4%BA%8B%E4%BB%B6-%E4%B8%8D%E6%94%BE%E6%A3%84%E8%87%AA%E5%B7%B1-%E4%B8%8D%E6%94%BE%E6%A3%84%E5%B0%8D%E6%96%B9.htm|url-status=live}}</ref> | 配偶 = {{marriage|[[鄭秀文]]|2013}} | 音樂類型 = [[華語流行音樂]]、[[粵語流行音樂]] | 母校 = 佐敦谷信義學校<br>[[孔教學院大成小學]]<br>[[基督書院]]{{noteTag|前無綫電視女藝員[[崔嘉寶]]係許志安就讀該校時嘅同學兼初戀女朋友。}}<br>[[孔教學院大成何郭佩珍中學]]<br>地利亞修女紀念學校（協和） | 演奏樂器 = [[人聲]]、[[結他]]、[[鋼琴]] | 出身地 = {{HKG-1959}} | 活躍年代 = 1986年到2019年{{notetag|受到安心偷食事件影響，暫時退出娛樂圈}}<br>2022年到而家 | 唱片公司 = [[華星唱片]]（1986年到1997年）<br>[[香港環球唱片|正東唱片]]（1997年到2005年）<br>[[東亞唱片 (集團)|東亞唱片]]（2005年到2014年）<br>[[太陽娛樂文化]]（2014年到2022年）<br>[[香港環球唱片|正東唱片]]（2022年到而家） | 經紀公司 = [[華星唱片|華星娛樂]]（1986年到1997年）<br>[[金牌娛樂]]（1997年到2003年）<br>M8 Group（2003年到2005年）<br>紅館經理人公司（2005年到2014年）<br>[[太陽娛樂文化]]（2014年到2022年）<br>[[香港環球唱片|正東唱片]]（2022年到而家） | 相關團體 = [[Big Four]] | 綽號 = 安仔<ref>{{cite web|url=https://news.mingpao.com/pns/%E5%A8%9B%E6%A8%82/article/20210403/s00016/1617387023714/%E9%BB%83%E5%BF%83%E7%A9%8Eig%E5%8F%96%E6%B6%88%E8%BF%BD%E8%B9%A4%E5%AE%89%E4%BB%94%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87|title=黃心穎IG取消追蹤安仔鄭秀文|newspaper=明報|date=2021-04-07|access-date=2021-04-21|archive-date=2021-04-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210423220706/https://news.mingpao.com/pns/%e5%a8%9b%e6%a8%82/article/20210403/s00016/1617387023714/%e9%bb%83%e5%bf%83%e7%a9%8eig%e5%8f%96%e6%b6%88%e8%bf%bd%e8%b9%a4%e5%ae%89%e4%bb%94%e9%84%ad%e7%a7%80%e6%96%87|url-status=live}}</ref>、老鼠安<ref>{{Cite web |url=https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2165664/ |title=Sammi笑「老鼠安」唔及米奇靚仔 |access-date=2020-06-11 |archive-date=2020-09-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200904095526/https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2165664/ |url-status=live }}</ref>、杜生<ref>{{cite news|url=https://www.hk01.com/%E7%86%B1%E7%88%86%E8%A9%B1%E9%A1%8C/306423/%E6%9F%B4%E7%81%A3%E8%A1%97%E5%9D%8A-%E9%87%8E%E7%94%9F%E6%8D%95%E7%8D%B2-%E8%A8%B1%E5%BF%97%E5%AE%89%E5%A4%A7%E8%AE%9A%E9%9D%9E%E5%B8%B8nice-%E7%B6%B2%E6%B0%91-%E6%9C%89%E5%86%87%E5%8F%AB%E4%BD%A2%E6%9D%9C%E7%94%9F|title=柴灣街坊「野生捕獲」許志安大讚非常nice　網民：有冇叫佢杜生？|newspaper=香港01|date=2019-03-15|accessdate=2021-04-21|archive-date=2021-04-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210423220731/https://www.hk01.com/%E7%86%B1%E7%88%86%E8%A9%B1%E9%A1%8C/306423/%E6%9F%B4%E7%81%A3%E8%A1%97%E5%9D%8A-%E9%87%8E%E7%94%9F%E6%8D%95%E7%8D%B2-%E8%A8%B1%E5%BF%97%E5%AE%89%E5%A4%A7%E8%AE%9A%E9%9D%9E%E5%B8%B8nice-%E7%B6%B2%E6%B0%91-%E6%9C%89%E5%86%87%E5%8F%AB%E4%BD%A2%E6%9D%9C%E7%94%9F|url-status=live}}</ref> | 代表作品 = 《翻騰》(1991)<br>《喜歡妳是妳》(1993)<br>《雨後陽光》(1993)<br>《唯獨你是不可取替》(1993)<br />《其實你心裡有沒有我》(1993)<br>《向全世界說愛你》(1994)<br>《男人最痛》(1996)<br>《我的天我的歌》(1997)<br>《一家一減你》(1998)<br>《愛你》(1998)<br>《真心真意》(1999)<br>《教我如何不愛她》(1999)<br>《半天假》(2000)<br>《會過去的》(2000)<br>《爛泥》(2001)<br />《昨遲人》(2001)<br />《女人之苦》(2002)<br>《一步一生》(2003)<br>《美中不足》(2004)<br />《流淚行勝利道》（2014）<br> 《Remember me》（2017） | imdb = 0401173 | 獎項 = {{Awards |name= [[叱咤樂壇流行榜]]|award= [[叱咤樂壇男歌手]]金獎|year= 1999年、2000年、2003年}}{{Awards |name= [[叱咤樂壇流行榜]]|award= [[叱咤樂壇男歌手]]銀獎|year= 2001年、2002年、2004年、2014年}} }} '''許志安'''（{{jpingauto|heoi2 zi3 on1}}，'''Andy Hui'''，{{生死|1967年|8月12號}}）係[[香港]][[歌手]]。組過[[Big Four]]。 1986年，佢中學未畢業就參加嗰年嘅[[新秀歌唱大賽]]得到[[亞軍]]，之後就入咗行。 == 屋企 == 許志安嘅鄉下係[[廣東]][[番禺]]，喺香港出世，喺屋企9兄弟姊妹排最細。細個嗰陣同屋企人住喺[[黃大仙上邨]]。 === 拍拖結婚 === 許志安同[[鄭秀文]]經歷分手、復合到結婚，2013年結婚。2016年[[黃子華]]為鄭秀文演唱會擔任嘉賓，就以「香港最後一個童話」來形容佢哋嘅愛情故事。 === 安心偷食事件 === {{內文|安心偷食事件}} 2019年4月16號，許志安畀人揭發背住老婆，喺的士同[[黃心穎]]親熱<ref>{{cite news|title=黃心穎胸壓攬住啜 許志安背Sammi偷食馬明女友|url=https://hk.entertainment.appledaily.com/enews/realtime/article/20190416/59494023?fbclid=IwAR3iDnOxvwXaNh4bJwCD1WZla9iMY6kM7NaJuVeLSKm1jKfAC_Yigxl5bKw|date=2019-04-16|agency=蘋果日報|access-date=2019-04-16|archive-date=2020-03-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20200328072528/https://hk.entertainment.appledaily.com/enews/realtime/article/20190416/59494023?fbclid=IwAR3iDnOxvwXaNh4bJwCD1WZla9iMY6kM7NaJuVeLSKm1jKfAC_Yigxl5bKw|url-status=dead}}</ref>，傳媒叫呢單嘢做「安心偷食」事件。 ==音樂作品== ===唱碟=== {| class="wikitable" !align="Center" width="135px"| 發行日期 !align="Center" width="200px"| 唱碟名 !align="Center" width="100px"| 發行商 !align="Center" width="100px"| 唱碟類 !align="Center" width="345px"| 曲目 |- | 1988年5月5號 | [[許志安（戀愛片段）]] | [[華星唱片]] | 粵語大碟 |{{Hideh|許志安（戀愛片段）}} # 戀愛片段 # 午夜呼號 # 為妳情狂 # 傷感結局 # 無聲的歌 # 黑眼鏡 # 誰令妳別離 # 置諸不理 # 愛的風暴 # 純純的妳 # 反斗動物 # 瘋癲愛情 {{Hidef}} |- | 1988年10月 | [[許志安（傷得徹底）]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|許志安（傷得徹底） }} # 傷得徹底 # 荒謬的愛情 # 墮進情深處 # 夢魂牽 # 費煞心思 # 情盡已完 # 魔鬼莫探訪 # 如今想你萬萬次 # 盡放肆 # 繼續再覓尋 |- | 1989年7月 | [[許志安（午夜呼號）]] | 華星唱片 | 粵語新曲+精選 |{{Hideh|許志安（午夜呼號）}} # 午夜呼號 # 戀愛片段 # 為妳情狂 # 黑眼鏡 # 誰令妳別離 # 愛的風暴 # 傷得徹底 # 荒謬的愛情 # 魔鬼莫探訪 # 墮進情深處 # 費煞心思 # 盡放肆 # Can't We Try（同[[林楚麒]]合唱） # 那可問旁人 # 將冰山劈開（同[[梅艷芳]]合唱） # 無聲的歌 |- | 1990年3月 | [[許志安（愛情沒理由）]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|許志安（愛情沒理由）}} # 消逝 # 偷戀 # 因有妳 # 秋風裡 # 不需要內疚 # 愛情沒理由 # Missing you # 永遠懷念妳 # 打工貴族 # 明知她說謊 {{Hidef}} |- | 1991年3月 | [[Break And Reform Collection]] | 華星唱片 | 粵語新曲+精選 |{{Hideh|Break And Reform Collection}} # 翻騰（1991年勁歌第二季季選候選歌） # 等了又等 # 戀愛片段 # 魔鬼莫探訪 # 荒謬的愛情 # 烈火 # 愛情沒理由 # 午夜呼號 # 笑看風雲變（[[梅艷芳]]合唱） # 為妳情狂 {{Hidef}} |- | 1992年1月 | [[Alive (許志安唱碟)|Alive]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|Alive}} # 徹夜纏綿（1992年勁歌第一季季選候選歌） # 借身還魂 # 抱緊些 # 情動 # 邂逅 # 從前的從前 # Crazy Rain # 不倦的蝴蝶（1991年勁歌第一季季選候選歌） # 夜夜夢魂中 # Lucky Star {{Hidef}} |- | 1993年1月7號 | [[喜歡妳是妳]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|喜歡妳是妳}} # 喜歡妳是妳（1993年勁歌第一季季選得獎歌曲） # 愛妳這生永不變 # 其實你心裡有沒有我（同[[鄭秀文]]合唱 / 1993年勁歌第一季季選候選歌） # 親妳八千七百次 # 讓我終於擁有妳 # 速速表態 # 容我欣賞妳 # 她 # 一個答案 # 讓我抱火 # All the Signs {{Hidef}} |- | 1993年7月28號 | [[雨後陽光]] | 華星唱片 | 粵語新曲+精選 |{{Hideh|雨後陽光}} # 雨後陽光（1993年勁歌第三季季選得獎歌曲） # 妳愛我幾多 # 反正經 # 徹夜纏綿 # 喜歡妳是妳 # 你是我所有幻像 # 不倦的蝴蝶 # 唯獨你是不可取替 # Crazy Rain # 徹夜纏綿（Unplugged） # 速速表態 # 翻騰（Unplugged） # 反正經（Remix） {{Hidef}} |- | 1993年12月9號 | [[從沒這麼愛戀過]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|從沒這麼愛戀過}} # 從沒這麼愛戀過（1993年勁歌第四季季選得獎歌曲） # 我心中有妳（1994年勁歌第一季季選候選歌） # 地下情 # 知己知己 # 天知那天可抱擁 # 俘擄我 # 愛在一程車的時間 # 軟綿綿 # 別說歸家 # 綑妳在情網 {{Hidef}} |- | 1994年3月19號 | [[想說]] | 華星唱片 | 國語大碟 |{{Hideh|想說}} # 想說（1994年勁歌第一季季選得獎歌曲） # 不是過客 # 這裡只剩我 # 一成不變的慌言 # 愛的迷局 # 我知道如何對你好 # 善變的柔情 # 真心難尋 # 被你拒收的心 # 似曾相識 {{Hidef}} |- | 1994年6月10號 | [[Unique]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|Unique}} # 向全世界說愛你（1994年勁歌第三季季選得獎歌曲） # 別在等 # 讓我待妳好一點 # Miss U Tonite # 不嗟不怨 # 非一般愛火 （同[[鄭秀文]]合唱）（1994年勁歌第二季季選得獎歌曲） # 道別雨林 # 愛著妳 綁著你 # 霓紅光管高高掛 # 遲到的情人 {{Hidef}} |- | 1994年9月10號 | [[除非你親口對我說]] | 華星唱片 | 國語大碟 |{{Hideh|除非你親口對我說}} # 除非你親口對我說 # 真心都給你 # 狂戀美人心 # 禁區 # 牽你的手 # 相守 # 傾心（同[[劉鈺華]]合唱） # 台北神經 # 緊緊擁你在胸懷 # 真情難留 {{Hidef}} |- | 1994年12月6號 | [[Heart (許志安唱碟)|Heart]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|Heart}} # 終於再可一起 # 回來讓我愛吧 # 心血 # 由星期一起 # 朋友心（同[[梁漢文]]、[[海俊傑]]、[[張崇基]]、[[張崇德]]合唱） # 熱愛生命 # 衹要妳親口道別 # 做就做最好 # 一見如故 # 愛我多一次 {{Hidef}} |- | 1995年7月 | [[荒廢的樂園]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|荒廢的樂園}} # 雨天晴天 # 用愛造世界 # To the Top # 從你祝福中離開 # 荒廢的樂園 # Lonely Nite # 在那天去後 # 愛情折舊率 # 世界不再乏味 # 完美的畫面 {{Hidef}} |- | 1996年2月 | [[男人最痛]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|男人最痛}} # 男人最痛 # 一丁點 # 醉迷人是您 # 暗戀的習慣 # 小意思 # 奇奇怪怪 # 迷糊情慾對象 # 海底撈月 # 是不是錯覺 # 下次 {{Hidef}} |- | 1996年 | 驚喜交集十七首 | 華星唱片 | 精選 |{{Hideh|驚喜交集十七首}} # 男人最痛（女人痛錫劇場版） # 喜歡妳是妳 # 心血 # 想說 # 荒廢的樂園 # 從沒這麼愛戀過 # 我心中有妳 # 迷糊情慾對象（Minimalistic Cyber Mix） # 用愛造世界 # 雨天晴天 # 雨後陽光 # 向全世界說愛妳 # 讓我待妳好一點 # 祇要妳親口道別 # 唯獨妳是不可取替 # 從你祝福中離開 # 戀愛片段 {{Hidef}} |- | 1997年4月 | [[男人的感慨]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|男人的感慨}} # 開場白（music） # 男人的感慨 # 值得等 # 自私 # 抱歉 # 祝你幸福 # 中場休息（music） # 灰飛煙滅 # 阿門 # 假動作 # 男人最痛（Blues Version） {{Hidef}} |- | 1997年 | 愛的辛苦新舊對照十七首 | 華星唱片 | 粵語新曲+精選 |{{Hideh|愛的辛苦新舊對照十七首}} # 愛得辛苦 # 未痛夠 # 男人的感慨 # 灰飛煙滅 # 值得等 # 祝你幸福 # 男人最痛 # 一丁點 # 小意思 # 下次 # 遲到的情人 # 不嗟不怨 # 在那天去後 # 終於再可一起 # 愛我多一次 # 妳愛我幾多 # 徹夜纏綿（Unplugged） {{Hidef}} |- | 1997年 | 一切安好新舊對照十七首 | 華星唱片 | 國語新曲+精選 |{{Hideh|一切安好新舊對照十七首}} # 男人最痛（國語版） # 無所謂 # 暗戀的習慣（國語版） # 除非你親口對我說 # 真心都給你 # 想說 # 禁區 # 牽你的手 # 相守 # 傾心（同劉鈺華合唱） # 緊緊擁你在胸懷 # 真情難留 # 不是過客 # 這裏只剩我 # 真心難尋 # 我知道如何對你好 # 似曾相識 {{Hidef}} |- | 1997年8月 | [[我的天 我的歌]] | [[正東唱片]] | 粵語大碟 |{{Hideh|我的天我的歌}} # 星河感覺 # 我的天我的歌 # 心靈相通 # 滑浪 # 一起便是最好 # 愛人朋友 # 一走了之 # 自尋煩惱 # 創造者 # 戀人絮語 {{Hidef}} |- | 1997年10月30號 | [[看清楚]] | 正東唱片 | 國語大碟 |{{Hideh|看清楚}} # 看清楚 # 你說謊 # 夢 # 默認 # 安全感 # 男人悲歌 # 自以為錯 # 送你一片海洋 # 木偶 # 愛在心裡 {{Hidef}} |- | 1998年 | 男人三十精選 | 華星唱片 | 精選大碟 |{{Hideh|男人三十精選}} '''CD1''' # 男人的感慨 # 灰飛煙滅 # 從沒這麼愛戀過 # 雨後陽光 # 我心中有你 # 讓我待你好一點 # 阿門 # 值得等 # 徹夜纏綿 # 不倦的蝴蝶 # 荒廢的樂園 # 翻騰 # 戀愛片段 # 男人最痛（國） # 暗戀的習慣（國） '''CD2''' # 男人最痛 # 心血 # 迷糊 情慾 對象 # 喜歡妳是妳 # 反正經 # 用愛做世界 # 雨天晴天 # 向全世界說愛你 # 祗要你親口道別 # 唯獨你是不可取替 # 從您祝福中離開 # 荒謬的愛情 # 想說 # 無所謂 # 除非你親口對我說 {{Hidef}} |- | 1998年2月 | [[飛得起]] | 正東唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|飛得起}} # 一家一減你 # 二人行一日後 # 請你在餘生中等我 # 想怎麼樣 # 生銹 # 眼緣 # 小心天氣 # 天堂 # 走得漂亮 # 飛得起 {{Hidef}} |- | 1998年7月10號 | [[甲乙丙丁 (唱碟)|甲乙丙丁]] | 正東唱片 | 國語專輯 |{{Hideh|甲乙丙丁}} # 甲乙丙丁（同[[鄭中基]]、[[張學友]]合唱） # 魔法戀人 # Don't Say Sorry # 蒼蠅 # 擁抱會說話 # 4月17日, Angel Pub # 負擔 # 寂寞電台 # 上弦月 # 一家一減妳 {{Hidef}} |- | 1998年8月 | [[好許志安]] | 正東唱片 | EP |{{Hideh|好許志安}} # 有此一朝 # 愛妳 # 甲乙丙丁（3 Men And A Baby Mix） # 愛海 # 一家一減你（同[[鄧建明]]合唱） {{Hidef}} |- | 1999年 | 許志安有聲有影全集46首 | 華星唱片 | 精選大碟 |{{Hideh|許志安有聲有影全集46首}} '''Disc 1''' # 愛得辛苦 # 未痛夠 # 男人的感慨 # 灰飛煙滅 # 值得等 # 祝你幸福 # 男人最痛 # 一丁點 # 小意思 # 下次 # 遲到的情人 # 不嗟不怨 # 在那天去後 # 終於再可一起 # 愛我多一次 # 妳愛我幾多 # 徹夜纏綿（Unplugged） '''Disc 2''' # 男人最痛（女人痛錫劇場版） # 喜歡妳是妳 # 心血 # 想說 # 荒廢的樂園 # 從沒這麼愛戀過 # 我心中有妳 # 迷糊情慾對象（Minimalistic Cyber Mix） # 用愛造世界 # 雨天晴天 # 雨後陽光 # 向全世界說愛妳 # 讓我待妳好一點 # 祇要妳親口道別 # 唯獨妳是不可取替 # 從你祝福中離開 # 戀愛片段 '''Music Video VCD''' # 男人最痛 # 小意思 # 喜歡妳是妳 # 唯獨你是不可取替 # 從你祝福中離開 # 心血 # 徹夜纏綿 # 荒廢的樂園 # 想說 # 翻騰 # 下次 # 迷糊情慾對象 {{Hidef}} |- | 1999年1月22號 | [[真心真意]] | 正東唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|真心真意}} # 真心真意 # 教我如何不愛她（同[[葉德嫻]]合唱） # 帶你看風景 # 懷念你 # 心情開放日 # 不想你 # 愛是多簡單 # 散心 # 怪你怪到心痛 # 乾一杯 哭一哭 # 如何可以不愛她 # 真心真意（麵包和水） # I'd Really Love You To Say {{Hidef}} |- | 1999年4月18號 | [[相信愛情 (許志安唱碟)|相信愛情]] | 正東唱片 | 國語大碟 |{{Hideh|相信愛情}} # 為什麼你背著我愛別人 # 妳愛上他 # 錯到底 # 第一天就愛你 # 真心朋友 # 別讓我喝太多 # 相愛的人本來就該黏著的 # 我害怕都是沒有用 # 愛上我的朋友 # 對你的愛還依然在 # 為什麼你背著我愛別人（Rock Version） {{Hidef}} |- | 1999年6月 | 世紀末精選 | 正東唱片 | 精選大碟 |{{Hideh|世紀末精選}} # 世紀末煙花 # 第六元素 # 完完全全為你 # 熱情萬鈞 # 別讓我喝太多 # 我是一隻黑膠碟 # 愛是多簡單 # 想怎麼樣 # 真心真意 # 散心 # 請你在餘生中等我 # 愛妳 # 教我如何不愛他（同[[葉德嫻]]合唱） # 二人行一日後 # 星河感覺 # 一家一減你 # 我的天我的歌 {{Hidef}} |- | 1999年 | [[我們要幸福]] | 正東唱片 | 國語專輯 |{{Hideh|我們要幸福}} # 我們都要幸福 # 你決定就好 # 森巴愛恰恰 # 救不回的愛 # 救我 # 用背叛成全背叛 # 別哭了 # 高攀你的排行榜 # I Can't # 關於你 # 你決定就好（Live Version） {{Hidef}} |- | 2000年1月 | [[相信愛 (許志安唱碟)|相信愛]] | 正東唱片 | 廣東專輯 |{{Hideh|相信愛}} # 半天假 # 相信愛 # 直覺 # 好男不與女鬥 # 日落旅館 # 這樣享受戀愛 # 未簽收 # 寂寞成雙 # 你是我的世界 # 離開失戀現場 # 沒有戀愛的日子 # 誰可改變 # 直覺（Remix） {{Hidef}} |- | 2000年7月17號 | 許志安46首主打全精選 | 華星唱片 | 精選大碟 |{{Hideh|許志安46首主打全精選}} # 迷糊 情慾 對象（Minimalistic Cyber Mix） # 向全世界說愛你（Jazz Club Mix） # 反正經（Remix） # 翻騰（Unplugged） # 男人最痛（Blues Version） # 心血（Acoustic Version） # 荒謬的愛情 # 不倦的蝴蝶 # 愛在一程車的時間 # 我心中有你 # 火熱動感La La La（同[[梁漢文]]、[[鄭秀文]]、[[郭富城]]合唱） # 愛情傻戀La La La（同梁漢文、鄭秀文、[[車婉婉]]、[[李玟]]、[[陳浩民]]、[[張崇基]]、[[張崇德]]合唱） # 非一般愛火（同鄭秀文合唱） # 速速表態 # 讓我終於擁有你 # 一見如故 # 等我 '''Disc 2''' # 男人最痛（國語版） # 暗戀的習慣（國語版） # 除非你親口對我說 # 真情難留 # Can't We Try（同[[林楚麒]]合唱） # 我肯（同[[梅艷芳]]合唱） # 笑看風雲變（同梅艷芳合唱） # 將冰山劈開（同梅艷芳合唱） # 午夜呼號 # 愛情沒理由 # 容我欣賞你 # 誰令妳別離 # 抱歉 # 自私 # 假動作 # 阿門 # 祝你幸福 {{Hidef}} |- | 2000年 | 男人心 | 正東唱片 | 國語新曲+精選 |{{Hideh|男人心}} '''Disc 1''' # 每當妳流淚 # 為什麼你背著我愛別人 # 你決定就好 # 愛你的心 # 魔法戀人 # 錯到底 # 妳愛上他 # 用背叛成全背叛 # 負擔 # 一家一減妳 '''Disc 2''' # 甲乙丙丁（同[[鄭中基]]、[[張學友]]合唱） # 真心真意 # 看清楚 # 對你的愛還依然在 # 我們都要幸福 # 上弦月 # 森巴愛恰恰 # Don't say sorry # 妳說謊 # 真心朋友 {{Hidef}} |- | 2000年6月 | [[上次]] | 正東唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|上次}} # 一千次日落 # 低處未算低 # 上次 # 愛到底 # 你教我兩度 # 這樣那樣 # 多謝愛我 # 如果你是我 # 順路不順路 # 爵士搖擺 # 抬起我的頭來（Live Version） # 一千次日落（第一次日出） {{Hidef}} |- | 2001年 | 安歌16首 | 華星唱片 | 精選大碟 |{{Hideh|安歌16首}} # 雨後陽光 # 雨天晴天 # 從沒這麼愛戀過 # 從你祝福中離開 # 灰飛煙滅 # 男人的感慨 # 愛得辛苦 # 下次 # 不倦的蝴蝶 # 喜歡你是你 # 小意思 # 男人最痛 # 未痛夠 # 徹夜纏綿 # 愛在一程車的時間 # 我心中有你 {{Hidef}} |- | 2001年 | 心水選擇 | 華星唱片 | 精選大碟 |{{Hideh|心水選擇}} # 向全世界說愛你 # 迷糊情慾對象 # 一丁點 # 心血 # 荒廢的樂園 # 容我欣賞你 # 祇要你親口道別 # 翻騰 # 你愛我幾多 # 用愛造世界 # 讓我待妳好一點 # 讓我終於擁有妳 # 反正經 # 想說 # 戀愛片段 # 唯獨你是不可取替 {{Hidef}} |- | 2001年1月 | [[優先擁抱]] | 正東唱片 | 廣東專輯 |{{Hideh|優先擁抱}} # 借你耳朵說愛你 # 七年滋養 # 優先擁抱 # 我沒有事 # 遊花園 # 只會深愛你 # 單手擁抱 # 情人不肯 # 天使抱抱我 # 會過去的（獨唱版） # 會過去的（同[[車婉婉]]合唱） # 睡王子 {{Hidef}} |- | 2001年4月11號 | [[這一秒，你好不好]] | 正東唱片 | 國語大碟 |{{Hideh|這一秒，你好不好}} # 多希望你在這裡 # 這一秒，你好不好 # It's Your Life # 男生女生配（同[[林凡]]合唱） # 好情人，壞情人 # 怎麼愛都怕 # 我不愛我自己 # 沒想到 # 情話太毒 # 背後的Guitar手 {{Hidef}} |- | 2001年5月 | 借你耳朵聽許志安 | 正東唱片 | 新曲+精選 |{{Hideh|借你耳朵聽許志安}} # 眼前一亮 # 垃圾天堂 # 時差 # 青蛙王子 # 借你耳朵說愛你 # 一千次日落 # 半天假 # 七年滋養 # 這樣那樣 # 你教我兩度 # 我沒有事 # 日落旅館 # 會過去的（同[[車婉婉]]合唱） # 未簽收 # 直覺 # 上次 # 將生活留給自己（同[[蘇永康]]、[[雷頌德]]、[[陳慧珊]]、[[李彩樺]]合唱） {{Hidef}} |- | 2001年 | 許志安好精選+Music Box | 正東唱片 | 精選大碟 |{{Hideh|許志安好精選Music Box}} # 我的天我的歌 # 真心真意 # 借你耳朵說愛你 # 一家一減你 # 世紀末煙花 # 愛妳 # 星河感覺 # 七年滋養 # 好男不與女鬥 # 一千次日落 # 你教我兩度 # 我沒有事 # 教我如何不愛他（同[[葉德嫻]]合唱） # 會過去的（同[[車婉婉]]合唱） # 垃圾天堂 # 睡王子 # 半天假 # 眼前一亮 {{Hidef}} |- | 2001年 | 許志安音樂盒 | 正東唱片 | 雜錦大碟 |{{Hideh|許志安音樂盒}} # 眼前一亮 # 垃圾天堂 # 借你耳朵說愛你 # 七年滋養 # 睡王子 # 只會深愛你 # 會過去的（同[[車婉婉]]合唱） # 半天假 # 一千次日落 # 我的天我的歌 # 愛妳 # 世紀末煙花 # 教我如何不愛他（同[[葉德嫻]]合唱） # 愛是多簡單 # 真心真意 # 一家一減你 # 這樣享受戀愛 # 心靈相通 # 星河感覺 # 好男不與女鬥 {{Hidef}} |- | 2001年11月 | [[爛泥]] | 正東唱片 | 廣東專輯 |{{Hideh|爛泥}} # 爛泥 # 昨遲人 # 少女藏刀 # 及時趕到 # 忘了你是誰 # 應該怎反應 # 讓愛 # 妳看不起 # 阿拉丁神燈 # 我怕我會愛上你 # 孤獨探戈（Live Version） # 爛泥（Bel Canto Remix） {{Hidef}} |- | 2002年 | 爛泥（特別版） | 正東唱片 | 廣東專輯 |{{Hideh|爛泥（特別版）}} '''AVCD''' # 爛泥 # 昨遲人 # 讓愛 # Audio # 爛泥 # 昨遲人 # 少女藏刀 # 及時趕到 # 忘了你是誰 # 應該怎反應 # 讓愛 # 妳看不起 # 阿拉丁神燈 # 我怕我會愛上你 # 孤獨探戈（Live Version） # 爛泥（Bel Canto Remix） '''CD''' # 昨遲人 # 爛泥 # 星晴 # Medley：假如讓我說下去／最愛演唱會 # 讓愛 {{Hidef}} |- | 2002年3月28號 | [[我還能愛誰]] | 正東唱片 | 國語專輯 |{{Hideh|我還能愛誰}} # 我還能愛誰 # 失戀河 # 戀爱頻率（同[[許慧欣]]合唱） # Di Li Da La # 一天一天 # My Love # 讓愛 # 受不了 # 我甚麼都沒有你 # 是什麼 {{Hidef}} |- | 2002年7月9號 | [[Roma]] | 正東唱片 | 廣東專輯 |{{Hideh|Roma}} # 羅馬 # 徒然 # 我想高興D # 二手衫 # Crazy Taxi # 和平公主 # 孤家寡人 # 苦口良藥（同[[陳慧珊]]合唱） # 罪人 # Roma（純音樂） {{Hidef}} |- | 2002年 | 愛‧音樂概念精選 | 正東唱片 | 國語新曲+精選 |{{Hideh|愛‧音樂概念}} '''Disc 1''' # 他送你回來以後 # 我不懂愛 # 為什麼你背著我愛別人 # 你愛上他 # 看清楚 # 我還能愛誰 # 森巴愛恰恰 # Don't Say Sorry # 我們都要幸福 # 負擔 # 你說誰 # 這一秒，你好不好 # 你決定就好 # 上弦月 # 自以為錯 # 未簽收（粵） # 爛泥（粵） '''Disc 2''' # 玫瑰凋謝 # 魔法戀人 # 你教我兩度（粵） # 高攀你的排行榜 # 失戀河 # 送你一片海洋 # 情話太毒 # 錯到底 # 相愛的人本來就是黏著的 # 阿拉丁神燈（粵） # 別讓我喝太多 # I Can't # 救我 # 讓愛 # 愛上我的朋友 # 順路不順路（粵） {{Hidef}} |- | 2002年 | On Hits | 正東唱片 | 精選 |{{Hideh|On Hits}} '''CD1''' # 女人之苦（獨唱版） # 天下之大 # 活在當下 # 迷魂索 # 搖籃 # 爛泥 # 昨遲人 # 我想高興D # 及時趕到 # 讓愛 # 羅馬 # 徒然 # 阿拉丁神燈 # 我怕我會愛上你 # 孤家寡人 # 罪人 # Crazy Taxi # 女人之苦（同[[梅艷芳]]合唱） {{Hidef}} |- | 2003年 | 許志安好精選（SACD HYBRID） | 正東唱片 | 精選大碟 |{{Hideh|許志安好精選}} # 我的天我的歌 # 真心真意 # 借你耳朵說愛你 # 一家一減你 # 世紀末煙花 # 愛妳 # 星河感覺 # 七年滋養 # 好男不與女鬥 # 一千次日落 # 你教我兩度 # 我沒有事 # 教我如何不愛他（同[[葉德嫻]]合唱） # 會過去的（同[[車婉婉]]合唱） # 垃圾天堂 # 睡王子 # 半天假 # 眼前一亮 {{Hidef}} |- | 2003年 | 我的天我的歌（正東DSD系列） | 正東唱片 | 廣東專輯 |{{Hideh|我的天我的歌}} # 星河感覺 # 我的天我的歌 # 心靈相通 # 滑浪 # 一起便是最好 # 愛人朋友 # 一走了之 # 自尋煩惱 # 創造者 # 戀人絮語 {{Hidef}} |- | 2003年7月29號 | [[On My Story]] | 正東唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|On My Story}} # 大男人 # 一步一生 # 愛在布拉格 # 安哥之歌（獨唱版） # 明白了吧 # 窮爸爸 # 女蝶男花 # 苦中作樂 # 輕輕的 酥酥的 # 飯島愛世界 # 服務第一 # 我未夠好 {{Hidef}} |- | 2004年1月29號 | Life In Music | 正東唱片 | 新曲+精選 |{{Hideh|Life In Music}} '''Disc 1''' # 今年沒聖誕 # 明天請早 # 要愛便愛（同[[張柏芝]]合唱） # 喜歡你是你* # 一步一生 # 唯獨你是不可取替* # 愛你 # 真心真意 # 徹夜纏綿* # 苦中作樂 # 心血* # 爛泥 # 灰飛煙滅* # 女人之苦（同[[梅艷芳]]合唱） # 會過去的（同[[車婉婉]]合唱） # 天下之大 # 今年沒聖誕（我們都迷失了 劇場版） # 今年沒聖誕（我們都找到了 劇場版） '''Disc 2''' # 雨後陽光* # 我的天我的歌 # 男人最痛* # 從你祝福中離開* # 教我如何不愛他（同[[葉德嫻]]合唱） # 窮爸爸 # 二人行一日後 # 大男人 # 翻騰* # 迷糊 情慾 對象* # 活在當下 # 徒然 # 昨遲人 # 星河感覺 # 一家一減你 # 苦口良藥（同[[陳慧珊]]合唱） # 借你耳朵說愛你 # 羅馬 '''Disc 3 Bonus CD（新城無盡安哥音樂會／迪士尼動畫主題曲）''' # 大男人 # Medley：二人行一日後／雨天晴天 # Medley：喜歡你／留住我吧／朋友（同[[蔡一傑]]合唱） # 孤家寡人 # 徒然 # 苦中作樂 # 窮爸爸 # 一步一生 # 前路（迪士尼動畫《熊之歷險》主題曲） # 歡迎（迪士尼動畫《熊之歷險》插曲） # 我的路（迪士尼動畫《熊之歷險》插曲） 註：有*號為前[[華星唱片]]的精選歌曲 {{Hidef}} |- | 2004年2月26號 | [[好得很]] | 正東唱片 | 國語大碟 |{{Hideh|好得很}} # 大男人 # 威尼斯 # 好得很 # 奇蹟（同[[張柏芝]]合唱） # 那天那人 # 寂寞客廳 # 關掉愛 # 不懂 # 了不起 # 愛到怕 # 保護 # 無處可逃 {{Hidef}} |- | 2004年10月29號 | [[Back Up]] | 正東唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|Back Up}} # Sign Of The Time（music） # 與神對話 # Channels Surfing（music） # 失眠都要睡 # 折磨 # 美中不足（同[[葉德嫻]]合唱） # Walk of Life（music） # 學行 # Saturday Night # 愛我所愛 # Round &Round Music Box（music） # 我兒 # Channels Surfing 2（music） # 明日之後 # 苦水（愛我所愛 國語版） # 踏步（學行 國語版） {{Hidef}} |- | 2005年 | 相愛多年 | 正東唱片 | 國語新曲+精選 |{{Hideh|相愛多年}} '''Disc 1''' #相愛多年（同[[韓紅]]合唱） #墮 #流浪狗 #人來人往 #希望在人間（同韓紅合唱） #踏步 #好得很 #奇蹟（同[[張柏芝]]合唱） #心是寂寞客廳 #關掉愛 #不懂 #了不起 #玫瑰凋謝 #我還能愛誰 #失戀河 *Disc 2 #戀愛頻率（同[[許慧欣]]合唱） #一天一天 #受不了 #這一秒 你好不好 #男生女生配（同[[林凡]]合唱） #好情人 壞情人 #你決定就好 #用背叛成全背叛 #每當妳流淚 #為什麼你背著我愛別人 #妳愛上他 #相愛的人本來就該黏著的 #甲乙丙丁（同[[鄭中基]]、[[張學友]]合唱） #上弦月 #自以為錯 {{Hidef}} |- | 2005年 | 大風吹 | 正東唱片 | 新曲+精選 |{{Hideh|大風吹}} '''Disc 1''' # 大風吹 # 水晶燈 # 吻下留人 # 第一回合 # 講也不要講 # 與神對話 # 美中不足（同[[葉德嫻]]合唱） # 學行 # 今年沒聖誕 # 明天請早 # 大男人 # 一步一生 # 安哥之歌（獨唱版） # 窮爸爸 # 苦中作樂 '''Disc 2''' # 女人之苦（同[[梅艷芳]]合唱） # 天下之大 # 活在當下 # 羅馬 # 徒然 # 爛泥 # 昨遲人 # 讓愛 # 借你耳朵說愛你 # 會過去的（獨唱版） # 半天假 # 真心真意 # 教我如何不愛他（同[[葉德嫻]]合唱） # 愛妳 # 我的天我的歌 {{Hidef}} |- | 2006年 | 愛音樂三人行 | 正東唱片 | 新曲+精選 |{{Hideh|愛音樂三人行}} '''Disc 1''' # 報答（國） # 星河感覺 # 我的天我的歌 # 心靈相通 # 一家一減你 # 二人行一號後 # 甲乙丙丁（國）（同[[鄭中基]]、[[張學友]]合唱） # 上弦月（國） # 愛妳 # 真心真意 # 教我如何不愛他（同[[葉德嫻]]合唱） # 帶你看風景 # 愛是多簡單 # 為什麼你背著我愛別人（國） # 世紀末煙花 '''Disc 2''' # 完完全全為你 # 相信愛 # 好男不與女鬥 # 日落旅館 # 未簽收 # 半天假（電影《梁山伯與茱麗葉》） # 一千次日落 # 借你耳朵說愛你 # 七年滋養 # 只會深愛你 # 會過去的（同[[車婉婉]]合唱） # 眼前一亮 # 青蛙王子 # 爛泥 # 昨遲人 '''Disc 3''' # 讓愛 # 羅馬 # 徒然 # 苦口良藥（同[[陳慧珊]]合唱） # 女人之苦（獨唱版） # 天下之大 # 大男人 # 一步一生 # 安哥之歌 # 窮爸爸 # 苦中作樂 # 今年沒聖誕 # 美中不足（[[葉德嫻]]合唱） # 吻下留人 # 榮幸 '''Karaoke DVD''' # 我的天我的歌 # 一家一減你 # 二人行一日後 # 愛妳 # 真心真意 # 教我如何不愛他（同葉德嫻合唱） # 借你耳朵說愛你 # 會過去的（同車婉婉合唱） # 爛泥 # 美中不足（葉德嫻合唱） {{Hidef}} |- | 2006年9月15號 | [[In the Name Of…]] | [[東亞唱片]] | 廣東大碟 |{{Hideh|In the Name Of…}} # 大愛 # 任白 # 豬先生 # 何慧愛 # 陳大文 # 孫果與了因 # 諾貝爾的名單 # 你是我的銀河 # 李張聯婚 # 豬先生（Piggy Mix） # 大愛（Larger Than Life String Quartet Mix） '''Music Video DVD''' # 大愛 # 豬先生 # 何慧愛 {{Hidef}} |- | 2007年11月2號 | [[空前絕後]] | 東亞唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|空前絕後}} '''AVCD''' # 空前絕後（MV） # 誰還敢愛這個人（MV） # 你哪裡有錯（MV） # 前程錦繡（MV） # 前程錦繡 # 空前絕後 # 誰還敢愛這個人 # 你哪裡有錯 # 感情何價 # 未夠多 # 前程錦繡（十七歲的天空） '''新城唱好許志安舊生（會）音樂會Live DVD''' # 霧之戀 # 交叉點 # Desperado # 前程錦繡（同[[At17]]合唱） # Folk Song Medley：My Love Will Get You Home／二人世界（同At17合唱） # 蔓珠莎華 # 戀愛片段 # 大愛 # 何慧愛 # Medley：我的天我的歌／愛你／昨遲人／讓愛 # 越吻越傷心（同[[蘇永康]]合唱） # 足球小將 # 七友（同[[梁漢文]]合唱） # 半天假（同梁漢文合唱） # 爛泥 # 任白 # 感情何價 # Medley：預言書／笑忘書 # 空前絕後 {{Hidef}} |- | 2009年1月22號 | 自導／自傳 | 東亞唱片 | 新曲+精選 |{{Hideh|自導／自傳}} '''Disc 1''' # Bottoms Up（New） # 天下有情人（New） # 你傷風我感冒（New） # 戀愛片段* # 將冰山劈開（同[[梅艷芳]]合唱）* # 火熱動感La La La（同[[郭富城]]、[[鄭秀文]]、[[梁漢文]]合唱）* # 翻騰* # 喜歡妳是妳* # 雨後陽光* # 其實你心裡有沒有我（同鄭秀文合唱）* # 想說* # 心血* # 男人最痛* # 唯獨你是不可取替* # 前程錦繡 # 我的天我的歌# # 空前絕後 #爛泥# '''Disc 2''' # 不倦的蝴蝶* # 反正經* # 徹夜纏綿* # 從沒這麼愛戀過* # 我心中有你* # 愛在一程車的時間* # 讓我待你好一點* # 迷糊、情慾、對象* # 用愛造世界* # 下次* # 孫果與了因 # 別說歸家* # 教我如何不愛他（同[[葉德嫻]]合唱）# # 荒廢的樂園* # 從你祝福中離開* # 灰飛煙滅* # 一丁點* # 大愛 註：有*號為前[[華星唱片]]嘅精選歌曲，而#號為前[[正東唱片]]嘅精選歌曲 {{Hidef}} |- | 2009年6月22號 | [[歌人 (許志安唱碟)|歌人]] | 東亞唱片 | 國語大碟 |{{Hideh|歌人}} # 蟑螂 # 比翼雙飛 # 如果...如果... # 葬花笛 # 失戀旁白 # 宿醉 # 幾點幾分 # 體諒 # Man To Man # 唱 '''Music Video DVD''' # 蟑螂 # 比翼雙飛 # 如果...如果... # 葬花笛 # 宿醉 {{Hidef}} |- | 2011年5月20號 | [[On And On]] | 東亞唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|On and On}} # Prelude op.25 # 一直相愛 # 忘了‧忘不了 # 愛‧不再（國）（同[[蘇永康]]合唱） # 從沒這麼愛戀過（2011 Version） # 金鐘罩 # 男人世界（國） # 心血（2011 Version） # 最後的三拍步 # 花痴（國） '''Music Video DVD''' # 一直相愛 # 愛‧不再 # 金鐘罩 # 忘了‧忘不了 {{Hidef}} |- | 2012年7月18號 | [[學愛]] | 東亞唱片 | EP |{{Hideh|學愛}} # 牛仔 # 旁門左道 # 睡火山 # 心照不宣 {{Hidef}} |- | 2012年9月7號 | 學愛 （第二版） | 東亞唱片 | EP |{{Hideh|學愛 （第二版）}} # 心照不宣 # 睡火山 # 旁門左道 # 牛仔 # 我想真的愛你（《愛可以多狗》舞台劇主題曲） '''Music Video DVD''' # 心照不宣 # 睡火山 # 旁門左道 # 牛仔 {{Hidef}} |- | 2013年10月18號 | [[Lover A]] | 東亞唱片 | EP |{{Hideh|Lover A}} # 情人甲 # 試新室 # 空穴來風 # 你是你 # 情人甲（同[[衛蘭]]合唱） '''DVD''' # 情人甲 第一回 （MV） # 情人甲 第二回 （MV） # 情人甲 第三回 （MV） # 情人甲 合唱版 （MV） {{HideF}} |- | 2014年11月11號 | [[新天地 (許志安唱碟)|新天地]] | [[太陽娛樂文化]] | 粵語大碟 |{{Hideh|新天地}} '''CD''' # 流淚行勝利道 # 新天地 # 時代廣場 # 如初 # 幪面 # 生於第八日 # 你的男人 # 不愛不散 # 下半世 # 晚安 '''DVD''' # 流淚行勝利道 MV # 新天地 MV # 如初 MV # 如初の京都劇場版 {{Hidef}} |- | 2015年4月30號 | Come On Enjoy The Best | 太陽娛樂文化 | 新曲+精選 |{{Hideh|Come On Enjoy The Best}} '''Disc 1''' # 你的秀（New） # 如初 # 你的男人 # 流淚行勝利道 # 新天地 # 情人甲@ # 冰山一對@ # 睡火山@ # 心照不宣@ # 一直相愛@ # 天下有情人@ # 前程錦繡@ # 大愛@ # 豬先生@ # 何慧愛@ '''Disc 2''' # 美中不足（同[[葉德嫻]]合唱）# # 今年沒聖誕# # 一步一生# # 安哥之歌（獨唱版）# # 苦中作樂# # 女人之苦（同[[梅艷芳]]合唱）# # 天下之大# # 活在當下# # 羅馬# # 徒然# # 苦口良藥（同[[陳慧珊]]合唱）# # 爛泥# # 昨遲人# # 讓愛# # 青蛙王子# # 借你耳朵說愛你# # 會過去的（同[[車婉婉]]合唱）# '''Disc 3''' # 半天假# # 相信愛# # 世紀末煙花# # 為甚麼你背着我愛別人（國）# # 真心真意# # 教我如何不愛他（同葉德嫻合唱）# # 愛你# # 上弦月（國）# # 甲乙丙丁（國）（同[[鄭中基]]、[[張學友]]合唱）# # 一家一減你# # 二人行一日後# # 我的天我的歌# # 星河感覺# # 男人的感慨* # 灰飛煙滅* # 男人最痛* # 迷糊情慾對象 （Minimalistic Cyber Mix）* '''Disc 4''' # 從你祝福中離開* # 心血 （Acoustic version）* # 想說（國）* # 從沒這麼愛戀過* # 其實你心裡有沒有我（同[[鄭秀文]]合唱）* # 雨後陽光* # 唯獨妳是不可取替* # 反正經（Remix）* # 喜歡妳是妳* # 火熱動感 La La La（同[[郭富城]]、鄭秀文、[[梁漢文]]合唱）* # 徹夜纏綿* # 不倦的蝴蝶* # 翻騰* # 愛情沒理由* # 戀愛片段* # 將冰山劈開（同梅艷芳合唱）* 註：*號代表[[華星唱片]]嘅精選歌。<br>#號代表[[正東唱片]]嘅精選歌。<br>@號代表[[東亞唱片]]嘅精選歌。 |- | 2015年8月19號 | [[Hello，你好]] | 太陽娛樂文化 | 單曲 |{{Hideh|Hello，你好}} # Hello，你好 {{Hidef}} |- | 2017年1月13號 | [[18安士]] | 太陽娛樂文化 | EP |{{Hideh|18安士}} # 芝士 # 非安全地帶 # 靈魂道 # 冥想練習 |} === 派台歌成績 === {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''四台上榜歌最高位置''' |- | width="230"| 唱碟 || width="160"| 歌 || width="50"| 903 || width="50"| RTHK || width="50"| 997 || width="50"| TVB || width="300"| 註 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1988年''' |- | rowspan=3| [[許志安（戀愛片段）]] || 誰令妳別離 || - || / || style="background:#808080" | &nbsp; || 2 || OT：[[伊豆田洋之]] ~ November |- | 午夜呼號 || 13 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || 4 || OT：[[Johnny Hates Jazz]] ~ I Don't Want To Be A Hero |- | 戀愛片段 || 12 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || - || OT：[[英格伯·漢普汀克|Engelbert Humperdinck]] ~ Too Beautiful To Last |- | || 鍾意你就上 || / || / || style="background:#808080" | &nbsp; || / || |- | rowspan=2| [[許志安（傷得徹底）]] || 傷得徹底 || - || / || style="background:#808080" | &nbsp; || - || |- | 荒謬的愛情 || 14 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || 7 || OT：[[因幡晃]] ~ 新しい朝 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1989年''' |- | [[許志安（午夜呼號）]] || Can't We Try || 29 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || 8 || 同[[林楚麒]]合唱<br />OT：Dan Hill & Vonda Sheppard ~ Can't We Try |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1990年''' |- | rowspan=2| [[許志安（愛情沒理由）]] || 愛情沒理由 || 9 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || / || OT：[[伍思凱]] ~ 等著你 愛著你 |- | Missing You || 14 || - || style="background:#808080" | &nbsp; || - || OT：[[Chris De Burgh]] ~ Missing You |- | [[封面女郎 (梅艷芳唱碟)|封面女郎]] || 笑看風雲變 || 10 || - || style="background:#808080" | &nbsp; || / || 同[[梅艷芳]]合唱 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1991年''' |- | rowspan=2| [[Break And Reform Collection]] || '''翻騰''' || '''(1)''' || '''1''' || style="background:#808080" | &nbsp; || '''1''' || '''三台冠軍歌'''<br />OT：[https://en.wikipedia.org/wiki/Kirka Kirka] ~ Sadness In Your Eyes<br />國語版：[[梁雁翎]] ~ 像霧像雨又像風 |- | 烈火 || 16 || 19 || style="background:#808080" | &nbsp; || / || OT：[[沢田研二]] ~ Down |- | [[Alive (許志安唱碟)|Alive]] || 徹夜纏綿 || 4 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || / || OT：[[久保田利伸]] ~ Cry On Your Smile |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1992年''' |- | rowspan=3| Alive || 不倦的蝴蝶 || 11 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || / || OT：[[Malcolm McLaren]] ~ Waltz Darling |- | Crazy Rain || 10 || - || style="background:#808080" | &nbsp; || - || OT：[[久保田利伸]] ~ 雨音 |- | 借身還魂 || 16 || - || style="background:#808080" | &nbsp; || - || |- | [[火熱動感]] || 火熱動感La La La || 5 || 4 || style="background:#808080" | &nbsp; || '''1''' || 同[[郭富城]]、[[梁漢文]]、[[鄭秀文]]合唱<br />OT：[[爆風Slum]] ~ 東京ラテン系セニョリータ |- | [[喜歡妳是妳]] || 其實你心裡有沒有我 || 30 || - || style="background:#808080" | &nbsp; || 8 || 同鄭秀文合唱<br />OT：[[高明駿]]、[[陳艾湄]] ~ 誰說我不在乎 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1993年''' |- | 喜歡妳是妳 || '''喜歡妳是妳''' || '''1''' || '''1''' || style="background:#808080" | &nbsp; || '''1''' || '''三台冠軍歌'''<br />OT：[[南方之星]] ~ [[淚吻]] |- | 喜歡妳是妳 || 她 || 28 || - || style="background:#808080" | &nbsp; || / || |- | 喜歡妳是妳 || 速速表態 || 8 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || / || |- | 喜歡妳是妳 || 容我欣賞妳 || 17 || - || style="background:#808080" | &nbsp; || / || |- | [[雨後陽光]] || 反正經 || 3 || 4 || style="background:#808080" | &nbsp; || / || |- | 雨後陽光 || '''雨後陽光''' || '''(1)''' || '''1''' || style="background:#808080" | &nbsp; || '''1''' || '''三台冠軍歌'''<br />OT：[[織田哲郎]] ~ 君の瞳にRainbow |- | [[火熱動感93勁秋版]] || 愛情傻戀La La La || 4 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || '''1''' || [[華星唱片|華星]]群星合唱<br />OT：{{link-ja|KATSUMI|KATSUMI}} ~ 君と出会えたこの場所 |- | 雨後陽光 || 唯獨妳是不可取替 || 28 || - || style="background:#808080" | &nbsp; || / || OT：[[中山美穗]] & [[WANDS]] ~ [[比世界上任何人]]<br />同曲曲目：[[黎明詩]] ~ 敢恨敢愛 / 鄭秀文 ~ 衝動點唱 |- | [[從沒這麼愛戀過]] || 從沒這麼愛戀過 || 2 || 3 || style="background:#808080" | &nbsp; || '''1''' || OT：[[桑田佳祐]] ~ 誰かの風の跡 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1994年''' |- | 從沒這麼愛戀過 || 我心中有你 || 8 || 4 || / || / || OT：[[中西圭三]] ~ 眠れぬ想い |- | 從沒這麼愛戀過 || 愛在一程車的時間 || 6 || 20 || / || / || |- | [[想說]] || 想說 || 13 || 8 || / || '''1''' || |- | [[Unique]] || 非一般愛火 || 2 || 2 || '''1''' || '''1''' || 同鄭秀文合唱 |- | Unique || 向全世界說愛你 || '''1''' || '''1''' || / || 3 || OT：[[稲垣潤一]] ~ 君が消えてゆく |- | Unique || 讓我待你好一點 || 11 || 20 || / || / || OT：[[松田博幸]] ~ TODAY～手のひらのX'mas Eve |- | Unique || 愛著妳 綁著妳 || 27 || - || / || / || OT：[[横山輝一]] ~ Love Triangle |- | Unique || 別再等 || 22 || - || / || / || OT：[[Original Love]] ~ 接吻Kiss |- | [[Heart (許志安唱碟)|Heart]] || 心血 || 8 || 9 || / || '''1''' || OT：[[Deen]] ~ 翼を廣げて |- | Heart || 終於再可一起 || 2 || 7 || / || / || OT：[https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Frampton Peter Frampton] ~ Baby, I Love Your Way |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1995年''' |- | Heart || 朋友心 || - || - || - || - || 同梁漢文、[[海俊傑]]、[[張崇基]]、[[張崇德]]合唱<br />OT：[[中島美雪]] ~ 空と君のあいだに<br />同曲曲目：[[林佳儀]]《一個人的我依然會微笑》<br />[[劉小慧]]《謝謝你愛過我》<br />[[李翊君]]《完美的女人》 |- | Heart || 祇要你親口道別 || 8 || 7 || / || 3 || |- | [[荒廢的樂園]] || 用愛造世界 || 4 || 13 || / || / || |- | 荒廢的樂園 || 荒廢的樂園 || '''1''' || 8 || / || / || |- | 荒廢的樂園 || 從你祝福中離開 || 10 || 3 || / || / || |- | 荒廢的樂園 || 雨天晴天 || 12 || - || / || / || |- | [[男人最痛]] || 迷糊、情慾、對像 || 4 || / || / || 2 || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1996年''' |- | 男人最痛 || '''男人最痛''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 男人最痛 || 下次 || '''(1)''' || 2 || '''1''' || '''1''' || |- | 男人最痛 || 奇奇怪怪 || / || 9 || / || / || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1997年''' |- | [[男人的感慨]] || 值得等 || / || - || / || / || |- | 男人的感慨 || 男人的感慨 || / || / || / || / || |- | 男人的感慨 || 灰飛煙滅 || / || - || / || / || |- | [[我的天 我的歌]] || '''我的天 我的歌''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 我的天 我的歌 || 星河感覺 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | 我的天 我的歌 || 一走了之 || '''1''' || - || / || - || |- | 我的天 我的歌 || 心靈相通 || 8 || - || / || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1998年''' |- | rowspan=4| [[飛得起]] || '''一家一減你''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | '''二人行 一日後''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 想怎麼樣 || 8 || - || - || - || |- | 生銹 || 12 || - || - || - || |- | [[甲乙丙丁 (唱碟)|甲乙丙丁]]／[[敵人 (鄭中基唱碟)|敵人]]／[[不後悔]] || '''甲乙丙丁''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br />同[[張學友]]、[[鄭中基]]合唱 |- | rowspan=2| [[好]] || 有此一朝 || 18 || 11 || 13 || 10 || |- | 愛你 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || |- | 拉闊音樂壓軸篇98 || 怎麼捨得你 || 14 || - || - || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1999年''' |- | rowspan=4| [[真心真意]] || '''真心真意''' || '''(1)''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | [[教我如何不愛他]] || 5 || 3 || '''1''' || - || 同[[葉德嫻]]合唱 |- | 如何可以不愛他 || '''1''' || - || - || '''1''' || |- | 帶你看風景 || － || － || － || - || |- | || 一言為定 || - || - || 4 || - || 同[[李克勤]]、[[梁詠琪]]、[[楊婉儀]]合唱 |- | 真心真意 || 愛是多簡單 || 6 || 13 || 4 || 10 || |- | rowspan=2| 行雷閃電音樂劇原聲大碟 || 唔好畀我停 || 19 || - || - || - || rowspan=2| 同[[陳慧琳]]、[[雷頌德]]合唱<br />音樂劇《行雷閃電》歌曲 |- | 光年 || 4 || - || - || - |- | rowspan=3| 世紀末精選 || 完完全全為你 || '''1''' || '''1''' || 3 || '''1''' || |- | 世紀末煙花 || 2 || 3 || 5 || 4 || |- | 第六元素 || 15 || - || - || - || |- | rowspan=3| [[相信愛 (唱碟)|相信愛]] || 這樣享愛戀愛 || 2 || - || - || - || |- | 直覺 || 7 || 15 || 11 || 9 || |- | 相信愛 || 3 || 3 || '''1''' || '''1''' || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2000年''' |- | 相信愛 || 未簽收 || - || 5 || 4 || 3 || |- | 相信愛（特別版） || 半天假 || '''1''' || - || - || - || |- | rowspan=2| [[上次]] || '''一千次日落''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 你教我兩度 || '''1''' || - || - || 7 || |- | [[Love & Hate (車婉婉唱碟)|Love & Hate]] / [[優先擁抱]] || 會過去的 || '''1''' || 3 || 2 || 3 || 同[[車婉婉]]合唱 |- | 初戀嗱喳麵原聲大碟 || 自己發電 || '''1''' || - || - || - || 同[[苦榮]]、[[小苦妹]]、陳慧琳、[[谷德昭]]合唱 |- | 優先擁抱 || 會過去的（獨唱版） || 14 || - || - || - || |- | 初戀嗱喳麵原聲大碟 || 睡王子 || 3 || - || - || - || 同小苦妹合唱 |- | rowspan=2| 優先擁抱 || 七年滋養 || '''1''' || - || - || - || |- | 只會深愛你 || - || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | Rain 85013620（Bonus CD） || 將生活留給自己 || - || - || 14 || - || 同[[陳慧珊]]、雷頌德、[[李彩樺 (藝人)|李彩樺]]、[[蘇永康]]合唱 |- | 優先擁抱 || '''借你耳朵說愛你''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2001年''' |- | rowspan=2| 優先擁抱 || 單手擁抱 || - || - || 11 || 6 || |- | 我沒有事 || 7 || - || - || - || |- | rowspan=3| 借你耳朵聽許志安 || 垃圾天堂 || '''1''' || - || - || - || Featuring [[叱吒903]] DJs<br />飢饉30主題曲 |- | 眼前一亮 || 3 || '''1''' || 4 || '''1''' || |- | 青蛙王子 || 9 || - || 18 || - || |- | rowspan=3| [[爛泥]] || 忘了你是誰 || 5 || 3 || 8 || 3 || |- | '''爛泥''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 昨遲人 || '''1''' || '''1''' || 3 || '''1''' || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2002年''' |- | 爛泥 || 讓愛 || '''1''' || 9 || 2 || - || |- | [[我還能愛誰]] || 受不了 || 4 || 11 || 8 || 7 || |- | [[Roma]] || 羅馬 || '''1''' || 2 || '''1''' || '''1''' || |- | 奪鏢 || 奪鏢 || 2 || - || - || - || 同[[森美]]、[[小儀]]、[[鄧健泓]]、[[方力申]]、李彩華合唱 |- | Roma || 徒然 || 3 || 3 || 5 || 3 || |- | 奪鏢 || 乞丐王子 || '''1''' || - || - || - || 同森美、小儀合唱 |- | || 想說 || - || 15 || - || - || |- | Roma || 孤家寡人 || 8 || - || 14 || - || |- | 奪鏢 || 晚安歌 || 3 || - || - || - || |- | On Hits || '''女人之苦''' || '''(1)''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | || 女人之苦（合唱版）|| - || - || 9 || - || 同[[梅艷芳]]合唱 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2003年''' |- | rowspan=2| On Hits || 活在當下 || '''1''' || 2 || '''1''' || '''1''' || |- | 天下之大 || '''1''' || - || 12 || - || |- | Double R || 安哥之歌（合唱版） || - || 3 || 13 || 7 || 同[[梁奕倫]]、[[範振鋒]]合唱 |- | rowspan=4| [[On My Story]] || 大男人 || 10 || 3 || '''1''' || 2 || |- | 窮爸爸 || '''1''' || 8 || 3 || 2 || |- | 一步一生 || '''1''' || 2 || '''1''' || '''1''' || |- | 苦中作樂 || - || - || 5 || - || |- | Life In Music || 今年沒聖誕 || '''1''' || 3 || 2 || 2 || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2004年''' |- | Life In Music || 明天請早 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | [[好得很]] || 關掉愛 || - || - || '''1''' || - || |- | rowspan=3| [[Back Up]] || 與神對話 || '''1''' || - || '''1''' || '''1''' || |- | 學行 || '''1''' || 2 || 3 || 3 || |- | '''[[美中不足]]''' || '''(1)''' || '''(1)''' || '''(1)''' || '''1''' || Featuring [[葉德嫻]]<br />'''四台冠軍歌''' |- | 大風吹 || 講也不要講 || 9 || 8 || 3 || 4 || 新城與安哥對唱音樂會主題曲 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2005年''' |- | rowspan=2| 大風吹 || 第一回合 || 2 || 6 || 3 || - || 許志安第一回合演唱會主題曲 |- | 吻下留人 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | 相愛多年 || 希望在人間 || - || '''1''' || - || - || 同[[韓紅]]合唱<br />2005年太陽計劃主題曲 |- | rowspan=2| 大風吹 || 大風吹 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | 水晶燈 || - || - || - || - || |- | 相愛多年 || 相愛多年 || - || 6 || 4 || 6 || 同韓紅合唱 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2006年''' |- | rowspan=4| [[In The Name Of…]] || 大愛 || '''1''' || 3 || 2 || 2 || |- | 豬先生 || 8 || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | 何慧愛 || '''1''' || 7 || '''1''' || - || |- | 任白 || 13 || - || - || - || |- | In The Name Of…（第二版）|| 醜得漂亮 || - || 2 || 4 || - || 同[[胡杏兒]]合唱<br />TVB劇集《[[肥田囍事]]》主題曲 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2007年''' |- | rowspan=4| [[空前絕後]] || 前程錦繡 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | 空前絕後 || 9 || 7 || 5 || 2 || |- | 誰還敢愛這個人 || 6 || 11 || 10 || 2 || |- | 你哪裡有錯 || - || - || - || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2008年''' |- | rowspan=2| 自導/自傳 || 天下有情人 || '''1''' || 11 || 2 || 2 || |- | Bottoms Up || 4 || - || 3 || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2009年''' |- | 自導/自傳 || 你傷風我感冒 || '''1''' || - || 2 || '''1''' || |- | rowspan=3| [[歌人 (許志安唱碟)|歌人]] || 比翼雙飛 || 19 || - || - || - || |- | 蟑螂 || 7 || - || - || - || |- | 如果…如果… || - || - || - || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2010年''' |- | rowspan=2| [[On And On]] || 金鐘罩 || '''1''' || 3 || 5 || '''1''' || |- | 忘了‧忘不了 || '''1''' || 7 || 3 || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2011年''' |- | rowspan=4| On And On || 一直相愛 || 17 || 5 || 2 || 2 || 許志安 On And On 廿五週年演唱會主題曲 |- | 從沒這麼愛戀過 || 16 || 11 || - || - || 重新編曲版本 |- | 心血 || 15 || - || - || - || 重新編曲版本 |- | 最後的三拍步 || - || - || '''1''' || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2012年''' |- | [[學愛]] || 心照不宣 || '''1''' || 13 || '''1''' || - || |- | 學愛（第二版）|| 我想真的愛你 || 3 || - || - || - || 舞台劇《愛可以多狗》主題曲 |- | rowspan=2| 學愛 || 睡火山 || '''1''' || - || '''1''' || - ||另派劇場版 |- | 牛仔 || 2 || - || - || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2013年''' |- | [[大家利事]] || 冰山一對 || 2 || - || 5 || - || |- | rowspan=5| [[Lover A]] || 情人甲 || '''1''' || 8 || '''1''' || - || |- | 情人甲（合唱版） || 13 || 13 || 5 || - || 同[[衛蘭]]合唱 |- | 試新室 || 5 || 7 || 2 || - || |- | 空穴來風 || - || - || 8 || 2 || |- | 你是你 || 18 || - || 4 || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2014年''' |- | rowspan=4| [[新天地 (許志安唱碟)|新天地]] || 流淚行勝利道 || '''1''' || 3 || '''(1)''' || '''1''' || |- | 新天地 || '''1''' || '''1''' || 2 || '''1''' || |- | 如初 || 3 || - || 2 || 4 || 跨年上榜 |- | 你的男人 || 13 || '''1''' || 4 || 5 || 跨年上榜 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2015年''' |- | || 你的男人（劇場版） || 18 || - || 3 || - || |- | COME ON, enjoy the best || 你的秀 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 6 || 許志安Come On演唱會主題曲 |- | || Hello，你好 || 2 || 8 || '''1''' || - || |- | || 表情 || 2 || 6 || 3 || - || 跨年上榜<br />另派'''劇場版'''版本<br />DBC華語歌曲流行指數：4 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2016年''' |- | rowspan=3| [[18安士]] || 芝士 || 5 || '''1''' || '''1''' || - || DBC華語歌曲流行指數：5 |- | 非安全地帶 || '''1''' || - || 2 || - || |- | 靈魂道 || '''1''' || 3 || '''1''' || - || 跨年上榜 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2017年''' |- | 18安士 || 冥想練習 || '''1''' || - || - || - || |- | [[One (蔡一傑唱碟)|ONE]] || 男藍 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || - || 同[[蔡一傑]]合唱 |- | || 狂獸 || - || - || - || - || 電影《[[狂獸]]》主題曲 |- | || Remember Me || '''1''' || 12 || - || - || 加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：3<br />[[迪士尼]]·[[彼思]]動畫《[[玩轉極樂園]]》主題曲<br />跨年上榜 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2018年''' |- | || 教我這麼愛下去 || 9 || '''1''' || '''1''' || - || 加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：'''1''' |- | || 獅子山上 || - || - || - || - || 加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：12 |} {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="5" | '''各台冠軍歌總數''' |- | width="50"| 903 || width="50"| RTHK || width="50"| 997 || width="50"| TVB || width="300"| 備註 |- | '''59''' || '''26''' || '''40''' || '''41''' || ''' 四台冠軍歌總數：14''' <br /> ''' 三台同四台冠軍歌：31''' |} '''註：''' :A.（*）表示仲喺榜度 :B.（/）表示冇相關資料 :C.'''(1)'''表示兩個禮拜冠軍 :D.'''歌名粗體'''表示四台冠軍歌 ===四台總成績=== * 四台指《[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]》、《[[十大中文金曲頒獎音樂會]]》、《[[新城勁爆頒獎禮]]》、《[[勁歌金曲頒獎典禮]]》攞到金曲嘅成績。 * 睇[[香港四台冠軍歌同頒獎禮攞獎一覽]] {|class="wikitable" |+ 最受歡迎男歌星（2001年） |+ 四大電子傳媒歌曲 ( 爛泥、女人之苦、美中不足 ) ! style="width:70px" | || style="width:220px" | 叱咤樂壇流行榜頒獎典禮<br />（903）|| style="width:250px" | 十大中文金曲<br />（RTHK）|| style="width:220px" | 新城勁爆頒獎禮<br />（997）|| style="width:220px" | 勁歌金曲頒獎典禮<br />（TVB） |- | align="center" | 1994 | |</small> | |</small> | |</small> | |'''向全世界說愛你'''</small> |- | align="center" | 1996 | |</small> | |'''男人最痛'''</small> | |</small> | |</small> |- | align="center" | 1997 | |</small> | |</small> | |</small> | |'''我的天我的歌'''</small> |- | align="center" | 1998 |style="background:pink" |'''愛你'''</small> | |'''二人行一日後''' <br /> '''甲乙丙丁''' </small> | |</small> |style="background:pink" | </small> |- | align="center" | 1999 | |</small> |colspan=3 style="background:#FAEB86" |'''真心真意''' </small> |- | align="center" | 1999 | |</small> | |'''教我如何不愛他''' </small> | | </small> | | </small> |- | align="center" | 2000 | style="background:pink" |'''會過去的（FEAT：車婉婉）''' <br /> '''半天假'''</small> | | </small> |style="background:pink" | <br /> '''一千次日落''' </small> |style="background:pink" |<br /> </small> |- | align="center" | 2001 |colspan=4 style="background: #ADD8E6" | '''爛泥''' </small> |- | align="center" | 2002 |colspan=4 style="background: #ADD8E6" | '''女人之苦''' </small> |- | align="center" | 2002 | |</small> | |</small> | |'''羅馬''' </small> | | </small> |- | align="center" | 2003 |style="background:#FAEB86" |'''一步一生'''</small> | |</small> |colspan=2 style="background:#FAEB86" | </small> |- | align="center" | 2004 |colspan=4 style="background: #ADD8E6" | '''美中不足''' </small> |- | align="center" | 2004 | |</small> | |</small> | |'''學行''' </small> | |</small> |- | align="center" | 2006 | |'''大愛'''</small> | |</small> | |'''豬先生''' </small> | |</small> |- | align="center" | 2007 |style="background:pink" |'''前程錦繡'''</small> | |</small> |style="background:pink" | </small> | |</small> |- | align="center" | 2008 | |</small> | |</small> | |'''天下有情人''' </small> | |</small> |- | align="center" | 2010 | |'''忘了．忘不了'''</small> | |</small> | |</small> | |'''金鐘罩'''</small> |- | align="center" | 2012 |style="background:pink" |'''睡火山'''</small> | |</small> |style="background:pink" |</small> | |</small> |- | align="center" | 2013 |style="background:pink" |'''情人甲'''</small> | |</small> |style="background:pink" | </small> | |</small> |- | align="center" | 2014 | colspan=2 style="background:pink" |'''流淚行勝利道'''</small> | |</small> | |</small> |- | align="center" | 2016 | |'''非安全地帶'''</small> | |</small> | |</small> | |</small> |} ===歌=== ====劇集／動畫主題曲==== {| class="wikitable" !align="Center" width="100px"| 年份 !align="Center" width="100px"| 頻道 !align="Center" width="200px"| 劇集／電影／動畫 !align="Center" width="100px"| 性質 !align="Center" width="200px"| 歌曲 !align="Center" width="200px"| 收錄 |- | rowspan=2|1987 | rowspan=31| [[電視廣播有限公司|TVB]] | [[天龍神劍]] | 主題曲 | 劍斷魂在 | 華星武俠金曲集 |- | [[新紮師兄1988]] | 插曲 | 無聲的歌 | 許志安 1988（戀愛片段） |- | rowspan=2|1988 | 狂龍 | 主題曲 | 那可問旁人 | 許志安 1988（戀愛片段） |- | [[鐵血大旗門]] | 插曲 | 誰解溫柔（[[林楚麒]]合唱） | 未收錄過 |- | rowspan=3|1989 | 上海大風暴 | 主題曲 | 愛的風暴 | 許志安 1988 （戀愛片段） |- | 末代天師 | 插曲 | 墮進情深處 | 許志安 1988 （傷得徹底） |- | 龍廷爭霸 | 主題曲 | 土木堡風雲 | 未收錄過 |- | rowspan=4|1990 | [[我本善良 (香港電視劇)|我本善良]] | 主題曲 | 笑看風雲變（同[[梅艷芳]]合唱） | Break And Reform Collection<BR>[[封面女郎 (梅艷芳專輯)]] |- | 大唐名捕 | 主題曲 | 天涯共此時（同湯美君合唱） | rowspan=5| 未收錄過 |- | [[小飛俠]]動畫 | 主題曲 | 小飛俠 |- | [[高速戰隊渦輪連者|雷霆煞星]]動畫特輯 | 主題曲 | 雷霆煞星 |- | rowspan=4|1991 | rowspan=2| [[日月神劍]] | 主題曲 | 天洗 |- | 插曲 | 童謠 |- | rowspan=2|[[打工貴族]] | 主題曲 | 打工貴族 | rowspan=2| 許志安 1990 |- | 插曲 | 消逝 |- | rowspan=8|1992 | rowspan=2| [[重案傳真]] | 主題曲 | 誰是我知己 | 未收錄過 |- | 插曲 | 夜夜夢魂中 | Alive |- | rowspan=2|[[闔府搶錢]] | 主題曲 | 闔府搶錢 | 未收錄過 |- | 插曲 | 徹夜纏綿 | Alive |- | rowspan=2|[[中神通王重陽]] | 主題曲 | 怱怱一夢中 | rowspan=2| 未收錄過 |- | 插曲 | 難忘是你 |- | [[至尊勇者]]動畫 | 主題曲 | 至尊勇者 | 未收錄過 |- | [[魔神英雄傳|新魔神英雄傳]]動畫 | 主題曲 | 新魔神英雄傳 | 兒歌精選 |- | 1995 | [[反斗劍神]]動畫 | 主題曲 | 劍神傳說 | 流行兒歌 |- | rowspan=2|1996 | rowspan=2| [[隋唐群英會]] | 主題曲 | 傲氣群英 | rowspan=3| 未收錄過 |- | 插曲 | 愛是永遠不後悔 |- | 1997 | [[英雄貴姓]] | 主題曲 | 英雄貴姓 |- | rowspan=2|2000 | rowspan=2| [[生命有TAKE2]] | 主題曲 | 有此一朝 | rowspan=2| 好許志安 |- | 插曲 | 愛妳 |- | 2002 | [[情牽百子櫃]] | 主題曲 | 苦口良藥（同[[陳慧珊]]合唱） | Roma |- | 2003 | [[謎情家族]] | 主題曲 | 愛的推理 | 未收錄過 |- | rowspan=3|2004 | rowspan=3| [[迪士尼動畫]] | rowspan=3| [[熊之歷險]] | 主題曲 | 前路 | rowspan=3| Life in music 新曲+精選 |- | 插曲 | 歡迎 |- | 插曲 | 我的路（周邦愷合唱） |- | 2005 | [[中國中央電視台|CCTV]] | 粉領一族 | 主題曲 | 粉領一族 | 未收錄過 |- | rowspan=2|2006 | rowspan=2| TVB | rowspan=2| [[肥田囍事]] | 主題曲 | 醜得漂亮（同[[胡杏兒]]合唱） | rowspan=2| In the Name Of… |- | 插曲 | 豬先生 |- | 2013 | CCTV | [[滾滾紅塵]] | 片尾曲 | 無盡的煙火 | 未收錄過 |- | rowspan=2|2015 | rowspan=2|[[愛奇藝]] | rowspan=2|[[蜀山戰紀之劍俠傳奇]] | 第一季片尾曲 | 亂世俱滅（同[[趙麗穎]]合唱） | rowspan=2| [[蜀山戰紀之劍俠傳奇|蜀山戰紀]]電視原聲帶 |- | 第四季主題曲 | 宿敵（同[[吳奇隆]]合唱） |- |} ====電影主題曲==== {| class="wikitable" !align="Center" width="100px"| 年份 !align="Center" width="100px"| 電影公司 !align="Center" width="200px"| 電影 !align="Center" width="100px"| 性質 !align="Center" width="200px"| 歌 |- | rowspan=2|2000 | [[東方娛樂|東方電影]] | 朱麗葉與梁山伯 | 主題曲 | 半天假 |- | [[橙天嘉禾|嘉禾電影]] | 藍煙火 | 主題曲 | 只會深愛你 |- | rowspan=2|2004 | rowspan=2|泰盛電影 | rowspan=2|[[性感都市]] | 主題曲 | 要愛便愛（同[[張栢芝]]合唱） |- | 國語版主題曲 | 奇蹟（同張栢芝合唱） |- | 2006 | 立基電影 | 你是我的命運 | 香港版主題曲 | 你是我的銀河 |- | rowspan=2|2017 |巴福斯影業 |狂獸 |主題曲 |狂獸 |- |[[和路迪士尼影業]] | [[玩轉極樂園]] | 片尾曲 | Remember Me |- |} ====活動主題曲==== {| class="wikitable" !align="Center" width="100px"| 年份 !align="Center" width="100px"| 機構 !align="Center" width="200px"| 活動 !align="Center" width="330px"| 歌 |- | 2001 | [[香港商業電台|商業電台]] | [[飢餓三十人道救援行動|飢饉三十]] | 垃圾天堂 |- | 2005 | [[香港電台]] | [[太陽計劃]] | 希望在人間（同[[韓紅]]合唱） |- | 2007 | rowspan=2| 商業電台 | 電台節目：《喪Do男救地球》 | 喪Do地球大合唱<BR>（同[[古巨基]]、[[楊千嬅]]、[[Twins]]、[[有耳非文]]、[[詹志民]]合唱） |- | 2012 | 舞台劇：《愛可以多狗》 | 我想真的愛你 |} == 演出作品 == {{Expand list}} ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2017年：[[前度 (電視劇)|前度]] 飾 洛奇 ===電影=== *2016年：[[兇手還未睡]] 飾 方慕哲（倪文賢） ==演唱會同音樂會== {| class="wikitable" !align="Center" width="90px"| 年份 !align="Center" width="100px"| 演唱會／音樂會 !align="Center" width="450px"| 名 |- | 1993 | 音樂會／演唱會 | 叱咤903許志安雨後陽光演唱會 |- | 1996 | 演唱會 | 痛快的一夜演唱會 |- | rowspan=2| 1998 | 音樂會 | 拉闊音樂會壓軸篇（同[[張學友]]、[[蘇永康]]、[[鄭中基]]、[[陳曉東]]合作）<br>許志安×[[陳慧琳]]拉闊音樂會 |- | 演唱會 | 好許志安演唱會 |- | rowspan=2| 1999 | 音樂會 | 903id club夕德煇黃拉闊創作人音樂會（同[[正東唱片|正東]]群星合作） |- | 演唱會 | 真心真意許志安'99演唱會 |- | rowspan=2| 2000 | 音樂會 | 許志安 x 陳慧琳 903id club拉闊音樂會 |- | rowspan=2| 演唱會 | 正東5週年接力演唱會（同蘇永康、陳慧琳、正東群星合作）<br>許志安真心真意美洲巡迴演唱會 |- | 2001 | 借你耳朵聽許志安演唱會<br>最愛演唱會（同正東群星合作） |- | rowspan=2| 2002 | 音樂會 | 許志安903id club拉闊音樂會<br>新城許志安好友前程音樂會 |- | 演唱會 | 許志安On Show演唱會<br>02安康雲頂演唱會（同蘇永康合作）<br>最愛演唱會2（同正東群星合作） |- | rowspan=2| 2003 | 音樂會 | 許志安 x [[何韻詩]] 2人交叉組合903id club拉闊音樂會<br>新城無盡安哥音樂會 |- | 演唱會 | 香港安康演唱會（同蘇永康、[[香港小交響樂團]]合作）<br>梅艷芳經典金曲演唱會（客串演出） |- | rowspan=2| 2004 | 音樂會 | 新城與安哥對唱音樂會 |- | 演唱會 | 環球十週年飛越音樂經典演唱會（同[[環球唱片|環球]]、[[正東唱片|正東]]群星合作） |- | rowspan=2| 2005 | 音樂會 | A Johnnie Walker Music Show（[[台灣]]） |- | 演唱會 | 許志安第一回合演唱會<br>許志安第一回合美加巡迴演唱會<br>05安康雲頂演唱會（同蘇永康合作） |- | rowspan=2| 2006 | 音樂會 | 拉闊演奏廳第一場許志安 x [[Soler]] 音樂會<br>新城潮藝復興音樂會<br>A Johnnie Walker Music Show |- | 演唱會 | 正東10x10我至愛演唱會（客串演出）<br>往事只能回味劉家昌演唱會（客串演出）<br>我們的世紀金曲演唱會（客串演出） |- | rowspan=2| 2007 | 音樂會 | 新城唱好許志安舊生音樂會<br>Moov Live Andy Hui Concert<br>又一個叱吒十年回歸音樂會（同[[陳奕迅]]、[[古巨基]]、[[楊千嬅]]、何韻詩、[[容祖兒]]合作） |- | 演唱會 | 香港明天會更好慶回歸十周年同一首歌演唱會（同中港群星合辦） |- | 2009 | rowspan=2| 音樂會 | 新城至尊鑽石巨星音樂會（同[[劉德華]]、[[任賢齊]]合作） |- | rowspan=2| 2010 | 許志安 x [[RubberBand]] 拉闊音樂擂台<br>新城邁向20聲光綻放音樂會 （群星合作） |- | 演唱會 | The Big Four 世界巡迴演唱會（同蘇永康、[[張衛健]]、[[梁漢文]]合作） |- | rowspan=2| 2011 | 音樂會 | 許志安一直相愛25年音樂會<br>新城 i DO HD 靚聲音樂會 （同蘇永康、[[張智霖]]、[[曹格]]、RubberBand合作） |- | 演唱會 | 許志安 On and On 廿五週年演唱會<br>繼續On and On許志安廿五週年演唱會 |- | rowspan=2| 2012 | rowspan=2| 音樂會 | 903id Club 許志安 x [[C AllStar]] x 容祖兒拉闊音樂會 |- | 許志安學愛音樂會 |- | rowspan=3| 2013 | 演唱會 | The Big Four大家利事世界巡迴演唱會（同[[蘇永康]]、[[張衛健]]、[[梁漢文]]合作） |- | rowspan=2| 音樂會 | [[梅艷芳]]。10。思念。音樂會（群星合作） |- | 繼續寵愛·十年－[[張國榮]]逝世10周年音樂會及紀念晚會（群星合作） |- | rowspan=5| 2014 | rowspan=7| 演唱會 | 為東莞喝彩2014巨星演唱會（同中港群星合辦） |- | 903 id club拉闊音樂會2014第三場「走近拉闊舞台 細味歌中詩意」（許志安 X 觸執毛 X Dear Jane X Supper Moment） |- | Carlsberg presents Neway Music Live 2014（群星合作） |- | 星光熠熠耀中山SUPER WAVE 2014演唱會（群星合作） |- | 澳門「情懷14 15鼓舞」除夕倒數演唱會（群星合作） |- | 2015 | Come On許志安演唱會2015 |- | 2016 | Come On許志安演唱會2016 Part Two |- | rowspan=2| 2017 | rowspan=2| 音樂會 | 許志安與17安士音樂會 |- | 21安士音樂會 |- |2023 | rowspan="3" |演唱會 |Human Live 許志安巡迴演唱會 |- |2025 |BIG FOUR HAPPY TO SEE YOU ALL演唱會 （與蘇永康、張衛健及梁漢文合作） |- |2026 |許志安 《On Stage》 Live in Concert 2026 |- |} ==廣告代言== {| class="wikitable" !align="Center" width="100px"| 年份 !align="Center" width="100px"| 機構 !align="Center" width="150px"| 產品 !align="Center" width="150px"| 代言歌 |- | 1997 | [[JVC]] | JVC影音設備 | 我的天我的歌 |- | 2001 | 紫荊花園（內地樓盤） | 紫荊花園 | 借你耳朵說愛你 |- | rowspan=2| 2003 | [[四洲集團]] | 四洲紫菜辣麵 | 苦中作樂 |- | [[Johnnie Walker]] | Johnnie Walker Keep Walking | 一步一生 |- | 2005 | [[四洲集團]] | 四洲Pokka Coffee | 吻下留人 |- | rowspan=2| 2006 | 四洲集團 | 四洲紫菜辣麵 | 何慧愛 |- | [[雅居樂地產]] | 中山雅居樂新城都匯城 | 報答 |- | 2010 | [[獅王]] | 獅王適齒美牙刷 | |- | 2012 | [[雀巢]] | 雀巢淳茶舍 | |- | 2014 | 時天優質生活 | 得果定喉片 | 流淚行勝利道 |} ==參考== {{Reflist}} == 註 == <references group="註"/> == 出面網頁 == * [http://www.andy-hui.com/ 許志安官方網站] * [http://www.andyhui.org.hk/ 許志安國際慈善基金會] * {{Imdb name|0401173}} {{香港十大傑出青年}} {{叱咤樂壇男歌手銀獎}} {{中國之星}} [[Category:香港男歌手]] [[Category:粵語流行音樂歌手]] [[Category:香港華語流行音樂歌手]] [[Category:香港電視男演員]] [[Category:香港電影男演員]] [[Category:Big Four]] [[Category:祖籍番禺]] [[Category:許氏|志安]] [[Category:左優]] 3zzjhdi4nyv27mvfpuku1qoni6jfe50 2429614 2429613 2026-07-06T14:17:35Z Vileung21 334329 /* 演唱會同音樂會 */ 2429614 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 許志安 | 圖片 = AndyHui2007.jpg | 圖片尺寸 = 250px | 圖片簡介 = | 類型 = 男藝人 | 羅馬拼音 = Hui Chi On | 英文名 = Andy Hui | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]][[番禺]] | 出生日期 = {{birth date and age|1967|8|12}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 職業 = [[歌手]]、[[演員]] | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 宗教信仰 = [[基督教]]<ref>{{cite news|url=https://chinese.gospelherald.com/articles/27849/20190419/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87%E5%9B%9E%E6%87%89%E8%A8%B1%E5%BF%97%E5%AE%89%E5%87%BA%E8%BB%8C%E4%BA%8B%E4%BB%B6-%E4%B8%8D%E6%94%BE%E6%A3%84%E8%87%AA%E5%B7%B1-%E4%B8%8D%E6%94%BE%E6%A3%84%E5%B0%8D%E6%96%B9.htm|title=鄭秀文回應許志安出軌事件：不放棄自己，不放棄對方|newspaper=基督日報|date=2019-04-19|accessdate=2021-04-21|archive-date=2021-04-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210421133922/https://chinese.gospelherald.com/articles/27849/20190419/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87%E5%9B%9E%E6%87%89%E8%A8%B1%E5%BF%97%E5%AE%89%E5%87%BA%E8%BB%8C%E4%BA%8B%E4%BB%B6-%E4%B8%8D%E6%94%BE%E6%A3%84%E8%87%AA%E5%B7%B1-%E4%B8%8D%E6%94%BE%E6%A3%84%E5%B0%8D%E6%96%B9.htm|url-status=live}}</ref> | 配偶 = {{marriage|[[鄭秀文]]|2013}} | 音樂類型 = [[華語流行音樂]]、[[粵語流行音樂]] | 母校 = 佐敦谷信義學校<br>[[孔教學院大成小學]]<br>[[基督書院]]{{noteTag|前無綫電視女藝員[[崔嘉寶]]係許志安就讀該校時嘅同學兼初戀女朋友。}}<br>[[孔教學院大成何郭佩珍中學]]<br>地利亞修女紀念學校（協和） | 演奏樂器 = [[人聲]]、[[結他]]、[[鋼琴]] | 出身地 = {{HKG-1959}} | 活躍年代 = 1986年到2019年{{notetag|受到安心偷食事件影響，暫時退出娛樂圈}}<br>2022年到而家 | 唱片公司 = [[華星唱片]]（1986年到1997年）<br>[[香港環球唱片|正東唱片]]（1997年到2005年）<br>[[東亞唱片 (集團)|東亞唱片]]（2005年到2014年）<br>[[太陽娛樂文化]]（2014年到2022年）<br>[[香港環球唱片|正東唱片]]（2022年到而家） | 經紀公司 = [[華星唱片|華星娛樂]]（1986年到1997年）<br>[[金牌娛樂]]（1997年到2003年）<br>M8 Group（2003年到2005年）<br>紅館經理人公司（2005年到2014年）<br>[[太陽娛樂文化]]（2014年到2022年）<br>[[香港環球唱片|正東唱片]]（2022年到而家） | 相關團體 = [[Big Four]] | 綽號 = 安仔<ref>{{cite web|url=https://news.mingpao.com/pns/%E5%A8%9B%E6%A8%82/article/20210403/s00016/1617387023714/%E9%BB%83%E5%BF%83%E7%A9%8Eig%E5%8F%96%E6%B6%88%E8%BF%BD%E8%B9%A4%E5%AE%89%E4%BB%94%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87|title=黃心穎IG取消追蹤安仔鄭秀文|newspaper=明報|date=2021-04-07|access-date=2021-04-21|archive-date=2021-04-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210423220706/https://news.mingpao.com/pns/%e5%a8%9b%e6%a8%82/article/20210403/s00016/1617387023714/%e9%bb%83%e5%bf%83%e7%a9%8eig%e5%8f%96%e6%b6%88%e8%bf%bd%e8%b9%a4%e5%ae%89%e4%bb%94%e9%84%ad%e7%a7%80%e6%96%87|url-status=live}}</ref>、老鼠安<ref>{{Cite web |url=https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2165664/ |title=Sammi笑「老鼠安」唔及米奇靚仔 |access-date=2020-06-11 |archive-date=2020-09-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200904095526/https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2165664/ |url-status=live }}</ref>、杜生<ref>{{cite news|url=https://www.hk01.com/%E7%86%B1%E7%88%86%E8%A9%B1%E9%A1%8C/306423/%E6%9F%B4%E7%81%A3%E8%A1%97%E5%9D%8A-%E9%87%8E%E7%94%9F%E6%8D%95%E7%8D%B2-%E8%A8%B1%E5%BF%97%E5%AE%89%E5%A4%A7%E8%AE%9A%E9%9D%9E%E5%B8%B8nice-%E7%B6%B2%E6%B0%91-%E6%9C%89%E5%86%87%E5%8F%AB%E4%BD%A2%E6%9D%9C%E7%94%9F|title=柴灣街坊「野生捕獲」許志安大讚非常nice　網民：有冇叫佢杜生？|newspaper=香港01|date=2019-03-15|accessdate=2021-04-21|archive-date=2021-04-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210423220731/https://www.hk01.com/%E7%86%B1%E7%88%86%E8%A9%B1%E9%A1%8C/306423/%E6%9F%B4%E7%81%A3%E8%A1%97%E5%9D%8A-%E9%87%8E%E7%94%9F%E6%8D%95%E7%8D%B2-%E8%A8%B1%E5%BF%97%E5%AE%89%E5%A4%A7%E8%AE%9A%E9%9D%9E%E5%B8%B8nice-%E7%B6%B2%E6%B0%91-%E6%9C%89%E5%86%87%E5%8F%AB%E4%BD%A2%E6%9D%9C%E7%94%9F|url-status=live}}</ref> | 代表作品 = 《翻騰》(1991)<br>《喜歡妳是妳》(1993)<br>《雨後陽光》(1993)<br>《唯獨你是不可取替》(1993)<br />《其實你心裡有沒有我》(1993)<br>《向全世界說愛你》(1994)<br>《男人最痛》(1996)<br>《我的天我的歌》(1997)<br>《一家一減你》(1998)<br>《愛你》(1998)<br>《真心真意》(1999)<br>《教我如何不愛她》(1999)<br>《半天假》(2000)<br>《會過去的》(2000)<br>《爛泥》(2001)<br />《昨遲人》(2001)<br />《女人之苦》(2002)<br>《一步一生》(2003)<br>《美中不足》(2004)<br />《流淚行勝利道》（2014）<br> 《Remember me》（2017） | imdb = 0401173 | 獎項 = {{Awards |name= [[叱咤樂壇流行榜]]|award= [[叱咤樂壇男歌手]]金獎|year= 1999年、2000年、2003年}}{{Awards |name= [[叱咤樂壇流行榜]]|award= [[叱咤樂壇男歌手]]銀獎|year= 2001年、2002年、2004年、2014年}} }} '''許志安'''（{{jpingauto|heoi2 zi3 on1}}，'''Andy Hui'''，{{生死|1967年|8月12號}}）係[[香港]][[歌手]]。組過[[Big Four]]。 1986年，佢中學未畢業就參加嗰年嘅[[新秀歌唱大賽]]得到[[亞軍]]，之後就入咗行。 == 屋企 == 許志安嘅鄉下係[[廣東]][[番禺]]，喺香港出世，喺屋企9兄弟姊妹排最細。細個嗰陣同屋企人住喺[[黃大仙上邨]]。 === 拍拖結婚 === 許志安同[[鄭秀文]]經歷分手、復合到結婚，2013年結婚。2016年[[黃子華]]為鄭秀文演唱會擔任嘉賓，就以「香港最後一個童話」來形容佢哋嘅愛情故事。 === 安心偷食事件 === {{內文|安心偷食事件}} 2019年4月16號，許志安畀人揭發背住老婆，喺的士同[[黃心穎]]親熱<ref>{{cite news|title=黃心穎胸壓攬住啜 許志安背Sammi偷食馬明女友|url=https://hk.entertainment.appledaily.com/enews/realtime/article/20190416/59494023?fbclid=IwAR3iDnOxvwXaNh4bJwCD1WZla9iMY6kM7NaJuVeLSKm1jKfAC_Yigxl5bKw|date=2019-04-16|agency=蘋果日報|access-date=2019-04-16|archive-date=2020-03-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20200328072528/https://hk.entertainment.appledaily.com/enews/realtime/article/20190416/59494023?fbclid=IwAR3iDnOxvwXaNh4bJwCD1WZla9iMY6kM7NaJuVeLSKm1jKfAC_Yigxl5bKw|url-status=dead}}</ref>，傳媒叫呢單嘢做「安心偷食」事件。 ==音樂作品== ===唱碟=== {| class="wikitable" !align="Center" width="135px"| 發行日期 !align="Center" width="200px"| 唱碟名 !align="Center" width="100px"| 發行商 !align="Center" width="100px"| 唱碟類 !align="Center" width="345px"| 曲目 |- | 1988年5月5號 | [[許志安（戀愛片段）]] | [[華星唱片]] | 粵語大碟 |{{Hideh|許志安（戀愛片段）}} # 戀愛片段 # 午夜呼號 # 為妳情狂 # 傷感結局 # 無聲的歌 # 黑眼鏡 # 誰令妳別離 # 置諸不理 # 愛的風暴 # 純純的妳 # 反斗動物 # 瘋癲愛情 {{Hidef}} |- | 1988年10月 | [[許志安（傷得徹底）]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|許志安（傷得徹底） }} # 傷得徹底 # 荒謬的愛情 # 墮進情深處 # 夢魂牽 # 費煞心思 # 情盡已完 # 魔鬼莫探訪 # 如今想你萬萬次 # 盡放肆 # 繼續再覓尋 |- | 1989年7月 | [[許志安（午夜呼號）]] | 華星唱片 | 粵語新曲+精選 |{{Hideh|許志安（午夜呼號）}} # 午夜呼號 # 戀愛片段 # 為妳情狂 # 黑眼鏡 # 誰令妳別離 # 愛的風暴 # 傷得徹底 # 荒謬的愛情 # 魔鬼莫探訪 # 墮進情深處 # 費煞心思 # 盡放肆 # Can't We Try（同[[林楚麒]]合唱） # 那可問旁人 # 將冰山劈開（同[[梅艷芳]]合唱） # 無聲的歌 |- | 1990年3月 | [[許志安（愛情沒理由）]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|許志安（愛情沒理由）}} # 消逝 # 偷戀 # 因有妳 # 秋風裡 # 不需要內疚 # 愛情沒理由 # Missing you # 永遠懷念妳 # 打工貴族 # 明知她說謊 {{Hidef}} |- | 1991年3月 | [[Break And Reform Collection]] | 華星唱片 | 粵語新曲+精選 |{{Hideh|Break And Reform Collection}} # 翻騰（1991年勁歌第二季季選候選歌） # 等了又等 # 戀愛片段 # 魔鬼莫探訪 # 荒謬的愛情 # 烈火 # 愛情沒理由 # 午夜呼號 # 笑看風雲變（[[梅艷芳]]合唱） # 為妳情狂 {{Hidef}} |- | 1992年1月 | [[Alive (許志安唱碟)|Alive]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|Alive}} # 徹夜纏綿（1992年勁歌第一季季選候選歌） # 借身還魂 # 抱緊些 # 情動 # 邂逅 # 從前的從前 # Crazy Rain # 不倦的蝴蝶（1991年勁歌第一季季選候選歌） # 夜夜夢魂中 # Lucky Star {{Hidef}} |- | 1993年1月7號 | [[喜歡妳是妳]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|喜歡妳是妳}} # 喜歡妳是妳（1993年勁歌第一季季選得獎歌曲） # 愛妳這生永不變 # 其實你心裡有沒有我（同[[鄭秀文]]合唱 / 1993年勁歌第一季季選候選歌） # 親妳八千七百次 # 讓我終於擁有妳 # 速速表態 # 容我欣賞妳 # 她 # 一個答案 # 讓我抱火 # All the Signs {{Hidef}} |- | 1993年7月28號 | [[雨後陽光]] | 華星唱片 | 粵語新曲+精選 |{{Hideh|雨後陽光}} # 雨後陽光（1993年勁歌第三季季選得獎歌曲） # 妳愛我幾多 # 反正經 # 徹夜纏綿 # 喜歡妳是妳 # 你是我所有幻像 # 不倦的蝴蝶 # 唯獨你是不可取替 # Crazy Rain # 徹夜纏綿（Unplugged） # 速速表態 # 翻騰（Unplugged） # 反正經（Remix） {{Hidef}} |- | 1993年12月9號 | [[從沒這麼愛戀過]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|從沒這麼愛戀過}} # 從沒這麼愛戀過（1993年勁歌第四季季選得獎歌曲） # 我心中有妳（1994年勁歌第一季季選候選歌） # 地下情 # 知己知己 # 天知那天可抱擁 # 俘擄我 # 愛在一程車的時間 # 軟綿綿 # 別說歸家 # 綑妳在情網 {{Hidef}} |- | 1994年3月19號 | [[想說]] | 華星唱片 | 國語大碟 |{{Hideh|想說}} # 想說（1994年勁歌第一季季選得獎歌曲） # 不是過客 # 這裡只剩我 # 一成不變的慌言 # 愛的迷局 # 我知道如何對你好 # 善變的柔情 # 真心難尋 # 被你拒收的心 # 似曾相識 {{Hidef}} |- | 1994年6月10號 | [[Unique]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|Unique}} # 向全世界說愛你（1994年勁歌第三季季選得獎歌曲） # 別在等 # 讓我待妳好一點 # Miss U Tonite # 不嗟不怨 # 非一般愛火 （同[[鄭秀文]]合唱）（1994年勁歌第二季季選得獎歌曲） # 道別雨林 # 愛著妳 綁著你 # 霓紅光管高高掛 # 遲到的情人 {{Hidef}} |- | 1994年9月10號 | [[除非你親口對我說]] | 華星唱片 | 國語大碟 |{{Hideh|除非你親口對我說}} # 除非你親口對我說 # 真心都給你 # 狂戀美人心 # 禁區 # 牽你的手 # 相守 # 傾心（同[[劉鈺華]]合唱） # 台北神經 # 緊緊擁你在胸懷 # 真情難留 {{Hidef}} |- | 1994年12月6號 | [[Heart (許志安唱碟)|Heart]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|Heart}} # 終於再可一起 # 回來讓我愛吧 # 心血 # 由星期一起 # 朋友心（同[[梁漢文]]、[[海俊傑]]、[[張崇基]]、[[張崇德]]合唱） # 熱愛生命 # 衹要妳親口道別 # 做就做最好 # 一見如故 # 愛我多一次 {{Hidef}} |- | 1995年7月 | [[荒廢的樂園]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|荒廢的樂園}} # 雨天晴天 # 用愛造世界 # To the Top # 從你祝福中離開 # 荒廢的樂園 # Lonely Nite # 在那天去後 # 愛情折舊率 # 世界不再乏味 # 完美的畫面 {{Hidef}} |- | 1996年2月 | [[男人最痛]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|男人最痛}} # 男人最痛 # 一丁點 # 醉迷人是您 # 暗戀的習慣 # 小意思 # 奇奇怪怪 # 迷糊情慾對象 # 海底撈月 # 是不是錯覺 # 下次 {{Hidef}} |- | 1996年 | 驚喜交集十七首 | 華星唱片 | 精選 |{{Hideh|驚喜交集十七首}} # 男人最痛（女人痛錫劇場版） # 喜歡妳是妳 # 心血 # 想說 # 荒廢的樂園 # 從沒這麼愛戀過 # 我心中有妳 # 迷糊情慾對象（Minimalistic Cyber Mix） # 用愛造世界 # 雨天晴天 # 雨後陽光 # 向全世界說愛妳 # 讓我待妳好一點 # 祇要妳親口道別 # 唯獨妳是不可取替 # 從你祝福中離開 # 戀愛片段 {{Hidef}} |- | 1997年4月 | [[男人的感慨]] | 華星唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|男人的感慨}} # 開場白（music） # 男人的感慨 # 值得等 # 自私 # 抱歉 # 祝你幸福 # 中場休息（music） # 灰飛煙滅 # 阿門 # 假動作 # 男人最痛（Blues Version） {{Hidef}} |- | 1997年 | 愛的辛苦新舊對照十七首 | 華星唱片 | 粵語新曲+精選 |{{Hideh|愛的辛苦新舊對照十七首}} # 愛得辛苦 # 未痛夠 # 男人的感慨 # 灰飛煙滅 # 值得等 # 祝你幸福 # 男人最痛 # 一丁點 # 小意思 # 下次 # 遲到的情人 # 不嗟不怨 # 在那天去後 # 終於再可一起 # 愛我多一次 # 妳愛我幾多 # 徹夜纏綿（Unplugged） {{Hidef}} |- | 1997年 | 一切安好新舊對照十七首 | 華星唱片 | 國語新曲+精選 |{{Hideh|一切安好新舊對照十七首}} # 男人最痛（國語版） # 無所謂 # 暗戀的習慣（國語版） # 除非你親口對我說 # 真心都給你 # 想說 # 禁區 # 牽你的手 # 相守 # 傾心（同劉鈺華合唱） # 緊緊擁你在胸懷 # 真情難留 # 不是過客 # 這裏只剩我 # 真心難尋 # 我知道如何對你好 # 似曾相識 {{Hidef}} |- | 1997年8月 | [[我的天 我的歌]] | [[正東唱片]] | 粵語大碟 |{{Hideh|我的天我的歌}} # 星河感覺 # 我的天我的歌 # 心靈相通 # 滑浪 # 一起便是最好 # 愛人朋友 # 一走了之 # 自尋煩惱 # 創造者 # 戀人絮語 {{Hidef}} |- | 1997年10月30號 | [[看清楚]] | 正東唱片 | 國語大碟 |{{Hideh|看清楚}} # 看清楚 # 你說謊 # 夢 # 默認 # 安全感 # 男人悲歌 # 自以為錯 # 送你一片海洋 # 木偶 # 愛在心裡 {{Hidef}} |- | 1998年 | 男人三十精選 | 華星唱片 | 精選大碟 |{{Hideh|男人三十精選}} '''CD1''' # 男人的感慨 # 灰飛煙滅 # 從沒這麼愛戀過 # 雨後陽光 # 我心中有你 # 讓我待你好一點 # 阿門 # 值得等 # 徹夜纏綿 # 不倦的蝴蝶 # 荒廢的樂園 # 翻騰 # 戀愛片段 # 男人最痛（國） # 暗戀的習慣（國） '''CD2''' # 男人最痛 # 心血 # 迷糊 情慾 對象 # 喜歡妳是妳 # 反正經 # 用愛做世界 # 雨天晴天 # 向全世界說愛你 # 祗要你親口道別 # 唯獨你是不可取替 # 從您祝福中離開 # 荒謬的愛情 # 想說 # 無所謂 # 除非你親口對我說 {{Hidef}} |- | 1998年2月 | [[飛得起]] | 正東唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|飛得起}} # 一家一減你 # 二人行一日後 # 請你在餘生中等我 # 想怎麼樣 # 生銹 # 眼緣 # 小心天氣 # 天堂 # 走得漂亮 # 飛得起 {{Hidef}} |- | 1998年7月10號 | [[甲乙丙丁 (唱碟)|甲乙丙丁]] | 正東唱片 | 國語專輯 |{{Hideh|甲乙丙丁}} # 甲乙丙丁（同[[鄭中基]]、[[張學友]]合唱） # 魔法戀人 # Don't Say Sorry # 蒼蠅 # 擁抱會說話 # 4月17日, Angel Pub # 負擔 # 寂寞電台 # 上弦月 # 一家一減妳 {{Hidef}} |- | 1998年8月 | [[好許志安]] | 正東唱片 | EP |{{Hideh|好許志安}} # 有此一朝 # 愛妳 # 甲乙丙丁（3 Men And A Baby Mix） # 愛海 # 一家一減你（同[[鄧建明]]合唱） {{Hidef}} |- | 1999年 | 許志安有聲有影全集46首 | 華星唱片 | 精選大碟 |{{Hideh|許志安有聲有影全集46首}} '''Disc 1''' # 愛得辛苦 # 未痛夠 # 男人的感慨 # 灰飛煙滅 # 值得等 # 祝你幸福 # 男人最痛 # 一丁點 # 小意思 # 下次 # 遲到的情人 # 不嗟不怨 # 在那天去後 # 終於再可一起 # 愛我多一次 # 妳愛我幾多 # 徹夜纏綿（Unplugged） '''Disc 2''' # 男人最痛（女人痛錫劇場版） # 喜歡妳是妳 # 心血 # 想說 # 荒廢的樂園 # 從沒這麼愛戀過 # 我心中有妳 # 迷糊情慾對象（Minimalistic Cyber Mix） # 用愛造世界 # 雨天晴天 # 雨後陽光 # 向全世界說愛妳 # 讓我待妳好一點 # 祇要妳親口道別 # 唯獨妳是不可取替 # 從你祝福中離開 # 戀愛片段 '''Music Video VCD''' # 男人最痛 # 小意思 # 喜歡妳是妳 # 唯獨你是不可取替 # 從你祝福中離開 # 心血 # 徹夜纏綿 # 荒廢的樂園 # 想說 # 翻騰 # 下次 # 迷糊情慾對象 {{Hidef}} |- | 1999年1月22號 | [[真心真意]] | 正東唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|真心真意}} # 真心真意 # 教我如何不愛她（同[[葉德嫻]]合唱） # 帶你看風景 # 懷念你 # 心情開放日 # 不想你 # 愛是多簡單 # 散心 # 怪你怪到心痛 # 乾一杯 哭一哭 # 如何可以不愛她 # 真心真意（麵包和水） # I'd Really Love You To Say {{Hidef}} |- | 1999年4月18號 | [[相信愛情 (許志安唱碟)|相信愛情]] | 正東唱片 | 國語大碟 |{{Hideh|相信愛情}} # 為什麼你背著我愛別人 # 妳愛上他 # 錯到底 # 第一天就愛你 # 真心朋友 # 別讓我喝太多 # 相愛的人本來就該黏著的 # 我害怕都是沒有用 # 愛上我的朋友 # 對你的愛還依然在 # 為什麼你背著我愛別人（Rock Version） {{Hidef}} |- | 1999年6月 | 世紀末精選 | 正東唱片 | 精選大碟 |{{Hideh|世紀末精選}} # 世紀末煙花 # 第六元素 # 完完全全為你 # 熱情萬鈞 # 別讓我喝太多 # 我是一隻黑膠碟 # 愛是多簡單 # 想怎麼樣 # 真心真意 # 散心 # 請你在餘生中等我 # 愛妳 # 教我如何不愛他（同[[葉德嫻]]合唱） # 二人行一日後 # 星河感覺 # 一家一減你 # 我的天我的歌 {{Hidef}} |- | 1999年 | [[我們要幸福]] | 正東唱片 | 國語專輯 |{{Hideh|我們要幸福}} # 我們都要幸福 # 你決定就好 # 森巴愛恰恰 # 救不回的愛 # 救我 # 用背叛成全背叛 # 別哭了 # 高攀你的排行榜 # I Can't # 關於你 # 你決定就好（Live Version） {{Hidef}} |- | 2000年1月 | [[相信愛 (許志安唱碟)|相信愛]] | 正東唱片 | 廣東專輯 |{{Hideh|相信愛}} # 半天假 # 相信愛 # 直覺 # 好男不與女鬥 # 日落旅館 # 這樣享受戀愛 # 未簽收 # 寂寞成雙 # 你是我的世界 # 離開失戀現場 # 沒有戀愛的日子 # 誰可改變 # 直覺（Remix） {{Hidef}} |- | 2000年7月17號 | 許志安46首主打全精選 | 華星唱片 | 精選大碟 |{{Hideh|許志安46首主打全精選}} # 迷糊 情慾 對象（Minimalistic Cyber Mix） # 向全世界說愛你（Jazz Club Mix） # 反正經（Remix） # 翻騰（Unplugged） # 男人最痛（Blues Version） # 心血（Acoustic Version） # 荒謬的愛情 # 不倦的蝴蝶 # 愛在一程車的時間 # 我心中有你 # 火熱動感La La La（同[[梁漢文]]、[[鄭秀文]]、[[郭富城]]合唱） # 愛情傻戀La La La（同梁漢文、鄭秀文、[[車婉婉]]、[[李玟]]、[[陳浩民]]、[[張崇基]]、[[張崇德]]合唱） # 非一般愛火（同鄭秀文合唱） # 速速表態 # 讓我終於擁有你 # 一見如故 # 等我 '''Disc 2''' # 男人最痛（國語版） # 暗戀的習慣（國語版） # 除非你親口對我說 # 真情難留 # Can't We Try（同[[林楚麒]]合唱） # 我肯（同[[梅艷芳]]合唱） # 笑看風雲變（同梅艷芳合唱） # 將冰山劈開（同梅艷芳合唱） # 午夜呼號 # 愛情沒理由 # 容我欣賞你 # 誰令妳別離 # 抱歉 # 自私 # 假動作 # 阿門 # 祝你幸福 {{Hidef}} |- | 2000年 | 男人心 | 正東唱片 | 國語新曲+精選 |{{Hideh|男人心}} '''Disc 1''' # 每當妳流淚 # 為什麼你背著我愛別人 # 你決定就好 # 愛你的心 # 魔法戀人 # 錯到底 # 妳愛上他 # 用背叛成全背叛 # 負擔 # 一家一減妳 '''Disc 2''' # 甲乙丙丁（同[[鄭中基]]、[[張學友]]合唱） # 真心真意 # 看清楚 # 對你的愛還依然在 # 我們都要幸福 # 上弦月 # 森巴愛恰恰 # Don't say sorry # 妳說謊 # 真心朋友 {{Hidef}} |- | 2000年6月 | [[上次]] | 正東唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|上次}} # 一千次日落 # 低處未算低 # 上次 # 愛到底 # 你教我兩度 # 這樣那樣 # 多謝愛我 # 如果你是我 # 順路不順路 # 爵士搖擺 # 抬起我的頭來（Live Version） # 一千次日落（第一次日出） {{Hidef}} |- | 2001年 | 安歌16首 | 華星唱片 | 精選大碟 |{{Hideh|安歌16首}} # 雨後陽光 # 雨天晴天 # 從沒這麼愛戀過 # 從你祝福中離開 # 灰飛煙滅 # 男人的感慨 # 愛得辛苦 # 下次 # 不倦的蝴蝶 # 喜歡你是你 # 小意思 # 男人最痛 # 未痛夠 # 徹夜纏綿 # 愛在一程車的時間 # 我心中有你 {{Hidef}} |- | 2001年 | 心水選擇 | 華星唱片 | 精選大碟 |{{Hideh|心水選擇}} # 向全世界說愛你 # 迷糊情慾對象 # 一丁點 # 心血 # 荒廢的樂園 # 容我欣賞你 # 祇要你親口道別 # 翻騰 # 你愛我幾多 # 用愛造世界 # 讓我待妳好一點 # 讓我終於擁有妳 # 反正經 # 想說 # 戀愛片段 # 唯獨你是不可取替 {{Hidef}} |- | 2001年1月 | [[優先擁抱]] | 正東唱片 | 廣東專輯 |{{Hideh|優先擁抱}} # 借你耳朵說愛你 # 七年滋養 # 優先擁抱 # 我沒有事 # 遊花園 # 只會深愛你 # 單手擁抱 # 情人不肯 # 天使抱抱我 # 會過去的（獨唱版） # 會過去的（同[[車婉婉]]合唱） # 睡王子 {{Hidef}} |- | 2001年4月11號 | [[這一秒，你好不好]] | 正東唱片 | 國語大碟 |{{Hideh|這一秒，你好不好}} # 多希望你在這裡 # 這一秒，你好不好 # It's Your Life # 男生女生配（同[[林凡]]合唱） # 好情人，壞情人 # 怎麼愛都怕 # 我不愛我自己 # 沒想到 # 情話太毒 # 背後的Guitar手 {{Hidef}} |- | 2001年5月 | 借你耳朵聽許志安 | 正東唱片 | 新曲+精選 |{{Hideh|借你耳朵聽許志安}} # 眼前一亮 # 垃圾天堂 # 時差 # 青蛙王子 # 借你耳朵說愛你 # 一千次日落 # 半天假 # 七年滋養 # 這樣那樣 # 你教我兩度 # 我沒有事 # 日落旅館 # 會過去的（同[[車婉婉]]合唱） # 未簽收 # 直覺 # 上次 # 將生活留給自己（同[[蘇永康]]、[[雷頌德]]、[[陳慧珊]]、[[李彩樺]]合唱） {{Hidef}} |- | 2001年 | 許志安好精選+Music Box | 正東唱片 | 精選大碟 |{{Hideh|許志安好精選Music Box}} # 我的天我的歌 # 真心真意 # 借你耳朵說愛你 # 一家一減你 # 世紀末煙花 # 愛妳 # 星河感覺 # 七年滋養 # 好男不與女鬥 # 一千次日落 # 你教我兩度 # 我沒有事 # 教我如何不愛他（同[[葉德嫻]]合唱） # 會過去的（同[[車婉婉]]合唱） # 垃圾天堂 # 睡王子 # 半天假 # 眼前一亮 {{Hidef}} |- | 2001年 | 許志安音樂盒 | 正東唱片 | 雜錦大碟 |{{Hideh|許志安音樂盒}} # 眼前一亮 # 垃圾天堂 # 借你耳朵說愛你 # 七年滋養 # 睡王子 # 只會深愛你 # 會過去的（同[[車婉婉]]合唱） # 半天假 # 一千次日落 # 我的天我的歌 # 愛妳 # 世紀末煙花 # 教我如何不愛他（同[[葉德嫻]]合唱） # 愛是多簡單 # 真心真意 # 一家一減你 # 這樣享受戀愛 # 心靈相通 # 星河感覺 # 好男不與女鬥 {{Hidef}} |- | 2001年11月 | [[爛泥]] | 正東唱片 | 廣東專輯 |{{Hideh|爛泥}} # 爛泥 # 昨遲人 # 少女藏刀 # 及時趕到 # 忘了你是誰 # 應該怎反應 # 讓愛 # 妳看不起 # 阿拉丁神燈 # 我怕我會愛上你 # 孤獨探戈（Live Version） # 爛泥（Bel Canto Remix） {{Hidef}} |- | 2002年 | 爛泥（特別版） | 正東唱片 | 廣東專輯 |{{Hideh|爛泥（特別版）}} '''AVCD''' # 爛泥 # 昨遲人 # 讓愛 # Audio # 爛泥 # 昨遲人 # 少女藏刀 # 及時趕到 # 忘了你是誰 # 應該怎反應 # 讓愛 # 妳看不起 # 阿拉丁神燈 # 我怕我會愛上你 # 孤獨探戈（Live Version） # 爛泥（Bel Canto Remix） '''CD''' # 昨遲人 # 爛泥 # 星晴 # Medley：假如讓我說下去／最愛演唱會 # 讓愛 {{Hidef}} |- | 2002年3月28號 | [[我還能愛誰]] | 正東唱片 | 國語專輯 |{{Hideh|我還能愛誰}} # 我還能愛誰 # 失戀河 # 戀爱頻率（同[[許慧欣]]合唱） # Di Li Da La # 一天一天 # My Love # 讓愛 # 受不了 # 我甚麼都沒有你 # 是什麼 {{Hidef}} |- | 2002年7月9號 | [[Roma]] | 正東唱片 | 廣東專輯 |{{Hideh|Roma}} # 羅馬 # 徒然 # 我想高興D # 二手衫 # Crazy Taxi # 和平公主 # 孤家寡人 # 苦口良藥（同[[陳慧珊]]合唱） # 罪人 # Roma（純音樂） {{Hidef}} |- | 2002年 | 愛‧音樂概念精選 | 正東唱片 | 國語新曲+精選 |{{Hideh|愛‧音樂概念}} '''Disc 1''' # 他送你回來以後 # 我不懂愛 # 為什麼你背著我愛別人 # 你愛上他 # 看清楚 # 我還能愛誰 # 森巴愛恰恰 # Don't Say Sorry # 我們都要幸福 # 負擔 # 你說誰 # 這一秒，你好不好 # 你決定就好 # 上弦月 # 自以為錯 # 未簽收（粵） # 爛泥（粵） '''Disc 2''' # 玫瑰凋謝 # 魔法戀人 # 你教我兩度（粵） # 高攀你的排行榜 # 失戀河 # 送你一片海洋 # 情話太毒 # 錯到底 # 相愛的人本來就是黏著的 # 阿拉丁神燈（粵） # 別讓我喝太多 # I Can't # 救我 # 讓愛 # 愛上我的朋友 # 順路不順路（粵） {{Hidef}} |- | 2002年 | On Hits | 正東唱片 | 精選 |{{Hideh|On Hits}} '''CD1''' # 女人之苦（獨唱版） # 天下之大 # 活在當下 # 迷魂索 # 搖籃 # 爛泥 # 昨遲人 # 我想高興D # 及時趕到 # 讓愛 # 羅馬 # 徒然 # 阿拉丁神燈 # 我怕我會愛上你 # 孤家寡人 # 罪人 # Crazy Taxi # 女人之苦（同[[梅艷芳]]合唱） {{Hidef}} |- | 2003年 | 許志安好精選（SACD HYBRID） | 正東唱片 | 精選大碟 |{{Hideh|許志安好精選}} # 我的天我的歌 # 真心真意 # 借你耳朵說愛你 # 一家一減你 # 世紀末煙花 # 愛妳 # 星河感覺 # 七年滋養 # 好男不與女鬥 # 一千次日落 # 你教我兩度 # 我沒有事 # 教我如何不愛他（同[[葉德嫻]]合唱） # 會過去的（同[[車婉婉]]合唱） # 垃圾天堂 # 睡王子 # 半天假 # 眼前一亮 {{Hidef}} |- | 2003年 | 我的天我的歌（正東DSD系列） | 正東唱片 | 廣東專輯 |{{Hideh|我的天我的歌}} # 星河感覺 # 我的天我的歌 # 心靈相通 # 滑浪 # 一起便是最好 # 愛人朋友 # 一走了之 # 自尋煩惱 # 創造者 # 戀人絮語 {{Hidef}} |- | 2003年7月29號 | [[On My Story]] | 正東唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|On My Story}} # 大男人 # 一步一生 # 愛在布拉格 # 安哥之歌（獨唱版） # 明白了吧 # 窮爸爸 # 女蝶男花 # 苦中作樂 # 輕輕的 酥酥的 # 飯島愛世界 # 服務第一 # 我未夠好 {{Hidef}} |- | 2004年1月29號 | Life In Music | 正東唱片 | 新曲+精選 |{{Hideh|Life In Music}} '''Disc 1''' # 今年沒聖誕 # 明天請早 # 要愛便愛（同[[張柏芝]]合唱） # 喜歡你是你* # 一步一生 # 唯獨你是不可取替* # 愛你 # 真心真意 # 徹夜纏綿* # 苦中作樂 # 心血* # 爛泥 # 灰飛煙滅* # 女人之苦（同[[梅艷芳]]合唱） # 會過去的（同[[車婉婉]]合唱） # 天下之大 # 今年沒聖誕（我們都迷失了 劇場版） # 今年沒聖誕（我們都找到了 劇場版） '''Disc 2''' # 雨後陽光* # 我的天我的歌 # 男人最痛* # 從你祝福中離開* # 教我如何不愛他（同[[葉德嫻]]合唱） # 窮爸爸 # 二人行一日後 # 大男人 # 翻騰* # 迷糊 情慾 對象* # 活在當下 # 徒然 # 昨遲人 # 星河感覺 # 一家一減你 # 苦口良藥（同[[陳慧珊]]合唱） # 借你耳朵說愛你 # 羅馬 '''Disc 3 Bonus CD（新城無盡安哥音樂會／迪士尼動畫主題曲）''' # 大男人 # Medley：二人行一日後／雨天晴天 # Medley：喜歡你／留住我吧／朋友（同[[蔡一傑]]合唱） # 孤家寡人 # 徒然 # 苦中作樂 # 窮爸爸 # 一步一生 # 前路（迪士尼動畫《熊之歷險》主題曲） # 歡迎（迪士尼動畫《熊之歷險》插曲） # 我的路（迪士尼動畫《熊之歷險》插曲） 註：有*號為前[[華星唱片]]的精選歌曲 {{Hidef}} |- | 2004年2月26號 | [[好得很]] | 正東唱片 | 國語大碟 |{{Hideh|好得很}} # 大男人 # 威尼斯 # 好得很 # 奇蹟（同[[張柏芝]]合唱） # 那天那人 # 寂寞客廳 # 關掉愛 # 不懂 # 了不起 # 愛到怕 # 保護 # 無處可逃 {{Hidef}} |- | 2004年10月29號 | [[Back Up]] | 正東唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|Back Up}} # Sign Of The Time（music） # 與神對話 # Channels Surfing（music） # 失眠都要睡 # 折磨 # 美中不足（同[[葉德嫻]]合唱） # Walk of Life（music） # 學行 # Saturday Night # 愛我所愛 # Round &Round Music Box（music） # 我兒 # Channels Surfing 2（music） # 明日之後 # 苦水（愛我所愛 國語版） # 踏步（學行 國語版） {{Hidef}} |- | 2005年 | 相愛多年 | 正東唱片 | 國語新曲+精選 |{{Hideh|相愛多年}} '''Disc 1''' #相愛多年（同[[韓紅]]合唱） #墮 #流浪狗 #人來人往 #希望在人間（同韓紅合唱） #踏步 #好得很 #奇蹟（同[[張柏芝]]合唱） #心是寂寞客廳 #關掉愛 #不懂 #了不起 #玫瑰凋謝 #我還能愛誰 #失戀河 *Disc 2 #戀愛頻率（同[[許慧欣]]合唱） #一天一天 #受不了 #這一秒 你好不好 #男生女生配（同[[林凡]]合唱） #好情人 壞情人 #你決定就好 #用背叛成全背叛 #每當妳流淚 #為什麼你背著我愛別人 #妳愛上他 #相愛的人本來就該黏著的 #甲乙丙丁（同[[鄭中基]]、[[張學友]]合唱） #上弦月 #自以為錯 {{Hidef}} |- | 2005年 | 大風吹 | 正東唱片 | 新曲+精選 |{{Hideh|大風吹}} '''Disc 1''' # 大風吹 # 水晶燈 # 吻下留人 # 第一回合 # 講也不要講 # 與神對話 # 美中不足（同[[葉德嫻]]合唱） # 學行 # 今年沒聖誕 # 明天請早 # 大男人 # 一步一生 # 安哥之歌（獨唱版） # 窮爸爸 # 苦中作樂 '''Disc 2''' # 女人之苦（同[[梅艷芳]]合唱） # 天下之大 # 活在當下 # 羅馬 # 徒然 # 爛泥 # 昨遲人 # 讓愛 # 借你耳朵說愛你 # 會過去的（獨唱版） # 半天假 # 真心真意 # 教我如何不愛他（同[[葉德嫻]]合唱） # 愛妳 # 我的天我的歌 {{Hidef}} |- | 2006年 | 愛音樂三人行 | 正東唱片 | 新曲+精選 |{{Hideh|愛音樂三人行}} '''Disc 1''' # 報答（國） # 星河感覺 # 我的天我的歌 # 心靈相通 # 一家一減你 # 二人行一號後 # 甲乙丙丁（國）（同[[鄭中基]]、[[張學友]]合唱） # 上弦月（國） # 愛妳 # 真心真意 # 教我如何不愛他（同[[葉德嫻]]合唱） # 帶你看風景 # 愛是多簡單 # 為什麼你背著我愛別人（國） # 世紀末煙花 '''Disc 2''' # 完完全全為你 # 相信愛 # 好男不與女鬥 # 日落旅館 # 未簽收 # 半天假（電影《梁山伯與茱麗葉》） # 一千次日落 # 借你耳朵說愛你 # 七年滋養 # 只會深愛你 # 會過去的（同[[車婉婉]]合唱） # 眼前一亮 # 青蛙王子 # 爛泥 # 昨遲人 '''Disc 3''' # 讓愛 # 羅馬 # 徒然 # 苦口良藥（同[[陳慧珊]]合唱） # 女人之苦（獨唱版） # 天下之大 # 大男人 # 一步一生 # 安哥之歌 # 窮爸爸 # 苦中作樂 # 今年沒聖誕 # 美中不足（[[葉德嫻]]合唱） # 吻下留人 # 榮幸 '''Karaoke DVD''' # 我的天我的歌 # 一家一減你 # 二人行一日後 # 愛妳 # 真心真意 # 教我如何不愛他（同葉德嫻合唱） # 借你耳朵說愛你 # 會過去的（同車婉婉合唱） # 爛泥 # 美中不足（葉德嫻合唱） {{Hidef}} |- | 2006年9月15號 | [[In the Name Of…]] | [[東亞唱片]] | 廣東大碟 |{{Hideh|In the Name Of…}} # 大愛 # 任白 # 豬先生 # 何慧愛 # 陳大文 # 孫果與了因 # 諾貝爾的名單 # 你是我的銀河 # 李張聯婚 # 豬先生（Piggy Mix） # 大愛（Larger Than Life String Quartet Mix） '''Music Video DVD''' # 大愛 # 豬先生 # 何慧愛 {{Hidef}} |- | 2007年11月2號 | [[空前絕後]] | 東亞唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|空前絕後}} '''AVCD''' # 空前絕後（MV） # 誰還敢愛這個人（MV） # 你哪裡有錯（MV） # 前程錦繡（MV） # 前程錦繡 # 空前絕後 # 誰還敢愛這個人 # 你哪裡有錯 # 感情何價 # 未夠多 # 前程錦繡（十七歲的天空） '''新城唱好許志安舊生（會）音樂會Live DVD''' # 霧之戀 # 交叉點 # Desperado # 前程錦繡（同[[At17]]合唱） # Folk Song Medley：My Love Will Get You Home／二人世界（同At17合唱） # 蔓珠莎華 # 戀愛片段 # 大愛 # 何慧愛 # Medley：我的天我的歌／愛你／昨遲人／讓愛 # 越吻越傷心（同[[蘇永康]]合唱） # 足球小將 # 七友（同[[梁漢文]]合唱） # 半天假（同梁漢文合唱） # 爛泥 # 任白 # 感情何價 # Medley：預言書／笑忘書 # 空前絕後 {{Hidef}} |- | 2009年1月22號 | 自導／自傳 | 東亞唱片 | 新曲+精選 |{{Hideh|自導／自傳}} '''Disc 1''' # Bottoms Up（New） # 天下有情人（New） # 你傷風我感冒（New） # 戀愛片段* # 將冰山劈開（同[[梅艷芳]]合唱）* # 火熱動感La La La（同[[郭富城]]、[[鄭秀文]]、[[梁漢文]]合唱）* # 翻騰* # 喜歡妳是妳* # 雨後陽光* # 其實你心裡有沒有我（同鄭秀文合唱）* # 想說* # 心血* # 男人最痛* # 唯獨你是不可取替* # 前程錦繡 # 我的天我的歌# # 空前絕後 #爛泥# '''Disc 2''' # 不倦的蝴蝶* # 反正經* # 徹夜纏綿* # 從沒這麼愛戀過* # 我心中有你* # 愛在一程車的時間* # 讓我待你好一點* # 迷糊、情慾、對象* # 用愛造世界* # 下次* # 孫果與了因 # 別說歸家* # 教我如何不愛他（同[[葉德嫻]]合唱）# # 荒廢的樂園* # 從你祝福中離開* # 灰飛煙滅* # 一丁點* # 大愛 註：有*號為前[[華星唱片]]嘅精選歌曲，而#號為前[[正東唱片]]嘅精選歌曲 {{Hidef}} |- | 2009年6月22號 | [[歌人 (許志安唱碟)|歌人]] | 東亞唱片 | 國語大碟 |{{Hideh|歌人}} # 蟑螂 # 比翼雙飛 # 如果...如果... # 葬花笛 # 失戀旁白 # 宿醉 # 幾點幾分 # 體諒 # Man To Man # 唱 '''Music Video DVD''' # 蟑螂 # 比翼雙飛 # 如果...如果... # 葬花笛 # 宿醉 {{Hidef}} |- | 2011年5月20號 | [[On And On]] | 東亞唱片 | 粵語大碟 |{{Hideh|On and On}} # Prelude op.25 # 一直相愛 # 忘了‧忘不了 # 愛‧不再（國）（同[[蘇永康]]合唱） # 從沒這麼愛戀過（2011 Version） # 金鐘罩 # 男人世界（國） # 心血（2011 Version） # 最後的三拍步 # 花痴（國） '''Music Video DVD''' # 一直相愛 # 愛‧不再 # 金鐘罩 # 忘了‧忘不了 {{Hidef}} |- | 2012年7月18號 | [[學愛]] | 東亞唱片 | EP |{{Hideh|學愛}} # 牛仔 # 旁門左道 # 睡火山 # 心照不宣 {{Hidef}} |- | 2012年9月7號 | 學愛 （第二版） | 東亞唱片 | EP |{{Hideh|學愛 （第二版）}} # 心照不宣 # 睡火山 # 旁門左道 # 牛仔 # 我想真的愛你（《愛可以多狗》舞台劇主題曲） '''Music Video DVD''' # 心照不宣 # 睡火山 # 旁門左道 # 牛仔 {{Hidef}} |- | 2013年10月18號 | [[Lover A]] | 東亞唱片 | EP |{{Hideh|Lover A}} # 情人甲 # 試新室 # 空穴來風 # 你是你 # 情人甲（同[[衛蘭]]合唱） '''DVD''' # 情人甲 第一回 （MV） # 情人甲 第二回 （MV） # 情人甲 第三回 （MV） # 情人甲 合唱版 （MV） {{HideF}} |- | 2014年11月11號 | [[新天地 (許志安唱碟)|新天地]] | [[太陽娛樂文化]] | 粵語大碟 |{{Hideh|新天地}} '''CD''' # 流淚行勝利道 # 新天地 # 時代廣場 # 如初 # 幪面 # 生於第八日 # 你的男人 # 不愛不散 # 下半世 # 晚安 '''DVD''' # 流淚行勝利道 MV # 新天地 MV # 如初 MV # 如初の京都劇場版 {{Hidef}} |- | 2015年4月30號 | Come On Enjoy The Best | 太陽娛樂文化 | 新曲+精選 |{{Hideh|Come On Enjoy The Best}} '''Disc 1''' # 你的秀（New） # 如初 # 你的男人 # 流淚行勝利道 # 新天地 # 情人甲@ # 冰山一對@ # 睡火山@ # 心照不宣@ # 一直相愛@ # 天下有情人@ # 前程錦繡@ # 大愛@ # 豬先生@ # 何慧愛@ '''Disc 2''' # 美中不足（同[[葉德嫻]]合唱）# # 今年沒聖誕# # 一步一生# # 安哥之歌（獨唱版）# # 苦中作樂# # 女人之苦（同[[梅艷芳]]合唱）# # 天下之大# # 活在當下# # 羅馬# # 徒然# # 苦口良藥（同[[陳慧珊]]合唱）# # 爛泥# # 昨遲人# # 讓愛# # 青蛙王子# # 借你耳朵說愛你# # 會過去的（同[[車婉婉]]合唱）# '''Disc 3''' # 半天假# # 相信愛# # 世紀末煙花# # 為甚麼你背着我愛別人（國）# # 真心真意# # 教我如何不愛他（同葉德嫻合唱）# # 愛你# # 上弦月（國）# # 甲乙丙丁（國）（同[[鄭中基]]、[[張學友]]合唱）# # 一家一減你# # 二人行一日後# # 我的天我的歌# # 星河感覺# # 男人的感慨* # 灰飛煙滅* # 男人最痛* # 迷糊情慾對象 （Minimalistic Cyber Mix）* '''Disc 4''' # 從你祝福中離開* # 心血 （Acoustic version）* # 想說（國）* # 從沒這麼愛戀過* # 其實你心裡有沒有我（同[[鄭秀文]]合唱）* # 雨後陽光* # 唯獨妳是不可取替* # 反正經（Remix）* # 喜歡妳是妳* # 火熱動感 La La La（同[[郭富城]]、鄭秀文、[[梁漢文]]合唱）* # 徹夜纏綿* # 不倦的蝴蝶* # 翻騰* # 愛情沒理由* # 戀愛片段* # 將冰山劈開（同梅艷芳合唱）* 註：*號代表[[華星唱片]]嘅精選歌。<br>#號代表[[正東唱片]]嘅精選歌。<br>@號代表[[東亞唱片]]嘅精選歌。 |- | 2015年8月19號 | [[Hello，你好]] | 太陽娛樂文化 | 單曲 |{{Hideh|Hello，你好}} # Hello，你好 {{Hidef}} |- | 2017年1月13號 | [[18安士]] | 太陽娛樂文化 | EP |{{Hideh|18安士}} # 芝士 # 非安全地帶 # 靈魂道 # 冥想練習 |} === 派台歌成績 === {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''四台上榜歌最高位置''' |- | width="230"| 唱碟 || width="160"| 歌 || width="50"| 903 || width="50"| RTHK || width="50"| 997 || width="50"| TVB || width="300"| 註 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1988年''' |- | rowspan=3| [[許志安（戀愛片段）]] || 誰令妳別離 || - || / || style="background:#808080" | &nbsp; || 2 || OT：[[伊豆田洋之]] ~ November |- | 午夜呼號 || 13 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || 4 || OT：[[Johnny Hates Jazz]] ~ I Don't Want To Be A Hero |- | 戀愛片段 || 12 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || - || OT：[[英格伯·漢普汀克|Engelbert Humperdinck]] ~ Too Beautiful To Last |- | || 鍾意你就上 || / || / || style="background:#808080" | &nbsp; || / || |- | rowspan=2| [[許志安（傷得徹底）]] || 傷得徹底 || - || / || style="background:#808080" | &nbsp; || - || |- | 荒謬的愛情 || 14 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || 7 || OT：[[因幡晃]] ~ 新しい朝 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1989年''' |- | [[許志安（午夜呼號）]] || Can't We Try || 29 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || 8 || 同[[林楚麒]]合唱<br />OT：Dan Hill & Vonda Sheppard ~ Can't We Try |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1990年''' |- | rowspan=2| [[許志安（愛情沒理由）]] || 愛情沒理由 || 9 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || / || OT：[[伍思凱]] ~ 等著你 愛著你 |- | Missing You || 14 || - || style="background:#808080" | &nbsp; || - || OT：[[Chris De Burgh]] ~ Missing You |- | [[封面女郎 (梅艷芳唱碟)|封面女郎]] || 笑看風雲變 || 10 || - || style="background:#808080" | &nbsp; || / || 同[[梅艷芳]]合唱 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1991年''' |- | rowspan=2| [[Break And Reform Collection]] || '''翻騰''' || '''(1)''' || '''1''' || style="background:#808080" | &nbsp; || '''1''' || '''三台冠軍歌'''<br />OT：[https://en.wikipedia.org/wiki/Kirka Kirka] ~ Sadness In Your Eyes<br />國語版：[[梁雁翎]] ~ 像霧像雨又像風 |- | 烈火 || 16 || 19 || style="background:#808080" | &nbsp; || / || OT：[[沢田研二]] ~ Down |- | [[Alive (許志安唱碟)|Alive]] || 徹夜纏綿 || 4 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || / || OT：[[久保田利伸]] ~ Cry On Your Smile |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1992年''' |- | rowspan=3| Alive || 不倦的蝴蝶 || 11 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || / || OT：[[Malcolm McLaren]] ~ Waltz Darling |- | Crazy Rain || 10 || - || style="background:#808080" | &nbsp; || - || OT：[[久保田利伸]] ~ 雨音 |- | 借身還魂 || 16 || - || style="background:#808080" | &nbsp; || - || |- | [[火熱動感]] || 火熱動感La La La || 5 || 4 || style="background:#808080" | &nbsp; || '''1''' || 同[[郭富城]]、[[梁漢文]]、[[鄭秀文]]合唱<br />OT：[[爆風Slum]] ~ 東京ラテン系セニョリータ |- | [[喜歡妳是妳]] || 其實你心裡有沒有我 || 30 || - || style="background:#808080" | &nbsp; || 8 || 同鄭秀文合唱<br />OT：[[高明駿]]、[[陳艾湄]] ~ 誰說我不在乎 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1993年''' |- | 喜歡妳是妳 || '''喜歡妳是妳''' || '''1''' || '''1''' || style="background:#808080" | &nbsp; || '''1''' || '''三台冠軍歌'''<br />OT：[[南方之星]] ~ [[淚吻]] |- | 喜歡妳是妳 || 她 || 28 || - || style="background:#808080" | &nbsp; || / || |- | 喜歡妳是妳 || 速速表態 || 8 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || / || |- | 喜歡妳是妳 || 容我欣賞妳 || 17 || - || style="background:#808080" | &nbsp; || / || |- | [[雨後陽光]] || 反正經 || 3 || 4 || style="background:#808080" | &nbsp; || / || |- | 雨後陽光 || '''雨後陽光''' || '''(1)''' || '''1''' || style="background:#808080" | &nbsp; || '''1''' || '''三台冠軍歌'''<br />OT：[[織田哲郎]] ~ 君の瞳にRainbow |- | [[火熱動感93勁秋版]] || 愛情傻戀La La La || 4 || / || style="background:#808080" | &nbsp; || '''1''' || [[華星唱片|華星]]群星合唱<br />OT：{{link-ja|KATSUMI|KATSUMI}} ~ 君と出会えたこの場所 |- | 雨後陽光 || 唯獨妳是不可取替 || 28 || - || style="background:#808080" | &nbsp; || / || OT：[[中山美穗]] & [[WANDS]] ~ [[比世界上任何人]]<br />同曲曲目：[[黎明詩]] ~ 敢恨敢愛 / 鄭秀文 ~ 衝動點唱 |- | [[從沒這麼愛戀過]] || 從沒這麼愛戀過 || 2 || 3 || style="background:#808080" | &nbsp; || '''1''' || OT：[[桑田佳祐]] ~ 誰かの風の跡 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1994年''' |- | 從沒這麼愛戀過 || 我心中有你 || 8 || 4 || / || / || OT：[[中西圭三]] ~ 眠れぬ想い |- | 從沒這麼愛戀過 || 愛在一程車的時間 || 6 || 20 || / || / || |- | [[想說]] || 想說 || 13 || 8 || / || '''1''' || |- | [[Unique]] || 非一般愛火 || 2 || 2 || '''1''' || '''1''' || 同鄭秀文合唱 |- | Unique || 向全世界說愛你 || '''1''' || '''1''' || / || 3 || OT：[[稲垣潤一]] ~ 君が消えてゆく |- | Unique || 讓我待你好一點 || 11 || 20 || / || / || OT：[[松田博幸]] ~ TODAY～手のひらのX'mas Eve |- | Unique || 愛著妳 綁著妳 || 27 || - || / || / || OT：[[横山輝一]] ~ Love Triangle |- | Unique || 別再等 || 22 || - || / || / || OT：[[Original Love]] ~ 接吻Kiss |- | [[Heart (許志安唱碟)|Heart]] || 心血 || 8 || 9 || / || '''1''' || OT：[[Deen]] ~ 翼を廣げて |- | Heart || 終於再可一起 || 2 || 7 || / || / || OT：[https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Frampton Peter Frampton] ~ Baby, I Love Your Way |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1995年''' |- | Heart || 朋友心 || - || - || - || - || 同梁漢文、[[海俊傑]]、[[張崇基]]、[[張崇德]]合唱<br />OT：[[中島美雪]] ~ 空と君のあいだに<br />同曲曲目：[[林佳儀]]《一個人的我依然會微笑》<br />[[劉小慧]]《謝謝你愛過我》<br />[[李翊君]]《完美的女人》 |- | Heart || 祇要你親口道別 || 8 || 7 || / || 3 || |- | [[荒廢的樂園]] || 用愛造世界 || 4 || 13 || / || / || |- | 荒廢的樂園 || 荒廢的樂園 || '''1''' || 8 || / || / || |- | 荒廢的樂園 || 從你祝福中離開 || 10 || 3 || / || / || |- | 荒廢的樂園 || 雨天晴天 || 12 || - || / || / || |- | [[男人最痛]] || 迷糊、情慾、對像 || 4 || / || / || 2 || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1996年''' |- | 男人最痛 || '''男人最痛''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 男人最痛 || 下次 || '''(1)''' || 2 || '''1''' || '''1''' || |- | 男人最痛 || 奇奇怪怪 || / || 9 || / || / || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1997年''' |- | [[男人的感慨]] || 值得等 || / || - || / || / || |- | 男人的感慨 || 男人的感慨 || / || / || / || / || |- | 男人的感慨 || 灰飛煙滅 || / || - || / || / || |- | [[我的天 我的歌]] || '''我的天 我的歌''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 我的天 我的歌 || 星河感覺 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | 我的天 我的歌 || 一走了之 || '''1''' || - || / || - || |- | 我的天 我的歌 || 心靈相通 || 8 || - || / || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1998年''' |- | rowspan=4| [[飛得起]] || '''一家一減你''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | '''二人行 一日後''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 想怎麼樣 || 8 || - || - || - || |- | 生銹 || 12 || - || - || - || |- | [[甲乙丙丁 (唱碟)|甲乙丙丁]]／[[敵人 (鄭中基唱碟)|敵人]]／[[不後悔]] || '''甲乙丙丁''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br />同[[張學友]]、[[鄭中基]]合唱 |- | rowspan=2| [[好]] || 有此一朝 || 18 || 11 || 13 || 10 || |- | 愛你 || 2 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || |- | 拉闊音樂壓軸篇98 || 怎麼捨得你 || 14 || - || - || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''1999年''' |- | rowspan=4| [[真心真意]] || '''真心真意''' || '''(1)''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | [[教我如何不愛他]] || 5 || 3 || '''1''' || - || 同[[葉德嫻]]合唱 |- | 如何可以不愛他 || '''1''' || - || - || '''1''' || |- | 帶你看風景 || － || － || － || - || |- | || 一言為定 || - || - || 4 || - || 同[[李克勤]]、[[梁詠琪]]、[[楊婉儀]]合唱 |- | 真心真意 || 愛是多簡單 || 6 || 13 || 4 || 10 || |- | rowspan=2| 行雷閃電音樂劇原聲大碟 || 唔好畀我停 || 19 || - || - || - || rowspan=2| 同[[陳慧琳]]、[[雷頌德]]合唱<br />音樂劇《行雷閃電》歌曲 |- | 光年 || 4 || - || - || - |- | rowspan=3| 世紀末精選 || 完完全全為你 || '''1''' || '''1''' || 3 || '''1''' || |- | 世紀末煙花 || 2 || 3 || 5 || 4 || |- | 第六元素 || 15 || - || - || - || |- | rowspan=3| [[相信愛 (唱碟)|相信愛]] || 這樣享愛戀愛 || 2 || - || - || - || |- | 直覺 || 7 || 15 || 11 || 9 || |- | 相信愛 || 3 || 3 || '''1''' || '''1''' || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2000年''' |- | 相信愛 || 未簽收 || - || 5 || 4 || 3 || |- | 相信愛（特別版） || 半天假 || '''1''' || - || - || - || |- | rowspan=2| [[上次]] || '''一千次日落''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 你教我兩度 || '''1''' || - || - || 7 || |- | [[Love & Hate (車婉婉唱碟)|Love & Hate]] / [[優先擁抱]] || 會過去的 || '''1''' || 3 || 2 || 3 || 同[[車婉婉]]合唱 |- | 初戀嗱喳麵原聲大碟 || 自己發電 || '''1''' || - || - || - || 同[[苦榮]]、[[小苦妹]]、陳慧琳、[[谷德昭]]合唱 |- | 優先擁抱 || 會過去的（獨唱版） || 14 || - || - || - || |- | 初戀嗱喳麵原聲大碟 || 睡王子 || 3 || - || - || - || 同小苦妹合唱 |- | rowspan=2| 優先擁抱 || 七年滋養 || '''1''' || - || - || - || |- | 只會深愛你 || - || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | Rain 85013620（Bonus CD） || 將生活留給自己 || - || - || 14 || - || 同[[陳慧珊]]、雷頌德、[[李彩樺 (藝人)|李彩樺]]、[[蘇永康]]合唱 |- | 優先擁抱 || '''借你耳朵說愛你''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2001年''' |- | rowspan=2| 優先擁抱 || 單手擁抱 || - || - || 11 || 6 || |- | 我沒有事 || 7 || - || - || - || |- | rowspan=3| 借你耳朵聽許志安 || 垃圾天堂 || '''1''' || - || - || - || Featuring [[叱吒903]] DJs<br />飢饉30主題曲 |- | 眼前一亮 || 3 || '''1''' || 4 || '''1''' || |- | 青蛙王子 || 9 || - || 18 || - || |- | rowspan=3| [[爛泥]] || 忘了你是誰 || 5 || 3 || 8 || 3 || |- | '''爛泥''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | 昨遲人 || '''1''' || '''1''' || 3 || '''1''' || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2002年''' |- | 爛泥 || 讓愛 || '''1''' || 9 || 2 || - || |- | [[我還能愛誰]] || 受不了 || 4 || 11 || 8 || 7 || |- | [[Roma]] || 羅馬 || '''1''' || 2 || '''1''' || '''1''' || |- | 奪鏢 || 奪鏢 || 2 || - || - || - || 同[[森美]]、[[小儀]]、[[鄧健泓]]、[[方力申]]、李彩華合唱 |- | Roma || 徒然 || 3 || 3 || 5 || 3 || |- | 奪鏢 || 乞丐王子 || '''1''' || - || - || - || 同森美、小儀合唱 |- | || 想說 || - || 15 || - || - || |- | Roma || 孤家寡人 || 8 || - || 14 || - || |- | 奪鏢 || 晚安歌 || 3 || - || - || - || |- | On Hits || '''女人之苦''' || '''(1)''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌''' |- | || 女人之苦（合唱版）|| - || - || 9 || - || 同[[梅艷芳]]合唱 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2003年''' |- | rowspan=2| On Hits || 活在當下 || '''1''' || 2 || '''1''' || '''1''' || |- | 天下之大 || '''1''' || - || 12 || - || |- | Double R || 安哥之歌（合唱版） || - || 3 || 13 || 7 || 同[[梁奕倫]]、[[範振鋒]]合唱 |- | rowspan=4| [[On My Story]] || 大男人 || 10 || 3 || '''1''' || 2 || |- | 窮爸爸 || '''1''' || 8 || 3 || 2 || |- | 一步一生 || '''1''' || 2 || '''1''' || '''1''' || |- | 苦中作樂 || - || - || 5 || - || |- | Life In Music || 今年沒聖誕 || '''1''' || 3 || 2 || 2 || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2004年''' |- | Life In Music || 明天請早 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | [[好得很]] || 關掉愛 || - || - || '''1''' || - || |- | rowspan=3| [[Back Up]] || 與神對話 || '''1''' || - || '''1''' || '''1''' || |- | 學行 || '''1''' || 2 || 3 || 3 || |- | '''[[美中不足]]''' || '''(1)''' || '''(1)''' || '''(1)''' || '''1''' || Featuring [[葉德嫻]]<br />'''四台冠軍歌''' |- | 大風吹 || 講也不要講 || 9 || 8 || 3 || 4 || 新城與安哥對唱音樂會主題曲 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2005年''' |- | rowspan=2| 大風吹 || 第一回合 || 2 || 6 || 3 || - || 許志安第一回合演唱會主題曲 |- | 吻下留人 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | 相愛多年 || 希望在人間 || - || '''1''' || - || - || 同[[韓紅]]合唱<br />2005年太陽計劃主題曲 |- | rowspan=2| 大風吹 || 大風吹 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | 水晶燈 || - || - || - || - || |- | 相愛多年 || 相愛多年 || - || 6 || 4 || 6 || 同韓紅合唱 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2006年''' |- | rowspan=4| [[In The Name Of…]] || 大愛 || '''1''' || 3 || 2 || 2 || |- | 豬先生 || 8 || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | 何慧愛 || '''1''' || 7 || '''1''' || - || |- | 任白 || 13 || - || - || - || |- | In The Name Of…（第二版）|| 醜得漂亮 || - || 2 || 4 || - || 同[[胡杏兒]]合唱<br />TVB劇集《[[肥田囍事]]》主題曲 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2007年''' |- | rowspan=4| [[空前絕後]] || 前程錦繡 || '''1''' || 3 || '''1''' || '''1''' || |- | 空前絕後 || 9 || 7 || 5 || 2 || |- | 誰還敢愛這個人 || 6 || 11 || 10 || 2 || |- | 你哪裡有錯 || - || - || - || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2008年''' |- | rowspan=2| 自導/自傳 || 天下有情人 || '''1''' || 11 || 2 || 2 || |- | Bottoms Up || 4 || - || 3 || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2009年''' |- | 自導/自傳 || 你傷風我感冒 || '''1''' || - || 2 || '''1''' || |- | rowspan=3| [[歌人 (許志安唱碟)|歌人]] || 比翼雙飛 || 19 || - || - || - || |- | 蟑螂 || 7 || - || - || - || |- | 如果…如果… || - || - || - || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2010年''' |- | rowspan=2| [[On And On]] || 金鐘罩 || '''1''' || 3 || 5 || '''1''' || |- | 忘了‧忘不了 || '''1''' || 7 || 3 || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2011年''' |- | rowspan=4| On And On || 一直相愛 || 17 || 5 || 2 || 2 || 許志安 On And On 廿五週年演唱會主題曲 |- | 從沒這麼愛戀過 || 16 || 11 || - || - || 重新編曲版本 |- | 心血 || 15 || - || - || - || 重新編曲版本 |- | 最後的三拍步 || - || - || '''1''' || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2012年''' |- | [[學愛]] || 心照不宣 || '''1''' || 13 || '''1''' || - || |- | 學愛（第二版）|| 我想真的愛你 || 3 || - || - || - || 舞台劇《愛可以多狗》主題曲 |- | rowspan=2| 學愛 || 睡火山 || '''1''' || - || '''1''' || - ||另派劇場版 |- | 牛仔 || 2 || - || - || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2013年''' |- | [[大家利事]] || 冰山一對 || 2 || - || 5 || - || |- | rowspan=5| [[Lover A]] || 情人甲 || '''1''' || 8 || '''1''' || - || |- | 情人甲（合唱版） || 13 || 13 || 5 || - || 同[[衛蘭]]合唱 |- | 試新室 || 5 || 7 || 2 || - || |- | 空穴來風 || - || - || 8 || 2 || |- | 你是你 || 18 || - || 4 || - || |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2014年''' |- | rowspan=4| [[新天地 (許志安唱碟)|新天地]] || 流淚行勝利道 || '''1''' || 3 || '''(1)''' || '''1''' || |- | 新天地 || '''1''' || '''1''' || 2 || '''1''' || |- | 如初 || 3 || - || 2 || 4 || 跨年上榜 |- | 你的男人 || 13 || '''1''' || 4 || 5 || 跨年上榜 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2015年''' |- | || 你的男人（劇場版） || 18 || - || 3 || - || |- | COME ON, enjoy the best || 你的秀 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || 6 || 許志安Come On演唱會主題曲 |- | || Hello，你好 || 2 || 8 || '''1''' || - || |- | || 表情 || 2 || 6 || 3 || - || 跨年上榜<br />另派'''劇場版'''版本<br />DBC華語歌曲流行指數：4 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2016年''' |- | rowspan=3| [[18安士]] || 芝士 || 5 || '''1''' || '''1''' || - || DBC華語歌曲流行指數：5 |- | 非安全地帶 || '''1''' || - || 2 || - || |- | 靈魂道 || '''1''' || 3 || '''1''' || - || 跨年上榜 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2017年''' |- | 18安士 || 冥想練習 || '''1''' || - || - || - || |- | [[One (蔡一傑唱碟)|ONE]] || 男藍 || '''1''' || '''1''' || '''1''' || - || 同[[蔡一傑]]合唱 |- | || 狂獸 || - || - || - || - || 電影《[[狂獸]]》主題曲 |- | || Remember Me || '''1''' || 12 || - || - || 加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：3<br />[[迪士尼]]·[[彼思]]動畫《[[玩轉極樂園]]》主題曲<br />跨年上榜 |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="7" | '''2018年''' |- | || 教我這麼愛下去 || 9 || '''1''' || '''1''' || - || 加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：'''1''' |- | || 獅子山上 || - || - || - || - || 加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：12 |} {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:LightBlue; color:black" colspan="5" | '''各台冠軍歌總數''' |- | width="50"| 903 || width="50"| RTHK || width="50"| 997 || width="50"| TVB || width="300"| 備註 |- | '''59''' || '''26''' || '''40''' || '''41''' || ''' 四台冠軍歌總數：14''' <br /> ''' 三台同四台冠軍歌：31''' |} '''註：''' :A.（*）表示仲喺榜度 :B.（/）表示冇相關資料 :C.'''(1)'''表示兩個禮拜冠軍 :D.'''歌名粗體'''表示四台冠軍歌 ===四台總成績=== * 四台指《[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]》、《[[十大中文金曲頒獎音樂會]]》、《[[新城勁爆頒獎禮]]》、《[[勁歌金曲頒獎典禮]]》攞到金曲嘅成績。 * 睇[[香港四台冠軍歌同頒獎禮攞獎一覽]] {|class="wikitable" |+ 最受歡迎男歌星（2001年） |+ 四大電子傳媒歌曲 ( 爛泥、女人之苦、美中不足 ) ! style="width:70px" | || style="width:220px" | 叱咤樂壇流行榜頒獎典禮<br />（903）|| style="width:250px" | 十大中文金曲<br />（RTHK）|| style="width:220px" | 新城勁爆頒獎禮<br />（997）|| style="width:220px" | 勁歌金曲頒獎典禮<br />（TVB） |- | align="center" | 1994 | |</small> | |</small> | |</small> | |'''向全世界說愛你'''</small> |- | align="center" | 1996 | |</small> | |'''男人最痛'''</small> | |</small> | |</small> |- | align="center" | 1997 | |</small> | |</small> | |</small> | |'''我的天我的歌'''</small> |- | align="center" | 1998 |style="background:pink" |'''愛你'''</small> | |'''二人行一日後''' <br /> '''甲乙丙丁''' </small> | |</small> |style="background:pink" | </small> |- | align="center" | 1999 | |</small> |colspan=3 style="background:#FAEB86" |'''真心真意''' </small> |- | align="center" | 1999 | |</small> | |'''教我如何不愛他''' </small> | | </small> | | </small> |- | align="center" | 2000 | style="background:pink" |'''會過去的（FEAT：車婉婉）''' <br /> '''半天假'''</small> | | </small> |style="background:pink" | <br /> '''一千次日落''' </small> |style="background:pink" |<br /> </small> |- | align="center" | 2001 |colspan=4 style="background: #ADD8E6" | '''爛泥''' </small> |- | align="center" | 2002 |colspan=4 style="background: #ADD8E6" | '''女人之苦''' </small> |- | align="center" | 2002 | |</small> | |</small> | |'''羅馬''' </small> | | </small> |- | align="center" | 2003 |style="background:#FAEB86" |'''一步一生'''</small> | |</small> |colspan=2 style="background:#FAEB86" | </small> |- | align="center" | 2004 |colspan=4 style="background: #ADD8E6" | '''美中不足''' </small> |- | align="center" | 2004 | |</small> | |</small> | |'''學行''' </small> | |</small> |- | align="center" | 2006 | |'''大愛'''</small> | |</small> | |'''豬先生''' </small> | |</small> |- | align="center" | 2007 |style="background:pink" |'''前程錦繡'''</small> | |</small> |style="background:pink" | </small> | |</small> |- | align="center" | 2008 | |</small> | |</small> | |'''天下有情人''' </small> | |</small> |- | align="center" | 2010 | |'''忘了．忘不了'''</small> | |</small> | |</small> | |'''金鐘罩'''</small> |- | align="center" | 2012 |style="background:pink" |'''睡火山'''</small> | |</small> |style="background:pink" |</small> | |</small> |- | align="center" | 2013 |style="background:pink" |'''情人甲'''</small> | |</small> |style="background:pink" | </small> | |</small> |- | align="center" | 2014 | colspan=2 style="background:pink" |'''流淚行勝利道'''</small> | |</small> | |</small> |- | align="center" | 2016 | |'''非安全地帶'''</small> | |</small> | |</small> | |</small> |} ===歌=== ====劇集／動畫主題曲==== {| class="wikitable" !align="Center" width="100px"| 年份 !align="Center" width="100px"| 頻道 !align="Center" width="200px"| 劇集／電影／動畫 !align="Center" width="100px"| 性質 !align="Center" width="200px"| 歌曲 !align="Center" width="200px"| 收錄 |- | rowspan=2|1987 | rowspan=31| [[電視廣播有限公司|TVB]] | [[天龍神劍]] | 主題曲 | 劍斷魂在 | 華星武俠金曲集 |- | [[新紮師兄1988]] | 插曲 | 無聲的歌 | 許志安 1988（戀愛片段） |- | rowspan=2|1988 | 狂龍 | 主題曲 | 那可問旁人 | 許志安 1988（戀愛片段） |- | [[鐵血大旗門]] | 插曲 | 誰解溫柔（[[林楚麒]]合唱） | 未收錄過 |- | rowspan=3|1989 | 上海大風暴 | 主題曲 | 愛的風暴 | 許志安 1988 （戀愛片段） |- | 末代天師 | 插曲 | 墮進情深處 | 許志安 1988 （傷得徹底） |- | 龍廷爭霸 | 主題曲 | 土木堡風雲 | 未收錄過 |- | rowspan=4|1990 | [[我本善良 (香港電視劇)|我本善良]] | 主題曲 | 笑看風雲變（同[[梅艷芳]]合唱） | Break And Reform Collection<BR>[[封面女郎 (梅艷芳專輯)]] |- | 大唐名捕 | 主題曲 | 天涯共此時（同湯美君合唱） | rowspan=5| 未收錄過 |- | [[小飛俠]]動畫 | 主題曲 | 小飛俠 |- | [[高速戰隊渦輪連者|雷霆煞星]]動畫特輯 | 主題曲 | 雷霆煞星 |- | rowspan=4|1991 | rowspan=2| [[日月神劍]] | 主題曲 | 天洗 |- | 插曲 | 童謠 |- | rowspan=2|[[打工貴族]] | 主題曲 | 打工貴族 | rowspan=2| 許志安 1990 |- | 插曲 | 消逝 |- | rowspan=8|1992 | rowspan=2| [[重案傳真]] | 主題曲 | 誰是我知己 | 未收錄過 |- | 插曲 | 夜夜夢魂中 | Alive |- | rowspan=2|[[闔府搶錢]] | 主題曲 | 闔府搶錢 | 未收錄過 |- | 插曲 | 徹夜纏綿 | Alive |- | rowspan=2|[[中神通王重陽]] | 主題曲 | 怱怱一夢中 | rowspan=2| 未收錄過 |- | 插曲 | 難忘是你 |- | [[至尊勇者]]動畫 | 主題曲 | 至尊勇者 | 未收錄過 |- | [[魔神英雄傳|新魔神英雄傳]]動畫 | 主題曲 | 新魔神英雄傳 | 兒歌精選 |- | 1995 | [[反斗劍神]]動畫 | 主題曲 | 劍神傳說 | 流行兒歌 |- | rowspan=2|1996 | rowspan=2| [[隋唐群英會]] | 主題曲 | 傲氣群英 | rowspan=3| 未收錄過 |- | 插曲 | 愛是永遠不後悔 |- | 1997 | [[英雄貴姓]] | 主題曲 | 英雄貴姓 |- | rowspan=2|2000 | rowspan=2| [[生命有TAKE2]] | 主題曲 | 有此一朝 | rowspan=2| 好許志安 |- | 插曲 | 愛妳 |- | 2002 | [[情牽百子櫃]] | 主題曲 | 苦口良藥（同[[陳慧珊]]合唱） | Roma |- | 2003 | [[謎情家族]] | 主題曲 | 愛的推理 | 未收錄過 |- | rowspan=3|2004 | rowspan=3| [[迪士尼動畫]] | rowspan=3| [[熊之歷險]] | 主題曲 | 前路 | rowspan=3| Life in music 新曲+精選 |- | 插曲 | 歡迎 |- | 插曲 | 我的路（周邦愷合唱） |- | 2005 | [[中國中央電視台|CCTV]] | 粉領一族 | 主題曲 | 粉領一族 | 未收錄過 |- | rowspan=2|2006 | rowspan=2| TVB | rowspan=2| [[肥田囍事]] | 主題曲 | 醜得漂亮（同[[胡杏兒]]合唱） | rowspan=2| In the Name Of… |- | 插曲 | 豬先生 |- | 2013 | CCTV | [[滾滾紅塵]] | 片尾曲 | 無盡的煙火 | 未收錄過 |- | rowspan=2|2015 | rowspan=2|[[愛奇藝]] | rowspan=2|[[蜀山戰紀之劍俠傳奇]] | 第一季片尾曲 | 亂世俱滅（同[[趙麗穎]]合唱） | rowspan=2| [[蜀山戰紀之劍俠傳奇|蜀山戰紀]]電視原聲帶 |- | 第四季主題曲 | 宿敵（同[[吳奇隆]]合唱） |- |} ====電影主題曲==== {| class="wikitable" !align="Center" width="100px"| 年份 !align="Center" width="100px"| 電影公司 !align="Center" width="200px"| 電影 !align="Center" width="100px"| 性質 !align="Center" width="200px"| 歌 |- | rowspan=2|2000 | [[東方娛樂|東方電影]] | 朱麗葉與梁山伯 | 主題曲 | 半天假 |- | [[橙天嘉禾|嘉禾電影]] | 藍煙火 | 主題曲 | 只會深愛你 |- | rowspan=2|2004 | rowspan=2|泰盛電影 | rowspan=2|[[性感都市]] | 主題曲 | 要愛便愛（同[[張栢芝]]合唱） |- | 國語版主題曲 | 奇蹟（同張栢芝合唱） |- | 2006 | 立基電影 | 你是我的命運 | 香港版主題曲 | 你是我的銀河 |- | rowspan=2|2017 |巴福斯影業 |狂獸 |主題曲 |狂獸 |- |[[和路迪士尼影業]] | [[玩轉極樂園]] | 片尾曲 | Remember Me |- |} ====活動主題曲==== {| class="wikitable" !align="Center" width="100px"| 年份 !align="Center" width="100px"| 機構 !align="Center" width="200px"| 活動 !align="Center" width="330px"| 歌 |- | 2001 | [[香港商業電台|商業電台]] | [[飢餓三十人道救援行動|飢饉三十]] | 垃圾天堂 |- | 2005 | [[香港電台]] | [[太陽計劃]] | 希望在人間（同[[韓紅]]合唱） |- | 2007 | rowspan=2| 商業電台 | 電台節目：《喪Do男救地球》 | 喪Do地球大合唱<BR>（同[[古巨基]]、[[楊千嬅]]、[[Twins]]、[[有耳非文]]、[[詹志民]]合唱） |- | 2012 | 舞台劇：《愛可以多狗》 | 我想真的愛你 |} == 演出作品 == {{Expand list}} ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2017年：[[前度 (電視劇)|前度]] 飾 洛奇 ===電影=== *2016年：[[兇手還未睡]] 飾 方慕哲（倪文賢） ==演唱會同音樂會== {| class="wikitable" !align="Center" width="90px"| 年份 !align="Center" width="100px"| 演唱會／音樂會 !align="Center" width="450px"| 名 |- | 1993 | 音樂會／演唱會 | 叱咤903許志安雨後陽光演唱會 |- | 1996 | 演唱會 | 痛快的一夜演唱會 |- | rowspan=2| 1998 | 音樂會 | 拉闊音樂會壓軸篇（同[[張學友]]、[[蘇永康]]、[[鄭中基]]、[[陳曉東]]合作）<br>許志安×[[陳慧琳]]拉闊音樂會 |- | 演唱會 | 好許志安演唱會 |- | rowspan=2| 1999 | 音樂會 | 903id club夕德煇黃拉闊創作人音樂會（同[[正東唱片|正東]]群星合作） |- | 演唱會 | 真心真意許志安'99演唱會 |- | rowspan=2| 2000 | 音樂會 | 許志安 x 陳慧琳 903id club拉闊音樂會 |- | rowspan=2| 演唱會 | 正東5週年接力演唱會（同蘇永康、陳慧琳、正東群星合作）<br>許志安真心真意美洲巡迴演唱會 |- | 2001 | 借你耳朵聽許志安演唱會<br>最愛演唱會（同正東群星合作） |- | rowspan=2| 2002 | 音樂會 | 許志安903id club拉闊音樂會<br>新城許志安好友前程音樂會 |- | 演唱會 | 許志安On Show演唱會<br>02安康雲頂演唱會（同蘇永康合作）<br>最愛演唱會2（同正東群星合作） |- | rowspan=2| 2003 | 音樂會 | 許志安 x [[何韻詩]] 2人交叉組合903id club拉闊音樂會<br>新城無盡安哥音樂會 |- | 演唱會 | 香港安康演唱會（同蘇永康、[[香港小交響樂團]]合作）<br>梅艷芳經典金曲演唱會（客串演出） |- | rowspan=2| 2004 | 音樂會 | 新城與安哥對唱音樂會 |- | 演唱會 | 環球十週年飛越音樂經典演唱會（同[[環球唱片|環球]]、[[正東唱片|正東]]群星合作） |- | rowspan=2| 2005 | 音樂會 | A Johnnie Walker Music Show（[[台灣]]） |- | 演唱會 | 許志安第一回合演唱會<br>許志安第一回合美加巡迴演唱會<br>05安康雲頂演唱會（同蘇永康合作） |- | rowspan=2| 2006 | 音樂會 | 拉闊演奏廳第一場許志安 x [[Soler]] 音樂會<br>新城潮藝復興音樂會<br>A Johnnie Walker Music Show |- | 演唱會 | 正東10x10我至愛演唱會（客串演出）<br>往事只能回味劉家昌演唱會（客串演出）<br>我們的世紀金曲演唱會（客串演出） |- | rowspan=2| 2007 | 音樂會 | 新城唱好許志安舊生音樂會<br>Moov Live Andy Hui Concert<br>又一個叱吒十年回歸音樂會（同[[陳奕迅]]、[[古巨基]]、[[楊千嬅]]、何韻詩、[[容祖兒]]合作） |- | 演唱會 | 香港明天會更好慶回歸十周年同一首歌演唱會（同中港群星合辦） |- | 2009 | rowspan=2| 音樂會 | 新城至尊鑽石巨星音樂會（同[[劉德華]]、[[任賢齊]]合作） |- | rowspan=2| 2010 | 許志安 x [[RubberBand]] 拉闊音樂擂台<br>新城邁向20聲光綻放音樂會 （群星合作） |- | 演唱會 | The Big Four 世界巡迴演唱會（同蘇永康、[[張衛健]]、[[梁漢文]]合作） |- | rowspan=2| 2011 | 音樂會 | 許志安一直相愛25年音樂會<br>新城 i DO HD 靚聲音樂會 （同蘇永康、[[張智霖]]、[[曹格]]、RubberBand合作） |- | 演唱會 | 許志安 On and On 廿五週年演唱會<br>繼續On and On許志安廿五週年演唱會 |- | rowspan=2| 2012 | rowspan=2| 音樂會 | 903id Club 許志安 x [[C AllStar]] x 容祖兒拉闊音樂會 |- | 許志安學愛音樂會 |- | rowspan=3| 2013 | 演唱會 | The Big Four大家利事世界巡迴演唱會（同[[蘇永康]]、[[張衛健]]、[[梁漢文]]合作） |- | rowspan=2| 音樂會 | [[梅艷芳]]。10。思念。音樂會（群星合作） |- | 繼續寵愛·十年－[[張國榮]]逝世10周年音樂會及紀念晚會（群星合作） |- | rowspan=5| 2014 | rowspan=7| 演唱會 | 為東莞喝彩2014巨星演唱會（同中港群星合辦） |- | 903 id club拉闊音樂會2014第三場「走近拉闊舞台 細味歌中詩意」（許志安 X 觸執毛 X Dear Jane X Supper Moment） |- | Carlsberg presents Neway Music Live 2014（群星合作） |- | 星光熠熠耀中山SUPER WAVE 2014演唱會（群星合作） |- | 澳門「情懷14 15鼓舞」除夕倒數演唱會（群星合作） |- | 2015 | Come On許志安演唱會2015 |- | 2016 | Come On許志安演唱會2016 Part Two |- | rowspan=2| 2017 | rowspan=2| 音樂會 | 許志安與17安士音樂會 |- | 21安士音樂會 |- |2023 | rowspan="3" |演唱會 |Human Live 許志安巡迴演唱會 |- |2025 |BIG FOUR HAPPY TO SEE YOU ALL演唱會 （與蘇永康、張衛健及梁漢文合作） |- |2026 |許志安《On Stage》Live in Concert 2026 |- |} ==廣告代言== {| class="wikitable" !align="Center" width="100px"| 年份 !align="Center" width="100px"| 機構 !align="Center" width="150px"| 產品 !align="Center" width="150px"| 代言歌 |- | 1997 | [[JVC]] | JVC影音設備 | 我的天我的歌 |- | 2001 | 紫荊花園（內地樓盤） | 紫荊花園 | 借你耳朵說愛你 |- | rowspan=2| 2003 | [[四洲集團]] | 四洲紫菜辣麵 | 苦中作樂 |- | [[Johnnie Walker]] | Johnnie Walker Keep Walking | 一步一生 |- | 2005 | [[四洲集團]] | 四洲Pokka Coffee | 吻下留人 |- | rowspan=2| 2006 | 四洲集團 | 四洲紫菜辣麵 | 何慧愛 |- | [[雅居樂地產]] | 中山雅居樂新城都匯城 | 報答 |- | 2010 | [[獅王]] | 獅王適齒美牙刷 | |- | 2012 | [[雀巢]] | 雀巢淳茶舍 | |- | 2014 | 時天優質生活 | 得果定喉片 | 流淚行勝利道 |} ==參考== {{Reflist}} == 註 == <references group="註"/> == 出面網頁 == * [http://www.andy-hui.com/ 許志安官方網站] * [http://www.andyhui.org.hk/ 許志安國際慈善基金會] * {{Imdb name|0401173}} {{香港十大傑出青年}} {{叱咤樂壇男歌手銀獎}} {{中國之星}} [[Category:香港男歌手]] [[Category:粵語流行音樂歌手]] [[Category:香港華語流行音樂歌手]] [[Category:香港電視男演員]] [[Category:香港電影男演員]] [[Category:Big Four]] [[Category:祖籍番禺]] [[Category:許氏|志安]] [[Category:左優]] rpw56uj28qgdmgwolt924t1mbzqoerv 0 53273 2429860 2272211 2026-07-07T10:52:33Z InternetArchiveBot 158703 救返1個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429860 wikitext text/x-wiki [[File:Nury Vittachi - Doing It All (8058614145).jpg|thumb|努雷維塔奇]] '''努雷維塔奇'''（{{lang-en|Nury Vittachi}}，{{bd|1958年|}}）係[[香港]]幾部[[英文]]暢銷書[[作家]]。而家嚮[[英文虎報]]寫[[專欄]]。之前曾經做過《[[南華早報]]》。Nury Vittachia 係一位[[楝篤笑]]講者，同埋[[風水]]學者。作出名[[小說]]叫做 The Feng Shui Detective。[[讀者]]對象係香港[[青少年]]。<ref>{{引網 |url=http://www.mrjam.typepad.com/ |title=作家網誌 |access-date=2009年12月10號 |archive-date=2022年8月9號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220809083430/https://mrjam.typepad.com/ |url-status=dead }}</ref> ==出書== * [[2002年]][[6月]]，The Feng Shui Detective Goes South * [[2004年]][[4月]]，The Amazing Life of Dead Eric * 幽默風趣小說《Mr. Wong Goes West》<ref>{{引網 |url=http://www.metrohk.com.hk/pda/pda_detail.php?id=122172 |title=英文書《想變得西化的黃先生》 |access-date=2009年12月10號 |archive-date=2016年3月4號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304202026/http://www.metrohk.com.hk/pda/pda_detail.php?id=122172 |url-status=dead }}</ref> ==拎出去== {{reflist}} [[Category:香港作家]] pxdc4da87fme463w736x2hmi7f5wmgu 0 59937 2429618 1834093 2026-07-06T14:42:29Z HenryLi 14 補相 2429618 wikitext text/x-wiki [[File:Langham_hong_kong.jpg | thumb | right | 酒店]]'''朗廷酒店集團'''，總部位於香港旺角朗豪坊辦公大樓頂層，集團主席係[[羅嘉瑞]]。 ==出面網頁== * [http://www.langhamhotels.com/ 朗廷酒店官方網站] {{en}} * [http://hongkong.langhamhotels.com.hk/ 香港朗廷酒店官方網站] {{zh}} [[Category:香港公司]] [[Category:鷹君集團物業]] {{香港公司楔}} fq408xyzr4461h0ukf8z3lb9ehmrsp6 0 67565 2429709 2044064 2026-07-07T02:12:23Z ~2026-38580-39 342208 /* 歷史 */ 2429709 wikitext text/x-wiki [[File:Fubon Bank Branch.jpg|thumb|富邦銀行[[灣仔]][[胡忠大廈]]分行]] '''富邦銀行（香港）有限公司'''（{{ex-sehk|00636}}）係[[臺灣]]富邦金融控股股份有限公司 （[[富邦金控]]）嘅[[香港]]分公司。公司喺香港註冊，主席係[[蔡明忠]]。2004年，資產淨值約莫係37億[[港元]]，純利約莫係3億港元。而家喺港九新界一共有15間分行、兩間中小企銀行服務中心。 ==歷史== 呢間銀行喺1970年代初創立，叫過做'''新鴻基銀行'''、'''港基國際銀行'''。1993年11月，當時嘅港基國際銀行喺[[香港聯合交易所]]上市。2005年4月6號，改名做富邦銀行（香港）有限公司。 ==出面網頁== *[http://www.fubonbank.com.hk/ 富邦銀行]{{zh-hant}}{{en}} [[Category:富邦集團]]<!--經富邦金控--> [[Category:香港銀行]] {{香港公司楔}} fhcf6mh3xix3cvy3qxbcxuc73zppvkk 0 75968 2429839 2349541 2026-07-07T09:31:04Z ~2026-38729-48 342262 加左疑偷樂易玲生日Labubu花束 2429839 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 梁烈唯 | 類型 = 男藝人 | 图片 = | 圖片尺寸 = | 英文名 = Oscar Leung | 暱稱 = 馬騮仔、唯唯、負皮王、勁fight<ref>{{cite news|url=http://www.etnet.com.hk/www/tc/lifestyle/internationalaffairs/entertainment/35790|title=惹火言論辣㷫網民 「負皮王」梁烈唯拍廣告累街坊|newspaper=[[晴報]]|date=2015-11-16|language=zh-hant|accessdate=2019-01-21|archive-date=2019-01-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20190121232416/http://www.etnet.com.hk/www/tc/lifestyle/internationalaffairs/entertainment/35790}}</ref>、梁山伯、梁勁廢<ref>{{cite news|url=https://www.am730.com.hk/news/娛樂/梁烈唯改名梁競徽-網民︰個音似叫梁勁廢-156339|title=梁烈唯改名梁競徽 網民︰個音似叫梁勁廢|newspaper=[[am730]]|date=2019-01-03|language=zh-hant|access-date=2021-12-23|archive-date=2021-11-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20211108174742/https://www.am730.com.hk/news/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E6%A2%81%E7%83%88%E5%94%AF%E6%94%B9%E5%90%8D%E6%A2%81%E7%AB%B6%E5%BE%BD-%E7%B6%B2%E6%B0%91%EF%B8%B0%E5%80%8B%E9%9F%B3%E4%BC%BC%E5%8F%AB%E6%A2%81%E5%8B%81%E5%BB%A2-156339|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|title=梁烈唯改名做梁竞徽·网民耻笑：梁劲废|url=http://www.sinchew.com.my/node/1827589|publisher=[[星洲網]]|date=2019-01-14|location=[[馬來西亞]]|language=zh-hans|accessdate=2019-01-21|archive-date=2019-01-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20190121232621/http://www.sinchew.com.my/node/1827589}}</ref>、將軍澳清泉<ref>{{cite news|url=https://hk.entertainment.appledaily.com/enews/realtime/article/20190611/59701223|title=【被遊行？】梁競徽獲封「將軍澳清泉」網民讚參與反送中遊行|newspaper=[[蘋果日報]]|date=2019-06-11|language=zh-hant|accessdate=2019-06-11|archive-date=2019-06-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20190612142308/https://hk.entertainment.appledaily.com/enews/realtime/article/20190611/59701223}}</ref>、反送中鬥士<ref>{{cite news|url=https://www.orientalsunday.hk/355176/%E6%9C%80%E6%96%B0%E5%A8%9B%E8%81%9E/%E6%A2%81%E7%83%88%E5%94%AF-%E5%BE%BD%E5%BE%BD-%E9%81%8A%E8%A1%8C/|title=多名網民到梁烈唯IG 感謝6月9日參與「反送中遊行」|newspaper=[[東方新地]]|date=2019-06-10|language=zh-hant|accessdate=2019-06-11|archive-date=2019-06-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20190610234124/https://www.orientalsunday.hk/355176/%e6%9c%80%e6%96%b0%e5%a8%9b%e8%81%9e/%e6%a2%81%e7%83%88%e5%94%af-%e5%be%bd%e5%be%bd-%e9%81%8a%e8%a1%8c/}}</ref>、香港民主之子 | 本名 = 梁烈唯 | 國籍 = {{CNHK}} | 出生日期 = {{birth_date_and _age|1979|3|26}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 父母 = 父：[[梁家禮]] | 親屬 = 伯父：[[梁家仁]]<br/>堂細佬：[[梁皓鈞]]、[[梁皓貽]] | 配偶 = {{marriage|駱保雯|2014年}} | 兒女 = 女：梁亦彤（Karina）<br>{{birth date and age|2017|1|27}}<br>仔：梁亦暉<br>{{birth date and age|2020|3|26}} | 職業 = 演員 | 籍贯 = [[廣東]][[陸豐]] | 活躍年代 = 1999年— | 經紀公司 = [[無綫電視]]（2003年—）<br>[[邵氏兄弟]]（2020年—2025年）<ref>{{引網 |url=http://www.shawbrothers.hk/zh-hk/artists/show/oscar-leung |title=Oscar Leung 梁競徽 - 藝人 - 邵氏兄弟國際影業有限公司 |access-date=2020年10月7號 |archive-date=2020年10月28號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201028152227/https://shawbrothers.hk/zh-hk/artists/show/oscar-leung |url-status=dead }}</ref> | 教育程度 = 中五畢業 | 母校 = [[明愛沙田馬登基金中學]] | 官方網站 = [https://web.archive.org/web/20071219194257/http://www.leunglitwai.org/forum/index.php 官網] | imdb = 1287780 | 獎項 = | tvbanniversaryawards = '''[[萬千星輝頒獎典禮飛躍進步男藝員|飛躍進步男藝員]]'''<br>2012年 《[[缺宅男女]]》、《[[東西宮略]]》、《[[耀舞長安]]》、《[[飛虎]]》、《[[大太監]]》、《[[兄弟幫]]》<br>'''[[萬千星輝頒獎典禮最佳男配角|最佳男配角]]'''<br>2018年 《[[是咁的，法官閣下]]》趙金水 | 語言 = [[粵語]]、[[普通話]] | 別名 = 梁烈維、梁競徽 }} '''梁烈唯，'''曾用藝名'''梁烈維'''同'''梁競徽'''，（{{lang-en|'''Oscar Leung'''}}，{{bd|1979年|3月26號}}）係[[香港]]男藝人，曾經[[邵氏兄弟]]同現為[[無綫電視]]旗下藝人，佢大伯[[梁家仁]]都係演員。 ==簡歷== 梁烈唯初時多做配角，包括早期《[[青出於藍]]》嘅鮑旭明、《[[緣來自有機]]》嘅謝永基、《[[尖子攻略]]》嘅陳力奔；近年《[[五味人生]]》嘅任勝天、《[[老公萬歲]]》嘅孔爵錫、《[[團圓 (無綫電視劇)|團圓]]》嘅陳積文等。喺2008年憑《尖子攻略》中飾演反叛中學生、後嚟一改性格成為出色足球員及成績優異學生嘅陳力奔（陳列品）一角，因此得到[[萬千星輝頒獎典禮]]最佳男配角同飛躍進步男藝員提名。2012年，梁烈唯喺《[[缺宅男女]]》中飾演「關二哥」受歡迎，亦喺《[[東西宮略]]》演太史官「端木正」。2019年開始，佢改用藝名梁競徽。 2025年10月，梁競徽宣佈改番真名梁烈唯。 == 演出 == === 電視劇（[[無綫電視]]） === {|class="wikitable" width="65%" |- style="background:#E6E6FA; color:black;" align="center" |style="width:10%"|'''首播年份'''||style="width:21%"|'''劇名'''||style="width:19%"|'''角色''' |- ||[[1999年]]||[[完全學生手冊]]||阿　唯 |- |rowspan="2"|[[2004年]]||'''[[青出於藍(電視劇)|青出於藍]]'''||'''鮑旭明''' |- ||[[天涯俠醫]]||細Dee |- |rowspan="3"|[[2005年]]||'''[[心花放]]||'''林四海''' |- ||[[蓋世孖寶]]||曹世傑 |- ||'''[[胭脂水粉]]'''||'''吳以正''' |- |rowspan="4"|[[2006年]]||[[鐵血保鏢]]||劉大福 |- ||[[法證先鋒]]||程偉勝 |- ||[[赤沙印記@四葉草.2]]|| |- ||[[賭場風雲]]||齊歡暢（少年） |- |rowspan="6"|[[2007年]]||[[迎妻接福]]||洪中 |- ||[[溏心風暴]]||Dicky |- ||'''[[緣來自有機]]'''||'''謝永基''' |- ||[[強劍]]||佘化虎 |- ||[[爸爸閉翳]]||張正義 |- ||[[通天幹探]]||趙學勤（Tony） |- |rowspan="7"|[[2008年]]||[[野蠻奶奶大戰戈師奶]]||Kim |- ||[[秀才愛上兵]]||雷老虎 |- ||[[東山飄雨西關晴]]||潘卓興（少年） |- ||[[法證先鋒II]]||程偉勝 |- ||[[甜言蜜語]]||Paul |- ||[[疑情別戀]]||袁小軍 |- ||'''[[尖子攻略]]'''||'''陳力奔''' |- |rowspan="5"|[[2009年]]||[[學警狙擊]]||陳中禾 |- ||[[巾幗梟雄]]||彭　鏗（少年） |- ||[[老婆大人II]]||劉小冬 |- ||[[烈火雄心III]]||麥正龍（阿龍） |- ||[[絕代商驕]]||才　記 |- |rowspan="3"|[[2010年]]||'''[[五味人生]]'''||'''任勝天／馬永寧''' |- ||'''[[老公萬歲]]'''||'''孔爵錫''' |- ||'''[[刑警 (無綫電視劇)|刑警]]'''||'''李閃亮（快閃）''' |- |rowspan="4"|[[2011年]]||[[仁心解碼]]||陳偉聰 |- ||[[女拳]]||小　猴 |- ||[[團圓 (無綫電視劇)|團圓]]||陳積文 |- ||[[蓋世孖寶]]||曹世傑 |- |rowspan="6"|[[2012年]]||'''[[缺宅男女]]'''||'''關嘉康（關二哥）''' |- ||'''[[東西宮略]]'''||'''端木正（端駙馬）''' |- ||[[耀舞長安]]||卞玉郎 |- ||'''[[飛虎 (電視劇)|飛虎]]'''||'''莊卓源''' |- ||'''[[大太監]]'''||'''[[同治帝]]''' |- ||'''[[法網狙擊]]'''||'''戴奕行''' |- |rowspan="4"|[[2013年]]||'''[[戀愛季節]]'''||'''方家偉''' |- ||[[點金勝手]]||羅浚基 |- ||'''[[仁心解碼II]]'''||'''王世邦''' |- ||[[女警愛作戰]]||何　仔 |- |rowspan="3"|[[2014年]]||'''[[飛虎II]]'''||'''莊卓源''' |- ||[[使徒行者]]||張木榮（木蝨） |- |'''[[八卦神探]]'''||'''梁醒裘（吹水波）''' |- |[[2015年]]||'''[[倩女喜相逢]]'''||'''寧采君''' |- |rowspan="2"|[[2016年]]||[[警犬巴打]]||馬志冲 |- ||[[為食神探]]||張國華 |- |rowspan="2"|[[2017年]]||[[迷]]||李大興 |- ||[[同盟 (電視劇)|同盟]]||戴華冠（G Force） |- |rowspan="3"|[[2018年]]||[[飛虎之潛行極戰]]||郭勤風（Kenny） |- ||[[是咁的，法官閣下]]||趙金水（Charles） |- ||[[守護神之保險調查]]||徐　賢 |- |[[2019年]]||'''[[鐵探]]'''||'''谷永正（快活谷, 谷sir）''' |- |rowspan="2"|[[2020年]]||[[飛虎之雷霆極戰]]||唐永飛 |- ||[[使徒行者3]]||張木榮（木蝨） |- |[[2022年]]||[[飛虎之壯志英雄]]||許　森 |- |[[2025年]]||[[執法者們]]||戴永強 |} ===網絡電視劇=== *2017年：[[反黑]] 飾 玻璃 === 電影 === * [[監獄風雲之少年犯]] 飾 張家輝（1999） * [[陰陽愛]] 飾 撞鬼的士司機（2000） * [[陰陽路七撞到正]] 飾 邪童（2000） * [[街女]] 飾 Ken（2000） * [[困獸]] 飾 Ben（2001） * [[驚天大逃亡]] 飾 偷渡客（2001） * [[月滿抱西環]] 飾 小偷（2001） * [[頭號人物]] 飾 何偉強（2001） * [[迷離警界之鬼車]] 飾 Dick（2001） * [[花園街一號]] 飾 Ronald朋友（2002） * [[少年刀手]] 飾 清（2003） * [[擁抱每一刻花火]] 飾 喪勁超（2005） * [[Laughing Gor之变節]] 飾 小龍（2009） * [[72家租客]]（2010） * [[我爱HK開心萬歲]]（2011） * [[勁抽福祿壽]]（2011） * [[天生愛情狂]] 飾 二妹夫（2012） * [[重口味]] 飾 古大鵬（2013） * [[古惑仔：江湖新秩序]] 飾 山雞（2013） * [[風暴]]（2013） * [[黑色喜劇]]（2014） * [[怪談]]（2015） === 音樂錄影帶 === * [[鄭希怡]]：《燈隔熱》（2002） * [[鄧麗欣]]：《[http://www.youtube.com/watch?v=XpefJ6E8Zag 日久生情]》（2007） * [[黃家強]]：《[http://www.youtube.com/watch?v=HDHVNgol5Fk 哪吒回家]》（2007） * [[鄧穎芝]]：《[http://www.youtube.com/watch?v=qMQSJ0RjGwo 繼續潮拜]》（2007） * [[關心妍]]：《[http://www.youtube.com/watch?v=lV8qpi6_tl0 龐貝21世紀]》（2008） === 廣告 === * 屈臣氏蒸溜水廣告（2005） * [[東海海都海鮮酒家]] 廣告雜誌（2006-2007） * 快圖美特約：數碼靚相錦囊 廣告雜誌（2007） * [http://www.youtube.com/watch?v=5ah_NmjIuog 纖形22 Easy Dance]（2009） == 事件 == 佢曾經參與公開聯署支持北京未經諮詢或香港人同意，強行訂立嘅《[[港版國安法]]》<ref>{{引網|url=https://www.bastillepost.com/hongkong/article/6531739/|title=文化演藝界3千多人及團體表態支持國安法立法|date=2020-05-30|website=www.bastillepost.com|access-date=2025-06-13}}</ref>。 === 被指擦鞋同親共而被封負皮王 === 梁競徽因為被指擦鞋同埋多次發表親共言論，令一啲網民唔鍾意佢<ref name=":0">{{引網|url=https://www.weekendhk.com/entertainment/%e5%bc%b5%e7%b9%bc%e8%81%b0%e7%84%a1%e6%89%93%e6%8b%9b%e5%91%bc-%e6%a2%81%e7%83%88%e5%94%af-10%e5%b9%b4-%e5%a5%bd%e9%9b%a3%e5%8f%97-892126/|title=張繼聰無打招呼「直行直過」 梁烈唯記足10年：好難受 {{!}} 影視娛樂|last=新假期|date=2019-01-17|website=新假期|language=en-US|access-date=2021-11-10}}</ref>。2015年，梁競徽喺一次訪問回應網上對佢批評嘅時候，作出挑釁，直認自己擦鞋，又揶揄批評者淨係對住個電話、電腦，一世都買唔到樓，結果引來更大爭議。有信用咭公司一度搵佢賣廣告亦引來剪卡潮，表達對梁競徽嘅不滿，當時廣告喺Facebook曝光唔夠一日，惹來過千負評，連累品牌要將有關嘅Post隱藏。同時亦有傳無綫電視本來籌備新節目《男人經》，梁烈唯有份會主持，但亦因為網民對佢態度嘅不滿同批評，突然急煞車<ref>{{引網|url=https://news.now.com/home/entertainment/player?newsId=158141|title=〈娛樂乜乜乜〉是我太膚淺！看不到梁烈唯的無限商機|website=Now 新聞|language=zh-hk|access-date=2021-11-10}}</ref><ref>{{引網|url=https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/1590338/https%3A%2F%2Fskypost.ulifestyle.com.hk%2Farticle%2F1590338%2F%E6%83%B9%E7%81%AB%E8%A8%80%E8%AB%96%E8%BE%A3%E3%B7%AB%E7%B6%B2%E6%B0%91%20%E3%80%8C%E8%B2%A0%E7%9A%AE%E7%8E%8B%E3%80%8D%E6%A2%81%E7%83%88%E5%94%AF%E6%8B%8D%E5%BB%A3%E5%91%8A%E7%B4%AF%E8%A1%97%E5%9D%8A|title=惹火言論辣㷫網民 「負皮王」梁烈唯拍廣告累街坊 - 晴報 - 娛樂 - 娛樂|website=skypost.ulifestyle.com.hk|language=zh|access-date=2021-11-10|url-status=dead}}</ref>。 === 改名事件 === 2019年開始，佢改用藝名梁競徽。不過，網民對呢個新名就唔係咁受落，更加笑佢係「梁勁廢」<ref name=":0" /><ref>{{引網|url=http://www.hk01.com/即時娛樂/277965/|title=梁烈唯IG宣布改名 新名其實好有意思|last=冼燕珊|date=2019-01-03|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2021-11-10}}</ref>。就算係一啲對佢中性嘅報道，都仍然好似以前咁叫佢做『唯唯』，或者同時寫佢新舊兩個名<ref>{{引網|url=http://www.hk01.com/即時娛樂/376346/|title=《青出於藍》15周年 壞學生梁競徽當自己係古惑仔|last=鄺鈺瑩|date=2019-09-18|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2021-11-10}}</ref>。 === 反送中風波成為被惡搞對象 === 2019年6月[[香港反送中運動]]期間，大量市民上街遊行表達不滿，其中一次仲有成二百萬人參加。網上流傳多張梁競徽有份參加反送中大遊行圖片，又有網民聲稱親眼見過佢，不過梁否認有參與，而圖片亦被睇穿只係改圖<ref>{{引網|url=https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2374701/%E3%80%90%E9%80%83%E7%8A%AF%E6%A2%9D%E4%BE%8B%E3%80%91%20%E5%94%AF%E5%94%AF%E6%A2%81%E7%AB%B6%E5%BE%BD%E6%84%9B%E5%9C%8B%E8%AE%8A%E5%8F%8D%E9%80%81%E4%B8%AD%E7%A4%BA%E5%A8%81%E8%80%85%20%E5%86%8D%E5%90%8C2%E5%90%8D%E8%97%9D%E4%BA%BA%E3%80%8C%E8%A2%AB%E5%8A%A0%E5%85%A5%E3%80%8D%E7%BD%B7%E5%B7%A5%E7%99%B1%E7%98%93%E9%87%91%E9%90%98|title=【逃犯條例】 唯唯梁競徽愛國變反送中示威者 再同2名藝人「被加入」罷工癱瘓金鐘 - 晴報 - 娛樂 - 中港台|website=skypost.ulifestyle.com.hk|language=zh|date=2019-06-12|access-date=2021-11-10|url-status=dead}}</ref><ref>{{引網|url=https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2376616/%E3%80%90%E9%80%83%E7%8A%AF%E6%A2%9D%E4%BE%8B%EF%BC%8E%E6%9C%89%E7%89%87%E3%80%91%E4%BD%98%E8%A9%A9%E6%9B%BC%E9%8C%AF%E6%89%8B%E8%AE%9A%E5%8F%8D%E9%80%81%E4%B8%AD%E7%9B%B8%E6%80%A5%E7%99%BC%E8%81%B2%E6%98%8E%20%E7%A4%BA%E5%A8%81%E8%80%85%E7%8B%82%E5%8F%AB%E3%80%8C%E5%94%AF%E5%94%AF%E3%80%8D%E7%89%87%E7%98%8B%E5%82%B3|title=【逃犯條例．有片】佘詩曼錯手讚反送中相急發聲明 示威者狂叫「唯唯」片瘋傳 - 晴報 - 娛樂 - 中港台|website=skypost.ulifestyle.com.hk|language=zh|date=2019-06-14|access-date=2023-06-28|url-status=dead}}</ref>。 === 疑偷樂易玲生日Labubu花束 === 樂易玲生日派對上，周吉佩特意送上當時紅遍潮流界、有錢也未必買得到的Labubu花束，樂易玲收到後愛不釋手，即時拿出手機拍照留念並分享到社交平台。然而派對散席後，壽星女突然驚覺花束憑空消失，工作人員四出追問，在場助手、侍應、未離開的賓客全部搖頭否認。最終樂易玲決定翻查餐廳閉路電視，CCTV畫面一播出，令在場所有人目瞪口呆——「兇手」竟是一名40多歲、已離巢轉戰內地的前TVB男藝人。<ref>{{引網|url=https://www.orientalsunday.hk/%e6%9c%80%e6%96%b0%e5%a8%9b%e8%81%9e/%e6%a8%82%e6%98%93%e7%8e%b2-labubu-%e5%89%8dtvb%e7%94%b7%e8%97%9d%e4%ba%ba-1701567/|title=樂易玲生日Labubu花束離奇被偷 CCTV揭發前TVB男星 3大線索鎖定嫌疑人 {{!}} 最新娛聞|date=2026-07-07|website=東方新地|language=zh-Hant-HK|access-date=2026-07-07}}</ref> == 參考資料 == <references /> == 出面網頁 == * {{Hkmdb name|13052}} * {{Imdb name|1287780}} * {{引網|url=http://www.shawbrothers.hk/zh-hk/artists/show/oscar-leung|title=Oscar Leung 梁競徽 - 藝人 - 邵氏兄弟國際影業有限公司|website=[[邵氏兄弟]]|language=Zh-hant}} * {{TVBartiste|oscarleung}} * {{Douban people|1275266}} * {{Mtime people|996607}} * {{Evchk}} * {{引新聞|url=http://www.orientalsunday.hk/335188/|title=梁烈唯新一年宣布改名 網民即刻取笑新名！|location=香港|language=Zh-hk|newspaper=《[[東方新地]]》|date=2019年1月4號}} * {{引新聞|url=http://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/columnist/馮睎乾/daily/article/20190107/20585104|title=梁烈唯改名 - 馮睎乾|location=香港|language=Zh-hk|newspaper=《[[蘋果日報 (香港)|蘋果日報]]》|date=2019年1月7號}} * {{Facebook|Oscar.Leung.Lit.Wai|Oscar Leung 梁烈唯}} * {{Instagram|king_fai326}} * {{Sinaweibo|leunglitwai}} {{萬千星輝頒獎典禮飛躍進步男女藝員|[[歐陽靖]]|男|[[2012年]]|[[王浩信]]}} {{萬千星輝頒獎典禮最佳男女配角|[[陳山聰]]|男|2018年|}} [[Category:香港電影男演員]] [[Category:無綫電視男藝員]] [[Category:香港男歌手]] [[Category:香港電視男演員]] [[Category:梁氏|烈唯]] ntgey5tilnq9s5yt9jnn9nolbb7qxde 0 76009 2429770 2429382 2026-07-07T05:37:09Z Dr. Greywolf 143999 /* 睇埋 */ 2429770 wikitext text/x-wiki '''雙關話'''，又叫'''兩歧語'''<ref name="DFC">{{Cite book|last=Aubazac|first=Marie-Louis-Felix|title=Dictionnaire Français-Cantonais|publisher=上海譯文出版社|year=2018|isbn=9787532773909|location=|pages=|trans-title=法粵字典|orig-year=1909}}</ref>、'''雙關語'''或'''語帶雙關'''（{{lang|en|'''pun'''}}，{{jpingauto|pan1}}），即係指攞個字嘅意思相關或者個音相似嚟玩，兜個圈表達一啲睇法同感覺，有時含蓄，[[幽默]]詼諧<ref>{{引網 |url=http://www.keyschinese.com.hk/weekly/030818.asp |title=啟思中國語文網：語文知識百篇 |access-date=2012年5月26號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100913041243/http://www.keyschinese.com.hk/weekly/030818.asp |archive-date=2010年9月13號 |url-status=dead }}</ref>，造成講第二樣嘢嘅效果。<!-- 好似唔算修辭手法 --> ==例子== [[劉禹錫]]作嘅[[詩]]《竹枝詞》尾句「東邊日出西邊雨，道是無''晴''卻有''晴''」，「晴」字同「情」字諧音，字面意思係[[天氣]]反覆無常，借指[[感情]]好難明。 [[新年]]有啲畫[[鯉魚]]畫「年年有''魚''」，「魚」字同「餘」字諧音，字面意思係年年有魚食，借指年年都有多餘；有得剩（[[錢]]、[[嘢食|糧]]又好）。 [[莎士比亞]]《[[理查三世]]》嘅例：“Now is the winter of our discontent made glorious summer by this ''son'' of York”，「今下我等唔妥嘅[[天時冷]]，俾約克之''子''整成輝煌光榮[[夏日]]」，[[英文]]嘅 son（仔）嘅諧音係 sun（[[太陽]]）。 ==睇埋== *[[食字]] *[[雙重意思]] *[[同音詞]] ==參考資料== {{reflist}} [[Category:幽默]] [[Category:玩字]] {{ling-stub}} [[ca:Paronomàsia]] [[de:Paronomasie]] [[it:Paronomasia]] c0i6gwaiu1cwu352k4c9c3hnl5vsct3 0 78337 2429779 2143522 2026-07-07T06:35:29Z Z423x5c6 42683 2429779 wikitext text/x-wiki {{維基數據人物明細}} '''黃忠'''（字'''漢升'''，{{生死|||220年}}）係[[漢朝|漢]]末時期將領，[[荊州]]南陽郡（家下[[河南]][[南陽]]）人。本來係[[劉表]]部下中郎將，[[長沙]][[太守]][[韓玄]]部下將領，後來做咗[[劉備]]部將，歷任討虜將軍、征西將軍，官至威武後將軍。 [[220年]]病逝。[[260年]][[九月]]追諡為'''剛侯'''。 == 睇埋 == * [[五虎將]] == 參考資料 == *《[[三國志]]‧[[s:zh:三國志/卷36#黃忠|蜀書‧黃忠傳]]》 {{三國人物}} {{Authority control}} [[Category:東漢人]] [[Category:荊州人]] [[Category:中國軍人]] [[Category:黃氏|忠]] {{China-bio-stub}} 1xquy3ebwvz9c8o36itwd7cdrn8sgd8 0 78914 2429670 2375476 2026-07-06T22:15:27Z InternetArchiveBot 158703 救返16個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429670 wikitext text/x-wiki {{Infobox Historical Event |Event_Name = 2012年南丫島海難 |Image_Name = LammaIV-01.JPG |Image_Caption = 南丫四號，海難後置於牙骹灣 |AKA = 十一國慶海難 |Participants = 海泰號<br>南丫四號 |Location = [[南丫島]]北面[[榕樹灣]]對開 |Date = [[2012年]][[10月1號]] |Result = 卅九人死，九十二人傷 |URL = }} [[File:2012 Lamma Island ferry collision - Sea Smooth-01.JPG|thumb|海泰號]] '''2012年南丫島海難'''係[[香港]][[海難]]，事發[[2012年]][[10月1號]]晚，[[國慶煙花匯演]]開始大半個[[鐘頭]]之前，兩[[船]]喺[[南丫島]]北面[[榕樹灣]]對開相撞，一船爲[[港九小輪]][[渡輪]]，重行得，另一船爲[[香港電燈]][[街渡]]，沉咗，致卅九人死，九十二人傷。是爲[[香港主權移交]]之後，最大鑊嘅撞船意外。海難懷疑涉及雙方海員疏忽。而小輪船長離開現場，冇去救援，亦受多方責難。 ==事件詳細經過== ===事前=== [[海泰號]]，英文Sea Smooth，係[[港九小輪]][[雙體船]]，擁有權證明書[[冧把]]A10263。船二零零三年造，長廿八米、闊八米，法定載客人數三百八九人，最快行到每小時廿四浬<ref>{{cite web |url=http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121002/18030002 |title=下沉港燈遊艇船齡高 |language=Zh |publisher=[[蘋果日報 (香港)]] |date=2012-10-02 |accessdate=2012-10-02 |archive-date=2014-11-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141117182103/http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121002/18030002 |url-status=dead }}</ref>，原屬[[珀麗灣客運]]，舊名珀麗灣六號，後轉入港九小輪名下。佢行開[[中環碼頭]]到[[榕樹灣]]呢條綫。當晚八點正，中環開船，船上搭客唔到一百人<ref name="海泰號">{{cite web|url=http://the-sun.on.cc/cnt/news/20121002/00405_001.html |title=太陽報(2012-10-2)：海難16死15失蹤 |language=Zh |publisher=太陽報 |date=2012-10-02 |accessdate=2012-10-02}}</ref>。 南丫四號，英文Lamma IV，香港電燈嘅客船[[遊艇]]，之前稱街渡，擁有權證明書冧把A9153，可坐二百人，載香港電燈職員同埋家屬參觀完[[南丫發電廠]]後，喺當晚約八點十八分，由榕樹灣開出，駛去[[維多利亞港]]中部欣賞「國慶煙花匯演」，當時全船一百廿四人，三人為船員，一百廿一人為搭客。船上[[救生設備]]足夠，無超速超載<ref>{{cite web |url=http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121001/news_20121001_55_873406.htm |title=港燈：開船後5分鐘被攔腰撞 船載120人 |publisher=香港電台 |date= |accessdate=2012-10-02 |url-status=dead }}</ref>。 ===相撞=== 晚上八點廿三分，南丫四號行到南丫島[[北角村]]西北對出海面，近榕樹灣，畀海泰號撞穿船尾。撞後南丫四號快速入水，一兩[[分鐘]]內傾側下沉。船艙後半隨即沉沒，插入海床，得返前半截露出水面<ref>{{cite news|url=http://hk.news.yahoo.com/榕樹灣對開撞船涉百人-74人獲救-143000762.html|title=榕樹灣對開撞船涉百人 74人獲救|date=2012-10-01|accessdate=2012-10-02|publisher=[[香港電台]]|archive-date=2012-10-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20121004055444/http://hk.news.yahoo.com/%E6%A6%95%E6%A8%B9%E7%81%A3%E5%B0%8D%E9%96%8B%E6%92%9E%E8%88%B9%E6%B6%89%E7%99%BE%E4%BA%BA-74%E4%BA%BA%E7%8D%B2%E6%95%91-143000762.html|url-status=dead}}</ref>，船上一百廿四人全部墮海。 ===救援=== [[消防處]]喺晚上八點廿三分收到報告，八點卌一分到場救援<ref>{{Cite web |url= http://www.news.gov.hk/tc/categories/law_order/html/2012/10/20121002_084154.shtml |title= 撞船死者增至38人 |author= |date= 2012-10-02 |publisher= 香港政府 |language= Zh |accessdate= 2012-10-02 |quote= 撞船事故涉及兩艘載客船隻，消防處昨晚8時23分收到報告，8時41分到場搜救。 |archive-url= https://web.archive.org/web/20121004230940/http://www.news.gov.hk/tc/categories/law_order/html/2012/10/20121002_084154.shtml# |archive-date= 2012-10-04 |url-status= dead }}</ref>。當局派出[[海事處]]、[[警務處]]（[[水警]]總區、[[特別任務連]]、[[警察機動部隊]]）、消防處（包括救護總區）、[[醫療輔助隊]]、[[香港聖約翰救傷隊]]同埋[[醫院管理局]]等過千人參與救援任務。至[[10月2號]][[凌晨]]1點，有百另一人被救，八人死，超過廿人失蹤<ref>{{引網 |url=http://hk.news.yahoo.com/%E5%9C%8B%E6%85%B6%E5%A4%9C%E5%A4%A7%E6%B5%B7%E9%9B%A3-%E5%BF%AB%E9%80%9F%E8%88%B9%E6%92%9E%E6%B2%89%E5%AE%A2%E8%88%B9-%E8%87%B3%E5%B0%918%E6%AD%BB%E9%80%BE10%E5%A4%B1%E8%B9%A4-211500340.html |title=國慶夜大海難　快速船撞沉客船 至少8死逾10失蹤 |access-date=2021年8月27號 |archive-date=2013年1月5號 |archive-url=https://archive.is/20130105221505/hk.news.yahoo.com/%E5%9C%8B%E6%85%B6%E5%A4%9C%E5%A4%A7%E6%B5%B7%E9%9B%A3-%E5%BF%AB%E9%80%9F%E8%88%B9%E6%92%9E%E6%B2%89%E5%AE%A2%E8%88%B9-%E8%87%B3%E5%B0%918%E6%AD%BB%E9%80%BE10%E5%A4%B1%E8%B9%A4-211500340.html |url-status=dead }}</ref>，傷者分別被送到[[海怡半島]]嘅公眾[[碼頭]]同南丫島，再轉送[[律敦治醫院]]、[[瑪麗醫院]]、[[東區醫院]]同埋[[伊利沙伯醫院]]治療<ref>{{cite web |url=http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121001/news_20121001_55_873410.htm |title=榕樹灣對開撞船至今101人獲救 |publisher=香港電台 |date=2012-10-01 |accessdate=2012-10-02 |archive-date=2012-10-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121004043515/http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121001/news_20121001_55_873410.htm |url-status=dead }}</ref>。[[香港消防處潛水組]]、[[水警總區]]同埋[[特別任務連]]人員，通宵附近水域搜索同埋拯救失蹤者，政府飛行服務隊出動[[直升機]]，射燈照海面，以助拯救<ref>{{cite web |url=http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873450.htm |title=港燈船與港九小輪相撞8死23人失蹤 |publisher=香港電台 |date=2012-10-02 |accessdate=2012-10-02 |archive-date=2012-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121005170454/http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873450.htm |url-status=dead }}</ref>。 ===海泰號離開現場=== 海泰號撞穿南丫四號之後，繼續開到碼頭。海事處嘅轉述，當時海泰號有入水跡象，船上乘客擔心海泰號會沉，船長按乘客要求，駛船到就近碼頭<ref name="海泰號"></ref>。 港燈發言人、營運董事阮水師指出，遊艇開船五分鐘左右，畀港九小輪攔腰撞倒，涉及嘅小輪不顧而去<ref>{{cite web |url=http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873435.htm |title=港燈船與港九小輪相撞多人墮海初步8死 |publisher=香港電台 |date= |accessdate=2012-10-02 |url-status=dead }}</ref>。 ==傷亡== 十月一號夜晚十一點左右，七十二人獲救；十月二號午夜左右，一百零一人獲救，一死；凌晨一點半，八死；朝早七點，廿五死；九點，卅六死。下晝四點半之後，[[香港特別行政區行政長官|行政長官]][[梁振英]]召開記者會，宣佈卅七人死；下晝六點，卅八死、九十二傷（計埋海泰號約十個傷者），其中兩嚴重、兩危殆<ref>{{cite web|url=http://www.info.gov.hk/gia/general/201210/02/P201210020178.htm |title=政府新聞署最新資料 |publisher=香港政府 |date= |accessdate=2012-10-02}}</ref>。屍體全經香港警務處[[災難遇害者辨認組]]確認<ref>[http://hk.news.yahoo.com/%E7%81%BD%E9%9B%A3%E5%8F%97%E5%AE%B3%E8%80%85%E8%BE%A8%E8%AA%8D%E5%B0%8F%E7%B5%84%E5%8A%A9%E8%AD%98%E5%88%A5%E6%AD%BB%E8%80%85-043500899.html 災難受害者辨認小組助識別死者]</ref>。十月五號晚九點，卅九死。 ==本地反應== [[File:MK HKFSU Federation of Students 學聯 at Lamma Island pier October 2012.jpg|thumb|300px|香港碼頭]] ===政府=== [[緊急事故協調中心]]收報後運作，香港行政長官梁振英，親自去海怡半島碼頭睇救災情況，之後去咗瑪麗醫院，探望傷者。佢形容事件係一次嚴重嘅海難，通宵進行大範圍海空搜索，徹查意外原因<ref>{{cite web |url=http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873436.htm |title=梁振英：搜索失蹤者工作通宵進行 |publisher=香港電台 |date=2012-10-02 |accessdate=2012-10-02 |archive-date=2013-09-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130923033355/http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873436.htm |url-status=dead }}</ref>。 十月二號下晝四點卅五分，行政長官梁振英聯同[[香港特別行政區政務司司長|政務司司長]][[林鄭月娥]]加埋幾名局長，開記者會交代最新情況，重喺記者會前為死者[[默哀]]一分鐘<ref>{{cite web |url=http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873587 |title=特首與官員記者會前為撞船死者默哀一分鐘 |publisher=香港電台 |date=2012-10-02 |accessdate=2012-10-02 |archive-date=2013-09-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130923033352/http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873587 |url-status=dead }}</ref>。而政府亦會喺十月四號至十月六號喺香港十八區設立弔唁處畀市民悼念死難者<ref>{{cite web |url=http://hk.news.yahoo.com/%E6%94%BF%E5%BA%9C18%E5%8D%80%E8%A8%AD%E6%92%9E%E8%88%B9%E5%BC%94%E5%94%81%E8%99%95-131219060.html |title=政府18區設撞船弔唁處 |publisher=雅虎香港轉自明報 |date=2012-10-02 |accessdate=2012-10-02 |archive-date=2012-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121005010938/http://hk.news.yahoo.com/%E6%94%BF%E5%BA%9C18%E5%8D%80%E8%A8%AD%E6%92%9E%E8%88%B9%E5%BC%94%E5%94%81%E8%99%95-131219060.html |url-status=dead }}</ref>。 [[十月四號]]定為全港哀悼日之故，當日中午全港默哀三分鐘；打後三日，[[政府部門]][[下半旗]]致哀，係喺「[[2010年]][[馬尼拉人質事件]]」同「[[2011年花園街四級大火]]」之後嘅全港哀悼<ref>{{cite news | language = zh-hant | url = http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873603 | title = 周 四 中 午 默 哀 3 分 鐘 　 政 府 機 關 下 半 旗 | publisher = 香港電台 | pages = | date = 2012年10月2號 | accessdate = 2012年10月2號 | archive-date = 2014年7月14號 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140714122244/http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873603 | url-status = dead }}</ref>。 ===長江實業集團=== 香港電燈嘅母公司[[長江實業集團]][[主席]][[李嘉誠]]同埋副主席[[李澤鉅]]形容件事係慘劇，感到傷心，會盡力幫助受難嘅人，位位死者，其親屬得公司廿萬[[港元]]應急<ref>{{cite web |url=http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20121002/51084013 |title=李澤鉅沉痛：每位死難者$20萬應急 |publisher=蘋果日報 |date=2012-10-02 |accessdate=2012-10-02 |archive-date=2014-09-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140916065337/http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20121002/51084013 |url-status=dead }}</ref>。集團總部[[長江中心]]下半旗致哀。 ===傳播媒體=== 《[[蘋果日報 (香港)|蘋果日報]]》喺佢哋[[Facebook]]嘅專頁上面，標誌換成為黑蘋果，是為首間致哀報館；同日封面相換張寫咗「我們不會忘記 1/10/2012 RIP」嘅南丫四號沉沒照片，當晚更再換「悼」及「安息 振作」嘅黑底圖片，以示深切哀悼，並且聯同集團裏面嘅[[免費報紙]]《[[爽報]]》喺十月二號下晝趕製號外（號外上《蘋果日報》標誌更換成為藍蘋果，《爽報》亦換為黑底白字），係呢份報紙繼2012年「[[七一遊行]]」同埋「[[2012年香港立法會選舉]]」之後首次以號外報道。 香港各主要[[電視台]]台徽轉[[黑白]]。[[有線新聞台]]率先喺十月二號上晝，換做灰台徽，重用「十．一海難」為名，展開特別報道，係香港首間為呢一次意外致哀嘅電視台，[[有線電視]]其他頻道亦都喺下晝將台徽變灰；[[Now新聞台]]、[[無綫電視]]、[[香港電台]]同埋[[亞洲電視]]旗下頻道亦都喺下晝將台徽變灰。[[香港商業電台]]、[[香港數碼廣播有限公司]]、香港電台喺十月二號朝早開始不斷廣播悼念聲帶。 ==外界反應== ===中央政府=== [[中華人民共和國主席|國家主席]][[胡錦濤]]、[[國務院總理]][[溫家寶]]、國家副主席[[習近平]]向遇難者家屬同埋受傷人員表示慰問，兼指示[[香港特別行政區政府]]全力做好善後工作<ref>{{引網 |url=http://news.wenweipo.com/2012/10/02/IN1210020056.htm |title=胡錦濤溫家寶等關心港撞船事故 |access-date=2012年10月2號 |archive-date=2012年10月5號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121005084249/http://news.wenweipo.com/2012/10/02/IN1210020056.htm |url-status=dead }}</ref>。 ===中國救援單位=== [[中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室|中聯辦]]副主任[[李剛]]事發後到瑪麗醫院探撞船傷者，重要求[[廣東政府]]派大型打撈船去香港幫手搜救<ref>{{cite web |url=http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121001/news_20121001_55_873411.htm |title=李剛：向廣東省要求打撈船來港協助搜救 |publisher=香港電台 |date=2012-10-01 |accessdate=2012-10-02 |archive-date=2014-09-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140911132804/http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121001/news_20121001_55_873411.htm |url-status=dead }}</ref>。之後嘅上晝，[[中國交通運輸部南海救助局]]派咗四隻海上救助船艇同應急反應救助分隊去現場待命，但係香港政府冇用<ref>{{cite web|url=http://news.163.com/12/1002/09/8CQ607EV00014JB5.html|title=交通运输部派4船艇参与香港撞船事故搜救|publisher=网易转自新华社|date=2012-10-02 |accessdate=2012-10-02}}</ref>。 ===英國政府機關=== [[英國]][[首相]][[甘民樂]]致函行政長官梁振英，對撞船慘劇表示悲痛，向遇難者致以深切哀悼，同埋對生還者致以深切慰問。英國[[領事館]]跟香港政府下半旗致哀。 ===歐洲聯盟=== 外交事務與安全政策高級代表及副主席[[嘉芙蓮阿殊頓]]嘅發言人話感事十分悲痛同埋沉重打擊，向遇難者家庭同親友同聲哀悼，亦重申[[歐洲聯盟]]向來重視同香港友好合作<ref>[http://hk.news.yahoo.com/%E6%AD%90%E7%9B%9F%E5%93%80%E6%82%BC%E9%81%87%E9%9B%A3%E8%80%85-042800080.html 歐盟哀悼遇難者]</ref>。 ===日本=== 日本駐港總領事[[隈丸優次]]感事極為哀痛，讚揚救援有效率<ref>{{引網 |url=http://hk.news.yahoo.com/%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8D%80%E9%BB%98%E5%93%80-%E5%90%8C%E5%BF%83%E6%82%BC%E4%BA%A1%E9%AD%82-212544581.html |title=十八區默哀 同心悼亡魂 |access-date=2021年8月27號 |archive-date=2012年10月8號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121008061858/http://hk.news.yahoo.com/%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8D%80%E9%BB%98%E5%93%80-%E5%90%8C%E5%BF%83%E6%82%BC%E4%BA%A1%E9%AD%82-212544581.html |url-status=dead }}</ref>。 ==爭議== 對於港九小輪海泰號係唔係應該喺事故發生後留低救人，引發咗一場媒體爭議<ref>{{cite web |url=http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20121002/51083494 |title=港九小輪乘客怕沉船 促船長離開現場 |publisher=蘋果日報 |date=2012-10-02 |accessdate=2012-10-02 |archive-date=2014-09-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140916063952/http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20121002/51083494 |url-status=dead }}</ref>。 ==調查== 事故發生後，相撞嘅港九小輪海泰號停咗喺榕樹灣碼頭，船頭左邊位置損毀穿大[[窿]]。香港警務處嘅[[重案組]]同海事處人員視察小輪<ref>{{cite web |url=http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873442.htm |title=重案組探員及海事處人員視察肇事小輪 |publisher=香港電台 |date=2012-10-02 |accessdate=2012-10-02 |url-status=dead }}</ref>，警方同時設立熱線，呼籲市民提供資料<ref>{{Cite web |url= http://www.info.gov.hk/gia/general/201210/02/P201210020492.htm |title= 警方呼籲市民就南丫島對開海面撞船事故提供資料 |author= 警察公共關係科 |date=2012-10-02 |publisher= 香港政府、香港警務處 |language= Zh |accessdate= 2012-10-02 |quote= 警方呼籲市民就昨晚（十月一號）喺南丫島對開海面發生嘅一宗撞船事故提供資料。任何人如目擊事件或有資料提供，請即致電警方調查熱線九一八八　二七一○與調查人員聯絡。警察公共關係科新聞公布第二百六十一號 }}</ref>。 有港九小輪乘客表示，船長事發後曾經表示過要留喺現場等候救援，但由於乘客擔心小輪可能沉沒，故此要求船長駕駛返去榕樹灣碼頭<ref>{{cite web |url=http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20121002/51083494 |title=港九小輪乘客怕沉船 促船長離開現場 |publisher=苹果日报 |date=2012-10-02 |accessdate=2012-10-02 |archive-date=2014-09-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140916063952/http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20121002/51083494 |url-status=dead }}</ref>。 梁振英指示[[行政會議]]召開特別調查委員會進行調查<ref>{{cite web |url=http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873603 |title=林鄭月娥：將召開特別委員會徹查撞船事件 |publisher=香港電台 |date=2012-10-02 |accessdate=2012-10-02 |archive-date=2014-07-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140714122244/http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873603 |url-status=dead }}</ref>。 海事訓練學院經理楊沛強初步估計，南丫四號近船尾位置被猛撞，直接導致南丫四號喺兩分鐘內沉沒<ref>[http://hk.news.yahoo.com/%E5%B0%88%E5%AE%B6%E4%BC%B0%E8%A8%88%E6%B8%AF%E7%87%88%E8%88%B9%E8%A2%AB%E6%92%9E%E8%88%B9%E5%B0%BE-074306640.html;_ylt=Av_GECWg0LvURwcbnbJBComdn8h_;_ylu=X3oDMTQ3Zm0xbXZwBG1pdANMYXRlc3ROZXdzIExpc3RpbmcEcGtnA2MyNjllZTllLTQwYTItMzE2OS04ZDM4LWUwYmY3YWFiMmYwYgRwb3MDMTc1BHNlYwNNZWRpYVN0b3J5TGlzdFRlbXAEdmVyA2NkZTNmZGIwLTBjNjQtMTFlMi05NWZmLWM2NjJjZTE0MWIxOA--;_ylg=X3oDMTJjMWU1NzR2BGludGwDaGsEbGFuZwN6aC1oYW50LWhrBHBzdGFpZAMEcHN0Y2F0A.aWsOiBnummlumggXzmlrDogZ7nuL3opr0EcHQDc2VjdGlvbnM-;_ylv=3 專家估計港燈船被撞船尾] {{Webarchive|url=https://archive.is/20130105164412/hk.news.yahoo.com/%E5%B0%88%E5%AE%B6%E4%BC%B0%E8%A8%88%E6%B8%AF%E7%87%88%E8%88%B9%E8%A2%AB%E6%92%9E%E8%88%B9%E5%B0%BE-074306640.html;_ylt=Av_GECWg0LvURwcbnbJBComdn8h_;_ylu=X3oDMTQ3Zm0xbXZwBG1pdANMYXRlc3ROZXdzIExpc3RpbmcEcGtnA2MyNjllZTllLTQwYTItMzE2OS04ZDM4LWUwYmY3YWFiMmYwYgRwb3MDMTc1BHNlYwNNZWRpYVN0b3J5TGlzdFRlbXAEdmVyA2NkZTNmZGIwLTBjNjQtMTFlMi05NWZmLWM2NjJjZTE0MWIxOA--;_ylg=X3oDMTJjMWU1NzR2BGludGwDaGsEbGFuZwN6aC1oYW50LWhrBHBzdGFpZAMEcHN0Y2F0A.aWsOiBnummlumggXzmlrDogZ7nuL3opr0EcHQDc2VjdGlvbnM-;_ylv=3 |date=2013年1月5號 }}，明報，2012年10月2日</ref>。 == 懲處== ===船長嘅刑罰 === 兩名肇事船長南丫IV船長周志偉及海泰號船長黎細明被律政司檢控39項誤殺罪，而另外五名船員經調查後最終冇起訴喺海上危害他人安全罪。南丫四號嘅運作牌照及驗船證明書列明，船上至少要有4名船員，但事發時船上只有三名船員。港燈於2013年8月9日被裁定一項冇喺船上上提供足夠船員罪，被罰款港幣900元<ref>{{Cite web |url=http://www.rthk.hk/rthk/news/expressnews/20130819/news_20130819_55_943658.htm |title=港燈南丫四號無足夠合資格船員罰款9百元 RTHK |access-date=2013-08-19 |archive-date=2015-02-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150217145049/http://www.rthk.hk/rthk/news/expressnews/20130819/news_20130819_55_943658.htm }} {{Wayback|url=http://www.rthk.hk/rthk/news/expressnews/20130819/news_20130819_55_943658.htm |date=20150217145049 }}</ref>。 2015年2月14日，南丫IV船長周志偉及海泰號船長黎細明分別被陪審團以7:2及9:0裁定海上危害他人安全罪罪名成立。至於39項誤殺罪，周志偉獲陪審團以8:1裁定罪名唔成立，但黎細明則被陪審團以7:2裁定罪名成立<ref>{{Cite web |url=http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20150214/53438603 |title=還柙前向官鞠躬 兩船長意外後均精神受壓 蘋果日報 |accessdate=2015-02-14 |archive-date=2015-02-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150214122600/http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20150214/53438603 }} {{Wayback|url=http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20150214/53438603 |date=20150214122600 }}</ref>。2月16日，周志偉同埋黎細明分別被判囚9個月同埋8年<ref>{{Cite web |url=http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20150216/53443514 |title=海泰號船長囚8年 南丫IV號船長囚 9個月 蘋果日報 |accessdate=2015-02-16 |archive-date=2015-02-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150216080051/http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20150216/53443514 }} {{Wayback|url=http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20150216/53443514 |date=20150216080051 }}</ref>。 ==參考資料== {{Refs|}} ==出面網頁== ;各新聞網站專題 *{{Zh-hant}}[http://hk.news.yahoo.com/fullcoverage/lamma/ 南丫島撞船意外專頁]，雅虎香港新聞 *{{Zh-hant}}[http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/focus.cgi?id=1460 南丫島撞船海難]，新浪香港新聞專題 *{{Zh-hant}}[http://rthk.hk/rthk/news/topic/topic_211.htm 南丫島嚴重撞船事故]，香港電台新聞專題 *{{Zh-hant}}[http://evchk.wikia.com/wiki/2012年南丫島海難 2012年南丫島海難]，香港網絡大典 *{{Zh-hant}}[http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/multimedia/2012/10/121001_gal_hk_ferry_collision.shtml 香港南丫島發生撞船事故]，英國廣播公司中文網圖輯 *{{Zh-hans}}[http://news.163.com/special/hkzhuangchuan/ 香港南丫岛撞船事故]，网易 *{{Zh-hans}}[http://news.qq.com/zt2012/HongKongsxzh/index.htm 香港两船相撞]，腾讯新闻 *{{Zh-hans}}[http://news.youku.com/zhuangchuan2012 香港發生撞船事故 百餘人墜海]，優酷 *{{Zh-hans}}[http://news.ifeng.com/hongkong/special/xianggangzhuangchuan/ 香港發生撞船事故]，鳳凰網 *{{Zh-hans}}[http://www.chinadaily.com.cn/micro-reading/mfeed/hotwords/20121002272.html 香港撞船事故]，《[[中國日報]]》熱搜詞 *{{Zh-hans}}[http://news.anhuinews.com/system/2012/10/02/005241761.shtml 香港發生撞船事故]，中安在線專題 *{{En}}[http://www.scmp.com/topics/lamma-ferry-disaster Lamma ferry disaster]，《南華早報》 ;香港政府新聞公報 *[http://www.info.gov.hk/gia/general/201210/02/P201210020090.htm 南丫島撞船事故] *[http://www.info.gov.hk/gia/general/201210/02/P201210020178.htm 南丫島撞船事故（二）] *[http://www.info.gov.hk/gia/general/201210/02/P201210020286.htm 行政長官今早就南丫島撞船事故召開跨部門會議] ;香港政府新聞網報道 *[http://www.news.gov.hk/tc/categories/law_order/html/2012/10/20121001_233342.lin.shtml 南丫島撞船百多人獲救]，2012年10月1日 *[http://www.news.gov.hk/tc/categories/law_order/html/2012/10/20121001_232520.lin.shtml 梁振英：全力拯救撞船墮海者]，2012年10月1日 *[http://www.news.gov.hk/tc/categories/law_order/html/2012/10/20121002_052626.lin.shtml 南丫島撞船25人亡]，2012年10月2日 *[http://www.news.gov.hk/tc/categories/law_order/html/2012/10/20121002_084154.lin.shtml 撞船死者增至36人]，2012年10月2日 *[http://www.news.gov.hk/tc/categories/infrastructure/html/2012/10/20121002_161402.lin.shtml 張炳良冀尋獲生還者]，2012年10月2日 [[Category:香港交通意外]] [[Category:香港水上交通‎]] [[Category:香港2012年]] [[Category:海難]] ffcdc56fpuzvaab2nd2vwbpqtbkmv60 1 78918 2429671 1753293 2026-07-06T22:15:28Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2429671 wikitext text/x-wiki ==提議搬到[[南丫島撞船事故]]== 「南丫島撞船事故」係[http://www.info.gov.hk/gia/general/201210/02/P201210020090.htm 官方用名]，我建議跟住用。而家用緊呢個名強調10月1號，我個人認為並唔恰當。查實近代史上，日本戰俘船「里斯本丸」都係10月1日響中國境內遭遇海難，死咗千幾人。--[[User:Eihsuh|Eihsuh]] ([[User talk:Eihsuh|傾偈]]) 2012年10月2號 (二) 13:38 (UTC) :死咁多人都算「事故」？ 官方用名只係係腦殘，南丫島對開一年大大小小有幾多次「撞船事故」？維基百科唔係官方媒體，無須跟佢！--[[Special:貢獻/203.218.179.165|203.218.179.165]]（[[User talk:203.218.179.165|討論]]） 2012年10月2號 (二) 14:36 (UTC) ::咁叫[[南丫島海難]]有冇問題？--[[User:Eihsuh|Eihsuh]] ([[User talk:Eihsuh|傾偈]]) 2012年10月2號 (二) 14:38 (UTC) :::十一南丫島海難。南丫島唔只一次海難。[[User:HenryLi|HenryLi]] ([[User talk:HenryLi|傾偈]]) 2012年10月3號 (三) 11:28 (UTC) ::::「十一」可以指11次、[[一一年]]、[[10月1號]]…等等。要「消歧義」…[[Special:貢獻/14.136.205.46|14.136.205.46]]（[[User talk:14.136.205.46|討論]]） 2012年10月4號 (四) 03:26 (UTC) ::麻煩定義「腦殘」同埋畀出「官方用名只係係腦殘」嘅論證。[[Special:貢獻/14.136.205.46|14.136.205.46]]（[[User talk:14.136.205.46|討論]]） 2012年10月4號 (四) 03:26 (UTC) ::::HenryLi哥，南丫島唔只一次海難，但嚴重程度大到值得百科記錄嘅，有史以來暫時都係只得幾日前嗰一單，所以只係叫「[[南丫島海難]]」根本唔算有歧義。況且廣東話其中一個特點係言簡意賅，既然五個字可以表達到個意思，寫六個字都嫌多。不過，如果呢度多數人有「歧義潔癖」，一定要消除所有可能出現嘅歧義先至安樂，我都唔反對叫[[2012年南丫島海難]]，都已經好過依家「十一國慶夜海難」個名幾條街。--[[User:Eihsuh|Eihsuh]] ([[User talk:Eihsuh|傾偈]]) 2012年10月4號 (四) 12:57 (UTC) :哥前哥後三分險，真係有啲驚，唔使咁叫。現名又唔係我作。我只係提出討論下。我就綜合囘答。首先，十一係習慣，正如無人質疑七七事變，九一八事變，一二八事變，雙十國慶，十一國慶呢啲名。當然唔好可以再商議，以乎啲Eihsuh同14.136.205.46好忌十一，係咪？南丫島附近，又確然有啲歷史上有義意嘅海難，例如英人義律，就係海難唔死去到就近南丫島，再籌旗去澳門。以我記憶，南丫島附近海難係唔只一次。名有好多可能，如按傳統，[[壬辰南丫島海難]]。或按船名，[[南丫四號海難]]。或者[[南丫島小輸海難]]。家下可以拋多幾個，畀大家去討論。[[User:HenryLi|HenryLi]] ([[User talk:HenryLi|傾偈]]) 2012年10月4號 (四) 16:29 (UTC) ::最大問題唔係「十一」，而係「國慶」，因為嗰日無論係國慶、黨慶定乜嘢慶都好，都同今次海難根本完全無關係，唔知提嚟做乜？唔好叫埋「十一國慶追月夜海難」？其實就算最後討論結果係「[[十一南丫島海難]]」，我都仲可以接受，因為都見過傳媒咁用過。--[[User:Eihsuh|Eihsuh]] ([[User talk:Eihsuh|傾偈]]) 2012年10月5號 (五) 14:56 (UTC) * 南丫島海難夠準確。加埋榕樹灣都得。* = )< [[User:Hillgentleman|Hillgentleman]]|[[User talk:Hillgentleman|書]]|[[2012年|二零一二年]][[十月五號]]（星期五）[[格林威治]] 17點03分40秒。> :*long time no see. Hillgentleman。「國慶、黨慶...同今次海難根本完全無關係」，可以咁拗嘅：唔係國慶，唔係煙花，唔會有咁多船，唔會有咁多人，唔會咁大.... 不過咁拗意思唔大。睇返過去嘅幾單大嘢，[[嘉利大廈大火]]、八仙嶺嘅山火、[[屯門公路雙層巴士失事]]、[[西貢南邊圍旅遊巴失事]]，大多數都係「地」與「事」，而「時」唔多，[[2011年花園街四級大火]]出之時，係因為有兩件相似嘅事。英文圍基下下都用日子行頭，好似某某地，過一排就會類似嘅事重演，Given the editor thinks the English Wikipedia will last forever or a few hundred years. This thinking is justified。十一係呢度係有意思嘅，唔單講件事嘅日子，仲可能係件事其內因之一（one of the contributing factors)。[[十一海難]]、[[十一南丫島海難]]，[[南丫島海難]]，[[南丫島小輸海難]]我全都okay。--[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2012年10月5號 (五) 18:41 (UTC) * 建議：[[2012年南丫島海難]]，這是英文維基和其它語文維基的寫法。事故兩字則明顯是官方意圖淡化海難的嚴重性，唔應該照跟。 -- [[User:Licheong|LC]] ([[User talk:Licheong|傾偈]]) 2012年10月6號 (六) 16:26 (UTC) ** 英文維基用緊2012 Lamma Island ferry collision，直譯係[[2012年南丫島渡輪相撞]]（再廣東話化少少可以叫[[2012年南丫島撞船]]），都未用到2012 Lamma Island shipwreck。如果唔用「海難」兩字就係等同淡化其嚴重性，英文維基都犯緊同一毛病。--[[Special:貢獻/219.77.101.83|219.77.101.83]]（[[User talk:219.77.101.83|討論]]） 2012年10月7號 (日) 07:35 (UTC) *** 英文標題起錯。通常無人死叫boat collision都可以。但呢次咁多人傷亡，已屬boat disaster。如[[en:2010 Christmas Island boat disaster]]，死只係多過南丫島幾人，遇事者少過南丫島呢次。[[User:HenryLi|HenryLi]] ([[User talk:HenryLi|傾偈]]) 2012年10月7號 (日) 08:43 (UTC) 不如叫做2012十一國慶南丫島撞船海難--[[Special:貢獻/59.148.99.194|59.148.99.194]]（[[User talk:59.148.99.194|討論]]） 2012年10月19號 (五) 07:04 (UTC)scor 上面討論雖然無明顯共識，但至少無人堅持話一定要用原名「十一國慶夜海難」，加上上面有人提到「2012年南丫島海難」係英文維基和其它語文維基寫法，所以用住呢個名先。如果有人唔滿意，歡迎重新討論。--[[User:Eihsuh|Eihsuh]] ([[User talk:Eihsuh|傾偈]]) 2013年5月14號 (二) 14:49 (UTC) == 對外連結有變 (2021年8月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[2012年南丫島海難]]上面嘅 12 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1687534 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗 {{tlx|dead link}} 標籤落 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121001/news_20121001_55_873406.htm *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20121004055444/http://hk.news.yahoo.com/%E6%A6%95%E6%A8%B9%E7%81%A3%E5%B0%8D%E9%96%8B%E6%92%9E%E8%88%B9%E6%B6%89%E7%99%BE%E4%BA%BA-74%E4%BA%BA%E7%8D%B2%E6%95%91-143000762.html 落 http://hk.news.yahoo.com/%E6%A6%95%E6%A8%B9%E7%81%A3%E5%B0%8D%E9%96%8B%E6%92%9E%E8%88%B9%E6%B6%89%E7%99%BE%E4%BA%BA-74%E4%BA%BA%E7%8D%B2%E6%95%91-143000762.html *加咗存檔 https://archive.is/20130105221505/hk.news.yahoo.com/%E5%9C%8B%E6%85%B6%E5%A4%9C%E5%A4%A7%E6%B5%B7%E9%9B%A3-%E5%BF%AB%E9%80%9F%E8%88%B9%E6%92%9E%E6%B2%89%E5%AE%A2%E8%88%B9-%E8%87%B3%E5%B0%918%E6%AD%BB%E9%80%BE10%E5%A4%B1%E8%B9%A4-211500340.html 落 http://hk.news.yahoo.com/%E5%9C%8B%E6%85%B6%E5%A4%9C%E5%A4%A7%E6%B5%B7%E9%9B%A3-%E5%BF%AB%E9%80%9F%E8%88%B9%E6%92%9E%E6%B2%89%E5%AE%A2%E8%88%B9-%E8%87%B3%E5%B0%918%E6%AD%BB%E9%80%BE10%E5%A4%B1%E8%B9%A4-211500340.html *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20121004043515/http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121001/news_20121001_55_873410.htm 落 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121001/news_20121001_55_873410.htm *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20121005170454/http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873450.htm 落 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873450.htm *加咗 {{tlx|dead link}} 標籤落 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873435.htm *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20130923033355/http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873436.htm 落 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873436.htm *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20130923033352/http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873587 落 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873587 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20121005010938/http://hk.news.yahoo.com/%E6%94%BF%E5%BA%9C18%E5%8D%80%E8%A8%AD%E6%92%9E%E8%88%B9%E5%BC%94%E5%94%81%E8%99%95-131219060.html 落 http://hk.news.yahoo.com/%E6%94%BF%E5%BA%9C18%E5%8D%80%E8%A8%AD%E6%92%9E%E8%88%B9%E5%BC%94%E5%94%81%E8%99%95-131219060.html *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20140714122244/http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873603 落 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873603 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20140911132804/http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121001/news_20121001_55_873411.htm 落 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121001/news_20121001_55_873411.htm *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20121008061858/http://hk.news.yahoo.com/%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8D%80%E9%BB%98%E5%93%80-%E5%90%8C%E5%BF%83%E6%82%BC%E4%BA%A1%E9%AD%82-212544581.html 落 http://hk.news.yahoo.com/%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8D%80%E9%BB%98%E5%93%80-%E5%90%8C%E5%BF%83%E6%82%BC%E4%BA%A1%E9%AD%82-212544581.html *加咗 {{tlx|dead link}} 標籤落 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873442.htm *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20140714122244/http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873603 落 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873603 *加咗存檔 https://archive.is/20130105164412/hk.news.yahoo.com/%E5%B0%88%E5%AE%B6%E4%BC%B0%E8%A8%88%E6%B8%AF%E7%87%88%E8%88%B9%E8%A2%AB%E6%92%9E%E8%88%B9%E5%B0%BE-074306640.html;_ylt=Av_GECWg0LvURwcbnbJBComdn8h_;_ylu=X3oDMTQ3Zm0xbXZwBG1pdANMYXRlc3ROZXdzIExpc3RpbmcEcGtnA2MyNjllZTllLTQwYTItMzE2OS04ZDM4LWUwYmY3YWFiMmYwYgRwb3MDMTc1BHNlYwNNZWRpYVN0b3J5TGlzdFRlbXAEdmVyA2NkZTNmZGIwLTBjNjQtMTFlMi05NWZmLWM2NjJjZTE0MWIxOA--;_ylg=X3oDMTJjMWU1NzR2BGludGwDaGsEbGFuZwN6aC1oYW50LWhrBHBzdGFpZAMEcHN0Y2F0A.aWsOiBnummlumggXzmlrDogZ7nuL3opr0EcHQDc2VjdGlvbnM-;_ylv=3 落 http://hk.news.yahoo.com/%E5%B0%88%E5%AE%B6%E4%BC%B0%E8%A8%88%E6%B8%AF%E7%87%88%E8%88%B9%E8%A2%AB%E6%92%9E%E8%88%B9%E5%B0%BE-074306640.html;_ylt=Av_GECWg0LvURwcbnbJBComdn8h_;_ylu=X3oDMTQ3Zm0xbXZwBG1pdANMYXRlc3ROZXdzIExpc3RpbmcEcGtnA2MyNjllZTllLTQwYTItMzE2OS04ZDM4LWUwYmY3YWFiMmYwYgRwb3MDMTc1BHNlYwNNZWRpYVN0b3J5TGlzdFRlbXAEdmVyA2NkZTNmZGIwLTBjNjQtMTFlMi05NWZmLWM2NjJjZTE0MWIxOA--;_ylg=X3oDMTJjMWU1NzR2BGludGwDaGsEbGFuZwN6aC1oYW50LWhrBHBzdGFpZAMEcHN0Y2F0A.aWsOiBnummlumggXzmlrDogZ7nuL3opr0EcHQDc2VjdGlvbnM-;_ylv=3 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2021年8月27號 (五) 14:14 (UTC) == 對外連結有變 (2021年12月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[2012年南丫島海難]]上面嘅 4 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1750319 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873587 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20140916065337/http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20121002/51084013 落 http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20121002/51084013 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20140916063952/http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20121002/51083494 落 http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20121002/51083494 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20140916063952/http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20121002/51083494 落 http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20121002/51083494 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2021年12月29號 (三) 14:55 (UTC) == 對外連結有變 (2021年12月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[2012年南丫島海難]]上面嘅 11 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1753292 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20141117182103/http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121002/18030002 落 http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121002/18030002 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121001/news_20121001_55_873406.htm 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121001/news_20121001_55_873410.htm 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873450.htm 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873435.htm 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873436.htm 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873587 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873603 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121001/news_20121001_55_873411.htm 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873442.htm 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873603 攞走咗失效連結標籤 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2021年12月31號 (五) 22:25 (UTC) == 對外連結有變 (2026年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[2012年南丫島海難]]上面嘅 16 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2429670 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121002/18030002 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121001/news_20121001_55_873406.htm 攞走咗失效連結標籤 *由 http://www.news.gov.hk/tc/categories/law_order/html/2012/10/20121002_084154.shtml 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121001/news_20121001_55_873410.htm 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873450.htm 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873435.htm 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873436.htm 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873587 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873603 攞走咗失效連結標籤 *由 http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20121002/51084013 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20121005084249/http://news.wenweipo.com/2012/10/02/IN1210020056.htm 落 http://news.wenweipo.com/2012/10/02/IN1210020056.htm *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121001/news_20121001_55_873411.htm 攞走咗失效連結標籤 *由 http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20121002/51083494 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20121002/news_20121002_55_873442.htm 攞走咗失效連結標籤 *由 http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20121002/51083494 攞走咗失效連結標籤 *由 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20121002&55&873603 攞走咗失效連結標籤 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年7月6號 (一) 22:15 (UTC) 44i1ymjvxtf01yt8q0lc02whfg5kkca 0 84363 2429530 2429455 2026-07-06T12:02:54Z Geistory317 198212 // Edit via Wikiplus 2429530 wikitext text/x-wiki {{expand}} {{維基數據足球員明細}} [[File: Neymar Jr. with Al Hilal, 3 October 2023 - 01 (cropped).jpg|thumb|尼馬]] '''尼馬·達施華'''（{{lang-pt|'''Neymar da Silva Santos Júnior'''}}，{{生死|1992年|2月5號}}）係[[巴西]]足球員，宜家係山度士股東兼球員。 佢喺2009年俾巴西球會[[山度士足球會|山度士]]升上一隊，2013年轉投西甲嘅[[巴塞隆拿足球會|巴塞隆拿]]，期間重做埋[[2016年夏季奧林匹克運動會|2016年里約奧運]]男子足球冠軍功臣之一，2017年8月以二億二千萬歐元同巴塞隆拿解約，轉投法甲嘅[[巴黎聖日耳門]]，2023年轉戰[[沙地阿拉伯]]，過檔[[希拉爾|利雅德新月足球會]]。尼馬喺巴西喺[[2026年FIFA世界盃]]16強輸俾挪威之後，就由國際足球退役。 ==出面網頁== {{commons category|Neymar}} *{{Official website|http://www.neymaroficial.com/}} {{pt icon}} *{{FIFA 足球員|314197}} [[Category:巴西足球員]] [[Category:聖保羅州人]] [[Category:巴西黑人]] [[Category:山度士球員]] [[Category:巴塞隆拿球員]] [[Category:巴黎聖日耳門球員]] {{Brazil-bio-stub}} {{足球員楔}} ol3qpjqe80c2ulqohb03x221m2d7bwz 0 94565 2429716 2340866 2026-07-07T03:28:33Z Tommylung 69970 /* 出面網頁 */ 2429716 wikitext text/x-wiki {{維基數據人物明細}} '''歐陽震華'''（{{lang-en|Bobby Au-Yeung}}，{{bd|1960年|7月28號}}），原名'''歐陽耀泉'''，籍貫[[廣東]][[新會]]，係[[香港]]電視劇演員，老婆傅潔嫻係澳門前任賭王傅老榕嘅孫女。中學喺[[廖寶珊紀念書院]]畢業。參加1982年[[無綫電視]]藝員訓練班入咗無綫電視，持續服務咗廿幾年，喺2010年改簽部頭合約，後嚟主要專注喺中國大陸發展。 == 拍過嘅劇集 == === 電視劇（[[無綫電視]]）=== {|class="wikitable" width="65%" |- style="background:dodgerblue; color:white" align=center |style="width:7%"|'''首播'''||style="width:12%"|'''劇名'''||style="width:17%"|'''角色''' |- |rowspan="7"|1982年||[[活力十一]]|| |- |[[假日風情]]|| |- |[[蘇乞兒 (電視劇)|蘇乞兒]]||徒　弟 |- |[[香城浪子]]||學　生 |- |[[萬水千山總是情]]||學　生 |- |[[香港八二]]|| |- |[[獵鷹 (電視劇)|獵鷹]]|| |- |rowspan="9"|1983年||[[香港八三]]||阿　田 |- |[[射鵰英雄傳 (1983年電視劇)#射鵰英雄傳之鐵血丹心|射鵰英雄傳之鐵血丹心]]||小　二 |- |[[射鵰英雄傳 (1983年電視劇)#射鵰英雄傳之東邪西毒|射鵰英雄傳之東邪西毒]]||阿　全（歸云莊家丁） |- |[[射鵰英雄傳 (1983年電視劇)#射鵰英雄傳之華山論劍|射鵰英雄傳之華山論劍]]||乞　兒 |- |[[播音人]]|| |- |[[奔向太陽]]|| |- |[[老洞]]||黃興群 |- |[[警花出更]]|| |- |[[北斗雙雄]]||梁　傑 |- |rowspan="9"|1984年||[[再版人]]||沈國良 |- |[[決戰玄武門]]||[[李建成]] |- |[[笑傲江湖 (1984年電視劇)|笑傲江湖]]||余人彥 |- |[[閉門一家親]]|| |- |[[生綉橋王]]|| |- |[[鹿鼎記 (1984年電視劇)|鹿鼎記]]||和　尚 |- |[[秋瑾 (1984年電視劇)|秋瑾]]|| |- |[[魔域桃源]]||陳玄生 |- |[[楚留香之蝙蝠傳奇]]||薛　斌 |- |rowspan="6"|1985年||[[武林世家]]||方尚文 |- |[[碧血劍 (1985年電視劇)|碧血劍]]||梅劍和 |- |[[挑戰]]||阿　全 |- |[[大香港]]|| |- |[[楚河漢界]]||[[龍且|龍　且]] |- |[[觀世音 (1985年電視劇)|觀世音]]||[[阿難|阿　難]] |- |rowspan="3"|1986年||[[陸小鳳之鳳舞九天 (1986年電視劇)|陸小鳳之鳳舞九天]]||老實和尚 |- |[[黃金十年]]||宋仕良 |- |[[薛剛反唐]]||秦　紅 |- ||1987年||[[大運河 (電視劇)|大運河]]||[[翟讓|翟　讓]] |- |rowspan="2"|1988年||[[太平天國 (無綫電視劇)|太平天國]]||[[曾國荃]] |- |[[阿德也瘋狂]]|| |- |rowspan="8"|1989年||[[上海大風暴]]||向　南 |- |[[萬家傳說]]||包　金 |- |[[豪情]]|| |- |[[飛虎群英]]|| |- |[[俠客行]]||[[李四|李　四]] |- |[[龍廷爭霸]]|| |- |[[晉文公傳奇]]||[[趙衰|趙　衰]] |- |[[花月佳期]]|| |- |rowspan="2"|1990年||[[茶煲世家]]|| |- |[[笑傲在明天]]||宋子謙 |- |rowspan="6"|1991年||[[命運快車]]||阮惠喬 |- ||[[今生無悔 (香港電視劇)|今生無悔]]||同　慶 |- ||[[橫財三千萬]]||何顯貴 |- ||[[閉門一家千]]||馮培基 |- ||[[卡拉屋企]]||劉青山 |- ||[[灰網]]||檢控官 |- |rowspan="3"|1992年||[[我愛牙擦蘇]]||金多寶 |- ||[[壹號皇庭]]||'''余在春（Ben）''' |- ||[[拳王賭至尊]]||倪俊傑 |- |rowspan="2"|1993年||[[壹號皇庭II]]||'''余在春（Ben） ''' |- ||[[偷心大少]]||梁志滔 |- ||1994年||[[壹號皇庭III]]||'''余在春（Ben）''' |- |rowspan="2"|1995年||[[前世冤家]]||'''唐天就''' |- |[[壹號皇庭IV]]||'''余在春（Ben）''' |- |rowspan="2"|1996年||[[天降財神 (1996年電視劇)|天降財神]]||楊濟材（十三叔） |- |[[緝私群英]]||葉天華 |- |rowspan="4"|1997年||[[皇家反千組]]||江一菊 |- ||[[醉打金枝 (1997年電視劇)|醉打金枝]]|| ''' 郭　曖 ''' |- ||[[壹號皇庭V]]|| ''' 余在春（Ben） ''' |- ||[[美味天王]]|| ''' 金一山（田味吉） ''' |- |rowspan="4"|1998年||[[掃黃先鋒]]||江楚帆 |- |rowspan="2"|[[陀槍師姐]]||陳大生 |- |'''陳小生''' |- ||[[網上有情人]]||郭浩東 |- |rowspan="4"|1999年||rowspan="2"|[[金玉滿堂]]||戴八寶 |- ||戴東官 |- ||[[反黑先鋒]]||郭　曖（客串） |- ||[[洗冤錄]]|| '''[[宋慈|宋　慈]]''' |- |rowspan="2"|2000年||[[陀槍師姐II]]||'''陳小生 ''' |- ||[[金裝四大才子]]|| '''[[祝枝山]]''' |- |rowspan="2"|2001年||[[娛樂反斗星]]||白創世 |- |[[陀槍師姐III]]||'''陳小生''' |- ||2002年||[[談判專家 (電視劇)|談判專家]]||'''彭國棟''' |- ||2003年||[[洗冤錄II]]|| '''[[宋慈|宋　慈]]''' |- |rowspan="2"|2004年||[[陀槍師姐IV]]||'''陳小生 ''' |- ||[[青出於藍 (電視劇)|青出於藍]]||'''賈濟材''' |- ||2005年||[[翻新大少]]||戴少良 |- |rowspan="3"|2006年||[[施公奇案 (香港)|施公奇案]]||'''[[施世綸]]''' |- ||[[法證先鋒]]||'''高彥博''' |- ||[[賭場風雲]]||'''齊歡暢''' |- |rowspan="2"|2007年||[[爸爸閉翳]]||閔天賜 |- |[[兩妻時代]]||江海泉 |- |rowspan="3"|2008年||[[古靈精探]]||齊歡暢（客串） |- ||[[法證先鋒II]]||'''高彥博''' |- ||[[尖子攻略]]||彭錦秋 |- |2010年||[[施公奇案II]]||'''[[施世綸]]''' |- |2011年||[[不速之約]]||江東健（OK醫生） |- |2012年||[[耀舞長安]]||戴名鈸（喬步龍） |- |2013年||[[情逆三世緣]]||'''袁金昌、[[包拯]]、華龍飆''' |- |rowspan="2"|2015年||rowspan="2"|[[東坡家事]]||'''[[蘇東坡]]''' |- |[[蘇洵|蘇　洵]] |- |2016年||[[一屋老友記]]||'''寶　歡（大寶）''' |- |rowspan="2"|2017年||rowspan="2"|[[誇世代]]||'''宋仲基''' |- |'''包　豹'''（靈魂對調） |- |2019年||[[愛·回家之開心速遞]]||歐陽波比（[[祝枝山]]、[[梁山伯]]、[[色，戒 (電影)#演員表|易先生]]）（第606－607集） |- |2021年||[[伙記辦大事]]||'''歐陽聰''' |} === 電視劇(其他) === {|class="wikitable" width="65%" |- style="background:dodgerblue; color:white" align=center |style="width:7%"|'''首播'''||style="width:18%"|'''劇名'''||style="width:20%"|'''角色'''||style="width:20%"|'''合作演員''' |- |1998年||[[怪盜我來也]]||馮破布 ||[[范文芳]]、[[李南星]]、[[鄭佩佩]] |- |2002年||[[上有老]]||李成初|| |- |2005年||[[月上江南-狄仁杰洗冤錄]]||[[狄仁杰]]|| |- |2006年||[[福祿壽三星報喜]]||壽星梅壽全||[[范文芳]]、[[李銘順]]、[[張世]] |- |2009年||[[天師鍾馗之美麗傳說]]||[[鍾馗]]|| |- |2010年||[[天生無才之刀光血影]]||劉一清|| |- |rowspan="1"|2011年||[[帶刀女捕快]]||歐陽冬||[[佘詩曼]] |- |rowspan="2"|2012年||[[鍾馗傳說]]||鍾馗|| |- |[[步步殺機]]||劉梵希|| |- |rowspan="1"|開拍||[[布袋和尚新傳]]||布袋和尚|| |- |} ==事件== ===「中港一家親」言論被小粉紅狙擊=== 喺[[第32屆奧林匹克運動會]]期間，歐陽震華喺微博分享一張中國乒乓隊同香港乒乓隊比賽期間嘅大合照，寫上「中港一家親」，但就被[[小粉紅]]攻擊，大開文字獄，話「中港」兩字有違一個中國原則<ref>{{引網|url=https://www.am730.com.hk/news/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E5%A5%A7%E9%81%8B%EF%BD%9C%E3%80%8C%E4%B8%AD%E6%B8%AF%E4%B8%80%E5%AE%B6%E8%A6%AA%E3%80%8D%E9%83%BD%E5%94%94%E5%95%B1%EF%BC%9F%E6%AD%90%E9%99%BD%E9%9C%87%E8%8F%AF%E9%81%AD%E5%B0%8F%E7%B2%89%E7%B4%85%E6%94%BB%E6%93%8A-279411|title=東京奧運｜「中港一家親」都唔啱？歐陽震華遭小粉紅攻擊 - 今日娛樂新聞 {{!}} 香港即時娛樂報道 {{!}} 最新娛樂消息|website=am730|language=zh-hk|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-08-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20210826114657/https://www.am730.com.hk/news/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E5%A5%A7%E9%81%8B%EF%BD%9C%E3%80%8C%E4%B8%AD%E6%B8%AF%E4%B8%80%E5%AE%B6%E8%A6%AA%E3%80%8D%E9%83%BD%E5%94%94%E5%95%B1%EF%BC%9F%E6%AD%90%E9%99%BD%E9%9C%87%E8%8F%AF%E9%81%AD%E5%B0%8F%E7%B2%89%E7%B4%85%E6%94%BB%E6%93%8A-279411|url-status=dead}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/即時娛樂/661398/何超蓮上載拼圖感謝中港奧運選手付出-歌頌努力卻遭網民-審判|title=何超蓮上載拼圖感謝中港奧運選手付出 歌頌努力卻遭網民「審判」|last=趙允琳|date=2021-08-09|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2021-08-09}}</ref>。 ==參考== *{{Translation/Ref|lang=zh|article=歐陽震華|oldid=29429431}} <references /> ==出面網頁== * {{Imdb name|0041253}} * {{Hkmdb name|9602}} * {{新浪微博|1776903733}} [[Category:祖籍新會]] [[Category:前無綫電視男藝員]] [[Category:香港男演員]] [[類:歐陽氏|震華]] [[Category:廖寶珊紀念書院舊生]] 3fvaaiib5rtd2xazou9l4cdtmnmwl9w 0 98583 2429652 2320226 2026-07-06T20:00:48Z ~2026-35646-87 342191 /* 電影 */ 2429652 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 小肥 | 類型 = 男歌手 | 圖片 = Terence Siufay 20220806.jpg | 圖片簡介 = 2022年8月6號喺[[新光戲院]] | 原名 = 徐智勇 | 綽號 = | 英文名 = Terence Siufay | 羅馬拼音 = Chui Chi Iong | 出生日期 = {{birth date and age|1976|6|13}} | 出生地點 = {{MAC-1976}} | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 國籍 = {{CNMO}}<br>{{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]][[開平]] | 宗教信仰 = [[羅馬天主教]] | 職業 = [[歌手]]、[[演員]] | 代表作 = 《寵物》、《時光機》（2007年）<br>《一首歌》（2012年） | 唱片公司 = [[棋人娛樂製作有限公司]]（澳門）<br>[[金牌大風]]（2007年到2012年）<br>[[太陽娛樂文化]]（2012年到2016年）<br>[[棋人香港]]（2016年到2021年）<br>[[太陽娛樂文化]]（2021年—） | 活躍年代 = 2007年— | 網站 = [https://blogs.yahoo.co.jp/ar_iong/ テレンス's World] | 相關團體 = [[C-PLUS]] | imdb = 3198671 }} '''小肥'''（原名'''徐智勇'''，{{lang-en|'''Chui Chi Iong, Terence'''}}，{{生死|1976年|6月13號}}）係[[澳門]]男[[歌手]]，[[澳門演藝人協會]]創會會長。 ==演出== {{expandlist}} === 電影 === *2008年：《[[我不賣身我賣子宮]]》 *2019年：《[[不義之戰]]》 飾 助理官 *[[小肥|2019年：《]][[不義之戰|極品閨蜜]]》 飾 阿康 *2021年：《[[熱唱吧]]》飾 David ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2023年：《[[心靈師]]》 飾 Terence（第20集） ===電視劇（[[HOY TV]]）=== *2025年：《[[我愛九龍城]]》 飾 大押昆 ===電視劇（霍士）=== *2019年：《[[心冤]]》 飾 韋以江 ===網絡劇集=== *2020年：《[[把砒霜留給自己]]》 ===電視節目（ViuTV）=== *2021年：《[[歌手·門]]》第1集嘉賓 *2021年：《[[Talk星Day]]》第10集嘉賓 *2021年：《[[調查男女]]》第14集嘉賓 *2021年：《[[囝囝女女730]]》第30集嘉賓 *2021年：《[[七救星]]》第3集嘉賓 *2021年：《[[台灣乜都拜]]》第11-12集嘉賓 *2021年：《[[我不是廢老]]》主持 *2022年：《[[七福星]]》 第5集嘉賓 *2022年：《[[商睇]]》第2集嘉賓 *2022年：《[[粉絲福利署]]》第24集嘉賓 *2023年：《[[讓我一次買個夠]]》第7集嘉賓 *2023年：《[[豆釘遊學團]]》第5集嘉賓 *2023年：《[[Auntie 妳好]]》第78集嘉賓 *2023年：《[[我想身體健康]]》第26集嘉賓 ==出面網頁== * [http://www.suneg.com/artist/小肥/ 小肥 « 太陽娛樂文化有限公司] * {{Sinaweibo|siufay|小肥徐智勇}} [[Category:香港電影男演員]] [[Category:澳門歌手]] [[類:同性戀藝人]] [[類:基佬]] [[Category:祖籍開平]] [[Category:徐氏|智勇]] {{香港藝人楔}} 3isfqij3e7vtb0vl48b7z26azgcsadc 2429863 2429652 2026-07-07T10:59:41Z Geistory317 198212 /* 電影 */ // Edit via Wikiplus 2429863 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 小肥 | 類型 = 男歌手 | 圖片 = Terence Siufay 20220806.jpg | 圖片簡介 = 2022年8月6號喺[[新光戲院]] | 原名 = 徐智勇 | 綽號 = | 英文名 = Terence Siufay | 羅馬拼音 = Chui Chi Iong | 出生日期 = {{birth date and age|1976|6|13}} | 出生地點 = {{MAC-1976}} | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 國籍 = {{CNMO}}<br>{{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]][[開平]] | 宗教信仰 = [[羅馬天主教]] | 職業 = [[歌手]]、[[演員]] | 代表作 = 《寵物》、《時光機》（2007年）<br>《一首歌》（2012年） | 唱片公司 = [[棋人娛樂製作有限公司]]（澳門）<br>[[金牌大風]]（2007年到2012年）<br>[[太陽娛樂文化]]（2012年到2016年）<br>[[棋人香港]]（2016年到2021年）<br>[[太陽娛樂文化]]（2021年—） | 活躍年代 = 2007年— | 網站 = [https://blogs.yahoo.co.jp/ar_iong/ テレンス's World] | 相關團體 = [[C-PLUS]] | imdb = 3198671 }} '''小肥'''（原名'''徐智勇'''，{{lang-en|'''Chui Chi Iong, Terence'''}}，{{生死|1976年|6月13號}}）係[[澳門]]男[[歌手]]，[[澳門演藝人協會]]創會會長。 ==演出== {{expandlist}} === 電影 === *2008年：《[[我不賣身我賣子宮]]》 *2019年：《[[不義之戰]]》 飾 助理官 *2019年：《[[極品閨蜜]]》 飾 阿康 *2021年：《[[熱唱吧]]》飾 David ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2023年：《[[心靈師]]》 飾 Terence（第20集） ===電視劇（[[HOY TV]]）=== *2025年：《[[我愛九龍城]]》 飾 大押昆 ===電視劇（霍士）=== *2019年：《[[心冤]]》 飾 韋以江 ===網絡劇集=== *2020年：《[[把砒霜留給自己]]》 ===電視節目（ViuTV）=== *2021年：《[[歌手·門]]》第1集嘉賓 *2021年：《[[Talk星Day]]》第10集嘉賓 *2021年：《[[調查男女]]》第14集嘉賓 *2021年：《[[囝囝女女730]]》第30集嘉賓 *2021年：《[[七救星]]》第3集嘉賓 *2021年：《[[台灣乜都拜]]》第11-12集嘉賓 *2021年：《[[我不是廢老]]》主持 *2022年：《[[七福星]]》 第5集嘉賓 *2022年：《[[商睇]]》第2集嘉賓 *2022年：《[[粉絲福利署]]》第24集嘉賓 *2023年：《[[讓我一次買個夠]]》第7集嘉賓 *2023年：《[[豆釘遊學團]]》第5集嘉賓 *2023年：《[[Auntie 妳好]]》第78集嘉賓 *2023年：《[[我想身體健康]]》第26集嘉賓 ==出面網頁== * [http://www.suneg.com/artist/小肥/ 小肥 « 太陽娛樂文化有限公司] * {{Sinaweibo|siufay|小肥徐智勇}} [[Category:香港電影男演員]] [[Category:澳門歌手]] [[類:同性戀藝人]] [[類:基佬]] [[Category:祖籍開平]] [[Category:徐氏|智勇]] {{香港藝人楔}} le5qyfl4ynn09wjt87cqhndfp4f18ev 0 98744 2429717 2426143 2026-07-07T03:29:17Z Tommylung 69970 /* 出面網頁 */ 2429717 wikitext text/x-wiki {{Distinguish|吳若瑜|伍若瑜}} {{藝人 | 姓名 = 吳若希 | 類型 = 女歌手 | 圖片 = Jinny Ng 20240316.jpg | 圖片簡介 = 2024年3月16號，吳若希喺[[啟德]][[AIRSIDE]]參加[[九龍樂善堂]]「樂善『糖』甜心行動2024啟動禮」活動 | 圖片尺寸 = | 英文名 = Jinny Ng | 羅馬拼音 = Ng Yeuk Hei | 原名 = 吳嘉妮 | 綽號 = 長腿女神、大面公主、大口妹、<br>羽田若希、若希BB | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1992|5|23}} | 出生地點 = {{CHN-1949}} [[福州]] | 宗教信仰 = | 音樂類型 = [[粵語流行曲|粵語流行]]、[[華語流行曲|華語流行]] | 職業 = 歌手、演員、主持 | 語言 = [[廣東話]]、[[英文]]、[[普通話]] | 活躍年代 = 2010年到依家 | 唱片公司 = Craze Music（2010年）<br/>[[星煥國際]]（2010年–2012年）<br/>星揚娛樂（2012年至2013年）<br/>[[星夢娛樂]]（2014年到2023） | 經紀公司 = 星煥國際（2010年－2013年）<br/>[[無綫電視]]（2014年－2024年）<br/>[[愛爆音樂]]（2024年到依家） | 相關團體 = | 出道作 = 《影迷》 | 代表作 = 《錯過了》（2010） <br/> 《知己》（2011） <br/> 《我沒有傷心》（2012） <br/> 《我懂了》（2013） | 網站 = {{URL|http://www.jinny-ng.com/|吳若希官方歌迷會論壇}} | IMDb = 6257800 }} '''吳若希'''（{{lang-en|'''Jinny Ng'''}}，{{bd|1992年|5月23號}}）<ref>{{引網 |url=http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20130810/18371978 |title=是我小時候：吳若希窮寶寶大作戰 |access-date=2014年3月22號 |archive-date=2014年1月6號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140106041247/http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20130810/18371978 |url-status=dead }}</ref> 係[[香港]]女歌手，2010年出道，宜家係[[無綫電視]]旗下女藝人及[[星夢娛樂]]旗下女歌手，已經出咗6張個人專輯，中學喺[[荃灣]][[綠楊新邨]][[廖寶珊紀念書院]]畢業。<ref>[http://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20110805/00282_072.html 吳若希母校表演 緊張失眠]《[[東方日報]]》2011年8月5號</ref>吳若希老公為[[Ho Sio Hong|何兆鴻]]，生左一仔一女。 ==演出== {{expand list}} ===電視劇（無綫電視）=== *2026年：《[[愛·回家之三代同糖]]》 飾 唐萬里（Lesley） *未播映：《[[死有對証]]》 ===綜藝節目（無綫電視）=== *2023年：《[[真係唔好笑]]》第2集嘉賓 *2025年：《[[奇情谷]]》主持 *2026年：《[[師傅點算]]》第4集嘉賓 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== * {{Hkmdb name|57499}} * {{Imdb name|6257800}} * {{TVBartiste|jinnyng}} * {{sinaweibo|jinnyng}} * {{instagram|jinnyng}} * {{facebook|121785117831818}}（對外） *[https://www.facebook.com/JinnyNgYH 吳若希嘅Facebook頁]（對內）<!--https://hk.news.yahoo.com/%E4%BA%8B%E4%BA%8B%E4%B8%8D%E5%A6%82%E6%84%8F-%E5%90%B3%E8%8B%A5%E5%B8%8C-%E6%88%91%E4%BE%9D%E5%AE%B6%E6%83%B3%E8%87%AA%E6%AE%BA-124000529.html--> * {{evchk}} * [http://www.jinny-ng.com/ 吳若希FansClub Forum] {{星夢娛樂旗下歌手}} {{十大勁歌金曲頒獎典禮勁歌金曲金獎}} {{勁歌金曲頒獎典禮最佳演繹女歌星}} {{TVB8金曲榜頒獎典禮金曲金獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆播放指數歌曲大獎}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆女歌手}} {{新城勁爆頒獎禮勁爆數碼音樂台最欣賞歌曲大獎}} {{華語金曲獎年度最佳粵語歌曲}} {{Authority control}} [[Category:香港女歌手]] [[Category:吳氏|若希]] [[Category:無綫電視女藝員]] [[Category:廖寶珊紀念書院舊生]] k3ljgwzufrr7ljx4iajgjxde9r3qnpd 0 98968 2429607 2372084 2026-07-06T14:05:12Z Dr. Greywolf 143999 /* 睇埋 */ 2429607 wikitext text/x-wiki '''施氏食獅史'''（{{jpingauto|si1 si6 sik6 si1 si2}}）係出自[[中國]][[江蘇省]][[常州市]]嘅作家——[[趙元任]]喺1930年嗰陣所寫嘅其中一篇文。呢篇嘢雖然話全文得嗰91個字（挾埋標題嘅話，一共96個字），如估從字面去睇或者係用[[粵語]]、[[客家話]]、[[贛語]]、[[吳語]]、[[閩南語]]、[[閩東語]]、[[湘語]]、或者係[[晉語]]去讀呢篇文係冇乜嘢咋。但係如果用[[普通話]]（大清官話）去讀嘅話，全部都係shi嘅發音。呢篇嘢重可以表達普通話嘅重音現象<ref>[http://v.youku.com/v_show/id_XNDgzODI1MjYw.html 舌尖上的粤语短片] 优酷网</ref>。 ==出現原因== 其實都有段故喇，喺[[中華民國]]時期嗰陣時，因為有人認為嗰陣時中國係成日打仗，好落後咁滯，就睇啱啲[[鬼佬]]國家點樣發展嘅嘢，就係咁話要將嗰啲[[漢字]]改成用[[拉丁字母]]（實際上啫係話[[廢除漢字]]），後嚟趙元任聽到呢個消息之後，就激到佛都有火咁滯，即刻就寫咗兩篇嘢嚟話返佢哋轉頭，喺佢寫咗兩篇嘢之後再讀出施氏食獅史呢篇嘢出嚟之後，就搞到啲人都O嗮嘴，簡直疓嗮脷，冇嘢講咁滯，而《施氏食獅史》就係呢兩篇入面嘅其中一篇文喇。後尾有好多人話趙元任係通過寫呢篇嘢嚟諷刺嗰陣時中文拉丁化所帶嚟嘅唔方便（啫係講廢除漢字），但係支持拉丁化嘅人就話趙元任係國語羅馬字嘅主要設計者。而趙元任就話喇：「呢篇嘢凈係舉例搞清楚拉丁化凈係啱用喺白話文，而對於[[文言文]]嚟講係唔啱用㗎！」 == 原文 == 《施氏食獅史》 石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。<br> 氏時時適市視獅。<br> 十時，適十獅適市。<br> 是時，適施氏適市。<br> 氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。<br> 氏拾是十獅屍，適石室。<br> 石室濕，氏使侍拭石室。<br> 石室拭，氏始試食是十獅。<br> 食時，始識是十獅屍，實十石獅屍。<br> 試釋是事。 == 音 == ''以下呢度講嘅係'''施氏食獅史'''喺幾種漢語嘅區別''： === 古音 === {| class="wikitable" |[[中古音|中古音]] |[[攝|攝]] | colspan="3" |[[止攝|止]] |[[蟹攝|蟹]] |[[深攝|深]] |[[臻攝|臻]] |[[梗攝|梗]] |[[曾攝|曾]] |- |類 |[[潘悟雲]]擬音 |支　iɛ |脂　i/ɯi |之　ɨ |祭^去　iɛi |緝^入　ip |質^入　it |昔^入　iɛk |職^入　ɨk |- | rowspan="2" |[[莊組|莊]] |[[崇母|崇]]　ꭦ | | |士^上事^去 | | | | | |- |[[生母|生]]　ʂ | |獅^平 |史^上使^上 | | | | | |- | rowspan="3" |[[章組|章]] |[[常母|常]]　ʥ |氏^上是^上 |嗜^去視^去 |時^平市^上恃^上侍^去 |誓^去逝^去 |十^入拾^入 | |石^入 | |- |[[書母|書]]　ɕ |施^平 |屍^平矢^上 |詩^平始^上試^去 |勢^去世^去 |濕^入 |室^入 |適^入釋^入 |拭^入識^入 |- |[[船母|船]]　ʑ | | | | | |實^入 | |食^入 |} ===今音=== '''注音''' ㄕˊㄕˋㄕˉ ㄕˋㄕˉ ㄕˋ，ㄕˋㄕˉ，ㄕˋㄕˊㄕˊㄕˉ。 ㄕˋㄕˊㄕˊㄕˋㄕˋㄕˋㄕˉ。 ㄕˊㄕˊ，ㄕˋㄕˊㄕˉㄕˋㄕˋ。 ㄕˋㄕˊ，ㄕˋㄕˉㄕˋㄕˋㄕˋ。 ㄕˋㄕˋㄕˋㄕˊㄕˉ，ㄕˋㄕˇㄕˋ，ㄕˇㄕˋㄕˊㄕˉㄕˋㄕˋ。 ㄕˋㄕˊㄕˋㄕˊㄕˉㄕˉ，ㄕˋㄕˊㄕˋ。 ㄕˊㄕˋㄕˉ，ㄕˋㄕˇㄕˋㄕˊㄕˊㄕˋ。 ㄕˊㄕˋㄕˋ，ㄕˋㄕˇㄕˋㄕˊㄕˋㄕˊㄕˉ。 ㄕˊㄕˊ，ㄕˇㄕˋㄕˋㄕˊㄕˉㄕˉ，ㄕˊㄕˊㄕˊㄕˉㄕˉ。 ㄕˋㄕˋㄕˋㄕˋ。 ====普通話==== « Shī Shì shí shī shǐ » Shíshì shīshì Shī Shì, shì shī, shì shí shí shī.<br> Shì shíshí shì shì shì shī.<br> Shí shí, shì shí shī shì shì.<br> Shì shí, shì Shī Shì shì shì.<br> Shì shì shì shí shī, shì shǐ shì, shǐ shì shí shī shì shì.<br> Shì shí shì shí shī shī, shì shí shì.<br> Shíshì shī, Shì shǐ shì shì shí shì.<br> Shíshì shì, Shì shǐ shì shí shì shí shī.<br> Shí shí, shǐ shí shì shí shī shī, shí shí shí shī shī.<br> Shì shì shì shì.<br> ====粵語==== « Si1 si6 sik6 si1 si2 » Sek6 sat1 si1 si6 si1 si6, si3 si1, sai6 sik6 sap6 si1.<br> Si6 si4 si4 sik1 si5 si6 si1.<br> Sap6 si4, sik1 sap6 si1 sik1 si5.<br> Si6 si4, sik1 si1 si6 sik1 si5.<br> Si6 si6 si6 sap6 si1, ci5 ci2 sai3, si2 si6 sap6 si1 sai6 sai3.<br> Si6 sap6 si6 sap6 si1 si1, sik1 sek6 sat1.<br> Sek6 sat1 sap1, si6 si2 si6 sik1 sek6 sat1.<br> Sek6 sat1 sik1, si6 ci2 si3 sik6 si6 sap6 si1.<br> Sik6 si4, si6 sik1 si6 sap6 si1 si1, sat6 sap6 sek6 si1 si1.<br> Si3 sik1 si6 si6. ==== 吳語{{冇根據|date=<span style="color:#DD7733;">'''獲取編號參數1嘅正確方式係<code><nowiki>{{{</nowiki>1<nowiki>}}}</nowiki></code>'''，而唔係<code><nowiki>{{</nowiki>1<nowiki>}}</nowiki></code>。</span>睇埋[[Template:1]]。[[Category:Templates with incorrect parameter syntax]] {{subst:2024}}|reason=轉返做萬國音標啦:0) https://xkcd.com/927/}} ==== « Syu zyu zeq sy sy » Zaq seq sy zy syu zyu, zyu sy, seq zeq zeq sy.<br> Syu zyuì zy zy seq zy zyu sy.<br> Zeq zy, seq zeq sy seq zy.<br> Zy zy, seqì syu zyu seq zy.<br> Syu zyu zy zy zeq sy，zyu syu syu,<br> Sy zy zeq sy zyu syu.<br> Zyu seq zy zeq sy syu, seq zeq seq.<br> Zaq seq seq, zyu sy zy seq zaq seq.<br> Zaq seq seq, zyu syu syu zeq zy zeq sy.<br> Zeq zy, syu zeq zy zeq sy sy, zeq zeq zaq sy.<br> Syu seq zy zy. ==演變== 到咗20世紀80年代尾，有一本王碼電腦打字嘅教材曾經收錄咗有趙元任寫嘅《施氏食獅史》，嚟畀人去練打字嘅。不過用王碼向電腦輸入呢篇嘢重好過用家陣嘅[[拼音輸入法]]，而呢篇嘢凈係一隻白鼠仔啫。唔理佢喺語言學定係喺電腦輸入法入面都係一條範文。根據王碼呢個人去睇，家陣社會新形成嘅環保意識嚟睇，就根據咗趙元任嘅思路再寫咗篇嘢叫《[[施氏釋史氏]]》<ref>[http://hanyu.iciba.com/a/20091218/3474.shtml 只能看不能读的《施氏食狮史》] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140612120834/http://hanyu.iciba.com/a/20091218/3474.shtml |date=2014年6月12號 }} 愛詞霸</ref><ref>{{引網 |url=http://www.tangzhehao.com.cn/article/life/1261.htm |title=石室施氏嗜食狮 让你为你的普通话自卑的文言文 |access-date=2014年3月29號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130621090913/http://www.tangzhehao.com.cn/article/life/1261.htm |archive-date=2013年6月21號 |url-status=dead }}</ref>。 ==參考== {{Reflist}} ==睇埋== * [[同音詞]] * [[同音正文]] * [[季姬擊雞記]] * [[熙戲犀]] * [[Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo]] * [[舌尖上的粵語]] ==出面網頁== *[http://www.fa-kuan.muc.de/SHISHI.RXML 繞口令定係繞腦令] 原文係用普通話同埋粵語嚟朗讀嘅，下載咗就可以聽啦。 *漢語拼音嘅三個問題： **[http://www.pinyin.info/readings/zyg/what_pinyin_is_not_simp.html 简体字版] **[http://www.pinyin.info/readings/zyg/what_pinyin_is_not_trad.html 繁體字版] **[http://www.pinyin.info/readings/zyg/what_pinyin_is_not_simp.html English] **呢三份嘢可以睇下用嚟做對比。趙元任嘅意思係鬧嗰陣時有啲人話嘅廢除漢字政策。 *[http://www.chiculture.net/0608/html/c18/0608c18.html 施氏嗜獅史諧音文] * {{Youtube|509ad4eCL40|施氏食獅史}} * [http://news.163.com/08/1126/05/4RLETDBE00011229.html 文言文——《施氏食狮史》係一篇发音而成個網上都紅嗮] * [http://www.djyw.org/user1/90/archives/2010/40298.html 狮食豕史]，[[隋景芳]]所寫嘅另一篇同音文章，成篇嘢一共六百幾個字，係到依家為止最長嘅同音正文。 * [http://www.sutrapearls.org/duilian/du30.htm 對聯：30. 巧聯妙對] * {{Cite book | last1 = Forsyth | first1 = Mark. | title = The etymologicon : a circular stroll through the hidden connections of the English language | date = 2011 | publisher = Icon Books | location = London | isbn = 978-1-84831-307-1 | pages = | url = http://books.google.ca/books?id=KUZxTvay3PMC&lpg=PT3&ots=O71xGdYcqi&lr&pg=PT83#v=onepage&q&f=false }} [[Category:漢字拉丁化]] [[Category:普通話嘅重音現象]] eg53449l9h56cfpd4j5gbzuy4hde309 0 101633 2429835 2368797 2026-07-07T09:09:47Z InternetArchiveBot 158703 救返5個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429835 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict | date = [[1925年]][[6月23號]] | place = {{flagicon|ROC}}[[中華民國]][[廣州]][[六二三路|沙基]]（事件後改名做六二三路）<br>{{flagicon|UK}}[[沙面英租界]]<br>{{flagicon|FRA}}[[沙面法租界]] | partof = [[五卅運動]]、[[省港大罷工]]、[[國民革命]] | conflict = 沙面事件、六二三事件 | image = [[File:六二三事件現場相片.jpg|thumb|]] | image-hans = | combatant1 = 工人、農民、商人、學生遊行隊伍<br>{{flagicon|ROC}}警衛軍<br>{{flagicon|ROC}}黃埔軍校生<br>{{flagicon|USSR}}[[共產國際]] | combatant2 = {{flagicon|UK}}[[大英帝國|英軍]]<br>{{flagicon|FRA}}[[法蘭西殖民帝國|法軍]] | result = 雙方爆發衝突，英法軍隊向沙基遊行群眾開火，中方幾十個平民死 | notes = 起因：聲援[[五卅事件]]罷工遊行，要求打倒[[帝國主義]]、廢除[[不平等條約]] | casualties1 = 黃埔軍32人死<br>39人受傷 | casualties3 = 中方平民30人死，27人受傷<br>法國平民1人死<br>日本平民3人受傷<br>英國平民2人受傷 | casualties2 = 英國海軍1名士官受傷<br>英法幾名海軍陸戰隊受傷 | caption = 衝突後沙基嘅現場相片 }} {{維基數據事件明細}} '''六二三事件'''，喺1925年6月23號發生，又叫做'''沙基慘案'''（{{jpingauto|saa1 gei1 caam2 on3}}）或者'''沙基屠殺'''<ref>{{Cite book |url=https://www.google.com/books/edition/%E6%B2%99%E5%9F%BA%E5%B1%A0%E6%AE%BA%E4%B8%AD%E9%BB%A8%E7%AB%8B%E8%BB%8D%E6%A0%A1%E6%AD%BB%E9%9B%A3%E8%80%85/ZW_90AEACAAJ |title=沙基屠殺中黨立軍校死難者 |date=2012 |accessdate=2025-05-17 |language=zh |chapter=}}</ref>，英文叫'''沙面事件'''（'''Shameen Incident'''）<ref name=":30">{{Cite web |title=China (Shameen Incident) - Hansard - UK Parliament |url=https://hansard.parliament.uk/Commons/1926-02-15/debates/a29413fd-4645-4cb0-9256-38bf22e7f40d/China(ShameenIncident) |website=hansard.parliament.uk |language=en |access-date=2025-05-16}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Facts Relating to the Shameen Incident of June 23rd, 1925 - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Facts_Relating_to_the_Shameen_Incident_of_June_23rd,_1925 |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-16}}</ref>或者'''沙面襲擊'''（'''Shameen Attack'''）<ref name=":14">{{Cite news |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/singfreepresswk19250708-1.2.89 |title=THE SHAMEEN ATTACK. Masked Russian Leaders. |date=The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (Weekly) |accessdate=1925-07-08}}</ref>，係喺廣州發生嘅一場武裝衝突。事件入面，[[英國|英]][[法國|法]]士兵向喺沙基路遊行示威嘅隊伍開槍，造成中方平民嚴重傷亡。對於衝突嘅責任同經過，廣州革命政府同英法租界方面嘅講法有好大出入，甚至互相矛盾<ref name=":0" /><ref name=":1" />，仲引發咗外交爭議<ref name=":30" />。呢單嘢重可以嗌{{ruby|'''六二三慘案'''|luk⁶ ji⁶ saam¹ caam² on³}}。 == 背景 == [[File:Map_of_Shameen,_1925.png|left|thumb|1925年沙面地圖，各國軍艦停泊喺圖中10號圖例位置嘅[[白鵝潭]]]] {{主條目|沙面英租界|沙面法租界|五卅運動|第一次國共合作|國民革命}} '''沙面'''（Shameen）租界係喺第二次鴉片戰爭之後形成，由一個細沙洲填成嘅人工島嶼'''[[沙面島]]'''，其中[[廣州法租界|法租界]]佔東邊嘅五分一，[[廣州英租界|英租界]]佔西邊嘅五分四。島同廣州華界隔住一條'''沙基涌'''（Shakee Creek），兩個租界各有一條橋同華界連繫，平時叫東橋（或法國橋）同西橋（或英國橋）。沙面島對岸嘅華界馬路就叫做'''沙基'''（Shakee）。嗰陣除咗英法兩國，沙面島仲有美國、日本、葡萄牙、丹麥等國嘅駐粵使節、商人同僑民住，變成一個「國中之國」<ref name=":42">{{Cite web |title=周恩來組織同率領黃埔軍校學生軍，參加咗呢次示威大遊行 - 周恩來同抗戰 - 抗日戰爭紀念網 |url=https://www.krzzjn.com/show-1483-71256.html |website=www.krzzjn.com |access-date=2025-05-23}}</ref>。 1924年，喺[[孫中山|孫中山]]等人嘅支持下，[[第一次國共合作|第一次國共合作]]喺廣州展開，[[中華民國陸海軍大元帥大本營|廣州革命政府]]同蘇聯合作，推動佢哋主張嘅「[[國民革命|國民革命]]」。同年6月，[[中華民國陸軍軍官學校|黃埔軍校]]成立。10月，廣州爆發[[廣州商團事變|商團事變]]。廣州革命政府、國民黨、共產黨同蘇聯都覺得商團係喺「[[大英帝國|英帝國主義]]支持下叛亂」，同時間「英帝國主義」仲支持包括[[陳炯明]]粵軍同[[北洋軍閥]]在內嘅勢力<ref name=":20" /><ref name=":36" /><ref>{{Cite web |title=為廣州商團事件對外宣言｜中山學術資料庫 |url=https://sunology.yatsen.gov.tw/detail/0c9414545695b1574a50cb374331c92d/ |website=sunology.yatsen.gov.tw |language=zh-hant |access-date=2025-05-21 |archive-date=2025-06-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250626164401/https://sunology.yatsen.gov.tw/detail/0c9414545695b1574a50cb374331c92d/ |url-status=dead }}</ref>。 1925年前後，[[第三國際|共產國際]]喺全球支持[[殖民主義|西方殖民地]]嘅[[反帝國主義|反帝國主義鬥爭]]<ref>{{Cite journal |last=Sayim |first=Burak |title=Communist anti-militarism in France and anti-colonial wars in Morocco and Syria |url=https://journals.lwbooks.co.uk/tcc/vol-2023-issue-24/abstract-9744/ |journal=Twentieth Century Communism |language=en-GB |date=2023-03-01 |volume=2023 |issue=24 |access-date=2025-05-24}}</ref>，而[[大英帝國|英國]]同[[法蘭西殖民帝國|法國]]都有好大嘅全球[[殖民帝國]]，所以[[英俄關係|英蘇]]同[[法俄關係|法蘇關係]]都好緊張<ref>{{Cite web |title=The crisis in Anglo-Soviet relations : memorandum |url=https://wdc.contentdm.oclc.org/digital/collection/russian/id/985/ |website=wdc.contentdm.oclc.org |language=zh |access-date=2025-05-24}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Schinness |first=Roger |title=The Conservative Party and Anglo-Soviet Relations, 1925-7 |url=https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/026569147700700403 |journal=European Studies Review |language=EN |date=1977-10-01 |volume=7 |issue=4 |doi=10.1177/026569147700700403 |issn=0014-3111 |access-date=2025-05-24}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Carley |first=Michael Jabara |title=Episodes from the Early Cold War: Franco-Soviet Relations, 1917-1927 |url=https://www.jstor.org/stable/155680 |journal=Europe-Asia Studies |date=2000 |volume=52 |issue=7 |issn=0966-8136 |access-date=2025-05-24}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Bonnin |first=Georges |title=Review of Les relations franco-soviétiques, 1917-1967 |url=https://www.jstor.org/stable/40951234 |journal=Revue Historique |language=fr |date=1968 |volume=240 |issue=2 |issn=0035-3264 |access-date=2025-05-24}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E5%8E%86%E5%B1%8A%E9%A6%96%E7%9B%B8%E4%BC%A0%E7%95%A5/mYlyAAAACAAJ |title=英國歷屆首相傳略 |last=王榮堂 |date=1987 |publisher=遼寧大學出版社 |accessdate=2025-05-24 |isbn=978-7-5610-0135-6 |language=zh |chapter=}}</ref>。1925年4月，時任[[共產國際]][[共產國際執行委員會|執行委員會]]主席[[格里戈里·季諾維也夫|季諾維也夫]]喺《真理報》登文章，指責「帝國主義列強」喺中國犯下嘅罪行，話蘇聯應該「建議幾個中國人自殺嚟抗議帝國主義嘅暴力……建議幾十萬工人示威同罷工」。季諾維也夫仲覺得，「[[里夫戰爭|摩洛哥]]同中國嘅事件只係即將來臨嘅大變革嘅預演……呢啲不過係暴風雨前嘅微風，高潮會喺印度同東方以蘇維埃政府嘅建立而達到頂點」<ref name=":35">{{Cite web |title=L'Asie française : bulletin mensuel du Comité de l'Asie française : Indochine, Levant, Extrême-Orient |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4019404w/ |website=Gallica |date=1925-07-01 |language=FR |last=Comité de l'Asie française Auteur du texte |first= |access-date=2025-05-21}}</ref>。英國方面就話呢啲言論係蘇聯計劃喺中國搞亂同流血衝突嘅證據<ref name=":6" /><ref>{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX A. - Wikisource, the free online library |url=https://en.m.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_A. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-19}}</ref>。同時，英國輿論對國共合作好有疑慮同唔滿<ref>{{Cite journal |last=Share |first=Michael |title=Clash of Worlds: The Comintern, British Hong Kong and Chinese Nationalism, 1921 – 1927 |url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09668130500105258 |journal=Europe-Asia Studies |date=2005-06-01 |volume=57 |issue=4 |doi=10.1080/09668130500105258 |issn=0966-8136 |access-date=2025-05-24}}</ref>，有英國人話「廣州已經變成激進主義嘅中心，國民黨有啲似共產主義嘅傾向。軍校喺黃埔開咗，學生由俄國軍官訓練，普遍有俄國嘅觀點。佢哋喺訓練過程入面，產生咗兩種對抗情緒，一係反英國；二係反基督教」<ref name=":42" />。但國民黨方面就話呢啲講法係「謠言」，仲限制咗相關言論<ref>{{Cite book |url=https://www.drnh.gov.tw/p/404-1003-13270.php?Lang=zh-tw |title=中華民國史事紀要·中華民國十三年九月至十二月 |author= |date=1977年12月 |publisher=中華民國史料研究中心 |location=臺北 |accessdate=2021年7月18號 |editor=中華民國史事紀要編輯委員會 |pages=317 |language=zh-hant |quote= |ISBN= |archive-date=2021年7月17號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210717224827/https://www.drnh.gov.tw/p/404-1003-13270.php?Lang=zh-tw |dead-url=no}}</ref>。 5月，[[上海]]爆發針對日資工廠嘅工人運動。5月30號，[[南京路 (上海市)|南京路]]發生[[上海公共租界工部局|公共租界]]警察開槍，造成示威群眾傷亡嘅[[五卅慘案|五卅事件]]。6月11號，漢口反英工人示威又再爆發[[漢口事件|流血事件]]，[[漢口英租界]]警察開槍，造成多個工人示威者傷亡<ref>上海辭書出版社《大辭海》</ref>。英國方面話「有無可爭議嘅證據顯示，俄國布爾什維克積極參與呢啲動亂」，蘇聯「透過攪亂中國較年輕、較敢言嘅學生階層思想，攞到好大嘅政治成功」<ref name=":6" />。泰晤士報評論話：「中國人民本質上好似羊群，少有獨立行動，受暴力者影響。蘇聯嘅恐怖手段令群眾運動無可避免，而且係佢哋製造同操控」；「如果亂局繼續，中國會變成國際威脅…中國會淪為無良鄰國嘅獵物，列強因為自身利益會被迫捲入。中國目前嘅滑坡肯定會引致太平洋列強之戰」。法國方面嘅輿論都有類似看法：「罷工只係一個藉口…騷亂係由受布爾什維克洗腦嘅學生引起」。上海國際租界市政委員會秘書事後聲稱，工部局警方喺罷工領袖佔領嘅建築物入面「確鑿證明布爾什維克嘅資金喺呢次騷亂入面起到最活躍嘅作用」<ref name=":38">{{Cite web |title=L'Asie française : bulletin mensuel du Comité de l'Asie française : Indochine, Levant, Extrême-Orient |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4019403g/f28.item |website=Gallica |date=1925-06-01 |language=FR |last=Comité de l'Asie française Auteur du texte |first= |access-date=2025-05-21}}</ref>。據英法方面披露同報道，當時上海警方搜查一個俄籍嫌犯，發現蘇聯設遠東戰爭部門，文件證實佢哋派人去香港、廣州組織罷工，蘇聯人多瑟（M. Z. Dosser）持6月16號嘅證書去港穗策劃罷工<ref>{{Cite journal |last=Share |first=Michael |title=Clash of Worlds: The Comintern, British Hong Kong and Chinese Nationalism, 1921-1927 |url=https://www.jstor.org/stable/30043908 |journal=Europe-Asia Studies |date=2005 |volume=57 |issue=4 |issn=0966-8136 |access-date=2025-05-21}}</ref><ref>{{Cite news |title=THE DOSSER CASE. |url=https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/45886787 |newspaper=Barrier Miner |date=7 7月 1925 |accessdate=2025-05-21}}</ref>。香港警方6月17號查獲國際武器走私，指德國係主要來源<ref name=":35" />。 葡萄牙駐廣州領事柯達對國共合作有類似嘅疑慮，佢話：「廣州嘅情況唔係中國獨有…一張幾乎遍佈全球嘅布爾什維克實驗網絡正席捲世界。莫斯科揀選同指導嗰啲處於腐朽或者初現反抗精神嘅地方進行政治試探…中國因為種種原因，被指定為布爾什維克活動嘅最佳場所」；「歐洲一定要喺中國抵禦共產主義，雖然呢個睇起來好似天方夜譚…我哋覺得呢個決定遲遲未有，只係因為無一個國家願意或者有能力獨自承擔對中國宣戰嘅後果」。有學者話柯達嘅立場傾向支持武力干預中國，但里斯本同其他大國政府就傾向克制，所以柯達同葡萄牙當局有好多次摩擦<ref name=":43" />。瑞典駐廣州領事就報告話，佢覺得「根據俄國布爾什維克方法嘅結果，廣州嘅未來前景好暗淡，因為廣州無夠強大嘅黨派去抵抗幾乎控制成個省嘅布爾什維克…佢哋嘅唯一目標係打擊同摧毀資本家同資本主義國家。佢哋對人民無憐憫，即使佢哋畀人民無盡痛苦；只要佢哋達到目標，佢哋就唔在乎」<ref name=":44" />。 6月2號，中共廣東區委同共青團廣州地委一齊成立臨時委員會，動員群眾搞示威巡行，聲援上海五卅運動。當日喺廣東大學操場開大會，吸引幾千個參與者，主要係學生，其次係工人大概一千人，軍人只派代表參加，商人參與最少。臨時委員會聯繫六大團體一齊發起，包括中華全國總工會、廣州工人代表會、廣東全省農民協會、廣州市商民協會、廣州學生聯合會同青年軍人聯合會。其中，工農兵學四個團體由中共直接掌控，廣州市商民協會就由國民黨中央商民部喺中共策劃下組織，成員多數係國民黨員，規模比較細。大會決定組織廣東工農商學兵援助上海被害同胞聯合會<ref name=":34" />。 喺呢段期間，預感到局勢會進一步緊張，葡萄牙駐廣州領事柯達要求派艦去廣州增援：「各國有喺華利益嘅戰艦開始到廣州港。得葡萄牙，擁有距離只六小時航程嘅殖民地，仲未派一艘戰艦或者武裝小艇。我透過電報、無線電、公函同書信一再要求派『祖國』號炮艦」，同時葡萄牙領事館仲請咗流亡[[白俄移民|白俄士兵]]做保安衛隊協防領館<ref name=":43" />。 6月初，滇軍[[楊希閔]]同桂軍[[劉震寰 (1890年)|劉震寰]]喺廣州發動兵變，話要推翻廣州政府，「將廣東從共產主義者手中解放出來」<ref>{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/%E5%9B%BD%E5%85%B1%E5%90%88%E4%BD%9C%E5%8F%B2/BnPTAAAAMAAJ |title=國共合作史 |last=林家有 |date=1987 |publisher=重慶出版社 |accessdate=2025-05-23 |isbn=978-7-5366-0021-8 |language=zh |chapter=}}</ref>。據東征軍蘇聯顧問[[瓦西里·布柳赫爾|加侖]]記述，廣州革命政府本來計劃喺月初「喺香港同廣州同時搞罷工」、同埋將「呢次罷工變成全國性嘅反帝怒潮」。但「因為擔心帝國主義者會利用香港海員同沙面工人大罷工插手政府同滇軍之間嘅衝突」，所以「決定喺唔放鬆罷工準備嘅情況下，等政府軍攻克廣州再搞罷工」<ref name=":20" />。「廣東工農商學兵援助上海被害同胞聯合會」聲援上海五卅運動嘅活動暫停，但仲係派咗[[鄧中夏]]、[[孫雲鵬]]以[[中華全國總工會]]代表嘅身份去香港宣傳，聯繫香港八校學生組織學聯會，同蘇兆征、何耀全等人密切配合<ref name=":34" />。[[中國共產主義青年團|共青團]]廣州地委亦派藍裕業、[[周文雍]]等人去香港，發動香港學生組織聯合會，發出罷課返省宣言。中共中央廣州臨時委員會之後指定由黃平、鄧中夏、[[楊殷]]、[[蘇兆征]]、楊安等五人組成黨團，作為[[中共廣東區委]]領導杯葛同罷工嘅直接指揮機關<ref name=":47">{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/%E5%B9%BF%E5%B7%9E%E5%B8%82%E8%B6%8A%E7%A7%80%E5%8C%BA%E9%9D%A9%E5%91%BD%E8%80%81%E5%8C%BA%E5%8F%91%E5%B1%95%E5%8F%B2/oGD2zgEACAAJ?hl=en |title=廣州市越秀區革命老區發展史 |last=廣州市越秀區革命老區發展史編委會 |date=2021 |publisher=廣東人民出版社 |accessdate=2025-05-25 |isbn=978-7-218-15154-0 |language=zh |chapter=}}</ref>。 時任中共總書記陳獨秀覺得，楊劉嘅兵變係「勾結英國」，「喺香港勾結帝國主義嘅英國同佢嘅走狗陳廉伯、馬素，謀倒廣州國民黨政府」。廣州革命政府清剿「內部反革命勢力」，亦有助「間接反抗帝國主義嘅英、日勢力侵入廣東」，令廣州成為「反帝國主義重鎮」<ref>{{Cite web |title=廣州戰爭之意義（1925年7月16號） |url=https://www.marxists.org/chinese/chenduxiu/mia-chinese-chen-19250716.htm |website=www.marxists.org |access-date=2025-05-22}}</ref>。6月12號，從粵東汕頭等地前線返廣州嘅黃埔東征軍主力擊敗楊、劉軍隊，平息兵變。第二天，沙面同廣州嘅所有外國企業（除蘇聯、德國兩國）同私人企業嘅工人搞罷工<ref name=":20" />。[[香港]]工人亦團體聲援上海抗議，發動[[省港大罷工]]，香港海員、電車同印刷等行業工人紛紛離職返廣州。當時，廣州市政委員長伍朝樞同建設廳長孫科主張，罷工應該限定做三天嘅政治性罷工，以控制影響。而廣州市公安局長吳鐵城反對罷工，極力阻止示威巡行群眾有「過激行為」。部分工人領袖就覺得，無政府財政支持，罷工難以長期持續<ref name=":34" />。 6月12號，莫斯科多場集會抗議聲援上海五卅運動，決議支持中國民族運動。蘇聯工會中央委員會亦電匯北京5萬盧布，援助罷工者同死學生家屬<ref name=":38" />。6月16號，[[俄羅斯華人|莫斯科華僑]]2千幾人喺革命劇場集會，會後全體去英國、[[日本駐俄羅斯大使館|日本駐蘇聯大使館]]遞交抗議書。[[英國共產黨]]亦公開呼籲英國工人「截阻載運軍火去華嘅車船」以聲援中國反帝運動。英國[[左派|左翼]][[和平主義|和平主義]]者[[伯特蘭·羅素|羅素]]亦就滬、漢案發表言論，譴責英帝國<ref>{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/%E4%BA%94%E5%8D%85%E8%BF%90%E5%8A%A8%E5%9C%A8%E6%AD%A6%E6%B1%89/o4bTAAAAMAAJ |title=五卅運動在武漢 |date=1988 |publisher=武漢出版社 |accessdate=2025-05-24 |isbn=978-7-5430-0020-9 |language=zh |chapter=}}</ref>。 6月17號，由廣東中共黨團積極推動，召開咗廣東農工商學兵各界代表大會，聲援五卅事件嘅反帝國主義運動。會議吸引300個代表，來自120幾個團體，由中華全國總工會代表、中共黨員李森（[[李啟漢|李啟漢]]）主持。中共黨團擬定宣言、章程、行動方案同要求條件等。大會制定咗抵制英、日、美貨品，拒用外幣，實行經濟斷絕，禁止賣糧食同原材料，號召「帝國主義企業下嘅工人全面罷工」，提出「對帝國主義嘅十三條要求」等方針。此外，大會定咗喺6月23號搞[[六二三事件#示威遊行過程|各界示威大巡行]]，通過對外協會章程，選出執行委員。廣東工農商學兵援助上海被害同胞聯合會，喺中共黨團倡議下改組做廣東各界對外協會，作為「抗議帝國主義」嘅核心組織<ref name=":34">{{Cite journal |last=李達嘉 |title=敵人或盟友：省港罷工嘅商人因素同政黨策略 |url=https://www.airitilibrary.com/Article/Detail/a0000481-201212-201301100027-201301100027-125-177 |journal=近代史研究所集刊 |date=2012-12-01 |issue=8 |doi=10.6353/BIMHAS.201212.0125 |access-date=2025-05-20}}</ref>。 6月20號，兩名日本人穿過東橋（法租界方向）入廣州時畀人槍擊，日本福華醫院嘅財務主管死咗，另一人受傷<ref name=":9">{{Cite news |url=https://archive.org/details/NPDP19250622/page/n3/mode/1up |title=TWO JAPANESE SHOT IN CANTON. CHINESE ASSASSINS KILL ONE OUTRIGHT AND WOUND ANOTHER. FOREIGN COMMUNITY'S INDIGNATION. |work=Hong Kong Daily Press |date=1925-06-22 |trans-title=兩名日本人在廣州遭槍擊。中國刺客當場殺死一人，傷咗另一人。外國社區憤慨。}}</ref>。由於兩人身上有好多錢但無畀人搶走，租界方面覺得事件可能有政治動機<ref name=":6" />。而屬於[[台灣日治時期|台灣]]嘅福華醫院有半官方性質，日本領事向當局強烈抗議，要求賠償同喺沙面周邊部署警察，同時促請住喺沙面外嘅日本人去沙面避難<ref name=":28">{{Cite web |title=L'Écho de l'Allier : agricole, commercial, politique, littéraire et d'annonces |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t51306994x/ |website=Gallica |date=1925-06-25 |language=FR |access-date=2025-05-19}}</ref>。 期間好多住喺廣東嘅外國人走去沙面避險，仲有啲去咗香港<ref name=":28" />。6月21號，中共領導組織沙面3000幾個洋務工人罷工<ref>{{Cite book |url=https://www.google.com/books/edition/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%B7%A5%E4%BA%BA%E8%BF%90%E5%8A%A8%E5%8F%B2%E8%AF%9D/nLcnAQAAIAAJ |title=中國工人運動史話 |last=史兵 |date=1985 |publisher=工人出版社 |accessdate=2025-05-17 |language=zh |chapter=}}</ref>，退出租界，仲組織咗「沙面中國工人援助上海慘案罷工委員會」<ref>{{Cite web |title=省港大罷工大事記 |url=https://www.marxists.org/chinese/reference-books/19250530/sg-memorabilia.htm |website=www.marxists.org |access-date=2025-05-17}}</ref>，話「英日美法等帝國主義，唔單止飲我中國人民嘅血、仲食我中國人民嘅肉。唔單止搾我哋嘅血汗、仲攞我哋嘅人生」<ref name=":1" />。喺廣州市內嘅英、日、美洋行嘅中國職工亦參加罷工。因為罷工影響，沙面外國人同廣州嘅物資同資訊聯繫幾乎斷晒<ref>{{Cite web |title=黨史大事件•1925年（中共四大 五卅運動 省港大罷工） - 湖南省工業同信息化廳 |url=http://gxt.hunan.gov.cn/gxt/syzt/dsxxjy/dsydyy/dsdsj/202103/t20210322_15034314.html |website=gxt.hunan.gov.cn |access-date=2025-05-17}}</ref>。喺呢段時間，擔心局勢緊張，衝突爆發，住喺沙面嘅部分英國、日本、法國等國嘅僑民亦坐船去香港暫避<ref name=":9" />。葡萄牙駐廣州領事就向里斯本報告，話喺「橋樑入口，罷工者攞住白旗、腰間佩槍，歡迎離開嘅人，虐待試圖入去嘅人」、「傳言武裝部隊會入侵租界，以報復上海事件…學生之間透過抽籤決定首批犧牲者，強行過橋」<ref name=":43" />。 當時停泊喺[[珠江]][[白鵝潭]]等水域嘅外國軍艦有：英國5艘、法國3艘、日本、美國、葡萄牙各1艘。因為當時喺廣東嘅日本軍艦只有{{Link-ja|「竹」號|竹 (樅型駆逐艦)}}一艘，日本當局計劃「如果沙面日本人陷入危險」，會從[[佐世保市|佐世保]]增派軍艦<ref name=":21">{{Cite news |url=https://archive.org/details/tongailbo-1925.06.26/mode/1up |title=廣東서遂交火 |work=東亞日報 |date=1925.06.26 |language=ko}}</ref>。當時，法租界一方有法軍‘阿格斯’號（Argus）同葡軍{{Link-pt|‘祖國’號|Pátria (canhoneira)}}兩艘軍艦。法國指揮官拉法爾格（Lafargue）要求葡艦「只喺受到攻擊或者接到請求時開火」協助法艦，法國領事亦要求葡領事「派停泊喺葡萄牙商船上嘅衛兵」、「70幾個武裝、裝備齊全、每人帶100發子彈嘅衛兵登陸」協防法界。之後，兩艘法艦‘警戒’號（Vigilante）同‘牽牛星’號（Altair）到達<ref name=":43" />。 [[File:英領致牒粵政府.png|border|thumb|400x400px|上海《時事新報》登載杰彌遜致伍朝樞牒<ref>{{Cite book |url=https://archive.org/details/shishi-xinbao-1925.06.25/page/n2/mode/1up |title=時事新報 1925.06.25 |last=進步黨同研究系 |date=1925-06-25 |accessdate=2025-05-18 |chapter=}}</ref>]] 由於罷工等行為畀英方認定係「季諾維也夫外交政策嘅一部分」，6月22號，沙面英法租界方面預料到第二日（6月23號）嘅[[六二三事件#示威遊行過程|廣州示威]]可能會引發衝突，由[[英國駐廣州總領事館|英國駐廣州總領事]]杰彌遜（James William Jamieson）向廣州革命政府[[中華民國外交部部長|外交部部長]][[伍朝樞|伍朝樞]]交涉<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=fXxBoe0PBtcC |title=中華民國史事日誌 |last=郭廷以 |publisher=藝術中國網 |accessdate=2025-05-17 |language=zh |chapter=}}</ref><ref name=":23" />。杰彌遜喺信入面話有「可靠消息來源」指[[六二三事件#示威遊行過程|第二日嘅示威]]可能有學生攻擊沙面嘅橋樑，所以佢警告英國國民唔好參與其中，仲警告「任何試圖入沙面英租界嘅行為都會畀武力阻止」<ref>any attempt to penetrate on to the British Concession on Shameen will be resisted by force of arms</ref>，責任「由廣州政府承擔」<ref>the Government will be held individually and collectively responsible</ref>；「如果不幸呢啲事喺呢度發生，喚起群體心理搞暴力行為嘅人，血債要由佢哋自己負責…I write in this serious strain so that it may not be said hereafter that brutal Imperialist rifles wantonly massacred unoffending Chinese youth」<ref>{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/Parliamentary_Papers/WHEMAQAAIAAJ |title=Parliamentary Papers |last=Great Britain Parliament House of Commons |first= |date=1926 |publisher=H.M. Stationery Office |accessdate=2025-05-17 |language=en |chapter=}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX B. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_B. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-17}}</ref>。 法國領事呂爾庚（Jules Leurquin）<ref>{{Cite web |title=C'est de Chine que je t'écris...: Jules Leurquin, consul de France dans l'Empire du Milieu au "temps des troubles" (1909-1945): 9782020677639 - AbeBooks |url=https://www.abebooks.co.uk/9782020677639/Cest-Chine-t%C3%A9cris-Jules-Leurquin-2020677636/plp |website=www.abebooks.co.uk |language=fr |access-date=2025-05-17}}</ref>擔心上海、漢口嘅衝突事件重演，亦向廣州當局表達憂慮，希望中國政府盡一切可能避免衝突爆發<ref>take every possible pre-caution to prevent an outbreak</ref><ref name=":18">{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=_99IAQAAIAAJ |title=Papers Relating to the Foreign Relations of the United States |last=United States Department of State |first= |date=1940 |publisher=U.S. Government Printing Office |accessdate=2025-05-18 |language=en |chapter=}}</ref>。對於英法領事嘅交涉同憂慮，革命政府當局向佢哋保證遊行會和平進行<ref name=":4">{{Cite book |url=https://archive.org/details/NPDP19250624/page/n11/mode/1up |title=Hong Kong Daily Press 1925-06-24 |date=19250624 |accessdate=2025-05-16 |language=English |trans-title=黃埔軍校生攻擊沙面。英法海軍陸戰隊用機槍還擊。一名法國商人被殺，幾個外國人受傷。據報華人傷亡極重。 |chapter=WHAMPOA CADETS ATTACK SHAMEEN. FIRE RETURNED BY BRITISH AND FRENCH MARINES WITH MACHINE GUNS. FRENCH MERCHENT KILLED AND SEVERAL FOREIGNERS WOUNDED. CHINESE CASUALTIES REPORTED TO BE EXCEEDINGLY HEAVY}}</ref>。美國駐廣州領事[[道格拉斯·精琦士|精琦士]]（James Douglas Jenkins Sr）亦向廣州當局通信，促請注意廣州嘅「反外國宣傳」（anti-foreign propaganda），希望得到美國人人生同財產安全嘅保證<ref>an assurance that American lives and property would be protected</ref>。廣州警察當局回覆話會盡一切所能避免衝突爆發<ref>doing everything he could to prevent an outbreak</ref>，而且唔覺得遊行會出亂<ref name=":18" />。而根據事後參與遊行嘅嶺南大學學生敘述，佢哋喺參與示威前亦得到主辦方保證，遊行係「非戰鬥性」（non-combative）嘅示威<ref name=":31" />。 6月22號上午10點，沙面各國領事團開會，討論「應對中國武裝部隊可能襲擊」嘅防禦措施，由英國、葡萄牙、美國、德國、比利時、法國、日本同意大利領事組成，通過決議：「英法兩國軍艦指揮官分別負責各自租界嘅河面同陸地防禦；停泊喺港內嘅其他外國軍艦會喺能力範圍內，根據英法指揮官嘅請求提供必要協助，包括派人員同物資上岸，或者用艦炮同機槍對指定目標開火；只喺極端情況下，例如中國人向沙面開火或者試圖強行過分隔租界同華城嘅河道，租界地面部隊先可以開火，如果唔夠應付，軍艦會隨後開火；英法指揮部之間保持聯繫」。呢個決定因為喺廣州嘅最高軍階軍官係美國人而作出<ref name=":43" />。 [[File:Soldier_and_defences_around_a_building,_Canton,_June_1925.jpg|left|thumb|沙面方面當日準備嘅防禦工事]] 因為唔信可以靠當局嘅承諾保護租界安全，沙面當局仲用沙包同鐵絲網面向沙基方向加固咗租界橋樑，加設電網，喺戰略要點架設機槍。同時亦動員咗租界工部局嘅志願軍（非正規軍）協助防禦<ref name=":18" />。中方事後話呢啲係沙面方面早有準備攻擊嘅證據，指佢哋「心懷險惡、事前高築沙包、密佈兵艦、為槍殺我巡行群眾之預備」<ref name=":1" />。據[[蔣先雲]]回憶，話當時沙基沿岸商舖嘅店主大都已經閂晒門，覺得「我哋早見到沙面已安置機關槍同沙包，知今日必有大事，所以我哋早將店門閂晒」<ref name=":40">{{Cite book |url=https://book.douban.com/subject/1734932/ |title=五卅運動史料（第三卷） |date=2005-12 |publisher=上海人民出版社 |accessdate=2025-05-23 |isbn=978-7-208-05637-4 |chapter=}}</ref>。 根據時任[[瑞典]][[瑞典駐華大使館|駐廣州領事]]赫爾斯特倫事後嘅聲明，佢話喺事件發生前一日（6月22號），中方嘅「機槍已經喺沙面對面嘅房屋頂上就位」<ref>the machine guns used by the Chinese were in position on the tops of the houses opposite Shameen the day before the "incident" took place</ref><ref name=":5">{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX H. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_H. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-16}}</ref>。而根據[[葡萄牙]]領事對[[里斯本]]嘅報告：「當晚，所有軍艦進入戰鬥崗位，標定目標，用沙包保護炮組同機槍，準備登陸部隊。租界內築掩體，堆沙包，設路障，組織機槍陣地…與此同時，中國人喺沙基街嘅房屋入面悄悄架設機槍同一個小型旋轉炮。從沙面可以聽到華城邊界傳來嘅俄語」；「6月23號拂曉，沙面好似操練場…一旦發出警告訊號，‘祖國’號會派兩挺機槍，同葡萄牙商船衛兵同海軍分隊一齊，趕去中國人可能強攻租界嘅位置」<ref name=":43" />。 == 經過 == === 示威遊行過程 === [[File:沙基形勢圖.jpg|thumb|《沙基痛史》入面記載當日嘅沙基形勢圖]] 喺廣東各界對外協會嘅倡議下，廣東省長公署下令，6月23號當日所有機關、團體同商店一律停業一日，各機關人員全部停工，參加當日嘅遊行。由當日起，仲要下半旗，民眾手臂要紮上黑紗七日，以表達對上海同漢口死者嘅哀悼<ref name=":34" /><ref name=":39">戴逸主編．《中國近代史通鑑 1840-1949：7 五四運動與國民革命》．北京．紅旗出版社</ref>。6月23號中午12點，超過10萬工人、商人、學生同帶槍<ref name=":18" />嘅[[中華民國陸軍軍官學校|黃埔軍校]]學生喺[[東較場]]舉行集會，要求「打倒[[帝國主義]]」<ref name=":2">{{Cite web |title=1925年6月23日“沙基慘案” |url=http://www.huangpu.org.cn/hprl/201209/t20120912_3073450.html |website=www.huangpu.org.cn |access-date=2025-05-16}}</ref>。黃埔軍校第三期入伍生800幾人、[[國民革命軍|黨軍]]第一團第三營、第二團第二連、第四連、第七連，合共大約2000人都有參加。集會由國民黨中央執行委員會部長、中共黨員[[譚平山]]主持，[[中華民國陸海軍大元帥大本營|廣州革命政府陸海軍大元帥]][[胡漢民]]代表國民黨中央同廣州革命政府喺會上講話，[[周恩來]]代表黃埔軍校講話。 集會場上提出「收回租界、海關同取消一切不平等條約」等要求<ref name=":2" />，仲高呼「打倒英日美帝國主義」、「全世界被壓迫者聯合起來」、「中華民族解放萬年」、「援助滬案」、「懲兇」、「賠償」、「收回租界」、「收回領事裁判權」、「同英日經濟斷絕」、「實行國民革命」等口號，手持「打倒帝國主義」、「收回領事裁判權」、「取消一切不平等條約」、「援助上海五卅慘殺案」等標語小旗<ref name=":1" />。<gallery perrow="3" caption="6月23號中午廣州東較場集會同遊行場景"> File:Hu Hanmin at demonstration, Canton, 23 June 1925.jpg|時任廣州革命政府代理大元帥[[胡漢民]]發表講話 File:Canton Christian College students at rally, Canton, June 1925.jpg|集會中嘅[[嶺南大學 (廣州)|嶺南大學]]學生 File:Whampoa cadets with banners and flags, protest rally Canton.jpg|集會中嘅[[中華民國陸軍軍官學校|黃埔軍]] File:Mikhail Borodin, Zhang Tailei on podium, Canton, 23 June 1925.jpg|蘇聯顧問[[米哈伊爾·鮑羅廷|鮑羅廷]]發表講話，[[張太雷]]做翻譯 File:Wang Ching-wei addressing the students before the parade.jpg|[[汪精衛]]發表演講 File:Demonstration, Canton, 23 June 1925.jpg|集會結束後喺長堤嘅遊行隊伍 </gallery>下午1點集會結束後，參與者開始由[[東較場]]遊行到[[沙面]]租界對岸嘅[[六二三路|沙基]]，推舉黨軍第一師師長[[何應欽]]做總領隊，佢著住上校制服。遊行路線由東較場經惠愛東路、永漢路、直出長堤西濠口、沙基、菜欄街、簑衣街、杉木欄、福德里、十八甫、槳欄街、太平門，直到西瓜園散隊<ref name=":1" />。中共廣東區委主要負責人[[陳延年]]同[[周恩來]]都有參加遊行<ref name=":3">{{Cite web |title=“六二三”沙基慘案 |url=http://www.huangpu.org.cn/hpjx/201206/t20120613_2739357.html |website=www.huangpu.org.cn |access-date=2025-05-16}}</ref>。遊行隊伍有騎巡大隊、軍警分段維持秩序，黃埔軍校學生仲手持紅旗來回糾察<ref name=":39" />。 遊行隊伍按香港罷工工人、廣州市工人、市郊農民、商人、學生、粵軍、警衛軍、湘軍、講武軍校生、黃埔軍校生、黨軍第一旅教導團（工、農、商、學、兵）嘅大約次序由東較場出發，四人一列，高呼「反帝反封建」口號，好多人手持寫有「打倒帝國主義」、「為死難者報仇」、「廢除不平等條約」、「收回沙面租界」等字樣嘅小旗。遊行隊伍包括大旗、騎巡隊、粵軍駁殼隊、工團、銅樂隊、各女校、男校大學、中小學、警衛駁殼大隊、警衛軍講武生、湘軍講武生、陸軍軍官學生、粵軍十一團<ref name=":40" />。據參加遊行嘅黃埔軍回憶，軍人行喺隊伍最後，係為咗「展示和平示威中軍隊做群眾後盾嘅意思」<ref name=":2" />。亦有人話黃埔軍「排喺遊行隊伍最後面……主要係考慮到黃埔軍紀律同體質比較好，畀佢哋殿後，可以保持遊行隊伍嘅完整」。大會主持就解釋：「打反革命上火線時，軍隊要為民眾嘅前鋒；遊行係文明嘅示威，軍人要做民眾嘅後盾」<ref name=":17" />。 [[蔣先雲]]記述：「經過東橋到沙基，見對岸沙面沿河無一個人行，河內小船嘅船婦全部閃晒唔敢抬頭，沙基街嘅商戶全部閂晒門」<ref name=":40" />。喺遊行期間，沙面嘅外國人目擊者（包括領事、外交官、平民）都話沙基路嘅遊行進行得「好和平」<ref name=":5" /><ref name=":4" />，美國領事[[道格拉斯·精琦士|精琦士]]亦向美國國務院報告話當時「無任何亂子嘅跡象，旁觀者開始放鬆，覺得暴亂爆發嘅危險已經過去」<ref>there was no sign of trouble onlookers began to breathe with more ease, feeling that the danger of an outbreak was over</ref><ref name=":18" />。呢啲同中方記錄指遊行和平嘅記述一致。英國領事話當時佢準備「返去領事館，向公使館發電報話遊行隊伍已經平安結束」<ref>{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX E. - Wikisource, the free online library |url=https://en.m.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_E. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-19}}</ref>，但有人建議佢等隊伍全部通過後再通知<ref name=":16" />。 下午2點15分，遊行隊伍到達[[西堤二馬路|西堤]]沙基口，轉入沙基一帶，前隊已經過咗沙面西橋口，轉入菜欄街，計劃返西瓜園散隊。大約2點40分，[[何應欽]]下令停止喊口號，改為唱《[[國民革命歌]]》。呢陣[[嶺南大學 (廣州)|嶺南大學]]、坤維女學、[[聖心書院]]、女子師範、[[廣州市執信中學|執信]]、廣州二小等學校同黃埔軍校嘅學生將到西橋口<ref name=":3" />。沙面方向嘅目擊者話，學生隊伍和平遊行，「舉住橫幅……高喊美式大學嘅口號」（嶺南大學係美國辦嘅學校），「有啲歐洲人雖然畀警告唔好咁做，但仲係暴露喺人群中，為咗清楚睇到遊行」<ref name=":4" />，亦有外資學校嘅教師試圖喺隊伍中認出學校嘅校旗<ref name=":15" />。 根據沙面當時旁觀者嘅描述，東橋（法租界方向）嘅戒備好嚴密，沙包堆得高高，「橋上有重重路障」，無發生事件；西橋（英租界方向）則「路障幾乎隱藏喺視線之外…好似係個脆弱嘅地方」<ref name=":4" />。《[[華僑日報]]》嘅報道引述一位西方女士嘅目述，話「跟喺女學生後面嘅係……黃埔學生軍。呢啲軍有軍官裝嘅人騎馬喺前。殿後嘅亦係騎馬軍官……一望就知係白種人，應該係俄國軍官。未幾突然有人掟石入沙面」<ref name=":33">《[[華僑日報]]》，1925年6月25日</ref>。嶺南大學嘅學生則話佢哋嘅遊行隊伍後面緊接住黃埔軍<ref name=":15" />。而大量黃埔軍校學生隊伍，由騎住小馬嘅蘇聯人帶領，佢哋「戴住紙面具，幾乎完全遮住咗塊面」<ref name=":14" />。法國同香港方面嘅報道亦提到隊伍最後方嘅「蒙面騎馬嘅俄羅斯人」<ref>des Russes masqués et à cheval</ref><ref name=":27">{{Cite news |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7554315q |title=La guerre civile en Chine. L'extension des mouvements xénophobes |work=L'Écho annamite |date=1925-06-26 |language=fr |trans-title=中國內戰。仇外運動嘅蔓延}}</ref>、「由騎喺馬背上嘅人帶領」<ref name=":4" />。下午3點，當遊行隊伍行經沙基西橋口時，雙方爆發衝突。 === 邊方首先開火嘅爭議 === 關於邊方首先開槍嘅問題，雙方各執一詞，講法如下： ==== 指沙面（英法租界）方面先開槍 ==== [[File:Shenbao Shameen Reports.jpg|thumb|《[[申報]]》關於事件嘅報道<ref>{{Cite book |url=https://archive.org/details/shenbao-1925.06-168 |title=申報 1925.06 |last= |date=1925-06 |accessdate=2025-05-17 |chapter=}}</ref>]] [[File:沙面大慘案入交涉狀態.png|thumb|國民黨黨報《[[民國日報]]》對事件嘅報道<ref>{{Cite book |url=https://archive.org/details/mgrb-1925.06.26/page/n1/mode/1up |title=民國日報 1925.06.26 |last=國民黨 |date=1925-06-26 |accessdate=2025-05-22 |chapter=}}</ref>]] 廣州市警察第九區署署長沈崧話佢親眼見到沙面一個「面部尖削、頭頂短髮西裝式」嘅外國人喺域多利酒店樓（而家嘅[[勝利賓館]]）上持手槍射擊，之後屈臣氏藥房旁同沙面其他地點傳出機關槍聲<ref name=":2" /><ref name=":1" /><ref name=":7" /><ref name=":3" />。聖心學校嘅學生鄒澤智報告話：維多利「酒店門前堆滿沙包。酒店門前企咗幾個人，全部著便裝，內有一個著黃褲白衫嘅人，樣好兇悍，見到我哋遊行隊，拔槍想射，當中有人即刻阻止。我哋群眾見到呢個情況，秩序大亂。有隊員高呼：『無事，唔使驚！』秩序稍為恢復。之後見到幾個人急急腳跑入維多利酒店。未幾，黃褲白衫嘅人開槍，向遊行隊轟咗一響。沙面東邊連發兩槍，機關槍同步槍、大炮繼續由沙面發出」<ref name=":7" />。《華僑日報》報道亦提到有學生話「[[法蘭西殖民帝國|法兵]]先開槍」<ref name=":33" />。 事後廣東省長[[胡漢民]]致英、法、葡三國領事嘅照會話：「各界為滬案列隊遊行，路經沙基。遊行隊已經差唔多過晒，沙面英租界嘅兵警突然用機關槍同步槍向隔河遊行嘅群眾轟擊。法租界嘅兵警聽到聲音，亦同時開槍」<ref name=":1" />。時任國民黨黨軍第一師師長[[何應欽]]事後報告佢目擊嘅情況，話遊行中「卜卜聲突然從我後面傳來。初頭仲以為係民居放爆竹，唔覺得帝國主義者會咁兇殘。點知卜卜聲愈來愈密，婦孺嘅慘叫聲、群眾嘅喧嘩同呼救聲一齊響起。我即刻折返沙基巷口探視，見到對岸沙面嘅英兵已經分佈喺事前準備好嘅沙包內，竟然用機關槍同步槍向我哋遊行群眾掃射」<ref name=":1" />。 事後廣州政府組織嘅調查會收集咗遊行隊伍中唔同人士嘅證詞。例如嶺南大學學生伍伯勝描述槍聲突然爆發：「我哋隊伍剛過晒西橋，突然聽到屈臣氏藥房附近傳來槍聲……機關槍亦連續從沙面射過來。」多位證人，包括學生李雲龍，話槍彈從沙面洋樓同機關槍陣地射出，無差別擊中遊行者：「一粒子彈飛過來，擊中石柱，第二粒即刻擊中許耀章，佢即刻倒喺柱外。」黨校長聯合會代表黃祖培報告話，「我行近西橋口，突然聽到槍聲，由沙面西橋口對面洋樓上發出」。大學生李燮華話：「我行過西橋，突然聽到槍聲，憑我耳仔聽到，肯定係從沙面發出，因為當時仲未好驚，所以記得清楚。未幾槍聲愈來愈密，我即刻跑入街邊。呢陣各騎樓石柱已經有人伏避。」<ref name=":1" /><ref name=":7" /> 廣東法官學校學生陳惠蒼報告：「我哋學校學生唔多，所以夾雜喺其他學校小隊入面，同嶺南學生相距唔遠。嶺南學生後面仲有小學生隊、女學生小隊，再後面係武裝遊行隊。」「我行過西橋幾步，突然有槍聲從沙面洋樓傳來。我哋回頭望，後方突然大亂，於是走避。之後聽到機關槍好密，由沙面射過來……槍聲響起時，大家四散走避，大概落水死嘅人唔少……入到內街後，仲聽到槍聲連綿不絕。」執信學校學生陳國新報告：「我同幾個兄弟……當日跟住人群遊行。將到西橋，突然聽到槍聲亂響。」廣東總工會理事陳森報告：「嶺南學生同其他學生行近其昌洋行時，沙面某酒店即刻開槍向我哋遊行隊射擊。」「我哋工人遊行隊喺槍聲響起時，避入內街。」仲提到廣三鐵路局長、香港中學代表、省農民協會代表、嶺南農科大學生、華僑代表等證言都提到類似情況。<ref name=":1" /><ref name=":7" /> 據時任黨軍第二團第四連連長、黃埔第一期學生[[宋希濂]]回憶，遊行隊伍「突然受到維多利亞酒店樓上同英國工部局附近洋樓內，以及事先藏喺沙包工事後嘅英、法水兵射擊」<ref name=":2" />。黨軍全體入伍生事後向[[蔣中正]]同[[廖仲愷]]嘅報告亦話，遊行隊伍到沙基口時，「英日等帝國主義即刻用機關槍向我哋同胞掃射，如臨大敵，射咗成一個鐘」<ref name=":1" />。軍官學校學生常務委員朱棠報告：「我哋學校人員、學生隊參加遊行，將到沙基口時，見到沙面馬路附近嘅小河一帶同洋樓上，已經設咗機關槍，仲有好多外國兵。沙面東橋有外國人持望遠鏡，向我哋遊行隊窺視。」「將到西橋附近，對岸洋房空隙中，企住一個人瞭望後，響起鈴聲幾下，好似報火警嘅鈴聲。對岸企住嘅人即刻走避，鈴聲一響，機關槍聲隨即跟住響起，全部向我哋遊行隊射來」<ref name=":7" />。 黃埔軍蘇聯顧問[[瓦西里·布柳赫爾|加侖將軍]]亦記錄：「租界突然向行喺軍隊遊行隊伍前頭嘅黃埔軍同喺黃埔軍前面嘅商會同學生組織開槍射擊。非武裝嘅遊行者遭到機關槍同英、葡軍艦開炮射擊後，紛紛閃入華人區嘅窄街小巷，慌亂中互相擠壓。部分遊行者為咗逃命，跳入沙基同城區之間嘅河」<ref name=":20" />。 《[[中國共產黨]][[中國共產黨歷史|歷史]]重要事件辭典》記錄：「密集嘅遊行隊伍路經沙基時，突然遭到沙面租界英國軍警嘅排槍射擊，停泊喺白鵝潭嘅英、法軍艦亦開炮轟擊，造成示威群眾慘重傷亡」<ref name=":36">《中國共產黨歷史重要事件辭典》，中共黨史出版社、黨建讀物出版社</ref>。[[廣州市人民政府]]2001年立嘅《[[沙基慘案紀念碑]]重建說明》話：「當隊伍途經沙基時，突然遭到駐沙面租界嘅英、法帝國主義軍隊開槍掃射」<ref>{{Cite web |title=沙基慘案紀念碑重建說明 - 維基文庫，自由的圖書館 |url=https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B2%99%E5%9F%BA%E6%83%A8%E6%A1%88%E7%BA%AA%E5%BF%B5%E7%A2%91%E9%87%8D%E5%BB%BA%E8%AF%B4%E6%98%8E |website=zh.wikisource.org |language=zh |access-date=2025-05-22}}</ref>。 [[中國國民黨|中國國民黨]][[中國國民黨中央執行委員會|中央執行委員會]]事後嘅宣言記錄：「點知喺三點十分，行經沙面對岸時，突然有沙面外國兵開槍向遊行群眾射擊，之後用機關槍掃射，仲有外國兵艦嘅大炮。」廣州市公安局當日命令記錄：「今日本市為援助上海慘殺事件，各界聯合大遊行，經過沙基時，唔知點解，畀沙面英法租界軍警同兵艦開槍同機關槍炮，向我哋市民遊行隊掃射，死傷好多，政府同市民都好痛心」<ref name=":1" />。 [[中華民國|中華民國]]最高史政機關[[國史館]]編寫嘅《中華民國國史紀要》記載：「當遊行隊伍行到沙基時，珠江對岸嘅沙面英法租界士兵突然用步槍同機關槍對示威群眾掃射，同時停泊喺白鵝港同沙基口嘅英、法、葡軍艦亦發炮轟擊，遊行群眾傷亡達600幾人。」<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=rDtVEAAAQBAJ |title=中華民國國史紀要（二）十一年─二十年 |last=吳淑鳳 |last2=薛月順 |last3=張世瑛 |last4=陳中禹 |last5=蕭李居 |last6=吳俊瑩 |date=2013-12-01 |publisher=國史館 |accessdate=2025-05-19 |isbn=978-986-03-9758-1 |language=zh |chapter=}}</ref> ==== 指沙基（遊行隊伍）方面先開槍 ==== [[File:UNPROVOKED_ATTACK_ON_THE_SHAMEEN_BY_CANTON_COMMUNISTS.jpg|left|thumb|[[字林西報|上海字林西報]]對射擊事件嘅報道，指責[[中國共產黨|共產黨]]首先挑釁英法駐軍<ref>{{Cite book |url=https://archive.org/details/north-china-herald-1925.06.27/page/483/mode/1up |title=North China Herald 1925.06.27 |last=North-China Herald |date=1925-06-27 |accessdate=2025-05-17 |chapter=UNPROVOKED ATTACK ON THE SHAMEEN BY CANTON COMMUNISTS}}</ref>]] [[File:WHAMPOA_CADETS_ATTACK_SHAMEEN.png|thumb|香港[[孖剌西報]]對事件嘅報道<ref name=":4" />]] [[File:Guardas_russos_entrincheirados_no_consulado_português_de_Cantão.jpg|thumb|沙面葡萄牙領事館內嘅防禦措施]] 據北京美國公使向華盛頓嘅報告，話一個美國人親眼見到蘇聯軍官指揮黃埔學生軍先行向沙面嘅英、法守軍開槍<ref>美國外交部檔案USDS893-6554，1925年7月25日，北京美國公使</ref>。美國領事報告則話「士兵突然散開隊形，一聲槍響。跟住又幾聲槍響，之後係一陣步槍同機關槍嘅轟鳴」<ref name=":18" />。沙面英商席爾瓦（Silva）話，「見到遊行隊伍末端一個舉橫幅嘅年輕人故意放低橫幅，然後拔出左輪手槍，朝沙面方向射擊。好似事先安排好嘅信號咁，整個遊行隊伍隨即轉身向沙面開火」<ref name=":14" />。 日本東方通信社報道話，「黃埔軍校生由俄羅斯教官率領。當學生軍隊伍嘅先頭部隊到達英國橋時，廣東方傳來一聲槍響，作為信號」「示威隊伍首先向沙面各國嘅陸戰隊開火」<ref name=":21" /><ref>{{Cite news |url=https://archive.org/details/tongailbo-1925.06.27/page/n1/mode/1up |title=英國租界에서大激戰 |work=東亞日報 |date=1925.06.27 |language=ko}}</ref>。根據時任[[日本駐廣州總領事館|日本駐廣州領事]][[清水亨]]、[[日本駐香港總領事館|駐香港領事]]{{Link-ja|村上義温|村上義温}}發至日本外務大臣[[幣原喜重郎]]嘅報告，綜合咗英法指揮官同英法租界附近多名日本僑民嘅講法，話「當學生軍先鋒到達英國橋附近時，原本喺土袋上觀看遊行嘅租界警備兵退到土袋內側，準備防禦」「開火可能係學生軍喺動盪同恐懼中，有意或無意間開槍引起」；根據採訪嘅「英國海軍指揮官講法，第一槍明確從中國方面發射，子彈掠過佢嘅頭部」<ref name=":22">{{Cite book |url=https://www.mofa.go.jp/mofaj/annai/honsho/shiryo/archives/pdfs/taisho14_21_06.pdf |title=日本外交文書デジタルコレクション 大正14年（1925年） 第2冊上巻 |year=1925 |trans-title=日本外交文件數字館藏，1925年（大正14年），第2卷，第1部分 |chapter=中國ノ排日排英運動情況 廣東・香港}}</ref>。 據香港[[華僑日報]]引述現場一名西方女士同另一名葡萄牙人嘅自述：「俄國軍官突然將手中旗一揚，學生軍即刻停步。之後該軍官又拔槍向空施放。我知禍將至，即刻走避。唔使幾耐，兩岸槍聲連發，聲似連珠炮」「俄國軍官突然向空開槍。學生開聲，即刻全體臥倒地上，向沙面施放排槍。喺沙面嘅英法海軍即刻喺沙包裏還槍，仲用幾挺機關槍向學生軍施放。一時槍聲卜卜，好似大戰」<ref name=":33" /><ref>{{cite book |url=https://archive.org/details/xianggangrenzhix0000cair |title=香港人之香港史 |author1=蔡榮芳 |date=2001 |publisher=Oxford University Press |location=Hong Kong |isbn=0-19-592778-8 |page=[https://archive.org/details/xianggangrenzhix0000cair/page/134 134]}}</ref>。《[[紐約時報]]》、《[[南華早報|南華早報]]》等則引述美國女傳教士Julia Meadows等人嘅聲明，話沙面方面為咗保護性命而「還擊俄羅斯人領導嘅中國學生」，「獨立證人指中方嘅建築上亦有人開火，仲有人見到俄國軍官」「法、英、葡、日、美水手同義勇軍用步槍還擊……義勇軍畀告知喺海軍指揮官命令前唔好裝彈，所以唔可能先開火」「中方之後試圖衝擊沙面橋樑，機關槍開始開火」<ref>{{Cite news |title=EUROPEANS KILLED, OTHERS WOUNDED IN NEW CANTON FIGHT; Machine Guns Guarding Shameen Quell Rioters Said to Be Russian Led. BRITISH TROOPS ARE SENT But New Attack Threatens and Foreigners Put Up More Fortifications. AMOY ASKS FOR WARSHIPS Britishers In Kowloon Area Go to Hongkong When Warned by Friendly Chinese. |url=https://www.nytimes.com/1925/06/25/archives/europeans-killed-others-wounded-in-new-canton-fight-machine-guns.html?searchResultPosition=2 |newspaper=The New York Times |date=1925-06-25 |accessdate=2025-05-25 |issn=0362-4331 |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX L. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_L. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-25}}</ref>。 根據香港[[孖剌西報|孖剌西報]]嘅報道，當隊伍接近西橋（路障較隱蔽）時，黃埔學生軍喺軍官「畀定信號」下突然轉身，用步槍同機關槍向沙面租界開火<ref name=":4" />。《[[士蔑西報]]》報道引述聖希爾達學院（St. Hilda's College）嘅本德拉克（Bendelack）女士，話佢親眼見到士兵從女學生身後開火，沙面守軍最初無帶彈藥，只喺遭到攻擊後先攞槍還擊<ref name=":15">{{Cite book |url=https://archive.org/details/NPTG19250626 |title=Hong Kong Telegraph 1925-06-26 |date=19250626 |accessdate=2025-05-16 |language=English |trans-title=廣州嘅暴行。部隊從女學生身後開火。 |chapter=CANTON OUTRAGE. TROOPS FIRED FROM BEHIND GIRL STUDENTS.}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX J. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_J. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-16}}</ref>，佢覺得「女學生唔知附近嘅士兵打算開槍，因為一開槍，佢哋就要逃命」「遊行隊伍太長，只有小部分參與者見到到底發生咗咩事」<ref name=":15" />。一個話自己睇晒整場戰鬥嘅沙面官員同[[南華早報|南華早報]]講，話「實際進攻係由俄國布爾什維克領導嘅黃埔軍校學員進行」「後面係無辜嘅旁觀者，佢哋…唔知發生咗咩事」，仲覺得「黃埔軍校學員同佢哋嘅俄羅斯主子嘅襲擊係我一生見過最卑鄙嘅事」「整件事簡直係一場變相嘅軍事遊行」<ref name=":14" />。 法國方面嘅報道則話，「當時多國領事、海軍軍官同部分平民喺沙面碼頭（le Brund Shameen）觀看遊行」，而「由俄羅斯軍官訓練同指揮」<ref>entraînés et commandés par des officiers russes</ref>嘅黃埔軍「喺俄羅斯人發出嘅信號下，向沙面開火」<ref>Ils ont ouvert le feu sur Shameen sur le signal donné par des Russes</ref>，仲話「喺俄羅斯軍官嘅驅使下，中國學生軍多次衝向橋樑，試圖攻入沙面，但畀擊退，損失慘重」<ref>Les cadets chinois poussés par les officiers russes s'élancèrent plusieurs fois à l'assaut des ponts. Ils furent repoussés avec de grosses pertes</ref><ref name=":27" /><ref>{{Cite web |title=Saïgon républicain. Organe du Parti républicain-radical et radical-socialiste en Extrême-Orient |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9369106t/ |website=Gallica |date=1925-06-26 |language=FR |author=Parti radical (France) Section (Extrême-Orient) Auteur du texte |last= |first= |access-date=2025-05-19}}</ref>。葡萄牙領事柯達對里斯本嘅報告則描述：「突然，一槍朝詹姆斯爵士（英國領事）方向射去，子彈嵌入牆壁；跟住一槍擊碎海關主任嘅膝蓋骨；又一槍奇跡般從我同法國領事頭部間穿過，擊中我哋身後嘅巴斯基危先生，當場死亡。呢啲全部喺兩秒內發生」<ref name=":43" />。 時任[[瑞典駐廣州領事]]赫爾斯特倫（C.J. Bertil Hellstrom）事後發表聲明，話佢當時喺沙面目擊衝突情況。佢話「第一槍係由沙基街嘅中國人射出，沙面嘅還擊稍為遲咗啲」。佢覺得事件係「布爾什維克為咗宣傳目的精心安排」<ref name=":5" />，喺交火發生前，遊行隊伍尾部靠近時，「遊行隊伍兩邊嘅煽動者」「令佢哋陷入瘋狂」。軍隊前方仲有一群[[童子軍]]，「人哋揮舞旗幟，大聲抗議沙面」<ref name=":5" />。赫爾斯特倫亦覺得，「喺廣州嘅射擊事件後，一般認為中國人無向沙面開一槍，但後來有更多消息傳出，中國人知道軍隊開咗槍，但覺得佢哋只係為咗自衛，城裏仲係相信係沙面先開槍」<ref name=":44" />。 丹麥駐廣州領事華萊士·漢森（Wallace Johan Gottschau Hansen）喺6月25日嘅報告話，佢喺沙面維多利亞酒店陽台親眼目睹事件，話當日中國學生、工人等群眾嘅遊行好和平，似歐洲嘅政治示威。但當遊行隊伍出現揮舞紅旗同蘇聯旗幟嘅單位，隨後跟住全副武裝嘅軍隊（疑似黃埔軍校學生）時，局勢突變。漢森話佢目擊中國士兵喺李氏公司巷口附近將槍從肩上攞低開火，子彈射向沙面，迫使佢閃入酒店避彈。英、法海軍隨即用機關槍還擊<ref name=":11">{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX G. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_G. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-17}}</ref>。一個沙面女性居民則描述遊行隊伍後面示威較激烈嘅團體用英文高喊「殺外國人」（Kill the foreigners）嘅口號<ref name=":14" />。 事後英國公使館公佈咗向中國外交部發送嘅兩份關於沙面事件嘅照會文本。其中7月15日嘅第二份文本，附有美國{{link-en|阿什維爾號|USS Asheville (PG-21)|阿什維爾號}}人員總結嘅四名外國目擊證人簽署嘅聲明副本，支持英方講法，當中包括無參與交戰嘅美國海軍陸戰隊一名、兩名美國銀行家同一個澳洲公民<ref>{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX C. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_C. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-17}}</ref>，佢哋話親眼見到黃埔軍率先向沙面發動襲擊<ref>{{Cite book |url=https://archive.org/details/NPDP19250718/page/3/mode/1up |title=Hong Kong Daily Press 1925-07-18 |date=19250718 |accessdate=2025-05-16 |language=English |chapter=THE ATTACK ON SHAMEEN.BRITISH LEGATION'S NOTES TO WAICHIAOPU.}}</ref>。 === 交火過程 === 沙面內嘅英軍、法軍士兵聽到槍聲後，從沙面向沙基方向開機關槍掃射。而黃埔校軍亦即刻散開臥倒，分散沿河邊佔據地形，向沙面方面開火還擊<ref>{{Cite web |title=周恩來致電省港罷工委員會 |url=http://www.huangpu.org.cn/hpzz/hpzz201603/201605/t20160512_11456314.html |website=www.huangpu.org.cn |access-date=2025-05-17}}</ref>。根據參與黃埔軍人士嘅描述，「喺槍林彈雨中，[[周恩來]]同[[彭湃]]同志喺群眾中來回指揮戰鬥」<ref>《彭湃與海陸豐農民運動》，《廣東文史資料·第三十輯》</ref>。黃埔軍蘇聯顧問[[瓦西里·布柳赫爾|加侖]]記錄，黃埔軍「喺遭到機關槍射擊時鎮定自若，為咗掩護人群，佢哋分散開來，沿河邊佔據地形，向沙面開槍還擊。人群一經逃散，黃埔軍即刻撤退」<ref name=":20" />。 據[[宋希濂]]回憶，交火中「好多樓房嘅玻璃門窗畀我哋（軍）打到粉碎，我哋全力向據守喺沙包內嘅敵人射擊，借此壓制佢嘅火力」<ref name=":19">{{Cite book |url=https://www.google.com/books/edition/%E9%B7%B9%E7%8A%AC%E5%B0%86%E5%86%9B/zmJnAAAAIAAJ |title=鷹犬將軍: 宋希濂自述 |last=宋希濂 |date=1986 |publisher=中國文史出版社 |accessdate=2025-05-17 |language=zh |chapter=}}</ref>。宋回憶話「廣州嘅街道下面一層每隔五、六步就有一個石柱，我又命士兵逐步退到石柱後隱蔽，繼續向敵射擊」<ref name=":19" />。亦有軍隊喺沿岸商舖嘅屋頂開火。由於英法方面嘅火力壓制，部分人員以商舖做掩護，喺交火後被迫從後門撤離，甚至從後牆鑿開通道<ref>宋瑞坷：《對黃埔軍校嘅片斷回憶》，《廣東文史資料》第三十七輯，廣東人民出版社，1982</ref>。亦有事後廣州革命政府方面嘅材料話，喺整個過程中，遊行隊伍中嘅軍人從未還擊<ref>{{Cite web |title=老照片：英法軍隊製造血案 黃埔軍校師生死傷慘重但未還擊 |url=https://www.sohu.com/a/241205195_126037 |website=www.sohu.com |access-date=2025-05-17}}</ref>，「巡行軍人…雖然手持武器，熱血沸騰喺忍無可忍嘅時機下，終於無還一槍」<ref name=":24">{{Cite web |title=《沙面慘殺案》選錄（高爾柏、高爾松編，青年政治宣傳會1925年10月） |url=https://www.marxists.org/chinese/reference-books/19250530/mia-chinese-china-192510.htm |website=www.marxists.org |access-date=2025-05-17}}</ref>。喺衝突中，黃埔軍嘅[[蔣先雲]]雙腿中彈，仲指揮隊伍撤到沙基馬路北側商舖內同人行道石柱後面。亦有二、七連黨軍衝到東濠口橋邊，對沙面方向嘅火力還擊。部分中方部隊因未有開火命令，繼續以商舖等地做掩體閃避火力<ref name=":17" />。 英方記錄話，除咗遊行隊伍中嘅軍人，沙基街沿線民宅內亦有「中國機槍手同狙擊手」<ref name=":8" />。喺開始交火時，遊行隊伍毫無防備，四散走避，由於人多擠迫，好多人避唔切，仲有人因此落水<ref name=":2" />。大約下午4點，衝突現場開始落雨<ref name=":17" />。戰鬥大概持續到下午4點半。英方記錄話沙面停止射擊後，中國方向嘅狙擊手仲堅持射擊咗一個多鐘<ref name=":8" />。而加侖亦記錄「到天黑，射擊先停止」<ref name=":20" />。 === 軍艦開砲爭議 === 根據中方事後記錄，英、法、葡軍艦都有向北岸開炮嘅行動，例如話「白鵝潭外國兵艦仲開炮向北岸遙射」「法兵甘為虎倀，開炮協助」「令我群眾當場畀炮轟死者百幾人」「仲有葡艦發炮嘅事，澳門華商好憤怒」「又有葡國兵艦相繼放大炮」<ref name=":1" /><ref>{{Cite web |title=李森宣讀解決上海“五卅”慘案嘅16項條件 |url=https://www.macaumemory.mo/entries_ee2aa1555b8f4cfa9fad286c3177928c |website=www.macaumemory.mo |access-date=2025-05-17}}</ref>。 廣州革命政府事後向[[葡萄牙駐華大使列表|葡萄牙駐廣州領事]]柯達（Félix Borges Medeiros da Horta）表達抗議。後來英國同葡萄牙領事都澄清話葡萄牙砲艇{{Link-pt|“卑地利亞”號|Pátria (canhoneira)}}（Patria，又譯“祖國”號）無參與戰鬥<ref>did not fire a single shot on the occasion of the sorrowful occurrence last day</ref><ref name=":1" /><ref name=":10" /><ref name=":32" />。[[胡漢民]]之後覆信葡萄牙領事，話「貴國兵艦同法艦停泊地點好近，見到炮煙爆起，所以懷疑貴國兵艦開炮。係報告者未有查實嘅原因」，仲進一步要求澄清有關葡萄牙「義勇團，或係葡籍人民，或係俄國入葡籍人民，亦開槍向沙面巡行群眾射擊」嘅傳言<ref name=":1" />。之後仲有記錄認為「葡領唔承認開炮」係「抵賴嘅行為」，話「蕞爾渺小嘅葡艦，竟然加入開炮，無非係受[[英葡聯盟|英領誘迫]]」<ref name=":1" />。 事後，柯達對里斯本嘅報告話「中國人慣常嘅惡意同謊言即刻編造話‘祖國’號喺人群無序逃散時用機關槍掃射」。而[[澳門總督|澳門代總督]]{{Link-pt|奧古斯托·山度士|Joaquim Augusto Tomé dos Santos}}（Joaquim Augusto Santos）致葡萄牙殖民部長嘅電報則話：「廣州共產主義者煽動民眾，聲稱‘祖國’號開火引發事件……事實上，‘祖國’號指揮官同執勤軍官嘅最新通信確認，該艦無開一炮」。柯達亦報告「法國軍艦喺華人攻擊後發射三枚空包彈。廣東省長話呢啲係‘祖國’號發出。“祖國”號之後返澳門，因喺廣州嘅表現受到嘉獎」<ref name=":43">{{Cite book |url=https://academia.marinha.pt/pt/edicoes/EdicoesDiversas/Livro-Acc%CC%A7a%CC%83o%20naval%20na%20grande%20crise%20da%20China-NET.pdf |title=A Acção Naval e Diplomática Portuguesa na Grande Crise da China (1925-1928) |last=Freire |first=João |publisher=Academia de Marinha |isbn=9789727811588 |language=pt |trans-title=大中國危機中嘅葡萄牙海軍與外交行動（1925-1928）}}</ref>。 對於法國軍艦開炮嘅指控，[[法國駐華大使列表|法國駐廣州領事]]呂爾賡否認法國砲艦有放實彈，話只有牽牛星號（Altair）砲艇<ref name=":35" />放咗三響空炮<ref>l'un d'entre eux a tiré trois coups à blanc et pas un seul obus</ref><ref name=":32" /><ref name=":12" /><ref name=":13" />，仲話係「召回軍官嘅警報信號」。而英方記錄認為如果真有實彈炮彈發射，會「喺擠迫嘅廣州城中產生」巨大影響，但事後廣州方面嘅調查委員會雖然提供咗大量現場死傷者嘅相片<ref name=":7" />，但搵唔到相應嘅炮彈證據<ref name=":6" />。 === 衝突後及救治狀況 === 交火之後，中方救護隊冒住雨去沙基救人，當中包括[[廖仲愷]]嘅太太[[何香凝]]。據記載，何香凝見到現場情況後「痛哭話：同胞同胞，為國而死，死得光榮，生嘅人誓要努力雪洗呢個奇恥」。據紅十字隊記錄，佢哋到達沙基時，現場「行人絕跡，舖頭全部閂晒門」，屍體「有穿腸破腦嘅，有斷頭折骨嘅，血肉一片狼藉」。救護隊搵到十幾個重傷者，但「因為傷勢太重，救完即刻死」。其中，一個海員「額頭同面部中彈，子彈左入右出，下牙床骨畀子彈炸甩，血肉模糊」，唔夠一陣就死咗；一個黨軍劉著錄「雙腿重傷，骨碎肉爛，流血好多」，仲話「為國而死，死無遺憾」，拒絕優先救治，最後畀救護後安置<ref name=":1" />。大部分中方傷者都畀送去光華、韜美同西堤公立醫院等地醫治<ref name=":7" />。事後，《[[華僑日報]]》報道沙面西方人嘅目擊描述：「學生軍頂唔住，又啱啱落大雨，遲咗先退……事後喺長堤一帶，見到有學生軍嘅屍體」<ref name=":33" />。 沙面方面嘅部分傷者，事後亦畀送去[[香港]][[山頂醫院|山頂醫院]]等地醫治<ref name=":4" />。日本平民傷者則撤到軍艦接受治療<ref name=":22" />。[[丹麥駐華大使列表|丹麥駐廣州領事]]漢森（Wallace Johan Gottschau Hansen）話佢喺沙面維多利亞酒店陽台觀察到，事後中方警察收集屍體，脫低佢哋嘅衫同影相，懷疑係用來做宣傳<ref name=":11" />。 == 傷亡人數 == [[File:Shaji massacre victim.jpg|thumb|沙基方面死者]] === 沙基方面傷亡情況 === [[File:沙基痛史_死者_01.jpg|left|thumb|部分沙基方面死者嘅屍體相片]] 根據廣州地方檢察廳處理呢單案嘅記錄，嶺南大學兩名死者[[區勵周]]同[[許耀章]]嘅屍體分佈喺沙面西橋以西，而沙基口有十幾具軍官學生屍體。喺東西橋之間亦有好多平民屍體<ref name=":7" />。喺衝突現場，沙基方面嘅中方隊伍當場死亡人數包括軍隊同平民合共五十幾人。到10月3日為「六二三沙基烈士」舉行[[國葬]]儀式時，出殯嘅死亡人數係61人。死者當中包括[[黃埔軍校|黃埔軍]]師生31人（據[[蔣介石]]《對沙基慘案之主張》記載，黃埔軍校入伍生12人，黨軍軍官4名、士兵8名死亡。而《廣州大本營公報》記載：「黨軍、學生死亡32人」，另外仲有「27人」嘅講法）<ref>{{Cite web |title=1925年6月23日“沙基慘案” |url=http://www.huangpu.org.cn/hprl/201209/t20120912_3073450.html |website=www.huangpu.org.cn |access-date=2025-05-16}}</ref><ref name=":7">{{Cite web |title=廣州沙基慘案調查委員會報告書 - 中國哲學書電子化計劃 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=795985&remap=gb |website=ctext.org |language=zh-CN |access-date=2025-05-17}}</ref>，包括東征軍一團三營營長、共產黨員曹石泉，二團二連排長義明道、陳綱，入伍生第七連排長文起代等<ref name=":17">蔣美成，謝中，盧璐著 《黃埔奇才 蔣先雲》</ref>。[[周恩來]]則僅僅避過一劫。{{冇根據|另外有兩名蘇聯人死亡|time=2025-05-16}}。 由於唔同單位嘅部隊喺交火中接到唔同嘅命令，傷亡情況各異。例如[[蔣先雲]]帶領嘅部隊，死咗排長2人、士兵3人，傷咗8人<ref name=":17" />。[[宋希濂]]帶領嘅連隊只有三、四人受傷，無人死亡<ref name=":19" />。根據《沙基痛史》嘅死亡名單，黃埔軍、黨軍死亡29人<ref name=":1" />。中方平民傷亡包括13歲細路1人、學生4人、教師1人、商民9人、工人6人，仲有廣州[[嶺南大學 (廣州)|私立嶺南大學]]嘅學運領袖曹耀亦中槍受傷，當中有4位平民死者唔夠16歲。另有{{冇根據|一百七十幾人重傷|time=2025-05-16}}，輕傷者數唔晒。 中方包括軍隊同平民嘅死亡總數有唔同講法。據1925年廣東全省總工會報告，事件共造成52人死亡；《[[廣州民國日報]]》則報導係47人。1950年代以後出版嘅多部中共黨史資料同地方志多用「死亡52人、傷117人」嘅數據。2020年，黨史研究者郭心葉喺《沙基慘案傷亡人數考辨》一文中，參考多家醫院、紅十字會同時任廣東省醫學檢驗所記錄後，認為實際死亡人數係45人，當中38人身份已確認，仲指出「52人死亡」嘅講法可能包括咗重傷後死亡者或統計重複嘅情況<ref>{{Cite web |title=沙基慘案傷亡人數考辨_參考網 |url=https://m.fx361.com/news/2020/0315/18798946.html |website=m.fx361.com |access-date=2025-05-17 |url-status=dead }}</ref>。 ==== 達姆彈嘅使用爭議 ==== [[File:沙基痛史_死者_02.jpg|thumb|部分沙基方面死者嘅屍體相片]] 據當時親歷者回憶，受傷同死亡嘅中國人傷口好大，難以救治，「有入口細但出口大嘅，有出入口都深闊幾吋嘅，間中有超過一呎嘅」<ref name=":1" />。根據黃埔軍校醫官郭醫生嘅證詞，佢認為當時英、法軍隊用咗當時國際條例已經禁用嘅[[達姆彈]]或軟鼻彈<ref>[http://www.gzzxws.gov.cn/gzws/gzws/ml/35/200809/t20080916_7931_1.htm 張采庵，“沙基慘案”親歷見聞，《廣州文史》第三十五輯] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150418070622/http://www.gzzxws.gov.cn/gzws/gzws/ml/35/200809/t20080916_7931_1.htm|date=2015-04-18}}</ref>。而英方回應則話達姆彈早已停產，軟鼻彈亦唔適用於機關槍。英方引述廣州醫院外科醫生J.D. Thomson嘅證詞，話「傷口多數喺身體正面或側面，部分傷口明顯係由彈跳或耗盡動能嘅子彈造成」，無搵到達姆彈嘅明確證據。英方進一步分析，沙面同沙基之間距離唔夠60碼，子彈可能因為螺旋運動或擊中石牆產生碎屑，導致傷口較大，同達姆彈無關<ref name=":6">{{Cite web |title=The Facts Relating to the Shameen Incident of June 23rd, 1925/THE_SHAMEEN_INCIDENT_OF_JUNE_23RD,_1925. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Facts_Relating_to_the_Shameen_Incident_of_June_23rd,_1925/THE_SHAMEEN_INCIDENT_OF_JUNE_23RD,_1925. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-17}}</ref>。 === 沙面方面傷亡情況 === 沙面方向有一名法國[[絲綢]]商人巴斯基危（J. Pasquier）喺交火中畀黃埔軍嘅機關槍子彈擊中頭部死亡，仲身中八槍以上<ref name=":0">{{Cite book |url=https://www.google.com/books/edition/The_Canton_Incident_of_June_23rd/izWw_s0z0f8C |title=The Canton Incident of June 23rd: The Truth |last=M |first=A. G. |date=1925 |accessdate=2025-05-16 |language=en |chapter=}}</ref><ref name=":1">{{Cite book |url=https://www.google.com/books/edition/%E6%B2%99%E5%9F%BA%E7%97%9B%E5%8F%B2/r2R6AAAAIAAJ |title=沙基痛史 |last=錢益璋 |date=1925 |publisher=獨立旬刊社 |accessdate=2025-05-16 |language=zh |chapter=}}</ref><ref name=":4" />。巴斯基危係[[里昂]]人，死時年齡介乎50至60歲，喺廣州住咗大約20年，生意範圍包括廣州同香港，據目擊者話佢當時正喺圍觀沙基遊行嘅行列<ref name=":4" />。英法方面嘅記錄話佢係「當中國士兵開始射擊時……幾乎即刻畀一粒機關槍子彈擊中頭部並向下射殺」，「所以子彈一定係從沙基街上略高於佢所在樓層嘅一棟建築發射嘅」<ref name=":6" />。 海關專員愛德華茲（A.H.F. Edwardes）、商人穆雷爾（V.G. Murrel）<ref name=":4" />，同三名日本、兩名法國平民受傷，例如日本東方通信社嘅谷口源吾<ref name=":21" />。日本傷者中，一名傷者腹部畀貫穿<ref name=":22" />。 英國海軍有一名士官長查爾默斯（Chalmers）受傷<ref>{{Cite web |title=The Facts Relating to the Shameen Incident of June 23rd, 1925/THE_SHAMEEN_INCIDENT_OF_JUNE_23RD,_1925. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Facts_Relating_to_the_Shameen_Incident_of_June_23rd,_1925/THE_SHAMEEN_INCIDENT_OF_JUNE_23RD,_1925. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-16}}</ref>，幾名英法海軍陸戰隊員亦有受傷<ref name=":4" />。 == 後續 == [[File:沙基血迹黃埔淚潮.jpg|thumb|180px|「沙基血跡 黃埔淚潮」，[[蔣中正]]題]] [[File:Провокация_империалистов_в_Кантоне.png|left|thumb|蘇聯《[[真理報|真理報]]》對事件嘅報道<ref>{{Cite news |url=https://archive.org/details/1925143_5842/mode/1up |title=Провокация империалистов в Кантоне. Англичане и французы пускают в ход пулеметы. |work=Правда |date=1925-06-26 |language=ru |trans-title=帝國主義喺廣州嘅挑釁。英國人同法國人用機關槍。}}</ref>]] 事件發生時，作為黃埔軍校校長嘅[[蔣中正|蔣介石]]身處軍校，據佢回憶，佢通過電話得知事件後「變色流淚」，感慨「帝國主義者唔將華人當命，屠殺佢哋好似狗同豬咁，國恥到呢個地步，我點樣仲有面生」，仲氣憤到「咬牙切齒，心痛欲裂，身體發高燒…勉強起身去省垣北校場，集合士兵講話…講咗大約一個鐘，差點暈倒…下午病倒喺要塞部」。事後蔣喺日記中寫道，華人畀「英賊帝國主義慘殺」，有「聽到心腸斷裂」嘅哀嘆，仲「從呢日開始喺日記冊上，每日寫反英標語，用來自勉」，喺日記寫咗近百條標語，例如「英虜皆可殺」、「英夷可以唔滅咩」、「唔忘英番嘅仇恨」等<ref>楊天石:《找尋真實嘅蔣介石,蔣介石日記解讀》,頁19-20</ref><ref>毛思誠:民國十五年以前之蔣介石先生,第10冊</ref>。[[胡漢民]]亦對民眾演講，指責英法製造「連有性動物都唔忍做、唔忍講、唔忍睇嘅慘劇……我哋用最文明嘅方法待人，人反過來用最野蠻嘅手段對我哋，呢個係遊行群眾估唔到，亦係政府點都預料唔到嘅……帝國主義自稱係文明先進嘅國家，但行為竟然比野蠻生番仲低劣，政府見到呢啲陰毒兇狠嘅陰謀，窮兇極惡嘅行為，憤慨之餘，無比惶惑…政府對於今次帝國主義者嘅兇殘行為，務必要用最文明嘅方法，打破帝國主義者嘅陰謀」<ref name=":1" />。 事發第二日，廣東省省署召集各界開緊急會議，參加團體包括廣大、嶺南學生聯合會、香港學生聯合會、總工會、總商會、高審廳、德領事、俄領事、美領事、省農會、女權運動大同盟、紅十字會、律師公會、各大善堂、公醫學校、報界公會、教育會、校長聯合會、青年軍人聯合會等團體代表八十幾人<ref name=":1" />。德國領事白仁德（R.C.W. Behrend）喺演講中表達對「不幸事件」嘅「同等哀痛」，話德國立場「唔單止無幫兇，仲嚴守中立。對昨日嘅事，係表達同情同哀悼」，希望事件「有圓滿解決」。德國領事亦強調，中德關係喺一戰後已修改，「德國已無領事裁判權。居留中國嘅德國人，完全受中國法律裁判。我哋德國人喺芳村、東山等地居住，全部得到中國人同情嘅對待」<ref name=":1" />。會議中亦決定組織調查委員會，盡快「將死傷人數同情況全部調查清楚……因為太遲會令證據唔知點解消失」，方便「將來政府根據調查委員會報告提出交涉」<ref name=":1" />。 6月29日，廣州各團體提出對英實施經濟斷交。同日，香港25萬工人開始全面總罷工，13萬人撤返廣州，令[[省港大罷工]]嘅勢頭更熱烈，「香港、沙面嘅罷工情況，因為慘案變得更激烈，好多罷工同胞聚集廣州，而廣州嘅糧食夠維持四個月以上，呢點真係令帝國主義者驚慌」<ref name=":1" />。7月3日，[[中華全國總工會]]省港罷工委員會喺[[廣州東園]]成立。委員長蘇兆征，副委員長曾子嚴、何耀全。委員會由13名委員組成，幹事局長李森。7月5日，省港罷工委員會成立工人糾察隊，以鄧中夏為訓育長，徐成章任總教練<ref name=":47" />。[[File:沙基死難諸烈士國葬籌備委員會文件.jpg|thumb|180px|《沙基死難諸烈士國葬籌備委員會文件》]]7月9日，廣州各界群眾喺廣東大學禮堂公祭死者。7月11日，廣州市民公祭死者。翌年，喺沙基修咗條馬路，命名為六月二三馬路，後改名為[[六二三路]]。8月4日，黃埔軍校師生舉行大會，追悼死去嘅校軍。10月3日，廣州革命政府為死者舉行國葬，數萬人參加，黃埔校軍同警察沿途戒備同維持治安<ref name=":2" />。 事件之後，喺廣州嘅[[英屬印度|印度]]、[[法屬印度支那|越南]]、[[朝鮮日治時期|朝鮮]]共產主義同民族革命團體，喺惠州會館成立「被壓迫民族聯合會」，當中包括後來嘅[[越南共產黨|越共]]最高領導人[[胡志明]]<ref name=":49">{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/The_Communist_International_1919_1943/fslZAAAAIAAJ |title=The Communist International, 1919-1943: Documents |last=International |first=Communist |date=1971 |publisher=F. Cass |accessdate=2025-05-25 |isbn=978-0-7146-1555-4 |language=en |chapter=}}</ref>。佢哋發表聲明話：「我哋高麗、安南、印度等亡國嘅人，雖然飽嘗帝國主義者嘅毒害，對今次中國人民無辜流血，及我哋親眼見到嘅廣州流血事件」，「因為佢哋想將中國當做佢哋嘅真正殖民地」，「而家我哋無國可歸，中國係我哋嘅革命根據地，誓要做你哋嘅後盾」，「聯合起來打倒帝國主義」<ref name=":1" />。 事後國民黨中央執行委員會文告主張：「我哋唔係排斥所有外國人，我哋只係反抗帝國主義殘殺迫害我哋嘅外國人」，認為應針對英、法、日。國民黨中央政治委員會據此制定「經濟絕交十不辦法」，包括拒用英、法貨物、紙幣同同佢哋洋行交易等，針對同沙基案相關嘅英、法兩國。上述主張同措施，亦由廣州特別市黨部遵照執行<ref name=":34" />。為避免進一步衝突，[[胡漢民]]事後亦發出通告，要求「各軍士兵，無特別命令，唔准喺長堤一帶來往遊行，以免發生誤會」……「唔可以有半點越軌行為，畀人話柄」<ref name=":32">{{Cite web |title=廣州沙基慘殺案交涉文件首編 {{!}} WorldCat.org |url=https://search.worldcat.org/title/22825797 |website=search.worldcat.org |language=en |access-date=2025-05-18}}</ref>。廣州市公安局亦發出多條命令，話「各區署長分署長應督率長警認真勸導市民，千祈唔好衝動，靜候政府同沙面領事嚴肅交涉」、「對區內外國居民嘅人生同財產，必須加倍保護」，「保護我哋市民來往，切實勸導路人唔好喺沙基一帶停留或接近沙面，以免誤會引致危險」，仲下令「各區分署要派員去區內各中西醫院同紅十字會調查今次畀沙面軍警開槍慘死傷者嘅個人資料」，請醫生為死者同傷者，由艷芳照相館等機構影相做證明<ref name=":1" />。 事件爆發後，日本輿論認為英國會提議同日本共同行動，《[[朝日新聞]]》則希望相關九國喺決定實際方針前，應派共同委員會調查事件真相。亦有日本輿論認為日本無直接受害，應視情況調解中英爭端<ref>{{Cite news |url=https://archive.org/details/mgrb-1925.06.27/page/n2/mode/1up |title=日報論沙面慘案 |work=民國日報 |date=1925.06.27}}</ref>。時任[[蘇聯駐華大使館|蘇俄駐廣州代理領事]]赫爾曼致函伍朝樞表示哀悼：「對貴革命政府同人民，尤其係對和平徒手遊行中慘受殺戮危害嘅華眾，表示深厚同情……希望上海、漢口同新近廣州發生嘅慘劇，促使貴國全體人民聯合一致，共同奮鬥，取得最後勝利」<ref>{{Cite web |title=File:SSID-11379944 沙面慘殺案.pdf - Wikimedia Commons |url=https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:SSID-11379944_%E6%B2%99%E9%9D%A2%E6%85%98%E6%AE%BA%E6%A1%88.pdf |website=commons.m.wikimedia.org |language=en |access-date=2025-05-19}}</ref>。廣州政府亦致函時任北京嘅[[蘇聯駐華大使]][[列夫·加拉罕|加拉罕]]，要求「伸張公道」，希望加拉罕尽力協助<ref>{{Cite news |url=https://archive.org/details/shibao-1925.08.13/page/n1/mode/1up?view=theater |title=沙面慘案之俄使通告 |work=[[時報 (上海)|時報]] |date=1925.08.13}}</ref>。事件發生後，受此前五卅運動影響，歐美各國共產黨均表達同組織咗對中國民族運動嘅支持，[[第三國際|共產國際]]嘅國際工人救濟會主席、[[德國共產黨|德國共產黨]]人威廉·明岑貝爾格領導國際工人救濟總會喺德國發動{{Link-en|「不干涉中國運動」|Hands Off China}}（Hands Off China Campaign）<ref>{{Cite web |title=第一次國內革命戰爭史論集 |url=https://www.las.ac.cn/front/book/detail?id=88132dc5413baceeac0622996edb1ab3 |website=www.las.ac.cn |access-date=2025-05-24}}</ref>，同時得到[[日本共產黨|日本]]、[[法國共產黨|法國]]、[[英國共產黨|英國]]同[[美國共產黨|美國等國共產黨]]嘅支持，譴責「帝國主義對中國人嘅屠殺」<ref name=":46">{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%8E%B0%E4%BB%A3%E5%8F%B2%E8%AE%BA%E7%A8%BF/SURKAQAAIAAJ |title=中國現代史論稿 |last=張注洪 |date=1997 |publisher=北京圖書館出版社 |accessdate=2025-05-24 |isbn=978-7-5013-1428-7 |language=zh |chapter=}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Tom |first=Buchanan, |title=East Wind: China and the British Left, 1925-1976 |url=https://academic.oup.com/book/33035 |journal=OUP Academic |language=en |date=2012-04-19 |doi=10.1093/acprof:o |access-date=2025-05-24}}</ref><ref>{{Cite news |url=https://www.marxists.org/history/usa/pubs/dailyworker/1925/1925-ny/v02b-n144-NYE-jun-30-1925-DW-LOC.pdf |title=Hands Off China! |work=The Daily Worker |date=1925-06-30}}</ref>。 [[國民政府]]（廣州革命政府於7月1日改組）中嘅蘇聯顧問部分人當時認為，廣州政府嘅軍力可以「排山倒海咁將沙面吞沒」，所以提議攻佔沙面，因為「廣州公開向帝國主義宣戰，有助全國國民革命運動嘅浪潮更加高漲，仲可以導致全國各地同外國人公開鬥爭……即使冒住廣州淪陷嘅風險都值得，因為同帝國主義較量嘅結果，必定會推動中國進一步革命化，所以失咗廣州都值」<ref name=":20">{{Cite web |title=共產國際,聯共(布)與中國革命文獻資料選輯 : 1917-1925 {{!}} WorldCat.org |url=https://search.worldcat.org/title/1054804957 |website=search.worldcat.org |language=en |access-date=2025-05-18}}</ref>，仲話英國「若進攻廣州…要調動兵力…期間有一至兩個月時間」。但多數人唔贊成呢個主張，因為「會造成孤軍作戰嘅局面」「無助其他省份國民革命運動嘅高漲」「廣州會白白淪陷」，但「如果沙基慘案能引起全國反響，引致民族運動高潮，多數人唔反對對英宣戰」<ref name=":20" />。喺蘇俄顧問[[米哈伊爾·鮑羅廷|鮑羅廷]]嘅建議下，廣州革命政府整體上無採取激烈嘅報復行動，將運動限定於宣傳、罷工同經濟抵制<ref name=":37">{{Cite web |title=國民黨與共產黨對「反帝運動」嘅看法--以五卅運動時期上海《民國日報》與《響導雜誌》為觀察對象 |url=https://tpl.ncl.edu.tw/NclService/JournalContentDetail?SysId=A12000378 |website=tpl.ncl.edu.tw |access-date=2025-05-21 |url-status=dead }}</ref>。而[[格里戈里·季諾維也夫|季諾維也夫]]喺1925年底一次演講中，認為經過一系列反帝國主義運動，「廣州已經好似莫斯科咁」，並喺蘇共第十四次代表大會上將中國置於世界革命運動嘅中心<ref name=":49" />。 六二三事件後，國民黨中央執行委員會通過決議，轉而聚焦對內軍閥，採取「先安內後攘外」策略，呼籲全國人民督促北京臨時政府迅速「取消不平等條約」，並仿效1924年中俄協定，同各國重訂「平等互尊主權嘅條約」<ref name=":37" />。國民黨機關報《[[民國日報|民國日報]]》喺〈沙面大慘案嘅性質〉<ref>{{Cite news |url=https://archive.org/details/mgrb-1925.06.26/page/n1/mode/1up |title=沙面大慘案嘅性質 |work=民國日報 |date=1925-06-26}}</ref>一篇評論中指出，沙基事件源於廣州各界聲援上海五卅事件嘅遊行，「首當交涉嘅係革命政府。滬案、漢案同粵案，只係一單案、一個運動，就係民族嘅自由獨立運動。革命政府係代表全國受壓迫民眾嘅政府，唔單係代表廣東嘅政府，全國人民爭取嘅一個問題就係中國民族嘅獨立問題」。文章批評北京政府對滬案嘅軟弱交涉，將廢除不平等條約嘅目標分割為直接同間接兩個階段，滬案交由北京處理，漢口、九江等案則就地交涉，等同割裂全國統一嘅外交訴求。國民黨則強調應遵循[[孫中山]]主張，廢除不平等條約，實現中國民族嘅獨立自由<ref name=":37" />。 衝突後當晚，沙面島嘅電訊中斷。此後，除咗有香港分公司嘅公司同銀行相關人員留港外，沙面日本人嘅家屬婦孺陸續返日本<ref name=":22" />。美國亦派軍艦去白鵝潭。另外，英國輪船「河南號」（Honam）等客輪亦搭載超過千名包括逃避緊張局勢嘅英國、美國、葡萄牙同印度等國家嘅男人、女人同細路，前往香港<ref name=":23" />。喺沙面島上，由於罷工同緊張局勢，改由英法水兵負責供水，設公共廚房。[[英屬印度]]亦增派印度軍去沙面島<ref name=":35" />。 隨著[[省港大罷工]]嘅展開，緊張局勢持續。英國方面，特別係香港嘅英國商民，認為應對廣州國民政府採取敵對行動。8月，香港英裔商人組織大會，議決請求倫敦[[斯坦利·鮑德溫|鮑爾溫]]首相對[[廣州國民政府|廣州「非法布爾什維克」政府]]發出最後通牒，要求恢復[[廣州市|廣州]]、[[汕頭市|汕頭]]等地通商，驅逐蘇聯人、解散黃埔軍校，否則英國應對廣州進行海上封鎖。倫敦方面無答應英商嘅請求<ref>{{Cite web |title=《沙面慘殺案》選錄（高爾柏、高爾松編，青年政治宣傳會1925年10月） |url=https://www.marxists.org/chinese/reference-books/19250530/mia-chinese-china-192510.htm |website=www.marxists.org |access-date=2025-05-24}}</ref><ref name=":45">{{Cite news |url=https://archive.org/details/NPTG19250826/page/n3/mode/1up |title=THE BOLSHEVIK MENACE, MASS MEETING AT THEATRE ROYAL, STRONG ACTION URGED |work=Hong Kong Telegraph |date=1925-08-26}}</ref>。沙面方面同廣州國民政府嘅緊張關係，直到1926年省港大罷工結束後先有所好轉。英國嘅對華政策主要目標係保護同華通商同香港嘅利益。喺1925年，中國各地反英情緒達到高潮，英國認為其起因，例如上海五卅事件、廣州六二三事件，都係蘇俄喺背後煽動引發。英國自此唔願支持中國「溫和派」，令中國「激進派」對英嘅惡感加劇<ref>英國外交部檔案FO371-10949，頁79，1925年9月24日，北京英公使密電倫敦外交部</ref>。 === 中國各地嘅後續聲援同反應 === 事件之後，喺[[廣東省 (中華民國)|廣東]]其他地方，都有相應嘅聲援行動。喺[[韶關市|韶關]]、[[汕頭市|汕頭]]、[[北海市|北海]]、[[佛山市|佛山]]等地都有示威遊行。喺中共汕頭特別支部帶領下，成立咗超過100人嘅工人糾察隊，封鎖港口，抵制英貨<ref>中共廣東省委黨史研究室著. 《中共廣東簡明歷史 1921-2021》</ref>，同英國人有通商往來嘅商人畀禁止同威脅<ref>{{Cite book |url=https://archive.org/details/NPTG19250814/mode/1up?view=theater |title=Hong Kong Telegraph 1925-08-14 |date=19250814 |accessdate=2025-05-25 |language=English |chapter=}}</ref>。韶關嘅英國人事後陸續離開，英辦曲江循道醫院、護士學校等停辦，改由華人醫師代管<ref>{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/%E9%9F%B6%E5%85%B3%E5%B8%82%E5%BF%97/AbgsAAAAMAAJ |title=韶關市志 |date=2001 |publisher=中華書局 |accessdate=2025-05-25 |isbn=978-7-101-02983-3 |language=zh |chapter=}}</ref>。喺北海，英法僑民紛紛撤離，英國領事館事務交畀法國領事代辦<ref>{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/%E9%99%88%E9%93%AD%E6%9E%A2%E5%9B%9E%E5%BF%86%E5%BD%95/jqxgAAAAIAAJ |title=陳銘樞回憶錄 |last=陳銘樞 |date=1997 |publisher=中國文史出版社 |accessdate=2025-05-25 |isbn=978-7-5034-0782-6 |language=zh |chapter=}}</ref>，北海嘅英國僑民亦指大部分外僑都撤退到法國軍艦上生活，仲有英國人畀殺<ref>{{Cite book |url=https://archive.org/details/NPTG19250727/mode/1up?q=pakhoi&view=theater |title=Hong Kong Telegraph 1925-07-27 |date=19250727 |accessdate=2025-05-25 |language=English |chapter=}}</ref>。7月10日，[[陽江市|陽江]]數千人舉行反帝大集會同示威大遊行<ref>{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/%E9%98%B3%E6%B1%9F%E5%B8%82%E6%B1%9F%E5%9F%8E%E5%8C%BA%E9%9D%A9%E5%91%BD%E8%80%81%E5%8C%BA%E5%8F%91%E5%B1%95%E5%8F%B2/RSPGzgEACAAJ?hl=en |title=陽江市江城區革命老區發展史 |last=陽江市江城區革命老區發展史編委會 |date=2020 |publisher=廣東人民出版社 |accessdate=2025-05-25 |isbn=978-7-218-13956-2 |language=zh |chapter=}}</ref>。[[廉江市|廉江]]數百人喺縣城舉行集會，會後去山寮村法國[[天主教堂]]示威，將法國[[神甫]]驅逐<ref>{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/%E5%BB%89%E6%B1%9F%E5%B8%82%E9%9D%A9%E5%91%BD%E8%80%81%E5%8C%BA%E5%8F%91%E5%B1%95%E5%8F%B2/jcHwzgEACAAJ?hl=en |title=廉江市革命老區發展史 |last=廉江市革命老區發展史編委會 |date=2021 |publisher=廣東人民出版社 |accessdate=2025-05-25 |isbn=978-7-218-15058-1 |language=zh |chapter=}}</ref>。喺[[海口市|海口]]，中共領導嘅工學組織紛紛集會，舉行示威遊行，高呼反帝口號、派傳單、貼標語，包圍英日等國喺海口嘅文化機關同領事館，撕毀佢哋嘅國旗，隨後成立相應組織，統管海南嘅杯葛同罷工行動<ref>{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%85%B1%E4%BA%A7%E5%85%9A%E6%B5%B7%E5%8D%97%E5%8E%86%E5%8F%B2/jMSSzgEACAAJ?hl=en |title=中國共產黨海南歷史: 1921-1950. 第一卷 |last=黨史研究室 |first=中共海南省委 |date=2021 |publisher=中共黨史出版社 |accessdate=2025-05-25 |isbn=978-7-5098-5401-3 |language=zh |chapter=}}</ref>。死者嘅後事亦隨之展開，例如事件中黃埔軍死者馮榮德係[[平遠縣]]人，由平遠縣長同國民黨平遠縣黨部籌備發起佢嘅追悼會，喺縣城明倫堂召開，過千人參加，[[周恩來]]亦發唁電<ref>廣東省平遠縣政協文史資料編輯委員會. 《平遠文史 第9輯 平遠人物專輯1》</ref>。 喺[[廣西省 (中華民國)|廣西]]，由共產黨同國民黨領導嘅聲援活動亦紛紛展開。6月25日，[[梧州市|梧州]]舉行罷工、罷課、罷業、罷市，各機關團體停辦公，各遊樂場停娛樂，下半旗向上海五卅同沙面六二三死者致哀。29日，梧州2萬多人舉行市民大會，反對「日、英帝國主義」，並成立梧州各界對外協會同工人糾察隊。其後「英國人一上街，就畀群眾包圍、質問、嘲笑」，英美等喺梧州嘅僑民紛紛撤出，例如美辦思達公醫院，英國駐梧州領事館亦撤出<ref>{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/%E4%B8%87%E7%A7%80%E5%8C%BA%E9%9D%A9%E5%91%BD%E8%80%81%E5%8C%BA%E5%8F%91%E5%B1%95%E5%8F%B2/hhAFzwEACAAJ?hl=en |title=萬秀區革命老區發展史 |last=梧州市萬秀區革命老區建設促進會 |last2=黃來煥 |date=2021 |publisher=廣西人民出版社 |accessdate=2025-05-25 |isbn=978-7-219-11178-9 |language=zh |chapter=}}</ref>。此後，英國駐梧領事署所在地白鶴山同思達公醫院畀中方接管。又例如廣東社會主義青年團派代表去[[賀縣]]宣傳反帝革命運動，手持血衣登台演講，「控訴揭露帝國主義罪行，激發賀縣各界民眾嘅反帝熱情」，「為罷工運動籌集資金」。而[[南寧市|南寧]]、[[桂林市|桂林]]、[[柳州市|柳州]]、[[龍州縣|龍州]]、[[玉林市|郁林]]、[[貴縣]]、[[百色市|百色]]、[[恩隆]]、[[東蘭縣|東蘭]]等地嘅工學組織亦紛紛舉行類似嘅示威同糾察抵制行動<ref>{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/%E5%B9%BF%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97_%E5%A4%A7%E4%BA%8B%E8%AE%B0/hdFxAAAAIAAJ?hl=en |title=廣西通志: 大事記 |date=1992 |publisher=廣西人民出版社 |accessdate=2025-05-25 |isbn=978-7-219-04037-9 |language=zh |chapter=}}</ref>。 喺西北嘅[[國民軍]]領袖[[馮玉祥]]喺得知事件後，演講話：「滬漢血案，又加沙面嘅慘劇，真係忍無可忍。唔理其他人點樣，我係要幹嘅」<ref name=":1" />，亦向全世界[[基督徒|基督教徒]]通電「抗議帝國主義侵華暴行」，並喺[[張家口市|張家口]]召開「反帝示威民眾大會」聲援廣州革命政府，聲明「願為國犧牲」，並下令國民軍全體「對粵烈士致哀」、「全軍臂纏黑紗，各部隊下半旗」<ref>{{Cite book |url=https://www.google.com/books/edition/%E5%86%AF%E7%8E%89%E7%A5%A5%E9%80%89%E9%9B%86/0jFXAAAAIAAJ |title=馮玉祥選集 |last=馮玉祥 |date=1998 |publisher=人民出版社 |accessdate=2025-05-18 |isbn=978-7-01-002751-7 |language=zh |chapter=}}</ref>。 事件發生後，經上海工商學聯合會等團體倡議，決定喺6月30日全國各大中城市舉行總示威。6月30日，由[[李大釗]]、[[趙世炎]]同[[陳喬年]]領導嘅中共北京區委、[[中國國民黨|國民黨]]北京特別市黨部領導嘅北京學生聯合會及各校教職員會、北京反帝大聯盟、馬克思學說研究會等數百團體喺[[天安門]]舉行針對沙面事件嘅示威同「沙面案反英國民大會」、「全世界被壓迫民族國民大會」，人數約五萬，參與者仲包括來自印度、朝鮮、日本勞聯同德國嘅國際工人後援會代表<ref>中國中共黨史人物研究會編，《中共黨史人物傳 精選本2 先驅卷》</ref>。中共北方局機關刊物《政治生活》稱呢次大會係東方嘅「第一次國際會議」<ref name=":46" />。會場搭咗5座主席台，[[宋慶齡]]、[[劉清揚]]、徐謙、于右任等分別擔任各台嘅主席。會議呼籲「一致為國民政府後援」<ref>中共北京市委黨史研究室，《李大釗與第一次國共合作》</ref>。會議由[[顧孟餘]]主持<ref>{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/%E9%A1%A7%E5%AD%9F%E9%A4%98%E7%9A%84%E6%B8%85%E9%AB%98/l2EFEAAAQBAJ |title=顧孟餘的清高: 中國近代史的另一種可能 |last=黃克武 |date=2020-10-28 |publisher=香港中文大學出版社 |accessdate=2025-05-23 |isbn=978-988-237-133-0 |language=zh |chapter=}}</ref>，[[李石曾]]、[[于右任]]、[[徐謙]]等均有發言，最後決議「促京粵對外一致堅持」、「收回香港及英租借地」、「請政府通電禁止干涉愛國行動」等五項<ref>{{Cite book |url=https://archive.org/details/mgrb-1925.07.02/page/n2/mode/1up?view=theater |title=民國日報 1925.07.02 |last=國民黨 |date=1925-07-02 |accessdate=2025-05-22 |chapter=}}</ref>。[[北京大學]]教職員滬案後援會等十六團體，則提出同英國交涉嘅要求，要求「廢除中英間不平等條約」、「撤換英國駐京代使及上海、漢口、廣州三處英國總領事；撤退停泊廣州、上海及長江一帶嘅英國軍艦；英政府向中國政府正式道歉」、「上海、漢口及廣州沙面租界內解除武裝（即外艦陸戰隊及外國軍隊完全撤去，外人商團義勇隊解除武裝，租界捕房只許用通常警察所有嘅手段執行警察職務）；租界內取消戒嚴；釋放畀租界捕房捕押嘅華人，恢復畀封閉嘅學校、工會及各種團體原況」、「喺滬、漢、粵案件負責任嘅英軍警察人員，英政府應即刻令其一律解職，有應負刑事責任者，仲要切實擔保使其受刑事制裁」<ref name=":1" />。 喺[[天津市|天津]]，由[[中共天津地委舊址|中共天津地委]]領導嘅各組織緊密安排。天津各界聯合會通告喺6月30日「下半旗志哀」，並要求學生罷課、商人罷市、工人罷工，全體參加示威遊行。天津警察廳、[[天津英租界]]均緊張應對。直隸督辦[[李景林 (1885年)|李景林]]亦派兵保護英工部局。英[[天津日租界|日租界]]當局亦向天津增兵。6月30日，10萬餘人喺天津南開操場示威，哀悼各地死者。大會主席[[鄧穎超]]致開會詞，由夏琴西宣讀祭文。會後舉行咗大規模嘅示威遊行<ref>{{Cite web |title=中國共產黨天津歷史:1924-1949.第一卷 |url=https://space.nankai.edu.cn/mspace/searchDetailLocal/m3c46231005f65e10d8ef550c7ae13c6e |website=space.nankai.edu.cn |access-date=2025-05-25 |archive-date=2025-05-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250525170422/https://space.nankai.edu.cn/mspace/searchDetailLocal/m3c46231005f65e10d8ef550c7ae13c6e |url-status=dead }}</ref>。喺[[山東省 (中華民國)|山東]]，濟南60餘團體6萬餘人喺30日，喺商埠公園舉行「追悼青滬漢沙慘案遇難同胞大會」。煙台數萬人舉行市民大會，同英、日實行經濟斷交<ref>中國共產黨山東歷史 第1卷 1921-1949 上</ref>。 喺[[江浙]]，喺葉天底、潘志春同許金元等中共黨團骨幹領導下，[[蘇州市|蘇州]]數萬民眾喺6月30日喺公共體育場舉行「滬沙慘案死難諸先烈追悼大會」，「嚴斥日、英帝國主義屠殺中國民眾嘅暴行」，呼籲「全蘇州人民……繼承流血烈士嘅遺志，打倒殞地嘅帝國主義」。[[杭州市|杭州]]、[[溫州市|溫州]]、[[寧波市|寧波]]、[[常熟市|常熟]]、[[太倉市|太倉]]、[[昆山]]、[[吳江區|吳江]]等縣嘅示威群眾亦舉行類似活動，悼念滬、漢、粵、川等案嘅死者<ref>{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%85%B1%E4%BA%A7%E5%85%9A%E8%8B%8F%E5%B7%9E%E5%8E%86%E5%8F%B2/s4vxzgEACAAJ?hl=en |title=中國共產黨蘇州歷史: 1919-1949. 第一卷 |last=中共蘇州市委黨史工作辦公室 |date=2021 |publisher=蘇州大學出版社 |accessdate=2025-05-25 |isbn=978-7-5672-3584-7 |language=zh |chapter=}}</ref><ref>中國共產黨浙江歷史. 第一卷, 1921-1949</ref>。喺[[安徽省|安徽]][[合肥市|合肥]]，六二三事件令反帝運動出現第二次高潮。當地示威群眾以合肥各界聯合會名義，致電日內瓦國際聯盟，「抗議英國喺華駐軍暴行，強烈要求對英制裁，並提出收回上海英租界、收回治外法權」<ref>王家貴、沈松林：紅色合肥，安徽教育出版社</ref>。 喺[[福建省 (中華民國)|福建]]，《沙基慘案告福建民眾宣言》發表。共青團[[福州市|福州]]地委成立福建廢約運動同盟會等組織。[[廈門市|廈門]]團支部則喺事件後迅速成立「廈門國民外交後援會」，發動廈門嘅三罷活動，以「全面同英、日經濟斷交」，並組織糾察隊。[[建寧縣|建寧]]人、黃埔軍上尉排長陳綱喺事件中死亡，消息傳到建寧後，縣滬案後援會喺明倫堂為佢召開追悼大會，令建寧再次掀起反帝運動浪潮。25日，[[長汀縣|長汀]]學生聯合會組織縣城示威遊行，仲搗毀教堂，汀州西方僑民紛紛離去<ref>{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%85%B1%E4%BA%A7%E5%85%9A%E7%A6%8F%E5%BB%BA%E5%8E%86%E5%8F%B2/cGL2zgEACAAJ?hl=en |title=中國共產黨福建歷史: 1921-1949. 第一卷. 上冊 |last=黨史研究和地方志編纂辦公室 |first=中共福建省委 |date=2021 |publisher=中共黨史出版社 |accessdate=2025-05-25 |isbn=978-7-5098-5728-1 |language=zh |chapter=}}</ref>。 喺[[湖南省 (中華民國)|湖南]]，中共湖南區委領導嘅雪恥會等組織亦宣佈全湘對英日經濟斷交、要求「取消帝國主義特權」<ref>《中國共產黨湖南歷史 第1卷 1921-1949 上》</ref>。喺[[湖北省 (中華民國)|湖北]]，武漢地區嘅共產黨同共青團組織及各界組織此前已因五卅事件同漢口事件舉行多次集會。六二三事件後，武漢再有5萬人參加嘅集會遊行，舉有「援滬粵案，猛力奮爭」、「抗爭漢案，對英經濟斷交」等橫幅。「遊行者每人手執寫有各種抗爭口號嘅小旗，千萬面旗幟匯成咗憤怒嘅海洋」。7月11日漢案周年紀念日，武漢三鎮同時舉行追悼，設置滬、漢、粵死亡人士嘅靈位，呼籲各界「一致對英，勇猛奮鬥」<ref>{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/%E6%AD%A6%E6%B1%89%E6%96%87%E5%8F%B2%E8%B5%84%E6%96%99/9UqfzgEACAAJ?hl=en |title=武漢文史資料: 1898-1949. 武漢大事選錄. 1990年第3-4輯合刊(總第41-42期) |date=1990 |publisher=武漢市政協文史資料委員會 |accessdate=2025-05-25 |language=zh |chapter=}}</ref>。 喺[[江西省 (中華民國)|江西]]，由中共黨員[[趙醒儂|趙醒儂]]、[[方志敏]]領導嘅「滬案交涉江西後援會」、江西自治同志會等組織，喺事件後亦組織相應聲援活動，呼籲政府對英奮戰，「組織國民後援軍，準備參戰」，並指責[[段祺瑞]]對青島、上海、漢口同廣州各事件「交涉不力」，認為「殞地兇殞嘅英人，反變本加厲，喺漢口、廣東繼續屠殺，窮兇極惡，滅絕人道，憑暴力侵略中國嘅心，已昭然若揭」<ref name=":41">{{Cite web |title=江西黨組織創建嘅光輝足跡及時代啟示 |url=https://www.dswxyjy.org.cn/n1/2024/0618/c427167-40259134.html |website=www.dswxyjy.org.cn |access-date=2025-05-23 |archive-date=2025-05-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250523173410/https://www.dswxyjy.org.cn/n1/2024/0618/c427167-40259134.html |url-status=dead }}</ref>。7月5日左右，喺南昌召開嘅國民黨江西省第一次代表大會亦向廣州國民黨中央同國民政府發電聲援：「滬漢血跡未乾，沙面又演慘劇……唯有遵照總理遺囑，努力喚起群眾，聯合世界上以平等對待我哋嘅民族，共同奮鬥」。由共產黨員同國民黨左派領導嘅[[中國國民黨江西省黨部|國民黨江西省黨部]]選舉成立後，又分別致電國民黨中央黨部表示對沙基慘案嘅聲援<ref>江西黨史資料 第41輯 五卅運動在江西</ref><ref name=":41" />。 === 嶺南大學言論相關爭議 === 喺事件發生前，[[嶺南大學 (廣州)|嶺南大學]]部分美國教職員對中國民族運動表示同情，發表公開信，批評列強「對華不公政策」，話：「除咗向所有受苦嘅人表示同情外……從歷史看，導致咁多中國人對外國失去信心嘅政策，往往係對中國有侵略性同唔公平嘅……喺上海發生嘅事唔係一日造成；呢個係過去幾年嘅結果……除非我哋同中國嘅關係完全建基於正義原則，否則同中國嘅關係永遠唔會令人滿意……唯一嘅正義係中國而家同將來都應作為國際大家庭嘅正式成員受到對待。如果中國同外國列強簽訂嘅條約唔能維護呢種關係，就應該修改，與呢種關係一致」，「今次事件影響上海同中國其他地區，因此唔應畀外國干涉，而應認真滿足中國人民嘅合法願望，並喺相互尊重嘅基礎上建立更好、更平等嘅關係」。部分教職員預感衝突，從6月19日起安排外籍師生去香港避難<ref>{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX M. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_M. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-25}}</ref>。 6月24日，嶺南大學17名美國教職員發表聲明，由廣州革命政府嘅英文機關報《廣州英文日報》（Canton Gazette）刊登，話「以自由同自願嘅意願表示同情」，稱遊行由「完全無軍裝同守備」嘅學生同工人組成，而射擊係「不仁不公嘅襲擊」，責任歸於「指揮沙面開火嘅人」。聲明表達對嶺大華人師生死者嘅同情，「決意同中國人合作，將中方嘅理由同合理嘅希望同目標，貢獻畀世界。並將我哋嘅宗旨直接畀美國政府同人民知道。同時希望美國能盡力幫中國，俾佢得到平等對待同實現目標，即不受帝國主義支配」<ref name=":1" /><ref>{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX L. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_L. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-25}}</ref>。 呢啲言論喺嶺大外籍教職員同華南嘅美國人社群中引發爭議<ref>{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX R. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_R. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-25}}</ref>。香港嘅美國人社群批評其「缺乏依據同克制」，認為對沙面外國國民構成「無端誹謗」，話其基於「遊行參與者嘅片面報告，未有考慮沙面方面嘅證據」<ref>{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX Q. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_Q. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-25}}</ref>。嶺大當時喺沙面嘅人士Mrs.J.D. Pugh其後話，遊行隊伍中軍校學員先向沙面開火，部隊係自衛還擊，仲認為「而家嘅混亂局面完全係布爾什維克主義猖獗嘅惡果。學生們畀虛假嘅同情心肆虐，唔幸地佢哋成為俄國革命者卑鄙行徑嘅溫床……我覺得低年級學生唔知上週二嘅遊行會以流血事件告終」<ref>{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX K. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_K. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-25}}</ref>。 隨後，嶺南大學副校長A. Baxter，[[倫敦傳道會|倫敦傳道會]]牧師喺6月27日公開撤回支持，表示「遺憾」同「後悔」，話6月23日深夜簽署嘅係基於學校華人師生起草嘅另一份中文報告，校長同副校長則畀「報告要點」，佢「無法對翻譯發表意見，因為無讀過發表的中文聲明，只係得到其中嘅梗概」。Baxter話佢「未有核實沙面方面嘅證據」，屬「判斷失誤」，「自從我簽署文件後，我親自同目擊者收集資訊，呢啲資訊完全令我相信，槍擊係從中方開始嘅」，「中方師生喺遊行隊伍嘅位置，令佢哋無可能留意到槍聲最初從邊度傳來……佢哋嘅陳述代表佢哋嘅真實信念」<ref>{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX O. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_O. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-25}}</ref><ref name=":48">{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX P. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_P. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-25}}</ref>。 Baxter亦話事件當晚見到嶺大學生返校，向佢展示血衣，話沙基方面從未開槍，因此佢「試圖去沙面親自了解情況，但搵唔到任何汽艇或船隻」，「以我哋當時嘅處境，絕對無可能從沙面方面了解事實……第二日，我同佢都了解到沙面嘅觀點……目擊者提供嘅證據同總領事嘅官方聲明都令我相信，最近發生嘅事件嘅責任喺中國人」，「如果我嗰晚去到沙面，呢份聲明就唔會發表」<ref name=":48" />。Baxter認為「喺最近發生嘅事件中，作為外國人，我哋面臨嘅最大問題係點樣盡可能公平咁對待中國人嘅民族愛國情緒，同時又要嚴格按事實行事」<ref name=":48" />。 Baxter話佢同校長[[香雅各]]無參與6月24日聲明嘅起草或簽署。校長[[香雅各]]亦表示聲明唔代表學校立場，認為「當得知一位德高望重嘅教師同一名學生遇難，仲有至少兩人受傷嘅消息時，嶺南大學校園入面無論係外國人定中國人，內心嘅感受都無比深刻……我寧願失去一個親兄弟同一個細路」，「無論決議措辭點樣，無人想暗示邊一方先開火」，「熱切希望中外關係早日調整……解決中國外部困境嘅唯一方法係雙方權利得到相互承認，而外國人亦願意好似最近倫敦一個團體建議咁，將中國利益放喺首位」<ref>{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX T. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_T. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-25}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX U. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_U. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-25}}</ref>。其後，其他簽署者無修改立場，部分教職員話「無論對錯」，都要支持中國教職員。Baxter因撤回聲明畀孤立，甚至畀要求辭職<ref>{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX S. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_S. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-25}}</ref>。 === 東山德國商人公開信嘅爭議 === 6月24日，廣州革命政府嘅英文機關報《廣州英文日報》（Canton Gazette）刊登一封署名「駐東山德國商民」嘅公開信<ref>{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX V. - Wikisource, the free online library |url=https://en.m.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_V. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-19}}</ref>，表達對沙基事件中中國受害者嘅同情。作者喺信中譴責沙面英法軍隊嘅「空前武力對待巡行群眾」，稱遊行者為「愛國嘅、和平嘅」，並表示「佢哋對此無不深表同情，同中國朋友同感悲憤」。信中提到作者親自拜會德國領事，請佢向中國政府同各團體表明德國嘅譴責<ref name=":24" />。當時[[青年政治宣傳會]][[高爾柏]]、[[高爾松|高爾松]]編輯嘅《沙面慘殺錄》亦評論：「歐戰後，德國亦深受帝國主義壓迫，因此從反帝國主義嘅立足點，佢哋確同我國企喺共同戰線上。所以，德國領事喺官民會議上已表達同情同哀悼」<ref name=":24" />。 呢封信喺香港同廣東嘅德國僑民中引發爭議，當時甚至畀部分人懷疑係「偽造」，或認為作者「要唔係只收到中方報告，要唔係試圖討好中國人…呢場運動係俄羅斯布爾什維克煽動嘅反外運動」。同時有德國僑民認為對待中國人嘅說法應謹慎以對（cum grano salis），質疑「示威者難道無其他路可行，非要繞沙面半圈」、「示威者喺遊行中攜帶武器同彈藥有乜目的」，認為遊行隊伍後方嘅武裝有意挑釁沙面居民，亦指「好多中國朋友同我都覺得遺憾」，因為「沙面嘅機關槍未能喺嗰啲所謂『士兵』——實際係前匪徒——中進行更徹底嘅清理」<ref name=":29" />。[[德國駐香港總領事館|香港德國總領事]]亦對信函真偽表示懷疑，立即聯繫[[德國駐廣州總領事館|廣州德國領事]]調查作者身份<ref name=":29">{{Cite news |url=https://archive.org/details/NPTG19250630/mode/1up |title=CANTON GERMANS. HONGKONG COMMUNITY ANGERED BY LETTER. "Cum Grano Sails." |work=Hong Kong Telegraph |date=1925-06-30 |trans-title=廣州德裔人士。香港社群對信件感憤怒}}</ref>。香港德國領事強調，香港同從廣州[[東山 (廣州)|東山]]撤至香港嘅德國僑民「對呢封信感到遺憾甚至憤怒，否認參與撰寫」，懷疑「信函帶有『莫斯科印記』（Moscow trade mark）」。由於第一次世界大戰期間，沙面英租界曾拘禁同驅逐德國僑民，戰後嘅廣州德國僑民多數住喺廣州芳村、東山等地，事發期間因緊張局勢，畀要求留喺屋企，因此德國僑民事發時多數唔係槍擊事件嘅目擊者<ref name=":25">{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX W. - Wikisource, the free online library |url=https://en.m.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_W. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-19}}</ref><ref name=":26">{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX X. - Wikisource, the free online library |url=https://en.m.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_X. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-19}}</ref>。 7月3日，香港[[士蔑西報]]刊登後續報導<ref>{{Cite news |url=https://archive.org/details/NPTG19250703/page/6/mode/1up |title=THAT GERMAN LETTER. THE REAL FACTS. Tungshan Germans Not Consulted. |work=Hong Kong Telegraph |date=1925-07-03 |trans-title=德國信件真相，未諮詢東山德國人}}</ref>，話經廣州德國領事調查，確認信函由東山一名德國人單獨撰寫，未諮詢任何其他德國商民。該德國人受中國朋友催促，表達對沙基慘案嘅同情，最初以個人名義簽署「老德國中國通」（Old German China Hand）。後應中國朋友要求，匆忙改為「德國商民」（German Merchants），但未附名片或徵求其他僑民同意。《廣州英文日報》刊登時擅自加「附上名片」（Enclosing our cards）字樣，進一步誤導讀者。香港德國總領事隨後表示，呢封信唔代表東山德國商民嘅集體立場，僅係個人行為，希望此事唔再引發爭議<ref name=":26" /><ref name=":25" />。 === 衝突責任爭議同相關外交糾紛 === [[中華民國陸海軍大元帥大本營|廣州革命政府]]喺事件後即刻以廣東省長[[胡漢民]]嘅名義，向英國同法國駐廣州總領事館提出三次抗議。第一次照會指：「今次巡行純粹係因為滬案迫於義憤，作最文明嘅表示，但英、法、葡兵警軍艦竟然做出咁蔑絕人道嘅蠻橫舉動。況且呢種殞地兇殞嘅殞地行為，係事前有預謀嘅陰謀……得悉後至為震驚，必須即刻提出最嚴重嘅抗議，並聲明今次事件應由英、法、葡兵警軍艦同相關嘅文武長官負全責」<ref name=":1" />。6月26日再次提交第二次抗議，提出五項要求：各國派高官向廣東革命政府謝罪、懲辦相關軍事長官、各國軍艦撤離、沙面租界交由廣東革命政府接管、賠償死傷人員撫恤金等。7月14日提交第三次抗議，重申之前五項要求，強調沙面當局對慘案負全責，若英法拒絕討論，將延長南方嘅不安局勢，對英法人民不利。但因為英法認定事件責任喺廣州政府，抗議均畀拒絕<ref name=":1" />。 胡漢民亦致電沙面除英法葡以外嘅11國（包括[[日本]]、[[美國|美國]]、[[挪威]]、[[丹麥|丹麥]]、[[瑞典]]、[[意大利]]等）領事，通報事件，指責沙面方面比上海、漢口事件「更加暴戾」，因為「巡行群眾經過嘅地方，同沙面仲隔一條水，閘門緊閉，絕無闖入嘅可能」。胡漢民表示廣州政府會繼續以「取消不平等條約」為目標，「而家由國民黨組織調查委員會，對今次事件進行嚴密調查。並已決定唔依賴武力或其他狹隘嘅復仇手段處理今次事件」<ref name=":1" />。調查委員會有19人，代表司法界、學界、學生聯合會、商界、軍界、廣大學生會、公醫院、報界、總工會、省教育會、黨校長聯合會、青年會、慈善界、女權運動大同盟、市商會、警界、紅十字會、中國青年軍人聯合會同香港學生聯合會<ref name=":7" />。 胡漢民喺國民黨中央執行委員會提出處理事件相關外交事務時，應對各國區別對待，話：「[[蘇聯|俄國]]已經自動取消同中國嘅不平等條約，仲熱誠幫中國國民革命，我哋應該同佢親善」、「[[魏瑪共和國|德國]]、[[奧地利|奧地利]]喺歐戰後已取消同中國嘅不平等條約，我哋應該平等相待」、「美國、葡萄牙、荷蘭等國雖然未取消不平等條約，但喺今次沙面慘殺事件無直接參與，我哋要分清楚，雖然要繼續推動取消不平等條約運動，但唔可以將沙面慘殺事件嘅責任加諸佢哋」、「英、法係今次沙面事件嘅兇手，英、日係上海、漢口等慘殺事件嘅元兇，我哋對佢哋深感痛恨，除咗以取消不平等條約作為根本解決方法外，仲要追究今次事件嘅責任，但絕對唔可以用狹隘嘅復仇手段」<ref>{{Cite web |title=中國國民黨中央執行委員會關於沙基慘案的通告 - 維基文庫，自由的圖書館 |url=https://zh.wikisource.org/zh-hant/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E6%B0%91%E9%BB%A8%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%9F%B7%E8%A1%8C%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83%E9%97%9C%E6%96%BC%E6%B2%99%E5%9F%BA%E6%85%98%E6%A1%88%E7%9A%84%E9%80%9A%E5%91%8A |website=zh.wikisource.org |language=zh-Hant |access-date=2025-05-18}}</ref>。 國民黨中央執行委員會喺慰問事件中嘅逃難者同傷者時話：「帝國主義者用咁殞地兇殞嘅手段，唔係畀逼迫，亦唔係誤會，仲唔係一時衝動，而係處心積慮搞亂嘅兇殞行為。睇佢哋事前嘅佈置、臨時嘅指揮，無非想用中國人民嘅人生，作為帝國主義者示威嘅工具」<ref name=":1" />。後來嘅[[中華民國陸軍軍官學校|黃埔軍]]名將，共產黨同國民黨黨員[[蔣先雲]]喺事件後寫咗《六月二十三日沙基慘案報告》，喺《中國軍人》上公開發表，話：「我係23日沙基慘案最後離開帝國主義者虎口嘅一個，同時亦係畀機關槍射擊但幸運未死嘅一個。慘案嘅經過，我親眼見到。今陳述真實情況，以證明帝國主義嘅陰謀」<ref name=":17" />。 由於事件中有法國公民死亡，法方認定衝突責任喺廣州革命政府<ref>{{Cite book |url=https://www.google.com/books/edition/L%C3%81sie_fran%C3%A7aise/wGSQFjupbYYC |title=LÁsie française: bulletin mensuel du Comité de l'Asie française |date=1925 |publisher=Comité de l'Asie française. |accessdate=2025-05-17 |language=fr |chapter=}}</ref>，法國首先向北京（西方國家多數未承認廣州政府）同廣州當局提出抗議<ref>{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX I. - Wikisource, the free online library |url=https://en.m.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_I. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-19}}</ref>，[[法國駐華大使列表|法國駐北京公使]][[瑪德]]（Damien de Martel）就法國商人巴斯基危被殺一事，向中國政府提出抗議<ref name=":23">{{Cite web |title=Figaro : journal non politique |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2944188/ |website=Gallica |date=1925-06-25 |language=FR |access-date=2025-05-19}}</ref>。法國駐廣州領事呂爾賡（Jules Leurquin）覺得，租界方面「原本無干預民眾遊行」，但遊行隊伍「喺無任何挑釁嘅情況下，向法租界開火，擊斃一名善良法商」、「租界內多處房屋嚴重損壞」。「我哋嘅士兵喺受到大量子彈射擊後，先短暫還擊」<ref name=":32" /><ref name=":12">{{Cite book |url=https://www.google.com/books/edition/Les_Realit%C3%A9s/y9PNAAAAMAAJ |title=Les Realités: bulletin quotidien |last=Comité national d'études sociales & politiques (France) |first= |date=1925 |accessdate=2025-05-17 |language=fr |chapter=}}</ref><ref name=":13">{{Cite book |url=https://www.google.com/books/edition/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E6%B0%91%E5%9B%BD%E5%A4%96%E4%BA%A4%E5%8F%B2%E8%B5%84%E6%96%99%E9%80%89%E7%BC%96/FPJPAQAAMAAJ |title=中華民國外交史資料選編 |date=1985 |publisher=北京大學出版社 |accessdate=2025-05-17 |language=zh |chapter=}}</ref><ref>{{Cite web |title=File:SSID-10484385 近代中國史料叢刊三編 297 廣州沙基慘案交涉文件首編.pdf - Wikimedia Commons |url=https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:SSID-10484385_%E8%BF%91%E4%BB%A3%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8F%B2%E6%96%99%E5%8F%A2%E5%88%8A%E4%B8%89%E7%B7%A8_297_%E5%BB%A3%E5%B7%9E%E6%B2%99%E5%9F%BA%E6%85%98%E6%A1%88%E4%BA%A4%E6%B6%89%E6%96%87%E4%BB%B6%E9%A6%96%E7%B7%A8.pdf |website=commons.wikimedia.org |language=en |access-date=2025-05-20}}</ref>。呂爾賡認為廣州革命政府應賠償租界嘅傷亡損失，質疑政府係咪「贊成今次部隊嘅侵略行為」、未能保護外僑嘅人生財產<ref name=":32" />。6月26日，呂爾賡再次致函胡漢民，指「伍朝樞先生致北京公使團領袖電文，講述6月23日射擊事件，完全唔係事實……佢無提到巡遊隊中有數千軍隊或軍官學生同中方先行開槍，仲無提到法商巴斯基危嘅死」。呂爾賡覺得外交部長以長官身份講嘅話「同事實完全相反」，質疑伍朝樞同廣東政府嘅信用<ref name=":1" />。交涉員[[傅秉常]]則回覆指法方「函件措辭毁謗，極端無禮，必須提出嚴重抗議，並籌備適當嘅對待」<ref name=":1" />。廣州革命政府認為衝突責任喺沙面方面，話法方「自己做錯咗事…反誣我哋徒手嘅群眾先行開火」<ref name=":1" /><ref>{{Cite book |url=https://www.google.com/books/edition/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E6%B0%91%E5%9B%BD%E5%A4%96%E4%BA%8B%E8%AE%B0/QhQQAQAAMAAJ? |title=中華民國大事記 |date=1997 |publisher=中國文史出版社 |accessdate=2025-05-17 |isbn=978-7-5034-0790-1 |language=zh |chapter=}}</ref>。美國領事精琦士則覺得「雖然好多傷亡顯然係法方機關槍造成，但似乎無太多反法情緒。英國人則畀指責挑起槍擊事件」<ref name=":18" />。 由於英方有人員受傷，英方同樣認定衝突責任喺廣州革命政府，英國總領事傑彌遜照會當局抗議，話：「我親眼所見，可以發誓，今次確實係華人方面先行開火」，「槍彈向我方射來，密如雨下，我同其他總領事勉強逃生」。傑彌遜認為「所謂有預謀嘅，係中方軍隊或學生軍，學生決意搞亂，以博殉國之名，事前好多人知，亦喺我之前照會伍朝樞先生提到」<ref name=":10">{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX D. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_D. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-17}}</ref>。[[孖剌西報]]評論話，黃埔軍嘅「計劃肯定係事前精心準備，無可能係偶然開火」，廣州革命政府「要唔係故意隱瞞意圖，要唔係完全唔知自己士兵嘅計劃」<ref name=":4" />。 傑彌遜認為廣州方面收集嘅當日證詞，無法構成法律意義上嘅證據<ref>{{Cite book |url=https://www.google.co.uk/books/edition/British_Documents_on_Foreign_Affairs_Chi/9uePAAAAMAAJ |title=British Documents on Foreign Affairs: China, January 1925-October 1925 |date=1994 |publisher=University Publications of America |accessdate=2025-05-23 |isbn=978-0-89093-612-2 |language=en |chapter=}}</ref>，喺另一份文件話：「呢個令人遺憾嘅事件畀用來進行針對英國嘅無節制誹謗同惡意媒體宣傳，發起者無耐心或唔關心了解事實，就用呢啲悲慘事件作為『無恥宣傳』（unscrupulous propaganda）嘅基礎」，認為「沙面島上嘅外國人唔係侵略者，有關外國當局嘅行動僅限於保護島上人民人生所需嘅範圍」<ref name=":16">{{Cite web |title=The Canton Incident of June 23rd, The Truth/APPENDIX F. - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Canton_Incident_of_June_23rd,_The_Truth/APPENDIX_F. |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-17}}</ref>。7月11日，英國領事再次致函傅秉常，對前一日下葬嘅沙面死者表達哀悼，「對不幸遇難者嘅父母親屬同依靠者表示惋惜」。傅秉常則回覆話：「本交涉員好感激……但遇難各家屬根據調查報告，知道呢案係沙面首先開槍，故不便代轉尊意」，又話中方委員會已確定開槍責任，仲有「美國總領事、德國領事、俄國領事參與會內」<ref name=":1" />。但英法領事之後話：「呢個委員會只加入美國總領事同德國代理總領事二人嘅名，勉強撐持調查嘅真實性。實際上美、德兩領事已告知我哋，佢哋喺調查進行中無任何正式參與」<ref name=":1" />。 因為事前英領事傑彌遜已致函伍朝樞警告，[[士蔑西報]]認為「整個事件係對沙面嘅一次有決心、有預謀嘅攻擊，實現咗英國領事前一日畀伍朝樞博士信函中預示嘅可能性」<ref name=":31">{{Cite news |url=https://archive.org/details/NPTG19250625/mode/1up |title=THE SHAMEEN OUTRAGE. THE REFUGEES' STORIES. |work=Hong Kong Telegraph |date=1925-06-25 |trans-title=沙面的暴行，難民的故事}}</ref>。丹麥駐廣州領事華萊士·漢森喺報告認為事件係「事先安排好嘅」、「大量全副武裝嘅軍隊參加原本和平嘅示威遊行，組織者嘅意圖不可原諒」，廣州革命政府應負責<ref name=":11" />。 廣州革命政府事後組織「沙基慘案調查委員會」，綜合十三項報告等材料，包括目擊者證詞，發表報告。調查報告認為，若如英法話槍擊係中方開始，無武裝嘅學生同其他遊行群眾本可以逃脫；若沙面嘅襲擊唔係突然發生，傷員會逃走，或者傷口至少喺背部，而唔係側邊<ref name=":7" />。英方根據委員會官方報告統計嘅傷亡數字，話槍擊事件造成110人傷亡，其中55.4%係士兵，指「沙面火力集中攻擊位於英法橋樑之間嘅武裝士兵，而唔係手無寸鐵嘅人群…顯示好多平民確實成功毫髮無傷撤退…大部分平民傷亡係流彈同跳彈造成」<ref name=":6" />。另外，[[譚延闿]]、胡漢民、[[許崇智|許崇智]]、[[伍朝樞|伍朝樞]]等政府要人向北方及各省軍政長官發通電，話：「若果真係軍官學生先開槍，沙面外國軍隊再還擊，死傷者應限於雙方，點解先行嘅嶺南學生同各大中小學男女學生都有死傷？而家各學生同商工界一致證明先畀沙面外國軍隊隔水狙擊，陷入槍林彈雨，軍官學生先追隨而至。英法領事所講，顯然係捏造，無可辯駁。今次廣州慘殺事件，真係沙面當事者處心積慮」<ref name=":24" />。 英方認為委員會報告嘅證詞部分來自現場學生，根據佢哋陳述，「佢哋當時已走過西橋（英國橋）」，遠遠領先士兵，「當士兵開始進攻時……只有學生區嘅末端先可能見到一啲唔完整嘅事發經過」。英方亦覺得委員會報告嘅大部分證詞顯示經過西橋後，「突然開始槍擊」或「聽到槍聲」，部分人士「確信槍聲從沙面傳來」嘅印象係「喺緊張興奮嘅時期形成」，「自然帶有當日嘅色彩」<ref name=":6" />。英方續話「對傷亡慘重，尤其學生遇害深感遺憾」，但認為「當時進攻租界嘅係全副武裝嘅中國士兵，數量遠超歐洲守軍…學生當時同士兵好近，可能受到間接火力攻擊」<ref name=":18" />。 中方報告結論話，巡行隊伍秩序井然，武裝巡行隊以密集隊形行進，無散開或挑釁行為。「嶺南學生同武裝巡行隊嘅距離有幾十丈，中間仲有女學生同小學生隊，嶺南學生行到西橋時即畀槍傷，受禍最慘。以距離同時間計，武裝巡行隊未到西橋，沙面首先開槍無疑」。沙基沿岸有軍警維持秩序，仲有大量市民觀看，若黃埔軍先開槍，學生、軍警同市民會首先成為犧牲品，「再蠢都唔會咁做」，委員會認定沙基方面先開火嘅講法唔合理<ref name=":7" />。廣州市立職業校長報告話：「我哋巡行隊軍官學生之前係女子童子軍等。如我有意挑釁，點會用女子小童做前鋒」、「我哋武裝巡行隊都係密集部隊，無備戰意圖」、「當時市民觀看者唔少於數萬人，極度擠擁，我哋絕唔會以同胞為犧牲首先開槍」、「當日沿堤都有軍警企喺度，手持勸市民守秩序嘅小旗」、「喺軍官學生之前嘅女生，政府中人嘅子弟唔少，連廖仲愷嘅女公子都受傷」<ref name=":1" />。但事後港英政府發表嘅材料指，事發幾個月後，廣州一名叫伊凡霍夫（Ivanhoff）嘅士兵向同伴承認，佢同一個戰友受[[米哈伊爾·鮑羅廷|鮑羅廷]]賄賂，打出最早嘅幾槍<ref name=":8" />。 日領清水亨、美領精琦士都試過做調停。7月2日，日本領事清水亨致函胡漢民，「對呢類事件發生，深表哀痛，並熱切希望當地嘅非常狀態即刻恢復正常」，又轉述英方認為中方「若唔能終止對沙面嘅罷工同其他類似事項，沙面嘅防備好難撤退」<ref name=":1" />。傅秉常回應話，日本只傳遞英方資訊而無抗議英方，有失「武士道精神」，呼籲日本「秉持正義」支持中方反帝訴求，而唔係「低頭為西方屠夫做傳話工具」。傑彌遜喺報章得知中日交涉內容後，試圖澄清日本無受英方委託，指責中方對日方措辭過激，質疑傅秉常喺函件「未經認可用美、德兩國領事名字」，指中方用「粗鄙手段撒塵沙入外界眼目」<ref name=":1" />。 喺交涉過程中，英法同廣州革命政府雙方喺「邊個首先開槍」嘅問題上始終各執一詞，繼續對峙。但中方亦承認「畀武裝軍隊參與示威遊行係唔妥」，同時質疑：「英法係咪真有必要用機關槍還擊？法方係咪只以中國軍隊為射擊目標，定故意將無武裝嘅遊行者同圍觀者都當目標？」日方覺得「對呢兩點檢討有一定意義」，希望「設立聯合審查委員會，審查開槍問題同事件前後事實」，「即使無法解決『首先開槍』嘅問題，或者都可以為事件解決邁進一步」<ref name=":22" />。 == 評價 == [[File:沙基屠殺中黨立軍校死難者.jpg|border|left|thumb|黃埔軍校編印《沙基屠殺中黨立軍校死難者》]] 7月1日，喺黃埔第三期學生開學典禮上，[[蔣中正|蔣介石]]作為校長講話話：「沙面慘案喺淒慘之中，有一種光明印象，生者固然悲憤，死者則得其所。」黃埔軍校仲編印咗《沙基屠殺中黨立軍校死難者》一書，[[周恩來]]為其寫悼念文章，為事件中死亡嘅校軍寫下「喋血沙基為帝國主義死敵，轉戰潮廣為國民革命先鋒」嘅挽詞<ref name=":2" />。[[鄧中夏]]認為事件係「上海、漢口、青島等大屠殺」「喺廣州重演」。但英法「咁一來，反而激起中國民眾反抗嘅決心，於是各界人民更熱烈支援[[省港大罷工|省港罷工]]」<ref>{{Cite web |title=第十三章 省港大罷工 |url=https://www.marxists.org/chinese/dengzhongxia/1930book/marxist.org-chinese-gong-1930-13.htm |website=www.marxists.org |access-date=2025-05-16}}</ref>。[[毛澤東]]評論「五卅慘案，沙基屠殺」，係帝國主義者「白色恐怖」嘅證據<ref>{{Cite web |title=紀念巴黎公社的重要意義（1926年3月18日） |url=https://www.marxists.org/chinese/maozedong/marxist.org-chinese-mao-1926-3-18.htm |website=www.marxists.org |access-date=2025-05-17}}</ref>。 [[中國共產黨]][[中國共產黨中央委員會總書記|中央委員會總書記]]陳獨秀事後主張，擴大「全國聯合會」，組織「中央大會」，「武裝群眾」，組建「自衛團」，擴展「反帝國民軍」，堅持「罷工排貨」，廢除「不平等條約」，抵抗「帝國主義同媚外軍閥」<ref>{{Cite web |title=我們如何應付此次運動的新局面（1925年7月2日） |url=https://www.marxists.org/chinese/chenduxiu/mia-chinese-chen-19250702.htm |website=www.marxists.org |access-date=2025-05-22}}</ref>。[[瞿秋白]]覺得，五卅之後全中國嘅「反帝國主義民眾運動」，同北方「賣國嘅直奉軍閥」唔同，廣州國民政府係「最大嘅反帝國主義力量」，「以實力贊助粵、港嘅民眾運動，喺政治上領導全國反帝國主義鬥爭」。正因為廣州「政權握喺革命嘅國民政府手」，所以英國「雖然喺沙基演出全國最大嘅屠殺，始終無法一時鎮壓最革命嘅廣東農工民眾運動」，呼籲廣州繼續領導「最持久、最偉大嘅運動」<ref>{{Cite web |title=英國帝國主義對中國的進攻與廣州國民政府{{!}}|瞿秋白_虛閣網 |url=https://xuges.com/xdmj |website=xuges.com |access-date=2025-05-22}}</ref>。 1926年6月，喺事件一周年，[[蔣中正|蔣介石]]對黃埔軍校生講話話：「去年今日，有一百多個同胞畉為帝國主義者慘殺，於是省港工人堅持罷工，令香港經濟到而家仲未恢復。所以我哋對六二三嘅紀念日，係永遠唔可以忘記嘅日子。今後我哋嘅工作，要注意幾點：確保省港大罷工贏到最後，令香港英夷屈服，取消帝國主義喺中國嘅一切不平等條約……要收回香港，打倒英國帝國主義！」<ref>{{Cite book |url= |title=中國第二歷史檔案館編：《蔣介石年譜(1887-1926)》</ref><ref>publisher=九州出版社 |date=2012年 |accessdate= |isbn= |language=zh |chapter=}}</ref>。 瑞典駐廣州領事（之前駐蘇聯）認為：「喺擊敗對手之前，廣州嘅布爾什維克黨未夠強大，無法按佢哋希望嘅方式推行政策……擊敗雲南人後，布爾什維克即刻開始激烈嘅反外運動，用所謂『不平等條約』同上海『事件』（無論係咪挑衅）爭取公眾支持，但單靠呢啲措施無法激起夠強嘅反外情緒，佢哋要喺廣州安排一個明顯重要嘅事件，幫佢哋贏得群眾支持」<ref name=":44">{{Cite news |url=https://archive.org/details/NPDP19250818/page/n1/mode/1up?view=theater |title=THE BOLSHEVIK POLICY IN CANTON./MR. C. J. B. HELLSTROM'S LECTURE AT THE THEATRE ROYAL./"REDS" CONSOLIDATING THEIR POSITION./A GLOOMY FORECAST. |work=Hong Kong Daily Press |date=1925-08-18}}</ref><ref>{{Cite news |url=https://archive.org/details/NPTG19250818/mode/1up |title=BOLSHEVISM. CANTON DRIFTING INTO A PARLOUS CONDITION. |work=Hong Kong Telegraph |date=1925-08-18}}</ref>。 港英方面有輿論覺得：「廣州當局故意同無情地試圖餓死沙面，摧毀嗰度嘅貿易，仲有由俄國軍官領導嘅黃埔軍校學員對沙面同婦女幼童嘅無端、有組織同兇殞地嘅攻擊殞地殞……呢個係廣州當局想我哋淪落嘅狀態。佢哋想我哋變成廣州同俄國嘅狀態，充滿無政府狀態、殞地酷專制、犯罪、貧窮同極度苦難」，「關於沙面槍擊事件嘅謊言被完全重複……『屠殺』係用嘅術語」<ref name=":45" />。 法國亞洲協會（Comité de l'Asie française）從法蘭西帝國角度，評價從五卅到沙面事件嘅一系列中外衝突，認為：「蘇維埃深知中國人嘅民族心理，巧妙利用威爾遜主義激發對共產主義反感嘅中國民眾，以民族主義之名煽動暴力，為未來共產主義統治鋪路」，「中國傳統嘅排外偏見、覺醒嘅民族意識、長期動亂中嘅社會解體，連同布爾什維克宣傳，構成當前運動嘅根源，堪稱太平洋悲劇嘅序幕。呢個運動顯示，遠東正處於種族戰爭嘅前夕」<ref name=":35" />。 ==紀念== {{主條目|沙基慘案紀念碑|六二三路}} [[File:ShaJiMonument.JPG|thumb|沙基慘案嘅紀念碑，上面寫住「毋忘此日」四個大字。]] [[File:Guangzhou_Liwan_Shaji_Canan_WuWang_Ciri_Jinian_Bei_20230530.111309.jpg|left|thumb|「毋忘此日」紀念碑]] 事件發生當晚，廣州西醫周貫明即刻致函建議國民黨中央黨部，為事件提議設立紀念碑<ref name=":1" />。喺1926年整好條馬路之後，廣東政府就喺而家[[人民橋 (廣州)|人民橋]]東邊無幾遠嘅珠江邊棟咗個石碑，上面寫住「毋忘此日」嘅大字。同年6月23日舉行路名同紀念碑落成典禮。 後來城市發展，1950年到沙面東橋度，改名爲「沙基慘案烈士紀念碑」，上面寫住「一九二五年六月廿三日沙基反对帝国主义斗争中牺牲的烈士们永垂不朽！」（粵語翻譯係「1925年6月23號發生嘅沙基反對帝國主義嘅鬥爭入面死咗嘅烈士，永垂不朽。」）。之後畀人拆咗重新起過，1963年列為文物保護單位。1967年起人民橋嗰陣又拆咗塊碑，喺橋嘅東北邊起新碑。1999年，因爲廣州起[[廣州內環路|內環路]]，又拆咗塊碑<ref>{{Cite web |url=http://news.sina.com.cn/s/2001-10-29/387672.html |title=廣州沙基慘案紀念碑細咗？新立嘅碑惹來爭議 |accessdate=2007-02-03 |archive-date=2015-04-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150418063642/http://news.sina.com.cn/s/2001-10-29/387672.html |dead-url=no }}</ref>。 而家見到嘅紀念碑係2001年10月18號整好嘅，係按1926年時嘅樣來整<ref>[http://news.sina.com.cn/s/2001-10-29/387672.html 廣州沙基慘案紀念碑小了？新立的碑引來爭議]</ref>。個紀念碑按原先設計圖紙，用[[花崗岩]]整過，大概3米幾高。正面寫住「毋忘此日」大字，下面用豎排寫住「中華民國十四年六月廿三日」。碑座度寫嘅係「中華民國十五年六月廿三日廣州市政府立」。紀念碑後面係0.5平方米左右嘅正方形花崗岩，上面有重修碑記。 2013年7月22號，塊紀念碑畀幾個後生仔用黑色油性筆亂畫啲嘢上去<ref name="graffiti">{{cite news|url=http://gzdaily.dayoo.com/html/2013-07/22/content_2327596.htm|title=「恥碑」添新恥|date=2013-07-22|publisher=廣州日報|author=蟻暢|access-date=2014-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20130722063340/http://gzdaily.dayoo.com/html/2013-07/22/content_2327596.htm|archive-date=2013-07-22|url-status=dead}}</ref>。 著名[[油畫|油畫家]]、黃埔軍校生[[梁鼎銘|梁鼎銘]]喺1926年喺廣州近郊穗石鄉大石頭黃氏宗祠設立畫室，用咗半年時間創作《沙基慘案》油畫<ref>{{Cite web |title=梁氏三兄弟的黃埔情緣 |url=http://www.huangpu.org.cn/hpzz/hpzz201703/201707/t20170721_11822422.html |website=www.huangpu.org.cn |access-date=2025-05-25}}</ref>，作為佢戰史畫創作嘅開端，連同《南昌戰跡圖》、《濟南戰跡圖》、《廟行戰跡》同《惠州戰跡圖》並稱國民黨嘅「五大史畫」。油畫完成後一直掛喺黃埔軍校俱樂部嘅禮堂內。1928年隨黃埔軍校搬去南京，收藏喺黃埔軍校俱樂部內。1938年南京戰役後下落不明<ref>{{Cite web |title=梁鼎銘 |url=https://artemperor.tw/knowledge/2443 |website=非池中藝術網 |access-date=2025-05-25}}</ref><ref>{{Cite web |title=中國藝術資訊 |url=http://www.chinaartnews.com/display.php?id=10654 |website=www.chinaartnews.com |access-date=2025-05-25}}</ref><ref>{{Cite web |title=鼎銘在黃埔 |url=https://zhangis.com/zdz12/tet4-5.htm |website=zhangis.com |access-date=2025-05-25}}</ref>。 為紀念事件中死亡嘅嶺南大學教員[[區勵周]]同學生[[許耀章]]，[[嶺南大學 (廣州)|嶺南大學]]惺社喺1928年籌資捐建一座八角鐘亭——[[惺亭]]<ref>{{Cite web |title=惺亭 中大教工 |url=https://zdgh.sysu.edu.cn/fc/zdjg/200902/20090214/294361.htm |website=zdgh.sysu.edu.cn |access-date=2025-05-19 |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=嶺南精神 {{!}} 中山大學嶺南學院 |url=https://lingnan.sysu.edu.cn/windowsoflingnan/spirit |website=lingnan.sysu.edu.cn |access-date=2025-05-19}}</ref>。1930年，國民黨中央會議通過《革命紀念日簡明表》同《革命紀念日紀念式》，包括「沙基慘案國恥紀念日」、「五卅慘案紀念日」、「天津條約國恥紀念日」、「南京和約國恥紀念日」、「辛丑條約國恥紀念日」等，並對宣傳要點、程序儀式作出具體規定<ref>{{Cite journal |author=熊斌 |title=渲染與管控:南京國民政府初期國恥教育及兩難之境(1927-1930) |url=https://lib.cqvip.com/Qikan/Article/Detail?id=00002GGNLJ7O7JP0MPDO7JP16PR |journal=《近代中國》 |publisher=西南大學馬克思主義學院 |url-status=dead }}</ref>。 另外，廣州市[[荔灣區]]政府、黨委、團委等機構至今都會喺事件周年時，組織「沙基慘案周年紀念」相關活動<ref>{{Cite web |title=紀念「沙基慘案」95周年圖片展覽喺廣州舉行_儀式 |url=https://www.sohu.com/a/403698006_362042 |website=www.sohu.com |access-date=2025-05-18}}</ref><ref>{{Cite web |title=「六·二三」沙基慘案94周年 緬懷革命先烈偉績 |url=https://ycpai.ycwb.com/ycppad/content/2019-06/23/content_433106.html |website=ycpai.ycwb.com |language=en |access-date=2025-05-18}}</ref><ref>{{Cite web |title=【徵文啟事】紀念「沙基慘案」100周年學術研討會徵文啟事_研究_論文_標題 |url=https://www.sohu.com/a/828823810_121106875 |website=www.sohu.com |access-date=2025-05-18}}</ref><ref>{{Cite web |title=「沙基慘案」98周年，廣州荔灣區嶺南街道開展紀念活動_紀念碑_先烈_烈士 |url=https://www.sohu.com/a/689790889_120046696 |website=www.sohu.com |access-date=2025-05-18}}</ref>。 ==註== [[File:廣州沙基慘案調查委員會報告書.pdf|thumb|《廣州沙基慘案調查委員會報告書》]] [[File:The_facts_relating_to_the_Shameen_incident_of_June_23rd,_1925.jpg|thumb|港英政府华南宣传局方面编写嘅《沙面六二三事件事实》小册子<ref name=":8">{{Cite web |title=The Facts Relating to the Shameen Incident of June 23rd, 1925 - Wikisource, the free online library |url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Facts_Relating_to_the_Shameen_Incident_of_June_23rd,_1925 |website=en.wikisource.org |language=en |access-date=2025-05-17}}</ref>]] [[File:NLC511-13053758-68039_沙基痛史.pdf|thumb|錢義璋编辑《沙基痛史》]] {{Reflist}} ==連出去== {{同享類|Shakee Massacre}} * [http://www.zggzds.gov.cn/sjxzlwq/1141.jhtml 沙基慘案發生地及紀念碑] 廣州黨史 * [http://cul.dmmap.com/cul_dmwh_dimh/cul_dmwh_dimh_dmgs/20120203/ff80808134c658e9013540efb7e7069e.html 廣州六二三路 勿忘國恥] 圖驥網 * [http://www.hua168.com/baike/index-414.html 六二三路] 花城網百科 * [http://hkchazhuang.ciao.jp/chatotabi/china/guangzhou_2.htm 《広州お茶散歩 2008》(2)] 茶と旅 * [http://www.baike.com/wiki/%E6%B2%99%E5%9F%BA%E6%83%A8%E6%A1%88&prd=button_doc_jinru 沙基惨案] 互動百科 [[Category:廣州史]] [[Category:1925年]] mn7fwhjwibkei5h8n93iix0fgy0qlxs 1 101716 2429836 2368798 2026-07-07T09:09:50Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2429836 wikitext text/x-wiki {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|你知唔知|{{#ifeq:|yes|10px|15px}}|]] |'''{{PAGENAME}}'''嘅資訊曾經響[[2014年]][[5月19日]]喺維基百科[[頭版]]嘅'''[[Template:你知唔知|你知唔知？]]'''小節度出現過。{{#if:|呢個項目嘅題字係： *{{{entry}}} }}{{#if:|<nowiki/> 呢個項目嘅記錄可以響[[Wikipedia:你知唔知/舊文/{{{year}}}年]]搵到。 }} |{{#ifeq:|yes||[[Image:Wikipedia-logo.png|維基百科|right|40px]]}} |} == 對外連結有變 (2019年2月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[沙基慘案]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1267162 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20130722063340/http://gzdaily.dayoo.com/html/2013-07/22/content_2327596.htm 落 http://gzdaily.dayoo.com/html/2013-07/22/content_2327596.htm 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2019年2月13號 (三) 02:46 (UTC) == 對外連結有變 (2025年8月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[六二三事件]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2308954 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20250525170422/https://space.nankai.edu.cn/mspace/searchDetailLocal/m3c46231005f65e10d8ef550c7ae13c6e 落 https://space.nankai.edu.cn/mspace/searchDetailLocal/m3c46231005f65e10d8ef550c7ae13c6e *由 http://gzdaily.dayoo.com/html/2013-07/22/content_2327596.htm 攞走咗失效連結標籤 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2025年8月21號 (四) 01:53 (UTC) == 對外連結有變 (2026年1月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[六二三事件]]上面嘅 4 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2368797 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 https://tpl.ncl.edu.tw/NclService/JournalContentDetail?SysId=A12000378 攞走咗失效連結標籤 *由 https://space.nankai.edu.cn/mspace/searchDetailLocal/m3c46231005f65e10d8ef550c7ae13c6e 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20250523173410/https://www.dswxyjy.org.cn/n1/2024/0618/c427167-40259134.html 落 https://www.dswxyjy.org.cn/n1/2024/0618/c427167-40259134.html *由 http://gzdaily.dayoo.com/html/2013-07/22/content_2327596.htm 攞走咗失效連結標籤 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年1月12號 (一) 17:49 (UTC) == 對外連結有變 (2026年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[六二三事件]]上面嘅 5 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2429835 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20250626164401/https://sunology.yatsen.gov.tw/detail/0c9414545695b1574a50cb374331c92d/ 落 https://sunology.yatsen.gov.tw/detail/0c9414545695b1574a50cb374331c92d/ *由 https://tpl.ncl.edu.tw/NclService/JournalContentDetail?SysId=A12000378 攞走咗失效連結標籤 *由 https://space.nankai.edu.cn/mspace/searchDetailLocal/m3c46231005f65e10d8ef550c7ae13c6e 攞走咗失效連結標籤 *由 https://www.dswxyjy.org.cn/n1/2024/0618/c427167-40259134.html 攞走咗失效連結標籤 *由 http://gzdaily.dayoo.com/html/2013-07/22/content_2327596.htm 攞走咗失效連結標籤 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年7月7號 (二) 09:09 (UTC) 3fxf49pm5v8g8c5885z9l2gnsyp3dtu 0 105730 2429616 2393245 2026-07-06T14:40:26Z HenryLi 14 補相 2429616 wikitext text/x-wiki [[File:Jinshazhoubridge.jpg | thumb | right | 一覽 ]]'''金沙洲大橋'''（{{jpingauto|gam1 saa1 zau1 daai6 kiu4}}）係[[中國]][[廣東省]][[廣州市]]嘅一條橋，1999年9月喐手起，2003年1月20號落成通車。呢條橋橫跨[[珠江]]嘅白沙河兩岸，將[[白雲區 (廣州)|白雲區]]嘅[[金沙洲]]同[[羅沖圍]]連埋一齊。喺[[廣州地鐵六號線|地鐵六號線]]通車之前，金沙洲大橋由金沙洲出廣州市區嘅唯一一條路，所以經常塞車。 ==連接位== 西北邊從白雲區嘅[[金沙洲碼頭]]附近嗰邊開始，跨過珠江嘅白沙河，東南到白雲區嘅羅沖圍連埋一齊。 ==長闊高== 橋全長1194米（跨度418米），闊22米，雙向四車道，橋底高度22米。 {{廣州嘅現代橋樑}} [[Category:珠江]] [[Category:廣州橋隧]] [[Category:廣東嘅橋]] swcvlk2aua160fn4l8ribkqo54fditz 0 112833 2429755 2427405 2026-07-07T05:09:24Z ~2026-38428-50 342224 2429755 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 林希靈 | 類型 = 女藝人 | 英文名 = Agnes Lam | 羅馬拼音 = Lam Hei Ling Agnes | 暱稱 = 希靈、希靈魚、Crazy | 圖 = File:林希靈.jpg | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[漢族]] | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1989|3|15}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 教育程度 = 學士 | 母校 = {{HK}}[[庇理羅士女子中學]]<br>{{CAN}}[[多倫多大學]] | 宗教信仰 = [[基督教]] | 籍貫 = [[廣東]][[東莞]] | 語言 = [[廣東話]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = [[主持]]、[[演員]]、[[模特兒]] | 演奏樂器 = [[結他]]、[[鋼琴]]、[[電結他]] | 配偶 = [[陳安立]] | 活躍年代 = 2014年到而家 | 經紀公司 = [[無綫電視]]（2014年到2021年） | 相關團體 = [[Hey R Rangers]]（2026年到而家） }} '''林希靈'''（{{Jpingauto|lam4 hei1 ling4}}，{{Lang-en|'''Agnes Lam'''}}，{{bd|1989年|3月15號||}}）係[[香港]][[女]][[主持]]、[[演員]]同[[模特兒]]、香港音樂組合[[Hey R Rangers]]，做過[[前無綫電視藝員一覽|無綫電視藝員]]，當時主要工作係做[[無綫娛樂新聞台]]{{tsl|zh|主播}}、細路節目《[[Think Big天地]]》、《[[Think Big 大明星]]》同《[[猩猩補習班]]》[[主持]]，同埋《[[東張西望]]》[[主持]]。 ==簡歷== 林希靈喺[[英屬香港|香港]]出世，中學讀[[庇理羅士女子中學]]，及後去[[加拿大]]讀高中。喺[[加拿大]][[多倫多大學]]完成學業後返[[香港]]，參加[[無綫網絡電視]]人才招募活動而加入[[無綫電視]]。 林希靈初頭做[[收費]][[電視]][[節目主持]]，2015年開始亮相[[免費]][[電視]]做細路節目。 2021年12月31號宣佈離開[[無綫電視]]，專注發展飲食生意，並計劃同同一日離巢嘅[[黃愷怡]]一齊經營[[YouTube]]頻道。 林希靈老公係[[ViuTV]][[藝員]][[陳安立]]。 ==演出== === 節目主持（[[香港開電視]] / [[HOY TV]]）=== *2022年：《[[疫境中的餐桌]]》 *2022年：《[[一線搜查]]》 *2022年：《[[一公升眼淚 (電視節目)|一公升眼淚]]》 *2023年：《[[大廚精心推介2023]]》 === 節目主持（[[無綫電視]]） === *2014年：《{{tsl|zh|新派煮意}}》 *2014年：《[[大廚教室@南海]]》（2016年[[無綫電視J2台|J2]]重播） *2014年起：《[[猩猩補習班]]》 *2015年起：《[[Think Big 天地]]》 *2015年：《[[Think Big 大明星]]》 *2015年起：《[[Think Big 遊學團]]》 *2016年起：《[[安樂蝸]]》 *2017年起：《[[香港可以這樣玩]]》 *2018年起：《[[我們香港變幻時]]》 *2018年起：《[[深夜美食團]]》 *2018年起：《[[東張西望]]》 ===節目演出（ViuTV）=== *2023年：《[[正一廣東話]]》第4集嘉賓 *2025年：《[[公司逼我打籃球]]》第6、9集嘉賓 === 劇集（[[無綫電視]]） === *2015年：《[[陪著你走]]》 飾 跑者 ==參考== *[http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20150105/18991362 鏟平《放學ICU》　余詠珊愛將接棒] == 出面網頁 == * {{Facebook|agnes.lam.56}} * {{Instagram|lamheiling}} [[Category:前無綫電視女藝員]] [[Category:香港細路電視節目主持人]] [[Category:香港女模特兒]] [[Category:林氏|希靈]] [[Category:祖籍東莞]] f31ttxnu1h7dflo91my3lgj8a7p0iji 2429871 2429755 2026-07-07T11:36:25Z ~2026-38480-00 342271 2429871 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 林希靈 | 類型 = 女藝人 | 英文名 = Agnes Lam | 羅馬拼音 = Lam Hei Ling Agnes | 暱稱 = 希靈、希靈魚、Crazy | 圖 = File:林希靈.jpg | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[漢族]] | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1989|3|15}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 教育程度 = 學士 | 母校 = {{HK}}[[庇理羅士女子中學]]<br>{{CAN}}[[多倫多大學]] | 宗教信仰 = [[基督教]] | 籍貫 = [[廣東]][[東莞]] | 語言 = [[廣東話]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = [[主持]]、[[演員]]、[[模特兒]]、[[商人]] | 演奏樂器 = [[結他]]、[[鋼琴]]、[[電結他]] | 配偶 = [[陳安立]] | 活躍年代 = 2014年到而家 | 經紀公司 = [[無綫電視]]（2014年到2021年） | 相關團體 = [[Hey R Rangers]]（2026年到而家） }} '''林希靈'''（{{Jpingauto|lam4 hei1 ling4}}，{{Lang-en|'''Agnes Lam'''}}，{{bd|1989年|3月15號||}}）係[[香港]][[女]][[主持]]、[[演員]]同[[模特兒]]、香港音樂組合[[Hey R Rangers]]，做過[[前無綫電視藝員一覽|無綫電視藝員]]，當時主要工作係做[[無綫娛樂新聞台]]{{tsl|zh|主播}}、細路節目《[[Think Big天地]]》、《[[Think Big 大明星]]》同《[[猩猩補習班]]》[[主持]]，同埋《[[東張西望]]》[[主持]]。 ==簡歷== 林希靈喺[[英屬香港|香港]]出世，中學讀[[庇理羅士女子中學]]，及後去[[加拿大]]讀高中。喺[[加拿大]][[多倫多大學]]完成學業後返[[香港]]，參加[[無綫網絡電視]]人才招募活動而加入[[無綫電視]]。 林希靈初頭做[[收費]][[電視]][[節目主持]]，2015年開始亮相[[免費]][[電視]]做細路節目。 2021年12月31號宣佈離開[[無綫電視]]，專注發展飲食生意，並計劃同同一日離巢嘅[[黃愷怡]]一齊經營[[YouTube]]頻道。 林希靈老公係[[ViuTV]][[藝員]][[陳安立]]。 ==演出== === 節目主持（[[香港開電視]] / [[HOY TV]]）=== *2022年：《[[疫境中的餐桌]]》 *2022年：《[[一線搜查]]》 *2022年：《[[一公升眼淚 (電視節目)|一公升眼淚]]》 *2023年：《[[大廚精心推介2023]]》 === 節目主持（[[無綫電視]]） === *2014年：《{{tsl|zh|新派煮意}}》 *2014年：《[[大廚教室@南海]]》（2016年[[無綫電視J2台|J2]]重播） *2014年起：《[[猩猩補習班]]》 *2015年起：《[[Think Big 天地]]》 *2015年：《[[Think Big 大明星]]》 *2015年起：《[[Think Big 遊學團]]》 *2016年起：《[[安樂蝸]]》 *2017年起：《[[香港可以這樣玩]]》 *2018年起：《[[我們香港變幻時]]》 *2018年起：《[[深夜美食團]]》 *2018年起：《[[東張西望]]》 ===節目演出（ViuTV）=== *2023年：《[[正一廣東話]]》第4集嘉賓 *2025年：《[[公司逼我打籃球]]》第6、9集嘉賓 === 劇集（[[無綫電視]]） === *2015年：《[[陪著你走]]》 飾 跑者 ==參考== *[http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20150105/18991362 鏟平《放學ICU》　余詠珊愛將接棒] == 出面網頁 == * {{Facebook|agnes.lam.56}} * {{Instagram|lamheiling}} [[Category:前無綫電視女藝員]] [[Category:香港細路電視節目主持人]] [[Category:香港女模特兒]] [[Category:林氏|希靈]] [[Category:祖籍東莞]] p4p1yxhigzo1venoqj4m4naa2t5tl6l 0 112834 2429869 2427498 2026-07-07T11:35:09Z ~2026-38480-00 342271 2429869 wikitext text/x-wiki {{not|黃凱儀}} {{藝人 | 姓名 = 黃愷怡 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = Jasmin Wong, 2020 (cropped).jpg | 圖片簡介 = | 藝名 = | 英文名 = Jasmin Wong | 羅馬拼音 = Wong Hoi Yi | 原名 = | 暱稱 = 愷怡、Jasmin | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[漢族]] | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1989|10|31}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 教育程度 = [[香港中文大學]]（新聞及傳播系學士） | 母校 = [[庇理羅士女子中學]] | 宗教信仰 = | 籍貫 = [[廣東]][[中山市]] | 身高 = | 體重 = | 語言 = [[廣東話]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = [[主持]]、[[演員]]、[[模特兒]]、[[司儀]] | 演奏樂器 = [[電子琴]]、[[結他]]、[[鋼琴]] | 出身地 = {{HK}} | 出道日期 = 2012年 | 活躍年代 = 2012年到而家 | 經紀公司 = [[無綫電視]]（2013年至2021年） | 相關團體 = [[Hey R Rangers]]（2026年到而家） }} '''黃愷怡'''（{{Jpingauto|wong4 hoi2 ji4}}，{{Lang-en|'''Jasmin Wong'''}}），{{bd|1989年|10月31號}}）係[[香港]]女[[主持]]、[[演員]]同[[模特兒]]、香港音樂組合[[Hey R Rangers]]，香港[[無綫電視]]前藝員，當時主要工作係做[[無綫娛樂新聞台]]女主播，同埋細路節目《[[Think Big天地]]》同《[[Think Big大明星]]》主持。 ==簡歷== 黃愷怡喺香港出世，中學讀[[庇理羅士女子中學]]，其後喺[[香港中文大學]]新聞及傳播系畢業，參加咗[[無綫網絡電視]]人才招募活動而加入無綫電視。 黃愷怡初頭做收費電視節目主持，2015年開始亮相免費電視做細路節目。 2021年12月31號離開無綫電視。 ==演出== ===電視節目（[[香港開電視]]）=== *2022年：《[[疫境中的餐桌]]》主持 *2022年：《[[一線搜查]]》主持 *2023年：《[[開飯啦]]》主持 == 出面網頁 == *[http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20150105/18991362 鏟平《放學ICU》　余詠珊愛將接棒] * {{Facebook|Jasminwhy31|黃愷怡 Jasmin Wong}} * {{Facebook|jky.huang|Jasmin Wong}} * {{Instagram|jasmin_why}} * {{Youtube|channel=UCprfNgrsRShmw7n8kdXacHg|Jasmin _why}} [[Category:香港天主教徒]] [[類:庇理羅士女子中學舊生]] [[類:祖籍中山]] [[類:前無綫電視女藝員]] [[類:香港女模特兒]] [[類:香港細路電視節目主持人]] [[類:香港中文大學舊生]] [[類:黃氏|愷怡]] {{香港藝人楔}} 7pbzg6y06pdy341987zccssqlxmu0bi 0 131470 2429629 1535483 2026-07-06T16:10:33Z ~2026-38469-34 342169 2429629 wikitext text/x-wiki {{維基數據人物明細}} '''李安道'''（{{Lang-pt|'''José Eduardo Martinho Garcia Leandro'''}}，{{bd|1940年|6月3號}}）係[[葡萄牙]]軍人同政治人。第122任[[澳門總督]]。 李安道生於[[葡屬西非]]嘅[[安哥拉]]，後尾加入葡萄牙軍隊。1957年，進入葡萄牙軍事學院學習。佢喺1962年至1970年期間，曾先後被派駐到安哥拉、[[畿內亞]]、[[東帝汶]]各地。後尾喺1974年參加葡萄牙[[康乃馨革命]]。 康乃馨革命後，葡萄牙開始逐漸放棄其殖民地，而未獲得獨立嘅殖民地都唔同程度得到自治權力。李安道於同年被任命為澳門總督，成為歷史上最年輕嘅一位澳督。佢喺11月19號抵達澳門履新。當時李安道面對嘅係一個經濟蕭條、貪污橫行嘅混亂嘅澳門。1975年，李安道倡議成立專門對付貪污嘅肅貪機關。佢重推行公務員土生化，唔少公務員新職位從葡國招聘[[土生葡人]]回流擔任<ref>[http://www.library.gov.mo/macreturn/DATA/C04-073/C041079.HTM]</ref>。 澳門嘅[[左派]]勢力喺[[一二三事件]]之後急劇擴大。澳門政府對除咗涉及葡人同埋土生葡人利益嘅事務之外，對其他社會事務都放任唔理。親[[中共]]勢力逐漸攞到澳門嘅許多政治架構，澳門事實上成為中共嘅另一個「[[解放區]]」。李安道在任期間構築咗澳門嘅民主自治建設，而佢對中國勢力控制澳門政治嘅現狀只能夠默認。1976年1月6號，佢組織草擬嘅《[[澳門組織章程]]》獲得通過，同年4月25號頒布生效嘅《葡萄牙共和國憲法》對此亦予以確認。澳門自此被定義為「葡萄牙管理下嘅中國領土」。<ref>{{引網 |url=http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shizheng/252/7104/7108/20011217/628847.html |title=歷史回眸：督治“自治”　殖民管治（下篇） |access-date=2015年12月27號 |archive-date=2016年3月5號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305014706/http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shizheng/252/7104/7108/20011217/628847.html |url-status=dead }}</ref>同年，獲得續任。 1979年，李安道離任。 ==著作== *Macau nos Anos da Revolução Portuguesa 1974-1979. ==參考== {{reflist}} == 出面網頁 == {{人物拎}} {{澳門總督}} {{Authority control}} [[Category:葡萄牙人]] [[Category:澳門總督]] {{政治人楔}} nf9f1895gzqofkuq4bekioro7ez1qfb 0 132362 2429638 2395547 2026-07-06T18:00:44Z Glebushko0703 263602 2429638 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = 尼爾斯·波連 | image = | image_size = | caption = | birth_date = {{birth date|1920|07|17}} | birth_place = {{SWE}}[[昂格曼蘭]]{{link-en|海旅汕德|Härnösand}} | death_date = {{death date and age|2002|09|21|1920|07|17}} | death_place = {{SWE}}藍化爾（Ramfall） | death_cause = 心臟病 | resting_place = {{SWE}}藍化爾（Ramfall）圖帕教堂（Torpa Church） | nationality = {{SWE}} | known_for = [[安全帶]] | employer = [[Volvo]] | occupation = [[發明家]] | 出名 = 1958年發明咗三點式安全帶 }} {{Ruby-粵讀|'''尼爾斯·波連'''|nei4 ji5 si1 bo1 lin4}}（{{lang-sv|'''Nils Bohlin'''}}；{{生死|1920年|7月17號|2002年|9月21號}}）係[[瑞典]][[富豪集團|富豪汽車]]公司嘅首席安全工程師兼V形多點式安全帶設計師，[[昂格曼蘭]]{{link-en|海旅汕德|Härnösand}}人。1958年因為設計出三點式安全帶而被應用喺汽車，從而大大噉提高咗汽車嘅安全性能。 ==睇埋== * [[安全帶]] ==出面網頁== * {{cite web | title=Inventor of three-point seat belt dies | work=Deathwatch | url=http://slick.org/deathwatch/mailarchive/msg00869.html | accessdate=August 1, 2005}} * {{cite web | title=Nils I. Bohlin | work=National Inventors Hall of Fame | url=http://www.invent.org/hall_of_fame/179.html | accessdate=August 1, 2005}} * {{cite web | title=Lemelson MIT Program | work=MIT.edu | url=http://web.mit.edu/invent/iow/bohlin.html | accessdate=February 26, 2012}} * {{cite web | title=Three-point seatbelt inventor Nils Bohlin born | work=History.com | url=http://www.history.com/this-day-in-history/three-point-seatbelt-inventor-nils-bohlin-born | accessdate=February 5, 2012}} * {{cite web | title=Nils Bohlin | work=safran-arts.com | url=http://www.safran-arts.com/42day/history/h4sep/21bohlin.html | accessdate=January 18, 2012}} * {{cite web | title=European Automotive Hall of Fame | work=AutoNews.com | url=http://www.autonews.com/files/euroauto/inductees/2006bohlin.htm | accessdate=February 5, 2012}} * {{cite web | title=Bohlin, Nils Ivar Biography | work=S9.com | url=http://www.s9.com/Biography/Bohlin-Nils | accessdate=February 6, 2012}} * {{cite web | title=Nils Bohlin, 82, Inventor of a Better Seat Belt | work=New York Times | url=http://www.nytimes.com/2002/09/26/business/nils-bohlin-82-inventor-of-a-better-seat-belt.html | accessdate=January 27, 2012}} [[類:瑞典人]] [[類:發明家]] 1n9kjess6459x2lg2psokgul3d61qx6 0 142904 2429624 1400063 2026-07-06T15:37:50Z ~2026-38469-34 342169 2429624 wikitext text/x-wiki {{維基數據人物明細}} '''巴德瑪'''（{{bd|1965年|12月27號}}）係[[內蒙古]]女歌手同演員，其中父母係當地歌手，受家庭熏陶自幼學習[[民歌]]並經常參加群眾文藝活動，佢演唱嘅長調民歌質樸優雅，具有好強嘅感染力，並通過內蒙古電台、電視台錄製成多種節目形式廣泛傳播。其中代表歌曲有《白灰馬》、《棗紅色的赤兔馬》、《富饒美麗的阿拉善》及《查干套海家鄉》。 2015年9月佢憑電影《[[諾日吉瑪]]》贏得[[第30屆金雞獎]]最佳女主角<ref>{{cite web|url=http://culture.people.com.cn/n/2015/0920/c22219-27609124.html | language= | title=金鸡奖”影后爆冷 75岁的她让赵薇汤唯落选 |publisher=华西都市报 |date=2015年9月20號 |accessdate=2016年6月23號 }}</ref>。 ==參考== {{reflist}} == 出面網頁 == {{人物拎}} {{中國電影金雞獎最佳女主角}} {{Authority control}} [[Category:中國女演員]] [[Category:中國女歌手]] [[Category:內蒙古人]] bgeyvljs4jy0w2lkmyzd0el4mgmfinm 0 154842 2429698 2280684 2026-07-07T01:33:09Z ~2026-38554-77 342109 /* 演出 */ 2429698 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 王寶寶 | 類型 = 模特兒 | 原名 = | 圖片 = | 圖片尺寸 = | 圖片簡介 = | 羅馬拼音 = | 英文名 = Lukian Wang | 花名 = | 國籍 = {{GBR}} | 出生日期 = {{birth date and age|1990|07|27}} | 出生地點 = {{GBR}} | 職業 = [[模特兒]]、[[演員]] | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]]、[[日文]]、[[泰文]] | 教育程度 = | 出道地點 = {{HKG}} | 活躍年代 = 2009年到2019年 | 經紀公司 = [[王晶|星王朝有限公司]] | 代表作品 = 《[[美女廚房]]》嘅美味天使「春卷」 }} '''王寶葆'''（'''Lukian Wang'''，{{bd|1990年|7月27號}}），前名'''王寶寶'''，係[[香港]][[模特兒]]，出名作品係2009年[[無綫電視]]節目《[[美女廚房]]》入面做美味天使「春卷」。 ==簡歷== 王寶寶喺[[英國]]出世同成長，有[[華人]]、[[日本人]]同[[蒙古人]]血統，識得講[[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]]、[[日文]]。王寶寶喺英國讀完書後到香港發展事業，咁啱畀[[錢國偉]]睇中，所以有機會喺電視節目登場。 王寶寶由2009年開始做咗[[無綫電視]][[藝人]][[李思捷]]個女友，但2013年甩拖。 ==演出== ===[[電影]]=== *2014年：《[[Delete愛人]]》 飾 [[模特兒|超模]][[秘書]] *2019年：《'''[[追龍II：賊王]]'''》 飾 嫦娥 ===[[電視]]=== *2014年：《怪談-落你降頭》[[主持]] *2026年：《[[怨女俱樂部]]》第63集嘉賓 == 出面網頁 == * {{官網|http://lukianwang.blogspot.com/}} * {{Imdb name|6160557}} * [http://www.ecicasting.cn/talent/lukian_wang.htm ECI CASTING] * [http://www.modelmayhem.com/LukianWang Lukian Wang, Model, Hong Kong, Hong Kong, China] * {{Facebook|LukianW}} * {{Instagram|xoy}} * {{weibo|6453746454}} * {{YouTube|AkunoTensai}} [[Category:香港女模特兒]] [[Category:王氏|寶寶]] [[Category:前無綫電視女藝員]] {{HK-enter-bio-stub}} kygm79xudq00yc6uqwlh7nxy7psfk8y 0 157449 2429706 2420289 2026-07-07T01:47:44Z ~2026-38521-00 342206 2429706 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 區明妙 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = | 圖片尺寸 = | 圖片簡介 = | 英文名 = Stephanie Au, Miumiu Au | 原名 = | 羅馬拼音 = Au Ming Miu | 暱稱 = Miumiu、港版[[周子瑜]]<ref name=tzuyu>[https://www.hk01.com/娛樂/71654/ 學生妹區明妙封「港版周子瑜」　網友：年輕有氣質]</ref>、明妙BB | 國籍 = {{CNHK}} | 永久居留權 = {{CNHK}}<br/>{{CNMO}}{{NoteTag|持有[[澳門身份證|澳門永久居民身份證]]}} | 民族 = [[香港人]] | 籍貫 = [[廣東]][[增城]] | 出生日期 = {{birth date and age|2001|2|28}} | 出生地點 = {{HK}} | 職業 = [[學生]]、[[演員]]、[[歌手]] | 教育程度 = 大專 | 母校 = 博愛醫院歷屆總理聯誼會梁省德學校<br>{{tsl|zh|香港中文大學校友會聯會張煊昌中學}}<br>[[香港伍倫貢學院|香港城市大學專上學院]] | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]] | 出身地 = {{HK}} | 出道日期 = 2016年 | 活躍年代 = 2016年到依家 | 出道作 = 《[[一屋老友記]]》 | 代表作 = 《[[她她她的少女時代]]》 | 經紀公司 = [[邵氏兄弟]] | IMDb = | 網站 = {{instagram|miumiu__au}}<br>{{facebook|aumingmiu}}<br>[https://m.youtube.com/@miumiuau2802 區明妙嘅YouTube頻道] | 相關團體 = [[MORII GIRLS]] }} '''區明妙'''（{{lang-en|'''Au Ming Miu'''}}，{{bd|2001年|2月28號}}）係[[香港]][[演員|女演員]]同[[歌手]]，而家係[[邵氏兄弟]]旗下[[藝人]]<ref>{{Cite web |url=https://www.shawbrothers.hk/zh-hk/artists/show/stephanie-au |title=邵氏兄弟藝人 STEPHANIE AU 區明妙 |access-date=2022-09-04 |archive-date=2022-09-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220929151336/https://www.shawbrothers.hk/zh-hk/artists/show/stephanie-au }}</ref>。 ==簡歷== 區明妙讀過{{tsl|zh|香港中文大學校友會聯會張煊昌中學||香港中文大學校友會聯會張煊昌中學}}。佢13歲開始接觸戲劇，前[[Honey Bees]]成員之一。 2016年第一次參演無綫電視劇《[[一屋老友記]]》，飾演[[滕麗名]]角色嘅童年。到2017年嘅《[[親親我好媽]]》，雖然佢戲份唔多，但因為佢嘅靚樣而開始畀網民留意同討論，仲被封為「港版[[周子瑜]]」<ref name=tzuyu/><ref> {{Cite web |url=https://www.orientalsunday.hk/%E6%9C%80%E6%96%B0%E5%A8%9B%E8%81%9E/%E3%80%8A%E8%A6%AA%E8%A6%AA%E6%88%91%E5%A5%BD%E5%AA%BD%E3%80%8B%E5%87%BA%E5%A0%B4%E5%B9%BE%E7%A7%92-%E6%8D%95%E7%8D%B2%E7%9F%AD%E8%A3%99%E5%AD%B8%E7%94%9F%E5%A6%B9-%E5%8D%80%E6%98%8E%E5%A6%99/ |title=《親親我好媽》出場幾秒捕獲短裙學生妹區明妙 |accessdate=2018-01-17 |archive-date=2018-01-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180117200517/https://www.orientalsunday.hk/%E6%9C%80%E6%96%B0%E5%A8%9B%E8%81%9E/%E3%80%8A%E8%A6%AA%E8%A6%AA%E6%88%91%E5%A5%BD%E5%AA%BD%E3%80%8B%E5%87%BA%E5%A0%B4%E5%B9%BE%E7%A7%92-%E6%8D%95%E7%8D%B2%E7%9F%AD%E8%A3%99%E5%AD%B8%E7%94%9F%E5%A6%B9-%E5%8D%80%E6%98%8E%E5%A6%99/ |url-status=live }} </ref>。2019年喺《[[她她她的少女時代]]》飾演女主角[[田蕊妮]]嘅後生版而令觀眾熟悉 <ref>{{Cite web |url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/365900/%E5%A5%B9%E5%A5%B9%E5%A5%B9%E7%9A%84%E5%B0%91%E5%A5%B3%E6%99%82%E4%BB%A3-%E5%B0%91%E5%A5%B3%E7%89%88%E7%94%B0%E8%95%8A%E5%A6%AE%E5%8B%81%E6%9C%89%E4%BE%86%E9%A0%AD-%E6%B8%AF%E7%89%88%E5%91%A8%E5%AD%90%E7%91%9C%E5%89%8D%E9%80%94%E7%84%A1%E9%99%90 |title=【她她她的少女時代】少女版田蕊妮勁有來頭　港版周子瑜前途無限 |accessdate=2020-10-02 |archive-date=2020-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200823011111/https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/365900/%E5%A5%B9%E5%A5%B9%E5%A5%B9%E7%9A%84%E5%B0%91%E5%A5%B3%E6%99%82%E4%BB%A3-%E5%B0%91%E5%A5%B3%E7%89%88%E7%94%B0%E8%95%8A%E5%A6%AE%E5%8B%81%E6%9C%89%E4%BE%86%E9%A0%AD-%E6%B8%AF%E7%89%88%E5%91%A8%E5%AD%90%E7%91%9C%E5%89%8D%E9%80%94%E7%84%A1%E9%99%90 |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web|title=【她她她的少女時代．專訪】曾為負評落淚 區明妙︰講埋我屋企人|url=https://www.hk01.com/即時娛樂/371658/她她她的少女時代-專訪-曾為負評落淚-區明妙-講埋我屋企人 |publisher=hk01 |date=2019-09-07 |accessdate=2020-02-28 |last=李婉文 |archive-date=2020-02-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200228020259/https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/371658/%E5%A5%B9%E5%A5%B9%E5%A5%B9%E7%9A%84%E5%B0%91%E5%A5%B3%E6%99%82%E4%BB%A3-%E5%B0%88%E8%A8%AA-%E6%9B%BE%E7%82%BA%E8%B2%A0%E8%A9%95%E8%90%BD%E6%B7%9A-%E5%8D%80%E6%98%8E%E5%A6%99-%E8%AC%9B%E5%9F%8B%E6%88%91%E5%B1%8B%E4%BC%81%E4%BA%BA }}</ref><ref>{{Cite web|title=【她她她的少女時代】少女版方迎風是家燕姐徒弟 18歲區明妙：我未拍過拖 |url=https://topick.hket.com/article/2439794 |accessdate=2020-02-28 |work=Topick |archive-date=2020-02-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200228020246/https://topick.hket.com/article/2439794 }}</ref>；2020年同2022年喺劇集《[[法證先鋒IV]]》同《[[黯夜守護者]]》嘅演出再受注目<ref>{{Cite web|url=https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2567417/%E3%80%90%E6%B3%95%E8%AD%89%E5%85%88%E9%8B%92IV%E3%80%91%E5%8D%80%E6%98%8E%E5%A6%99%E5%8A%87%E4%B8%AD%E8%A2%AB%E5%A7%A6%E8%B7%B3%E6%A8%93%E7%88%86%E5%96%8A%E7%8D%B2%E8%AE%9A%20%E6%A3%84%E8%B5%B4%E9%9F%93%E5%81%9A%E5%A5%B3%E5%9C%98%20%E8%BF%BD%E5%A4%A2%E5%BF%83%E7%97%9B%E9%80%A3%E7%B4%AF%E5%AE%B6%E4%BA%BA |title=【法證先鋒IV】區明妙劇中被姦跳樓爆喊獲讚 棄赴韓做女團 追夢心痛連累家人 |publisher=Skypost |accessdate=2020-03-03 |archive-date=2020-03-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200302165332/https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2567417/%25E3%2580%2590%25E6%25B3%2595%25E8%25AD%2589%25E5%2585%2588%25E9%258B%2592IV%25E3%2580%2591%25E5%258D%2580%25E6%2598%258E%25E5%25A6%2599%25E5%258A%2587%25E4%25B8%25AD%25E8%25A2%25AB%25E5%25A7%25A6%25E8%25B7%25B3%25E6%25A8%2593%25E7%2588%2586%25E5%2596%258A%25E7%258D%25B2%25E8%25AE%259A%2520%25E6%25A3%2584%25E8%25B5%25B4%25E9%259F%2593%25E5%2581%259A%25E5%25A5%25B3%25E5%259C%2598%2520%25E8%25BF%25BD%25E5%25A4%25A2%25E5%25BF%2583%25E7%2597%259B%25E9%2580%25A3%25E7%25B4%25AF%25E5%25AE%25B6%25E4%25BA%25BA }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.weekendhk.com/entertainment/%e9%bb%af%e5%a4%9c%e5%ae%88%e8%ad%b7%e8%80%85-%e5%8d%80%e6%98%8e%e5%a6%99-cindy-pltc07-1370986/ |title=黯夜守護者│ 區明妙21歲演反叛蒲精獲讚網民熱捧：壞過凱婷好多倍！ |publisher=新假期 |accessdate=2022-09-08 |archive-date=2022-09-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220909095220/https://www.weekendhk.com/entertainment/%e9%bb%af%e5%a4%9c%e5%ae%88%e8%ad%b7%e8%80%85-%e5%8d%80%e6%98%8e%e5%a6%99-cindy-pltc07-1370986/ }}</ref><ref>{{Cite web |url= https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/3349256/%E9%BB%AF%E5%A4%9C%E5%AE%88%E8%AD%B7%E8%80%85%EF%B8%B3%E5%8D%80%E6%98%8E%E5%A6%99%E9%82%AA%E6%B0%A3%E7%9C%BC%E7%A5%9E%E5%A4%AA%E6%83%A1%20%E7%9B%A3%E8%A3%BD%E5%8F%AB%E6%94%B6%E6%AD%9B%20%E9%9B%A3%E5%BF%98%E8%A2%AB%E8%83%A1%E8%93%93%E8%94%9A%E6%8E%8C%E6%91%91%EF%BC%9A%E4%BB%B2%E6%83%A1%E9%81%8E%E6%88%91%E5%AA%BD |title= 黯夜守護者︳區明妙邪氣眼神太惡 監製叫收歛 難忘被胡蓓蔚掌摑：仲惡過我媽 |publisher= Skypost |accessdate= 2022-09-08 |archive-date= 2022-09-08 |archive-url= https://web.archive.org/web/20220908143010/https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/3349256/%E9%BB%AF%E5%A4%9C%E5%AE%88%E8%AD%B7%E8%80%85%EF%B8%B3%E5%8D%80%E6%98%8E%E5%A6%99%E9%82%AA%E6%B0%A3%E7%9C%BC%E7%A5%9E%E5%A4%AA%E6%83%A1%20%E7%9B%A3%E8%A3%BD%E5%8F%AB%E6%94%B6%E6%AD%9B%20%E9%9B%A3%E5%BF%98%E8%A2%AB%E8%83%A1%E8%93%93%E8%94%9A%E6%8E%8C%E6%91%91%EF%BC%9A%E4%BB%B2%E6%83%A1%E9%81%8E%E6%88%91%E5%AA%BD }}</ref>。 2025年，佢推出首支個人單曲《紫光》。 ==演出== === 電視劇（[[無綫電視|TVB]]） === {|class="wikitable" width="65%" |- style="background:pink; color:black" align="center" |style="width:7%"|'''年份'''||style="width:18%"|'''劇名'''||style="width:15%"|'''角色''' |- |2016年||[[一屋老友記]]||寶欣（少年） |- |rowspan="3"|2017年||[[親親我好媽]]||[[學生]] |- |[[與諜同謀]]||鄒佩瑜（少年） |- |[[愛·回家之開心速遞]]||[[學生]] |- |2018年||[[跳躍生命線]]||Roller場受傷嘅少女 |- |rowspan="3"|2019年 ||[[福爾摩師奶]]||魏素嘉（少年） |- |[[她她她的少女時代]]||方迎風（少年） |- |[[解決師]]||項頌如（少年） |- |rowspan="4"|2020年||[[法證先鋒IV]]||丁小盈（第1集） |- |[[愛·回家之開心速遞]]||瓜姐女兒（第794集） |- |[[木棘証人]]||尹小怡（無喺演員名單留名） |- |[[使徒行者3]]||章紀孜（少年） |- |rowspan="6"|2021年||[[逆天奇案]]||孫女（第8集） |- |[[寶寶大過天]]||葉帆（少年）（第20、25集） |- |[[七公主 (無綫電視劇)|七公主]]||李慧清（Bella） |- |[[星空下的仁醫]]||白思雅（Omega） |- |[[異搜店]]||方慧珊 |- |[[愛上我的衰神]]||潘小渝（少年） |- | rowspan="4" |2022年||[[青春不要臉]]||Betty |- |[[白色強人II]]||羅笑嫻 |- |[[黯夜守護者]]||何欣遙（Cindy） |- |[[法證先鋒V]]||任樂盈 |- | rowspan="1" |2023年||[[你好，我的大夫]]||麥寶 |- | rowspan="4" |2024年||[[本尊就位]]||蝴蝶 |- |[[再見·枕邊人]]||周小敏 |- |[[婚後事]]||潘悅 |- |[[黑色月光]]||青年余曦晨<ref>{{Cite web|title=黑色月光｜5大主角年輕版大對比 呢位選角網民超不滿|url=https://www.weekendhk.com/entertainment/%E9%BB%91%E8%89%B2%E6%9C%88%E5%85%89-tvb-%E8%91%89%E8%92%A8%E6%96%87-%E6%A5%8A%E5%8D%93%E5%A8%9C-%E9%BB%83%E6%B5%A9%E4%BF%A1-plt9-1978686/|website=新假期|date=2024-10-14|language=zh-Hant-HK|last=新假期|access-date=2024-11-04|archive-date=2024-11-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20241127115239/https://www.weekendhk.com/entertainment/%E9%BB%91%E8%89%B2%E6%9C%88%E5%85%89-tvb-%E8%91%89%E8%92%A8%E6%96%87-%E6%A5%8A%E5%8D%93%E5%A8%9C-%E9%BB%83%E6%B5%A9%E4%BF%A1-plt9-1978686/}}</ref> |- |2025年||[[奪命提示]]||羅蕊蕊 |- |2026年||[[正義女神]]||梁安娜 |} === 電視劇（[[ViuTV]]） === {|class="wikitable" width="65%" |- style="background:pink; color:black" align="center" |style="width:7%"|'''年份'''||style="width:18%"|'''劇名'''||style="width:15%"|'''角色''' |- |2020年||[[地產仔]]||Alice BB |- |} === 電視劇（[[邵氏兄弟]]） === {|class="wikitable" width="65%" |- style="background:pink; color:black" align="center" |style="width:7%"|'''年份'''||style="width:18%"|'''劇名'''||style="width:15%"|'''角色''' |- |2022年||[[飛虎之壯志英雄]]||小芬 |} ===電影=== {|class="wikitable" width="65%" |- style="background:pink; color:black" align="center" |style="width:7%"|'''年份'''||style="width:18%"|'''戲名'''||style="width:15%"|'''角色''' |- |2021年||[[殺出個黃昏]]||流產所少女 |} === 電視節目（[[無綫電視|TVB]]） === *2023年：《{{tsl|zh|香港同胞慶祝中華人民共和國成立文藝晚會|香港同胞慶祝中華人民共和國成立七十四周年文藝晚會}}》<ref>{{Cite web|title=國慶74週年文藝晚會 十一晚上共賀國慶|url=https://portal.sina.com.hk/finance/finance-capital/capitalhk/2023/09/26/543109/%E5%9C%8B%E6%85%B674%E9%80%B1%E5%B9%B4%E6%96%87%E8%97%9D%E6%99%9A%E6%9C%83-%E5%8D%81%E4%B8%80%E6%99%9A%E4%B8%8A%E5%85%B1%E8%B3%80%E5%9C%8B%E6%85%B6/|accessdate=2023-09-26|date=2023-09-26|work=新浪香港|archive-date=2023-09-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20230928044615/https://portal.sina.com.hk/finance/finance-capital/capitalhk/2023/09/26/543109/%e5%9c%8b%e6%85%b674%e9%80%b1%e5%b9%b4%e6%96%87%e8%97%9d%e6%99%9a%e6%9c%83-%e5%8d%81%e4%b8%80%e6%99%9a%e4%b8%8a%e5%85%b1%e8%b3%80%e5%9c%8b%e6%85%b6/}}</ref> *2024年：《[[開心無敵獎門人|獎門人Happy Easter感謝祭]]》<ref>{{cite news | title=上《獎門人》遇老婆閨密陳自瑤 陳家樂玩啜乒乓超避忌 | url=https://news.mingpao.com/pns/%E5%A8%9B%E6%A8%82/article/20240309/s00016/1709916272311/%E4%B8%8A%E3%80%8A%E7%8D%8E%E9%96%80%E4%BA%BA%E3%80%8B%E9%81%87%E8%80%81%E5%A9%86%E9%96%A8%E5%AF%86%E9%99%B3%E8%87%AA%E7%91%A4-%E9%99%B3%E5%AE%B6%E6%A8%82%E7%8E%A9%E5%95%9C%E4%B9%92%E4%B9%93%E8%B6%85%E9%81%BF%E5%BF%8C | publisher=明報 | date=2024-03-09 | accessdate=2024-03-09 | archive-date=2024-03-10 | archive-url=https://web.archive.org/web/20240310041812/https://news.mingpao.com/pns/%e5%a8%9b%e6%a8%82/article/20240309/s00016/1709916272311/%e4%b8%8a%e3%80%8a%e7%8d%8e%e9%96%80%e4%ba%ba%e3%80%8b%e9%81%87%e8%80%81%e5%a9%86%e9%96%a8%e5%af%86%e9%99%b3%e8%87%aa%e7%91%a4-%e9%99%b3%e5%ae%b6%e6%a8%82%e7%8e%a9%e5%95%9c%e4%b9%92%e4%b9%93%e8%b6%85%e9%81%bf%e5%bf%8c }}</ref> === [[音樂錄像|音樂影片]]（[[音樂錄像|MV]]） === *2025年：冰島 David Mak《忠孝東路》Official Music Video <ref>{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?v=QVnYoxk96yc |title=冰島 David Mak《忠孝東路》(Official Music Video) |date=2025-10-20 |last=冰島 David Mak |access-date=2025-11-16 |via=YouTube }}</ref> ==參考== {{reflist}} == 註 == {{NoteFoot}} ==出面網頁== * {{Douban people|1421736}} * {{引網|url=http://www.shawbrothers.hk/zh-hk/artists/show/miumiu-au|title=Miumiu Au 區明妙 - 藝人 - 邵氏兄弟國際影業有限公司|website=[[邵氏兄弟]]|language=Zh-hant}} *{{weibo|5307851695}} *{{instagram|miumiu__au}} *{{facebook|aumingmiu}} *{{threads|miumiu__au}} *[https://m.youtube.com/@miumiuau2802 區明妙嘅YouTube頻道] [[Category:香港女演員]] [[Category:香港前童星]] [[Category:香港女模特兒]] [[Category:無綫電視女藝員]] [[Category:香港女歌手]] [[Category:澳門演員]] [[Category:澳門模特兒]] [[Category:澳門歌手]] [[Category:區氏|明妙]] dfbih8vv357fuxikx9balctgu7sehc3 0 167886 2429534 2429347 2026-07-06T12:09:10Z Geistory317 198212 // Edit via Wikiplus 2429534 wikitext text/x-wiki {{wikify}} [[File:20180617_HXD3C_5007_arrived_at_lanlingbei_station.jpg | thumb | right | 一景]]'''蘭陵為'''[[中國]][[山東]][[臨沂]]一個縣，地處魯南低山丘陵南緣，屬暖溫帶季風區域大陸性氣候，總面積1724平方千米。截至2024年5月，蘭陵縣轄2個街道、14個鎮、1個鄉。截至2024年4月，蘭陵縣總人口為145.5萬。 夏代王杼五年（前2053年），封曲烈為鄫，有向（今向城）、次室（今蘭陵）諸邑。 周靈王五年（前567年），鄫國為莒國所滅，後莒國被齊國滅，鄫地為魯國所轄，魯國設有向、次室、鄫（今車輞）諸邑。周敬王三十三年（前487年），蘭陵為吳國屬地。周貞定王元年（前468年），蘭陵為越國屬地。楚考烈王二年（前261年），楚國佔領蘭陵，置蘭陵縣。直至秦始皇二十六年（前221年），縣境分屬蘭陵、襄賁2縣。秦統一後，縣境分屬東海郡之繒、蘭陵、襄賁3縣。 西漢時，屬徐州刺史部東海郡之繒縣、蘭陵、襄賁3縣。 東漢時，屬琅琊國之繒縣及東海郡之蘭陵、襄賁縣。 三國時，東海郡之蘭陵、襄賁、繒3縣。 晉永平元年（291年），蘭陵郡從東海郡中析置，縣境分屬蘭陵郡之蘭陵縣、琅琊國之繒縣、東海郡之襄賁縣。南朝劉宋時，縣境分屬琅琊郡之即丘縣、費縣和東海郡之襄賁縣。 北魏時，分屬蘭陵郡之蘭陵縣、琅琊郡之即丘縣、郯郡之郯縣。 隋時，分屬臨沂縣、蘭陵縣。 唐初，分屬臨沂、蘭陵、繒縣。貞觀元年（627年），縣境分屬河南道沂州之臨沂縣、丞縣。 宋代，屬京東東路臨沂縣、丞縣。 金時，屬山東東路臨沂縣、山東西路邳州蘭陵縣。 元代，屬中書省山東東西道宣慰司益都路嶧州和沂州臨沂縣。 明清兩代，分屬沂州府之蘭山縣、費縣、郯城縣。 民國二年（1913年），府制取消，復設臨沂縣，縣境分屬臨沂縣六、七、八區，郯城縣四、五區，費縣二、七區。民國二十六年（1937年），協商成立臨郯費嶧4縣邊區聯莊會辦事處。民國二十八年（1939年）2月，臨郯費嶧四縣邊區聯莊會辦事處在車輞召開會議進行改組，改稱臨郯費嶧四縣邊區聯合辦事處。民國二十九年（1940年）3月，臨沂縣抗日民主政府在莊塢成立。民國三十年（1941年）3月28日，臨郯費嶧四縣邊聯抗日人民代表大會在萬村召開，成立臨郯費嶧四縣邊區政府，簡稱“邊聯縣”。民國三十二年（1943年）春，中共魯南區委決定建立蘭陵辦事處。民國三十三年（1944年）3月，改稱蘭陵縣。同年春，邊聯縣改稱趙鎛縣。民國三十四年（1945年）10月，蘭陵縣撤銷，其部分轄區歸屬趙鎛縣。同年底，蒼山縣境只趙鎛縣1個建制。民國三十六年（1947年）春，將趙鎛縣東半部析出置縣，為紀念1933年中共領導的“蒼山暴動”，取名蒼山縣。民國三十七年（1948年），重建蘭陵縣。 1950年5月11日，撤銷趙鎛縣，其轄區大部分併入蒼山縣。 1953年，撤銷蘭陵縣，其轄區部分併入蒼山縣。 1956年，撤銷向城、興明2個區，將向城分劃給文峰、賈莊2個區，將興明分劃給卞莊、南橋2個區。 1994年，臨沂地區改置為地級臨沂市，蒼山縣隸屬臨沂市。 2014年1月8日，民政部同意並批覆蒼山縣更名為蘭陵縣。同年1月21日，正式恢復為蘭陵縣。{{山東政區}} [[Category:臨沂]] nk8vgcemwk75e0k9ukrhwd15eor1es7 0 175313 2429862 2332475 2026-07-07T10:55:03Z ~2026-38744-48 342269 /* 設施 */ 2429862 wikitext text/x-wiki {{學校明細 | name = 香港管理專業協會李國寶中學<br/>HKMA David Li Kwok Po College | image = [[File:HKMA David Li Kwok Po College.JPG|280px]] | motto = 追求卓越 | established = 2000年9月 | type = [[直資]] | president = [[田北辰]]先生，BBS JP | principal = 莫一帆先生 | location = 九龍旺角（西）海泓道8號 | district = 油尖旺區 | enrollment = ~800學生 | grades = 中一 至 中六 | website = http://www.hkmadavidli.edu.hk/ }} '''香港管理專業協會李國寶中學'''（{{lang-en|'''HKMA David Li Kwok Po College'''}}）係[[香港]]一間無宗教背景嘅 Band 1 [[直資學校|直接資助]][[英文]][[中學]]。2000年9月由[[香港管理專業協會]]（HKMA）創校。 ==歷任校長== 李國寶中學創校至今短短25年經歷左九位校長，平均每任任期為2.78年，其中包括： 龐永欣博士 (2002 - 2007) 貝禮高先生 (2007 - 2014) [[聖保祿中學|羅紹榮先生 (2014 - 2016)]] [[聖保祿中學|張翠珊女士 (2016 - 2022)]] [[恩主教書院|黃菱茵女士 (2022 - 2024)]] 莫一帆先生 (2024 - 現任) ==歷任副校長/助理校長== 溫婉明女士 (? - 2012; 榮休副校長) 貝禮高先生 (? - 2007) [[聖保祿中學|張翠珊女士 (2009 - 2016)]] [[香港神託會培基書院|薛崢女士 (2012 - 2024)]] Ms Ho, Ka Man Karen (? - ?) [https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%A8%82%E5%96%84%E5%A0%82%E6%A5%8A%E8%91%9B%E5%B0%8F%E7%90%B3%E4%B8%AD%E5%AD%B8 袁美玲女士 (? - ?)] [https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99%E6%9C%83%E5%9F%BA%E6%96%B0%E4%B8%AD%E5%AD%B8 高國榮先生 (? - 2024)] [[英華書院|蔡錦濤先生 （？ - 2024）]] [https://www.threads.com/@econ_n_ths_teacher 陳德先生 (2024 - 現任)] 林泳秀女士(2024 - 現任) ==特色== 有大約20% [[外國人|非華裔]]學生入讀。[[外國人|外籍]][[教師]]佔老師總數15%。 ==學科== 多數科目[[英文]]授課，除[[法文]]科同中文、中史。中一至中三級[[中文|中國語文科]]及中史用粵語及[[普通話]]、中四至中六級中文用[[粵語]]教，同[[中國史|中史]]唔係用外語教學。 ==設施== 2000年啟用，校舍屬新型「千禧校舍」，佔地8000平方米，樓高8層。課室30間，擁有一個多用途禮堂、一個小型禮堂、一個圖書館、16間特別用途室、4間多媒體學習室（當中包括一間Mac Lab）、小食部、網球場、籃球場同足球場。 ==課外活動== 學生須選擇40多種課外活動中最少一項，選擇有： *運動項目：攀石、行山、體育舞蹈、球類活動； *制服團隊：[[香港航空青年團]]，[[香港紅十字會]]； *音樂項目：銅管樂隊、敲擊樂、手鐘、薩克管、單簧管； *興趣項目：日語、韓語、藝術、棋藝、Coding、校園電視台、舞蹈、行山、卡牌、懷天義工組、家政、魔術、野外定向、咖啡、閲讀、3D模型； *學術項目：英文、中國文化、數學、法文、科學。 ==名人== *[[李國寶]] *[[田北辰]] ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *[http://www.hkmadavidli.edu.hk 香港管理專業協會李國寶中學 學校網頁] *[https://www.facebook.com/HKMADavidLi 香港管理專業協會李國寶中學 Facebook網頁] *[http://www.chsc.hk/ssp/sch_detail1.php?lang_id=2&sch_id=367 家庭與學校合作事宜委員會：中學概覽 - 香港管理專業協會李國寶中學] [[Category:香港中學]] [[Category:香港英文授課中學]] [[Category:大角嘴]] 93e1vukd4ldfkc261xa4vbf15duoxsh 0 175841 2429588 2427525 2026-07-06T13:44:36Z Apple v 75291 /* 劇集（無綫電視） */ 2429588 wikitext text/x-wiki {{唔係|崔建邦|霍建寧|霍建華}} {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 霍健邦 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Fok Kin Pong | 英文名 = Kenneth Fok | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1980|7|4}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = 演員 | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2009年 | 活躍年代 = 2009年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = [[無綫電視]]（2009年-） | imdb = | 網站 = {{Facebook|306457700434}}<br>{{新浪微博|u/1884081150}} | 獎 = }} '''霍健邦'''（{{lang-en|Kenneth Fok Kin Pong}}，{{bd|1980年|7月4號}}）係[[香港]][[無綫電視]]基本藝人合約演員，以前係[[翡翠台]]細路節目《[[放學ICU]]》主持人同埋{{Link-zh|TVB兒童台}}台柱。 ==演出== ===劇集（[[無綫電視]]）=== *2004年：《[[無名天使3D]]》飾 賓客 *2020年：《[[白色強人II]]》飾 吳志強 *2020年：《[[寶寶大過天]]》飾 送貨工人 *2021年：《[[逆天奇案]]》飾 忠天社成員，阿蔭近身 *2021年：《[[失憶24小時]]》飾 和師兄 *2026年：《[[非份之罪]]》飾 阿Lee == 睇埋 == * [[無綫電視藝員一覽]] == 攷 == * [http://hk.apple.nextmedia.com/etw/%E5%91%A8%E5%88%8A%E5%A4%9C-%E9%81%8A-%E4%BA%BA/article/20030422/3_3247371/%E4%B8%8D-%E7%9C%A0-%E4%B8%8D-%E4%BC%91-%E7%88%9B-%E9%87%A3-%E4%B8%80-%E6%97%8F 不 眠 不 休 「 爛 釣 」 一 族 | 2003-04-22 | 飲食男女 | 蘋果日報] * [http://www.twwiki.com/wiki/%E9%9C%8D%E5%81%A5%E9%82%A6 霍健邦- 台灣Wiki] * [http://www.baike.com/wiki/%E9%9C%8D%E5%81%A5%E9%82%A6 霍健邦_互动百科] {{Zh-hans icon}} * [https://wapbaike.baidu.com/item/%E9%9C%8D%E5%81%A5%E9%82%A6 霍健邦_百度百科] {{Zh-hans icon}} == 出面網頁 == * {{Hkmdb name|85498}} * {{TVBartiste|kennethfok}} * {{Facebook|306457700434}} * {{新浪微博|u/1884081150}} [[Category:無綫電視男藝員]] [[Category:霍氏|健邦]] {{香港藝人楔}} o5p996baewcqwbr4vlwk1xojkmbroit 3 177383 2429570 2429236 2026-07-06T13:10:18Z Dr. Greywolf 143999 /* 心情日記#34 */ 2429570 wikitext text/x-wiki <div style="width: 100%; margin: 0.2em 0; padding: 0.3em 0; border-top: 5px solid #ddd; border-bottom: 5px solid #ddd; font-size: 120%;">'''{{BASEPAGENAME}}你好！食咗飯未？[[Wikipedia:歡迎|歡迎]]加入[[粵文維基百科]]！'''</div> *維基百科鼓勵'''[[Wikipedia:勇於修改|勇於修改]]'''，所以放膽寫！「'''[[Wikipedia:五大支柱|維基百科五大支柱]]'''」係百科、中立、內容自由、行為規範，同埋：無死板嘅規則。 *維基百科唔鼓勵搞破壞，如果搞破壞，就有可能俾人[[Wikipedia:封鎖政策|封鎖]]。 *順便提提，響討論版發言之後，記得打四隻（半形）波浪紋來[[Wikipedia:討論頁要簽名|簽名]]，即係噉<nowiki>~~~~</nowiki>。 *有乜嘢問題，可以去我塊討論版問我，亦可以[[Wikipedia:問|來呢度揾答案]]。有嘢講？請去[[Wikipedia:新維基友留言]]。 *我哋發展緊用字嘅一套指引《[[Wikipedia:粵語本字]]》，你可參攷同埋畀意見。希望你鍾意來呢度寫嘢。 *得閒飲茶！ *Welcome to Cantonese Wikipedia. If you cannot understand [[:en:Standard Cantonese|Cantonese]], you can write to our [[Wikipedia talk:本地大使館|Ambassador]]. Enjoy yourself. <span style="display:none"></span>我係歡迎您嘅維基人：[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2017年11月7號 (二) 22:33 (UTC)<span style="display:none"></span>--[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2017年11月7號 (二) 22:33 (UTC) 少少重要筆記：呢篇文好發人深省；[[:en:Wikipedia:Signs of AI writing|英維講 AI 寫文有咩問題]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月2號 (五) 19:23 (UTC) 連返去：[[User:Dr. Greywolf/Sandbox]] {{archive box|{{div col}} *[[/2018]] (或之前) *[[/2019]] *[[/2020]] *[[/2021]] *[[/2022]] *[[/2023]] *[[/2024]] *[[/2025]] {{div col end}} }} ==Hea 寫 #1== *{{加權文長|數據分析}}：諗緊講講 Kaggle... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月1號 (四) 12:47 (UTC) *{{加權文長|潘妮洛普}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月2號 (五) 12:12 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[STAR 原則]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=STAR+%E5%8E%9F%E5%89%87 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/STAR+%E5%8E%9F%E5%89%87 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''513'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月2號 (五) 18:07 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[1月2號]]，你推薦篇文「'''[[海水電池]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E6%B5%B7%E6%B0%B4%E9%9B%BB%E6%B1%A0&datefrom=2026-01-01&dateto=2026-01-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E6%B5%B7%E6%B0%B4%E9%9B%BB%E6%B1%A0 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月2號 (五) 18:07 (UTC) ==心情日記 #1== *聖誕假期間睇咗呢篇：[[:en:Wikipedia:Signs of AI writing|英維講 AI 寫文有咩問題]]；一定會留意下。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月2號 (五) 19:23 (UTC) *今日 hea 寫咗：{{加權文長|朱古力蛋糕}}，{{加權文長|振幅}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月3號 (六) 06:48 (UTC) *今日 hea 寫咗：{{加權文長|前題}}，{{加權文長|原子論}}—諗緊用呢篇做起點，{{加權文長|縱向研究}}—加咗少少料，講 recall window。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月4號 (日) 12:53 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月5號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[海報環節]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E6%B5%B7%E5%A0%B1%E7%92%B0%E7%AF%80 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E6%B5%B7%E5%A0%B1%E7%92%B0%E7%AF%80 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''514'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月5號 (一) 01:42 (UTC) ==心情日記 #2== *今日寫咗：可以上 DYK 嘅{{加權文長|混淆變數}}；可能會加料上 DYK 嘅 {{加權文長|Simpson 悖論}}；仲有係 hea 寫嘅{{加權文長|質量守恆定律}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月5號 (一) 11:16 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月6號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[專家]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%B0%88%E5%AE%B6 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E5%B0%88%E5%AE%B6 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''515'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月6號 (二) 00:47 (UTC) ==心情日記 #3== *今日執咗：{{加權文長|延遲滿足}}，{{加權文長|棉花糖實驗}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月6號 (二) 09:44 (UTC) *執咗：{{加權文長|假說}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月6號 (二) 22:44 (UTC) *今日係噉咦執執：{{加權文長|心靈詞庫}}，{{加權文長|英雄射擊遊戲}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月9號 (五) 13:24 (UTC) == 請教你 == 喺一笪地方，例如留低三日，以外面世界就過咗好耐嘅時間；例如七年。[[桃太郎]]係最出名嘅例子，你會叫呢一種咁嘅講故仔手法做乜嘢？--[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年1月9號 (五) 13:39 (UTC) *{{ping|WikiCantona}} 我記得呢度：[https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/YearOutsideHourInside ] [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月9號 (五) 13:54 (UTC) == 心情日記 #4 == *今日學識咗用 excerpt 個模：{{加權文長|預測}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月10號 (六) 12:45 (UTC) *Hea 寫：{{加權文長|行頭}}、{{加權文長|第一身射擊遊戲}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月10號 (六) 12:45 (UTC) *今日寫咗下，遲啲可能返嚟執：{{加權文長|中介變數}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月10號 (六) 14:21 (UTC) *{{加權文長|心靈詞庫}}：睇咗下詞彙小世界嘅研究，都幾得意吖，仲支援粵語添。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月11號 (日) 09:38 (UTC) == 送你[[zh:Wikipedia:REST|維基餐廳]]+星章 == {| style="background-color: #fdffe6; border: 6px solid #fcfc77;" | style="vertical-align: middle; padding: 22px;" |<span style="font:22px Candara;text-shadow:0 0px 2px blue">[[zh:Wikipedia:REST|隨時用得嘅無限次任入飛。]]</span> |} === 亹亹文王，令聞不已 === {| style="background-color: #fdffe6; border: 6px solid #fcfc77;" | rowspan="2" valign="middle" |[[File:Barnstar of Diligence Hires.png|100px]] | rowspan="2" | | style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" |'''肆勤之星''' |- | style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" |👍🏻 娓娓心化，日用不言。易而有親，簡而可傳。 |} [[Special:貢獻/&#126;2026-23886-5|&#126;2026-23886-5]] ([[User talk:&#126;2026-23886-5|傾偈]]) 2026年1月12號 (一) 09:10 (UTC) *👍🏻👍🏻👍🏻 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月13號 (二) 00:06 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[1月13號]]，你推薦篇文「'''[[精靈同鞋匠]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E7%B2%BE%E9%9D%88%E5%90%8C%E9%9E%8B%E5%8C%A0&datefrom=2026-01-01&dateto=2026-01-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E7%B2%BE%E9%9D%88%E5%90%8C%E9%9E%8B%E5%8C%A0 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月13號 (二) 01:09 (UTC) ==心情日記 #5== 今日 hea 寫咗：{{加權文長|同位素}}、{{加權文長|風險因素}}，當中風險因素呢篇，遲下可能返嚟執，執靚先畀佢上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月14號 (三) 11:28 (UTC) 執完：{{加權文長|語言學嘅大綱}}、{{加權文長|語言接觸}}，當中語言接觸嗰篇，遲下可能返嚟執，執到靚晒至畀佢上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月16號 (五) 02:59 (UTC) 今日開咗：{{加權文長|行為科學}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月17號 (六) 14:06 (UTC) *可能仲會返嚟加料，暫定係噉先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月18號 (日) 01:07 (UTC) 今日開咗：{{加權文長|睇書}}，我主要負責心理語言學嗰部份。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月18號 (日) 10:41 (UTC) 今日開咗：{{加權文長|將死}}，唔知會唔會提上 DYK。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月19號 (一) 02:42 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[1月19號]]，你推薦篇文「'''[[行頭]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E8%A1%8C%E9%A0%AD&datefrom=2026-01-01&dateto=2026-01-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E8%A1%8C%E9%A0%AD 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月19號 (一) 03:05 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月20號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[高度]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%AB%98%E5%BA%A6 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E9%AB%98%E5%BA%A6 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''516'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月20號 (二) 01:13 (UTC) ==心情日記 #6== 今日開咗，可能會大擴充：{{加權文長|網頁遊戲}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月20號 (二) 12:44 (UTC) 最近勁睇[[數據科學]]喺商業上嘅應用（例如[[行為科學]]嗰啲內容），感覺好似個腦啲線重新駁過噉... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月21號 (三) 23:42 (UTC) 今日開始執，諗緊不如變做好文：{{加權文長|訊號理論}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月24號 (六) 14:02 (UTC) 今日開始執，諗緊不如變做好文：{{加權文長|SQL}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月25號 (日) 14:08 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[1月28號]]，你推薦篇文「'''[[顱相學]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%A1%B1%E7%9B%B8%E5%AD%B8&datefrom=2026-01-01&dateto=2026-01-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E9%A1%B1%E7%9B%B8%E5%AD%B8 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月28號 (三) 02:09 (UTC) ==心情日記 #7== 係噉咦寫：{{加權文長|貝氏擬態}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月28號 (三) 13:01 (UTC) *PS：呢篇，用來做訊號理論嘅伴碟，都 OK ({{jpautocore|ou1 kei1}})。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月28號 (三) 23:57 (UTC) 頭先睇咗[[俠盜獵車手VI]]... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月28號 (三) 22:38 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[1月29號]]，你推薦篇文「'''[[田螺姑娘]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E7%94%B0%E8%9E%BA%E5%A7%91%E5%A8%98&datefrom=2026-01-01&dateto=2026-01-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E7%94%B0%E8%9E%BA%E5%A7%91%E5%A8%98 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月29號 (四) 04:08 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月29號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[招潮蟹]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E6%8B%9B%E6%BD%AE%E8%9F%B9 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E6%8B%9B%E6%BD%AE%E8%9F%B9 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''517'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月29號 (四) 04:08 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月29號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[貝氏擬態]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%B2%9D%E6%B0%8F%E6%93%AC%E6%85%8B 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E8%B2%9D%E6%B0%8F%E6%93%AC%E6%85%8B 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''518'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月29號 (四) 04:08 (UTC) == 心情日記 #8== 執執：{{加權文長|遊戲開發者}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月30號 (五) 04:34 (UTC) 開咗：{{加權文長|衝突調解}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月30號 (五) 07:13 (UTC) 呢篇，試下寫啲中學生會有興趣嘅內容：{{加權文長|切線}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月31號 (六) 03:32 (UTC) 凝望中：[[俠盜獵車手III]]、[[超級瑪利奧銀河]] [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月31號 (六) 04:52 (UTC) 呢篇，個詞義搞咗一輪：{{加權文長|臆測}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月31號 (六) 04:57 (UTC) 都係中學生會有興趣嘅內容：{{加權文長|選擇題}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月31號 (六) 12:32 (UTC) 今日，開始郁手寫{{加權文長|線性代數}}，同埋係噉咦寫咗下{{加權文長|神樹林}}... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月2號 (一) 12:48 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[2月3號]]，你推薦篇文「'''[[魅力]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%AD%85%E5%8A%9B&datefrom=2026-02-01&dateto=2026-02-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E9%AD%85%E5%8A%9B 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月3號 (二) 02:49 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[2月3號]]，你推薦篇文「'''[[水晶療法]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E6%B0%B4%E6%99%B6%E7%99%82%E6%B3%95&datefrom=2026-02-01&dateto=2026-02-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E6%B0%B4%E6%99%B6%E7%99%82%E6%B3%95 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月3號 (二) 02:49 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[2月9號]]，你推薦篇文「'''[[龜殼]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%BE%9C%E6%AE%BC&datefrom=2026-02-01&dateto=2026-02-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E9%BE%9C%E6%AE%BC 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月9號 (一) 01:00 (UTC) == 心情日記 #9== 記返低尋日執咗：{{加權文長|超能力}}同埋{{加權文長|超感官知覺}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月9號 (一) 22:28 (UTC) 啱啱寫咗：{{加權文長|美德訊號}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月10號 (二) 02:25 (UTC) 今日動手寫：{{加權文長|垂直}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月11號 (三) 03:54 (UTC) 引人深思：{{加權文長|報酬遞減}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月11號 (三) 11:41 (UTC) 執靚咗：{{加權文長|學習曲線}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月14號 (六) 06:36 (UTC) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2025 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2025 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2025_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2026]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Look forwards to collaborating in the year ahead. Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 2026年2月14號 (六) 07:42 (UTC) </div> (This message was sent to [[:User:Dr. Greywolf]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2025&oldid=30070084 --> {{ping|Doc_James}} Thank you. I am glad to be of help. [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月14號 (六) 08:53 (UTC) == 馬年 == {{ping|WikiCantona|Shinjiman}} 講起上嚟，我見中維嗰邊換咗個撈稿嚟賀年，粵維係咪都可以噉做？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月17號 (二) 02:10 (UTC) :呢個好似要有Git access上載權限先改得到，可以睇埋[[:zh:WP:WPLOGO]]。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月17號 (二) 02:54 (UTC) == 心情日記 #10 == 呢幾日開始覺得：太落力玩啲競爭性質嘅 online game (on1 laai1 gem1) 查實有啲笨柒... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月17號 (二) 02:45 (UTC) *又諗返起 [[錯失恐懼|FOMO]] 嗰篇文講嘅嘢... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月17號 (二) 02:46 (UTC) *就好似日本整 game 嗰時噉，自得其樂最緊要。[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月20號 (五) 01:16 (UTC) 凝望中：[[電子遊戲茅招]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月17號 (二) 22:36 (UTC) 又係凝望緊：[[全等]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月18號 (三) 01:42 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[2月18號]]，你推薦篇文「'''[[電流]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%9B%BB%E6%B5%81&datefrom=2026-02-01&dateto=2026-02-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E9%9B%BB%E6%B5%81 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月18號 (三) 01:28 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[2月19號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[神樹林]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E7%A5%9E%E6%A8%B9%E6%9E%97 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E7%A5%9E%E6%A8%B9%E6%9E%97 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''519'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月19號 (四) 04:48 (UTC) == 心情日記 #11 == 又係喺度凝望緊：[[.NET 框架]]、[[運算神經科學]] [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月19號 (四) 12:01 (UTC) 今日，加咗 input-output 個諗法：{{加權文長|垂直}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月21號 (六) 02:44 (UTC) *[[Talk:垂直|Talk page]] 嗰度補充咗。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月25號 (三) 23:53 (UTC) 今日，心血來潮執咗：{{加權文長|語言規範}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月21號 (六) 03:10 (UTC) *[[結合數據]]哥度加咗料。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月21號 (六) 13:24 (UTC) 執執：[[心理測量學]]、[[標準誤差]]（樣本分佈哥度...），同埋開咗{{加權文長|數據清洗}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月23號 (一) 02:27 (UTC) 又係喺度凝望緊：[[開普勒定律]] [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月23號 (一) 10:56 (UTC) *為咗呢篇而開咗{{加權文長|橢圓}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月24號 (二) 00:02 (UTC) 今日，心血來潮執咗：{{加權文長|反例}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月25號 (三) 02:49 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[2月26號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[訊號理論]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%A8%8A%E8%99%9F%E7%90%86%E8%AB%96 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E8%A8%8A%E8%99%9F%E7%90%86%E8%AB%96 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''520'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月26號 (四) 02:39 (UTC) ==心情日記 #12== 今日 hea 寫：{{加權文長|Load 圈}}，用嚟做[[用家體驗設計]]嘅伴碟。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月26號 (四) 04:22 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[2月27號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[垂直]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%9E%82%E7%9B%B4 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E5%9E%82%E7%9B%B4 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''521'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月27號 (五) 02:00 (UTC) ==心情日記#13== {{ping|WikiCantona}} [[:zh:八思巴字母|呢篇]]，你有冇興趣寫佢粵文版？我好奇有冇人嘗試用呢種字嚟寫粵語呢？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月27號 (五) 07:57 (UTC) :正，要睇睇，不過，用 官話 譯 粵文，應該 三兩下 機械翻譯 就搞掂， 晏啲睇吓 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年2月27號 (五) 08:52 (UTC) :{{ping|WikiCantona}} 畀著係我，我會加啲官話版冇嘅內容，尤其係同粵文相關嘅，例如示範用呢種字拼寫粵語噉。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月27號 (五) 09:01 (UTC) ::用 官話版 做 本。睇過吓，幾得意，vowels 嘅 解釋 唔係 太深入。「示範用呢種字拼寫粵語」係 '''超正''' 嘅 諗頭，唔知（未有 詳細 睇）夠唔夠 音曬 啲 粵音 呢（入聲 噉）？ ::。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年2月27號 (五) 22:35 (UTC) ::{{ping|WikiCantona}} 印象中，佢有齊晒 -m、-k、-t 同埋 -p，我反而比較擔心啲元音，佢元音好似較少，cover 唔到粵語咁多個元音，至少做唔到一個符號對應一個元音。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月28號 (六) 00:46 (UTC) '''心情日記'''：今日諗返起[[雙重特殊]]嗰度提過嘅 Spiky profile 概念... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月27號 (五) 13:57 (UTC) '''繼續'''：{{加權文長|開普勒定律}}、{{加權文長|點估計}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月28號 (六) 13:59 (UTC) 今日開咗：{{加權文長|圖書館學}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月2號 (一) 03:28 (UTC) ==正圖== 同你講返先，用喺[[:逾越節晚餐]]嘅[[:File:Heichal Shlomo, Renanim Synagogue IMG 7290.JPG]]已經升格咗做正圖喇，到時就會上畫到頭版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月3號 (二) 05:04 (UTC) 同你講返先，用喺[[:不死鳥]]嘅[[:File:Fenix highresulution.svg]]已經升格咗做正圖喇，到時就會上畫到頭版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月3號 (二) 05:04 (UTC) 同你講返先，用喺[[:骷髏天蛾]]嘅[[:File:Lepidópteras - Carola Javiera Sandoval Goubet.jpg]]已經升格咗做正圖喇，到時就會上畫到頭版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月3號 (二) 05:04 (UTC) ==心情日記#14== 由今日起，可能定時會去執下啲好文咭... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月5號 (四) 00:28 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月5號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[謎語]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%AC%8E%E8%AA%9E 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E8%AC%8E%E8%AA%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''522'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月5號 (四) 02:31 (UTC) ==心情日記，三月初嘅重要嘢== *{{加權文長|字面意思}}：今日寫咗'''躀低'''（{{jpingauto|gwaan3 dai1}} ）一詞。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月5號 (四) 02:41 (UTC) *{{加權文長|資源採購}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月6號 (五) 03:33 (UTC) *{{加權文長|自傳小說}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月6號 (五) 05:20 (UTC) *加咗少少料：[[莫蘭指數]]，講咗佢同 Getis-Ord 統計量之間嘅對比。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月7號 (六) 06:45 (UTC) *今日開咗：{{加權文長|數碼人文學}}、[[Web scraping]]；又醒返起[[線性代數]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月7號 (六) 11:56 (UTC) *凝望緊：{{加權文長|龍與地下城}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月8號 (日) 22:44 (UTC) *重執：{{加權文長|先驗概率}}、{{加權文長|資料類型}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月11號 (三) 03:14 (UTC) == Help == Hello, I created [[加沙種族滅絕|this]] article and would appreciate your help in improving it. My Cantonese is poor; you can look at the English version and improve it. Thank you. [[User:جودت|جودت]] ([[User talk:جودت|傾偈]]) 2026年3月6號 (五) 10:57 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月12號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[先驗概率]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%85%88%E9%A9%97%E6%A6%82%E7%8E%87 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E5%85%88%E9%A9%97%E6%A6%82%E7%8E%87 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''523'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月12號 (四) 02:27 (UTC) ==心情日記#16== 執咗{{加權文長|方塊字}}同埋[[粵語史]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月12號 (四) 23:15 (UTC) 心血來潮執咗：{{加權文長|人造語言}}、{{加權文長|企堂}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月14號 (六) 01:15 (UTC) 二〇二六年三月：正式 embrace 自己嘅真 passion... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月14號 (六) 01:32 (UTC) 心血來潮執咗：{{加權文長|神奇四俠}}、{{加權文長|感官超載}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月15號 (日) 08:35 (UTC) 心血來潮執咗：{{加權文長|人造文字}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月16號 (一) 04:23 (UTC) 開始[[資訊架構|睇北極熊]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月16號 (一) 14:29 (UTC) 今日諗緊：excerpt from 嗰個模，用太多都係唔係咁好，搞到啲文唔夠 modular。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月17號 (二) 08:25 (UTC) 今日，想返睇[[市場學]]... 📈📈📈 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月19號 (四) 12:53 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月19號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[訂閱模式]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%A8%82%E9%96%B1%E6%A8%A1%E5%BC%8F 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E8%A8%82%E9%96%B1%E6%A8%A1%E5%BC%8F 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''524'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月19號 (四) 08:14 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月20號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[企堂]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E4%BC%81%E5%A0%82 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E4%BC%81%E5%A0%82 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''525'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月20號 (五) 02:04 (UTC) ==心情日記#17== {{加權文長|點估計}}，呢篇暫定當搞掂。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月20號 (五) 07:43 (UTC) 呢兩個星期，好鬼攰... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月20號 (五) 11:53 (UTC) {{加權文長|數據庫}}，呢篇想 {{jpautocore|cek1}} 下佢。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月20號 (五) 12:03 (UTC) 之前話睇[[市場學]]，不如睇{{加權文長|消費者行為}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月20號 (五) 22:56 (UTC) {{加權文長|伏筆}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月21號 (六) 12:11 (UTC) 今日開咗{{加權文長|洛克人EXE系列}}，返咗去睇{{加權文長|任務 (電子遊戲)}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月24號 (二) 13:33 (UTC) *仲開咗[[Talk:長篇小說|小說]]嗰邊嘅討論。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月24號 (二) 13:42 (UTC) *想返去執[[海洋生物學]]同[[愛卡夫式恐怖]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月24號 (二) 14:02 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月27號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[超級炸彈人]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%B6%85%E7%B4%9A%E7%82%B8%E5%BD%88%E4%BA%BA 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E8%B6%85%E7%B4%9A%E7%82%B8%E5%BD%88%E4%BA%BA 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''526'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月27號 (五) 01:11 (UTC) ==心情日記#18== 今日寫咗{{加權文長|再現危機}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月29號 (日) 04:24 (UTC) *{{加權文長|相似 (幾何)}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月29號 (日) 06:55 (UTC) *情境 (S)、情感 (E)、藝術風格 (S)? [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月29號 (日) 09:39 (UTC) *凝望緊：[[統計功效]] + profile likelihood。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月29號 (日) 10:24 (UTC) *今日睇咗 Cozy horror。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月29號 (日) 10:30 (UTC) {{加權文長|圖書館學}}：呢篇，收檔... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月30號 (一) 00:31 (UTC) {{加權文長|生命棋}}：今日，呢篇開波。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月30號 (一) 03:25 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月30號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[再現]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%9C%8D%E5%A3%AB%E5%82%91%E6%BA%AB%E5%AE%A4 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E9%9C%8D%E5%A3%AB%E5%82%91%E6%BA%AB%E5%AE%A4 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''527'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月30號 (一) 07:38 (UTC) ==心情日記#19== {{加權文長|餐牌}}：提上正圖算數。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月30號 (一) 12:48 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月1號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[魔像]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%AD%94%E5%83%8F 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E9%AD%94%E5%83%8F 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''528'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月1號 (三) 05:07 (UTC) {{ping|Shinjiman}} 講宗教信仰嘅文，擺喺狗糧隔籬，好似有啲唔係咁好... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月1號 (三) 05:08 (UTC) :因為都係跟返遞交順序排返嘅，改嘅可以隨便改。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月1號 (三) 05:13 (UTC) :{{ping|Shinjiman}} Thx，我郁手改咗。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月1號 (三) 05:28 (UTC) :{{ping|WikiCantona}} 有冇異議？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月1號 (三) 05:28 (UTC) ::@[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] @[[User:Shinjiman|Shinjiman]] [[復活節]]...[[狗糧]] 😅。 復活節 + [[朱古力蛋]] 會好啲。 就你哋喜歡啦。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年4月1號 (三) 07:12 (UTC) ==心情日記#20== {{加權文長|生命棋}}：呢篇，執咗定義、起源同埋加咗少少常見 pattern 之後，就冇心機再執... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月3號 (五) 22:22 (UTC) {{加權文長|偏好 (經濟學)}}：今日，呢篇開波。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月6號 (一) 07:15 (UTC) 今晚，諗咗好多關於角色設計嘅嘢。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月6號 (一) 12:31 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[4月7號]]，你推薦篇文「'''[[正義女神]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E6%AD%A3%E7%BE%A9%E5%A5%B3%E7%A5%9E&datefrom=2026-04-01&dateto=2026-04-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E6%AD%A3%E7%BE%A9%E5%A5%B3%E7%A5%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月7號 (二) 06:06 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月8號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[虛詞]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%99%9B%E8%A9%9E 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E8%99%9B%E8%A9%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''529'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月8號 (三) 00:50 (UTC) ==心情日記#21== {{加權文長|樹 (抽象資料類型)}}：重執。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月8號 (三) 08:44 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[4月9號]]，你推薦篇文「'''[[梵文]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E6%A2%B5%E6%96%87&datefrom=2026-04-01&dateto=2026-04-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E6%A2%B5%E6%96%87 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月9號 (四) 01:47 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月9號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[基本比率謬誤]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%AF%94%E7%8E%87%E8%AC%AC%E8%AA%A4 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%AF%94%E7%8E%87%E8%AC%AC%E8%AA%A4 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''530'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月9號 (四) 01:47 (UTC) ==心情日記#22== 今日，[[橙]]提咗上正圖。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月10號 (五) 07:05 (UTC) *呢排成日切橙... 冇加杏仁。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月13號 (一) 00:32 (UTC) 繼續：{{加權文長|線性代數}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月12號 (日) 06:01 (UTC) 開咗：{{加權文長|道德基礎理論}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月12號 (日) 08:19 (UTC) 凝望中：可能幫自信開篇文講。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月13號 (一) 08:56 (UTC) {{加權文長|統計模型}}：今日加料講 identifiability 嘅嘢。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月13號 (一) 12:03 (UTC) *順便凝望下：[[估計理論]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月14號 (二) 10:20 (UTC) {{加權文長|冠詞}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月15號 (三) 07:07 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[4月15號]]，你推薦篇文「'''[[羅馬神話]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E7%BE%85%E9%A6%AC%E7%A5%9E%E8%A9%B1&datefrom=2026-04-01&dateto=2026-04-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E7%A5%9E%E8%A9%B1 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月15號 (三) 02:09 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月16號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[社會語言學]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E7%A4%BE%E6%9C%83%E8%AA%9E%E8%A8%80%E5%AD%B8 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E8%AA%9E%E8%A8%80%E5%AD%B8 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''531'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月16號 (四) 03:49 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月16號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[冠詞]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%86%A0%E8%A9%9E 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E5%86%A0%E8%A9%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''532'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月16號 (四) 03:49 (UTC) ==心情日記#23== *喺度凝望緊： **{{加權文長|協方差矩陣}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月17號 (五) 05:34 (UTC) **{{加權文長|二元樹}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月18號 (六) 13:36 (UTC) *求其 hea 寫：{{加權文長|SQL JOIN}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月18號 (六) 05:54 (UTC) **{{加權文長|語無倫次}}：加咗篇文。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月18號 (六) 07:22 (UTC) **{{加權文長|馮紐曼-摩根斯坦效用定理}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月19號 (日) 13:24 (UTC) *{{加權文長|趨同進化}}，hea 寫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月21號 (二) 09:38 (UTC) *{{加權文長|病媒}}，hea 寫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月22號 (三) 00:38 (UTC) *{{加權文長|阿里悖論}}，hea 寫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月23號 (四) 09:02 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月23號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[音譯]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%9F%B3%E8%AD%AF 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E9%9F%B3%E8%AD%AF 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''533'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月23號 (四) 02:04 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[4月23號]]，你推薦篇文「'''[[維他命原]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E7%B6%AD%E4%BB%96%E5%91%BD%E5%8E%9F&datefrom=2026-04-01&dateto=2026-04-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E7%B6%AD%E4%BB%96%E5%91%BD%E5%8E%9F 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月23號 (四) 02:04 (UTC) ==心情日記#24== *{{加權文長|機械波}}： [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月26號 (日) 15:12 (UTC) *昆蟲分目表<!--List of insect orders-->：望住... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月27號 (一) 10:30 (UTC) **{{ping|WikiCantona|Shinjiman}} 小問題，我想將[[:en:List of insect orders|呢篇文]]譯做粵文，你哋覺得篇文個軚圖要譯做咩好？昆蟲目一覽？昆蟲目列表？昆蟲分目表？粵維有冇類似嘅文？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月27號 (一) 14:06 (UTC) **我依家偏好嘅係'''昆蟲目一覽'''。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月27號 (一) 14:59 (UTC) **:@[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] 一覽 係 一向嘅叫法，'''昆蟲目一覽''' 好。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年4月28號 (二) 10:41 (UTC) **{{ping|WikiCantona}} 好。 👍👍 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月29號 (三) 00:30 (UTC) **畀自己睇嘅筆記：喺[[User:Dr. Greywolf/Sandbox2|呢度]]寫緊。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月29號 (三) 10:30 (UTC) *{{加權文長|機械能}}： [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月29號 (三) 04:37 (UTC) *畀自己睇嘅筆記： **DYK 嗰度有幾篇尚待完成嘅文... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月29號 (三) 10:31 (UTC) **凝望緊：[[過適]]、[[強迫循環]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月29號 (三) 10:31 (UTC) **機械能個傾計版嗰度講咗，想去睇下 DSE 啲 phy chem bio 📚📚📚 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月30號 (四) 05:32 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 2026年4月28號 (二) 20:17 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472541 --> == 落葉同落葉植物 == 落葉同落葉植物，係兩個唔同概念。落葉植物係種粗畧分類，落葉講落葉個原理。查實常綠植物一樣會落葉，而且係全年落葉。落葉篇文未夠完備，應該寫埋常綠植物落葉，例如文中講到榕樹，就算佢經常落葉，佢都係常綠植物，唔會歸入落葉植物。而落葉植物應該寫佢有乜樹種，點分佈之類，原理就指向落葉嗰篇。多謝關注。 [[User:HenryLi|HenryLi]] ([[User talk:HenryLi|傾偈]]) 2026年5月1號 (五) 22:49 (UTC) *{{ping|HenryLi}} OK [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月2號 (六) 04:48 (UTC) == 心情日記#25 == *{{加權文長|降維}}：執咗下... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月2號 (六) 09:11 (UTC) *{{加權文長|主成份分析}}：執咗下... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月3號 (日) 00:10 (UTC) *{{加權文長|MWU 測試}}：執咗下... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月4號 (一) 05:30 (UTC) *執咗執{{加權文長|動能}}、{{加權文長|位能}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月5號 (二) 03:58 (UTC) *返睇咗[[線性判別分析]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月5號 (二) 10:23 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[5月5號]]，你推薦篇文「'''[[落葉植物]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E8%90%BD%E8%91%89%E6%A4%8D%E7%89%A9&datefrom=2026-05-01&dateto=2026-05-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E8%90%BD%E8%91%89%E6%A4%8D%E7%89%A9 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月5號 (二) 07:09 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[5月6號]]，你推薦篇文「'''[[社交焦慮症]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E7%A4%BE%E4%BA%A4%E7%84%A6%E6%85%AE%E7%97%87&datefrom=2026-05-01&dateto=2026-05-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E7%A4%BE%E4%BA%A4%E7%84%A6%E6%85%AE%E7%97%87 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月6號 (三) 07:33 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[5月7號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[同源詞]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%90%8C%E6%BA%90%E8%A9%9E 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E5%90%8C%E6%BA%90%E8%A9%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''534'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月7號 (四) 01:25 (UTC) ==心情日記#26== *{{加權文長|主成份分析}}：嗯... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月10號 (日) 11:39 (UTC) *{{加權文長|黃金投資}}：執咗下... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月10號 (日) 14:01 (UTC) *{{ping|WikiCantona}} 我成日喺度想像，主流港澳人查實好鄙視粵文，有一日，佢哋會聯署，要求維基百科剷除粵文版嘅維基，於是乎，我哋嘅努力就冚唪唥化為烏有。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月12號 (二) 00:40 (UTC) *:@[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] 係你想像定係真嘅？😎 不過，nothing last forever，我成日喺度安慰自己，我哋嘅努力 已經成為 part of the data for training AI models. 鄙視粵文 呢樣嘢 都幾有趣。 所謂正經、文藝、優雅 嘅 就會 用 書面語 寫嘢，真係多得 幼稚園啲教師 嘅用字「男孩子」、「女孩子」、「眼睛」、「同學們」... 多得 messaging app，多數都係用 廣東話 同 火星文。 冇嘅，寫得幾多就幾多啦，盡做啦。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月13號 (三) 05:38 (UTC) *日記：尋日完全冇打過機。[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月12號 (二) 00:40 (UTC) *係喎，依家我做緊嘅嘢，都算係教緊 AI 處理粵語。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月17號 (日) 09:07 (UTC) *今日醒返起{{加權文長|線性代數}}同埋{{加權文長|微積分}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月19號 (二) 05:04 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[5月12號]]，你推薦篇文「'''[[蠍人]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E8%A0%8D%E4%BA%BA&datefrom=2026-05-01&dateto=2026-05-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E8%A0%8D%E4%BA%BA 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月12號 (二) 08:10 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[5月14號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[趨同進化]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%B6%A8%E5%90%8C%E9%80%B2%E5%8C%96 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E8%B6%A8%E5%90%8C%E9%80%B2%E5%8C%96 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''535'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月14號 (四) 03:49 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[5月14號]]，你推薦篇文「'''[[選擇性緘默症]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%81%B8%E6%93%87%E6%80%A7%E7%B7%98%E9%BB%98%E7%97%87&datefrom=2026-05-01&dateto=2026-05-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E9%81%B8%E6%93%87%E6%80%A7%E7%B7%98%E9%BB%98%E7%97%87 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月14號 (四) 03:50 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[5月21號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[超幾何分佈]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%B6%85%E5%B9%BE%E4%BD%95%E5%88%86%E4%BD%88 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E8%B6%85%E5%B9%BE%E4%BD%95%E5%88%86%E4%BD%88 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''536'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月21號 (四) 01:35 (UTC) ==心情日記#27== *{{加權文長|標準誤差}}：補充咗下。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月23號 (六) 12:49 (UTC) *[[超幾何分佈]]，為佢寫咗下[[二項式係數]]嗰度。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月23號 (六) 14:40 (UTC) *啱啱執咗下[[化學]]，依家啲 DYK 排到去幾年後，諗住趁而家返去執下啲舊文，睇下有冇錯漏或者點... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 01:32 (UTC) *{{ping|WikiCantona|Shinjiman}} 會唔會覺得我寫嗰啲嘢有 AI 味？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 01:54 (UTC) **今日聽 ChatGPT 講，話 AI 寫嘅嘢有啲乜嘢特徵... 執完化學，感覺我早期寫嘅嘢都有少少呢啲特徵。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 02:12 (UTC) **:@[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] 其實 係唔係 睇 邊隻 AI 呀？GPT 寫嘢 就 好易 睇到，發覺 如果 冇料 俾佢寫，好易 寫到 [[三幅被]]，講完又講。你「早期寫嘅嘢」有邊篇你 你覺得係，指啲例嚟睇睇。你近期又唔覺喎。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 06:23 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[5月25號]]，你推薦篇文「'''[[歐洲山毛櫸]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E6%AD%90%E6%B4%B2%E5%B1%B1%E6%AF%9B%E6%AB%B8&datefrom=2026-05-01&dateto=2026-05-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E6%AD%90%E6%B4%B2%E5%B1%B1%E6%AF%9B%E6%AB%B8 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月25號 (一) 01:00 (UTC) ==心情日記#28== *{{加權文長|隨機對照試驗}}：呢篇，都幾認真寫嘅。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月26號 (二) 02:10 (UTC) *[[Base64]]：隨便睇咗下。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月30號 (六) 09:08 (UTC) ==正圖== 同你講返先，用喺[[:阿積與豌豆樹]]嘅[[:File:Journeys through Bookland - a new and original plan for reading applied to the world's best literature for children (1922) (14783256495).jpg]]已經升格咗做正圖喇，到時就會上畫到頭版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月28號 (四) 01:59 (UTC) ==心情日記#29== *{{加權文長|邏輯異或}}：係咁咦寫咗啲。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月30號 (六) 12:46 (UTC) *{{加權文長|密碼學}}：今日好有興致噉重執咗... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月30號 (六) 12:59 (UTC) **跟住追加咗[[餘數]]同埋[[二次剩餘]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月31號 (日) 09:03 (UTC) **提提自己：得閒要去睇返下啲提咗上 DYK、但未搞掂嘅文。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月31號 (日) 09:05 (UTC) *{{加權文長|語義距離}}：啱啱重執咗呢篇文，幾中意嘅... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月1號 (一) 00:11 (UTC) **追加咗：[[曼克頓距離]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月1號 (一) 06:50 (UTC) **今日，不如又開始貢獻下英維... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月1號 (一) 23:57 (UTC) **今日又執咗執：[[隨機對照試驗]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月2號 (二) 06:17 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[特別興趣]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%88%88%E8%B6%A3 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%88%88%E8%B6%A3 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''537'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月2號 (二) 03:37 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[腦力多樣性]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%85%A6%E5%8A%9B%E5%A4%9A%E6%A8%A3%E6%80%A7 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E8%85%A6%E5%8A%9B%E5%A4%9A%E6%A8%A3%E6%80%A7 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''538'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月2號 (二) 03:37 (UTC) ==心情日記#30== 今日隨興寫咗：{{加權文長|罹患率}}；查實[[生物統計學]]呢個學科，又真係幾好玩... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月6號 (六) 08:21 (UTC) 今日寫好咗：{{加權文長|教育評估}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月7號 (日) 13:53 (UTC) *追加：{{加權文長|題目分析}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月7號 (日) 15:46 (UTC) *追加：{{加權文長|測驗等化}}，仲執咗下[[題目反應理論]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 05:32 (UTC) *加埋[[題目總數相關]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 05:42 (UTC) *追加：{{加權文長|差別試題功能}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 06:28 (UTC) *追加：{{加權文長|Rasch 模型}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 08:14 (UTC) 今日返轉頭去睇：{{加權文長|市場學}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 13:36 (UTC) *追加：{{加權文長|營銷情報}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月10號 (三) 03:39 (UTC) *執咗：{{加權文長|競爭優勢}}同埋{{加權文長|資源為本觀點}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月10號 (三) 15:16 (UTC) 執咗：{{加權文長|心理測量學}}同埋{{加權文長|卡隆巴系數}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月10號 (三) 08:34 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月10號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[感官超載]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E6%84%9F%E5%AE%98%E8%B6%85%E8%BC%89 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E6%84%9F%E5%AE%98%E8%B6%85%E8%BC%89 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''539'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月10號 (三) 03:29 (UTC) ==心情日記#31== 今日開咗：[[共整合]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月11號 (四) 11:37 (UTC) *{{加權文長|市場研究}}：諗緊想做好文。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月12號 (五) 12:46 (UTC) *{{加權文長|還原論}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月13號 (六) 00:09 (UTC) 今日，得到六隻鯊魚。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月12號 (五) 12:37 (UTC) 今日，返睇咗 *{{加權文長|數碼人文學}} *{{加權文長|文本情感分析}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月13號 (六) 01:41 (UTC) 今日開咗：{{加權文長|行銷漏斗}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月13號 (六) 13:56 (UTC) {{加權文長|阻截 (國際象棋)}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月14號 (日) 10:48 (UTC) {{加權文長|遊戲化}}：今日返轉頭去睇。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月15號 (一) 06:57 (UTC) {{加權文長|概率分佈一覽}}：凝望中... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月16號 (二) 12:24 (UTC) *諗緊呢篇，不如變做正表，都認真執咗下[[廣義伯努利分佈]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月16號 (二) 12:38 (UTC) {{加權文長|色彩理論}}：凝望中... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月17號 (三) 13:10 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月18號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[依存文法]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E4%BE%9D%E5%AD%98%E6%96%87%E6%B3%95 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E4%BE%9D%E5%AD%98%E6%96%87%E6%B3%95 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''540'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月18號 (四) 02:10 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月18號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[反身代詞]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%8F%8D%E8%BA%AB%E4%BB%A3%E8%A9%9E 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E5%8F%8D%E8%BA%AB%E4%BB%A3%E8%A9%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''541'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月18號 (四) 02:10 (UTC) ==心情日記#32== 今日係噉咦寫咗：{{加權文長|黑暗森林法則}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月20號 (六) 15:30 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月24號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[用家體驗]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E7%94%A8%E5%AE%B6%E9%AB%94%E9%A9%97 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E7%94%A8%E5%AE%B6%E9%AB%94%E9%A9%97 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''542'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月24號 (三) 04:03 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月25號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[相關唔蘊含因果]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E7%9B%B8%E9%97%9C%E5%94%94%E8%98%8A%E5%90%AB%E5%9B%A0%E6%9E%9C 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E7%9B%B8%E9%97%9C%E5%94%94%E8%98%8A%E5%90%AB%E5%9B%A0%E6%9E%9C 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''543'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月25號 (四) 06:25 (UTC) ==心情日記#33== 今日記得：多得{{加權文長|卡隆巴系數}}同埋[[協方差]]，學識用紙仔，寫低... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月25號 (四) 07:45 (UTC) *小記：改革咗自己嘅 cognitive style。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月25號 (四) 09:57 (UTC) 凝望緊：[[室內設計]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月25號 (四) 09:57 (UTC) 執緊，想做好文：{{加權文長|數學證明}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月26號 (五) 07:52 (UTC) *順手一連執咗幾篇同[[證據]]相關嘅文... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月27號 (六) 11:49 (UTC) 凝望緊：{{加權文長|框架效應}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月27號 (六) 13:01 (UTC)土 執咗[[數學證明]]，本來想做好文，但係執執下又冇乜癮... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月28號 (日) 11:56 (UTC) *Hea 寫：{{加權文長|全稱量化}}、{{加權文長|存在量化}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月29號 (一) 01:03 (UTC) 小記：今日睇咗套戲，突然掛住鴨仔... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月29號 (一) 13:10 (UTC) *🦆🦆🦆🦆 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月30號 (二) 00:39 (UTC) Hea 寫：{{加權文長|Tf-idf}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月30號 (二) 06:19 (UTC) 開咗[[臨床顯著]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月30號 (二) 13:16 (UTC) *開埋[[預後]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月2號 (四) 07:27 (UTC) Hea 寫：{{加權文長|同音詞}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月2號 (四) 13:32 (UTC) ==正圖== 同你講返先，用喺[[:獨角仙]]嘅[[:File:Tddichotomus.JPG]]已經升格咗做正圖喇，到時就會上畫到頭版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月30號 (二) 07:13 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[7月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[題目分析]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%A1%8C%E7%9B%AE%E5%88%86%E6%9E%90 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E9%A1%8C%E7%9B%AE%E5%88%86%E6%9E%90 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''544'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月2號 (四) 03:38 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[7月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[黑暗森林法則]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%BB%91%E6%9A%97%E6%A3%AE%E6%9E%97%E6%B3%95%E5%89%87 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E9%BB%91%E6%9A%97%E6%A3%AE%E6%9E%97%E6%B3%95%E5%89%87 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''545'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月2號 (四) 03:38 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[7月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[全稱量化]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%85%A8%E7%A8%B1%E9%87%8F%E5%8C%96 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E5%85%A8%E7%A8%B1%E9%87%8F%E5%8C%96 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''546'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月2號 (四) 03:38 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[7月2號]]，你推薦篇文「'''[[重症肌無力]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%87%8D%E7%97%87%E8%82%8C%E7%84%A1%E5%8A%9B&datefrom=2026-07-01&dateto=2026-07-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E9%87%8D%E7%97%87%E8%82%8C%E7%84%A1%E5%8A%9B 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月2號 (四) 03:38 (UTC) ==心情日記#34== [[質數]]嗰篇，一時興起執咗下，跟住放棄。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月5號 (日) 13:40 (UTC) 今日返去執咗：{{加權文長|捕食}}，可能會執下啲 link。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月6號 (一) 13:10 (UTC) s6n0irmk6h2vmii6scukf1yfxbxtyh6 2429751 2429570 2026-07-07T04:57:08Z Dr. Greywolf 143999 /* 心情日記#34 */ 2429751 wikitext text/x-wiki <div style="width: 100%; margin: 0.2em 0; padding: 0.3em 0; border-top: 5px solid #ddd; border-bottom: 5px solid #ddd; font-size: 120%;">'''{{BASEPAGENAME}}你好！食咗飯未？[[Wikipedia:歡迎|歡迎]]加入[[粵文維基百科]]！'''</div> *維基百科鼓勵'''[[Wikipedia:勇於修改|勇於修改]]'''，所以放膽寫！「'''[[Wikipedia:五大支柱|維基百科五大支柱]]'''」係百科、中立、內容自由、行為規範，同埋：無死板嘅規則。 *維基百科唔鼓勵搞破壞，如果搞破壞，就有可能俾人[[Wikipedia:封鎖政策|封鎖]]。 *順便提提，響討論版發言之後，記得打四隻（半形）波浪紋來[[Wikipedia:討論頁要簽名|簽名]]，即係噉<nowiki>~~~~</nowiki>。 *有乜嘢問題，可以去我塊討論版問我，亦可以[[Wikipedia:問|來呢度揾答案]]。有嘢講？請去[[Wikipedia:新維基友留言]]。 *我哋發展緊用字嘅一套指引《[[Wikipedia:粵語本字]]》，你可參攷同埋畀意見。希望你鍾意來呢度寫嘢。 *得閒飲茶！ *Welcome to Cantonese Wikipedia. If you cannot understand [[:en:Standard Cantonese|Cantonese]], you can write to our [[Wikipedia talk:本地大使館|Ambassador]]. Enjoy yourself. <span style="display:none"></span>我係歡迎您嘅維基人：[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2017年11月7號 (二) 22:33 (UTC)<span style="display:none"></span>--[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2017年11月7號 (二) 22:33 (UTC) 少少重要筆記：呢篇文好發人深省；[[:en:Wikipedia:Signs of AI writing|英維講 AI 寫文有咩問題]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月2號 (五) 19:23 (UTC) 連返去：[[User:Dr. Greywolf/Sandbox]] {{archive box|{{div col}} *[[/2018]] (或之前) *[[/2019]] *[[/2020]] *[[/2021]] *[[/2022]] *[[/2023]] *[[/2024]] *[[/2025]] {{div col end}} }} ==Hea 寫 #1== *{{加權文長|數據分析}}：諗緊講講 Kaggle... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月1號 (四) 12:47 (UTC) *{{加權文長|潘妮洛普}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月2號 (五) 12:12 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[STAR 原則]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=STAR+%E5%8E%9F%E5%89%87 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/STAR+%E5%8E%9F%E5%89%87 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''513'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月2號 (五) 18:07 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[1月2號]]，你推薦篇文「'''[[海水電池]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E6%B5%B7%E6%B0%B4%E9%9B%BB%E6%B1%A0&datefrom=2026-01-01&dateto=2026-01-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E6%B5%B7%E6%B0%B4%E9%9B%BB%E6%B1%A0 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月2號 (五) 18:07 (UTC) ==心情日記 #1== *聖誕假期間睇咗呢篇：[[:en:Wikipedia:Signs of AI writing|英維講 AI 寫文有咩問題]]；一定會留意下。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月2號 (五) 19:23 (UTC) *今日 hea 寫咗：{{加權文長|朱古力蛋糕}}，{{加權文長|振幅}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月3號 (六) 06:48 (UTC) *今日 hea 寫咗：{{加權文長|前題}}，{{加權文長|原子論}}—諗緊用呢篇做起點，{{加權文長|縱向研究}}—加咗少少料，講 recall window。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月4號 (日) 12:53 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月5號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[海報環節]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E6%B5%B7%E5%A0%B1%E7%92%B0%E7%AF%80 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E6%B5%B7%E5%A0%B1%E7%92%B0%E7%AF%80 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''514'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月5號 (一) 01:42 (UTC) ==心情日記 #2== *今日寫咗：可以上 DYK 嘅{{加權文長|混淆變數}}；可能會加料上 DYK 嘅 {{加權文長|Simpson 悖論}}；仲有係 hea 寫嘅{{加權文長|質量守恆定律}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月5號 (一) 11:16 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月6號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[專家]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%B0%88%E5%AE%B6 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E5%B0%88%E5%AE%B6 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''515'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月6號 (二) 00:47 (UTC) ==心情日記 #3== *今日執咗：{{加權文長|延遲滿足}}，{{加權文長|棉花糖實驗}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月6號 (二) 09:44 (UTC) *執咗：{{加權文長|假說}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月6號 (二) 22:44 (UTC) *今日係噉咦執執：{{加權文長|心靈詞庫}}，{{加權文長|英雄射擊遊戲}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月9號 (五) 13:24 (UTC) == 請教你 == 喺一笪地方，例如留低三日，以外面世界就過咗好耐嘅時間；例如七年。[[桃太郎]]係最出名嘅例子，你會叫呢一種咁嘅講故仔手法做乜嘢？--[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年1月9號 (五) 13:39 (UTC) *{{ping|WikiCantona}} 我記得呢度：[https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/YearOutsideHourInside ] [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月9號 (五) 13:54 (UTC) == 心情日記 #4 == *今日學識咗用 excerpt 個模：{{加權文長|預測}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月10號 (六) 12:45 (UTC) *Hea 寫：{{加權文長|行頭}}、{{加權文長|第一身射擊遊戲}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月10號 (六) 12:45 (UTC) *今日寫咗下，遲啲可能返嚟執：{{加權文長|中介變數}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月10號 (六) 14:21 (UTC) *{{加權文長|心靈詞庫}}：睇咗下詞彙小世界嘅研究，都幾得意吖，仲支援粵語添。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月11號 (日) 09:38 (UTC) == 送你[[zh:Wikipedia:REST|維基餐廳]]+星章 == {| style="background-color: #fdffe6; border: 6px solid #fcfc77;" | style="vertical-align: middle; padding: 22px;" |<span style="font:22px Candara;text-shadow:0 0px 2px blue">[[zh:Wikipedia:REST|隨時用得嘅無限次任入飛。]]</span> |} === 亹亹文王，令聞不已 === {| style="background-color: #fdffe6; border: 6px solid #fcfc77;" | rowspan="2" valign="middle" |[[File:Barnstar of Diligence Hires.png|100px]] | rowspan="2" | | style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" |'''肆勤之星''' |- | style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" |👍🏻 娓娓心化，日用不言。易而有親，簡而可傳。 |} [[Special:貢獻/&#126;2026-23886-5|&#126;2026-23886-5]] ([[User talk:&#126;2026-23886-5|傾偈]]) 2026年1月12號 (一) 09:10 (UTC) *👍🏻👍🏻👍🏻 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月13號 (二) 00:06 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[1月13號]]，你推薦篇文「'''[[精靈同鞋匠]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E7%B2%BE%E9%9D%88%E5%90%8C%E9%9E%8B%E5%8C%A0&datefrom=2026-01-01&dateto=2026-01-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E7%B2%BE%E9%9D%88%E5%90%8C%E9%9E%8B%E5%8C%A0 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月13號 (二) 01:09 (UTC) ==心情日記 #5== 今日 hea 寫咗：{{加權文長|同位素}}、{{加權文長|風險因素}}，當中風險因素呢篇，遲下可能返嚟執，執靚先畀佢上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月14號 (三) 11:28 (UTC) 執完：{{加權文長|語言學嘅大綱}}、{{加權文長|語言接觸}}，當中語言接觸嗰篇，遲下可能返嚟執，執到靚晒至畀佢上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月16號 (五) 02:59 (UTC) 今日開咗：{{加權文長|行為科學}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月17號 (六) 14:06 (UTC) *可能仲會返嚟加料，暫定係噉先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月18號 (日) 01:07 (UTC) 今日開咗：{{加權文長|睇書}}，我主要負責心理語言學嗰部份。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月18號 (日) 10:41 (UTC) 今日開咗：{{加權文長|將死}}，唔知會唔會提上 DYK。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月19號 (一) 02:42 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[1月19號]]，你推薦篇文「'''[[行頭]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E8%A1%8C%E9%A0%AD&datefrom=2026-01-01&dateto=2026-01-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E8%A1%8C%E9%A0%AD 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月19號 (一) 03:05 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月20號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[高度]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%AB%98%E5%BA%A6 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E9%AB%98%E5%BA%A6 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''516'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月20號 (二) 01:13 (UTC) ==心情日記 #6== 今日開咗，可能會大擴充：{{加權文長|網頁遊戲}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月20號 (二) 12:44 (UTC) 最近勁睇[[數據科學]]喺商業上嘅應用（例如[[行為科學]]嗰啲內容），感覺好似個腦啲線重新駁過噉... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月21號 (三) 23:42 (UTC) 今日開始執，諗緊不如變做好文：{{加權文長|訊號理論}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月24號 (六) 14:02 (UTC) 今日開始執，諗緊不如變做好文：{{加權文長|SQL}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月25號 (日) 14:08 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[1月28號]]，你推薦篇文「'''[[顱相學]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%A1%B1%E7%9B%B8%E5%AD%B8&datefrom=2026-01-01&dateto=2026-01-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E9%A1%B1%E7%9B%B8%E5%AD%B8 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月28號 (三) 02:09 (UTC) ==心情日記 #7== 係噉咦寫：{{加權文長|貝氏擬態}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月28號 (三) 13:01 (UTC) *PS：呢篇，用來做訊號理論嘅伴碟，都 OK ({{jpautocore|ou1 kei1}})。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月28號 (三) 23:57 (UTC) 頭先睇咗[[俠盜獵車手VI]]... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月28號 (三) 22:38 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[1月29號]]，你推薦篇文「'''[[田螺姑娘]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E7%94%B0%E8%9E%BA%E5%A7%91%E5%A8%98&datefrom=2026-01-01&dateto=2026-01-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E7%94%B0%E8%9E%BA%E5%A7%91%E5%A8%98 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月29號 (四) 04:08 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月29號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[招潮蟹]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E6%8B%9B%E6%BD%AE%E8%9F%B9 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E6%8B%9B%E6%BD%AE%E8%9F%B9 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''517'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月29號 (四) 04:08 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月29號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[貝氏擬態]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%B2%9D%E6%B0%8F%E6%93%AC%E6%85%8B 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E8%B2%9D%E6%B0%8F%E6%93%AC%E6%85%8B 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''518'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月29號 (四) 04:08 (UTC) == 心情日記 #8== 執執：{{加權文長|遊戲開發者}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月30號 (五) 04:34 (UTC) 開咗：{{加權文長|衝突調解}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月30號 (五) 07:13 (UTC) 呢篇，試下寫啲中學生會有興趣嘅內容：{{加權文長|切線}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月31號 (六) 03:32 (UTC) 凝望中：[[俠盜獵車手III]]、[[超級瑪利奧銀河]] [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月31號 (六) 04:52 (UTC) 呢篇，個詞義搞咗一輪：{{加權文長|臆測}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月31號 (六) 04:57 (UTC) 都係中學生會有興趣嘅內容：{{加權文長|選擇題}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月31號 (六) 12:32 (UTC) 今日，開始郁手寫{{加權文長|線性代數}}，同埋係噉咦寫咗下{{加權文長|神樹林}}... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月2號 (一) 12:48 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[2月3號]]，你推薦篇文「'''[[魅力]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%AD%85%E5%8A%9B&datefrom=2026-02-01&dateto=2026-02-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E9%AD%85%E5%8A%9B 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月3號 (二) 02:49 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[2月3號]]，你推薦篇文「'''[[水晶療法]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E6%B0%B4%E6%99%B6%E7%99%82%E6%B3%95&datefrom=2026-02-01&dateto=2026-02-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E6%B0%B4%E6%99%B6%E7%99%82%E6%B3%95 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月3號 (二) 02:49 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[2月9號]]，你推薦篇文「'''[[龜殼]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%BE%9C%E6%AE%BC&datefrom=2026-02-01&dateto=2026-02-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E9%BE%9C%E6%AE%BC 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月9號 (一) 01:00 (UTC) == 心情日記 #9== 記返低尋日執咗：{{加權文長|超能力}}同埋{{加權文長|超感官知覺}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月9號 (一) 22:28 (UTC) 啱啱寫咗：{{加權文長|美德訊號}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月10號 (二) 02:25 (UTC) 今日動手寫：{{加權文長|垂直}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月11號 (三) 03:54 (UTC) 引人深思：{{加權文長|報酬遞減}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月11號 (三) 11:41 (UTC) 執靚咗：{{加權文長|學習曲線}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月14號 (六) 06:36 (UTC) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2025 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2025 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2025_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2026]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Look forwards to collaborating in the year ahead. Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 2026年2月14號 (六) 07:42 (UTC) </div> (This message was sent to [[:User:Dr. Greywolf]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2025&oldid=30070084 --> {{ping|Doc_James}} Thank you. I am glad to be of help. [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月14號 (六) 08:53 (UTC) == 馬年 == {{ping|WikiCantona|Shinjiman}} 講起上嚟，我見中維嗰邊換咗個撈稿嚟賀年，粵維係咪都可以噉做？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月17號 (二) 02:10 (UTC) :呢個好似要有Git access上載權限先改得到，可以睇埋[[:zh:WP:WPLOGO]]。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月17號 (二) 02:54 (UTC) == 心情日記 #10 == 呢幾日開始覺得：太落力玩啲競爭性質嘅 online game (on1 laai1 gem1) 查實有啲笨柒... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月17號 (二) 02:45 (UTC) *又諗返起 [[錯失恐懼|FOMO]] 嗰篇文講嘅嘢... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月17號 (二) 02:46 (UTC) *就好似日本整 game 嗰時噉，自得其樂最緊要。[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月20號 (五) 01:16 (UTC) 凝望中：[[電子遊戲茅招]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月17號 (二) 22:36 (UTC) 又係凝望緊：[[全等]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月18號 (三) 01:42 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[2月18號]]，你推薦篇文「'''[[電流]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%9B%BB%E6%B5%81&datefrom=2026-02-01&dateto=2026-02-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E9%9B%BB%E6%B5%81 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月18號 (三) 01:28 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[2月19號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[神樹林]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E7%A5%9E%E6%A8%B9%E6%9E%97 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E7%A5%9E%E6%A8%B9%E6%9E%97 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''519'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月19號 (四) 04:48 (UTC) == 心情日記 #11 == 又係喺度凝望緊：[[.NET 框架]]、[[運算神經科學]] [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月19號 (四) 12:01 (UTC) 今日，加咗 input-output 個諗法：{{加權文長|垂直}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月21號 (六) 02:44 (UTC) *[[Talk:垂直|Talk page]] 嗰度補充咗。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月25號 (三) 23:53 (UTC) 今日，心血來潮執咗：{{加權文長|語言規範}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月21號 (六) 03:10 (UTC) *[[結合數據]]哥度加咗料。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月21號 (六) 13:24 (UTC) 執執：[[心理測量學]]、[[標準誤差]]（樣本分佈哥度...），同埋開咗{{加權文長|數據清洗}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月23號 (一) 02:27 (UTC) 又係喺度凝望緊：[[開普勒定律]] [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月23號 (一) 10:56 (UTC) *為咗呢篇而開咗{{加權文長|橢圓}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月24號 (二) 00:02 (UTC) 今日，心血來潮執咗：{{加權文長|反例}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月25號 (三) 02:49 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[2月26號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[訊號理論]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%A8%8A%E8%99%9F%E7%90%86%E8%AB%96 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E8%A8%8A%E8%99%9F%E7%90%86%E8%AB%96 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''520'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月26號 (四) 02:39 (UTC) ==心情日記 #12== 今日 hea 寫：{{加權文長|Load 圈}}，用嚟做[[用家體驗設計]]嘅伴碟。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月26號 (四) 04:22 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[2月27號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[垂直]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%9E%82%E7%9B%B4 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E5%9E%82%E7%9B%B4 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''521'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月27號 (五) 02:00 (UTC) ==心情日記#13== {{ping|WikiCantona}} [[:zh:八思巴字母|呢篇]]，你有冇興趣寫佢粵文版？我好奇有冇人嘗試用呢種字嚟寫粵語呢？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月27號 (五) 07:57 (UTC) :正，要睇睇，不過，用 官話 譯 粵文，應該 三兩下 機械翻譯 就搞掂， 晏啲睇吓 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年2月27號 (五) 08:52 (UTC) :{{ping|WikiCantona}} 畀著係我，我會加啲官話版冇嘅內容，尤其係同粵文相關嘅，例如示範用呢種字拼寫粵語噉。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月27號 (五) 09:01 (UTC) ::用 官話版 做 本。睇過吓，幾得意，vowels 嘅 解釋 唔係 太深入。「示範用呢種字拼寫粵語」係 '''超正''' 嘅 諗頭，唔知（未有 詳細 睇）夠唔夠 音曬 啲 粵音 呢（入聲 噉）？ ::。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年2月27號 (五) 22:35 (UTC) ::{{ping|WikiCantona}} 印象中，佢有齊晒 -m、-k、-t 同埋 -p，我反而比較擔心啲元音，佢元音好似較少，cover 唔到粵語咁多個元音，至少做唔到一個符號對應一個元音。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月28號 (六) 00:46 (UTC) '''心情日記'''：今日諗返起[[雙重特殊]]嗰度提過嘅 Spiky profile 概念... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月27號 (五) 13:57 (UTC) '''繼續'''：{{加權文長|開普勒定律}}、{{加權文長|點估計}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月28號 (六) 13:59 (UTC) 今日開咗：{{加權文長|圖書館學}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月2號 (一) 03:28 (UTC) ==正圖== 同你講返先，用喺[[:逾越節晚餐]]嘅[[:File:Heichal Shlomo, Renanim Synagogue IMG 7290.JPG]]已經升格咗做正圖喇，到時就會上畫到頭版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月3號 (二) 05:04 (UTC) 同你講返先，用喺[[:不死鳥]]嘅[[:File:Fenix highresulution.svg]]已經升格咗做正圖喇，到時就會上畫到頭版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月3號 (二) 05:04 (UTC) 同你講返先，用喺[[:骷髏天蛾]]嘅[[:File:Lepidópteras - Carola Javiera Sandoval Goubet.jpg]]已經升格咗做正圖喇，到時就會上畫到頭版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月3號 (二) 05:04 (UTC) ==心情日記#14== 由今日起，可能定時會去執下啲好文咭... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月5號 (四) 00:28 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月5號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[謎語]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%AC%8E%E8%AA%9E 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E8%AC%8E%E8%AA%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''522'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月5號 (四) 02:31 (UTC) ==心情日記，三月初嘅重要嘢== *{{加權文長|字面意思}}：今日寫咗'''躀低'''（{{jpingauto|gwaan3 dai1}} ）一詞。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月5號 (四) 02:41 (UTC) *{{加權文長|資源採購}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月6號 (五) 03:33 (UTC) *{{加權文長|自傳小說}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月6號 (五) 05:20 (UTC) *加咗少少料：[[莫蘭指數]]，講咗佢同 Getis-Ord 統計量之間嘅對比。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月7號 (六) 06:45 (UTC) *今日開咗：{{加權文長|數碼人文學}}、[[Web scraping]]；又醒返起[[線性代數]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月7號 (六) 11:56 (UTC) *凝望緊：{{加權文長|龍與地下城}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月8號 (日) 22:44 (UTC) *重執：{{加權文長|先驗概率}}、{{加權文長|資料類型}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月11號 (三) 03:14 (UTC) == Help == Hello, I created [[加沙種族滅絕|this]] article and would appreciate your help in improving it. My Cantonese is poor; you can look at the English version and improve it. Thank you. [[User:جودت|جودت]] ([[User talk:جودت|傾偈]]) 2026年3月6號 (五) 10:57 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月12號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[先驗概率]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%85%88%E9%A9%97%E6%A6%82%E7%8E%87 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E5%85%88%E9%A9%97%E6%A6%82%E7%8E%87 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''523'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月12號 (四) 02:27 (UTC) ==心情日記#16== 執咗{{加權文長|方塊字}}同埋[[粵語史]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月12號 (四) 23:15 (UTC) 心血來潮執咗：{{加權文長|人造語言}}、{{加權文長|企堂}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月14號 (六) 01:15 (UTC) 二〇二六年三月：正式 embrace 自己嘅真 passion... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月14號 (六) 01:32 (UTC) 心血來潮執咗：{{加權文長|神奇四俠}}、{{加權文長|感官超載}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月15號 (日) 08:35 (UTC) 心血來潮執咗：{{加權文長|人造文字}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月16號 (一) 04:23 (UTC) 開始[[資訊架構|睇北極熊]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月16號 (一) 14:29 (UTC) 今日諗緊：excerpt from 嗰個模，用太多都係唔係咁好，搞到啲文唔夠 modular。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月17號 (二) 08:25 (UTC) 今日，想返睇[[市場學]]... 📈📈📈 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月19號 (四) 12:53 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月19號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[訂閱模式]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%A8%82%E9%96%B1%E6%A8%A1%E5%BC%8F 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E8%A8%82%E9%96%B1%E6%A8%A1%E5%BC%8F 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''524'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月19號 (四) 08:14 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月20號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[企堂]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E4%BC%81%E5%A0%82 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E4%BC%81%E5%A0%82 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''525'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月20號 (五) 02:04 (UTC) ==心情日記#17== {{加權文長|點估計}}，呢篇暫定當搞掂。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月20號 (五) 07:43 (UTC) 呢兩個星期，好鬼攰... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月20號 (五) 11:53 (UTC) {{加權文長|數據庫}}，呢篇想 {{jpautocore|cek1}} 下佢。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月20號 (五) 12:03 (UTC) 之前話睇[[市場學]]，不如睇{{加權文長|消費者行為}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月20號 (五) 22:56 (UTC) {{加權文長|伏筆}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月21號 (六) 12:11 (UTC) 今日開咗{{加權文長|洛克人EXE系列}}，返咗去睇{{加權文長|任務 (電子遊戲)}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月24號 (二) 13:33 (UTC) *仲開咗[[Talk:長篇小說|小說]]嗰邊嘅討論。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月24號 (二) 13:42 (UTC) *想返去執[[海洋生物學]]同[[愛卡夫式恐怖]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月24號 (二) 14:02 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月27號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[超級炸彈人]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%B6%85%E7%B4%9A%E7%82%B8%E5%BD%88%E4%BA%BA 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E8%B6%85%E7%B4%9A%E7%82%B8%E5%BD%88%E4%BA%BA 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''526'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月27號 (五) 01:11 (UTC) ==心情日記#18== 今日寫咗{{加權文長|再現危機}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月29號 (日) 04:24 (UTC) *{{加權文長|相似 (幾何)}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月29號 (日) 06:55 (UTC) *情境 (S)、情感 (E)、藝術風格 (S)? [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月29號 (日) 09:39 (UTC) *凝望緊：[[統計功效]] + profile likelihood。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月29號 (日) 10:24 (UTC) *今日睇咗 Cozy horror。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月29號 (日) 10:30 (UTC) {{加權文長|圖書館學}}：呢篇，收檔... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月30號 (一) 00:31 (UTC) {{加權文長|生命棋}}：今日，呢篇開波。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月30號 (一) 03:25 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月30號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[再現]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%9C%8D%E5%A3%AB%E5%82%91%E6%BA%AB%E5%AE%A4 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E9%9C%8D%E5%A3%AB%E5%82%91%E6%BA%AB%E5%AE%A4 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''527'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月30號 (一) 07:38 (UTC) ==心情日記#19== {{加權文長|餐牌}}：提上正圖算數。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月30號 (一) 12:48 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月1號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[魔像]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%AD%94%E5%83%8F 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E9%AD%94%E5%83%8F 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''528'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月1號 (三) 05:07 (UTC) {{ping|Shinjiman}} 講宗教信仰嘅文，擺喺狗糧隔籬，好似有啲唔係咁好... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月1號 (三) 05:08 (UTC) :因為都係跟返遞交順序排返嘅，改嘅可以隨便改。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月1號 (三) 05:13 (UTC) :{{ping|Shinjiman}} Thx，我郁手改咗。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月1號 (三) 05:28 (UTC) :{{ping|WikiCantona}} 有冇異議？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月1號 (三) 05:28 (UTC) ::@[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] @[[User:Shinjiman|Shinjiman]] [[復活節]]...[[狗糧]] 😅。 復活節 + [[朱古力蛋]] 會好啲。 就你哋喜歡啦。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年4月1號 (三) 07:12 (UTC) ==心情日記#20== {{加權文長|生命棋}}：呢篇，執咗定義、起源同埋加咗少少常見 pattern 之後，就冇心機再執... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月3號 (五) 22:22 (UTC) {{加權文長|偏好 (經濟學)}}：今日，呢篇開波。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月6號 (一) 07:15 (UTC) 今晚，諗咗好多關於角色設計嘅嘢。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月6號 (一) 12:31 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[4月7號]]，你推薦篇文「'''[[正義女神]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E6%AD%A3%E7%BE%A9%E5%A5%B3%E7%A5%9E&datefrom=2026-04-01&dateto=2026-04-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E6%AD%A3%E7%BE%A9%E5%A5%B3%E7%A5%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月7號 (二) 06:06 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月8號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[虛詞]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%99%9B%E8%A9%9E 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E8%99%9B%E8%A9%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''529'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月8號 (三) 00:50 (UTC) ==心情日記#21== {{加權文長|樹 (抽象資料類型)}}：重執。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月8號 (三) 08:44 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[4月9號]]，你推薦篇文「'''[[梵文]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E6%A2%B5%E6%96%87&datefrom=2026-04-01&dateto=2026-04-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E6%A2%B5%E6%96%87 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月9號 (四) 01:47 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月9號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[基本比率謬誤]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%AF%94%E7%8E%87%E8%AC%AC%E8%AA%A4 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%AF%94%E7%8E%87%E8%AC%AC%E8%AA%A4 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''530'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月9號 (四) 01:47 (UTC) ==心情日記#22== 今日，[[橙]]提咗上正圖。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月10號 (五) 07:05 (UTC) *呢排成日切橙... 冇加杏仁。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月13號 (一) 00:32 (UTC) 繼續：{{加權文長|線性代數}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月12號 (日) 06:01 (UTC) 開咗：{{加權文長|道德基礎理論}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月12號 (日) 08:19 (UTC) 凝望中：可能幫自信開篇文講。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月13號 (一) 08:56 (UTC) {{加權文長|統計模型}}：今日加料講 identifiability 嘅嘢。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月13號 (一) 12:03 (UTC) *順便凝望下：[[估計理論]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月14號 (二) 10:20 (UTC) {{加權文長|冠詞}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月15號 (三) 07:07 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[4月15號]]，你推薦篇文「'''[[羅馬神話]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E7%BE%85%E9%A6%AC%E7%A5%9E%E8%A9%B1&datefrom=2026-04-01&dateto=2026-04-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E7%A5%9E%E8%A9%B1 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月15號 (三) 02:09 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月16號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[社會語言學]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E7%A4%BE%E6%9C%83%E8%AA%9E%E8%A8%80%E5%AD%B8 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E8%AA%9E%E8%A8%80%E5%AD%B8 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''531'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月16號 (四) 03:49 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月16號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[冠詞]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%86%A0%E8%A9%9E 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E5%86%A0%E8%A9%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''532'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月16號 (四) 03:49 (UTC) ==心情日記#23== *喺度凝望緊： **{{加權文長|協方差矩陣}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月17號 (五) 05:34 (UTC) **{{加權文長|二元樹}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月18號 (六) 13:36 (UTC) *求其 hea 寫：{{加權文長|SQL JOIN}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月18號 (六) 05:54 (UTC) **{{加權文長|語無倫次}}：加咗篇文。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月18號 (六) 07:22 (UTC) **{{加權文長|馮紐曼-摩根斯坦效用定理}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月19號 (日) 13:24 (UTC) *{{加權文長|趨同進化}}，hea 寫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月21號 (二) 09:38 (UTC) *{{加權文長|病媒}}，hea 寫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月22號 (三) 00:38 (UTC) *{{加權文長|阿里悖論}}，hea 寫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月23號 (四) 09:02 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月23號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[音譯]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%9F%B3%E8%AD%AF 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E9%9F%B3%E8%AD%AF 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''533'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月23號 (四) 02:04 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[4月23號]]，你推薦篇文「'''[[維他命原]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E7%B6%AD%E4%BB%96%E5%91%BD%E5%8E%9F&datefrom=2026-04-01&dateto=2026-04-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E7%B6%AD%E4%BB%96%E5%91%BD%E5%8E%9F 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月23號 (四) 02:04 (UTC) ==心情日記#24== *{{加權文長|機械波}}： [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月26號 (日) 15:12 (UTC) *昆蟲分目表<!--List of insect orders-->：望住... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月27號 (一) 10:30 (UTC) **{{ping|WikiCantona|Shinjiman}} 小問題，我想將[[:en:List of insect orders|呢篇文]]譯做粵文，你哋覺得篇文個軚圖要譯做咩好？昆蟲目一覽？昆蟲目列表？昆蟲分目表？粵維有冇類似嘅文？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月27號 (一) 14:06 (UTC) **我依家偏好嘅係'''昆蟲目一覽'''。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月27號 (一) 14:59 (UTC) **:@[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] 一覽 係 一向嘅叫法，'''昆蟲目一覽''' 好。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年4月28號 (二) 10:41 (UTC) **{{ping|WikiCantona}} 好。 👍👍 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月29號 (三) 00:30 (UTC) **畀自己睇嘅筆記：喺[[User:Dr. Greywolf/Sandbox2|呢度]]寫緊。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月29號 (三) 10:30 (UTC) *{{加權文長|機械能}}： [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月29號 (三) 04:37 (UTC) *畀自己睇嘅筆記： **DYK 嗰度有幾篇尚待完成嘅文... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月29號 (三) 10:31 (UTC) **凝望緊：[[過適]]、[[強迫循環]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月29號 (三) 10:31 (UTC) **機械能個傾計版嗰度講咗，想去睇下 DSE 啲 phy chem bio 📚📚📚 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月30號 (四) 05:32 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 2026年4月28號 (二) 20:17 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472541 --> == 落葉同落葉植物 == 落葉同落葉植物，係兩個唔同概念。落葉植物係種粗畧分類，落葉講落葉個原理。查實常綠植物一樣會落葉，而且係全年落葉。落葉篇文未夠完備，應該寫埋常綠植物落葉，例如文中講到榕樹，就算佢經常落葉，佢都係常綠植物，唔會歸入落葉植物。而落葉植物應該寫佢有乜樹種，點分佈之類，原理就指向落葉嗰篇。多謝關注。 [[User:HenryLi|HenryLi]] ([[User talk:HenryLi|傾偈]]) 2026年5月1號 (五) 22:49 (UTC) *{{ping|HenryLi}} OK [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月2號 (六) 04:48 (UTC) == 心情日記#25 == *{{加權文長|降維}}：執咗下... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月2號 (六) 09:11 (UTC) *{{加權文長|主成份分析}}：執咗下... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月3號 (日) 00:10 (UTC) *{{加權文長|MWU 測試}}：執咗下... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月4號 (一) 05:30 (UTC) *執咗執{{加權文長|動能}}、{{加權文長|位能}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月5號 (二) 03:58 (UTC) *返睇咗[[線性判別分析]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月5號 (二) 10:23 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[5月5號]]，你推薦篇文「'''[[落葉植物]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E8%90%BD%E8%91%89%E6%A4%8D%E7%89%A9&datefrom=2026-05-01&dateto=2026-05-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E8%90%BD%E8%91%89%E6%A4%8D%E7%89%A9 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月5號 (二) 07:09 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[5月6號]]，你推薦篇文「'''[[社交焦慮症]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E7%A4%BE%E4%BA%A4%E7%84%A6%E6%85%AE%E7%97%87&datefrom=2026-05-01&dateto=2026-05-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E7%A4%BE%E4%BA%A4%E7%84%A6%E6%85%AE%E7%97%87 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月6號 (三) 07:33 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[5月7號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[同源詞]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%90%8C%E6%BA%90%E8%A9%9E 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E5%90%8C%E6%BA%90%E8%A9%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''534'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月7號 (四) 01:25 (UTC) ==心情日記#26== *{{加權文長|主成份分析}}：嗯... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月10號 (日) 11:39 (UTC) *{{加權文長|黃金投資}}：執咗下... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月10號 (日) 14:01 (UTC) *{{ping|WikiCantona}} 我成日喺度想像，主流港澳人查實好鄙視粵文，有一日，佢哋會聯署，要求維基百科剷除粵文版嘅維基，於是乎，我哋嘅努力就冚唪唥化為烏有。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月12號 (二) 00:40 (UTC) *:@[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] 係你想像定係真嘅？😎 不過，nothing last forever，我成日喺度安慰自己，我哋嘅努力 已經成為 part of the data for training AI models. 鄙視粵文 呢樣嘢 都幾有趣。 所謂正經、文藝、優雅 嘅 就會 用 書面語 寫嘢，真係多得 幼稚園啲教師 嘅用字「男孩子」、「女孩子」、「眼睛」、「同學們」... 多得 messaging app，多數都係用 廣東話 同 火星文。 冇嘅，寫得幾多就幾多啦，盡做啦。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月13號 (三) 05:38 (UTC) *日記：尋日完全冇打過機。[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月12號 (二) 00:40 (UTC) *係喎，依家我做緊嘅嘢，都算係教緊 AI 處理粵語。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月17號 (日) 09:07 (UTC) *今日醒返起{{加權文長|線性代數}}同埋{{加權文長|微積分}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月19號 (二) 05:04 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[5月12號]]，你推薦篇文「'''[[蠍人]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E8%A0%8D%E4%BA%BA&datefrom=2026-05-01&dateto=2026-05-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E8%A0%8D%E4%BA%BA 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月12號 (二) 08:10 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[5月14號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[趨同進化]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%B6%A8%E5%90%8C%E9%80%B2%E5%8C%96 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E8%B6%A8%E5%90%8C%E9%80%B2%E5%8C%96 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''535'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月14號 (四) 03:49 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[5月14號]]，你推薦篇文「'''[[選擇性緘默症]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%81%B8%E6%93%87%E6%80%A7%E7%B7%98%E9%BB%98%E7%97%87&datefrom=2026-05-01&dateto=2026-05-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E9%81%B8%E6%93%87%E6%80%A7%E7%B7%98%E9%BB%98%E7%97%87 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月14號 (四) 03:50 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[5月21號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[超幾何分佈]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%B6%85%E5%B9%BE%E4%BD%95%E5%88%86%E4%BD%88 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E8%B6%85%E5%B9%BE%E4%BD%95%E5%88%86%E4%BD%88 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''536'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月21號 (四) 01:35 (UTC) ==心情日記#27== *{{加權文長|標準誤差}}：補充咗下。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月23號 (六) 12:49 (UTC) *[[超幾何分佈]]，為佢寫咗下[[二項式係數]]嗰度。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月23號 (六) 14:40 (UTC) *啱啱執咗下[[化學]]，依家啲 DYK 排到去幾年後，諗住趁而家返去執下啲舊文，睇下有冇錯漏或者點... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 01:32 (UTC) *{{ping|WikiCantona|Shinjiman}} 會唔會覺得我寫嗰啲嘢有 AI 味？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 01:54 (UTC) **今日聽 ChatGPT 講，話 AI 寫嘅嘢有啲乜嘢特徵... 執完化學，感覺我早期寫嘅嘢都有少少呢啲特徵。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 02:12 (UTC) **:@[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] 其實 係唔係 睇 邊隻 AI 呀？GPT 寫嘢 就 好易 睇到，發覺 如果 冇料 俾佢寫，好易 寫到 [[三幅被]]，講完又講。你「早期寫嘅嘢」有邊篇你 你覺得係，指啲例嚟睇睇。你近期又唔覺喎。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 06:23 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[5月25號]]，你推薦篇文「'''[[歐洲山毛櫸]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E6%AD%90%E6%B4%B2%E5%B1%B1%E6%AF%9B%E6%AB%B8&datefrom=2026-05-01&dateto=2026-05-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E6%AD%90%E6%B4%B2%E5%B1%B1%E6%AF%9B%E6%AB%B8 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月25號 (一) 01:00 (UTC) ==心情日記#28== *{{加權文長|隨機對照試驗}}：呢篇，都幾認真寫嘅。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月26號 (二) 02:10 (UTC) *[[Base64]]：隨便睇咗下。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月30號 (六) 09:08 (UTC) ==正圖== 同你講返先，用喺[[:阿積與豌豆樹]]嘅[[:File:Journeys through Bookland - a new and original plan for reading applied to the world's best literature for children (1922) (14783256495).jpg]]已經升格咗做正圖喇，到時就會上畫到頭版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月28號 (四) 01:59 (UTC) ==心情日記#29== *{{加權文長|邏輯異或}}：係咁咦寫咗啲。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月30號 (六) 12:46 (UTC) *{{加權文長|密碼學}}：今日好有興致噉重執咗... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月30號 (六) 12:59 (UTC) **跟住追加咗[[餘數]]同埋[[二次剩餘]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月31號 (日) 09:03 (UTC) **提提自己：得閒要去睇返下啲提咗上 DYK、但未搞掂嘅文。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月31號 (日) 09:05 (UTC) *{{加權文長|語義距離}}：啱啱重執咗呢篇文，幾中意嘅... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月1號 (一) 00:11 (UTC) **追加咗：[[曼克頓距離]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月1號 (一) 06:50 (UTC) **今日，不如又開始貢獻下英維... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月1號 (一) 23:57 (UTC) **今日又執咗執：[[隨機對照試驗]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月2號 (二) 06:17 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[特別興趣]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%88%88%E8%B6%A3 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%88%88%E8%B6%A3 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''537'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月2號 (二) 03:37 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[腦力多樣性]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%85%A6%E5%8A%9B%E5%A4%9A%E6%A8%A3%E6%80%A7 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E8%85%A6%E5%8A%9B%E5%A4%9A%E6%A8%A3%E6%80%A7 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''538'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月2號 (二) 03:37 (UTC) ==心情日記#30== 今日隨興寫咗：{{加權文長|罹患率}}；查實[[生物統計學]]呢個學科，又真係幾好玩... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月6號 (六) 08:21 (UTC) 今日寫好咗：{{加權文長|教育評估}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月7號 (日) 13:53 (UTC) *追加：{{加權文長|題目分析}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月7號 (日) 15:46 (UTC) *追加：{{加權文長|測驗等化}}，仲執咗下[[題目反應理論]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 05:32 (UTC) *加埋[[題目總數相關]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 05:42 (UTC) *追加：{{加權文長|差別試題功能}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 06:28 (UTC) *追加：{{加權文長|Rasch 模型}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 08:14 (UTC) 今日返轉頭去睇：{{加權文長|市場學}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 13:36 (UTC) *追加：{{加權文長|營銷情報}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月10號 (三) 03:39 (UTC) *執咗：{{加權文長|競爭優勢}}同埋{{加權文長|資源為本觀點}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月10號 (三) 15:16 (UTC) 執咗：{{加權文長|心理測量學}}同埋{{加權文長|卡隆巴系數}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月10號 (三) 08:34 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月10號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[感官超載]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E6%84%9F%E5%AE%98%E8%B6%85%E8%BC%89 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E6%84%9F%E5%AE%98%E8%B6%85%E8%BC%89 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''539'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月10號 (三) 03:29 (UTC) ==心情日記#31== 今日開咗：[[共整合]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月11號 (四) 11:37 (UTC) *{{加權文長|市場研究}}：諗緊想做好文。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月12號 (五) 12:46 (UTC) *{{加權文長|還原論}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月13號 (六) 00:09 (UTC) 今日，得到六隻鯊魚。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月12號 (五) 12:37 (UTC) 今日，返睇咗 *{{加權文長|數碼人文學}} *{{加權文長|文本情感分析}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月13號 (六) 01:41 (UTC) 今日開咗：{{加權文長|行銷漏斗}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月13號 (六) 13:56 (UTC) {{加權文長|阻截 (國際象棋)}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月14號 (日) 10:48 (UTC) {{加權文長|遊戲化}}：今日返轉頭去睇。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月15號 (一) 06:57 (UTC) {{加權文長|概率分佈一覽}}：凝望中... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月16號 (二) 12:24 (UTC) *諗緊呢篇，不如變做正表，都認真執咗下[[廣義伯努利分佈]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月16號 (二) 12:38 (UTC) {{加權文長|色彩理論}}：凝望中... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月17號 (三) 13:10 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月18號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[依存文法]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E4%BE%9D%E5%AD%98%E6%96%87%E6%B3%95 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E4%BE%9D%E5%AD%98%E6%96%87%E6%B3%95 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''540'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月18號 (四) 02:10 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月18號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[反身代詞]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%8F%8D%E8%BA%AB%E4%BB%A3%E8%A9%9E 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E5%8F%8D%E8%BA%AB%E4%BB%A3%E8%A9%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''541'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月18號 (四) 02:10 (UTC) ==心情日記#32== 今日係噉咦寫咗：{{加權文長|黑暗森林法則}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月20號 (六) 15:30 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月24號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[用家體驗]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E7%94%A8%E5%AE%B6%E9%AB%94%E9%A9%97 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E7%94%A8%E5%AE%B6%E9%AB%94%E9%A9%97 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''542'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月24號 (三) 04:03 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月25號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[相關唔蘊含因果]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E7%9B%B8%E9%97%9C%E5%94%94%E8%98%8A%E5%90%AB%E5%9B%A0%E6%9E%9C 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E7%9B%B8%E9%97%9C%E5%94%94%E8%98%8A%E5%90%AB%E5%9B%A0%E6%9E%9C 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''543'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月25號 (四) 06:25 (UTC) ==心情日記#33== 今日記得：多得{{加權文長|卡隆巴系數}}同埋[[協方差]]，學識用紙仔，寫低... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月25號 (四) 07:45 (UTC) *小記：改革咗自己嘅 cognitive style。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月25號 (四) 09:57 (UTC) 凝望緊：[[室內設計]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月25號 (四) 09:57 (UTC) 執緊，想做好文：{{加權文長|數學證明}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月26號 (五) 07:52 (UTC) *順手一連執咗幾篇同[[證據]]相關嘅文... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月27號 (六) 11:49 (UTC) 凝望緊：{{加權文長|框架效應}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月27號 (六) 13:01 (UTC)土 執咗[[數學證明]]，本來想做好文，但係執執下又冇乜癮... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月28號 (日) 11:56 (UTC) *Hea 寫：{{加權文長|全稱量化}}、{{加權文長|存在量化}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月29號 (一) 01:03 (UTC) 小記：今日睇咗套戲，突然掛住鴨仔... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月29號 (一) 13:10 (UTC) *🦆🦆🦆🦆 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月30號 (二) 00:39 (UTC) Hea 寫：{{加權文長|Tf-idf}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月30號 (二) 06:19 (UTC) 開咗[[臨床顯著]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月30號 (二) 13:16 (UTC) *開埋[[預後]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月2號 (四) 07:27 (UTC) Hea 寫：{{加權文長|同音詞}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月2號 (四) 13:32 (UTC) ==正圖== 同你講返先，用喺[[:獨角仙]]嘅[[:File:Tddichotomus.JPG]]已經升格咗做正圖喇，到時就會上畫到頭版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月30號 (二) 07:13 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[7月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[題目分析]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%A1%8C%E7%9B%AE%E5%88%86%E6%9E%90 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E9%A1%8C%E7%9B%AE%E5%88%86%E6%9E%90 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''544'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月2號 (四) 03:38 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[7月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[黑暗森林法則]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%BB%91%E6%9A%97%E6%A3%AE%E6%9E%97%E6%B3%95%E5%89%87 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E9%BB%91%E6%9A%97%E6%A3%AE%E6%9E%97%E6%B3%95%E5%89%87 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''545'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月2號 (四) 03:38 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[7月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[全稱量化]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%85%A8%E7%A8%B1%E9%87%8F%E5%8C%96 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E5%85%A8%E7%A8%B1%E9%87%8F%E5%8C%96 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''546'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月2號 (四) 03:38 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[7月2號]]，你推薦篇文「'''[[重症肌無力]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%87%8D%E7%97%87%E8%82%8C%E7%84%A1%E5%8A%9B&datefrom=2026-07-01&dateto=2026-07-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E9%87%8D%E7%97%87%E8%82%8C%E7%84%A1%E5%8A%9B 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月2號 (四) 03:38 (UTC) ==心情日記#34== [[質數]]嗰篇，一時興起執咗下，跟住放棄。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月5號 (日) 13:40 (UTC) 今日返去執咗：{{加權文長|捕食}}，可能會執下啲 link。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月6號 (一) 13:10 (UTC) [[詞性標注]]：執咗下。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月7號 (二) 04:57 (UTC) f5d05qpxgizdmyb6kl9uqbdz6t8rxvd 0 179737 2429539 1610956 2026-07-06T12:14:13Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429539 wikitext text/x-wiki [[File:Unemployed men queued outside a depression soup kitchen opened in Chicago by Al Capone, 02-1931 - NARA - 541927.jpg|thumb|失業工人]] '''失業'''，廣東珠三角地區嗌'''落崗'''，中國大陸其它地方又叫'''下崗'''，係指一個想[[打工]]嘅人無得打工。勞動人口入面失業嘅人佔嘅比例就係'''失業率'''。一般嚟講，失業率同[[經濟]]有密切關係：經濟越好，失業率越低；經濟越差，失業率越高。 ==失業率== 失業率嘅計算方法為：失業率（%）=（失業人口÷勞動人口）× 100% 失業率雖然係一個簡單嘅數字，但係失業率同其他經濟指標有密切嘅關係。所以，有[[學者]]希望透過研究失業率，得出對[[宏觀經濟]]有更加深入認識。 ==睇埋== *[[就業能力]] [[Category:勞工]] {{社會楔}} hkqmq54rjnbm4qk35zntokg7vqe4gu7 0 181914 2429801 1167815 2026-07-07T08:23:49Z HenryLi 14 補相 2429801 wikitext text/x-wiki {{中國非物質文化遺產 |名 = 香雲紗染整技藝 |圖 = |申報地區或單位 = [[廣東]][[佛山]][[順德區]] |冧 = 890 |冧項 = Ⅷ-107 |登錄時間 = 2008年 |註 = 可能喺佛山五區及類似地區出現 |類 = 傳統技藝 ||省區市 = 廣東 }} [[File:香云纱晒纱地_20230225.jpg | thumb | right | 曬紗]] '''香雲紗'''（{{jpingauto|hoeng1 wan4 saa1}}），原名'''響雲紗'''（{{jpautocore|hoeng5 wan4 saa1}}），係[[珠江三角洲]]一特產同[[廣州]]傳統絲綢嘅撈稿。佢曾經係古中國史上身價最高嘅[[絲綢]]。 呢種衫料因為着咗之後，行路嗰時成日響{{IPA|/saː/}}聲而改成噉嘅名。佢嘅質地好難整皺，着喺身好涼爽兼易清洗。雖然1930年代期間喺[[東亞]]同[[東南亞]]一帶風靡一時，但隨住歐美地區出嘅人造絲織品流入嘅關係，令香雲紗逐漸式微。後嚟因為中式服裝重出江湖而逐漸成為時尚新產品。 從2008年開始，香雲紗已經成為中華人民共和國嘅非物質文化遺產。 [[類:廣府文化]] [[類:絲織品]] [[類:服裝料]] gmjek71v1xpjtwg8arqfrq5denz0wa1 0 184817 2429802 1183923 2026-07-07T08:24:13Z HenryLi 14 補相 2429802 wikitext text/x-wiki [[File:Zhongping_in_Luquan.jpg | thumb | right | 一景 ]]'''祿勸'''係[[中國]][[雲南]][[昆明]]一個[[彝族]][[苗族]]自治縣，總面積4378平方公里，人口46萬。 {{雲南政區}} [[Category:昆明]] lo27x4nefloy3rykkt6u4n0ddh6dkp2 0 204197 2429697 2429386 2026-07-07T01:25:58Z ~2026-38554-77 342109 /* 節目調動 */ 2429697 wikitext text/x-wiki 《'''週六好戲勢'''》係[[香港電視娛樂]][[ViuTV]]嘅電影時段，2019年2月23號到2022年1月15號逢禮拜六20:30播，2022年1月22號到2025年5月10號改喺逢禮拜六21:30播，2025年5月17號開始恢復逢禮拜六20:30播，播完時間依電影片長而定。 呢個時段本嚟叫《'''金像好戲勢'''》，係第38屆[[香港電影金像獎]]頒獎禮嘅前奏節目，揀咗幾套攞過金像獎嘅電影播。頒獎禮完咗後，電視台安排呢個時段繼續播電影，改用《'''周六好戲勢'''》，再喺2019年8月開始寫做《'''週六好戲勢'''》，贊助商先後由[[信諾環球保險]]、[[大金工業|大金冷氣]]、[[Hoegaarden 啤酒|Hoegaarden小麥啤酒]]、[[亞洲聯合財務]]以「亞洲聯合財務 YES UA」、[[馬百良藥廠]]以「馬百良日本破壁靈芝孢子」名義、[[寶礦力水特]]以「寶礦力水特電解質水 ion water」同[[Panasonic]]以「Panasonic空調機」名義冠名贊助呢個系列。 由2025年1月11號到2026年2月7號，電影時段由[[道地]]贊助，一度易名《'''道地星期六影院'''》。 冠咗《金像好戲勢》、《周六好戲勢》同《週六好戲勢》嘅電影喺呢個時段以外任何時段重播，多數唔會加返。而2020年11月首播嘅《[[狂舞派]]》做咗頭一套喺《週六好戲勢》時段內重播嘅電影，安排喺2021年3月重播，而首播同重播嘅時間只係相隔約莫四個月。而2022年4月到5月更試過連續三次喺《週六好戲勢》時段內重播電影。 往時ViuTV多數會喺平日公眾假期（原港股交易時段）重播電影。2021年11月14號開始，ViuTV加插逢禮拜日凌晨（禮拜六深夜）固定重播電影時段；2021年12月5號到2022年2月6號、2022年5月29號到10月9號又加插逢禮拜日下晝固定重播電影時段，令重播電影次數大幅增加。 ==每集一覽== {{main|香港電視娛樂外購電影一覽|Now寬頻電視／香港電視娛樂外購動畫一覽}} ===2019年=== {|class="wikitable" style="min-width:240px;text-align:center" |- style="background:royalblue; color:white" |'''首播日子'''||'''首播時間'''||'''戲名'''||'''發行年份'''||'''產地'''||'''註'''||'''重播日子（如有）''' |- | colspan="7" |'''金像好戲勢''' |- | 2月23號 ||20:30-22:35||[[一個人的武林]]||2014||{{HKG}}|| ||2019年10月1號<!--假日好戲勢--><br/>2020年8月22號<br>2021年12月19號 |- | 3月2號 ||20:30-23:30||[[讓子彈飛]]||2010||{{CHN}}||{{NoteTag|name=putonghua|普通話原聲（無粵語配音）}} ||2021年12月5號 |- | 3月9號 ||20:30-23:15||[[大魔術師]]||2012||{{HKG}}<br/>{{CHN}}|| rowspan="3" | ||2022年6月4號{{NoteTag|name=週六好戲勢|用《週六好戲勢》嘅名義嚟重播。}}<br>2024年7月14號<br>2025年1月19號 |- | 3月16號 ||20:30-22:45||[[志明與春嬌]]||2010|| rowspan="6" |{{HKG}}||2021年1月2號<br>2025年1月12號 |- | 3月23號 ||20:30-23:00||[[哪一天我們會飛]]||2015|| 2020年8月15號<br>2022年1月23號 |- | 3月30號 ||20:30-22:50||[[一念無明]]|| rowspan="3" |2016||{{NoteTag|name=noencore|無得網上重溫}}|| 2021年11月14號 |- | 4月6號 || rowspan="2" |20:30-22:30||[[點五步]] || rowspan="3" | || 2021年4月4號 |- | 4月13號 || [[樹大招風]] || 2022年1月9號<br>2023年7月29號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2025年1月26號 |- | 4月20號 ||20:30-23:15||[[那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅Van]]||2014 ||2020年8月23號<br>2021年12月12號<br>2025年6月7號{{NoteTag|name=星期六影院|用《星期六影院》嘅名義嚟重播。}} |- | colspan="7" |'''周六好戲勢''' |- | 5月4號 || rowspan="4" |20:30-23:00||[[魔警]]||2014|| rowspan="5" |{{HKG}}|| rowspan="5" | ||2022年5月14號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2024年5月11號 |- | 5月11號 || [[29+1]] ||2017 ||2021年12月27號 |- | 5月18號 || [[鎗王之王]]||2010||2021年5月2號{{NoteTag|name=ViuTV 5周年影院|用《ViuTV 5周年影院》嘅名義嚟重播。}}<br>2022年3月13號<br>2022年7月31號 |- | 5月25號 || [[救火英雄]]||2012||2021年5月9號{{NoteTag|name=ViuTV 5周年影院|用《ViuTV 5周年影院》嘅名義嚟重播。}}<br>2022年7月2號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2024年4月28號<br>2025年4月26號 |- | 6月1號 || 20:30-22:45||[[衝鋒車]]||2015|| 2020年7月19號<br>2022年6月12號 |- | 6月8號 || rowspan="2" |20:30-23:00||[[殺手的品格]]||2014||{{KOR}}||{{NoteTag|name=TwoLanguages|雙語廣播（[[韓文]]原聲／粵語配音）}}|| |- | 6月15號 || [[一個好爸爸]]||2008||{{HKG}}|| ||2021年5月16號{{NoteTag|name=ViuTV 5周年影院|用《ViuTV 5周年影院》嘅名義嚟重播。}}<br>2022年9月10號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2023年10月29號<br>2024年6月16號 |- | 6月22號 ||20:30-22:45||[[天亮之前]]||2016||{{CHN}}||{{NoteTag|name=PTwoLanguages|雙語廣播（普通話原聲／粵語配音）}} ||2020年8月8號 |- | 6月29號 ||20:30-23:00||[[春嬌與志明]]||2012||{{HKG}}<br>{{CHN}}||rowspan="5" | ||2020年7月18號<br>2021年9月22號<br>2025年2月16號 |- | 7月6號 ||20:30-22:45||[[辣警霸王花]]||2016|| rowspan="4" |{{HKG}}||2020年8月30號<br>2022年1月30號 |- | 7月13號 ||rowspan="2" |20:30-23:00||[[單身男女]]||2011||2020年6月25號<br>2022年1月2號<br>2025年1月18號{{NoteTag|name=星期六影院}} |- | 7月20號 || [[單身男女2]]||2014|| 2020年12月25號<br>2022年1月9號<br>2025年1月25號{{NoteTag|name=星期六影院}} |- | 7月27號 ||20:30-22:30||[[前度 (電影)|前度]]||2010||2021年12月12號 |- | colspan="7" |'''週六好戲勢''' |- | 8月3號 || rowspan="2" |20:30-22:30||[[車手]]||2012|| rowspan="2" |{{HKG}} ||rowspan="2" | ||2020年7月25號<br>2023年11月18號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2025年3月9號 |- | 8月10號 ||[[導火新聞線 (電影)|導火新聞線]]||2016||2021年12月5號 |- | 8月17號 ||20:30-23:15||[[破風]]||2015||{{HKG}}<br>{{CHN}}||{{NoteTag|name=putonghua}}||2021年8月9號<br>2024年6月29號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2025年1月12號 |- | 8月24號 ||20:30-23:00||[[放·逐]]||2006||{{HKG}} ||{{NoteTag|name=noencore|無得網上重溫}}||2022年1月9號<br>2025年1月19號 |- | 9月7號 ||20:30-23:15||[[1987：逆權公民]]||2017||{{KOR}}||{{NoteTag|name=TwoLanguages|雙語廣播（[[韓文]]原聲／粵語配音）}} {{NoteTag|name=noencore|無得網上重溫}}|| |- | 9月14號 ||20:30-23:00||[[嫲煩家族]]||2016||{{JPN}}||{{NoteTag|name=JTwoLanguages|雙語廣播（[[日文]]原聲／粵語配音）}} {{NoteTag|name=noencore|無得網上重溫}}||2020年10月26號<br>2022年7月3號 |- | 9月28號 ||21:00-23:00||[[小男人週記3之吾家有喜]]|| rowspan="2" |2017||{{HKG}}||{{NoteTag|name=noencore|無得網上重溫}}||2022年1月31號 |- | 10月5號 ||20:30-23:00||[[嫲煩家族2]]|| rowspan="2" |{{JPN}}||{{NoteTag|name=JTwoLanguages|雙語廣播（[[日文]]原聲／粵語配音）}} {{NoteTag|name=noencore|無得網上重溫}}||2022年3月6號<br>2022年7月10號 |- | 10月12號 || rowspan="2" |20:30-22:45||[[早晨！動新聞]]||2016||{{NoteTag|name=JTwoLanguages|雙語廣播（[[日文]]原聲／粵語配音）}}||2021年8月9號<br>2022年1月30號 |- | 10月26號 ||[[西遊·降魔篇]]||2013||{{HKG}}<br>{{CHN}}||{{NoteTag|name=PTwoLanguages|雙語廣播（普通話原聲／粵語配音）}} ||2020年7月26號 |- | 11月2號 ||22:00-00:15||[[今晚打喪屍]]||2017||{{HKG}}|| || 2022年3月27號<br>2022年10月2號 |- | 11月9號 |20:30-23:00||[[被偷走的那五年]] | rowspan="2" |2013||{{TWN}}<br>{{CHN}}||{{NoteTag|name=Mandarin|國語原聲（無粵語配音）}} {{NoteTag|name=noencore|無得網上重溫}}||2021年6月14號<br>2022年8月21號 |- | 11月16號 |20:30-23:30||[[致我們終將逝去的青春]]|| rowspan="2" | {{CHN}}|| rowspan="2" |{{NoteTag|name=putonghua}}||2022年6月19號 |- | 11月30號 | rowspan="2" |20:30-23:15||[[非誠勿擾]] |2008||2021年11月21號 |- | 12月7號 ||[[不再讓你孤單]] |2011||{{HKG}}<br>{{CHN}}||{{NoteTag|name=PTwoLanguages|雙語廣播（普通話原聲／粵語配音）}}||2021年11月28號 |- | 12月14號 |20:30-23:00||[[分手說愛你]] |2010||{{HKG}}||{{NoteTag|name=noencore|無得網上重溫}}||2020年10月13號<br>2022年1月9號 |- | 12月21號 |20:30-22:45||[[不能說的秘密]] |2007||{{HKG}}<br>{{TWN}}||{{NoteTag|name=Mandarin}} ||2020年8月1號<br>2022年1月1號<br>2022年6月12號 2025年12月13號{{NoteTag|name=星期六影院}} |} ===2020年=== {| class="wikitable" style="min-width:240px;text-align:center" |- style="background:royalblue; color:white" |'''首播日子'''||'''首播時間'''||'''戲名'''||'''發行年份'''||'''產地'''||'''註'''||'''重播日子（如有）''' |- | colspan="7" |'''週六好戲勢''' |- | 1月4號 | 20:30-23:00 |[[一百萬零一夜]] | 2008 |{{GBR}}<br/>{{IND}}||{{NoteTag|name=FourLanguages|雙語廣播（[[英文]]、[[印地文]]、[[馬拉提文]]原聲／粵語配音）}}||2022年1月23號 |- | 1月11號 | 20:30-22:30 |[[特工爺爺]] | 2016 |{{HKG}}<br/>{{CHN}}|| rowspan="2" | ||2021年5月23號{{NoteTag|name=ViuTV 5周年影院}}<br>2022年5月15號 |- | 1月25號 | 21:30-00:00 |[[猛龍特囧]] | 2015 |{{HKG}}||2020年10月4號<br>2022年2月2號 |- | 2月1號 | 20:30-22:45 |[[蠟筆小新劇場版：爆盛！功夫小新拉麪大亂鬥]] | 2018 |{{JPN}}||{{NoteTag|name=JTwoLanguages|雙語廣播（[[日文]]原聲／粵語配音）}}||2020年12月26號 |- | 2月8號 | 20:30-23:00 |[[北京遇上西雅圖]] | 2013 | rowspan="2" |{{CHN}}||{{NoteTag|name=putonghua|普通話原聲（無粵語配音）}} {{NoteTag|name=noencore|無得網上重溫}}||2020年12月25號<br>2022年2月13號<br>2022年5月29號 |- | 2月15號 | 20:30-23:15 |[[北京遇上西雅圖之不二情書]] |2016 |{{NoteTag|name=putonghua}}||2022年2月20號<br>2022年6月5號 |- | 2月22號 | 20:30-22:30 |[[神鎗手 (2009年電影)|神鎗手]] | 2009 | rowspan="5" |{{HKG}} | rowspan="5" | ||2021年5月30號{{NoteTag|name=ViuTV 5周年影院}}<br>2022年3月20號 |- | 2月29號 | 20:30-23:00 |[[赤道 (電影)|赤道]] |2015||2022年1月2號<br>2024年12月14號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- | 3月7號 | 20:30-22:45 |[[分手100次]] |2014||2020年12月31號<br>2021年12月19號<br>2026年4月26號 |- | 3月14號 | 20:30-22:30 |[[B+偵探]] |2011||2022年10月22號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2023年2月19號 |- | 3月21號 | rowspan="2" | 20:30-23:15 |[[戲王之王]] |2007||2021年12月26號 |- | 3月28號 |[[黃飛鴻之英雄有夢]] | 2014|| {{HKG}}<br>{{TWN}} |{{NoteTag|雙語廣播（國語原聲／粵語配音）|name=MTwoLanguages}}||2022年5月8號 |- | 4月4號 | 20:30-23:00 |[[旺角黑夜]] | 2004 | rowspan="2" |{{HKG}} | |2023年2月18號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- | 4月11號 | rowspan="6" | 20:30-22:45 |[[寒戰]] |2012 | |2021年3月28號{{NoteTag|name=ViuTV 5周年影院}}<br>2022年4月3號<br>2022年6月19號 |- | 4月18號 |[[寒戰II|寒戰2]] | 2016|| rowspan="2" | {{HKG}}<br/>{{CHN}} || |2021年4月4號{{NoteTag|name=ViuTV 5周年影院}}<br>2022年4月10號<br>2022年6月26號 |- | 4月25號 |[[棟篤特工]] |2018|| |2021年2月14號<br>2023年3月25號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- | 5月2號 |[[我老婆唔夠秤]] |2002||rowspan="2" |{{HKG}}|| |2021年4月6號<br>2022年11月13號<br>2023年1月29號 |- | 5月9號 |[[我老婆唔夠秤II：我老公唔生性|我老公唔生性]] |2012|| |2021年10月1號<br>2023年1月1號<br>2023年2月5號 |- | 5月16號 |[[美味情書]] | 2013 |{{IND}}<br>{{USA}}<br>{{GER}}<br>{{FRA}}|| {{NoteTag|name=ThreeLanguages|雙語廣播（英文、印地文原聲／粵語配音）}}||2022年2月27號 |- | 5月23號 | rowspan="3" | 20:30-23:00 |[[C+偵探]] | 2007 | rowspan="5" |{{HKG}}||||2022年10月15號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2023年2月5號 |- | 5月30號 |[[閨蜜2之單挑越南黑幫]] | 2018 |{{NoteTag|name=PTwoLanguages|雙語廣播（普通話原聲／粵語配音）}} {{NoteTag|name=Unbeatable|播映前一個禮拜已經播預告片話播《[[激戰 (電影)|激戰]]》，但到5月29號突然抽起原有預告片，改做預告播呢齣電影。電視台未有對改動畀解釋。最終經已喺8月22號播。}}||2021年2月15號<br>2022年7月3號 |- | 6月6號 |[[桃姐]] | 2011 | rowspan="3" | ||2022年4月15號<br>2023年2月25號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- | 6月13號 | 20:30-22:30 |[[空手道 (電影)|空手道]] |2017||2021年5月19號<br>2023年1月1號 |- | 6月27號 | 20:30-22:45 |[[竊聽風雲]] |2009||2021年4月11號{{NoteTag|name=ViuTV 5周年影院}}<br>2022年8月21號<br>2023年2月12號 |- | 7月4號 | 20:30-23:30 |[[東京小屋]] | 2014 |{{JPN}}||{{NoteTag|name=JTwoLanguages|雙語廣播（[[日文]]原聲／粵語配音）}}||2022年5月29號 |- | 7月11號 | 21:30-23:30 |[[我的父親母親]] | 1999 |{{CHN}}||{{NoteTag|name=putonghua|普通話原聲（無粵語配音）}} {{NoteTag|name=noencore}}|| |- | 7月18號 | rowspan="3" | 20:30-23:00 |[[竊聽風雲2]] | 2011 |{{HKG}}<br/>{{CHN}}||||2021年4月18號{{NoteTag|name=ViuTV 5周年影院}}<br>2022年8月28號<br>2023年2月19號 |- | 7月25號 |[[名偵探柯南：純黑的惡夢]] | 2016 |{{JPN}}||{{NoteTag|name=JTwoLanguages|雙語廣播（[[日文]]原聲／粵語配音）}}|| |- | 8月1號 |[[鬼域 (電影)|鬼域]] | 2006 | rowspan="2" |{{HKG}}|| rowspan="2" | ||2022年8月7號 |- | 8月8號 | 20:30-23:30 |[[掃毒]] | 2013 |2022年4月23號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2023年1月8號 |- | 8月15號 | 20:30-23:15 |[[臥虎藏龍]] | 2000 |{{HKG}}<br/>{{TWN}}<br/>{{USA}}<br/>{{CHN}}|| {{NoteTag|name=putonghua|普通話原聲（無粵語配音）}} {{NoteTag|name=noencore}}|| |- | 8月22號 | 20:30-23:00 |[[激戰 (電影)|激戰]] |2013 | rowspan="3" | {{HKG}}||||2022年7月23號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2023年4月16號<br>2023年6月25號 |- | 8月29號 | 20:30-22:45 |[[三岔口 (電影)|三岔口]]||2005 |{{NoteTag|name=TokyoFamily|播映前一個禮拜已經播預告片話播《[[東京家族]]》，由於《[[三岔口 (電影)|三岔口]]》嘅導演[[陳木勝]]喺8月23號死，到咗8月26號抽起原有預告片，改做預告播呢齣電影，以示致敬。最終經已喺第二年嘅2月6號播。}}||2022年11月5號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2023年7月23號 |- | 9月5號 | rowspan="2"| 20:30-23:30 |[[竊聽風雲3]]||2014 |||2021年4月25號{{NoteTag|name=ViuTV 5周年影院}}<br>2022年4月30號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2023年2月26號 |- | 9月12號 |[[霍元甲 (電影)|霍元甲]]||2006||{{HKG}}<br>{{CHN}} |{{NoteTag|name=putonghua}}||2022年6月26號 |- | 9月19號 | 21:30-23:30 |[[救殭清道夫]]||rowspan="2"|2017||{{HKG}} | rowspan="8" | | 2022年8月14號<br>2023年4月9號<br>2025年10月18號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- | 9月26號 | 20:30-22:45 |[[殺破狼·貪狼]]||{{HKG}}<br>{{CHN}}||2023年4月29號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- | 10月3號 | 20:30-22:30 |[[如珠如寶]]||2019||rowspan="3'|{{HKG}}||2023年1月22號<br>2023年4月23號 |- | 10月10號 | 20:30-22:45 |[[西謊極落之太爆太子太空艙|西謊極落：太爆太子太空艙]]||2017||2022年9月11號<br>2023年1月29號 |- | 10月17號 | 20:30-22:30 |[[大樂師·為愛配樂]]||2018||2022年4月30號<br>2023年1月23號<br>2023年3月26號 |- | 10月24號 | 21:30-23:30 |[[大手牽小手]]||2016||{{HKG}}<br>{{MAS}}||2022年9月12號<br>2023年1月8號 |- | 10月31號 | rowspan="2"|20:30-23:00 |[[殺破狼II|殺破狼2]]||2015||{{HKG}}<br>{{CHN}}||2022年9月4號<br>2023年4月2號 |- | 11月7號 |[[狂舞派]]||2013||{{HKG}}||2021年3月6號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2023年9月16號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2025年6月28號{{NoteTag|name=星期六影院}} |- | 11月14號 | 20:30-22:45 |[[洩密者們]]||2018||{{HKG}}<br>{{CHN}}||{{NoteTag|name=PTwoLanguages|雙語廣播（普通話原聲／粵語配音）}}||2022年6月3號<br>2022年12月18號<br>2023年3月5號 |- | 11月21號 | 20:30-22:15 |[[麥兜菠蘿油王子]]||2004||{{HKG}}|| ||2021年10月13號<br>2022年11月19號<br>2023年7月16號 |- | 11月28號 | 20:30-22:45 |[[猛龍過江]]||1972||{{HKG-NOC}}||{{NoteTag|name=TheWayOfTheDragon|由於11月27號係[[李小龍]]80歲冥壽，電視台話播呢齣電影，以示致敬。}}||2022年6月5號<br>2022年9月18號 |- | 12月12號 | 20:30-22:30 |[[暗戰]]||1999||rowspan="2"| {{HKG}}||rowspan="2"| ||2021年10月14號<br>2022年9月25號 |- | 12月19號 | 20:30-22:45 |[[暗戰2]]||2001||2021年12月26號<br>2022年10月2號 |} ===2021年=== {| class="wikitable" style="min-width:240px;text-align:center" |- style="background:royalblue; color:white" |'''首播日子'''||'''首播時間'''||'''戲名'''||'''發行年份'''||'''產地'''||'''電視直播收視'''||'''註'''||'''重播日子（如有）''' |- | colspan="8" |'''週六好戲勢''' |- | 1月2號 | 20:30-22:30 |[[男歌女唱]] | 2001 | rowspan="2" |{{HKG}} | rowspan="8" {{n/a|冇公佈}} | rowspan="2" | | 2022年9月11號<br>2022年12月25號 |- | 1月9號 | 20:30-22:45 |[[我左眼見到鬼]] | 2002 | 2022年7月24號<br>2022年10月9號 |- | 1月16號 | 20:30-22:30 |[[天若有情]]||1990||{{HKG-NOC}}||{{NoteTag|name=AMomentOfRomance|電視台話播呢齣電影嗰陣係用「已故導演陳木勝首部執導電影首映30週年」做宣傳。}} | 2023年4月30號<br>2023年8月20號 |- | 1月23號 | 20:30-23:15 |[[盲探]] | 2013 | rowspan="2" |{{HKG}} | rowspan="2" | | 2022年9月25號<br>2023年5月21號<br>2023年9月10號 |- | 1月30號 | 20:30-23:00 |[[忘不了]] | 2003 |2022年8月14號<br>2022年12月17號 |- | 2月6號 | 20:30-23:45 |[[東京家族]] | 2013 |{{JPN}}||{{NoteTag|name=JTwoLanguages|雙語廣播（[[日文]]原聲／粵語配音）}} |2022年7月24號 |- | 2月13號 | 20:30-22:30 |[[百年好合]] | rowspan="2" | 2003 | rowspan="2" | {{HKG}} | rowspan="2" | |2022年9月4號 |- | 2月27號 | 20:30-22:45 |[[雙雄]] |2023年5月28號<br>2023年8月13號 |- | colspan="8" |3月6號 20:30-23:00 重播《[[狂舞派]]》（呢部電影喺2020年11月7號首播）。 |- | 3月13號 | 20:30-23:00 |[[頭文字D (電影)|頭文字D]] |2005 |{{HKG}} | rowspan="11" {{n/a|冇公佈}} | |2023年7月15號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2023年9月17號<br>2026年1月17號{{NoteTag|name=星期六影院}} |- | 3月20號 | 20:30-23:15 |[[投名狀]] | 2007 | {{HKG}}<br>{{CHN}} | {{NoteTag|name=Mandarin}} | 2023年4月10號<br>2023年11月12號 |- | 3月27號 | 20:30-23:00 |[[奪命金]] | 2011 | {{HKG}} | | 2023年8月13號<br>2023年11月19號<br>2026年5月2號 |- | 4月3號 | rowspan="2" | 20:30-22:45 |[[倩女幽魂 (1987年電影)|倩女幽魂]] |1987 |{{HKG-NOC}} | | 2022年7月17號<br>2022年12月11號 |- | 4月10號 |[[龍鳳鬥]] |rowspan="2" | 2004 | rowspan="2" | {{HKG}} | |2022年2月3號<br>2023年5月7號<br>2023年8月27號 |- | 4月17號 | 20:30-22:30 |[[大事件]] | |2022年5月9號<br>2023年8月6號<br>2023年10月22號 |- | 4月24號 | 20:30-23:15 |[[笑傲江湖 (1990年電影)|笑傲江湖]] |1990 |{{HKG-NOC}} | |2022年5月22號 |- | 5月1號 | 20:30-22:45 |[[黑馬王子]] |1999 | {{HKG}} | |2022年2月6號<br>2022年8月28號 |- | 5月8號 | 20:30-23:00 |[[傷城]] |2006 | {{HKG}}<br>{{CHN}} | |2022年5月2號<br>2023年8月20號<br>2023年9月24號 |- | 5月15號 | rowspan="2" |20:30-22:45 |[[英雄本色 (1986年電影)|英雄本色]] |1986 | rowspan="3" |{{HKG-NOC}} | |2022年4月17號<br>2022年10月16號 |- | 5月22號 |[[英雄本色II]] |1987 | |2022年4月24號<br>2022年10月23號 |- | 5月29號 | 20:30-23:15 |[[英雄本色III夕陽之歌]] |1989 |4.7點 | |2022年5月1號<br>2022年10月30號 |- | 6月5號 | 20:30-23:00 |[[高海拔之戀II]] |2012 | rowspan="4" |{{HKG}} |2.9點 | |2023年6月24號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2023年11月5號 |- | 6月26號 | 20:30-22:00 |[[麥兜故事]] |2001 |2.6點 | || 2022年2月1號<br>2022年12月10號<br>2023年7月9號 |- | 7月10號 | 20:30-23:00 |[[特警新人類]] |1999 |3.8點 | || 2022年4月16號<br>2023年6月4號 |- | 8月14號 | rowspan="2" |20:30-22:45 |[[王家欣]] |2015 |3.0點 | || 2024年4月7號<br>2024年5月19號 |- | 8月21號 |[[陰陽路]] | 1997 | {{HKG-NOC}} | 2.9點 | || 2023年8月6號 |- | 8月28號 | 20:30-22:30 |[[長江7號]] | 2008 | {{HKG}}<br>{{CHN}} | 3.1點 | || 2022年10月4號<br>2023年1月15號 |- | 9月4號 | rowspan="2" |22:00-23:45 | [[麥兜响噹噹]] | 2009 | rowspan="2" |{{HKG}} | 2.8點 | || 2023年1月7號<br>2023年7月23號{{NoteTag|根據ViuTV節目表原定安排喺2022年7月1號重播，但嗰日因需要直播《慶祝香港回歸二十五周年大會暨第六屆政府就職典禮》關係喺6月29號抽起咗。}} |- | 9月11號 | [[麥兜噹噹伴我心]] | 2012 | 2.2點 | || 2023年4月22號<br>2023年7月30號 |- | 9月18號 | 20:30-22:45 | [[金玉滿堂]] | 1995 | {{HKG-NOC}} |{{n/a|冇公佈}} | || 2023年1月25號<br>2024年4月6號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- | 9月25號 | rowspan="2" |20:30-22:30 | [[功夫熊貓3]] | 2016 | {{USA}}<br>{{CHN}} | 3.0點 | {{NoteTag|name=ETwoLanguages|雙語廣播（[[英語]]原聲／粵語配音）}}|| 2025年3月8號{{NoteTag|name=星期六影院}} |- | 10月2號 | [[導火線]] | 2007 | {{HKG}} | 4.7點 | rowspan="2" | ||2023年7月8號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- | 10月9號 | 20:30-23:00 | [[烈火戰車]] | 1995 | {{HKG-NOC}} | 4.3點 || 2022年8月7號<br>2022年12月4號 |- | 10月16號 | 21:45-00:30 | [[大佬可以退貨嗎？]] | 2018 | {{THA}} | 2.2點 ||{{NoteTag|name=TTwoLanguages|雙語廣播（泰語原聲／粵語配音）}}||2023年7月30號<br>2024年3月24號<br>2024年6月2號 |- | 10月30號 | 20:30-22:15 | [[荒失失奇兵]] | 2005 | {{USA}} | 3.4點 ||{{NoteTag|name=ETwoLanguages}}|| |- | 11月13號 | 20:30-22:30 | [[大搜查之女]] | 2009 | {{HKG}} | 3.7點 || ||2023年1月15號<br>2023年7月9號 |- | 11月20號 | rowspan="2"|20:30-23:00 |[[滿城盡帶黃金甲]] | 2006 | {{CHN}} | 4.0點||{{NoteTag|name=PTwoLanguages}}||2024年4月27號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2024年6月30號 |- | 11月27號 | [[心動]] | 1999 | {{HKG}}||2.4點||||2023年2月12號<br>2023年6月11號<br>2023年9月3號 |- | 12月4號 | 20:30-23:15 | [[海街女孩日記]] | 2015 | {{JPN}} | 1.9點||{{NoteTag|name=JTwoLanguages}}||2023年4月10號 |- | 12月11號 | rowspan="2"|20:30-22:45 | [[夜半歌聲]] | 1995 | {{HKG-NOC}} | 2.9點|| ||2023年4月1號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2024年3月31號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2024年5月19號 |- | 12月18號 | [[決戰紫禁之巔]] | 2000 | {{HKG}}<br>{{CHN}} | 3.2點||||2022年12月25號 |} ===2022年=== {| class="wikitable" style="min-width:240px;text-align:center" |- style="background:royalblue; color:white" |'''首播日子'''||'''首播時間'''||'''戲名'''||'''發行年份'''||'''產地'''||'''電視直播收視'''||'''註'''||'''重播日子（如有）''' |- | colspan="8" |'''週六好戲勢''' |- | 1月15號 | 20:30-22:45 |[[陰陽路之我在你左右]] | 1997 | rowspan="2"|{{HKG}} | 2.4點 | rowspan="2"| | 2022年7月10號 |- | 1月22號 | rowspan="3"|21:30-23:30 |[[柔道龍虎榜]] | 2004 |2.1點 | 2022年9月18號<br>2022年11月20號 |- | 1月29號 |[[小馬寶莉 : 新世代]] | 2021 |{{IRE}}<br>{{USA}}<br>{{CAN}} |1.2點 |{{NoteTag|name=JTwoLanguages2|雙語廣播（粵語、[[日語]]配音）}} | 2023年5月1號 |- | 2月5號 |[[97家有囍事]] |1997 |{{HKG-NOC}} |4.5點 | | 2022年7月17號<br>2024年2月12號 |- | 2月19號 | rowspan="2"|21:30-23:45 |[[蠟筆小新劇場版：蜜月風暴～拯救老豆大作戰]] | 2019 | {{JPN}} | 2.4點 | {{NoteTag|name=JTwoLanguages2}} | 2023年2月26號 |- | 2月26號 | [[最強囍事]] | 2011 | rowspan="3"|{{HKG}} | 5.9點 | | 2023年1月24號<br>2024年3月10號 |- | 3月5號 | 22:15-00:30 | [[失戀急讓]] | 2014 | 2.3點 | | 2023年1月2號 |- | 3月19號 | 21:45-00:00 | [[龍虎門]] | 2006 | 2.7點 | | 2023年7月1號<br>2024年4月21號<br>2024年5月26號 |- | 3月26號 | 21:30-00:15 | [[上流寄生族]] | 2019 | {{KOR}} | 3.5點 | {{NoteTag|name=TwoLanguages}} | 2024年11月9號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- | 4月2號 | 21:30-23:30 | [[白髮魔女傳]] | rowspan="2" | 1993 | rowspan="2" | {{HKG-NOC}} | 3.1點 | | 2023年10月1號 |- | 4月9號 | 21:30-23:15 | [[白髮魔女傳2]] | 1.9點 | | 2023年10月8號 |- | 4月16號 | 21:30-23:45 | [[死因無可疑]] | 2020 | {{HKG}} | 3.2點 | | 2024年11月30號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2025年2月16號 |- | colspan="8" |4月23號 21:30-00:30 重播《[[掃毒]]》（呢部電影喺2020年8月8號首播）。(收視 3.7點) |- | colspan="8" |4月30號 21:30-00:30 重播《[[竊聽風雲3]]》（呢部電影喺2020年9月5號首播）。{{NoteTag|播映前一個禮拜已經預告將會播《[[DIVA華麗之後|華麗之後]]》，但由於《[[竊聽風雲3]]》演員[[曾江]]喺4月27日辭世，所以喺4月28日抽起咗原有預告片，改咗預告播呢套電影，以示致敬。最終經已喺5月28號播。}} (收視 3.8點) |- | colspan="8" |5月14號 21:30-00:00 重播《[[魔警]]》（呢部電影喺2019年5月4號首播）。(收視 3.2點) |- | 5月21號 | 21:30-00:00 | [[小偷家族]] | 2018 | {{JPN}} | 2.6點 | {{NoteTag|name=JTwoLanguages}} | 2023年7月16號 |- | 5月28號 | 21:45-00:00 | [[DIVA華麗之後|華麗之後]] | 2012 | {{HKG}} | 2.6點 | | 2023年7月22號<br>2024年11月17號 |- | colspan="8" |6月4號 21:30-00:15 重播《[[大魔術師]]》（呢部電影喺2019年3月9號首播）。(收視 2.8點) |- | 6月18號 | rowspan="2"|21:30-00:00 | [[誰調換了我的父親]] | 2013 | {{JPN}} | 2.3點 | {{NoteTag|name=JTwoLanguages}} | 2023年6月18號<br>2024年3月17號 |- | 6月25號 | [[廉政風雲 煙幕]] | 2019 | {{HKG}} | 5.0點 | | 2024年6月9號<br>2024年12月1號 |- | colspan="8" |7月2號 21:30-00:00 重播《[[救火英雄]]》（呢部電影喺2019年5月25號首播）。(收視 4.9點) |- | 7月9號 | 22:00-00:15 | [[韓城攻略]] | 2005 | rowspan="2"|{{HKG}} | 3.6點 | rowspan="2"| | 2023年9月1號<br>2024年10月12號<br>2025年1月26號 |- | 7月16號 | 21:30-23:45 | [[暗色天堂]] | 2016 | 3.4點 | 2024年9月28號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- | colspan="8" |7月23號 21:30-00:00 重播《[[激戰 (電影)|激戰]]》（呢部電影喺2020年8月22號首播）。(收視唔適用) |- | 7月30號 | 21:30-00:00 | [[名偵探柯南：緋色的彈丸]] | 2021 | rowspan="2"|{{JPN}} | rowspan="6"|唔適用 | rowspan="2"|{{NoteTag|name=JTwoLanguages}} | 2023年3月12號<br>2024年6月30號 |- | 8月6號 | 21:30-23:45 | [[蠟筆小新：激戰！塗鴉王國與差不多四勇者|蠟筆小新劇場版：激戰！塗鴉王國與差不多四勇者]] | 2020 | 2023年3月5號<br>2023年5月13號 |- | 8月13號 | 21:30-23:30 | [[陰陽路4與鬼同行]] | 1998 | {{HKG}} | | 2023年8月27號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- | 8月20號 | 21:30-23:45 | [[ONE PIECE STAMPEDE]] | rowspan="2"|2019 | rowspan="2"|{{JPN}} | rowspan="2"|{{NoteTag|name=JTwoLanguages}} | 2023年3月19號 |- | 8月27號 | 21:30-00:00 | [[大叔的愛：LOVE or DEAD|大叔的愛 LOVE or DEAD]] | 2023年1月2號<br>2024年2月13號<br>2024年12月22號 |- | 9月3號 | 21:35-23:45 | [[情癲大聖]] | 2005 | {{HKG}}<br>{{CHN}} | | 2023年5月26號<br>2024年9月18號 |- | colspan="8" |9月10號 22:40-01:00 重播《[[一個好爸爸]]》（呢部電影喺2019年6月15號首播）。（收視唔適用） |- | 9月17號 | 21:35-23:45 | [[功夫 (電影)|功夫]] | 2004 | rowspan="2" |{{HKG}}<br>{{CHN}} | rowspan="2" |唔適用 | | 2024年1月20號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2024年7月14號 |- | 9月24號 | 21:35-00:00 | [[追捕 (2017年電影)|追捕]] | 2017 | |2024年5月5號<br>2025年2月9號 |- | colspan="8" |10月15號 21:35-00:00 重播《[[C+偵探]]》（呢部電影喺2020年5月23號首播）。（收視唔適用） |- | colspan="8" |10月22號 21:35-23:30 重播《[[B+偵探]]》（呢部電影喺2020年3月14號首播）。（收視唔適用） |- | 10月29號 | 21:30-00:00 | [[伊莎貝拉]] | 2006 | {{HKG}} | 唔適用 | | 2024年11月10號 |- | colspan="8" |11月5號 21:30-23:45 重播《[[三岔口 (電影)|三岔口]]》（呢部電影喺2020年8月29號首播）。（收視唔適用） |- | 11月12號 | 22:00-00:00 | [[PTU (電影)|PTU]] | rowspan="2" |2003 | rowspan="3" |{{HKG}} | rowspan="4" |唔適用 | | 2024年1月27號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2025年6月14號{{NoteTag|name=星期六影院}} |- |11月19號 | 21:30-23:30 | [[大丈夫]] | | 2025年2月2號 |- |12月24號 | 22:30-00:30 | [[獨家試愛]] | 2006 | |2025年3月16號 |- |12月31號 | 21:30-23:45 | [[旺角卡門]] | 1988 | {{HKG-NOC}} | | 2024年4月14號<br>2024年7月21號<br>2025年2月23號 |} ===2023年=== {| class="wikitable" style="min-width:240px;text-align:center" |- style="background:royalblue; color:white" |'''首播日子'''||'''首播時間'''||'''戲名'''||'''發行年份'''||'''產地'''||'''註'''||'''重播日子（如有）''' |- | colspan="7" |'''週六好戲勢''' |- | 1月14號 | 21:30-23:30 | [[非分熟女]] | 2019 | rowspan="3" |{{HKG}} | rowspan="3" | | 2024年11月23號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- | 1月21號 | 21:30-23:15 | [[算死草]] | 1997 | 2025年1月31號 |- | 1月28號 | 21:30-23:45 | [[龍咁威2之皇母娘娘呢？]] | 2005 | 2024年2月10號<br>2024年12月29號 |- | 2月4號 | 21:30-23:00 | [[鱷魚君最後的100天]] | 2021 | {{JPN}} | {{NoteTag|name=JTwoLanguages}} | 2023年10月7號<br>2025年4月6號 |- | 2月11號 | 21:30-00:00 | [[幻愛]] | 2019 | {{HKG}} | {{NoteTag|name=noencore}} | 2024年9月14號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- | colspan="7" |2月18號 21:30-00:00 重播《[[旺角黑夜]]》（呢部電影喺2020年4月4號首播）。 |- | colspan="7" |2月25號 21:30-00:00 重播《[[桃姐]]》（呢部電影喺2020年6月6號首播）。 |- | 3月4號 | 21:30-00:15 | [[出貓特攻隊]] | 2017 | {{THA}} | {{NoteTag|name=TTwoLanguages}} | 2023年10月23號<br>2025年7月27號<br>2025年11月16號 |- | 3月11號 | 22:00-00:30 | [[聽風者]] | 2012 | {{HKG}}<br>{{CHN}} | | 2023年9月30號{{NoteTag|name=週六好戲勢}}<br>2025年6月22號 |- | 3月18號 | 21:30-00:15 | [[辣手神探]] | 1992 | {{HKG-NOC}} | |2024年6月23號<br>2025年3月2號 |- | colspan="7" |3月25號 22:00-00:15 重播《[[棟篤特工]]》（呢部電影喺2020年4月25號首播）。 |- | colspan="7" |4月1號 21:30-23:45 重播《[[夜半歌聲]]》（呢部電影喺2021年12月11號首播）。 |- | 4月8號 | 21:30-00:00 | [[花椒之味]] | rowspan="3"|2019 | rowspan="3"|{{HKG}} | | 2024年1月1號<br>2024年11月24號 |- | 4月15號 | 21:45-23:45 | [[叔·叔]] | | 2025年6月21號{{NoteTag|name=星期六影院}} |- | 4月22號 | 21:30-23:45 | [[獅子山上]] | |2025年5月5號 |- | colspan="7" |4月29號 21:30-23:45 重播《[[殺破狼·貪狼]]》（呢部電影喺2020年9月26號首播）。 |- | 5月6號 | 21:30-23:30 | [[高度戒備]] | 1997 | {{HKG}} | |2024年7月7號 |- |5月20號 |rowspan="2"|21:30-00:30 |[[與神同行]] |2017 |rowspan="2"|{{KOR}} |rowspan="2"|{{NoteTag|name=TwoLanguages}} |2025年5月17號{{NoteTag|name=星期六影院}} |- |5月27號 |[[與神同行：終極審判]] |rowspan="2"|2018 |2025年5月24號{{NoteTag|name=星期六影院}}<br>2025年11月17號 |- |6月3號 |22:00-00:15 |[[逆向誘拐]] |rowspan="2"|{{HKG}} | |2024年12月8號 |- |6月10號 |22:00-00:00 |[[生化壽屍]] |1998 | |2024年6月2號<br>2025年3月23號 |- |6月17號 |22:00-00:15 |[[歐洲攻略]] |2018 |{{HKG}}<br>{{CHN}} | |2025年7月12號{{NoteTag|name=星期六影院}}<br>2025年11月10號 |- | colspan="7" |6月24號 21:30-00:00 重播《[[高海拔之戀II]]》（呢部電影喺2021年6月5號首播）。{{NoteTag|name=冇冠名|1=呢部電影喺官網節目表內冇冠名《週六好戲勢》，但喺官方社交平台同電視宣傳片仍然有冠名。}} |- | colspan="7" |7月8號 21:30-23:30 重播《[[導火線]]》（呢部電影喺2021年10月2號首播）。 |- | colspan="7" |7月15號 21:30-00:00 重播《[[頭文字D (電影)|頭文字D]]》（呢部電影喺2021年3月13號首播）。 |- |7月22號 |21:30-00:00 |[[名偵探柯南：萬聖節的新娘]] |2022 |{{JPN}} |{{NoteTag|name=JTwoLanguages}}{{NoteTag|name=冇冠名}} |2025年2月9號 |- | colspan="7" |7月29號 21:30-23:30 重播《[[樹大招風]]》（呢部電影喺2019年4月13號首播）。{{NoteTag|name=冇冠名}} |- |8月5號 |rowspan="3"|21:30-23:45 |[[武林怪獸]] |2018 |{{HKG}}<br>{{CHN}} | |2025年1月1號<br>2025年10月1號<br>2026年3月15號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- |8月12號 |[[蠟筆小新：謎團？！天下春日部學園之嫌疑事件簿]] |2021 |{{JPN}} |{{NoteTag|name=JTwoLanguages}} |2024年2月11號 |- |8月19號 |[[金雞 (電影)|金雞]] |2002 |rowspan="2"|{{HKG}} |rowspan="2"| |2026年2月28號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- |8月26號 |22:00-00:15 |[[金雞2]] |2003 |2026年3月7號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- | colspan="7" |8月27號（8月26號深夜）{{NoteTag|name=非週六|冠咗「週六好戲勢」個名，但播映日子並唔係「週六」。}} 00:45-02:45 重播《[[陰陽路4與鬼同行]]》（呢部電影喺2022年8月13號首播）。 |- |9月2號 |21:30-23:45 |[[金雞SSS]] |2014 |rowspan="2"|{{HKG}} |rowspan="2"| |2026年3月14號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- |9月9號 |21:30-00:00 |[[麥路人]] |2020 |2025年4月5號{{NoteTag|name=星期六影院}}<br>2026年4月12號 |- | colspan="8" |9月16號 21:30-00:00 重播《[[狂舞派]]》（呢部電影喺2020年11月7號首播）。 |- | colspan="8" |9月30號 21:30-00:00 重播《[[聽風者]]》（呢部電影喺2023年3月11號首播）。 |- |10月7號 |rowspan="4"|21:30-23:30 |[[聖荷西謀殺案]] |2020 |rowspan="2"|{{HKG}} |rowspan="2"| |2025年6月15號<br>2026年7月8號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- |10月14號 |[[意外 (電影)|意外]] |2009 |2024年7月21號<br>2026年4月18號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- |11月4號 |[[史力加]] |2001 |rowspan="2"|{{USA}} |rowspan="2"|{{NoteTag|name=ETwoLanguages}} | |- |11月11號 |[[史力加2]] |2004 | |- | colspan="7" |11月18號 21:30-23:30 重播《[[車手]]》（呢部電影喺2019年8月3號首播）。 |- |11月25號 |21:30-23:40 |[[不日成婚]] |2021 |{{HKG}} | |2025年5月3號{{NoteTag|name=星期六影院}}<br>2026年2月14號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- |12月2號 |21:30-23:45 |[[葉問：終極一戰]] |2013 |{{HKG}}<br>{{CHN}} | |2025年8月24號<br>2026年6月27號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- |12月16號 |21:30-23:40 |[[非同凡響]] |2018 |{{HKG}} | |2024年12月26號<br>2025年6月29號 |- |12月23號 |21:30-23:45 |[[蠟筆小新劇場版: 風起雲湧 小白的噼噼炸彈]] |2007 |rowspan="2"|{{JPN}} |rowspan="2"|{{NoteTag|name=JTwoLanguages}} |2024年12月29號<br>2026年1月1號 |- |12月30號 |22:00-00:30 |[[天氣之子]] |2019 |2025年9月20號{{NoteTag|name=星期六影院}} |} ===2024年=== {| class="wikitable" style="min-width:240px;text-align:center" |- style="background:royalblue; color:white" |'''首播日期''' |'''首播時間''' |'''電影名稱''' |'''發行年份''' |'''產地''' |'''備註''' |'''重播日期（如有）''' |- | colspan="7" |'''週六好戲勢''' |- |1月6號 |21:30-23:30 |[[沉默的證人]] |2019 |{{HKG}}<br>{{CHN}} |rowspan="2"| |2025年9月27號{{NoteTag|name=星期六影院}}<br>2026年3月22號 |- |1月13號 |22:30-00:30 |[[3條友飲醉走]] |2016 |{{HKG}} |2025年8月10號 |- | colspan="7" |1月20號 22:00-00:15 重播《[[功夫 (電影)|功夫]]》（呢部電影喺2022年9月17號首播）。 |- | colspan="7" |1月27號 22:25-00:30 重播《[[PTU (電影)|PTU]]》（呢部電影喺2022年11月12號首播）。 |- |2月3號 |22:25-00:15 |[[12金鴨]] |2015 |{{HKG}} | |2025年1月1號<br>2026年3月29號 |- |2月17號 |21:30-00:00 |{{tsl|zh|信用欺詐師JP|信用欺詐師JP: 香港浪漫篇}} |2019 |rowspan="2"|{{JPN}} |rowspan="2"|{{NoteTag|name=JTwoLanguages}} |2025年7月13號<br>2026年4月6號 |- |2月24號 |rowspan="2"|21:30-00:15 |{{tsl|zh|信用欺詐師JP|信用欺詐師JP: 公主篇}} |2020 |2025年7月20號<br>2026年4月7號 |- |3月2號 |[[去吧！女神兵團]] |2019 |{{THA}} |{{NoteTag|name=TTwoLanguages}} |2025年8月3號<br>2026年5月1號 |- |3月9號 |21:25-00:00 |[[七月與安生]] |2016 |{{HKG}}<br>{{CHN}} | |2025年4月19號{{NoteTag|name=星期六影院}}<br>2026年4月5號 |- | colspan="7" |3月23號 21:30-23:40 重播《[[分手100次]]》（呢部電影喺2020年3月7號首播）。 |- |3月30號 |21:30-23:45 |[[為你鍾情 (2010年電影)|為你鍾情]] |2010 |{{HKG}} | |2025年4月4號<br>2025年12月6號{{NoteTag|name=星期六影院}}<br>2026年3月8號 |- | colspan="7" |4月6號 21:30-23:45 重播《[[金玉滿堂]]》（呢部電影喺2021年9月18號首播）。 |- |4月13號 |21:30-23:40 |[[手捲煙 (電影)|手捲煙]] |2020 |rowspan="2"|{{HKG}} |rowspan="2"| |2025年8月30號{{NoteTag|name=星期六影院}} |- |4月20號 |21:30-00:00 |[[濁水漂流]] |2021 |2025年8月9號{{NoteTag|name=星期六影院}} |- | colspan="7" |4月27號 21:30-00:00 重播《[[滿城盡帶黃金甲]]》（呢部電影喺2021年11月20號首播）。 |- |5月4號 |rowspan="3"|21:30-23:30 |[[感動她77次]] |2021 |{{HKG}} | |2024年12月25號<br>2025年8月17號 |- |5月11號 |[[魔髮精靈]] |2016 |rowspan="2"|{{USA}} |rowspan="2"|{{NoteTag|name=ETwoLanguages}}{{NoteTag|name=noencore}} | |- |5月18號 |[[魔髮精靈：唱遊大世界]] |2020 | |- |5月25號 |21:30-23:45 |[[比悲傷更悲傷的故事 (2018年電影)|比悲傷更悲傷的故事]] |2018 |{{TWN}} |{{NoteTag|name=Mandarin}} |2025年8月31號<br>2026年7月13號 |- |6月8號 |22:30-00:15 |{{tsl|zh|大偵探福爾摩斯：逃獄大追捕}} |2019 |{{HKG}} | |2025年3月30號 |- | colspan="7" |6月29號 21:30-00:15 重播《[[破風]]》（呢部電影喺2019年8月17號首播）。 |- |7月6號 |21:30-23:30 |[[假冒女團]] |2021 |{{HKG}} | |2025年2月1號 |- |7月13號 |21:30-00:00 |[[名偵探柯南：黑鐵的魚影]] |2023 |{{JPN}} |{{NoteTag|name=JTwoLanguages}} |2025年3月23號<br>2025年7月6號 |- |8月17號 |21:30-00:15 |{{tsl|zh|驅魔使者}} |rowspan="2"|2019 |{{KOR}} |{{NoteTag|name=TwoLanguages}} |2026年6月6號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- |8月24號 |rowspan="2"|21:30-23:45 |[[掃毒2天地對決]] |{{HKG}}<br>{{CHN}} | |2025年11月22號{{NoteTag|name=星期六影院}} |- |9月7號 |{{tsl|zh|蠟筆小新：風起雲湧_壯烈！戰國大會戰|蠟筆小新劇場版：戰國大合戰}} |2002 |{{JPN}} |{{NoteTag|name=JTwoLanguages}} |2026年4月26號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- | colspan="7" |9月14號 21:30-00:00 重播《[[幻愛]]》（呢部電影喺2023年2月11號首播）。 |- |9月21號 |21:30-23:30 |[[流水落花]] |2023 |{{HKG}} | |2026年1月10號{{NoteTag|name=星期六影院}} |- | colspan="7" |9月28號 21:30-23:45 重播《[[暗色天堂]]》（呢部電影喺2022年7月16號首播）。 |- |10月5號 |21:30-23:45 |{{tsl|zh|蠟筆小新：春日部野生王國|蠟筆小新劇場版：吶喊吧！春日部野生王國}} |2009 |{{JPN}} |{{NoteTag|name=JTwoLanguages}} |2026年4月19號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- | colspan="7" |10月12號 21:30-23:40 重播《[[韓城攻略]]》（呢部電影喺2022年7月9號首播）。 |- |10月26號 |21:30-00:30 |[[十月圍城]] |2009 |rowspan="2"|{{HKG}}<br>{{CHN}} | |2026年4月19號 |- |11月2號 |21:30-00:00 |[[門徒 (電影)|門徒]] |2007 | |2026年4月4號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- | colspan="7" |11月9號 21:30-00:15 重播《[[上流寄生族]]》（呢部電影喺2022年3月26號首播）。 |- |11月16號 |21:30-00:15 |[[危城]] |2016 |{{HKG}}<br>{{CHN}} | | |- | colspan="7" |11月23號 21:30-23:30 重播《[[非分熟女]]》（呢部電影喺2023年1月14號首播）。 |- | colspan="7" |11月30號 21:30-23:45 重播《[[死因無可疑]]》（呢部電影喺2022年4月16號首播）。 |- | colspan="7" |12月14號 21:30-00:00 重播《[[赤道 (電影)|赤道]]》（呢部電影喺2020年2月29號首播）。 |- |12月21號 |21:30-00:00 |[[1人婚禮]] |2023 |{{HKG}} | |2026年2月7號{{NoteTag|name=星期六影院}} |- |12月28號 |21:30-23:30 |[[迷你兵團2]] |2022 |{{USA}} |{{NoteTag|name=ETwoLanguages}}{{NoteTag|name=noencore}} | |} ===2025年=== {| class="wikitable" style="min-width:240px;text-align:center" |- style="background:royalblue; color:white" |'''首播日期''' |'''首播時間''' |'''電影名稱''' |'''發行年份''' |'''產地''' |'''備註''' |'''重播日期（如有）''' |- | colspan="7" |'''道地星期六影院''' |- |1月11號 |21:30-23:45 |[[釀魂]] |2023 |{{HKG}} |{{NoteTag|name="uploaded"|電視播映前已經喺ViuTV網上平台率先上架。}} | |- | colspan="7" |1月18號 21:30-23:55 重播《[[單身男女]]》（呢部電影喺2019年7月13號首播）。 |- | colspan="7" |1月25號 21:30-00:00 重播《[[單身男女2]]》（呢部電影喺2019年7月20號首播）。 |- | colspan="7" |'''道地新春影院''' |- |2月1號 |22:30-00:30 |[[深宵閃避球]] |rowspan="2"|2022 |rowspan="2"|{{HKG}} |rowspan="2"| |2026年1月1號 |- |2月2號 |20:30-22:30 |[[闔家辣]] |2026年2月21號{{NoteTag|name=新春好戲勢|用《新春好戲勢》嘅名義嚟重播。}} |- | colspan="7" |'''道地星期六影院''' |- |2月8號 |21:30-23:40 |{{tsl|zh|蠟筆小新：幽靈忍者珍風傳|蠟筆小新劇場版：幽靈忍者珍風傳}} |2022 |rowspan="2"|{{JPN}} |rowspan="2"|{{NoteTag|name=JTwoLanguages}} |2026年5月3號 |- |2月15號 |21:30-00:15 |{{tsl|zh|她和他的戀愛花期}} |2021 | |- |2月22號 |21:30-00:00 |[[夜校 (電影)|夜校]] |2023 |{{HKG}} |{{NoteTag|name="uploaded"}} | |- | colspan="7" |3月8號 21:30-23:30 重播《[[功夫熊貓3]]》（呢部電影喺2021年9月25號首播）。 |- |3月15號 |21:30-23:45 |[[緣路山旮旯]] |2022 |{{HKG}} | |2025年11月29號{{NoteTag|name=星期六影院}} |- |3月22號 |21:30-00:00 |[[幸運是我]] |2016 |rowspan="2"|{{HKG}}<br>{{CHN}} | |2026年5月9號{{NoteTag|name=週六好戲勢}} |- |3月29號 |21:30-23:45 |[[原諒他77次]] |2017 | | |- | colspan="7" |4月5號 21:30-00:00 重播《[[麥路人]]》（呢部電影喺2023年9月9號首播）。 |- | colspan="7" |4月19號 21:30-00:00 重播《[[七月與安生]]》（呢部電影喺2024年3月9號首播）。 |- |4月26號 |21:30-23:45 |[[神探大戰]] |2022 |{{HKG}}<br>{{CHN}} | | |- | colspan="7" |5月3號 21:30-23:45 重播《[[不日成婚]]》（呢部電影喺2023年11月25號首播）。 |- |5月10號 |21:30-00:15 |[[阿媽有咗第二個]] |2022 |{{HKG}} | | |- | colspan="7" |5月17號 20:30-23:30 重播《[[與神同行]]》（呢部電影喺2023年5月20號首播）。 |- | colspan="7" |5月24號 20:30-23:25 重播《[[與神同行：終極審判]]》（呢部電影喺2023年5月27號首播）。 |- | colspan="7" |6月7號 20:30-23:15 重播《[[那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅Van]]》（呢部電影喺2019年4月20號首播）。 |- | colspan="7" |6月14號 20:30-22:30 重播《[[PTU (電影)|PTU]]》（呢部電影喺2022年11月12號首播）。 |- | colspan="7" |6月21號 20:30-22:30 重播《[[叔·叔]]》（呢部電影喺2023年4月15號首播）。 |- | colspan="7" |6月28號 20:30-23:00 重播《[[狂舞派]]》（呢部電影喺2020年11月7號首播）。 |- |7月5號 |20:30-23:15 |[[狂舞派3]] |2021 |{{HKG}} | | |- | colspan="7" |7月12號 20:30-22:45 重播《[[歐洲攻略]]》（呢部電影喺2023年6月17號首播）。 |- |7月19號 |20:30-23:00 |[[名偵探柯南：100萬美元的五稜星]] |2024 |{{JPN}} |{{NoteTag|name=JTwoLanguages}} |2026年5月25號 |- |8月2號 |20:30-23:15 |[[逆戰]] |2012 |{{HKG}} | | |- | colspan="7" |8月9號 20:30-23:00 重播《[[濁水漂流]]》（呢部電影喺2024年4月20號首播）。 |- |8月16號 |20:30-23:00 |[[窄路微塵]] |2022 |{{HKG}} | | |- | colspan="7" |'''道地暑期影院''' |- |8月17號 |20:30-22:45 |[[壯志凌雲]] |1986 |{{USA}} |{{NoteTag|name=ETwoLanguages}} | |- | colspan="7" |'''道地星期六影院''' |- |8月23號 |20:30-23:00 |[[消失的子彈]] |2012 |{{HKG}}<br>{{CHN}} | | |- | colspan="7" |'''道地暑期影院''' |- |8月24號 |20:30-23:15 |[[壯志凌雲：獨行俠]] |2022 |{{USA}} |{{NoteTag|name=ETwoLanguages}} | |- | colspan="7" |'''道地星期六影院''' |- | colspan="7" |8月30號 20:30-22:45 重播《[[手捲煙]]》（呢部電影喺2024年4月13號首播）。 |- |9月6號 |20:30-23:00 |[[陰目偵信]] |2023 |rowspan="2"|{{HKG}} |rowspan="2"| | |- |9月13號 |20:30-22:45 |[[二次人生]] |2021 | |- | colspan="7" |9月20號 20:30-23:00 重播《[[天氣之子]]》（呢部電影喺2023年12月30號首播）。 |- | colspan="7" |9月27號 20:30-22:30 重播《[[沉默的證人]]》（呢部電影喺2024年1月6號首播）。 |- |10月4號 |20:30-22:45 |[[燈火闌珊]] |2023 |rowspan="2"|{{HKG}} |rowspan="2"| | |- |10月11號 |20:30-23:00 |[[綫人 (電影)|綫人]] |2010 | |- | colspan="7" |10月18號 20:30-22:30 重播《[[救殭清道夫]]》（呢部電影喺2020年9月19號首播）。 |- |10月25號 |20:30-22:45 |[[七月返歸]] |2023 |{{HKG}} | | |- | colspan="7" |11月22號 20:30-22:45 重播《[[掃毒2天地對決]]》（呢部電影喺2024年8月24號首播）。 |- | colspan="7" |11月29號 20:30-22:45 重播《[[緣路山旮旯]]》（呢部電影喺2025年3月15號首播）。{{NoteTag|嗰日原定20:30-23:15安排首播《[[掃毒3人在天涯]]》，但因為11月26號大埔[[宏福苑大火]]關係，喺11月27號被抽起並改為重播《[[緣路山旮旯]]》。呢部電影最終延咗半年喺2026年4月11號用《週六好戲勢》嘅名義嚟首播。}} |- | colspan="7" |12月6號 20:30-22:45 重播《[[為你鍾情 (2010年電影)|為你鍾情]]》（呢部電影喺2024年3月30號首播）。{{NoteTag|嗰日原定因為20:00-22:00安排直播《[[香港立法會|同心．投票．創未來大匯演]]》而停播電影，其後因為取消直播，嗰日改為重播《[[為你鍾情 (2010年電影)|為你鍾情]]》。}} |- | colspan="7" |12月13號 20:30-22:45 重播《[[不能說的秘密]]》（呢部電影喺2019年12月21號首播）。 |- |12月20號 |20:30-22:45 |[[阿索的故事]] |2020 |{{HKG}} | | |- |12月27號 |20:30-23:15 |[[我的天堂城市]] |2023 |{{TWN}} | | |} ===2026年=== {| class="wikitable" style="min-width:240px;text-align:center" |- style="background:royalblue; color:white" |'''首播日期''' |'''首播時間''' |'''電影名稱''' |'''發行年份''' |'''產地''' |'''備註''' |'''重播日期（如有）''' |- | colspan="7" |'''道地星期六影院''' |- | colspan="7" |1月10號 21:30-23:30 重播《[[流水落花]]》（呢部電影喺2024年9月21號首播）。 |- | colspan="7" |1月17號 20:30-23:00 重播《[[頭文字D]]》（呢部電影喺2021年3月13號首播）。 |- |1月24號 |20:30-23:00 |[[過時·過節]] |2022 |{{HKG}} | | |- |1月31號 |20:30-23:15 |{{tsl|zh|救參的士}} |2023 |{{KOR}} |{{NoteTag|name=TwoLanguages}} | |- | colspan="7" |2月7號 20:30-23:00 重播《[[1人婚禮]]》（呢部電影喺2024年12月21號首播）。 |- | colspan="7" |'''週六好戲勢''' |- | colspan="7" |2月14號 21:30-23:45 重播《[[不日成婚]]》（呢部電影喺2023年11月25號首播）。 |- | colspan="7" |'''新春好戲勢''' |- | colspan="7" |2月21號 22:30-00:30 重播《[[闔家辣]]》（呢部電影喺2025年2月2號首播）。 |- | colspan="7" |'''週六好戲勢''' |- | colspan="7" |2月28號 20:30-22:45 重播《[[金雞 (電影)|金雞]]》（呢部電影喺2023年8月19號首播）。 |- | colspan="7" |3月7號 20:30-22:45 重播《[[金雞2]]》（呢部電影喺2023年8月26號首播）。 |- | colspan="7" |3月14號 20:30-22:45 重播《[[金雞SSS]]》（呢部電影喺2023年9月2號首播）。 |- | colspan="7" |3月15號 00:15-02:30 重播《[[武林怪獸]]》（呢部電影喺2023年8月5號首播）。 |- |3月21號 |20:30-23:15 |{{tsl|zh|勿說是推理}} |2023 |{{JPN}} |{{NoteTag|name=JTwoLanguages}} | |- | colspan="7" |4月4號 20:30-23:00 重播《[[門徒 (電影)|門徒]]》（呢部電影喺2024年11月2號首播）。 |- |4月11號 |20:30-23:15 |[[掃毒3：人在天涯|掃毒3人在天涯]] |2023 |{{HKG}} | | |- | colspan="7" |4月18號 22:00-00:00 重播《[[意外 (電影)|意外]]》（呢部電影喺2023年10月14號首播）。 |- | colspan="7" |4月19號{{NoteTag|name=非週六}} 23:30-01:45 重播《{{tsl|zh|蠟筆小新：春日部野生王國|蠟筆小新劇場版：吶喊吧！春日部野生王國}}》（呢部電影喺2024年10月5號首播）。 |- |4月25號 |20:30-23:10 |[[怪物 (2023年電影)|怪物]] |2023 |{{JPN}} |{{NoteTag|name=JTwoLanguages}} | |- | colspan="7" |4月26號{{NoteTag|name=非週六}} 23:30-01:45 重播《{{tsl|zh|蠟筆小新：風起雲湧_壯烈！戰國大會戰|蠟筆小新劇場版：戰國大合戰}}》（呢部電影喺2024年9月7號首播）。 |- | colspan="7" |5月2號 21:30-00:00 重播《[[奪命金]]》（呢部電影喺2021年3月27號首播）。 |- | colspan="7" |5月9號 20:30-23:00 重播《[[幸運是我]]》（呢部電影喺2025年3月22號首播）。 |- |5月16號 |20:30-22:45 |[[無間道]] |2002 |rowspan="3"|{{HKG}} |rowspan="3"| | |- |5月23號 |20:30-23:15 |[[無間道II]] |rowspan="2"|2003 | |- |5月30號 |20:30-23:00 |[[無間道III終極無間]] | |- | colspan="7" |6月6號 20:30-23:15 重播《{{tsl|zh|驅魔使者}}》（呢部電影喺2024年8月17號首播）。 |- |6月20號 |21:30-23:45 |[[一級指控]] |2021 |{{HKG}} | | |- | colspan="7" |6月27號 21:30-23:45 重播《[[葉問：終極一戰]]》（呢部電影喺2023年12月2號首播）。 |- |7月4號 |20:30-22:30 |[[金都]] |2020 |{{HKG}} | | |- | colspan="7" |7月8號{{NoteTag|name=非週六}} 23:30-01:30 重播《[[聖荷西謀殺案]]》（呢部電影喺2023年10月7號首播）。 |- |7月11號 |20:30-23:00 |[[但願人長久 (2024年電影)|但願人長久]]{{NoteTag|name=冇冠名}} |2023 |{{HKG}} | | |} == 節目調動 == === 2019年 === * 8月31號：由於播劇集《[[大叔的愛]] 特別篇》（最終因為要播[[特別新聞報道]]而抽起咗）同直播《[[英格蘭超級足球聯賽|英格蘭超級聯賽]] - [[曼城足球會|曼城]] 對 [[白禮頓足球會|白禮頓]]》，嗰日暫停播出。 * 9月21號：由於播自製音樂電影《[[戀愛要在生日前]]》同直播《英格蘭超級聯賽 - [[愛華頓足球會|愛華頓]] 對 [[錫菲聯足球會|錫菲聯]]》，嗰日暫停播出。 * 9月28號：由於 19:00-21:00 直播《[[西班牙甲組足球聯賽]] - [[畢爾包體育會|畢爾包]] 對 [[華倫西亞足球會|華倫西亞]]》，所以改去 21:00-23:00 播。 * 10月19號：由於播節目巡禮《[[ViuTV 2020]]》同直播《英格蘭超級聯賽 - [[李斯特城足球會|李斯特城]] 對 [[般尼茅夫足球會|般尼]]》，嗰日暫停播出。 * 12月28號：由於播劇集《大叔的愛 特別篇》（原定8月31號播）同直播《英格蘭超級聯賽 - [[紐卡素足球會|紐卡素]] 對 愛華頓》，嗰日暫停播出。 === 2020年 === * 1月18號：由於播《[[全民來電|電競巨Sing Show]]》、《[[點相|鼠年行運要點相]]》同《[[香港親善小姐]]》最後一集，嗰日暫停播出。 * 1月25號：由於 20:30-21:30 播賀年節目《鼠年行運要點相》，所以改去 21:30-00:00 播。 * 6月20號：由於 19:30-21:30 直播《英格蘭超級聯賽 - [[屈福特足球會|屈福特]] 對 李斯特城》，嗰日暫停播出。 * 7月11號：由於 19:30-21:30 直播《英格蘭超級聯賽 - 屈福特 對 紐卡素》，所以改去 21:30-23:30 播。 * 9月19號：由於 19:30-21:30 直播《英格蘭超級聯賽 - 愛華頓 對 [[西布朗足球會|西布朗]]》，所以改去 21:30-23:30 播。 * 10月24號：由於 19:30-21:30 直播《英格蘭超級聯賽 - [[韋斯咸足球會|韋斯咸]] 對 曼城》，所以改去 21:30-23:30 播。 * 12月5號：由於 20:30-22:30 直播《英格蘭超級聯賽 - 般尼 對 愛華頓》，嗰日暫停播出。 * 12月26號：由於 20:30-23:15 直播《[[全民造星III|全民造星III總決賽]]》，嗰日暫停播出。 === 2021年 === * 2月20號：由於 20:30-22:30 直播《英格蘭超級聯賽 - [[修咸頓足球會|修咸頓]] 對 [[車路士足球會|車路士]]》，嗰日暫停播出。 * 6月12號：由於 20:15-23:15 直播《[[2020年歐洲國家盃|歐洲國家盃 2020]] - [[威爾斯國家足球隊|威爾斯]] 對 [[瑞士國家足球隊|瑞士]]》，嗰日暫停播出。 * 6月19號：由於 20:30-22:15 播《[[Chill Club|Chill Club A New Stage]]》，嗰日暫停播出。 * 7月3號：由於 20:30-22:45 播《[[造美人|造美人總決賽]]》，嗰日暫停播出。 * 7月17號：由於 20:30-21:30 同 21:30-23:30 分別播《[[回到18歲]]》大結局同《[[奧運有團伙|夏日有團伙：擊戰一場]]》，嗰日暫停播出。 * 7月24號、31號、8月7號：由於 18:30-22:00 直播《[[奧運有團伙|奧運有得揀]]》，呢啲日子暫停播出。 * 9月4號：由於 20:30-22:00 播《[[奧運有團伙|力圖打排球]]》，所以改去 22:00-23:45 播。 * 9月11號：由於 20:30-22:00 播《[[奧運有團伙|水著考有Feel]]》，所以改去 22:00-23:45 播。 * 10月16號：由於 20:30-21:45 播《[[ViuTV 2022]]》，所以改去 21:45-00:30 播。 * 10月23號：由於 20:30-23:00 播《[[拉闊音樂會 風火雷電]]》，嗰日暫停播出。 * 11月6號：由於 20:30-22:15 播《[[Chill Club|Chill Club The New Vibes]]》，嗰日暫停播出。 * 12月25號：由於 20:30-23:15 直播《[[全民造星IV|全民造星IV 總決賽]]》，嗰日暫停播出。 === 2022年 === * 1月1號：由於 20:00-00:20 轉播《2021年度[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]》，嗰日暫停播出。 * 1月8號：由於 19:30-21:30 同 21:30-22:30 分別播《[[新城勁爆頒獎禮|新城勁爆頒獎禮 2021]]》同《[[第三佈局 塵沙惑|塵沙惑]]》大結局，嗰日暫停播出。 * 2月12號：由於 21:30-23:30 播《[[陳柏宇|陳柏宇Fight For ___ Live in Hong Kong Coliseum]]》，嗰日暫停播出。 * 3月5號：由於 21:30-22:15 播《[[940920|《940920》穿越時空的力量]]》，所以改去 22:15-00:30 播。 * 3月12號：由於 20:30-00:00 播《第17屆 KKBOX 台灣風雲榜》，嗰日暫停播出。 * 3月19號：由於 21:30-21:45 播《[[反起跑線聯盟|反起跑線聯盟製作特輯 家長谷]]》，所以改去 21:45-00:00 播。 * 5月7號：由於 21:30-23:30 播《[[肥美人|肥美人總決賽]]》，嗰日暫停播出。 * 5月28號：由於 21:30-21:45 播《[[冥冥之中|冥冥之中製作特輯︰意料之外]]》，所以改去 21:45-00:00 播。 * 6月11號：由於 21:30-23:30 播《[[Chill Club|Chill Club Keep Going]]》，嗰日暫停播出。 * 7月9號：由於 21:30-22:00 播《[[I SWIM|I SWIM 製作特輯：最後召集]]》，所以改去 22:00-00:15 播。 <!--* 8月6號：原定由於 20:30-22:00 播《[[膠戰SSP]]》，所以改去 22:00-00:15 播；但之後[[2022年Mirror演唱會事故|MIRROR演唱會事故]]該節目被抽起，所以恢復預設播映時間。--> * 9月10號：由於 20:35-22:40 播《[[尾二一屆口罩小姐選舉|尾二一屆口罩小姐選舉總決賽]]》，所以改去 22:40-01:00 播。 * 10月1號：由於 21:00-22:00、22:00-22:15 同 22:15-00:15 分別播《[[爆谷一周]]》第一輯第二季第33集、《[[野人老師|野人老師製作特輯：野外備課]]》同《High Class》大結局，嗰日暫停播出。 * 10月8號：由於 21:35-23:00 同 23:05-23:35 分別播《[[膠戰SSP]]》同《七大罪：眾神的逆鱗》第8集，嗰日暫停播出。 * 11月12號：由於 21:30-22:00 播《[[繩角|繩角：前哨戰]]》，所以改去 22:00-00:00 播。 * 11月26號：由於 21:30-22:30、22:30-23:15 同 23:15-02:15 分別播《[[繩角]]》第10集、直播世界盃節目《[[90分鐘狂熱倒數]]》同直播《[[2022年FIFA世界盃|FIFA世界盃2022]]》分組賽（[[法國足球代表隊|法國]] 對 [[丹麥足球代表隊|丹麥]]），嗰日暫停播出。 * 12月3號：由於 21:30-22:30 同 22:30-23:30 分別播《[[繩角]]》大結局同《[[超識玩]]》第5集，嗰日暫停播出。 * 12月10號：由於 21:30-22:15 同 22:15-01:15 分別直播世界盃節目《90分鐘狂熱倒數》同《FIFA世界盃2022》半準決賽（[[摩洛哥足球代表隊|摩洛哥]] 對 [[葡萄牙足球代表隊|葡萄牙]]），嗰日暫停播出。 * 12月17號：由於 21:30-22:15 同 22:15-01:15 分別直播世界盃節目《90分鐘狂熱倒數》同《FIFA世界盃2022》季軍賽（[[克羅地亞足球代表隊|克羅地亞]] 對 [[摩洛哥足球代表隊|摩洛哥]]），嗰日暫停播出。 * 12月24號：由於 21:30-22:30 播《[[百萬同居計劃]]》大結局，所以改去 22:30-00:30 播。 === 2023年 === * 1月7號：由於 21:30-00:00 播《[[新城勁爆頒獎禮|新城勁爆頒獎禮 2022]]》，嗰日暫停播出。 * 3月11號：由於 21:30-22:00 播《[[楊紫瓊|奇異女俠勇戰小金人：楊紫瓊專訪]]》，所以改去 22:00-00:30 播。 * 3月25號：由於 21:30-22:00 播《[[和解在後|和解在後：預約面談]]》，所以改去 22:00-00:15 播。 * 4月15號：由於 21:30-21:45 播《[[極度俏郎君|極度俏郎君：江湖傳聞]]》，所以改去 21:45-23:45 播。 * 5月13號：由於 21:30-00:00 播《[[香港電訊|HKT]] x WESTK POPFEST》，嗰日暫停播出。 * 6月3號：由於 20:30-22:00 播《[[陳柏宇]] feat. 九龍搖擺俱樂部演唱會2023》，所以改去 22:00-00:15 播。 * 6月10號：由於 20:30-22:00 播《[[音樂會|拉闊音樂會]] 神の拉闊 [[鄭欣宜]] x [[盧瀚霆]]》，所以改去 22:00-00:00 播。 * 6月17號：由於 20:30-22:00 播《[[黃妍]] - Blooming Underwater 音樂會 2023》，所以改去 22:00-00:15 播。 * 7月1號：由於 21:30-23:00 同 23:00-23:30 分別播《[[全民造星V]]》第36集 同《東京復仇者》第一期第13集，嗰日暫停播出。 * 8月26號：由於 21:30-22:00 播《[[那年盛夏我們綻放如花|那年盛夏我們綻放如花 製作特輯]]》，所以改去 22:00-00:15 播。 * 9月23號：由於 21:30-00:15 播《[[Chill Club|Chill Club The Alternatives]]》，嗰日暫停播出。 * 10月21號：由於 21:30-23:30 播《[[ViuTV 2024]]》，嗰日暫停播出。 * 10月28號：由於 21:30-00:15 播《[[全民造星V|全民造星V Summer Live 2023]]》，嗰日暫停播出。 * 12月9號：由於19:00-22:00 、 22:00-23:00 同 23:00-23:30 分別直播《[[共建美好社區大匯演]]》、播《[[爆谷一周]]》第二輯第25集 同 直播《[[Now新聞報道|新聞報道]]》，嗰日暫停播出。 * 12月30號：由於21:30-22:00 播《[[ERROR (香港組合)|ERROR]]五周年奇妙的旅程》，所以改去 22:00-00:30 播。 === 2024年 === * 1月13號：由於21:30-22:30播《[[MIRROR Time]]》第15集，所以改去22:30-00:30播。 * 1月20號：由於21:30-22:00播《[[沖繩任你點]]》第15集，所以改去22:00-00:15播。 * 1月27號：由於21:25-22:25播《[[模範的士2]]》第11集，所以改去22:25-00:30播。 * 2月3號：由於21:25-22:25播《[[模範的士2]]》第17集，所以改去22:25-00:15播。 * 2月10號：由於21:30-23:00 同 23:00-23:05 分別播《[[江𤒹生]] x [[陳蕾]] x [[陳卓賢]] [[拉闊音樂|拉闊音樂會]]》同《製作中：[[飛黃騰達]] - 心理健康篇》，嗰日暫停播出。 * 3月9號：由於20:30-21:25播《[[茶餐廳 (電視節目)|茶餐廳]]》第8集（最後一集），所以改去提早到21:25-00:00播。 * 3月16號：由於20:30-23:00、23:00-23:30同23:30-00:00分別播《[[ERROR (香港組合)|ERROR]] 明星生活演唱會》、《Dr.STONE（龍水）》第1集 同《[[SPY×FAMILY間諜家家酒]]》第一季Part1 第11集，嗰日暫停播出。 * 6月1號：由於20:30-00:00轉播《第六屆 [[KKBOX]] 香港風雲榜－Time In The Box》，嗰日暫停播出。 * 6月8號：由於21:30-22:30播《[[偶然遇見的你]]》第21集（大結局），所以改去22:30-00:15播。 * 6月15號：由於20:15-23:15同23:15-23:45分別直播《[[歐洲國家盃]]2024 - 匈牙利 對 瑞士》同重播《[[歐洲國家盃]]2024賽日精華》，嗰日暫停播出。 * 6月22號：由於20:15-23:15同23:15-23:40分別直播《[[歐洲國家盃]]2024 - 格魯吉亞 對 捷克》同重播《[[歐洲國家盃]]2024賽日精華》，嗰日暫停播出。 * 7月20號：由於20:30-22:30同22:30-23:30同23:30-00:00分別播《[[P1X3L]] [[5G (組合)|5G]] On Stage!》同《[[導演·門|導演 • 門2]]》第12集 同《Dr.STONE 第三季》第16集（下篇第5集），嗰日暫停播出。 * 7月27號、8月3號同10號：由於21:00-04:00直播《[[2024年夏季奧林匹克運動會|巴黎奧運爭勝一夜]]》，呢三嗰禮拜六暫停播出。 * 8月31號：由於21:30-23:55播《[[Chill Club#Chill Club演唱會|CHILL CLUB Have A CHILL Live]]》，嗰日暫停播出。 * 10月19號：由於21:30-00:00播《[[ViuTV 2025 節目巡禮]]》，嗰日暫停播出。 * 12月7號：由於20:30-23:30播《[[選角 (電視節目)|選角 邁向演員之路]]》，嗰日暫停播出。 === 2025年 === * 1月4號：由於21:30-22:30同22:30-23:00同23:00-23:30同23:30-00:00分別播《[[無用的謊言 (ViuTV)|無用的謊言]]》第10集 同《[[MIRROR Chef]]》第15集 同《[[Amanda 遊日取食經]]》第15集 同《[[足球小將|隊長小翼第二季 青少年篇]]》第15集，嗰日暫停播出。 * 2月1號：由於19:30-22:15直播《[[賀歲盃|富衛保險賀歲盃 2025]] - 世界明星隊 對 香港明星隊》，原定改去22:15-00:15播，但由於直播超時到22:30完，所以再延後到22:30-00:30播。 * 3月1號：由於21:30-23:05同23:05-23:35分別轉播《[[啟德體育園]]開幕典禮》同播《[[足球小將|隊長小翼第二季 青少年篇]]》第22集，嗰日暫停播出。 * 4月12號：由於21:30-22:30同22:30-23:00同23:00-23:25同23:25-23:30同23:30-00:00分別播《[[足球女將|足球女將：終極一戰]]》同《[[逃出災難紀]]》第15集 （最後一集）同《[[撞鬼自駕遊|撞鬼自駕遊 II]]》第15集 （最後一集）同《[[製作中]]》同《[[足球小將|隊長小翼第二季 青少年篇]]》第28集，嗰日暫停播出。 * 5月31號：由於20:30-23:30同23:30-00:00分別轉播《第七屆 [[KKBOX]] 香港風雲榜 － The Beat Goes On》同播《[[足球小將|隊長小翼第二季 青少年篇]]》第35集，嗰日暫停播出。 * 7月26號：由於19:00-21:45直播《香港足球盛會 2025: 渣打盃 - 利物浦 對 AC米蘭》，原定安排21:45-23:40重播《[[意外 (電影)|意外]]》，但由於《意外》其後被抽起並喺21:45-23:00同23:00-23:30同23:30-23:35同23:35-00:05分別安排改播《{{tsl|zh|2025年世界擊劍錦標賽|世界劍擊錦標賽2025}} - 男子花劍》同《[[Now新聞報道|新聞報道]]》同《[[製作中]]》同《{{tsl|zh|Dr.STONE}}第四季》上篇第5集，嗰日暫停播出。 * 11月1號：由於18:30-21:30直播《[[中華人民共和國第十五屆運動會|十五運會王者降臨]]》，同21:30-22:45同22:45-23:15分別播《[[ViuTV 2026]]》同《[[馬時亨·獅子山精神]]》第8集同23:15-23:45直播《[[Now新聞|新聞報道]]》同 23:45-00:15播《Dr. STONE 第四季》中篇第17集，嗰日暫停播出。 * 11月8號：由於17:55-21:45直播《[[中華人民共和國第十五屆運動會|十五運會王者降臨]]》，同21:45-22:15同22:15-22:30分別播《[[Now新聞|新聞報道]]》同重播《[[貓之旅神]]》第11集同22:30-23:00播《[[馬時亨·獅子山精神]]》第9集，同23:00-23:30直播《[[Now新聞|深宵新聞]]》同23:30-00:00播《Dr. STONE 第四季》中篇第18集，嗰日暫停播出。 * 11月15號：由於18:30-22:00直播《[[中華人民共和國第十五屆運動會|十五運會王者降臨]]》，同22:00-23:00同23:00-23:30分別播《[[中華人民共和國第十五屆運動會|十五運會勝利時刻]]》第7集 同《[[馬時亨·獅子山精神]]》第10集（最後一集） 同23:30-00:00直播《[[Now新聞|深宵新聞]]》<!--同00:00-00:30播《Dr. STONE 第四季》中篇第19集-->，嗰日暫停播出。 === 2026年 === * 1月3號：由於20:30-21:30同21:30-22:30同22:30-23:00同23:00-00:00<!--同00:00-00:30-->分別播《[[全民造星VI|全民造星VI總決賽前傳]]》 同 《[[存酒人]]》第10集 同《[[四鏡大暴走]]》第15集（最後一集） 同《惡作劇之王》第1集，嗰日暫停播出。 * 1月10號：由於15:30開始直播嘅《中銀香港網球公開賽2026》超時到20:30完，《新聞報道》同《[[磚造美學]]》延後播出，所以延後到21:30-23:30播。 * 2月14號：由於20:30-21:30播《[[爆谷一周|爆谷一周春宵夜]]》，所以改去21:30-23:45播。 * 2月21號：由於20:30-22:30播《MIRROR FIRST DAY 2026》，所以改去22:30-00:30播。 * 3月28號：由於20:30-23:15同23:15-00:15分別播《[[仁愛堂]]呈獻：Cantopop 321慈善音樂會》 同 《拜託了冰箱》第14集（第2季第2集），嗰日暫停播出。 * 4月18號：由於20:30-22:00播《[[足球女將2|足球女將2：終極一戰]]》，所以改去22:00-00:00播。 * 5月2號：由於20:30-21:30播《[[爆谷一周|爆谷一周前哨戰]]》，所以改去21:30-00:00播。 * 6月13號：由於20:30-21:30同21:30-22:30同22:30-23:30同23:30-00:30分別播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026 精彩60分鐘]]》第2集（分組賽 - [[加拿大足球代表隊|加拿大]] 對 [[波斯尼亞足球代表隊|波斯尼亞]]）同第3集（分組賽 - [[美國足球代表隊|美國]] 對 [[巴拉圭足球代表隊|巴拉圭]]） 同《拜託了冰箱》第23集（第2季第11集） 同《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026世界盃Happy Hour]]》第3集，嗰日暫停播出。 * 6月20號：由於20:30-21:30播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026 精彩60分鐘]]》第7集 （分組賽 - [[美國足球代表隊|美國]] 對 [[澳洲國家男子足球代表隊|澳洲]]），所以改去21:30-23:45播。 * 6月27號：由於20:30-21:30播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026 精彩60分鐘]]》第14集 （分組賽 - [[紐西蘭足球代表隊|新西蘭]] 對 [[比利時足球代表隊|比利時]]），所以改去21:30-23:45播。 ==註== {{NoteFoot}} ==睇埋== *[[SUNDAY 開戲]] *{{tsl|zh|星期日開片}} *{{tsl|zh|香港電視娛樂外購電影列表|香港電視娛樂外購電影一覽}} *{{tsl|zh|Now寬頻電視／香港電視娛樂外購動畫列表|Now寬頻電視／香港電視娛樂外購動畫一覽}} *[[Now寬頻電視／香港電視娛樂外購日本動畫一覽]] [[Category:2019年ViuTV節目]] [[Category:2020年ViuTV節目]] [[Category:2021年ViuTV節目]] [[Category:2022年ViuTV節目]] [[Category:2023年ViuTV節目]] [[Category:2024年ViuTV節目]] [[Category:2025年ViuTV節目]] [[Category:2026年ViuTV節目]] 3u8ycnjqueznff3we3rq9lpgkdr5qkm 2 206541 2429691 2428277 2026-07-07T00:17:43Z Dr. Greywolf 143999 /* 重要中軸 */ 2429691 wikitext text/x-wiki *'''[[User:Dr. Greywolf/Sandbox|Current work list]]''' *'''[[User:Dr. Greywolf/粵拼英文|粵拼英文]]''' *'''[[User talk:Dr. Greywolf|去傾計頁]]''' *幫緊手整 '''[[User:WikiCantona/點寫粵字]]''' 提文上去：[[Template talk:你知唔知|DYK]]，[[Wikipedia:正圖候選|正圖候選]]。 == 心情週記 == *2025 年某日：'''分水嶺'''，2025 年開始咗用 LLM 幫手寫文... *2025 年 10 月 21 號至 22 號：感覺好似有個童年好友過咗身噉... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月22號 (三) 10:49 (UTC) == 重要中軸 == 打算：<!-- 知識基礎，統計 社會科學，、神經同心理、經濟同商學、語言學 (prim target: gold invest) 資訊科技，電腦科學、人工智能、遊戲開發（好跨學科） 其他文，文學同數碼人文，同埋自然科學，同埋玩具 列下自己嘅其他興趣，用嚟做例子... --> 提緊做好文或正文嘅：[[Talk:市場研究]]、[[Talk:因素分析]]、[[Talk:犒賞循環]]、[[Talk:詞庫]] 1 — :'''{{加權文長|概率同統計學詞彙表}}'''：呢篇可能要大重執... ::{{加權文長|概率分佈一覽}} - navbox template... ::{{加權文長|心理測量學}} - category ::{{加權文長|生物統計學}} - category ::{{加權文長|計量經濟學}} - category ::{{加權文長|空間分析}} - abm, social network ::記住開咗：{{加權文長|病媒}}、{{加權文長|聚類係數}}、{{加權文長|SQL}} ::查實統計分析，都係基於一啲原始嘅諗法嘅，regression 建基於啲嘢成正比或反詞庫，而 cluster analysis 則建基於將啲物品分類嘅諗法。 :'''{{加權文長|認知神經科學}}''' - neuromarketing / or 預期呢嚿嘢最終會被取代... ::{{加權文長|偏好 (經濟學)}} - follow Stanford... ::{{加權文長|運算神經科學}} - category ::記住開咗：{{加權文長|資訊架構}}、{{加權文長|獨立成份分析}}、{{加權文長|腦機介面}} 2 — :'''{{加權文長|數碼人文學}}''' ::{{加權文長|英文史}} - category... ::記住開咗：{{加權文長|敘事技巧一覽}}、{{加權文長|網頁刮料}}、{{加權文長|等軸測遊戲圖像}} 3 — :'''{{加權文長|市場研究}}''' ::{{加權文長|行銷漏斗}} ::{{加權文長|就業能力}} ::{{加權文長|網頁開發}}同{{加權文長|電子遊戲製作}} - 支援... :::記住開咗：{{加權文長|網頁遊戲}}、{{加權文長|電子遊戲嘅人工智能}} :::記住想開：[[搜尋引擎最佳化]] ::{{加權文長|密碼學}} - category :{{加權文長|黃金投資}} == 啲統計學文... == :'''{{加權文長|概率同統計學詞彙表}}''' :'''研究方法''' ::'''{{加權文長|研究問題}}''' ::'''{{加權文長|縱向研究}}''' ::'''{{加權文長|盲實驗}}''' ::'''{{加權文長|隊列效應}}''' ::'''{{加權文長|抽樣}}'''，尤其係講到抽樣模型嗰度。 :'''統計理論''' ::'''{{加權文長|充分統計量}}''' ::'''{{加權文長|指數型分佈}}''' ::'''{{加權文長|獨立同分佈}}''' ::'''{{加權文長|點估計}}''' ::'''{{加權文長|標準誤差}}''' ::'''{{加權文長|貝葉斯統計學}}''' :::'''{{加權文長|先驗概率}}''' :'''決策論''' ::'''{{加權文長|偏好 (經濟學)}}''' ::'''{{加權文長|馮紐曼-摩根斯坦效用定理}}''' ::'''{{加權文長|阿里悖論}}''' :'''統計數據''' ::'''{{加權文長|結合數據}}''' ::'''{{加權文長|數據清洗}}''' :'''{{加權文長|概率論}}''' :'''[[Template:概率論]]''' :'''{{加權文長|統計學}}''' :'''[[Template:統計學]]''' ::'''{{加權文長|統計相關}}''' :::'''{{加權文長|組內相關}}''' ::'''{{加權文長|迴歸分析}}'''，同埋迴歸分析相關嘅內容 :::'''{{加權文長|廣義線性模型}}''' :::'''{{加權文長|結構方程式模型}}''' :::'''{{加權文長|因素分析}}''' :::'''{{加權文長|多層模型}}''' :::'''{{加權文長|決定系數}}''' :::'''{{加權文長|多重共線性}}''' ::'''{{加權文長|空間分析}}''' :::'''{{加權文長|交通可及度}}''' ::'''{{加權文長|聚類分析}}''' ::'''{{加權文長|生還分析}}''' :'''統計模型''' ::'''{{加權文長|混淆變數}}''' / '''{{加權文長|Simpson 悖論}}''' ::'''{{加權文長|中介變數}}''' ::'''{{加權文長|壓制變數}}''' :'''應用研究''' ::'''{{加權文長|數據科學}}''' ::'''{{加權文長|題目反應理論}}''' == 沙盒喺度 == {{Commonscat|Decision making|決策}} {{Commonscat|Wikipedia|維基}} :[[User:Dr. Greywolf/Sandbox2]] - 啲重點文喺度... :[[User:Dr. Greywolf/Sandbox3]] - Pengo 等嘅非重點文... :[[User:Dr. Greywolf/Sandbox4]] 重要架生都擺呢度： :[https://svgtranslate.toolforge.org/ SVG 翻譯工具] :[https://translate.google.com.au/?sl=en&tl=yue&op=translate Google 粵語翻譯] :[https://lshk-org.github.io/bilingual-glossary/ LSHK 詞彙表] :[https://zh.wikiversity.org/zh-hant/%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E5%9B%BA%E6%9C%89%E8%BE%AD%E5%BD%99%E8%88%87%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E5%8C%97%E6%96%B9%E8%A9%B1%E8%BE%AD%E5%BD%99%E5%B0%8D%E7%85%A7 粵語固有辭彙與漢語北方話辭彙對照] :[https://chaaklau.github.io/elw/ 港式粵語中嘅英文借詞] :[[Wikipedia talk:標題習慣]]：要睇睇 :[[Wikipedia:粵語用辭]] :[[中文數字]] :- :以下嘅文，可能遲啲返去執，提做好文或者正文： :{{加權文長|語言學嘅大綱}} '''睇實'''： :[[修辭手法]] :[[亞氏保加症|亞氏保加]] == 唔識打嘅 == － · 《》 — 〇〇〇 == 揳位文嘢 == <nowiki> {{ruby-yue||}} </nowiki> <nowiki> ''''''（{{jpingauto|}}；參照{{lang-en|}} {{題目粵讀|粵化=maa1 ket4 ting4}}）。 </nowiki> <nowiki> ==睇埋== </nowiki> <nowiki> *[[]] </nowiki> <nowiki> *[[]] </nowiki> <nowiki> {{stub}} </nowiki> <nowiki> [[Category:]] </nowiki> <nowiki> [[:en:wikt:York#English|York]] </nowiki> <nowiki> {{Cquote ||}} <blockquote> </blockquote> </nowiki> <nowiki> {{quote|'''Info<!-- in1 fou4 -->：XXX'''<br> }} </nowiki> <nowiki> {{着重|}} </nowiki> <nowiki> <ref group="e"></ref> </nowiki> <nowiki> ==註釋== </nowiki> <nowiki> {{reflist|group=註}} </nowiki> <nowiki> ==歐詞== </nowiki> <nowiki> {{reflist|group=e|2}}<!--e：英文 english--> </nowiki> <nowiki> == 詞彙 == </nowiki> 以下係篇文用咗嘅詞彙嘅粵英對照，啲拼音用嘅係[[粵拼]]： <nowiki> {{div col|style=column-count:2|small=yes}} *'''巴別塔''' / {{jpautocore|baa1 bit6 taap3}} / Tower of Babel {{div col end}} </nowiki> <nowiki> ==引述== </nowiki> <nowiki> 引用咗嘅[[學術文獻]]同[[網頁]]，亦有啲重要詞彙嘅[[英文]]名： </nowiki> <nowiki> {{reflist|2}} </nowiki> <nowiki> {{Gallery |title = |width = 300 |height = 240 |align=center |File:| }} </nowiki> <nowiki> [[:en:wikt:anger#English|Anger]] </nowiki> 可以睇睇[[時態|呢度]]同[[Abugida|呢度]]對引述嘅處理法。 可以睇睇[[Talk:對立正方形|呢度]]點樣用機翻模。 == 第啲搞作 == *[[Wikipedia:正文候選|正文候選]]、[[Wikipedia:正表候選|正表候選]]同[[Wikipedia:好文提名|好文提名]] *[[Wikipedia:每月最多人睇嘅文]] <!--- == 留意緊嘅新維基人 == <small><i>(New Wikipedians to keep eyes on)</i></small><br> ;Current *[[User:Z423x5c6]] *[[User:Kukkeibeng]] *[[User:Mic123Macao5201314]] *[[User:莫洛托夫雞尾酒]] ;Gone *[[User:Star021231]] *[[User:Greeninvisibledreams]] *[[User:Tpoiu 2012]] *[[User:Keyboardwarrior]] *[[User:Caacaan‎]] *[[User:Heitung221]] *[[User:Leungtsun729]] *[[User:GbusLlb‎]] *[[User:Jean Arkham]] *[[User:Kvckelvin]] *[[User:蚊仔81]] *[[User:Laiseoihaak]] *[[User:Tomatoyeunghk]] *[[User:Fongwan]] ---> 8yh8300ehlc7d2rnpco97hpayp35hdi 0 215277 2429673 2422070 2026-07-06T22:29:39Z InternetArchiveBot 158703 救返1個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429673 wikitext text/x-wiki [[File:White Island 9 December 2019 eruption.jpg|thumb|火山爆發後九分鐘個樣]] 2019年12月9號，'''[[紐西蘭]][[懷特島]][[火山爆發]]'''<ref name="NZH Live">{{Cite news|url=https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=12292240|title=Live: White Island erupting: Plumes of smoke, reports of multiple injuries in Bay of Plenty|date=9 December 2019|work=New Zealand Herald|access-date=9 December 2019|ISSN=1170-0777|archive-date=2019年12月9號|archive-url=https://web.archive.org/web/20191209095849/https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=12292240|url-status=dead}}</ref>。爆發嘅時候，島上面有四十七人。火山爆發後一直繼續有火山活動，又落大雨，搞到搜救工作好慢<ref>{{Cite news|url=https://www.tvnz.co.nz/one-news/new-zealand/helicopter-pilot-says-rain-and-ash-hampering-search-bodies-white-island-victims|title=Helicopter pilot says rain and ash are hampering search for bodies of White Island victims|newspaper=TVNZ|access-date=2020年2月9號|archive-date=2019年12月15號|archive-url=https://web.archive.org/web/20191215065451/https://www.tvnz.co.nz/one-news/new-zealand/helicopter-pilot-says-rain-and-ash-hampering-search-bodies-white-island-victims|url-status=dead}}</ref>。呢次火山爆發導致廿一人死，包括兩個假設罹難嘅失蹤人士，另外廿六人受傷，多數係燒傷，唔少係重傷<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-50768761|title=New Zealand volcano: Divers deployed to find last two missing bodies|date=13 December 2019|accessdate=13 December 2019}}</ref>。 == 參考 == {{Reflist}} {{NewZealand-geo-stub}} [[Category:火山爆發]] [[Category:紐西蘭地理]] [[Category:2019年]] a6h6ti20hin4323r2zmt8yj47el1yrp 0 224991 2429617 1423362 2026-07-06T14:41:23Z HenryLi 14 補相 2429617 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = 雲南兔 | color = pink | image = | image_width = 250px | image_caption = | regnum = [[動物界]] Animalia | phylum = [[脊索動物門]] Chordata | classis = [[哺乳綱]] Mammalia | ordo = [[兔形目]] Lagomorpha | familia = [[兔科]] Leporidae | genus = [[兔屬]] ''Lepus'' | species = '''雲南兔 ''Lepus comus''''' | taxon= | authority= | subdivision_ranks = | subdivision = }} [[File:Lepus_comus_-_Google_Search_-_Kunming_Natural_History_Museum_of_Zoology_-_DSC02457.JPG | thumb | right | 標本]] '''雲南兔'''（[[學名]]：''Lepus comus''）係[[兔科]][[兔屬]]嘅其中一個[[種]]。 ==攷== {{reflist}} {{mammal-stub}} [[Category:兔]] 3sel3k5reh2xfoanjfxjjbyuf4260fh 0 225038 2429803 1423444 2026-07-07T08:24:37Z HenryLi 14 補相 2429803 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = 北海道狼 | color = grey | image = | image_width = 250px | image_caption = | regnum = [[動物界]] Animalia | phylum = [[脊索動物門]] Chordata | classis = [[哺乳綱]] Mammalia | ordo = [[食肉目]] ''Carnivora'' | familia = [[犬科]] ''Canidae'' | genus = [[犬屬]] ''Canis'' | species = '''[[狼]] ''lupus'' | subspecies = '''北海道狼 ''Canis lupus hattai''''' | taxon= | authority= | subdivision_ranks = | subdivision = }} [[File:エゾオオカミ剥製・開拓記念館１９８４０９１４.jpg | thumb | right | 標本]] '''北海道狼'''（[[學名]]：''Canis lupus hattai''）係[[犬科]][[犬屬]]嘅其中一個[[亞種]]。 ==攷== {{reflist}} {{mammal-stub}} [[Category:狼]] 7n16htngutk6djgd742fs8vmxp6ggnx 0 228958 2429546 2286737 2026-07-06T12:37:48Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429546 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親手殺死隻獵食， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]<ref group="e">carrion</ref>：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；喺班禿鷹嚟到之前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺隻鬣狗。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} 捕食者可以靠「用乜方法捉獵物」嚟分類。 ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物走佬途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋冇乜嘢叻，最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里|km]] 咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以靜靜雞伏喺（例如）草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，狼（以捕食性嘅哺乳類嚟講）唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹（狼全速跑嗰陣，速度據報頂晒攏得嗰時速 64 km <ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>），而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣嘢係勁過獵豹、老虎同熊嘅，就係狼好識得[[合作|團隊行動]]－想像家吓兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 {{Gallery |title = |width=230 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>一隻全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>一隻老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|一群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊淨係識單獨行動，但狼就識團隊作戰。 }} *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走佬；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就出名會用呢種策略打獵<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中完全唔會有「追趕」出現<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *「陷阱」：捕食者識得「設陷阱」，意思係指佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，（好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類嘅）獵物睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>出咗名曉變色，令自己色水似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍就有可能會飛入變色龍條長脷嘅「射程」，然後變色龍就會一嘢「射出」條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 {{Gallery |title = |width=230 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋用「埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕」噉嘅方法捕食。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|<center>一隻飛蟲進入咗變色龍條脷嘅「射程」。</center> |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍一嘢伸出條脷，捉住獵物。</center> }} ==睇埋== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]]{{.w}}[[頂級獵食者]] *[[洛卡-伏塔拉方程式]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *[[死亡]]同[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>「我（當時）正喺度沿住一條小溪嘅岸邊散步，行行吓見到隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。（班水獺）係一幅好得人鍾意嘅景象，我肯定你哋都會同意。而隨住我喺度望，隻水獺阿媽潛咗落水然後再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，佢（隻水獺阿媽）制服條魚同埋將條魚拉上去一條一半沉咗喺水入面嘅木嗰度。佢一路監生食條魚，食食吓（條魚嘅）身體裂開咗，然後條魚啲[[魚膥|卵]]流晒出嚟，而到咗今日我仲記得啲卵色水幾咁甜美粉紅。啲水獺仔睇到好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然其中一樣奇觀。阿媽同仔女開餐食阿媽同仔女。呢單嘢係我第一次學識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有住邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]之中旋轉。我同我自己講，如果（宇宙）有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。」<br> :—[[英格蘭]][[作家]][[泰利·普萊契]]<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，可以睇埋[[邪惡問題]]嘅概念 </blockquote> == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] pioychhunn9tn07zdi4fofupgnxb0au 2429547 2429546 2026-07-06T12:38:33Z Dr. Greywolf 143999 /* 定義 */ 2429547 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親手殺死隻獵食， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]<ref group="e">carrion</ref>：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；喺班禿鷹嚟到之前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺隻鬣狗。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} 捕食者可以靠「用乜方法捉獵物」嚟分類。 ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物走佬途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋冇乜嘢叻，最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里|km]] 咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以靜靜雞伏喺（例如）草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，狼（以捕食性嘅哺乳類嚟講）唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹（狼全速跑嗰陣，速度據報頂晒攏得嗰時速 64 km <ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>），而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣嘢係勁過獵豹、老虎同熊嘅，就係狼好識得[[合作|團隊行動]]－想像家吓兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 {{Gallery |title = |width=230 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>一隻全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>一隻老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|一群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊淨係識單獨行動，但狼就識團隊作戰。 }} *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走佬；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就出名會用呢種策略打獵<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中完全唔會有「追趕」出現<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *「陷阱」：捕食者識得「設陷阱」，意思係指佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，（好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類嘅）獵物睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>出咗名曉變色，令自己色水似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍就有可能會飛入變色龍條長脷嘅「射程」，然後變色龍就會一嘢「射出」條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 {{Gallery |title = |width=230 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋用「埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕」噉嘅方法捕食。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|<center>一隻飛蟲進入咗變色龍條脷嘅「射程」。</center> |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍一嘢伸出條脷，捉住獵物。</center> }} ==睇埋== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]]{{.w}}[[頂級獵食者]] *[[洛卡-伏塔拉方程式]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *[[死亡]]同[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>「我（當時）正喺度沿住一條小溪嘅岸邊散步，行行吓見到隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。（班水獺）係一幅好得人鍾意嘅景象，我肯定你哋都會同意。而隨住我喺度望，隻水獺阿媽潛咗落水然後再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，佢（隻水獺阿媽）制服條魚同埋將條魚拉上去一條一半沉咗喺水入面嘅木嗰度。佢一路監生食條魚，食食吓（條魚嘅）身體裂開咗，然後條魚啲[[魚膥|卵]]流晒出嚟，而到咗今日我仲記得啲卵色水幾咁甜美粉紅。啲水獺仔睇到好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然其中一樣奇觀。阿媽同仔女開餐食阿媽同仔女。呢單嘢係我第一次學識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有住邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]之中旋轉。我同我自己講，如果（宇宙）有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。」<br> :—[[英格蘭]][[作家]][[泰利·普萊契]]<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，可以睇埋[[邪惡問題]]嘅概念 </blockquote> == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] dqsgfc0oednu88wutxgkw99e7ncbejm 2429548 2429547 2026-07-06T12:38:47Z Dr. Greywolf 143999 /* 定義 */ 2429548 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親手殺死隻獵食， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；喺班禿鷹嚟到之前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺隻鬣狗。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} 捕食者可以靠「用乜方法捉獵物」嚟分類。 ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物走佬途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋冇乜嘢叻，最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里|km]] 咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以靜靜雞伏喺（例如）草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，狼（以捕食性嘅哺乳類嚟講）唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹（狼全速跑嗰陣，速度據報頂晒攏得嗰時速 64 km <ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>），而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣嘢係勁過獵豹、老虎同熊嘅，就係狼好識得[[合作|團隊行動]]－想像家吓兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 {{Gallery |title = |width=230 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>一隻全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>一隻老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|一群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊淨係識單獨行動，但狼就識團隊作戰。 }} *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走佬；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就出名會用呢種策略打獵<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中完全唔會有「追趕」出現<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *「陷阱」：捕食者識得「設陷阱」，意思係指佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，（好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類嘅）獵物睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>出咗名曉變色，令自己色水似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍就有可能會飛入變色龍條長脷嘅「射程」，然後變色龍就會一嘢「射出」條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 {{Gallery |title = |width=230 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋用「埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕」噉嘅方法捕食。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|<center>一隻飛蟲進入咗變色龍條脷嘅「射程」。</center> |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍一嘢伸出條脷，捉住獵物。</center> }} ==睇埋== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]]{{.w}}[[頂級獵食者]] *[[洛卡-伏塔拉方程式]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *[[死亡]]同[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>「我（當時）正喺度沿住一條小溪嘅岸邊散步，行行吓見到隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。（班水獺）係一幅好得人鍾意嘅景象，我肯定你哋都會同意。而隨住我喺度望，隻水獺阿媽潛咗落水然後再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，佢（隻水獺阿媽）制服條魚同埋將條魚拉上去一條一半沉咗喺水入面嘅木嗰度。佢一路監生食條魚，食食吓（條魚嘅）身體裂開咗，然後條魚啲[[魚膥|卵]]流晒出嚟，而到咗今日我仲記得啲卵色水幾咁甜美粉紅。啲水獺仔睇到好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然其中一樣奇觀。阿媽同仔女開餐食阿媽同仔女。呢單嘢係我第一次學識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有住邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]之中旋轉。我同我自己講，如果（宇宙）有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。」<br> :—[[英格蘭]][[作家]][[泰利·普萊契]]<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，可以睇埋[[邪惡問題]]嘅概念 </blockquote> == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] hdpxu7sd4ancepk1sb63b0fi7h54vhc 2429549 2429548 2026-07-06T12:39:14Z Dr. Greywolf 143999 /* 定義 */ 2429549 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；喺班禿鷹嚟到之前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺隻鬣狗。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} 捕食者可以靠「用乜方法捉獵物」嚟分類。 ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物走佬途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋冇乜嘢叻，最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里|km]] 咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以靜靜雞伏喺（例如）草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，狼（以捕食性嘅哺乳類嚟講）唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹（狼全速跑嗰陣，速度據報頂晒攏得嗰時速 64 km <ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>），而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣嘢係勁過獵豹、老虎同熊嘅，就係狼好識得[[合作|團隊行動]]－想像家吓兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 {{Gallery |title = |width=230 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>一隻全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>一隻老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|一群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊淨係識單獨行動，但狼就識團隊作戰。 }} *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走佬；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就出名會用呢種策略打獵<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中完全唔會有「追趕」出現<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *「陷阱」：捕食者識得「設陷阱」，意思係指佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，（好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類嘅）獵物睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>出咗名曉變色，令自己色水似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍就有可能會飛入變色龍條長脷嘅「射程」，然後變色龍就會一嘢「射出」條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 {{Gallery |title = |width=230 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋用「埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕」噉嘅方法捕食。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|<center>一隻飛蟲進入咗變色龍條脷嘅「射程」。</center> |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍一嘢伸出條脷，捉住獵物。</center> }} ==睇埋== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]]{{.w}}[[頂級獵食者]] *[[洛卡-伏塔拉方程式]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *[[死亡]]同[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>「我（當時）正喺度沿住一條小溪嘅岸邊散步，行行吓見到隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。（班水獺）係一幅好得人鍾意嘅景象，我肯定你哋都會同意。而隨住我喺度望，隻水獺阿媽潛咗落水然後再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，佢（隻水獺阿媽）制服條魚同埋將條魚拉上去一條一半沉咗喺水入面嘅木嗰度。佢一路監生食條魚，食食吓（條魚嘅）身體裂開咗，然後條魚啲[[魚膥|卵]]流晒出嚟，而到咗今日我仲記得啲卵色水幾咁甜美粉紅。啲水獺仔睇到好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然其中一樣奇觀。阿媽同仔女開餐食阿媽同仔女。呢單嘢係我第一次學識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有住邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]之中旋轉。我同我自己講，如果（宇宙）有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。」<br> :—[[英格蘭]][[作家]][[泰利·普萊契]]<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，可以睇埋[[邪惡問題]]嘅概念 </blockquote> == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] tmpol30qf5uybl2nl6yt30m4k34be4y 2429550 2429549 2026-07-06T12:42:23Z Dr. Greywolf 143999 /* 定義 */ 2429550 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；喺班禿鷹嚟到之前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺隻鬣狗。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} 捕食者可以靠「用乜方法捉獵物」嚟分類。 ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物走佬途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋冇乜嘢叻，最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里|km]] 咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以靜靜雞伏喺（例如）草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，狼（以捕食性嘅哺乳類嚟講）唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹（狼全速跑嗰陣，速度據報頂晒攏得嗰時速 64 km <ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>），而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣嘢係勁過獵豹、老虎同熊嘅，就係狼好識得[[合作|團隊行動]]－想像家吓兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 {{Gallery |title = |width=230 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>一隻全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>一隻老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|一群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊淨係識單獨行動，但狼就識團隊作戰。 }} *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走佬；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就出名會用呢種策略打獵<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中完全唔會有「追趕」出現<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *「陷阱」：捕食者識得「設陷阱」，意思係指佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，（好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類嘅）獵物睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>出咗名曉變色，令自己色水似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍就有可能會飛入變色龍條長脷嘅「射程」，然後變色龍就會一嘢「射出」條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 {{Gallery |title = |width=230 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋用「埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕」噉嘅方法捕食。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|<center>一隻飛蟲進入咗變色龍條脷嘅「射程」。</center> |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍一嘢伸出條脷，捉住獵物。</center> }} ==睇埋== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]]{{.w}}[[頂級獵食者]] *[[洛卡-伏塔拉方程式]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *[[死亡]]同[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>「我（當時）正喺度沿住一條小溪嘅岸邊散步，行行吓見到隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。（班水獺）係一幅好得人鍾意嘅景象，我肯定你哋都會同意。而隨住我喺度望，隻水獺阿媽潛咗落水然後再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，佢（隻水獺阿媽）制服條魚同埋將條魚拉上去一條一半沉咗喺水入面嘅木嗰度。佢一路監生食條魚，食食吓（條魚嘅）身體裂開咗，然後條魚啲[[魚膥|卵]]流晒出嚟，而到咗今日我仲記得啲卵色水幾咁甜美粉紅。啲水獺仔睇到好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然其中一樣奇觀。阿媽同仔女開餐食阿媽同仔女。呢單嘢係我第一次學識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有住邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]之中旋轉。我同我自己講，如果（宇宙）有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。」<br> :—[[英格蘭]][[作家]][[泰利·普萊契]]<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，可以睇埋[[邪惡問題]]嘅概念 </blockquote> == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] 0kk0sg2pgifek5wqxkdzt3o6herg0uq 2429551 2429550 2026-07-06T12:42:50Z Dr. Greywolf 143999 /* 定義 */ 2429551 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} 捕食者可以靠「用乜方法捉獵物」嚟分類。 ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物走佬途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋冇乜嘢叻，最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里|km]] 咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以靜靜雞伏喺（例如）草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，狼（以捕食性嘅哺乳類嚟講）唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹（狼全速跑嗰陣，速度據報頂晒攏得嗰時速 64 km <ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>），而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣嘢係勁過獵豹、老虎同熊嘅，就係狼好識得[[合作|團隊行動]]－想像家吓兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 {{Gallery |title = |width=230 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>一隻全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>一隻老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|一群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊淨係識單獨行動，但狼就識團隊作戰。 }} *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走佬；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就出名會用呢種策略打獵<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中完全唔會有「追趕」出現<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *「陷阱」：捕食者識得「設陷阱」，意思係指佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，（好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類嘅）獵物睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>出咗名曉變色，令自己色水似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍就有可能會飛入變色龍條長脷嘅「射程」，然後變色龍就會一嘢「射出」條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 {{Gallery |title = |width=230 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋用「埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕」噉嘅方法捕食。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|<center>一隻飛蟲進入咗變色龍條脷嘅「射程」。</center> |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍一嘢伸出條脷，捉住獵物。</center> }} ==睇埋== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]]{{.w}}[[頂級獵食者]] *[[洛卡-伏塔拉方程式]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *[[死亡]]同[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>「我（當時）正喺度沿住一條小溪嘅岸邊散步，行行吓見到隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。（班水獺）係一幅好得人鍾意嘅景象，我肯定你哋都會同意。而隨住我喺度望，隻水獺阿媽潛咗落水然後再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，佢（隻水獺阿媽）制服條魚同埋將條魚拉上去一條一半沉咗喺水入面嘅木嗰度。佢一路監生食條魚，食食吓（條魚嘅）身體裂開咗，然後條魚啲[[魚膥|卵]]流晒出嚟，而到咗今日我仲記得啲卵色水幾咁甜美粉紅。啲水獺仔睇到好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然其中一樣奇觀。阿媽同仔女開餐食阿媽同仔女。呢單嘢係我第一次學識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有住邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]之中旋轉。我同我自己講，如果（宇宙）有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。」<br> :—[[英格蘭]][[作家]][[泰利·普萊契]]<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，可以睇埋[[邪惡問題]]嘅概念 </blockquote> == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] 7f9wz1bgaeteghbciqkena7kldc5t85 2429552 2429551 2026-07-06T12:47:51Z Dr. Greywolf 143999 /* 點捉獵物 */ 2429552 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} 捕食者可以靠「用乜方法捉獵物」嚟分類。 ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物走佬途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋冇乜嘢叻，最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里|km]] 咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以靜靜雞伏喺（例如）草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，以捕食型嘅哺乳類嚟講，狼並唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹，狼全速跑嗰陣，速度據報頂攏得嗰時速 64 km <ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>，而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣優勢，就係好擅長[[合作|團隊行動]]－想像依家兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|呢群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊傾向單獨行動，但係狼就識得團隊作戰。 }} *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走佬；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就出名會用呢種策略打獵<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中完全唔會有「追趕」出現<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *陷阱：捕食者識得設陷阱，噉講意思係話佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，獵物好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類，因而睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>就曉變色，令自己嘅色彩似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍，就有可能會飛入變色龍條長脷嘅射程，然後變色龍就會一嘢射出佢嗰條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋用「埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕」噉嘅方法捕食。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|<center>一隻飛蟲進入咗變色龍條脷嘅「射程」。</center> |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍一嘢伸出條脷，捉住獵物。</center> }} ==睇埋== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]]{{.w}}[[頂級獵食者]] *[[洛卡-伏塔拉方程式]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *[[死亡]]同[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>「我（當時）正喺度沿住一條小溪嘅岸邊散步，行行吓見到隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。（班水獺）係一幅好得人鍾意嘅景象，我肯定你哋都會同意。而隨住我喺度望，隻水獺阿媽潛咗落水然後再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，佢（隻水獺阿媽）制服條魚同埋將條魚拉上去一條一半沉咗喺水入面嘅木嗰度。佢一路監生食條魚，食食吓（條魚嘅）身體裂開咗，然後條魚啲[[魚膥|卵]]流晒出嚟，而到咗今日我仲記得啲卵色水幾咁甜美粉紅。啲水獺仔睇到好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然其中一樣奇觀。阿媽同仔女開餐食阿媽同仔女。呢單嘢係我第一次學識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有住邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]之中旋轉。我同我自己講，如果（宇宙）有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。」<br> :—[[英格蘭]][[作家]][[泰利·普萊契]]<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，可以睇埋[[邪惡問題]]嘅概念 </blockquote> == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] 9lnm54q0u776rqn9we367a9u4j98rjv 2429553 2429552 2026-07-06T12:48:16Z Dr. Greywolf 143999 /* 追趕式 */ 2429553 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} 捕食者可以靠「用乜方法捉獵物」嚟分類。 ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物走佬途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里|km]] 咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以靜靜雞伏喺（例如）草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，以捕食型嘅哺乳類嚟講，狼並唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹，狼全速跑嗰陣，速度據報頂攏得嗰時速 64 km <ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>，而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣優勢，就係好擅長[[合作|團隊行動]]－想像依家兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|呢群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊傾向單獨行動，但係狼就識得團隊作戰。 }} *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走佬；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就出名會用呢種策略打獵<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中完全唔會有「追趕」出現<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *陷阱：捕食者識得設陷阱，噉講意思係話佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，獵物好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類，因而睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>就曉變色，令自己嘅色彩似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍，就有可能會飛入變色龍條長脷嘅射程，然後變色龍就會一嘢射出佢嗰條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋用「埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕」噉嘅方法捕食。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|<center>一隻飛蟲進入咗變色龍條脷嘅「射程」。</center> |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍一嘢伸出條脷，捉住獵物。</center> }} ==睇埋== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]]{{.w}}[[頂級獵食者]] *[[洛卡-伏塔拉方程式]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *[[死亡]]同[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>「我（當時）正喺度沿住一條小溪嘅岸邊散步，行行吓見到隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。（班水獺）係一幅好得人鍾意嘅景象，我肯定你哋都會同意。而隨住我喺度望，隻水獺阿媽潛咗落水然後再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，佢（隻水獺阿媽）制服條魚同埋將條魚拉上去一條一半沉咗喺水入面嘅木嗰度。佢一路監生食條魚，食食吓（條魚嘅）身體裂開咗，然後條魚啲[[魚膥|卵]]流晒出嚟，而到咗今日我仲記得啲卵色水幾咁甜美粉紅。啲水獺仔睇到好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然其中一樣奇觀。阿媽同仔女開餐食阿媽同仔女。呢單嘢係我第一次學識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有住邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]之中旋轉。我同我自己講，如果（宇宙）有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。」<br> :—[[英格蘭]][[作家]][[泰利·普萊契]]<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，可以睇埋[[邪惡問題]]嘅概念 </blockquote> == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] agpeuakll304gexhopq92706hvm2ubr 2429554 2429553 2026-07-06T12:48:38Z Dr. Greywolf 143999 /* 追趕式 */ 2429554 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} 捕食者可以靠「用乜方法捉獵物」嚟分類。 ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物走佬途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里|km]] 咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以例如靜靜哋伏喺草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，以捕食型嘅哺乳類嚟講，狼並唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹，狼全速跑嗰陣，速度據報頂攏得嗰時速 64 km <ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>，而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣優勢，就係好擅長[[合作|團隊行動]]－想像依家兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|呢群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊傾向單獨行動，但係狼就識得團隊作戰。 }} *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走佬；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就出名會用呢種策略打獵<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中完全唔會有「追趕」出現<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *陷阱：捕食者識得設陷阱，噉講意思係話佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，獵物好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類，因而睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>就曉變色，令自己嘅色彩似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍，就有可能會飛入變色龍條長脷嘅射程，然後變色龍就會一嘢射出佢嗰條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋用「埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕」噉嘅方法捕食。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|<center>一隻飛蟲進入咗變色龍條脷嘅「射程」。</center> |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍一嘢伸出條脷，捉住獵物。</center> }} ==睇埋== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]]{{.w}}[[頂級獵食者]] *[[洛卡-伏塔拉方程式]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *[[死亡]]同[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>「我（當時）正喺度沿住一條小溪嘅岸邊散步，行行吓見到隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。（班水獺）係一幅好得人鍾意嘅景象，我肯定你哋都會同意。而隨住我喺度望，隻水獺阿媽潛咗落水然後再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，佢（隻水獺阿媽）制服條魚同埋將條魚拉上去一條一半沉咗喺水入面嘅木嗰度。佢一路監生食條魚，食食吓（條魚嘅）身體裂開咗，然後條魚啲[[魚膥|卵]]流晒出嚟，而到咗今日我仲記得啲卵色水幾咁甜美粉紅。啲水獺仔睇到好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然其中一樣奇觀。阿媽同仔女開餐食阿媽同仔女。呢單嘢係我第一次學識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有住邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]之中旋轉。我同我自己講，如果（宇宙）有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。」<br> :—[[英格蘭]][[作家]][[泰利·普萊契]]<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，可以睇埋[[邪惡問題]]嘅概念 </blockquote> == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] rvmfe98nc8v9dd8vldt3cku7dzpw8cm 2429555 2429554 2026-07-06T12:48:58Z Dr. Greywolf 143999 /* 追趕式 */ 2429555 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} 捕食者可以靠「用乜方法捉獵物」嚟分類。 ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物走佬途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里|km]] 咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以例如靜靜哋伏喺草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，以捕食型嘅哺乳類嚟講，狼並唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹，狼全速跑嗰陣，速度據報頂攏得嗰時速 64 公里左右<ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>，而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣優勢，就係好擅長[[合作|團隊行動]]－想像依家兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|呢群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊傾向單獨行動，但係狼就識得團隊作戰。 }} *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走佬；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就出名會用呢種策略打獵<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中完全唔會有「追趕」出現<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *陷阱：捕食者識得設陷阱，噉講意思係話佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，獵物好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類，因而睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>就曉變色，令自己嘅色彩似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍，就有可能會飛入變色龍條長脷嘅射程，然後變色龍就會一嘢射出佢嗰條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋用「埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕」噉嘅方法捕食。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|<center>一隻飛蟲進入咗變色龍條脷嘅「射程」。</center> |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍一嘢伸出條脷，捉住獵物。</center> }} ==睇埋== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]]{{.w}}[[頂級獵食者]] *[[洛卡-伏塔拉方程式]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *[[死亡]]同[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>「我（當時）正喺度沿住一條小溪嘅岸邊散步，行行吓見到隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。（班水獺）係一幅好得人鍾意嘅景象，我肯定你哋都會同意。而隨住我喺度望，隻水獺阿媽潛咗落水然後再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，佢（隻水獺阿媽）制服條魚同埋將條魚拉上去一條一半沉咗喺水入面嘅木嗰度。佢一路監生食條魚，食食吓（條魚嘅）身體裂開咗，然後條魚啲[[魚膥|卵]]流晒出嚟，而到咗今日我仲記得啲卵色水幾咁甜美粉紅。啲水獺仔睇到好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然其中一樣奇觀。阿媽同仔女開餐食阿媽同仔女。呢單嘢係我第一次學識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有住邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]之中旋轉。我同我自己講，如果（宇宙）有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。」<br> :—[[英格蘭]][[作家]][[泰利·普萊契]]<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，可以睇埋[[邪惡問題]]嘅概念 </blockquote> == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] gyxx0ht6y1fibi790p6m9juevrlslzs 2429556 2429555 2026-07-06T12:49:42Z Dr. Greywolf 143999 /* 點捉獵物 */ 2429556 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物走佬途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里|km]] 咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以例如靜靜哋伏喺草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，以捕食型嘅哺乳類嚟講，狼並唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹，狼全速跑嗰陣，速度據報頂攏得嗰時速 64 公里左右<ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>，而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣優勢，就係好擅長[[合作|團隊行動]]－想像依家兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|呢群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊傾向單獨行動，但係狼就識得團隊作戰。 }} *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走佬；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就出名會用呢種策略打獵<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中完全唔會有「追趕」出現<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *陷阱：捕食者識得設陷阱，噉講意思係話佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，獵物好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類，因而睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>就曉變色，令自己嘅色彩似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍，就有可能會飛入變色龍條長脷嘅射程，然後變色龍就會一嘢射出佢嗰條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋用「埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕」噉嘅方法捕食。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|<center>一隻飛蟲進入咗變色龍條脷嘅「射程」。</center> |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍一嘢伸出條脷，捉住獵物。</center> }} ==睇埋== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]]{{.w}}[[頂級獵食者]] *[[洛卡-伏塔拉方程式]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *[[死亡]]同[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>「我（當時）正喺度沿住一條小溪嘅岸邊散步，行行吓見到隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。（班水獺）係一幅好得人鍾意嘅景象，我肯定你哋都會同意。而隨住我喺度望，隻水獺阿媽潛咗落水然後再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，佢（隻水獺阿媽）制服條魚同埋將條魚拉上去一條一半沉咗喺水入面嘅木嗰度。佢一路監生食條魚，食食吓（條魚嘅）身體裂開咗，然後條魚啲[[魚膥|卵]]流晒出嚟，而到咗今日我仲記得啲卵色水幾咁甜美粉紅。啲水獺仔睇到好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然其中一樣奇觀。阿媽同仔女開餐食阿媽同仔女。呢單嘢係我第一次學識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有住邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]之中旋轉。我同我自己講，如果（宇宙）有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。」<br> :—[[英格蘭]][[作家]][[泰利·普萊契]]<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，可以睇埋[[邪惡問題]]嘅概念 </blockquote> == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] 32ynaikigmgcb830dy1xcpxlgc0ugsl 2429557 2429556 2026-07-06T12:51:31Z Dr. Greywolf 143999 /* 點捉獵物 */ 2429557 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物逃走途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里|km]] 咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以例如靜靜哋伏喺草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，以捕食型嘅哺乳類嚟講，狼並唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹，狼全速跑嗰陣，速度據報頂攏得嗰時速 64 公里左右<ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>，而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣優勢，就係好擅長[[合作|團隊行動]]－想像依家兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|呢群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊傾向單獨行動，但係狼就識得團隊作戰。 }} *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就時常被用作堅持式捕食嘅例子<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中完全唔會有「追趕」出現<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *陷阱：捕食者識得設陷阱，噉講意思係話佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，獵物好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類，因而睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>就曉變色，令自己嘅色彩似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍，就有可能會飛入變色龍條長脷嘅射程，然後變色龍就會一嘢射出佢嗰條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|<center>有隻飛蟲進入咗變色龍條脷嘅「射程」。</center> |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍快速伸出條脷，捉住獵物。</center> }} <br> ==睇埋== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]]{{.w}}[[頂級獵食者]] *[[洛卡-伏塔拉方程式]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *[[死亡]]同[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>「我（當時）正喺度沿住一條小溪嘅岸邊散步，行行吓見到隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。（班水獺）係一幅好得人鍾意嘅景象，我肯定你哋都會同意。而隨住我喺度望，隻水獺阿媽潛咗落水然後再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，佢（隻水獺阿媽）制服條魚同埋將條魚拉上去一條一半沉咗喺水入面嘅木嗰度。佢一路監生食條魚，食食吓（條魚嘅）身體裂開咗，然後條魚啲[[魚膥|卵]]流晒出嚟，而到咗今日我仲記得啲卵色水幾咁甜美粉紅。啲水獺仔睇到好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然其中一樣奇觀。阿媽同仔女開餐食阿媽同仔女。呢單嘢係我第一次學識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有住邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]之中旋轉。我同我自己講，如果（宇宙）有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。」<br> :—[[英格蘭]][[作家]][[泰利·普萊契]]<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，可以睇埋[[邪惡問題]]嘅概念 </blockquote> == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] 5lpfdy2abpfqko5auhysbt7sch2hyzw 2429558 2429557 2026-07-06T12:52:07Z Dr. Greywolf 143999 /* 點捉獵物 */ 2429558 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物逃走途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里|km]] 咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以例如靜靜哋伏喺草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，以捕食型嘅哺乳類嚟講，狼並唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹，狼全速跑嗰陣，速度據報頂攏得嗰時速 64 公里左右<ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>，而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣優勢，就係好擅長[[合作|團隊行動]]－想像依家兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|呢群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊傾向單獨行動，但係狼就識得團隊作戰。 }} *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就時常被用作堅持式捕食嘅例子<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中冇乜追趕<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *陷阱：捕食者識得設陷阱，噉講意思係話佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，獵物好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類，因而睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>就曉變色，令自己嘅色彩似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍，就有可能會飛入變色龍條長脷嘅射程，然後變色龍就會一嘢射出佢嗰條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|<center>有隻飛蟲進入咗變色龍條脷嘅「射程」。</center> |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍快速伸出條脷，捉住獵物。</center> }} <br> ==睇埋== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]]{{.w}}[[頂級獵食者]] *[[洛卡-伏塔拉方程式]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *[[死亡]]同[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>「我（當時）正喺度沿住一條小溪嘅岸邊散步，行行吓見到隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。（班水獺）係一幅好得人鍾意嘅景象，我肯定你哋都會同意。而隨住我喺度望，隻水獺阿媽潛咗落水然後再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，佢（隻水獺阿媽）制服條魚同埋將條魚拉上去一條一半沉咗喺水入面嘅木嗰度。佢一路監生食條魚，食食吓（條魚嘅）身體裂開咗，然後條魚啲[[魚膥|卵]]流晒出嚟，而到咗今日我仲記得啲卵色水幾咁甜美粉紅。啲水獺仔睇到好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然其中一樣奇觀。阿媽同仔女開餐食阿媽同仔女。呢單嘢係我第一次學識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有住邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]之中旋轉。我同我自己講，如果（宇宙）有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。」<br> :—[[英格蘭]][[作家]][[泰利·普萊契]]<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，可以睇埋[[邪惡問題]]嘅概念 </blockquote> == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] nwlmdpnw8e2hhtkynui4vu2y6l231ox 2429559 2429558 2026-07-06T12:52:42Z Dr. Greywolf 143999 /* 點捉獵物 */ 2429559 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物逃走途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里|km]] 咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以例如靜靜哋伏喺草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，以捕食型嘅哺乳類嚟講，狼並唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹，狼全速跑嗰陣，速度據報頂攏得嗰時速 64 公里左右<ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>，而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣優勢，就係好擅長[[合作|團隊行動]]－想像依家兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|呢群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊傾向單獨行動，但係狼就識得團隊作戰。 }} <br> *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就時常被用作堅持式捕食嘅例子<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中冇乜追趕<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *陷阱：捕食者識得設陷阱，噉講意思係話佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，獵物好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類，因而睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>就曉變色，令自己嘅色彩似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍，就有可能會飛入變色龍條長脷嘅射程，然後變色龍就會一嘢射出佢嗰條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|<center>有隻飛蟲進入咗變色龍條脷嘅「射程」。</center> |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍快速伸出條脷，捉住獵物。</center> }} <br> ==睇埋== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]]{{.w}}[[頂級獵食者]] *[[洛卡-伏塔拉方程式]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *[[死亡]]同[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>「我（當時）正喺度沿住一條小溪嘅岸邊散步，行行吓見到隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。（班水獺）係一幅好得人鍾意嘅景象，我肯定你哋都會同意。而隨住我喺度望，隻水獺阿媽潛咗落水然後再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，佢（隻水獺阿媽）制服條魚同埋將條魚拉上去一條一半沉咗喺水入面嘅木嗰度。佢一路監生食條魚，食食吓（條魚嘅）身體裂開咗，然後條魚啲[[魚膥|卵]]流晒出嚟，而到咗今日我仲記得啲卵色水幾咁甜美粉紅。啲水獺仔睇到好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然其中一樣奇觀。阿媽同仔女開餐食阿媽同仔女。呢單嘢係我第一次學識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有住邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]之中旋轉。我同我自己講，如果（宇宙）有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。」<br> :—[[英格蘭]][[作家]][[泰利·普萊契]]<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，可以睇埋[[邪惡問題]]嘅概念 </blockquote> == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] 1pwcjyv1owl6330pmtk8jl5x0gx5b40 2429560 2429559 2026-07-06T12:52:58Z Dr. Greywolf 143999 /* 點捉獵物 */ 2429560 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物逃走途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里]]咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以例如靜靜哋伏喺草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，以捕食型嘅哺乳類嚟講，狼並唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹，狼全速跑嗰陣，速度據報頂攏得嗰時速 64 公里左右<ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>，而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣優勢，就係好擅長[[合作|團隊行動]]－想像依家兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|呢群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊傾向單獨行動，但係狼就識得團隊作戰。 }} <br> *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就時常被用作堅持式捕食嘅例子<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中冇乜追趕<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *陷阱：捕食者識得設陷阱，噉講意思係話佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，獵物好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類，因而睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>就曉變色，令自己嘅色彩似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍，就有可能會飛入變色龍條長脷嘅射程，然後變色龍就會一嘢射出佢嗰條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|<center>有隻飛蟲進入咗變色龍條脷嘅「射程」。</center> |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍快速伸出條脷，捉住獵物。</center> }} <br> ==睇埋== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]]{{.w}}[[頂級獵食者]] *[[洛卡-伏塔拉方程式]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *[[死亡]]同[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>「我（當時）正喺度沿住一條小溪嘅岸邊散步，行行吓見到隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。（班水獺）係一幅好得人鍾意嘅景象，我肯定你哋都會同意。而隨住我喺度望，隻水獺阿媽潛咗落水然後再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，佢（隻水獺阿媽）制服條魚同埋將條魚拉上去一條一半沉咗喺水入面嘅木嗰度。佢一路監生食條魚，食食吓（條魚嘅）身體裂開咗，然後條魚啲[[魚膥|卵]]流晒出嚟，而到咗今日我仲記得啲卵色水幾咁甜美粉紅。啲水獺仔睇到好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然其中一樣奇觀。阿媽同仔女開餐食阿媽同仔女。呢單嘢係我第一次學識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有住邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]之中旋轉。我同我自己講，如果（宇宙）有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。」<br> :—[[英格蘭]][[作家]][[泰利·普萊契]]<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，可以睇埋[[邪惡問題]]嘅概念 </blockquote> == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] 5gcrjfnyw1psiyhp2elqcodklh8b8w1 2429561 2429560 2026-07-06T12:53:56Z Dr. Greywolf 143999 /* 埋伏式 */ 2429561 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物逃走途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里]]咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以例如靜靜哋伏喺草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，以捕食型嘅哺乳類嚟講，狼並唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹，狼全速跑嗰陣，速度據報頂攏得嗰時速 64 公里左右<ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>，而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣優勢，就係好擅長[[合作|團隊行動]]－想像依家兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|呢群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊傾向單獨行動，但係狼就識得團隊作戰。 }} <br> *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就時常被用作堅持式捕食嘅例子<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中冇乜追趕<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *陷阱：捕食者識得設陷阱，噉講意思係話佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，獵物好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類，因而睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>就曉變色，令自己嘅色彩似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍，就有可能會飛入變色龍條長脷嘅射程，然後變色龍就會一嘢射出佢嗰條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|有隻飛蟲進入咗變色龍條脷嘅「射程」。 |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍快速伸出條脷，捉住獵物。</center> }} <br> ==睇埋== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]]{{.w}}[[頂級獵食者]] *[[洛卡-伏塔拉方程式]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *[[死亡]]同[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>「我（當時）正喺度沿住一條小溪嘅岸邊散步，行行吓見到隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。（班水獺）係一幅好得人鍾意嘅景象，我肯定你哋都會同意。而隨住我喺度望，隻水獺阿媽潛咗落水然後再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，佢（隻水獺阿媽）制服條魚同埋將條魚拉上去一條一半沉咗喺水入面嘅木嗰度。佢一路監生食條魚，食食吓（條魚嘅）身體裂開咗，然後條魚啲[[魚膥|卵]]流晒出嚟，而到咗今日我仲記得啲卵色水幾咁甜美粉紅。啲水獺仔睇到好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然其中一樣奇觀。阿媽同仔女開餐食阿媽同仔女。呢單嘢係我第一次學識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有住邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]之中旋轉。我同我自己講，如果（宇宙）有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。」<br> :—[[英格蘭]][[作家]][[泰利·普萊契]]<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，可以睇埋[[邪惡問題]]嘅概念 </blockquote> == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] lohm1qhn076cof764thwq1tk71ghubw 2429562 2429561 2026-07-06T12:54:20Z Dr. Greywolf 143999 /* 埋伏式 */ 2429562 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物逃走途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里]]咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以例如靜靜哋伏喺草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，以捕食型嘅哺乳類嚟講，狼並唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹，狼全速跑嗰陣，速度據報頂攏得嗰時速 64 公里左右<ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>，而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣優勢，就係好擅長[[合作|團隊行動]]－想像依家兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|呢群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊傾向單獨行動，但係狼就識得團隊作戰。 }} <br> *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就時常被用作堅持式捕食嘅例子<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中冇乜追趕<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *陷阱：捕食者識得設陷阱，噉講意思係話佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，獵物好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類，因而睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>就曉變色，令自己嘅色彩似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍，就有可能會飛入變色龍條長脷嘅射程，然後變色龍就會一嘢射出佢嗰條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|圖中左邊嗰隻飛蟲，進入咗變色龍條脷嘅「射程」。 |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍快速伸出條脷，捉住獵物。</center> }} <br> ==睇埋== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]]{{.w}}[[頂級獵食者]] *[[洛卡-伏塔拉方程式]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *[[死亡]]同[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>「我（當時）正喺度沿住一條小溪嘅岸邊散步，行行吓見到隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。（班水獺）係一幅好得人鍾意嘅景象，我肯定你哋都會同意。而隨住我喺度望，隻水獺阿媽潛咗落水然後再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，佢（隻水獺阿媽）制服條魚同埋將條魚拉上去一條一半沉咗喺水入面嘅木嗰度。佢一路監生食條魚，食食吓（條魚嘅）身體裂開咗，然後條魚啲[[魚膥|卵]]流晒出嚟，而到咗今日我仲記得啲卵色水幾咁甜美粉紅。啲水獺仔睇到好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然其中一樣奇觀。阿媽同仔女開餐食阿媽同仔女。呢單嘢係我第一次學識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有住邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]之中旋轉。我同我自己講，如果（宇宙）有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。」<br> :—[[英格蘭]][[作家]][[泰利·普萊契]]<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，可以睇埋[[邪惡問題]]嘅概念 </blockquote> == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] f82qkhv12rb0sopxyswgkmw2lz6qe4w 2429563 2429562 2026-07-06T12:59:03Z Dr. Greywolf 143999 /* 睇埋 */ 2429563 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。喺呢種互動方式入面，互動嘅其中一方會去捉對方，殺死後者同埋將後者食落肚；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，寄主要等到啲幼蟲變咗[[成蟲]]先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，理應要同'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物逃走途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里]]咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以例如靜靜哋伏喺草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，以捕食型嘅哺乳類嚟講，狼並唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹，狼全速跑嗰陣，速度據報頂攏得嗰時速 64 公里左右<ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>，而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣優勢，就係好擅長[[合作|團隊行動]]－想像依家兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|呢群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊傾向單獨行動，但係狼就識得團隊作戰。 }} <br> *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就時常被用作堅持式捕食嘅例子<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中冇乜追趕<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *陷阱：捕食者識得設陷阱，噉講意思係話佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，獵物好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類，因而睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>就曉變色，令自己嘅色彩似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍，就有可能會飛入變色龍條長脷嘅射程，然後變色龍就會一嘢射出佢嗰條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|圖中左邊嗰隻飛蟲，進入咗變色龍條脷嘅「射程」。 |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍快速伸出條脷，捉住獵物。</center> }} <br> ==生物概念== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]] *[[頂級獵食者]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *捕食相關嘅[[抽象模型|模型]]：[[洛卡-伏塔拉方程式]] ==垃雜相關== *[[死亡]] *[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>我當時喺度沿住小溪散步，行行吓見到一隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。班水獺好得人鍾意。我一路望，睇住隻水獺乸潛落水再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，水獺乸拉條魚上去一條浮喺水面嘅木。佢一路監生食條三文魚，食食吓條魚嘅身體裂開，啲[[魚膥|魚卵]]流晒出嚟，我仲記得啲卵嘅顏色係幾咁甜美粉紅。班幼水獺好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然嘅奇觀：母親同仔女開餐，食母親同仔女。呢件事係我第一次認識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]中旋轉。我同我自己講，如果宇宙有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。</blockquote> —[[英倫]][[作家]][[泰利·普萊契]]，簡化版<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，亦可以睇下[[邪惡問題]]嘅概念。 == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] ibbbth7phkzf8n0ojbovwias2ia6c0k 2429565 2429563 2026-07-06T13:05:55Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429565 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} {{ruby-yue|'''捕食'''|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。[[廣義化|廣義上]]，捕食可以係指互動嘅其中一方[[食嘢|食用]]另一方嘅全部或者部份身體，狹義上則係指前者捉同殺死後者，並且食用；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，要等到啲幼蟲到達發育過程後期或者變咗[[成蟲]]，寄主先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，概念上要同典型嘅'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物逃走途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里]]咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以例如靜靜哋伏喺草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，以捕食型嘅哺乳類嚟講，狼並唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹，狼全速跑嗰陣，速度據報頂攏得嗰時速 64 公里左右<ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>，而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣優勢，就係好擅長[[合作|團隊行動]]－想像依家兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|呢群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊傾向單獨行動，但係狼就識得團隊作戰。 }} <br> *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就時常被用作堅持式捕食嘅例子<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中冇乜追趕<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *陷阱：捕食者識得設陷阱，噉講意思係話佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，獵物好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類，因而睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>就曉變色，令自己嘅色彩似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍，就有可能會飛入變色龍條長脷嘅射程，然後變色龍就會一嘢射出佢嗰條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|圖中左邊嗰隻飛蟲，進入咗變色龍條脷嘅「射程」。 |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍快速伸出條脷，捉住獵物。</center> }} <br> ==生物概念== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]] *[[頂級獵食者]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *捕食相關嘅[[抽象模型|模型]]：[[洛卡-伏塔拉方程式]] ==垃雜相關== *[[死亡]] *[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>我當時喺度沿住小溪散步，行行吓見到一隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。班水獺好得人鍾意。我一路望，睇住隻水獺乸潛落水再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，水獺乸拉條魚上去一條浮喺水面嘅木。佢一路監生食條三文魚，食食吓條魚嘅身體裂開，啲[[魚膥|魚卵]]流晒出嚟，我仲記得啲卵嘅顏色係幾咁甜美粉紅。班幼水獺好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然嘅奇觀：母親同仔女開餐，食母親同仔女。呢件事係我第一次認識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]中旋轉。我同我自己講，如果宇宙有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。</blockquote> —[[英倫]][[作家]][[泰利·普萊契]]，簡化版<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，亦可以睇下[[邪惡問題]]嘅概念。 == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] kfhovf5i017v5ijz5sj6w4kq8390wy9 2429566 2429565 2026-07-06T13:06:16Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429566 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} '''捕食'''，{{jpingauto|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。[[廣義化|廣義上]]，捕食可以係指互動嘅其中一方[[食嘢|食用]]另一方嘅全部或者部份身體，狹義上則係指前者捉同殺死後者，並且食用；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，要等到啲幼蟲到達發育過程後期或者變咗[[成蟲]]，寄主先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，概念上要同典型嘅'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；嚴格噉講，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物逃走途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里]]咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以例如靜靜哋伏喺草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，以捕食型嘅哺乳類嚟講，狼並唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹，狼全速跑嗰陣，速度據報頂攏得嗰時速 64 公里左右<ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>，而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣優勢，就係好擅長[[合作|團隊行動]]－想像依家兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|呢群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊傾向單獨行動，但係狼就識得團隊作戰。 }} <br> *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就時常被用作堅持式捕食嘅例子<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中冇乜追趕<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *陷阱：捕食者識得設陷阱，噉講意思係話佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，獵物好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類，因而睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>就曉變色，令自己嘅色彩似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍，就有可能會飛入變色龍條長脷嘅射程，然後變色龍就會一嘢射出佢嗰條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|圖中左邊嗰隻飛蟲，進入咗變色龍條脷嘅「射程」。 |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍快速伸出條脷，捉住獵物。</center> }} <br> ==生物概念== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]] *[[頂級獵食者]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *捕食相關嘅[[抽象模型|模型]]：[[洛卡-伏塔拉方程式]] ==垃雜相關== *[[死亡]] *[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>我當時喺度沿住小溪散步，行行吓見到一隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。班水獺好得人鍾意。我一路望，睇住隻水獺乸潛落水再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，水獺乸拉條魚上去一條浮喺水面嘅木。佢一路監生食條三文魚，食食吓條魚嘅身體裂開，啲[[魚膥|魚卵]]流晒出嚟，我仲記得啲卵嘅顏色係幾咁甜美粉紅。班幼水獺好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然嘅奇觀：母親同仔女開餐，食母親同仔女。呢件事係我第一次認識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]中旋轉。我同我自己講，如果宇宙有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。</blockquote> —[[英倫]][[作家]][[泰利·普萊契]]，簡化版<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，亦可以睇下[[邪惡問題]]嘅概念。 == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] 4lofla3jiwgdfh4mogq2ltwsn7tnn33 2429567 2429566 2026-07-06T13:06:55Z Dr. Greywolf 143999 /* 定義 */ 2429567 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} '''捕食'''，{{jpingauto|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。[[廣義化|廣義上]]，捕食可以係指互動嘅其中一方[[食嘢|食用]]另一方嘅全部或者部份身體，狹義上則係指前者捉同殺死後者，並且食用；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，要等到啲幼蟲到達發育過程後期或者變咗[[成蟲]]，寄主先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，概念上要同典型嘅'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；喺狹義嗰個定義中，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物逃走途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里]]咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以例如靜靜哋伏喺草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，以捕食型嘅哺乳類嚟講，狼並唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹，狼全速跑嗰陣，速度據報頂攏得嗰時速 64 公里左右<ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>，而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣優勢，就係好擅長[[合作|團隊行動]]－想像依家兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|呢群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊傾向單獨行動，但係狼就識得團隊作戰。 }} <br> *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就時常被用作堅持式捕食嘅例子<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中冇乜追趕<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *陷阱：捕食者識得設陷阱，噉講意思係話佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，獵物好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類，因而睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>就曉變色，令自己嘅色彩似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍，就有可能會飛入變色龍條長脷嘅射程，然後變色龍就會一嘢射出佢嗰條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|圖中左邊嗰隻飛蟲，進入咗變色龍條脷嘅「射程」。 |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍快速伸出條脷，捉住獵物。</center> }} <br> ==生物概念== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]] *[[頂級獵食者]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *捕食相關嘅[[抽象模型|模型]]：[[洛卡-伏塔拉方程式]] ==垃雜相關== *[[死亡]] *[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>我當時喺度沿住小溪散步，行行吓見到一隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。班水獺好得人鍾意。我一路望，睇住隻水獺乸潛落水再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，水獺乸拉條魚上去一條浮喺水面嘅木。佢一路監生食條三文魚，食食吓條魚嘅身體裂開，啲[[魚膥|魚卵]]流晒出嚟，我仲記得啲卵嘅顏色係幾咁甜美粉紅。班幼水獺好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然嘅奇觀：母親同仔女開餐，食母親同仔女。呢件事係我第一次認識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]中旋轉。我同我自己講，如果宇宙有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。</blockquote> —[[英倫]][[作家]][[泰利·普萊契]]，簡化版<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，亦可以睇下[[邪惡問題]]嘅概念。 == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}} [https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條 [[YouTube]] 片拍緊一隻[[科莫多巨蜥]]食一隻[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直搏晒命慘叫，啲圍觀嘅人一路觀賞。 *{{en}} [https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 *{{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=Nfj3MS6nAgY 雷公蛇能夠以幾快嘅速度食八隻倉鼠呢？]，呢條片用咗[[倉鼠]]做[[生餌]]餵[[蜥蜴]]，啲倉鼠嘗試逃走，但係最後都難逃畀蜥蜴食落肚嘅下場。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] iowtxr9qchravcqsvf479l8p31mld9x 2429568 2429567 2026-07-06T13:08:29Z Dr. Greywolf 143999 /* 拎 */ 2429568 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} '''捕食'''，{{jpingauto|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。[[廣義化|廣義上]]，捕食可以係指互動嘅其中一方[[食嘢|食用]]另一方嘅全部或者部份身體，狹義上則係指前者捉同殺死後者，並且食用；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，要等到啲幼蟲到達發育過程後期或者變咗[[成蟲]]，寄主先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，概念上要同典型嘅'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；喺狹義嗰個定義中，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物逃走途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里]]咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以例如靜靜哋伏喺草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，以捕食型嘅哺乳類嚟講，狼並唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹，狼全速跑嗰陣，速度據報頂攏得嗰時速 64 公里左右<ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>，而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣優勢，就係好擅長[[合作|團隊行動]]－想像依家兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|呢群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊傾向單獨行動，但係狼就識得團隊作戰。 }} <br> *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就時常被用作堅持式捕食嘅例子<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中冇乜追趕<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *陷阱：捕食者識得設陷阱，噉講意思係話佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，獵物好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類，因而睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>就曉變色，令自己嘅色彩似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍，就有可能會飛入變色龍條長脷嘅射程，然後變色龍就會一嘢射出佢嗰條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|圖中左邊嗰隻飛蟲，進入咗變色龍條脷嘅「射程」。 |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍快速伸出條脷，捉住獵物。</center> }} <br> ==生物概念== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]] *[[頂級獵食者]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *捕食相關嘅[[抽象模型|模型]]：[[洛卡-伏塔拉方程式]] ==垃雜相關== *[[死亡]] *[[痛楚]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>我當時喺度沿住小溪散步，行行吓見到一隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。班水獺好得人鍾意。我一路望，睇住隻水獺乸潛落水再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，水獺乸拉條魚上去一條浮喺水面嘅木。佢一路監生食條三文魚，食食吓條魚嘅身體裂開，啲[[魚膥|魚卵]]流晒出嚟，我仲記得啲卵嘅顏色係幾咁甜美粉紅。班幼水獺好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然嘅奇觀：母親同仔女開餐，食母親同仔女。呢件事係我第一次認識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]中旋轉。我同我自己講，如果宇宙有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。</blockquote> —[[英倫]][[作家]][[泰利·普萊契]]，簡化版<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，亦可以睇下[[邪惡問題]]嘅概念。 == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}}[https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}}[https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條影片拍到隻[[科莫多巨蜥]]捕食[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直慘叫。 *{{en}}[https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] 0bx59stb8ttgtmherxrko10vnk9jrl0 2429569 2429568 2026-07-06T13:08:48Z Dr. Greywolf 143999 /* 垃雜相關 */ 2429569 wikitext text/x-wiki {{redirect|獵物|打獵嘅獵物|獵物 (打獵)}} {{multiple image | direction = vertical | width = 250 | footer = 上圖：'''單獨捕食'''－[[北極熊]]殺同食緊一隻[[海豹]]。<br> 下圖：[[成群打獵|合作捕食]]－羣[[螞蟻]]殺同食一隻[[沙蟬]]。 | image1 = Polar bear (Ursus maritimus) with its prey.jpg | image2 = Ants eating cicada, jjron 22.11.2009.jpg }} '''捕食'''，{{jpingauto|bou6 sik6}}，又叫{{ruby-yue|'''獵食'''|lip6 sik6}}，係[[生態學]]入面[[生物]]之間互動嘅一種方式。[[廣義化|廣義上]]，捕食可以係指互動嘅其中一方[[食嘢|食用]]另一方嘅全部或者部份身體，狹義上則係指前者捉同殺死後者，並且食用；食對方嘅係所謂嘅'''捕食者'''，而畀人食嗰方就係所謂嘅'''獵物'''。如果有種生物硬係會畀另一種生物捕食，噉後者就係前者嘅'''天敵'''<ref group="e">natural enemy</ref>。 [[狼]]、[[老虎]]、[[獅子]]同[[蜘蛛]]等嘅動物都係出名嘅捕食者。例如[[狼]]同[[兔仔]]噉，狼硬係會例如捉同殺兔仔，殺咗之後將兔仔食落肚，狼係呢段關係入面嘅捕食者，兔仔係獵物，而因為狼硬係會捕食兔仔，所以狼係兔仔嘅天敵。 ==定義== [[File:Parasitoid wasp pointing ovipositor at cinnabar moth larva.jpg|thumb|隻[[寄生蜂]]（左）嘗試喺條[[毛蟲]]（右）身上生蛋；寄生蜂啲寄主會反抗，有時仲會喺反抗途中殺死隻寄生蜂。]] {{see also|覓食|寄生|食肉動物|食腐動物}} 响[[生態學]]上，要[[定義]]'''捕食'''呢隻詞查實並唔容易。 {{quote|'''例子：寄生蜂'''<br> [[寄生蜂]]<ref group="e">parasitoid wasp</ref>係指[[膜翅目]][[細腰亞目]]當中好幾[[科]]嘅[[昆蟲]]；佢哋最出名嘅係會靠[[寄生]]嚟生存同[[繁殖]]－寄生蜂乸會將蛋生喺第啲[[節肢動物]]（寄主）體內，常見嘅寄主有[[毛蟲]]、[[甲蟲]]同[[蜘蛛]]呀噉；啲[[幼蟲]]出咗世就會食寄主嘅肉維生；當中有啲[[物種]]嘅寄生蜂幼蟲，仲會暫時留住寄主條命，甚至識得擾亂寄主嘅[[神經系統]]令寄主保護佢哋，要等到啲幼蟲到達發育過程後期或者變咗[[成蟲]]，寄主先會死<ref>Herniou, Elisabeth A.; Huguet, Elisabeth; Thézé, Julien; Bézier, Annie; Periquet, Georges; Drezen, Jean-Michel (2013-09-19). "When parasitic wasps hijacked viruses: genomic and functional evolution of polydnaviruses". ''Phil. Trans. R. Soc. B''. 368 (1626): 20130051.</ref>。 好多[[研究者]]都認為，好似寄生蜂呢種寄生做法，概念上要同典型嘅'''捕食'''區分開<ref>Gurr, Geoff M.; Wratten, Stephen D.; Snyder, William E. (2012). ''Biodiversity and Insect Pests: Key Issues for Sustainable Management''. John Wiley & Sons. p. 105.</ref>。}} 2022 年嘅[[不列顛百科全書]]係噉描述'''捕食'''嘅<ref>Caro, Tim (2005). ''Antipredator Defenses in Birds and Mammals''. University of Chicago Press.</ref><ref>[https://www.britannica.com/science/predation Predation]. ''Encyclopedia Britannica''，原文段字係噉嘅："'''predation''', in animal behaviour, the pursuit, capture, and killing of animals for food. Predatory animals may be solitary hunters, like the leopard, or they may be group hunters, like wolves."</ref>： <blockquote>[[粵文]]翻譯：'''捕食'''，喺[[動物行為]]上，係指追、捉同殺[[動物]]嚟食。捕食性嘅動物可以係獨行嘅，好似[[豹]]噉，又可以係[[成群打獵|成羣噉捕食]]嘅，好似[[狼]]噉。</blockquote> 喺狹義上，一串行為要有齊 #捉：捉一隻生勾勾嘅獵物， #殺：親自殺死獵物， #食：再食隻獵物嘅肉，唔一定係自己食，例如阿爸阿媽成日會捉同殺獵物，然後攞啲肉畀仔女食； 三步驟，先算得上係捕食－ *[[狼]]捉、殺同食[[馴鹿]]等嘅多種[[哺乳類]]。 *[[貓]]捉、殺同食[[老鼠]]等嘅多種[[嚙齒目]]。 *好多[[物種]]嘅[[蝙蝠]]捉、殺同食[[飛蛾]]。 *[[白頭海鵰]]捉、殺同食多種嘅[[魚]]。 *[[蛇]]捉、殺同食多種[[青蛙]]同[[雀鳥]]。 *[[蜘蛛]]捉、殺同食包括[[蝴蝶]]同[[蜜蜂]]在內嘅多種[[昆蟲]]。 *[[瓢蟲]]捉、殺同食[[蚜蟲]]。 好似寄生蜂噉，捉第啲動物，但唔會即刻殺，噉嘅寄生行為就唔合符呢個對'''捕食'''嘅定義。 捕食有異於[[食腐動物|食腐]]：食腐係指食一啲已經死咗嘅生物；例如[[禿鷹]]就出晒名成日會搵啲動物嘅[[死屍]]嚟食；喺狹義嗰個定義中，捕食一定係特指有齊捉殺食三步嘅行為，而好似禿鷹噉嘅食腐行為，少噉咗'''捉'''同'''殺'''，定義上都唔屬於捕食<ref>Kane, Adam; Healy, Kevin; Guillerme, Thomas; Ruxton, Graeme D.; Jackson, Andrew L. (2017). "A recipe for scavenging in vertebrates – the natural history of a behaviour". ''Ecography''. 40 (2): 324-334.</ref>。 <br> [[File:Scavengers on the African Savannah.jpg|thumb|center|300px|呢群[[禿鷹]]搵到隻[[鬣狗]]嘅死屍嚟食；班禿鷹嚟到前，隻鬣狗已經死咗，班禿鷹並冇捉同殺。]] <br> ==點捉獵物== {{see also|打獵}} ===追趕式=== {{main|追趕式捕食}} [[追趕式捕食|追趕式]]<ref group="e">pursuit</ref>係最簡單直接嗰種捕食方法，指隻捕食者追趕隻獵物。如果隻獵物以直線跑，噉隻捕食者淨係需要跑得快過隻獵物，而如果隻獵物逃走途中掟彎，隻捕食者就要有[[反應快|夠快嘅反應]]更改自己路線；包括[[人類]]、[[狼]]、[[海豚]]、[[殺人鯨]]同埋[[蜻蜓]]都屬追趕式捕食者。追趕式捕食者有好多策略可以採用<ref>Moore, Talia Y.; Biewener, Andrew A. (2015). "Outrun or Outmaneuver: Predator–Prey Interactions as a Model System for Integrating Biomechanical Studies in a Broader Ecological and Evolutionary Context". ''Integrative and Comparative Biology''. 55 (6): 1188-97.</ref><ref>Gazda, S. K.; Connor, R. C.; Edgar, R. K.; Cox, F. (2005). "A division of labour with role specialization in group-hunting bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) off Cedar Key, Florida". ''Proceedings of the Royal Society''. 272 (1559): 135-140.</ref>－ *齋靠[[速度]]：好似係[[獵豹]]<ref group="e">''Acinonyx jubatus''</ref>噉，就係出咗名嘅純速度型捕食者，佢哋最大嘅長處就係「快」－據報佢哋全力衝刺嗰陣[[速度]]可以去到時速 93 [[公里]]咁高，係陸上動物之冠，啲獵物全速跑都唔夠獵豹咁快，所以就會畀獵豹捉住。 *鬼祟接近：而家想像隻捕食者身上有[[保護色]]，獵物難以睇到佢，噉隻捕食者可以例如靜靜哋伏喺草入面行近獵物，等到距離有咁上下近，隻捕食者就一嘢開始追趕，就算隻獵物全速跑嗰時有能力擺脫隻捕食者，佢都有可能因為受到突襲而嚟唔切加到最高速，然後就畀隻捕食者追到；好似[[老虎]]<ref group="e">''Panthera tigris''</ref>就出名成日用呢種做法捕食<ref>[https://www.iflscience.com/we-now-know-why-tigers-bright-orange-color-is-actually-excellent-camouflage-52627#:~:text=They%20are%20known%20for%20their,even%20to%20keen%20human%20eyes. We Now Know Why Tigers' Bright Orange Color Is Actually Excellent Camouflage].</ref>。 *[[成群打獵|成群]]追趕：[[狼]]<ref group="e">''Canis lupus''</ref>就好興[[成群打獵]]；齋講體能嘅話，以捕食型嘅哺乳類嚟講，狼並唔算最出眾－佢哋速度比唔上獵豹，狼全速跑嗰陣，速度據報頂攏得嗰時速 64 公里左右<ref>[https://www.forestwildlife.org/how-fast-can-a-wolf-run/ How Fast Can A Wolf Run?]. ''Forest Wildlife''.</ref>，而且又冇老虎或者[[熊|熊{{ruby-yue|人|jan2}}]]咁大隻咁[[肌肉]]強壯<ref group="註">事實係，狼成日都要捉一啲大隻過自己嘅獵物，例如係[[駝鹿]]噉。</ref>；不過狼又有一樣優勢，就係好擅長[[合作|團隊行動]]－想像依家兩隻狼一齊追住隻駝鹿噉跑，一隻喺獵物左邊追，另一隻喺獵物右邊追，噉隻獵物轉左定轉右都會畀隻狼一嘢撲上去咬佢，畀狼咬中就好大機會失平衡跌低，跌低咗就會即刻有幾隻狼齊齊撲上去咬佢－等如實死；而喺現實，狼往往會起碼三四隻一齊追住隻獵物嚟咬<ref>MacNulty, Daniel; Mech, L. David; Smith, Douglas W. (2007). "A proposed ethogram of large-carnivore predatory behavior, exemplified by the wolf". ''Journal of Mammalogy''. 88 (3): 595-605.</ref>。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Cheetah chase.jpg|<center>全速衝刺緊嘅獵豹</center> |File:Daowie.JPG|<center>老虎匿埋喺植物嘅[[葉]]入面。</center> |File:Canis lupus pack surrounding Bison.jpg|呢群狼喺度圍攻緊隻[[美洲野牛]]。獵豹、老虎同熊傾向單獨行動，但係狼就識得團隊作戰。 }} <br> *[[堅持式打獵|堅持式]]<ref group="e">persistence hunting</ref>：會用堅持式策略嘅獵食者通常係跑得唔快，但[[耐力]]勁兼且有返咁上下[[智能|聰明]]嘅；呢啲獵食者冇能力齋靠速度捉住獵物，所以打獵嗰陣佢哋會靠跑一陣[[行]]一陣嘅移動模式，跟實喺隻獵物身後唔遠嘅地方；呢啲獵食者跑唔快，途中可能會畀隻獵物走甩一陣，但佢哋夠聰明，好快就可以靠跟住隻獵物嘅[[腳印]]或者留低嘅大便等嘅痕跡追上去－呢點令到隻獵物冇得唞要係噉走；於是乎，呢啲獵食者就一路係噉跟住隻獵物，跟成幾個[[鐘頭]]咁耐嘅時間；因為呢啲獵食者耐力好，所以最後最先會[[攰]]到走唔郁嘅會係隻獵物－而等到隻獵物走唔郁嘅時候，啲獵食者就可以上前去殺死隻冇力反抗嘅獵物。[[人類]]就時常被用作堅持式捕食嘅例子<ref>Hubel, Tatjana Y.; Myatt, Julia P.; Jordan, Neil R.; Dewhirst, Oliver P.; McNutt, J. Weldon; Wilson, Alan M. (29 March 2016). "Energy cost and return for hunting in African wild dogs". ''Nature Communications''. 7: 11034.</ref>。 ===埋伏式=== {{main|埋伏式捕食}} {{see also|埋伏}} [[埋伏式捕食|埋伏式]]<ref group="e">ambush / sit-and-wait</ref>顧名思義係指「[[埋伏]]」隻獵物：採用呢種做法嘅捕食者通常有[[保護色]]或者類似能力，能夠輕易喺環境入面匿埋，令獵物探測唔到佢；而佢會匿埋喺佢獵物常去嘅地方，等有獵物靠到咁上下近，隻捕食者就會一嘢撲上隻獵物身上或者用第啲方法捉住隻獵物，途中冇乜追趕<ref name="deVries2012">deVries, M. S.; Murphy, E. A. K.; Patek S. N. (2012). "Strike mechanics of an ambush predator: the spearing mantis shrimp". ''Journal of Experimental Biology''. 215 (Pt 24): 4374-4384.</ref>。埋伏式捕食都可以再細分做唔同類： *陷阱：捕食者識得設陷阱，噉講意思係話佢哋識建造某啲結構，獵物一旦唔覺意走咗入嚟就會被困，跟住捕食者就可以上前去殺同食獵物；例如[[蜘蛛]]喺呢方面就好出名，好多物種嘅蜘蛛都曉織[[蜘蛛網]]，用嚟整蜘蛛網嘅絲強韌又有黏性，[[蝴蝶]]、[[蜜蜂]]或者蜻蜓等嘅昆蟲成日都會飛飛吓撞落個網度，一落咗網就郁唔到，就算蜘蛛速度唔快又唔識飛，都可以捉住獵物<ref>Janetos, Anthony C. (1982). "Foraging tactics of two guilds of web-spinning spiders". ''Behavioral Ecology and Sociobiology''. 10 (1): 19-27.</ref>。亦可以睇睇[[蟻蛉]]<ref group="e">''Myrmeleontidae''</ref>嘅捕食方法。 *[[僞裝 (生物學)|僞裝]]<ref group="e">camouflage</ref>：捕食者個樣望落似環境入便嘅物件，獵物好多時[[視覺|視力]]明顯差過人類，因而睇唔到捕食者，就會慒盛盛噉行埋捕食者度；例如[[變色龍]]<ref group="e">''Chamaeleonidae''</ref>就曉變色，令自己嘅色彩似樹枝或者草等環境入便嘅嘢，細隻嘅昆蟲睇唔到變色龍，就有可能會飛入變色龍條長脷嘅射程，然後變色龍就會一嘢射出佢嗰條又長又有黏性嘅脷，捉住獵物<ref>Anderson, C. V.; Deban, S. M. (2010). "Ballistic tongue projection in chameleons maintains high performance at low temperature". ''Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America''. 107 (12): 5495-5499.</ref>。 *[[攻擊型擬態]]<ref group="e">aggressive mimicry</ref>：指捕食者扮成一啲無害嘅生物，令獵物肯行近；例子可以睇吓[[蘭花螳螂]]<ref group="e">''Hymenopus coronatus''</ref>嗰種做法。 <br> {{Gallery |title = |width=210 |align=center |File:Mantis religiosa - 720x576.ogv|呢段片拍[[歐洲螳螂]]<ref group="e">''Mantis religiosa''</ref>；當中有幾段展示佢哋埋伏等獵物行近，再一嘢捉住獵物，途中冇追趕。 |File:Chameleon-Stage 04.jpg|圖中左邊嗰隻飛蟲，進入咗變色龍條脷嘅「射程」。 |File:Chameleon-Stage 03.jpg|<center>變色龍快速伸出條脷，捉住獵物。</center> }} <br> ==生物概念== [[File:Otter (43655957595).jpg|thumb|2018 年影到隻[[歐亞水獺]]<ref group="e">''Lutra lutra''</ref>喺度食緊條[[魚]]。佢將條魚嘅身體撕到爛晒。]] *[[食物鏈]] *[[頂級獵食者]] *[[反捕食者適應]] *[[R/K 選擇理論]] *捕食相關嘅[[抽象模型|模型]]：[[洛卡-伏塔拉方程式]] ==垃雜相關== *[[死亡]] *[[痛楚]] *[[生餌]] *[[驚嘅生態學]]<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref> <blockquote>我當時喺度沿住小溪散步，行行吓見到一隻[[水獺]]乸同佢啲仔女。班水獺好得人鍾意。我一路望，睇住隻水獺乸潛落水再捉住隻肥美嘅[[三文魚]]上返嚟，水獺乸拉條魚上去一條浮喺水面嘅木。佢一路監生食條三文魚，食食吓條魚嘅身體裂開，啲[[魚膥|魚卵]]流晒出嚟，我仲記得啲卵嘅顏色係幾咁甜美粉紅。班幼水獺好開心，仲爭住去食呢樣佳餚。眾[[紳士]]呀，大自然嘅奇觀：母親同仔女開餐，食母親同仔女。呢件事係我第一次認識咩係[[邪惡]]。[[宇宙]]嘅根性就有邪惡。每個世界都喺[[痛楚]]中旋轉。我同我自己講，如果宇宙有咩[[上帝|最高存在體]]，就要由我哋嚟喺[[道德]]上超越佢。</blockquote> —[[英倫]][[作家]][[泰利·普萊契]]，簡化版<ref group="e">Terry Pratchett</ref><ref>[https://www.goodreads.com/quotes/225221-i-was-walking-along-the-bank-of-a-stream-when#:~:text=One%20of%20nature's%20wonders%2C%20gentlemen,very%20nature%20of%20the%20universe. Terry Pratchett > Quotes > Quotable Quote]. ''Goodreads''，原文段字係噉嘅："I was walking along the bank of a stream when I saw a mother otter with her cubs, a very endearing sight, I'm sure you'll agree. And even as I watched, the mother otter dived into the water and came up with a plump salmon, which she subdued and dragged onto a half submerged log. As she ate it, while of course it was still alive, the body split and I remember to this day the sweet pinkness of its roes as they spilled out, much to the delight of the baby otters, who scrambled over themselves to feed on the delicacy. One of nature's wonders, gentlemen. Mother and children dining upon mother and children. And that is when I first learned about evil. It is built into the very nature of the universe. Every world spins in pain. If there is any kind of supreme being, I told myself, it is up to all of us to become his moral superior."</ref>，亦可以睇下[[邪惡問題]]嘅概念。 == 註釋 == {{reflist|group=註}} {{clear}} ==引述== 篇文用咗嘅[[行話]]或者[[專有名詞]]，[[英文]]（或者其他外語）名如下： {{reflist|group=e|2}} 篇文引用咗以下呢啲[[文獻]]同[[網頁]]： {{reflist|2}} ==拎== {{Commonscat|Predation|捕食}} *{{en}}[https://www.britannica.com/science/predation 捕食]，[[不列顛百科全書]]講捕食呢個概念。 *{{en}}[https://www.youtube.com/watch?v=ColbDDM4S_A 科莫多龍捉同監生吞食野豬]，呢條影片拍到隻[[科莫多巨蜥]]捕食[[野豬|野豬仔]]，隻野豬仔一直慘叫。 *{{en}}[https://youtube.com/shorts/U_3YZy7-upk?si=cA7sDe5qWQTgvRBj 科迪亞克熊捉同食三文魚]，呢條短片影一隻熊喺河邊捉三文魚嚟食，隻熊一掌撳實條魚，條魚一路掙扎一路畀隻熊監生噉剝皮同咬甩佢身上嘅大忽肉。 {{動物行為學}} [[Category:生態學]] [[Category:捕食]] kvszwfmlwjne2zsj9b6tqwh6sd9l5ev 0 229603 2429773 2427442 2026-07-07T05:46:53Z InternetArchiveBot 158703 救返1個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429773 wikitext text/x-wiki 「'''九獨'''」係香港警方喺[[香港國家安全法|港區國安法]]之後公告中嘅講法，指分裂[[中華人民共和國]]嘅九種地方獨立思潮，包括[[上海獨立]]、[[南蒙古獨立]]、[[西藏獨立]]、[[東突厥斯坦獨立]]、[[台灣獨立]]、[[四川獨立|巴蜀利亞獨立]]、[[閩越國獨立]]、[[廣東獨立運動|大粵國獨立]]同埋[[滿洲國|滿洲國獨立]]<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xql-12182019112734.html|title=鼓吹满独？旅芬中国学者王展被拘|date=2019-12-18|website=普通话主页|language=zh-CN|access-date=2026-06-26}}</ref>。 == 簡史 == 2019年[[元旦]]，[[民間人權陣線|香港民陣]]發動遊行。港獨人士鄭俠聯同[[學生獨立聯盟]]、[[學生動源]]及[[香港民族陣綫|香港民族陣線]]舉包括上海、滿洲、台灣、大粵、閩越、圖博、巴蜀、南蒙古、東突厥及港獨旗幟參與。除港独口号外，示威者亦高叫「廣東、廣西、福建獨立」等口號<ref>{{Cite news|url=https://www.facebook.com/watch/?v=386733112154735|title=【元旦港獨遊行：九獨旗飄揚】|date=2019-01-01|work=Resistance Live Media|url-status=live}}</ref><ref>{{引網|url=https://justicenews.home.blog/2019/01/03/%e4%b9%9d%e7%8d%a8%e6%97%97/|title=九獨旗|last=News|first=Justice|date=2019-01-03|website=Justice News 公正新聞|language=zh-TW|access-date=2026-06-26}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20190101/bkn-20190101150221562-0101_00822_001.html|title=元旦遊行又現港獨旗　梁頌恆憂被捕拒入政總|date=2019-01-01|publisher=香港东网|archive-url=https://web.archive.org/web/20190102095032/https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20190101/bkn-20190101150221562-0101_00822_001.html|archive-date=2019-01-02|accessdate=2019-01-02|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://thestandnews.com/politics/%E8%BF%91%E7%99%BE%E4%BA%BA%E5%8F%83%E8%88%87%E6%B8%AF%E7%8D%A8%E9%81%8A%E8%A1%8C-%E8%A6%81%E6%B1%82%E8%A7%A3%E6%94%BE%E8%A5%BF%E8%97%8F-%E9%87%8B%E6%94%BE%E8%A2%AB%E9%97%9C%E6%8A%BC%E6%96%B0%E7%96%86%E7%B6%AD%E6%97%8F%E4%BA%BA/|title=數十人參與港獨遊行　要求解放西藏　釋放被關押新疆維族人|date=2019-01-01|publisher=立場新聞|archive-url=https://web.archive.org/web/20190102105759/https://thestandnews.com/politics/%E8%BF%91%E7%99%BE%E4%BA%BA%E5%8F%83%E8%88%87%E6%B8%AF%E7%8D%A8%E9%81%8A%E8%A1%8C-%E8%A6%81%E6%B1%82%E8%A7%A3%E6%94%BE%E8%A5%BF%E8%97%8F-%E9%87%8B%E6%94%BE%E8%A2%AB%E9%97%9C%E6%8A%BC%E6%96%B0%E7%96%86%E7%B6%AD%E6%97%8F%E4%BA%BA/|archive-date=2019-01-02|accessdate=2019-01-02|dead-url=no}}</ref>。 2020年，[[中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法|港區國安法]]刊憲並生效。根據警方指引，列出「危害國家安全行為」的例子，包括示威者揮舞旗幟、叫喊口號，就包括「九獨」旗幟（即上海獨立旗、南蒙古獨立旗、圖博獨立旗、東突厥斯坦獨立旗、台灣獨立旗、巴蜀利亞獨立旗、閩粵國獨立旗、大粵國獨立旗及滿洲國獨立旗）<ref>{{Cite news|url=https://news.hket.com/article/2683880/%E3%80%90%E6%B8%AF%E5%8D%80%E5%9C%8B%E5%AE%89%E6%B3%95%E3%80%91%E6%93%9A%E6%82%89%E6%8F%AE%E8%88%9E%E6%B8%AF%E7%8D%A8%E6%97%97%E5%B9%9F%E5%8F%8A%E9%AB%98%E5%8F%AB%E3%80%8C%E5%85%89%E5%BE%A9%E9%A6%99%E6%B8%AF%E3%80%8D%E5%8F%A3%E8%99%9F%E5%9D%87%E5%B1%AC%E9%81%95%E6%B3%95%E3%80%80%E8%AD%A6%E6%96%B9%E6%8B%98%E6%8D%95%E5%89%8D%E7%84%A1%E9%9C%80%E9%A0%90%E5%85%88%E8%AD%A6%E5%91%8A|title=【港區國安法】據悉揮舞港獨旗幟及高叫「光復香港」口號均屬違法　警方拘捕前無需預先警告|date=2020-07-01|work=香港經濟日報|url-status=live}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.tkww.hk/a/202007/02/AP5efd4f43e4b08d787e997c69.html|title=港警：展示「光時」旗 涉違國安法|website=大公文匯網|language=zh-Hans-HK|access-date=2026-06-26}}</ref><ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20200702/bkn-20200702010726104-0702_00822_001.html|title=港區國安法：男子攜青天白日旗無被捕 消息指要視乎有否鼓吹台獨|date=2020-07-02|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2026-06-26}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.worldpeoplenews.com/content/news/324236|title=「光復香港 時代革命」口號 港府認定港獨|date=2020-07-03|website=世界民報|language=zh-hant|access-date=2026-06-26}}</ref><ref>{{Cite news|last=Pao|first=Ming|url=http://www.mingpaocanada.com/TOR/htm/NEWS/20200703/HK-gab3_r.htm|title=七一前警發指引 列違國安口號清單|access-date=2026-06-26|language=zh-HK|archive-date=2026-02-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20260206012945/http://www.mingpaocanada.com/TOR/htm/NEWS/20200703/HK-gab3_r.htm|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://hk.appledaily.com/local/20200701/MVODYW3JDMQQ2T74CLLTJX7UGU/|title=【港版國安法】警首因港獨旗作拘捕 大律師：只藏有無展示不構成罪行|date=2020-07-01|work=蘋果日報|language=zh-CN|archive-url=https://web.archive.org/web/20200702034143/https://hk.appledaily.com/local/20200701/MVODYW3JDMQQ2T74CLLTJX7UGU/|archive-date=2020-07-02|accessdate=2020-07-01|quote=《蘋果》取得針對「港版國安法」的行動指引，當中提及危害國家安全行為例子，包括示威者揮舞指定旗幟或高喊部份口號。警方列出多個旗幟例子，包括「香港獨立」旗幟、 「香港國」藍白旗、 「雪山獅子旗」和 「九獨」旗幟。而據網上資料，「九獨」為上海、南蒙古、西藏、新疆、台灣、四川、廣東、滿洲、福建。|dead-url=no}}</ref>。 之後，喺海外嘅反中共示威活動中，繼續有「九獨」旗幟嘅出現。例如2021年、2022年、2023年嘅[[中國國慶|中國十一國慶]]，美國[[加利福尼亞州|加州]]嘅反中共示威都有人帶「九獨」旗參加<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhengzhi/sc-10022021160220.html|title=“十一”之日南北加州各族裔中领馆外集会抗议 两地活动各具特色|date=2021-10-02|website=普通话主页|language=zh-CN|access-date=2026-06-26}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/sc-10022022135751.html|title=美国加州多族裔“十一”集会 抗议中国政治迫害|date=2022-10-02|website=普通话主页|language=zh-CN|access-date=2026-06-26}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhengzhi/sc1-10022023134350.html|title=南北加州民众举行集会 抗议中国"十一"国庆|date=2023-10-02|website=普通话主页|language=zh-CN|access-date=2026-06-26}}</ref>。 <!--中國國安部門分别於 2019 到 2022 年逮捕多位从事粤獨，满獨，港獨的异見人士https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xql-12182019112734.html--> [[Category:獨立運動]] == 睇埋 == * [[香港獨立運動|香港獨立]] * [[澳門獨立]] * [[臺灣獨立運動|台灣獨立]] * [[上海民族黨]] * [[劉仲敬]] * [[廣東獨立運動]] * [[四川獨立]] == 參考 == {{Reflist}}{{stub}} pcks6ae74x4zq425ms0skfyhzjc51xr 2429859 2429773 2026-07-07T10:38:30Z Hongkongski 247621 2429859 wikitext text/x-wiki 「'''九獨'''」係香港警方喺[[香港國家安全法|港區國安法]]之後公告中嘅講法，指分裂[[中華人民共和國]]嘅九種地方獨立思潮，包括[[上海獨立]]、[[南蒙古獨立]]、[[西藏獨立]]、[[東突厥斯坦獨立]]、[[台灣獨立]]、[[四川獨立|巴蜀利亞獨立]]、[[閩越國獨立]]、[[廣東獨立運動|大粵國獨立]]同埋[[滿洲國|滿洲國獨立]]<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xql-12182019112734.html|title=鼓吹满独？旅芬中国学者王展被拘|date=2019-12-18|website=普通话主页|language=zh-CN|access-date=2026-06-26}}</ref>。 == 簡史 == 2019年[[元旦]]，[[民間人權陣線|香港民陣]]發動遊行。港獨人士鄭俠聯同[[學生獨立聯盟]]、[[學生動源]]及[[香港民族陣綫|香港民族陣線]]舉包括上海、滿洲、台灣、大粵、閩越、圖博、巴蜀、南蒙古、東突厥及港獨旗幟參與。除港獨口號外，示威者亦高叫「廣東、廣西、福建獨立」等口號<ref>{{Cite news|url=https://www.facebook.com/watch/?v=386733112154735|title=【元旦港獨遊行：九獨旗飄揚】|date=2019-01-01|work=Resistance Live Media|url-status=live}}</ref><ref>{{引網|url=https://justicenews.home.blog/2019/01/03/%e4%b9%9d%e7%8d%a8%e6%97%97/|title=九獨旗|last=News|first=Justice|date=2019-01-03|website=Justice News 公正新聞|language=zh-TW|access-date=2026-06-26}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20190101/bkn-20190101150221562-0101_00822_001.html|title=元旦遊行又現港獨旗　梁頌恆憂被捕拒入政總|date=2019-01-01|publisher=香港东网|archive-url=https://web.archive.org/web/20190102095032/https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20190101/bkn-20190101150221562-0101_00822_001.html|archive-date=2019-01-02|accessdate=2019-01-02|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://thestandnews.com/politics/%E8%BF%91%E7%99%BE%E4%BA%BA%E5%8F%83%E8%88%87%E6%B8%AF%E7%8D%A8%E9%81%8A%E8%A1%8C-%E8%A6%81%E6%B1%82%E8%A7%A3%E6%94%BE%E8%A5%BF%E8%97%8F-%E9%87%8B%E6%94%BE%E8%A2%AB%E9%97%9C%E6%8A%BC%E6%96%B0%E7%96%86%E7%B6%AD%E6%97%8F%E4%BA%BA/|title=數十人參與港獨遊行　要求解放西藏　釋放被關押新疆維族人|date=2019-01-01|publisher=立場新聞|archive-url=https://web.archive.org/web/20190102105759/https://thestandnews.com/politics/%E8%BF%91%E7%99%BE%E4%BA%BA%E5%8F%83%E8%88%87%E6%B8%AF%E7%8D%A8%E9%81%8A%E8%A1%8C-%E8%A6%81%E6%B1%82%E8%A7%A3%E6%94%BE%E8%A5%BF%E8%97%8F-%E9%87%8B%E6%94%BE%E8%A2%AB%E9%97%9C%E6%8A%BC%E6%96%B0%E7%96%86%E7%B6%AD%E6%97%8F%E4%BA%BA/|archive-date=2019-01-02|accessdate=2019-01-02|dead-url=no}}</ref>。 2020年，[[中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法|港區國安法]]刊憲並生效。根據警方指引，列出「危害國家安全行為」的例子，包括示威者揮舞旗幟、叫喊口號，就包括「九獨」旗幟（即上海獨立旗、南蒙古獨立旗、圖博獨立旗、東突厥斯坦獨立旗、台灣獨立旗、巴蜀利亞獨立旗、閩粵國獨立旗、大粵國獨立旗及滿洲國獨立旗）<ref>{{Cite news|url=https://news.hket.com/article/2683880/%E3%80%90%E6%B8%AF%E5%8D%80%E5%9C%8B%E5%AE%89%E6%B3%95%E3%80%91%E6%93%9A%E6%82%89%E6%8F%AE%E8%88%9E%E6%B8%AF%E7%8D%A8%E6%97%97%E5%B9%9F%E5%8F%8A%E9%AB%98%E5%8F%AB%E3%80%8C%E5%85%89%E5%BE%A9%E9%A6%99%E6%B8%AF%E3%80%8D%E5%8F%A3%E8%99%9F%E5%9D%87%E5%B1%AC%E9%81%95%E6%B3%95%E3%80%80%E8%AD%A6%E6%96%B9%E6%8B%98%E6%8D%95%E5%89%8D%E7%84%A1%E9%9C%80%E9%A0%90%E5%85%88%E8%AD%A6%E5%91%8A|title=【港區國安法】據悉揮舞港獨旗幟及高叫「光復香港」口號均屬違法　警方拘捕前無需預先警告|date=2020-07-01|work=香港經濟日報|url-status=live}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.tkww.hk/a/202007/02/AP5efd4f43e4b08d787e997c69.html|title=港警：展示「光時」旗 涉違國安法|website=大公文匯網|language=zh-Hans-HK|access-date=2026-06-26}}</ref><ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20200702/bkn-20200702010726104-0702_00822_001.html|title=港區國安法：男子攜青天白日旗無被捕 消息指要視乎有否鼓吹台獨|date=2020-07-02|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2026-06-26}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.worldpeoplenews.com/content/news/324236|title=「光復香港 時代革命」口號 港府認定港獨|date=2020-07-03|website=世界民報|language=zh-hant|access-date=2026-06-26}}</ref><ref>{{Cite news|last=Pao|first=Ming|url=http://www.mingpaocanada.com/TOR/htm/NEWS/20200703/HK-gab3_r.htm|title=七一前警發指引 列違國安口號清單|access-date=2026-06-26|language=zh-HK|archive-date=2026-02-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20260206012945/http://www.mingpaocanada.com/TOR/htm/NEWS/20200703/HK-gab3_r.htm|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://hk.appledaily.com/local/20200701/MVODYW3JDMQQ2T74CLLTJX7UGU/|title=【港版國安法】警首因港獨旗作拘捕 大律師：只藏有無展示不構成罪行|date=2020-07-01|work=蘋果日報|language=zh-CN|archive-url=https://web.archive.org/web/20200702034143/https://hk.appledaily.com/local/20200701/MVODYW3JDMQQ2T74CLLTJX7UGU/|archive-date=2020-07-02|accessdate=2020-07-01|quote=《蘋果》取得針對「港版國安法」的行動指引，當中提及危害國家安全行為例子，包括示威者揮舞指定旗幟或高喊部份口號。警方列出多個旗幟例子，包括「香港獨立」旗幟、 「香港國」藍白旗、 「雪山獅子旗」和 「九獨」旗幟。而據網上資料，「九獨」為上海、南蒙古、西藏、新疆、台灣、四川、廣東、滿洲、福建。|dead-url=no}}</ref>。 之後，喺海外嘅反中共示威活動中，繼續有「九獨」旗幟嘅出現。例如2021年、2022年、2023年嘅[[中國國慶|中國十一國慶]]，美國[[加利福尼亞州|加州]]嘅反中共示威都有人帶「九獨」旗參加<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhengzhi/sc-10022021160220.html|title=“十一”之日南北加州各族裔中领馆外集会抗议 两地活动各具特色|date=2021-10-02|website=普通话主页|language=zh-CN|access-date=2026-06-26}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/sc-10022022135751.html|title=美国加州多族裔“十一”集会 抗议中国政治迫害|date=2022-10-02|website=普通话主页|language=zh-CN|access-date=2026-06-26}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhengzhi/sc1-10022023134350.html|title=南北加州民众举行集会 抗议中国"十一"国庆|date=2023-10-02|website=普通话主页|language=zh-CN|access-date=2026-06-26}}</ref>。 <!--中國國安部門分别於 2019 到 2022 年逮捕多位从事粤獨，满獨，港獨的异見人士https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xql-12182019112734.html--> [[Category:獨立運動]] == 睇埋 == * [[香港獨立運動|香港獨立]] * [[澳門獨立]] * [[臺灣獨立運動|台灣獨立]] * [[上海民族黨]] * [[劉仲敬]] * [[廣東獨立運動]] * [[四川獨立]] == 參考 == {{Reflist}}{{stub}} 6xw9t0gmc4tp8mbl7m97knzl6pcg2nu 0 235516 2429732 2429301 2026-07-07T04:14:49Z Karrie look 74543 /* 早年生活 */ 2429732 wikitext text/x-wiki {{維基數據人物明細}} '''占·博班特'''（{{Lang-en|'''James "Jim" Broadbent'''}}，{{bd|1949年|5月24號}}）係個[[英國]][[演員]]。佢喺1972年响{{Internal link helper/en|倫敦音樂與戲劇藝術學院|London Academy of Music and Dramatic Art}}畢業，仲憑住佢喺電影同電視裡面好多角色而成為出名嘅角色演員。博班特喺佢嘅職業生涯裡面攞過各種榮譽，包括[[奧斯卡金像獎]]、{{Internal link helper/en|英國電影學院獎|British Academy Film Awards}}、[[金球獎]]，{{Internal link helper/en|黃金時段艾美獎|Primetime Emmy Awards}}同埋[[格林美獎]]嘅提名。 博班特憑住喺2001年電影《{{Internal link helper/en|特工IRIS|Iris (2001 film)}}》入面嘅配角角色{{Internal link helper/en|約翰·貝利|John Bayley (writer)}}而攞到奧斯卡金像獎。博班特跟住之後憑住同年嘅戲《{{Internal link helper/en|情陷紅磨坊|Moulin Rouge!}}》攞咗{{Internal link helper/en|英國電影學院獎最佳男配角|BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role}}。 博班特早期嘅電影角色包括[[泰利·基咸]]嘅1981年電影《{{Internal link helper/en|時光大盜|Time Bandits}}》、1985年嘅《[[妙想天開]]》，佢之後喺[[邁克李]]嘅1990年電影《{{Internal link helper/en|甜蜜生活|Life Is Sweet (film)}}》裡面扮演突破性角色。佢出名嘅電影角色包括有1987年嘅《[[超人第四集──決戰核能人]]》、1989年嘅《{{Internal link helper/en|維京人埃里克|Erik the Viking}}》、1995年嘅《{{Internal link helper/en|理查德三世|Richard III (1995 film)}}》、1997年嘅《{{Internal link helper/en|地板下的小矮人|The Borrowers (1997 film)}}》、2002年嘅《[[紐約風雲]]》、2004年嘅《[[80日環遊世界]]》、2015年嘅《{{Internal link helper/en|貨車裡的女人|The Lady in the Van}}》、2018年嘅《{{Internal link helper/en|盜王之王|King of Thieves (2018 film)}}》，仲有2021年嘅《{{Internal link helper/en|聖誕男孩|A Boy Called Christmas}}》。 博班特憑住2005年電影《[[魔幻王國：獅子·女巫·魔衣櫥]]》入面嘅{{Internal link helper/en|狄哥里·寇克|Digory Kirke}}教授、2008年電影《[[奪寶奇兵之水晶骷髏國]]》嘅迪安·查理斯·史丹福、2009-2011年《[[哈利波特系列電影]]》嘅[[霍格華茲教職員#史拉轟教授|赫瑞司·史拉轟教授]]，同埋2014-2017年《{{Internal link helper/en|柏靈頓熊系列電影|Paddington (film series)}}》入面嘅森繆爾·格魯伯而受到關注。 博班特嘅電視角色包括喺1983-1991年嘅[[BBC]][[處境喜劇]]《{{Internal link helper/en|只有傻瓜和馬|Only Fools and Horses}}》裡面做羅伊·斯萊特、2002年喺[[HBO]]電影《{{Internal link helper/en|集結風暴|The Gathering Storm (2002 film)}}》入面嘅{{Internal link helper/en|戴斯蒙德·莫頓|Desmond Morton (civil servant)}}，同埋2006年喺{{Internal link helper/en|英國第４台|Channel 4}}嘅戲{{Internal link helper/en|朗福德|Longford}}入面嘅{{Internal link helper/en|朗福德伯爵|Frank Pakenham, 7th Earl of Longford}}。2017年，佢仲憑住HBO奇幻劇集《[[權力遊戲]]》嘅{{Internal link helper/en|權力遊戲第７季|Game of Thrones season 7|第７季}}入面做嘅埃博羅斯學士呢個角色而受到關注。 == 早年生活 == [[File:Broadbent Theatre - geograph.org.uk - 186629.jpg|thumb|用占·博班特阿爸羅伊·博班特嘅名嚟命名，喺[[林肯郡]]{{Internal link helper/en|威肯比|Wickenby}}嘅博班特劇院。呢張相喺2006年影嘅。]] {{ruby-yue|占士·博班特|James Broadbent}}<ref>{{cite web|url=https://www.freebmd.org.uk/cgi/information.pl?scan=1&r=199054456:8691&d=bmd_1669206295|title=FreeBMD Entry Info|access-date=26 December 2022|publisher=[[FreeBMD]]|archive-date=2022-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20221224133740/https://www.freebmd.org.uk/cgi/information.pl?scan=1&r=199054456:8691&d=bmd_1669206295|dead-url=no}}</ref>响1949年5月24號喺[[林肯郡]]{{Internal link helper/en|霍爾頓暨貝克林|Holton cum Beckering}}<ref>[http://www.louthleader.co.uk/news/local/it_s_a_golden_globe_for_jim_broadbent_1_1011036 "It's a Golden Globe for Jim Broadbent"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160820011810/http://www.louthleader.co.uk/news/local/it_s_a_golden_globe_for_jim_broadbent_1_1011036 |date=20 August 2016 }}, ''Louth Leader'', 14 January 2008. Retrieved 29 October 2011</ref>出世，佢係藝術家、雕塑家、室內設計師兼家具製造商{{ruby-yue|羅伊·拉維里克·博班特|Roy Laverick Broadbent}}同雕塑家老婆{{ruby-yue|多琳·「迪」·芬德利|Doreen "Dee" Findlay}}嘅第２個仔<ref name="bbc"/>。博班特嘅阿爸阿媽都係業餘演員，佢哋喺霍爾頓共同創立咗{{ruby-yue|霍爾頓表演團|Holton Players}}<ref>{{cite web |url=http://broadbent.org/broadbent/people/roy_broadbent.htm |title=Broadbent Theatre Member Profile: Roy Broadbent |publisher=Broadbent.org |access-date=29 October 2011 |archive-date=2011-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724223425/http://broadbent.org/broadbent/people/roy_broadbent.htm |dead-url=no }}</ref>。佢哋因為「土地上做嘢」而唔參與[[第二次世界大戰]]，所以[[英國廣播公司]]將兩人形容做{{Internal link helper/en|良心拒服兵役者|Conscientious objector}}<ref name="bbc">{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/lincolnshire/content/articles/2005/08/24/famous_yellowbelly_jim_broadbent_feature.shtml |title=BBC – Lincolnshire – History – Famous Yellowbelly – Jim Broadbent |publisher=Bbc.co.uk |date=24 August 2005 |access-date=29 October 2011 |archive-date=2023-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230513233924/https://www.bbc.co.uk/lincolnshire/content/articles/2005/08/24/famous_yellowbelly_jim_broadbent_feature.shtml |dead-url=no }}</ref>。1970年，霍爾頓表演團喺{{Internal link helper/en|威肯比|Wickenby}}收購咗１座前衛理公會教堂，表演團將嗰度改造成一個100個座位嘅劇院，仲命名做博班特劇院，用嚟紀念設計改建工程嘅羅伊·博班特。 博班特喺[[雷丁]]嘅１間[[貴格會]]嘅學校—{{Internal link helper/en|雷頓公園學校|Leighton Park School}}接受教育<ref>{{cite web |url=http://www.hellomagazine.com/profiles/jimbroadbent/ |title=An in-depth look at your favourite celebrity personalities – hellomagazine.com, HELLO! |publisher=Hellomagazine.com |access-date=29 October 2011 |archive-date=2008-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081216015811/http://www.hellomagazine.com/profiles/jimbroadbent/ |dead-url=no }}</ref>，仲喺轉到去{{Internal link helper/en|倫敦音樂與戲劇藝術學院|London Academy of Music and Dramatic Art}}之前，曾經喺藝術學院短暫噉讀過書，仲喺1972年畢業<ref>''Newsmakers,'' Issue 4. Gale, 2008</ref>。佢嘅早期作品包括喺模擬{{Internal link helper/en|布倫特國家劇院|National Theatre of Brent}}入面以{{Internal link helper/en|帕特里克·巴洛|Patrick Barlow}}嘅助手出場<ref name="bbc.co.uk">{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2015/19/national-theatre-of-brent|title=BBC – The National Theatre of Brent in the Greatest Story Ever Told – Media Centre|website=www.bbc.co.uk|access-date=2019-11-09|archive-date=2022-04-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20220427161356/https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2015/19/national-theatre-of-brent|dead-url=no}}</ref>。 博班特喺2001年攞到奧斯卡最佳男配角獎。 == 個人生活 == 1987年，博班特同畫家兼前劇院設計師{{ruby-yue|安娜塔西雅·路易斯|Anastasia Lewis}}結婚<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8154747/Jim-Broadbent-I-love-being-someone-else.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8154747/Jim-Broadbent-I-love-being-someone-else.html |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=Jim Broadbent: 'I love being someone else'|first=Celia|last=Walden|date=2010-11-24}}{{cbignore}}</ref>，佢哋兩個冇細路，不過佢喺上一段關係入面叫做有兩個仔。 博班特主要住喺{{Internal link helper/en|林肯郡丘陵|Lincolnshire Wolds}}<ref>{{Cite web|url=https://www.lincolnshirelife.co.uk/posts/view/jim-broadbent-still-enjoying-new-roles|title=Jim Broadbent – still enjoying new roles|website=www.lincolnshirelife.co.uk|access-date=2023-05-12|archive-date=2021-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210516181502/https://www.lincolnshirelife.co.uk/posts/view/jim-broadbent-still-enjoying-new-roles|dead-url=yes}}</ref>，佢仲喺[[倫敦]]擁有個地方嘅房產<ref>{{Cite web|url=https://www.hellomagazine.com/profiles/jim-broadbent/|title=Jim Broadbent: Biography|website=hellomagazine.com|date=8 October 2009|access-date=2023-05-12|archive-date=2022-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20221003025235/https://www.hellomagazine.com/profiles/jim-broadbent/|dead-url=no}}</ref>。佢係個[[無神論|無神論者]]<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/3668118/Jim-Broadbent-the-heartbreak-kid.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/3668118/Jim-Broadbent-the-heartbreak-kid.html |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=Jim Broadbent: the heartbreak kid|first=Nigel|last=Farndale|date=22 September 2007|via=www.telegraph.co.uk}}{{cbignore}}</ref>。 ==拎== *[https://wmoov.com/movie/actor/%E5%8D%A0%E5%8D%9A%E7%8F%AD%E7%89%B9 占博班特喺WMOOV] * {{IMDb name|0000980}} == 註 == {{Reflist|2}} [[Category:哈利波特演員]] [[類:英國男演員]] {{Authority control}} {{UK-bio-stub}} cpr0tnlxnwsk4fy37cdwvyj91d4vagh 2429831 2429732 2026-07-07T09:01:43Z Karrie look 74543 /* 個人生活 */ 2429831 wikitext text/x-wiki {{維基數據人物明細}} '''占·博班特'''（{{Lang-en|'''James "Jim" Broadbent'''}}，{{bd|1949年|5月24號}}）係個[[英國]][[演員]]。佢喺1972年响{{Internal link helper/en|倫敦音樂與戲劇藝術學院|London Academy of Music and Dramatic Art}}畢業，仲憑住佢喺電影同電視裡面好多角色而成為出名嘅角色演員。博班特喺佢嘅職業生涯裡面攞過各種榮譽，包括[[奧斯卡金像獎]]、{{Internal link helper/en|英國電影學院獎|British Academy Film Awards}}、[[金球獎]]，{{Internal link helper/en|黃金時段艾美獎|Primetime Emmy Awards}}同埋[[格林美獎]]嘅提名。 博班特憑住喺2001年電影《{{Internal link helper/en|特工IRIS|Iris (2001 film)}}》入面嘅配角角色{{Internal link helper/en|約翰·貝利|John Bayley (writer)}}而攞到奧斯卡金像獎。博班特跟住之後憑住同年嘅戲《{{Internal link helper/en|情陷紅磨坊|Moulin Rouge!}}》攞咗{{Internal link helper/en|英國電影學院獎最佳男配角|BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role}}。 博班特早期嘅電影角色包括[[泰利·基咸]]嘅1981年電影《{{Internal link helper/en|時光大盜|Time Bandits}}》、1985年嘅《[[妙想天開]]》，佢之後喺[[邁克李]]嘅1990年電影《{{Internal link helper/en|甜蜜生活|Life Is Sweet (film)}}》裡面扮演突破性角色。佢出名嘅電影角色包括有1987年嘅《[[超人第四集──決戰核能人]]》、1989年嘅《{{Internal link helper/en|維京人埃里克|Erik the Viking}}》、1995年嘅《{{Internal link helper/en|理查德三世|Richard III (1995 film)}}》、1997年嘅《{{Internal link helper/en|地板下的小矮人|The Borrowers (1997 film)}}》、2002年嘅《[[紐約風雲]]》、2004年嘅《[[80日環遊世界]]》、2015年嘅《{{Internal link helper/en|貨車裡的女人|The Lady in the Van}}》、2018年嘅《{{Internal link helper/en|盜王之王|King of Thieves (2018 film)}}》，仲有2021年嘅《{{Internal link helper/en|聖誕男孩|A Boy Called Christmas}}》。 博班特憑住2005年電影《[[魔幻王國：獅子·女巫·魔衣櫥]]》入面嘅{{Internal link helper/en|狄哥里·寇克|Digory Kirke}}教授、2008年電影《[[奪寶奇兵之水晶骷髏國]]》嘅迪安·查理斯·史丹福、2009-2011年《[[哈利波特系列電影]]》嘅[[霍格華茲教職員#史拉轟教授|赫瑞司·史拉轟教授]]，同埋2014-2017年《{{Internal link helper/en|柏靈頓熊系列電影|Paddington (film series)}}》入面嘅森繆爾·格魯伯而受到關注。 博班特嘅電視角色包括喺1983-1991年嘅[[BBC]][[處境喜劇]]《{{Internal link helper/en|只有傻瓜和馬|Only Fools and Horses}}》裡面做羅伊·斯萊特、2002年喺[[HBO]]電影《{{Internal link helper/en|集結風暴|The Gathering Storm (2002 film)}}》入面嘅{{Internal link helper/en|戴斯蒙德·莫頓|Desmond Morton (civil servant)}}，同埋2006年喺{{Internal link helper/en|英國第４台|Channel 4}}嘅戲{{Internal link helper/en|朗福德|Longford}}入面嘅{{Internal link helper/en|朗福德伯爵|Frank Pakenham, 7th Earl of Longford}}。2017年，佢仲憑住HBO奇幻劇集《[[權力遊戲]]》嘅{{Internal link helper/en|權力遊戲第７季|Game of Thrones season 7|第７季}}入面做嘅埃博羅斯學士呢個角色而受到關注。 == 早年生活 == [[File:Broadbent Theatre - geograph.org.uk - 186629.jpg|thumb|用占·博班特阿爸羅伊·博班特嘅名嚟命名，喺[[林肯郡]]{{Internal link helper/en|威肯比|Wickenby}}嘅博班特劇院。呢張相喺2006年影嘅。]] {{ruby-yue|占士·博班特|James Broadbent}}<ref>{{cite web|url=https://www.freebmd.org.uk/cgi/information.pl?scan=1&r=199054456:8691&d=bmd_1669206295|title=FreeBMD Entry Info|access-date=26 December 2022|publisher=[[FreeBMD]]|archive-date=2022-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20221224133740/https://www.freebmd.org.uk/cgi/information.pl?scan=1&r=199054456:8691&d=bmd_1669206295|dead-url=no}}</ref>响1949年5月24號喺[[林肯郡]]{{Internal link helper/en|霍爾頓暨貝克林|Holton cum Beckering}}<ref>[http://www.louthleader.co.uk/news/local/it_s_a_golden_globe_for_jim_broadbent_1_1011036 "It's a Golden Globe for Jim Broadbent"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160820011810/http://www.louthleader.co.uk/news/local/it_s_a_golden_globe_for_jim_broadbent_1_1011036 |date=20 August 2016 }}, ''Louth Leader'', 14 January 2008. Retrieved 29 October 2011</ref>出世，佢係藝術家、雕塑家、室內設計師兼家具製造商{{ruby-yue|羅伊·拉維里克·博班特|Roy Laverick Broadbent}}同雕塑家老婆{{ruby-yue|多琳·「迪」·芬德利|Doreen "Dee" Findlay}}嘅第２個仔<ref name="bbc"/>。博班特嘅阿爸阿媽都係業餘演員，佢哋喺霍爾頓共同創立咗{{ruby-yue|霍爾頓表演團|Holton Players}}<ref>{{cite web |url=http://broadbent.org/broadbent/people/roy_broadbent.htm |title=Broadbent Theatre Member Profile: Roy Broadbent |publisher=Broadbent.org |access-date=29 October 2011 |archive-date=2011-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724223425/http://broadbent.org/broadbent/people/roy_broadbent.htm |dead-url=no }}</ref>。佢哋因為「土地上做嘢」而唔參與[[第二次世界大戰]]，所以[[英國廣播公司]]將兩人形容做{{Internal link helper/en|良心拒服兵役者|Conscientious objector}}<ref name="bbc">{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/lincolnshire/content/articles/2005/08/24/famous_yellowbelly_jim_broadbent_feature.shtml |title=BBC – Lincolnshire – History – Famous Yellowbelly – Jim Broadbent |publisher=Bbc.co.uk |date=24 August 2005 |access-date=29 October 2011 |archive-date=2023-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230513233924/https://www.bbc.co.uk/lincolnshire/content/articles/2005/08/24/famous_yellowbelly_jim_broadbent_feature.shtml |dead-url=no }}</ref>。1970年，霍爾頓表演團喺{{Internal link helper/en|威肯比|Wickenby}}收購咗１座前衛理公會教堂，表演團將嗰度改造成一個100個座位嘅劇院，仲命名做博班特劇院，用嚟紀念設計改建工程嘅羅伊·博班特。 博班特喺[[雷丁]]嘅１間[[貴格會]]嘅學校—{{Internal link helper/en|雷頓公園學校|Leighton Park School}}接受教育<ref>{{cite web |url=http://www.hellomagazine.com/profiles/jimbroadbent/ |title=An in-depth look at your favourite celebrity personalities – hellomagazine.com, HELLO! |publisher=Hellomagazine.com |access-date=29 October 2011 |archive-date=2008-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081216015811/http://www.hellomagazine.com/profiles/jimbroadbent/ |dead-url=no }}</ref>，仲喺轉到去{{Internal link helper/en|倫敦音樂與戲劇藝術學院|London Academy of Music and Dramatic Art}}之前，曾經喺藝術學院短暫噉讀過書，仲喺1972年畢業<ref>''Newsmakers,'' Issue 4. Gale, 2008</ref>。佢嘅早期作品包括喺模擬{{Internal link helper/en|布倫特國家劇院|National Theatre of Brent}}入面以{{Internal link helper/en|帕特里克·巴洛|Patrick Barlow}}嘅助手出場<ref name="bbc.co.uk">{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2015/19/national-theatre-of-brent|title=BBC – The National Theatre of Brent in the Greatest Story Ever Told – Media Centre|website=www.bbc.co.uk|access-date=2019-11-09|archive-date=2022-04-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20220427161356/https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2015/19/national-theatre-of-brent|dead-url=no}}</ref>。 博班特喺2001年攞到奧斯卡最佳男配角獎。 == 個人生活 == 1987年，博班特同畫家兼前劇院設計師{{ruby-yue|安娜塔西雅·路易斯|Anastasia Lewis}}結婚<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8154747/Jim-Broadbent-I-love-being-someone-else.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8154747/Jim-Broadbent-I-love-being-someone-else.html |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=Jim Broadbent: 'I love being someone else'|first=Celia|last=Walden|date=2010-11-24}}{{cbignore}}</ref>，佢哋兩個冇細路，不過佢喺上一段關係入面叫做有兩個仔。 博班特主要住喺{{Internal link helper/en|林肯郡丘陵|Lincolnshire Wolds}}<ref>{{Cite web|url=https://www.lincolnshirelife.co.uk/posts/view/jim-broadbent-still-enjoying-new-roles|title=Jim Broadbent – still enjoying new roles|website=www.lincolnshirelife.co.uk|access-date=2023-05-12|archive-date=2021-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210516181502/https://www.lincolnshirelife.co.uk/posts/view/jim-broadbent-still-enjoying-new-roles|dead-url=yes}}</ref>，佢仲喺[[倫敦]]擁有個地方嘅房產<ref>{{Cite web|url=https://www.hellomagazine.com/profiles/jim-broadbent/|title=Jim Broadbent: Biography|website=hellomagazine.com|date=8 October 2009|access-date=2023-05-12|archive-date=2022-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20221003025235/https://www.hellomagazine.com/profiles/jim-broadbent/|dead-url=no}}</ref>。佢係個[[無神論|無神論者]]<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/3668118/Jim-Broadbent-the-heartbreak-kid.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/3668118/Jim-Broadbent-the-heartbreak-kid.html |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=Jim Broadbent: the heartbreak kid|first=Nigel|last=Farndale|date=22 September 2007|via=www.telegraph.co.uk}}{{cbignore}}</ref>。 == 作品 == {{main|{{Internal link helper/en|占·博班特嘅演出作品列表|Jim Broadbent on screen and stage}}}} === 電影 === {| class="wikitable" |+註 | style="background:#FFFFCC;"| {{dagger|alt=Not yet released}} |表示做仲未發布嘅作品 |} <div style="width: 70%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 電影 !! 角色 !! 備註 |- | 1971 | {{Internal link helper/en|幽情密使|The Go-Between (1971 film)}} || {{ruby-yue|板球比賽現場嘅觀眾|Spectator at Cricket Match}} || 唔記名<ref>{{cite web|last1=Singh|first1=Anita|title=Jim Broadbent's forgotten role in The Go-Between|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/11128172/Jim-Broadbents-forgotten-role-in-The-Go-Between.html|website=[[The Daily Telegraph]]|accessdate=17 February 2017|date=29 September 2014|archive-date=2023-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517062622/https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/11128172/Jim-Broadbents-forgotten-role-in-The-Go-Between.html|dead-url=no}}</ref> |- | rowspan="2"|1978 | {{ruby-yue|巴力的生平事蹟|The Life Story of Baal}} || {{ruby-yue|樵夫|Woodcutter}} || |- | {{Internal link helper/en|縱情狂嘯|The Shout}} || {{ruby-yue|庇護外野手|Asylum Fielder}} || |- | rowspan="2"|1979 | {{ruby-yue|長途資料|Long Distance Information}} || {{ruby-yue|麥克尼斯|Mackaness}} || |- | {{Internal link helper/en|魔鬼關卡|The Passage (1979 film)}} || {{ruby-yue|德國士兵|German Soldier}} || 唔記名 |- | 1980 | {{Internal link helper/en|破碎的玻璃|Breaking Glass (film)}} || {{ruby-yue|車站咕喱|Station Porter}} || |- | rowspan="2"|1981 | {{Internal link helper/en|戰爭走狗|The Dogs of War (film)}} || {{ruby-yue|電影劇組人員|Film crew}} || |- | {{Internal link helper/en|時光大盜|Time Bandits}} || {{ruby-yue|主持人|Compere}} || |- | rowspan="2"|1982 | {{Internal link helper/en|一個國家之誕生|Birth of a Nation (1983 film)}} || {{ruby-yue|傑夫·斐|Geoff Fig}} || |- | {{Internal link helper/en|準時死亡|Dead on Time (1983 film)}} || {{ruby-yue|祭司|Priest}} || 短片 |- | 1984 | {{Internal link helper/en|打擊驚魂|The Hit (1984 film)}} || {{ruby-yue|大律師|Barrister}} |- | rowspan="2"|1985 | [[妙想天開]] || {{ruby-yue|賈菲醫生|Dr. Jaffe}} || |- | {{Internal link helper/en|好父親|The Good Father}} || {{ruby-yue|羅渣·邁爾斯|Roger Miles}} || |- | rowspan="2"|1987 | [[超人第四集──決戰核能人]] || {{ruby-yue|讓·皮埃爾·杜布瓦|Jean Pierre Dubois}} || |- | {{Internal link helper/en|運氣用盡|Running Out of Luck}} || {{ruby-yue|記者|Reporter}} || |- | 1988 | {{ruby-yue|嗚聲|Vroom}} || {{ruby-yue|當奴|Donald}} || |- | 1989 | {{Internal link helper/en|海盜艾瑞克|Erik the Viking}} || {{ruby-yue|維京人歐內斯特|Ernest the Viking}} || |- | 1990 | {{Internal link helper/en|甜蜜生活 (電影)|Life Is Sweet (film)|甜蜜生活}} || {{ruby-yue|安迪|Andy}} || |- | 1991 | {{Internal link helper/en|情迷四月天|Enchanted April (1991 film)}} || {{ruby-yue|弗雷德里克·阿巴斯諾特|Frederick Arbuthnot}} || |- | 1992 | {{Internal link helper/en|哭泣的遊戲|The Crying Game}} || {{ruby-yue|上校|Col}} || |- | rowspan="2"|1993 | {{Internal link helper/en|結婚禮物|Wide-Eyed and Legless}} || {{Internal link helper/en|德里克·朗登|Deric Longden}} || |- | {{ruby-yue|灰王子|Prince Cinders}} || {{ruby-yue|醜哥|Ugly Brother}} || 聲演 |- | rowspan="3"|1994 | {{Internal link helper/en|子彈橫飛百老匯|Bullets Over Broadway}} || {{ruby-yue|華納·賽爾|Warner Purcell}} || |- | {{Internal link helper/en|卡拉布公主|Princess Caraboo (film)}} || {{ruby-yue|沃勒爾先生|Mr. Worrall}} || |- | {{Internal link helper/en|寡婦村|Widows' Peak}} || {{ruby-yue|克蘭西|Con Clancy}} || |- | rowspan="3"|1995 | {{Internal link helper/en|理查德三世 (電影)|Richard III (1995 film)|理查德三世}} || {{Internal link helper/en|第２代白金漢公爵亨利·斯塔福德|Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham}} || |- | {{ruby-yue|最後的英國人|The Last Englishman}} || {{le|阿爾弗雷德·溫特爾|Alfred Wintle}} || |- | {{Internal link helper/en|魔法的力量|Rough Magic}} || {{ruby-yue|安塞爾醫生|Doctor Ansell}} || |- | 1996 | {{Internal link helper/en|秘密間碟|The Secret Agent (1996 film)}} || {{ruby-yue|熱火總督察|Chief Inspector Heat}} || |- | rowspan="2"|1997 | {{Internal link helper/en|地板下的小矮人 (電影)|The Borrowers (1997 film)|地板下的小矮人}} || {{ruby-yue|豆莢時鐘|Pod Clock}} || |- | {{Internal link helper/en|情繫冰雪|Smilla's Sense of Snow (film)}} || {{ruby-yue|拉格曼博士|Dr. Lagermann}} |- | rowspan="2"|1998 | {{Internal link helper/en|復仇者|The Avengers (1998 film)}} || {{ruby-yue|母親|Mother}} || |- | {{Internal link helper/en|啞巴歌手|Little Voice (film)}} || {{ruby-yue|噓先生|Mr. Boo}} |- | 1999 | {{Internal link helper/en|鬥氣歌劇院|Topsy-Turvy}} || {{Internal link helper/en|威廉·S·嶠拔|W. S. Gilbert}} || |- | rowspan="3"|2001 | {{Internal link helper/en|BJ單身日記 (電影)|Bridget Jones's Diary|BJ單身日記}} || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | {{Internal link helper/en|情陷紅磨坊|Moulin Rouge!}} || {{ruby-yue|哈羅德·齊德勒|Harold Zidler}} |- | {{Internal link helper/en|特工IRIS|Iris (2001 film)}} || {{Internal link helper/en|約翰·貝利|John Bayley (writer)}} |- | rowspan="2"|2002 | [[紐約風雲]] || {{Internal link helper/en|威廉·特威德|William M. Tweed}} || |- | {{Internal link helper/en|尼古拉斯·尼克貝 (電影)|Nicholas Nickleby (2002 film)|百劫情緣}} || {{ruby-yue|韋克福德·奎爾斯先生|Mr. Wackford Squeers}} |- | rowspan="2"|2003 | {{Internal link helper/en|光彩年華|Bright Young Things (film)}} || {{ruby-yue|醉少校|Drunk Major}} || |- | {{ruby-yue|安娜·斯普德|Anna Spud}} || {{ruby-yue|阿爸|Dad}} || 短片 |- | rowspan="5"|2004 | [[80日環遊世界]] || {{ruby-yue|凱文勳爵|Lord Kelvin}} || |- | {{Internal link helper/en|浮華新世界|Vanity Fair (2004 film)}} || {{ruby-yue|奧斯本先生|Mr. Osborne}} || |- | {{ruby-yue|牙齒|Tooth}} || {{ruby-yue|兔子|The Rabbit}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|地下觀音|Vera Drake}} || {{ruby-yue|法官|Judge}} || |- | [[BJ單身日記：愛你不愛你]] || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | rowspan="4"|2005 | [[機器人歷險記|露寶治的世界]] || {{ruby-yue|密封圈夫人|Madame Gasket}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|Ｖ仔特工隊|Valiant (film)}} || {{ruby-yue|中士|Sergeant}} || 聲演 |- | [[魔幻王國：獅子·女巫·魔衣櫥]] || {{Internal link helper/en|狄哥里·寇克|Digory Kirke}} || |- | {{Internal link helper/en|神奇的旋轉木馬|The Magic Roundabout (film)}} || {{ruby-yue|布萊恩|Brian}} || 聲演 |- | 2006 | {{Internal link helper/en|校園秘密檔案|Art School Confidential}} || {{ruby-yue|占美|Jimmy}} || |- | rowspan="2"|2007 | {{Internal link helper/en|爆辣刑警|Hot Fuzz}} || {{ruby-yue|法蘭克·巴特曼督察|Inspector Frank Butterman}} || |- | {{Internal link helper/en|崎路父子情|And When Did You Last See Your Father?}} || {{ruby-yue|阿瑟·摩里臣|Arthur Morrison}} |- | rowspan="4"|2008 | {{Internal link helper/en|占美闖天關|Free Jimmy}} || {{ruby-yue|伊戈·斯特羅莫夫斯基|Igor Stromowskij}} || 聲演；英語版本 |- | [[奪寶奇兵之水晶骷髏國]] || {{ruby-yue|查理斯·斯坦福斯院長|Dean Charles Stanforth}} || |- | {{Internal link helper/en|魔法天書|Inkheart (film)}} || {{ruby-yue|費諾利奧|Fenoglio}} || |- | {{Internal link helper/en|河岸的故事|Tales of the Riverbank}} || G.P. || 聲演 |- | rowspan="5"|2009 | {{Internal link helper/en|宮廷眷戀：維多利亞與阿爾拔親王|The Young Victoria}} || [[威廉四世 (英國)|威廉四世]] || |- | {{Internal link helper/en|玩轉列斯聯 (電影)|The Damned United|玩轉列斯聯}} || {{Internal link helper/en|森·朗臣|Sam Longson}} || |- | [[哈利波特：混血王子的背叛 (電影)|哈利波特：混血王子的背叛]] || [[霍格華茲教職員#赫瑞司·史拉轟|赫瑞司·史拉轟教授]] || |- | {{Internal link helper/en|搶錢搶妞暴走男|Perrier's Bounty}} || {{ruby-yue|占·麥克雷|Jim McCrea}} || |- | {{Internal link helper/en|雷頓教授冒險：永恆之歌姬|Professor Layton and the Eternal Diva}} || {{ruby-yue|嘉露|Carol}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="2"|2010 | {{Internal link helper/en|一年未緣|Another Year (film)}} || {{ruby-yue|湯姆|Tom}} || |- | {{Internal link helper/en|動物總動員|Animals United}} || {{ruby-yue|溫斯頓|Winston}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="3"|2011 | [[哈利波特：死神的聖物2]] || [[霍格華茲教職員#赫瑞司·史拉轟|赫瑞司·史拉轟教授]] || |- | [[亞瑟少爺救聖誕]] || {{ruby-yue|「聖誕老人」馬爾科姆|Malcolm "Santa" Claus}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|鐵娘子：戴卓爾夫人傳|The Iron Lady (film)}} || [[戴卓爾]] || |- | 2012 | [[雲圖]] || {{ruby-yue|莫利紐船長|Captain Molyneux}}<br>{{ruby-yue|維維安·埃爾斯|Vyvyan Ayrs}}<br>{{ruby-yue|提摩西·卡文迪什|Timothy Cavendish}}<br>{{ruby-yue|韓國音樂人|Korean Musician}}<br>{{ruby-yue|預知者2號|Prescient 2}} |- | rowspan="5"|2013 | {{Internal link helper/en|全面鎖定|Closed Circuit (2013 film)}} || {{ruby-yue|總檢察長|Attorney General}} || |- | {{Internal link helper/en|下流刑警|Filth (film)}} || {{ruby-yue|羅西博士|Dr. Rossi}} || |- | {{Internal link helper/en|愛在巴黎破曉時|Le Week-End}} || {{ruby-yue|尼克·伯羅斯|Nick Burrows}} || |- | {{Internal link helper/en|哈利希爾的電影|The Harry Hill Movie}} || {{ruby-yue|清潔工阿標|Bill the Cleaner}} || |- | {{Internal link helper/en|自殺熱線|The Phone Call}} || {{ruby-yue|史丹利|Stanley}} || 聲演；短片 |- | rowspan="4"|2014 | {{Internal link helper/en|郵差帕特|Postman Pat: The Movie}} || {{ruby-yue|布朗先生|Mr. Brown}}<ref>{{Cite news | title=Postman Pat to make movie debut | url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14946583 | work=BBC | location=UK | date=16 September 2011 | accessdate=27 May 2012 | archive-date=2023-03-06 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230306012620/https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14946583 | dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite news | title=Postman Pat to Hit the Big Screen in 3D | url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82255 | work=ComingSoon | date=16 September 2011 | accessdate=27 May 2012 | archive-date=29 February 2012 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120229182302/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82255 | url-status=dead }}</ref> || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|柏靈頓：熊愛趴趴走|Paddington (film)|柏靈頓}} || {{ruby-yue|塞繆爾·格魯伯|Samuel Gruber}} || |- | {{Internal link helper/en|捉住聖誕老人|Get Santa}} || [[聖誕老人]] || |- | {{Internal link helper/en|總統狙殺令|Big Game (2014 film)}} || {{ruby-yue|赫伯特|Herbert}} || |- | rowspan="3"|2015 | [[布魯克林之戀]] || {{ruby-yue|洪水之父|Father Flood}} || |- | {{Internal link helper/en|貨車裡的女人|The Lady in the Van}} || {{ruby-yue|安德伍德|Underwood}} || |- | {{ruby-yue|天氣裡面|The Weather Inside}} || {{ruby-yue|英國大使|Britischer Botschafter}} || |- | rowspan="5"|2016 | [[我要做鷹雄]] || {{ruby-yue|BBC評論員|BBC Commentator}} || |- | [[泰山傳奇：森林爭霸]] || {{ruby-yue|英國首相|British Prime Minister}} || |- | {{Internal link helper/en|高盧英雄：諸神領域|Asterix: The Mansions of the Gods}} || [[凱撒]] || 聲演；英語配音 |- | [[BJ單身日記：生得啦BABY]] || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | {{Internal link helper/en|英倫戀曲|Ethel & Ernest (film)}} || {{ruby-yue|歐內斯特·布里格斯|Ernest Briggs}} || 聲演 |- | rowspan="3"|2017 | {{Internal link helper/en|謎情日記|The Sense of an Ending (film)}} || {{ruby-yue|東尼·韋伯斯特|Tony Webster}} |- | {{Internal link helper/en|柏靈頓２熊熊出任務|Paddington 2}}<ref>{{cite web|url=http://www.comingsoon.net/movies/news/777311-hugh-grant-and-brendan-gleeson-join-paddington-2-as-filming-begins#/slide/1|title=Hugh Grant and Brendan Gleeson Join Paddington 2|date=18 October 2016|publisher=|access-date=2023-05-12|archive-date=2016-10-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20161019082042/http://www.comingsoon.net/movies/news/777311-hugh-grant-and-brendan-gleeson-join-paddington-2-as-filming-begins#/slide/1|dead-url=no}}</ref>|| {{ruby-yue|森繆·格魯伯|Samuel Gruber}} || |- | {{Internal link helper/en|瑪麗與魔女之花|Mary and the Witch's Flower}} || {{ruby-yue|狄醫生|Doctor Dee}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="3"|2018 | [[怪醫D老篤]] || {{ruby-yue|湯馬斯·巴格利勳爵|Lord Thomas Badgley}} || |- | {{Internal link helper/en|公爵 (電影)|The Duke (2020 film)|公爵}} || {{Internal link helper/en|肯普頓·邦頓|Kempton Bunton}} || |- | {{Internal link helper/en|午夜諜變|Six Minutes to Midnight}} || {{ruby-yue|查理|Charlie}} || |- | rowspan="2"|2021 | {{Internal link helper/en|夏洛特 (電影)|Charlotte (2021 film)|夏洛特}} || {{ruby-yue|格羅爸爸|Grosspapa}} || |- | {{Internal link helper/en|聖誕男孩|A Boy Called Christmas}} || {{ruby-yue|沃德爾神父|Father Vodell}} || |- | 2023 | {{Internal link helper/en|哈羅德·弗萊的奇異之旅|The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry (film)}} || {{ruby-yue|哈羅德·弗萊|Harold Fry}} || |- | 2024 | {{Internal link helper/en|柏靈頓：秘魯大冒險|Paddington in Peru}} || {{ruby-yue|森穆·格魯伯|Samuel Gruber}} |- | rowspan="2"|2025 | [[BJ單身日記 : 我為仔狂]] || 女主角爸爸{{ruby-yue|哥連·鍾斯|Colin Jones}} || |- | [[影星傑凱利]] || 最近過身嘅導演{{ruby-yue|彼得·施耐德|Peter Schneider}} || |- |}</div> === 劇集 === <div style="width: 70%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 劇集 !! 角色 !! 備註 |- | 1979 | {{le|不是九點新聞|Not the Nine O'Clock News}} || {{ruby-yue|工會談判代表|Union negotiator}} || 小品：{{ruby-yue|最終要求|Final Demands}} |- | 1980 | {{le|BBC第2台劇場|BBC2 Playhouse}} || {{ruby-yue|斯圖爾特|Stewart}} || 集數：{{ruby-yue|無國界遊戲|Games Without Frontiers}} |- | rowspan="3"|1982 | {{ruby-yue|感情物件|Objects of Affection}} || {{ruby-yue|墓地服務員|Cemetery Attendant}} || 集數：{{ruby-yue|我們的雲妮|Our Winnie}} |- | {{le|猛禽 (劇集)|Bird of Prey (TV serial)|猛禽}} || {{ruby-yue|迪·斯坦利·理察森|Di Stanley Richardson}} || 集數：{{ruby-yue|輸入分類|Input Classified}} |- | {{le|華特 (劇集)|Walter (1982 film)|華特}} || {{ruby-yue|約瑟夫|Joseph}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|1983 | {{le|黑爵士 (劇集)|The Black Adder|皇廷秘史}} || {{ruby-yue|唐·斯皮京列殊|Don Speekingleesh}} || 集數：{{le|西班牙女王的鬍子|The Queen of Spain's Beard}} |- | {{ruby-yue|{{le|華特與祖恩|Walter (1982 film)}}|Walter and June}} || {{ruby-yue|約瑟夫|Joseph}} || 電視電影 |- | 1983-1991 | {{Internal link helper/en|只有傻瓜和馬|Only Fools and Horses}} || {{ruby-yue|偵探總督察羅伊·斯萊特|Det. Chief Insp. Roy Slater}} || 3集 |- | 1984 | {{le|法庭內外|Crown Court (TV series)}} || {{ruby-yue|羅拔·麥克布萊德|Robert MacBride}} || 集數：{{ruby-yue|敢於耳語（上）|Whisper Who Dares: Part 1}} |- | rowspan="2"|1985 | {{le|快樂家庭|Happy Families (1985 TV series)}} || {{ruby-yue|達爾克魯瓦|Dalcroix}} || 3集 |- | {{le|西拉斯·馬爾納|Silas Marner}} || {{ruby-yue|傑姆·羅德尼|Jem Rodney}} || 電視電影 |- | 1986 | {{le|第二屏幕|Screen Two}} || {{ruby-yue|占令|Gutling}} || 集數：{{ruby-yue|保險男|The Insurance Man}} |- | 1987 | {{le|維多利亞·伍德：如在電視上看到|Victoria Wood: As Seen on TV}} || [[博士 (異世奇人)|博士]] || 電視特備 |- | rowspan="4"|1988 | {{le|出乎意料的故事|Tales of the Unexpected (TV series)}} || {{ruby-yue|洛夫喬先生|Mr. Lovejoy}} || 集數：{{ruby-yue|生命的真相|The Facts of Life}} |- | {{le|劇場夜|Theatre Night}} || {{ruby-yue|領班雅克|Maitre Jacques}} || 集數：[[吝嗇鬼]] |- | {{le|戲劇羅摩|Dramarama (TV series)}} || {{ruby-yue|基思叔叔|Uncle Keith}} || 集數：{{ruby-yue|興風作浪|Making Waves}} |- | {{le|黑爵士的聖誕頌歌|Blackadder's Christmas Carol}} || [[亞厘畢親王]] || 電視特備 |- | rowspan="2"|1989 | {{le|革命!!|Revolution!!}} || {{ruby-yue|華萊士|Wallace}} || 電視電影；亦都係編劇 |- | {{le|維多利亞·伍德|Victoria Wood (1989 TV series)}} || {{ruby-yue|艾倫·哈蒙德|Alan Hammond}} || 集數：{{ruby-yue|待在裡面|Staying In}} |- | 1990 | {{le|綜合巴士|Omnibus (British TV programme)}} || {{ruby-yue|郵差勞連|Postman Roulin}} || 集數：{{ruby-yue|梵高|Van Gogh}} |- | rowspan="3"|1991 | {{le|去狗那裡|Gone to the Dogs (TV series)}} || {{ruby-yue|占·莫利|Jim Morley}} || 6集 |- | {{le|最可怕的謀殺|Murder Most Horrid}} || {{ruby-yue|塞爾·溫普斯|Selwyn Proops}} || 集數：{{ruby-yue|堅定的女人|A Determined Woman}} |- | {{le|表現|Performance (TV series)}} || {{ruby-yue|卡梅羅|Carmello}} || 集數：{{ruby-yue|諾娜|Nona}} |- | 1991-93 | {{le|第一屏幕|Screen One}} || {{ruby-yue|德里克·朗登|Deric Longden}}／{{ruby-yue|雜貨商|Grocer}} || 2集 |- | rowspan="2"|1992 | {{ruby-yue|歷史感|A Sense of History}} || {{ruby-yue|第23代利特伯爵|The 23rd Earl of Leete}} || 電視電影；亦都係編劇 |- | {{le|摩斯偵探|Inspector Morse (TV series)}} || {{ruby-yue|查理·貝內特|Charlie Bennett}} || 集數：{{ruby-yue|絕對定罪|Absolute Conviction}} |- | 1993 | {{le|處於精神崩潰邊緣的偵探|Detectives on the Edge of a Nervous Breakdown}} || {{ruby-yue|喬治|George}} || BBC嘅短片{{le|連環畫禮物|The Comic Strip#Television}} |- | 1994 | {{ruby-yue|永動—福特全順|Perpetual Motion - The Ford Transit}} || {{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 聲演 |- | 1995-2000 | {{le|彼得原理 (劇集)|The Peter Principle (TV series)|彼得原理}} || {{ruby-yue|彼得·達夫利|Peter Duffley}} || 13集 |- | 1996-1999 | {{le|公園管理員珀西|Percy the Park Keeper}} || {{ruby-yue|珀西|Percy}} || 聲演；18集 |- | 1997-1998 | {{le|荊棘樹籬|Brambly Hedge}} || {{ruby-yue|羅勒|Basil}} || 聲演；2集 |- | rowspan="2"|1999 | {{Internal link helper/en|神秘博士與致命死亡的詛咒|The Curse of Fatal Death}} || {{ruby-yue|怕醜嘅醫生|The Shy Doctor}} || 電視特備 |- | {{ruby-yue|大日子|Big Day}}<ref>{{cite web |title=Big Day (1999) |url=https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b83be3a3b |website=BFI |publisher=BFI |accessdate=14 November 2018 |archive-date=2023-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230516091817/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b83be3a3b |dead-url=no }}</ref> || {{ruby-yue|羅拔|Robert}} || 電視短片；亦都係編劇 |- | 2002 | {{le|集結風暴|The Gathering Storm (2002 film)}} || {{le|戴斯蒙德·莫頓|Desmond Morton (civil servant)}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2003 | {{le|年輕的訪客|The Young Visiters}} || {{ruby-yue|阿爾弗雷德·薩爾蒂納|Alfred Salteena}} || 電視電影 |- | {{le|並由潘喬·維拉飾演他自己|And Starring Pancho Villa as Himself}} || {{le|哈里·艾特肯|Harry Aitken}} || 電視電影 |- | 2004 | {{le|小獅歷險記|Pride (2004 film)}} || {{ruby-yue|艾迪|Eddie}} || 聲演；電視電影 |- | 2005 | {{le|植物蜘蛛俠|Spider-Plant Man}} || [[蝙蝠俠]] || 電視短片 |- | rowspan="2"|2006 | {{le|街道 (劇集)|The Street (British TV series)|街道}} || {{ruby-yue|施丹·麥德莫特|Stan McDermott}} || 3集 |- | {{le|朗福德 (劇集)|Longford (film)|朗福德}} || {{le|第七代朗福德伯爵法蘭克·帕肯納姆|Frank Pakenham, 7th Earl of Longford}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2008 | {{le|愛因斯坦與愛丁頓|Einstein and Eddington}} || {{le|奧利佛·洛奇|Oliver Lodge}}爵士 || 電視電影 |- | {{le|失物招領處|Lost and Found (book)}} || {{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 聲演；電視電影 |- | 2010 | {{le|赤子之心 (劇集)|Any Human Heart (TV series)|赤子之心}} || 年長嘅{{ruby-yue|洛根·蒙斯圖爾特|Logan Mountstuart}} || 4集 |- | 2011 | {{le|流放 (劇集)|Exile (TV series)|流放}} || {{ruby-yue|森·朗施塔特|Sam Ronstadt}} || 3集 |- | 2013 | {{Internal link helper/en|火車大劫案 (2013年電視劇)|The Great Train Robbery (2013 TV series)|火車大劫案}} || {{le|湯美·巴特勒|Tommy Butler}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2015 | {{le|倫敦間諜|London Spy}} || {{ruby-yue|斯科蒂|Scottie}} || 5集 |- | {{le|信使的覺醒-幽情密使|The Go-Between (2015 film)}} || 老年{{ruby-yue|里奧·科爾斯頓|Leo Colston}} || 電視電影 |- | 2015–18 | [[天線寶寶|天線得得B]] || {{ruby-yue|小號|Trumpets}} || 聲演；120集 |- | 2016 | {{le|戰爭與和平 (劇集)|War & Peace (2016 TV series)|戰爭與和平}} || {{ruby-yue|尼古拉·博爾孔斯基王子|Prince Nikolai Bolkonsky}} || 5集 |- | 2017 | [[權力遊戲]] || {{ruby-yue|艾布羅斯學士|Archmaester Ebrose}} || 4集 |- | rowspan="2"|2018 | {{ruby-yue|戴安娜|Diana}} || {{ruby-yue|年長嘅查理斯|Older Charles}}／{{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 電視電影 |- | {{le|李爾王 (電影)|King Lear (2018 film)|李爾王}} || {{ruby-yue|格洛斯特|Gloucester}} || 電視電影 |- | 2020 | {{le|黑水仙|Black Narcissus}} || {{ruby-yue|羅伯茲神父|Father Roberts}} || 2集 |- | rowspan="3"|2022 | {{le|為何他們不問埃文斯？|Why Didn't They Ask Evans?}} || {{ruby-yue|馬查姆勳爵|Lord Marcham}} || 集數：#1.1 |- | {{le|10%|Ten Percent (TV series)}} || {{ruby-yue|理察·南丁格爾|Richard Nightingale}} || 集數：#1.1 |- | {{le|階段性|Staged}} || 佢自己 || 2集 |- |}</div> === 舞台劇 === <div style="width: 70%; height:23em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 劇作家 !! 劇目 !! 角色 !! 演出地點 |- | 1982 | [[湯姆·斯托帕德|湯姆·史塔佩]] || {{le|每個好孩子都值得被寵愛|Every Good Boy Deserves Favour (play)}} || 上校（Colonel） || [[皇家莎士比亞劇團]][[巴比肯藝術中心]] |- | rowspan="2"|1988 | {{le|喬治·法誇爾|George Farquhar}} || {{le|招聘官|The Recruiting Officer}} || 凱特中士（Sergeant Kite） || rowspan="2"| {{le|皇家宮廷劇院|Royal Court Theatre}}（[[西區劇院]]） |- | {{le|添布力·韋騰貝克|Timberlake Wertenbaker}} || {{le|我們國家的好|Our Country's Good}} || 哈里·布魯爾（Harry Brewer） |- | 1989 | [[喬治·費多]] || {{le|她耳朵裡的跳蚤|A Flea in Her Ear}} || 表演者（Performer） || 倫敦[[舊維克劇場]] |- | 1996 | [[艾伦·贝内特|阿倫·班尼特]] || {{le|人身保護令 (戲劇)|Habeas Corpus (play)|人身保護令}} || 亞瑟·維克斯蒂德（Arthur Wicksteed） || 倫敦{{le|道馬劇院|Donmar Warehouse}} |- | 2003-2004 | [[馬丁·麥多納|馬田·麥當奴]] || {{le|枕頭人|The Pillowman}} || 圖波爾克西（Tupolksi） || [[皇家國家劇院|科特索劇場]]（[[皇家國家劇院]]） |- | 2005 | {{le|李·辛普森|Lee Simpson}}及{{le|菲利姆·麥克德莫特|Phelim McDermott}} || {{le|血腥劇場|Theatre of Blood}} || 愛德華·獅子心（Edward Lionheart） || [[皇家國家劇院|利特爾頓劇場]]（[[皇家國家劇院]]） |- | 2015 | [[查尔斯·狄更斯|查理斯·狄更斯]] || [[聖誕頌歌]] || [[艾比尼澤·史古基|史古基]] || [[諾埃爾·科沃德劇院]]（[[西區劇院]]） |- | 2018 | [[馬丁·麥多納|馬田·麥當奴]] || {{le|一件非常非常非常黑暗的事|A Very Very Very Dark Matter}} || [[漢斯·安徒生]] || 倫敦{{le|塔橋劇院|Bridge Theatre}} |}</div> ==拎== *[https://wmoov.com/movie/actor/%E5%8D%A0%E5%8D%9A%E7%8F%AD%E7%89%B9 占博班特喺WMOOV] * {{IMDb name|0000980}} == 註 == {{Reflist|2}} [[Category:哈利波特演員]] [[類:英國男演員]] {{Authority control}} {{UK-bio-stub}} 0oavv81e3pw6dgx3x00s940w0aho9v0 2429832 2429831 2026-07-07T09:02:16Z Karrie look 74543 /* 劇集 */ 2429832 wikitext text/x-wiki {{維基數據人物明細}} '''占·博班特'''（{{Lang-en|'''James "Jim" Broadbent'''}}，{{bd|1949年|5月24號}}）係個[[英國]][[演員]]。佢喺1972年响{{Internal link helper/en|倫敦音樂與戲劇藝術學院|London Academy of Music and Dramatic Art}}畢業，仲憑住佢喺電影同電視裡面好多角色而成為出名嘅角色演員。博班特喺佢嘅職業生涯裡面攞過各種榮譽，包括[[奧斯卡金像獎]]、{{Internal link helper/en|英國電影學院獎|British Academy Film Awards}}、[[金球獎]]，{{Internal link helper/en|黃金時段艾美獎|Primetime Emmy Awards}}同埋[[格林美獎]]嘅提名。 博班特憑住喺2001年電影《{{Internal link helper/en|特工IRIS|Iris (2001 film)}}》入面嘅配角角色{{Internal link helper/en|約翰·貝利|John Bayley (writer)}}而攞到奧斯卡金像獎。博班特跟住之後憑住同年嘅戲《{{Internal link helper/en|情陷紅磨坊|Moulin Rouge!}}》攞咗{{Internal link helper/en|英國電影學院獎最佳男配角|BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role}}。 博班特早期嘅電影角色包括[[泰利·基咸]]嘅1981年電影《{{Internal link helper/en|時光大盜|Time Bandits}}》、1985年嘅《[[妙想天開]]》，佢之後喺[[邁克李]]嘅1990年電影《{{Internal link helper/en|甜蜜生活|Life Is Sweet (film)}}》裡面扮演突破性角色。佢出名嘅電影角色包括有1987年嘅《[[超人第四集──決戰核能人]]》、1989年嘅《{{Internal link helper/en|維京人埃里克|Erik the Viking}}》、1995年嘅《{{Internal link helper/en|理查德三世|Richard III (1995 film)}}》、1997年嘅《{{Internal link helper/en|地板下的小矮人|The Borrowers (1997 film)}}》、2002年嘅《[[紐約風雲]]》、2004年嘅《[[80日環遊世界]]》、2015年嘅《{{Internal link helper/en|貨車裡的女人|The Lady in the Van}}》、2018年嘅《{{Internal link helper/en|盜王之王|King of Thieves (2018 film)}}》，仲有2021年嘅《{{Internal link helper/en|聖誕男孩|A Boy Called Christmas}}》。 博班特憑住2005年電影《[[魔幻王國：獅子·女巫·魔衣櫥]]》入面嘅{{Internal link helper/en|狄哥里·寇克|Digory Kirke}}教授、2008年電影《[[奪寶奇兵之水晶骷髏國]]》嘅迪安·查理斯·史丹福、2009-2011年《[[哈利波特系列電影]]》嘅[[霍格華茲教職員#史拉轟教授|赫瑞司·史拉轟教授]]，同埋2014-2017年《{{Internal link helper/en|柏靈頓熊系列電影|Paddington (film series)}}》入面嘅森繆爾·格魯伯而受到關注。 博班特嘅電視角色包括喺1983-1991年嘅[[BBC]][[處境喜劇]]《{{Internal link helper/en|只有傻瓜和馬|Only Fools and Horses}}》裡面做羅伊·斯萊特、2002年喺[[HBO]]電影《{{Internal link helper/en|集結風暴|The Gathering Storm (2002 film)}}》入面嘅{{Internal link helper/en|戴斯蒙德·莫頓|Desmond Morton (civil servant)}}，同埋2006年喺{{Internal link helper/en|英國第４台|Channel 4}}嘅戲{{Internal link helper/en|朗福德|Longford}}入面嘅{{Internal link helper/en|朗福德伯爵|Frank Pakenham, 7th Earl of Longford}}。2017年，佢仲憑住HBO奇幻劇集《[[權力遊戲]]》嘅{{Internal link helper/en|權力遊戲第７季|Game of Thrones season 7|第７季}}入面做嘅埃博羅斯學士呢個角色而受到關注。 == 早年生活 == [[File:Broadbent Theatre - geograph.org.uk - 186629.jpg|thumb|用占·博班特阿爸羅伊·博班特嘅名嚟命名，喺[[林肯郡]]{{Internal link helper/en|威肯比|Wickenby}}嘅博班特劇院。呢張相喺2006年影嘅。]] {{ruby-yue|占士·博班特|James Broadbent}}<ref>{{cite web|url=https://www.freebmd.org.uk/cgi/information.pl?scan=1&r=199054456:8691&d=bmd_1669206295|title=FreeBMD Entry Info|access-date=26 December 2022|publisher=[[FreeBMD]]|archive-date=2022-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20221224133740/https://www.freebmd.org.uk/cgi/information.pl?scan=1&r=199054456:8691&d=bmd_1669206295|dead-url=no}}</ref>响1949年5月24號喺[[林肯郡]]{{Internal link helper/en|霍爾頓暨貝克林|Holton cum Beckering}}<ref>[http://www.louthleader.co.uk/news/local/it_s_a_golden_globe_for_jim_broadbent_1_1011036 "It's a Golden Globe for Jim Broadbent"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160820011810/http://www.louthleader.co.uk/news/local/it_s_a_golden_globe_for_jim_broadbent_1_1011036 |date=20 August 2016 }}, ''Louth Leader'', 14 January 2008. Retrieved 29 October 2011</ref>出世，佢係藝術家、雕塑家、室內設計師兼家具製造商{{ruby-yue|羅伊·拉維里克·博班特|Roy Laverick Broadbent}}同雕塑家老婆{{ruby-yue|多琳·「迪」·芬德利|Doreen "Dee" Findlay}}嘅第２個仔<ref name="bbc"/>。博班特嘅阿爸阿媽都係業餘演員，佢哋喺霍爾頓共同創立咗{{ruby-yue|霍爾頓表演團|Holton Players}}<ref>{{cite web |url=http://broadbent.org/broadbent/people/roy_broadbent.htm |title=Broadbent Theatre Member Profile: Roy Broadbent |publisher=Broadbent.org |access-date=29 October 2011 |archive-date=2011-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724223425/http://broadbent.org/broadbent/people/roy_broadbent.htm |dead-url=no }}</ref>。佢哋因為「土地上做嘢」而唔參與[[第二次世界大戰]]，所以[[英國廣播公司]]將兩人形容做{{Internal link helper/en|良心拒服兵役者|Conscientious objector}}<ref name="bbc">{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/lincolnshire/content/articles/2005/08/24/famous_yellowbelly_jim_broadbent_feature.shtml |title=BBC – Lincolnshire – History – Famous Yellowbelly – Jim Broadbent |publisher=Bbc.co.uk |date=24 August 2005 |access-date=29 October 2011 |archive-date=2023-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230513233924/https://www.bbc.co.uk/lincolnshire/content/articles/2005/08/24/famous_yellowbelly_jim_broadbent_feature.shtml |dead-url=no }}</ref>。1970年，霍爾頓表演團喺{{Internal link helper/en|威肯比|Wickenby}}收購咗１座前衛理公會教堂，表演團將嗰度改造成一個100個座位嘅劇院，仲命名做博班特劇院，用嚟紀念設計改建工程嘅羅伊·博班特。 博班特喺[[雷丁]]嘅１間[[貴格會]]嘅學校—{{Internal link helper/en|雷頓公園學校|Leighton Park School}}接受教育<ref>{{cite web |url=http://www.hellomagazine.com/profiles/jimbroadbent/ |title=An in-depth look at your favourite celebrity personalities – hellomagazine.com, HELLO! |publisher=Hellomagazine.com |access-date=29 October 2011 |archive-date=2008-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081216015811/http://www.hellomagazine.com/profiles/jimbroadbent/ |dead-url=no }}</ref>，仲喺轉到去{{Internal link helper/en|倫敦音樂與戲劇藝術學院|London Academy of Music and Dramatic Art}}之前，曾經喺藝術學院短暫噉讀過書，仲喺1972年畢業<ref>''Newsmakers,'' Issue 4. Gale, 2008</ref>。佢嘅早期作品包括喺模擬{{Internal link helper/en|布倫特國家劇院|National Theatre of Brent}}入面以{{Internal link helper/en|帕特里克·巴洛|Patrick Barlow}}嘅助手出場<ref name="bbc.co.uk">{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2015/19/national-theatre-of-brent|title=BBC – The National Theatre of Brent in the Greatest Story Ever Told – Media Centre|website=www.bbc.co.uk|access-date=2019-11-09|archive-date=2022-04-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20220427161356/https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2015/19/national-theatre-of-brent|dead-url=no}}</ref>。 博班特喺2001年攞到奧斯卡最佳男配角獎。 == 個人生活 == 1987年，博班特同畫家兼前劇院設計師{{ruby-yue|安娜塔西雅·路易斯|Anastasia Lewis}}結婚<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8154747/Jim-Broadbent-I-love-being-someone-else.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8154747/Jim-Broadbent-I-love-being-someone-else.html |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=Jim Broadbent: 'I love being someone else'|first=Celia|last=Walden|date=2010-11-24}}{{cbignore}}</ref>，佢哋兩個冇細路，不過佢喺上一段關係入面叫做有兩個仔。 博班特主要住喺{{Internal link helper/en|林肯郡丘陵|Lincolnshire Wolds}}<ref>{{Cite web|url=https://www.lincolnshirelife.co.uk/posts/view/jim-broadbent-still-enjoying-new-roles|title=Jim Broadbent – still enjoying new roles|website=www.lincolnshirelife.co.uk|access-date=2023-05-12|archive-date=2021-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210516181502/https://www.lincolnshirelife.co.uk/posts/view/jim-broadbent-still-enjoying-new-roles|dead-url=yes}}</ref>，佢仲喺[[倫敦]]擁有個地方嘅房產<ref>{{Cite web|url=https://www.hellomagazine.com/profiles/jim-broadbent/|title=Jim Broadbent: Biography|website=hellomagazine.com|date=8 October 2009|access-date=2023-05-12|archive-date=2022-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20221003025235/https://www.hellomagazine.com/profiles/jim-broadbent/|dead-url=no}}</ref>。佢係個[[無神論|無神論者]]<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/3668118/Jim-Broadbent-the-heartbreak-kid.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/3668118/Jim-Broadbent-the-heartbreak-kid.html |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=Jim Broadbent: the heartbreak kid|first=Nigel|last=Farndale|date=22 September 2007|via=www.telegraph.co.uk}}{{cbignore}}</ref>。 == 作品 == {{main|{{Internal link helper/en|占·博班特嘅演出作品列表|Jim Broadbent on screen and stage}}}} === 電影 === {| class="wikitable" |+註 | style="background:#FFFFCC;"| {{dagger|alt=Not yet released}} |表示做仲未發布嘅作品 |} <div style="width: 70%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 電影 !! 角色 !! 備註 |- | 1971 | {{Internal link helper/en|幽情密使|The Go-Between (1971 film)}} || {{ruby-yue|板球比賽現場嘅觀眾|Spectator at Cricket Match}} || 唔記名<ref>{{cite web|last1=Singh|first1=Anita|title=Jim Broadbent's forgotten role in The Go-Between|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/11128172/Jim-Broadbents-forgotten-role-in-The-Go-Between.html|website=[[The Daily Telegraph]]|accessdate=17 February 2017|date=29 September 2014|archive-date=2023-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517062622/https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/11128172/Jim-Broadbents-forgotten-role-in-The-Go-Between.html|dead-url=no}}</ref> |- | rowspan="2"|1978 | {{ruby-yue|巴力的生平事蹟|The Life Story of Baal}} || {{ruby-yue|樵夫|Woodcutter}} || |- | {{Internal link helper/en|縱情狂嘯|The Shout}} || {{ruby-yue|庇護外野手|Asylum Fielder}} || |- | rowspan="2"|1979 | {{ruby-yue|長途資料|Long Distance Information}} || {{ruby-yue|麥克尼斯|Mackaness}} || |- | {{Internal link helper/en|魔鬼關卡|The Passage (1979 film)}} || {{ruby-yue|德國士兵|German Soldier}} || 唔記名 |- | 1980 | {{Internal link helper/en|破碎的玻璃|Breaking Glass (film)}} || {{ruby-yue|車站咕喱|Station Porter}} || |- | rowspan="2"|1981 | {{Internal link helper/en|戰爭走狗|The Dogs of War (film)}} || {{ruby-yue|電影劇組人員|Film crew}} || |- | {{Internal link helper/en|時光大盜|Time Bandits}} || {{ruby-yue|主持人|Compere}} || |- | rowspan="2"|1982 | {{Internal link helper/en|一個國家之誕生|Birth of a Nation (1983 film)}} || {{ruby-yue|傑夫·斐|Geoff Fig}} || |- | {{Internal link helper/en|準時死亡|Dead on Time (1983 film)}} || {{ruby-yue|祭司|Priest}} || 短片 |- | 1984 | {{Internal link helper/en|打擊驚魂|The Hit (1984 film)}} || {{ruby-yue|大律師|Barrister}} |- | rowspan="2"|1985 | [[妙想天開]] || {{ruby-yue|賈菲醫生|Dr. Jaffe}} || |- | {{Internal link helper/en|好父親|The Good Father}} || {{ruby-yue|羅渣·邁爾斯|Roger Miles}} || |- | rowspan="2"|1987 | [[超人第四集──決戰核能人]] || {{ruby-yue|讓·皮埃爾·杜布瓦|Jean Pierre Dubois}} || |- | {{Internal link helper/en|運氣用盡|Running Out of Luck}} || {{ruby-yue|記者|Reporter}} || |- | 1988 | {{ruby-yue|嗚聲|Vroom}} || {{ruby-yue|當奴|Donald}} || |- | 1989 | {{Internal link helper/en|海盜艾瑞克|Erik the Viking}} || {{ruby-yue|維京人歐內斯特|Ernest the Viking}} || |- | 1990 | {{Internal link helper/en|甜蜜生活 (電影)|Life Is Sweet (film)|甜蜜生活}} || {{ruby-yue|安迪|Andy}} || |- | 1991 | {{Internal link helper/en|情迷四月天|Enchanted April (1991 film)}} || {{ruby-yue|弗雷德里克·阿巴斯諾特|Frederick Arbuthnot}} || |- | 1992 | {{Internal link helper/en|哭泣的遊戲|The Crying Game}} || {{ruby-yue|上校|Col}} || |- | rowspan="2"|1993 | {{Internal link helper/en|結婚禮物|Wide-Eyed and Legless}} || {{Internal link helper/en|德里克·朗登|Deric Longden}} || |- | {{ruby-yue|灰王子|Prince Cinders}} || {{ruby-yue|醜哥|Ugly Brother}} || 聲演 |- | rowspan="3"|1994 | {{Internal link helper/en|子彈橫飛百老匯|Bullets Over Broadway}} || {{ruby-yue|華納·賽爾|Warner Purcell}} || |- | {{Internal link helper/en|卡拉布公主|Princess Caraboo (film)}} || {{ruby-yue|沃勒爾先生|Mr. Worrall}} || |- | {{Internal link helper/en|寡婦村|Widows' Peak}} || {{ruby-yue|克蘭西|Con Clancy}} || |- | rowspan="3"|1995 | {{Internal link helper/en|理查德三世 (電影)|Richard III (1995 film)|理查德三世}} || {{Internal link helper/en|第２代白金漢公爵亨利·斯塔福德|Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham}} || |- | {{ruby-yue|最後的英國人|The Last Englishman}} || {{le|阿爾弗雷德·溫特爾|Alfred Wintle}} || |- | {{Internal link helper/en|魔法的力量|Rough Magic}} || {{ruby-yue|安塞爾醫生|Doctor Ansell}} || |- | 1996 | {{Internal link helper/en|秘密間碟|The Secret Agent (1996 film)}} || {{ruby-yue|熱火總督察|Chief Inspector Heat}} || |- | rowspan="2"|1997 | {{Internal link helper/en|地板下的小矮人 (電影)|The Borrowers (1997 film)|地板下的小矮人}} || {{ruby-yue|豆莢時鐘|Pod Clock}} || |- | {{Internal link helper/en|情繫冰雪|Smilla's Sense of Snow (film)}} || {{ruby-yue|拉格曼博士|Dr. Lagermann}} |- | rowspan="2"|1998 | {{Internal link helper/en|復仇者|The Avengers (1998 film)}} || {{ruby-yue|母親|Mother}} || |- | {{Internal link helper/en|啞巴歌手|Little Voice (film)}} || {{ruby-yue|噓先生|Mr. Boo}} |- | 1999 | {{Internal link helper/en|鬥氣歌劇院|Topsy-Turvy}} || {{Internal link helper/en|威廉·S·嶠拔|W. S. Gilbert}} || |- | rowspan="3"|2001 | {{Internal link helper/en|BJ單身日記 (電影)|Bridget Jones's Diary|BJ單身日記}} || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | {{Internal link helper/en|情陷紅磨坊|Moulin Rouge!}} || {{ruby-yue|哈羅德·齊德勒|Harold Zidler}} |- | {{Internal link helper/en|特工IRIS|Iris (2001 film)}} || {{Internal link helper/en|約翰·貝利|John Bayley (writer)}} |- | rowspan="2"|2002 | [[紐約風雲]] || {{Internal link helper/en|威廉·特威德|William M. Tweed}} || |- | {{Internal link helper/en|尼古拉斯·尼克貝 (電影)|Nicholas Nickleby (2002 film)|百劫情緣}} || {{ruby-yue|韋克福德·奎爾斯先生|Mr. Wackford Squeers}} |- | rowspan="2"|2003 | {{Internal link helper/en|光彩年華|Bright Young Things (film)}} || {{ruby-yue|醉少校|Drunk Major}} || |- | {{ruby-yue|安娜·斯普德|Anna Spud}} || {{ruby-yue|阿爸|Dad}} || 短片 |- | rowspan="5"|2004 | [[80日環遊世界]] || {{ruby-yue|凱文勳爵|Lord Kelvin}} || |- | {{Internal link helper/en|浮華新世界|Vanity Fair (2004 film)}} || {{ruby-yue|奧斯本先生|Mr. Osborne}} || |- | {{ruby-yue|牙齒|Tooth}} || {{ruby-yue|兔子|The Rabbit}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|地下觀音|Vera Drake}} || {{ruby-yue|法官|Judge}} || |- | [[BJ單身日記：愛你不愛你]] || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | rowspan="4"|2005 | [[機器人歷險記|露寶治的世界]] || {{ruby-yue|密封圈夫人|Madame Gasket}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|Ｖ仔特工隊|Valiant (film)}} || {{ruby-yue|中士|Sergeant}} || 聲演 |- | [[魔幻王國：獅子·女巫·魔衣櫥]] || {{Internal link helper/en|狄哥里·寇克|Digory Kirke}} || |- | {{Internal link helper/en|神奇的旋轉木馬|The Magic Roundabout (film)}} || {{ruby-yue|布萊恩|Brian}} || 聲演 |- | 2006 | {{Internal link helper/en|校園秘密檔案|Art School Confidential}} || {{ruby-yue|占美|Jimmy}} || |- | rowspan="2"|2007 | {{Internal link helper/en|爆辣刑警|Hot Fuzz}} || {{ruby-yue|法蘭克·巴特曼督察|Inspector Frank Butterman}} || |- | {{Internal link helper/en|崎路父子情|And When Did You Last See Your Father?}} || {{ruby-yue|阿瑟·摩里臣|Arthur Morrison}} |- | rowspan="4"|2008 | {{Internal link helper/en|占美闖天關|Free Jimmy}} || {{ruby-yue|伊戈·斯特羅莫夫斯基|Igor Stromowskij}} || 聲演；英語版本 |- | [[奪寶奇兵之水晶骷髏國]] || {{ruby-yue|查理斯·斯坦福斯院長|Dean Charles Stanforth}} || |- | {{Internal link helper/en|魔法天書|Inkheart (film)}} || {{ruby-yue|費諾利奧|Fenoglio}} || |- | {{Internal link helper/en|河岸的故事|Tales of the Riverbank}} || G.P. || 聲演 |- | rowspan="5"|2009 | {{Internal link helper/en|宮廷眷戀：維多利亞與阿爾拔親王|The Young Victoria}} || [[威廉四世 (英國)|威廉四世]] || |- | {{Internal link helper/en|玩轉列斯聯 (電影)|The Damned United|玩轉列斯聯}} || {{Internal link helper/en|森·朗臣|Sam Longson}} || |- | [[哈利波特：混血王子的背叛 (電影)|哈利波特：混血王子的背叛]] || [[霍格華茲教職員#赫瑞司·史拉轟|赫瑞司·史拉轟教授]] || |- | {{Internal link helper/en|搶錢搶妞暴走男|Perrier's Bounty}} || {{ruby-yue|占·麥克雷|Jim McCrea}} || |- | {{Internal link helper/en|雷頓教授冒險：永恆之歌姬|Professor Layton and the Eternal Diva}} || {{ruby-yue|嘉露|Carol}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="2"|2010 | {{Internal link helper/en|一年未緣|Another Year (film)}} || {{ruby-yue|湯姆|Tom}} || |- | {{Internal link helper/en|動物總動員|Animals United}} || {{ruby-yue|溫斯頓|Winston}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="3"|2011 | [[哈利波特：死神的聖物2]] || [[霍格華茲教職員#赫瑞司·史拉轟|赫瑞司·史拉轟教授]] || |- | [[亞瑟少爺救聖誕]] || {{ruby-yue|「聖誕老人」馬爾科姆|Malcolm "Santa" Claus}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|鐵娘子：戴卓爾夫人傳|The Iron Lady (film)}} || [[戴卓爾]] || |- | 2012 | [[雲圖]] || {{ruby-yue|莫利紐船長|Captain Molyneux}}<br>{{ruby-yue|維維安·埃爾斯|Vyvyan Ayrs}}<br>{{ruby-yue|提摩西·卡文迪什|Timothy Cavendish}}<br>{{ruby-yue|韓國音樂人|Korean Musician}}<br>{{ruby-yue|預知者2號|Prescient 2}} |- | rowspan="5"|2013 | {{Internal link helper/en|全面鎖定|Closed Circuit (2013 film)}} || {{ruby-yue|總檢察長|Attorney General}} || |- | {{Internal link helper/en|下流刑警|Filth (film)}} || {{ruby-yue|羅西博士|Dr. Rossi}} || |- | {{Internal link helper/en|愛在巴黎破曉時|Le Week-End}} || {{ruby-yue|尼克·伯羅斯|Nick Burrows}} || |- | {{Internal link helper/en|哈利希爾的電影|The Harry Hill Movie}} || {{ruby-yue|清潔工阿標|Bill the Cleaner}} || |- | {{Internal link helper/en|自殺熱線|The Phone Call}} || {{ruby-yue|史丹利|Stanley}} || 聲演；短片 |- | rowspan="4"|2014 | {{Internal link helper/en|郵差帕特|Postman Pat: The Movie}} || {{ruby-yue|布朗先生|Mr. Brown}}<ref>{{Cite news | title=Postman Pat to make movie debut | url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14946583 | work=BBC | location=UK | date=16 September 2011 | accessdate=27 May 2012 | archive-date=2023-03-06 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230306012620/https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14946583 | dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite news | title=Postman Pat to Hit the Big Screen in 3D | url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82255 | work=ComingSoon | date=16 September 2011 | accessdate=27 May 2012 | archive-date=29 February 2012 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120229182302/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82255 | url-status=dead }}</ref> || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|柏靈頓：熊愛趴趴走|Paddington (film)|柏靈頓}} || {{ruby-yue|塞繆爾·格魯伯|Samuel Gruber}} || |- | {{Internal link helper/en|捉住聖誕老人|Get Santa}} || [[聖誕老人]] || |- | {{Internal link helper/en|總統狙殺令|Big Game (2014 film)}} || {{ruby-yue|赫伯特|Herbert}} || |- | rowspan="3"|2015 | [[布魯克林之戀]] || {{ruby-yue|洪水之父|Father Flood}} || |- | {{Internal link helper/en|貨車裡的女人|The Lady in the Van}} || {{ruby-yue|安德伍德|Underwood}} || |- | {{ruby-yue|天氣裡面|The Weather Inside}} || {{ruby-yue|英國大使|Britischer Botschafter}} || |- | rowspan="5"|2016 | [[我要做鷹雄]] || {{ruby-yue|BBC評論員|BBC Commentator}} || |- | [[泰山傳奇：森林爭霸]] || {{ruby-yue|英國首相|British Prime Minister}} || |- | {{Internal link helper/en|高盧英雄：諸神領域|Asterix: The Mansions of the Gods}} || [[凱撒]] || 聲演；英語配音 |- | [[BJ單身日記：生得啦BABY]] || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | {{Internal link helper/en|英倫戀曲|Ethel & Ernest (film)}} || {{ruby-yue|歐內斯特·布里格斯|Ernest Briggs}} || 聲演 |- | rowspan="3"|2017 | {{Internal link helper/en|謎情日記|The Sense of an Ending (film)}} || {{ruby-yue|東尼·韋伯斯特|Tony Webster}} |- | {{Internal link helper/en|柏靈頓２熊熊出任務|Paddington 2}}<ref>{{cite web|url=http://www.comingsoon.net/movies/news/777311-hugh-grant-and-brendan-gleeson-join-paddington-2-as-filming-begins#/slide/1|title=Hugh Grant and Brendan Gleeson Join Paddington 2|date=18 October 2016|publisher=|access-date=2023-05-12|archive-date=2016-10-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20161019082042/http://www.comingsoon.net/movies/news/777311-hugh-grant-and-brendan-gleeson-join-paddington-2-as-filming-begins#/slide/1|dead-url=no}}</ref>|| {{ruby-yue|森繆·格魯伯|Samuel Gruber}} || |- | {{Internal link helper/en|瑪麗與魔女之花|Mary and the Witch's Flower}} || {{ruby-yue|狄醫生|Doctor Dee}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="3"|2018 | [[怪醫D老篤]] || {{ruby-yue|湯馬斯·巴格利勳爵|Lord Thomas Badgley}} || |- | {{Internal link helper/en|公爵 (電影)|The Duke (2020 film)|公爵}} || {{Internal link helper/en|肯普頓·邦頓|Kempton Bunton}} || |- | {{Internal link helper/en|午夜諜變|Six Minutes to Midnight}} || {{ruby-yue|查理|Charlie}} || |- | rowspan="2"|2021 | {{Internal link helper/en|夏洛特 (電影)|Charlotte (2021 film)|夏洛特}} || {{ruby-yue|格羅爸爸|Grosspapa}} || |- | {{Internal link helper/en|聖誕男孩|A Boy Called Christmas}} || {{ruby-yue|沃德爾神父|Father Vodell}} || |- | 2023 | {{Internal link helper/en|哈羅德·弗萊的奇異之旅|The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry (film)}} || {{ruby-yue|哈羅德·弗萊|Harold Fry}} || |- | 2024 | {{Internal link helper/en|柏靈頓：秘魯大冒險|Paddington in Peru}} || {{ruby-yue|森穆·格魯伯|Samuel Gruber}} |- | rowspan="2"|2025 | [[BJ單身日記 : 我為仔狂]] || 女主角爸爸{{ruby-yue|哥連·鍾斯|Colin Jones}} || |- | [[影星傑凱利]] || 最近過身嘅導演{{ruby-yue|彼得·施耐德|Peter Schneider}} || |- |}</div> === 劇集 === <div style="width: 75%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 劇集 !! 角色 !! 備註 |- | 1979 | {{le|不是九點新聞|Not the Nine O'Clock News}} || {{ruby-yue|工會談判代表|Union negotiator}} || 小品：{{ruby-yue|最終要求|Final Demands}} |- | 1980 | {{le|BBC第2台劇場|BBC2 Playhouse}} || {{ruby-yue|斯圖爾特|Stewart}} || 集數：{{ruby-yue|無國界遊戲|Games Without Frontiers}} |- | rowspan="3"|1982 | {{ruby-yue|感情物件|Objects of Affection}} || {{ruby-yue|墓地服務員|Cemetery Attendant}} || 集數：{{ruby-yue|我們的雲妮|Our Winnie}} |- | {{le|猛禽 (劇集)|Bird of Prey (TV serial)|猛禽}} || {{ruby-yue|迪·斯坦利·理察森|Di Stanley Richardson}} || 集數：{{ruby-yue|輸入分類|Input Classified}} |- | {{le|華特 (劇集)|Walter (1982 film)|華特}} || {{ruby-yue|約瑟夫|Joseph}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|1983 | {{le|黑爵士 (劇集)|The Black Adder|皇廷秘史}} || {{ruby-yue|唐·斯皮京列殊|Don Speekingleesh}} || 集數：{{le|西班牙女王的鬍子|The Queen of Spain's Beard}} |- | {{ruby-yue|{{le|華特與祖恩|Walter (1982 film)}}|Walter and June}} || {{ruby-yue|約瑟夫|Joseph}} || 電視電影 |- | 1983-1991 | {{Internal link helper/en|只有傻瓜和馬|Only Fools and Horses}} || {{ruby-yue|偵探總督察羅伊·斯萊特|Det. Chief Insp. Roy Slater}} || 3集 |- | 1984 | {{le|法庭內外|Crown Court (TV series)}} || {{ruby-yue|羅拔·麥克布萊德|Robert MacBride}} || 集數：{{ruby-yue|敢於耳語（上）|Whisper Who Dares: Part 1}} |- | rowspan="2"|1985 | {{le|快樂家庭|Happy Families (1985 TV series)}} || {{ruby-yue|達爾克魯瓦|Dalcroix}} || 3集 |- | {{le|西拉斯·馬爾納|Silas Marner}} || {{ruby-yue|傑姆·羅德尼|Jem Rodney}} || 電視電影 |- | 1986 | {{le|第二屏幕|Screen Two}} || {{ruby-yue|占令|Gutling}} || 集數：{{ruby-yue|保險男|The Insurance Man}} |- | 1987 | {{le|維多利亞·伍德：如在電視上看到|Victoria Wood: As Seen on TV}} || [[博士 (異世奇人)|博士]] || 電視特備 |- | rowspan="4"|1988 | {{le|出乎意料的故事|Tales of the Unexpected (TV series)}} || {{ruby-yue|洛夫喬先生|Mr. Lovejoy}} || 集數：{{ruby-yue|生命的真相|The Facts of Life}} |- | {{le|劇場夜|Theatre Night}} || {{ruby-yue|領班雅克|Maitre Jacques}} || 集數：[[吝嗇鬼]] |- | {{le|戲劇羅摩|Dramarama (TV series)}} || {{ruby-yue|基思叔叔|Uncle Keith}} || 集數：{{ruby-yue|興風作浪|Making Waves}} |- | {{le|黑爵士的聖誕頌歌|Blackadder's Christmas Carol}} || [[亞厘畢親王]] || 電視特備 |- | rowspan="2"|1989 | {{le|革命!!|Revolution!!}} || {{ruby-yue|華萊士|Wallace}} || 電視電影；亦都係編劇 |- | {{le|維多利亞·伍德|Victoria Wood (1989 TV series)}} || {{ruby-yue|艾倫·哈蒙德|Alan Hammond}} || 集數：{{ruby-yue|待在裡面|Staying In}} |- | 1990 | {{le|綜合巴士|Omnibus (British TV programme)}} || {{ruby-yue|郵差勞連|Postman Roulin}} || 集數：{{ruby-yue|梵高|Van Gogh}} |- | rowspan="3"|1991 | {{le|去狗那裡|Gone to the Dogs (TV series)}} || {{ruby-yue|占·莫利|Jim Morley}} || 6集 |- | {{le|最可怕的謀殺|Murder Most Horrid}} || {{ruby-yue|塞爾·溫普斯|Selwyn Proops}} || 集數：{{ruby-yue|堅定的女人|A Determined Woman}} |- | {{le|表現|Performance (TV series)}} || {{ruby-yue|卡梅羅|Carmello}} || 集數：{{ruby-yue|諾娜|Nona}} |- | 1991-93 | {{le|第一屏幕|Screen One}} || {{ruby-yue|德里克·朗登|Deric Longden}}／{{ruby-yue|雜貨商|Grocer}} || 2集 |- | rowspan="2"|1992 | {{ruby-yue|歷史感|A Sense of History}} || {{ruby-yue|第23代利特伯爵|The 23rd Earl of Leete}} || 電視電影；亦都係編劇 |- | {{le|摩斯偵探|Inspector Morse (TV series)}} || {{ruby-yue|查理·貝內特|Charlie Bennett}} || 集數：{{ruby-yue|絕對定罪|Absolute Conviction}} |- | 1993 | {{le|處於精神崩潰邊緣的偵探|Detectives on the Edge of a Nervous Breakdown}} || {{ruby-yue|喬治|George}} || BBC嘅短片{{le|連環畫禮物|The Comic Strip#Television}} |- | 1994 | {{ruby-yue|永動—福特全順|Perpetual Motion - The Ford Transit}} || {{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 聲演 |- | 1995-2000 | {{le|彼得原理 (劇集)|The Peter Principle (TV series)|彼得原理}} || {{ruby-yue|彼得·達夫利|Peter Duffley}} || 13集 |- | 1996-1999 | {{le|公園管理員珀西|Percy the Park Keeper}} || {{ruby-yue|珀西|Percy}} || 聲演；18集 |- | 1997-1998 | {{le|荊棘樹籬|Brambly Hedge}} || {{ruby-yue|羅勒|Basil}} || 聲演；2集 |- | rowspan="2"|1999 | {{Internal link helper/en|神秘博士與致命死亡的詛咒|The Curse of Fatal Death}} || {{ruby-yue|怕醜嘅醫生|The Shy Doctor}} || 電視特備 |- | {{ruby-yue|大日子|Big Day}}<ref>{{cite web |title=Big Day (1999) |url=https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b83be3a3b |website=BFI |publisher=BFI |accessdate=14 November 2018 |archive-date=2023-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230516091817/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b83be3a3b |dead-url=no }}</ref> || {{ruby-yue|羅拔|Robert}} || 電視短片；亦都係編劇 |- | 2002 | {{le|集結風暴|The Gathering Storm (2002 film)}} || {{le|戴斯蒙德·莫頓|Desmond Morton (civil servant)}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2003 | {{le|年輕的訪客|The Young Visiters}} || {{ruby-yue|阿爾弗雷德·薩爾蒂納|Alfred Salteena}} || 電視電影 |- | {{le|並由潘喬·維拉飾演他自己|And Starring Pancho Villa as Himself}} || {{le|哈里·艾特肯|Harry Aitken}} || 電視電影 |- | 2004 | {{le|小獅歷險記|Pride (2004 film)}} || {{ruby-yue|艾迪|Eddie}} || 聲演；電視電影 |- | 2005 | {{le|植物蜘蛛俠|Spider-Plant Man}} || [[蝙蝠俠]] || 電視短片 |- | rowspan="2"|2006 | {{le|街道 (劇集)|The Street (British TV series)|街道}} || {{ruby-yue|施丹·麥德莫特|Stan McDermott}} || 3集 |- | {{le|朗福德 (劇集)|Longford (film)|朗福德}} || {{le|第七代朗福德伯爵法蘭克·帕肯納姆|Frank Pakenham, 7th Earl of Longford}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2008 | {{le|愛因斯坦與愛丁頓|Einstein and Eddington}} || {{le|奧利佛·洛奇|Oliver Lodge}}爵士 || 電視電影 |- | {{le|失物招領處|Lost and Found (book)}} || {{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 聲演；電視電影 |- | 2010 | {{le|赤子之心 (劇集)|Any Human Heart (TV series)|赤子之心}} || 年長嘅{{ruby-yue|洛根·蒙斯圖爾特|Logan Mountstuart}} || 4集 |- | 2011 | {{le|流放 (劇集)|Exile (TV series)|流放}} || {{ruby-yue|森·朗施塔特|Sam Ronstadt}} || 3集 |- | 2013 | {{Internal link helper/en|火車大劫案 (2013年電視劇)|The Great Train Robbery (2013 TV series)|火車大劫案}} || {{le|湯美·巴特勒|Tommy Butler}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2015 | {{le|倫敦間諜|London Spy}} || {{ruby-yue|斯科蒂|Scottie}} || 5集 |- | {{le|信使的覺醒-幽情密使|The Go-Between (2015 film)}} || 老年{{ruby-yue|里奧·科爾斯頓|Leo Colston}} || 電視電影 |- | 2015–18 | [[天線寶寶|天線得得B]] || {{ruby-yue|小號|Trumpets}} || 聲演；120集 |- | 2016 | {{le|戰爭與和平 (劇集)|War & Peace (2016 TV series)|戰爭與和平}} || {{ruby-yue|尼古拉·博爾孔斯基王子|Prince Nikolai Bolkonsky}} || 5集 |- | 2017 | [[權力遊戲]] || {{ruby-yue|艾布羅斯學士|Archmaester Ebrose}} || 4集 |- | rowspan="2"|2018 | {{ruby-yue|戴安娜|Diana}} || {{ruby-yue|年長嘅查理斯|Older Charles}}／{{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 電視電影 |- | {{le|李爾王 (電影)|King Lear (2018 film)|李爾王}} || {{ruby-yue|格洛斯特|Gloucester}} || 電視電影 |- | 2020 | {{le|黑水仙|Black Narcissus}} || {{ruby-yue|羅伯茲神父|Father Roberts}} || 2集 |- | rowspan="3"|2022 | {{le|為何他們不問埃文斯？|Why Didn't They Ask Evans?}} || {{ruby-yue|馬查姆勳爵|Lord Marcham}} || 集數：#1.1 |- | {{le|10%|Ten Percent (TV series)}} || {{ruby-yue|理察·南丁格爾|Richard Nightingale}} || 集數：#1.1 |- | {{le|階段性|Staged}} || 佢自己 || 2集 |- |}</div> === 舞台劇 === <div style="width: 70%; height:23em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 劇作家 !! 劇目 !! 角色 !! 演出地點 |- | 1982 | [[湯姆·斯托帕德|湯姆·史塔佩]] || {{le|每個好孩子都值得被寵愛|Every Good Boy Deserves Favour (play)}} || 上校（Colonel） || [[皇家莎士比亞劇團]][[巴比肯藝術中心]] |- | rowspan="2"|1988 | {{le|喬治·法誇爾|George Farquhar}} || {{le|招聘官|The Recruiting Officer}} || 凱特中士（Sergeant Kite） || rowspan="2"| {{le|皇家宮廷劇院|Royal Court Theatre}}（[[西區劇院]]） |- | {{le|添布力·韋騰貝克|Timberlake Wertenbaker}} || {{le|我們國家的好|Our Country's Good}} || 哈里·布魯爾（Harry Brewer） |- | 1989 | [[喬治·費多]] || {{le|她耳朵裡的跳蚤|A Flea in Her Ear}} || 表演者（Performer） || 倫敦[[舊維克劇場]] |- | 1996 | [[艾伦·贝内特|阿倫·班尼特]] || {{le|人身保護令 (戲劇)|Habeas Corpus (play)|人身保護令}} || 亞瑟·維克斯蒂德（Arthur Wicksteed） || 倫敦{{le|道馬劇院|Donmar Warehouse}} |- | 2003-2004 | [[馬丁·麥多納|馬田·麥當奴]] || {{le|枕頭人|The Pillowman}} || 圖波爾克西（Tupolksi） || [[皇家國家劇院|科特索劇場]]（[[皇家國家劇院]]） |- | 2005 | {{le|李·辛普森|Lee Simpson}}及{{le|菲利姆·麥克德莫特|Phelim McDermott}} || {{le|血腥劇場|Theatre of Blood}} || 愛德華·獅子心（Edward Lionheart） || [[皇家國家劇院|利特爾頓劇場]]（[[皇家國家劇院]]） |- | 2015 | [[查尔斯·狄更斯|查理斯·狄更斯]] || [[聖誕頌歌]] || [[艾比尼澤·史古基|史古基]] || [[諾埃爾·科沃德劇院]]（[[西區劇院]]） |- | 2018 | [[馬丁·麥多納|馬田·麥當奴]] || {{le|一件非常非常非常黑暗的事|A Very Very Very Dark Matter}} || [[漢斯·安徒生]] || 倫敦{{le|塔橋劇院|Bridge Theatre}} |}</div> ==拎== *[https://wmoov.com/movie/actor/%E5%8D%A0%E5%8D%9A%E7%8F%AD%E7%89%B9 占博班特喺WMOOV] * {{IMDb name|0000980}} == 註 == {{Reflist|2}} [[Category:哈利波特演員]] [[類:英國男演員]] {{Authority control}} {{UK-bio-stub}} b55dpyq6m2yulyotx8vpz5jeroagdmz 2429834 2429832 2026-07-07T09:04:15Z Karrie look 74543 /* 劇集 */ 2429834 wikitext text/x-wiki {{維基數據人物明細}} '''占·博班特'''（{{Lang-en|'''James "Jim" Broadbent'''}}，{{bd|1949年|5月24號}}）係個[[英國]][[演員]]。佢喺1972年响{{Internal link helper/en|倫敦音樂與戲劇藝術學院|London Academy of Music and Dramatic Art}}畢業，仲憑住佢喺電影同電視裡面好多角色而成為出名嘅角色演員。博班特喺佢嘅職業生涯裡面攞過各種榮譽，包括[[奧斯卡金像獎]]、{{Internal link helper/en|英國電影學院獎|British Academy Film Awards}}、[[金球獎]]，{{Internal link helper/en|黃金時段艾美獎|Primetime Emmy Awards}}同埋[[格林美獎]]嘅提名。 博班特憑住喺2001年電影《{{Internal link helper/en|特工IRIS|Iris (2001 film)}}》入面嘅配角角色{{Internal link helper/en|約翰·貝利|John Bayley (writer)}}而攞到奧斯卡金像獎。博班特跟住之後憑住同年嘅戲《{{Internal link helper/en|情陷紅磨坊|Moulin Rouge!}}》攞咗{{Internal link helper/en|英國電影學院獎最佳男配角|BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role}}。 博班特早期嘅電影角色包括[[泰利·基咸]]嘅1981年電影《{{Internal link helper/en|時光大盜|Time Bandits}}》、1985年嘅《[[妙想天開]]》，佢之後喺[[邁克李]]嘅1990年電影《{{Internal link helper/en|甜蜜生活|Life Is Sweet (film)}}》裡面扮演突破性角色。佢出名嘅電影角色包括有1987年嘅《[[超人第四集──決戰核能人]]》、1989年嘅《{{Internal link helper/en|維京人埃里克|Erik the Viking}}》、1995年嘅《{{Internal link helper/en|理查德三世|Richard III (1995 film)}}》、1997年嘅《{{Internal link helper/en|地板下的小矮人|The Borrowers (1997 film)}}》、2002年嘅《[[紐約風雲]]》、2004年嘅《[[80日環遊世界]]》、2015年嘅《{{Internal link helper/en|貨車裡的女人|The Lady in the Van}}》、2018年嘅《{{Internal link helper/en|盜王之王|King of Thieves (2018 film)}}》，仲有2021年嘅《{{Internal link helper/en|聖誕男孩|A Boy Called Christmas}}》。 博班特憑住2005年電影《[[魔幻王國：獅子·女巫·魔衣櫥]]》入面嘅{{Internal link helper/en|狄哥里·寇克|Digory Kirke}}教授、2008年電影《[[奪寶奇兵之水晶骷髏國]]》嘅迪安·查理斯·史丹福、2009-2011年《[[哈利波特系列電影]]》嘅[[霍格華茲教職員#史拉轟教授|赫瑞司·史拉轟教授]]，同埋2014-2017年《{{Internal link helper/en|柏靈頓熊系列電影|Paddington (film series)}}》入面嘅森繆爾·格魯伯而受到關注。 博班特嘅電視角色包括喺1983-1991年嘅[[BBC]][[處境喜劇]]《{{Internal link helper/en|只有傻瓜和馬|Only Fools and Horses}}》裡面做羅伊·斯萊特、2002年喺[[HBO]]電影《{{Internal link helper/en|集結風暴|The Gathering Storm (2002 film)}}》入面嘅{{Internal link helper/en|戴斯蒙德·莫頓|Desmond Morton (civil servant)}}，同埋2006年喺{{Internal link helper/en|英國第４台|Channel 4}}嘅戲{{Internal link helper/en|朗福德|Longford}}入面嘅{{Internal link helper/en|朗福德伯爵|Frank Pakenham, 7th Earl of Longford}}。2017年，佢仲憑住HBO奇幻劇集《[[權力遊戲]]》嘅{{Internal link helper/en|權力遊戲第７季|Game of Thrones season 7|第７季}}入面做嘅埃博羅斯學士呢個角色而受到關注。 == 早年生活 == [[File:Broadbent Theatre - geograph.org.uk - 186629.jpg|thumb|用占·博班特阿爸羅伊·博班特嘅名嚟命名，喺[[林肯郡]]{{Internal link helper/en|威肯比|Wickenby}}嘅博班特劇院。呢張相喺2006年影嘅。]] {{ruby-yue|占士·博班特|James Broadbent}}<ref>{{cite web|url=https://www.freebmd.org.uk/cgi/information.pl?scan=1&r=199054456:8691&d=bmd_1669206295|title=FreeBMD Entry Info|access-date=26 December 2022|publisher=[[FreeBMD]]|archive-date=2022-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20221224133740/https://www.freebmd.org.uk/cgi/information.pl?scan=1&r=199054456:8691&d=bmd_1669206295|dead-url=no}}</ref>响1949年5月24號喺[[林肯郡]]{{Internal link helper/en|霍爾頓暨貝克林|Holton cum Beckering}}<ref>[http://www.louthleader.co.uk/news/local/it_s_a_golden_globe_for_jim_broadbent_1_1011036 "It's a Golden Globe for Jim Broadbent"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160820011810/http://www.louthleader.co.uk/news/local/it_s_a_golden_globe_for_jim_broadbent_1_1011036 |date=20 August 2016 }}, ''Louth Leader'', 14 January 2008. Retrieved 29 October 2011</ref>出世，佢係藝術家、雕塑家、室內設計師兼家具製造商{{ruby-yue|羅伊·拉維里克·博班特|Roy Laverick Broadbent}}同雕塑家老婆{{ruby-yue|多琳·「迪」·芬德利|Doreen "Dee" Findlay}}嘅第２個仔<ref name="bbc"/>。博班特嘅阿爸阿媽都係業餘演員，佢哋喺霍爾頓共同創立咗{{ruby-yue|霍爾頓表演團|Holton Players}}<ref>{{cite web |url=http://broadbent.org/broadbent/people/roy_broadbent.htm |title=Broadbent Theatre Member Profile: Roy Broadbent |publisher=Broadbent.org |access-date=29 October 2011 |archive-date=2011-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724223425/http://broadbent.org/broadbent/people/roy_broadbent.htm |dead-url=no }}</ref>。佢哋因為「土地上做嘢」而唔參與[[第二次世界大戰]]，所以[[英國廣播公司]]將兩人形容做{{Internal link helper/en|良心拒服兵役者|Conscientious objector}}<ref name="bbc">{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/lincolnshire/content/articles/2005/08/24/famous_yellowbelly_jim_broadbent_feature.shtml |title=BBC – Lincolnshire – History – Famous Yellowbelly – Jim Broadbent |publisher=Bbc.co.uk |date=24 August 2005 |access-date=29 October 2011 |archive-date=2023-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230513233924/https://www.bbc.co.uk/lincolnshire/content/articles/2005/08/24/famous_yellowbelly_jim_broadbent_feature.shtml |dead-url=no }}</ref>。1970年，霍爾頓表演團喺{{Internal link helper/en|威肯比|Wickenby}}收購咗１座前衛理公會教堂，表演團將嗰度改造成一個100個座位嘅劇院，仲命名做博班特劇院，用嚟紀念設計改建工程嘅羅伊·博班特。 博班特喺[[雷丁]]嘅１間[[貴格會]]嘅學校—{{Internal link helper/en|雷頓公園學校|Leighton Park School}}接受教育<ref>{{cite web |url=http://www.hellomagazine.com/profiles/jimbroadbent/ |title=An in-depth look at your favourite celebrity personalities – hellomagazine.com, HELLO! |publisher=Hellomagazine.com |access-date=29 October 2011 |archive-date=2008-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081216015811/http://www.hellomagazine.com/profiles/jimbroadbent/ |dead-url=no }}</ref>，仲喺轉到去{{Internal link helper/en|倫敦音樂與戲劇藝術學院|London Academy of Music and Dramatic Art}}之前，曾經喺藝術學院短暫噉讀過書，仲喺1972年畢業<ref>''Newsmakers,'' Issue 4. Gale, 2008</ref>。佢嘅早期作品包括喺模擬{{Internal link helper/en|布倫特國家劇院|National Theatre of Brent}}入面以{{Internal link helper/en|帕特里克·巴洛|Patrick Barlow}}嘅助手出場<ref name="bbc.co.uk">{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2015/19/national-theatre-of-brent|title=BBC – The National Theatre of Brent in the Greatest Story Ever Told – Media Centre|website=www.bbc.co.uk|access-date=2019-11-09|archive-date=2022-04-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20220427161356/https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2015/19/national-theatre-of-brent|dead-url=no}}</ref>。 博班特喺2001年攞到奧斯卡最佳男配角獎。 == 個人生活 == 1987年，博班特同畫家兼前劇院設計師{{ruby-yue|安娜塔西雅·路易斯|Anastasia Lewis}}結婚<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8154747/Jim-Broadbent-I-love-being-someone-else.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8154747/Jim-Broadbent-I-love-being-someone-else.html |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=Jim Broadbent: 'I love being someone else'|first=Celia|last=Walden|date=2010-11-24}}{{cbignore}}</ref>，佢哋兩個冇細路，不過佢喺上一段關係入面叫做有兩個仔。 博班特主要住喺{{Internal link helper/en|林肯郡丘陵|Lincolnshire Wolds}}<ref>{{Cite web|url=https://www.lincolnshirelife.co.uk/posts/view/jim-broadbent-still-enjoying-new-roles|title=Jim Broadbent – still enjoying new roles|website=www.lincolnshirelife.co.uk|access-date=2023-05-12|archive-date=2021-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210516181502/https://www.lincolnshirelife.co.uk/posts/view/jim-broadbent-still-enjoying-new-roles|dead-url=yes}}</ref>，佢仲喺[[倫敦]]擁有個地方嘅房產<ref>{{Cite web|url=https://www.hellomagazine.com/profiles/jim-broadbent/|title=Jim Broadbent: Biography|website=hellomagazine.com|date=8 October 2009|access-date=2023-05-12|archive-date=2022-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20221003025235/https://www.hellomagazine.com/profiles/jim-broadbent/|dead-url=no}}</ref>。佢係個[[無神論|無神論者]]<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/3668118/Jim-Broadbent-the-heartbreak-kid.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/3668118/Jim-Broadbent-the-heartbreak-kid.html |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=Jim Broadbent: the heartbreak kid|first=Nigel|last=Farndale|date=22 September 2007|via=www.telegraph.co.uk}}{{cbignore}}</ref>。 == 作品 == {{main|{{Internal link helper/en|占·博班特嘅演出作品列表|Jim Broadbent on screen and stage}}}} === 電影 === {| class="wikitable" |+註 | style="background:#FFFFCC;"| {{dagger|alt=Not yet released}} |表示做仲未發布嘅作品 |} <div style="width: 70%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 電影 !! 角色 !! 備註 |- | 1971 | {{Internal link helper/en|幽情密使|The Go-Between (1971 film)}} || {{ruby-yue|板球比賽現場嘅觀眾|Spectator at Cricket Match}} || 唔記名<ref>{{cite web|last1=Singh|first1=Anita|title=Jim Broadbent's forgotten role in The Go-Between|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/11128172/Jim-Broadbents-forgotten-role-in-The-Go-Between.html|website=[[The Daily Telegraph]]|accessdate=17 February 2017|date=29 September 2014|archive-date=2023-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517062622/https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/11128172/Jim-Broadbents-forgotten-role-in-The-Go-Between.html|dead-url=no}}</ref> |- | rowspan="2"|1978 | {{ruby-yue|巴力的生平事蹟|The Life Story of Baal}} || {{ruby-yue|樵夫|Woodcutter}} || |- | {{Internal link helper/en|縱情狂嘯|The Shout}} || {{ruby-yue|庇護外野手|Asylum Fielder}} || |- | rowspan="2"|1979 | {{ruby-yue|長途資料|Long Distance Information}} || {{ruby-yue|麥克尼斯|Mackaness}} || |- | {{Internal link helper/en|魔鬼關卡|The Passage (1979 film)}} || {{ruby-yue|德國士兵|German Soldier}} || 唔記名 |- | 1980 | {{Internal link helper/en|破碎的玻璃|Breaking Glass (film)}} || {{ruby-yue|車站咕喱|Station Porter}} || |- | rowspan="2"|1981 | {{Internal link helper/en|戰爭走狗|The Dogs of War (film)}} || {{ruby-yue|電影劇組人員|Film crew}} || |- | {{Internal link helper/en|時光大盜|Time Bandits}} || {{ruby-yue|主持人|Compere}} || |- | rowspan="2"|1982 | {{Internal link helper/en|一個國家之誕生|Birth of a Nation (1983 film)}} || {{ruby-yue|傑夫·斐|Geoff Fig}} || |- | {{Internal link helper/en|準時死亡|Dead on Time (1983 film)}} || {{ruby-yue|祭司|Priest}} || 短片 |- | 1984 | {{Internal link helper/en|打擊驚魂|The Hit (1984 film)}} || {{ruby-yue|大律師|Barrister}} |- | rowspan="2"|1985 | [[妙想天開]] || {{ruby-yue|賈菲醫生|Dr. Jaffe}} || |- | {{Internal link helper/en|好父親|The Good Father}} || {{ruby-yue|羅渣·邁爾斯|Roger Miles}} || |- | rowspan="2"|1987 | [[超人第四集──決戰核能人]] || {{ruby-yue|讓·皮埃爾·杜布瓦|Jean Pierre Dubois}} || |- | {{Internal link helper/en|運氣用盡|Running Out of Luck}} || {{ruby-yue|記者|Reporter}} || |- | 1988 | {{ruby-yue|嗚聲|Vroom}} || {{ruby-yue|當奴|Donald}} || |- | 1989 | {{Internal link helper/en|海盜艾瑞克|Erik the Viking}} || {{ruby-yue|維京人歐內斯特|Ernest the Viking}} || |- | 1990 | {{Internal link helper/en|甜蜜生活 (電影)|Life Is Sweet (film)|甜蜜生活}} || {{ruby-yue|安迪|Andy}} || |- | 1991 | {{Internal link helper/en|情迷四月天|Enchanted April (1991 film)}} || {{ruby-yue|弗雷德里克·阿巴斯諾特|Frederick Arbuthnot}} || |- | 1992 | {{Internal link helper/en|哭泣的遊戲|The Crying Game}} || {{ruby-yue|上校|Col}} || |- | rowspan="2"|1993 | {{Internal link helper/en|結婚禮物|Wide-Eyed and Legless}} || {{Internal link helper/en|德里克·朗登|Deric Longden}} || |- | {{ruby-yue|灰王子|Prince Cinders}} || {{ruby-yue|醜哥|Ugly Brother}} || 聲演 |- | rowspan="3"|1994 | {{Internal link helper/en|子彈橫飛百老匯|Bullets Over Broadway}} || {{ruby-yue|華納·賽爾|Warner Purcell}} || |- | {{Internal link helper/en|卡拉布公主|Princess Caraboo (film)}} || {{ruby-yue|沃勒爾先生|Mr. Worrall}} || |- | {{Internal link helper/en|寡婦村|Widows' Peak}} || {{ruby-yue|克蘭西|Con Clancy}} || |- | rowspan="3"|1995 | {{Internal link helper/en|理查德三世 (電影)|Richard III (1995 film)|理查德三世}} || {{Internal link helper/en|第２代白金漢公爵亨利·斯塔福德|Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham}} || |- | {{ruby-yue|最後的英國人|The Last Englishman}} || {{le|阿爾弗雷德·溫特爾|Alfred Wintle}} || |- | {{Internal link helper/en|魔法的力量|Rough Magic}} || {{ruby-yue|安塞爾醫生|Doctor Ansell}} || |- | 1996 | {{Internal link helper/en|秘密間碟|The Secret Agent (1996 film)}} || {{ruby-yue|熱火總督察|Chief Inspector Heat}} || |- | rowspan="2"|1997 | {{Internal link helper/en|地板下的小矮人 (電影)|The Borrowers (1997 film)|地板下的小矮人}} || {{ruby-yue|豆莢時鐘|Pod Clock}} || |- | {{Internal link helper/en|情繫冰雪|Smilla's Sense of Snow (film)}} || {{ruby-yue|拉格曼博士|Dr. Lagermann}} |- | rowspan="2"|1998 | {{Internal link helper/en|復仇者|The Avengers (1998 film)}} || {{ruby-yue|母親|Mother}} || |- | {{Internal link helper/en|啞巴歌手|Little Voice (film)}} || {{ruby-yue|噓先生|Mr. Boo}} |- | 1999 | {{Internal link helper/en|鬥氣歌劇院|Topsy-Turvy}} || {{Internal link helper/en|威廉·S·嶠拔|W. S. Gilbert}} || |- | rowspan="3"|2001 | {{Internal link helper/en|BJ單身日記 (電影)|Bridget Jones's Diary|BJ單身日記}} || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | {{Internal link helper/en|情陷紅磨坊|Moulin Rouge!}} || {{ruby-yue|哈羅德·齊德勒|Harold Zidler}} |- | {{Internal link helper/en|特工IRIS|Iris (2001 film)}} || {{Internal link helper/en|約翰·貝利|John Bayley (writer)}} |- | rowspan="2"|2002 | [[紐約風雲]] || {{Internal link helper/en|威廉·特威德|William M. Tweed}} || |- | {{Internal link helper/en|尼古拉斯·尼克貝 (電影)|Nicholas Nickleby (2002 film)|百劫情緣}} || {{ruby-yue|韋克福德·奎爾斯先生|Mr. Wackford Squeers}} |- | rowspan="2"|2003 | {{Internal link helper/en|光彩年華|Bright Young Things (film)}} || {{ruby-yue|醉少校|Drunk Major}} || |- | {{ruby-yue|安娜·斯普德|Anna Spud}} || {{ruby-yue|阿爸|Dad}} || 短片 |- | rowspan="5"|2004 | [[80日環遊世界]] || {{ruby-yue|凱文勳爵|Lord Kelvin}} || |- | {{Internal link helper/en|浮華新世界|Vanity Fair (2004 film)}} || {{ruby-yue|奧斯本先生|Mr. Osborne}} || |- | {{ruby-yue|牙齒|Tooth}} || {{ruby-yue|兔子|The Rabbit}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|地下觀音|Vera Drake}} || {{ruby-yue|法官|Judge}} || |- | [[BJ單身日記：愛你不愛你]] || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | rowspan="4"|2005 | [[機器人歷險記|露寶治的世界]] || {{ruby-yue|密封圈夫人|Madame Gasket}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|Ｖ仔特工隊|Valiant (film)}} || {{ruby-yue|中士|Sergeant}} || 聲演 |- | [[魔幻王國：獅子·女巫·魔衣櫥]] || {{Internal link helper/en|狄哥里·寇克|Digory Kirke}} || |- | {{Internal link helper/en|神奇的旋轉木馬|The Magic Roundabout (film)}} || {{ruby-yue|布萊恩|Brian}} || 聲演 |- | 2006 | {{Internal link helper/en|校園秘密檔案|Art School Confidential}} || {{ruby-yue|占美|Jimmy}} || |- | rowspan="2"|2007 | {{Internal link helper/en|爆辣刑警|Hot Fuzz}} || {{ruby-yue|法蘭克·巴特曼督察|Inspector Frank Butterman}} || |- | {{Internal link helper/en|崎路父子情|And When Did You Last See Your Father?}} || {{ruby-yue|阿瑟·摩里臣|Arthur Morrison}} |- | rowspan="4"|2008 | {{Internal link helper/en|占美闖天關|Free Jimmy}} || {{ruby-yue|伊戈·斯特羅莫夫斯基|Igor Stromowskij}} || 聲演；英語版本 |- | [[奪寶奇兵之水晶骷髏國]] || {{ruby-yue|查理斯·斯坦福斯院長|Dean Charles Stanforth}} || |- | {{Internal link helper/en|魔法天書|Inkheart (film)}} || {{ruby-yue|費諾利奧|Fenoglio}} || |- | {{Internal link helper/en|河岸的故事|Tales of the Riverbank}} || G.P. || 聲演 |- | rowspan="5"|2009 | {{Internal link helper/en|宮廷眷戀：維多利亞與阿爾拔親王|The Young Victoria}} || [[威廉四世 (英國)|威廉四世]] || |- | {{Internal link helper/en|玩轉列斯聯 (電影)|The Damned United|玩轉列斯聯}} || {{Internal link helper/en|森·朗臣|Sam Longson}} || |- | [[哈利波特：混血王子的背叛 (電影)|哈利波特：混血王子的背叛]] || [[霍格華茲教職員#赫瑞司·史拉轟|赫瑞司·史拉轟教授]] || |- | {{Internal link helper/en|搶錢搶妞暴走男|Perrier's Bounty}} || {{ruby-yue|占·麥克雷|Jim McCrea}} || |- | {{Internal link helper/en|雷頓教授冒險：永恆之歌姬|Professor Layton and the Eternal Diva}} || {{ruby-yue|嘉露|Carol}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="2"|2010 | {{Internal link helper/en|一年未緣|Another Year (film)}} || {{ruby-yue|湯姆|Tom}} || |- | {{Internal link helper/en|動物總動員|Animals United}} || {{ruby-yue|溫斯頓|Winston}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="3"|2011 | [[哈利波特：死神的聖物2]] || [[霍格華茲教職員#赫瑞司·史拉轟|赫瑞司·史拉轟教授]] || |- | [[亞瑟少爺救聖誕]] || {{ruby-yue|「聖誕老人」馬爾科姆|Malcolm "Santa" Claus}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|鐵娘子：戴卓爾夫人傳|The Iron Lady (film)}} || [[戴卓爾]] || |- | 2012 | [[雲圖]] || {{ruby-yue|莫利紐船長|Captain Molyneux}}<br>{{ruby-yue|維維安·埃爾斯|Vyvyan Ayrs}}<br>{{ruby-yue|提摩西·卡文迪什|Timothy Cavendish}}<br>{{ruby-yue|韓國音樂人|Korean Musician}}<br>{{ruby-yue|預知者2號|Prescient 2}} |- | rowspan="5"|2013 | {{Internal link helper/en|全面鎖定|Closed Circuit (2013 film)}} || {{ruby-yue|總檢察長|Attorney General}} || |- | {{Internal link helper/en|下流刑警|Filth (film)}} || {{ruby-yue|羅西博士|Dr. Rossi}} || |- | {{Internal link helper/en|愛在巴黎破曉時|Le Week-End}} || {{ruby-yue|尼克·伯羅斯|Nick Burrows}} || |- | {{Internal link helper/en|哈利希爾的電影|The Harry Hill Movie}} || {{ruby-yue|清潔工阿標|Bill the Cleaner}} || |- | {{Internal link helper/en|自殺熱線|The Phone Call}} || {{ruby-yue|史丹利|Stanley}} || 聲演；短片 |- | rowspan="4"|2014 | {{Internal link helper/en|郵差帕特|Postman Pat: The Movie}} || {{ruby-yue|布朗先生|Mr. Brown}}<ref>{{Cite news | title=Postman Pat to make movie debut | url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14946583 | work=BBC | location=UK | date=16 September 2011 | accessdate=27 May 2012 | archive-date=2023-03-06 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230306012620/https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14946583 | dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite news | title=Postman Pat to Hit the Big Screen in 3D | url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82255 | work=ComingSoon | date=16 September 2011 | accessdate=27 May 2012 | archive-date=29 February 2012 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120229182302/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82255 | url-status=dead }}</ref> || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|柏靈頓：熊愛趴趴走|Paddington (film)|柏靈頓}} || {{ruby-yue|塞繆爾·格魯伯|Samuel Gruber}} || |- | {{Internal link helper/en|捉住聖誕老人|Get Santa}} || [[聖誕老人]] || |- | {{Internal link helper/en|總統狙殺令|Big Game (2014 film)}} || {{ruby-yue|赫伯特|Herbert}} || |- | rowspan="3"|2015 | [[布魯克林之戀]] || {{ruby-yue|洪水之父|Father Flood}} || |- | {{Internal link helper/en|貨車裡的女人|The Lady in the Van}} || {{ruby-yue|安德伍德|Underwood}} || |- | {{ruby-yue|天氣裡面|The Weather Inside}} || {{ruby-yue|英國大使|Britischer Botschafter}} || |- | rowspan="5"|2016 | [[我要做鷹雄]] || {{ruby-yue|BBC評論員|BBC Commentator}} || |- | [[泰山傳奇：森林爭霸]] || {{ruby-yue|英國首相|British Prime Minister}} || |- | {{Internal link helper/en|高盧英雄：諸神領域|Asterix: The Mansions of the Gods}} || [[凱撒]] || 聲演；英語配音 |- | [[BJ單身日記：生得啦BABY]] || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | {{Internal link helper/en|英倫戀曲|Ethel & Ernest (film)}} || {{ruby-yue|歐內斯特·布里格斯|Ernest Briggs}} || 聲演 |- | rowspan="3"|2017 | {{Internal link helper/en|謎情日記|The Sense of an Ending (film)}} || {{ruby-yue|東尼·韋伯斯特|Tony Webster}} |- | {{Internal link helper/en|柏靈頓２熊熊出任務|Paddington 2}}<ref>{{cite web|url=http://www.comingsoon.net/movies/news/777311-hugh-grant-and-brendan-gleeson-join-paddington-2-as-filming-begins#/slide/1|title=Hugh Grant and Brendan Gleeson Join Paddington 2|date=18 October 2016|publisher=|access-date=2023-05-12|archive-date=2016-10-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20161019082042/http://www.comingsoon.net/movies/news/777311-hugh-grant-and-brendan-gleeson-join-paddington-2-as-filming-begins#/slide/1|dead-url=no}}</ref>|| {{ruby-yue|森繆·格魯伯|Samuel Gruber}} || |- | {{Internal link helper/en|瑪麗與魔女之花|Mary and the Witch's Flower}} || {{ruby-yue|狄醫生|Doctor Dee}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="3"|2018 | [[怪醫D老篤]] || {{ruby-yue|湯馬斯·巴格利勳爵|Lord Thomas Badgley}} || |- | {{Internal link helper/en|公爵 (電影)|The Duke (2020 film)|公爵}} || {{Internal link helper/en|肯普頓·邦頓|Kempton Bunton}} || |- | {{Internal link helper/en|午夜諜變|Six Minutes to Midnight}} || {{ruby-yue|查理|Charlie}} || |- | rowspan="2"|2021 | {{Internal link helper/en|夏洛特 (電影)|Charlotte (2021 film)|夏洛特}} || {{ruby-yue|格羅爸爸|Grosspapa}} || |- | {{Internal link helper/en|聖誕男孩|A Boy Called Christmas}} || {{ruby-yue|沃德爾神父|Father Vodell}} || |- | 2023 | {{Internal link helper/en|哈羅德·弗萊的奇異之旅|The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry (film)}} || {{ruby-yue|哈羅德·弗萊|Harold Fry}} || |- | 2024 | {{Internal link helper/en|柏靈頓：秘魯大冒險|Paddington in Peru}} || {{ruby-yue|森穆·格魯伯|Samuel Gruber}} |- | rowspan="2"|2025 | [[BJ單身日記 : 我為仔狂]] || 女主角爸爸{{ruby-yue|哥連·鍾斯|Colin Jones}} || |- | [[影星傑凱利]] || 最近過身嘅導演{{ruby-yue|彼得·施耐德|Peter Schneider}} || |- |}</div> === 劇集 === <div style="width: 80%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 劇集 !! 角色 !! 備註 |- | 1979 | {{le|不是九點新聞|Not the Nine O'Clock News}} || {{ruby-yue|工會談判代表|Union negotiator}} || 小品：{{ruby-yue|最終要求|Final Demands}} |- | 1980 | {{le|BBC第2台劇場|BBC2 Playhouse}} || {{ruby-yue|斯圖爾特|Stewart}} || 集數：{{ruby-yue|無國界遊戲|Games Without Frontiers}} |- | rowspan="3"|1982 | {{ruby-yue|感情物件|Objects of Affection}} || {{ruby-yue|墓地服務員|Cemetery Attendant}} || 集數：{{ruby-yue|我們的雲妮|Our Winnie}} |- | {{le|猛禽 (劇集)|Bird of Prey (TV serial)|猛禽}} || {{ruby-yue|迪·斯坦利·理察森|Di Stanley Richardson}} || 集數：{{ruby-yue|輸入分類|Input Classified}} |- | {{le|華特 (劇集)|Walter (1982 film)|華特}} || {{ruby-yue|約瑟夫|Joseph}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|1983 | {{le|黑爵士 (劇集)|The Black Adder|皇廷秘史}} || {{ruby-yue|唐·斯皮京列殊|Don Speekingleesh}} || 集數：{{le|西班牙女王的鬍子|The Queen of Spain's Beard}} |- | {{ruby-yue|{{le|華特與祖恩|Walter (1982 film)}}|Walter and June}} || {{ruby-yue|約瑟夫|Joseph}} || 電視電影 |- | 1983-1991 | {{Internal link helper/en|只有傻瓜和馬|Only Fools and Horses}} || {{ruby-yue|偵探總督察羅伊·斯萊特|Det. Chief Insp. Roy Slater}} || 3集 |- | 1984 | {{le|法庭內外|Crown Court (TV series)}} || {{ruby-yue|羅拔·麥克布萊德|Robert MacBride}} || 集數：{{ruby-yue|敢於耳語（上）|Whisper Who Dares: Part 1}} |- | rowspan="2"|1985 | {{le|快樂家庭|Happy Families (1985 TV series)}} || {{ruby-yue|達爾克魯瓦|Dalcroix}} || 3集 |- | {{le|西拉斯·馬爾納|Silas Marner}} || {{ruby-yue|傑姆·羅德尼|Jem Rodney}} || 電視電影 |- | 1986 | {{le|第二屏幕|Screen Two}} || {{ruby-yue|占令|Gutling}} || 集數：{{ruby-yue|保險男|The Insurance Man}} |- | 1987 | {{le|維多利亞·伍德：如在電視上看到|Victoria Wood: As Seen on TV}} || [[博士 (異世奇人)|博士]] || 電視特備 |- | rowspan="4"|1988 | {{le|出乎意料的故事|Tales of the Unexpected (TV series)}} || {{ruby-yue|洛夫喬先生|Mr. Lovejoy}} || 集數：{{ruby-yue|生命的真相|The Facts of Life}} |- | {{le|劇場夜|Theatre Night}} || {{ruby-yue|領班雅克|Maitre Jacques}} || 集數：[[吝嗇鬼]] |- | {{le|戲劇羅摩|Dramarama (TV series)}} || {{ruby-yue|基思叔叔|Uncle Keith}} || 集數：{{ruby-yue|興風作浪|Making Waves}} |- | {{le|黑爵士的聖誕頌歌|Blackadder's Christmas Carol}} || [[亞厘畢親王]] || 電視特備 |- | rowspan="2"|1989 | {{le|革命!!|Revolution!!}} || {{ruby-yue|華萊士|Wallace}} || 電視電影；亦都係編劇 |- | {{le|維多利亞·伍德|Victoria Wood (1989 TV series)}} || {{ruby-yue|艾倫·哈蒙德|Alan Hammond}} || 集數：{{ruby-yue|待在裡面|Staying In}} |- | 1990 | {{le|綜合巴士|Omnibus (British TV programme)}} || {{ruby-yue|郵差勞連|Postman Roulin}} || 集數：{{ruby-yue|梵高|Van Gogh}} |- | rowspan="3"|1991 | {{le|去狗那裡|Gone to the Dogs (TV series)}} || {{ruby-yue|占·莫利|Jim Morley}} || 6集 |- | {{le|最可怕的謀殺|Murder Most Horrid}} || {{ruby-yue|塞爾·溫普斯|Selwyn Proops}} || 集數：{{ruby-yue|堅定的女人|A Determined Woman}} |- | {{le|表現|Performance (TV series)}} || {{ruby-yue|卡梅羅|Carmello}} || 集數：{{ruby-yue|諾娜|Nona}} |- | 1991-93 | {{le|第一屏幕|Screen One}} || {{ruby-yue|德里克·朗登|Deric Longden}}／{{ruby-yue|雜貨商|Grocer}} || 2集 |- | rowspan="2"|1992 | {{ruby-yue|歷史感|A Sense of History}} || {{ruby-yue|第23代利特伯爵|The 23rd Earl of Leete}} || 電視電影；亦都係編劇 |- | {{le|摩斯偵探|Inspector Morse (TV series)}} || {{ruby-yue|查理·貝內特|Charlie Bennett}} || 集數：{{ruby-yue|絕對定罪|Absolute Conviction}} |- | 1993 | {{le|處於精神崩潰邊緣的偵探|Detectives on the Edge of a Nervous Breakdown}} || {{ruby-yue|喬治|George}} || BBC嘅短片{{le|連環畫禮物|The Comic Strip#Television}} |- | 1994 | {{ruby-yue|永動—福特全順|Perpetual Motion - The Ford Transit}} || {{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 聲演 |- | 1995-2000 | {{le|彼得原理 (劇集)|The Peter Principle (TV series)|彼得原理}} || {{ruby-yue|彼得·達夫利|Peter Duffley}} || 13集 |- | 1996-1999 | {{le|公園管理員珀西|Percy the Park Keeper}} || {{ruby-yue|珀西|Percy}} || 聲演；18集 |- | 1997-1998 | {{le|荊棘樹籬|Brambly Hedge}} || {{ruby-yue|羅勒|Basil}} || 聲演；2集 |- | rowspan="2"|1999 | {{Internal link helper/en|神秘博士與致命死亡的詛咒|The Curse of Fatal Death}} || {{ruby-yue|怕醜嘅醫生|The Shy Doctor}} || 電視特備 |- | {{ruby-yue|大日子|Big Day}}<ref>{{cite web |title=Big Day (1999) |url=https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b83be3a3b |website=BFI |publisher=BFI |accessdate=14 November 2018 |archive-date=2023-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230516091817/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b83be3a3b |dead-url=no }}</ref> || {{ruby-yue|羅拔|Robert}} || 電視短片；亦都係編劇 |- | 2002 | {{le|集結風暴|The Gathering Storm (2002 film)}} || {{le|戴斯蒙德·莫頓|Desmond Morton (civil servant)}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2003 | {{le|年輕的訪客|The Young Visiters}} || {{ruby-yue|阿爾弗雷德·薩爾蒂納|Alfred Salteena}} || 電視電影 |- | {{le|並由潘喬·維拉飾演他自己|And Starring Pancho Villa as Himself}} || {{le|哈里·艾特肯|Harry Aitken}} || 電視電影 |- | 2004 | {{le|小獅歷險記|Pride (2004 film)}} || {{ruby-yue|艾迪|Eddie}} || 聲演；電視電影 |- | 2005 | {{le|植物蜘蛛俠|Spider-Plant Man}} || [[蝙蝠俠]] || 電視短片 |- | rowspan="2"|2006 | {{le|街道 (劇集)|The Street (British TV series)|街道}} || {{ruby-yue|施丹·麥德莫特|Stan McDermott}} || 3集 |- | {{le|朗福德 (劇集)|Longford (film)|朗福德}} || {{le|第七代朗福德伯爵法蘭克·帕肯納姆|Frank Pakenham, 7th Earl of Longford}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2008 | {{le|愛因斯坦與愛丁頓|Einstein and Eddington}} || {{le|奧利佛·洛奇|Oliver Lodge}}爵士 || 電視電影 |- | {{le|失物招領處|Lost and Found (book)}} || {{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 聲演；電視電影 |- | 2010 | {{le|赤子之心 (劇集)|Any Human Heart (TV series)|赤子之心}} || 年長嘅{{ruby-yue|洛根·蒙斯圖爾特|Logan Mountstuart}} || 4集 |- | 2011 | {{le|流放 (劇集)|Exile (TV series)|流放}} || {{ruby-yue|森·朗施塔特|Sam Ronstadt}} || 3集 |- | 2013 | {{Internal link helper/en|火車大劫案 (2013年電視劇)|The Great Train Robbery (2013 TV series)|火車大劫案}} || {{le|湯美·巴特勒|Tommy Butler}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2015 | {{le|倫敦間諜|London Spy}} || {{ruby-yue|斯科蒂|Scottie}} || 5集 |- | {{le|信使的覺醒-幽情密使|The Go-Between (2015 film)}} || 老年{{ruby-yue|里奧·科爾斯頓|Leo Colston}} || 電視電影 |- | 2015–18 | [[天線寶寶|天線得得B]] || {{ruby-yue|小號|Trumpets}} || 聲演；120集 |- | 2016 | {{le|戰爭與和平 (劇集)|War & Peace (2016 TV series)|戰爭與和平}} || {{ruby-yue|尼古拉·博爾孔斯基王子|Prince Nikolai Bolkonsky}} || 5集 |- | 2017 | [[權力遊戲]] || {{ruby-yue|艾布羅斯學士|Archmaester Ebrose}} || 4集 |- | rowspan="2"|2018 | {{ruby-yue|戴安娜|Diana}} || {{ruby-yue|年長嘅查理斯|Older Charles}}／{{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 電視電影 |- | {{le|李爾王 (電影)|King Lear (2018 film)|李爾王}} || {{ruby-yue|格洛斯特|Gloucester}} || 電視電影 |- | 2020 | {{le|黑水仙|Black Narcissus}} || {{ruby-yue|羅伯茲神父|Father Roberts}} || 2集 |- | rowspan="3"|2022 | {{le|為何他們不問埃文斯？|Why Didn't They Ask Evans?}} || {{ruby-yue|馬查姆勳爵|Lord Marcham}} || 集數：#1.1 |- | {{le|10%|Ten Percent (TV series)}} || {{ruby-yue|理察·南丁格爾|Richard Nightingale}} || 集數：#1.1 |- | {{le|階段性|Staged}} || 佢自己 || 2集 |- |}</div> === 舞台劇 === <div style="width: 70%; height:23em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 劇作家 !! 劇目 !! 角色 !! 演出地點 |- | 1982 | [[湯姆·斯托帕德|湯姆·史塔佩]] || {{le|每個好孩子都值得被寵愛|Every Good Boy Deserves Favour (play)}} || 上校（Colonel） || [[皇家莎士比亞劇團]][[巴比肯藝術中心]] |- | rowspan="2"|1988 | {{le|喬治·法誇爾|George Farquhar}} || {{le|招聘官|The Recruiting Officer}} || 凱特中士（Sergeant Kite） || rowspan="2"| {{le|皇家宮廷劇院|Royal Court Theatre}}（[[西區劇院]]） |- | {{le|添布力·韋騰貝克|Timberlake Wertenbaker}} || {{le|我們國家的好|Our Country's Good}} || 哈里·布魯爾（Harry Brewer） |- | 1989 | [[喬治·費多]] || {{le|她耳朵裡的跳蚤|A Flea in Her Ear}} || 表演者（Performer） || 倫敦[[舊維克劇場]] |- | 1996 | [[艾伦·贝内特|阿倫·班尼特]] || {{le|人身保護令 (戲劇)|Habeas Corpus (play)|人身保護令}} || 亞瑟·維克斯蒂德（Arthur Wicksteed） || 倫敦{{le|道馬劇院|Donmar Warehouse}} |- | 2003-2004 | [[馬丁·麥多納|馬田·麥當奴]] || {{le|枕頭人|The Pillowman}} || 圖波爾克西（Tupolksi） || [[皇家國家劇院|科特索劇場]]（[[皇家國家劇院]]） |- | 2005 | {{le|李·辛普森|Lee Simpson}}及{{le|菲利姆·麥克德莫特|Phelim McDermott}} || {{le|血腥劇場|Theatre of Blood}} || 愛德華·獅子心（Edward Lionheart） || [[皇家國家劇院|利特爾頓劇場]]（[[皇家國家劇院]]） |- | 2015 | [[查尔斯·狄更斯|查理斯·狄更斯]] || [[聖誕頌歌]] || [[艾比尼澤·史古基|史古基]] || [[諾埃爾·科沃德劇院]]（[[西區劇院]]） |- | 2018 | [[馬丁·麥多納|馬田·麥當奴]] || {{le|一件非常非常非常黑暗的事|A Very Very Very Dark Matter}} || [[漢斯·安徒生]] || 倫敦{{le|塔橋劇院|Bridge Theatre}} |}</div> ==拎== *[https://wmoov.com/movie/actor/%E5%8D%A0%E5%8D%9A%E7%8F%AD%E7%89%B9 占博班特喺WMOOV] * {{IMDb name|0000980}} == 註 == {{Reflist|2}} [[Category:哈利波特演員]] [[類:英國男演員]] {{Authority control}} {{UK-bio-stub}} crfqwjt9zou9zy5t7h1rpssy8j6odrp 2429837 2429834 2026-07-07T09:15:39Z Karrie look 74543 /* 劇集 */ 2429837 wikitext text/x-wiki {{維基數據人物明細}} '''占·博班特'''（{{Lang-en|'''James "Jim" Broadbent'''}}，{{bd|1949年|5月24號}}）係個[[英國]][[演員]]。佢喺1972年响{{Internal link helper/en|倫敦音樂與戲劇藝術學院|London Academy of Music and Dramatic Art}}畢業，仲憑住佢喺電影同電視裡面好多角色而成為出名嘅角色演員。博班特喺佢嘅職業生涯裡面攞過各種榮譽，包括[[奧斯卡金像獎]]、{{Internal link helper/en|英國電影學院獎|British Academy Film Awards}}、[[金球獎]]，{{Internal link helper/en|黃金時段艾美獎|Primetime Emmy Awards}}同埋[[格林美獎]]嘅提名。 博班特憑住喺2001年電影《{{Internal link helper/en|特工IRIS|Iris (2001 film)}}》入面嘅配角角色{{Internal link helper/en|約翰·貝利|John Bayley (writer)}}而攞到奧斯卡金像獎。博班特跟住之後憑住同年嘅戲《{{Internal link helper/en|情陷紅磨坊|Moulin Rouge!}}》攞咗{{Internal link helper/en|英國電影學院獎最佳男配角|BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role}}。 博班特早期嘅電影角色包括[[泰利·基咸]]嘅1981年電影《{{Internal link helper/en|時光大盜|Time Bandits}}》、1985年嘅《[[妙想天開]]》，佢之後喺[[邁克李]]嘅1990年電影《{{Internal link helper/en|甜蜜生活|Life Is Sweet (film)}}》裡面扮演突破性角色。佢出名嘅電影角色包括有1987年嘅《[[超人第四集──決戰核能人]]》、1989年嘅《{{Internal link helper/en|維京人埃里克|Erik the Viking}}》、1995年嘅《{{Internal link helper/en|理查德三世|Richard III (1995 film)}}》、1997年嘅《{{Internal link helper/en|地板下的小矮人|The Borrowers (1997 film)}}》、2002年嘅《[[紐約風雲]]》、2004年嘅《[[80日環遊世界]]》、2015年嘅《{{Internal link helper/en|貨車裡的女人|The Lady in the Van}}》、2018年嘅《{{Internal link helper/en|盜王之王|King of Thieves (2018 film)}}》，仲有2021年嘅《{{Internal link helper/en|聖誕男孩|A Boy Called Christmas}}》。 博班特憑住2005年電影《[[魔幻王國：獅子·女巫·魔衣櫥]]》入面嘅{{Internal link helper/en|狄哥里·寇克|Digory Kirke}}教授、2008年電影《[[奪寶奇兵之水晶骷髏國]]》嘅迪安·查理斯·史丹福、2009-2011年《[[哈利波特系列電影]]》嘅[[霍格華茲教職員#史拉轟教授|赫瑞司·史拉轟教授]]，同埋2014-2017年《{{Internal link helper/en|柏靈頓熊系列電影|Paddington (film series)}}》入面嘅森繆爾·格魯伯而受到關注。 博班特嘅電視角色包括喺1983-1991年嘅[[BBC]][[處境喜劇]]《{{Internal link helper/en|只有傻瓜和馬|Only Fools and Horses}}》裡面做羅伊·斯萊特、2002年喺[[HBO]]電影《{{Internal link helper/en|集結風暴|The Gathering Storm (2002 film)}}》入面嘅{{Internal link helper/en|戴斯蒙德·莫頓|Desmond Morton (civil servant)}}，同埋2006年喺{{Internal link helper/en|英國第４台|Channel 4}}嘅戲{{Internal link helper/en|朗福德|Longford}}入面嘅{{Internal link helper/en|朗福德伯爵|Frank Pakenham, 7th Earl of Longford}}。2017年，佢仲憑住HBO奇幻劇集《[[權力遊戲]]》嘅{{Internal link helper/en|權力遊戲第７季|Game of Thrones season 7|第７季}}入面做嘅埃博羅斯學士呢個角色而受到關注。 == 早年生活 == [[File:Broadbent Theatre - geograph.org.uk - 186629.jpg|thumb|用占·博班特阿爸羅伊·博班特嘅名嚟命名，喺[[林肯郡]]{{Internal link helper/en|威肯比|Wickenby}}嘅博班特劇院。呢張相喺2006年影嘅。]] {{ruby-yue|占士·博班特|James Broadbent}}<ref>{{cite web|url=https://www.freebmd.org.uk/cgi/information.pl?scan=1&r=199054456:8691&d=bmd_1669206295|title=FreeBMD Entry Info|access-date=26 December 2022|publisher=[[FreeBMD]]|archive-date=2022-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20221224133740/https://www.freebmd.org.uk/cgi/information.pl?scan=1&r=199054456:8691&d=bmd_1669206295|dead-url=no}}</ref>响1949年5月24號喺[[林肯郡]]{{Internal link helper/en|霍爾頓暨貝克林|Holton cum Beckering}}<ref>[http://www.louthleader.co.uk/news/local/it_s_a_golden_globe_for_jim_broadbent_1_1011036 "It's a Golden Globe for Jim Broadbent"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160820011810/http://www.louthleader.co.uk/news/local/it_s_a_golden_globe_for_jim_broadbent_1_1011036 |date=20 August 2016 }}, ''Louth Leader'', 14 January 2008. Retrieved 29 October 2011</ref>出世，佢係藝術家、雕塑家、室內設計師兼家具製造商{{ruby-yue|羅伊·拉維里克·博班特|Roy Laverick Broadbent}}同雕塑家老婆{{ruby-yue|多琳·「迪」·芬德利|Doreen "Dee" Findlay}}嘅第２個仔<ref name="bbc"/>。博班特嘅阿爸阿媽都係業餘演員，佢哋喺霍爾頓共同創立咗{{ruby-yue|霍爾頓表演團|Holton Players}}<ref>{{cite web |url=http://broadbent.org/broadbent/people/roy_broadbent.htm |title=Broadbent Theatre Member Profile: Roy Broadbent |publisher=Broadbent.org |access-date=29 October 2011 |archive-date=2011-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724223425/http://broadbent.org/broadbent/people/roy_broadbent.htm |dead-url=no }}</ref>。佢哋因為「土地上做嘢」而唔參與[[第二次世界大戰]]，所以[[英國廣播公司]]將兩人形容做{{Internal link helper/en|良心拒服兵役者|Conscientious objector}}<ref name="bbc">{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/lincolnshire/content/articles/2005/08/24/famous_yellowbelly_jim_broadbent_feature.shtml |title=BBC – Lincolnshire – History – Famous Yellowbelly – Jim Broadbent |publisher=Bbc.co.uk |date=24 August 2005 |access-date=29 October 2011 |archive-date=2023-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230513233924/https://www.bbc.co.uk/lincolnshire/content/articles/2005/08/24/famous_yellowbelly_jim_broadbent_feature.shtml |dead-url=no }}</ref>。1970年，霍爾頓表演團喺{{Internal link helper/en|威肯比|Wickenby}}收購咗１座前衛理公會教堂，表演團將嗰度改造成一個100個座位嘅劇院，仲命名做博班特劇院，用嚟紀念設計改建工程嘅羅伊·博班特。 博班特喺[[雷丁]]嘅１間[[貴格會]]嘅學校—{{Internal link helper/en|雷頓公園學校|Leighton Park School}}接受教育<ref>{{cite web |url=http://www.hellomagazine.com/profiles/jimbroadbent/ |title=An in-depth look at your favourite celebrity personalities – hellomagazine.com, HELLO! |publisher=Hellomagazine.com |access-date=29 October 2011 |archive-date=2008-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081216015811/http://www.hellomagazine.com/profiles/jimbroadbent/ |dead-url=no }}</ref>，仲喺轉到去{{Internal link helper/en|倫敦音樂與戲劇藝術學院|London Academy of Music and Dramatic Art}}之前，曾經喺藝術學院短暫噉讀過書，仲喺1972年畢業<ref>''Newsmakers,'' Issue 4. Gale, 2008</ref>。佢嘅早期作品包括喺模擬{{Internal link helper/en|布倫特國家劇院|National Theatre of Brent}}入面以{{Internal link helper/en|帕特里克·巴洛|Patrick Barlow}}嘅助手出場<ref name="bbc.co.uk">{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2015/19/national-theatre-of-brent|title=BBC – The National Theatre of Brent in the Greatest Story Ever Told – Media Centre|website=www.bbc.co.uk|access-date=2019-11-09|archive-date=2022-04-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20220427161356/https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2015/19/national-theatre-of-brent|dead-url=no}}</ref>。 博班特喺2001年攞到奧斯卡最佳男配角獎。 == 個人生活 == 1987年，博班特同畫家兼前劇院設計師{{ruby-yue|安娜塔西雅·路易斯|Anastasia Lewis}}結婚<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8154747/Jim-Broadbent-I-love-being-someone-else.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8154747/Jim-Broadbent-I-love-being-someone-else.html |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=Jim Broadbent: 'I love being someone else'|first=Celia|last=Walden|date=2010-11-24}}{{cbignore}}</ref>，佢哋兩個冇細路，不過佢喺上一段關係入面叫做有兩個仔。 博班特主要住喺{{Internal link helper/en|林肯郡丘陵|Lincolnshire Wolds}}<ref>{{Cite web|url=https://www.lincolnshirelife.co.uk/posts/view/jim-broadbent-still-enjoying-new-roles|title=Jim Broadbent – still enjoying new roles|website=www.lincolnshirelife.co.uk|access-date=2023-05-12|archive-date=2021-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210516181502/https://www.lincolnshirelife.co.uk/posts/view/jim-broadbent-still-enjoying-new-roles|dead-url=yes}}</ref>，佢仲喺[[倫敦]]擁有個地方嘅房產<ref>{{Cite web|url=https://www.hellomagazine.com/profiles/jim-broadbent/|title=Jim Broadbent: Biography|website=hellomagazine.com|date=8 October 2009|access-date=2023-05-12|archive-date=2022-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20221003025235/https://www.hellomagazine.com/profiles/jim-broadbent/|dead-url=no}}</ref>。佢係個[[無神論|無神論者]]<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/3668118/Jim-Broadbent-the-heartbreak-kid.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/3668118/Jim-Broadbent-the-heartbreak-kid.html |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=Jim Broadbent: the heartbreak kid|first=Nigel|last=Farndale|date=22 September 2007|via=www.telegraph.co.uk}}{{cbignore}}</ref>。 == 作品 == {{main|{{Internal link helper/en|占·博班特嘅演出作品列表|Jim Broadbent on screen and stage}}}} === 電影 === {| class="wikitable" |+註 | style="background:#FFFFCC;"| {{dagger|alt=Not yet released}} |表示做仲未發布嘅作品 |} <div style="width: 70%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 電影 !! 角色 !! 備註 |- | 1971 | {{Internal link helper/en|幽情密使|The Go-Between (1971 film)}} || {{ruby-yue|板球比賽現場嘅觀眾|Spectator at Cricket Match}} || 唔記名<ref>{{cite web|last1=Singh|first1=Anita|title=Jim Broadbent's forgotten role in The Go-Between|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/11128172/Jim-Broadbents-forgotten-role-in-The-Go-Between.html|website=[[The Daily Telegraph]]|accessdate=17 February 2017|date=29 September 2014|archive-date=2023-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517062622/https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/11128172/Jim-Broadbents-forgotten-role-in-The-Go-Between.html|dead-url=no}}</ref> |- | rowspan="2"|1978 | {{ruby-yue|巴力的生平事蹟|The Life Story of Baal}} || {{ruby-yue|樵夫|Woodcutter}} || |- | {{Internal link helper/en|縱情狂嘯|The Shout}} || {{ruby-yue|庇護外野手|Asylum Fielder}} || |- | rowspan="2"|1979 | {{ruby-yue|長途資料|Long Distance Information}} || {{ruby-yue|麥克尼斯|Mackaness}} || |- | {{Internal link helper/en|魔鬼關卡|The Passage (1979 film)}} || {{ruby-yue|德國士兵|German Soldier}} || 唔記名 |- | 1980 | {{Internal link helper/en|破碎的玻璃|Breaking Glass (film)}} || {{ruby-yue|車站咕喱|Station Porter}} || |- | rowspan="2"|1981 | {{Internal link helper/en|戰爭走狗|The Dogs of War (film)}} || {{ruby-yue|電影劇組人員|Film crew}} || |- | {{Internal link helper/en|時光大盜|Time Bandits}} || {{ruby-yue|主持人|Compere}} || |- | rowspan="2"|1982 | {{Internal link helper/en|一個國家之誕生|Birth of a Nation (1983 film)}} || {{ruby-yue|傑夫·斐|Geoff Fig}} || |- | {{Internal link helper/en|準時死亡|Dead on Time (1983 film)}} || {{ruby-yue|祭司|Priest}} || 短片 |- | 1984 | {{Internal link helper/en|打擊驚魂|The Hit (1984 film)}} || {{ruby-yue|大律師|Barrister}} |- | rowspan="2"|1985 | [[妙想天開]] || {{ruby-yue|賈菲醫生|Dr. Jaffe}} || |- | {{Internal link helper/en|好父親|The Good Father}} || {{ruby-yue|羅渣·邁爾斯|Roger Miles}} || |- | rowspan="2"|1987 | [[超人第四集──決戰核能人]] || {{ruby-yue|讓·皮埃爾·杜布瓦|Jean Pierre Dubois}} || |- | {{Internal link helper/en|運氣用盡|Running Out of Luck}} || {{ruby-yue|記者|Reporter}} || |- | 1988 | {{ruby-yue|嗚聲|Vroom}} || {{ruby-yue|當奴|Donald}} || |- | 1989 | {{Internal link helper/en|海盜艾瑞克|Erik the Viking}} || {{ruby-yue|維京人歐內斯特|Ernest the Viking}} || |- | 1990 | {{Internal link helper/en|甜蜜生活 (電影)|Life Is Sweet (film)|甜蜜生活}} || {{ruby-yue|安迪|Andy}} || |- | 1991 | {{Internal link helper/en|情迷四月天|Enchanted April (1991 film)}} || {{ruby-yue|弗雷德里克·阿巴斯諾特|Frederick Arbuthnot}} || |- | 1992 | {{Internal link helper/en|哭泣的遊戲|The Crying Game}} || {{ruby-yue|上校|Col}} || |- | rowspan="2"|1993 | {{Internal link helper/en|結婚禮物|Wide-Eyed and Legless}} || {{Internal link helper/en|德里克·朗登|Deric Longden}} || |- | {{ruby-yue|灰王子|Prince Cinders}} || {{ruby-yue|醜哥|Ugly Brother}} || 聲演 |- | rowspan="3"|1994 | {{Internal link helper/en|子彈橫飛百老匯|Bullets Over Broadway}} || {{ruby-yue|華納·賽爾|Warner Purcell}} || |- | {{Internal link helper/en|卡拉布公主|Princess Caraboo (film)}} || {{ruby-yue|沃勒爾先生|Mr. Worrall}} || |- | {{Internal link helper/en|寡婦村|Widows' Peak}} || {{ruby-yue|克蘭西|Con Clancy}} || |- | rowspan="3"|1995 | {{Internal link helper/en|理查德三世 (電影)|Richard III (1995 film)|理查德三世}} || {{Internal link helper/en|第２代白金漢公爵亨利·斯塔福德|Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham}} || |- | {{ruby-yue|最後的英國人|The Last Englishman}} || {{le|阿爾弗雷德·溫特爾|Alfred Wintle}} || |- | {{Internal link helper/en|魔法的力量|Rough Magic}} || {{ruby-yue|安塞爾醫生|Doctor Ansell}} || |- | 1996 | {{Internal link helper/en|秘密間碟|The Secret Agent (1996 film)}} || {{ruby-yue|熱火總督察|Chief Inspector Heat}} || |- | rowspan="2"|1997 | {{Internal link helper/en|地板下的小矮人 (電影)|The Borrowers (1997 film)|地板下的小矮人}} || {{ruby-yue|豆莢時鐘|Pod Clock}} || |- | {{Internal link helper/en|情繫冰雪|Smilla's Sense of Snow (film)}} || {{ruby-yue|拉格曼博士|Dr. Lagermann}} |- | rowspan="2"|1998 | {{Internal link helper/en|復仇者|The Avengers (1998 film)}} || {{ruby-yue|母親|Mother}} || |- | {{Internal link helper/en|啞巴歌手|Little Voice (film)}} || {{ruby-yue|噓先生|Mr. Boo}} |- | 1999 | {{Internal link helper/en|鬥氣歌劇院|Topsy-Turvy}} || {{Internal link helper/en|威廉·S·嶠拔|W. S. Gilbert}} || |- | rowspan="3"|2001 | {{Internal link helper/en|BJ單身日記 (電影)|Bridget Jones's Diary|BJ單身日記}} || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | {{Internal link helper/en|情陷紅磨坊|Moulin Rouge!}} || {{ruby-yue|哈羅德·齊德勒|Harold Zidler}} |- | {{Internal link helper/en|特工IRIS|Iris (2001 film)}} || {{Internal link helper/en|約翰·貝利|John Bayley (writer)}} |- | rowspan="2"|2002 | [[紐約風雲]] || {{Internal link helper/en|威廉·特威德|William M. Tweed}} || |- | {{Internal link helper/en|尼古拉斯·尼克貝 (電影)|Nicholas Nickleby (2002 film)|百劫情緣}} || {{ruby-yue|韋克福德·奎爾斯先生|Mr. Wackford Squeers}} |- | rowspan="2"|2003 | {{Internal link helper/en|光彩年華|Bright Young Things (film)}} || {{ruby-yue|醉少校|Drunk Major}} || |- | {{ruby-yue|安娜·斯普德|Anna Spud}} || {{ruby-yue|阿爸|Dad}} || 短片 |- | rowspan="5"|2004 | [[80日環遊世界]] || {{ruby-yue|凱文勳爵|Lord Kelvin}} || |- | {{Internal link helper/en|浮華新世界|Vanity Fair (2004 film)}} || {{ruby-yue|奧斯本先生|Mr. Osborne}} || |- | {{ruby-yue|牙齒|Tooth}} || {{ruby-yue|兔子|The Rabbit}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|地下觀音|Vera Drake}} || {{ruby-yue|法官|Judge}} || |- | [[BJ單身日記：愛你不愛你]] || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | rowspan="4"|2005 | [[機器人歷險記|露寶治的世界]] || {{ruby-yue|密封圈夫人|Madame Gasket}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|Ｖ仔特工隊|Valiant (film)}} || {{ruby-yue|中士|Sergeant}} || 聲演 |- | [[魔幻王國：獅子·女巫·魔衣櫥]] || {{Internal link helper/en|狄哥里·寇克|Digory Kirke}} || |- | {{Internal link helper/en|神奇的旋轉木馬|The Magic Roundabout (film)}} || {{ruby-yue|布萊恩|Brian}} || 聲演 |- | 2006 | {{Internal link helper/en|校園秘密檔案|Art School Confidential}} || {{ruby-yue|占美|Jimmy}} || |- | rowspan="2"|2007 | {{Internal link helper/en|爆辣刑警|Hot Fuzz}} || {{ruby-yue|法蘭克·巴特曼督察|Inspector Frank Butterman}} || |- | {{Internal link helper/en|崎路父子情|And When Did You Last See Your Father?}} || {{ruby-yue|阿瑟·摩里臣|Arthur Morrison}} |- | rowspan="4"|2008 | {{Internal link helper/en|占美闖天關|Free Jimmy}} || {{ruby-yue|伊戈·斯特羅莫夫斯基|Igor Stromowskij}} || 聲演；英語版本 |- | [[奪寶奇兵之水晶骷髏國]] || {{ruby-yue|查理斯·斯坦福斯院長|Dean Charles Stanforth}} || |- | {{Internal link helper/en|魔法天書|Inkheart (film)}} || {{ruby-yue|費諾利奧|Fenoglio}} || |- | {{Internal link helper/en|河岸的故事|Tales of the Riverbank}} || G.P. || 聲演 |- | rowspan="5"|2009 | {{Internal link helper/en|宮廷眷戀：維多利亞與阿爾拔親王|The Young Victoria}} || [[威廉四世 (英國)|威廉四世]] || |- | {{Internal link helper/en|玩轉列斯聯 (電影)|The Damned United|玩轉列斯聯}} || {{Internal link helper/en|森·朗臣|Sam Longson}} || |- | [[哈利波特：混血王子的背叛 (電影)|哈利波特：混血王子的背叛]] || [[霍格華茲教職員#赫瑞司·史拉轟|赫瑞司·史拉轟教授]] || |- | {{Internal link helper/en|搶錢搶妞暴走男|Perrier's Bounty}} || {{ruby-yue|占·麥克雷|Jim McCrea}} || |- | {{Internal link helper/en|雷頓教授冒險：永恆之歌姬|Professor Layton and the Eternal Diva}} || {{ruby-yue|嘉露|Carol}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="2"|2010 | {{Internal link helper/en|一年未緣|Another Year (film)}} || {{ruby-yue|湯姆|Tom}} || |- | {{Internal link helper/en|動物總動員|Animals United}} || {{ruby-yue|溫斯頓|Winston}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="3"|2011 | [[哈利波特：死神的聖物2]] || [[霍格華茲教職員#赫瑞司·史拉轟|赫瑞司·史拉轟教授]] || |- | [[亞瑟少爺救聖誕]] || {{ruby-yue|「聖誕老人」馬爾科姆|Malcolm "Santa" Claus}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|鐵娘子：戴卓爾夫人傳|The Iron Lady (film)}} || [[戴卓爾]] || |- | 2012 | [[雲圖]] || {{ruby-yue|莫利紐船長|Captain Molyneux}}<br>{{ruby-yue|維維安·埃爾斯|Vyvyan Ayrs}}<br>{{ruby-yue|提摩西·卡文迪什|Timothy Cavendish}}<br>{{ruby-yue|韓國音樂人|Korean Musician}}<br>{{ruby-yue|預知者2號|Prescient 2}} |- | rowspan="5"|2013 | {{Internal link helper/en|全面鎖定|Closed Circuit (2013 film)}} || {{ruby-yue|總檢察長|Attorney General}} || |- | {{Internal link helper/en|下流刑警|Filth (film)}} || {{ruby-yue|羅西博士|Dr. Rossi}} || |- | {{Internal link helper/en|愛在巴黎破曉時|Le Week-End}} || {{ruby-yue|尼克·伯羅斯|Nick Burrows}} || |- | {{Internal link helper/en|哈利希爾的電影|The Harry Hill Movie}} || {{ruby-yue|清潔工阿標|Bill the Cleaner}} || |- | {{Internal link helper/en|自殺熱線|The Phone Call}} || {{ruby-yue|史丹利|Stanley}} || 聲演；短片 |- | rowspan="4"|2014 | {{Internal link helper/en|郵差帕特|Postman Pat: The Movie}} || {{ruby-yue|布朗先生|Mr. Brown}}<ref>{{Cite news | title=Postman Pat to make movie debut | url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14946583 | work=BBC | location=UK | date=16 September 2011 | accessdate=27 May 2012 | archive-date=2023-03-06 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230306012620/https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14946583 | dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite news | title=Postman Pat to Hit the Big Screen in 3D | url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82255 | work=ComingSoon | date=16 September 2011 | accessdate=27 May 2012 | archive-date=29 February 2012 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120229182302/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82255 | url-status=dead }}</ref> || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|柏靈頓：熊愛趴趴走|Paddington (film)|柏靈頓}} || {{ruby-yue|塞繆爾·格魯伯|Samuel Gruber}} || |- | {{Internal link helper/en|捉住聖誕老人|Get Santa}} || [[聖誕老人]] || |- | {{Internal link helper/en|總統狙殺令|Big Game (2014 film)}} || {{ruby-yue|赫伯特|Herbert}} || |- | rowspan="3"|2015 | [[布魯克林之戀]] || {{ruby-yue|洪水之父|Father Flood}} || |- | {{Internal link helper/en|貨車裡的女人|The Lady in the Van}} || {{ruby-yue|安德伍德|Underwood}} || |- | {{ruby-yue|天氣裡面|The Weather Inside}} || {{ruby-yue|英國大使|Britischer Botschafter}} || |- | rowspan="5"|2016 | [[我要做鷹雄]] || {{ruby-yue|BBC評論員|BBC Commentator}} || |- | [[泰山傳奇：森林爭霸]] || {{ruby-yue|英國首相|British Prime Minister}} || |- | {{Internal link helper/en|高盧英雄：諸神領域|Asterix: The Mansions of the Gods}} || [[凱撒]] || 聲演；英語配音 |- | [[BJ單身日記：生得啦BABY]] || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | {{Internal link helper/en|英倫戀曲|Ethel & Ernest (film)}} || {{ruby-yue|歐內斯特·布里格斯|Ernest Briggs}} || 聲演 |- | rowspan="3"|2017 | {{Internal link helper/en|謎情日記|The Sense of an Ending (film)}} || {{ruby-yue|東尼·韋伯斯特|Tony Webster}} |- | {{Internal link helper/en|柏靈頓２熊熊出任務|Paddington 2}}<ref>{{cite web|url=http://www.comingsoon.net/movies/news/777311-hugh-grant-and-brendan-gleeson-join-paddington-2-as-filming-begins#/slide/1|title=Hugh Grant and Brendan Gleeson Join Paddington 2|date=18 October 2016|publisher=|access-date=2023-05-12|archive-date=2016-10-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20161019082042/http://www.comingsoon.net/movies/news/777311-hugh-grant-and-brendan-gleeson-join-paddington-2-as-filming-begins#/slide/1|dead-url=no}}</ref>|| {{ruby-yue|森繆·格魯伯|Samuel Gruber}} || |- | {{Internal link helper/en|瑪麗與魔女之花|Mary and the Witch's Flower}} || {{ruby-yue|狄醫生|Doctor Dee}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="3"|2018 | [[怪醫D老篤]] || {{ruby-yue|湯馬斯·巴格利勳爵|Lord Thomas Badgley}} || |- | {{Internal link helper/en|公爵 (電影)|The Duke (2020 film)|公爵}} || {{Internal link helper/en|肯普頓·邦頓|Kempton Bunton}} || |- | {{Internal link helper/en|午夜諜變|Six Minutes to Midnight}} || {{ruby-yue|查理|Charlie}} || |- | rowspan="2"|2021 | {{Internal link helper/en|夏洛特 (電影)|Charlotte (2021 film)|夏洛特}} || {{ruby-yue|格羅爸爸|Grosspapa}} || |- | {{Internal link helper/en|聖誕男孩|A Boy Called Christmas}} || {{ruby-yue|沃德爾神父|Father Vodell}} || |- | 2023 | {{Internal link helper/en|哈羅德·弗萊的奇異之旅|The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry (film)}} || {{ruby-yue|哈羅德·弗萊|Harold Fry}} || |- | 2024 | {{Internal link helper/en|柏靈頓：秘魯大冒險|Paddington in Peru}} || {{ruby-yue|森穆·格魯伯|Samuel Gruber}} |- | rowspan="2"|2025 | [[BJ單身日記 : 我為仔狂]] || 女主角爸爸{{ruby-yue|哥連·鍾斯|Colin Jones}} || |- | [[影星傑凱利]] || 最近過身嘅導演{{ruby-yue|彼得·施耐德|Peter Schneider}} || |- |}</div> === 劇集 === <div style="width: 80%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 劇集 !! 角色 !! 備註 |- | 1979 | {{Internal link helper/en|不是九點新聞|Not the Nine O'Clock News}} || {{ruby-yue|工會談判代表|Union negotiator}} || 小品：{{ruby-yue|最終要求|Final Demands}} |- | 1980 | {{Internal link helper/en|BBC第2台劇場|BBC2 Playhouse}} || {{ruby-yue|斯圖爾特|Stewart}} || 集數：{{ruby-yue|無國界遊戲|Games Without Frontiers}} |- | rowspan="3"|1982 | {{ruby-yue|感情物件|Objects of Affection}} || {{ruby-yue|墓地服務員|Cemetery Attendant}} || 集數：{{ruby-yue|我們的雲妮|Our Winnie}} |- | {{Internal link helper/en|猛禽 (劇集)|Bird of Prey (TV serial)|猛禽}} || {{ruby-yue|迪·斯坦利·理察森|Di Stanley Richardson}} || 集數：{{ruby-yue|輸入分類|Input Classified}} |- | {{Internal link helper/en|華特 (劇集)|Walter (1982 film)|華特}} || {{ruby-yue|約瑟夫|Joseph}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|1983 | {{Internal link helper/en|黑爵士 (劇集)|The Black Adder|皇廷秘史}} || {{ruby-yue|唐·斯皮京列殊|Don Speekingleesh}} || 集數：{{Internal link helper/en|西班牙女王的鬍子|The Queen of Spain's Beard}} |- | {{ruby-yue|{{Internal link helper/en|華特與祖恩|Walter (1982 film)}}|Walter and June}} || {{ruby-yue|約瑟夫|Joseph}} || 電視電影 |- | 1983-1991 | {{Internal link helper/en|只有傻瓜和馬|Only Fools and Horses}} || {{ruby-yue|偵探總督察羅伊·斯萊特|Det. Chief Insp. Roy Slater}} || 3集 |- | 1984 | {{Internal link helper/en|法庭內外|Crown Court (TV series)}} || {{ruby-yue|羅拔·麥克布萊德|Robert MacBride}} || 集數：{{ruby-yue|敢於耳語（上）|Whisper Who Dares: Part 1}} |- | rowspan="2"|1985 | {{Internal link helper/en|快樂家庭|Happy Families (1985 TV series)}} || {{ruby-yue|達爾克魯瓦|Dalcroix}} || 3集 |- | {{Internal link helper/en|西拉斯·馬爾納|Silas Marner}} || {{ruby-yue|傑姆·羅德尼|Jem Rodney}} || 電視電影 |- | 1986 | {{Internal link helper/en|第二屏幕|Screen Two}} || {{ruby-yue|占令|Gutling}} || 集數：{{ruby-yue|保險男|The Insurance Man}} |- | 1987 | {{Internal link helper/en|維多利亞·伍德：如在電視上看到|Victoria Wood: As Seen on TV}} || 博士 || 電視特備 |- | rowspan="4"|1988 | {{Internal link helper/en|出乎意料的故事|Tales of the Unexpected (TV series)}} || {{ruby-yue|洛夫喬先生|Mr. Lovejoy}} || 集數：{{ruby-yue|生命的真相|The Facts of Life}} |- | {{Internal link helper/en|劇場夜|Theatre Night}} || {{ruby-yue|領班雅克|Maitre Jacques}} || 集數：[[吝嗇鬼]] |- | {{Internal link helper/en|戲劇羅摩|Dramarama (TV series)}} || {{ruby-yue|基思叔叔|Uncle Keith}} || 集數：{{ruby-yue|興風作浪|Making Waves}} |- | {{Internal link helper/en|黑爵士的聖誕頌歌|Blackadder's Christmas Carol}} || [[亞厘畢親王]] || 電視特備 |- | rowspan="2"|1989 | {{Internal link helper/en|革命!!|Revolution!!}} || {{ruby-yue|華萊士|Wallace}} || 電視電影；亦都係編劇 |- | {{Internal link helper/en|維多利亞·伍德|Victoria Wood (1989 TV series)}} || {{ruby-yue|艾倫·哈蒙德|Alan Hammond}} || 集數：{{ruby-yue|待在裡面|Staying In}} |- | 1990 | {{Internal link helper/en|綜合巴士|Omnibus (British TV programme)}} || {{ruby-yue|郵差勞連|Postman Roulin}} || 集數：{{ruby-yue|梵高|Van Gogh}} |- | rowspan="3"|1991 | {{Internal link helper/en|去狗那裡|Gone to the Dogs (TV series)}} || {{ruby-yue|占·莫利|Jim Morley}} || 6集 |- | {{Internal link helper/en|最可怕的謀殺|Murder Most Horrid}} || {{ruby-yue|塞爾·溫普斯|Selwyn Proops}} || 集數：{{ruby-yue|堅定的女人|A Determined Woman}} |- | {{Internal link helper/en|表現|Performance (TV series)}} || {{ruby-yue|卡梅羅|Carmello}} || 集數：{{ruby-yue|諾娜|Nona}} |- | 1991-93 | {{Internal link helper/en|第一屏幕|Screen One}} || {{ruby-yue|德里克·朗登|Deric Longden}}／{{ruby-yue|雜貨商|Grocer}} || 2集 |- | rowspan="2"|1992 | {{ruby-yue|歷史感|A Sense of History}} || {{ruby-yue|第23代利特伯爵|The 23rd Earl of Leete}} || 電視電影；亦都係編劇 |- | {{Internal link helper/en|摩斯偵探|Inspector Morse (TV series)}} || {{ruby-yue|查理·貝內特|Charlie Bennett}} || 集數：{{ruby-yue|絕對定罪|Absolute Conviction}} |- | 1993 | {{Internal link helper/en|處於精神崩潰邊緣的偵探|Detectives on the Edge of a Nervous Breakdown}} || {{ruby-yue|喬治|George}} || BBC嘅短片{{Internal link helper/en|連環畫禮物|The Comic Strip#Television}} |- | 1994 | {{ruby-yue|永動—福特全順|Perpetual Motion - The Ford Transit}} || {{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 聲演 |- | 1995-2000 | {{Internal link helper/en|彼得原理 (劇集)|The Peter Principle (TV series)|彼得原理}} || {{ruby-yue|彼得·達夫利|Peter Duffley}} || 13集 |- | 1996-1999 | {{Internal link helper/en|公園管理員珀西|Percy the Park Keeper}} || {{ruby-yue|珀西|Percy}} || 聲演；18集 |- | 1997-1998 | {{Internal link helper/en|荊棘樹籬|Brambly Hedge}} || {{ruby-yue|羅勒|Basil}} || 聲演；2集 |- | rowspan="2"|1999 | {{Internal link helper/en|神秘博士與致命死亡的詛咒|The Curse of Fatal Death}} || {{ruby-yue|怕醜嘅醫生|The Shy Doctor}} || 電視特備 |- | {{ruby-yue|大日子|Big Day}}<ref>{{cite web |title=Big Day (1999) |url=https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b83be3a3b |website=BFI |publisher=BFI |accessdate=14 November 2018 |archive-date=2023-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230516091817/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b83be3a3b |dead-url=no }}</ref> || {{ruby-yue|羅拔|Robert}} || 電視短片；亦都係編劇 |- | 2002 | {{Internal link helper/en|集結風暴|The Gathering Storm (2002 film)}} || {{Internal link helper/en|戴斯蒙德·莫頓|Desmond Morton (civil servant)}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2003 | {{Internal link helper/en|年輕的訪客|The Young Visiters}} || {{ruby-yue|阿爾弗雷德·薩爾蒂納|Alfred Salteena}} || 電視電影 |- | {{Internal link helper/en|並由潘喬·維拉飾演他自己|And Starring Pancho Villa as Himself}} || {{Internal link helper/en|哈里·艾特肯|Harry Aitken}} || 電視電影 |- | 2004 | {{Internal link helper/en|小獅歷險記|Pride (2004 film)}} || {{ruby-yue|艾迪|Eddie}} || 聲演；電視電影 |- | 2005 | {{Internal link helper/en|植物蜘蛛俠|Spider-Plant Man}} || [[蝙蝠俠]] || 電視短片 |- | rowspan="2"|2006 | {{Internal link helper/en|街頭 (劇集)|The Street (British TV series)|街頭}} || {{ruby-yue|施丹·麥德莫特|Stan McDermott}} || 3集 |- | {{Internal link helper/en|朗福德 (劇集)|Longford (film)|朗福德}} || {{Internal link helper/en|第７代朗福德伯爵法蘭克·帕肯納姆|Frank Pakenham, 7th Earl of Longford}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2008 | {{Internal link helper/en|愛因斯坦與愛丁頓|Einstein and Eddington}} || {{Internal link helper/en|奧利佛·洛奇|Oliver Lodge}}爵士 || 電視電影 |- | {{Internal link helper/en|失物招領處|Lost and Found (book)}} || {{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 聲演；電視電影 |- | 2010 | {{Internal link helper/en|赤子之心 (劇集)|Any Human Heart (TV series)|赤子之心}} || 年長嘅{{ruby-yue|洛根·蒙斯圖爾特|Logan Mountstuart}} || 4集 |- | 2011 | {{Internal link helper/en|流放 (劇集)|Exile (TV series)|流放}} || {{ruby-yue|森·朗施塔特|Sam Ronstadt}} || 3集 |- | 2013 | {{Internal link helper/en|火車大劫案 (2013年電視劇)|The Great Train Robbery (2013 TV series)|火車大劫案}} || {{Internal link helper/en|湯美·巴特勒|Tommy Butler}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2015 | {{Internal link helper/en|倫敦間諜|London Spy}} || {{ruby-yue|斯科蒂|Scottie}} || 5集 |- | {{Internal link helper/en|信使的覺醒-幽情密使|The Go-Between (2015 film)}} || 老年{{ruby-yue|里奧·科爾斯頓|Leo Colston}} || 電視電影 |- | 2015–18 | [[天線寶寶|天線得得B]] || {{ruby-yue|小號|Trumpets}} || 聲演；120集 |- | 2016 | {{Internal link helper/en|戰爭與和平 (劇集)|War & Peace (2016 TV series)|戰爭與和平}} || {{ruby-yue|尼古拉·博爾孔斯基王子|Prince Nikolai Bolkonsky}} || 5集 |- | 2017 | [[權力遊戲]] || {{ruby-yue|艾布羅斯學士|Archmaester Ebrose}} || 4集 |- | rowspan="2"|2018 | {{ruby-yue|戴安娜|Diana}} || {{ruby-yue|年長嘅查理斯|Older Charles}}／{{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 電視電影 |- | {{Internal link helper/en|李爾王 (電影)|King Lear (2018 film)|李爾王}} || {{ruby-yue|格洛斯特|Gloucester}} || 電視電影 |- | 2020 | {{Internal link helper/en|黑水仙|Black Narcissus}} || {{ruby-yue|羅伯茲神父|Father Roberts}} || 2集 |- | rowspan="3"|2022 | {{Internal link helper/en|為何他們不問埃文斯？|Why Didn't They Ask Evans?}} || {{ruby-yue|馬查姆勳爵|Lord Marcham}} || 集數：#1.1 |- | {{Internal link helper/en|10%|Ten Percent (TV series)}} || {{ruby-yue|理察·南丁格爾|Richard Nightingale}} || 集數：#1.1 |- | {{Internal link helper/en|階段性|Staged}} || 佢自己 || 2集 |- |}</div> === 舞台劇 === <div style="width: 70%; height:23em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 劇作家 !! 劇目 !! 角色 !! 演出地點 |- | 1982 | [[湯姆·斯托帕德|湯姆·史塔佩]] || {{le|每個好孩子都值得被寵愛|Every Good Boy Deserves Favour (play)}} || 上校（Colonel） || [[皇家莎士比亞劇團]][[巴比肯藝術中心]] |- | rowspan="2"|1988 | {{le|喬治·法誇爾|George Farquhar}} || {{le|招聘官|The Recruiting Officer}} || 凱特中士（Sergeant Kite） || rowspan="2"| {{le|皇家宮廷劇院|Royal Court Theatre}}（[[西區劇院]]） |- | {{le|添布力·韋騰貝克|Timberlake Wertenbaker}} || {{le|我們國家的好|Our Country's Good}} || 哈里·布魯爾（Harry Brewer） |- | 1989 | [[喬治·費多]] || {{le|她耳朵裡的跳蚤|A Flea in Her Ear}} || 表演者（Performer） || 倫敦[[舊維克劇場]] |- | 1996 | [[艾伦·贝内特|阿倫·班尼特]] || {{le|人身保護令 (戲劇)|Habeas Corpus (play)|人身保護令}} || 亞瑟·維克斯蒂德（Arthur Wicksteed） || 倫敦{{le|道馬劇院|Donmar Warehouse}} |- | 2003-2004 | [[馬丁·麥多納|馬田·麥當奴]] || {{le|枕頭人|The Pillowman}} || 圖波爾克西（Tupolksi） || [[皇家國家劇院|科特索劇場]]（[[皇家國家劇院]]） |- | 2005 | {{le|李·辛普森|Lee Simpson}}及{{le|菲利姆·麥克德莫特|Phelim McDermott}} || {{le|血腥劇場|Theatre of Blood}} || 愛德華·獅子心（Edward Lionheart） || [[皇家國家劇院|利特爾頓劇場]]（[[皇家國家劇院]]） |- | 2015 | [[查尔斯·狄更斯|查理斯·狄更斯]] || [[聖誕頌歌]] || [[艾比尼澤·史古基|史古基]] || [[諾埃爾·科沃德劇院]]（[[西區劇院]]） |- | 2018 | [[馬丁·麥多納|馬田·麥當奴]] || {{le|一件非常非常非常黑暗的事|A Very Very Very Dark Matter}} || [[漢斯·安徒生]] || 倫敦{{le|塔橋劇院|Bridge Theatre}} |}</div> ==拎== *[https://wmoov.com/movie/actor/%E5%8D%A0%E5%8D%9A%E7%8F%AD%E7%89%B9 占博班特喺WMOOV] * {{IMDb name|0000980}} == 註 == {{Reflist|2}} [[Category:哈利波特演員]] [[類:英國男演員]] {{Authority control}} {{UK-bio-stub}} r0iwjakwrpnkix3v5irygwa7oql7e8q 2429844 2429837 2026-07-07T10:04:42Z Karrie look 74543 /* 舞台劇 */ 2429844 wikitext text/x-wiki {{維基數據人物明細}} '''占·博班特'''（{{Lang-en|'''James "Jim" Broadbent'''}}，{{bd|1949年|5月24號}}）係個[[英國]][[演員]]。佢喺1972年响{{Internal link helper/en|倫敦音樂與戲劇藝術學院|London Academy of Music and Dramatic Art}}畢業，仲憑住佢喺電影同電視裡面好多角色而成為出名嘅角色演員。博班特喺佢嘅職業生涯裡面攞過各種榮譽，包括[[奧斯卡金像獎]]、{{Internal link helper/en|英國電影學院獎|British Academy Film Awards}}、[[金球獎]]，{{Internal link helper/en|黃金時段艾美獎|Primetime Emmy Awards}}同埋[[格林美獎]]嘅提名。 博班特憑住喺2001年電影《{{Internal link helper/en|特工IRIS|Iris (2001 film)}}》入面嘅配角角色{{Internal link helper/en|約翰·貝利|John Bayley (writer)}}而攞到奧斯卡金像獎。博班特跟住之後憑住同年嘅戲《{{Internal link helper/en|情陷紅磨坊|Moulin Rouge!}}》攞咗{{Internal link helper/en|英國電影學院獎最佳男配角|BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role}}。 博班特早期嘅電影角色包括[[泰利·基咸]]嘅1981年電影《{{Internal link helper/en|時光大盜|Time Bandits}}》、1985年嘅《[[妙想天開]]》，佢之後喺[[邁克李]]嘅1990年電影《{{Internal link helper/en|甜蜜生活|Life Is Sweet (film)}}》裡面扮演突破性角色。佢出名嘅電影角色包括有1987年嘅《[[超人第四集──決戰核能人]]》、1989年嘅《{{Internal link helper/en|維京人埃里克|Erik the Viking}}》、1995年嘅《{{Internal link helper/en|理查德三世|Richard III (1995 film)}}》、1997年嘅《{{Internal link helper/en|地板下的小矮人|The Borrowers (1997 film)}}》、2002年嘅《[[紐約風雲]]》、2004年嘅《[[80日環遊世界]]》、2015年嘅《{{Internal link helper/en|貨車裡的女人|The Lady in the Van}}》、2018年嘅《{{Internal link helper/en|盜王之王|King of Thieves (2018 film)}}》，仲有2021年嘅《{{Internal link helper/en|聖誕男孩|A Boy Called Christmas}}》。 博班特憑住2005年電影《[[魔幻王國：獅子·女巫·魔衣櫥]]》入面嘅{{Internal link helper/en|狄哥里·寇克|Digory Kirke}}教授、2008年電影《[[奪寶奇兵之水晶骷髏國]]》嘅迪安·查理斯·史丹福、2009-2011年《[[哈利波特系列電影]]》嘅[[霍格華茲教職員#史拉轟教授|赫瑞司·史拉轟教授]]，同埋2014-2017年《{{Internal link helper/en|柏靈頓熊系列電影|Paddington (film series)}}》入面嘅森繆爾·格魯伯而受到關注。 博班特嘅電視角色包括喺1983-1991年嘅[[BBC]][[處境喜劇]]《{{Internal link helper/en|只有傻瓜和馬|Only Fools and Horses}}》裡面做羅伊·斯萊特、2002年喺[[HBO]]電影《{{Internal link helper/en|集結風暴|The Gathering Storm (2002 film)}}》入面嘅{{Internal link helper/en|戴斯蒙德·莫頓|Desmond Morton (civil servant)}}，同埋2006年喺{{Internal link helper/en|英國第４台|Channel 4}}嘅戲{{Internal link helper/en|朗福德|Longford}}入面嘅{{Internal link helper/en|朗福德伯爵|Frank Pakenham, 7th Earl of Longford}}。2017年，佢仲憑住HBO奇幻劇集《[[權力遊戲]]》嘅{{Internal link helper/en|權力遊戲第７季|Game of Thrones season 7|第７季}}入面做嘅埃博羅斯學士呢個角色而受到關注。 == 早年生活 == [[File:Broadbent Theatre - geograph.org.uk - 186629.jpg|thumb|用占·博班特阿爸羅伊·博班特嘅名嚟命名，喺[[林肯郡]]{{Internal link helper/en|威肯比|Wickenby}}嘅博班特劇院。呢張相喺2006年影嘅。]] {{ruby-yue|占士·博班特|James Broadbent}}<ref>{{cite web|url=https://www.freebmd.org.uk/cgi/information.pl?scan=1&r=199054456:8691&d=bmd_1669206295|title=FreeBMD Entry Info|access-date=26 December 2022|publisher=[[FreeBMD]]|archive-date=2022-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20221224133740/https://www.freebmd.org.uk/cgi/information.pl?scan=1&r=199054456:8691&d=bmd_1669206295|dead-url=no}}</ref>响1949年5月24號喺[[林肯郡]]{{Internal link helper/en|霍爾頓暨貝克林|Holton cum Beckering}}<ref>[http://www.louthleader.co.uk/news/local/it_s_a_golden_globe_for_jim_broadbent_1_1011036 "It's a Golden Globe for Jim Broadbent"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160820011810/http://www.louthleader.co.uk/news/local/it_s_a_golden_globe_for_jim_broadbent_1_1011036 |date=20 August 2016 }}, ''Louth Leader'', 14 January 2008. Retrieved 29 October 2011</ref>出世，佢係藝術家、雕塑家、室內設計師兼家具製造商{{ruby-yue|羅伊·拉維里克·博班特|Roy Laverick Broadbent}}同雕塑家老婆{{ruby-yue|多琳·「迪」·芬德利|Doreen "Dee" Findlay}}嘅第２個仔<ref name="bbc"/>。博班特嘅阿爸阿媽都係業餘演員，佢哋喺霍爾頓共同創立咗{{ruby-yue|霍爾頓表演團|Holton Players}}<ref>{{cite web |url=http://broadbent.org/broadbent/people/roy_broadbent.htm |title=Broadbent Theatre Member Profile: Roy Broadbent |publisher=Broadbent.org |access-date=29 October 2011 |archive-date=2011-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724223425/http://broadbent.org/broadbent/people/roy_broadbent.htm |dead-url=no }}</ref>。佢哋因為「土地上做嘢」而唔參與[[第二次世界大戰]]，所以[[英國廣播公司]]將兩人形容做{{Internal link helper/en|良心拒服兵役者|Conscientious objector}}<ref name="bbc">{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/lincolnshire/content/articles/2005/08/24/famous_yellowbelly_jim_broadbent_feature.shtml |title=BBC – Lincolnshire – History – Famous Yellowbelly – Jim Broadbent |publisher=Bbc.co.uk |date=24 August 2005 |access-date=29 October 2011 |archive-date=2023-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230513233924/https://www.bbc.co.uk/lincolnshire/content/articles/2005/08/24/famous_yellowbelly_jim_broadbent_feature.shtml |dead-url=no }}</ref>。1970年，霍爾頓表演團喺{{Internal link helper/en|威肯比|Wickenby}}收購咗１座前衛理公會教堂，表演團將嗰度改造成一個100個座位嘅劇院，仲命名做博班特劇院，用嚟紀念設計改建工程嘅羅伊·博班特。 博班特喺[[雷丁]]嘅１間[[貴格會]]嘅學校—{{Internal link helper/en|雷頓公園學校|Leighton Park School}}接受教育<ref>{{cite web |url=http://www.hellomagazine.com/profiles/jimbroadbent/ |title=An in-depth look at your favourite celebrity personalities – hellomagazine.com, HELLO! |publisher=Hellomagazine.com |access-date=29 October 2011 |archive-date=2008-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081216015811/http://www.hellomagazine.com/profiles/jimbroadbent/ |dead-url=no }}</ref>，仲喺轉到去{{Internal link helper/en|倫敦音樂與戲劇藝術學院|London Academy of Music and Dramatic Art}}之前，曾經喺藝術學院短暫噉讀過書，仲喺1972年畢業<ref>''Newsmakers,'' Issue 4. Gale, 2008</ref>。佢嘅早期作品包括喺模擬{{Internal link helper/en|布倫特國家劇院|National Theatre of Brent}}入面以{{Internal link helper/en|帕特里克·巴洛|Patrick Barlow}}嘅助手出場<ref name="bbc.co.uk">{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2015/19/national-theatre-of-brent|title=BBC – The National Theatre of Brent in the Greatest Story Ever Told – Media Centre|website=www.bbc.co.uk|access-date=2019-11-09|archive-date=2022-04-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20220427161356/https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2015/19/national-theatre-of-brent|dead-url=no}}</ref>。 博班特喺2001年攞到奧斯卡最佳男配角獎。 == 個人生活 == 1987年，博班特同畫家兼前劇院設計師{{ruby-yue|安娜塔西雅·路易斯|Anastasia Lewis}}結婚<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8154747/Jim-Broadbent-I-love-being-someone-else.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8154747/Jim-Broadbent-I-love-being-someone-else.html |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=Jim Broadbent: 'I love being someone else'|first=Celia|last=Walden|date=2010-11-24}}{{cbignore}}</ref>，佢哋兩個冇細路，不過佢喺上一段關係入面叫做有兩個仔。 博班特主要住喺{{Internal link helper/en|林肯郡丘陵|Lincolnshire Wolds}}<ref>{{Cite web|url=https://www.lincolnshirelife.co.uk/posts/view/jim-broadbent-still-enjoying-new-roles|title=Jim Broadbent – still enjoying new roles|website=www.lincolnshirelife.co.uk|access-date=2023-05-12|archive-date=2021-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210516181502/https://www.lincolnshirelife.co.uk/posts/view/jim-broadbent-still-enjoying-new-roles|dead-url=yes}}</ref>，佢仲喺[[倫敦]]擁有個地方嘅房產<ref>{{Cite web|url=https://www.hellomagazine.com/profiles/jim-broadbent/|title=Jim Broadbent: Biography|website=hellomagazine.com|date=8 October 2009|access-date=2023-05-12|archive-date=2022-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20221003025235/https://www.hellomagazine.com/profiles/jim-broadbent/|dead-url=no}}</ref>。佢係個[[無神論|無神論者]]<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/3668118/Jim-Broadbent-the-heartbreak-kid.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/3668118/Jim-Broadbent-the-heartbreak-kid.html |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=Jim Broadbent: the heartbreak kid|first=Nigel|last=Farndale|date=22 September 2007|via=www.telegraph.co.uk}}{{cbignore}}</ref>。 == 作品 == {{main|{{Internal link helper/en|占·博班特嘅演出作品列表|Jim Broadbent on screen and stage}}}} === 電影 === {| class="wikitable" |+註 | style="background:#FFFFCC;"| {{dagger|alt=Not yet released}} |表示做仲未發布嘅作品 |} <div style="width: 70%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 電影 !! 角色 !! 備註 |- | 1971 | {{Internal link helper/en|幽情密使|The Go-Between (1971 film)}} || {{ruby-yue|板球比賽現場嘅觀眾|Spectator at Cricket Match}} || 唔記名<ref>{{cite web|last1=Singh|first1=Anita|title=Jim Broadbent's forgotten role in The Go-Between|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/11128172/Jim-Broadbents-forgotten-role-in-The-Go-Between.html|website=[[The Daily Telegraph]]|accessdate=17 February 2017|date=29 September 2014|archive-date=2023-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517062622/https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/11128172/Jim-Broadbents-forgotten-role-in-The-Go-Between.html|dead-url=no}}</ref> |- | rowspan="2"|1978 | {{ruby-yue|巴力的生平事蹟|The Life Story of Baal}} || {{ruby-yue|樵夫|Woodcutter}} || |- | {{Internal link helper/en|縱情狂嘯|The Shout}} || {{ruby-yue|庇護外野手|Asylum Fielder}} || |- | rowspan="2"|1979 | {{ruby-yue|長途資料|Long Distance Information}} || {{ruby-yue|麥克尼斯|Mackaness}} || |- | {{Internal link helper/en|魔鬼關卡|The Passage (1979 film)}} || {{ruby-yue|德國士兵|German Soldier}} || 唔記名 |- | 1980 | {{Internal link helper/en|破碎的玻璃|Breaking Glass (film)}} || {{ruby-yue|車站咕喱|Station Porter}} || |- | rowspan="2"|1981 | {{Internal link helper/en|戰爭走狗|The Dogs of War (film)}} || {{ruby-yue|電影劇組人員|Film crew}} || |- | {{Internal link helper/en|時光大盜|Time Bandits}} || {{ruby-yue|主持人|Compere}} || |- | rowspan="2"|1982 | {{Internal link helper/en|一個國家之誕生|Birth of a Nation (1983 film)}} || {{ruby-yue|傑夫·斐|Geoff Fig}} || |- | {{Internal link helper/en|準時死亡|Dead on Time (1983 film)}} || {{ruby-yue|祭司|Priest}} || 短片 |- | 1984 | {{Internal link helper/en|打擊驚魂|The Hit (1984 film)}} || {{ruby-yue|大律師|Barrister}} |- | rowspan="2"|1985 | [[妙想天開]] || {{ruby-yue|賈菲醫生|Dr. Jaffe}} || |- | {{Internal link helper/en|好父親|The Good Father}} || {{ruby-yue|羅渣·邁爾斯|Roger Miles}} || |- | rowspan="2"|1987 | [[超人第四集──決戰核能人]] || {{ruby-yue|讓·皮埃爾·杜布瓦|Jean Pierre Dubois}} || |- | {{Internal link helper/en|運氣用盡|Running Out of Luck}} || {{ruby-yue|記者|Reporter}} || |- | 1988 | {{ruby-yue|嗚聲|Vroom}} || {{ruby-yue|當奴|Donald}} || |- | 1989 | {{Internal link helper/en|海盜艾瑞克|Erik the Viking}} || {{ruby-yue|維京人歐內斯特|Ernest the Viking}} || |- | 1990 | {{Internal link helper/en|甜蜜生活 (電影)|Life Is Sweet (film)|甜蜜生活}} || {{ruby-yue|安迪|Andy}} || |- | 1991 | {{Internal link helper/en|情迷四月天|Enchanted April (1991 film)}} || {{ruby-yue|弗雷德里克·阿巴斯諾特|Frederick Arbuthnot}} || |- | 1992 | {{Internal link helper/en|哭泣的遊戲|The Crying Game}} || {{ruby-yue|上校|Col}} || |- | rowspan="2"|1993 | {{Internal link helper/en|結婚禮物|Wide-Eyed and Legless}} || {{Internal link helper/en|德里克·朗登|Deric Longden}} || |- | {{ruby-yue|灰王子|Prince Cinders}} || {{ruby-yue|醜哥|Ugly Brother}} || 聲演 |- | rowspan="3"|1994 | {{Internal link helper/en|子彈橫飛百老匯|Bullets Over Broadway}} || {{ruby-yue|華納·賽爾|Warner Purcell}} || |- | {{Internal link helper/en|卡拉布公主|Princess Caraboo (film)}} || {{ruby-yue|沃勒爾先生|Mr. Worrall}} || |- | {{Internal link helper/en|寡婦村|Widows' Peak}} || {{ruby-yue|克蘭西|Con Clancy}} || |- | rowspan="3"|1995 | {{Internal link helper/en|理查德三世 (電影)|Richard III (1995 film)|理查德三世}} || {{Internal link helper/en|第２代白金漢公爵亨利·斯塔福德|Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham}} || |- | {{ruby-yue|最後的英國人|The Last Englishman}} || {{le|阿爾弗雷德·溫特爾|Alfred Wintle}} || |- | {{Internal link helper/en|魔法的力量|Rough Magic}} || {{ruby-yue|安塞爾醫生|Doctor Ansell}} || |- | 1996 | {{Internal link helper/en|秘密間碟|The Secret Agent (1996 film)}} || {{ruby-yue|熱火總督察|Chief Inspector Heat}} || |- | rowspan="2"|1997 | {{Internal link helper/en|地板下的小矮人 (電影)|The Borrowers (1997 film)|地板下的小矮人}} || {{ruby-yue|豆莢時鐘|Pod Clock}} || |- | {{Internal link helper/en|情繫冰雪|Smilla's Sense of Snow (film)}} || {{ruby-yue|拉格曼博士|Dr. Lagermann}} |- | rowspan="2"|1998 | {{Internal link helper/en|復仇者|The Avengers (1998 film)}} || {{ruby-yue|母親|Mother}} || |- | {{Internal link helper/en|啞巴歌手|Little Voice (film)}} || {{ruby-yue|噓先生|Mr. Boo}} |- | 1999 | {{Internal link helper/en|鬥氣歌劇院|Topsy-Turvy}} || {{Internal link helper/en|威廉·S·嶠拔|W. S. Gilbert}} || |- | rowspan="3"|2001 | {{Internal link helper/en|BJ單身日記 (電影)|Bridget Jones's Diary|BJ單身日記}} || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | {{Internal link helper/en|情陷紅磨坊|Moulin Rouge!}} || {{ruby-yue|哈羅德·齊德勒|Harold Zidler}} |- | {{Internal link helper/en|特工IRIS|Iris (2001 film)}} || {{Internal link helper/en|約翰·貝利|John Bayley (writer)}} |- | rowspan="2"|2002 | [[紐約風雲]] || {{Internal link helper/en|威廉·特威德|William M. Tweed}} || |- | {{Internal link helper/en|尼古拉斯·尼克貝 (電影)|Nicholas Nickleby (2002 film)|百劫情緣}} || {{ruby-yue|韋克福德·奎爾斯先生|Mr. Wackford Squeers}} |- | rowspan="2"|2003 | {{Internal link helper/en|光彩年華|Bright Young Things (film)}} || {{ruby-yue|醉少校|Drunk Major}} || |- | {{ruby-yue|安娜·斯普德|Anna Spud}} || {{ruby-yue|阿爸|Dad}} || 短片 |- | rowspan="5"|2004 | [[80日環遊世界]] || {{ruby-yue|凱文勳爵|Lord Kelvin}} || |- | {{Internal link helper/en|浮華新世界|Vanity Fair (2004 film)}} || {{ruby-yue|奧斯本先生|Mr. Osborne}} || |- | {{ruby-yue|牙齒|Tooth}} || {{ruby-yue|兔子|The Rabbit}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|地下觀音|Vera Drake}} || {{ruby-yue|法官|Judge}} || |- | [[BJ單身日記：愛你不愛你]] || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | rowspan="4"|2005 | [[機器人歷險記|露寶治的世界]] || {{ruby-yue|密封圈夫人|Madame Gasket}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|Ｖ仔特工隊|Valiant (film)}} || {{ruby-yue|中士|Sergeant}} || 聲演 |- | [[魔幻王國：獅子·女巫·魔衣櫥]] || {{Internal link helper/en|狄哥里·寇克|Digory Kirke}} || |- | {{Internal link helper/en|神奇的旋轉木馬|The Magic Roundabout (film)}} || {{ruby-yue|布萊恩|Brian}} || 聲演 |- | 2006 | {{Internal link helper/en|校園秘密檔案|Art School Confidential}} || {{ruby-yue|占美|Jimmy}} || |- | rowspan="2"|2007 | {{Internal link helper/en|爆辣刑警|Hot Fuzz}} || {{ruby-yue|法蘭克·巴特曼督察|Inspector Frank Butterman}} || |- | {{Internal link helper/en|崎路父子情|And When Did You Last See Your Father?}} || {{ruby-yue|阿瑟·摩里臣|Arthur Morrison}} |- | rowspan="4"|2008 | {{Internal link helper/en|占美闖天關|Free Jimmy}} || {{ruby-yue|伊戈·斯特羅莫夫斯基|Igor Stromowskij}} || 聲演；英語版本 |- | [[奪寶奇兵之水晶骷髏國]] || {{ruby-yue|查理斯·斯坦福斯院長|Dean Charles Stanforth}} || |- | {{Internal link helper/en|魔法天書|Inkheart (film)}} || {{ruby-yue|費諾利奧|Fenoglio}} || |- | {{Internal link helper/en|河岸的故事|Tales of the Riverbank}} || G.P. || 聲演 |- | rowspan="5"|2009 | {{Internal link helper/en|宮廷眷戀：維多利亞與阿爾拔親王|The Young Victoria}} || [[威廉四世 (英國)|威廉四世]] || |- | {{Internal link helper/en|玩轉列斯聯 (電影)|The Damned United|玩轉列斯聯}} || {{Internal link helper/en|森·朗臣|Sam Longson}} || |- | [[哈利波特：混血王子的背叛 (電影)|哈利波特：混血王子的背叛]] || [[霍格華茲教職員#赫瑞司·史拉轟|赫瑞司·史拉轟教授]] || |- | {{Internal link helper/en|搶錢搶妞暴走男|Perrier's Bounty}} || {{ruby-yue|占·麥克雷|Jim McCrea}} || |- | {{Internal link helper/en|雷頓教授冒險：永恆之歌姬|Professor Layton and the Eternal Diva}} || {{ruby-yue|嘉露|Carol}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="2"|2010 | {{Internal link helper/en|一年未緣|Another Year (film)}} || {{ruby-yue|湯姆|Tom}} || |- | {{Internal link helper/en|動物總動員|Animals United}} || {{ruby-yue|溫斯頓|Winston}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="3"|2011 | [[哈利波特：死神的聖物2]] || [[霍格華茲教職員#赫瑞司·史拉轟|赫瑞司·史拉轟教授]] || |- | [[亞瑟少爺救聖誕]] || {{ruby-yue|「聖誕老人」馬爾科姆|Malcolm "Santa" Claus}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|鐵娘子：戴卓爾夫人傳|The Iron Lady (film)}} || [[戴卓爾]] || |- | 2012 | [[雲圖]] || {{ruby-yue|莫利紐船長|Captain Molyneux}}<br>{{ruby-yue|維維安·埃爾斯|Vyvyan Ayrs}}<br>{{ruby-yue|提摩西·卡文迪什|Timothy Cavendish}}<br>{{ruby-yue|韓國音樂人|Korean Musician}}<br>{{ruby-yue|預知者2號|Prescient 2}} |- | rowspan="5"|2013 | {{Internal link helper/en|全面鎖定|Closed Circuit (2013 film)}} || {{ruby-yue|總檢察長|Attorney General}} || |- | {{Internal link helper/en|下流刑警|Filth (film)}} || {{ruby-yue|羅西博士|Dr. Rossi}} || |- | {{Internal link helper/en|愛在巴黎破曉時|Le Week-End}} || {{ruby-yue|尼克·伯羅斯|Nick Burrows}} || |- | {{Internal link helper/en|哈利希爾的電影|The Harry Hill Movie}} || {{ruby-yue|清潔工阿標|Bill the Cleaner}} || |- | {{Internal link helper/en|自殺熱線|The Phone Call}} || {{ruby-yue|史丹利|Stanley}} || 聲演；短片 |- | rowspan="4"|2014 | {{Internal link helper/en|郵差帕特|Postman Pat: The Movie}} || {{ruby-yue|布朗先生|Mr. Brown}}<ref>{{Cite news | title=Postman Pat to make movie debut | url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14946583 | work=BBC | location=UK | date=16 September 2011 | accessdate=27 May 2012 | archive-date=2023-03-06 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230306012620/https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14946583 | dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite news | title=Postman Pat to Hit the Big Screen in 3D | url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82255 | work=ComingSoon | date=16 September 2011 | accessdate=27 May 2012 | archive-date=29 February 2012 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120229182302/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82255 | url-status=dead }}</ref> || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|柏靈頓：熊愛趴趴走|Paddington (film)|柏靈頓}} || {{ruby-yue|塞繆爾·格魯伯|Samuel Gruber}} || |- | {{Internal link helper/en|捉住聖誕老人|Get Santa}} || [[聖誕老人]] || |- | {{Internal link helper/en|總統狙殺令|Big Game (2014 film)}} || {{ruby-yue|赫伯特|Herbert}} || |- | rowspan="3"|2015 | [[布魯克林之戀]] || {{ruby-yue|洪水之父|Father Flood}} || |- | {{Internal link helper/en|貨車裡的女人|The Lady in the Van}} || {{ruby-yue|安德伍德|Underwood}} || |- | {{ruby-yue|天氣裡面|The Weather Inside}} || {{ruby-yue|英國大使|Britischer Botschafter}} || |- | rowspan="5"|2016 | [[我要做鷹雄]] || {{ruby-yue|BBC評論員|BBC Commentator}} || |- | [[泰山傳奇：森林爭霸]] || {{ruby-yue|英國首相|British Prime Minister}} || |- | {{Internal link helper/en|高盧英雄：諸神領域|Asterix: The Mansions of the Gods}} || [[凱撒]] || 聲演；英語配音 |- | [[BJ單身日記：生得啦BABY]] || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | {{Internal link helper/en|英倫戀曲|Ethel & Ernest (film)}} || {{ruby-yue|歐內斯特·布里格斯|Ernest Briggs}} || 聲演 |- | rowspan="3"|2017 | {{Internal link helper/en|謎情日記|The Sense of an Ending (film)}} || {{ruby-yue|東尼·韋伯斯特|Tony Webster}} |- | {{Internal link helper/en|柏靈頓２熊熊出任務|Paddington 2}}<ref>{{cite web|url=http://www.comingsoon.net/movies/news/777311-hugh-grant-and-brendan-gleeson-join-paddington-2-as-filming-begins#/slide/1|title=Hugh Grant and Brendan Gleeson Join Paddington 2|date=18 October 2016|publisher=|access-date=2023-05-12|archive-date=2016-10-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20161019082042/http://www.comingsoon.net/movies/news/777311-hugh-grant-and-brendan-gleeson-join-paddington-2-as-filming-begins#/slide/1|dead-url=no}}</ref>|| {{ruby-yue|森繆·格魯伯|Samuel Gruber}} || |- | {{Internal link helper/en|瑪麗與魔女之花|Mary and the Witch's Flower}} || {{ruby-yue|狄醫生|Doctor Dee}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="3"|2018 | [[怪醫D老篤]] || {{ruby-yue|湯馬斯·巴格利勳爵|Lord Thomas Badgley}} || |- | {{Internal link helper/en|公爵 (電影)|The Duke (2020 film)|公爵}} || {{Internal link helper/en|肯普頓·邦頓|Kempton Bunton}} || |- | {{Internal link helper/en|午夜諜變|Six Minutes to Midnight}} || {{ruby-yue|查理|Charlie}} || |- | rowspan="2"|2021 | {{Internal link helper/en|夏洛特 (電影)|Charlotte (2021 film)|夏洛特}} || {{ruby-yue|格羅爸爸|Grosspapa}} || |- | {{Internal link helper/en|聖誕男孩|A Boy Called Christmas}} || {{ruby-yue|沃德爾神父|Father Vodell}} || |- | 2023 | {{Internal link helper/en|哈羅德·弗萊的奇異之旅|The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry (film)}} || {{ruby-yue|哈羅德·弗萊|Harold Fry}} || |- | 2024 | {{Internal link helper/en|柏靈頓：秘魯大冒險|Paddington in Peru}} || {{ruby-yue|森穆·格魯伯|Samuel Gruber}} |- | rowspan="2"|2025 | [[BJ單身日記 : 我為仔狂]] || 女主角爸爸{{ruby-yue|哥連·鍾斯|Colin Jones}} || |- | [[影星傑凱利]] || 最近過身嘅導演{{ruby-yue|彼得·施耐德|Peter Schneider}} || |- |}</div> === 劇集 === <div style="width: 80%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 劇集 !! 角色 !! 備註 |- | 1979 | {{Internal link helper/en|不是九點新聞|Not the Nine O'Clock News}} || {{ruby-yue|工會談判代表|Union negotiator}} || 小品：{{ruby-yue|最終要求|Final Demands}} |- | 1980 | {{Internal link helper/en|BBC第2台劇場|BBC2 Playhouse}} || {{ruby-yue|斯圖爾特|Stewart}} || 集數：{{ruby-yue|無國界遊戲|Games Without Frontiers}} |- | rowspan="3"|1982 | {{ruby-yue|感情物件|Objects of Affection}} || {{ruby-yue|墓地服務員|Cemetery Attendant}} || 集數：{{ruby-yue|我們的雲妮|Our Winnie}} |- | {{Internal link helper/en|猛禽 (劇集)|Bird of Prey (TV serial)|猛禽}} || {{ruby-yue|迪·斯坦利·理察森|Di Stanley Richardson}} || 集數：{{ruby-yue|輸入分類|Input Classified}} |- | {{Internal link helper/en|華特 (劇集)|Walter (1982 film)|華特}} || {{ruby-yue|約瑟夫|Joseph}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|1983 | {{Internal link helper/en|黑爵士 (劇集)|The Black Adder|皇廷秘史}} || {{ruby-yue|唐·斯皮京列殊|Don Speekingleesh}} || 集數：{{Internal link helper/en|西班牙女王的鬍子|The Queen of Spain's Beard}} |- | {{ruby-yue|{{Internal link helper/en|華特與祖恩|Walter (1982 film)}}|Walter and June}} || {{ruby-yue|約瑟夫|Joseph}} || 電視電影 |- | 1983-1991 | {{Internal link helper/en|只有傻瓜和馬|Only Fools and Horses}} || {{ruby-yue|偵探總督察羅伊·斯萊特|Det. Chief Insp. Roy Slater}} || 3集 |- | 1984 | {{Internal link helper/en|法庭內外|Crown Court (TV series)}} || {{ruby-yue|羅拔·麥克布萊德|Robert MacBride}} || 集數：{{ruby-yue|敢於耳語（上）|Whisper Who Dares: Part 1}} |- | rowspan="2"|1985 | {{Internal link helper/en|快樂家庭|Happy Families (1985 TV series)}} || {{ruby-yue|達爾克魯瓦|Dalcroix}} || 3集 |- | {{Internal link helper/en|西拉斯·馬爾納|Silas Marner}} || {{ruby-yue|傑姆·羅德尼|Jem Rodney}} || 電視電影 |- | 1986 | {{Internal link helper/en|第二屏幕|Screen Two}} || {{ruby-yue|占令|Gutling}} || 集數：{{ruby-yue|保險男|The Insurance Man}} |- | 1987 | {{Internal link helper/en|維多利亞·伍德：如在電視上看到|Victoria Wood: As Seen on TV}} || 博士 || 電視特備 |- | rowspan="4"|1988 | {{Internal link helper/en|出乎意料的故事|Tales of the Unexpected (TV series)}} || {{ruby-yue|洛夫喬先生|Mr. Lovejoy}} || 集數：{{ruby-yue|生命的真相|The Facts of Life}} |- | {{Internal link helper/en|劇場夜|Theatre Night}} || {{ruby-yue|領班雅克|Maitre Jacques}} || 集數：[[吝嗇鬼]] |- | {{Internal link helper/en|戲劇羅摩|Dramarama (TV series)}} || {{ruby-yue|基思叔叔|Uncle Keith}} || 集數：{{ruby-yue|興風作浪|Making Waves}} |- | {{Internal link helper/en|黑爵士的聖誕頌歌|Blackadder's Christmas Carol}} || [[亞厘畢親王]] || 電視特備 |- | rowspan="2"|1989 | {{Internal link helper/en|革命!!|Revolution!!}} || {{ruby-yue|華萊士|Wallace}} || 電視電影；亦都係編劇 |- | {{Internal link helper/en|維多利亞·伍德|Victoria Wood (1989 TV series)}} || {{ruby-yue|艾倫·哈蒙德|Alan Hammond}} || 集數：{{ruby-yue|待在裡面|Staying In}} |- | 1990 | {{Internal link helper/en|綜合巴士|Omnibus (British TV programme)}} || {{ruby-yue|郵差勞連|Postman Roulin}} || 集數：{{ruby-yue|梵高|Van Gogh}} |- | rowspan="3"|1991 | {{Internal link helper/en|去狗那裡|Gone to the Dogs (TV series)}} || {{ruby-yue|占·莫利|Jim Morley}} || 6集 |- | {{Internal link helper/en|最可怕的謀殺|Murder Most Horrid}} || {{ruby-yue|塞爾·溫普斯|Selwyn Proops}} || 集數：{{ruby-yue|堅定的女人|A Determined Woman}} |- | {{Internal link helper/en|表現|Performance (TV series)}} || {{ruby-yue|卡梅羅|Carmello}} || 集數：{{ruby-yue|諾娜|Nona}} |- | 1991-93 | {{Internal link helper/en|第一屏幕|Screen One}} || {{ruby-yue|德里克·朗登|Deric Longden}}／{{ruby-yue|雜貨商|Grocer}} || 2集 |- | rowspan="2"|1992 | {{ruby-yue|歷史感|A Sense of History}} || {{ruby-yue|第23代利特伯爵|The 23rd Earl of Leete}} || 電視電影；亦都係編劇 |- | {{Internal link helper/en|摩斯偵探|Inspector Morse (TV series)}} || {{ruby-yue|查理·貝內特|Charlie Bennett}} || 集數：{{ruby-yue|絕對定罪|Absolute Conviction}} |- | 1993 | {{Internal link helper/en|處於精神崩潰邊緣的偵探|Detectives on the Edge of a Nervous Breakdown}} || {{ruby-yue|喬治|George}} || BBC嘅短片{{Internal link helper/en|連環畫禮物|The Comic Strip#Television}} |- | 1994 | {{ruby-yue|永動—福特全順|Perpetual Motion - The Ford Transit}} || {{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 聲演 |- | 1995-2000 | {{Internal link helper/en|彼得原理 (劇集)|The Peter Principle (TV series)|彼得原理}} || {{ruby-yue|彼得·達夫利|Peter Duffley}} || 13集 |- | 1996-1999 | {{Internal link helper/en|公園管理員珀西|Percy the Park Keeper}} || {{ruby-yue|珀西|Percy}} || 聲演；18集 |- | 1997-1998 | {{Internal link helper/en|荊棘樹籬|Brambly Hedge}} || {{ruby-yue|羅勒|Basil}} || 聲演；2集 |- | rowspan="2"|1999 | {{Internal link helper/en|神秘博士與致命死亡的詛咒|The Curse of Fatal Death}} || {{ruby-yue|怕醜嘅醫生|The Shy Doctor}} || 電視特備 |- | {{ruby-yue|大日子|Big Day}}<ref>{{cite web |title=Big Day (1999) |url=https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b83be3a3b |website=BFI |publisher=BFI |accessdate=14 November 2018 |archive-date=2023-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230516091817/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b83be3a3b |dead-url=no }}</ref> || {{ruby-yue|羅拔|Robert}} || 電視短片；亦都係編劇 |- | 2002 | {{Internal link helper/en|集結風暴|The Gathering Storm (2002 film)}} || {{Internal link helper/en|戴斯蒙德·莫頓|Desmond Morton (civil servant)}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2003 | {{Internal link helper/en|年輕的訪客|The Young Visiters}} || {{ruby-yue|阿爾弗雷德·薩爾蒂納|Alfred Salteena}} || 電視電影 |- | {{Internal link helper/en|並由潘喬·維拉飾演他自己|And Starring Pancho Villa as Himself}} || {{Internal link helper/en|哈里·艾特肯|Harry Aitken}} || 電視電影 |- | 2004 | {{Internal link helper/en|小獅歷險記|Pride (2004 film)}} || {{ruby-yue|艾迪|Eddie}} || 聲演；電視電影 |- | 2005 | {{Internal link helper/en|植物蜘蛛俠|Spider-Plant Man}} || [[蝙蝠俠]] || 電視短片 |- | rowspan="2"|2006 | {{Internal link helper/en|街頭 (劇集)|The Street (British TV series)|街頭}} || {{ruby-yue|施丹·麥德莫特|Stan McDermott}} || 3集 |- | {{Internal link helper/en|朗福德 (劇集)|Longford (film)|朗福德}} || {{Internal link helper/en|第７代朗福德伯爵法蘭克·帕肯納姆|Frank Pakenham, 7th Earl of Longford}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2008 | {{Internal link helper/en|愛因斯坦與愛丁頓|Einstein and Eddington}} || {{Internal link helper/en|奧利佛·洛奇|Oliver Lodge}}爵士 || 電視電影 |- | {{Internal link helper/en|失物招領處|Lost and Found (book)}} || {{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 聲演；電視電影 |- | 2010 | {{Internal link helper/en|赤子之心 (劇集)|Any Human Heart (TV series)|赤子之心}} || 年長嘅{{ruby-yue|洛根·蒙斯圖爾特|Logan Mountstuart}} || 4集 |- | 2011 | {{Internal link helper/en|流放 (劇集)|Exile (TV series)|流放}} || {{ruby-yue|森·朗施塔特|Sam Ronstadt}} || 3集 |- | 2013 | {{Internal link helper/en|火車大劫案 (2013年電視劇)|The Great Train Robbery (2013 TV series)|火車大劫案}} || {{Internal link helper/en|湯美·巴特勒|Tommy Butler}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2015 | {{Internal link helper/en|倫敦間諜|London Spy}} || {{ruby-yue|斯科蒂|Scottie}} || 5集 |- | {{Internal link helper/en|信使的覺醒-幽情密使|The Go-Between (2015 film)}} || 老年{{ruby-yue|里奧·科爾斯頓|Leo Colston}} || 電視電影 |- | 2015–18 | [[天線寶寶|天線得得B]] || {{ruby-yue|小號|Trumpets}} || 聲演；120集 |- | 2016 | {{Internal link helper/en|戰爭與和平 (劇集)|War & Peace (2016 TV series)|戰爭與和平}} || {{ruby-yue|尼古拉·博爾孔斯基王子|Prince Nikolai Bolkonsky}} || 5集 |- | 2017 | [[權力遊戲]] || {{ruby-yue|艾布羅斯學士|Archmaester Ebrose}} || 4集 |- | rowspan="2"|2018 | {{ruby-yue|戴安娜|Diana}} || {{ruby-yue|年長嘅查理斯|Older Charles}}／{{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 電視電影 |- | {{Internal link helper/en|李爾王 (電影)|King Lear (2018 film)|李爾王}} || {{ruby-yue|格洛斯特|Gloucester}} || 電視電影 |- | 2020 | {{Internal link helper/en|黑水仙|Black Narcissus}} || {{ruby-yue|羅伯茲神父|Father Roberts}} || 2集 |- | rowspan="3"|2022 | {{Internal link helper/en|為何他們不問埃文斯？|Why Didn't They Ask Evans?}} || {{ruby-yue|馬查姆勳爵|Lord Marcham}} || 集數：#1.1 |- | {{Internal link helper/en|10%|Ten Percent (TV series)}} || {{ruby-yue|理察·南丁格爾|Richard Nightingale}} || 集數：#1.1 |- | {{Internal link helper/en|階段性|Staged}} || 佢自己 || 2集 |- |}</div> === 舞台劇 === <div style="width: 80%; height:25em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 劇目（劇作家） !! 角色 !! 演出地點 |- | 1982 | {{Internal link helper/en|每個好孩子都值得被寵愛|Every Good Boy Deserves Favour (play)}}（{{Internal link helper/en|湯姆·史塔佩|Tom Stoppard}}） || {{ruby-yue|上校|Colonel}} ||{{Internal link helper/en|巴比肯藝術中心|Barbican Centre}}[[皇家莎士比亞劇團]] |- | rowspan="2"|1988 | {{Internal link helper/en|招聘官|The Recruiting Officer}}（{{Internal link helper/en|喬治·法誇爾|George Farquhar}}） || {{ruby-yue|凱特中士|Sergeant Kite}} || rowspan="2"| {{Internal link helper/en|皇家宮廷劇院|Royal Court Theatre}}（[[西區劇院]]） |- | {{Internal link helper/en|我們國家的好|Our Country's Good}}（{{Internal link helper/en|添布力·韋騰貝克|Timberlake Wertenbaker}}） || {{ruby-yue|哈里·布魯爾|Harry Brewer}} |- | 1989 | {{Internal link helper/en|她耳朵裡的跳蚤|A Flea in Her Ear}}（{{Internal link helper/en|喬治·費多|Georges Feydeau}}） || {{ruby-yue|表演者|Performer}} || 倫敦{{Internal link helper/en|舊維克劇場|The Old Vic}} |- | 1996 | {{Internal link helper/en|人身保護令 (戲劇)|Habeas Corpus (play)|人身保護令}}（{{Internal link helper/en|阿倫·班奈特|Alan Bennett}}） || {{ruby-yue|亞瑟·維克斯蒂德|Arthur Wicksteed}} || 倫敦{{Internal link helper/en|道馬倉庫劇院|Donmar Warehouse}} |- | 2003-2004 | {{Internal link helper/en|枕頭人|The Pillowman}}（{{Internal link helper/en|馬田·麥當納|Martin McDonagh}}） || {{ruby-yue|圖波爾克西|Tupolksi}} || {{Internal link helper/en|皇家國家劇院|Royal National Theatre}}{{ruby-yue|科特索劇場|The Cottesloe Theatre}} |- | 2005 | {{Internal link helper/en|血腥劇場|Theatre of Blood}}（{{Internal link helper/en|李·辛普森|Lee Simpson}}同{{Internal link helper/en|菲利姆·麥克德莫特|Phelim McDermott}}） || {{ruby-yue|愛德華·獅子心|Edward Lionheart}} || {{Internal link helper/en|皇家國家劇院|Royal National Theatre}}{{ruby-yue|利特爾頓劇場|Lyttelton Theatre}} |- | 2015 | [[聖誕頌歌]]（[[查理斯·狄更斯]]） || [[艾比尼澤·史高治]] || {{Internal link helper/en|諾埃爾·科沃德劇院|Noël Coward Theatre}}（[[西區劇院]]） |- | 2018 | {{Internal link helper/en|一件非常非常非常黑暗的事|A Very Very Very Dark Matter}}（{{Internal link helper/en|馬田·麥當納|Martin McDonagh}}） || [[漢斯·克里斯汀·安徒生]] || 倫敦{{Internal link helper/en|塔橋劇院|Bridge Theatre}} |}</div> ==拎== *[https://wmoov.com/movie/actor/%E5%8D%A0%E5%8D%9A%E7%8F%AD%E7%89%B9 占博班特喺WMOOV] * {{IMDb name|0000980}} == 註 == {{Reflist|2}} [[Category:哈利波特演員]] [[類:英國男演員]] {{Authority control}} {{UK-bio-stub}} qeftwm7sh1e5sfgi1wdmr1vzuzj7i5n 2429845 2429844 2026-07-07T10:09:15Z Karrie look 74543 /* 舞台劇 */ 2429845 wikitext text/x-wiki {{維基數據人物明細}} '''占·博班特'''（{{Lang-en|'''James "Jim" Broadbent'''}}，{{bd|1949年|5月24號}}）係個[[英國]][[演員]]。佢喺1972年响{{Internal link helper/en|倫敦音樂與戲劇藝術學院|London Academy of Music and Dramatic Art}}畢業，仲憑住佢喺電影同電視裡面好多角色而成為出名嘅角色演員。博班特喺佢嘅職業生涯裡面攞過各種榮譽，包括[[奧斯卡金像獎]]、{{Internal link helper/en|英國電影學院獎|British Academy Film Awards}}、[[金球獎]]，{{Internal link helper/en|黃金時段艾美獎|Primetime Emmy Awards}}同埋[[格林美獎]]嘅提名。 博班特憑住喺2001年電影《{{Internal link helper/en|特工IRIS|Iris (2001 film)}}》入面嘅配角角色{{Internal link helper/en|約翰·貝利|John Bayley (writer)}}而攞到奧斯卡金像獎。博班特跟住之後憑住同年嘅戲《{{Internal link helper/en|情陷紅磨坊|Moulin Rouge!}}》攞咗{{Internal link helper/en|英國電影學院獎最佳男配角|BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role}}。 博班特早期嘅電影角色包括[[泰利·基咸]]嘅1981年電影《{{Internal link helper/en|時光大盜|Time Bandits}}》、1985年嘅《[[妙想天開]]》，佢之後喺[[邁克李]]嘅1990年電影《{{Internal link helper/en|甜蜜生活|Life Is Sweet (film)}}》裡面扮演突破性角色。佢出名嘅電影角色包括有1987年嘅《[[超人第四集──決戰核能人]]》、1989年嘅《{{Internal link helper/en|維京人埃里克|Erik the Viking}}》、1995年嘅《{{Internal link helper/en|理查德三世|Richard III (1995 film)}}》、1997年嘅《{{Internal link helper/en|地板下的小矮人|The Borrowers (1997 film)}}》、2002年嘅《[[紐約風雲]]》、2004年嘅《[[80日環遊世界]]》、2015年嘅《{{Internal link helper/en|貨車裡的女人|The Lady in the Van}}》、2018年嘅《{{Internal link helper/en|盜王之王|King of Thieves (2018 film)}}》，仲有2021年嘅《{{Internal link helper/en|聖誕男孩|A Boy Called Christmas}}》。 博班特憑住2005年電影《[[魔幻王國：獅子·女巫·魔衣櫥]]》入面嘅{{Internal link helper/en|狄哥里·寇克|Digory Kirke}}教授、2008年電影《[[奪寶奇兵之水晶骷髏國]]》嘅迪安·查理斯·史丹福、2009-2011年《[[哈利波特系列電影]]》嘅[[霍格華茲教職員#史拉轟教授|赫瑞司·史拉轟教授]]，同埋2014-2017年《{{Internal link helper/en|柏靈頓熊系列電影|Paddington (film series)}}》入面嘅森繆爾·格魯伯而受到關注。 博班特嘅電視角色包括喺1983-1991年嘅[[BBC]][[處境喜劇]]《{{Internal link helper/en|只有傻瓜和馬|Only Fools and Horses}}》裡面做羅伊·斯萊特、2002年喺[[HBO]]電影《{{Internal link helper/en|集結風暴|The Gathering Storm (2002 film)}}》入面嘅{{Internal link helper/en|戴斯蒙德·莫頓|Desmond Morton (civil servant)}}，同埋2006年喺{{Internal link helper/en|英國第４台|Channel 4}}嘅戲{{Internal link helper/en|朗福德|Longford}}入面嘅{{Internal link helper/en|朗福德伯爵|Frank Pakenham, 7th Earl of Longford}}。2017年，佢仲憑住HBO奇幻劇集《[[權力遊戲]]》嘅{{Internal link helper/en|權力遊戲第７季|Game of Thrones season 7|第７季}}入面做嘅埃博羅斯學士呢個角色而受到關注。 == 早年生活 == [[File:Broadbent Theatre - geograph.org.uk - 186629.jpg|thumb|用占·博班特阿爸羅伊·博班特嘅名嚟命名，喺[[林肯郡]]{{Internal link helper/en|威肯比|Wickenby}}嘅博班特劇院。呢張相喺2006年影嘅。]] {{ruby-yue|占士·博班特|James Broadbent}}<ref>{{cite web|url=https://www.freebmd.org.uk/cgi/information.pl?scan=1&r=199054456:8691&d=bmd_1669206295|title=FreeBMD Entry Info|access-date=26 December 2022|publisher=[[FreeBMD]]|archive-date=2022-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20221224133740/https://www.freebmd.org.uk/cgi/information.pl?scan=1&r=199054456:8691&d=bmd_1669206295|dead-url=no}}</ref>响1949年5月24號喺[[林肯郡]]{{Internal link helper/en|霍爾頓暨貝克林|Holton cum Beckering}}<ref>[http://www.louthleader.co.uk/news/local/it_s_a_golden_globe_for_jim_broadbent_1_1011036 "It's a Golden Globe for Jim Broadbent"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160820011810/http://www.louthleader.co.uk/news/local/it_s_a_golden_globe_for_jim_broadbent_1_1011036 |date=20 August 2016 }}, ''Louth Leader'', 14 January 2008. Retrieved 29 October 2011</ref>出世，佢係藝術家、雕塑家、室內設計師兼家具製造商{{ruby-yue|羅伊·拉維里克·博班特|Roy Laverick Broadbent}}同雕塑家老婆{{ruby-yue|多琳·「迪」·芬德利|Doreen "Dee" Findlay}}嘅第２個仔<ref name="bbc"/>。博班特嘅阿爸阿媽都係業餘演員，佢哋喺霍爾頓共同創立咗{{ruby-yue|霍爾頓表演團|Holton Players}}<ref>{{cite web |url=http://broadbent.org/broadbent/people/roy_broadbent.htm |title=Broadbent Theatre Member Profile: Roy Broadbent |publisher=Broadbent.org |access-date=29 October 2011 |archive-date=2011-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724223425/http://broadbent.org/broadbent/people/roy_broadbent.htm |dead-url=no }}</ref>。佢哋因為「土地上做嘢」而唔參與[[第二次世界大戰]]，所以[[英國廣播公司]]將兩人形容做{{Internal link helper/en|良心拒服兵役者|Conscientious objector}}<ref name="bbc">{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/lincolnshire/content/articles/2005/08/24/famous_yellowbelly_jim_broadbent_feature.shtml |title=BBC – Lincolnshire – History – Famous Yellowbelly – Jim Broadbent |publisher=Bbc.co.uk |date=24 August 2005 |access-date=29 October 2011 |archive-date=2023-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230513233924/https://www.bbc.co.uk/lincolnshire/content/articles/2005/08/24/famous_yellowbelly_jim_broadbent_feature.shtml |dead-url=no }}</ref>。1970年，霍爾頓表演團喺{{Internal link helper/en|威肯比|Wickenby}}收購咗１座前衛理公會教堂，表演團將嗰度改造成一個100個座位嘅劇院，仲命名做博班特劇院，用嚟紀念設計改建工程嘅羅伊·博班特。 博班特喺[[雷丁]]嘅１間[[貴格會]]嘅學校—{{Internal link helper/en|雷頓公園學校|Leighton Park School}}接受教育<ref>{{cite web |url=http://www.hellomagazine.com/profiles/jimbroadbent/ |title=An in-depth look at your favourite celebrity personalities – hellomagazine.com, HELLO! |publisher=Hellomagazine.com |access-date=29 October 2011 |archive-date=2008-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081216015811/http://www.hellomagazine.com/profiles/jimbroadbent/ |dead-url=no }}</ref>，仲喺轉到去{{Internal link helper/en|倫敦音樂與戲劇藝術學院|London Academy of Music and Dramatic Art}}之前，曾經喺藝術學院短暫噉讀過書，仲喺1972年畢業<ref>''Newsmakers,'' Issue 4. Gale, 2008</ref>。佢嘅早期作品包括喺模擬{{Internal link helper/en|布倫特國家劇院|National Theatre of Brent}}入面以{{Internal link helper/en|帕特里克·巴洛|Patrick Barlow}}嘅助手出場<ref name="bbc.co.uk">{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2015/19/national-theatre-of-brent|title=BBC – The National Theatre of Brent in the Greatest Story Ever Told – Media Centre|website=www.bbc.co.uk|access-date=2019-11-09|archive-date=2022-04-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20220427161356/https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2015/19/national-theatre-of-brent|dead-url=no}}</ref>。 博班特喺2001年攞到奧斯卡最佳男配角獎。 == 個人生活 == 1987年，博班特同畫家兼前劇院設計師{{ruby-yue|安娜塔西雅·路易斯|Anastasia Lewis}}結婚<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8154747/Jim-Broadbent-I-love-being-someone-else.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8154747/Jim-Broadbent-I-love-being-someone-else.html |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=Jim Broadbent: 'I love being someone else'|first=Celia|last=Walden|date=2010-11-24}}{{cbignore}}</ref>，佢哋兩個冇細路，不過佢喺上一段關係入面叫做有兩個仔。 博班特主要住喺{{Internal link helper/en|林肯郡丘陵|Lincolnshire Wolds}}<ref>{{Cite web|url=https://www.lincolnshirelife.co.uk/posts/view/jim-broadbent-still-enjoying-new-roles|title=Jim Broadbent – still enjoying new roles|website=www.lincolnshirelife.co.uk|access-date=2023-05-12|archive-date=2021-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210516181502/https://www.lincolnshirelife.co.uk/posts/view/jim-broadbent-still-enjoying-new-roles|dead-url=yes}}</ref>，佢仲喺[[倫敦]]擁有個地方嘅房產<ref>{{Cite web|url=https://www.hellomagazine.com/profiles/jim-broadbent/|title=Jim Broadbent: Biography|website=hellomagazine.com|date=8 October 2009|access-date=2023-05-12|archive-date=2022-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20221003025235/https://www.hellomagazine.com/profiles/jim-broadbent/|dead-url=no}}</ref>。佢係個[[無神論|無神論者]]<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/3668118/Jim-Broadbent-the-heartbreak-kid.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/3668118/Jim-Broadbent-the-heartbreak-kid.html |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=Jim Broadbent: the heartbreak kid|first=Nigel|last=Farndale|date=22 September 2007|via=www.telegraph.co.uk}}{{cbignore}}</ref>。 == 作品 == {{main|{{Internal link helper/en|占·博班特嘅演出作品列表|Jim Broadbent on screen and stage}}}} === 電影 === {| class="wikitable" |+註 | style="background:#FFFFCC;"| {{dagger|alt=Not yet released}} |表示做仲未發布嘅作品 |} <div style="width: 70%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 電影 !! 角色 !! 備註 |- | 1971 | {{Internal link helper/en|幽情密使|The Go-Between (1971 film)}} || {{ruby-yue|板球比賽現場嘅觀眾|Spectator at Cricket Match}} || 唔記名<ref>{{cite web|last1=Singh|first1=Anita|title=Jim Broadbent's forgotten role in The Go-Between|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/11128172/Jim-Broadbents-forgotten-role-in-The-Go-Between.html|website=[[The Daily Telegraph]]|accessdate=17 February 2017|date=29 September 2014|archive-date=2023-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517062622/https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/11128172/Jim-Broadbents-forgotten-role-in-The-Go-Between.html|dead-url=no}}</ref> |- | rowspan="2"|1978 | {{ruby-yue|巴力的生平事蹟|The Life Story of Baal}} || {{ruby-yue|樵夫|Woodcutter}} || |- | {{Internal link helper/en|縱情狂嘯|The Shout}} || {{ruby-yue|庇護外野手|Asylum Fielder}} || |- | rowspan="2"|1979 | {{ruby-yue|長途資料|Long Distance Information}} || {{ruby-yue|麥克尼斯|Mackaness}} || |- | {{Internal link helper/en|魔鬼關卡|The Passage (1979 film)}} || {{ruby-yue|德國士兵|German Soldier}} || 唔記名 |- | 1980 | {{Internal link helper/en|破碎的玻璃|Breaking Glass (film)}} || {{ruby-yue|車站咕喱|Station Porter}} || |- | rowspan="2"|1981 | {{Internal link helper/en|戰爭走狗|The Dogs of War (film)}} || {{ruby-yue|電影劇組人員|Film crew}} || |- | {{Internal link helper/en|時光大盜|Time Bandits}} || {{ruby-yue|主持人|Compere}} || |- | rowspan="2"|1982 | {{Internal link helper/en|一個國家之誕生|Birth of a Nation (1983 film)}} || {{ruby-yue|傑夫·斐|Geoff Fig}} || |- | {{Internal link helper/en|準時死亡|Dead on Time (1983 film)}} || {{ruby-yue|祭司|Priest}} || 短片 |- | 1984 | {{Internal link helper/en|打擊驚魂|The Hit (1984 film)}} || {{ruby-yue|大律師|Barrister}} |- | rowspan="2"|1985 | [[妙想天開]] || {{ruby-yue|賈菲醫生|Dr. Jaffe}} || |- | {{Internal link helper/en|好父親|The Good Father}} || {{ruby-yue|羅渣·邁爾斯|Roger Miles}} || |- | rowspan="2"|1987 | [[超人第四集──決戰核能人]] || {{ruby-yue|讓·皮埃爾·杜布瓦|Jean Pierre Dubois}} || |- | {{Internal link helper/en|運氣用盡|Running Out of Luck}} || {{ruby-yue|記者|Reporter}} || |- | 1988 | {{ruby-yue|嗚聲|Vroom}} || {{ruby-yue|當奴|Donald}} || |- | 1989 | {{Internal link helper/en|海盜艾瑞克|Erik the Viking}} || {{ruby-yue|維京人歐內斯特|Ernest the Viking}} || |- | 1990 | {{Internal link helper/en|甜蜜生活 (電影)|Life Is Sweet (film)|甜蜜生活}} || {{ruby-yue|安迪|Andy}} || |- | 1991 | {{Internal link helper/en|情迷四月天|Enchanted April (1991 film)}} || {{ruby-yue|弗雷德里克·阿巴斯諾特|Frederick Arbuthnot}} || |- | 1992 | {{Internal link helper/en|哭泣的遊戲|The Crying Game}} || {{ruby-yue|上校|Col}} || |- | rowspan="2"|1993 | {{Internal link helper/en|結婚禮物|Wide-Eyed and Legless}} || {{Internal link helper/en|德里克·朗登|Deric Longden}} || |- | {{ruby-yue|灰王子|Prince Cinders}} || {{ruby-yue|醜哥|Ugly Brother}} || 聲演 |- | rowspan="3"|1994 | {{Internal link helper/en|子彈橫飛百老匯|Bullets Over Broadway}} || {{ruby-yue|華納·賽爾|Warner Purcell}} || |- | {{Internal link helper/en|卡拉布公主|Princess Caraboo (film)}} || {{ruby-yue|沃勒爾先生|Mr. Worrall}} || |- | {{Internal link helper/en|寡婦村|Widows' Peak}} || {{ruby-yue|克蘭西|Con Clancy}} || |- | rowspan="3"|1995 | {{Internal link helper/en|理查德三世 (電影)|Richard III (1995 film)|理查德三世}} || {{Internal link helper/en|第２代白金漢公爵亨利·斯塔福德|Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham}} || |- | {{ruby-yue|最後的英國人|The Last Englishman}} || {{le|阿爾弗雷德·溫特爾|Alfred Wintle}} || |- | {{Internal link helper/en|魔法的力量|Rough Magic}} || {{ruby-yue|安塞爾醫生|Doctor Ansell}} || |- | 1996 | {{Internal link helper/en|秘密間碟|The Secret Agent (1996 film)}} || {{ruby-yue|熱火總督察|Chief Inspector Heat}} || |- | rowspan="2"|1997 | {{Internal link helper/en|地板下的小矮人 (電影)|The Borrowers (1997 film)|地板下的小矮人}} || {{ruby-yue|豆莢時鐘|Pod Clock}} || |- | {{Internal link helper/en|情繫冰雪|Smilla's Sense of Snow (film)}} || {{ruby-yue|拉格曼博士|Dr. Lagermann}} |- | rowspan="2"|1998 | {{Internal link helper/en|復仇者|The Avengers (1998 film)}} || {{ruby-yue|母親|Mother}} || |- | {{Internal link helper/en|啞巴歌手|Little Voice (film)}} || {{ruby-yue|噓先生|Mr. Boo}} |- | 1999 | {{Internal link helper/en|鬥氣歌劇院|Topsy-Turvy}} || {{Internal link helper/en|威廉·S·嶠拔|W. S. Gilbert}} || |- | rowspan="3"|2001 | {{Internal link helper/en|BJ單身日記 (電影)|Bridget Jones's Diary|BJ單身日記}} || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | {{Internal link helper/en|情陷紅磨坊|Moulin Rouge!}} || {{ruby-yue|哈羅德·齊德勒|Harold Zidler}} |- | {{Internal link helper/en|特工IRIS|Iris (2001 film)}} || {{Internal link helper/en|約翰·貝利|John Bayley (writer)}} |- | rowspan="2"|2002 | [[紐約風雲]] || {{Internal link helper/en|威廉·特威德|William M. Tweed}} || |- | {{Internal link helper/en|尼古拉斯·尼克貝 (電影)|Nicholas Nickleby (2002 film)|百劫情緣}} || {{ruby-yue|韋克福德·奎爾斯先生|Mr. Wackford Squeers}} |- | rowspan="2"|2003 | {{Internal link helper/en|光彩年華|Bright Young Things (film)}} || {{ruby-yue|醉少校|Drunk Major}} || |- | {{ruby-yue|安娜·斯普德|Anna Spud}} || {{ruby-yue|阿爸|Dad}} || 短片 |- | rowspan="5"|2004 | [[80日環遊世界]] || {{ruby-yue|凱文勳爵|Lord Kelvin}} || |- | {{Internal link helper/en|浮華新世界|Vanity Fair (2004 film)}} || {{ruby-yue|奧斯本先生|Mr. Osborne}} || |- | {{ruby-yue|牙齒|Tooth}} || {{ruby-yue|兔子|The Rabbit}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|地下觀音|Vera Drake}} || {{ruby-yue|法官|Judge}} || |- | [[BJ單身日記：愛你不愛你]] || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | rowspan="4"|2005 | [[機器人歷險記|露寶治的世界]] || {{ruby-yue|密封圈夫人|Madame Gasket}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|Ｖ仔特工隊|Valiant (film)}} || {{ruby-yue|中士|Sergeant}} || 聲演 |- | [[魔幻王國：獅子·女巫·魔衣櫥]] || {{Internal link helper/en|狄哥里·寇克|Digory Kirke}} || |- | {{Internal link helper/en|神奇的旋轉木馬|The Magic Roundabout (film)}} || {{ruby-yue|布萊恩|Brian}} || 聲演 |- | 2006 | {{Internal link helper/en|校園秘密檔案|Art School Confidential}} || {{ruby-yue|占美|Jimmy}} || |- | rowspan="2"|2007 | {{Internal link helper/en|爆辣刑警|Hot Fuzz}} || {{ruby-yue|法蘭克·巴特曼督察|Inspector Frank Butterman}} || |- | {{Internal link helper/en|崎路父子情|And When Did You Last See Your Father?}} || {{ruby-yue|阿瑟·摩里臣|Arthur Morrison}} |- | rowspan="4"|2008 | {{Internal link helper/en|占美闖天關|Free Jimmy}} || {{ruby-yue|伊戈·斯特羅莫夫斯基|Igor Stromowskij}} || 聲演；英語版本 |- | [[奪寶奇兵之水晶骷髏國]] || {{ruby-yue|查理斯·斯坦福斯院長|Dean Charles Stanforth}} || |- | {{Internal link helper/en|魔法天書|Inkheart (film)}} || {{ruby-yue|費諾利奧|Fenoglio}} || |- | {{Internal link helper/en|河岸的故事|Tales of the Riverbank}} || G.P. || 聲演 |- | rowspan="5"|2009 | {{Internal link helper/en|宮廷眷戀：維多利亞與阿爾拔親王|The Young Victoria}} || [[威廉四世 (英國)|威廉四世]] || |- | {{Internal link helper/en|玩轉列斯聯 (電影)|The Damned United|玩轉列斯聯}} || {{Internal link helper/en|森·朗臣|Sam Longson}} || |- | [[哈利波特：混血王子的背叛 (電影)|哈利波特：混血王子的背叛]] || [[霍格華茲教職員#赫瑞司·史拉轟|赫瑞司·史拉轟教授]] || |- | {{Internal link helper/en|搶錢搶妞暴走男|Perrier's Bounty}} || {{ruby-yue|占·麥克雷|Jim McCrea}} || |- | {{Internal link helper/en|雷頓教授冒險：永恆之歌姬|Professor Layton and the Eternal Diva}} || {{ruby-yue|嘉露|Carol}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="2"|2010 | {{Internal link helper/en|一年未緣|Another Year (film)}} || {{ruby-yue|湯姆|Tom}} || |- | {{Internal link helper/en|動物總動員|Animals United}} || {{ruby-yue|溫斯頓|Winston}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="3"|2011 | [[哈利波特：死神的聖物2]] || [[霍格華茲教職員#赫瑞司·史拉轟|赫瑞司·史拉轟教授]] || |- | [[亞瑟少爺救聖誕]] || {{ruby-yue|「聖誕老人」馬爾科姆|Malcolm "Santa" Claus}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|鐵娘子：戴卓爾夫人傳|The Iron Lady (film)}} || [[戴卓爾]] || |- | 2012 | [[雲圖]] || {{ruby-yue|莫利紐船長|Captain Molyneux}}<br>{{ruby-yue|維維安·埃爾斯|Vyvyan Ayrs}}<br>{{ruby-yue|提摩西·卡文迪什|Timothy Cavendish}}<br>{{ruby-yue|韓國音樂人|Korean Musician}}<br>{{ruby-yue|預知者2號|Prescient 2}} |- | rowspan="5"|2013 | {{Internal link helper/en|全面鎖定|Closed Circuit (2013 film)}} || {{ruby-yue|總檢察長|Attorney General}} || |- | {{Internal link helper/en|下流刑警|Filth (film)}} || {{ruby-yue|羅西博士|Dr. Rossi}} || |- | {{Internal link helper/en|愛在巴黎破曉時|Le Week-End}} || {{ruby-yue|尼克·伯羅斯|Nick Burrows}} || |- | {{Internal link helper/en|哈利希爾的電影|The Harry Hill Movie}} || {{ruby-yue|清潔工阿標|Bill the Cleaner}} || |- | {{Internal link helper/en|自殺熱線|The Phone Call}} || {{ruby-yue|史丹利|Stanley}} || 聲演；短片 |- | rowspan="4"|2014 | {{Internal link helper/en|郵差帕特|Postman Pat: The Movie}} || {{ruby-yue|布朗先生|Mr. Brown}}<ref>{{Cite news | title=Postman Pat to make movie debut | url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14946583 | work=BBC | location=UK | date=16 September 2011 | accessdate=27 May 2012 | archive-date=2023-03-06 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230306012620/https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14946583 | dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite news | title=Postman Pat to Hit the Big Screen in 3D | url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82255 | work=ComingSoon | date=16 September 2011 | accessdate=27 May 2012 | archive-date=29 February 2012 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120229182302/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82255 | url-status=dead }}</ref> || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|柏靈頓：熊愛趴趴走|Paddington (film)|柏靈頓}} || {{ruby-yue|塞繆爾·格魯伯|Samuel Gruber}} || |- | {{Internal link helper/en|捉住聖誕老人|Get Santa}} || [[聖誕老人]] || |- | {{Internal link helper/en|總統狙殺令|Big Game (2014 film)}} || {{ruby-yue|赫伯特|Herbert}} || |- | rowspan="3"|2015 | [[布魯克林之戀]] || {{ruby-yue|洪水之父|Father Flood}} || |- | {{Internal link helper/en|貨車裡的女人|The Lady in the Van}} || {{ruby-yue|安德伍德|Underwood}} || |- | {{ruby-yue|天氣裡面|The Weather Inside}} || {{ruby-yue|英國大使|Britischer Botschafter}} || |- | rowspan="5"|2016 | [[我要做鷹雄]] || {{ruby-yue|BBC評論員|BBC Commentator}} || |- | [[泰山傳奇：森林爭霸]] || {{ruby-yue|英國首相|British Prime Minister}} || |- | {{Internal link helper/en|高盧英雄：諸神領域|Asterix: The Mansions of the Gods}} || [[凱撒]] || 聲演；英語配音 |- | [[BJ單身日記：生得啦BABY]] || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | {{Internal link helper/en|英倫戀曲|Ethel & Ernest (film)}} || {{ruby-yue|歐內斯特·布里格斯|Ernest Briggs}} || 聲演 |- | rowspan="3"|2017 | {{Internal link helper/en|謎情日記|The Sense of an Ending (film)}} || {{ruby-yue|東尼·韋伯斯特|Tony Webster}} |- | {{Internal link helper/en|柏靈頓２熊熊出任務|Paddington 2}}<ref>{{cite web|url=http://www.comingsoon.net/movies/news/777311-hugh-grant-and-brendan-gleeson-join-paddington-2-as-filming-begins#/slide/1|title=Hugh Grant and Brendan Gleeson Join Paddington 2|date=18 October 2016|publisher=|access-date=2023-05-12|archive-date=2016-10-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20161019082042/http://www.comingsoon.net/movies/news/777311-hugh-grant-and-brendan-gleeson-join-paddington-2-as-filming-begins#/slide/1|dead-url=no}}</ref>|| {{ruby-yue|森繆·格魯伯|Samuel Gruber}} || |- | {{Internal link helper/en|瑪麗與魔女之花|Mary and the Witch's Flower}} || {{ruby-yue|狄醫生|Doctor Dee}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="3"|2018 | [[怪醫D老篤]] || {{ruby-yue|湯馬斯·巴格利勳爵|Lord Thomas Badgley}} || |- | {{Internal link helper/en|公爵 (電影)|The Duke (2020 film)|公爵}} || {{Internal link helper/en|肯普頓·邦頓|Kempton Bunton}} || |- | {{Internal link helper/en|午夜諜變|Six Minutes to Midnight}} || {{ruby-yue|查理|Charlie}} || |- | rowspan="2"|2021 | {{Internal link helper/en|夏洛特 (電影)|Charlotte (2021 film)|夏洛特}} || {{ruby-yue|格羅爸爸|Grosspapa}} || |- | {{Internal link helper/en|聖誕男孩|A Boy Called Christmas}} || {{ruby-yue|沃德爾神父|Father Vodell}} || |- | 2023 | {{Internal link helper/en|哈羅德·弗萊的奇異之旅|The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry (film)}} || {{ruby-yue|哈羅德·弗萊|Harold Fry}} || |- | 2024 | {{Internal link helper/en|柏靈頓：秘魯大冒險|Paddington in Peru}} || {{ruby-yue|森穆·格魯伯|Samuel Gruber}} |- | rowspan="2"|2025 | [[BJ單身日記 : 我為仔狂]] || 女主角爸爸{{ruby-yue|哥連·鍾斯|Colin Jones}} || |- | [[影星傑凱利]] || 最近過身嘅導演{{ruby-yue|彼得·施耐德|Peter Schneider}} || |- |}</div> === 劇集 === <div style="width: 80%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 劇集 !! 角色 !! 備註 |- | 1979 | {{Internal link helper/en|不是九點新聞|Not the Nine O'Clock News}} || {{ruby-yue|工會談判代表|Union negotiator}} || 小品：{{ruby-yue|最終要求|Final Demands}} |- | 1980 | {{Internal link helper/en|BBC第2台劇場|BBC2 Playhouse}} || {{ruby-yue|斯圖爾特|Stewart}} || 集數：{{ruby-yue|無國界遊戲|Games Without Frontiers}} |- | rowspan="3"|1982 | {{ruby-yue|感情物件|Objects of Affection}} || {{ruby-yue|墓地服務員|Cemetery Attendant}} || 集數：{{ruby-yue|我們的雲妮|Our Winnie}} |- | {{Internal link helper/en|猛禽 (劇集)|Bird of Prey (TV serial)|猛禽}} || {{ruby-yue|迪·斯坦利·理察森|Di Stanley Richardson}} || 集數：{{ruby-yue|輸入分類|Input Classified}} |- | {{Internal link helper/en|華特 (劇集)|Walter (1982 film)|華特}} || {{ruby-yue|約瑟夫|Joseph}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|1983 | {{Internal link helper/en|黑爵士 (劇集)|The Black Adder|皇廷秘史}} || {{ruby-yue|唐·斯皮京列殊|Don Speekingleesh}} || 集數：{{Internal link helper/en|西班牙女王的鬍子|The Queen of Spain's Beard}} |- | {{ruby-yue|{{Internal link helper/en|華特與祖恩|Walter (1982 film)}}|Walter and June}} || {{ruby-yue|約瑟夫|Joseph}} || 電視電影 |- | 1983-1991 | {{Internal link helper/en|只有傻瓜和馬|Only Fools and Horses}} || {{ruby-yue|偵探總督察羅伊·斯萊特|Det. Chief Insp. Roy Slater}} || 3集 |- | 1984 | {{Internal link helper/en|法庭內外|Crown Court (TV series)}} || {{ruby-yue|羅拔·麥克布萊德|Robert MacBride}} || 集數：{{ruby-yue|敢於耳語（上）|Whisper Who Dares: Part 1}} |- | rowspan="2"|1985 | {{Internal link helper/en|快樂家庭|Happy Families (1985 TV series)}} || {{ruby-yue|達爾克魯瓦|Dalcroix}} || 3集 |- | {{Internal link helper/en|西拉斯·馬爾納|Silas Marner}} || {{ruby-yue|傑姆·羅德尼|Jem Rodney}} || 電視電影 |- | 1986 | {{Internal link helper/en|第二屏幕|Screen Two}} || {{ruby-yue|占令|Gutling}} || 集數：{{ruby-yue|保險男|The Insurance Man}} |- | 1987 | {{Internal link helper/en|維多利亞·伍德：如在電視上看到|Victoria Wood: As Seen on TV}} || 博士 || 電視特備 |- | rowspan="4"|1988 | {{Internal link helper/en|出乎意料的故事|Tales of the Unexpected (TV series)}} || {{ruby-yue|洛夫喬先生|Mr. Lovejoy}} || 集數：{{ruby-yue|生命的真相|The Facts of Life}} |- | {{Internal link helper/en|劇場夜|Theatre Night}} || {{ruby-yue|領班雅克|Maitre Jacques}} || 集數：[[吝嗇鬼]] |- | {{Internal link helper/en|戲劇羅摩|Dramarama (TV series)}} || {{ruby-yue|基思叔叔|Uncle Keith}} || 集數：{{ruby-yue|興風作浪|Making Waves}} |- | {{Internal link helper/en|黑爵士的聖誕頌歌|Blackadder's Christmas Carol}} || [[亞厘畢親王]] || 電視特備 |- | rowspan="2"|1989 | {{Internal link helper/en|革命!!|Revolution!!}} || {{ruby-yue|華萊士|Wallace}} || 電視電影；亦都係編劇 |- | {{Internal link helper/en|維多利亞·伍德|Victoria Wood (1989 TV series)}} || {{ruby-yue|艾倫·哈蒙德|Alan Hammond}} || 集數：{{ruby-yue|待在裡面|Staying In}} |- | 1990 | {{Internal link helper/en|綜合巴士|Omnibus (British TV programme)}} || {{ruby-yue|郵差勞連|Postman Roulin}} || 集數：{{ruby-yue|梵高|Van Gogh}} |- | rowspan="3"|1991 | {{Internal link helper/en|去狗那裡|Gone to the Dogs (TV series)}} || {{ruby-yue|占·莫利|Jim Morley}} || 6集 |- | {{Internal link helper/en|最可怕的謀殺|Murder Most Horrid}} || {{ruby-yue|塞爾·溫普斯|Selwyn Proops}} || 集數：{{ruby-yue|堅定的女人|A Determined Woman}} |- | {{Internal link helper/en|表現|Performance (TV series)}} || {{ruby-yue|卡梅羅|Carmello}} || 集數：{{ruby-yue|諾娜|Nona}} |- | 1991-93 | {{Internal link helper/en|第一屏幕|Screen One}} || {{ruby-yue|德里克·朗登|Deric Longden}}／{{ruby-yue|雜貨商|Grocer}} || 2集 |- | rowspan="2"|1992 | {{ruby-yue|歷史感|A Sense of History}} || {{ruby-yue|第23代利特伯爵|The 23rd Earl of Leete}} || 電視電影；亦都係編劇 |- | {{Internal link helper/en|摩斯偵探|Inspector Morse (TV series)}} || {{ruby-yue|查理·貝內特|Charlie Bennett}} || 集數：{{ruby-yue|絕對定罪|Absolute Conviction}} |- | 1993 | {{Internal link helper/en|處於精神崩潰邊緣的偵探|Detectives on the Edge of a Nervous Breakdown}} || {{ruby-yue|喬治|George}} || BBC嘅短片{{Internal link helper/en|連環畫禮物|The Comic Strip#Television}} |- | 1994 | {{ruby-yue|永動—福特全順|Perpetual Motion - The Ford Transit}} || {{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 聲演 |- | 1995-2000 | {{Internal link helper/en|彼得原理 (劇集)|The Peter Principle (TV series)|彼得原理}} || {{ruby-yue|彼得·達夫利|Peter Duffley}} || 13集 |- | 1996-1999 | {{Internal link helper/en|公園管理員珀西|Percy the Park Keeper}} || {{ruby-yue|珀西|Percy}} || 聲演；18集 |- | 1997-1998 | {{Internal link helper/en|荊棘樹籬|Brambly Hedge}} || {{ruby-yue|羅勒|Basil}} || 聲演；2集 |- | rowspan="2"|1999 | {{Internal link helper/en|神秘博士與致命死亡的詛咒|The Curse of Fatal Death}} || {{ruby-yue|怕醜嘅醫生|The Shy Doctor}} || 電視特備 |- | {{ruby-yue|大日子|Big Day}}<ref>{{cite web |title=Big Day (1999) |url=https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b83be3a3b |website=BFI |publisher=BFI |accessdate=14 November 2018 |archive-date=2023-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230516091817/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b83be3a3b |dead-url=no }}</ref> || {{ruby-yue|羅拔|Robert}} || 電視短片；亦都係編劇 |- | 2002 | {{Internal link helper/en|集結風暴|The Gathering Storm (2002 film)}} || {{Internal link helper/en|戴斯蒙德·莫頓|Desmond Morton (civil servant)}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2003 | {{Internal link helper/en|年輕的訪客|The Young Visiters}} || {{ruby-yue|阿爾弗雷德·薩爾蒂納|Alfred Salteena}} || 電視電影 |- | {{Internal link helper/en|並由潘喬·維拉飾演他自己|And Starring Pancho Villa as Himself}} || {{Internal link helper/en|哈里·艾特肯|Harry Aitken}} || 電視電影 |- | 2004 | {{Internal link helper/en|小獅歷險記|Pride (2004 film)}} || {{ruby-yue|艾迪|Eddie}} || 聲演；電視電影 |- | 2005 | {{Internal link helper/en|植物蜘蛛俠|Spider-Plant Man}} || [[蝙蝠俠]] || 電視短片 |- | rowspan="2"|2006 | {{Internal link helper/en|街頭 (劇集)|The Street (British TV series)|街頭}} || {{ruby-yue|施丹·麥德莫特|Stan McDermott}} || 3集 |- | {{Internal link helper/en|朗福德 (劇集)|Longford (film)|朗福德}} || {{Internal link helper/en|第７代朗福德伯爵法蘭克·帕肯納姆|Frank Pakenham, 7th Earl of Longford}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2008 | {{Internal link helper/en|愛因斯坦與愛丁頓|Einstein and Eddington}} || {{Internal link helper/en|奧利佛·洛奇|Oliver Lodge}}爵士 || 電視電影 |- | {{Internal link helper/en|失物招領處|Lost and Found (book)}} || {{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 聲演；電視電影 |- | 2010 | {{Internal link helper/en|赤子之心 (劇集)|Any Human Heart (TV series)|赤子之心}} || 年長嘅{{ruby-yue|洛根·蒙斯圖爾特|Logan Mountstuart}} || 4集 |- | 2011 | {{Internal link helper/en|流放 (劇集)|Exile (TV series)|流放}} || {{ruby-yue|森·朗施塔特|Sam Ronstadt}} || 3集 |- | 2013 | {{Internal link helper/en|火車大劫案 (2013年電視劇)|The Great Train Robbery (2013 TV series)|火車大劫案}} || {{Internal link helper/en|湯美·巴特勒|Tommy Butler}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2015 | {{Internal link helper/en|倫敦間諜|London Spy}} || {{ruby-yue|斯科蒂|Scottie}} || 5集 |- | {{Internal link helper/en|信使的覺醒-幽情密使|The Go-Between (2015 film)}} || 老年{{ruby-yue|里奧·科爾斯頓|Leo Colston}} || 電視電影 |- | 2015–18 | [[天線寶寶|天線得得B]] || {{ruby-yue|小號|Trumpets}} || 聲演；120集 |- | 2016 | {{Internal link helper/en|戰爭與和平 (劇集)|War & Peace (2016 TV series)|戰爭與和平}} || {{ruby-yue|尼古拉·博爾孔斯基王子|Prince Nikolai Bolkonsky}} || 5集 |- | 2017 | [[權力遊戲]] || {{ruby-yue|艾布羅斯學士|Archmaester Ebrose}} || 4集 |- | rowspan="2"|2018 | {{ruby-yue|戴安娜|Diana}} || {{ruby-yue|年長嘅查理斯|Older Charles}}／{{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 電視電影 |- | {{Internal link helper/en|李爾王 (電影)|King Lear (2018 film)|李爾王}} || {{ruby-yue|格洛斯特|Gloucester}} || 電視電影 |- | 2020 | {{Internal link helper/en|黑水仙|Black Narcissus}} || {{ruby-yue|羅伯茲神父|Father Roberts}} || 2集 |- | rowspan="3"|2022 | {{Internal link helper/en|為何他們不問埃文斯？|Why Didn't They Ask Evans?}} || {{ruby-yue|馬查姆勳爵|Lord Marcham}} || 集數：#1.1 |- | {{Internal link helper/en|10%|Ten Percent (TV series)}} || {{ruby-yue|理察·南丁格爾|Richard Nightingale}} || 集數：#1.1 |- | {{Internal link helper/en|階段性|Staged}} || 佢自己 || 2集 |- |}</div> === 舞台劇 === <div style="width: 80%; height:25em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 劇目（劇作家） !! 角色 !! 演出地點 |- | 1982 | {{Internal link helper/en|每個好孩子都值得被寵愛|Every Good Boy Deserves Favour (play)}}（{{Internal link helper/en|湯姆·史塔佩|Tom Stoppard}}） || {{ruby-yue|上校|Colonel}} ||{{Internal link helper/en|巴比肯藝術中心|Barbican Centre}}[[皇家莎士比亞劇團]] |- | rowspan="2"|1988 | {{Internal link helper/en|招聘官|The Recruiting Officer}}（{{Internal link helper/en|喬治·法誇爾|George Farquhar}}） || {{ruby-yue|凱特中士|Sergeant Kite}} || rowspan="2"| {{Internal link helper/en|皇家宮廷劇院|Royal Court Theatre}}（[[西區劇院]]） |- | {{Internal link helper/en|我們國家的好|Our Country's Good}}（{{Internal link helper/en|添布力·韋騰貝克|Timberlake Wertenbaker}}） || {{ruby-yue|哈里·布魯爾|Harry Brewer}} |- | 1989 | {{Internal link helper/en|她耳朵裡的跳蚤|A Flea in Her Ear}}（{{Internal link helper/en|喬治·費多|Georges Feydeau}}） || {{ruby-yue|表演者|Performer}} || 倫敦{{Internal link helper/en|舊維克劇場|The Old Vic}} |- | 1996 | {{Internal link helper/en|人身保護令 (戲劇)|Habeas Corpus (play)|人身保護令}}（{{Internal link helper/en|阿倫·班奈特|Alan Bennett}}） || {{ruby-yue|亞瑟·維克斯蒂德|Arthur Wicksteed}} || 倫敦{{Internal link helper/en|道馬倉庫劇院|Donmar Warehouse}} |- | 2003-2004 | {{Internal link helper/en|枕頭人|The Pillowman}}（{{Internal link helper/en|馬田·麥當納|Martin McDonagh}}） || {{ruby-yue|圖波爾克西|Tupolksi}} || {{Internal link helper/en|皇家國家劇院|Royal National Theatre}}{{ruby-yue|科特索劇場|The Cottesloe Theatre}} |- | 2005 | {{Internal link helper/en|血腥劇場|Theatre of Blood}}（{{Internal link helper/en|李·辛普森|Lee Simpson}}同{{Internal link helper/en|菲利姆·麥克德莫特|Phelim McDermott}}） || {{ruby-yue|愛德華·獅子心|Edward Lionheart}} || {{Internal link helper/en|皇家國家劇院|Royal National Theatre}}{{ruby-yue|利特爾頓劇場|Lyttelton Theatre}} |- | 2015 | [[聖誕頌歌]]（[[查理斯·狄更斯]]） || [[艾比尼澤·史高治]] || {{Internal link helper/en|諾埃爾·科沃德劇院|Noël Coward Theatre}}（[[西區劇院]]） |- | 2018 | {{Internal link helper/en|一件非常非常非常黑暗的事|A Very Very Very Dark Matter}}（{{Internal link helper/en|馬田·麥當納|Martin McDonagh}}） || [[漢斯·克里斯汀·安徒生]] || 倫敦{{Internal link helper/en|塔橋劇院|Bridge Theatre}} |}</div> == 獎項同榮譽 == {{main|{{Internal link helper/en|占·博班特嘅獎項同榮譽|List of awards and nominations received by Jim Broadbent}}}} ==拎== *[https://wmoov.com/movie/actor/%E5%8D%A0%E5%8D%9A%E7%8F%AD%E7%89%B9 占博班特喺WMOOV] * {{IMDb name|0000980}} == 註 == {{Reflist|2}} [[Category:哈利波特演員]] [[類:英國男演員]] {{Authority control}} {{UK-bio-stub}} d3maz2el18epihnzdme7xpjj819lu3q 2429864 2429845 2026-07-07T11:00:12Z Karrie look 74543 /* 個人生活 */ 2429864 wikitext text/x-wiki {{維基數據人物明細}} '''占·博班特'''（{{Lang-en|'''James "Jim" Broadbent'''}}，{{bd|1949年|5月24號}}）係個[[英國]][[演員]]。佢喺1972年响{{Internal link helper/en|倫敦音樂與戲劇藝術學院|London Academy of Music and Dramatic Art}}畢業，仲憑住佢喺電影同電視裡面好多角色而成為出名嘅角色演員。博班特喺佢嘅職業生涯裡面攞過各種榮譽，包括[[奧斯卡金像獎]]、{{Internal link helper/en|英國電影學院獎|British Academy Film Awards}}、[[金球獎]]，{{Internal link helper/en|黃金時段艾美獎|Primetime Emmy Awards}}同埋[[格林美獎]]嘅提名。 博班特憑住喺2001年電影《{{Internal link helper/en|特工IRIS|Iris (2001 film)}}》入面嘅配角角色{{Internal link helper/en|約翰·貝利|John Bayley (writer)}}而攞到奧斯卡金像獎。博班特跟住之後憑住同年嘅戲《{{Internal link helper/en|情陷紅磨坊|Moulin Rouge!}}》攞咗{{Internal link helper/en|英國電影學院獎最佳男配角|BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role}}。 博班特早期嘅電影角色包括[[泰利·基咸]]嘅1981年電影《{{Internal link helper/en|時光大盜|Time Bandits}}》、1985年嘅《[[妙想天開]]》，佢之後喺[[邁克李]]嘅1990年電影《{{Internal link helper/en|甜蜜生活|Life Is Sweet (film)}}》裡面扮演突破性角色。佢出名嘅電影角色包括有1987年嘅《[[超人第四集──決戰核能人]]》、1989年嘅《{{Internal link helper/en|維京人埃里克|Erik the Viking}}》、1995年嘅《{{Internal link helper/en|理查德三世|Richard III (1995 film)}}》、1997年嘅《{{Internal link helper/en|地板下的小矮人|The Borrowers (1997 film)}}》、2002年嘅《[[紐約風雲]]》、2004年嘅《[[80日環遊世界]]》、2015年嘅《{{Internal link helper/en|貨車裡的女人|The Lady in the Van}}》、2018年嘅《{{Internal link helper/en|盜王之王|King of Thieves (2018 film)}}》，仲有2021年嘅《{{Internal link helper/en|聖誕男孩|A Boy Called Christmas}}》。 博班特憑住2005年電影《[[魔幻王國：獅子·女巫·魔衣櫥]]》入面嘅{{Internal link helper/en|狄哥里·寇克|Digory Kirke}}教授、2008年電影《[[奪寶奇兵之水晶骷髏國]]》嘅迪安·查理斯·史丹福、2009-2011年《[[哈利波特系列電影]]》嘅[[霍格華茲教職員#史拉轟教授|赫瑞司·史拉轟教授]]，同埋2014-2017年《{{Internal link helper/en|柏靈頓熊系列電影|Paddington (film series)}}》入面嘅森繆爾·格魯伯而受到關注。 博班特嘅電視角色包括喺1983-1991年嘅[[BBC]][[處境喜劇]]《{{Internal link helper/en|只有傻瓜和馬|Only Fools and Horses}}》裡面做羅伊·斯萊特、2002年喺[[HBO]]電影《{{Internal link helper/en|集結風暴|The Gathering Storm (2002 film)}}》入面嘅{{Internal link helper/en|戴斯蒙德·莫頓|Desmond Morton (civil servant)}}，同埋2006年喺{{Internal link helper/en|英國第４台|Channel 4}}嘅戲{{Internal link helper/en|朗福德|Longford}}入面嘅{{Internal link helper/en|朗福德伯爵|Frank Pakenham, 7th Earl of Longford}}。2017年，佢仲憑住HBO奇幻劇集《[[權力遊戲]]》嘅{{Internal link helper/en|權力遊戲第７季|Game of Thrones season 7|第７季}}入面做嘅埃博羅斯學士呢個角色而受到關注。 == 早年生活 == [[File:Broadbent Theatre - geograph.org.uk - 186629.jpg|thumb|用占·博班特阿爸羅伊·博班特嘅名嚟命名，喺[[林肯郡]]{{Internal link helper/en|威肯比|Wickenby}}嘅博班特劇院。呢張相喺2006年影嘅。]] {{ruby-yue|占士·博班特|James Broadbent}}<ref>{{cite web|url=https://www.freebmd.org.uk/cgi/information.pl?scan=1&r=199054456:8691&d=bmd_1669206295|title=FreeBMD Entry Info|access-date=26 December 2022|publisher=[[FreeBMD]]|archive-date=2022-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20221224133740/https://www.freebmd.org.uk/cgi/information.pl?scan=1&r=199054456:8691&d=bmd_1669206295|dead-url=no}}</ref>响1949年5月24號喺[[林肯郡]]{{Internal link helper/en|霍爾頓暨貝克林|Holton cum Beckering}}<ref>[http://www.louthleader.co.uk/news/local/it_s_a_golden_globe_for_jim_broadbent_1_1011036 "It's a Golden Globe for Jim Broadbent"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160820011810/http://www.louthleader.co.uk/news/local/it_s_a_golden_globe_for_jim_broadbent_1_1011036 |date=20 August 2016 }}, ''Louth Leader'', 14 January 2008. Retrieved 29 October 2011</ref>出世，佢係藝術家、雕塑家、室內設計師兼家具製造商{{ruby-yue|羅伊·拉維里克·博班特|Roy Laverick Broadbent}}同雕塑家老婆{{ruby-yue|多琳·「迪」·芬德利|Doreen "Dee" Findlay}}嘅第２個仔<ref name="bbc"/>。博班特嘅阿爸阿媽都係業餘演員，佢哋喺霍爾頓共同創立咗{{ruby-yue|霍爾頓表演團|Holton Players}}<ref>{{cite web |url=http://broadbent.org/broadbent/people/roy_broadbent.htm |title=Broadbent Theatre Member Profile: Roy Broadbent |publisher=Broadbent.org |access-date=29 October 2011 |archive-date=2011-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724223425/http://broadbent.org/broadbent/people/roy_broadbent.htm |dead-url=no }}</ref>。佢哋因為「土地上做嘢」而唔參與[[第二次世界大戰]]，所以[[英國廣播公司]]將兩人形容做{{Internal link helper/en|良心拒服兵役者|Conscientious objector}}<ref name="bbc">{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/lincolnshire/content/articles/2005/08/24/famous_yellowbelly_jim_broadbent_feature.shtml |title=BBC – Lincolnshire – History – Famous Yellowbelly – Jim Broadbent |publisher=Bbc.co.uk |date=24 August 2005 |access-date=29 October 2011 |archive-date=2023-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230513233924/https://www.bbc.co.uk/lincolnshire/content/articles/2005/08/24/famous_yellowbelly_jim_broadbent_feature.shtml |dead-url=no }}</ref>。1970年，霍爾頓表演團喺{{Internal link helper/en|威肯比|Wickenby}}收購咗１座前衛理公會教堂，表演團將嗰度改造成一個100個座位嘅劇院，仲命名做博班特劇院，用嚟紀念設計改建工程嘅羅伊·博班特。 博班特喺[[雷丁]]嘅１間[[貴格會]]嘅學校—{{Internal link helper/en|雷頓公園學校|Leighton Park School}}接受教育<ref>{{cite web |url=http://www.hellomagazine.com/profiles/jimbroadbent/ |title=An in-depth look at your favourite celebrity personalities – hellomagazine.com, HELLO! |publisher=Hellomagazine.com |access-date=29 October 2011 |archive-date=2008-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081216015811/http://www.hellomagazine.com/profiles/jimbroadbent/ |dead-url=no }}</ref>，仲喺轉到去{{Internal link helper/en|倫敦音樂與戲劇藝術學院|London Academy of Music and Dramatic Art}}之前，曾經喺藝術學院短暫噉讀過書，仲喺1972年畢業<ref>''Newsmakers,'' Issue 4. Gale, 2008</ref>。佢嘅早期作品包括喺模擬{{Internal link helper/en|布倫特國家劇院|National Theatre of Brent}}入面以{{Internal link helper/en|帕特里克·巴洛|Patrick Barlow}}嘅助手出場<ref name="bbc.co.uk">{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2015/19/national-theatre-of-brent|title=BBC – The National Theatre of Brent in the Greatest Story Ever Told – Media Centre|website=www.bbc.co.uk|access-date=2019-11-09|archive-date=2022-04-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20220427161356/https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2015/19/national-theatre-of-brent|dead-url=no}}</ref>。 博班特喺2001年攞到奧斯卡最佳男配角獎。 == 個人生活 == 1987年，博班特同畫家兼前劇院設計師{{ruby-yue|安娜塔西雅·路易斯|Anastasia Lewis}}結婚<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8154747/Jim-Broadbent-I-love-being-someone-else.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8154747/Jim-Broadbent-I-love-being-someone-else.html |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=Jim Broadbent: 'I love being someone else'|first=Celia|last=Walden|date=2010-11-24}}{{cbignore}}</ref>，佢哋兩個冇細路，不過佢喺上一段關係入面有兩個冇血緣關係嘅仔。 博班特主要住喺{{Internal link helper/en|林肯郡丘陵|Lincolnshire Wolds}}<ref>{{Cite web|url=https://www.lincolnshirelife.co.uk/posts/view/jim-broadbent-still-enjoying-new-roles|title=Jim Broadbent – still enjoying new roles|website=www.lincolnshirelife.co.uk|access-date=2023-05-12|archive-date=2021-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210516181502/https://www.lincolnshirelife.co.uk/posts/view/jim-broadbent-still-enjoying-new-roles|dead-url=yes}}</ref>，佢仲喺[[倫敦]]擁有個地方嘅房產<ref>{{Cite web|url=https://www.hellomagazine.com/profiles/jim-broadbent/|title=Jim Broadbent: Biography|website=hellomagazine.com|date=8 October 2009|access-date=2023-05-12|archive-date=2022-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20221003025235/https://www.hellomagazine.com/profiles/jim-broadbent/|dead-url=no}}</ref>。佢係個[[無神論|無神論者]]<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/3668118/Jim-Broadbent-the-heartbreak-kid.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/3668118/Jim-Broadbent-the-heartbreak-kid.html |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|title=Jim Broadbent: the heartbreak kid|first=Nigel|last=Farndale|date=22 September 2007|via=www.telegraph.co.uk}}{{cbignore}}</ref>。 == 作品 == {{main|{{Internal link helper/en|占·博班特嘅演出作品列表|Jim Broadbent on screen and stage}}}} === 電影 === {| class="wikitable" |+註 | style="background:#FFFFCC;"| {{dagger|alt=Not yet released}} |表示做仲未發布嘅作品 |} <div style="width: 70%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 電影 !! 角色 !! 備註 |- | 1971 | {{Internal link helper/en|幽情密使|The Go-Between (1971 film)}} || {{ruby-yue|板球比賽現場嘅觀眾|Spectator at Cricket Match}} || 唔記名<ref>{{cite web|last1=Singh|first1=Anita|title=Jim Broadbent's forgotten role in The Go-Between|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/11128172/Jim-Broadbents-forgotten-role-in-The-Go-Between.html|website=[[The Daily Telegraph]]|accessdate=17 February 2017|date=29 September 2014|archive-date=2023-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517062622/https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/11128172/Jim-Broadbents-forgotten-role-in-The-Go-Between.html|dead-url=no}}</ref> |- | rowspan="2"|1978 | {{ruby-yue|巴力的生平事蹟|The Life Story of Baal}} || {{ruby-yue|樵夫|Woodcutter}} || |- | {{Internal link helper/en|縱情狂嘯|The Shout}} || {{ruby-yue|庇護外野手|Asylum Fielder}} || |- | rowspan="2"|1979 | {{ruby-yue|長途資料|Long Distance Information}} || {{ruby-yue|麥克尼斯|Mackaness}} || |- | {{Internal link helper/en|魔鬼關卡|The Passage (1979 film)}} || {{ruby-yue|德國士兵|German Soldier}} || 唔記名 |- | 1980 | {{Internal link helper/en|破碎的玻璃|Breaking Glass (film)}} || {{ruby-yue|車站咕喱|Station Porter}} || |- | rowspan="2"|1981 | {{Internal link helper/en|戰爭走狗|The Dogs of War (film)}} || {{ruby-yue|電影劇組人員|Film crew}} || |- | {{Internal link helper/en|時光大盜|Time Bandits}} || {{ruby-yue|主持人|Compere}} || |- | rowspan="2"|1982 | {{Internal link helper/en|一個國家之誕生|Birth of a Nation (1983 film)}} || {{ruby-yue|傑夫·斐|Geoff Fig}} || |- | {{Internal link helper/en|準時死亡|Dead on Time (1983 film)}} || {{ruby-yue|祭司|Priest}} || 短片 |- | 1984 | {{Internal link helper/en|打擊驚魂|The Hit (1984 film)}} || {{ruby-yue|大律師|Barrister}} |- | rowspan="2"|1985 | [[妙想天開]] || {{ruby-yue|賈菲醫生|Dr. Jaffe}} || |- | {{Internal link helper/en|好父親|The Good Father}} || {{ruby-yue|羅渣·邁爾斯|Roger Miles}} || |- | rowspan="2"|1987 | [[超人第四集──決戰核能人]] || {{ruby-yue|讓·皮埃爾·杜布瓦|Jean Pierre Dubois}} || |- | {{Internal link helper/en|運氣用盡|Running Out of Luck}} || {{ruby-yue|記者|Reporter}} || |- | 1988 | {{ruby-yue|嗚聲|Vroom}} || {{ruby-yue|當奴|Donald}} || |- | 1989 | {{Internal link helper/en|海盜艾瑞克|Erik the Viking}} || {{ruby-yue|維京人歐內斯特|Ernest the Viking}} || |- | 1990 | {{Internal link helper/en|甜蜜生活 (電影)|Life Is Sweet (film)|甜蜜生活}} || {{ruby-yue|安迪|Andy}} || |- | 1991 | {{Internal link helper/en|情迷四月天|Enchanted April (1991 film)}} || {{ruby-yue|弗雷德里克·阿巴斯諾特|Frederick Arbuthnot}} || |- | 1992 | {{Internal link helper/en|哭泣的遊戲|The Crying Game}} || {{ruby-yue|上校|Col}} || |- | rowspan="2"|1993 | {{Internal link helper/en|結婚禮物|Wide-Eyed and Legless}} || {{Internal link helper/en|德里克·朗登|Deric Longden}} || |- | {{ruby-yue|灰王子|Prince Cinders}} || {{ruby-yue|醜哥|Ugly Brother}} || 聲演 |- | rowspan="3"|1994 | {{Internal link helper/en|子彈橫飛百老匯|Bullets Over Broadway}} || {{ruby-yue|華納·賽爾|Warner Purcell}} || |- | {{Internal link helper/en|卡拉布公主|Princess Caraboo (film)}} || {{ruby-yue|沃勒爾先生|Mr. Worrall}} || |- | {{Internal link helper/en|寡婦村|Widows' Peak}} || {{ruby-yue|克蘭西|Con Clancy}} || |- | rowspan="3"|1995 | {{Internal link helper/en|理查德三世 (電影)|Richard III (1995 film)|理查德三世}} || {{Internal link helper/en|第２代白金漢公爵亨利·斯塔福德|Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham}} || |- | {{ruby-yue|最後的英國人|The Last Englishman}} || {{le|阿爾弗雷德·溫特爾|Alfred Wintle}} || |- | {{Internal link helper/en|魔法的力量|Rough Magic}} || {{ruby-yue|安塞爾醫生|Doctor Ansell}} || |- | 1996 | {{Internal link helper/en|秘密間碟|The Secret Agent (1996 film)}} || {{ruby-yue|熱火總督察|Chief Inspector Heat}} || |- | rowspan="2"|1997 | {{Internal link helper/en|地板下的小矮人 (電影)|The Borrowers (1997 film)|地板下的小矮人}} || {{ruby-yue|豆莢時鐘|Pod Clock}} || |- | {{Internal link helper/en|情繫冰雪|Smilla's Sense of Snow (film)}} || {{ruby-yue|拉格曼博士|Dr. Lagermann}} |- | rowspan="2"|1998 | {{Internal link helper/en|復仇者|The Avengers (1998 film)}} || {{ruby-yue|母親|Mother}} || |- | {{Internal link helper/en|啞巴歌手|Little Voice (film)}} || {{ruby-yue|噓先生|Mr. Boo}} |- | 1999 | {{Internal link helper/en|鬥氣歌劇院|Topsy-Turvy}} || {{Internal link helper/en|威廉·S·嶠拔|W. S. Gilbert}} || |- | rowspan="3"|2001 | {{Internal link helper/en|BJ單身日記 (電影)|Bridget Jones's Diary|BJ單身日記}} || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | {{Internal link helper/en|情陷紅磨坊|Moulin Rouge!}} || {{ruby-yue|哈羅德·齊德勒|Harold Zidler}} |- | {{Internal link helper/en|特工IRIS|Iris (2001 film)}} || {{Internal link helper/en|約翰·貝利|John Bayley (writer)}} |- | rowspan="2"|2002 | [[紐約風雲]] || {{Internal link helper/en|威廉·特威德|William M. Tweed}} || |- | {{Internal link helper/en|尼古拉斯·尼克貝 (電影)|Nicholas Nickleby (2002 film)|百劫情緣}} || {{ruby-yue|韋克福德·奎爾斯先生|Mr. Wackford Squeers}} |- | rowspan="2"|2003 | {{Internal link helper/en|光彩年華|Bright Young Things (film)}} || {{ruby-yue|醉少校|Drunk Major}} || |- | {{ruby-yue|安娜·斯普德|Anna Spud}} || {{ruby-yue|阿爸|Dad}} || 短片 |- | rowspan="5"|2004 | [[80日環遊世界]] || {{ruby-yue|凱文勳爵|Lord Kelvin}} || |- | {{Internal link helper/en|浮華新世界|Vanity Fair (2004 film)}} || {{ruby-yue|奧斯本先生|Mr. Osborne}} || |- | {{ruby-yue|牙齒|Tooth}} || {{ruby-yue|兔子|The Rabbit}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|地下觀音|Vera Drake}} || {{ruby-yue|法官|Judge}} || |- | [[BJ單身日記：愛你不愛你]] || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | rowspan="4"|2005 | [[機器人歷險記|露寶治的世界]] || {{ruby-yue|密封圈夫人|Madame Gasket}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|Ｖ仔特工隊|Valiant (film)}} || {{ruby-yue|中士|Sergeant}} || 聲演 |- | [[魔幻王國：獅子·女巫·魔衣櫥]] || {{Internal link helper/en|狄哥里·寇克|Digory Kirke}} || |- | {{Internal link helper/en|神奇的旋轉木馬|The Magic Roundabout (film)}} || {{ruby-yue|布萊恩|Brian}} || 聲演 |- | 2006 | {{Internal link helper/en|校園秘密檔案|Art School Confidential}} || {{ruby-yue|占美|Jimmy}} || |- | rowspan="2"|2007 | {{Internal link helper/en|爆辣刑警|Hot Fuzz}} || {{ruby-yue|法蘭克·巴特曼督察|Inspector Frank Butterman}} || |- | {{Internal link helper/en|崎路父子情|And When Did You Last See Your Father?}} || {{ruby-yue|阿瑟·摩里臣|Arthur Morrison}} |- | rowspan="4"|2008 | {{Internal link helper/en|占美闖天關|Free Jimmy}} || {{ruby-yue|伊戈·斯特羅莫夫斯基|Igor Stromowskij}} || 聲演；英語版本 |- | [[奪寶奇兵之水晶骷髏國]] || {{ruby-yue|查理斯·斯坦福斯院長|Dean Charles Stanforth}} || |- | {{Internal link helper/en|魔法天書|Inkheart (film)}} || {{ruby-yue|費諾利奧|Fenoglio}} || |- | {{Internal link helper/en|河岸的故事|Tales of the Riverbank}} || G.P. || 聲演 |- | rowspan="5"|2009 | {{Internal link helper/en|宮廷眷戀：維多利亞與阿爾拔親王|The Young Victoria}} || [[威廉四世 (英國)|威廉四世]] || |- | {{Internal link helper/en|玩轉列斯聯 (電影)|The Damned United|玩轉列斯聯}} || {{Internal link helper/en|森·朗臣|Sam Longson}} || |- | [[哈利波特：混血王子的背叛 (電影)|哈利波特：混血王子的背叛]] || [[霍格華茲教職員#赫瑞司·史拉轟|赫瑞司·史拉轟教授]] || |- | {{Internal link helper/en|搶錢搶妞暴走男|Perrier's Bounty}} || {{ruby-yue|占·麥克雷|Jim McCrea}} || |- | {{Internal link helper/en|雷頓教授冒險：永恆之歌姬|Professor Layton and the Eternal Diva}} || {{ruby-yue|嘉露|Carol}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="2"|2010 | {{Internal link helper/en|一年未緣|Another Year (film)}} || {{ruby-yue|湯姆|Tom}} || |- | {{Internal link helper/en|動物總動員|Animals United}} || {{ruby-yue|溫斯頓|Winston}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="3"|2011 | [[哈利波特：死神的聖物2]] || [[霍格華茲教職員#赫瑞司·史拉轟|赫瑞司·史拉轟教授]] || |- | [[亞瑟少爺救聖誕]] || {{ruby-yue|「聖誕老人」馬爾科姆|Malcolm "Santa" Claus}} || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|鐵娘子：戴卓爾夫人傳|The Iron Lady (film)}} || [[戴卓爾]] || |- | 2012 | [[雲圖]] || {{ruby-yue|莫利紐船長|Captain Molyneux}}<br>{{ruby-yue|維維安·埃爾斯|Vyvyan Ayrs}}<br>{{ruby-yue|提摩西·卡文迪什|Timothy Cavendish}}<br>{{ruby-yue|韓國音樂人|Korean Musician}}<br>{{ruby-yue|預知者2號|Prescient 2}} |- | rowspan="5"|2013 | {{Internal link helper/en|全面鎖定|Closed Circuit (2013 film)}} || {{ruby-yue|總檢察長|Attorney General}} || |- | {{Internal link helper/en|下流刑警|Filth (film)}} || {{ruby-yue|羅西博士|Dr. Rossi}} || |- | {{Internal link helper/en|愛在巴黎破曉時|Le Week-End}} || {{ruby-yue|尼克·伯羅斯|Nick Burrows}} || |- | {{Internal link helper/en|哈利希爾的電影|The Harry Hill Movie}} || {{ruby-yue|清潔工阿標|Bill the Cleaner}} || |- | {{Internal link helper/en|自殺熱線|The Phone Call}} || {{ruby-yue|史丹利|Stanley}} || 聲演；短片 |- | rowspan="4"|2014 | {{Internal link helper/en|郵差帕特|Postman Pat: The Movie}} || {{ruby-yue|布朗先生|Mr. Brown}}<ref>{{Cite news | title=Postman Pat to make movie debut | url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14946583 | work=BBC | location=UK | date=16 September 2011 | accessdate=27 May 2012 | archive-date=2023-03-06 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230306012620/https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14946583 | dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite news | title=Postman Pat to Hit the Big Screen in 3D | url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82255 | work=ComingSoon | date=16 September 2011 | accessdate=27 May 2012 | archive-date=29 February 2012 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120229182302/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82255 | url-status=dead }}</ref> || 聲演 |- | {{Internal link helper/en|柏靈頓：熊愛趴趴走|Paddington (film)|柏靈頓}} || {{ruby-yue|塞繆爾·格魯伯|Samuel Gruber}} || |- | {{Internal link helper/en|捉住聖誕老人|Get Santa}} || [[聖誕老人]] || |- | {{Internal link helper/en|總統狙殺令|Big Game (2014 film)}} || {{ruby-yue|赫伯特|Herbert}} || |- | rowspan="3"|2015 | [[布魯克林之戀]] || {{ruby-yue|洪水之父|Father Flood}} || |- | {{Internal link helper/en|貨車裡的女人|The Lady in the Van}} || {{ruby-yue|安德伍德|Underwood}} || |- | {{ruby-yue|天氣裡面|The Weather Inside}} || {{ruby-yue|英國大使|Britischer Botschafter}} || |- | rowspan="5"|2016 | [[我要做鷹雄]] || {{ruby-yue|BBC評論員|BBC Commentator}} || |- | [[泰山傳奇：森林爭霸]] || {{ruby-yue|英國首相|British Prime Minister}} || |- | {{Internal link helper/en|高盧英雄：諸神領域|Asterix: The Mansions of the Gods}} || [[凱撒]] || 聲演；英語配音 |- | [[BJ單身日記：生得啦BABY]] || {{ruby-yue|科林·鍾斯|Colin Jones}} || |- | {{Internal link helper/en|英倫戀曲|Ethel & Ernest (film)}} || {{ruby-yue|歐內斯特·布里格斯|Ernest Briggs}} || 聲演 |- | rowspan="3"|2017 | {{Internal link helper/en|謎情日記|The Sense of an Ending (film)}} || {{ruby-yue|東尼·韋伯斯特|Tony Webster}} |- | {{Internal link helper/en|柏靈頓２熊熊出任務|Paddington 2}}<ref>{{cite web|url=http://www.comingsoon.net/movies/news/777311-hugh-grant-and-brendan-gleeson-join-paddington-2-as-filming-begins#/slide/1|title=Hugh Grant and Brendan Gleeson Join Paddington 2|date=18 October 2016|publisher=|access-date=2023-05-12|archive-date=2016-10-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20161019082042/http://www.comingsoon.net/movies/news/777311-hugh-grant-and-brendan-gleeson-join-paddington-2-as-filming-begins#/slide/1|dead-url=no}}</ref>|| {{ruby-yue|森繆·格魯伯|Samuel Gruber}} || |- | {{Internal link helper/en|瑪麗與魔女之花|Mary and the Witch's Flower}} || {{ruby-yue|狄醫生|Doctor Dee}} || 聲演；英語配音 |- | rowspan="3"|2018 | [[怪醫D老篤]] || {{ruby-yue|湯馬斯·巴格利勳爵|Lord Thomas Badgley}} || |- | {{Internal link helper/en|公爵 (電影)|The Duke (2020 film)|公爵}} || {{Internal link helper/en|肯普頓·邦頓|Kempton Bunton}} || |- | {{Internal link helper/en|午夜諜變|Six Minutes to Midnight}} || {{ruby-yue|查理|Charlie}} || |- | rowspan="2"|2021 | {{Internal link helper/en|夏洛特 (電影)|Charlotte (2021 film)|夏洛特}} || {{ruby-yue|格羅爸爸|Grosspapa}} || |- | {{Internal link helper/en|聖誕男孩|A Boy Called Christmas}} || {{ruby-yue|沃德爾神父|Father Vodell}} || |- | 2023 | {{Internal link helper/en|哈羅德·弗萊的奇異之旅|The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry (film)}} || {{ruby-yue|哈羅德·弗萊|Harold Fry}} || |- | 2024 | {{Internal link helper/en|柏靈頓：秘魯大冒險|Paddington in Peru}} || {{ruby-yue|森穆·格魯伯|Samuel Gruber}} |- | rowspan="2"|2025 | [[BJ單身日記 : 我為仔狂]] || 女主角爸爸{{ruby-yue|哥連·鍾斯|Colin Jones}} || |- | [[影星傑凱利]] || 最近過身嘅導演{{ruby-yue|彼得·施耐德|Peter Schneider}} || |- |}</div> === 劇集 === <div style="width: 80%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 劇集 !! 角色 !! 備註 |- | 1979 | {{Internal link helper/en|不是九點新聞|Not the Nine O'Clock News}} || {{ruby-yue|工會談判代表|Union negotiator}} || 小品：{{ruby-yue|最終要求|Final Demands}} |- | 1980 | {{Internal link helper/en|BBC第2台劇場|BBC2 Playhouse}} || {{ruby-yue|斯圖爾特|Stewart}} || 集數：{{ruby-yue|無國界遊戲|Games Without Frontiers}} |- | rowspan="3"|1982 | {{ruby-yue|感情物件|Objects of Affection}} || {{ruby-yue|墓地服務員|Cemetery Attendant}} || 集數：{{ruby-yue|我們的雲妮|Our Winnie}} |- | {{Internal link helper/en|猛禽 (劇集)|Bird of Prey (TV serial)|猛禽}} || {{ruby-yue|迪·斯坦利·理察森|Di Stanley Richardson}} || 集數：{{ruby-yue|輸入分類|Input Classified}} |- | {{Internal link helper/en|華特 (劇集)|Walter (1982 film)|華特}} || {{ruby-yue|約瑟夫|Joseph}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|1983 | {{Internal link helper/en|黑爵士 (劇集)|The Black Adder|皇廷秘史}} || {{ruby-yue|唐·斯皮京列殊|Don Speekingleesh}} || 集數：{{Internal link helper/en|西班牙女王的鬍子|The Queen of Spain's Beard}} |- | {{ruby-yue|{{Internal link helper/en|華特與祖恩|Walter (1982 film)}}|Walter and June}} || {{ruby-yue|約瑟夫|Joseph}} || 電視電影 |- | 1983-1991 | {{Internal link helper/en|只有傻瓜和馬|Only Fools and Horses}} || {{ruby-yue|偵探總督察羅伊·斯萊特|Det. Chief Insp. Roy Slater}} || 3集 |- | 1984 | {{Internal link helper/en|法庭內外|Crown Court (TV series)}} || {{ruby-yue|羅拔·麥克布萊德|Robert MacBride}} || 集數：{{ruby-yue|敢於耳語（上）|Whisper Who Dares: Part 1}} |- | rowspan="2"|1985 | {{Internal link helper/en|快樂家庭|Happy Families (1985 TV series)}} || {{ruby-yue|達爾克魯瓦|Dalcroix}} || 3集 |- | {{Internal link helper/en|西拉斯·馬爾納|Silas Marner}} || {{ruby-yue|傑姆·羅德尼|Jem Rodney}} || 電視電影 |- | 1986 | {{Internal link helper/en|第二屏幕|Screen Two}} || {{ruby-yue|占令|Gutling}} || 集數：{{ruby-yue|保險男|The Insurance Man}} |- | 1987 | {{Internal link helper/en|維多利亞·伍德：如在電視上看到|Victoria Wood: As Seen on TV}} || 博士 || 電視特備 |- | rowspan="4"|1988 | {{Internal link helper/en|出乎意料的故事|Tales of the Unexpected (TV series)}} || {{ruby-yue|洛夫喬先生|Mr. Lovejoy}} || 集數：{{ruby-yue|生命的真相|The Facts of Life}} |- | {{Internal link helper/en|劇場夜|Theatre Night}} || {{ruby-yue|領班雅克|Maitre Jacques}} || 集數：[[吝嗇鬼]] |- | {{Internal link helper/en|戲劇羅摩|Dramarama (TV series)}} || {{ruby-yue|基思叔叔|Uncle Keith}} || 集數：{{ruby-yue|興風作浪|Making Waves}} |- | {{Internal link helper/en|黑爵士的聖誕頌歌|Blackadder's Christmas Carol}} || [[亞厘畢親王]] || 電視特備 |- | rowspan="2"|1989 | {{Internal link helper/en|革命!!|Revolution!!}} || {{ruby-yue|華萊士|Wallace}} || 電視電影；亦都係編劇 |- | {{Internal link helper/en|維多利亞·伍德|Victoria Wood (1989 TV series)}} || {{ruby-yue|艾倫·哈蒙德|Alan Hammond}} || 集數：{{ruby-yue|待在裡面|Staying In}} |- | 1990 | {{Internal link helper/en|綜合巴士|Omnibus (British TV programme)}} || {{ruby-yue|郵差勞連|Postman Roulin}} || 集數：{{ruby-yue|梵高|Van Gogh}} |- | rowspan="3"|1991 | {{Internal link helper/en|去狗那裡|Gone to the Dogs (TV series)}} || {{ruby-yue|占·莫利|Jim Morley}} || 6集 |- | {{Internal link helper/en|最可怕的謀殺|Murder Most Horrid}} || {{ruby-yue|塞爾·溫普斯|Selwyn Proops}} || 集數：{{ruby-yue|堅定的女人|A Determined Woman}} |- | {{Internal link helper/en|表現|Performance (TV series)}} || {{ruby-yue|卡梅羅|Carmello}} || 集數：{{ruby-yue|諾娜|Nona}} |- | 1991-93 | {{Internal link helper/en|第一屏幕|Screen One}} || {{ruby-yue|德里克·朗登|Deric Longden}}／{{ruby-yue|雜貨商|Grocer}} || 2集 |- | rowspan="2"|1992 | {{ruby-yue|歷史感|A Sense of History}} || {{ruby-yue|第23代利特伯爵|The 23rd Earl of Leete}} || 電視電影；亦都係編劇 |- | {{Internal link helper/en|摩斯偵探|Inspector Morse (TV series)}} || {{ruby-yue|查理·貝內特|Charlie Bennett}} || 集數：{{ruby-yue|絕對定罪|Absolute Conviction}} |- | 1993 | {{Internal link helper/en|處於精神崩潰邊緣的偵探|Detectives on the Edge of a Nervous Breakdown}} || {{ruby-yue|喬治|George}} || BBC嘅短片{{Internal link helper/en|連環畫禮物|The Comic Strip#Television}} |- | 1994 | {{ruby-yue|永動—福特全順|Perpetual Motion - The Ford Transit}} || {{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 聲演 |- | 1995-2000 | {{Internal link helper/en|彼得原理 (劇集)|The Peter Principle (TV series)|彼得原理}} || {{ruby-yue|彼得·達夫利|Peter Duffley}} || 13集 |- | 1996-1999 | {{Internal link helper/en|公園管理員珀西|Percy the Park Keeper}} || {{ruby-yue|珀西|Percy}} || 聲演；18集 |- | 1997-1998 | {{Internal link helper/en|荊棘樹籬|Brambly Hedge}} || {{ruby-yue|羅勒|Basil}} || 聲演；2集 |- | rowspan="2"|1999 | {{Internal link helper/en|神秘博士與致命死亡的詛咒|The Curse of Fatal Death}} || {{ruby-yue|怕醜嘅醫生|The Shy Doctor}} || 電視特備 |- | {{ruby-yue|大日子|Big Day}}<ref>{{cite web |title=Big Day (1999) |url=https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b83be3a3b |website=BFI |publisher=BFI |accessdate=14 November 2018 |archive-date=2023-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230516091817/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b83be3a3b |dead-url=no }}</ref> || {{ruby-yue|羅拔|Robert}} || 電視短片；亦都係編劇 |- | 2002 | {{Internal link helper/en|集結風暴|The Gathering Storm (2002 film)}} || {{Internal link helper/en|戴斯蒙德·莫頓|Desmond Morton (civil servant)}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2003 | {{Internal link helper/en|年輕的訪客|The Young Visiters}} || {{ruby-yue|阿爾弗雷德·薩爾蒂納|Alfred Salteena}} || 電視電影 |- | {{Internal link helper/en|並由潘喬·維拉飾演他自己|And Starring Pancho Villa as Himself}} || {{Internal link helper/en|哈里·艾特肯|Harry Aitken}} || 電視電影 |- | 2004 | {{Internal link helper/en|小獅歷險記|Pride (2004 film)}} || {{ruby-yue|艾迪|Eddie}} || 聲演；電視電影 |- | 2005 | {{Internal link helper/en|植物蜘蛛俠|Spider-Plant Man}} || [[蝙蝠俠]] || 電視短片 |- | rowspan="2"|2006 | {{Internal link helper/en|街頭 (劇集)|The Street (British TV series)|街頭}} || {{ruby-yue|施丹·麥德莫特|Stan McDermott}} || 3集 |- | {{Internal link helper/en|朗福德 (劇集)|Longford (film)|朗福德}} || {{Internal link helper/en|第７代朗福德伯爵法蘭克·帕肯納姆|Frank Pakenham, 7th Earl of Longford}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2008 | {{Internal link helper/en|愛因斯坦與愛丁頓|Einstein and Eddington}} || {{Internal link helper/en|奧利佛·洛奇|Oliver Lodge}}爵士 || 電視電影 |- | {{Internal link helper/en|失物招領處|Lost and Found (book)}} || {{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 聲演；電視電影 |- | 2010 | {{Internal link helper/en|赤子之心 (劇集)|Any Human Heart (TV series)|赤子之心}} || 年長嘅{{ruby-yue|洛根·蒙斯圖爾特|Logan Mountstuart}} || 4集 |- | 2011 | {{Internal link helper/en|流放 (劇集)|Exile (TV series)|流放}} || {{ruby-yue|森·朗施塔特|Sam Ronstadt}} || 3集 |- | 2013 | {{Internal link helper/en|火車大劫案 (2013年電視劇)|The Great Train Robbery (2013 TV series)|火車大劫案}} || {{Internal link helper/en|湯美·巴特勒|Tommy Butler}} || 電視電影 |- | rowspan="2"|2015 | {{Internal link helper/en|倫敦間諜|London Spy}} || {{ruby-yue|斯科蒂|Scottie}} || 5集 |- | {{Internal link helper/en|信使的覺醒-幽情密使|The Go-Between (2015 film)}} || 老年{{ruby-yue|里奧·科爾斯頓|Leo Colston}} || 電視電影 |- | 2015–18 | [[天線寶寶|天線得得B]] || {{ruby-yue|小號|Trumpets}} || 聲演；120集 |- | 2016 | {{Internal link helper/en|戰爭與和平 (劇集)|War & Peace (2016 TV series)|戰爭與和平}} || {{ruby-yue|尼古拉·博爾孔斯基王子|Prince Nikolai Bolkonsky}} || 5集 |- | 2017 | [[權力遊戲]] || {{ruby-yue|艾布羅斯學士|Archmaester Ebrose}} || 4集 |- | rowspan="2"|2018 | {{ruby-yue|戴安娜|Diana}} || {{ruby-yue|年長嘅查理斯|Older Charles}}／{{ruby-yue|旁白|Narrator}} || 電視電影 |- | {{Internal link helper/en|李爾王 (電影)|King Lear (2018 film)|李爾王}} || {{ruby-yue|格洛斯特|Gloucester}} || 電視電影 |- | 2020 | {{Internal link helper/en|黑水仙|Black Narcissus}} || {{ruby-yue|羅伯茲神父|Father Roberts}} || 2集 |- | rowspan="3"|2022 | {{Internal link helper/en|為何他們不問埃文斯？|Why Didn't They Ask Evans?}} || {{ruby-yue|馬查姆勳爵|Lord Marcham}} || 集數：#1.1 |- | {{Internal link helper/en|10%|Ten Percent (TV series)}} || {{ruby-yue|理察·南丁格爾|Richard Nightingale}} || 集數：#1.1 |- | {{Internal link helper/en|階段性|Staged}} || 佢自己 || 2集 |- |}</div> === 舞台劇 === <div style="width: 80%; height:25em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 年份 !! 劇目（劇作家） !! 角色 !! 演出地點 |- | 1982 | {{Internal link helper/en|每個好孩子都值得被寵愛|Every Good Boy Deserves Favour (play)}}（{{Internal link helper/en|湯姆·史塔佩|Tom Stoppard}}） || {{ruby-yue|上校|Colonel}} ||{{Internal link helper/en|巴比肯藝術中心|Barbican Centre}}[[皇家莎士比亞劇團]] |- | rowspan="2"|1988 | {{Internal link helper/en|招聘官|The Recruiting Officer}}（{{Internal link helper/en|喬治·法誇爾|George Farquhar}}） || {{ruby-yue|凱特中士|Sergeant Kite}} || rowspan="2"| {{Internal link helper/en|皇家宮廷劇院|Royal Court Theatre}}（[[西區劇院]]） |- | {{Internal link helper/en|我們國家的好|Our Country's Good}}（{{Internal link helper/en|添布力·韋騰貝克|Timberlake Wertenbaker}}） || {{ruby-yue|哈里·布魯爾|Harry Brewer}} |- | 1989 | {{Internal link helper/en|她耳朵裡的跳蚤|A Flea in Her Ear}}（{{Internal link helper/en|喬治·費多|Georges Feydeau}}） || {{ruby-yue|表演者|Performer}} || 倫敦{{Internal link helper/en|舊維克劇場|The Old Vic}} |- | 1996 | {{Internal link helper/en|人身保護令 (戲劇)|Habeas Corpus (play)|人身保護令}}（{{Internal link helper/en|阿倫·班奈特|Alan Bennett}}） || {{ruby-yue|亞瑟·維克斯蒂德|Arthur Wicksteed}} || 倫敦{{Internal link helper/en|道馬倉庫劇院|Donmar Warehouse}} |- | 2003-2004 | {{Internal link helper/en|枕頭人|The Pillowman}}（{{Internal link helper/en|馬田·麥當納|Martin McDonagh}}） || {{ruby-yue|圖波爾克西|Tupolksi}} || {{Internal link helper/en|皇家國家劇院|Royal National Theatre}}{{ruby-yue|科特索劇場|The Cottesloe Theatre}} |- | 2005 | {{Internal link helper/en|血腥劇場|Theatre of Blood}}（{{Internal link helper/en|李·辛普森|Lee Simpson}}同{{Internal link helper/en|菲利姆·麥克德莫特|Phelim McDermott}}） || {{ruby-yue|愛德華·獅子心|Edward Lionheart}} || {{Internal link helper/en|皇家國家劇院|Royal National Theatre}}{{ruby-yue|利特爾頓劇場|Lyttelton Theatre}} |- | 2015 | [[聖誕頌歌]]（[[查理斯·狄更斯]]） || [[艾比尼澤·史高治]] || {{Internal link helper/en|諾埃爾·科沃德劇院|Noël Coward Theatre}}（[[西區劇院]]） |- | 2018 | {{Internal link helper/en|一件非常非常非常黑暗的事|A Very Very Very Dark Matter}}（{{Internal link helper/en|馬田·麥當納|Martin McDonagh}}） || [[漢斯·克里斯汀·安徒生]] || 倫敦{{Internal link helper/en|塔橋劇院|Bridge Theatre}} |}</div> == 獎項同榮譽 == {{main|{{Internal link helper/en|占·博班特嘅獎項同榮譽|List of awards and nominations received by Jim Broadbent}}}} ==拎== *[https://wmoov.com/movie/actor/%E5%8D%A0%E5%8D%9A%E7%8F%AD%E7%89%B9 占博班特喺WMOOV] * {{IMDb name|0000980}} == 註 == {{Reflist|2}} [[Category:哈利波特演員]] [[類:英國男演員]] {{Authority control}} {{UK-bio-stub}} dte4e6jqyabngkvr6u4wgtdp3v67hue 0 251885 2429701 2425277 2026-07-07T01:37:45Z ~2026-38554-77 342109 /* 臨時節目調動 */ 2429701 wikitext text/x-wiki 《'''3 分鐘熱度'''》（{{lang-en|'''3 Mins ENnews'''}}）係香港[[MakerVille]]製作{{notetag|name="MakerVille"|2022年4月底前標示[[香港電視娛樂]]製作}}嘅娛樂新聞節目，而家逢禮拜一到五23:55－00:00喺[[ViuTV]]播。節目唔設字幕。 ==主持陣容== *[[文桂琪]]（2020年6月8號到2023年2月） *[[温穎琦]]（2023年2月7號到2025年3月） *[[王心兒]]（2023年2月10號起） *陳詩晴（2023年11月起） *[[朱晉傑]]（2025年1月起） ==播映安排沿革== 節目前身係《[[十五分鐘熱度]]》同《[[十五分鐘熱度|十五分鐘熱度 Plus]]》。2020年頭受[[武漢肺炎香港疫情]]影響，ViuTV一度停播娛樂新聞，到6月8號重新以「3 分鐘熱度」名義復播娛樂新聞，做咗《[[今晚趁熱食]]》嘅其中一個環節{{notetag|類似之前[[亞洲電視]]新聞時段嘅環節《群星情報站》。}}，並由10月26號開始正式分拆成獨立節目，逢禮拜一到五19:55－20:00喺[[ViuTV]]播。 隨住10月26號首播嘅《[[娛樂 ON AIR]]》只係播咗三個禮拜就被腰斬，「3 分鐘熱度」重新畀11月16號起接檔嘅《[[轉機 ON AIR]]》納入返做節目環節，唔再獨立播出。接檔《[[轉機 ON AIR]]》嘅《[[囝囝囡囡730]]》亦係同樣嘅安排，都係節目完結前嘅一個環節（例外情況係2021年5月12日至14日就喺19:55播出嘅《ViuTV 5周年電視賞大抽獎》內播出）。由《囝囝囡囡730》第30集開始，「3 分鐘熱度」嘅網上重溫獨立拆返出嚟，會員可以重溫最近半年嘅集數。2022年由5個節目組成嘅《[[MM730]]》系列接檔，繼續沿用上述嘅安排。 2023年起部份專訪足本片段會以《Interviu》嘅名義上載到官方網絡平台及Facebook專頁重溫，同年11月20號開始接檔《[[MM730]]》嘅《[[造星唔造星？]]》播出，「3 分鐘熱度」再次分拆成獨立節目，逢禮拜一到五19:55－20:00喺[[ViuTV]]播。 2024年2月12號同13號，因農曆新年關係，「3 分鐘熱度」停播兩日，2月14號起，呢個節目改喺逢禮拜一到五23:55－00:00喺[[ViuTV]]播。 2025年4月14號起，呢個節目改喺逢禮拜一到五23:30－23:35喺[[ViuTV]]播。 ==臨時節目調動== *2024年7月29號到8月2號同8月5號到9號，因為原時段直播《[[2024年夏季奧林匹克運動會|巴黎奧運爭勝一夜]]》，所以呢個節目停播。 *2024年8月30號、9月2號到6號同9號，因為原時段播《{{tsl|zh|2024年夏季帕拉林匹克運動會|2024巴黎殘奧速遞}}》，呢個節目順延15分鐘改喺下一日00:10－00:15播。 *2024年12月31號，因為23:30-00:15直播《香港跨年倒數》，嗰日暫停播出。 *2025年1月1號，因為19:30-00:15轉播《2024年度[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]》，嗰日暫停播出。 *2025年4月28號，因為23:30-00:00播《[[第43屆香港電影金像奬|金像璀璨一夜]]》，嗰日暫停播出。 *2025年5月30號，因為23:30-00:00播《[[總有一瓣喺左近]]》，呢個節目順延30分鐘改喺下一日00:00-00:05播。 *2025年7月4號，因為23:00-23:55直播《[[有得吹好吹]]》，呢個節目順延25分鐘改喺23:55-00:00播。 *2025年7月31號，因為23:15-23:40播《新聞報道》，呢個節目順延10分鐘改喺23:40-23:45播。 *2025年11月10號到14號同11月17號到20號，因為23:30-00:00播《深宵新聞》，呢個節目順延30分鐘改喺下一日00:00-00:05播。 *2025年11月21號：由於23:05-00:00重播《[[社內相親 (ViuTV)|社內相親]]》第10集，呢個節目提早30分鐘改喺23:00-23:05播。 *2025年11月26號，因應[[大埔]][[宏福苑大火]]，23:00-06:00插播《新聞報道》，嗰日暫停播出。 *2025年11月27號同28號，因應[[大埔]][[宏福苑大火]]，本地娛樂節目安排相應暫停，嗰日暫停播出。 *2025年12月5號：由於23:05-00:00重播《模範的士 2》第5集，呢個節目提早30分鐘改喺23:00-23:05播。 *2025年12月31號：由於23:25-00:10直播《[[香港跨年倒數]]》，呢個節目順延40分鐘改喺下一日00:10-00:15播。 *2026年1月1號，由於19:30-00:05轉播《2025年度[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]》，呢個節目順延35分鐘改喺下一日00:05-00:10播。 *2026年6月11號：由於23:30-00:30播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026]] 世界盃Happy Hour》，呢個節目提早5分鐘改喺23:25-23:30播。 *2026年6月12號：由於23:05-00:00播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026]] 精彩60分鐘》，呢個節目提早30分鐘改喺23:00-23:05播。 *2026年6月15號到19號同6月22號到26號同6月29號到7月3號同7月6號到10號同7月13號到17號：由於23:30-00:30播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026 世界盃Happy Hour]]》或者重播電影，呢個節目提早5分鐘改喺23:25-23:30播。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[http://viu.tv/encore/3-mins-enews ViuTV：3 分鐘熱度] [[Category:2020年ViuTV節目]] [[Category:2021年ViuTV節目]] [[Category:2022年ViuTV節目]] [[Category:2023年ViuTV節目]] [[Category:2024年ViuTV節目]] [[Category:2025年ViuTV節目]] [[Category:2026年ViuTV節目]] dc0mmakd9jf1zvavte5cepbmcjorazu 2429702 2429701 2026-07-07T01:39:49Z ~2026-38554-77 342109 /* 臨時節目調動 */ 2429702 wikitext text/x-wiki 《'''3 分鐘熱度'''》（{{lang-en|'''3 Mins ENnews'''}}）係香港[[MakerVille]]製作{{notetag|name="MakerVille"|2022年4月底前標示[[香港電視娛樂]]製作}}嘅娛樂新聞節目，而家逢禮拜一到五23:55－00:00喺[[ViuTV]]播。節目唔設字幕。 ==主持陣容== *[[文桂琪]]（2020年6月8號到2023年2月） *[[温穎琦]]（2023年2月7號到2025年3月） *[[王心兒]]（2023年2月10號起） *陳詩晴（2023年11月起） *[[朱晉傑]]（2025年1月起） ==播映安排沿革== 節目前身係《[[十五分鐘熱度]]》同《[[十五分鐘熱度|十五分鐘熱度 Plus]]》。2020年頭受[[武漢肺炎香港疫情]]影響，ViuTV一度停播娛樂新聞，到6月8號重新以「3 分鐘熱度」名義復播娛樂新聞，做咗《[[今晚趁熱食]]》嘅其中一個環節{{notetag|類似之前[[亞洲電視]]新聞時段嘅環節《群星情報站》。}}，並由10月26號開始正式分拆成獨立節目，逢禮拜一到五19:55－20:00喺[[ViuTV]]播。 隨住10月26號首播嘅《[[娛樂 ON AIR]]》只係播咗三個禮拜就被腰斬，「3 分鐘熱度」重新畀11月16號起接檔嘅《[[轉機 ON AIR]]》納入返做節目環節，唔再獨立播出。接檔《[[轉機 ON AIR]]》嘅《[[囝囝囡囡730]]》亦係同樣嘅安排，都係節目完結前嘅一個環節（例外情況係2021年5月12日至14日就喺19:55播出嘅《ViuTV 5周年電視賞大抽獎》內播出）。由《囝囝囡囡730》第30集開始，「3 分鐘熱度」嘅網上重溫獨立拆返出嚟，會員可以重溫最近半年嘅集數。2022年由5個節目組成嘅《[[MM730]]》系列接檔，繼續沿用上述嘅安排。 2023年起部份專訪足本片段會以《Interviu》嘅名義上載到官方網絡平台及Facebook專頁重溫，同年11月20號開始接檔《[[MM730]]》嘅《[[造星唔造星？]]》播出，「3 分鐘熱度」再次分拆成獨立節目，逢禮拜一到五19:55－20:00喺[[ViuTV]]播。 2024年2月12號同13號，因農曆新年關係，「3 分鐘熱度」停播兩日，2月14號起，呢個節目改喺逢禮拜一到五23:55－00:00喺[[ViuTV]]播。 2025年4月14號起，呢個節目改喺逢禮拜一到五23:30－23:35喺[[ViuTV]]播。 ==臨時節目調動== *2024年7月29號到8月2號、8月5號到9號，因為原時段直播《[[2024年夏季奧林匹克運動會|巴黎奧運爭勝一夜]]》，所以呢個節目停播。 *2024年8月30號、9月2號到6號、9月9號，因為原時段播《{{tsl|zh|2024年夏季帕拉林匹克運動會|2024巴黎殘奧速遞}}》，呢個節目順延15分鐘改喺下一日00:10－00:15播。 *2024年12月31號，因為23:30-00:15直播《香港跨年倒數》，嗰日暫停播出。 *2025年1月1號，因為19:30-00:15轉播《2024年度[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]》，嗰日暫停播出。 *2025年4月28號，因為23:30-00:00播《[[第43屆香港電影金像奬|金像璀璨一夜]]》，嗰日暫停播出。 *2025年5月30號，因為23:30-00:00播《[[總有一瓣喺左近]]》，呢個節目順延30分鐘改喺下一日00:00-00:05播。 *2025年7月4號，因為23:00-23:55直播《[[有得吹好吹]]》，呢個節目順延25分鐘改喺23:55-00:00播。 *2025年7月31號，因為23:15-23:40播《新聞報道》，呢個節目順延10分鐘改喺23:40-23:45播。 *2025年11月10號到14號、11月17號到20號，因為23:30-00:00播《深宵新聞》，呢個節目順延30分鐘改喺下一日00:00-00:05播。 *2025年11月21號：由於23:05-00:00重播《[[社內相親 (ViuTV)|社內相親]]》第10集，呢個節目提早30分鐘改喺23:00-23:05播。 *2025年11月26號，因應[[大埔]][[宏福苑大火]]，23:00-06:00插播《新聞報道》，嗰日暫停播出。 *2025年11月27號到28號，因應[[大埔]][[宏福苑大火]]，本地娛樂節目安排相應暫停，嗰日暫停播出。 *2025年12月5號：由於23:05-00:00重播《模範的士 2》第5集，呢個節目提早30分鐘改喺23:00-23:05播。 *2025年12月31號：由於23:25-00:10直播《[[香港跨年倒數]]》，呢個節目順延40分鐘改喺下一日00:10-00:15播。 *2026年1月1號，由於19:30-00:05轉播《2025年度[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]》，呢個節目順延35分鐘改喺下一日00:05-00:10播。 *2026年6月11號：由於23:30-00:30播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026]] 世界盃Happy Hour》，呢個節目提早5分鐘改喺23:25-23:30播。 *2026年6月12號：由於23:05-00:00播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026]] 精彩60分鐘》，呢個節目提早30分鐘改喺23:00-23:05播。 *2026年6月15號到19號、6月22號到26號、6月29號到7月3號、7月6號到10號、7月13號到17號：由於23:30-00:30播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026 世界盃Happy Hour]]》或者重播電影，呢個節目提早5分鐘改喺23:25-23:30播。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[http://viu.tv/encore/3-mins-enews ViuTV：3 分鐘熱度] [[Category:2020年ViuTV節目]] [[Category:2021年ViuTV節目]] [[Category:2022年ViuTV節目]] [[Category:2023年ViuTV節目]] [[Category:2024年ViuTV節目]] [[Category:2025年ViuTV節目]] [[Category:2026年ViuTV節目]] kzc0cq6j9qjhjww588d5fg9d8fs00oq 2429723 2429702 2026-07-07T03:46:07Z ~2026-38554-77 342109 /* 臨時節目調動 */ 2429723 wikitext text/x-wiki 《'''3 分鐘熱度'''》（{{lang-en|'''3 Mins ENnews'''}}）係香港[[MakerVille]]製作{{notetag|name="MakerVille"|2022年4月底前標示[[香港電視娛樂]]製作}}嘅娛樂新聞節目，而家逢禮拜一到五23:55－00:00喺[[ViuTV]]播。節目唔設字幕。 ==主持陣容== *[[文桂琪]]（2020年6月8號到2023年2月） *[[温穎琦]]（2023年2月7號到2025年3月） *[[王心兒]]（2023年2月10號起） *陳詩晴（2023年11月起） *[[朱晉傑]]（2025年1月起） ==播映安排沿革== 節目前身係《[[十五分鐘熱度]]》同《[[十五分鐘熱度|十五分鐘熱度 Plus]]》。2020年頭受[[武漢肺炎香港疫情]]影響，ViuTV一度停播娛樂新聞，到6月8號重新以「3 分鐘熱度」名義復播娛樂新聞，做咗《[[今晚趁熱食]]》嘅其中一個環節{{notetag|類似之前[[亞洲電視]]新聞時段嘅環節《群星情報站》。}}，並由10月26號開始正式分拆成獨立節目，逢禮拜一到五19:55－20:00喺[[ViuTV]]播。 隨住10月26號首播嘅《[[娛樂 ON AIR]]》只係播咗三個禮拜就被腰斬，「3 分鐘熱度」重新畀11月16號起接檔嘅《[[轉機 ON AIR]]》納入返做節目環節，唔再獨立播出。接檔《[[轉機 ON AIR]]》嘅《[[囝囝囡囡730]]》亦係同樣嘅安排，都係節目完結前嘅一個環節（例外情況係2021年5月12日至14日就喺19:55播出嘅《ViuTV 5周年電視賞大抽獎》內播出）。由《囝囝囡囡730》第30集開始，「3 分鐘熱度」嘅網上重溫獨立拆返出嚟，會員可以重溫最近半年嘅集數。2022年由5個節目組成嘅《[[MM730]]》系列接檔，繼續沿用上述嘅安排。 2023年起部份專訪足本片段會以《Interviu》嘅名義上載到官方網絡平台及Facebook專頁重溫，同年11月20號開始接檔《[[MM730]]》嘅《[[造星唔造星？]]》播出，「3 分鐘熱度」再次分拆成獨立節目，逢禮拜一到五19:55－20:00喺[[ViuTV]]播。 2024年2月12號同13號，因農曆新年關係，「3 分鐘熱度」停播兩日，2月14號起，呢個節目改喺逢禮拜一到五23:55－00:00喺[[ViuTV]]播。 2025年4月14號起，呢個節目改喺逢禮拜一到五23:30－23:35喺[[ViuTV]]播。 ==臨時節目調動== *2024年7月29號到8月2號、8月5號到9號，因為原時段直播《[[2024年夏季奧林匹克運動會|巴黎奧運爭勝一夜]]》，所以呢個節目停播。 *2024年8月30號、9月2號到6號、9月9號，因為原時段播《{{tsl|zh|2024年夏季帕拉林匹克運動會|2024巴黎殘奧速遞}}》，呢個節目順延15分鐘改喺下一日00:10－00:15播。 *2024年12月31號，因為23:30-00:15直播《香港跨年倒數》，嗰日暫停播出。 *2025年1月1號，因為19:30-00:15轉播《2024年度[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]》，嗰日暫停播出。 *2025年4月28號，因為23:30-00:00播《[[第43屆香港電影金像奬|金像璀璨一夜]]》，嗰日暫停播出。 *2025年5月30號，因為23:30-00:00播《[[總有一瓣喺左近]]》，呢個節目順延30分鐘改喺下一日00:00-00:05播。 *2025年7月4號，因為23:00-23:55直播《[[有得吹好吹]]》，呢個節目順延25分鐘改喺23:55-00:00播。 *2025年7月31號，因為23:15-23:40播《新聞報道》，呢個節目順延10分鐘改喺23:40-23:45播。 *2025年11月10號到14號、11月17號到20號，因為23:30-00:00播《深宵新聞》，呢個節目順延30分鐘改喺下一日00:00-00:05播。 *2025年11月21號：由於23:05-00:00重播《[[社內相親 (ViuTV)|社內相親]]》第10集，呢個節目提早30分鐘改喺23:00-23:05播。 *2025年11月26號，因應[[大埔]][[宏福苑大火]]，23:00-06:00插播《新聞報道》，嗰日暫停播出。 *2025年11月27號到28號，因應[[大埔]][[宏福苑大火]]，本地娛樂節目安排相應暫停，嗰日暫停播出。 *2025年12月5號：由於23:05-00:00重播《模範的士 2》第5集，呢個節目提早30分鐘改喺23:00-23:05播。 *2025年12月31號：由於23:25-00:10直播《[[香港跨年倒數]]》，呢個節目順延40分鐘改喺下一日00:10-00:15播。 *2026年1月1號，由於19:30-00:05轉播《2025年度[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]》，呢個節目順延35分鐘改喺下一日00:05-00:10播。 *2026年6月11號：由於23:30-00:30播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026 世界盃Happy Hour]]》，呢個節目提早5分鐘改喺23:25-23:30播。 *2026年6月12號：由於23:05-00:00播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026 精彩60分鐘]]》，呢個節目提早30分鐘改喺23:00-23:05播。 *2026年6月15號到19號、6月22號到26號、6月29號到7月3號、7月6號到10號、7月13號到17號：由於23:30-00:30播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026 世界盃Happy Hour]]》或者重播電影，呢個節目提早5分鐘改喺23:25-23:30播。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[http://viu.tv/encore/3-mins-enews ViuTV：3 分鐘熱度] [[Category:2020年ViuTV節目]] [[Category:2021年ViuTV節目]] [[Category:2022年ViuTV節目]] [[Category:2023年ViuTV節目]] [[Category:2024年ViuTV節目]] [[Category:2025年ViuTV節目]] [[Category:2026年ViuTV節目]] isb5m1jrpj9ejzmbqp7020l0v5xpiic 0 252138 2429625 1511451 2026-07-06T15:42:04Z ~2026-38469-34 342169 2429625 wikitext text/x-wiki '''久邇朝建'''（{{Lang-ja|'''くに あさたけ'''}}，{{生死|1940年|5月11號}}）係日本舊皇族，[[久邇宮朝融王|朝融王]]二仔。響未皇籍脫離之前，尊稱'''朝建王'''。 == 經歷 == 1940年，朝融王同妃[[朝融王妃知子|知子女王]]嘅第六個細路（第二個仔，如果計埋佢個私生大家姐就係第七個細路）響久邇宮宮邸出世，七日之後改名叫'''朝建'''。 1947年，響駐日盟軍總司令指示下，朝建王皇籍脫離，降做平民，改名叫'''久邇朝建'''。 響[[學習院大學]]畢業之後，去到[[JSR股份公司]]做嘢。1969年，佢同[[櫻花彩色文具有限公司]]會長[[西村俊一]]大女櫻子結婚，分別有兩個仔女：大女[[近衛桂子|桂子]]、大仔[[久邇朝俊|朝俊]]。後嚟，佢轉到華美達盛景酒店做嘢。 == 屋企 == 老豆：朝融王 阿媽：知子 兄弟姐妹：大家姐無名氏（私生女）---二家姐[[久邇正子|正子]]---三家姐[[島津朝子|朝子]]---大佬[[久邇邦昭|邦昭王]]---四家姐[[酒井通子|通子]]---五家姐[[木下英子|英子]]---老七'''朝建'''（佢自己）---細妹[[古河典子|典子]]---細佬[[久邇朝宏|朝宏王]] 老婆：久邇櫻子 * 大女：[[近衛桂子|桂子]]（後嚟嫁畀[[近衛家]]嘅[[近衛忠大|忠大]]） * 大仔：[[久邇朝俊|朝俊]] [[Category:已經皇籍脫離嘅前日本皇室成員]] sm5gs0m0hpxz423x23m0qywfnihhurh 0 253848 2429712 2194447 2026-07-07T02:35:07Z InternetArchiveBot 158703 救返1個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429712 wikitext text/x-wiki <!--{{move|Telex}}--> '''Telex''' （抑或'''TELEX'''）係一種根據越南[[電報]]信號嘅未標記形式約定嘅[[越南文]]打字方法，用喺使國際[[鍵盤 (電腦)|鍵盤]]輸入文本到[[電腦]]嗰陣。呢種鍵入方法得名自電傳中使開嘅越南文約定。 根據國際鍵盤上嘅Telex約定輸入文本嗰陣時，軟件會自動轉換嗮啲常規字符串變成[[越南國語字]]入便嘅特殊字母同埋聲調符號。 Telex嘅優點係表示[[附加符號]]嘅鍵都喺字母鍵當中，手指移動短，因此打字速度快。而家呢種打字方法喺越南好普遍而且大多數越南打字軟件都支持埋呢種約定。但係喺要戥越南文並排輸入好多英文單詞嗰陣，特別係喺[[電腦程式編寫|編程]]行業入便，佢個弱點亦都十分之明顯，因爲經常出現輸入法會自動畀單詞加埋附標而輸錯噉嘅現象。除開呢點，用隻輸入方案鍵入其他使用拉丁字嘅語言都好嘥時間，因為喺大多數場合，若果輸入法又加埋啲唔想要嘅附標佢，就又需要行多步添，即撳刪除鍵。 == 歷史 == Telex打字法，亦叫'''電信國語'''，根源係喺電報機（Telex）上表示越南文嘅慣例，出現喺[[越南]]1920 - 1930年陣時，嗰陣要喺[[郵局]]發送啲[[電報]]；啲電報服務要依賴啲機械同埋基礎設施運行、啲由唔使越南文、僅衹使基本[[拉丁字母]]嘅國家製造出來嘅。喺僅衹包含拉丁字母嘅電報上閱讀越南文嘅解決方案即係使用Telex約定。提出呢種打字法嘅人係{{Tsl|vi|Nguyễn Văn Vĩnh|阮文永}}。 <ref>{{引網|url=http://tuoitre.vn/Van-hoa-Giai-tri/400033/Nho-%E2%80%9Cnguoi-Nam-moi%E2%80%9D-dau-tien.html|title=Nhớ "người Nam mới" đầu tiên|last=Thu Hà|date=2010年9月12號|publisher=Tuổi Trẻ|access-date=2009年9月17號|archive-date=2011年4月16號|archive-url=https://web.archive.org/web/20110416113121/http://tuoitre.vn/Van-hoa-Giai-tri/400033/Nho-%E2%80%9Cnguoi-Nam-moi%E2%80%9D-dau-tien.html|url-status=dead}}</ref> Telex打字法最初係憑VietStar軟件引入到電腦嘅。之後，佢又經過郭俊玉（Quách Tuấn Ngọc）個BKED軟件再開發過（譬如<code>z</code>, <code>]</code> 成ư, <code>[</code> 成ơ...）。後者係憑VietKey，Vietres（使喺[[MS-DOS|DOS]]）同UniKey而變得普遍。 [[Windows 10]]嘅1903版本正式支持唨Telex同埋VNI打字法<ref>{{引網|url=https://news.microsoft.com/vi-vn/2018/10/25/hay-thu-go-tieng-viet-voi-bo-go-telex-va-number-key-based-moi-nao/|title=Hãy thử gõ tiếng Việt với bộ gõ Telex và Number-key based mới nào!|last=|first=|date=2018-10-25|website=|archive-url=|archive-date=|access-date=}}</ref>。 == 電傳慣例 == 呢個約定嘅基礎係通過重複兩次原始字母抑或（對於特殊字母）緊隨原始字母之後添埋字母w、與/或（對於表示聲調符號）加添字母f、r、x、s、j之一到字串末尾嚟到表示越南文啲特殊字母與及聲調符號。呢啲係通常越南文拼寫入便冇出現有嘅拼寫（除開「oo」<ref group="註">有一種場合個「oo」自動轉成「ô」會造成混淆，因爲有啲單詞用到「oo」（譬如[[西洋菜]]「cải xoong」）</ref>），噉佢就唔會攪亂個含義（w、f、j唔喺[[越南國語字]]度有），但係，呢個唔利於編寫與越南同其他外國語言混合嘅文檔。呢個約定完全只使基本嘅[[拉丁字母]]嚟表示越南話。 {| class="wikitable" style="width:60%" |+ style="background-color:silver; font-weight:bold" |特殊字母 !打字 !特殊字母 !例 !結果 |- |''aw'' |ă |''trawng'' |<big>trăng</big> |- |''aa'' |â |''caan'' |<big>cân</big> |- |''dd'' |đ |''ddaau'' |<big>đâu</big> |- |''ee'' |ê |''ddeem'' |<big>đêm</big> |- |''oo'' |ô |''nhoo'' |<big>nhô</big> |- |''ow'' |ơ |''mow'' |<big>mơ</big> |- |''uw'' 或''w'' |ư |''tuw'' 或''tw'' |<big>tư</big> |} {| class="wikitable sortable" style="width:60%" |+ style="background-color:silver; font-weight:bold" |聲調符號 !符號名 !聲調 !字串尾 !例 !結果 |- |[[重音符]] |玄 |f |''huyeenf'' |<big>huyền</big> |- |[[尖音符]] |勅 |s |''sawcs'' |<big>sắc</big> |- |[[問音符]] |噲 |r |''hoir'' |<big>hỏi</big> |- |[[波浪號]] |我 |x |''ngax'' |<big>ngã</big> |- |[[下加點]] |𨤼 |j |''nawngj'' |<big>nặng</big> |} {{Reflist|group=註}}{{Reflist|group=註}} == 電腦輸入增補約定 == 為唨方便鍵入電腦，仲有好多其他增補約定。 === 零標記鍵入 === 依家，大多數去附標嘅軟件都具有喺後面加添埋「z」時取消附標嘅功能，例如鍵入「asz」就成「a」。另外亦都可以透過重複輸入字符或（更正重音）來取消標記，譬如，鍵入「bee ''e'' r」會係「 beer」，鍵入「her ''r'' 」會係「her」。若果文本包含埋非越南話單詞就好方便。 附標亦可以透過繼續鍵入另一個附標代表字符嚟糾正，因為「nhaf ''s'' 」就會係「nhá」（=nhas）。 === ư戥ơ === 某啲越南話鍵入軟件識自動將w轉換為u，將w轉換為U，另外，都可以使用「{」代替ơ，「}」代替ư，上檔shift + { = Ơ，shift + } =Ư。但係，某啲鍵盤唔支持呢個快速鍵入方法。 === 尾置標記同自動放置標記 === 喺根據電傳慣例編寫嘅文本上高，代表元音附標嘅字母同埋字母đ 必須緊跟其影響嘅字母。喺鍵入電腦文本陣時，為唨符合手寫順序嘅習慣（附標最屘寫），可以係主要字母抑或同埋聲調輸入唨之後、鍵入埋元音附標嘅字母同埋字母đ。譬如，鍵入「 baan」或「 bana」都會產生「bân」，而「 banfa」都會產生「bần」。要喺單詞嘅末尾正確嘅位置輸入聲調符號，例如要為「 hoàn」，鍵入「 hoanf」而唔係「 hoafn」，因為後者會捱解釋為「 hoà n」（錯誤拼寫）。雖然係噉，而家某啲輸入法經已有能力、去相應自動調整啲標記喺單詞上擺嘅位置。 尾置標記功能適用喺其他編碼方法，例如[[VNI]]或VIQR 。 == 考 == {{Reflist}} == 睇埋 == * [[VIQR]] * [[VNI]] {{翻牆技術}} [[Category:輸入法]] [[Category:越南文]] mqg2an4ogn1yrxlxajwevbm2yjqw5tk 1 253850 2429713 2194445 2026-07-07T02:35:07Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2429713 wikitext text/x-wiki {{translated page|vi|Telex (kiểu gõ)|version=64089094|insertversion=1521362}} == 對外連結有變 (2026年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[TELEX]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2429712 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20110416113121/http://tuoitre.vn/Van-hoa-Giai-tri/400033/Nho-%E2%80%9Cnguoi-Nam-moi%E2%80%9D-dau-tien.html 落 http://tuoitre.vn/Van-hoa-Giai-tri/400033/Nho-%E2%80%9Cnguoi-Nam-moi%E2%80%9D-dau-tien.html 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年7月7號 (二) 02:35 (UTC) 3a2ge1pylbtua8ax91f25rpqzv53hnk 0 258097 2429686 2373798 2026-07-07T00:01:58Z ~2026-35805-56 340392 /* 參與電視節目 */ 2429686 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 文卓森 | 圖片 = Sam Man 20250817.jpg | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Man Cheuk Sam | 英文名 = Sam Man | 綽號 = 旁白君 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1991|1|23}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = 撰稿員、編審 | 教育程度 = | 母校 = [[香港城市大學]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2016年 | 活躍年代 = 2016年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = [[ViuTV]]（2016年-） | imdb = | 網站 = {{instagram|samm0123}} | 獎 = }} '''文卓森'''（{{lang-en|Sam Man Cheuk Sam}}，{{bd|1991年|1月23號}}），係香港[[ViuTV]]嘅撰稿員同編審，因為兼任ViuTV搞嘅真人騷選秀《[[全民造星]]》系列嘅[[旁白]]而出名，綽號「'''旁白君'''」。 ==簡歷== 文卓森喺[[香港城市大學]]讀書，未畢業就已經喺[[DBC數碼電台]]做過節目主持。DBC數碼電台2016年停播後，佢做過PR同Marketing工作，之後加入咗ViuTV做撰稿員，做監製[[黃慧君]]嘅下屬，參與過《[[歌度有…系列]]》同《[[胖伴]]》嘅節目製作<ref>[https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/246589/ 【全民造星．專訪】旁白文卓森想繼續獻聲：有人叫我平價少爺占]</ref>。 2018年，文卓森有份參與《[[Good Night Show 全民造星]]》嘅製作，因為佢係負責寫旁白稿，加上節目製作比較趕，就安排佢做埋旁白，結果佢嘅旁白風格大受觀眾歡迎，之後《全民造星》系列嘅旁白就由佢繼續去做。文卓森亦憑住《[[全民造星II]]》嘅旁白，喺網民投選嘅[[觀眾在民間電視大獎2019]]，擊敗其他傳統男配音員，攞到「民選最佳男配音員」獎。 2024年頭，文卓森更一度同時包辦平日黃金時段三個節目嘅旁白（《[[造星唔造星？]]》、《[[MIRROR Time]]》、《[[沖繩任你點]]》）。 由2025年製作嘅《[[公司逼我打籃球]]》起升職做咗編審。 ==參與電視節目== ===旁白=== *2018年：《[[Good Night Show 全民造星]]》 *2019年：《[[全民造星II]]》 *2020年：《[[全民造星III]]》 *2021年：《[[學神出沒注意]]》 *2021年：《[[ERROR自肥企画]]》（第5集客串旁白） *2021年：《[[女神練習生]]》 *2021年：《[[全民造星IV]]》 *2022年：《[[我哋係COLLAR]]》 *2023年：《[[全民造星V]]》 *2023年：《[[無制限探險隊]]》（日記部份） *2023-2024年：《[[造星唔造星？]]》 *2023-2024年：《[[MIRROR Time]]》 *2024年：《[[沖繩任你點]]》 *2025年：《[[公司逼我打籃球]]》 *2026年：《[[骰界]]》 *2026年：《[[ZPOT 新丁企劃]]》 ===撰稿=== *2017年：《[[歌度有…]]》 *2018年：《[[胖伴]]》 *2018年：《[[Good Night Show 全民造星]]》 *2019年：《[[花姐ERROR遊]]》 *2019年：《[[全民造星II]]》 *2020年：《[[美女郊遊遊]]》 *2020年：《[[全民造星III]]》 *2021年：《[[ERROR自肥企画]]》 ===編審=== *2025年：《[[公司逼我打籃球]]》 *2026年：《[[骰界]]》 ===電視劇演出=== *2023年：《[[殺手廢J]]》 飾 宣傳片旁白 ===電視節目演出=== *2021年：《[[囝囝女女730]]》第4集嘉賓 *2024年：《[[造星唔造星？]]》第54集嘉賓 *2025年：《[[公司逼我打籃球]]》參加者 *2026年：《[[ZPOT 新丁企劃]]》第1集嘉賓 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|samm0123}} {{無制限OT編集団}} {{HK-enter-bio-stub}} [[Category:香港男藝人]] [[Category:文氏|卓森]] [[Category:ViuTV職員]] 3a5nsnc95azehq4ku36m136kxv7huh8 1 259025 2429861 2272212 2026-07-07T10:52:33Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2429861 wikitext text/x-wiki == 文章連結留底時出錯 (2021年2月) == 你好。留底期間，檔案庫話有啲網站搞唔到。 以下係有問題嘅對外連結同埋錯誤訊息。 * 錯誤：；有問題： http://www.mrjam.typepad.com/ * 錯誤：；有問題： http://www.metrohk.com.hk/pda/pda_detail.php?id=122172 呢個係唯一一次通知，因為我唔會再嘗試幫呢啲對外連結留底。 唔該晒。—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2021年2月11號 (四) 05:47 (UTC) == 對外連結有變 (2025年5月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[努雷維塔奇]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2272211 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20160304202026/http://www.metrohk.com.hk/pda/pda_detail.php?id=122172 落 http://www.metrohk.com.hk/pda/pda_detail.php?id=122172 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2025年5月15號 (四) 05:53 (UTC) == 對外連結有變 (2026年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[努雷維塔奇]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2429860 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20220809083430/https://mrjam.typepad.com/ 落 http://www.mrjam.typepad.com/ 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年7月7號 (二) 10:52 (UTC) 2m4npk7o28ah0e00ul8khk192ya1p93 0 259559 2429626 1867597 2026-07-06T15:52:43Z ~2026-38469-34 342169 2429626 wikitext text/x-wiki {{維基數據人物明細}} '''茱莉姬絲蒂'''（{{jpingauto|zyu1 lei6 gei1 si1 dai3}}，{{Lang-en|'''Julie Christie'''}}，{{bd|1940年|4月14號}}）係個英國嘅[[女演員]]，喺1963年出道，出名嘅作品有《[[秋月春花未了情]]》，佢喺1965年攞到[[奧斯卡金像獎最佳女主角]]。 ==拍過嘅戲== *1965. YOUNG CASSIDY {[[碧血自由魂]]} *1965. DARLING {[[秋月春花未了情]]} *1966. FAHRENHEIT 451 {[[烈火]]} *1967. FAR FROM THE MADDING CROWD {[[冷暖情天]]} *1968. PETULIA {[[新潮小姐]]} *1969. IN SEARCH OF GREGORY {[[夢裡情人]]} *1970. GO-BETWEEN, THE {[[一段情]]} *1971. MCCABE AND MRS. MILLER {[[江湖豪客俏佳人]]} *1973. DON’T LOOK NOW {[[血光鬼影奪命刀]]} *1975. NASHVILLE {[[普世歡騰樂滿城]]} *1977. DEMON SEED {[[魔種]]} *1978. HEAVEN CAN WAIT {[[上錯天堂投錯胎]]} *1982. ROARING FORTIES, THE {[[海上驚魂]]} *1982. RETURN OF THE SOLDIER, THE {[[士兵的歸來]]} *1983. SEPARATE TABLES (TV) {[[新鴛鴦譜]]} *1983. HEAT AND DUST {[[戀戀紅塵路]]} *1986. POWER {[[叱咤風雲]]} *1986. MISS MARY {[[瑪莉亞的情緣]]} *1990. FOOLS OF FORTUNE {[[夢破紅塵]]} *1992. RAILWAY STATION MAN, THE {[[火車站的人]]} *1996. HAMLET {[[莎士比亞王子復仇記]]} *1996. DRAGONHEART {[[魔幻屠龍]]} *1997. AFTERGLOW {[[換妻遊戲]]} *2001. BELPHEGOR PHANTOM OF LOUVRE {[[浮宮魅影]]} *2004. TROY {[[木馬屠城]]} *2004. FINDING NEVERLAND {[[小飛俠前傳之魔幻童心]]} *2004. HARRY POTTER AND THE PRISONER OF AZKABAN {[[哈利波特：阿茲卡班的逃犯 (電影)|哈利波特：阿茲卡班的逃犯]]} *2009. NEW YORK I LOVE YOU {[[我愛紐約]]} *2011. RED RIDING HOOD {[[血紅帽]]} *2017. MANOLO: THE BOY WHO MADE SHOES FOR LIZARDS {[[馬諾洛：為蜥蜴製鞋的男孩]]} ==拎== {{commons category|Julie Christie}} * {{IMDb name|1046}} * {{amg name|id=13030|name=Julie Christie}} {{Authority control}} [[Category:英國電影女演員]] {{UK-bio-stub}} 9kateydy983vmw8v5aguf7nzsuxyt6x 0 265970 2429692 2356459 2026-07-07T00:35:25Z InternetArchiveBot 158703 救返2個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429692 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | Name = Guy Berryman | Img = GuyBerrymanManch030623 (cropped).jpg | Img_capt = 佢同酷玩樂隊演出（2023年） | Img_size = | Landscape = | Background = solo_singer | Born = {{Birth date and age|1978|4|12|df=y}}<br />[[蘇格蘭]][[Kirkcaldy]] | Died = | Instrument = [[低音結他]]、[[電子琴]]、[[結他]]、[[唱歌]]、[[爵士鼓]]、[[曼陀林]] | Genre = [[另類搖滾]] | Occupation = 低音結他手 | Years_active = 1998年至依家 | Label = | Associated_acts = [[酷玩樂團]]、Apparatjik | URL = | Notable_instruments =Fender Precision Bass }} '''Guy Rupert Berryman'''（{{bd|1978年|4月12號}}）係英國[[另類搖滾]]樂團[[酷玩樂隊]]嘅低音結他手，喺[[蘇格蘭]][[Kirkcaldy]]出世。 == 私人生活 == 佢喺[[蘇格蘭]]嘅私立[[愛丁堡學院]]同[[根德郡]]嘅根德郡坎特伯里學院畢業，之後去咗[[倫敦大學學院]]讀書。2004年，佢同佢好朋友喬安娜·布里斯頓結婚<ref>{{cite web|first=Daniel|last=Killkelly|url=http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/a46475/coldplay-star-splits-from-wife.html|title=Coldplay star splits from wife|accessdate=2008-07-11|date=2007-05-12|publisher=Digital Spy|archive-date=2012-09-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20120928081112/http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/news/a46475/coldplay-star-splits-from-wife.html|url-status=dead}}</ref>，喺[[西敏市]]低調咁搞咗典禮。佢哋有一個女，喺2006年9月17號出世<ref>{{cite news|url=http://www.mtv.com/news/articles/1542172/20061002/coldplay.jhtml|title=No Five-Year Hiatus For Coldplay — But They Are Taking A Break|last=Montgomery|first=James|date=2006-10-02|work=[[MTV News]]|publisher=mtv.com ([[MTV|MTV Networks]])|accessdate=2008-10-14|archive-date=2012-09-03|archive-url=https://archive.today/20120903182035/http://www.mtv.com/news/articles/1542172/20061002/coldplay.jhtml|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://breakingnews.iol.ie/entertainment/story.asp?j=197123672&p=y97yz4378|title=Coldplay to take hiatus?|accessdate=2008-07-11|date=2006-10-02|publisher=Ireland On-Line|url-status=dead|archiveurl=https://www.webcitation.org/68IH0jfFX?url=http://www.breakingnews.ie/entertainment/cwqlsncwkfcw/?from=iol|archivedate=2012-06-09}}</ref>。2007年3月，酷玩樂隊嘅發言人證實佢已經同喬安娜離婚，完咗三年嘅婚姻，但仍然為妮可建立幸福童年而頻繁接觸<ref>{{cite web|first=Chris|last=Taylor|url=http://www.entertainmentwise.com/news?id=31578|title=Coldplay Star Splits With Wife|quote=Coldplay bassist Guy Berryman has split from his childhood sweetheart wife Joanna just six months after the birth of their first child|accessdate=2008-07-11|date=2007-05-12|publisher=Entertainment Wise|archive-date=2016-08-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20160822085548/http://entertainmentwise.com/news/?id=31578|url-status=dead}}</ref>。 佢鍾意跑步，佢習慣喺附近嘅公園或旅館四圍慢跑。佢都鍾意影相、時尚同一啲小電子裝置<ref name=quiet>Scaggs, Austin; Corbijn, Anton (2005-08-25), "COLDPLAY'S QUIET STORM". ''Rolling Stone''. (981):40-46</ref>。 2008年4月，根據英國MSN上嘅文章轉載，佢有大約2500萬英鎊財產<ref>{{Cite web |url=http://money.uk.msn.com/guides/salarycentre/gallery.aspx?cp-documentid=7260461&dub-gallery-photo-number=7 |title=4 - Guy Berryman, £25 million - Salary centre<!-- Bot generated title --> |access-date=2010-01-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090129221227/http://money.uk.msn.com/guides/salarycentre/gallery.aspx?cp-documentid=7260461&dub-gallery-photo-number=7 |archive-date=2009-01-29 |url-status=dead}}</ref>。2016年，佢以5500萬英鎊資產排喺英國最有錢音樂人嘅第42位<ref>{{cite web|url=http://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&objectid=11626386|title=Britain's top 50 Music Millionaires revealed|publisher=NZ Herald|date=2016-04-21|accessdate=2017-04-12|archive-date=2020-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20200803044334/https://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&objectid=11626386|url-status=dead}}</ref>。 ==音樂作品== '''同[[Coldplay]]''' {{Main|酷玩樂隊音樂作品}} * ''[[Parachutes (酷玩樂隊唱碟)|Parachutes]]'' (2000) * ''[[A Rush of Blood to the Head]]'' (2002) * ''[[X&Y]]'' (2005) * ''[[Viva la Vida or Death and All His Friends]]'' (2008) * ''[[Mylo Xyloto]]'' (2011) * ''[[Ghost Stories (酷玩樂隊唱碟)|Ghost Stories]]'' (2014) * ''[[A Head Full of Dreams]]'' (2015) * ''[[Everyday Life (酷玩樂隊唱碟)|Everyday Life]]'' (2019) '''同[[Apparatjik]]''' * ''[[We Are Here (Apparatjik唱碟)|We Are Here]]'' (2010) * ''[[Square Peg in a Round Hole]]'' (2012) ==參考== {{Reflist}} ==出面網頁== {{wikiquote}} *[http://www.coldplay.com Coldplay's official website] *[http://apparatjik.com/ Apparatjik's official website] * {{IMDb name|id=1363068}} {{Authority control}} [[類:英國男歌手]] [[類:英國結他手]] [[類:低音結他手]] [[類:蘇格蘭人]] ehm5u2a7l5sb0j6qpwi25hsqd08gti2 0 279909 2429742 2212413 2026-07-07T04:44:02Z ~2026-38521-00 342206 2429742 wikitext text/x-wiki {{占星術}} '''{{ruby-yue|雙魚宮|Pisces}}'''（{{jpingauto|'''soeng1 jyu4 gung1'''}}）係[[占星術]][[黃道十二宮]]入面嘅第１２宮，亦即係最後一宮，黃經由330°去到360°。雙魚宮喺太陽[[節氣]]係由[[雨水]]之後去到[[春分]]之前，大約係每年嘅[[2月19號]]去到[[3月20號]]。雙魚宮喺天文學對應嘅[[星座]]係[[雙魚座]]，{{Link-zh|守護星|行星 (占星術)#占星十二星座與宮位的主星}}係[[海王星]]，代表顏色係[[水藍]]色。 喺{{Link-zh|也門占星學}}入面，雙魚宮嘅{{Link-zh|附庸星}}係[[金星]]，代表住金星嘅{{Link-zh|表面|金星地質}}同{{Link-zh|金星大氣層|金星大氣層|大氣層}}；喺{{Link-zh|密宗占星學}}入面，雙魚宮嘅神秘守護星同層次守護星係[[冥王星]]。 == 黃道十二宮 == # {{Unicode|&#9800;&#65038;}} {{ruby-yue|[[白羊宮]]|Aries}}； # {{Unicode|&#9801;&#65038;}} {{ruby-yue|[[金牛宮]]|Taurus}}； # {{Unicode|&#9802;&#65038;}} {{ruby-yue|[[雙子宮]]|Gemini}}； # {{Unicode|&#9803;&#65038;}} {{ruby-yue|[[巨蟹宮]]|Cancer}}； # {{Unicode|&#9804;&#65038;}} {{ruby-yue|[[獅子宮]]|Leo}}； # {{Unicode|&#9805;&#65038;}} {{ruby-yue|[[處女宮]]|Virgo}}； # {{Unicode|&#9806;&#65038;}} {{ruby-yue|[[天秤宮]]|Libra}}； # {{Unicode|&#9807;&#65038;}} {{ruby-yue|[[天蠍宮]]|Scorpio}}； # {{Unicode|&#9808;&#65038;}} {{ruby-yue|[[射手宮]]|Sagittarius}}； # {{Unicode|&#9809;&#65038;}} {{ruby-yue|[[摩羯宮]]|Capricornus}}； # {{Unicode|&#9810;&#65038;}} {{ruby-yue|[[水瓶宮]]|Aquarius}}； # {{Unicode|&#9811;&#65038;}} {{ruby-yue|[[雙魚宮]]|Pisces}}。 == 象徵 == 雙魚宮嘅符號係兩條連結喺埋一齊嘅[[魚]]，一條向上一條向下，代表住善良同邪惡<ref>[[畢華流]]，《畢華流談星座》，香港：1992，ISBN 978-962-17-1028-4。</ref>，又或者係現實同夢幻，亦都代表人嘅兩隻[[腳掌]]。雙魚宮嘅喺占星學入面嘅２分類法入面係陰陽裡面嘅{{Link-zh|陰性星宮}}，占星學入面嘅３分類法入面，呢個係[[古典元素|４元素說]]裡面嘅４分類法入面嘅水象嘅變動星座，意象係恢宏嘅[[靈性]]（精[[神]]）海洋。雙魚座嘅典型特徵係：同情，慈悲，多愁善感，鍾意幻想同浪漫。 金星同{{Link-zh|也門占星學}}嘅{{Link-zh|附庸星}}一樣，係雙魚宮嘅擢升守護星。 [[占星術]]認為人類直至2150年都係處於{{Link-zh|雙魚座年代|星座年代#星座年代與文化}}，2150年開始就入咗去{{Link-zh|寶瓶座年代|星座年代#星座年代與文化}}（可以參考{{Link-zh|新紀元運動}}）。 === 符號編碼 === 雙魚宮嘅符號係♓，呢個符號編碼記載喺{{Link-zh|雜項符號|雜項符號 (Unicode區段)#區段字符表}}。 * {{unichar|2653|PISCES}} == 睇埋 == * [[星座]] * [[黃道]] * [[黃道帶]] * {{Link-zh|黃道座標系統}} * {{Link-zh|黃道面}} * [[黃道光]] * {{Link-zh|西洋占星術}} * {{Link-zh|水瓶座年代}} * {{Link-zh|占星符號}} * {{Link-zh|占星相位}} * {{Link-zh|中氣}} == 參攷 == {{Reflist}} {{黃道}} {{Authority control}} [[Category:占星術]] [[Category:黃道]] [[Category:黃道十二宮]] 01h7oke8dfguwkug4t8j1u9eymyvg37 0 283351 2429689 1750409 2026-07-07T00:07:09Z InternetArchiveBot 158703 救返3個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429689 wikitext text/x-wiki {{Infobox song | name = Empire State of Mind (Part II) | cover = Empire State of Mind (Part II) Broken Down.jpg | alt = | border = yes | type = single | artist = [[Alicia Keys]] | album = [[The Element of Freedom]] | B-side = We're Almost There | released = {{start date|2010|2|22}} | recorded = | studio = | genre = {{hlist|[[流行 (音樂類)|流行]]|[[當代R&B|R&B]]}} | length = 3:36 | label = [[J Records|J]] | writer = {{flatlist| * [[Alicia Keys]] * [[Al Shux|Alexander Shuckburgh]] * [[Jay-Z|Shawn Carter]] * [[Jane't "J'nay" Sewell-Ulepic]] * [[Angela Hunte]] * [[Bert Keyes]] * [[Sylvia Robinson]] }} | producer = {{flatlist| * [[Al Shux]] * Alicia Keys }} | prev_title = [[Put It in a Love Song]] | prev_year = 2009 | next_title = [[Un-Thinkable (I'm Ready)]] | next_year = 2010 }} 《'''Empire State of Mind (Part II) Broken Down'''》係美國女歌手[[Alicia Keys]]嘅單曲。呢隻歌收錄喺佢第四張錄音室專輯《[[The Element of Freedom]]》。 ==曲目== {{Track listing | headline = UK Digital download<ref>[https://www.amazon.co.uk/dp/B0034NIRCI Empire State Of Mind (Part II) Broken Down: Alicia Keys: Amazon.co.uk: MP3 Downloads]</ref> | title1 = Empire State of Mind (Part II) Broken Down | note1 = | producer1 = | length1 = 3:36 }} {{Track listing | headline = German / Austrian / Swiss CD single and Digital download<ref>{{cite web|url=https://www.amazon.de/dp/B003K05PZM|title=Empire State of Mind (Part II) Broken Down: Amazon.de: Musik|work=amazon.de}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.amazon.de/dp/B003M7ZXOG|archive-url=https://archive.today/20130210072600/http://www.amazon.de/dp/B003M7ZXOG|url-status=dead|archive-date=2013-02-10|title=Empire State Of Mind (Part II) Broken Down|work=amazon.de}}</ref> | title1 = Empire State of Mind (Part II) Broken Down | note1 = | producer1 = | length1 = 3:36 | title2 = We're Almost There | note2 = | producer2 = | length2 = 3:35 }} ==榜單== {{col-begin}} {{col-2}} ===週榜=== {|class="wikitable sortable" |- ! 榜單（2009–2010） ! 最高位置 |- |align="left"|Australia ([[ARIA Charts|ARIA]])<ref name="ARIA Report">[http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20100305-0000/Issue1044.pdf ARIA Report] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190416142250/http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20100305-0000/Issue1044.pdf |date=2019年4月16號 }}. Retrieved 2012-04-28</ref> | style="text-align:center;"|75 |- {{singlechart|Austria|55|artist=Alicia Keys|song=Empire State of Mind (Part II) Broken Down|access-date=June 16, 2010}} |- {{singlechart|Flanders Tip|18|artist=Alicia Keys|song=Empire State of Mind (Part II) Broken Down|access-date=May 10, 2010}} |- {{singlechart|Wallonia Tip|20|artist=Alicia Keys|song=Empire State of Mind (Part II) Broken Down|access-date=May 10, 2010}} |- {{singlechart|Billboardcanadianhot100|40|artist=Alicia Keys|artistid={{BillboardID|Alicia Keys}}|access-date=March 13, 2010}} |- {{singlechart|Billboardcanadaac|19|artist=Alicia Keys|access-date=May 23, 2020}} |- {{singlechart|Denmark|17|artist=Alicia Keys|song=Empire State of Mind (Part II) Broken Down|access-date=January 29, 2011}} |- |align="left"|[[Euro Digital Songs]] (''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'')<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/music/Alicia-Keys/chart-history/euro-digital-song-sales|title= Alicia Keys Chart History – Euro Digital Songs |work= Billboard |access-date= September 9, 2019}}</ref> | style="text-align:center;"| 4 |- {{singlechart|Germany|35|artist=Alicia Keys|song=Empire State of Mind (Part II) Broken Down|songid=649346|access-date=Maay 22, 2019}} |- {{singlechart|Ireland2|8|artist=Alicia Keys|song=Empire State Of Mind (Part II)|access-date=January 16, 2020}} |- {{singlechart|Israelairplay|10|artist=Alicia Keys|song=Empire State Of Mind|week=13|year=2010|access-date=March 13, 2010}} |- {{singlechart|Billboardjapanhot100|65|artist=Alicia Keys|access-date=May 20, 2015|song=Try Sleeping With A Broken Heart}} |- {{singlechart|Dutch40|8|year=2010|week=13|access-date=April 24, 2020}} |- {{singlechart|Dutch100|6|artist=Alicia Keys|song=Empire State of Mind (Part II) Broken Down|access-date=April 24, 2020}} |- {{singlechart|Scotland|4|artist=Alicia Keys|song=Empire State Of Mind (Part II) Broken Down|date=February 14, 2010|access-date=June 29, 2015}} |- {{singlechart|Sweden|59|artist=Alicia Keys|song=Empire State Of Mind (Part II) Broken Down|access-date=March 13, 2010}} |- {{singlechart|Switzerland|19|artist=Alicia Keys|song=Empire State Of Mind (Part II) Broken Down|access-date=June 12, 2010}} |- {{singlechart|UKsinglesbyname|4|artist=Alicia Keys|song=Empire State Of Mind (Part II) Broken Down|access-date=March 13, 2010|artistid=10931}} |- {{singlechart|Billboardhot100|55|artist=Alicia Keys|artistid={{BillboardID|Alicia Keys}}|access-date=March 13, 2010}} |- {{singlechart|Billboardadultcontemporary|18|artist=Alicia Keys|artistid={{BillboardID|Alicia Keys}}|access-date=March 13, 2010}} |- {{singlechart|Billboardrandbhiphop|76|artist=Alicia Keys|artistid={{BillboardID|Alicia Keys}}|access-date=March 13, 2010}} |} {{col-2}} ===年榜=== {| class="wikitable sortable" |- !榜單（2010） !位置 |- |[[European Hot 100 Singles]]<ref>{{cite web |url=http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/yearendcharts/2010/european-hot-100-singles |title=2010 Year End Charts – European Hot 100 Singles |work=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |publisher=[[Nielsen Company|Nielsen Business Media, Inc]] |access-date=June 22, 2011}}</ref> | style="text-align:center;"|56 |- |Netherlands (Dutch Top 40)<ref>{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2010|title=Top 100-Jaaroverzicht van 2010|publisher=Dutch Top 40|access-date=April 24, 2020}}</ref> | style="text-align:center;"|58 |- |Netherlands (Single Top 100)<ref>{{cite web |title=Dutchcharts.nl - Jaaroverzichten - Singles 2010 |url=http://dutchcharts.nl/yearchart.asp?cat=s |language=nl |publisher=Hung Medien |access-date=June 25, 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20101122072405/http://dutchcharts.nl/yearchart.asp?cat=s |archive-date=November 22, 2010 }}</ref> | style="text-align:center;"|35 |- |Switzerland (Schweizer Hitparade)<ref>{{cite web |url=http://swisscharts.com/year.asp?key=2010 |title=Swiss Year-End Charts 2010 |publisher=[[Media Control Charts|Media Control]]. Hung Medien |access-date=June 10, 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110712202416/http://swisscharts.com/year.asp?key=2010 |archive-date=July 12, 2011 }}</ref> | style="text-align:center;"|75 |- |UK Singles (Official Charts Company)<ref>{{cite web |url=http://www.ukchartsplus.co.uk/UKChartsPlusYE2010.pdf |title=UK Year-End Charts 2010 |publisher=[[The Official Charts Company]]. [[ChartsPlus]] |access-date=June 22, 2011 |archive-date=2012年7月1號 |archive-url=https://www.webcitation.org/68pMZRBku?url=http://www.ukchartsplus.co.uk/UKChartsPlusYE2010.pdf |url-status=dead }}</ref> | style="text-align:center;"|13 |- |US Adult Contemporary (''Billboard'')<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2010/adult-contemporary-songs|title=Adult Contemporary Songs – Year-End 2010|work=Billboard|access-date=April 24, 2020}}</ref> | style="text-align:center;"|45 |} {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center" |- ! scope="col"| 榜單（2019） ! scope="col"| 位置 |- ! scope="row"| Portugal (AFP)<ref>{{cite web|url=http://www.audiogest.pt/documents/files/Top%20AFP-AUDIOGEST_01-52_2019_V2%20site%281%29.pdf|title=Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais|publisher=[[Associação Fonográfica Portuguesa]]|language=pt|access-date=September 22, 2020}}</ref> | 2559 |} {{col-end}} ==認證== {{Certification Table Top}} {{Certification Table Entry|region=Denmark|type=single|artist=Alicia Keys|title=Empire State of Mind|award=Platinum|relyear=2010|certyear=2012|id=6871|access-date=August 13, 2020}} {{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Alicia Keys|title=Empire State of Mind|award=Gold|relyear=2010|certyear=2012|access-date=August 13, 2020}} {{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Alicia Keys|title=Empire State of Mind|award=Gold|relyear=2010|certyear=2012|access-date=August 13, 2020}} {{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Alicia Keys|title=Empire State of Mind (Part II)|award=Platinum|number=2|relyear=2009|certyear=2021|id=12068-1542-1|access-date=March 15, 2021}} {{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Alicia Keys|title=Empire State of Mind|award=Platinum|relyear=2010|certyear=2020|access-date=August 13, 2020}} {{Certification Table Bottom|streaming=true}} ==發行歷史== {| class="wikitable" |- ! 國家 ! 日期 ! 格式 ! 唱片公司 |- | 英國 | 2010年2月22號<ref name="e.s.o.m.part2">{{cite web |url=http://www.digitalspy.com/music/news/a196200/keys-to-release-solo-version-of-empire.html |title=Keys to release solo version of 'Empire'|work=Digital Spy |publisher=Digital Spy Limited |first=David |last=Balls |date=2010-01-13 |access-date=June 19, 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.hmvdigital.com/artist/alicia-keys-(2)/empire-state-of-mind-part-ii-broken-down |title=hmvdigital UK - Empire State Of Mind (Part II) Broken Down by Alicia Keys |publisher=Hmvdigital.com |date=2010-02-22 |access-date=2012-02-15}}</ref> | rowspan="2"|[[音樂下載|數碼下載]] | [[RCA Records|RCA]] |- | 瑞典 | 2010年3月22號<ref name=swedecharts>{{cite web|author=Steffen Hung |url=http://www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Alicia+Keys&titel=Empire+State+Of+Mind+%28Part+II%29+Broken+Down&cat=s |title=Alicia Keys - Empire State Of Mind (Part II) Broken Down |publisher=swedishcharts.com |access-date=2012-02-15}}</ref> | rowspan="2"|[[Sony Music|Sony]] |- | 德國 | 2010年5月28號<ref>{{cite web|url=https://www.amazon.de/dp/B003K05PZM |title=Empire State of Mind (Part II) Broken Down: Alicia Keys: Amazon.de: Musik |publisher=Amazon.de |access-date=2012-02-15}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.bravado.de/p6-i0886977325724/empire-state-of-mind-part-ii-broken-down/index.html |title=Bravado - Empire State Of Mind (Part II) Broken Down - Alicia Keys - Single CD (2-Track) - Musik |publisher=Bravado.de |date=2010-05-28 |access-date=2012-02-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120303003633/http://www.bravado.de/p6-i0886977325724/empire-state-of-mind-part-ii-broken-down/index.html |archive-date=2012-03-03 |url-status=dead }}</ref> |[[CD單曲]] |} ==參考== {{Reflist|30em}} [[Category:2010年單曲]] [[Category:英文歌]] ajqf4z1la56xt4w1gae54ya54wgc6xx 0 283500 2429540 1693790 2026-07-06T12:14:34Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429540 wikitext text/x-wiki [[File:Careers blackboard.jpg|thumb|職業生涯]] '''職業生涯'''（'''Career'''）係一個人[[學習]]同[[工作]]嘅歷程。記載呢啲歷程嘅文件就係[[履歷]]。 ==睇埋== *[[就業能力]] {{stub}} [[Category:勞工]] fy6v7du1l1p9cv1s59u0khht2dbbih1 0 290928 2429576 2074612 2026-07-06T13:19:13Z Benkwokmars 213553 /* 電視劇（無綫電視） */ 2429576 wikitext text/x-wiki '''蔡誌恩'''（{{Lang-en|'''Choi Chi Yan, Vincent'''}}，{{生死|1979年|6月2號}}）係[[香港]][[男演員]]、[[模特兒]]同[[主持人]]，[[邵氏兄弟]]同[[無綫電視]]旗下藝人。 == 簡歷 == 蔡誌恩[[香港城市大學]]會計系畢業，做過[[香港有線電視]]新聞、[[無綫新聞]]主播、節目主持、模特兒、審計師同[[空中服務員]]。做模特兒時經模特兒好朋友介紹，任職有線新聞主播。其後喺2006年轉職無綫新聞台做主播，亦會為部份內地新聞做幕後報道。2007年7月份離開無綫新聞台，轉職成為全職模特兒，冇再做主播。 == 主持 == * 《[[有線新聞]]》 * 《[[無綫新聞]]》 (2006年9月-2007年7月) == 演出 == === 電影 === {|class="wikitable" width="70%" |- style="background:lightskyblue; color:#000" align=center |style="width:8%"|'''首映'''||style="width:18%"|'''電影名'''||style="width:18%"|'''角色''' |- |2009年||《[[短暫的生命]]》|| |} === 電視劇（無綫電視） === {|class="wikitable" width="70%" |+ |- style="background:lightskyblue; color:#000" align="center" | style="width:8%" |'''首播'''|| style="width:18%" |'''劇名'''|| style="width:18%" |'''角色''' |- | colspan="3" style="background:aliceblue; color:black" align="eft" |'''[[無綫電視]]''' |- |2021年||《[[逆天奇案]]》||何大狀 |- | rowspan="2" | 2022年||《[[回歸 (電視劇)|回歸]]》||顧律師 |- |《[[美麗戰場]]》|| |- | rowspan="3" | 2023年||《[[隱門]]》||Anson（第3、5集） |- |《[[寵愛Pet Pet]]》||卓俊熙 |- |《[[新聞女王]]》||高睿軍 |- |2026年 |《[[非份之罪]]》 |劉宇賓（Ben） |- | rowspan="4" |未播||《[[黃金萬両]]》|| |- |《[[婚後事]]》|| |- |《[[再見·枕邊人]]》|| |- | || |- | colspan="3" style="background:aliceblue; color:black" align="eft" |'''[[邵氏兄弟]]''' |- |2022年||《[[飛虎之壯志英雄]]》|| |- | colspan="3" |[[香港電台]] |- |2023年 |《[[我們的畢業禮]]》 |許文雋 |} == 出面網頁 == * {{Hkmdb name|42253}} * {{引網|url=http://www.shawbrothers.hk/zh-hk/artists/show/vincent-choi|title=Vincent Choi 蔡誌恩 - 藝人 - 邵氏兄弟國際影業有限公司|website=[[邵氏兄弟]]|language=Zh-hant}} * {{TVBartiste|choichiyanvincent}} * {{Facebook|vincecychoi}} * {{Instagram|vincecychoi}} * {{新浪微博|vincecychoi}} [[類:香港電影男演員]] [[類:香港電視男演員]] [[類:香港男模特兒]] [[類:香港主持人]] [[類:前有線新聞報導員]] [[類:前無綫電視新聞報導員]] [[類:無綫電視男藝員]] [[類:香港城市大學舊生]] [[類:蔡氏|誌恩]] {{香港藝人楔}} ar5zxzj7qp0pzayri2v2u7q1gq1tt60 1 291833 2429690 1750410 2026-07-07T00:07:09Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2429690 wikitext text/x-wiki == 對外連結有變 (2021年12月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[Empire State of Mind (Part II) Broken Down]]上面嘅 4 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1750409 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 https://www.amazon.de/dp/B003M7ZXOG 攞走咗失效連結標籤 *由 http://dutchcharts.nl/yearchart.asp?cat=s 攞走咗失效連結標籤 *由 http://swisscharts.com/year.asp?key=2010 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://www.webcitation.org/68pMZRBku?url=http://www.ukchartsplus.co.uk/UKChartsPlusYE2010.pdf 落 http://www.ukchartsplus.co.uk/UKChartsPlusYE2010.pdf 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2021年12月29號 (三) 17:16 (UTC) == 對外連結有變 (2026年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[Empire State of Mind (Part II) Broken Down]]上面嘅 3 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2429689 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20190416142250/http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20100305-0000/Issue1044.pdf 落 http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20100305-0000/Issue1044.pdf *由 http://dutchcharts.nl/yearchart.asp?cat=s 攞走咗失效連結標籤 *由 http://swisscharts.com/year.asp?key=2010 攞走咗失效連結標籤 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年7月7號 (二) 00:07 (UTC) 2tyki206gyq2tn3q2dcil47mjghv6mg 0 294876 2429532 2429278 2026-07-06T12:04:36Z Geistory317 198212 /* 音樂作品 */ // Edit via Wikiplus 2429532 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = Lolly Talk | 別名 = | 類型 = 組合 | 圖片 = Lolly Talk《10＋1》簽唱會.jpg | 圖片尺寸 = 250px | 圖片簡介 = MOSTown x Lolly Talk《10+1》簽唱會<br/>左起：Yanny、阿妹、MeiMei、阿蛋、Ah Yo、Elka、Sinnie、Tania<br/> | 國籍 = {{CNHK}} | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]]、[[日文]] | 音樂類型 = [[粵語流行音樂]]、[[流行舞曲]] | 職業 = [[歌手]]、[[藝人]] | 樂器 = | 出道地點 = {{HKG}} | 出道作品 = [[三分甜]] | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2021年到依家 | 唱片公司 = [[Daymaker Creatives 天作創意]]（代理發行，2022年到依家）<br> | 經紀公司 = Lolly Management（2022年到2025年）<br> | 網站 = [https://www.instagram.com/lolly.talk/ Lollytalk嘅官方Instagram]<br>[https://www.facebook.com/lollytalk.official/ Lollytalk嘅官方Facebook] | 代表作品 = 《[[三分甜]]》<br>《[[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]]》<br>《[[一把火]]》<br>《[[四方帽之約]]》<br>《[[Candy Ball]]》（聖誕特別版） | 現任成員 = [[鄭芷淇]]（Elka）、[[黃詠霖]]（阿蛋）、<br/>[[曾美欣]]（MeiMei）、[[陳紀澄]]（Tania）、<br/>[[郭曉妍]]（阿Yo）、[[黃敏蕎]]（阿妹）、<br/>[[劉綺婷]]（Yanny）、[[吳倩怡]]（Sinnie） | 獎項 = {{Awards| name= [[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]|award= {{tsl|zh|叱咤樂壇組合}}銀獎|year= 2023年}}{{Awards |name=[[新城勁爆頒獎禮]]|award=勁爆樂隊／組合金獎|year=2024年}} | rthktop10goldsongsawards = {{Awards |award=最佳進步獎金獎|year=2024年}} {{Awards |award=最佳樂隊／組合獎銀獎|year=2024／2025年}} {{Awards |award=十大中文金曲獎|year=2025年}} | module = {{Infobox YouTube personality | embed = yes | channels = {{Youtube|channel=UCpuwKOdtSDo8M2t2sAoE6OA}} | years_active = 2022年到依家 | genre = 官方音樂影片 | subscribers = 約51,800人 | subscriber_date = 2023年12月16號 | views = 約14,058,318次 | view_date = 2023年12月16號 }} }} '''Lolly Talk'''係[[香港]]一個[[女子組合]]，2021年12月底開始喺網上活躍，成員都係嚟自[[ViuTV]]選秀節目《[[全民造星IV]]》嘅參賽者，但呢個組合係由參賽者自行組織，並唔係由[[ViuTV]]管理。組合成員嘅基礎係《[[全民造星IV]]》60強進40強回合入面嘅A2組，嗰時表演作品係《[[Candy Ball]]》，而呢首歌亦做咗組合頭一隻發佈嘅歌<ref>[https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/728639/ COLLAR以外另一隊《造星》女團　Lolly Talk靠自己搞年宵一波三折]</ref>。2022年4月15號，佢哋推出頭一首團歌《8SEC》。其後推出單曲《[[三分甜]]》正式出道。 ==成員== Lolly Talk有8位正式成員，其中5位係《[[全民造星IV]]》60強進40強回合入面嘅A2組，另外再搵3位《[[全民造星IV|造星IV]]》96強參賽者加入。淨低一位A2組成員[[許軼]]係Lolly Talk嘅初始成員，本身亦都係《[[全民造星IV]]》官方女子團體[[COLLAR]]其中一位成員，自[[COLLAR]]正式出道後暫時停止參與Lolly Talk嘅活動。 {| class="wikitable" |+ !姓名 !暱稱 !出生日期 !隊內負責 !《造星IV》成績 !原A2組成員 |- ! colspan="6" |正式成員 |- |[[劉綺婷]] |Yanny |1998年9月21號 |主舞、門面 |96強 | |- |[[吳倩怡]] |Sinnie |1998年1月2號 |主唱、音樂製作、全能 |96強 | |- |[[曾美欣]] |Meimei |1992年8月12號 |副唱 |60強 |{{tick}} |- |[[黃詠霖]] |阿蛋 |2001年10月11號 |領唱 |25強 |{{tick}} |- |[[陳紀澄]] |Tania |2002年12月20號 |領舞 |60強 |{{tick}} |- |[[鄭芷淇]] |Elka |2002年10月9號 |副舞、火圈、智將 |60強 |{{tick}} |- |[[黃敏蕎]] |阿妹 |2004年10月9號 |領唱、門面 |96強 | |- |[[郭曉妍]] |阿Yo |2004年12月28號 |忙內、領舞 |60強 |{{tick}} |- ! colspan="6" |初始成員（未有跟組合出道） |- |[[許軼]] |Day |2002年6月4號|| |季軍 |{{tick}} |} == 音樂作品 == <small>註：以個人名義嘅派台歌，請參閱各成員嘅個人頁面。</small> === 唱片/演唱會專輯 === {| class="wikitable" !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="8%"|專輯 # !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="23%"|專輯名稱 !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="11%"|專輯類型 !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="15%"|廠牌 !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="12%"|發行日期 !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="25%"|曲目 |- | 1st | '''{{tsl|zh|10+1}}''' | 大碟 | [[索尼音樂娛樂（香港）|天作創意]] | 2024年9月30號 | {{HideH|曲目}} # 靈魂奇異點 # [[一把火]] # [[二人限定故事]] # [[三分甜]] # [[四方帽之約]] # [[五種愛的密語]] # [[六度相隔理論]] # [[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]] # 8SEC # [[九千九百九十九個我]] # [[數到十]] # [[四方帽之約]]（[[普通話|國語版]]） # [[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]]（SUPERNOVA Ver.） {{HideF}} |- | 2 | {{tsl|zh|Lolly Talk Little Things Concert 2023}} | 演唱會專輯 | [[索尼音樂娛樂（香港）|天作創意]] | 2025年1月25日 | {{HideH|曲目}}'''Disk o1''' # [[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]] # {{tsl|zh|偶像 (YOASOBI歌曲)|Idol (アイドル)}} # CityPop # @princejoyce # Warrior # [[一把火]] # 熒光 # 人類群星閃耀時 # 扮曬巨星 X 萬世巨星 # 明愛暗戀補習社 / 心急人上 / 不要防曬 / 有事發生 # [[六度相隔理論]] '''Disk o2''' # [[二人限定故事]] # [[五種愛的密語]] # 凡星 # [[四方帽之約]] # 時空 # [[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]] (SUPERNOVA Ver.) # 8SEC # [[三分甜]] {{HideF}} |} === 單曲 === {|class="wikitable" style="text-align:left;font-size:small;width:100%" |- ! style="background:#ee959e; color:black;font-weight:bold;text-align:center" |width="10%"|推出日期||width="15%"|曲目||width="15%"|作曲||width="15%"|填詞||width="15%"|編曲||width="15%"|監製||width="22%"|備註 |- ! colspan="7" |'''2021年''' |- |12月25號||[[Candy Ball]]（聖誕特別版）||{{link-ko|Iggy／Seo Young Bae|이기용배}}||{{link-ko|MayBee|메이비 (가수)}}／{{tsl|zh|多多 (填詞人)|曾懿德}}||Chick Chan||||出道前翻唱作品 |- ! colspan="7" |'''2022年''' |- |4月15號||8SEC||[[吳倩怡]]||[[吳倩怡]]／{{tsl|zh|雷暐樂}}|| colspan="2" |Chick Chan||《香港電競超級聯賽第二季》主題曲<br>沒有派台 |- |7月11號||[[三分甜]]||[[吳倩怡]]||{{tsl|zh|雷暐樂}}|| colspan="2" |Chick Chan||首支派台作品、組合出道作品 |- |9月28號||[[五種愛的密語]]||[[Gordon Flanders]]／Playground||[[T-Rexx]]／[[Gordon Flanders]]|| colspan="2" |[[Gordon Flanders]]／Playground|| |- ! colspan="7" |'''2023年''' |- |1月19號||[[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]]||[[周國賢]]||{{tsl|zh|小克}}||[[Zarahn]]||{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}|| |- |5月22號||[[一把火]]||[[雷深如]]||[[甄敏延]]／[[鍾說]]||鄧東成||[[蘇道哲]]／[[Jan Curious]]|| |- |7月14號||Get Set Go!||[[吳倩怡]]||黃偉豪||Chick Chan||Cheng Man Yee||[[叱咤903]]節目《強大人Get Set Go!》主題曲<br>沒有派台 |- |7月28號||[[四方帽之約]]||[[吳倩怡]]||{{tsl|zh|小克}}|| colspan="2" |{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||正式出道一週年紀念作品 |- |8月1號||[[星戰 (古巨基)|星戰]]||{{tsl|zh|張佳添}}／龔煥榮||[[林夕]]||Pong Law||[[舒文]]／[[古巨基]]||與[[古巨基]]、[[吳保錡]]、[[張蔓莎]]、[[洪助昇]]、[[黎展峯]]、[[張進翹]]、[[顧定軒]]、[[STRAYZ]]、[[何佩]]、[[劉君冬]]、[[黃劍文]]、[[張天穎]]、[[谷旻]]、[[黎啟峰]]、[[陳天翺]]、[[Michael C]]、[[盧華]]、[[Triple G]]、RUMBU合唱，翻唱[[古巨基]]舊作 |- |10月13號||[[二人限定故事]]||Antoine Adel Aboulkassimi／Isak Alvedahl／Asa Bjartmarz／Nick Tudor||[[陳紀澄]]／[[吳倩怡]]||Antoine Adel Aboulkassimi／{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||演唱會主題曲 |- ! colspan="7" |'''2024年''' |- |2月1號||[[六度相隔理論]]||[[吳倩怡]]||{{tsl|zh|雷暐樂}}||Chick Chan／{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}|| |- |4月30號||[[九千九百九十九個我]]||Y.Siu||{{tsl|zh|小克}}||Y.Siu||{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}|| |- |5月20號||my PROMISE||[[吳倩怡]]||[[吳倩怡]]／{{tsl|zh|雷暐樂}}||Chick Chan／{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||[[邦民日本財務 (香港)|邦民應援團]]應援歌 |- |7月10號 |[[數到十]] |[[吳林峰]] |[[黃偉文]] |{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}} |{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}} |正式出道兩週年紀念作品 |- |9月30號||靈魂奇異點||[[周國賢]]||[[蔣子軒|小克]]||[[Zarahn]]||[[黃曉暉|Goro Wong]]|| |- |} === 派台歌曲成績 === {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background: #F9B6D3; color:black" colspan="8" | '''派台歌曲成績（五台）''' |- | width="180"| 唱片 || width="160"| 歌曲 || width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] || width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || width="320" | 備註 |- !style="background: #F9B6D3; color:black;" colspan="8" | '''2022年''' |- | || [[三分甜]] || 15 || 2 || 5 || × || × || 首支派台歌曲 |- | || [[五種愛的密語]] || 2 || 6 || 3 || × || × || [[加拿大]]至 HIT [[中文]]歌曲排行榜（翌年上榜）：5 |- !style="background: #F9B6D3; color:black;" colspan="8" | '''2023年''' |- | || '''[[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]]''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || × || × || '''首支三台[[冠軍]]歌'''<br>[[加拿大]]至 HIT [[中文]]歌曲排行榜：7 |- | || [[一把火]] || '''1''' || 2 || 5 || × || 5 || |- | || [[四方帽之約]] || 5 || 3 || 4 || × || - || [[加拿大]]至 HIT [[中文]]歌曲排行榜：20 |- | || [[二人限定故事]] || 10 || 2 || '''1''' || × || - || |- !style="background: #F9B6D3; color:black;" colspan="8" | '''2024年''' |- | || [[六度相隔理論]]|| 11 || 3 || '''1''' || × || - || |- | || [[九千九百九十九個我]]|| 6 || '''1'''|| '''1'''|| × || - || |- | | [[數到十]] || 3 || '''1''' || '''1''' || × || - || |- | ||靈魂奇異點 || 4 || 2 || 2 || × || 4 || 跨年上榜（ViuTV） |} '''''註：個人名義的各台[[冠軍]]歌總數，請參閱成員個人頁面。''''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background: #F9B6D3; color:black" colspan="6" | '''各台[[冠軍]]歌總數（五台）''' |- | width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] || width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || width="260"| 備註 |- | '''2''' || '''3''' || '''5''' || '''0''' || '''0''' || '''五台[[冠軍]]歌總數：0''' |} *（*）上緊榜 *（-）未能上榜 *（×）冇派去個台 ==演出== '''註：個人名義嘅影視作品演出，請睇吓成員嘅個人頁。''' ===電視節目（[[ViuTV]]）=== *2024年：《[[Chill Club]]》第252集嘉賓 *2023年：《[[Chill Club]]》第188集嘉賓 *2023年：《[[困獸鬥 (電視節目)|困獸鬥]]》第67-72集嘉賓 ===電視節目（[[HOY 77|HOY TV]]）=== *2024年：《[[Lolly Lolly寵物拯救隊]]》主持 === 廣播劇 === ;2022年 *二人限聚之八人密語（[[叱咤903]]，歌曲《[[五種愛的密語]]》衍生[[廣播劇]]，劇情仿傚2015年[[美國]][[電影]]《[[玩轉腦朋友]]》，成員分別聲演主角腦中八種擬人化情感） === [[音樂錄像|MV]] === ;2021年 *Lolly Talk（[[黃詠霖|阿蛋]]、[[郭曉妍|Ah Yo]]、[[曾美欣|MeiMei]]、[[陳紀澄|Tania]]、[[鄭芷淇|Elka]]、[[許軼|Day]]）《Candy Ball》 *Lolly Talk（[[吳倩怡|Sinnie]]、[[劉綺婷|Yanny]]）《Candy Ball 聖誕特別版》 ;2022年 *[[光頭幫]]TomFatKi x [[Billy Choi]]《聖誕假 Christmas Holiday》 ;2023年 *[[古巨基]]+ New Generation《星戰》 == 演唱會／音樂會 == {|class="wikitable" style="text-align:" font-size:80%; |-style="background:#F9B6D3; font-weight:bold; text-align:center;" |日期||名稱||場地||備註 |- ! colspan="4" |'''2022年''' |- |7月31號|| 花漾女生音樂祭 || [[麥花臣場館]] || |- |8月6號|| NFT ART BATTLE x MUSIC SHOW || {{tsl|zh|SKYPARK|The FOREST}} || |- |8月12號|| 852FES Awaken Festival 覺醒文化 || [[亞洲國際博覽館]]||rowspan="3"| {{noteTag|name=a|Yanny、MeiMei、阿蛋缺席}} |- |8月14號|| Summer Blossom 女生音樂祭|| [[九龍灣國際展貿中心|九龍灣國際展貿中心music zone]] |- |8月15號|| SJC Internal Talent Quest 2022 Finals|| [[聖若瑟書院]] |- |10月1號|| TONE Music Festival 未來音樂祭 2022 || [[亞洲國際博覽館|亞洲國際博覽館Arena]] || |- |10月4號|| Restpiration 2022音樂會 || [[麥花臣場館]] || |- |11月4號|| UC66 花樣聯華 ||rowspan="2"|[[香港中文大學]][[聯合書院]] || |- |11月5號|| 戲聯萬千UC66千人宴 || |- |12月11號|| UNIK ASIA Festival 戶外國際音樂節 2022 || [[中環海濱活動空間]] || |- |12月25號|| [[東薈城]]FUN享甜蜜音樂會 || [[東薈城|東薈城名店倉]] || |- |12月27號|| [[光頭幫]]聖誕聯歡會 校園篇 || [[麥花臣場館]] || 嘉賓（{{noteTag|name=J|Sinnie缺席}}） |- |12月31號|| 燃點音樂新勢力 MUSIK11: Winter Sparks || [[K11 (香港)|K11露天廣場]] || |- ! colspan="7" |'''2023年''' |- |4月30號|| Space Music Festival 2023 || [[西九文化區|西九文化區竹翠公園]] ||<ref>{{Cite web |url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20230501/1682925874400/%E6%B3%AB%E9%9B%85%E5%A3%93%E8%BB%B8%E6%BC%94%E5%87%BA%E7%8B%82%E6%B4%BE%E5%BF%83%E5%85%BC%E9%80%81%E9%A3%9B%E5%90%BB-lolly-talk%E9%BB%98%E5%A5%91%E5%8D%81%E8%B6%B3%E7%8D%B2%E8%AE%9A |title=泫雅壓軸演出狂派心兼送飛吻 Lolly Talk默契十足獲讚 |access-date=2023-05-01 |archive-date=2023-05-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230505002512/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20230501/1682925874400/%e6%b3%ab%e9%9b%85%e5%a3%93%e8%bb%b8%e6%bc%94%e5%87%ba%e7%8b%82%e6%b4%be%e5%bf%83%e5%85%bc%e9%80%81%e9%a3%9b%e5%90%bb-lolly-talk%e9%bb%98%e5%a5%91%e5%8d%81%e8%b6%b3%e7%8d%b2%e8%ae%9a }}</ref> |- |5月27號|| AIA MDRT WITH [[林家謙|HIM]] 狂熱音樂祭 || [[亞洲國際博覽館|亞洲國際博覽館Arena]] || 嘉賓 |- |7月8號|| 樂聚維港嘉年華2023 維港水上音樂會 || [[灣仔海濱長廊|灣仔水上運動及康樂主題區]] || |- |8月5號|| [[謝茜嘉|西加航空]]候機直播室 || [[香港國際機場]] || |- |8月13號|| 置富 Malls 20 周年『置』HAPPY生日派對 || [[紅磡]]{{tsl|zh|置富都會}} || |- |8月19號|| [[拉闊音樂會]][[Dear Jane|DJ]] / [[張天賦|MC]] || [[亞洲國際博覽館|亞洲國際博覽館Arena]] || 嘉賓 |- |8月25號|| 展翅青見超新星2023 || [[伊利沙伯體育館]] || |- |9月9號|| TrendyToo SPLASH! 跨感官水上音樂會 || [[香港海洋公園水上樂園]] || |- |10月1號|| TONE Music Festival 未來音樂祭 2023|| [[亞洲國際博覽館]]Arena ||與[[周國賢]]合作 |-style="vertical-align:top"| |'''11月28號—29號'''|| '''{{tsl|zh|Lolly Talk Little Things Concert 2023}}'''||''' [[九龍灣國際展貿中心|九龍灣國際展貿中心Star Hall]]''' ||'''首個專場演唱會'''<br/>第一場嘉賓：[[小薯茄|Finally]]、[[Tyson Yoshi]]、[[周國賢]]<br/>第二場嘉賓：[[許軼|Day@Collar]]、[[陳凱詠]]、[[周國賢]] |- |12月1號||海濱聖誕神奇鐵路之旅亮燈儀式||[[灣仔海濱長廊]] || |- |12月10號|| 一點粉紅 Pink Dot HK|| [[西九文化區|西九文化區藝術公園]] || |- |12月21號|| [[圍方]]聖誕晚間音樂會 || [[圍方]] || |- |12月23號|| [[香港]]冬日美食節2023 || [[香港會議展覽中心]] || |- ! colspan="4" |'''2024年''' |- |3月2號|| Eclipse Plus 音樂x手作巿集||[[新都城]]|| |- |3月10號||球動全城3x3邀請賽||[[麥花臣遊樂場]]||{{noteTag|name=c|全員參與演出，MeiMei、Elka參與全明星表演賽}} |- |3月17號||[[喇沙書院|喇沙]]社區服務日||[[喇沙書院]]|| |- |3月30號||2024 DANCE BEAT Showcase||[[柴灣]]Y Theatre|| |- |4月5號||{{tsl|zh|香港七人欖球賽}}2024||[[香港大球場]] | |- |6月2號||Waterbomb 2024 Hong Kong|| AXA x WONDERLAND [[西九文化區]] || |- |6月22號 |[[澳門新濠影滙|澳門新濠影滙水上樂園]] WAVEFest First Wave |[[澳門新濠影滙|澳門新濠影滙水上樂園]] | |- |6月29號 |TheNextwave XX24 沙灘音樂節 |[[愉景灣|愉景灣大白灣沙灘]] | |- |7月27號 |齊撐港隊狂歡派對 |{{tsl|zh|新都城中心}} | |- |8月15號 |棍網球U20女子世錦賽 |[[旺角大球場]] | |- |8月27號 |「打MEIYO」擂台對決 |AXA安盛創夢館 | |- |} == 品牌代言 == ;2022年 *Sudio-A2藍牙耳機<ref>{{Cite web|author=|last=To|first=Benjamin|date=2022-10-25|title=性價比極高！Lolly Talk 活力演繹 Sudio A2 主動式降噪無線藍牙耳機|url=https://www.esquirehk.com/gear/lolly-talk-x-sudio-a2?utm_source=facebook_share&utm_medium=referral|access-date=2023-05-14|website=Esquire HK|language=|archive-date=2023-05-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20230514031824/https://www.esquirehk.com/gear/lolly-talk-x-sudio-a2?utm_source=facebook_share&utm_medium=referral}}</ref> *[[豐澤電器|豐澤]]-Go豐澤Goal聖誕 ;2023年 *[[Microsoft]] Connects HK *[[Windows 11]] 微甜女團 *{{tsl|en|Sony Xperia 1 V}}<ref>{{Cite web|date=2023-05-01|title=Sony Xperia 1 V 香港現身！搶先爆規格及香港代言人|url=https://www.eprice.com.hk/mobile/talk/4551/221477/1|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20230501063135/https://www.eprice.com.hk/mobile/talk/4551/221477/1|archive-date=2023-05-01|access-date=2023-05-14|website=ePrice.HK}}</ref> *Musee Platinum Tokyo<ref>{{Cite web|date=2023-05-08|title=日本脫毛品牌Musee推夏日美白三寶|url=https://www.am730.com.hk/%E7%94%9F%E6%B4%BB/%E7%A7%81%E5%AF%86%E7%BE%8E%E7%99%BD-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%84%AB%E6%AF%9B%E5%93%81%E7%89%8Cmusee%E6%8E%A8%E5%A4%8F%E6%97%A5%E7%BE%8E%E7%99%BD%E4%B8%89%E5%AF%B6-%E6%94%B9%E5%96%84%E6%9A%97%E7%98%A1-%E8%85%8B%E4%B8%8B-%E7%A7%81%E5%AF%86%E4%BD%8D%E4%B8%89%E5%A4%A7%E7%85%A9%E6%83%B1-%E6%9C%9F%E9%96%93%E9%99%90%E5%AE%9A%E9%80%81%E8%84%AB%E6%AF%9B%E7%99%82%E7%A8%8B/375623|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20240103011741/https://www.am730.com.hk/%E7%94%9F%E6%B4%BB/%E7%A7%81%E5%AF%86%E7%BE%8E%E7%99%BD-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%84%AB%E6%AF%9B%E5%93%81%E7%89%8Cmusee%E6%8E%A8%E5%A4%8F%E6%97%A5%E7%BE%8E%E7%99%BD%E4%B8%89%E5%AF%B6-%E6%94%B9%E5%96%84%E6%9A%97%E7%98%A1-%E8%85%8B%E4%B8%8B-%E7%A7%81%E5%AF%86%E4%BD%8D%E4%B8%89%E5%A4%A7%E7%85%A9%E6%83%B1-%E6%9C%9F%E9%96%93%E9%99%90%E5%AE%9A%E9%80%81%E8%84%AB%E6%AF%9B%E7%99%82%E7%A8%8B/375623|archive-date=2024-01-03|access-date=2024-01-03|website=[[am730]]}}</ref> *[[邦民日本財務 (香港)|邦民應援團]]<ref>{{Cite web|last=|date=2023-05-01|title=Lolly Talk成「邦民女團」 盼今年可以開演唱會出節目|url=https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/lolly-talk%E6%88%90-%E9%82%A6%E6%B0%91%E5%A5%B3%E5%9C%98-%E7%9B%BC%E4%BB%8A%E5%B9%B4%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E9%96%8B%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83%E5%87%BA%E7%AF%80%E7%9B%AE/374334|access-date=2023-05-14|website=[[am730]]|language=|archive-date=2023-05-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20230514031828/https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/lolly-talk%E6%88%90-%E9%82%A6%E6%B0%91%E5%A5%B3%E5%9C%98-%E7%9B%BC%E4%BB%8A%E5%B9%B4%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E9%96%8B%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83%E5%87%BA%E7%AF%80%E7%9B%AE/374334}}</ref> *Sony ZV Vlog相機 ;2024年 *易極薄荷糖 *{{tsl|en|nivea}} *G-Shock == 書籍 == ===相集=== {| class="wikitable" |- ! rowspan="1"| 日期 ! rowspan="1"| 名稱 |- | 2023年11月 | Lollytopia |- |} == 獎項 == {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:#F9B6D3;text-align:center;color:black;font-weight:bold" |style="width:8%"|'''年份'''||width="30%"|'''頒獎單位'''||width="20%"|'''獎項'''||width="15%"|'''作品'''||width="20%"|'''結果''' |- style="text-align:center;" |rowspan="2"|2022年||rowspan="1"|{{tsl|zh|2022年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮得獎名單|2022年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮}}||{{tsl|zh|叱咤樂壇生力軍|生力軍組合}}||rowspan="4"{{n/a}}||style="text-align:center; background: #aaaaaa;"|銀獎 |- style="text-align:center;" |{{tsl|zh|2022年度新城勁爆頒獎禮得獎名單|新城勁爆頒獎禮2022}}||勁爆新人||{{won}} |- style="text-align:center;" |rowspan="4"|2023年||{{tsl|zh|廣播九十五周年十大中文金曲得獎名單|廣播九十五周年十大中文金曲}}|| 最有前途女新人獎<ref>{{Cite web|date=2023-02-08|title=港台十大金曲投票名單奇景 優秀歌手林家謙被消失 譚詠麟、劉德華等入圍 COLLAR無份爭新人獎|url=https://hk.news.yahoo.com/%E6%B8%AF%E5%8F%B0%E5%8D%81%E5%A4%A7%E9%87%91%E6%9B%B2%E6%8A%95%E7%A5%A8%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%A5%87%E6%99%AF-%E5%84%AA%E7%A7%80%E6%AD%8C%E6%89%8B%E6%9E%97%E5%AE%B6%E8%AC%99%E8%A2%AB%E6%B6%88%E5%A4%B1-%E8%AD%9A%E8%A9%A0%E9%BA%9F%E3%80%81%E5%8A%89%E5%BE%B7%E8%8F%AF%E7%AD%89%E5%85%A5%E5%9C%8D-collar%E7%84%A1%E4%BB%BD%E7%88%AD%E6%96%B0%E4%BA%BA%E7%8D%8E-055559396.html|access-date=2023-02-08|website=[[雅虎香港]]|language=zh-Hant-HK|archive-date=2023-04-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20230407044915/https://hk.news.yahoo.com/%E6%B8%AF%E5%8F%B0%E5%8D%81%E5%A4%A7%E9%87%91%E6%9B%B2%E6%8A%95%E7%A5%A8%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%A5%87%E6%99%AF-%E5%84%AA%E7%A7%80%E6%AD%8C%E6%89%8B%E6%9E%97%E5%AE%B6%E8%AC%99%E8%A2%AB%E6%B6%88%E5%A4%B1-%E8%AD%9A%E8%A9%A0%E9%BA%9F%E3%80%81%E5%8A%89%E5%BE%B7%E8%8F%AF%E7%AD%89%E5%85%A5%E5%9C%8D-collar%E7%84%A1%E4%BB%BD%E7%88%AD%E6%96%B0%E4%BA%BA%E7%8D%8E-055559396.html}}</ref> |{{won|優異獎}} |- style="text-align:center;" |{{tsl|zh|2023年度新城勁爆頒獎禮得獎名單|新城勁爆頒獎禮2023}}||勁爆突破組合||{{won}} |- style="text-align:center;" |rowspan="2"|{{tsl|zh|2023年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮得獎名單|2023年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮}}||專業推介叱咤十大||《[[一把火]]》||{{won|第五位}} |- style="text-align:center;" |{{tsl|zh|叱咤樂壇組合}}||rowspan="6"{{n/a}}||style="text-align:center; background: #aaaaaa;"|銀獎 |- style="text-align:center;" | rowspan="3" |2024年||rowspan="2"|{{tsl|zh|第四十五屆十大中文金曲得獎名單|第四十五屆十大中文金曲}}|| 最佳進步獎||style="text-align:center; background: #FFDF00;"|金獎 |- style="text-align:center;" |最佳樂隊／組合獎||style="text-align:center; background: #aaaaaa;"|銀獎 |- style="text-align: center;" |{{tsl|zh|2024年度新城勁爆頒獎禮得獎名單|新城勁爆頒獎禮2024}} |勁爆樂隊／組合 |style="text-align:center; background: #FFDF00;"|金獎 |- style="text-align: center;" | rowspan="5" |2025年 |{{tsl|zh|Chill Club 推介榜年度推介24/25|Chill Club 推介榜年度推介24/25}} |Chill Club年度組合 | style="text-align:center; background: #CD7F32;"|銅獎 |- |- style="text-align:center;" | rowspan="2" |{{tsl|zh|第四十六屆十大中文金曲得獎名單|第四十六屆十大中文金曲}} |最佳樂隊／組合獎||style="text-align:center; background: #aaaaaa;"|銀獎 |- |- style="text-align:center;" |{{tsl|zh|十大中文金曲頒獎音樂會十大中文金曲獎|十大中文金曲獎}} |《[[數到十]]》 |{{won}} |} ==註== <references group="註"/> ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== * {{Instagram|Lolly.talk}} * {{Instagram|lollytalk.lollypop}} * {{facebook|lollytalk.official}} * {{YouTube|channel=UCpuwKOdtSDo8M2t2sAoE6OA}} {{Lolly Talk}} [[Category:Lolly Talk| ]] jy07kk62jy3yq8edcn0oj8b9xrkwmc1 2429707 2429532 2026-07-07T01:49:16Z ~2026-38521-00 342206 2429707 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = Lolly Talk | 別名 = | 類型 = 組合 | 圖片 = Lolly Talk《10＋1》簽唱會.jpg | 圖片尺寸 = 250px | 圖片簡介 = MOSTown x Lolly Talk《10+1》簽唱會<br/>左起：Yanny、阿妹、MeiMei、阿蛋、Ah Yo、Elka、Sinnie、Tania<br/> | 國籍 = {{CNHK}} | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]]、[[日文]] | 音樂類型 = [[粵語流行音樂]]、[[流行舞曲]] | 職業 = [[歌手]]、[[藝人]] | 樂器 = | 出道地點 = {{HKG}} | 出道作品 = [[三分甜]] | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2021年到依家 | 唱片公司 = [[Daymaker Creatives 天作創意]]（代理發行，2022年到依家）<br> | 經紀公司 = Lolly Management（2022年到2025年）<br> | 網站 = [https://www.instagram.com/lolly.talk/ Lollytalk嘅官方Instagram]<br>[https://www.facebook.com/lollytalk.official/ Lollytalk嘅官方Facebook] | 代表作品 = 《[[三分甜]]》<br>《[[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]]》<br>《[[一把火]]》<br>《[[四方帽之約]]》<br>《[[Candy Ball]]》（聖誕特別版） | 現任成員 = [[鄭芷淇]]（Elka）、[[黃詠霖]]（阿蛋）、<br/>[[曾美欣]]（MeiMei）、[[陳紀澄]]（Tania）、<br/>[[郭曉妍]]（阿Yo）、[[黃敏蕎]]（阿妹）、<br/>[[劉綺婷]]（Yanny）、[[吳倩怡]]（Sinnie） | 獎項 = {{Awards| name= [[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]|award= {{tsl|zh|叱咤樂壇組合}}銀獎|year= 2023年}}{{Awards |name=[[新城勁爆頒獎禮]]|award=勁爆樂隊／組合金獎|year=2024年}} | rthktop10goldsongsawards = {{Awards |award=最佳進步獎金獎|year=2024年}} {{Awards |award=最佳樂隊／組合獎銀獎|year=2024／2025年}} {{Awards |award=十大中文金曲獎|year=2025年}} | module = {{Infobox YouTube personality | embed = yes | channels = {{Youtube|channel=UCpuwKOdtSDo8M2t2sAoE6OA}} | years_active = 2022年到依家 | genre = 官方音樂影片 | subscribers = 約51,800人 | subscriber_date = 2023年12月16號 | views = 約14,058,318次 | view_date = 2023年12月16號 }} }} '''Lolly Talk'''係[[香港]]一個[[女子組合]]，2021年12月底開始喺網上活躍，成員都係嚟自[[ViuTV]]選秀節目《[[全民造星IV]]》嘅參賽者，但呢個組合係由參賽者自行組織，並唔係由[[ViuTV]]管理。組合成員嘅基礎係《[[全民造星IV]]》60強進40強回合入面嘅A2組，嗰時表演作品係《[[Candy Ball]]》，而呢首歌亦做咗組合頭一隻發佈嘅歌<ref>[https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/728639/ COLLAR以外另一隊《造星》女團　Lolly Talk靠自己搞年宵一波三折]</ref>。2022年4月15號，佢哋推出頭一首團歌《8SEC》。其後推出單曲《[[三分甜]]》正式出道。 ==成員== Lolly Talk有8位正式成員，其中5位係《[[全民造星IV]]》60強進40強回合入面嘅A2組，另外再搵3位《[[全民造星IV|造星IV]]》96強參賽者加入。淨低一位A2組成員[[許軼]]係Lolly Talk嘅初始成員，本身亦都係《[[全民造星IV]]》官方女子團體[[COLLAR]]其中一位成員，自[[COLLAR]]正式出道後暫時停止參與Lolly Talk嘅活動。 {| class="wikitable" |+ !姓名 !暱稱 !出生日期 !隊內負責 !《造星IV》成績 !原A2組成員 |- ! colspan="6" |正式成員 |- |[[劉綺婷]] |Yanny |1998年9月21號 |主舞、門面 |96強 | |- |[[吳倩怡]] |Sinnie |1998年1月2號 |主唱、音樂製作、全能 |96強 | |- |[[曾美欣]] |Meimei |1992年8月12號 |副唱 |60強 |{{tick}} |- |[[黃詠霖]] |阿蛋 |2001年10月11號 |領唱 |25強 |{{tick}} |- |[[陳紀澄]] |Tania |2002年12月20號 |領舞 |60強 |{{tick}} |- |[[鄭芷淇]] |Elka |2002年10月9號 |副舞、火圈、智將 |60強 |{{tick}} |- |[[黃敏蕎]] |阿妹 |2004年10月9號 |領唱、門面 |96強 | |- |[[郭曉妍]] |阿Yo |2004年12月28號 |忙內、領舞 |60強 |{{tick}} |- ! colspan="6" |初始成員（未有跟組合出道） |- |[[許軼]] |Day |2002年6月4號|| |季軍 |{{tick}} |} == 音樂作品 == <small>註：以個人名義嘅派台歌，請參閱各成員嘅個人頁面。</small> === 唱片/演唱會專輯 === {| class="wikitable" !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="8%"|專輯 # !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="23%"|專輯名稱 !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="11%"|專輯類型 !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="15%"|廠牌 !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="12%"|發行日期 !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="25%"|曲目 |- | 1st | '''{{tsl|zh|10+1}}''' | 大碟 | [[索尼音樂娛樂（香港）|天作創意]] | 2024年9月30號 | {{HideH|曲目}} # 靈魂奇異點 # [[一把火]] # [[二人限定故事]] # [[三分甜]] # [[四方帽之約]] # [[五種愛的密語]] # [[六度相隔理論]] # [[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]] # 8SEC # [[九千九百九十九個我]] # [[數到十]] # [[四方帽之約]]（[[普通話|國語版]]） # [[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]]（SUPERNOVA Ver.） {{HideF}} |- | 2 | {{tsl|zh|Lolly Talk Little Things Concert 2023}} | 演唱會專輯 | [[索尼音樂娛樂（香港）|天作創意]] | 2025年1月25日 | {{HideH|曲目}}'''Disk o1''' # [[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]] # {{tsl|zh|偶像 (YOASOBI歌曲)|Idol (アイドル)}} # CityPop # @princejoyce # Warrior # [[一把火]] # 熒光 # 人類群星閃耀時 # 扮曬巨星 X 萬世巨星 # 明愛暗戀補習社 / 心急人上 / 不要防曬 / 有事發生 # [[六度相隔理論]] '''Disk o2''' # [[二人限定故事]] # [[五種愛的密語]] # 凡星 # [[四方帽之約]] # 時空 # [[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]] (SUPERNOVA Ver.) # 8SEC # [[三分甜]] {{HideF}} |} === 單曲 === {|class="wikitable" style="text-align:left;font-size:small;width:100%" |- ! style="background:#ee959e; color:black;font-weight:bold;text-align:center" |width="10%"|推出日期||width="15%"|曲目||width="15%"|作曲||width="15%"|填詞||width="15%"|編曲||width="15%"|監製||width="22%"|備註 |- ! colspan="7" |'''2021年''' |- |12月25號||[[Candy Ball]]（聖誕特別版）||{{link-ko|Iggy／Seo Young Bae|이기용배}}||{{link-ko|MayBee|메이비 (가수)}}／{{tsl|zh|多多 (填詞人)|曾懿德}}||Chick Chan||||出道前翻唱作品 |- ! colspan="7" |'''2022年''' |- |4月15號||8SEC||[[吳倩怡]]||[[吳倩怡]]／{{tsl|zh|雷暐樂}}|| colspan="2" |Chick Chan||《香港電競超級聯賽第二季》主題曲<br>沒有派台 |- |7月11號||[[三分甜]]||[[吳倩怡]]||{{tsl|zh|雷暐樂}}|| colspan="2" |Chick Chan||首支派台作品、組合出道作品 |- |9月28號||[[五種愛的密語]]||[[Gordon Flanders]]／Playground||[[T-Rexx]]／[[Gordon Flanders]]|| colspan="2" |[[Gordon Flanders]]／Playground|| |- ! colspan="7" |'''2023年''' |- |1月19號||[[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]]||[[周國賢]]||{{tsl|zh|小克}}||[[Zarahn]]||{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}|| |- |5月22號||[[一把火]]||[[雷深如]]||[[甄敏延]]／[[鍾說]]||鄧東成||[[蘇道哲]]／[[Jan Curious]]|| |- |7月14號||Get Set Go!||[[吳倩怡]]||黃偉豪||Chick Chan||Cheng Man Yee||[[叱咤903]]節目《強大人Get Set Go!》主題曲<br>沒有派台 |- |7月28號||[[四方帽之約]]||[[吳倩怡]]||{{tsl|zh|小克}}|| colspan="2" |{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||正式出道一週年紀念作品 |- |8月1號||[[星戰 (古巨基)|星戰]]||{{tsl|zh|張佳添}}／龔煥榮||[[林夕]]||Pong Law||[[舒文]]／[[古巨基]]||與[[古巨基]]、[[吳保錡]]、[[張蔓莎]]、[[洪助昇]]、[[黎展峯]]、[[張進翹]]、[[顧定軒]]、[[STRAYZ]]、[[何佩]]、[[劉君冬]]、[[黃劍文]]、[[張天穎]]、[[谷旻]]、[[黎啟峰]]、[[陳天翺]]、[[Michael C]]、[[盧華]]、[[Triple G]]、RUMBU合唱，翻唱[[古巨基]]舊作 |- |10月13號||[[二人限定故事]]||Antoine Adel Aboulkassimi／Isak Alvedahl／Asa Bjartmarz／Nick Tudor||[[陳紀澄]]／[[吳倩怡]]||Antoine Adel Aboulkassimi／{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||演唱會主題曲 |- ! colspan="7" |'''2024年''' |- |2月1號||[[六度相隔理論]]||[[吳倩怡]]||{{tsl|zh|雷暐樂}}||Chick Chan／{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}|| |- |4月30號||[[九千九百九十九個我]]||Y.Siu||{{tsl|zh|小克}}||Y.Siu||{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}|| |- |5月20號||my PROMISE||[[吳倩怡]]||[[吳倩怡]]／{{tsl|zh|雷暐樂}}||Chick Chan／{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||[[邦民日本財務 (香港)|邦民應援團]]應援歌 |- |7月10號 |[[數到十]] |[[吳林峰]] |[[黃偉文]] |{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}} |{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}} |正式出道兩週年紀念作品 |- |9月30號||靈魂奇異點||[[周國賢]]||[[蔣子軒|小克]]||[[Zarahn]]||[[黃曉暉|Goro Wong]]|| |- |} === 派台歌曲成績 === {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background: #F9B6D3; color:black" colspan="8" | '''派台歌曲成績（五台）''' |- | width="180"| 唱片 || width="160"| 歌曲 || width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] || width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || width="320" | 備註 |- !style="background: #F9B6D3; color:black;" colspan="8" | '''2022年''' |- | || [[三分甜]] || 15 || 2 || 5 || × || × || 首支派台歌曲 |- | || [[五種愛的密語]] || 2 || 6 || 3 || × || × || [[加拿大]]至 HIT [[中文]]歌曲排行榜（翌年上榜）：5 |- !style="background: #F9B6D3; color:black;" colspan="8" | '''2023年''' |- | || '''[[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]]''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || × || × || '''首支三台[[冠軍]]歌'''<br>[[加拿大]]至 HIT [[中文]]歌曲排行榜：7 |- | || [[一把火]] || '''1''' || 2 || 5 || × || 5 || |- | || [[四方帽之約]] || 5 || 3 || 4 || × || - || [[加拿大]]至 HIT [[中文]]歌曲排行榜：20 |- | || [[二人限定故事]] || 10 || 2 || '''1''' || × || - || |- !style="background: #F9B6D3; color:black;" colspan="8" | '''2024年''' |- | || [[六度相隔理論]]|| 11 || 3 || '''1''' || × || - || |- | || [[九千九百九十九個我]]|| 6 || '''1'''|| '''1'''|| × || - || |- | | [[數到十]] || 3 || '''1''' || '''1''' || × || - || |- | ||靈魂奇異點 || 4 || 2 || 2 || × || 4 || 跨年上榜（ViuTV） |} '''''註：個人名義的各台[[冠軍]]歌總數，請參閱成員個人頁面。''''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background: #F9B6D3; color:black" colspan="6" | '''各台[[冠軍]]歌總數（五台）''' |- | width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] || width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || width="260"| 備註 |- | '''2''' || '''3''' || '''5''' || '''0''' || '''0''' || '''五台[[冠軍]]歌總數：0''' |} *（*）上緊榜 *（-）未能上榜 *（×）冇派去個台 ==演出== '''註：個人名義嘅影視作品演出，請睇吓成員嘅個人頁。''' ===電視節目（[[ViuTV]]）=== *2024年：《[[Chill Club]]》第252集嘉賓 *2023年：《[[Chill Club]]》第188集嘉賓 *2023年：《[[困獸鬥 (電視節目)|困獸鬥]]》第67-72集嘉賓 ===電視節目（[[HOY 77|HOY TV]]）=== *2024年：《[[Lolly Lolly寵物拯救隊]]》主持 === 廣播劇 === ;2022年 *二人限聚之八人密語（[[叱咤903]]，歌曲《[[五種愛的密語]]》衍生[[廣播劇]]，劇情仿傚2015年[[美國]][[電影]]《[[玩轉腦朋友]]》，成員分別聲演主角腦中八種擬人化情感） === [[音樂錄像|MV]] === ;2021年 *Lolly Talk（[[黃詠霖|阿蛋]]、[[郭曉妍|Ah Yo]]、[[曾美欣|MeiMei]]、[[陳紀澄|Tania]]、[[鄭芷淇|Elka]]、[[許軼|Day]]）《Candy Ball》 *Lolly Talk（[[吳倩怡|Sinnie]]、[[劉綺婷|Yanny]]）《Candy Ball 聖誕特別版》 ;2022年 *[[光頭幫]]TomFatKi x [[Billy Choi]]《聖誕假 Christmas Holiday》 ;2023年 *[[古巨基]]+ New Generation《星戰》 == 演唱會／音樂會 == {|class="wikitable" style="text-align:" font-size:80%; |-style="background:#F9B6D3; font-weight:bold; text-align:center;" |日期||名稱||場地||備註 |- ! colspan="4" |'''2022年''' |- |7月31號|| 花漾女生音樂祭 || [[麥花臣場館]] || |- |8月6號|| NFT ART BATTLE x MUSIC SHOW || {{tsl|zh|SKYPARK|The FOREST}} || |- |8月12號|| 852FES Awaken Festival 覺醒文化 || [[亞洲國際博覽館]]||rowspan="3"| {{noteTag|name=a|Yanny、MeiMei、阿蛋缺席}} |- |8月14號|| Summer Blossom 女生音樂祭|| [[九龍灣國際展貿中心|九龍灣國際展貿中心music zone]] |- |8月15號|| SJC Internal Talent Quest 2022 Finals|| [[聖若瑟書院]] |- |10月1號|| TONE Music Festival 未來音樂祭 2022 || [[亞洲國際博覽館|亞洲國際博覽館Arena]] || |- |10月4號|| Restpiration 2022音樂會 || [[麥花臣場館]] || |- |11月4號|| UC66 花樣聯華 ||rowspan="2"|[[香港中文大學]][[聯合書院]] || |- |11月5號|| 戲聯萬千UC66千人宴 || |- |12月11號|| UNIK ASIA Festival 戶外國際音樂節 2022 || [[中環海濱活動空間]] || |- |12月25號|| [[東薈城]]FUN享甜蜜音樂會 || [[東薈城|東薈城名店倉]] || |- |12月27號|| [[光頭幫]]聖誕聯歡會 校園篇 || [[麥花臣場館]] || 嘉賓（{{noteTag|name=J|Sinnie缺席}}） |- |12月31號|| 燃點音樂新勢力 MUSIK11: Winter Sparks || [[K11 (香港)|K11露天廣場]] || |- ! colspan="7" |'''2023年''' |- |4月30號|| Space Music Festival 2023 || [[西九文化區|西九文化區竹翠公園]] ||<ref>{{Cite web |url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20230501/1682925874400/%E6%B3%AB%E9%9B%85%E5%A3%93%E8%BB%B8%E6%BC%94%E5%87%BA%E7%8B%82%E6%B4%BE%E5%BF%83%E5%85%BC%E9%80%81%E9%A3%9B%E5%90%BB-lolly-talk%E9%BB%98%E5%A5%91%E5%8D%81%E8%B6%B3%E7%8D%B2%E8%AE%9A |title=泫雅壓軸演出狂派心兼送飛吻 Lolly Talk默契十足獲讚 |access-date=2023-05-01 |archive-date=2023-05-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230505002512/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20230501/1682925874400/%e6%b3%ab%e9%9b%85%e5%a3%93%e8%bb%b8%e6%bc%94%e5%87%ba%e7%8b%82%e6%b4%be%e5%bf%83%e5%85%bc%e9%80%81%e9%a3%9b%e5%90%bb-lolly-talk%e9%bb%98%e5%a5%91%e5%8d%81%e8%b6%b3%e7%8d%b2%e8%ae%9a }}</ref> |- |5月27號|| AIA MDRT WITH [[林家謙|HIM]] 狂熱音樂祭 || [[亞洲國際博覽館|亞洲國際博覽館Arena]] || 嘉賓 |- |7月8號|| 樂聚維港嘉年華2023 維港水上音樂會 || [[灣仔海濱長廊|灣仔水上運動及康樂主題區]] || |- |8月5號|| [[謝茜嘉|西加航空]]候機直播室 || [[香港國際機場]] || |- |8月13號|| 置富 Malls 20 周年『置』HAPPY生日派對 || [[紅磡]]{{tsl|zh|置富都會}} || |- |8月19號|| [[拉闊音樂會]][[Dear Jane|DJ]] / [[張天賦|MC]] || [[亞洲國際博覽館|亞洲國際博覽館Arena]] || 嘉賓 |- |8月25號|| 展翅青見超新星2023 || [[伊利沙伯體育館]] || |- |9月9號|| TrendyToo SPLASH! 跨感官水上音樂會 || [[香港海洋公園水上樂園]] || |- |10月1號|| TONE Music Festival 未來音樂祭 2023|| [[亞洲國際博覽館]]Arena ||與[[周國賢]]合作 |-style="vertical-align:top"| |'''11月28號—29號'''|| '''{{tsl|zh|Lolly Talk Little Things Concert 2023}}'''||''' [[九龍灣國際展貿中心|九龍灣國際展貿中心Star Hall]]''' ||'''首個專場演唱會'''<br/>第一場嘉賓：[[小薯茄|Finally]]、[[Tyson Yoshi]]、[[周國賢]]<br/>第二場嘉賓：[[許軼|Day@Collar]]、[[陳凱詠]]、[[周國賢]] |- |12月1號||海濱聖誕神奇鐵路之旅亮燈儀式||[[灣仔海濱長廊]] || |- |12月10號|| 一點粉紅 Pink Dot HK|| [[西九文化區|西九文化區藝術公園]] || |- |12月21號|| [[圍方]]聖誕晚間音樂會 || [[圍方]] || |- |12月23號|| [[香港]]冬日美食節2023 || [[香港會議展覽中心]] || |- ! colspan="4" |'''2024年''' |- |3月2號|| Eclipse Plus 音樂x手作巿集||[[新都城]]|| |- |3月10號||球動全城3x3邀請賽||[[麥花臣遊樂場]]||{{noteTag|name=c|全員參與演出，MeiMei、Elka參與全明星表演賽}} |- |3月17號||[[喇沙書院|喇沙]]社區服務日||[[喇沙書院]]|| |- |3月30號||2024 DANCE BEAT Showcase||[[柴灣]]Y Theatre|| |- |4月5號||{{tsl|zh|香港七人欖球賽}}2024||[[香港大球場]] | |- |6月2號||Waterbomb 2024 Hong Kong|| AXA x WONDERLAND [[西九文化區]] || |- |6月22號 |[[澳門新濠影滙|澳門新濠影滙水上樂園]] WAVEFest First Wave |[[澳門新濠影滙|澳門新濠影滙水上樂園]] | |- |6月29號 |TheNextwave XX24 沙灘音樂節 |[[愉景灣|愉景灣大白灣沙灘]] | |- |7月27號 |齊撐港隊狂歡派對 |{{tsl|zh|新都城中心}} | |- |8月15號 |棍網球U20女子世錦賽 |[[旺角大球場]] | |- |8月27號 |「打MEIYO」擂台對決 |AXA安盛創夢館 | |- |} == 品牌代言 == ;2022年 *Sudio-A2藍牙耳機<ref>{{Cite web|author=|last=To|first=Benjamin|date=2022-10-25|title=性價比極高！Lolly Talk 活力演繹 Sudio A2 主動式降噪無線藍牙耳機|url=https://www.esquirehk.com/gear/lolly-talk-x-sudio-a2?utm_source=facebook_share&utm_medium=referral|access-date=2023-05-14|website=Esquire HK|language=|archive-date=2023-05-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20230514031824/https://www.esquirehk.com/gear/lolly-talk-x-sudio-a2?utm_source=facebook_share&utm_medium=referral}}</ref> *[[豐澤電器|豐澤]]-Go豐澤Goal聖誕 ;2023年 *[[Microsoft]] Connects HK *[[Windows 11]] 微甜女團 *{{tsl|en|Sony Xperia 1 V}}<ref>{{Cite web|date=2023-05-01|title=Sony Xperia 1 V 香港現身！搶先爆規格及香港代言人|url=https://www.eprice.com.hk/mobile/talk/4551/221477/1|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20230501063135/https://www.eprice.com.hk/mobile/talk/4551/221477/1|archive-date=2023-05-01|access-date=2023-05-14|website=ePrice.HK}}</ref> *Musee Platinum Tokyo<ref>{{Cite web|date=2023-05-08|title=日本脫毛品牌Musee推夏日美白三寶|url=https://www.am730.com.hk/%E7%94%9F%E6%B4%BB/%E7%A7%81%E5%AF%86%E7%BE%8E%E7%99%BD-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%84%AB%E6%AF%9B%E5%93%81%E7%89%8Cmusee%E6%8E%A8%E5%A4%8F%E6%97%A5%E7%BE%8E%E7%99%BD%E4%B8%89%E5%AF%B6-%E6%94%B9%E5%96%84%E6%9A%97%E7%98%A1-%E8%85%8B%E4%B8%8B-%E7%A7%81%E5%AF%86%E4%BD%8D%E4%B8%89%E5%A4%A7%E7%85%A9%E6%83%B1-%E6%9C%9F%E9%96%93%E9%99%90%E5%AE%9A%E9%80%81%E8%84%AB%E6%AF%9B%E7%99%82%E7%A8%8B/375623|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20240103011741/https://www.am730.com.hk/%E7%94%9F%E6%B4%BB/%E7%A7%81%E5%AF%86%E7%BE%8E%E7%99%BD-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%84%AB%E6%AF%9B%E5%93%81%E7%89%8Cmusee%E6%8E%A8%E5%A4%8F%E6%97%A5%E7%BE%8E%E7%99%BD%E4%B8%89%E5%AF%B6-%E6%94%B9%E5%96%84%E6%9A%97%E7%98%A1-%E8%85%8B%E4%B8%8B-%E7%A7%81%E5%AF%86%E4%BD%8D%E4%B8%89%E5%A4%A7%E7%85%A9%E6%83%B1-%E6%9C%9F%E9%96%93%E9%99%90%E5%AE%9A%E9%80%81%E8%84%AB%E6%AF%9B%E7%99%82%E7%A8%8B/375623|archive-date=2024-01-03|access-date=2024-01-03|website=[[am730]]}}</ref> *[[邦民日本財務 (香港)|邦民應援團]]<ref>{{Cite web|last=|date=2023-05-01|title=Lolly Talk成「邦民女團」 盼今年可以開演唱會出節目|url=https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/lolly-talk%E6%88%90-%E9%82%A6%E6%B0%91%E5%A5%B3%E5%9C%98-%E7%9B%BC%E4%BB%8A%E5%B9%B4%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E9%96%8B%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83%E5%87%BA%E7%AF%80%E7%9B%AE/374334|access-date=2023-05-14|website=[[am730]]|language=|archive-date=2023-05-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20230514031828/https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/lolly-talk%E6%88%90-%E9%82%A6%E6%B0%91%E5%A5%B3%E5%9C%98-%E7%9B%BC%E4%BB%8A%E5%B9%B4%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E9%96%8B%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83%E5%87%BA%E7%AF%80%E7%9B%AE/374334}}</ref> *Sony ZV Vlog相機 ;2024年 *易極薄荷糖 *{{tsl|en|nivea}} *G-Shock == 書籍 == ===相集=== {| class="wikitable" |- ! rowspan="1"| 日期 ! rowspan="1"| 名稱 |- | 2023年11月 | Lollytopia |- |} == 獎 == {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:#F9B6D3;text-align:center;color:black;font-weight:bold" |style="width:8%"|'''年份'''||width="30%"|'''頒獎單位'''||width="20%"|'''獎項'''||width="15%"|'''作品'''||width="20%"|'''結果''' |- style="text-align:center;" |rowspan="2"|2022年||rowspan="1"|{{tsl|zh|2022年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮得獎名單|2022年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮}}||{{tsl|zh|叱咤樂壇生力軍|生力軍組合}}||rowspan="4"{{n/a}}||style="text-align:center; background: #aaaaaa;"|銀獎 |- style="text-align:center;" |{{tsl|zh|2022年度新城勁爆頒獎禮得獎名單|新城勁爆頒獎禮2022}}||勁爆新人||{{won}} |- style="text-align:center;" |rowspan="4"|2023年||{{tsl|zh|廣播九十五周年十大中文金曲得獎名單|廣播九十五周年十大中文金曲}}|| 最有前途女新人獎<ref>{{Cite web|date=2023-02-08|title=港台十大金曲投票名單奇景 優秀歌手林家謙被消失 譚詠麟、劉德華等入圍 COLLAR無份爭新人獎|url=https://hk.news.yahoo.com/%E6%B8%AF%E5%8F%B0%E5%8D%81%E5%A4%A7%E9%87%91%E6%9B%B2%E6%8A%95%E7%A5%A8%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%A5%87%E6%99%AF-%E5%84%AA%E7%A7%80%E6%AD%8C%E6%89%8B%E6%9E%97%E5%AE%B6%E8%AC%99%E8%A2%AB%E6%B6%88%E5%A4%B1-%E8%AD%9A%E8%A9%A0%E9%BA%9F%E3%80%81%E5%8A%89%E5%BE%B7%E8%8F%AF%E7%AD%89%E5%85%A5%E5%9C%8D-collar%E7%84%A1%E4%BB%BD%E7%88%AD%E6%96%B0%E4%BA%BA%E7%8D%8E-055559396.html|access-date=2023-02-08|website=[[雅虎香港]]|language=zh-Hant-HK|archive-date=2023-04-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20230407044915/https://hk.news.yahoo.com/%E6%B8%AF%E5%8F%B0%E5%8D%81%E5%A4%A7%E9%87%91%E6%9B%B2%E6%8A%95%E7%A5%A8%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%A5%87%E6%99%AF-%E5%84%AA%E7%A7%80%E6%AD%8C%E6%89%8B%E6%9E%97%E5%AE%B6%E8%AC%99%E8%A2%AB%E6%B6%88%E5%A4%B1-%E8%AD%9A%E8%A9%A0%E9%BA%9F%E3%80%81%E5%8A%89%E5%BE%B7%E8%8F%AF%E7%AD%89%E5%85%A5%E5%9C%8D-collar%E7%84%A1%E4%BB%BD%E7%88%AD%E6%96%B0%E4%BA%BA%E7%8D%8E-055559396.html}}</ref> |{{won|優異獎}} |- style="text-align:center;" |{{tsl|zh|2023年度新城勁爆頒獎禮得獎名單|新城勁爆頒獎禮2023}}||勁爆突破組合||{{won}} |- style="text-align:center;" |rowspan="2"|{{tsl|zh|2023年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮得獎名單|2023年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮}}||專業推介叱咤十大||《[[一把火]]》||{{won|第五位}} |- style="text-align:center;" |{{tsl|zh|叱咤樂壇組合}}||rowspan="6"{{n/a}}||style="text-align:center; background: #aaaaaa;"|銀獎 |- style="text-align:center;" | rowspan="3" |2024年||rowspan="2"|{{tsl|zh|第四十五屆十大中文金曲得獎名單|第四十五屆十大中文金曲}}|| 最佳進步獎||style="text-align:center; background: #FFDF00;"|金獎 |- style="text-align:center;" |最佳樂隊／組合獎||style="text-align:center; background: #aaaaaa;"|銀獎 |- style="text-align: center;" |{{tsl|zh|2024年度新城勁爆頒獎禮得獎名單|新城勁爆頒獎禮2024}} |勁爆樂隊／組合 |style="text-align:center; background: #FFDF00;"|金獎 |- style="text-align: center;" | rowspan="5" |2025年 |[[Chill Club 推介榜年度推介24/25]] |Chill Club年度組合 | style="text-align:center; background: #CD7F32;"|銅獎 |- |- style="text-align:center;" | rowspan="2" |{{tsl|zh|第四十六屆十大中文金曲得獎名單|第四十六屆十大中文金曲}} |最佳樂隊／組合獎||style="text-align:center; background: #aaaaaa;"|銀獎 |- |- style="text-align:center;" |{{tsl|zh|十大中文金曲頒獎音樂會十大中文金曲獎|十大中文金曲獎}} |《[[數到十]]》 |{{won}} |} ==註== <references group="註"/> ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== * {{Instagram|Lolly.talk}} * {{Instagram|lollytalk.lollypop}} * {{facebook|lollytalk.official}} * {{YouTube|channel=UCpuwKOdtSDo8M2t2sAoE6OA}} {{Lolly Talk}} [[Category:Lolly Talk| ]] lqpx2p7w3734pwyw3635wq2u0v75yh1 10 295949 2429739 1951305 2026-07-07T04:39:57Z ~2026-38548-18 342223 /* 用法 */ 2429739 wikitext text/x-wiki 呢個模用嚟整各比賽嘅晉級圖。 ==用法== <pre>{{8強淘汰賽|legs= |RD1-team1 = A1 |RD1-score1-1 = |RD1-score1-2 = |RD1-score1-agg = |RD1-team2 = |RD1-score2-1 = |RD1-score2-2 = |RD1-score2-agg = |RD1-team3 = |RD1-score3-1 = |RD1-score3-2 = |RD1-score3-agg = |RD1-team4 = |RD1-score4-1 = |RD1-score4-2 = |RD1-score4-agg = |RD2-team1 = |RD2-score1 = |RD2-team2 = |RD2-score2 = |RD2b-team1 = |RD2b-score1 = |RD2b-team2 = |RD2b-score2 = }}</pre> ==相關模== {{對陣形勢圖模/te}} sh9ez10tz0imyguvb7zz6872kfde7em 0 298179 2429743 2325227 2026-07-07T04:47:02Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429743 wikitext text/x-wiki [[File:Basic english syntax tree.svg|thumb|[[英文]][[句子]] '''The dog ate the bone''' <ref group="註">意思：'''隻狗食指定嗰嚿骨'''，[[過去式]]。</ref>用[[分析樹]]表達嘅樣，當中每隻詞都標明咗係咩[[詞性]]，例如 dog 係[[名詞]] N。]] '''詞性標注'''，{{jyutping|ci4 sing3 biu1 zyu3}}，係[[自然語言處理]]同相關工作上成日做嘅重要工序，指攞一段[[文本]]做[[input|輸入]]，再出個[[output|輸出]]，係同段文本入便每隻[[詞語|詞]]標明佢係咩[[詞性]]，每隻詞都標明咗佢係[[名詞]]、[[動詞]]、[[形容詞]]定係其他詞性<ref>Neunerdt, M., Trevisan, B., Reyer, M., & Mathar, R. (2013). Part-of-speech tagging for social media texts. In ''Language Processing and Knowledge in the Web'' (pp. 139-150). Springer, Berlin, Heidelberg.</ref><ref>Kupiec, J. (1992). Robust part-of-speech tagging using a hidden Markov model. ''Computer speech & language'', 6(3), 225-242.</ref>。 舉例說明，想像依家 input 係以下呢句[[粵文]][[句子]]<ref>[https://medium.com/analytics-vidhya/pos-tagging-using-conditional-random-fields-92077e5eaa31 NLP Guide: Identifying Part of Speech Tags using Conditional Random Fields]. ''Medium''.</ref>： :<code>佢喺街市賣[[貝殼]]。</code> 做咗詞性標注，個 output 會係類似以下噉樣： :<code>佢 ([[代名詞|pronoun]]) 喺 ([[介詞|in]]) 街市 ([[名詞|noun]]) 賣 ([[動詞|verb]]) 貝殼 ([[名詞|noun]])。</code> 喺二十世紀，詞性標注曾經係靠人手做嘅，但到咗廿一世紀初，自然語言處理等領域嘅發展，造就咗專化嘅[[演算法]]，教[[電腦]]自動做詞性標注<ref>"[https://www.sketchengine.eu/blog/pos-tags/ POS tags]". ''Sketch Engine''. Lexical Computing. 2018-03-27. Retrieved 2018-04-06.</ref>，例如 [[Python]] 嘅[[Natural Language Toolkit|自然語言工具箱]]就索性有句特定嘅[[陳述式 (電腦科學)|陳述]] <code>pos_tag(text)</code> 俾[[用家]]用一行碼叫電腦做詞性標注。呢種技術响[[語言學]]研究以至[[數碼人文學]]上都不時會用到。 ==標注集{{anchor|標注集}}== ===九大詞性=== {{main|詞性}} 詞性標注做嘅係 :[[Foreach]] 詞，俾個標籤佢，標明佢屬於咩[[詞性]]。 喺[[語言學]]上，詞性係指一個[[詞語|詞]]嘅類，同類嘅詞冚唪唥都有同樣嘅[[句法]]功能－同一隻詞性嘅詞喺負責做[[句子]]邊部呢點上一樣。喺最基本上，[[英文]]入便嘅詞可以分做以下呢九大詞性，簡化噉講<ref>Kroeger, Paul (2005). ''Analyzing Grammar: An Introduction''. Cambridge: Cambridge University Press.</ref><ref name="NLTKtags">[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220703213050/https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ |date=2022年7月3號 }}. ''Python Tutorials''.</ref>： *[[名詞]]（<code>NN</code>）：名詞好多時係用嚟指一件或者多件物件，當中'''物件'''可以係[[生物]]、[[地方]]、[[諗頭]]以至[[概念]]呀噉，能夠做[[動詞]]嘅[[主語]]或者[[賓語]]，能夠畀[[形容詞]]形容；粵文'''[[狼]]'''、'''[[香港]]'''同埋'''[[複雜度]]'''等嘅詞，一般都會當係名詞<ref>Gupta, Anil (1980). ''The logic of common nouns''. New Haven and London: Yale University Press</ref>。 *[[動詞]]（<code>VB</code>）：動詞通常都係指一啲動作，能夠由名詞做出或者做喺名詞身上；粵文'''[[跑]]'''同埋'''[[諗嘢|諗]]'''等嘅詞都係動詞。 *[[冠詞]]：冠詞會掕住喺名詞度，表示嗰個名詞指緊嘅嘢係咪可指定，例如英文中嘅 '''the''' 係指定嗰個 xx，'''a''' 係指某個 xx 噉；順帶一提，有人指[[粵語]]係少數有冠詞<ref group="註">或者類似冠詞嘅嘢。</ref>嘅[[漢語]]<ref>[https://wals.info/valuesets/37A-cnt Datapoint Cantonese / Definite Articles]. ''The World Atlas of Language Structures''.</ref>，會有'''隻狼'''係指定嗰隻狼，或者'''啲人'''係指定嗰班人等嘅詞組<ref>Wu, Y., & Bodomo, A. (2009). [https://muse.jhu.edu/article/270094/pdf Classifiers ≠ determiners] (PDF). ''Linguistic Inquiry'', 40(3), 487-503.</ref>。 *[[形容詞]]（<code>ADJ</code>）：最基本上，形容詞會掕住個名詞，用嚟形容嗰個名詞嘅特性；例如粵文'''藍色嘅[[蝴蝶]]'''入面，'''藍色嘅'''就係形容詞，形容佢掕住嗰個名詞，'''蝴蝶'''，嘅特性。 *[[副詞]]（<code>RB</code>）：攞嚟修飾動詞或者形容詞等多種唔係名詞嘅詞；例如'''我真係好抱歉'''入面'''抱歉'''係個形容詞，而'''好'''係副詞，指抱歉嘅程度高。 *[[介詞]]（<code>IN</code>）：通常係掕住個名詞或者動詞，表示[[時間]]或者[[空間]]上嘅關係。 *[[代名詞]]（<code>PRP</code>）：攞嚟替代名詞，費事下下都要出返個名詞嘅名；例如'''阿莊企咗喺度。佢望住窗外面嘅景色。'''入面個'''佢'''，就係代名詞，代指阿莊。 *[[連接詞]]（<code>CC</code>）：用嚟做「連接」嘅詞；例如'''我都想嚟食飯，但我唔得閒'''入面嘅'''但'''，就係連接詞。 *[[語氣詞]]（<code>UH</code>）：用嚟表示語氣嘅詞，好多時可以單獨噉出現；例如'''我估佢今晚得閒啩'''入面嘅'''啩'''係語氣詞，表示講嗰個人唔係完全肯定，而'''咦？'''就係單獨出現嘅語氣詞，表示有少少[[驚訝]]嘅意思。 ===進階詞性=== {{see also|自然語言工具箱}} 唔同[[自然語言處理]]工具嘅[[詞性標注集|標注集]]（tag set）都可以唔同。[[Python]] 嘅[[自然語言工具箱]]仲會有以下呢啲進階嘅詞性標籤<ref group="註">自然語言工具箱係設計嚟俾[[英文]]用嘅，所以佢有啲詞性喺粵文等嘅漢語當中未必啱使。</ref><ref name="NLTKtags"/>： {{div col|style=column-count:2}} *<code>NNS</code>（[[名詞]]，[[眾數 (文法)|眾數]]） *<code>NNP</code>（[[固有名詞]]） *<code>NNPS</code>（固有名詞，眾數） *<code>VBD</code>（[[動詞]]，[[過去式]]） *<code>VBG</code>（動詞，[[動名詞|進行式]]） *<code>VBN</code>（動詞，[[過去分詞]]） *<code>MD</code>（[[情態動詞]]） *<code>DT</code>（[[決定詞]]） *<code>JJR</code>（[[比較形容詞]]） *<code>JJS</code>（[[最高形容詞]]） *<code>RBR</code>（[[比較副詞]]） *<code>RBS</code>（[[最高副詞]]） *<code>PRP</code>（[[人稱代詞]]） *<code>PRPS</code>（[[擁有代詞]]） *<code>TO</code>（英文入面嘅 '''to'''） *<code>CD</code>（[[基數詞]]） *<code>FW</code>（[[外文]]） {{div col end}} ==原理== [[File:Markovkate 01.svg|thumb|附圖 1 嘅簡單馬可夫鏈；想像 E 係依家家睇緊隻詞係[[動詞]]，而 A 係依家睇緊隻詞係[[名詞]]。]] {{see also|馬可夫鏈|人工神經網絡|標記語言}} 詞性標注可以幾困難。喺英文等嘅多種語文入面，都有情況，係某隻詞既可以做名詞，又可以攞嚟做動詞，例如英文詞 '''mentor''' 可以做名詞指'''導師'''，又可以做動詞指'''教導'''；因此，詞性標注唔可以齋靠教電腦自動查[[詞典]]嚟決定；喺廿一世紀初，詞性標注有多種方法做，其中一種就係用[[馬可夫鏈]]－ 馬可夫鏈係一種[[數學模型]]，用一幅圖嚟表示一拃狀態以及狀態之間嘅變換[[機率]]，例如附圖 1 入面嗰條簡單嘅馬可夫鏈就係噉：條鏈有 E 同 A 兩個可能狀態；如果依家世界嘅狀態係 E，下一刻狀態變成 A 嘅機率係 70% / 0.7，狀態繼續維持係 E 嘅機率係 30% / 0.3；如果家陣世界嘅狀態係 A，下一刻狀態變成 E 嘅機率係 40% / 0.4，狀態繼續係 A 嘅機率係 60% / 0.6。單憑經驗就可知，手上隻詞係咩詞性，會左右跟住落嚟嗰隻詞係咩詞性－响英文入面，動詞後面跟名詞嘅機率，明顯大過跟動詞嘅機率，所以例如想像教電腦噉做<ref>[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba Part Of Speech Tagging for Beginners]. ''Towards Data Science''.</ref>： *攞住要睇嗰句[[句子]]； *攞句句子頭一隻詞，或者詞性最明顯嗰隻詞； *按過往嘅經驗，[[假設]]個[[電腦程式|程式]][[機械學習|睇過大量]]嘅[[語料]][[數據]]，估計隻詞最大機率係邊種詞性； *按過往嘅經驗，估計跟住嗰隻詞，或者打前嗰隻詞，最大機率係咩詞性； *一路估到估晒全句句子尾為止。 單靠呢種做法，做唔到完美嘅詞性標注，但經已達到一定嘅準確度。 <!--俾未來嘅有緣人睇：如果閣下有意 expand，可以 point form 式噉列啲做法出嚟。我依家習慣係一段字要有返咁上下長，過 500 字，先會俾佢開個新 heading。--> ==睇埋== *[[詞形還原]] *[[詞幹提取]] *[[N-gram]] *[[語料庫]] *[[基本語序]] {{clear}} == 註釋 == {{Reflist|group=註|2}} ==引咗== {{reflist|2}} ==拎== *{{en}}[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags]，Python 教學 *{{en}}[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba 畀初學者睇嘅詞性標注] {{自然語言處理}} [[Category:語料庫]] [[Category:自然語言處理]] m5km35wjdkop1cqo8hb8rtoc2ei5mf4 2429744 2429743 2026-07-07T04:48:20Z Dr. Greywolf 143999 /* 九大詞性 */ 2429744 wikitext text/x-wiki [[File:Basic english syntax tree.svg|thumb|[[英文]][[句子]] '''The dog ate the bone''' <ref group="註">意思：'''隻狗食指定嗰嚿骨'''，[[過去式]]。</ref>用[[分析樹]]表達嘅樣，當中每隻詞都標明咗係咩[[詞性]]，例如 dog 係[[名詞]] N。]] '''詞性標注'''，{{jyutping|ci4 sing3 biu1 zyu3}}，係[[自然語言處理]]同相關工作上成日做嘅重要工序，指攞一段[[文本]]做[[input|輸入]]，再出個[[output|輸出]]，係同段文本入便每隻[[詞語|詞]]標明佢係咩[[詞性]]，每隻詞都標明咗佢係[[名詞]]、[[動詞]]、[[形容詞]]定係其他詞性<ref>Neunerdt, M., Trevisan, B., Reyer, M., & Mathar, R. (2013). Part-of-speech tagging for social media texts. In ''Language Processing and Knowledge in the Web'' (pp. 139-150). Springer, Berlin, Heidelberg.</ref><ref>Kupiec, J. (1992). Robust part-of-speech tagging using a hidden Markov model. ''Computer speech & language'', 6(3), 225-242.</ref>。 舉例說明，想像依家 input 係以下呢句[[粵文]][[句子]]<ref>[https://medium.com/analytics-vidhya/pos-tagging-using-conditional-random-fields-92077e5eaa31 NLP Guide: Identifying Part of Speech Tags using Conditional Random Fields]. ''Medium''.</ref>： :<code>佢喺街市賣[[貝殼]]。</code> 做咗詞性標注，個 output 會係類似以下噉樣： :<code>佢 ([[代名詞|pronoun]]) 喺 ([[介詞|in]]) 街市 ([[名詞|noun]]) 賣 ([[動詞|verb]]) 貝殼 ([[名詞|noun]])。</code> 喺二十世紀，詞性標注曾經係靠人手做嘅，但到咗廿一世紀初，自然語言處理等領域嘅發展，造就咗專化嘅[[演算法]]，教[[電腦]]自動做詞性標注<ref>"[https://www.sketchengine.eu/blog/pos-tags/ POS tags]". ''Sketch Engine''. Lexical Computing. 2018-03-27. Retrieved 2018-04-06.</ref>，例如 [[Python]] 嘅[[Natural Language Toolkit|自然語言工具箱]]就索性有句特定嘅[[陳述式 (電腦科學)|陳述]] <code>pos_tag(text)</code> 俾[[用家]]用一行碼叫電腦做詞性標注。呢種技術响[[語言學]]研究以至[[數碼人文學]]上都不時會用到。 ==標注集{{anchor|標注集}}== ===九大詞性=== {{main|詞性}} 詞性標注做嘅係 :[[Foreach]] 詞，俾個標籤佢，標明佢屬於咩[[詞性]]。 喺[[語言學]]上，詞性係指一個[[詞語|詞]]嘅類，同類嘅詞冚唪唥都有同樣嘅[[句法]]功能－同一隻詞性嘅詞喺負責做[[句子]]邊部呢點上一樣。喺最基本上，[[英文]]入便嘅詞可以分做以下呢九大詞性，簡化噉講<ref>Kroeger, Paul (2005). ''Analyzing Grammar: An Introduction''. Cambridge: Cambridge University Press.</ref><ref name="NLTKtags">[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220703213050/https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ |date=2022年7月3號 }}. ''Python Tutorials''.</ref>： *[[名詞]]（<code>NN</code>）：名詞好多時係用嚟指一件或者多件物件，當中'''物件'''可以係[[生物]]、[[地方]]、[[諗頭]]以至[[概念]]呀噉，能夠做[[動詞]]嘅[[主語]]或者[[賓語]]，能夠畀[[形容詞]]形容；粵文'''[[狼]]'''、'''[[香港]]'''同埋'''[[複雜度]]'''等嘅詞，一般都會當係名詞<ref>Gupta, Anil (1980). ''The logic of common nouns''. New Haven and London: Yale University Press</ref>。 *[[動詞]]（<code>VB</code>）：動詞通常都係指一啲動作，能夠由名詞做出或者做喺名詞身上；粵文'''[[跑]]'''同埋'''[[諗嘢|諗]]'''等嘅詞都係動詞。 *[[冠詞]]：冠詞會掕住喺名詞度，表示嗰個名詞指緊嘅嘢係咪可指定，例如英文中嘅 '''the''' 係指定嗰個 xx，'''a''' 係指某個 xx 噉；順帶一提，有人指[[粵語]]係少數有冠詞<ref group="註">或者類似冠詞嘅嘢。</ref>嘅[[漢語]]<ref>[https://wals.info/valuesets/37A-cnt Datapoint Cantonese / Definite Articles]. ''The World Atlas of Language Structures''.</ref>，會有'''隻狼'''係指定嗰隻狼，或者'''啲人'''係指定嗰班人等嘅詞組<ref>Wu, Y., & Bodomo, A. (2009). [https://muse.jhu.edu/article/270094/pdf Classifiers ≠ determiners] (PDF). ''Linguistic Inquiry'', 40(3), 487-503.</ref>。 *[[形容詞]]（<code>ADJ</code>）：最基本上，形容詞會掕住個名詞，用嚟形容嗰個名詞嘅特性；例如粵文'''藍色嘅[[蝴蝶]]'''入面，'''藍色嘅'''就係形容詞，形容佢掕住嗰個名詞，'''蝴蝶'''，嘅特性。 *[[副詞]]（<code>RB</code>）：攞嚟修飾動詞或者形容詞等多種唔係名詞嘅詞；例如'''我真係好抱歉'''入面'''抱歉'''係個形容詞，而'''好'''係副詞，指抱歉嘅程度高。 *[[介詞]]：通常係掕住個名詞或者動詞，表示[[時間]]或者[[空間]]上嘅關係。 *[[代名詞]]（<code>PRP</code>）：攞嚟替代名詞，費事下下都要出返個名詞嘅名；例如'''阿莊企咗喺度。佢望住窗外面嘅景色。'''入面個'''佢'''，就係代名詞，代指阿莊。 *[[連接詞]]（<code>CC</code>）：用嚟做「連接」嘅詞；例如'''我都想嚟食飯，但我唔得閒'''入面嘅'''但'''，就係連接詞。 *[[語氣詞]]（<code>UH</code>）：用嚟表示語氣嘅詞，好多時可以單獨噉出現；例如'''我估佢今晚得閒啩'''入面嘅'''啩'''係語氣詞，表示講嗰個人唔係完全肯定，而'''咦？'''就係單獨出現嘅語氣詞，表示有少少[[驚訝]]嘅意思。 ===進階詞性=== {{see also|自然語言工具箱}} 唔同[[自然語言處理]]工具嘅[[詞性標注集|標注集]]（tag set）都可以唔同。[[Python]] 嘅[[自然語言工具箱]]仲會有以下呢啲進階嘅詞性標籤<ref group="註">自然語言工具箱係設計嚟俾[[英文]]用嘅，所以佢有啲詞性喺粵文等嘅漢語當中未必啱使。</ref><ref name="NLTKtags"/>： {{div col|style=column-count:2}} *<code>NNS</code>（[[名詞]]，[[眾數 (文法)|眾數]]） *<code>NNP</code>（[[固有名詞]]） *<code>NNPS</code>（固有名詞，眾數） *<code>VBD</code>（[[動詞]]，[[過去式]]） *<code>VBG</code>（動詞，[[動名詞|進行式]]） *<code>VBN</code>（動詞，[[過去分詞]]） *<code>MD</code>（[[情態動詞]]） *<code>DT</code>（[[決定詞]]） *<code>JJR</code>（[[比較形容詞]]） *<code>JJS</code>（[[最高形容詞]]） *<code>RBR</code>（[[比較副詞]]） *<code>RBS</code>（[[最高副詞]]） *<code>PRP</code>（[[人稱代詞]]） *<code>PRPS</code>（[[擁有代詞]]） *<code>TO</code>（英文入面嘅 '''to'''） *<code>CD</code>（[[基數詞]]） *<code>FW</code>（[[外文]]） {{div col end}} ==原理== [[File:Markovkate 01.svg|thumb|附圖 1 嘅簡單馬可夫鏈；想像 E 係依家家睇緊隻詞係[[動詞]]，而 A 係依家睇緊隻詞係[[名詞]]。]] {{see also|馬可夫鏈|人工神經網絡|標記語言}} 詞性標注可以幾困難。喺英文等嘅多種語文入面，都有情況，係某隻詞既可以做名詞，又可以攞嚟做動詞，例如英文詞 '''mentor''' 可以做名詞指'''導師'''，又可以做動詞指'''教導'''；因此，詞性標注唔可以齋靠教電腦自動查[[詞典]]嚟決定；喺廿一世紀初，詞性標注有多種方法做，其中一種就係用[[馬可夫鏈]]－ 馬可夫鏈係一種[[數學模型]]，用一幅圖嚟表示一拃狀態以及狀態之間嘅變換[[機率]]，例如附圖 1 入面嗰條簡單嘅馬可夫鏈就係噉：條鏈有 E 同 A 兩個可能狀態；如果依家世界嘅狀態係 E，下一刻狀態變成 A 嘅機率係 70% / 0.7，狀態繼續維持係 E 嘅機率係 30% / 0.3；如果家陣世界嘅狀態係 A，下一刻狀態變成 E 嘅機率係 40% / 0.4，狀態繼續係 A 嘅機率係 60% / 0.6。單憑經驗就可知，手上隻詞係咩詞性，會左右跟住落嚟嗰隻詞係咩詞性－响英文入面，動詞後面跟名詞嘅機率，明顯大過跟動詞嘅機率，所以例如想像教電腦噉做<ref>[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba Part Of Speech Tagging for Beginners]. ''Towards Data Science''.</ref>： *攞住要睇嗰句[[句子]]； *攞句句子頭一隻詞，或者詞性最明顯嗰隻詞； *按過往嘅經驗，[[假設]]個[[電腦程式|程式]][[機械學習|睇過大量]]嘅[[語料]][[數據]]，估計隻詞最大機率係邊種詞性； *按過往嘅經驗，估計跟住嗰隻詞，或者打前嗰隻詞，最大機率係咩詞性； *一路估到估晒全句句子尾為止。 單靠呢種做法，做唔到完美嘅詞性標注，但經已達到一定嘅準確度。 <!--俾未來嘅有緣人睇：如果閣下有意 expand，可以 point form 式噉列啲做法出嚟。我依家習慣係一段字要有返咁上下長，過 500 字，先會俾佢開個新 heading。--> ==睇埋== *[[詞形還原]] *[[詞幹提取]] *[[N-gram]] *[[語料庫]] *[[基本語序]] {{clear}} == 註釋 == {{Reflist|group=註|2}} ==引咗== {{reflist|2}} ==拎== *{{en}}[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags]，Python 教學 *{{en}}[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba 畀初學者睇嘅詞性標注] {{自然語言處理}} [[Category:語料庫]] [[Category:自然語言處理]] ajkyjuhyn3x673frai2ergh4vz2nb1l 2429745 2429744 2026-07-07T04:51:39Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429745 wikitext text/x-wiki [[File:Basic english syntax tree.svg|thumb|[[英文]][[句子]] '''The dog ate the bone''' <ref group="註">意思：'''隻狗食指定嗰嚿骨'''，[[過去式]]。</ref>用[[分析樹]]表達嘅樣，當中每隻詞都標明咗係咩[[詞性]]，例如 dog 係[[名詞]] N。]] '''詞性標注'''，{{jyutping|ci4 sing3 biu1 zyu3}}，係[[自然語言處理]]同相關工作上成日做嘅重要工序，指攞一段[[文本]]做[[input|輸入]]，再出個[[output|輸出]]，係同段文本入便每隻[[詞語|詞]]標明佢係咩[[詞性]]，每隻詞都標明咗佢係[[名詞]]、[[動詞]]、[[形容詞]]定係其他詞性<ref>Neunerdt, M., Trevisan, B., Reyer, M., & Mathar, R. (2013). Part-of-speech tagging for social media texts. In ''Language Processing and Knowledge in the Web'' (pp. 139-150). Springer, Berlin, Heidelberg.</ref><ref>Kupiec, J. (1992). Robust part-of-speech tagging using a hidden Markov model. ''Computer speech & language'', 6(3), 225-242.</ref>。 舉例說明，想像依家 input 係以下呢句[[粵文]][[句子]]<ref>[https://medium.com/analytics-vidhya/pos-tagging-using-conditional-random-fields-92077e5eaa31 NLP Guide: Identifying Part of Speech Tags using Conditional Random Fields]. ''Medium''.</ref>： :<code>佢喺街市賣[[貝殼]]。</code> 做咗詞性標注，個 output 會係類似以下噉樣： :<code>佢 ([[代名詞|pronoun]]) 喺 ([[介詞|in]]) 街市 ([[名詞|noun]]) 賣 ([[動詞|verb]]) 貝殼 ([[名詞|noun]])。</code> 喺二十世紀，詞性標注曾經係靠人手做嘅，但到咗廿一世紀初，自然語言處理等領域嘅發展，造就咗專化嘅[[演算法]]，教[[電腦]]自動做詞性標注<ref>"[https://www.sketchengine.eu/blog/pos-tags/ POS tags]". ''Sketch Engine''. Lexical Computing. 2018-03-27. Retrieved 2018-04-06.</ref>，例如 [[Python]] 嘅[[Natural Language Toolkit|自然語言工具箱]]就索性[[抽象化 (電腦科學)|有埋]]特定嘅[[陳述式 (電腦科學)|陳述]]，俾[[用家]]用一行碼叫電腦做詞性標注。呢種技術响[[語言學]]研究以至[[數碼人文學]]上都不時會用到。 ==標注集{{anchor|標注集}}== ===九大詞性=== {{main|詞性}} 詞性標注做嘅係 :[[Foreach]] 詞，俾個標籤佢，標明佢屬於咩[[詞性]]。 喺[[語言學]]上，詞性係指一個[[詞語|詞]]嘅類，同類嘅詞冚唪唥都有同樣嘅[[句法]]功能－同一隻詞性嘅詞喺負責做[[句子]]邊部呢點上一樣。喺最基本上，[[英文]]入便嘅詞可以分做以下呢九大詞性，簡化噉講<ref>Kroeger, Paul (2005). ''Analyzing Grammar: An Introduction''. Cambridge: Cambridge University Press.</ref><ref name="NLTKtags">[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220703213050/https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ |date=2022年7月3號 }}. ''Python Tutorials''.</ref>： *[[名詞]]（<code>NN</code>）：名詞好多時係用嚟指一件或者多件物件，當中'''物件'''可以係[[生物]]、[[地方]]、[[諗頭]]以至[[概念]]呀噉，能夠做[[動詞]]嘅[[主語]]或者[[賓語]]，能夠畀[[形容詞]]形容；粵文'''[[狼]]'''、'''[[香港]]'''同埋'''[[複雜度]]'''等嘅詞，一般都會當係名詞<ref>Gupta, Anil (1980). ''The logic of common nouns''. New Haven and London: Yale University Press</ref>。 *[[動詞]]（<code>VB</code>）：動詞通常都係指一啲動作，能夠由名詞做出或者做喺名詞身上；粵文'''[[跑]]'''同埋'''[[諗嘢|諗]]'''等嘅詞都係動詞。 *[[冠詞]]：冠詞會掕住喺名詞度，表示嗰個名詞指緊嘅嘢係咪可指定，例如英文中嘅 '''the''' 係指定嗰個 xx，'''a''' 係指某個 xx 噉；順帶一提，有人指[[粵語]]係少數有冠詞<ref group="註">或者類似冠詞嘅嘢。</ref>嘅[[漢語]]<ref>[https://wals.info/valuesets/37A-cnt Datapoint Cantonese / Definite Articles]. ''The World Atlas of Language Structures''.</ref>，會有'''隻狼'''係指定嗰隻狼，或者'''啲人'''係指定嗰班人等嘅詞組<ref>Wu, Y., & Bodomo, A. (2009). [https://muse.jhu.edu/article/270094/pdf Classifiers ≠ determiners] (PDF). ''Linguistic Inquiry'', 40(3), 487-503.</ref>。 *[[形容詞]]（<code>ADJ</code>）：最基本上，形容詞會掕住個名詞，用嚟形容嗰個名詞嘅特性；例如粵文'''藍色嘅[[蝴蝶]]'''入面，'''藍色嘅'''就係形容詞，形容佢掕住嗰個名詞，'''蝴蝶'''，嘅特性。 *[[副詞]]（<code>RB</code>）：攞嚟修飾動詞或者形容詞等多種唔係名詞嘅詞；例如'''我真係好抱歉'''入面'''抱歉'''係個形容詞，而'''好'''係副詞，指抱歉嘅程度高。 *[[介詞]]：通常係掕住個名詞或者動詞，表示[[時間]]或者[[空間]]上嘅關係。 *[[代名詞]]（<code>PRP</code>）：攞嚟替代名詞，費事下下都要出返個名詞嘅名；例如'''阿莊企咗喺度。佢望住窗外面嘅景色。'''入面個'''佢'''，就係代名詞，代指阿莊。 *[[連接詞]]（<code>CC</code>）：用嚟做「連接」嘅詞；例如'''我都想嚟食飯，但我唔得閒'''入面嘅'''但'''，就係連接詞。 *[[語氣詞]]（<code>UH</code>）：用嚟表示語氣嘅詞，好多時可以單獨噉出現；例如'''我估佢今晚得閒啩'''入面嘅'''啩'''係語氣詞，表示講嗰個人唔係完全肯定，而'''咦？'''就係單獨出現嘅語氣詞，表示有少少[[驚訝]]嘅意思。 ===進階詞性=== {{see also|自然語言工具箱}} 唔同[[自然語言處理]]工具嘅[[詞性標注集|標注集]]（tag set）都可以唔同。[[Python]] 嘅[[自然語言工具箱]]仲會有以下呢啲進階嘅詞性標籤<ref group="註">自然語言工具箱係設計嚟俾[[英文]]用嘅，所以佢有啲詞性喺粵文等嘅漢語當中未必啱使。</ref><ref name="NLTKtags"/>： {{div col|style=column-count:2}} *<code>NNS</code>（[[名詞]]，[[眾數 (文法)|眾數]]） *<code>NNP</code>（[[固有名詞]]） *<code>NNPS</code>（固有名詞，眾數） *<code>VBD</code>（[[動詞]]，[[過去式]]） *<code>VBG</code>（動詞，[[動名詞|進行式]]） *<code>VBN</code>（動詞，[[過去分詞]]） *<code>MD</code>（[[情態動詞]]） *<code>DT</code>（[[決定詞]]） *<code>JJR</code>（[[比較形容詞]]） *<code>JJS</code>（[[最高形容詞]]） *<code>RBR</code>（[[比較副詞]]） *<code>RBS</code>（[[最高副詞]]） *<code>PRP</code>（[[人稱代詞]]） *<code>PRPS</code>（[[擁有代詞]]） *<code>TO</code>（英文入面嘅 '''to'''） *<code>CD</code>（[[基數詞]]） *<code>FW</code>（[[外文]]） {{div col end}} ==原理== [[File:Markovkate 01.svg|thumb|附圖 1 嘅簡單馬可夫鏈；想像 E 係依家家睇緊隻詞係[[動詞]]，而 A 係依家睇緊隻詞係[[名詞]]。]] {{see also|馬可夫鏈|人工神經網絡|標記語言}} 詞性標注可以幾困難。喺英文等嘅多種語文入面，都有情況，係某隻詞既可以做名詞，又可以攞嚟做動詞，例如英文詞 '''mentor''' 可以做名詞指'''導師'''，又可以做動詞指'''教導'''；因此，詞性標注唔可以齋靠教電腦自動查[[詞典]]嚟決定；喺廿一世紀初，詞性標注有多種方法做，其中一種就係用[[馬可夫鏈]]－ 馬可夫鏈係一種[[數學模型]]，用一幅圖嚟表示一拃狀態以及狀態之間嘅變換[[機率]]，例如附圖 1 入面嗰條簡單嘅馬可夫鏈就係噉：條鏈有 E 同 A 兩個可能狀態；如果依家世界嘅狀態係 E，下一刻狀態變成 A 嘅機率係 70% / 0.7，狀態繼續維持係 E 嘅機率係 30% / 0.3；如果家陣世界嘅狀態係 A，下一刻狀態變成 E 嘅機率係 40% / 0.4，狀態繼續係 A 嘅機率係 60% / 0.6。單憑經驗就可知，手上隻詞係咩詞性，會左右跟住落嚟嗰隻詞係咩詞性－响英文入面，動詞後面跟名詞嘅機率，明顯大過跟動詞嘅機率，所以例如想像教電腦噉做<ref>[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba Part Of Speech Tagging for Beginners]. ''Towards Data Science''.</ref>： *攞住要睇嗰句[[句子]]； *攞句句子頭一隻詞，或者詞性最明顯嗰隻詞； *按過往嘅經驗，[[假設]]個[[電腦程式|程式]][[機械學習|睇過大量]]嘅[[語料]][[數據]]，估計隻詞最大機率係邊種詞性； *按過往嘅經驗，估計跟住嗰隻詞，或者打前嗰隻詞，最大機率係咩詞性； *一路估到估晒全句句子尾為止。 單靠呢種做法，做唔到完美嘅詞性標注，但經已達到一定嘅準確度。 <!--俾未來嘅有緣人睇：如果閣下有意 expand，可以 point form 式噉列啲做法出嚟。我依家習慣係一段字要有返咁上下長，過 500 字，先會俾佢開個新 heading。--> ==睇埋== *[[詞形還原]] *[[詞幹提取]] *[[N-gram]] *[[語料庫]] *[[基本語序]] {{clear}} == 註釋 == {{Reflist|group=註|2}} ==引咗== {{reflist|2}} ==拎== *{{en}}[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags]，Python 教學 *{{en}}[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba 畀初學者睇嘅詞性標注] {{自然語言處理}} [[Category:語料庫]] [[Category:自然語言處理]] cjrlq8niprkj18da6gtgpm4zreyzd3x 2429746 2429745 2026-07-07T04:52:39Z Dr. Greywolf 143999 /* 標注集{{anchor|標注集}} */ 2429746 wikitext text/x-wiki [[File:Basic english syntax tree.svg|thumb|[[英文]][[句子]] '''The dog ate the bone''' <ref group="註">意思：'''隻狗食指定嗰嚿骨'''，[[過去式]]。</ref>用[[分析樹]]表達嘅樣，當中每隻詞都標明咗係咩[[詞性]]，例如 dog 係[[名詞]] N。]] '''詞性標注'''，{{jyutping|ci4 sing3 biu1 zyu3}}，係[[自然語言處理]]同相關工作上成日做嘅重要工序，指攞一段[[文本]]做[[input|輸入]]，再出個[[output|輸出]]，係同段文本入便每隻[[詞語|詞]]標明佢係咩[[詞性]]，每隻詞都標明咗佢係[[名詞]]、[[動詞]]、[[形容詞]]定係其他詞性<ref>Neunerdt, M., Trevisan, B., Reyer, M., & Mathar, R. (2013). Part-of-speech tagging for social media texts. In ''Language Processing and Knowledge in the Web'' (pp. 139-150). Springer, Berlin, Heidelberg.</ref><ref>Kupiec, J. (1992). Robust part-of-speech tagging using a hidden Markov model. ''Computer speech & language'', 6(3), 225-242.</ref>。 舉例說明，想像依家 input 係以下呢句[[粵文]][[句子]]<ref>[https://medium.com/analytics-vidhya/pos-tagging-using-conditional-random-fields-92077e5eaa31 NLP Guide: Identifying Part of Speech Tags using Conditional Random Fields]. ''Medium''.</ref>： :<code>佢喺街市賣[[貝殼]]。</code> 做咗詞性標注，個 output 會係類似以下噉樣： :<code>佢 ([[代名詞|pronoun]]) 喺 ([[介詞|in]]) 街市 ([[名詞|noun]]) 賣 ([[動詞|verb]]) 貝殼 ([[名詞|noun]])。</code> 喺二十世紀，詞性標注曾經係靠人手做嘅，但到咗廿一世紀初，自然語言處理等領域嘅發展，造就咗專化嘅[[演算法]]，教[[電腦]]自動做詞性標注<ref>"[https://www.sketchengine.eu/blog/pos-tags/ POS tags]". ''Sketch Engine''. Lexical Computing. 2018-03-27. Retrieved 2018-04-06.</ref>，例如 [[Python]] 嘅[[Natural Language Toolkit|自然語言工具箱]]就索性[[抽象化 (電腦科學)|有埋]]特定嘅[[陳述式 (電腦科學)|陳述]]，俾[[用家]]用一行碼叫電腦做詞性標注。呢種技術响[[語言學]]研究以至[[數碼人文學]]上都不時會用到。 ==標注集{{anchor|標注集}}== ===九大詞性=== {{main|詞性}} 詞性標注做嘅係 :[[Foreach]] 詞，俾個標籤佢，標明佢屬於咩[[詞性]]。 喺[[語言學]]上，詞性係指一個[[詞語|詞]]嘅類，同類嘅詞冚唪唥都有同樣嘅[[句法]]功能－同一隻詞性嘅詞喺負責做[[句子]]邊部呢點上一樣。喺最基本上，[[英文]]入便嘅詞可以分做以下呢九大詞性，簡化噉講<ref>Kroeger, Paul (2005). ''Analyzing Grammar: An Introduction''. Cambridge: Cambridge University Press.</ref><ref name="NLTKtags">[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220703213050/https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ |date=2022年7月3號 }}. ''Python Tutorials''.</ref>： *[[名詞]]（<code>NN</code>）：名詞好多時係用嚟指一件或者多件物件，當中'''物件'''可以係[[生物]]、[[地方]]、[[諗頭]]以至[[概念]]呀噉，能夠做[[動詞]]嘅[[主語]]或者[[賓語]]，能夠畀[[形容詞]]形容；粵文'''[[狼]]'''、'''[[香港]]'''同埋'''[[複雜度]]'''等嘅詞，一般都會當係名詞<ref>Gupta, Anil (1980). ''The logic of common nouns''. New Haven and London: Yale University Press</ref>。 *[[動詞]]（<code>VB</code>）：動詞通常都係指一啲動作，能夠由名詞做出或者做喺名詞身上；粵文'''[[跑]]'''同埋'''[[諗嘢|諗]]'''等嘅詞都係動詞。 *[[冠詞]]：冠詞會掕住喺名詞度，表示嗰個名詞指緊嘅嘢係咪可指定，例如英文中嘅 '''the''' 係指定嗰個 xx，'''a''' 係指某個 xx 噉；順帶一提，有人指[[粵語]]係少數有冠詞<ref group="註">或者類似冠詞嘅嘢。</ref>嘅[[漢語]]<ref>[https://wals.info/valuesets/37A-cnt Datapoint Cantonese / Definite Articles]. ''The World Atlas of Language Structures''.</ref>，會有'''隻狼'''係指定嗰隻狼，或者'''啲人'''係指定嗰班人等嘅詞組<ref>Wu, Y., & Bodomo, A. (2009). [https://muse.jhu.edu/article/270094/pdf Classifiers ≠ determiners] (PDF). ''Linguistic Inquiry'', 40(3), 487-503.</ref>。 *[[形容詞]]（<code>ADJ</code>）：最基本上，形容詞會掕住個名詞，用嚟形容嗰個名詞嘅特性；例如粵文'''藍色嘅[[蝴蝶]]'''入面，'''藍色嘅'''就係形容詞，形容佢掕住嗰個名詞，'''蝴蝶'''，嘅特性。 *[[副詞]]（<code>RB</code>）：攞嚟修飾動詞或者形容詞等多種唔係名詞嘅詞；例如'''我真係好抱歉'''入面'''抱歉'''係個形容詞，而'''好'''係副詞，指抱歉嘅程度高。 *[[介詞]]：通常係掕住個名詞或者動詞，表示[[時間]]或者[[空間]]上嘅關係。 *[[代名詞]]（<code>PRP</code>）：攞嚟替代名詞，費事下下都要出返個名詞嘅名；例如'''阿莊企咗喺度。佢望住窗外面嘅景色。'''入面個'''佢'''，就係代名詞，代指阿莊。 *[[連接詞]]（<code>CC</code>）：用嚟做「連接」嘅詞；例如'''我都想嚟食飯，但我唔得閒'''入面嘅'''但'''，就係連接詞。 *[[語氣詞]]（<code>UH</code>）：用嚟表示語氣嘅詞，好多時可以單獨噉出現；例如'''我估佢今晚得閒啩'''入面嘅'''啩'''係語氣詞，表示講嗰個人唔係完全肯定，而'''咦？'''就係單獨出現嘅語氣詞，表示有少少[[驚訝]]嘅意思。 ===進階詞性=== {{see also|自然語言工具箱}} 唔同[[自然語言處理]]工具嘅[[詞性標注集|標注集]]（tag set）都可以唔同。[[Python]] 嘅[[自然語言工具箱]]仲會有以下呢啲進階嘅詞性標籤<ref group="註">自然語言工具箱係設計嚟俾[[英文]]用嘅，所以佢有啲詞性喺粵文等嘅漢語當中未必啱使。</ref><ref name="NLTKtags"/>： {{div col|style=column-count:2}} *<code>NNS</code>（[[名詞]]，[[眾數 (文法)|眾數]]） *<code>NNP</code>（[[固有名詞]]） *<code>NNPS</code>（固有名詞，眾數） *<code>VBD</code>（[[動詞]]，[[過去式]]） *<code>VBN</code>（動詞，[[過去分詞]]） *<code>MD</code>（[[情態動詞]]） *<code>DT</code>（[[決定詞]]） *<code>JJR</code>（[[比較形容詞]]） *<code>JJS</code>（[[最高形容詞]]） *<code>RBR</code>（[[比較副詞]]） *<code>RBS</code>（[[最高副詞]]） *<code>PRP</code>（[[人稱代詞]]） *<code>PRPS</code>（[[擁有代詞]]） *<code>TO</code>（英文入面嘅 '''to'''） *<code>CD</code>（[[基數詞]]） *<code>FW</code>（[[外文]]） {{div col end}} ==原理== [[File:Markovkate 01.svg|thumb|附圖 1 嘅簡單馬可夫鏈；想像 E 係依家家睇緊隻詞係[[動詞]]，而 A 係依家睇緊隻詞係[[名詞]]。]] {{see also|馬可夫鏈|人工神經網絡|標記語言}} 詞性標注可以幾困難。喺英文等嘅多種語文入面，都有情況，係某隻詞既可以做名詞，又可以攞嚟做動詞，例如英文詞 '''mentor''' 可以做名詞指'''導師'''，又可以做動詞指'''教導'''；因此，詞性標注唔可以齋靠教電腦自動查[[詞典]]嚟決定；喺廿一世紀初，詞性標注有多種方法做，其中一種就係用[[馬可夫鏈]]－ 馬可夫鏈係一種[[數學模型]]，用一幅圖嚟表示一拃狀態以及狀態之間嘅變換[[機率]]，例如附圖 1 入面嗰條簡單嘅馬可夫鏈就係噉：條鏈有 E 同 A 兩個可能狀態；如果依家世界嘅狀態係 E，下一刻狀態變成 A 嘅機率係 70% / 0.7，狀態繼續維持係 E 嘅機率係 30% / 0.3；如果家陣世界嘅狀態係 A，下一刻狀態變成 E 嘅機率係 40% / 0.4，狀態繼續係 A 嘅機率係 60% / 0.6。單憑經驗就可知，手上隻詞係咩詞性，會左右跟住落嚟嗰隻詞係咩詞性－响英文入面，動詞後面跟名詞嘅機率，明顯大過跟動詞嘅機率，所以例如想像教電腦噉做<ref>[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba Part Of Speech Tagging for Beginners]. ''Towards Data Science''.</ref>： *攞住要睇嗰句[[句子]]； *攞句句子頭一隻詞，或者詞性最明顯嗰隻詞； *按過往嘅經驗，[[假設]]個[[電腦程式|程式]][[機械學習|睇過大量]]嘅[[語料]][[數據]]，估計隻詞最大機率係邊種詞性； *按過往嘅經驗，估計跟住嗰隻詞，或者打前嗰隻詞，最大機率係咩詞性； *一路估到估晒全句句子尾為止。 單靠呢種做法，做唔到完美嘅詞性標注，但經已達到一定嘅準確度。 <!--俾未來嘅有緣人睇：如果閣下有意 expand，可以 point form 式噉列啲做法出嚟。我依家習慣係一段字要有返咁上下長，過 500 字，先會俾佢開個新 heading。--> ==睇埋== *[[詞形還原]] *[[詞幹提取]] *[[N-gram]] *[[語料庫]] *[[基本語序]] {{clear}} == 註釋 == {{Reflist|group=註|2}} ==引咗== {{reflist|2}} ==拎== *{{en}}[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags]，Python 教學 *{{en}}[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba 畀初學者睇嘅詞性標注] {{自然語言處理}} [[Category:語料庫]] [[Category:自然語言處理]] 9sz4jki8b7ln4mg4s5tzrvxql6u9b9v 2429747 2429746 2026-07-07T04:53:21Z Dr. Greywolf 143999 /* 原理 */ 2429747 wikitext text/x-wiki [[File:Basic english syntax tree.svg|thumb|[[英文]][[句子]] '''The dog ate the bone''' <ref group="註">意思：'''隻狗食指定嗰嚿骨'''，[[過去式]]。</ref>用[[分析樹]]表達嘅樣，當中每隻詞都標明咗係咩[[詞性]]，例如 dog 係[[名詞]] N。]] '''詞性標注'''，{{jyutping|ci4 sing3 biu1 zyu3}}，係[[自然語言處理]]同相關工作上成日做嘅重要工序，指攞一段[[文本]]做[[input|輸入]]，再出個[[output|輸出]]，係同段文本入便每隻[[詞語|詞]]標明佢係咩[[詞性]]，每隻詞都標明咗佢係[[名詞]]、[[動詞]]、[[形容詞]]定係其他詞性<ref>Neunerdt, M., Trevisan, B., Reyer, M., & Mathar, R. (2013). Part-of-speech tagging for social media texts. In ''Language Processing and Knowledge in the Web'' (pp. 139-150). Springer, Berlin, Heidelberg.</ref><ref>Kupiec, J. (1992). Robust part-of-speech tagging using a hidden Markov model. ''Computer speech & language'', 6(3), 225-242.</ref>。 舉例說明，想像依家 input 係以下呢句[[粵文]][[句子]]<ref>[https://medium.com/analytics-vidhya/pos-tagging-using-conditional-random-fields-92077e5eaa31 NLP Guide: Identifying Part of Speech Tags using Conditional Random Fields]. ''Medium''.</ref>： :<code>佢喺街市賣[[貝殼]]。</code> 做咗詞性標注，個 output 會係類似以下噉樣： :<code>佢 ([[代名詞|pronoun]]) 喺 ([[介詞|in]]) 街市 ([[名詞|noun]]) 賣 ([[動詞|verb]]) 貝殼 ([[名詞|noun]])。</code> 喺二十世紀，詞性標注曾經係靠人手做嘅，但到咗廿一世紀初，自然語言處理等領域嘅發展，造就咗專化嘅[[演算法]]，教[[電腦]]自動做詞性標注<ref>"[https://www.sketchengine.eu/blog/pos-tags/ POS tags]". ''Sketch Engine''. Lexical Computing. 2018-03-27. Retrieved 2018-04-06.</ref>，例如 [[Python]] 嘅[[Natural Language Toolkit|自然語言工具箱]]就索性[[抽象化 (電腦科學)|有埋]]特定嘅[[陳述式 (電腦科學)|陳述]]，俾[[用家]]用一行碼叫電腦做詞性標注。呢種技術响[[語言學]]研究以至[[數碼人文學]]上都不時會用到。 ==標注集{{anchor|標注集}}== ===九大詞性=== {{main|詞性}} 詞性標注做嘅係 :[[Foreach]] 詞，俾個標籤佢，標明佢屬於咩[[詞性]]。 喺[[語言學]]上，詞性係指一個[[詞語|詞]]嘅類，同類嘅詞冚唪唥都有同樣嘅[[句法]]功能－同一隻詞性嘅詞喺負責做[[句子]]邊部呢點上一樣。喺最基本上，[[英文]]入便嘅詞可以分做以下呢九大詞性，簡化噉講<ref>Kroeger, Paul (2005). ''Analyzing Grammar: An Introduction''. Cambridge: Cambridge University Press.</ref><ref name="NLTKtags">[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220703213050/https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ |date=2022年7月3號 }}. ''Python Tutorials''.</ref>： *[[名詞]]（<code>NN</code>）：名詞好多時係用嚟指一件或者多件物件，當中'''物件'''可以係[[生物]]、[[地方]]、[[諗頭]]以至[[概念]]呀噉，能夠做[[動詞]]嘅[[主語]]或者[[賓語]]，能夠畀[[形容詞]]形容；粵文'''[[狼]]'''、'''[[香港]]'''同埋'''[[複雜度]]'''等嘅詞，一般都會當係名詞<ref>Gupta, Anil (1980). ''The logic of common nouns''. New Haven and London: Yale University Press</ref>。 *[[動詞]]（<code>VB</code>）：動詞通常都係指一啲動作，能夠由名詞做出或者做喺名詞身上；粵文'''[[跑]]'''同埋'''[[諗嘢|諗]]'''等嘅詞都係動詞。 *[[冠詞]]：冠詞會掕住喺名詞度，表示嗰個名詞指緊嘅嘢係咪可指定，例如英文中嘅 '''the''' 係指定嗰個 xx，'''a''' 係指某個 xx 噉；順帶一提，有人指[[粵語]]係少數有冠詞<ref group="註">或者類似冠詞嘅嘢。</ref>嘅[[漢語]]<ref>[https://wals.info/valuesets/37A-cnt Datapoint Cantonese / Definite Articles]. ''The World Atlas of Language Structures''.</ref>，會有'''隻狼'''係指定嗰隻狼，或者'''啲人'''係指定嗰班人等嘅詞組<ref>Wu, Y., & Bodomo, A. (2009). [https://muse.jhu.edu/article/270094/pdf Classifiers ≠ determiners] (PDF). ''Linguistic Inquiry'', 40(3), 487-503.</ref>。 *[[形容詞]]（<code>ADJ</code>）：最基本上，形容詞會掕住個名詞，用嚟形容嗰個名詞嘅特性；例如粵文'''藍色嘅[[蝴蝶]]'''入面，'''藍色嘅'''就係形容詞，形容佢掕住嗰個名詞，'''蝴蝶'''，嘅特性。 *[[副詞]]（<code>RB</code>）：攞嚟修飾動詞或者形容詞等多種唔係名詞嘅詞；例如'''我真係好抱歉'''入面'''抱歉'''係個形容詞，而'''好'''係副詞，指抱歉嘅程度高。 *[[介詞]]：通常係掕住個名詞或者動詞，表示[[時間]]或者[[空間]]上嘅關係。 *[[代名詞]]（<code>PRP</code>）：攞嚟替代名詞，費事下下都要出返個名詞嘅名；例如'''阿莊企咗喺度。佢望住窗外面嘅景色。'''入面個'''佢'''，就係代名詞，代指阿莊。 *[[連接詞]]（<code>CC</code>）：用嚟做「連接」嘅詞；例如'''我都想嚟食飯，但我唔得閒'''入面嘅'''但'''，就係連接詞。 *[[語氣詞]]（<code>UH</code>）：用嚟表示語氣嘅詞，好多時可以單獨噉出現；例如'''我估佢今晚得閒啩'''入面嘅'''啩'''係語氣詞，表示講嗰個人唔係完全肯定，而'''咦？'''就係單獨出現嘅語氣詞，表示有少少[[驚訝]]嘅意思。 ===進階詞性=== {{see also|自然語言工具箱}} 唔同[[自然語言處理]]工具嘅[[詞性標注集|標注集]]（tag set）都可以唔同。[[Python]] 嘅[[自然語言工具箱]]仲會有以下呢啲進階嘅詞性標籤<ref group="註">自然語言工具箱係設計嚟俾[[英文]]用嘅，所以佢有啲詞性喺粵文等嘅漢語當中未必啱使。</ref><ref name="NLTKtags"/>： {{div col|style=column-count:2}} *<code>NNS</code>（[[名詞]]，[[眾數 (文法)|眾數]]） *<code>NNP</code>（[[固有名詞]]） *<code>NNPS</code>（固有名詞，眾數） *<code>VBD</code>（[[動詞]]，[[過去式]]） *<code>VBN</code>（動詞，[[過去分詞]]） *<code>MD</code>（[[情態動詞]]） *<code>DT</code>（[[決定詞]]） *<code>JJR</code>（[[比較形容詞]]） *<code>JJS</code>（[[最高形容詞]]） *<code>RBR</code>（[[比較副詞]]） *<code>RBS</code>（[[最高副詞]]） *<code>PRP</code>（[[人稱代詞]]） *<code>PRPS</code>（[[擁有代詞]]） *<code>TO</code>（英文入面嘅 '''to'''） *<code>CD</code>（[[基數詞]]） *<code>FW</code>（[[外文]]） {{div col end}} ==原理== [[File:Markovkate 01.svg|thumb|附圖 1 嘅簡單馬可夫鏈；想像 E 係依家家睇緊隻詞係[[動詞]]，而 A 係依家睇緊隻詞係[[名詞]]。]] {{see also|馬可夫鏈|人工神經網絡|標記語言}} 詞性標注可以幾困難。喺英文等嘅多種語文入面，都有情況，係某隻詞既可以做名詞，又可以攞嚟做動詞，例如英文詞 '''mentor''' 可以做名詞指'''導師'''，又可以做動詞指'''教導'''；因此，詞性標注唔可以齋靠教電腦自動查[[詞典]]嚟決定；喺廿一世紀初，詞性標注有多種方法做，其中一種就係用[[隱馬可夫模型]]同相關嘅技術。 想像[[馬可夫鏈]]，馬可夫鏈係一種[[數學模型]]，用一幅圖嚟表示一拃狀態以及狀態之間嘅變換[[機率]]，例如附圖 1 入面嗰條簡單嘅馬可夫鏈就係噉：條鏈有 E 同 A 兩個可能狀態；如果依家世界嘅狀態係 E，下一刻狀態變成 A 嘅機率係 70% / 0.7，狀態繼續維持係 E 嘅機率係 30% / 0.3；如果家陣世界嘅狀態係 A，下一刻狀態變成 E 嘅機率係 40% / 0.4，狀態繼續係 A 嘅機率係 60% / 0.6。單憑經驗就可知，手上隻詞係咩詞性，會左右跟住落嚟嗰隻詞係咩詞性－响英文入面，動詞後面跟名詞嘅機率，明顯大過跟動詞嘅機率，所以例如想像教電腦噉做<ref>[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba Part Of Speech Tagging for Beginners]. ''Towards Data Science''.</ref>： *攞住要睇嗰句[[句子]]； *攞句句子頭一隻詞，或者詞性最明顯嗰隻詞； *按過往嘅經驗，[[假設]]個[[電腦程式|程式]][[機械學習|睇過大量]]嘅[[語料]][[數據]]，估計隻詞最大機率係邊種詞性； *按過往嘅經驗，估計跟住嗰隻詞，或者打前嗰隻詞，最大機率係咩詞性； *一路估到估晒全句句子尾為止。 單靠呢種做法，做唔到完美嘅詞性標注，但經已達到一定嘅準確度。 <!--俾未來嘅有緣人睇：如果閣下有意 expand，可以 point form 式噉列啲做法出嚟。我依家習慣係一段字要有返咁上下長，過 500 字，先會俾佢開個新 heading。--> ==睇埋== *[[詞形還原]] *[[詞幹提取]] *[[N-gram]] *[[語料庫]] *[[基本語序]] {{clear}} == 註釋 == {{Reflist|group=註|2}} ==引咗== {{reflist|2}} ==拎== *{{en}}[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags]，Python 教學 *{{en}}[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba 畀初學者睇嘅詞性標注] {{自然語言處理}} [[Category:語料庫]] [[Category:自然語言處理]] kkel3ipjlh2tudltp99u3kdc2tnbu1e 2429748 2429747 2026-07-07T04:53:36Z Dr. Greywolf 143999 /* 原理 */ 2429748 wikitext text/x-wiki [[File:Basic english syntax tree.svg|thumb|[[英文]][[句子]] '''The dog ate the bone''' <ref group="註">意思：'''隻狗食指定嗰嚿骨'''，[[過去式]]。</ref>用[[分析樹]]表達嘅樣，當中每隻詞都標明咗係咩[[詞性]]，例如 dog 係[[名詞]] N。]] '''詞性標注'''，{{jyutping|ci4 sing3 biu1 zyu3}}，係[[自然語言處理]]同相關工作上成日做嘅重要工序，指攞一段[[文本]]做[[input|輸入]]，再出個[[output|輸出]]，係同段文本入便每隻[[詞語|詞]]標明佢係咩[[詞性]]，每隻詞都標明咗佢係[[名詞]]、[[動詞]]、[[形容詞]]定係其他詞性<ref>Neunerdt, M., Trevisan, B., Reyer, M., & Mathar, R. (2013). Part-of-speech tagging for social media texts. In ''Language Processing and Knowledge in the Web'' (pp. 139-150). Springer, Berlin, Heidelberg.</ref><ref>Kupiec, J. (1992). Robust part-of-speech tagging using a hidden Markov model. ''Computer speech & language'', 6(3), 225-242.</ref>。 舉例說明，想像依家 input 係以下呢句[[粵文]][[句子]]<ref>[https://medium.com/analytics-vidhya/pos-tagging-using-conditional-random-fields-92077e5eaa31 NLP Guide: Identifying Part of Speech Tags using Conditional Random Fields]. ''Medium''.</ref>： :<code>佢喺街市賣[[貝殼]]。</code> 做咗詞性標注，個 output 會係類似以下噉樣： :<code>佢 ([[代名詞|pronoun]]) 喺 ([[介詞|in]]) 街市 ([[名詞|noun]]) 賣 ([[動詞|verb]]) 貝殼 ([[名詞|noun]])。</code> 喺二十世紀，詞性標注曾經係靠人手做嘅，但到咗廿一世紀初，自然語言處理等領域嘅發展，造就咗專化嘅[[演算法]]，教[[電腦]]自動做詞性標注<ref>"[https://www.sketchengine.eu/blog/pos-tags/ POS tags]". ''Sketch Engine''. Lexical Computing. 2018-03-27. Retrieved 2018-04-06.</ref>，例如 [[Python]] 嘅[[Natural Language Toolkit|自然語言工具箱]]就索性[[抽象化 (電腦科學)|有埋]]特定嘅[[陳述式 (電腦科學)|陳述]]，俾[[用家]]用一行碼叫電腦做詞性標注。呢種技術响[[語言學]]研究以至[[數碼人文學]]上都不時會用到。 ==標注集{{anchor|標注集}}== ===九大詞性=== {{main|詞性}} 詞性標注做嘅係 :[[Foreach]] 詞，俾個標籤佢，標明佢屬於咩[[詞性]]。 喺[[語言學]]上，詞性係指一個[[詞語|詞]]嘅類，同類嘅詞冚唪唥都有同樣嘅[[句法]]功能－同一隻詞性嘅詞喺負責做[[句子]]邊部呢點上一樣。喺最基本上，[[英文]]入便嘅詞可以分做以下呢九大詞性，簡化噉講<ref>Kroeger, Paul (2005). ''Analyzing Grammar: An Introduction''. Cambridge: Cambridge University Press.</ref><ref name="NLTKtags">[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220703213050/https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ |date=2022年7月3號 }}. ''Python Tutorials''.</ref>： *[[名詞]]（<code>NN</code>）：名詞好多時係用嚟指一件或者多件物件，當中'''物件'''可以係[[生物]]、[[地方]]、[[諗頭]]以至[[概念]]呀噉，能夠做[[動詞]]嘅[[主語]]或者[[賓語]]，能夠畀[[形容詞]]形容；粵文'''[[狼]]'''、'''[[香港]]'''同埋'''[[複雜度]]'''等嘅詞，一般都會當係名詞<ref>Gupta, Anil (1980). ''The logic of common nouns''. New Haven and London: Yale University Press</ref>。 *[[動詞]]（<code>VB</code>）：動詞通常都係指一啲動作，能夠由名詞做出或者做喺名詞身上；粵文'''[[跑]]'''同埋'''[[諗嘢|諗]]'''等嘅詞都係動詞。 *[[冠詞]]：冠詞會掕住喺名詞度，表示嗰個名詞指緊嘅嘢係咪可指定，例如英文中嘅 '''the''' 係指定嗰個 xx，'''a''' 係指某個 xx 噉；順帶一提，有人指[[粵語]]係少數有冠詞<ref group="註">或者類似冠詞嘅嘢。</ref>嘅[[漢語]]<ref>[https://wals.info/valuesets/37A-cnt Datapoint Cantonese / Definite Articles]. ''The World Atlas of Language Structures''.</ref>，會有'''隻狼'''係指定嗰隻狼，或者'''啲人'''係指定嗰班人等嘅詞組<ref>Wu, Y., & Bodomo, A. (2009). [https://muse.jhu.edu/article/270094/pdf Classifiers ≠ determiners] (PDF). ''Linguistic Inquiry'', 40(3), 487-503.</ref>。 *[[形容詞]]（<code>ADJ</code>）：最基本上，形容詞會掕住個名詞，用嚟形容嗰個名詞嘅特性；例如粵文'''藍色嘅[[蝴蝶]]'''入面，'''藍色嘅'''就係形容詞，形容佢掕住嗰個名詞，'''蝴蝶'''，嘅特性。 *[[副詞]]（<code>RB</code>）：攞嚟修飾動詞或者形容詞等多種唔係名詞嘅詞；例如'''我真係好抱歉'''入面'''抱歉'''係個形容詞，而'''好'''係副詞，指抱歉嘅程度高。 *[[介詞]]：通常係掕住個名詞或者動詞，表示[[時間]]或者[[空間]]上嘅關係。 *[[代名詞]]（<code>PRP</code>）：攞嚟替代名詞，費事下下都要出返個名詞嘅名；例如'''阿莊企咗喺度。佢望住窗外面嘅景色。'''入面個'''佢'''，就係代名詞，代指阿莊。 *[[連接詞]]（<code>CC</code>）：用嚟做「連接」嘅詞；例如'''我都想嚟食飯，但我唔得閒'''入面嘅'''但'''，就係連接詞。 *[[語氣詞]]（<code>UH</code>）：用嚟表示語氣嘅詞，好多時可以單獨噉出現；例如'''我估佢今晚得閒啩'''入面嘅'''啩'''係語氣詞，表示講嗰個人唔係完全肯定，而'''咦？'''就係單獨出現嘅語氣詞，表示有少少[[驚訝]]嘅意思。 ===進階詞性=== {{see also|自然語言工具箱}} 唔同[[自然語言處理]]工具嘅[[詞性標注集|標注集]]（tag set）都可以唔同。[[Python]] 嘅[[自然語言工具箱]]仲會有以下呢啲進階嘅詞性標籤<ref group="註">自然語言工具箱係設計嚟俾[[英文]]用嘅，所以佢有啲詞性喺粵文等嘅漢語當中未必啱使。</ref><ref name="NLTKtags"/>： {{div col|style=column-count:2}} *<code>NNS</code>（[[名詞]]，[[眾數 (文法)|眾數]]） *<code>NNP</code>（[[固有名詞]]） *<code>NNPS</code>（固有名詞，眾數） *<code>VBD</code>（[[動詞]]，[[過去式]]） *<code>VBN</code>（動詞，[[過去分詞]]） *<code>MD</code>（[[情態動詞]]） *<code>DT</code>（[[決定詞]]） *<code>JJR</code>（[[比較形容詞]]） *<code>JJS</code>（[[最高形容詞]]） *<code>RBR</code>（[[比較副詞]]） *<code>RBS</code>（[[最高副詞]]） *<code>PRP</code>（[[人稱代詞]]） *<code>PRPS</code>（[[擁有代詞]]） *<code>TO</code>（英文入面嘅 '''to'''） *<code>CD</code>（[[基數詞]]） *<code>FW</code>（[[外文]]） {{div col end}} ==原理== [[File:Markovkate 01.svg|thumb|附圖 1 嘅簡單馬可夫鏈；想像 E 係依家睇緊隻詞係[[動詞]]，而 A 係依家睇緊隻詞係[[名詞]]。]] {{see also|馬可夫鏈|人工神經網絡|標記語言}} 詞性標注可以幾困難。喺英文等嘅多種語文入面，都有情況，係某隻詞既可以做名詞，又可以攞嚟做動詞，例如英文詞 '''mentor''' 可以做名詞指'''導師'''，又可以做動詞指'''教導'''；因此，詞性標注唔可以齋靠教電腦自動查[[詞典]]嚟決定；喺廿一世紀初，詞性標注有多種方法做，其中一種就係用[[隱馬可夫模型]]同相關嘅技術。 想像[[馬可夫鏈]]，馬可夫鏈係一種[[數學模型]]，用一幅圖嚟表示一拃狀態以及狀態之間嘅變換[[機率]]，例如附圖 1 入面嗰條簡單嘅馬可夫鏈就係噉：條鏈有 E 同 A 兩個可能狀態；如果依家世界嘅狀態係 E，下一刻狀態變成 A 嘅機率係 70% / 0.7，狀態繼續維持係 E 嘅機率係 30% / 0.3；如果家陣世界嘅狀態係 A，下一刻狀態變成 E 嘅機率係 40% / 0.4，狀態繼續係 A 嘅機率係 60% / 0.6。單憑經驗就可知，手上隻詞係咩詞性，會左右跟住落嚟嗰隻詞係咩詞性－响英文入面，動詞後面跟名詞嘅機率，明顯大過跟動詞嘅機率，所以例如想像教電腦噉做<ref>[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba Part Of Speech Tagging for Beginners]. ''Towards Data Science''.</ref>： *攞住要睇嗰句[[句子]]； *攞句句子頭一隻詞，或者詞性最明顯嗰隻詞； *按過往嘅經驗，[[假設]]個[[電腦程式|程式]][[機械學習|睇過大量]]嘅[[語料]][[數據]]，估計隻詞最大機率係邊種詞性； *按過往嘅經驗，估計跟住嗰隻詞，或者打前嗰隻詞，最大機率係咩詞性； *一路估到估晒全句句子尾為止。 單靠呢種做法，做唔到完美嘅詞性標注，但經已達到一定嘅準確度。 <!--俾未來嘅有緣人睇：如果閣下有意 expand，可以 point form 式噉列啲做法出嚟。我依家習慣係一段字要有返咁上下長，過 500 字，先會俾佢開個新 heading。--> ==睇埋== *[[詞形還原]] *[[詞幹提取]] *[[N-gram]] *[[語料庫]] *[[基本語序]] {{clear}} == 註釋 == {{Reflist|group=註|2}} ==引咗== {{reflist|2}} ==拎== *{{en}}[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags]，Python 教學 *{{en}}[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba 畀初學者睇嘅詞性標注] {{自然語言處理}} [[Category:語料庫]] [[Category:自然語言處理]] d6z22u2q66sagn0zx4esbbhme1jc7w0 2429749 2429748 2026-07-07T04:54:40Z Dr. Greywolf 143999 /* 九大詞性 */ 2429749 wikitext text/x-wiki [[File:Basic english syntax tree.svg|thumb|[[英文]][[句子]] '''The dog ate the bone''' <ref group="註">意思：'''隻狗食指定嗰嚿骨'''，[[過去式]]。</ref>用[[分析樹]]表達嘅樣，當中每隻詞都標明咗係咩[[詞性]]，例如 dog 係[[名詞]] N。]] '''詞性標注'''，{{jyutping|ci4 sing3 biu1 zyu3}}，係[[自然語言處理]]同相關工作上成日做嘅重要工序，指攞一段[[文本]]做[[input|輸入]]，再出個[[output|輸出]]，係同段文本入便每隻[[詞語|詞]]標明佢係咩[[詞性]]，每隻詞都標明咗佢係[[名詞]]、[[動詞]]、[[形容詞]]定係其他詞性<ref>Neunerdt, M., Trevisan, B., Reyer, M., & Mathar, R. (2013). Part-of-speech tagging for social media texts. In ''Language Processing and Knowledge in the Web'' (pp. 139-150). Springer, Berlin, Heidelberg.</ref><ref>Kupiec, J. (1992). Robust part-of-speech tagging using a hidden Markov model. ''Computer speech & language'', 6(3), 225-242.</ref>。 舉例說明，想像依家 input 係以下呢句[[粵文]][[句子]]<ref>[https://medium.com/analytics-vidhya/pos-tagging-using-conditional-random-fields-92077e5eaa31 NLP Guide: Identifying Part of Speech Tags using Conditional Random Fields]. ''Medium''.</ref>： :<code>佢喺街市賣[[貝殼]]。</code> 做咗詞性標注，個 output 會係類似以下噉樣： :<code>佢 ([[代名詞|pronoun]]) 喺 ([[介詞|in]]) 街市 ([[名詞|noun]]) 賣 ([[動詞|verb]]) 貝殼 ([[名詞|noun]])。</code> 喺二十世紀，詞性標注曾經係靠人手做嘅，但到咗廿一世紀初，自然語言處理等領域嘅發展，造就咗專化嘅[[演算法]]，教[[電腦]]自動做詞性標注<ref>"[https://www.sketchengine.eu/blog/pos-tags/ POS tags]". ''Sketch Engine''. Lexical Computing. 2018-03-27. Retrieved 2018-04-06.</ref>，例如 [[Python]] 嘅[[Natural Language Toolkit|自然語言工具箱]]就索性[[抽象化 (電腦科學)|有埋]]特定嘅[[陳述式 (電腦科學)|陳述]]，俾[[用家]]用一行碼叫電腦做詞性標注。呢種技術响[[語言學]]研究以至[[數碼人文學]]上都不時會用到。 ==標注集{{anchor|標注集}}== ===九大詞性=== {{main|詞性}} 詞性標注做嘅係 :[[Foreach]] 詞，俾個標籤佢，標明佢屬於咩[[詞性]]。 喺[[語言學]]上，詞性係指一個[[詞語|詞]]嘅類，同類嘅詞冚唪唥都有同樣嘅[[句法]]功能－同一隻詞性嘅詞喺負責做[[句子]]邊部呢點上一樣。喺最基本上，[[英文]]入便嘅詞可以分做以下呢九大詞性，簡化噉講<ref>Kroeger, Paul (2005). ''Analyzing Grammar: An Introduction''. Cambridge: Cambridge University Press.</ref><ref name="NLTKtags">[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220703213050/https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ |date=2022年7月3號 }}. ''Python Tutorials''.</ref>： *[[名詞]]（<code>NN</code>）：名詞好多時係用嚟指一件或者多件物件，當中'''物件'''可以係[[生物]]、[[地方]]、[[諗頭]]以至[[概念]]呀噉，能夠做[[動詞]]嘅[[主語]]或者[[賓語]]，能夠畀[[形容詞]]形容；粵文'''[[狼]]'''、'''[[香港]]'''同埋'''[[複雜度]]'''等嘅詞，一般都會當係名詞<ref>Gupta, Anil (1980). ''The logic of common nouns''. New Haven and London: Yale University Press</ref>。 *[[動詞]]（<code>VB</code>）：動詞通常都係指一啲動作，能夠由名詞做出或者做喺名詞身上；粵文'''[[跑]]'''同埋'''[[諗嘢|諗]]'''等嘅詞都係動詞。 *[[冠詞]]：冠詞會掕住喺名詞度，表示嗰個名詞指緊嘅嘢係咪可指定，例如英文中嘅 '''the''' 係指定嗰個 xx，'''a''' 係指某個 xx 噉；順帶一提，有人指[[粵語]]係少數有冠詞<ref group="註">或者類似冠詞嘅嘢。認為粵語[[量詞]]可以當係[[指定冠詞]]嘅分析法，唔係個個都認同。</ref>嘅[[漢語]]<ref>[https://wals.info/valuesets/37A-cnt Datapoint Cantonese / Definite Articles]. ''The World Atlas of Language Structures''.</ref>，會有'''隻狼'''係指定嗰隻狼，或者'''啲人'''係指定嗰班人等嘅詞組<ref>Wu, Y., & Bodomo, A. (2009). [https://muse.jhu.edu/article/270094/pdf Classifiers ≠ determiners] (PDF). ''Linguistic Inquiry'', 40(3), 487-503.</ref>。 *[[形容詞]]（<code>ADJ</code>）：最基本上，形容詞會掕住個名詞，用嚟形容嗰個名詞嘅特性；例如粵文'''藍色嘅[[蝴蝶]]'''入面，'''藍色嘅'''就係形容詞，形容佢掕住嗰個名詞，'''蝴蝶'''，嘅特性。 *[[副詞]]（<code>RB</code>）：攞嚟修飾動詞或者形容詞等多種唔係名詞嘅詞；例如'''我真係好抱歉'''入面'''抱歉'''係個形容詞，而'''好'''係副詞，指抱歉嘅程度高。 *[[介詞]]：通常係掕住個名詞或者動詞，表示[[時間]]或者[[空間]]上嘅關係。 *[[代名詞]]（<code>PRP</code>）：攞嚟替代名詞，費事下下都要出返個名詞嘅名；例如'''阿莊企咗喺度。佢望住窗外面嘅景色。'''入面個'''佢'''，就係代名詞，代指阿莊。 *[[連接詞]]（<code>CC</code>）：用嚟做「連接」嘅詞；例如'''我都想嚟食飯，但我唔得閒'''入面嘅'''但'''，就係連接詞。 *[[語氣詞]]（<code>UH</code>）：用嚟表示語氣嘅詞，好多時可以單獨噉出現；例如'''我估佢今晚得閒啩'''入面嘅'''啩'''係語氣詞，表示講嗰個人唔係完全肯定，而'''咦？'''就係單獨出現嘅語氣詞，表示有少少[[驚訝]]嘅意思。 ===進階詞性=== {{see also|自然語言工具箱}} 唔同[[自然語言處理]]工具嘅[[詞性標注集|標注集]]（tag set）都可以唔同。[[Python]] 嘅[[自然語言工具箱]]仲會有以下呢啲進階嘅詞性標籤<ref group="註">自然語言工具箱係設計嚟俾[[英文]]用嘅，所以佢有啲詞性喺粵文等嘅漢語當中未必啱使。</ref><ref name="NLTKtags"/>： {{div col|style=column-count:2}} *<code>NNS</code>（[[名詞]]，[[眾數 (文法)|眾數]]） *<code>NNP</code>（[[固有名詞]]） *<code>NNPS</code>（固有名詞，眾數） *<code>VBD</code>（[[動詞]]，[[過去式]]） *<code>VBN</code>（動詞，[[過去分詞]]） *<code>MD</code>（[[情態動詞]]） *<code>DT</code>（[[決定詞]]） *<code>JJR</code>（[[比較形容詞]]） *<code>JJS</code>（[[最高形容詞]]） *<code>RBR</code>（[[比較副詞]]） *<code>RBS</code>（[[最高副詞]]） *<code>PRP</code>（[[人稱代詞]]） *<code>PRPS</code>（[[擁有代詞]]） *<code>TO</code>（英文入面嘅 '''to'''） *<code>CD</code>（[[基數詞]]） *<code>FW</code>（[[外文]]） {{div col end}} ==原理== [[File:Markovkate 01.svg|thumb|附圖 1 嘅簡單馬可夫鏈；想像 E 係依家睇緊隻詞係[[動詞]]，而 A 係依家睇緊隻詞係[[名詞]]。]] {{see also|馬可夫鏈|人工神經網絡|標記語言}} 詞性標注可以幾困難。喺英文等嘅多種語文入面，都有情況，係某隻詞既可以做名詞，又可以攞嚟做動詞，例如英文詞 '''mentor''' 可以做名詞指'''導師'''，又可以做動詞指'''教導'''；因此，詞性標注唔可以齋靠教電腦自動查[[詞典]]嚟決定；喺廿一世紀初，詞性標注有多種方法做，其中一種就係用[[隱馬可夫模型]]同相關嘅技術。 想像[[馬可夫鏈]]，馬可夫鏈係一種[[數學模型]]，用一幅圖嚟表示一拃狀態以及狀態之間嘅變換[[機率]]，例如附圖 1 入面嗰條簡單嘅馬可夫鏈就係噉：條鏈有 E 同 A 兩個可能狀態；如果依家世界嘅狀態係 E，下一刻狀態變成 A 嘅機率係 70% / 0.7，狀態繼續維持係 E 嘅機率係 30% / 0.3；如果家陣世界嘅狀態係 A，下一刻狀態變成 E 嘅機率係 40% / 0.4，狀態繼續係 A 嘅機率係 60% / 0.6。單憑經驗就可知，手上隻詞係咩詞性，會左右跟住落嚟嗰隻詞係咩詞性－响英文入面，動詞後面跟名詞嘅機率，明顯大過跟動詞嘅機率，所以例如想像教電腦噉做<ref>[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba Part Of Speech Tagging for Beginners]. ''Towards Data Science''.</ref>： *攞住要睇嗰句[[句子]]； *攞句句子頭一隻詞，或者詞性最明顯嗰隻詞； *按過往嘅經驗，[[假設]]個[[電腦程式|程式]][[機械學習|睇過大量]]嘅[[語料]][[數據]]，估計隻詞最大機率係邊種詞性； *按過往嘅經驗，估計跟住嗰隻詞，或者打前嗰隻詞，最大機率係咩詞性； *一路估到估晒全句句子尾為止。 單靠呢種做法，做唔到完美嘅詞性標注，但經已達到一定嘅準確度。 <!--俾未來嘅有緣人睇：如果閣下有意 expand，可以 point form 式噉列啲做法出嚟。我依家習慣係一段字要有返咁上下長，過 500 字，先會俾佢開個新 heading。--> ==睇埋== *[[詞形還原]] *[[詞幹提取]] *[[N-gram]] *[[語料庫]] *[[基本語序]] {{clear}} == 註釋 == {{Reflist|group=註|2}} ==引咗== {{reflist|2}} ==拎== *{{en}}[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags]，Python 教學 *{{en}}[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba 畀初學者睇嘅詞性標注] {{自然語言處理}} [[Category:語料庫]] [[Category:自然語言處理]] 26digrz2xm8v0k8ijscjhsjccjoi3wo 2429750 2429749 2026-07-07T04:56:00Z Dr. Greywolf 143999 /* 九大詞性 */ 2429750 wikitext text/x-wiki [[File:Basic english syntax tree.svg|thumb|[[英文]][[句子]] '''The dog ate the bone''' <ref group="註">意思：'''隻狗食指定嗰嚿骨'''，[[過去式]]。</ref>用[[分析樹]]表達嘅樣，當中每隻詞都標明咗係咩[[詞性]]，例如 dog 係[[名詞]] N。]] '''詞性標注'''，{{jyutping|ci4 sing3 biu1 zyu3}}，係[[自然語言處理]]同相關工作上成日做嘅重要工序，指攞一段[[文本]]做[[input|輸入]]，再出個[[output|輸出]]，係同段文本入便每隻[[詞語|詞]]標明佢係咩[[詞性]]，每隻詞都標明咗佢係[[名詞]]、[[動詞]]、[[形容詞]]定係其他詞性<ref>Neunerdt, M., Trevisan, B., Reyer, M., & Mathar, R. (2013). Part-of-speech tagging for social media texts. In ''Language Processing and Knowledge in the Web'' (pp. 139-150). Springer, Berlin, Heidelberg.</ref><ref>Kupiec, J. (1992). Robust part-of-speech tagging using a hidden Markov model. ''Computer speech & language'', 6(3), 225-242.</ref>。 舉例說明，想像依家 input 係以下呢句[[粵文]][[句子]]<ref>[https://medium.com/analytics-vidhya/pos-tagging-using-conditional-random-fields-92077e5eaa31 NLP Guide: Identifying Part of Speech Tags using Conditional Random Fields]. ''Medium''.</ref>： :<code>佢喺街市賣[[貝殼]]。</code> 做咗詞性標注，個 output 會係類似以下噉樣： :<code>佢 ([[代名詞|pronoun]]) 喺 ([[介詞|in]]) 街市 ([[名詞|noun]]) 賣 ([[動詞|verb]]) 貝殼 ([[名詞|noun]])。</code> 喺二十世紀，詞性標注曾經係靠人手做嘅，但到咗廿一世紀初，自然語言處理等領域嘅發展，造就咗專化嘅[[演算法]]，教[[電腦]]自動做詞性標注<ref>"[https://www.sketchengine.eu/blog/pos-tags/ POS tags]". ''Sketch Engine''. Lexical Computing. 2018-03-27. Retrieved 2018-04-06.</ref>，例如 [[Python]] 嘅[[Natural Language Toolkit|自然語言工具箱]]就索性[[抽象化 (電腦科學)|有埋]]特定嘅[[陳述式 (電腦科學)|陳述]]，俾[[用家]]用一行碼叫電腦做詞性標注。呢種技術响[[語言學]]研究以至[[數碼人文學]]上都不時會用到。 ==標注集{{anchor|標注集}}== ===九大詞性=== {{main|詞性}} 詞性標注做嘅係 :[[Foreach]] 詞，俾個標籤佢，標明佢屬於咩[[詞性]]。 喺[[語言學]]上，詞性係指一個[[詞語|詞]]嘅類，同類嘅詞冚唪唥都有同樣嘅[[句法]]功能－同一隻詞性嘅詞喺負責做[[句子]]邊部呢點上一樣。喺最基本上，[[英文]]入便嘅詞可以分做以下呢九大詞性，簡化噉講<ref>Kroeger, Paul (2005). ''Analyzing Grammar: An Introduction''. Cambridge: Cambridge University Press.</ref><ref name="NLTKtags">[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220703213050/https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ |date=2022年7月3號 }}. ''Python Tutorials''.</ref>： *[[名詞]]：名詞好多時係用嚟指一件或者多件物件，當中'''物件'''可以係[[生物]]、[[地方]]、[[諗頭]]以至[[概念]]呀噉，能夠做[[動詞]]嘅[[主語]]或者[[賓語]]，能夠畀[[形容詞]]形容；粵文'''[[狼]]'''、'''[[香港]]'''同埋'''[[複雜度]]'''等嘅詞，一般都會當係名詞<ref>Gupta, Anil (1980). ''The logic of common nouns''. New Haven and London: Yale University Press</ref>。 *[[動詞]]：動詞通常都係指一啲動作，能夠由名詞做出或者做喺名詞身上；粵文'''[[跑]]'''同埋'''[[諗嘢|諗]]'''等嘅詞都係動詞。 *[[冠詞]]：冠詞會掕住喺名詞度，表示嗰個名詞指緊嘅嘢係咪可指定，例如英文中嘅 '''the''' 係指定嗰個 xx，'''a''' 係指某個 xx 噉；順帶一提，有人指[[粵語]]係少數有冠詞<ref group="註">或者類似冠詞嘅嘢。認為粵語[[量詞]]可以當係[[指定冠詞]]嘅分析法，唔係個個都認同。</ref>嘅[[漢語]]<ref>[https://wals.info/valuesets/37A-cnt Datapoint Cantonese / Definite Articles]. ''The World Atlas of Language Structures''.</ref>，會有'''隻狼'''係指定嗰隻狼，或者'''啲人'''係指定嗰班人等嘅詞組<ref>Wu, Y., & Bodomo, A. (2009). [https://muse.jhu.edu/article/270094/pdf Classifiers ≠ determiners] (PDF). ''Linguistic Inquiry'', 40(3), 487-503.</ref>。 *[[形容詞]]：最基本上，形容詞會掕住個名詞，用嚟形容嗰個名詞嘅特性；例如粵文'''藍色嘅[[蝴蝶]]'''入面，'''藍色嘅'''就係形容詞，形容佢掕住嗰個名詞，'''蝴蝶'''，嘅特性。 *[[副詞]]：攞嚟修飾動詞或者形容詞等多種唔係名詞嘅詞；例如'''我真係好抱歉'''入面'''抱歉'''係個形容詞，而'''好'''係副詞，指抱歉嘅程度高。 *[[介詞]]：通常係掕住個名詞或者動詞，表示[[時間]]或者[[空間]]上嘅關係。 *[[代名詞]]：攞嚟替代名詞，費事下下都要出返個名詞嘅名；例如'''阿莊企咗喺度。佢望住窗外面嘅景色。'''入面個'''佢'''，就係代名詞，代指阿莊。 *[[連接詞]]：用嚟做「連接」嘅詞；例如'''我都想嚟食飯，但我唔得閒'''入面嘅'''但'''，就係連接詞。 *[[語氣詞]]：用嚟表示語氣嘅詞，好多時可以單獨噉出現；例如'''我估佢今晚得閒啩'''入面嘅'''啩'''係語氣詞，表示講嗰個人唔係完全肯定，而'''咦？'''就係單獨出現嘅語氣詞，表示有少少[[驚訝]]嘅意思。 ===進階詞性=== {{see also|自然語言工具箱}} 唔同[[自然語言處理]]工具嘅[[詞性標注集|標注集]]（tag set）都可以唔同。[[Python]] 嘅[[自然語言工具箱]]仲會有以下呢啲進階嘅詞性標籤<ref group="註">自然語言工具箱係設計嚟俾[[英文]]用嘅，所以佢有啲詞性喺粵文等嘅漢語當中未必啱使。</ref><ref name="NLTKtags"/>： {{div col|style=column-count:2}} *<code>NNS</code>（[[名詞]]，[[眾數 (文法)|眾數]]） *<code>NNP</code>（[[固有名詞]]） *<code>NNPS</code>（固有名詞，眾數） *<code>VBD</code>（[[動詞]]，[[過去式]]） *<code>VBN</code>（動詞，[[過去分詞]]） *<code>MD</code>（[[情態動詞]]） *<code>DT</code>（[[決定詞]]） *<code>JJR</code>（[[比較形容詞]]） *<code>JJS</code>（[[最高形容詞]]） *<code>RBR</code>（[[比較副詞]]） *<code>RBS</code>（[[最高副詞]]） *<code>PRP</code>（[[人稱代詞]]） *<code>PRPS</code>（[[擁有代詞]]） *<code>TO</code>（英文入面嘅 '''to'''） *<code>CD</code>（[[基數詞]]） *<code>FW</code>（[[外文]]） {{div col end}} ==原理== [[File:Markovkate 01.svg|thumb|附圖 1 嘅簡單馬可夫鏈；想像 E 係依家睇緊隻詞係[[動詞]]，而 A 係依家睇緊隻詞係[[名詞]]。]] {{see also|馬可夫鏈|人工神經網絡|標記語言}} 詞性標注可以幾困難。喺英文等嘅多種語文入面，都有情況，係某隻詞既可以做名詞，又可以攞嚟做動詞，例如英文詞 '''mentor''' 可以做名詞指'''導師'''，又可以做動詞指'''教導'''；因此，詞性標注唔可以齋靠教電腦自動查[[詞典]]嚟決定；喺廿一世紀初，詞性標注有多種方法做，其中一種就係用[[隱馬可夫模型]]同相關嘅技術。 想像[[馬可夫鏈]]，馬可夫鏈係一種[[數學模型]]，用一幅圖嚟表示一拃狀態以及狀態之間嘅變換[[機率]]，例如附圖 1 入面嗰條簡單嘅馬可夫鏈就係噉：條鏈有 E 同 A 兩個可能狀態；如果依家世界嘅狀態係 E，下一刻狀態變成 A 嘅機率係 70% / 0.7，狀態繼續維持係 E 嘅機率係 30% / 0.3；如果家陣世界嘅狀態係 A，下一刻狀態變成 E 嘅機率係 40% / 0.4，狀態繼續係 A 嘅機率係 60% / 0.6。單憑經驗就可知，手上隻詞係咩詞性，會左右跟住落嚟嗰隻詞係咩詞性－响英文入面，動詞後面跟名詞嘅機率，明顯大過跟動詞嘅機率，所以例如想像教電腦噉做<ref>[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba Part Of Speech Tagging for Beginners]. ''Towards Data Science''.</ref>： *攞住要睇嗰句[[句子]]； *攞句句子頭一隻詞，或者詞性最明顯嗰隻詞； *按過往嘅經驗，[[假設]]個[[電腦程式|程式]][[機械學習|睇過大量]]嘅[[語料]][[數據]]，估計隻詞最大機率係邊種詞性； *按過往嘅經驗，估計跟住嗰隻詞，或者打前嗰隻詞，最大機率係咩詞性； *一路估到估晒全句句子尾為止。 單靠呢種做法，做唔到完美嘅詞性標注，但經已達到一定嘅準確度。 <!--俾未來嘅有緣人睇：如果閣下有意 expand，可以 point form 式噉列啲做法出嚟。我依家習慣係一段字要有返咁上下長，過 500 字，先會俾佢開個新 heading。--> ==睇埋== *[[詞形還原]] *[[詞幹提取]] *[[N-gram]] *[[語料庫]] *[[基本語序]] {{clear}} == 註釋 == {{Reflist|group=註|2}} ==引咗== {{reflist|2}} ==拎== *{{en}}[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags]，Python 教學 *{{en}}[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba 畀初學者睇嘅詞性標注] {{自然語言處理}} [[Category:語料庫]] [[Category:自然語言處理]] oeoiwk92tfcfs78p632576mot4fcnvr 2429752 2429750 2026-07-07T04:58:51Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429752 wikitext text/x-wiki {{Expert}} [[File:Basic english syntax tree.svg|thumb|[[英文]][[句子]] '''The dog ate the bone''' <ref group="註">意思：'''隻狗食指定嗰嚿骨'''，[[過去式]]。</ref>用[[分析樹]]表達嘅樣，當中每隻詞都標明咗係咩[[詞性]]，例如 dog 係[[名詞]] N。]] '''詞性標注'''，{{jyutping|ci4 sing3 biu1 zyu3}}，係[[自然語言處理]]同相關工作上成日做嘅重要工序，指攞一段[[文本]]做[[input|輸入]]，再出個[[output|輸出]]，係同段文本入便每隻[[詞語|詞]]標明佢係咩[[詞性]]，每隻詞都標明咗佢係[[名詞]]、[[動詞]]、[[形容詞]]定係其他詞性<ref>Neunerdt, M., Trevisan, B., Reyer, M., & Mathar, R. (2013). Part-of-speech tagging for social media texts. In ''Language Processing and Knowledge in the Web'' (pp. 139-150). Springer, Berlin, Heidelberg.</ref><ref>Kupiec, J. (1992). Robust part-of-speech tagging using a hidden Markov model. ''Computer speech & language'', 6(3), 225-242.</ref>。 舉例說明，想像依家 input 係以下呢句[[粵文]][[句子]]<ref>[https://medium.com/analytics-vidhya/pos-tagging-using-conditional-random-fields-92077e5eaa31 NLP Guide: Identifying Part of Speech Tags using Conditional Random Fields]. ''Medium''.</ref>： :<code>佢喺街市賣[[貝殼]]。</code> 做咗詞性標注，個 output 會係類似以下噉樣： :<code>佢 ([[代名詞|pronoun]]) 喺 ([[介詞|prep]]) 街市 ([[名詞|noun]]) 賣 ([[動詞|verb]]) 貝殼 ([[名詞|noun]])。</code> 喺二十世紀，詞性標注好多時都要靠人手做，但到咗廿一世紀初，自然語言處理等領域嘅發展，造就咗專化嘅[[演算法]]，教[[電腦]]自動做詞性標注<ref>"[https://www.sketchengine.eu/blog/pos-tags/ POS tags]". ''Sketch Engine''. Lexical Computing. 2018-03-27. Retrieved 2018-04-06.</ref>，例如 [[Python]] 嘅[[Natural Language Toolkit|自然語言工具箱]]就索性[[抽象化 (電腦科學)|有埋]]特定嘅[[陳述式 (電腦科學)|陳述]]，俾[[用家]]用一行碼叫電腦做詞性標注。呢種技術响[[語言學]]研究以至[[數碼人文學]]上都不時會用到。 ==標注集{{anchor|標注集}}== ===九大詞性=== {{main|詞性}} 詞性標注做嘅係 :[[Foreach]] 詞，俾個標籤佢，標明佢屬於咩[[詞性]]。 喺[[語言學]]上，詞性係指一個[[詞語|詞]]嘅類，同類嘅詞冚唪唥都有同樣嘅[[句法]]功能－同一隻詞性嘅詞喺負責做[[句子]]邊部呢點上一樣。喺最基本上，[[英文]]入便嘅詞可以分做以下呢九大詞性，簡化噉講<ref>Kroeger, Paul (2005). ''Analyzing Grammar: An Introduction''. Cambridge: Cambridge University Press.</ref><ref name="NLTKtags">[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220703213050/https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ |date=2022年7月3號 }}. ''Python Tutorials''.</ref>： *[[名詞]]：名詞好多時係用嚟指一件或者多件物件，當中'''物件'''可以係[[生物]]、[[地方]]、[[諗頭]]以至[[概念]]呀噉，能夠做[[動詞]]嘅[[主語]]或者[[賓語]]，能夠畀[[形容詞]]形容；粵文'''[[狼]]'''、'''[[香港]]'''同埋'''[[複雜度]]'''等嘅詞，一般都會當係名詞<ref>Gupta, Anil (1980). ''The logic of common nouns''. New Haven and London: Yale University Press</ref>。 *[[動詞]]：動詞通常都係指一啲動作，能夠由名詞做出或者做喺名詞身上；粵文'''[[跑]]'''同埋'''[[諗嘢|諗]]'''等嘅詞都係動詞。 *[[冠詞]]：冠詞會掕住喺名詞度，表示嗰個名詞指緊嘅嘢係咪可指定，例如英文中嘅 '''the''' 係指定嗰個 xx，'''a''' 係指某個 xx 噉；順帶一提，有人指[[粵語]]係少數有冠詞<ref group="註">或者類似冠詞嘅嘢。認為粵語[[量詞]]可以當係[[指定冠詞]]嘅分析法，唔係個個都認同。</ref>嘅[[漢語]]<ref>[https://wals.info/valuesets/37A-cnt Datapoint Cantonese / Definite Articles]. ''The World Atlas of Language Structures''.</ref>，會有'''隻狼'''係指定嗰隻狼，或者'''啲人'''係指定嗰班人等嘅詞組<ref>Wu, Y., & Bodomo, A. (2009). [https://muse.jhu.edu/article/270094/pdf Classifiers ≠ determiners] (PDF). ''Linguistic Inquiry'', 40(3), 487-503.</ref>。 *[[形容詞]]：最基本上，形容詞會掕住個名詞，用嚟形容嗰個名詞嘅特性；例如粵文'''藍色嘅[[蝴蝶]]'''入面，'''藍色嘅'''就係形容詞，形容佢掕住嗰個名詞，'''蝴蝶'''，嘅特性。 *[[副詞]]：攞嚟修飾動詞或者形容詞等多種唔係名詞嘅詞；例如'''我真係好抱歉'''入面'''抱歉'''係個形容詞，而'''好'''係副詞，指抱歉嘅程度高。 *[[介詞]]：通常係掕住個名詞或者動詞，表示[[時間]]或者[[空間]]上嘅關係。 *[[代名詞]]：攞嚟替代名詞，費事下下都要出返個名詞嘅名；例如'''阿莊企咗喺度。佢望住窗外面嘅景色。'''入面個'''佢'''，就係代名詞，代指阿莊。 *[[連接詞]]：用嚟做「連接」嘅詞；例如'''我都想嚟食飯，但我唔得閒'''入面嘅'''但'''，就係連接詞。 *[[語氣詞]]：用嚟表示語氣嘅詞，好多時可以單獨噉出現；例如'''我估佢今晚得閒啩'''入面嘅'''啩'''係語氣詞，表示講嗰個人唔係完全肯定，而'''咦？'''就係單獨出現嘅語氣詞，表示有少少[[驚訝]]嘅意思。 ===進階詞性=== {{see also|自然語言工具箱}} 唔同[[自然語言處理]]工具嘅[[詞性標注集|標注集]]（tag set）都可以唔同。[[Python]] 嘅[[自然語言工具箱]]仲會有以下呢啲進階嘅詞性標籤<ref group="註">自然語言工具箱係設計嚟俾[[英文]]用嘅，所以佢有啲詞性喺粵文等嘅漢語當中未必啱使。</ref><ref name="NLTKtags"/>： {{div col|style=column-count:2}} *<code>NNS</code>（[[名詞]]，[[眾數 (文法)|眾數]]） *<code>NNP</code>（[[固有名詞]]） *<code>NNPS</code>（固有名詞，眾數） *<code>VBD</code>（[[動詞]]，[[過去式]]） *<code>VBN</code>（動詞，[[過去分詞]]） *<code>MD</code>（[[情態動詞]]） *<code>DT</code>（[[決定詞]]） *<code>JJR</code>（[[比較形容詞]]） *<code>JJS</code>（[[最高形容詞]]） *<code>RBR</code>（[[比較副詞]]） *<code>RBS</code>（[[最高副詞]]） *<code>PRP</code>（[[人稱代詞]]） *<code>PRPS</code>（[[擁有代詞]]） *<code>TO</code>（英文入面嘅 '''to'''） *<code>CD</code>（[[基數詞]]） *<code>FW</code>（[[外文]]） {{div col end}} ==原理== [[File:Markovkate 01.svg|thumb|附圖 1 嘅簡單馬可夫鏈；想像 E 係依家睇緊隻詞係[[動詞]]，而 A 係依家睇緊隻詞係[[名詞]]。]] {{see also|馬可夫鏈|人工神經網絡|標記語言}} 詞性標注可以幾困難。喺英文等嘅多種語文入面，都有情況，係某隻詞既可以做名詞，又可以攞嚟做動詞，例如英文詞 '''mentor''' 可以做名詞指'''導師'''，又可以做動詞指'''教導'''；因此，詞性標注唔可以齋靠教電腦自動查[[詞典]]嚟決定；喺廿一世紀初，詞性標注有多種方法做，其中一種就係用[[隱馬可夫模型]]同相關嘅技術。 想像[[馬可夫鏈]]，馬可夫鏈係一種[[數學模型]]，用一幅圖嚟表示一拃狀態以及狀態之間嘅變換[[機率]]，例如附圖 1 入面嗰條簡單嘅馬可夫鏈就係噉：條鏈有 E 同 A 兩個可能狀態；如果依家世界嘅狀態係 E，下一刻狀態變成 A 嘅機率係 70% / 0.7，狀態繼續維持係 E 嘅機率係 30% / 0.3；如果家陣世界嘅狀態係 A，下一刻狀態變成 E 嘅機率係 40% / 0.4，狀態繼續係 A 嘅機率係 60% / 0.6。單憑經驗就可知，手上隻詞係咩詞性，會左右跟住落嚟嗰隻詞係咩詞性－响英文入面，動詞後面跟名詞嘅機率，明顯大過跟動詞嘅機率，所以例如想像教電腦噉做<ref>[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba Part Of Speech Tagging for Beginners]. ''Towards Data Science''.</ref>： *攞住要睇嗰句[[句子]]； *攞句句子頭一隻詞，或者詞性最明顯嗰隻詞； *按過往嘅經驗，[[假設]]個[[電腦程式|程式]][[機械學習|睇過大量]]嘅[[語料]][[數據]]，估計隻詞最大機率係邊種詞性； *按過往嘅經驗，估計跟住嗰隻詞，或者打前嗰隻詞，最大機率係咩詞性； *一路估到估晒全句句子尾為止。 單靠呢種做法，做唔到完美嘅詞性標注，但經已達到一定嘅準確度。 <!--俾未來嘅有緣人睇：如果閣下有意 expand，可以 point form 式噉列啲做法出嚟。我依家習慣係一段字要有返咁上下長，過 500 字，先會俾佢開個新 heading。--> ==睇埋== *[[詞形還原]] *[[詞幹提取]] *[[N-gram]] *[[語料庫]] *[[基本語序]] {{clear}} == 註釋 == {{Reflist|group=註|2}} ==引咗== {{reflist|2}} ==拎== *{{en}}[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags]，Python 教學 *{{en}}[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba 畀初學者睇嘅詞性標注] {{自然語言處理}} [[Category:語料庫]] [[Category:自然語言處理]] tfzcjwwihx7mtzi0eowndliubaxe1l9 2429753 2429752 2026-07-07T04:59:19Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429753 wikitext text/x-wiki {{Expert}} [[File:Basic english syntax tree.svg|thumb|[[英文]][[句子]] '''The dog ate the bone''' <ref group="註">意思：'''隻狗食指定嗰嚿骨'''，[[過去式]]。</ref>用[[分析樹]]表達嘅樣，當中每隻詞都標明咗係咩[[詞性]]，例如 dog 係[[名詞]] N。]] '''詞性標注'''，{{jyutping|ci4 sing3 biu1 zyu3}}，係[[自然語言處理]]同相關工作上成日做嘅重要工序，指攞一段[[文本]]做[[input|輸入]]，再出個[[output|輸出]]，係同段文本入便每隻[[詞語|詞]]標明佢係咩[[詞性]]，每隻詞都標明咗佢係[[名詞]]、[[動詞]]、[[形容詞]]定係其他詞性<ref>Neunerdt, M., Trevisan, B., Reyer, M., & Mathar, R. (2013). Part-of-speech tagging for social media texts. In ''Language Processing and Knowledge in the Web'' (pp. 139-150). Springer, Berlin, Heidelberg.</ref><ref>Kupiec, J. (1992). Robust part-of-speech tagging using a hidden Markov model. ''Computer speech & language'', 6(3), 225-242.</ref>。 舉例說明，想像依家 input 係以下呢句[[粵文]][[句子]]<ref>[https://medium.com/analytics-vidhya/pos-tagging-using-conditional-random-fields-92077e5eaa31 NLP Guide: Identifying Part of Speech Tags using Conditional Random Fields]. ''Medium''.</ref>： :<code>佢喺街市賣[[貝殼]]。</code> 做咗詞性標注，個 output 會係類似以下噉樣： :<code>佢 ([[代名詞|pronoun]]) 喺 ([[介詞|prep]]) 街市 ([[名詞|noun]]) 賣 ([[動詞|verb]]) 貝殼 ([[名詞|noun]])。</code> 喺二十世紀，詞性標注好多時都要靠人手做，但到咗廿一世紀初，自然語言處理等領域嘅發展，造就咗專化嘅[[演算法]]，教[[電腦]]自動做詞性標注<ref>"[https://www.sketchengine.eu/blog/pos-tags/ POS tags]". ''Sketch Engine''. Lexical Computing. 2018-03-27. Retrieved 2018-04-06.</ref>，例如 [[Python]] 嘅[[Natural Language Toolkit|自然語言工具箱]]就索性[[抽象化 (電腦科學)|有埋]]特定嘅[[陳述式 (電腦科學)|陳述式]]，俾[[用家]]得以用一行碼叫電腦做詞性標注。呢種技術响[[語言學]]研究以至[[數碼人文學]]上都不時會用到。 ==標注集{{anchor|標注集}}== ===九大詞性=== {{main|詞性}} 詞性標注做嘅係 :[[Foreach]] 詞，俾個標籤佢，標明佢屬於咩[[詞性]]。 喺[[語言學]]上，詞性係指一個[[詞語|詞]]嘅類，同類嘅詞冚唪唥都有同樣嘅[[句法]]功能－同一隻詞性嘅詞喺負責做[[句子]]邊部呢點上一樣。喺最基本上，[[英文]]入便嘅詞可以分做以下呢九大詞性，簡化噉講<ref>Kroeger, Paul (2005). ''Analyzing Grammar: An Introduction''. Cambridge: Cambridge University Press.</ref><ref name="NLTKtags">[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220703213050/https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ |date=2022年7月3號 }}. ''Python Tutorials''.</ref>： *[[名詞]]：名詞好多時係用嚟指一件或者多件物件，當中'''物件'''可以係[[生物]]、[[地方]]、[[諗頭]]以至[[概念]]呀噉，能夠做[[動詞]]嘅[[主語]]或者[[賓語]]，能夠畀[[形容詞]]形容；粵文'''[[狼]]'''、'''[[香港]]'''同埋'''[[複雜度]]'''等嘅詞，一般都會當係名詞<ref>Gupta, Anil (1980). ''The logic of common nouns''. New Haven and London: Yale University Press</ref>。 *[[動詞]]：動詞通常都係指一啲動作，能夠由名詞做出或者做喺名詞身上；粵文'''[[跑]]'''同埋'''[[諗嘢|諗]]'''等嘅詞都係動詞。 *[[冠詞]]：冠詞會掕住喺名詞度，表示嗰個名詞指緊嘅嘢係咪可指定，例如英文中嘅 '''the''' 係指定嗰個 xx，'''a''' 係指某個 xx 噉；順帶一提，有人指[[粵語]]係少數有冠詞<ref group="註">或者類似冠詞嘅嘢。認為粵語[[量詞]]可以當係[[指定冠詞]]嘅分析法，唔係個個都認同。</ref>嘅[[漢語]]<ref>[https://wals.info/valuesets/37A-cnt Datapoint Cantonese / Definite Articles]. ''The World Atlas of Language Structures''.</ref>，會有'''隻狼'''係指定嗰隻狼，或者'''啲人'''係指定嗰班人等嘅詞組<ref>Wu, Y., & Bodomo, A. (2009). [https://muse.jhu.edu/article/270094/pdf Classifiers ≠ determiners] (PDF). ''Linguistic Inquiry'', 40(3), 487-503.</ref>。 *[[形容詞]]：最基本上，形容詞會掕住個名詞，用嚟形容嗰個名詞嘅特性；例如粵文'''藍色嘅[[蝴蝶]]'''入面，'''藍色嘅'''就係形容詞，形容佢掕住嗰個名詞，'''蝴蝶'''，嘅特性。 *[[副詞]]：攞嚟修飾動詞或者形容詞等多種唔係名詞嘅詞；例如'''我真係好抱歉'''入面'''抱歉'''係個形容詞，而'''好'''係副詞，指抱歉嘅程度高。 *[[介詞]]：通常係掕住個名詞或者動詞，表示[[時間]]或者[[空間]]上嘅關係。 *[[代名詞]]：攞嚟替代名詞，費事下下都要出返個名詞嘅名；例如'''阿莊企咗喺度。佢望住窗外面嘅景色。'''入面個'''佢'''，就係代名詞，代指阿莊。 *[[連接詞]]：用嚟做「連接」嘅詞；例如'''我都想嚟食飯，但我唔得閒'''入面嘅'''但'''，就係連接詞。 *[[語氣詞]]：用嚟表示語氣嘅詞，好多時可以單獨噉出現；例如'''我估佢今晚得閒啩'''入面嘅'''啩'''係語氣詞，表示講嗰個人唔係完全肯定，而'''咦？'''就係單獨出現嘅語氣詞，表示有少少[[驚訝]]嘅意思。 ===進階詞性=== {{see also|自然語言工具箱}} 唔同[[自然語言處理]]工具嘅[[詞性標注集|標注集]]（tag set）都可以唔同。[[Python]] 嘅[[自然語言工具箱]]仲會有以下呢啲進階嘅詞性標籤<ref group="註">自然語言工具箱係設計嚟俾[[英文]]用嘅，所以佢有啲詞性喺粵文等嘅漢語當中未必啱使。</ref><ref name="NLTKtags"/>： {{div col|style=column-count:2}} *<code>NNS</code>（[[名詞]]，[[眾數 (文法)|眾數]]） *<code>NNP</code>（[[固有名詞]]） *<code>NNPS</code>（固有名詞，眾數） *<code>VBD</code>（[[動詞]]，[[過去式]]） *<code>VBN</code>（動詞，[[過去分詞]]） *<code>MD</code>（[[情態動詞]]） *<code>DT</code>（[[決定詞]]） *<code>JJR</code>（[[比較形容詞]]） *<code>JJS</code>（[[最高形容詞]]） *<code>RBR</code>（[[比較副詞]]） *<code>RBS</code>（[[最高副詞]]） *<code>PRP</code>（[[人稱代詞]]） *<code>PRPS</code>（[[擁有代詞]]） *<code>TO</code>（英文入面嘅 '''to'''） *<code>CD</code>（[[基數詞]]） *<code>FW</code>（[[外文]]） {{div col end}} ==原理== [[File:Markovkate 01.svg|thumb|附圖 1 嘅簡單馬可夫鏈；想像 E 係依家睇緊隻詞係[[動詞]]，而 A 係依家睇緊隻詞係[[名詞]]。]] {{see also|馬可夫鏈|人工神經網絡|標記語言}} 詞性標注可以幾困難。喺英文等嘅多種語文入面，都有情況，係某隻詞既可以做名詞，又可以攞嚟做動詞，例如英文詞 '''mentor''' 可以做名詞指'''導師'''，又可以做動詞指'''教導'''；因此，詞性標注唔可以齋靠教電腦自動查[[詞典]]嚟決定；喺廿一世紀初，詞性標注有多種方法做，其中一種就係用[[隱馬可夫模型]]同相關嘅技術。 想像[[馬可夫鏈]]，馬可夫鏈係一種[[數學模型]]，用一幅圖嚟表示一拃狀態以及狀態之間嘅變換[[機率]]，例如附圖 1 入面嗰條簡單嘅馬可夫鏈就係噉：條鏈有 E 同 A 兩個可能狀態；如果依家世界嘅狀態係 E，下一刻狀態變成 A 嘅機率係 70% / 0.7，狀態繼續維持係 E 嘅機率係 30% / 0.3；如果家陣世界嘅狀態係 A，下一刻狀態變成 E 嘅機率係 40% / 0.4，狀態繼續係 A 嘅機率係 60% / 0.6。單憑經驗就可知，手上隻詞係咩詞性，會左右跟住落嚟嗰隻詞係咩詞性－响英文入面，動詞後面跟名詞嘅機率，明顯大過跟動詞嘅機率，所以例如想像教電腦噉做<ref>[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba Part Of Speech Tagging for Beginners]. ''Towards Data Science''.</ref>： *攞住要睇嗰句[[句子]]； *攞句句子頭一隻詞，或者詞性最明顯嗰隻詞； *按過往嘅經驗，[[假設]]個[[電腦程式|程式]][[機械學習|睇過大量]]嘅[[語料]][[數據]]，估計隻詞最大機率係邊種詞性； *按過往嘅經驗，估計跟住嗰隻詞，或者打前嗰隻詞，最大機率係咩詞性； *一路估到估晒全句句子尾為止。 單靠呢種做法，做唔到完美嘅詞性標注，但經已達到一定嘅準確度。 <!--俾未來嘅有緣人睇：如果閣下有意 expand，可以 point form 式噉列啲做法出嚟。我依家習慣係一段字要有返咁上下長，過 500 字，先會俾佢開個新 heading。--> ==睇埋== *[[詞形還原]] *[[詞幹提取]] *[[N-gram]] *[[語料庫]] *[[基本語序]] {{clear}} == 註釋 == {{Reflist|group=註|2}} ==引咗== {{reflist|2}} ==拎== *{{en}}[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags]，Python 教學 *{{en}}[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba 畀初學者睇嘅詞性標注] {{自然語言處理}} [[Category:語料庫]] [[Category:自然語言處理]] ip06go1xjy0oabgg8t8d3qwdsu3s0d1 2429754 2429753 2026-07-07T04:59:42Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429754 wikitext text/x-wiki {{Expert}} [[File:Basic english syntax tree.svg|thumb|[[英文]][[句子]] '''The dog ate the bone''' <ref group="註">意思：'''隻狗食指定嗰嚿骨'''，[[過去式]]。</ref>用[[分析樹]]表達嘅樣，當中每隻詞都標明咗係咩[[詞性]]，例如 dog 係[[名詞]] N。]] '''詞性標注'''，{{jyutping|ci4 sing3 biu1 zyu3}}，係[[自然語言處理]]同相關工作上成日做嘅重要工序，指攞一段[[文本]]做[[input|輸入]]，再出個[[output|輸出]]，係同段文本入便每隻[[詞語|詞]]標明佢係咩[[詞性]]，每隻詞都標明咗佢係[[名詞]]、[[動詞]]、[[形容詞]]定係其他詞性<ref>Neunerdt, M., Trevisan, B., Reyer, M., & Mathar, R. (2013). Part-of-speech tagging for social media texts. In ''Language Processing and Knowledge in the Web'' (pp. 139-150). Springer, Berlin, Heidelberg.</ref><ref>Kupiec, J. (1992). Robust part-of-speech tagging using a hidden Markov model. ''Computer speech & language'', 6(3), 225-242.</ref>。 舉例說明，想像依家 input 係以下呢句[[粵文]][[句子]]<ref>[https://medium.com/analytics-vidhya/pos-tagging-using-conditional-random-fields-92077e5eaa31 NLP Guide: Identifying Part of Speech Tags using Conditional Random Fields]. ''Medium''.</ref>： :<code>佢喺街市賣[[貝殼]]。</code> 做咗詞性標注，個 output 會係類似以下噉樣： :<code>佢 ([[代名詞|pronoun]]) 喺 ([[介詞|prep]]) 街市 ([[名詞|noun]]) 賣 ([[動詞|verb]]) 貝殼 ([[名詞|noun]])。</code> 喺二十世紀，詞性標注好多時都要靠人手做，但到咗廿一世紀初，自然語言處理等領域嘅發展，造就咗專化嘅[[演算法]]，教[[電腦]]自動做詞性標注<ref>"[https://www.sketchengine.eu/blog/pos-tags/ POS tags]". ''Sketch Engine''. Lexical Computing. 2018-03-27. Retrieved 2018-04-06.</ref>，例如 [[Python]] 嘅[[Natural Language Toolkit|自然語言工具箱]]就索性[[抽象化 (電腦科學)|有埋]]特定嘅[[陳述式 (電腦科學)|陳述式]]，俾[[用家]]得以用一行碼叫電腦做詞性標注。呢種技術响[[語言學]]以至[[數碼人文學]]等領域嘅[[研究]]上，都不時會用到。 ==標注集{{anchor|標注集}}== ===九大詞性=== {{main|詞性}} 詞性標注做嘅係 :[[Foreach]] 詞，俾個標籤佢，標明佢屬於咩[[詞性]]。 喺[[語言學]]上，詞性係指一個[[詞語|詞]]嘅類，同類嘅詞冚唪唥都有同樣嘅[[句法]]功能－同一隻詞性嘅詞喺負責做[[句子]]邊部呢點上一樣。喺最基本上，[[英文]]入便嘅詞可以分做以下呢九大詞性，簡化噉講<ref>Kroeger, Paul (2005). ''Analyzing Grammar: An Introduction''. Cambridge: Cambridge University Press.</ref><ref name="NLTKtags">[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220703213050/https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ |date=2022年7月3號 }}. ''Python Tutorials''.</ref>： *[[名詞]]：名詞好多時係用嚟指一件或者多件物件，當中'''物件'''可以係[[生物]]、[[地方]]、[[諗頭]]以至[[概念]]呀噉，能夠做[[動詞]]嘅[[主語]]或者[[賓語]]，能夠畀[[形容詞]]形容；粵文'''[[狼]]'''、'''[[香港]]'''同埋'''[[複雜度]]'''等嘅詞，一般都會當係名詞<ref>Gupta, Anil (1980). ''The logic of common nouns''. New Haven and London: Yale University Press</ref>。 *[[動詞]]：動詞通常都係指一啲動作，能夠由名詞做出或者做喺名詞身上；粵文'''[[跑]]'''同埋'''[[諗嘢|諗]]'''等嘅詞都係動詞。 *[[冠詞]]：冠詞會掕住喺名詞度，表示嗰個名詞指緊嘅嘢係咪可指定，例如英文中嘅 '''the''' 係指定嗰個 xx，'''a''' 係指某個 xx 噉；順帶一提，有人指[[粵語]]係少數有冠詞<ref group="註">或者類似冠詞嘅嘢。認為粵語[[量詞]]可以當係[[指定冠詞]]嘅分析法，唔係個個都認同。</ref>嘅[[漢語]]<ref>[https://wals.info/valuesets/37A-cnt Datapoint Cantonese / Definite Articles]. ''The World Atlas of Language Structures''.</ref>，會有'''隻狼'''係指定嗰隻狼，或者'''啲人'''係指定嗰班人等嘅詞組<ref>Wu, Y., & Bodomo, A. (2009). [https://muse.jhu.edu/article/270094/pdf Classifiers ≠ determiners] (PDF). ''Linguistic Inquiry'', 40(3), 487-503.</ref>。 *[[形容詞]]：最基本上，形容詞會掕住個名詞，用嚟形容嗰個名詞嘅特性；例如粵文'''藍色嘅[[蝴蝶]]'''入面，'''藍色嘅'''就係形容詞，形容佢掕住嗰個名詞，'''蝴蝶'''，嘅特性。 *[[副詞]]：攞嚟修飾動詞或者形容詞等多種唔係名詞嘅詞；例如'''我真係好抱歉'''入面'''抱歉'''係個形容詞，而'''好'''係副詞，指抱歉嘅程度高。 *[[介詞]]：通常係掕住個名詞或者動詞，表示[[時間]]或者[[空間]]上嘅關係。 *[[代名詞]]：攞嚟替代名詞，費事下下都要出返個名詞嘅名；例如'''阿莊企咗喺度。佢望住窗外面嘅景色。'''入面個'''佢'''，就係代名詞，代指阿莊。 *[[連接詞]]：用嚟做「連接」嘅詞；例如'''我都想嚟食飯，但我唔得閒'''入面嘅'''但'''，就係連接詞。 *[[語氣詞]]：用嚟表示語氣嘅詞，好多時可以單獨噉出現；例如'''我估佢今晚得閒啩'''入面嘅'''啩'''係語氣詞，表示講嗰個人唔係完全肯定，而'''咦？'''就係單獨出現嘅語氣詞，表示有少少[[驚訝]]嘅意思。 ===進階詞性=== {{see also|自然語言工具箱}} 唔同[[自然語言處理]]工具嘅[[詞性標注集|標注集]]（tag set）都可以唔同。[[Python]] 嘅[[自然語言工具箱]]仲會有以下呢啲進階嘅詞性標籤<ref group="註">自然語言工具箱係設計嚟俾[[英文]]用嘅，所以佢有啲詞性喺粵文等嘅漢語當中未必啱使。</ref><ref name="NLTKtags"/>： {{div col|style=column-count:2}} *<code>NNS</code>（[[名詞]]，[[眾數 (文法)|眾數]]） *<code>NNP</code>（[[固有名詞]]） *<code>NNPS</code>（固有名詞，眾數） *<code>VBD</code>（[[動詞]]，[[過去式]]） *<code>VBN</code>（動詞，[[過去分詞]]） *<code>MD</code>（[[情態動詞]]） *<code>DT</code>（[[決定詞]]） *<code>JJR</code>（[[比較形容詞]]） *<code>JJS</code>（[[最高形容詞]]） *<code>RBR</code>（[[比較副詞]]） *<code>RBS</code>（[[最高副詞]]） *<code>PRP</code>（[[人稱代詞]]） *<code>PRPS</code>（[[擁有代詞]]） *<code>TO</code>（英文入面嘅 '''to'''） *<code>CD</code>（[[基數詞]]） *<code>FW</code>（[[外文]]） {{div col end}} ==原理== [[File:Markovkate 01.svg|thumb|附圖 1 嘅簡單馬可夫鏈；想像 E 係依家睇緊隻詞係[[動詞]]，而 A 係依家睇緊隻詞係[[名詞]]。]] {{see also|馬可夫鏈|人工神經網絡|標記語言}} 詞性標注可以幾困難。喺英文等嘅多種語文入面，都有情況，係某隻詞既可以做名詞，又可以攞嚟做動詞，例如英文詞 '''mentor''' 可以做名詞指'''導師'''，又可以做動詞指'''教導'''；因此，詞性標注唔可以齋靠教電腦自動查[[詞典]]嚟決定；喺廿一世紀初，詞性標注有多種方法做，其中一種就係用[[隱馬可夫模型]]同相關嘅技術。 想像[[馬可夫鏈]]，馬可夫鏈係一種[[數學模型]]，用一幅圖嚟表示一拃狀態以及狀態之間嘅變換[[機率]]，例如附圖 1 入面嗰條簡單嘅馬可夫鏈就係噉：條鏈有 E 同 A 兩個可能狀態；如果依家世界嘅狀態係 E，下一刻狀態變成 A 嘅機率係 70% / 0.7，狀態繼續維持係 E 嘅機率係 30% / 0.3；如果家陣世界嘅狀態係 A，下一刻狀態變成 E 嘅機率係 40% / 0.4，狀態繼續係 A 嘅機率係 60% / 0.6。單憑經驗就可知，手上隻詞係咩詞性，會左右跟住落嚟嗰隻詞係咩詞性－响英文入面，動詞後面跟名詞嘅機率，明顯大過跟動詞嘅機率，所以例如想像教電腦噉做<ref>[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba Part Of Speech Tagging for Beginners]. ''Towards Data Science''.</ref>： *攞住要睇嗰句[[句子]]； *攞句句子頭一隻詞，或者詞性最明顯嗰隻詞； *按過往嘅經驗，[[假設]]個[[電腦程式|程式]][[機械學習|睇過大量]]嘅[[語料]][[數據]]，估計隻詞最大機率係邊種詞性； *按過往嘅經驗，估計跟住嗰隻詞，或者打前嗰隻詞，最大機率係咩詞性； *一路估到估晒全句句子尾為止。 單靠呢種做法，做唔到完美嘅詞性標注，但經已達到一定嘅準確度。 <!--俾未來嘅有緣人睇：如果閣下有意 expand，可以 point form 式噉列啲做法出嚟。我依家習慣係一段字要有返咁上下長，過 500 字，先會俾佢開個新 heading。--> ==睇埋== *[[詞形還原]] *[[詞幹提取]] *[[N-gram]] *[[語料庫]] *[[基本語序]] {{clear}} == 註釋 == {{Reflist|group=註|2}} ==引咗== {{reflist|2}} ==拎== *{{en}}[https://pythonspot.com/nltk-speech-tagging/ nltk tags]，Python 教學 *{{en}}[https://towardsdatascience.com/part-of-speech-tagging-for-beginners-3a0754b2ebba 畀初學者睇嘅詞性標注] {{自然語言處理}} [[Category:語料庫]] [[Category:自然語言處理]] kacp5x1rghrja35oxpa18chqatkurj1 0 304553 2429763 2425584 2026-07-07T05:28:40Z ~2026-38536-30 342232 2429763 wikitext text/x-wiki {{維基數據人物明細|caption=林麗嬋}} '''林麗嬋'''（{{lang-en|Janet Lam Lai-sim}}，{{生死|1964年}}<ref name="林麗嬋生日"/>，有啲場合會冠夫姓叫'''李林麗嬋'''）係現任香港行政長官[[李家超]]嘅老婆。1976年開始幫當時19歲嘅李家超馱大仔[[李文龍 (李家超嘅大仔)|李文龍]]嗰陣仲未結婚；1980年同時年23歲嘅李家超結婚<ref>{{cite news |title=李家超當選｜妻罕有現身送抱　李家超感觸泛淚：不希望家人受影響 |url=http://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/767962/ |work=香港01 |date=2022-05-08 |author=周皓宜 }}</ref>。 ==年齡秘密== 林麗嬋一直都冇公開自己幾多歲，淨係可以根據大仔李文龍出世年份推斷佢應該喺1964年或之前出世。有傳言話唔公開嘅原因係因為林麗嬋當年未夠秤就馱咗李家超個仔，如果公開就等於踢爆自己當差多年嘅老公未入職已經「[[衰十一]]」（與年齡在16歲以下的女童性交），甚至乎「衰十三」」（與年齡在13歲以下的女童性交），咁樣亦都解釋到點解兩個人要响大仔已經三、四歲嘅時候先正式結婚，目的就係等林麗嬋足秤先結得婚。 坊間曾經熱議，指林麗嬋當時話唔定仲未成年，可能得12歲，[[何歡喜]]頻道曾指出林麗嬋不論係1961年出世定係1964年出世，林麗嬋馱大仔李文龍喺陣都一定未夠16歲，質疑[[李家超]]有無[[衰十一]]{{notetag|name="衰十一"|「衰十一」為「與未成年少女發生性行為」嘅粵語簡稱，坊間有人誤以為係法律條文。<ref>{{引網|url=https://www.facebook.com/joe.chung.547/posts/pfbid022EWpykP533vgCTic5CbzbhT1ZqC95tKRVUTYF9eEhpD7fLuYTUBwn6RKPMs5HCpwl|title=鍾祖康|website=www.facebook.com|language=en|access-date=2022-07-21}}</ref>}}或者[[衰十三]]<ref>{{引網|url=https://www.facebook.com/CHANWANHOI/posts/pfbid0ag6MscrNnqRoAR9Zd9WQoDUsL4Vuim7Qyg2ztdn5mYfWzHUENcvZLWr6wD79pNHel|title=網上而家熱烈咁討論緊某一位候任官員|work=雲海 陳雲海|date=2022-05-14|access-date=2022-07-14}}</ref>。 喺2024年3月21號，[[香港政府]]同[[香港立法會|立法會]]以全票通過《[[香港基本法|基本法]]》第[[香港基本法第23條|廿三條]]通過，以起底著名嘅[[阿囝搵老豆老母]]經營嘅[[阿囝搵老豆老母|一路向北（尋親）]]聯同[[何歡喜]]頻道、[https://t.me/KirbyxHorFoonHay 卡比頻道]喺[[Instagram]]、[[Telegram]]等社交平台公佈咗李家超老婆林麗嬋生日係1961年5月18號<ref name="林麗嬋生日">{{引網|url=https://www.instagram.com/p/C4vr9E4IgBr/|title=Instagram|website=www.instagram.com|access-date=2024-04-01}}</ref>，即係佢馱大仔李文龍嘅時候未夠16歲，間接引證咗李家超喺1976年[[衰十一]]{{notetag|name="衰十一"}}。 ==參考== {{reflist}} ==解畫== {{notefoot}} == 出面網頁 == {{人物拎}} [[類:林氏|麗嬋]] [[Category:香港人]] {{HK-bio-stub}} lpll64o7bg4pmyc2wjpxrvzgxygu0q4 0 306561 2429533 2429190 2026-07-06T12:08:05Z Geistory317 198212 // Edit via Wikiplus 2429533 wikitext text/x-wiki '''溫幸平'''，<small>[[銅紫荊星章|BBS]]，[[太平紳士|JP]]，</small>企業家（英文：Ricky Wan<ref name=":1">{{引網|url=https://www.gbahia.com.hk/personnel/ricky-wan/|title=Ricky WAN - 大灣區健康產業協會|language=zh-hant|access-date=2025-05-29}}</ref>)，[[香港]]親中派商人，同興集團控股有限公司行政總裁<ref name=":02">{{引網|url=http://www.cyea.org.cn/gyxh/detail/1217.html|title=中国青年企业家协会|website=www.cyea.org.cn|access-date=2025-09-27}}</ref>，廣東省政協委員（十、十－、十二届）。 香港賽馬會馬主之－，目前與朋友共同擁有馬匹齊心同行、齊心勇士。 == 部分公職 == *香港教育工作者聯會榮譽顧問 *[[香港中華出入口商會]]秘書長/副會長<ref name=":0">{{引網|url=https://www.hkciea.org.hk/%e6%9c%83%e8%91%a3%e5%90%8d%e9%8c%84|title=會董名錄 – 香港中華出入口商會 The Hong Kong Chinese Importers' & Exporters' Association|language=zh-hant|access-date=2024-05-07}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.hkcd.com.hk/content_app/2024-08/29/content_8654534.html|title=中出商會舉辦成立70周年經濟論壇─「洞悉銳變 智贏未來」 李-香港商報|website=www.hkcd.com.hk|access-date=2025-04-20}}</ref> *[[中華海外聯誼會]]常務理事 *大灣區健康產業協會榮譽會長<ref name=":1" /> *中國青年企業家協會第十一屆特邀常務理事<ref name=":02" /> *中華全國青年聯合會委員（第9至11届） *廣東省青年聯合會常委（第8至10届） *廣東省海外聯誼會常務理事（第5至8届） == 選舉經歷 == 喺2016年9月，佢首次成為[[香港特别行政區選舉委員會]]進出口界委員。之後，佢有份提名[[林鄭月娥]]參與[[2017年香港行政長官選舉]]。 喺2021年9月，佢再次當選成為香港特别行政區選舉委員會進出口界委員<ref>{{引網|url=https://www.wenweipo.com/a/202109/21/AP6149a0fee4b08d3407db9433.html|title=一文睇清1448名新選委全名單|website=香港文匯網|language=zh-Hans-HK|access-date=2022-08-11}}</ref>。之後佢喺[[李家超]]無提政綱嘅情況下，有份提名李家超參與[[2022年香港行政長官選舉]]<ref>{{引網|url=https://www2.hkej.com/instantnews/current/article/3102626/%E4%B8%80%E6%96%87%E7%9C%8B%E6%B8%85%E6%9D%8E%E5%AE%B6%E8%B6%85786%E5%BC%B5%E6%8F%90%E5%90%8D|title=一文看清李家超786張提名|website=信報網站 hkej.com|access-date=2022-09-02}}</ref>。 == 爭議及事件 == [[Category:香港建制派人士]] == 參考 == <references /> [[Category:香港生意人]] [[Category:溫氏|幸平]] 2a48v7ad59etpjfmbzq7nvs977idu3q 0 306644 2429759 2354568 2026-07-07T05:19:55Z ~2026-38087-37 342057 2429759 wikitext text/x-wiki '''沈慧林，[[太平紳士|JP]]'''（{{lang-en|'''William Shum'''}}<ref name=":1">{{引網|url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20170511/mobile/odn-20170511-0511_00176_120.html|title=中環出更：工業家感言 扣稅少 礙科研|website=東方日報|language=zh-hk|access-date=2025-09-26}}</ref>，{{bd|1985年|5月23號||}}），香港建制派（商界親中派）政治人、鐘錶業生意人<ref>{{引網|url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20170511/mobile/odn-20170511-0511_00176_120.html|title=中環出更：工業家感言 扣稅少 礙科研|website=東方日報|language=zh-hk|access-date=2025-09-27}}</ref>，[[萬希泉]]老細<ref name=":2">{{引網|url=https://hkcnia.org/%E9%A6%96%E5%B1%86%E5%A4%A7%E7%81%A3%E5%8D%80%E6%99%82%E4%BB%A3%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E4%BA%BA%E7%89%A9/|title=首屆大灣區時代年度人物 {{!}} 全港各區工商聯|language=zh-TW|access-date=2025-10-08}}</ref>。 ==公職== *[[香港再出發大聯盟]]發起人<ref name="HKCoalition Official">{{引網|url=https://www.hkcoalition.com/info/organization#co-sponsors|title=組織架構 - 香港再出發大聯盟 - 官方網站|website=www.hkcoalition.com|access-date=2023-11-09}}</ref><ref>{{引網|url=http://www.takungpao.com.hk/news/232109/2020/0506/445188.html|title=香港再出發大聯盟團結各界|website=www.takungpao.com.hk|access-date=2023-11-09|archive-date=2020-08-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20200806193456/http://www.takungpao.com.hk/news/232109/2020/0506/445188.html|url-status=dead}}</ref> *[[香港各界文化促進會]]副主席<ref name=":0">{{引網|url=http://hkca.org.hk/about-2/%e5%9f%b7%e5%a7%94%e6%9c%83%e6%9e%b6%e6%a7%8b/|title=執委會架構|last=Emily|website=香港各界文化促進會|language=zh-TW|access-date=2024-03-27|archive-date=2024-03-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20240320083814/http://hkca.org.hk/about-2/%e5%9f%b7%e5%a7%94%e6%9c%83%e6%9e%b6%e6%a7%8b/|url-status=dead}}</ref> *[[全國工商聯青委會]]港澳委員<ref name=":0" /> *青海省政協港澳委員<ref name=":0" /> *[[香港政協青年聯會]]常務副主席<ref name=":0" /> *香港杭州下城區港藉人士聯誼會首屆副秘書長<ref>{{引網|url=http://www.hongkongxiacheng.org/committee.html|title=香港杭州下城區港籍人士聯誼會 Hangzhou Xia Cheng City Hong Kong Citizens United|website=www.hongkongxiacheng.org|access-date=2024-06-13|archive-date=2024-05-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20240507065754/http://www.hongkongxiacheng.org/committee.html|url-status=dead}}</ref> *全港各區工商聯青年企業家聯合會主席<ref>{{引網|url=https://www.hkcd.com.hk/content_app/2021-03/04/content_1252824.html|title=全港各區工商聯青企聯新春交流-香港商報|website=www.hkcd.com.hk|access-date=2025-01-18}}</ref> *香港中華總商會青年委員會常務委員<ref>{{引網|url=https://www.cgcc.org.hk/zh/thirdcat.php?cid=2&sid=21&tid=26|title=香港中華總商會 The Chinese General Chamber of Commerce|website=www.cgcc.org.hk|access-date=2025-04-19}}</ref> *香港青年工業家協會執委<ref name=":1" /> *非官守太平紳士（JP）<ref>{{引網|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/202607/01/P2026063000581.htm|title=二○二六年授勳及委任太平紳士名單|website=www.info.gov.hk|access-date=2026-07-07}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.stheadline.com/realtime-racing/3589314/%E6%B2%88%E6%85%A7%E6%9E%97%E7%8D%B2%E5%A7%94%E4%BB%BB%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E7%B4%B3%E5%A3%AB%E6%84%9F%E6%A6%AE%E5%B9%B8|title=沈慧林獲委任太平紳士感榮幸|date=2026-07-02|website=星島頭條|language=zh-HK|access-date=2026-07-07}}</ref> == 選舉經歷 == 喺2021年9月，佢當選成為香港特别行政區選舉委員會中小企業界委員<ref>{{引網|url=https://www.wenweipo.com/a/202109/21/AP6149a0fee4b08d3407db9433.html|title=一文睇清1448名新選委全名單|website=香港文匯網|language=zh-Hans-HK|access-date=2022-08-11}}</ref>。 ==馬主生涯== 佢喺2017-2018馬季開始喺[[香港賽馬會]]做馬主，名下賽駒以「'''飛輪'''」兩字起名，包括「香港飛輪」（同[[沈墨寧]]夫婦一齊擁有）、「飛輪閃耀」（同沈墨寧、[[鄧鉅明]]、[[劉玉龍]]一齊擁有）、「飛輪鑽皇」（以「執錢團體」名義擁有）、「閃耀將神」（以「執錢入袋團體」名義擁有）。 == 部分榮譽 == * 首屆大灣區時代年度人物‧經濟人物大獎<ref name=":2" /> == 參考 == <references /> [[Category:香港生意人]] [[類:香港馬主]] [[類:沈氏|慧林]] 9iu8r8bas26l2ql64lcyhdp5z1q5xu4 0 308082 2429643 2286851 2026-07-06T18:32:36Z ~2026-38222-08 342185 /* 馬主生涯 */ 2429643 wikitext text/x-wiki '''林佑碧'''（{{lang-en|Paul Lam}}），[[香港]]親中陣營政治人<ref name=":0" />、生意人，[[自由黨 (香港)|自由黨]]黨員。 == 選舉經歷 == 喺2021年9月，佢成為香港特别行政區選舉委員會委員（[[港九分區委員會]]、[[地區撲滅罪行委員會]]及[[地區防火委員會]]委員代表）<ref>{{引網|url=https://www.wenweipo.com/a/202109/21/AP6149a0fee4b08d3407db9433.html|title=一文睇清1448名新選委全名單|website=香港文匯網|language=zh-Hans-HK|access-date=2022-08-11}}</ref><ref>{{引網|url=https://ele-committee.hk01.com/2021/candidate/930/%E6%9E%97%E4%BD%91%E7%A2%A7|title=選委會選舉 2021 {{!}} 候選人資料：林佑碧 {{!}} 香港01|last=香港01|first=香港選舉委員會 2021 專頁 {{!}}|website=香港選舉委員會 2021 專頁|access-date=2024-10-03}}</ref>。 2022年，佢喺[[李家超]]無提政綱嘅情況下，有份提名李家超參與[[2022年香港行政長官選舉]]<ref>{{引網|url=https://www2.hkej.com/instantnews/current/article/3102626/%E4%B8%80%E6%96%87%E7%9C%8B%E6%B8%85%E6%9D%8E%E5%AE%B6%E8%B6%85786%E5%BC%B5%E6%8F%90%E5%90%8D|title=一文看清李家超786張提名|website=信報網站 hkej.com|access-date=2022-09-02}}</ref>。 == 部分公職 == * [[中國和平統一促進會]]香港總會副會長<ref>{{引網|url=https://www.happrc.hk/tc/org.php|title=中國和平統一促進會香港總會有限公司 The Hong Kong Association For Promotion Of Peaceful Reunification Of China Limited|website=www.happrc.hk|access-date=2024-03-15|archive-date=2024-03-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20240315054542/https://www.happrc.hk/tc/org.php|url-status=dead}}</ref> *曾經做過東區分區委員會(北角西)委員<ref>{{引網|url=https://www.had.gov.hk/tc/18_districts/my_map_02_ac.htm|title=民政事務總署 - 我的社區 - 東區 - 東區分區委員會|website=www.had.gov.hk|access-date=2024-08-08}}</ref> *石獅市旅港同鄉總會常務副會長(2016-)<ref>{{引網|url=http://paper.wenweipo.com/2016/12/06/AY1612060001.htm|title=石獅鄉總董事就職 - 香港文匯報|website=paper.wenweipo.com|access-date=2024-10-03}}</ref> *香港石獅同鄉總會會長<ref name=":0">{{引網|url=https://www.wenweipo.com/a/202106/04/AP60b93d36e4b08d3407c3fb6a.html|title=香港泉州市社團聯合總會換屆交接 顏俊文榮膺新一屆會長|website=香港文匯網|language=zh-Hans-HK|access-date=2024-09-27}}</ref> *[[香港福建社團聯會]]副主席<ref>{{引網|url=https://www.hkcd.com/content_app/2023-02/17/content_1386623.html|title=晉江社總座談會冀傳承晉江經驗助力港發展-香港商報|website=www.hkcd.com|access-date=2024-10-09}}</ref> *香港寧夏社團聯會第二屆副會長<ref>{{引網|url=http://paper.wenweipo.com/2017/04/25/GG1704250003.htm|title=香港寧夏社團聯會第二届理事會組織架構 - 香港文匯報|website=paper.wenweipo.com|access-date=2025-06-25}}</ref> == 馬主生涯 == 林佑碧响2017-2018馬季開始喺[[香港賽馬會]]做馬主，佢同一對仔女林霖、林夢妮嘅名下馬都以「電玩」兩字起名，包括「電玩皇者」、「電玩時代」、「電玩福星」、「電玩精英」、「電玩勇士」、M041<ref>{{引網|url=https://racing.hkjc.com/racing/information/Chinese/Horse/OwnerSearch.aspx?HorseOwner=%E6%9E%97%E4%BD%91%E7%A2%A7|title=馬匹資料 - 賽事資料 - 賽馬資訊 - 香港賽馬會|website=racing.hkjc.com|access-date=2024-09-27}}</ref>。 == 參考 == <references /> [[類:香港生意人]] [[Category:香港自由黨員]] [[類:香港馬主]] [[類:林氏|佑碧]] csy7rad4e0ah9n3sneq50ke5l2cwecy 0 308155 2429719 2235999 2026-07-07T03:29:55Z Tommylung 69970 /* 參考 */ 2429719 wikitext text/x-wiki '''葛兆源'''，花名「葛少」，香港[[工聯會]]員、[[荃灣區議會]]議員<ref>{{引網|url=https://www.ftu.org.hk/zh-hant/news/news_detail/?news_id=5084|title=2022-07-28 【深入學習和領會 「習主席重要講話」】（議員、社區幹事） < 消息總覽 < 消息快遞 - 香港工會聯合會|website=www.ftu.org.hk|access-date=2024-08-03}}</ref>。 == 部分公職 == * 2023 - 2025 年度地區青年發展及公民教育委員會(荃灣區)委員<ref>{{引網|url=https://www.had.gov.hk/tc/public_services/youth_participation_initiative/dydce_committee_district.htm?district=tw|title=民政事務總署 - 公共服務 - 青年參與倡議計劃 - 地區青年發展及公民教育委員會 - 荃灣|website=www.had.gov.hk|access-date=2024-08-03}}</ref> * 荃灣區分區委員會（荃灣北）委員<ref>{{引網|url=https://www.had.gov.hk/tc/18_districts/my_map_16_ac.htm|title=民政事務總署 - 我的社區 - 荃灣區 - 荃灣區分區委員會|website=www.had.gov.hk|access-date=2024-08-05}}</ref> == 政治經歷 == 佢係香港親中派人士，曾經做過荃灣各界慶祝香港回歸祖國23周年籌委會副主席<ref>{{引網|url=http://paper.wenweipo.com/2020/06/29/GG2006290001.htm|title=荃灣各界慶祝香港回歸祖國23周年 - 香港文匯報|website=paper.wenweipo.com|access-date=2025-01-05}}</ref>。 === 選舉經歷 === 喺[[2015年香港區議會選舉]]，佢自動當選<ref>{{引網|url=https://www.elections.gov.hk/dc2015/chi/results_hk.html|title=2015年區議會選舉 - 選舉結果|website=www.elections.gov.hk|access-date=2025-01-05|archive-date=2018-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20181122231018/https://www.elections.gov.hk/dc2015/chi/results_hk.html|url-status=dead}}</ref>。 喺2021年9月，佢成為香港特别行政區選舉委員會委員([[新界分區委員會]]、[[地區撲滅罪行委員會]]及[[地區防火委員會]]委員代表)<ref>{{引網|url=https://www.wenweipo.com/a/202109/21/AP6149a0fee4b08d3407db9433.html|title=一文睇清1448名新選委全名單|website=香港文匯網|language=zh-Hans-HK|access-date=2022-08-11}}</ref>。 2023年12月，喺政府大幅度削減直選議席同排除民主派參選嘅[[2023年香港區議會選舉]]，葛兆源再度參選，喺選舉委員會委員壟斷選舉提名權，互相提名都唔當係利害衝突嘅選舉制度下，終於以9783低票數當選[[荃灣西北]]區議員<ref>{{引網|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/202312/11/P2023121100298.htm|title=區議會一般選舉區議會地方選區當選區議員名單|website=香港政府特別行政區新聞公報|language=zh-hant|access-date=2023-12-12}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/966949/%E5%8D%80%E8%AD%B0%E6%9C%83%E9%81%B8%E8%88%89%E7%B5%90%E6%9E%9C%E5%85%A8%E5%85%AC%E5%B8%83-%E6%B0%91%E5%BB%BA%E8%81%AF%E7%84%A1%E6%B3%95%E5%85%A8%E5%8F%9644%E5%B8%AD-%E5%AE%8B%E8%8A%9D%E9%BD%A1%E8%90%BD%E6%95%97|title=區議會選舉結果全公布｜民建聯無法全取44席 宋芝齡落敗|last=潘耀昇|first=鄭寶生|date=2023-12-11|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2024-08-05}}</ref>。 == 家庭 == 佢老婆係[[劉桂容]]<ref>{{引網|url=https://thecollectivehk.com/%E6%96%B0%E5%8D%80%E8%AD%B0%E6%9C%83%EF%BD%9C%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E9%9A%8A%E8%83%8C%E6%99%AF%E7%9B%A4%E9%BB%9E%E3%80%80%E8%BF%91%E4%B8%80%E6%88%90%E5%8D%8A%E5%8D%80%E8%AD%B0%E5%93%A1%E4%BB%BB%E4%B8%AD/|title=新區議會｜國家隊背景盤點 近一成半區議員任中資 華潤、中旅插旗 - 集誌社|date=2024-03-25|website=thecollectivehk.com|language=en-US|access-date=2025-01-05}}</ref>。 == 參考 == <references /> [[類:香港工聯會員]] [[類:荃灣區議員]] [[類:葛氏]] [[Category:廖寶珊紀念書院舊生]] fyfv1x1fdo5qt31tiyde8oexx9apjk0 4 309112 2429597 2427470 2026-07-06T13:56:59Z MediaWiki message delivery 83274 /* Tech News: 2026-28 */ 新小節 2429597 wikitext text/x-wiki {{move|Wikipedia:元維基通告}} {{shortcut|WP:TECHNEWS}} {{Archive box| *[[Wikipedia:技術新聞/2022年|2022年]] *[[Wikipedia:技術新聞/2023年|2023年]] }}睇[[m:Tech/News/yue]]去睇更多細節，同埋加入訂閱。睇埋個模{{tl|Latest tech news}}。 [[Category:維基百科新聞|技術]] == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-02</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W02"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/02|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [https://mediawiki2latex.wmflabs.org/ mediawiki2latex] is a tool that converts wiki content into the formats of LaTeX, PDF, ODT, and EPUB. The code now runs many times faster due to recent improvements. There is also an optional Docker container you can [[b:de:Benutzer:Dirk_Hünniger/wb2pdf/install#Using_Docker|install]] on your local machine. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The way that Random pages are selected has been updated. This will slowly reduce the problem of some pages having a lower chance of appearing. [https://phabricator.wikimedia.org/T309477] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.13|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-01-09|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-01-10|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-01-11|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/02|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W02"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年1月9號 (二) 01:18 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26026251 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-03</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/03|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Pages that use the JSON [[mw:Special:MyLanguage/Manual:ContentHandler|contentmodel]] will now use tabs instead of spaces for auto-indentation. This will significantly reduce the page size. [https://phabricator.wikimedia.org/T326065] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and personal user scripts may now use JavaScript syntax introduced in ES6 (also known as "ES2015") and ES7 ("ES2016"). MediaWiki validates the source code to protect other site functionality from syntax errors, and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browsers|supported browsers]]. Previously, Gadgets could use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>requiresES6</nowiki></code></bdi> option. This option is no longer needed and will be removed in the future. [https://phabricator.wikimedia.org/T75714] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|Bot passwords]] and [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|owner-only OAuth consumers]] can now be restricted to allow editing only specific pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T349957] * You can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Thanks|thank]] edits made by bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T341388] * An update on the status of the Community Wishlist Survey for 2024 [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Future Of The Wishlist/January 4, 2024 Update|has been published]]. Please read and give your feedback. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.14|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-01-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-01-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-01-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Starting on January 17, it will not be possible to login to Wikimedia wikis from some specific old versions of the Chrome browser (versions 51–66, released between 2016 and 2018). Additionally, users of iOS 12, or Safari on Mac OS 10.14, may need to login to each wiki separately. [https://phabricator.wikimedia.org/T344791] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>jquery.cookie</code></bdi> module was deprecated and replaced with the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mediawiki.cookie</code></bdi> module last year. A script has now been run to replace any remaining uses, and this week the temporary alias will be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T354966] '''Future changes''' * Wikimedia Deutschland is working to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. They are looking for people who are interested in participating in [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ individual video calls for user research in January and February]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年1月16號 (二) 00:12 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26074460 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-04</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/04|Translations]] are available. '''Problems''' * A bug in UploadWizard prevented linking to the userpage of the uploader when uploading. It has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T354529] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.15|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-01-23|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-01-24|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-01-25|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年1月23號 (二) 01:03 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26096197 --> == 技術新聞：2024年第{{#expr:0+05}}週 == <section begin="technews-2024-W05"/><div class="plainlinks"> 嚟自維基媒體技術社羣嘅最新'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''。請將呢啲變動講畀其他用戶知。未必所有改動都會影響到你。[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/05|更多翻譯喺呢度]]。 '''最近改動''' * 1月29號星期一起，所有討論版留言嘅時間標記會變做連結。呢條連結會係連去則留言嘅固定連結，就算條留言搬咗去第度，其他用戶都可以搵返。英文維基百科以外嘅所有 wiki 都會受影響。你可以去 [https://diff.wikimedia.org/2024/01/29/talk-page-permalinks-dont-lose-your-threads/ Diff] 或 [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk_pages_permalinking|Mediawiki.org]] 度了解詳情。<!-- The Diff post will be published on Monday morning UTC--> [https://phabricator.wikimedia.org/T302011] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There are some improvements to the CAPTCHA to make it harder for spam bots and scripts to bypass it. If you have feedback on this change, please comment on [[phab:T141490|the task]]. Staff are monitoring metrics related to the CAPTCHA, as well as secondary metrics such as account creations and edit counts.</span> '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Changes later this week</span>''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Recurrent item</span>]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.16|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-01-30|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-01-31|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-01|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]).</span> [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wishlist item</span>]] 喺2月1號，架撐 menu 度會加條新連結，畀你下載個連去你睇緊嗰版嘅 [[w:en:QR code|QR code]]。想為任何維基媒體 URL 整個 QR code 嘅話，亦會有個新嘅 [[{{#special:QrCode}}]] 呢版。呢個改動係回應[[m:Community Wishlist Survey 2023/Results|2023年社羣願望清單調查]]嘅[[m:Community Wishlist Survey 2023/Mobile and apps/Add ability to share QR code for a page in any Wikimedia project|第19高票願望]]。 [https://phabricator.wikimedia.org/T329973] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Advanced item</span>]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] which only work in some skins have sometimes used the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>targets</code></bdi> option to limit where you can use them. This will stop working this week. You should use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>skins</code></bdi> option instead.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T328497] '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''由[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|技術新聞編者]]準備，並由[[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|機械人]]傳送&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|幫手寫]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/05|幫手譯]]&nbsp;• [[m:Tech|搵幫助]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|畀意見]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|訂閲/退訂]]。 </div><section end="technews-2024-W05"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年1月29號 (一) 19:30 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26137870 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-06</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/06|Translations]] are available. '''Recent changes''' *The mobile site history pages now use the same HTML as the desktop history pages. If you hear of any problems relating to mobile history usage please point them to [[phab:T353388|the phabricator task]]. *On most wikis, admins can now block users from making specific actions. These actions are: uploading files, creating new pages, moving (renaming) pages, and sending thanks. The goal of this feature is to allow admins to apply blocks that are adequate to the blocked users' activity. [[m:Special:MyLanguage/Community health initiative/Partial blocks#action-blocks|Learn more about "action blocks"]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T242541][https://phabricator.wikimedia.org/T280531] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.17|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-06|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-07|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-08|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Talk pages permalinks that included diacritics and non-Latin script were malfunctioning. This issue is fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T356199] '''Future changes''' * [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#24WPs|24 Wikipedias]] with [[mw:Special:MyLanguage/Reference_Tooltips|Reference Tooltips]] as a default gadget are encouraged to remove that default flag. This would make [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference_Previews|Reference Previews]] the new default for reference popups, leading to a more consistent experience across wikis. For [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#46WPs|46 Wikipedias]] with less than 4 interface admins, the change is already scheduled for mid-February, [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Reference Previews to become the default for previewing references on more wikis.|unless there are concerns]]. The older Reference Tooltips gadget will still remain usable and will override this feature, if it is available on your wiki and you have enabled it in your settings. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews#Reference_Previews_to_become_the_default_for_previewing_references_on_more_wikis][https://phabricator.wikimedia.org/T355312] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年2月5號 (一) 19:21 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26180971 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-07</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/07|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|WDQS Graph Split experiment]] is working and loaded onto 3 test servers. The team in charge is testing the split's impact and requires feedback from WDQS users through the UI or programmatically in different channels. [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata_talk:SPARQL_query_service/WDQS_graph_split][https://phabricator.wikimedia.org/T356773][https://www.wikidata.org/wiki/User:Sannita_(WMF)] Users' feedback will validate the impact of various use cases and workflows around the Wikidata Query service. [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/October_2023_scaling_update][https://www.mediawiki.org/wiki/Wikidata_Query_Service/User_Manual#Federation] '''Problems''' *There was a bug that affected the appearance of visited links when using mobile device to access wiki sites. It made the links appear black; [[phab:T356928|this issue]] is fixed. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.18|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-13|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-14|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-15|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] As work continues on the grid engine deprecation,[https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation] tools on the grid engine will be stopped starting on February 14th, 2024. If you have tools actively migrating you can ask for an extension so they are not stopped. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Portal:Toolforge/About_Toolforge#Communication_and_support] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年2月13號 (二) 05:48 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26223994 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-08</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/08|Translations]] are available. '''Recent changes''' * If you have the "{{int:Tog-enotifwatchlistpages}}" option enabled, edits by bot accounts no longer trigger notification emails. Previously, only minor edits would not trigger the notification emails. [https://phabricator.wikimedia.org/T356984] * There are changes to how user and site scripts load for [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022| Vector 2022]] on specific wikis. The changes impacted the following Wikis: all projects with [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector|Vector legacy]] as the default skin, Wikivoyage, and Wikibooks. Other wikis will be affected over the course of the next three months. Gadgets are not impacted. If you have been affected or want to minimize the impact on your project, see [[Phab:T357580| this ticket]]. Please coordinate and take action proactively. *Newly auto-created accounts (the accounts you get when you visit a new wiki) now have the same local notification preferences as users who freshly register on that wiki. It is effected in four notification types listed in the [[phab:T353225|task's description]]. *The maximum file size when using [[c:Special:MyLanguage/Commons:Upload_Wizard|Upload Wizard]] is now 5 GiB. [https://phabricator.wikimedia.org/T191804] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-20|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-21|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-22|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Selected tools on the grid engine have been [[wikitech:News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation|stopped]] as we prepare to shut down the grid on March 14th, 2024. The tool's code and data have not been deleted. If you are a maintainer and you want your tool re-enabled reach out to the [[wikitech:Portal:Toolforge/About_Toolforge#Communication_and_support|team]]. Only tools that have asked for extension are still running on the grid. * The CSS <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/filter filter]</code></bdi> property can now be used in HTML <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>style</code></bdi> attributes in wikitext. [https://phabricator.wikimedia.org/T308160] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年2月19號 (一) 15:35 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26254282 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-09</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/09|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor_on_mobile|mobile visual editor]] is now the default editor for users who never edited before, at a small group of wikis. [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor_on_mobile/VE_mobile_default#A/B_test_results| Research ]] shows that users using this editor are slightly more successful publishing the edits they started, and slightly less successful publishing non-reverted edits. Users who defined the wikitext editor as their default on desktop will get the wikitext editor on mobile for their first edit on mobile as well. [https://phabricator.wikimedia.org/T352127] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The [[mw:Special:MyLanguage/ResourceLoader/Core modules#mw.config|mw.config]] value <code>wgGlobalGroups</code> now only contains groups that are active in the wiki. Scripts no longer have to check whether the group is active on the wiki via an API request. A code example of the above is: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>if (/globalgroupname/.test(mw.config.get("wgGlobalGroups")))</code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T356008] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.20|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-27|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-28|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-29|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Future changes''' * The right to change [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Tags|edit tags]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>changetags</code></bdi>) will be removed from users in Wikimedia sites, keeping it by default for admins and bots only. Your community can ask to retain the old configuration on your wiki before this change happens. Please indicate in [[phab:T355639|this ticket]] to keep it for your community before the end of March 2024. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年2月26號 (一) 19:22 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26294125 --> == 技術新聞：2024年第10週 == <section begin="technews-2024-W10"/><div class="plainlinks"> 嚟自維基媒體技術社羣嘅最新'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''。請將呢啲變動講畀其他用戶知。未必所有改動都會影響到你。[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/10|更多翻譯喺呢度]]。 '''最近更新''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Special:Book</code></bdi> page (as well as the associated "Create a book" functionality) provided by the old [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Collection|Collection extension]] has been removed from all Wikisource wikis, as it was broken. This does not affect the ability to download normal books, which is provided by the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Wikisource|Wikisource extension]].</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T358437] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:Wikitech|Wikitech]] now uses the next-generation [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] wikitext parser by default to generate all pages in the Talk namespace. Report any problems on the [[mw:Talk:Parsoid/Parser_Unification/Known_Issues|Known Issues discussion page]]. You can use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ParserMigration|ParserMigration]] extension to control the use of Parsoid; see the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|ParserMigration help documentation]] for more details.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Maintenance on [https://etherpad.wikimedia.org etherpad] is completed. If you encounter any issues, please indicate in [[phab:T316421|this ticket]].</span> * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=| 進階項目]] [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|架生]]畀界面管理員用CSS同JavaScript整自訂功能。名空間<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Gadget</code></bdi>同<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Gadget_definition</code></bdi>以及用戶權<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>gadgets-definition-edit</code></bdi>喺2015年留位做實驗，但從來冇用到。佢哋喺 Special:Search 同 Special:ListGroupRights 度可以見到。呢啲冇用嘅名空間同用戶權而家拎走曬。冇版要搬到，亦冇需要改任何嘢。 [https://phabricator.wikimedia.org/T31272] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A usability improvement to the "Add a citation" in Wikipedia workflow has been made, the insert button was moved to the popup header.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T354847] '''今個禮拜遲啲嘅更新''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|週期性項目]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.21|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-03-05|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-03-06|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-03-07|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]).</span> [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''遲啲嘅更新''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T358233] * 為改善無障礙性，標題同小節編輯連結嘅HTML標記會喺今年稍後時間更新。詳情請睇[[mw:Heading_HTML_changes|Heading HTML changes]]。新標記即係同新 Parsoid wiki文字解析器嘅輸出一樣。想測試你嘅架生或樣式表嘅話，你可以加 <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>?useparsoid=1</code></bdi> 落URL度（[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration#Selecting_a_parser_using_a_URL_query_string|詳情]]）或去喜好設定度開着 Parsoid read views（[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration#Enabling_via_user_preference|詳情]]）。 * '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''由[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|技術新聞編者]]準備，並由[[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|機械人]]傳送&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|幫手寫]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/10|幫手譯]]&nbsp;• [[m:Tech|搵幫手]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|畀意見]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|訂閲/停訂閲]]。 </div><section end="technews-2024-W10"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年3月4號 (一) 19:46 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26329807 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-11</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/11|Translations]] are available. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.22|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-03-12|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-03-13|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-03-14|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * After consulting with various communities, the line height of the text on the [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|Minerva skin]] will be increased to its previous value of 1.65. Different options for typography can also be set using the options in the menu, as needed. [https://phabricator.wikimedia.org/T358498] *The active link color in [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|Minerva]] will be changed to provide more consistency with our other platforms and best practices. [https://phabricator.wikimedia.org/T358516] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Structured data|Structured data on Commons]] will no longer ask whether you want to leave the page without saving. This will prevent the “information you’ve entered may not be saved” popups from appearing when no information have been entered. It will also make file pages on Commons load faster in certain cases. However, the popups will be hidden even if information has indeed been entered. If you accidentally close the page before saving the structured data you entered, that data will be lost. [https://phabricator.wikimedia.org/T312315] '''Future changes''' * All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T358233][https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/Server_switch] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年3月11號 (一) 23:03 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26374013 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-12</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/12|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The notice "Language links are at the top of the page" that appears in the [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022|Vector 2022 skin]] main menu has been removed now that users have learned the new location of the Language switcher. [https://phabricator.wikimedia.org/T353619] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[m:Special:MyLanguage/IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/IP_Info_feature|IP info feature]] displays data from Spur, an IP addresses database. Previously, the only data source for this feature was MaxMind. Now, IP info is more useful for patrollers. [https://phabricator.wikimedia.org/T341395] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The Toolforge Grid Engine services have been shut down after the final migration process from Grid Engine to Kubernetes. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Obsolete:Toolforge/Grid][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation][https://techblog.wikimedia.org/2022/03/14/toolforge-and-grid-engine/] * Communities can now customize the default reasons for undeleting a page by creating [[MediaWiki:Undelete-comment-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T326746] '''Problems''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider|RevisionSlider]] is an interface to interactively browse a page's history. Users in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider/Developing_a_RTL-accessible_feature_in_MediaWiki_-_what_we%27ve_learned_while_creating_the_RevisionSlider|right-to-left]] languages reported RevisionSlider reacting wrong to mouse clicks. This should be fixed now. [https://phabricator.wikimedia.org/T352169] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.23|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-03-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-03-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-03-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1710943200 14:00 UTC]. [https://phabricator.wikimedia.org/T358233][https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/Server_switch] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年3月18號 (一) 17:38 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26410165 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-13</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/13|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] An update was made on March 18th 2024 to how various projects load site, user JavaScript and CSS in [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022|Vector 2022 skin]]. A [[phab:T360384|checklist]] is provided for site admins to follow. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.24|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-03-26|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-03-27|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-03-28|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年3月25號 (一) 18:55 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26446209 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-14</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/14|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility_for_reading|reading accessibility]] beta feature will notice that the default line height for the standard and large text options has changed. [https://phabricator.wikimedia.org/T359030] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.25|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-02|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-04-03|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-04-04|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Future changes''' * The Wikimedia Foundation has an annual plan. The annual plan decides what the Wikimedia Foundation will work on. You can now read [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs#Draft Key Results|the draft key results]] for the Product and Technology department. They are suggestions for what results the Foundation wants from big technical changes from July 2024 to June 2025. You can [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs|comment on the talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年4月2號 (二) 03:35 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26462933 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-15</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/15|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Web browsers can use tools called [[:w:en:Browser extension|extensions]]. There is now a Chrome extension called [[m:Future Audiences/Experiment:Citation Needed|Citation Needed]] which you can use to see if an online statement is supported by a Wikipedia article. This is a small experiment to see if Wikipedia can be used this way. Because it is a small experiment, it can only be used in Chrome in English. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] A new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit Recovery|Edit Recovery]] feature has been added to all wikis, available as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|user preference]]. Once you enable it, your in-progress edits will be stored in your web browser, and if you accidentally close an editing window or your browser or computer crashes, you will be prompted to recover the unpublished text. Please leave any feedback on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey 2023/Edit-recovery feature|project talk page]]. This was the #8 wish in the 2023 Community Wishlist Survey. * Initial results of [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]] experiments [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#4_April_2024|have been published]]. Edit Check is now deployed as a default feature at [[phab:T342930#9538364|the wikis that tested it]]. [[mw:Talk:Edit check|Let us know]] if you want your wiki to be part of the next deployment of Edit check. [https://phabricator.wikimedia.org/T342930][https://phabricator.wikimedia.org/T361727] * Readers using the [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|Minerva skin]] on mobile will notice there has been an improvement in the line height across all typography settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T359029] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.26|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-09|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-04-10|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-04-11|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * New accounts and logged-out users will get the [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|visual editor]] as their default editor on mobile. This deployment is made at all wikis except for the English Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T361134] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年4月8號 (一) 23:36 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26564838 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-16</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/16|Translations]] are available. '''Problems''' * Between 2 April and 8 April, on wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|Flagged Revisions]], the "{{Int:tag-mw-reverted}}" tag was not applied to undone edits. In addition, page moves, protections and imports were not autoreviewed. This problem is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T361918][https://phabricator.wikimedia.org/T361940] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.1|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-04-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-04-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#DEFAULTSORT|Default category sort keys]] will now affect categories added by templates placed in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite|footnotes]]. Previously footnotes used the page title as the default sort key even if a different default sort key was specified (category-specific sort keys already worked). [https://phabricator.wikimedia.org/T40435] * A new variable <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>page_last_edit_age</code></bdi> will be added to [[Special:AbuseFilter|abuse filters]]. It tells how many seconds ago the last edit to a page was made. [https://phabricator.wikimedia.org/T269769] '''Future changes''' * Volunteer developers are kindly asked to update the code of their tools and features to handle [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]]. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/2024-04 CTA|Learn more]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Four database fields will be removed from database replicas (including [[quarry:|Quarry]]). This affects only the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>abuse_filter</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>abuse_filter_history</code></bdi> tables. Some queries might need to be updated. [https://phabricator.wikimedia.org/T361996] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年4月15號 (一) 23:28 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26564838 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-17</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/17|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Starting this week, newcomers editing Wikipedia [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement#Leveling up 3|will be encouraged]] to try structured tasks. [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary#Newcomer tasks|Structured tasks]] have been shown to [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Structured tasks/Add a link/Experiment analysis, December 2021|improve newcomer activation and retention]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T348086] * You can [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|nominate your favorite tools]] for the fifth edition of the Coolest Tool Award. Nominations will be open until May 10. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.2|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-23|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-04-24|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-04-25|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Future changes''' * This is the last warning that by the end of May 2024 the Vector 2022 skin will no longer share site and user scripts/styles with old Vector. For user-scripts that you want to keep using on Vector 2022, copy the contents of [[{{#special:MyPage}}/vector.js]] to [[{{#special:MyPage}}/vector-2022.js]]. There are [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Loading Vector 2010 scripts|more technical details]] available. Interface administrators who foresee this leading to lots of technical support questions may wish to send a mass message to your community, as was done on French Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T362701] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年4月22號 (一) 20:26 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26647188 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-18</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|Translations]] are available. '''Recent changes''' [[File:Talk_pages_default_look_(April_2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * The appearance of talk pages changed for the following wikis: {{int:project-localized-name-azwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hiwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-idwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-rowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-thwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ukwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-viwiki/en}}. These wikis participated to a test, where 50% of users got the new design, for one year. As this test [[Mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Analysis|gave positive results]], the new design is deployed on these wikis as the default design. It is possible to opt-out these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in user preferences]] ("{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}"). The deployment will happen at all wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T341491] * Seven new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q33014|Betawi]] ([[w:bew:|<code>w:bew:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T357866] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35708|Kusaal]] ([[w:kus:|<code>w:kus:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T359757] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35513|Igala]] ([[w:igl:|<code>w:igl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T361644] ** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary}} in [[d:Q33541|Karakalpak]] ([[wikt:kaa:|<code>wikt:kaa:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T362135] ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q9228|Burmese]] ([[s:my:|<code>s:my:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T361085] ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q9237|Malay]] ([[s:ms:|<code>s:ms:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T363039] ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q8108|Georgian]] ([[s:ka:|<code>s:ka:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T363085] * You can now [https://translatewiki.net/wiki/Support#Early_access:_Watch_Message_Groups_on_Translatewiki.net watch message groups/projects] on [[m:Special:MyLanguage/translatewiki.net|Translatewiki.net]]. Initially, this feature will notify you of added or deleted messages in these groups. [https://phabricator.wikimedia.org/T348501] * Dark mode is now available on all wikis, on mobile web for logged-in users who opt into the [[Special:MobileOptions|advanced mode]]. This is the early release of the feature. Technical editors are invited to [https://night-mode-checker.wmcloud.org/ check for accessibility issues on wikis]. See [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|more detailed guidelines]]. '''Problems''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] maps can use an alternative visual style without labels, by using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mapstyle="osm"</nowiki></code></bdi>. This wasn't working in previews, creating the wrong impression that it wasn't supported. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T362531] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.3|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-30|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-01|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-02|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年4月30號 (二) 03:32 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26689057 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-19</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|Translations]] are available. '''Recent changes''' [[File:Talk_pages_default_look_(April_2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * The appearance of talk pages changed for all wikis, except for Commons, Wikidata and most Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|a few]] have already received this design change). You can read the detail of the changes [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. It is possible to opt-out these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in user preferences]] ("{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}"). The deployment will happen at remaining wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T352087][https://phabricator.wikimedia.org/T319146] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Interface admins now have greater control over the styling of article components on mobile with the introduction of the <code>SiteAdminHelper</code>. More information on how styles can be disabled can be found [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikimediaMessages#Site_admin_helper|at the extension's page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T363932] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] has added article body sections in JSON format and a curated short description field to the existing parsed Infobox. This expansion to the API is also available via Wikimedia Cloud Services. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/article-sections-and-description/] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.4|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-07|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-08|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-09|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * When you look at the Special:Log page, the first view is labelled "All public logs", but it only shows some logs. This label will now say "Main public logs". [https://phabricator.wikimedia.org/T237729] '''Future changes''' * A new service will be built to replace [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Extension:Graph]]. Details can be found in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph/Plans|the latest update]] regarding this extension. * Starting May 21, English Wikipedia and German Wikipedia will get the possibility to activate "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]". This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to all Wikipedias]]. These communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|activate and configure the feature locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308144] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年5月6號 (一) 16:43 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26729363 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-20</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/20|Translations]] are available. '''Recent changes''' * On Wikisource there is a special page listing pages of works without corresponding scan images. Now you can use the new magic word <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>__EXPECTWITHOUTSCANS__</code></bdi> to exclude certain pages (list of editions or translations of works) from that list. [https://phabricator.wikimedia.org/T344214] * If you use the [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|user-preference]] "{{int:tog-uselivepreview}}", then the template-page feature "{{int:Templatesandbox-editform-legend}}" will now also work without reloading the page. [https://phabricator.wikimedia.org/T136907] * [[mw:Special:Mylanguage/Extension:Kartographer|Kartographer]] maps can now specify an alternative text via the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>alt=</nowiki></code></bdi> attribute. This is identical in usage to the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>alt=</nowiki></code></bdi> attribute in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Images#Syntax|image and gallery syntax]]. An exception for this feature is wikis like Wikivoyage where the miniature maps are interactive. [https://phabricator.wikimedia.org/T328137] * The old [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GuidedTour|Guided Tour]] for the "[[mw:Special:MyLanguage/Edit Review Improvements/New filters for edit review|New Filters for Edit Review]]" feature has been removed. It was created in 2017 to show people with older accounts how the interface had changed, and has now been seen by most of the intended people. [https://phabricator.wikimedia.org/T217451] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-14|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-15|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-16|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The [[{{#special:search}}]] results page will now use CSS flex attributes, for better accessibility, instead of a table. If you have a gadget or script that adjusts search results, you should update your script to the new HTML structure. [https://phabricator.wikimedia.org/T320295] '''Future changes''' * In the Vector 2022 skin, main pages will be displayed at full width (like special pages). The goal is to keep the number of characters per line large enough. This is related to the coming changes to typography in Vector 2022. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T357706] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Two columns of the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:pagelinks table|pagelinks]]</code></bdi> database table (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>pl_namespace</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>pl_title</code></bdi>) are being dropped soon. Users must use two columns of the new <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>[[mw:special:MyLanguage/Manual:linktarget table|linktarget]]</code></bdi> table instead (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>lt_namespace</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>lt_title</code></bdi>). In your existing SQL queries: *# Replace <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>JOIN pagelinks</code></bdi> with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>JOIN linktarget</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>pl_</code></bdi> with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>lt_</code></bdi> in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>ON</code></bdi> statement *# Below that add <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>JOIN pagelinks ON lt_id = pl_target_id</code></bdi> ** See <bdi lang="en" dir="ltr">[[phab:T222224]]</bdi> for technical reasoning. [https://phabricator.wikimedia.org/T222224][https://phabricator.wikimedia.org/T299947] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年5月13號 (一) 23:57 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26762074 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-21</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/21|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Nuke]] feature, which enables administrators to mass delete pages, will now correctly delete pages which were moved to another title. [https://phabricator.wikimedia.org/T43351] * New changes have been made to the UploadWizard in Wikimedia Commons: the overall layout has been improved, by following new styling and spacing for the form and its fields; the headers and helper text for each of the fields was changed; the Caption field is now a required field, and there is an option for users to copy their caption into the media description. [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:WMF_support_for_Commons/Upload_Wizard_Improvements#Changes_to_%22Describe%22_workflow][https://phabricator.wikimedia.org/T361049] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.6|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-21|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-22|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-23|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The HTML used to render all headings [[mw:Heading_HTML_changes|is being changed to improve accessibility]]. It will change on 22 May in some skins (Timeless, Modern, CologneBlue, Nostalgia, and Monobook). Please test gadgets on your wiki on these skins and [[phab:T13555|report any related problems]] so that they can be resolved before this change is made in all other skins. The developers are also considering the introduction of a [[phab:T337286|Gadget API for adding buttons to section titles]] if that would be helpful to tool creators, and would appreciate any input you have on that. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年5月20號 (一) 23:03 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26786311 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-22</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/22|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Several bugs related to the latest updates to the UploadWizard on Wikimedia Commons have been fixed. For more information, see [[:phab:T365107|T365107]] and [[:phab:T365119|T365119]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] In March 2024 a new [[mw:ResourceLoader/Core_modules#addPortlet|addPortlet]] API was added to allow gadgets to create new portlets (menus) in the skin. In certain skins this can be used to create dropdowns. Gadget developers are invited to try it and [[phab:T361661|give feedback]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Some CSS in the Minerva skin has been removed to enable easier community configuration. Interface editors should check the rendering on mobile devices for aspects related to the classes: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.collapsible</code></bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.multicol</code></bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.reflist</code></bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.coordinates</code></bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.topicon</code></bdi>. [[phab:T361659|Further details are available on replacement CSS]] if it is needed. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.7|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-29|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-30|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * When you visit a wiki where you don't yet have a local account, local rules such as edit filters can sometimes prevent your account from being created. Starting this week, MediaWiki takes your global rights into account when evaluating whether you can override such local rules. [https://phabricator.wikimedia.org/T316303] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年5月28號 (二) 00:14 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26832205 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-23</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/23|Translations]] are available. '''Recent changes''' * It is now possible for local administrators to add new links to the bottom of the site Tools menu without JavaScript. [[mw:Manual:Interface/Sidebar#Add or remove toolbox sections|Documentation is available]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T6086] * The message name for the definition of the tracking category of WikiHiero has changed from "<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MediaWiki:Wikhiero-usage-tracking-category</code></bdi>" to "<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MediaWiki:Wikihiero-usage-tracking-category</code></bdi>". [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/wikihiero/+/1035855] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q5317225|Kadazandusun]] ([[w:dtp:|<code>w:dtp:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T365220] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.8|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-04|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-05|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-06|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Future changes''' * Next week, on wikis with the Vector 2022 skin as the default, logged-out desktop users will be able to choose between different font sizes. The default font size will also be increased for them. This is to make Wikimedia projects easier to read. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-06 deployments|Learn more]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年6月3號 (一) 22:33 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26844397 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-24</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/24|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The software used to render SVG files has been updated to a new version, fixing many longstanding bugs in SVG rendering. [https://phabricator.wikimedia.org/T265549] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The HTML used to render all headings [[mw:Heading HTML changes|is being changed to improve accessibility]]. It was changed last week in some skins (Vector legacy and Minerva). Please test gadgets on your wiki on these skins and [[phab:T13555|report any related problems]] so that they can be resolved before this change is made in Vector-2022. The developers are still considering the introduction of a [[phab:T337286|Gadget API for adding buttons to section titles]] if that would be helpful to tool creators, and would appreciate any input you have on that. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The HTML markup used for citations by [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] changed last week. In places where Parsoid previously added the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw-reference-text</code></bdi> class, Parsoid now also adds the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>reference-text</code></bdi> class for better compatibility with the legacy parser. [[mw:Specs/HTML/2.8.0/Extensions/Cite/Announcement|More details are available]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/1036705] '''Problems''' * There was a bug with the Content Translation interface that caused the tools menus to appear in the wrong location. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T366374] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.9|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-11|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-12|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-13|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The new version of MediaWiki includes another change to the HTML markup used for citations: [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] will now generate a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><span class="mw-cite-backlink"></nowiki></code></bdi> wrapper for both named and unnamed references for better compatibility with the legacy parser. Interface administrators should verify that gadgets that interact with citations are compatible with the new markup. [[mw:Specs/HTML/2.8.0/Extensions/Cite/Announcement|More details are available]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/1035809] * On multilingual wikis that use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><translate></nowiki></code></bdi> system, there is a feature that shows potentially-outdated translations with a pink background until they are updated or confirmed. From this week, confirming translations will be logged, and there is a new user-right that can be required for confirming translations if the community [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|requests it]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T49177] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年6月10號 (一) 20:19 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26893898 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-25</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/25|Translations]] are available. '''Recent changes''' * People who attempt to add an external link in the visual editor will now receive immediate feedback if they attempt to link to a domain that a project has decided to block. Please see [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#11_June_2024|Edit check]] for more details. [https://phabricator.wikimedia.org/T366751] * The new [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CommunityConfiguration|Community Configuration extension]] is available [[testwiki:Special:CommunityConfiguration|on Test Wikipedia]]. This extension allows communities to customize specific features to meet their local needs. Currently only Growth features are configurable, but the extension will support other [[mw:Special:MyLanguage/Community_configuration#Use_cases|Community Configuration use cases]] in the future. [https://phabricator.wikimedia.org/T323811][https://phabricator.wikimedia.org/T360954] * The dark mode [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] is now available on category and help pages, as well as more special pages. There may be contrast issues. Please report bugs on the [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility_for_reading|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366370] '''Problems''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Cloud Services tools were not available for 25 minutes last week. This was caused by a faulty hardware cable in the data center. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incidents/2024-06-11_WMCS_Ceph] * Last week, styling updates were made to the Vector 2022 skin. This caused unforeseen issues with templates, hatnotes, and images. Changes to templates and hatnotes were reverted. Most issues with images were fixed. If you still see any, [[phab:T367463|report them here]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367480] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.10|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-18|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-19|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-20|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Starting June 18, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Reference Edit Check]] will be deployed to [[phab:T361843|a new set of Wikipedias]]. This feature is intended to help newcomers and to assist edit-patrollers by inviting people who are adding new content to a Wikipedia article to add a citation when they do not do so themselves. During [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#Reference_Check_A/B_Test|a test at 11 wikis]], the number of citations added [https://diff.wikimedia.org/?p=127553 more than doubled] when Reference Check was shown to people. Reference Check is [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|community configurable]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T361843]<!-- NOTE: THE DIFF BLOG WILL BE PUBLISHED ON MONDAY --> * [[m:Special:MyLanguage/Mailing_lists|Mailing lists]] will be unavailable for roughly two hours on Tuesday 10:00–12:00 UTC. This is to enable migration to a new server and upgrade its software. [https://phabricator.wikimedia.org/T367521] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年6月17號 (一) 23:47 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26911987 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-26</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/26|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Editors will notice that there have been some changes to the background color of text in the diff view, and the color of the byte-change numbers, last week. These changes are intended to make text more readable in both light mode and dark mode, and are part of a larger effort to increase accessibility. You can share your comments or questions [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading|on the project talkpage]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T361717] * The text colors that are used for visited-links, hovered-links, and active-links, were also slightly changed last week to improve their accessibility in both light mode and dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T366515] '''Problems''' * You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk pages permalinking|copy permanent links to talk page comments]] by clicking on a comment's timestamp. [[mw:Talk pages project/Permalinks|This feature]] did not always work when the topic title was very long and the link was used as a wikitext link. This has been fixed. Thanks to Lofhi for submitting the bug. [https://phabricator.wikimedia.org/T356196] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.11|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-25|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-26|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-27|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Starting 26 June, all talk pages messages' timestamps will become a link at English Wikipedia, making this feature available for you to use at all wikis. This link is a permanent link to the comment. It allows users to find the comment they were linked to, even if this comment has since been moved elsewhere. You can read more about this feature [[DiffBlog:/2024/01/29/talk-page-permalinks-dont-lose-your-threads/|on Diff]] or [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk pages permalinking|on Mediawiki.org]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T365974] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年6月24號 (一) 22:31 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26989424 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-27</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/27|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Over the next three weeks, dark mode will become available for all users, both logged-in and logged-out, starting with the mobile web version. This fulfils one of the [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2023/Reading/Dark_mode|top-requested community wishes]], and improves low-contrast reading and usage in low-light settings. As part of these changes, dark mode will also work on User-pages and Portals. There is more information in [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility_for_reading/Updates#June_2024:_Typography_and_dark_mode_deployments,_new_global_preferences|the latest Web team update]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366364] * Logged-in users can now set [[m:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering-skin-skin-prefs|global preferences for the text-size and dark-mode]], thanks to a combined effort across Foundation teams. This allows Wikimedians using multiple wikis to set up a consistent reading experience easily, for example by switching between light and dark mode only once for all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T341278] * If you use a very old web browser some features might not work on the Wikimedia wikis. This affects Internet Explorer 11 and versions of Chrome, Firefox and Safari older than 2016. This change makes it possible to use new [[d:Q46441|CSS]] features and to send less code to all readers. [https://phabricator.wikimedia.org/T288287][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:How_to_make_a_MediaWiki_skin#Using_CSS_variables_for_supporting_different_themes_e.g._dark_mode] * Wikipedia Admins can customize local wiki configuration options easily using [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]]. Community Configuration was created to allow communities to customize how some features work, because each language wiki has unique needs. At the moment, admins can configure [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature_summary|Growth features]] on their home wikis, in order to better recruit and retain new editors. More options will be provided in the coming months. [https://phabricator.wikimedia.org/T366458] * Editors interested in language issues that are related to [[w:en:Unicode|Unicode standards]], can now discuss those topics at [[mw:Talk:WMF membership with Unicode Consortium|a new conversation space in MediaWiki.org]]. The Wikimedia Foundation is now a [[mw:Special:MyLanguage/WMF membership with Unicode Consortium|member of the Unicode Consortium]], and the coordination group can collaboratively review the issues discussed and, where appropriate, bring them to the attention of the Unicode Consortium. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q2891049|Mandailing]] ([[w:btm:|<code>w:btm:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T368038] '''Problems''' * Editors can once again click on links within the visual editor's citation-preview, thanks to a bug fix by the Editing Team. [https://phabricator.wikimedia.org/T368119] '''Future changes''' * Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 2 weeks. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年7月1號 (一) 23:58 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27038456 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-28</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/28|Translations]] are available. '''Recent changes''' * At the Wikimedia Foundation a new task force was formed to replace the disabled Graph with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project|more secure, easy to use, and extensible Chart]]. You can [[mw:Special:MyLanguage/Newsletter:Chart Project|subscribe to the newsletter]] to get notified about new project updates and other news about Chart. * The [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|CampaignEvents]] extension is now available on Meta-wiki, Igbo Wikipedia, and Swahili Wikipedia, and can be requested on your wiki. This extension helps in managing and making events more visible, giving Event organizers the ability to use tools like the Event registration tool. To learn more about the deployment status and how to request this extension for your wiki, visit the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment_status|CampaignEvents page on Meta-wiki]]. * Editors using the iOS Wikipedia app who have more than 50 edits can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits#Add an image|Add an Image]] feature. This feature presents opportunities for small but useful contributions to Wikipedia. * Thank you to [[mw:MediaWiki Product Insights/Contributor retention and growth/Celebration|all of the authors]] who have contributed to MediaWiki Core. As a result of these contributions, the [[mw:MediaWiki Product Insights/Contributor retention and growth|percentage of authors contributing more than 5 patches has increased by 25% since last year]], which helps ensure the sustainability of the platform for the Wikimedia projects. '''Problems''' * A problem with the color of the talkpage tabs always showing as blue, even for non-existent pages which should have been red, affecting the Vector 2022 skin, [[phab:T367982|has been fixed]]. '''Future changes''' * The Trust and Safety Product team wants to introduce [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] with as little disruption to tools and workflows as possible. Volunteer developers, including gadget and user-script maintainers, are kindly asked to update the code of their tools and features to handle temporary accounts. The team has [[mw:Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|created documentation]] explaining how to do the update. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/2024-04 CTA|Learn more]]. '''Tech News survey''' * Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 1 more week. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年7月8號 (一) 21:30 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27080357 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-29</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/29|Translations]] are available. '''Tech News survey''' * Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 3 more days. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia developers can now officially continue to use both [[mw:Special:MyLanguage/Gerrit|Gerrit]] and [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]], due to a June 24 decision by the Wikimedia Foundation to support software development on both platforms. Gerrit and GitLab are both code repositories used by developers to write, review, and deploy the software code that supports the MediaWiki software that the wiki projects are built on, as well as the tools used by editors to create and improve content. This decision will safeguard the productivity of our developers and prevent problems in code review from affecting our users. More details are available in the [[mw:GitLab/Migration status|Migration status]] page. * The Wikimedia Foundation seeks applicants for the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal|Product and Technology Advisory Council]] (PTAC). This group will bring technical contributors and Wikimedia Foundation together to co-define a more resilient, future-proof technological platform. Council members will evaluate and consult on the movement's product and technical activities, so that we develop multi-generational projects. We are looking for a range of technical contributors across the globe, from a variety of Wikimedia projects. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal#Joining the PTAC as a technical volunteer|Please apply here by August 10]]. * Editors with rollback user-rights who use the Wikipedia App for Android can use the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Anti Vandalism|Edit Patrol]] features. These features include a new feed of Recent Changes, related links such as Undo and Rollback, and the ability to create and save a personal library of user talk messages to use while patrolling. If your wiki wants to make these features available to users who do not have rollback rights but have reached a certain edit threshold, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android#Contact us|you can contact the team]]. You can [[diffblog:2024/07/10/ِaddressing-vandalism-with-a-tap-the-journey-of-introducing-the-patrolling-feature-in-the-mobile-app/|read more about this project on Diff blog]]. * Editors who have access to [[m:Special:MyLanguage/The_Wikipedia_Library|The Wikipedia Library]] can once again use non-open access content in SpringerLinks, after the Foundation [[phab:T368865|contacted]] them to restore access. You can read more about [[m:Tech/News/Recently_resolved_community_tasks|this and 21 other community-submitted tasks that were completed last week]]. '''Changes later this week''' * This week, [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-07 deployments|dark mode will be available on a number of Wikipedias]], both desktop and mobile, for logged-in and logged-out users. Interface admins and user script maintainers are encouraged to check gadgets and user scripts in the dark mode, to find any hard-coded colors and fix them. There are some [[mw:Special:MyLanguage/Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis|recommendations for dark mode compatibility]] to help. '''Future changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Next week, functionaries, volunteers maintaining tools, and software development teams are invited to test the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] feature on testwiki. Temporary accounts is a feature that will help improve privacy on the wikis. No further temporary account deployments are scheduled yet. Please [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|share your opinions and questions on the project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T348895] * Editors who upload files cross-wiki, or teach other people how to do so, may wish to join a Wikimedia Commons discussion. The Commons community is discussing limiting who can upload files through the cross-wiki upload/Upload dialog feature to users auto-confirmed on Wikimedia Commons. This is due to the large amount of copyright violations uploaded this way. There is a short summary at [[c:Special:MyLanguage/Commons:Cross-wiki upload|Commons:Cross-wiki upload]] and [[c:Commons:Village pump/Proposals#Deactivate cross-wiki uploads for new users|discussion at Commons:Village Pump]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' You can also get other news from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|Wikimedia Foundation Bulletin]]. </div><section end="technews-2024-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年7月16號 (二) 01:30 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27124561 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-30</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/30|Translations]] are available. '''Feature News''' * Stewards can now [[:m:Special:MyLanguage/Global_blocks|globally block]] accounts. Before [[phab:T17294|the change]] only IP addresses and IP ranges could be blocked globally. Global account blocks are useful when the blocked user should not be logged out. [[:m:Special:MyLanguage/Global_locks|Global locks]] (a similar tool logging the user out of their account) are unaffected by this change. The new global account block feature is related to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] project, which is a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors that are no longer made public. * Later this week, Wikimedia site users will notice that the Interface of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (also known as "Pending Changes") is improved and consistent with the rest of the MediaWiki interface and [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Wikimedia's design system]]. The FlaggedRevs interface experience on mobile and [[mw:Special:MyLanguage/Skin:MinervaNeue|Minerva skin]] was inconsistent before it was fixed and ported to [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]] by the WMF Growth team and some volunteers. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156] * Wikimedia site users can now submit account vanishing requests via [[m:Special:GlobalVanishRequest|GlobalVanishRequest]]. This feature is used when a contributor wishes to stop editing forever. It helps you hide your past association and edit to protect your privacy. Once processed, the account will be locked and renamed. [https://phabricator.wikimedia.org/T367329] * Have you tried monitoring and addressing vandalism in Wikipedia using your phone? [https://diff.wikimedia.org/2024/07/10/%d9%90addressing-vandalism-with-a-tap-the-journey-of-introducing-the-patrolling-feature-in-the-mobile-app/ A Diff blog post on Patrolling features in the Mobile App] highlights some of the new capabilities of the feature, including swiping through a feed of recent changes and a personal library of user talk messages for use when patrolling from your phone. * Wikimedia contributors and GLAM (galleries, libraries, archives, and museums) organisations can now learn and measure the impact Wikimedia Commons is having towards creating quality encyclopedic content using the [https://doc.wikimedia.org/generated-data-platform/aqs/analytics-api/reference/commons.html Commons Impact Metrics] analytics dashboard. The dashboard offers organizations analytics on things like monthly edits in a category, the most viewed files, and which Wikimedia articles are using Commons images. As a result of these new data dumps, GLAM organisation can more reliably measure their return on investment for programs bringing content into the digital Commons. [https://diff.wikimedia.org/2024/07/19/commons-impact-metrics-now-available-via-data-dumps-and-api/] '''Project Updates''' * Come share your ideas for improving the wikis on the newly reopened [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Community Wishlist]]. The Community Wishlist is Wikimedia’s forum for volunteers to share ideas (called wishes) to improve how the wikis work. The new version of the wishlist is always open, works with both wikitext and Visual Editor, and allows wishes in any language. '''Learn more''' * Have you ever wondered how Wikimedia software works across over 300 languages? This is 253 languages more than the Google Chrome interface, and it's no accident. The Language and Product Localization Team at the Wikimedia Foundation supports your work by adapting all the tools and interfaces in the MediaWiki software so that contributors in our movement who translate pages and strings can translate them and have the sites in all languages. Read more about the team and their upcoming work on [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/building-towards-a-robust-multilingual-knowledge-ecosystem-for-the-wikimedia-movement/ Diff]. * How can Wikimedia build innovative and experimental products while maintaining such heavily used websites? A recent [https://diff.wikimedia.org/2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/ blog post] by WMF staff Johan Jönsson highlights the work of the [[m:Future Audiences#Objectives and Key Results|WMF Future Audience initiative]], where the goal is not to build polished products but test out new ideas, such as a [[m:Future_Audiences/Experiments: conversational/generative AI|ChatGPT plugin]] and [[m:Future_Audiences/Experiment:Add a Fact|Add a Fact]], to help take Wikimedia into the future. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' You can also get other news from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|Wikimedia Foundation Bulletin]]. </div><section end="technews-2024-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年7月23號 (二) 00:03 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27142915 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-31</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/31|Translations]] are available. '''Feature news''' * Editors using the Visual Editor in languages that use non-Latin characters for numbers, such as Hindi, Manipuri and Eastern Arabic, may notice some changes in the formatting of reference numbers. This is a side effect of preparing a new sub-referencing feature, and will also allow fixing some general numbering issues in Visual Editor. If you notice any related problems on your wiki, please share details at the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|project talkpage]]. '''Bugs status''' * Some logged-in editors were briefly unable to edit or load pages last week. [[phab:T370304|These errors]] were mainly due to the addition of new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|linter]] rules which led to caching problems. Fixes have been applied and investigations are continuing. * Editors can use the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Information tool]] to get information about IP addresses. This tool is available as a Beta Feature in your preferences. The tool was not available for a few days last week, but is now working again. Thank you to Shizhao for filing the bug report. You can read about that, and [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks#2024-07-25|28 other community-submitted tasks]] that were resolved last week. '''Project updates''' * There are new features and improvements to Phabricator from the Release Engineering and Collaboration Services teams, and some volunteers, including: the search systems, the new task creation system, the login systems, the translation setup which has resulted in support for more languages (thanks to Pppery), and fixes for many edge-case errors. You can [[phab:phame/post/view/316/iterative_improvements/|read details about these and other improvements in this summary]]. * There is an [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|update on the Charts project]]. The team has decided which visualization library to use, which chart types to start focusing on, and where to store chart definitions. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} in [[d:Q9056|Czech]] ([[voy:cs:|<code>voy:cs:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T370905] '''Learn more''' * There is a [[diffblog:2024/07/26/the-journey-to-open-our-first-data-center-in-south-america/|new Wikimedia Foundation data center]] in São Paulo, Brazil which helps to reduce load times. * There is new [[diffblog:2024/07/22/the-perplexing-process-of-uploading-images-to-wikipedia/|user research]] on problems with the process of uploading images. * Commons Impact Metrics are [[diffblog:2024/07/19/commons-impact-metrics-now-available-via-data-dumps-and-api/|now available]] via data dumps and API. * The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2024/July|Technical Community Newsletter]] is now available. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年7月29號 (一) 23:09 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27164109 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-32</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/32|Translations]] are available. '''Feature news''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Two new parser functions will be available this week: <code><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words#dir|#dir]]<nowiki>}}</nowiki></code> and <code><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words#bcp47|#bcp47]]<nowiki>}}</nowiki></code>. These will reduce the need for <code>Template:Dir</code> and <code>Template:BCP47</code> on Commons and allow us to [[phab:T343131|drop 100 million rows]] from the "what links here" database. Editors at any wiki that use these templates, can help by replacing the templates with these new functions. The templates at Commons will be updated during the Hackathon at Wikimania. [https://phabricator.wikimedia.org/T359761][https://phabricator.wikimedia.org/T366623] * Communities can request the activation of the visual editor on entire namespaces where discussions sometimes happen (for instance ''Wikipedia:'' or ''Wikisource:'' namespaces) if they understand the [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/FAQ#WPNS|known limitations]]. For discussions, users can already use [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] in these namespaces. * The tracking category "Pages using Timeline" has been renamed to "Pages using the EasyTimeline extension" [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3ATimeline-tracking-category&namespace=8 in TranslateWiki]. Wikis that have created the category locally should rename their local creation to match. '''Project updates''' * Editors who help to organize WikiProjects and similar on-wiki collaborations, are invited to share ideas and examples of successful collaborations with the Campaigns and Programs teams. You can fill out [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/WikiProjects|a brief survey]] or share your thoughts [[m:Talk:Campaigns/WikiProjects|on the talkpage]]. The teams are particularly looking for details about successful collaborations on non-English wikis. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The new parser is being rolled out on {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} wikis over the next few months. The {{int:project-localized-name-enwikivoyage}} and {{int:project-localized-name-hewikivoyage}} were [[phab:T365367|switched]] to Parsoid last week. For more information, see [[mw:Parsoid/Parser_Unification|Parsoid/Parser Unification]]. '''Learn more''' * There will be more than 200 sessions at Wikimania this week. Here is a summary of some of the [[diffblog:2024/08/05/interested-in-product-and-tech-here-are-some-wikimania-sessions-you-dont-want-to-miss/|key sessions related to the product and technology area]]. * The latest [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2024/07-02|Wikimedia Foundation Bulletin]] is available. * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2024/July|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: New design previews for Translatable pages; Updates about MinT for Wiki Readers; the release of Translation dumps; and more. * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/31|Growth newsletter]] is available. * The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/July 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年8月5號 (一) 20:42 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27233905 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-33</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/33|Translations]] are available. '''Feature news''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] editors and maintainers can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Actions#Show a CAPTCHA|make a CAPTCHA show if a filter matches an edit]]. This allows communities to quickly respond to spamming by automated bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T20110] * [[m:Special:MyLanguage/Stewards|Stewards]] can now specify if global blocks should prevent account creation. Before [[phab:T17273|this change]] by the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product]] Team, all global blocks would prevent account creation. This will allow stewards to reduce the unintended side-effects of global blocks on IP addresses. '''Project updates''' * [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#August_2024_committee_nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new members to refresh the [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]]. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open until at least 2024-08-26. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q2880037|West Coast Bajau]] ([[w:bdr:|<code>w:bdr:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T371757] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年8月12號 (一) 23:20 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27253654 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/34|Translations]] are available. '''Feature news''' * Editors who want to re-use references but with different details such as page numbers, will be able to do so by the end of 2024, using a new [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Sub-referencing in a nutshell|sub-referencing]] feature. You can read more [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|about the project]] and [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|how to test the prototype]]. * Editors using tracking categories to identify which pages use specific extensions may notice that six of the categories have been renamed to make them more easily understood and consistent. These categories are automatically added to pages that use specialized MediaWiki extensions. The affected names are for: [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Aintersection-category&namespace=8 DynamicPageList], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Akartographer-tracking-category&namespace=8 Kartographer], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Aphonos-tracking-category&namespace=8 Phonos], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Arss-tracking-category&namespace=8 RSS], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Ascore-use-category&namespace=8 Score], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Awikihiero-usage-tracking-category&namespace=8 WikiHiero]. Wikis that have created the category locally should rename their local creation to match. Thanks to Pppery for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T347324] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Technical volunteers who edit modules and want to get a list of the categories used on a page, can now do so using the <code><bdi lang="zxx" dir="ltr">categories</bdi></code> property of <code><bdi lang="zxx" dir="ltr">[[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#Title objects|mw.title objects]]</bdi></code>. This enables wikis to configure workflows such as category-specific edit notices. Thanks to SD001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T50175][https://phabricator.wikimedia.org/T85372] '''Bugs status''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Your help is needed to check if any pages need to be moved or deleted. A maintenance script was run to clean up unreachable pages (due to Unicode issues or introduction of new namespaces/namespace aliases). The script tried to find appropriate names for the pages (e.g. by following the Unicode changes or by moving pages whose titles on Wikipedia start with <code>Talk:WP:</code> so that their titles start with <code>Wikipedia talk:</code>), but it may have failed for some pages, and moved them to <bdi lang="zxx" dir="ltr">[[Special:PrefixIndex/T195546/]]</bdi> instead. Your community should check if any pages are listed there, and move them to the correct titles, or delete them if they are no longer needed. A full log (including pages for which appropriate names could be found) is available in [[phab:P67388]]. * Editors who volunteer as [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|mentors]] to newcomers on their wiki are once again able to access lists of potential mentees who they can connect with to offer help and guidance. This functionality was restored thanks to [[phab:T372164|a bug fix]]. Thank you to Mbch331 for filing the bug report. You can read about that, and 18 other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Project updates''' * The application deadline for the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal|Product & Technology Advisory Council]] (PTAC) has been extended to September 16. Members will help by providing advice to Foundation Product and Technology leadership on short and long term plans, on complex strategic problems, and help to get feedback from more contributors and technical communities. Selected members should expect to spend roughly 5 hours per month for the Council, during the one year pilot. Please consider applying, and spread the word to volunteers you think would make a positive contribution to the committee. '''Learn more''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award#2024 Winners|2024 Coolest Tool Awards]] were awarded at Wikimania, in seven categories. For example, one award went to the ISA Tool, used for adding structured data to files on Commons, which was recently improved during the [[m:Event:Wiki Mentor Africa ISA Hackathon 2024|Wiki Mentor Africa Hackathon]]. You can see video demonstrations of each tool at the awards page. Congratulations to this year's recipients, and thank you to all tool creators and maintainers. * The latest [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2024/08-01|Wikimedia Foundation Bulletin]] is available, and includes some highlights from Wikimania, an upcoming Language community meeting, and other news from the movement. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年8月20號 (二) 00:52 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27307284 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translations]] are available. '''Feature news''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Administrators can now test the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] feature on test2wiki. This was done to allow cross-wiki testing of temporary accounts, for when temporary accounts switch between projects. The feature was enabled on testwiki a few weeks ago. No further temporary account deployments are scheduled yet. Temporary Accounts is a project to create a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors which are no longer made public. Please [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|share your opinions and questions on the project talk page]]. * Later this week, editors at wikis that use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (also known as "Pending Changes") may notice that the indicators at the top of articles have changed. This change makes the system more consistent with the rest of the MediaWiki interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156] '''Bugs status''' * Editors who use the 2010 wikitext editor, and use the Character Insert buttons, will [[phab:T361465|no longer]] experience problems with the buttons adding content into the edit-summary instead of the edit-window. You can read more about that, and 26 other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Project updates''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Please review and vote on [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas|Focus Areas]], which are groups of wishes that share a problem. Focus Areas were created for the newly reopened Community Wishlist, which is now open year-round for submissions. The first batch of focus areas are specific to moderator workflows, around welcoming newcomers, minimizing repetitive tasks, and prioritizing tasks. Once volunteers have reviewed and voted on focus areas, the Foundation will then review and select focus areas for prioritization. * Do you have a project and are willing to provide a three (3) month mentorship for an intern? [[mw:Special:MyLanguage/Outreachy|Outreachy]] is a twice a year program for people to participate in a paid internship that will start in December 2024 and end in early March 2025, and they need mentors and projects to work on. Projects can be focused on coding or non-coding (design, documentation, translation, research). See the Outreachy page for more details, and a list of past projects since 2013. '''Learn more''' * If you're curious about the product and technology improvements made by the Wikimedia Foundation last year, read [[diffblog:2024/08/21/wikimedia-foundation-product-technology-improving-the-user-experience/|this recent highlights summary on Diff]]. * To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: ** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together.webm|Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together]] (55 mins) - about the [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] project. ** [[c:File:Wikimania 2024 - Belgrade - Day 1 - Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views.webm|Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views]] (30 mins) - an overview for both technical and non technical audiences, covering some of the challenges and open questions, related to the [[mw:MediaWiki Product Insights|platform evolution, stewardship and developer experiences]] research. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年8月26號 (一) 20:31 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27341211 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-36</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Editors and volunteer developers interested in data visualisation can now test the new software for charts. Its early version is available on beta Commons and beta Wikipedia. This is an important milestone before making charts available on regular wikis. You can [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|read more about this project update]] and help to test the charts. '''Feature news''' * Editors who use the [[{{#special:Unusedtemplates}}]] page can now filter out pages which are expected to be there permanently, such as sandboxes, test-cases, and templates that are always substituted. Editors can add the new magic word [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#EXPECTUNUSEDTEMPLATE|<code dir="ltr"><nowiki>__EXPECTUNUSEDTEMPLATE__</nowiki></code>]] to a template page to hide it from the listing. Thanks to Sophivorus and DannyS712 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T184633] * Editors who use the New Topic tool on discussion pages, will [[phab:T334163|now be reminded]] to add a section header, which should help reduce the quantity of newcomers who add sections without a header. You can read more about that, and {{formatnum:28}} other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. * Last week, some Toolforge tools had occasional connection problems. The cause is still being investigated, but the problems have been resolved for now. [https://phabricator.wikimedia.org/T373243] * Translation administrators at multilingual wikis, when editing multiple translation units, can now easily mark which changes require updates to the translation. This is possible with the [[phab:T298852#10087288|new dropdown menu]]. '''Project updates''' * A new draft text of a policy discussing the use of Wikimedia's APIs [[m:Special:MyLanguage/API Policy Update 2024|has been published on Meta-Wiki]]. The draft text does not reflect a change in policy around the APIs; instead, it is an attempt to codify existing API rules. Comments, questions, and suggestions are welcome on [[m:Talk:API Policy Update 2024|the proposed update’s talk page]] until September 13 or until those discussions have concluded. '''Learn more''' * To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: ** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization.webm|Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization]] (25 mins) – about the above-mentioned Charts project. ** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 3 - State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia.webm|State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia]] (90 mins) – about some of the language tools that support Wikimedia sites, such as [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Content]]/[[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation|Section Translation]], [[mw:Special:MyLanguage/MinT|MinT]], and LanguageConverter; also the current state and future of languages onboarding. [https://phabricator.wikimedia.org/T368772] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年9月3號 (二) 01:05 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27390268 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Translations]] are available. '''Feature news''' * Starting this week, the standard [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|syntax highlighter]] will receive new colors that make them compatible in dark mode. This is the first of many changes to come as part of a major upgrade to syntax highlighting. You can learn more about what's to come on the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|help page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T365311][https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Editors of wikis using Wikidata will now be notified of only relevant Wikidata changes in their watchlist. This is because the Lua functions <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>entity:getSitelink()</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw.wikibase.getSitelink(qid)</code></bdi> will have their logic unified for tracking different aspects of sitelinks to reduce junk notifications from [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Projects/Watchlist Wikidata Sitelinks Tracking|inconsistent sitelinks tracking]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T295356] '''Project updates''' * Users of all Wikis will have access to Wikimedia sites as read-only for a few minutes on September 25, starting at 15:00 UTC. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962] * Contributors of [[phab:T363538#10123348|11 Wikipedias]], including English will have a new <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS</code></bdi> namespace added to their Wikipedias. This improvement ensures that links beginning with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS:</code></bdi> (usually shortcuts to the [[w:en:Wikipedia:Manual of Style|Manual of Style]]) are not broken by [[w:en:Mooré|Mooré]] Wikipedia (language code <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mos</code></bdi>). [https://phabricator.wikimedia.org/T363538] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年9月9號 (一) 18:51 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27424457 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-38</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Translations]] are available. '''Improvements and Maintenance''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Editors interested in templates can help by reading the latest Wishlist focus area, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template recall and discovery]], and share your feedback on the talkpage. This input helps the Community Tech team to decide the right technical approach to build. Everyone is also encouraged to continue adding [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|new wishes]]. * The new automated [[{{#special:NamespaceInfo}}]] page helps editors understand which [[mw:Special:MyLanguage/Help:Namespaces|namespaces]] exist on each wiki, and some details about how they are configured. Thanks to DannyS712 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T263513] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|References Check]] is a feature that encourages editors to add a citation when they add a new paragraph to a Wikipedia article. For a short time, the corresponding tag "Edit Check (references) activated" was erroneously being applied to some edits outside of the main namespace. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T373692] * It is now possible for a wiki community to change the order in which a page’s categories are displayed on their wiki. By default, categories are displayed in the order they appear in the wikitext. Now, wikis with a consensus to do so can [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|request]] a configuration change to display them in alphabetical order. [https://phabricator.wikimedia.org/T373480] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Tool authors can now access ToolsDB's [[wikitech:Portal:Data Services#ToolsDB|public databases]] from both [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry|Quarry]] and [[wikitech:Superset|Superset]]. Those databases have always been accessible to every [[wikitech:Portal:Toolforge|Toolforge]] user, but they are now more broadly accessible, as Quarry can be accessed by anyone with a Wikimedia account. In addition, Quarry's internal database can now be [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry#Querying Quarry's own database|queried from Quarry itself]]. This database contains information about all queries that are being run and starred by users in Quarry. This information was already public through the web interface, but you can now query it using SQL. You can read more about that, and {{formatnum:20}} other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. * Any pages or tools that still use the very old CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw-message-box</code></bdi> need to be updated. These old classes will be removed next week or soon afterwards. Editors can use a [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-message-box&regex=1&namespaces=&title= global-search] to determine what needs to be changed. It is possible to use the newer <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>cdx-message</code></bdi> group of classes as a replacement (see [https://doc.wikimedia.org/codex/latest/components/demos/message.html#css-only-version the relevant Codex documentation], and [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech/Header&diff=prev&oldid=27449042 an example update]), but using locally defined onwiki classes would be best. [https://phabricator.wikimedia.org/T374499] '''Technical project updates''' * Next week, all Wikimedia wikis will be read-only for a few minutes. This will start on September 25 at [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 15:00 UTC]. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|This maintenance process also targets other services.]] The previous switchover took 3 minutes, and the Site Reliability Engineering teams use many tools to make sure that this essential maintenance work happens as quickly as possible. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962] '''Tech in depth''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/August 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. This edition includes details about: research about [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Hooks|hook]] handlers to help simplify development, research about performance improvements, work to improve the REST API for end-users, and more. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: ** [[c:File:Wikimania 2024 - Auditorium Kyiv - Day 4 - Hackathon Showcase.webm|Hackathon Showcase]] (45 mins) - 19 short presentations by some of the Hackathon participants, describing some of the projects they worked on, such as automated testing of maintenance scripts, a video-cutting command line tool, and interface improvements for various tools. There are [[phab:T369234|more details and links available]] in the Phabricator task. ** [[c:File:Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem.webm|Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem]] (40 mins) - a roundtable discussion for tool-maintainers, users, and supporters of Toolforge about how to make the platform sustainable and how to evaluate the tools available there. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年9月17號 (二) 00:01 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27460876 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-39</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W39"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only]] for a few minutes on Wednesday September 25 at [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 15:00 UTC]. Reading the wikis will not be interrupted, but editing will be paused. These twice-yearly processes allow WMF's site reliability engineering teams to remain prepared to keep the wikis functioning even in the event of a major interruption to one of our data centers. '''Updates for editors''' [[File:Add alt text from a halfsheet, with the article behind.png|thumb|A screenshot of the interface for the Alt Text suggested-edit feature]] * Editors who use the iOS Wikipedia app in Spanish, Portuguese, French, or Chinese, may see the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|Alt Text suggested-edit experiment]] after editing an article, or completing a suggested edit using "[[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project#Hypothesis 2 Add an Image Suggested Edit|Add an image]]". Alt-text helps people with visual impairments to read Wikipedia articles. The team aims to learn if adding alt-text to images is a task that editors can be successful with. Please share any feedback on [[mw:Talk:Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|the discussion page]]. * The Codex color palette has been updated with new and revised colors for the MediaWiki user interfaces. The [[mw:Special:MyLanguage/Design System Team/Color/Design documentation#Updates|most noticeable changes]] for editors include updates for: dark mode colors for Links and for quiet Buttons (progressive and destructive), visited Link colors for both light and dark modes, and background colors for system-messages in both light and dark modes. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] It is now possible to include clickable wikilinks and external links inside code blocks. This includes links that are used within <code><nowiki><syntaxhighlight></nowiki></code> tags and on code pages (JavaScript, CSS, Scribunto and Sanitized CSS). Uses of template syntax <code><nowiki>{{…}}</nowiki></code> are also linked to the template page. Thanks to SD0001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T368166] * Two bugs were fixed in the [[m:Special:MyLanguage/Account vanishing|GlobalVanishRequest]] system by improving the logging and by removing an incorrect placeholder message. [https://phabricator.wikimedia.org/T370595][https://phabricator.wikimedia.org/T372223] * View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] From [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]]: ** The API now enables 5,000 on-demand API requests per month and twice-monthly HTML snapshots freely (gratis and libre). More information on the updates and also improvements to the software development kits (SDK) are explained on [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api/ the project's blog post]. While Wikimedia Enterprise APIs are designed for high-volume commercial reusers, this change enables many more community use-cases to be built on the service too. ** The Snapshot API (html dumps) have added beta Structured Contents endpoints ([https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/ blog post on that]) as well as released two beta datasets (English and French Wikipedia) from that endpoint to Hugging Face for public use and feedback ([https://enterprise.wikimedia.com/blog/hugging-face-dataset/ blog post on that]). These pre-parsed data sets enable new options for researchers, developers, and data scientists to use and study the content. '''In depth''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The Wikidata Query Service (WDQS) is used to get answers to questions using the Wikidata data set. As Wikidata grows, we had to make a major architectural change so that WDQS could remain performant. As part of the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|WDQS Graph Split project]], we have new SPARQL endpoints available for serving the "[https://query-scholarly.wikidata.org scholarly]" and "[https://query-main.wikidata.org main]" subgraphs of Wikidata. The [http://query.wikidata.org query.wikidata.org endpoint] will continue to serve the full Wikidata graph until March 2025. After this date, it will only serve the main graph. For more information, please see [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|the announcement on Wikidata]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W39"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年9月23號 (一) 23:35 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27493779 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-40</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Readers of [[phab:T375401|42 more wikis]] can now use Dark Mode. If the option is not yet available for logged-out users of your wiki, this is likely because many templates do not yet display well in Dark Mode. Please use the [https://night-mode-checker.wmcloud.org/ night-mode-checker tool] if you are interested in helping to reduce the number of issues. The [[mw:Special:MyLanguage/Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis|recommendations page]] provides guidance on this. Dark Mode is enabled on additional wikis once per month. * Editors using the 2010 wikitext editor as their default can access features from the 2017 wikitext editor by adding <code dir=ltr>?veaction=editsource</code> to the URL. If you would like to enable the 2017 wikitext editor as your default, it can be set in [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-newwikitext|your preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T239796] * For logged-out readers using the Vector 2022 skin, the "donate" link has been moved from a collapsible menu next to the content area into a more prominent top menu, next to "Create an account". This restores the link to the level of prominence it had in the Vector 2010 skin. [[mw:Readers/2024 Reader and Donor Experiences#Donor Experiences (Key Result WE 3.2 and the related hypotheses)|Learn more]] about the changes related to donor experiences. [https://phabricator.wikimedia.org/T373585] * The CampaignEvents extension provides tools for organizers to more easily manage events, communicate with participants, and promote their events on the wikis. The extension has been [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|enabled]] on Arabic Wikipedia, Igbo Wikipedia, Swahili Wikipedia, and Meta-Wiki. [[w:zh:Wikipedia:互助客栈/其他#引進CampaignEvents擴充功能|Chinese Wikipedia has decided]] to enable the extension, and discussions on the extension are in progress [[w:es:Wikipedia:Votaciones/2024/Sobre la política de Organizadores de Eventos|on Spanish Wikipedia]] and [[d:Wikidata:Project chat#Enabling the CampaignEvents Extention on Wikidata|on Wikidata]]. To learn how to enable the extension on your wiki, you can visit [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|the CampaignEvents page on Meta-Wiki]]. * View all {{formatnum:22}} community-submitted {{PLURAL:22|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Developers with an account on Wikitech-wiki should [[wikitech:Wikitech/SUL-migration|check if any action is required]] for their accounts. The wiki is being changed to use the single-user-login (SUL) system, and other configuration changes. This change will help reduce the overall complexity for the weekly software updates across all our wikis. '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|server switch]] was completed successfully last week with a read-only time of [[wikitech:Switch Datacenter#Past Switches|only 2 minutes 46 seconds]]. This periodic process makes sure that engineers can switch data centers and keep all of the wikis available for readers, even if there are major technical issues. It also gives engineers a chance to do maintenance and upgrades on systems that normally run 24 hours a day, and often helps to reveal weaknesses in the infrastructure. The process involves dozens of software services and hundreds of hardware servers, and requires multiple teams working together. Work over the past few years has reduced the time from 17 minutes down to 2–3 minutes. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/66ZW7B2MG63AESQVTXDIFQBDBS766JGW/] '''Meetings and events''' * October 4–6: [[m:Special:MyLanguage/WikiIndaba conference 2024|WikiIndaba Conference's Hackathon]] in Johannesburg, South Africa * November 4–6: [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024]] in Vienna, Austria '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年9月30號 (一) 22:18 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27530062 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-41</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W41"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Communities can now request installation of [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator|Automoderator]] on their wiki. Automoderator is an automated anti-vandalism tool that reverts bad edits based on scores from the new "Revert Risk" machine learning model. You can [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AutoModerator/Deploying|read details about the necessary steps]] for installation and configuration. [https://phabricator.wikimedia.org/T336934] '''Updates for editors''' * Translators in wikis where [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|the mobile experience of Content Translation is available]], can now customize their articles suggestion list from 41 filtering options when using the tool. This topic-based article suggestion feature makes it easy for translators to self-discover relevant articles based on their area of interest and translate them. You can [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&active-list=suggestions try it with your mobile device]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368422] * View all {{formatnum:12}} community-submitted {{PLURAL:12|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * It is now possible for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><syntaxhighlight></nowiki></code></bdi> code blocks to offer readers a "Copy" button if the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>copy=1</nowiki></code></bdi> attribute is [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight#copy|set on the tag]]. Thanks to SD0001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T40932] * Customized copyright footer messages on all wikis will be updated. The new versions will use wikitext markup instead of requiring editing raw HTML. [https://phabricator.wikimedia.org/T375789] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Later this month, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] will be rolled out on several pilot wikis. The final list of the wikis will be published in the second half of the month. If you maintain any tools, bots, or gadgets on [[phab:T376499|these 11 wikis]], and your software is using data about IP addresses or is available for logged-out users, please check if it needs to be updated to work with temporary accounts. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Guidance on how to update the code is available]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Rate limiting has been enabled for the code review tools [[Wikitech:Gerrit|Gerrit]] and [[Wikitech:GitLab|GitLab]] to address ongoing issues caused by malicious traffic and scraping. Clients that open too many concurrent connections will be restricted for a few minutes. This rate limiting is managed through [[Wikitech:nftables|nftables]] firewall rules. For more details, see Wikitech's pages on [[Wikitech:Firewall#Throttling with nftables|Firewall]], [[Wikitech:GitLab/Abuse and rate limiting|GitLab limits]] and [[Wikitech:Gerrit/Operations#Throttling IPs|Gerrit operations]]. * Five new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q49224|Komering]] ([[w:kge:|<code>w:kge:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374813] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36096|Mooré]] ([[m:mos:|<code>m:mos:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374641] ** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary}} in [[d:Q36213|Madurese]] ([[wikt:mad:|<code>wikt:mad:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374968] ** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q2501174|Gorontalo]] ([[q:gor:|<code>q:gor:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375088] ** a {{int:project-localized-name-group-wikinews}} in [[d:Q56482|Shan]] ([[n:shn:|<code>n:shn:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375430] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W41"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年10月7號 (一) 23:41 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27557422 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-42</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W42"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Structured Discussion extension (also known as Flow) is starting to be removed. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], which is used on any regular talk page. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|A first set of wikis]] are being contacted. These wikis are invited to stop using Flow, and to move all Flow boards to sub-pages, as archives. At these wikis, a script will move all Flow pages that aren't a sub-page to a sub-page automatically, starting on 22 October 2024. On 28 October 2024, all Flow boards at these wikis will be set in read-only mode. [https://www.mediawiki.org/wiki/Structured_Discussions/Deprecation][https://phabricator.wikimedia.org/T370722] * WMF's Search Platform team is working on making it easier for readers to perform text searches in their language. A [[phab:T332342|change last week]] on over 30 languages makes it easier to find words with accents and other diacritics. This applies to both full-text search and to types of advanced search such as the <bdi lang="en" dir="ltr">''hastemplate''</bdi> and <bdi lang="en" dir="ltr">''incategory''</bdi> keywords. More technical details (including a few other minor search upgrades) are available. [https://www.mediawiki.org/wiki/User:TJones_%28WMF%29/Notes/Language_Analyzer_Harmonization_Notes#ASCII-folding/ICU-folding_%28T332342%29] * View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|EditCheck]] was installed at Russian Wikipedia, and fixes were made for some missing user interface styles. '''Updates for technical contributors''' * Editors who use the Toolforge tool [[toolforge:copyvios|Earwig's Copyright Violation Detector]] will now be required to log in with their Wikimedia account before running checks using the "search engine" option. This change is needed to help prevent external bots from misusing the system. Thanks to Chlod for these improvements. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:New_pages_patrol/Reviewers#Authentication_is_now_required_for_search_engine_checks_on_Earwig's_Copyvio_Tool] * [[m:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] users can create tickets and add comments on existing tickets via Email again. [[mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Using email|Sending email to Phabricator]] has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T356077] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Some HTML elements in the interface are now wrapped with a <code><nowiki><bdi></nowiki></code> element, to make our HTML output more aligned with Web standards. More changes like this will be coming in future weeks. This change might break some tools that rely on the previous HTML structure of the interface. Note that relying on the HTML structure of the interface is [[mw:Special:MyLanguage/Stable interface policy/Frontend#What is not stable?|not recommended]] and might break at any time. [https://phabricator.wikimedia.org/T375975] '''In depth''' * The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/September 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. This edition includes: updates on Wikimedia's authentication system, research to simplify feature development in the MediaWiki platform, updates on Parser Unification and MathML rollout, and more. * The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2024/October|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition include: research about improving topic suggestions related to countries, improvements to PHPUnit tests, and more. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W42"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年10月14號 (一) 21:19 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27597254 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-43</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W43"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Mobile Apps team has released an [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh#Phase 1: Creating a user Profile Menu (T373714)|update]] to the iOS app's navigation, and it is now available in the latest App store version. The team added a new Profile menu that allows for easy access to editor features like Notifications and Watchlist from the Article view, and brings the "Donate" button into a more accessible place for users who are reading an article. This is the first phase of a larger planned [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh|navigation refresh]] to help the iOS app transition from a primarily reader-focused app, to an app that fully supports reading and editing. The Wikimedia Foundation has added more editing features and support for on-wiki communication based on volunteer requests in recent years. [[File:IOS App Navigation refresh first phase 05.png|thumb|iOS Wikipedia App's profile menu and contents]] '''Updates for editors''' * Wikipedia readers can now download a browser extension to experiment with some early ideas on potential features that recommend articles for further reading, automatically summarize articles, and improve search functionality. For more details and to stay updated, check out the Web team's [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments|Content Discovery Experiments page]] and [[mw:Special:MyLanguage/Newsletter:Web team's projects|subscribe to their newsletter]]. * Later this month, logged-out editors of [[phab:T376499|these 12 wikis]] will start to have [[mw:Special:Mylanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] created. The list may slightly change - some wikis may be removed but none will be added. Temporary account is a new [[mw:Special:MyLanguage/User account types|type of user account]]. It enhances the logged-out editors' privacy and makes it easier for community members to communicate with them. If you maintain any tools, bots, or gadgets on these 12 wikis, and your software is using data about IP addresses or is available for logged-out users, please check if it needs to be updated to work with temporary accounts. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Guidance on how to update the code is available]]. Read more about the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|deployment plan across all wikis]]. * View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[w:nr:Main Page|South Ndebele]], [[w:rsk:Главни бок|Pannonian Rusyn]], [[w:ann:Uwu|Obolo]], [[w:iba:Lambar Keterubah|Iban]] and [[w:tdd:ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥣᥲ ᥖᥥᥰ|Tai Nüa]] Wikipedia languages were created last week. [https://www.wikidata.org/wiki/Q36785][https://www.wikidata.org/wiki/Q35660][https://www.wikidata.org/wiki/Q36614][https://www.wikidata.org/wiki/Q33424][https://www.wikidata.org/wiki/Q36556] * It is now possible to create functions on Wikifunctions using Wikidata lexemes, through the new [[f:Z6005|Wikidata lexeme type]] launched last week. When you go to one of these functions, the user interface provides a lexeme selector that helps you pick a lexeme from Wikidata that matches the word you type. After hitting run, your selected lexeme is retrieved from Wikidata, transformed into a Wikidata lexeme type, and passed into the selected function. Read more about this in [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2024-10-17#Function of the Week: select representation from lexeme|the latest Wikifunctions newsletter]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Users of the Wikimedia sites can now format dates more easily in different languages with the new <code dir="ltr">{{[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef|#timef]]:…}}</code> parser function. For example, <code dir="ltr"><nowiki>{{#timef:now|date|en}}</nowiki></code> will show as "<bdi lang="en" dir="ltr">{{#timef:now|date|en}}</bdi>". Previously, <code dir="ltr"><nowiki>{{#time:…}}</nowiki></code> could be used to format dates, but this required knowledge of the order of the time and date components and their intervening punctuation. <code dir="ltr">#timef</code> (or <code dir="ltr">#timefl</code> for local time) provides access to the standard date formats that MediaWiki uses in its user interface. This may help to simplify some templates on multi-lingual wikis like Commons and Meta. [https://phabricator.wikimedia.org/T223772][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Commons and Meta users can now efficiently [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Localization|retrieve the user's language]] using <code dir="ltr"><nowiki>{{USERLANGUAGE}}</nowiki></code> instead of using <code dir="ltr"><nowiki>{{int:lang}}</nowiki></code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T4085] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Tech Advisory Council]] (PTAC) now has its pilot members with representation across Africa, Asia, Europe, North America and South America. They will work to address the [[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Technology Council|Movement Strategy's Technology Council]] initiative of having a co-defined and more resilient technological platform. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Strategy/Initiatives/Technology_Council] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/32|Growth newsletter]] is available. It includes: an upcoming Newcomer Homepage Community Updates module, new Community Configuration options, and details on new projects. * The Wikimedia Foundation is [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Security Team#CNA Partnership|now an official partner of the CVE program]], which is an international effort to catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities. This partnership will allow the Security Team to instantly publish [[w:en:Common Vulnerabilities and Exposures|common vulnerabilities and exposures]] (CVE) records that are affecting MediaWiki core, extensions, and skins, along with any other code the Foundation is a steward of. * The [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Community Wishlist]] is now [[m:Community Wishlist/Updates#October 16, 2024: Conversations Made Easier: Machine-Translated Wishes Are Here!|testing machine translations]] for Wishlist content. Volunteers can now read machine-translated versions of wishes and dive into discussions even before translators arrive to translate content. '''Meetings and events''' * 24 October - Wiki Education Speaker Series Webinar - [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/N4XTB4G55BUY3M3PNGUAKQWJ7A4UOPAK/ Open Source Tech: Building the Wiki Education Dashboard], featuring Wikimedia interns and a Web developer in the panel. * 20–22 December 2024 - [[m:Special:MyLanguage/Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024]] in Odisha, India. A hackathon for community members, including developers, designers and content editors, to build technical solutions that improve contributors' experiences. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W43"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年10月21號 (一) 20:51 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27634672 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-44</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W44"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Later in November, the Charts extension will be deployed to the test wikis in order to help identify and fix any issue. A security review is underway to then enable deployment to pilot wikis for broader testing. You can read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates#October 2024: Working towards production deployment|the October project update]] and see the [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Charts latest documentation and examples on Beta Wikipedia]. * View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[w:en:PediaPress|Pediapress.com]], an external service that creates books from Wikipedia, can now use [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Maps|Wikimedia Maps]] to include existing pre-rendered infobox map images in their printed books on Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T375761] '''Updates for technical contributors''' * Wikis can use [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:GuidedTour|the Guided Tour extension]] to help newcomers understand how to edit. The Guided Tours extension now works with [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Dark mode|dark mode]]. Guided Tour maintainers can check their tours to see that nothing looks odd. They can also set <code>emitTransitionOnStep</code> to <code>true</code> to fix an old bug. They can use the new flag <code>allowAutomaticBack</code> to avoid back-buttons they don't want. [https://phabricator.wikimedia.org/T73927#10241528] * Administrators in the Wikimedia projects who use the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Nuke|Nuke Extension]] will notice that mass deletions done with this tool have the "Nuke" tag. This change will make reviewing and analyzing deletions performed with the tool easier. [https://phabricator.wikimedia.org/T366068] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W44"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年10月28號 (一) 20:55 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27668811 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-45</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W45"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Stewards can now make [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|global account blocks]] cause global [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblocks]]. This will assist stewards in preventing abuse from users who have been globally blocked. This includes preventing globally blocked temporary accounts from exiting their session or switching browsers to make subsequent edits for 24 hours. Previously, temporary accounts could exit their current session or switch browsers to continue editing. This is an anti-abuse tool improvement for the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] project. You can read more about the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|progress on key features for temporary accounts]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368949] * Wikis that have the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|CampaignEvents extension enabled]] can now use the [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Event list#October 29, 2024: Collaboration List launched|Collaboration List]] feature. This list provides a new, easy way for contributors to learn about WikiProjects on their wikis. Thanks to the Campaign team for this work that is part of [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product %26 Technology OKRs#WE KRs|the 2024/25 annual plan]]. If you are interested in bringing the CampaignEvents extension to your wiki, you can [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|follow these steps]] or you can reach out to User:Udehb-WMF for help. * The text color for red links will be slightly changed later this week to improve their contrast in light mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T370446] * View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, on multilingual wikis, users [[phab:T216368|can now]] hide translations from the WhatLinksHere special page. '''Updates for technical contributors''' * XML [[m:Special:MyLanguage/Data dumps|data dumps]] have been temporarily paused whilst a bug is investigated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/message/BXWJDPO5QI2QMBCY7HO36ELDCRO6HRM4/] '''In depth''' * Temporary Accounts have been deployed to six wikis; thanks to the Trust and Safety Product team for [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|this work]], you can read about [[phab:T340001|the deployment plans]]. Beginning next week, Temporary Accounts will also be enabled on [[phab:T378336|seven other projects]]. If you are active on these wikis and need help migrating your tools, please reach out to [[m:User:Udehb-WMF|User:Udehb-WMF]] for assistance. * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2024/October|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: New languages supported in translatewiki or in MediaWiki; New keyboard input methods for some languages; details about recent and upcoming meetings, and more. '''Meetings and events''' * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024]] is happening in Vienna, Austria and online from 4 to 6 November 2024. The conference will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W45"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年11月4號 (一) 20:49 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27693917 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-46</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W46"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * On wikis with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|Translate extension]] enabled, users will notice that the FuzzyBot will now automatically create translated versions of categories used on translated pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T285463] * View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the submitted task to use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SecurePoll|SecurePoll extension]] for English Wikipedia's special [[w:en:Wikipedia:Administrator elections|administrator election]] was resolved on time. [https://phabricator.wikimedia.org/T371454] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] In <code dir="ltr">[[mw:MediaWiki_1.44/wmf.2|1.44.0-wmf-2]]</code>, the logic of Wikibase function <code>getAllStatements</code> changed to behave like <code>getBestStatements</code>. Invoking the function now returns a copy of values which are immutable. [https://phabricator.wikimedia.org/T270851] * [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ Wikimedia REST API] users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. The API will be rerouting some page content endpoints from RESTbase to the newer [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|MediaWiki REST API]] endpoints. The [[phab:T374683|impacted endpoints]] include getting page/revision metadata and rendered HTML content. These changes will be available on testwiki later this week, with other projects to follow. This change should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints should verify behavior on testwiki, and raise any concerns on the related [[phab:T374683|Phabricator ticket]]. '''In depth''' * Admins and users of the Wikimedia projects [[mw:Special:MyLanguage/Moderator_Tools/Automoderator#Usage|where Automoderator is enabled]] can now monitor and evaluate important metrics related to Automoderator's actions. [https://superset.wmcloud.org/superset/dashboard/unified-automoderator-activity-dashboard/ This Superset dashboard] calculates and aggregates metrics about Automoderator's behaviour on the projects in which it is deployed. Thanks to the Moderator Tools team for this Dashboard; you can visit [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator/Unified Activity Dashboard|the documentation page]] for more information about this work. [https://phabricator.wikimedia.org/T369488] '''Meetings and events''' * 21 November 2024 ([[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8:00 UTC]] & [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16:00 UTC]]) - [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Community call]] with Wikimedia Commons volunteers and stakeholders to help prioritize support efforts for 2025-2026 Fiscal Year. The theme of this call is how content should be organised on Wikimedia Commons. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W46"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年11月12號 (二) 00:06 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27732268 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-47</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W47"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Users of Wikimedia sites will now be warned when they create a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects|redirect]] to a page that doesn't exist. This will reduce the number of broken redirects to red links in our projects. [https://phabricator.wikimedia.org/T326057] * View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Overview|Pywikibot]], which automates work on MediaWiki sites, was upgraded to 9.5.0 on Toolforge. [https://phabricator.wikimedia.org/T378676] '''Updates for technical contributors''' * On wikis that use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs extension]], pages created or moved by users with the appropriate permissions are marked as flagged automatically. This feature has not been working recently, and changes fixing it should be deployed this week. Thanks to Daniel and Wargo for working on this. [https://phabricator.wikimedia.org/T379218][https://phabricator.wikimedia.org/T368380] '''In depth''' * There is a new [https://diff.wikimedia.org/2024/11/05/say-hi-to-temporary-accounts-easier-collaboration-with-logged-out-editors-with-better-privacy-protection Diff post] about Temporary Accounts, available in more than 15 languages. Read it to learn about what Temporary Accounts are, their impact on different groups of users, and the plan to introduce the change on all wikis. '''Meetings and events''' * Technical volunteers can now register for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]], which will take place in Istanbul, Turkey. [https://pretix.eu/wikimedia/hackathon2025/ Application for travel and accommodation scholarships] is open from '''November 12 to December 10 2024'''. The registration for the event will close in mid-April 2025. The Wikimedia Hackathon is an annual gathering that unites the global technical community to collaborate on existing projects and explore new ideas. * Join the [[C:Special:MyLanguage/Commons:WMF%20support%20for%20Commons/Commons%20community%20calls|Wikimedia Commons community calls]] this week to help prioritize support for Commons which will be planned for 2025–2026. The theme will be how content should be organised on Wikimedia Commons. This is an opportunity for volunteers who work on different things to come together and talk about what matters for the future of the project. The calls will take place '''November 21, 2024, [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8:00 UTC]] and [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16:00 UTC]]'''. * A [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Language community meeting]] will take place '''November 29, 16:00 UTC''' to discuss updates and technical problem-solving. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W47"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年11月19號 (二) 01:59 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27806858 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-48</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W48"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new version of the standard wikitext editor-mode [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|syntax highlighter]] will be available as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] later this week. This brings many new features and bug fixes, including right-to-left support, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Template folding|template folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and an improved search panel. You can learn more on the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|help page]]. * The 2010 wikitext editor now supports common keyboard shortcuts such <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>B</code></bdi> for bold and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>I</code></bdi> for italics. A full [[mw:Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|list of all six shortcuts]] is available. Thanks to SD0001 for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T62928] * Starting November 28, Flow/Structured Discussions pages will be automatically archived and set to read-only at the following wikis: <bdi>bswiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>elwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>euwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>fawiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>fiwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwikiquote</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwikisource</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwikiversity</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwikivoyage</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>idwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>lvwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>plwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>ptwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>urwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>viwikisource</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>zhwikisource</bdi>. This is done as part of [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|StructuredDiscussions deprecation work]]. If you need any assistance to archive your page in advance, please contact [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a user creating a new AbuseFilter can now only set the filter to "protected" [[phab:T377765|if it includes a protected variable]]. '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]], which can be used in JavaScript, CSS, JSON, and Lua pages, [[phab:T377663|now offers]] live autocompletion. Thanks to SD0001 for this improvement. The feature can be temporarily disabled on a page by pressing <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>,</code></bdi> and un-selecting "<bdi lang="en" dir="ltr">Live Autocompletion</bdi>". * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Tool-maintainers who use the Graphite system for tracking metrics, need to migrate to the newer Prometheus system. They can check [https://grafana.wikimedia.org/d/K6DEOo5Ik/grafana-graphite-datasource-utilization?orgId=1 this dashboard] and the list in the Description of the [[phab:T350592|task T350592]] to see if their tools are listed, and they should claim metrics and dashboards connected to their tools. They can then disable or migrate all existing metrics by following the instructions in the task. The Graphite service will become read-only in April. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/KLUV4IOLRYXPQFWD6WKKJUHMWE77BMSZ/] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The [[mw:Special:MyLanguage/NewPP parser report|New PreProcessor parser performance report]] has been fixed to give an accurate count for the number of Wikibase entities accessed. It had previously been resetting after 400 entities. [https://phabricator.wikimedia.org/T279069] '''Meetings and events''' * A [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Language community meeting]] will take place November 29 at [https://zonestamp.toolforge.org/1732896000 16:00 UTC]. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Mooré Wikipedia, the language support track at [[m:Wiki Indaba|Wiki Indaba]], and a report from the Wayuunaiki community on their experiences with the Incubator and as a new community over the last 3 years. This meeting will be in English and will also have Spanish interpretation. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W48"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年11月25號 (一) 22:41 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27847039 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-49</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W49"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Two new parser functions were added this week. The <code dir="ltr"><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interwikilink|#interwikilink]]<nowiki>}}</nowiki></code> function adds an [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interwiki links|interwiki link]] and the <code dir="ltr"><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interlanguagelink|#interlanguagelink]]<nowiki>}}</nowiki></code> function adds an [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interlanguage links|interlanguage link]]. These parser functions are useful on wikis where namespaces conflict with interwiki prefixes. For example, links beginning with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS:</code></bdi> on English Wikipedia [[phab:T363538|conflict with the <code>mos</code> language code prefix of Mooré Wikipedia]]. * Starting this week, Wikimedia wikis no longer support connections using old RSA-based HTTPS certificates, specifically rsa-2048. This change is to improve security for all users. Some older, unsupported browser or smartphone devices will be unable to connect; Instead, they will display a connectivity error. See the [[wikitech:HTTPS/Browser_Recommendations|HTTPS Browser Recommendations page]] for more-detailed information. All modern operating systems and browsers are always able to reach Wikimedia projects. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/CTYEHVNSXUD3NFAAMG3BLZVTVQWJXJAH/] * Starting December 16, Flow/Structured Discussions pages will be automatically archived and set to read-only at the following wikis: <bdi>arwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>cawiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>mediawikiwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>orwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>wawiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>wawiktionary</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>wikidatawiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>zhwiki</bdi>. This is done as part of [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|StructuredDiscussions deprecation work]]. If you need any assistance to archive your page in advance, please contact [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T380910] * This month the Chart extension was deployed to production and is now available on Commons and Testwiki. With the security review complete, pilot wiki deployment is expected to start in the first week of December. You can see a working version [[testwiki:Charts|on Testwiki]] and read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|the November project update]] for more details. * View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug with the "Download as PDF" system was fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T376438] '''Updates for technical contributors''' * In late February, temporary accounts will be rolled out on at least 10 large wikis. This deployment will have a significant effect on the community-maintained code. This is about Toolforge tools, bots, gadgets, and user scripts that use IP address data or that are available for logged-out users. The Trust and Safety Product team wants to identify this code, monitor it, and assist in updating it ahead of the deployment to minimize disruption to workflows. The team asks technical editors and volunteer developers to help identify such tools by adding them to [[mw:Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/Impacted tools|this list]]. In addition, review the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|updated documentation]] to learn how to adjust the tools. Join the discussions on the [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|project talk page]] or in the [[discord:channels/221049808784326656/1227616742340034722|dedicated thread]] on the [[w:Wikipedia:Discord|Wikimedia Community Discord server (in English)]] for support and to share feedback. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W49"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年12月2號 (一) 22:21 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27873992 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-50</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W50"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Technical documentation contributors can find updated resources, and new ways to connect with each other and the Wikimedia Technical Documentation Team, at the [[mw:Special:MyLanguage/Documentation|Documentation hub]] on MediaWiki.org. This page links to: resources for writing and improving documentation, a new <bdi lang="zxx" dir="ltr">#wikimedia-techdocs</bdi> IRC channel on libera.chat, a listing of past and upcoming documentation events, and ways to request a documentation consultation or review. If you have any feedback or ideas for improvements to the documentation ecosystem, please [[mw:Wikimedia Technical Documentation Team#Contact us|contact the Technical Documentation Team]]. '''Updates for editors''' [[File:Edit Check on Desktop.png|thumb|Layout change for the Edit Check feature]] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit Check]] will be relocated to a sidebar on desktop. Edit check is the feature for new editors to help them follow policies and guidelines. This layout change creates space to present people with [[mw:Edit check#1 November 2024|new Checks]] that appear ''while'' they are typing. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#Reference Check A/B Test|initial results]] show newcomers encountering Edit Check are 2.2 times more likely to publish a new content edit that includes a reference and is not reverted. * The Chart extension, which enables editors to create data visualizations, was successfully made available on MediaWiki.org and three pilot wikis (Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedias). You can see a working examples [[testwiki:Charts|on Testwiki]] and read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|the November project update]] for more details. * Translators in wikis where the [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|mobile experience of Content Translation is available]], can now discover articles in Wikiproject campaigns of their interest from the "[https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=specialcx&filter-type=automatic&filter-id=collections&active-list=suggestions&from=es&to=en All collection]" category in the articles suggestion feature. Wikiproject Campaign organizers can use this feature, to help translators to discover articles of interest, by adding the <code dir=ltr><nowiki><page-collection> </page-collection></nowiki></code> tag to their campaign article list page on Meta-wiki. This will make those articles discoverable in the Content Translation tool. For more detailed information on how to use the tool and tag, please refer to [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based & Community-defined lists/How to use the features|the step-by-step guide]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378958] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Nuke]] feature, which enables administrators to mass delete pages, now has a [[phab:T376379#10310998|multiselect filter for namespace selection]]. This enables users to select multiple specific namespaces, instead of only one or all, when fetching pages for deletion. * The Nuke feature also now [[phab:T364225#10371365|provides links]] to the userpage of the user whose pages were deleted, and to the pages which were not selected for deletion, after page deletions are queued. This enables easier follow-up admin-actions. Thanks to Chlod and the Moderator Tools team for both of these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T364225#10371365] * The Editing Team is working on making it easier to populate citations from archive.org using the [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|Citoid]] tool, the auto-filled citation generator. They are asking communities to add two parameters preemptively, <code dir=ltr>archiveUrl</code> and <code dir=ltr>archiveDate</code>, within the TemplateData for each citation template using Citoid. You can see an [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACite_web%2Fdoc&diff=1261320172&oldid=1260788022 example of a change in a template], and a [https://global-search.toolforge.org/?namespaces=10&q=%5C%22citoid%5C%22%3A%20%5C%7B&regex=1&title= list of all relevant templates]. [https://phabricator.wikimedia.org/T374831] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} in [[d:Q9240|Indonesian]] ([[voy:id:|<code>voy:id:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T380726] * Last week, all wikis had problems serving pages to logged-in users and some logged-out users for 30–45 minutes. This was caused by a database problem, and investigation is ongoing. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/3g2ckc7bp6l9] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add Link]] feature has been fixed. Previously, the list of sections which are excluded from Add Link was partially ignored in certain cases. [https://phabricator.wikimedia.org/T380455][https://phabricator.wikimedia.org/T380329] '''Updates for technical contributors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the design system for Wikimedia, now has an early-stage [[gitiles:design/codex-php|implementation in PHP]]. It is available for general use in MediaWiki extensions and Toolforge apps through [https://packagist.org/packages/wikimedia/codex Composer], with use in MediaWiki core coming soon. More information is available in [[wmdoc:design-codex-php/main/index.html|the documentation]]. Thanks to Doğu for the inspiration and many contributions to the library. [https://phabricator.wikimedia.org/T379662] * [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ Wikimedia REST API] users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. On December 4, the MediaWiki Interfaces team began rerouting page/revision metadata and rendered HTML content endpoints on [[testwiki:|testwiki]] from RESTbase to comparable MediaWiki REST API endpoints. The team encourages active users of these endpoints to verify their tool's behavior on testwiki and raise any concerns on the related [[phab:T374683|Phabricator ticket]] before the end of the year, as they intend to roll out the same change across all Wikimedia projects in early January. These changes are part of the work to replace the outdated [[mw:RESTBase/deprecation|RESTBase]] system. * The [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/986172 2024 Developer Satisfaction Survey] is seeking the opinions of the Wikimedia developer community. Please take the survey if you have any role in developing software for the Wikimedia ecosystem. The survey is open until 3 January 2025, and has an associated [[foundation:Legal:Developer Satisfaction Survey 2024 Privacy Statement|privacy statement]]. * There is no new MediaWiki version this week. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Meetings and events''' * The next meeting in the series of [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Wikimedia Foundation discussions with the Wikimedia Commons community]] will take place on [[m:Event:Commons community discussion - 12 December 2024 08:00 UTC|December 12 at 8:00 UTC]] and [[m:Event:Commons community discussion - 12_December 2024 16:00 UTC|at 16:00 UTC]]. The topic of this call is new media and new contributors. Contributors from all wikis are welcome to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W50"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年12月9號 (一) 22:15 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27919424 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-51</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W51"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Interested in improving event management on your home wiki? The [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|CampaignEvents extension]] offers organizers features like event registration management, event/wikiproject promotion, finding potential participants, and more - all directly on-wiki. If you are an organizer or think your community would benefit from this extension, start a discussion to enable it on your wiki today. To learn more about how to enable this extension on your wiki, visit the [[m:CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|deployment status page]]. '''Updates for editors''' * Users of the iOS Wikipedia App in Italy and Mexico on the Italian, Spanish, and English Wikipedias, can see a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review|personalized Year in Review]] with insights based on their reading and editing history. * Users of the Android Wikipedia App in Sub-Saharan Africa and South Asia can see the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Rabbit Holes|Rabbit Holes]] feature. This feature shows a suggested search term in the Search bar based on the current article being viewed, and a suggested reading list generated from the user’s last two visited articles. * The [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|global reminder bot]] is now active and running on nearly 800 wikis. This service reminds most users holding temporary rights when they are about to expire, so that they can renew should they want to. See [[m:Global reminder bot/Technical details|the technical details page]] for more information. * The next issue of Tech News will be sent out on 13 January 2025 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was [[phab:T374988|fixed]] in the Android Wikipedia App which had caused translatable SVG images to show the wrong language when they were tapped. '''Updates for technical contributors''' * There is no new MediaWiki version next week. The next deployments will start on 14 January. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar/2025] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W51"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年12月16號 (一) 22:23 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27942374 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-03</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Single User Login system is being updated over the next few months. This is the system which allows users to fill out the login form on one Wikimedia site and get logged in on all others at the same time. It needs to be updated because of the ways that browsers are increasingly restricting cross-domain cookies. To accommodate these restrictions, login and account creation pages will move to a central domain, but it will still appear to the user as if they are on the originating wiki. The updated code will be enabled this week for users on test wikis. This change is planned to roll out to all users during February and March. See [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|the SUL3 project page]] for more details and a timeline. '''Updates for editors''' * On wikis with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments|PageAssessments]] installed, you can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments#Search|filter search results]] to pages in a given WikiProject by using the <code dir=ltr>inproject:</code> keyword. (These wikis: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwikivoyage/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-huwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-newiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}) [https://phabricator.wikimedia.org/T378868] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q34129|Tigre]] ([[w:tig:|<code>w:tig:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T381377] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with updating a user's edit-count after making a rollback edit, which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382592] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia REST API users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. Starting the week of January 13, we will begin rerouting [[phab:T374683|some page content endpoints]] from RESTbase to the newer MediaWiki REST API endpoints for all wiki projects. This change was previously available on testwiki and should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints may raise issues directly to the [[phab:project/view/6931/|MediaWiki Interfaces Team]] in Phabricator if they arise. * Toolforge tool maintainers can now share their feedback on Toolforge UI, an initiative to provide a web platform that allows creating and managing Toolforge tools through a graphic interface, in addition to existing command-line workflows. This project aims to streamline active maintainers’ tasks, as well as make registration and deployment processes more accessible for new tool creators. The initiative is still at a very early stage, and the Cloud Services team is in the process of collecting feedback from the Toolforge community to help shape the solution to their needs. [[wikitech:Wikimedia Cloud Services team/EnhancementProposals/Toolforge UI|Read more and share your thoughts about Toolforge UI]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] For tool and library developers who use the OAuth system: The identity endpoint used for [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user|OAuth 1]] and [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user 2|OAuth 2]] returned a JSON object with an integer in its <code>sub</code> field, which was incorrect (the field must always be a string). This has been fixed; the fix will be deployed to Wikimedia wikis on the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T382139] * Many wikis currently use [[:mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|Cite CSS]] to render custom footnote markers in Parsoid output. Starting January 20 these rules will be disabled, but the developers ask you to ''not'' clean up your <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Common.css]]</bdi> until February 20 to avoid issues during the migration. Your wikis might experience some small changes to footnote markers in Visual Editor and when using experimental Parsoid read mode, but if there are changes these are expected to bring the rendering in line with the legacy parser output. [https://phabricator.wikimedia.org/T370027] '''Meetings and events''' * The next meeting in the series of [[c:Special:MyLanguage/Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Wikimedia Foundation Community Conversations with the Wikimedia Commons community]] will take place on [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 08:00 UTC|January 15 at 8:00 UTC]] and [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 16:00 UTC|at 16:00 UTC]]. The topic of this call is defining the priorities in tool investment for Commons. Contributors from all wikis, especially users who are maintaining tools for Commons, are welcome to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年1月14號 (二) 01:41 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28048614 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-04</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Administrators can mass-delete multiple pages created by a user or IP address using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Extension:Nuke]]. It previously only allowed deletion of pages created in the last 30 days. It can now delete pages from the last 90 days, provided it is targeting a specific user or IP address. [https://phabricator.wikimedia.org/T380846] * On [[phab:P72148|wikis that use]] the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Patrolled edits|Patrolled edits]] feature, when the rollback feature is used to revert an unpatrolled page revision, that revision will now be marked as "manually patrolled" instead of "autopatrolled", which is more accurate. Some editors that use [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|filters]] on Recent Changes may need to update their filter settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T302140] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Visual Editor's "Insert link" feature did not always suggest existing pages properly when an editor started typing, which has now been [[phab:T383497|fixed]]. '''Updates for technical contributors''' * The Structured Discussion extension (also known as Flow) is being progressively removed from the wikis. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], which is used on any regular talk page. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|The last group of wikis]] ({{int:project-localized-name-cawikiquote/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fiwikimedia/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gomwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kabwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwikibooks/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sewikimedia/en}}) will soon be contacted. If you have questions about this process, please ping [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] at your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T380912] * The latest quarterly [[mw:Technical_Community_Newsletter/2025/January|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition includes: updates about services from the Data Platform Engineering teams, information about Codex from the Design System team, and more. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年1月21號 (二) 01:35 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28129769 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-05</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W05"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Patrollers and admins - what information or context about edits or users could help you to make patroller or admin decisions more quickly or easily? The Wikimedia Foundation wants to hear from you to help guide its upcoming annual plan. Please consider sharing your thoughts on this and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|13 other questions]] to shape the technical direction for next year. '''Updates for editors''' * iOS Wikipedia App users worldwide can now access a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review/How your data is used|personalized Year in Review]] feature, which provides insights based on their reading and editing history on Wikipedia. This project is part of a broader effort to help welcome new readers as they discover and interact with encyclopedic content. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Edit patrollers now have a new feature available that can highlight potentially problematic new pages. When a page is created with the same title as a page which was previously deleted, a tag ('Recreated') will now be added, which users can filter for in [[{{#special:RecentChanges}}]] and [[{{#special:NewPages}}]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T56145] * Later this week, there will be a new warning for editors if they attempt to create a redirect that links to another redirect (a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects#Double redirects|double redirect]]). The feature will recommend that they link directly to the second redirect's target page. Thanks to the user SomeRandomDeveloper for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T326056] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia wikis allow [[w:en:WebAuthn|WebAuthn]]-based second factor checks (such as hardware tokens) during login, but the feature is [[m:Community Wishlist Survey 2023/Miscellaneous/Fix security key (WebAuthn) support|fragile]] and has very few users. The MediaWiki Platform team is temporarily disabling adding new WebAuthn keys, to avoid interfering with the rollout of [[mw:MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3]] (single user login version 3). Existing keys are unaffected. [https://phabricator.wikimedia.org/T378402] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * For developers that use the [[wikitech:Data Platform/Data Lake/Edits/MediaWiki history dumps|MediaWiki History dumps]]: The Data Platform Engineering team has added a couple of new fields to these dumps, to support the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] initiative. If you maintain software that reads those dumps, please review your code and the updated documentation, since the order of the fields in the row will change. There will also be one field rename: in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mediawiki_user_history</code></bdi> dump, the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>anonymous</code></bdi> field will be renamed to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>is_anonymous</code></bdi>. The changes will take effect with the next release of the dumps in February. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LKMFDS62TXGDN6L56F4ABXYLN7CSCQDI/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年1月27號 (一) 22:13 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28149374 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-06</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Editors who use the "Special characters" editing-toolbar menu can now see the 32 special characters you have used most recently, across editing sessions on that wiki. This change should help make it easier to find the characters you use most often. The feature is in both the 2010 wikitext editor and VisualEditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T110722] * Editors using the 2010 wikitext editor can now create sublists with correct indentation by selecting the line(s) you want to indent and then clicking the toolbar buttons.[https://phabricator.wikimedia.org/T380438] You can now also insert <code><nowiki><code></nowiki></code> tags using a new toolbar button.[https://phabricator.wikimedia.org/T383010] Thanks to user stjn for these improvements. * Help is needed to ensure the [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]] works properly on each wiki. ** (1) Administrators should update the local versions of the page <code dir=ltr>MediaWiki:Citoid-template-type-map.json</code> to include entries for <code dir=ltr>preprint</code>, <code dir=ltr>standard</code>, and <code dir=ltr>dataset</code>; Here are example diffs to replicate [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1189164774&oldid=1165783565 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1270832208&oldid=1270828390 for 'standard' and 'dataset']. ** (2.1) If the citoid map in the citation template used for these types of references is missing, [[mediawikiwiki:Citoid/Enabling Citoid on your wiki#Step 2.a: Create a 'citoid' maps value for each citation template|one will need to be added]]. (2.2) If the citoid map does exist, the TemplateData will need to be updated to include new field names. Here are example updates [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270829051&oldid=1262470053 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270831369&oldid=1270829480 for 'standard' and 'dataset']. The new fields that may need to be supported are <code dir=ltr>archiveID</code>, <code dir=ltr>identifier</code>, <code dir=ltr>repository</code>, <code dir=ltr>organization</code>, <code dir=ltr>repositoryLocation</code>, <code dir=ltr>committee</code>, and <code dir=ltr>versionNumber</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T383666] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q15637215|Central Kanuri]] ([[w:knc:|<code>w:knc:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T385181] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Extension:Wikisource/Wikimedia OCR|OCR (optical character recognition) tool]] used for Wikisource now supports a new language, Church Slavonic. [https://phabricator.wikimedia.org/T384782] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年2月4號 (二) 00:08 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28203495 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-07</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Product and Technology Advisory Council (PTAC) has published [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|a draft of their recommendations]] for the Wikimedia Foundation's Product and Technology department. They have recommended focusing on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback/Mobile experiences|mobile experiences]], particularly contributions. They request community [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|feedback at the talk page]] by 21 February. '''Updates for editors''' * The "Special pages" portlet link will be moved from the "Toolbox" into the "Navigation" section of the main menu's sidebar by default. This change is because the Toolbox is intended for tools relating to the current page, not tools relating to the site, so the link will be more logically and consistently located. To modify this behavior and update CSS styling, administrators can follow the instructions at [[phab:T385346|T385346]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T333211] * As part of this year's work around improving the ways readers discover content on the wikis, the Web team will be running an experiment with a small number of readers that displays some suggestions for related or interesting articles within the search bar. Please check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments#Experiment 1: Display article recommendations in more prominent locations, search|the project page]] for more information. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template editors who use TemplateStyles can now customize output for users with specific accessibility needs by using accessibility related media queries (<code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-motion prefers-reduced-motion]</code>, <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-transparency prefers-reduced-transparency]</code>, <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-contrast prefers-contrast]</code>, and <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/forced-colors forced-colors]</code>). Thanks to user Bawolff for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T384175] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:22}} community-submitted {{PLURAL:22|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the global blocks log will now be shown directly on the {{#special:CentralAuth}} page, similarly to global locks, to simplify the workflows for stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T377024] '''Updates for technical contributors''' * Wikidata [[d:Special:MyLanguage/Help:Default values for labels and aliases|now supports a special language as a "default for all languages"]] for labels and aliases. This is to avoid excessive duplication of the same information across many languages. If your Wikidata queries use labels, you may need to update them as some existing labels are getting removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T312511] * The function <code dir="ltr">getDescription</code> was invoked on every Wiki page read and accounts for ~2.5% of a page's total load time. The calculated value will now be cached, reducing load on Wikimedia servers. [https://phabricator.wikimedia.org/T383660] * As part of the RESTBase deprecation [[mw:RESTBase/deprecation|effort]], the <code dir="ltr">/page/related</code> endpoint has been blocked as of February 6, 2025, and will be removed soon. This timeline was chosen to align with the deprecation schedules for older Android and iOS versions. The stable alternative is the "<code dir="ltr">morelike</code>" action API in MediaWiki, and [[gerrit:c/mediawiki/services/mobileapps/+/982154/13/pagelib/src/transform/FooterReadMore.js|a migration example]] is available. The MediaWiki Interfaces team [[phab:T376297|can be contacted]] for any questions. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/GFC2IJO7L4BWO3YTM7C5HF4MCCBE2RJ2/] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: Updates about the "Contribute" menu; details on some of the newest language editions of Wikipedia; details on new languages supported by the MediaWiki interface; updates on the Community-defined lists feature; and more. * The latest [[mw:Extension:Chart/Project/Updates#January 2025: Better visibility into charts and tabular data usage|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on the progress towards bringing better visibility into global charts usage and support for categorizing pages in the Data namespace on Commons. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年2月11號 (二) 00:11 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28231022 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-08</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Communities using growth tools can now showcase one event on the <code>{{#special:Homepage}}</code> for newcomers. This feature will help newcomers to be informed about editing activities they can participate in. Administrators can create a new event to showcase at <code>{{#special:CommunityConfiguration}}</code>. To learn more about this feature, please read [[diffblog:2025/02/12/community-updates-module-connecting-newcomers-to-your-initiatives/|the Diff post]], have a look [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Community updates module|at the documentation]], or contact [[mw:Talk:Growth|the Growth team]]. '''Updates for editors''' [[File:Page Frame Features on desktop.png|thumb|Highlighted talk pages improvements]] * Starting next week, talk pages at these wikis – {{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}} – will get [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|a new design]]. This change was extensively tested as a Beta feature and is the last step of [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|talk pages improvements]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379102] * You can now navigate to view a redirect page directly from its action pages, such as the history page. Previously, you were forced to first go to the redirect target. This change should help editors who work with redirects a lot. Thanks to user stjn for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T5324] * When a Cite reference is reused many times, wikis currently show either numbers like "1.23" or localized alphabetic markers like "a b c" in the reference list. Previously, if there were so many reuses that the alphabetic markers were all used, [[MediaWiki:Cite error references no backlink label|an error message]] was displayed. As part of the work to [[phab:T383036|modernize Cite customization]], these errors will no longer be shown and instead the backlinks will fall back to showing numeric markers like "1.23" once the alphabetic markers are all used. * The log entries for each change to an editor's user-groups are now clearer by specifying exactly what has changed, instead of the plain before and after listings. Translators can [[phab:T369466|help to update the localized versions]]. Thanks to user Msz2001 for these improvements. * A new filter has been added to the [[{{#special:Nuke}}]] tool, which allows administrators to mass delete pages, to enable users to filter for pages in a range of page sizes (in bytes). This allows, for example, deleting pages only of a certain size or below. [https://phabricator.wikimedia.org/T378488] * Non-administrators can now check which pages are able to be deleted using the [[{{#special:Nuke}}]] tool. Thanks to user MolecularPilot for this and the previous improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T376378] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed in the configuration for the AV1 video file format, which enables these files to play again. [https://phabricator.wikimedia.org/T382193] '''Updates for technical contributors''' * Parsoid Read Views is going to be rolling out to most Wiktionaries over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyage to Parsoid Read Views last year. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/T385923][https://phabricator.wikimedia.org/T371640] * Developers of tools that run on-wiki should note that <code dir=ltr>mw.Uri</code> is deprecated. Tools requiring <code dir=ltr>mw.Uri</code> must explicitly declare <code dir=ltr>mediawiki.Uri</code> as a ResourceLoader dependency, and should migrate to the browser native <code dir=ltr>URL</code> API soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T384515] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年2月17號 (一) 21:15 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28275610 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-09</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Administrators can now customize how the [[m:Special:MyLanguage/User language|Babel feature]] creates categories using [[{{#special:CommunityConfiguration/Babel}}]]. They can rename language categories, choose whether they should be auto-created, and adjust other settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T374348] * The <bdi lang="en" dir="ltr">[https://www.wikimedia.org/ wikimedia.org]</bdi> portal has been updated – and is receiving some ongoing improvements – to modernize and improve the accessibility of our portal pages. It now has better support for mobile layouts, updated wording and links, and better language support. Additionally, all of the Wikimedia project portals, such as <bdi lang="en" dir="ltr">[https://wikibooks.org wikibooks.org]</bdi>, now support dark mode when a reader is using that system setting. [https://phabricator.wikimedia.org/T373204][https://phabricator.wikimedia.org/T368221][https://meta.wikimedia.org/wiki/Project_portals] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33965|Santali]] ([[wikt:sat:|<code>wikt:sat:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386619] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that prevented clicking on search results in the web-interface for some Firefox for Android phone configurations. [https://phabricator.wikimedia.org/T381289] '''Meetings and events''' * The next Language Community Meeting is happening soon, February 28th at [https://zonestamp.toolforge.org/1740751200 14:00 UTC]. This week's meeting will cover: highlights and technical updates on keyboard and tools for the Sámi languages, Translatewiki.net contributions from the Bahasa Lampung community in Indonesia, and technical Q&A. If you'd like to join, simply [[mw:Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#28 February 2025|sign up on the wiki page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年2月25號 (二) 00:40 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28296129 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-10</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W10"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * All logged-in editors using the mobile view can now edit a full page. The "{{int:Minerva-page-actions-editfull}}" link is accessible from the "{{int:minerva-page-actions-overflow}}" menu in the toolbar. This was previously only available to editors using the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Advanced mobile contributions|Advanced mobile contributions]] setting. [https://phabricator.wikimedia.org/T387180] * Interface administrators can now help to remove the deprecated Cite CSS code matching "<code dir="ltr">mw-ref</code>" from their local <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Common.css]]</bdi>. The list of wikis in need of cleanup, and the code to remove, [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-ref%5B%5E-a-z%5D&regex=1&namespaces=8&title=.*css can be found with this global search] and in [https://ace.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&oldid=145662#L-139--L-144 this example], and you can learn more about how to help on the [[mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|CSS migration project page]]. The Cite footnote markers ("<code dir="ltr">[1]</code>") are now rendered by [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]], and the deprecated CSS is no longer needed. The CSS for backlinks ("<code dir="ltr">mw:referencedBy</code>") should remain in place for now. This cleanup is expected to cause no visible changes for readers. Please help to remove this code before March 20, after which the development team will do it for you. * When editors embed a file (e.g. <code><nowiki>[[File:MediaWiki.png]]</nowiki></code>) on a page that is protected with cascading protection, the software will no longer restrict edits to the file description page, only to new file uploads.[https://phabricator.wikimedia.org/T24521] In contrast, transcluding a file description page (e.g. <code><nowiki>{{:File:MediaWiki.png}}</nowiki></code>) will now restrict edits to the page.[https://phabricator.wikimedia.org/T62109] * When editors revert a file to an earlier version it will now require the same permissions as ordinarily uploading a new version of the file. The software now checks for 'reupload' or 'reupload-own' rights,[https://phabricator.wikimedia.org/T304474] and respects cascading protection.[https://phabricator.wikimedia.org/T140010] * When administrators are listing pages for deletion with the Nuke tool, they can now also list associated talk pages and redirects for deletion, alongside pages created by the target, rather than needing to manually delete these pages afterwards. [https://phabricator.wikimedia.org/T95797] * The [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|previously noted]] update to Single User Login, which will accommodate browser restrictions on cross-domain cookies by moving login and account creation to a central domain, will now roll out to all users during March and April. The team plans to enable it for all new account creation on [[wikitech:Deployments/Train#Tuesday|Group0]] wikis this week. See [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|the SUL3 project page]] for more details and an updated timeline. * Since last week there has been a bug that shows some interface icons as black squares until the page has fully loaded. It will be fixed this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T387351] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q2044560|Sylheti]] ([[w:syl:|<code>w:syl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386441] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed with loading images in very old versions of the Firefox browser on mobile. [https://phabricator.wikimedia.org/T386400] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年3月4號 (二) 02:29 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28334563 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-11</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Editors who use password managers at multiple wikis may notice changes in the future. The way that our wikis provide information to password managers about reusing passwords across domains has recently been updated, so some password managers might now offer you login credentials that you saved for a different Wikimedia site. Some password managers already did this, and are now doing it for more Wikimedia domains. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3 project]] which aims to improve how our unified login works, and to keep it compatible with ongoing changes to the web-browsers we use. [https://phabricator.wikimedia.org/T385520][https://phabricator.wikimedia.org/T384844] * The Wikipedia Apps Team is inviting interested users to help improve Wikipedia’s offline and limited internet use. After discussions in [[m:Afrika Baraza|Afrika Baraza]] and the last [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Hub/Meetings|ESEAP call]], key challenges like search, editing, and offline access are being explored, with upcoming focus groups to dive deeper into these topics. All languages are welcome, and interpretation will be available. Want to share your thoughts? [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Improving Wikipedia Mobile Apps for Offline & Limited Internet Use|Join the discussion]] or email <bdi lang="en" dir="ltr">aramadan@wikimedia.org</bdi>! * All wikis will be read-only for a few minutes on March 19. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 14:00 UTC]. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/33|Growth newsletter]] is available. It includes: the launch of the Community Updates module, the most recent changes in Community Configuration, and the upcoming test of in-article suggestions for first-time editors. * An old API that was previously used in the Android Wikipedia app is being removed at the end of March. There are no current software uses, but users of the app with a version that is older than 6 months by the time of removal (2025-03-31), will no longer have access to the Suggested Edits feature, until they update their app. You can [[diffblog:2025/02/24/sunset-of-wikimedia-recommendation-api/|read more details about this change]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年3月10號 (一) 23:08 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28372257 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-12</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Twice a year, around the equinoxes, the Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team performs [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|a datacenter server switchover]], redirecting all traffic from one primary server to its backup. This provides reliability in case of a crisis, as we can always fall back on the other datacenter. [http://listen.hatnote.com/ Thanks to the Listen to Wikipedia] tool, you can hear the switchover take place: Before it begins, you'll hear the steady stream of edits; Then, as the system enters a brief read-only phase, the sound stops for a couple of minutes, before resuming after the switchover. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]]. If you want to keep an ear out for the next server switchover, listen to the wikis on [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 March 19 at 14:00 UTC]. '''Updates for editors''' * The [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=es improved Content Translation tool dashboard] is now available in [[phab:T387820|10 Wikipedias]] and will be available for all Wikipedias [[phab:T387821|soon]]. With [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|the unified dashboard]], desktop users can now: Translate new sections of an article; Discover and access topic-based [https://ig.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&active-list=suggestions&from=en&to=ig&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits article suggestion filters] (initially available only for mobile device users); Discover and access the [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based & Community-defined lists|Community-defined lists]] filter, also known as "Collections", from wiki-projects and campaigns. * On Wikimedia Commons, a [[c:Commons:WMF support for Commons/Upload Wizard Improvements#Improve category selection|new system to select the appropriate file categories]] has been introduced: if a category has one or more subcategories, users will be able to click on an arrow that will open the subcategories directly within the form, and choose the correct one. The parent category name will always be shown on top, and it will always be possible to come back to it. This should decrease the amount of work for volunteers in fixing/creating new categories. The change is also available on mobile. These changes are part of planned improvements to the UploadWizard. * The Community Tech team is seeking wikis to join a pilot for the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] feature and a refreshed Special:Block page in late March. Multiblocks enables administrators to impose multiple different types of blocks on the same user at the same time. If you are an admin or steward and would like us to discuss joining the pilot with your community, please leave a message on the [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|project talk page]]. * Starting March 25, the Editing team will test a new feature for Edit Check at [[phab:T384372|12 Wikipedias]]: [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi-check|Multi-Check]]. Half of the newcomers on these wikis will see all [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Reference Checks]] during their edit session, while the other half will continue seeing only one. The goal of this test is to see if users are confused or discouraged when shown multiple Reference Checks (when relevant) within a single editing session. At these wikis, the tags used on edits that show References Check will be simplified, as multiple tags could be shown within a single edit. Changes to the tags are documented [[phab:T373949|on Phabricator]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379131] * The [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], which is a service for notifying users that their temporary user-rights are about to expire, now supports using the localized name of the user-rights group in the message heading. Translators can see the [[m:Global reminder bot/Translation|listing of existing translations and documentation]] to check if their language needs updating or creation. * The [[Special:GlobalPreferences|GlobalPreferences]] gender setting, which is used for how the software should refer to you in interface messages, now works as expected by overriding the local defaults. [https://phabricator.wikimedia.org/T386584] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:26}} community-submitted {{PLURAL:26|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Wikipedia App for Android had a bug fixed for when a user is browsing and searching in multiple languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T379777] '''Updates for technical contributors''' * Later this week, the way that Codex styles are loaded will be changing. There is a small risk that this may result in unstyled interface message boxes on certain pages. User generated content (e.g. templates) is not impacted. Gadgets may be impacted. If you see any issues [[phab:T388847|please report them]]. See the linked task for details, screenshots, and documentation on how to fix any affected gadgets. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年3月17號 (一) 23:48 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28412594 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-13</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation is seeking your feedback on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|drafts of the objectives and key results that will shape the Foundation's Product and Technology priorities]] for the next fiscal year (starting in July). The objectives are broad high-level areas, and the key-results are measurable ways to track the success of their objectives. Please share your feedback on the talkpage, in any language, ideally before the end of April. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] will be released to multiple wikis (see [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|deployment plan]] for details) in April 2025, and the team has begun the process of engaging communities on the identified wikis. The extension provides tools to organize, manage, and promote collaborative activities (like events, edit-a-thons, and WikiProjects) on the wikis. The extension has three tools: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation Lists]]. It is currently on 13 Wikipedias, including English Wikipedia, French Wikipedia, and Spanish Wikipedia, as well as Wikidata. Questions or requests can be directed to the [[mw:Help talk:Extension:CampaignEvents|extension talk page]] or in Phabricator (with <bdi lang="en" dir="ltr" style="white-space: nowrap;">#campaigns-product-team</bdi> tag). * Starting the week of March 31st, wikis will be able to set which user groups can view private registrants in [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], as part of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension. By default, event organizers and the local wiki admins will be able to see private registrants. This is a change from the current behavior, in which only event organizers can see private registrants. Wikis can change the default setup by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|requesting a configuration change]] in Phabricator (and adding the <bdi lang="en" dir="ltr" style="white-space: nowrap;">#campaigns-product-team</bdi> tag). Participants of past events can cancel their registration at any time. * Administrators at wikis that have a customized <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Sidebar]]</bdi> should check that it contains an entry for the {{int:specialpages}} listing. If it does not, they should add it using <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">* specialpages-url|specialpages</code>. Wikis with a default sidebar will see the link moved from the page toolbox into the sidebar menu in April. [https://phabricator.wikimedia.org/T388927] * The Minerva skin (mobile web) combines both Notice and Alert notifications within the bell icon ([[File:OOjs UI icon bell.svg|16px|link=|class=skin-invert]]). There was a long-standing bug where an indication for new notifications was only shown if you had unseen Alerts. This bug is now fixed. In the future, Minerva users will notice a counter atop the bell icon when you have 1 or more unseen Notices and/or Alerts. [https://phabricator.wikimedia.org/T344029] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * VisualEditor has introduced a [[mw:VisualEditor/Hooks|new client-side hook]] for developers to use when integrating with the VisualEditor target lifecycle. This hook should replace the existing lifecycle-related hooks, and be more consistent between different platforms. In addition, the new hook will apply to uses of VisualEditor outside of just full article editing, allowing gadgets to interact with the editor in DiscussionTools as well. The Editing Team intends to deprecate and eventually remove the old lifecycle hooks, so any use cases that this new hook does not cover would be of interest to them and can be [[phab:T355555|shared in the task]]. * Developers who use the <code dir=ltr>mw.Api</code> JavaScript library, can now identify the tool using it with the <code dir=ltr>userAgent</code> parameter: <code dir=ltr>var api = new mw.Api( { userAgent: 'GadgetNameHere/1.0.1' } );</code>. If you maintain a gadget or user script, please set a user agent, because it helps with library and server maintenance and with differentiating between legitimate and illegitimate traffic. [https://phabricator.wikimedia.org/T373874][https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Wikimedia_Foundation_User-Agent_Policy] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年3月24號 (一) 22:42 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28443127 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-14</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Editing team is working on a new [[mw:Special:MyLanguage/Edit Check|Edit check]]: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#26 March 2025|Peacock check]]. This check's goal is to identify non-neutral terms while a user is editing a wikipage, so that they can be informed that their edit should perhaps be changed before they publish it. This project is at the early stages, and the team is looking for communities' input: [[phab:T389445|in this Phabricator task]], they are gathering on-wiki policies, templates used to tag non-neutral articles, and the terms (jargon and keywords) used in edit summaries for the languages they are currently researching. You can participate by editing the table on Phabricator, commenting on the task, or directly messaging [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|Single User Login]] has now been updated on all wikis to move login and account creation to a central domain. This makes user login compatible with browser restrictions on cross-domain cookies, which have prevented users of some browsers from staying logged in. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting on March 31st, the MediaWiki Interfaces team will begin a limited release of generated OpenAPI specs and a SwaggerUI-based sandbox experience for [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|MediaWiki REST APIs]]. They invite developers from a limited group of non-English Wikipedia communities (Arabic, German, French, Hebrew, Interlingua, Dutch, Chinese) to review the documentation and experiment with the sandbox in their preferred language. In addition to these specific Wikipedia projects, the sandbox and OpenAPI spec will be available on the [[testwiki:Special:RestSandbox|on the test wiki REST Sandbox special page]] for developers with English as their preferred language. During the preview period, the MediaWiki Interfaces Team also invites developers to [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|share feedback about your experience]]. The preview will last for approximately 2 weeks, after which the sandbox and OpenAPI specs will be made available across all wiki projects. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.23|MediaWiki]] '''In depth''' * Sometimes a small, [[gerrit:c/operations/cookbooks/+/1129184|one line code change]] can have great significance: in this case, it means that for the first time in years we're able to run all of the stack serving <bdi lang="en" dir="ltr">[http://maps.wikimedia.org/ maps.wikimedia.org]</bdi> - a host dedicated to serving our wikis and their multi-lingual maps needs - from a single core datacenter, something we test every time we perform a [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|datacenter switchover]]. This is important because it means that in case one of our datacenters is affected by a catastrophe, we'll still be able to serve the site. This change is the result of [[phab:T216826|extensive work]] by two developers on porting the last component of the maps stack over to [[w:en:Kubernetes|kubernetes]], where we can allocate resources more efficiently than before, thus we're able to withstand more traffic in a single datacenter. This work involved a lot of complicated steps because this software, and the software libraries it uses, required many long overdue upgrades. This type of work makes the Wikimedia infrastructure more sustainable. '''Meetings and events''' * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025|MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025]] is happening in Sandusky, USA, and online, from 14–16 May 2025. The workshop will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users. Registration and presentation signup is now available at the workshop's website. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年4月1號 (二) 00:05 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28473566 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-15</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * From now on, [[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface admins]] and [[m:Special:MyLanguage/Central notice administrators|centralnotice admins]] are technically required to enable [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] before they can use their privileges. In the future this might be expanded to more groups with advanced user-rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T150898] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The Design System Team is preparing to release the next major version of Codex (v2.0.0) on April 29. Editors and developers who use CSS from Codex should see the [[mw:Codex/Release Timeline/2.0|2.0 overview documentation]], which includes guidance related to a few of the breaking changes such as <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">font-size</code>, <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">line-height</code>, and <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">size-icon</code>. * The results of the [[mw:Developer Satisfaction Survey/2025|Developer Satisfaction Survey (2025)]]  are now available. Thank you to all participants. These results help the Foundation decide what to work on next and to review what they recently worked on. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.24|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]] will take place in Istanbul, Turkey, between 2–4 May. Registration for attending the in-person event will close on 13 April. Before registering, please note the potential need for a [https://www.mfa.gov.tr/turkish-representations.en.mfa visa] or [https://www.mfa.gov.tr/visa-information-for-foreigners.en.mfa e-visa] to enter the country. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年4月7號 (一) 18:52 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28507470 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Later this week, the default thumbnail size will be increased from 220px to 250px. This changes how pages are shown in all wikis and has been requested by some communities for many years, but wasn't previously possible due to technical limitations. [https://phabricator.wikimedia.org/T355914] * File thumbnails are now stored in discrete sizes. If a page specifies a thumbnail size that's not among the standard sizes (20, 40, 60, 120, 250, 330, 500, 960), then MediaWiki will pick the closest larger thumbnail size but will tell the browser to downscale it to the requested size. In these cases, nothing will change visually but users might load slightly larger images. If it doesn't matter which thumbnail size is used in a page, please pick one of the standard sizes to avoid the extra in-browser down-scaling step. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Images#Thumbnail_sizes][https://phabricator.wikimedia.org/T355914] '''Updates for editors''' * The Wikimedia Foundation are working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]] which will enable [[:w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[:w:en:Denial-of-service attack|Distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is so that they can more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for. * To improve security for users, a small percentage of logins will now require that the account owner input a one-time password [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:EmailAuth|emailed to their account]]. It is recommended that you [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|check]] that the email address on your account is set correctly, and that it has been confirmed, and that you have an email set for this purpose. [https://phabricator.wikimedia.org/T390662] * "Are you interested in taking a short survey to improve tools used for reviewing or reverting edits on your Wiki?" This question will be [[phab:T389401|asked at 7 wikis starting next week]], on Recent Changes and Watchlist pages. The [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools team]] wants to know more about activities that involve looking at new edits made to your Wikimedia project, and determining whether they adhere to your project's policies. * On April 15, the full Wikidata graph will no longer be supported on <bdi lang="zxx" dir="ltr">[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]</bdi>. After this date, scholarly articles will be available through <bdi lang="zxx" dir="ltr" style="white-space:nowrap;">[https://query-scholarly.wikidata.org/ query-scholarly.wikidata.org]</bdi>, while the rest of the data hosted on Wikidata will be available through the <bdi lang="zxx" dir="ltr">[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]</bdi> endpoint. This is part of the scheduled split of the Wikidata Graph, which was [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|announced in September 2024]]. More information is [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|available on Wikidata]]. * The latest quarterly [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter/First quarter of 2025|Wikimedia Apps Newsletter]] is now available. It covers updates, experiments, and improvements made to the Wikipedia mobile apps. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2025/April|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition includes: an invitation for tool maintainers to attend the Toolforge UI Community Feedback Session on April 15th; recent community metrics; and recent technical blog posts. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.25|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年4月15號 (二) 00:24 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28540654 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] is now integrated with [[w:dag:Solɔɣu|Dagbani Wikipedia]] since April 15. It is the first project that will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in articles. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template. [https://www.wikifunctions.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status_updates/2025-04-16] * A new type of lint error has been created: [[Special:LintErrors/empty-heading|{{int:linter-category-empty-heading}}]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Lint errors/empty-heading|documentation]]). The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|Linter extension]]'s purpose is to identify wikitext patterns that must or can be fixed in pages and provide some guidance about what the problems are with those patterns and how to fix them. [https://phabricator.wikimedia.org/T368722] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Following its publication on HuggingFace, the "Structured Contents" dataset, developed by Wikimedia Enterprise, is [https://enterprise.wikimedia.com/blog/kaggle-dataset/ now also available on Kaggle]. This Beta initiative is focused on making Wikimedia data more machine-readable for high-volume reusers. They are releasing this beta version in a location that open dataset communities already use, in order to seek feedback, to help improve the product for a future wider release. You can read more about the overall [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/#open-datasets Structured Contents project], and about the [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-wikipedia-infobox/ first release that's freely usable]. * There is no new MediaWiki version this week. '''Meetings and events''' * The Editing and Machine Learning Teams invite interested volunteers to a video meeting to discuss [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Peacock check|Peacock check]], which is the latest [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]] that will detect "peacock" or "overly-promotional" or "non-neutral" language whilst an editor is typing. Editors who work with newcomers, or help to fix this kind of writing, or are interested in how we use artificial intelligence in our projects are encouraged to attend. The [[mw:Special:MyLanguage/Editing team/Community Conversations#Next Conversation|meeting will be on April 28, 2025]] at [https://zonestamp.toolforge.org/1745863200 18:00–19:00 UTC] and hosted on Zoom. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年4月21號 (一) 21:00 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28578245 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-18</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Event organizers who host collaborative activities on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|multiple wikis]], including Bengali, Japanese, and Korean Wikipedias, will have access to the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] this week. Also, admins in the Wikipedia where the extension is enabled will automatically be granted the event organizer right soon. They won't have to manually grant themselves the right before they can manage events as [[phab:T386861|requested by a community]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The release of the next major version of [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the design system for Wikimedia, is scheduled for 29 April 2025. Technical editors will have access to the release by the week of 5 May 2025. This update will include a number of [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Breaking_changes|breaking changes]] and minor [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Visual_changes|visual changes]]. Instructions on handling the breaking and visual changes are documented on [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release Timeline/2.0#|this page]]. Pre-release testing is reported in [[phab:T386298|T386298]], with post-release issues tracked in [[phab:T392379|T392379]] and [[phab:T392390|T392390]]. * Users of [[wikitech:Special:MyLanguage/Help:Wiki_Replicas|Wiki Replicas]] will notice that the database views of <code dir="ltr">ipblocks</code>, <code dir="ltr">ipblocks_ipindex</code>, and <code dir="ltr">ipblocks_compat</code> are [[phab:T390767|now deprecated]]. Users can query the <code dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_table|block]]</code> and <code dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_target_table|block_target]]</code> new views that mirror the new tables in the production database instead. The deprecated views will be removed entirely from Wiki Replicas in June, 2025. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.27|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes an overview of the improved [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=es&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en#/ Content Translation Dashboard Tool], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Language Support for New and Existing Languages|support for new languages]], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Wiki Loves Ramadan Articles Made In Content Translation Mobile Workflow|highlights from the Wiki Loves Ramadan campaign]], [[m:Special:MyLanguage/Research:Languages Onboarding Experiment 2024 - Executive Summary|results from the Language Onboarding Experiment]], an analysis of topic diversity in articles, and information on upcoming community meetings and events. '''Meetings and events''' * The [[Special:MyLanguage/Grants:Knowledge_Sharing/Connect/Calendar|Let's Connect Learning Clinic]] will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1745937000 April 29 at 14:30 UTC]. This edition will focus on "Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects". You can [[m:Special:MyLanguage/Event:Learning Clinic %E2%80%93 Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects (Part_1)|register now]] to attend. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]], which brings the global technical community together to connect, brainstorm, and hack existing projects, will take place from May 2 to 4th, 2025, at Istanbul, Turkey. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年4月28號 (一) 19:31 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28585685 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-19</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation has shared the latest draft update to their [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|annual plan]] for next year (July 2025–June 2026). This includes an [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|executive summary]] (also on [[diffblog:2025/04/25/sharing-the-wikimedia-foundations-2025-2026-draft-annual-plan/|Diff]]), details about the three main [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals|goals]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|Infrastructure]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Volunteer Support]], and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Effectiveness]]), [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|global trends]], and the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Budget Overview|budget]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Financial Model|financial model]]. Feedback and questions are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|talk page]] until the end of May. '''Updates for editors''' * For wikis that have the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|CampaignEvents extension enabled]], two new feature improvements have been released: ** Admins can now choose which namespaces are permitted for [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] via [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Permitted namespaces|documentation]]). The default setup is for event registration to be permitted in the Event namespace, but other namespaces (such as the project namespace or WikiProject namespace) can now be added. With this change, communities like WikiProjects can now more easily use Event Registration for their collaborative activities. ** Editors can now [[mw:Special:MyLanguage/Transclusion|transclude]] the Collaboration List on a wiki page ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Collaboration list/Transclusion|documentation]]). The Collaboration List is an automated list of events and WikiProjects on the wikis, accessed via {{#special:AllEvents}} ([[w:en:Special:AllEvents|example]]). Now, the Collaboration List can be added to all sorts of wiki pages, such as: a wiki mainpage, a WikiProject page, an affiliate page, an event page, or even a user page. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Developers who use the <code dir=ltr>moment</code> library in gadgets and user scripts should revise their code to use alternatives like the <code dir=ltr>Intl</code> library or the new <code dir=ltr>mediawiki.DateFormatter</code> library. The <code dir=ltr>moment</code> library has been deprecated and will begin to log messages in the developer console. You can see a global search for current uses, and [[phab:T392532|ask related questions in this Phabricator task]]. * Developers who maintain a tool that queries the Wikidata term store tables (<code dir=ltr style="white-space: nowrap;">wbt_*</code>) need to update their code to connect to a separate database cluster. These tables are being split into a separate database cluster. Tools that query those tables via the wiki replicas must be adapted to connect to the new cluster instead. [[wikitech:News/2025 Wikidata term store database split|Documentation and related links are available]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T390954] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.28|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on preparing to expand the deployment to additional wikis as soon as this week (starting May 6) and scaling up over the following weeks, plus exploring filtering and transforming source data. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年5月6號 (二) 00:14 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28665011 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-20</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|"Get shortened URL"]] link on the sidebar now includes a [[phab:T393309|QR code]]. Wikimedia site users can now use it by scanning or downloading it to quickly share and access shared content from Wikimedia sites, conveniently. '''Updates for editors''' * The Wikimedia Foundation is working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]], which will enable [[w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[w:en:Denial-of-service attack|distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is to help more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for. Tech News has [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|previously written about this]]. The deployment will be gradual. Some might see the Edge Uniques cookie the week of 19 May. You can discuss this on the [[m:Talk:Edge Uniques|talk page]]. * Starting May 19, 2025, Event organisers in wikis with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled can use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] in the project namespace (e.g., Wikipedia namespace, Wikidata namespace). With this change, communities don't need admins to use the feature. However, wikis that don't want this change can remove and add the permitted namespaces at [[Special:CommunityConfiguration/CampaignEvents]]. * The Wikipedia project now has a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q36720|Nupe]] ([[w:nup:|<code>w:nup:</code>]]). This is a language primarily spoken in the North Central region of Nigeria. Speakers of this language are invited to contribute to [[w:nup:Tatacin feregi|new Wikipedia]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Developers can now access pre-parsed Dutch Wikipedia, amongst others (English, German, French, Spanish, Italian, and Portuguese) through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/snapshot/#structured-contents-snapshot-bundle-info-beta Structured Contents snapshots (beta)]. The content includes parsed Wikipedia abstracts, descriptions, main images, infoboxes, article sections, and references. * The <code dir="ltr">/page/data-parsoid</code> REST API endpoint is no longer in use and will be deprecated. It is [[phab:T393557|scheduled to be turned off]] on June 7, 2025. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.1|MediaWiki]] '''In depth''' * The [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/2025_Cloud_VPS_VXLAN_IPv6_migration IPv6 support] is a newly introduced Cloud virtual network that significantly boosts Wikimedia platforms' scalability, security, and readiness for the future. If you are a technical contributor eager to learn more, check out [https://techblog.wikimedia.org/2025/05/06/wikimedia-cloud-vps-ipv6-support/ this blog post] for an in-depth look at the journey to IPv6. '''Meetings and events''' * The 2nd edition of 2025 of [[m:Special:MyLanguage/Afrika Baraza|Afrika Baraza]], a virtual platform for African Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747328400 May 15 at 17:00 UTC]. This edition will focus on discussions regarding [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|Wikimedia Annual planning and progress]]. * The [[m:Special:MyLanguage/MENA Connect Community Call|MENA Connect Community Call]], a virtual meeting for [[w:en:Middle East and North Africa|MENA]] Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747501200 May 17 at 17:00 UTC]. You can [[m:Event:MENA Connect (Wiki_Diwan) APP Call|register now]] to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年5月12號 (一) 22:37 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28714188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-21</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Edit check/Peacock check|Peacock check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Peacock language model for the following languages: Arabic, Spanish, Portuguese, English, and Japanese. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Edit check/Peacock check/model test|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on May 23, which will be the start date of the test. '''Updates for editors''' * From May 20, 2025, [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|oversighters]] and [[m:Special:MyLanguage/Meta:CheckUsers|checkusers]] will need to have their accounts secured with two-factor authentication (2FA) to be able to use their advanced rights. All users who belong to these two groups and do not have 2FA enabled have been informed. In the future, this requirement may be extended to other users with advanced rights. [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Learn more]]. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] will begin mass deployment by the end of the month: all non-Wikipedia projects plus Catalan Wikipedia will adopt Multiblocks in the week of May 26, while all other Wikipedias will adopt it in the week of June 2. Please [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|contact the team]] if you have concerns. Administrators can test the new user interface now on your own wiki by browsing to [{{fullurl:Special:Block|usecodex=1}} {{#special:Block}}?usecodex=1], and can test the full multiblocks functionality [[testwiki:Special:Block|on testwiki]]. Multiblocks is the feature that makes it possible for administrators to impose different types of blocks on the same user at the same time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|help page]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121] * Later this week, the [[{{#special:SpecialPages}}]] listing of almost all special pages will be updated with a new design. This page has been [[phab:T219543|redesigned]] to improve the user experience in a few ways, including: The ability to search for names and aliases of the special pages, sorting, more visible marking of restricted special pages, and a more mobile-friendly look. The new version can be [https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:SpecialPages previewed] at Beta Cluster now, and feedback shared in the task. [https://phabricator.wikimedia.org/T219543] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is being enabled on more wikis. For a detailed list of when the extension will be enabled on your wiki, please read the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|deployment timeline]]. * [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] will be deployed on May 27 on five Wiktionaries: [[wikt:ha:|Hausa]], [[wikt:ig:|Igbo]], [[wikt:bn:|Bengali]], [[wikt:ml:|Malayalam]], and [[wikt:dv:|Dhivehi/Maldivian]]. This is the second batch of deployment planned for the project. After deployment, the projects will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in their pages. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template. * Later this week, the Wikimedia Foundation will publish a hub for [[diffblog:2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/|experiments]]. This is to showcase and get user feedback on product experiments. The experiments help the Wikimedia movement [[diffblog:2023/07/13/exploring-paths-for-the-future-of-free-knowledge-new-wikipedia-chatgpt-plugin-leveraging-rich-media-social-apps-and-other-experiments/|understand new users]], how they interact with the internet and how it could affect the Wikimedia movement. Some examples are [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Generated Video|generated video]], the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Roblox game|Wikipedia Roblox speedrun game]] and [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Discord bot|the Discord bot]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with creating an account using the API, which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T390751] '''Updates for technical contributors''' * Gadgets and user scripts that interact with [[{{#special:Block}}]] may need to be updated to work with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|manage blocks interface]]. Please review the [[mw:Help:Manage blocks/Developers|developer guide]] for more information. If you need help or are unable to adapt your script to the new interface, please let the team know on the [[mw:Help talk:Manage blocks/Developers|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121] * The <code dir=ltr>mw.title</code> object allows you to get information about a specific wiki page in the [[w:en:Wikipedia:Lua|Lua]] programming language. Starting this week, a new property will be added to the object, named <code dir=ltr>isDisambiguationPage</code>. This property allows you to check if a page is a disambiguation page, without the need to write a custom function. [https://phabricator.wikimedia.org/T71441] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] User script developers can use a [[toolforge:gitlab-content|new reverse proxy tool]] to load javascript and css from [[gitlab:|gitlab.wikimedia.org]] with <code dir=ltr>mw.loader.load</code>. The tool's author hopes this will enable collaborative development workflows for user scripts including linting, unit tests, code generation, and code review on <bdi lang="zxx" dir="ltr">gitlab.wikimedia.org</bdi> without a separate copy-and-paste step to publish scripts to a Wikimedia wiki for integration and acceptance testing. See [[wikitech:Tool:Gitlab-content|Tool:Gitlab-content on Wikitech]] for more information. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.2|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The 12th edition of [[m:Special:MyLanguage/Wiki Workshop 2025|Wiki Workshop 2025]], a forum that brings together researchers that explore all aspects of Wikimedia projects, will be held virtually on 21-22 May. Researchers can [https://pretix.eu/wikimedia/wikiworkshop2025/ register now]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年5月19號 (一) 23:12 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28724712 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-22</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A community-wide discussion about a very delicate issue for the development of [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]] is now open on Meta: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. The discussion is open until June 12 at [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]], and every opinion is welcomed. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation. '''Updates for editors''' * Since last week, on all wikis except [[phab:T388604|the largest 20]], people using the mobile visual editor will have [[phab:T385851|additional tools in the menu bar]], accessed using the new <code>+</code> toolbar button. To start, the new menu will include options to add: citations, hieroglyphs, and code blocks. Deployment to the remaining wikis is [[phab:T388605|scheduled]] to happen in June. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##ifexist|#ifexist]]</code> parser function will no longer register a link to its target page. This will improve the usefulness of [[{{#special:WantedPages}}]], which will eventually only list pages that are the target of an actual red link. This change will happen gradually as the source pages are updated. [https://phabricator.wikimedia.org/T14019] * This week, the Moderator Tools team will launch [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], starting at Indonesian Wikipedia. This new filter highlights edits that are likely to be reverted. The goal is to help Recent Changes patrollers identify potentially problematic edits. Other wikis will benefit from this filter in the future. * Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading. The feature will be available on both desktop and mobile. Readers of Catalan, Hebrew, and Italian Wikipedias and some sister projects will receive the change between May 21 and mid-June. Readers of other wikis will receive the change later. The goal is to encourage users to read the wikis more. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]]. * Some users of the Wikipedia Android app can use a new feature for readers, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|WikiGames]], a daily trivia game based on real historical events. The release has started as an A/B test, available to 50% of users in the following languages: English, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Newsletter|Newsletter extension]] that is available on MediaWiki.org allows the creation of [[mw:Special:Newsletters|various newsletters]] for global users. The extension can now publish new issues as section links on an existing page, instead of requiring a new page for each issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T393844] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The previously deprecated <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Ipblocks table|ipblocks]]</code> views in [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wiki Replicas]] will be removed in the beginning of June. Users are encouraged to query the new <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block table|block]]</code> and <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block target table|block_target]]</code> views instead. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.3|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects|Wikidata and Sister Projects]] is a multi-day online event that will focus on how Wikidata is integrated to Wikipedia and the other Wikimedia projects. The event runs from May 29 – June 1. You can [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects#Sessions|read the Program schedule]] and [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年5月26號 (一) 20:04 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28788673 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-23</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is now available on all Wikimedia wikis. Editors can use this new extension to create interactive data visualizations like bar, line, area, and pie charts. Charts are designed to replace many of the uses of the legacy [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Graph extension]]. '''Updates for editors''' * It is now easier to configure automatic citations for your wiki within the visual editor's [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]]. Administrators can now set a default template by using the <code dir=ltr>_default</code> key in the local <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Citoid-template-type-map.json]]</bdi> page ([[mw:Special:Diff/6969653/7646386|example diff]]). Setting this default will also help to future-proof your existing configurations when [[phab:T347823|new item types]] are added in the future. You can still set templates for individual item types as they will be preferred to the default template. [https://phabricator.wikimedia.org/T384709] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting the week of June 2, bots logging in using <code dir=ltr>action=login</code> or <code dir=ltr>action=clientlogin</code> will fail more often. This is because of stronger protections against suspicious logins. Bots using [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|bot passwords]] or using a loginless authentication method such as [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|OAuth]] are not affected. If your bot is not using one of those, you should update it; using <code dir=ltr>action=login</code> without a bot password was deprecated [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/3EEMN7VQX5G7WMQI5K2GP5JC2336DPTD/|in 2016]]. For most bots, this only requires changing what password the bot uses. [https://phabricator.wikimedia.org/T395205] * From this week, Wikimedia wikis will allow ES2017 features in JavaScript code for official code, gadgets, and user scripts. The most visible feature of ES2017 is <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>async</code>/<code>await</code></bdi> syntax, allowing for easier-to-read code. Until this week, the platform only allowed up to ES2016, and a few months before that, up to ES2015. [https://phabricator.wikimedia.org/T381537] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.4|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Scholarship applications to participate in the [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025|GLAM Wiki Conference 2025]] are now open. The conference will take place from 30 October to 1 November, in Lisbon, Portugal. GLAM contributors who lack the means to support their participation can [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025/Scholarships|apply here]]. Scholarship applications close on June 7th. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年6月2號 (一) 23:54 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28819186 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-24</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product team]] is finalizing work needed to roll out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] on large Wikipedias later this month. The team has worked with stewards and other users with extended rights to predict and address many use cases that may arise on larger wikis, so that community members can continue to effectively moderate and patrol temporary accounts. This will be the second of three phases of deployment – the last one will take place in September at the earliest. For more information about the recent developments on the project, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|see this update]]. If you have any comments or questions, write on the [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|talk page]], and [[m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|join a CEE Catch Up]] this Tuesday. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist expiry|watchlist expiry]] feature allows editors to watch pages for a limited period of time. After that period, the page is automatically removed from your watchlist. Starting this week, you can set a preference for the default period of time to watch pages. The [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist-pageswatchlist|preferences]] also allow you to set different default watch periods for editing existing pages, pages you create, and when using rollback. [https://phabricator.wikimedia.org/T265716] [[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * The appearance of talk pages will change at almost all Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|some]] have already received this design change, [[phab:T379264|a few]] will get these changes later). You can read details about the changes [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. It is possible to opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|in user preferences]] ("{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}"). [https://phabricator.wikimedia.org/T319146][https://phabricator.wikimedia.org/T392121] * Users with specific extended rights (including administrators, bureaucrats, checkusers, oversighters, and stewards) can now have IP addresses of all temporary accounts [[phab:T358853|revealed automatically]] during time-limited periods where they need to combat high-speed account-hopping vandalism. This feature was requested by stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T386492] * This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to several more Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-afwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hawwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-simplewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * AbuseFilter editors active on Meta-Wiki and large Wikipedias are kindly asked to update AbuseFilter to make it compatible with temporary accounts. A link to the instructions and the private lists of filters needing verification are [[phab:T369611|available on Phabricator]]. * Lua modules now have access to the name of a page's associated thumbnail image, and on [https://gerrit.wikimedia.org/g/operations/mediawiki-config/+/2e4ab14aa15bb95568f9c07dd777065901eb2126/wmf-config/InitialiseSettings.php#10849 some wikis] to the WikiProject assessment information. This is possible using two new properties on [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#added-by-extensions|mw.title objects]], named <code dir=ltr>pageImage</code> and <code dir=ltr>pageAssessments</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T131911][https://phabricator.wikimedia.org/T380122] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年6月10號 (二) 01:16 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28846858 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-25</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * You can [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/359761?lang=en nominate your favorite tools] for the sixth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award]]. Nominations are anonymous and will be open until June 25. You can re-use the survey to nominate multiple tools. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.6|MediaWiki]] '''In depth''' * Foundation staff and technical volunteers use Wikimedia APIs to build the tools, applications, features, and integrations that enhance user experiences. Over the coming years, the MediaWiki Interfaces team will be investing in Wikimedia web (HTTP) APIs to better serve technical volunteer needs and protect Wikimedia infrastructure from potential abuse. You can [https://techblog.wikimedia.org/2025/06/12/apis-as-a-product-investing-in-the-current-and-next-generation-of-technical-contributors/ read more about their plans to evolve the APIs in this Techblog post]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年6月16號 (一) 23:38 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-26</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to the third and last batch of Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-azwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-swwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tlwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964] '''Updates for editors''' * Last week, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] were rolled out on Czech, Korean, and Turkish Wikipedias. This and next week, deployments on larger Wikipedias will follow. [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Share your thoughts]] about the project. [https://phabricator.wikimedia.org/T340001] * Later this week, the Editing team will release [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi check|Multi Check]] to all Wikipedias (except English Wikipedia). This feature shows multiple [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|Reference checks]] within the editing experience. This encourages users to add citations when they add multiple new paragraphs to a Wikipedia article. This feature was previously available as an A/B test. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/multi_check_ab_test_report_final.html#summary-of-results The test shows] that users who are shown multiple checks are 1.3 times more likely to add a reference to their edit, and their edit is less likely to be reverted (-34.7%). [https://phabricator.wikimedia.org/T395519] * A few pages need to be renamed due to software updates and to match more recent Unicode standards. All of these changes are related to title-casing changes. Approximately 71 pages and 3 files will be renamed, across 15 wikis; the complete list is in [[phab:T396903|the task]]. The developers will rename these pages next week, and they will fix redirects and embedded file links a few minutes later via a system settings update. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused pages to scroll upwards when text near the top was selected. [https://phabricator.wikimedia.org/T364023] '''Updates for technical contributors''' * Editors can now use Lua modules to filter and transform tabular data for use with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Extension:Chart]]. This can be used for things like selecting a subset of rows or columns from the source data, converting between units, statistical processing, and many other useful transformations. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Transforms|Information on how to use transforms is available]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates] * The <code dir=ltr>all_links</code> variable in [[Special:AbuseFilter|AbuseFilter]] is now renamed to <code dir=ltr>new_links</code> for consistency with other variables. Old usages will still continue to work. [https://phabricator.wikimedia.org/T391811] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.7|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/34|Growth newsletter]] is available. It includes: the recent updates for the "Add a Link" Task, two new Newcomer Engagement Features, and updates to Community Configuration. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年6月23號 (一) 23:20 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-27</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled on all Wikipedias. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|Deployment information page]]. '''Updates for editors''' * AbuseFilter maintainers can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:IPReputation/AbuseFilter variables|match against IP reputation data]] in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilters]]. IP reputation data is information about the proxies and VPNs associated with the user's IP address. This data is not shown publicly and is not generated for actions performed by registered accounts. [https://phabricator.wikimedia.org/T354599] * Hidden content that is within [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Collapsible elements|collapsible parts of wikipages]] will now be revealed when someone searches the page using the web browser's "Find in page" function (Ctrl+F or ⌘F) in supporting browsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T327893][https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Global_attributes/hidden#browser_compatibility] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature, called [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery|Favourite Templates]], will be deployed later this week on all projects (except English Wikipedia, which will receive the feature next week), following a piloting phase on Polish and Arabic Wikipedia, and Italian and English Wikisource. The feature will provide a better way for new and experienced contributors to recall and discover templates via the template dialog, by allowing users to put templates on a special "favourite list". The feature works with both the visual editor and the wikitext editor. The feature is a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|community wishlist focus area]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused some Notifications to be sent multiple times. [https://phabricator.wikimedia.org/T397103] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.8|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年6月30號 (一) 23:40 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28917415 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-28</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Temporary accounts]] have been rolled out on 18 large and medium-sized Wikipedias, including German, Japanese, French, and Chinese. Now, about 1/3 of all logged-out activity across wikis is coming from temporary accounts. Users involved in patrolling may be interested in two new documentation pages: [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Access to IP|Access to IP]], explaining everything related to access to temporary account IP addresses, and [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Repository|Repository]] with a list of new gadgets and user scripts. '''Updates for editors''' * Anyone can play an experimental new game, [[mw:Special:MyLanguage/New Engagement Experiments/WikiRun|WikiRun]], that lets you race through Wikipedia by clicking from one article to another, aiming to reach a target page in as few steps and in as little time as possible. The project's goal is to explore new ways of engaging readers. [https://wikirun-game.toolforge.org/ Try playing the game] and let the team know what you think [[mw:Talk:New Engagement Experiments/WikiRun|on the talk page]]. * Users of the Wikipedia Android app in some languages can now play the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|trivia game]]. ''Which came first?'' is a simple history game where you guess which of two events happened earlier on today's date. It was previously available as an A/B test. It is now available to all users in English, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Arabic, Turkish, and Chinese. The goal of the feature is to help engage with new generations of readers. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22] * Users of the iOS Wikipedia App in some languages may see a new tabbed browsing feature that enables you to open multiple tabs while reading. This feature makes it easier to explore related topics and switch between articles. The A/B test is currently running in Arabic, English, and Japanese in selected regions. More details are available on the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)|Tabbed Browsing project page]]. * Bureaucrats on Wikimedia wikis can now use [[{{#special:VerifyOATHForUser}}]] to check if users have enabled [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T265726] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed later this week to all Wikimedia projects: a [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Template categories|template category browser]] will be introduced to assist users in finding templates to put in their “favourite” list. The browser will allow users to browse a list of templates which have been organised into a given category tree. The feature has been requested by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Select templates by categories|through the Community Wishlist]]. * It is now possible to access watchlist preferences from the watchlist page. Also the redundant button to edit the watchlist has been removed. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Watchlist] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * As part of [[mw:MediaWiki_1.44|MediaWiki 1.44]] there is now a unified built-in Notifications system that makes it easier for developers to send, manage, and customize notifications. Check out the updated documentation at [[mw:Manual:Notifications|Manual:Notifications]], information about migration in [[phab:T388663|T388663]] and details on deprecated hooks in [[phab:T389624|T389624]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.9|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[d:Special:MyLanguage/Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], the conference dedicated to Wikidata is now open for [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp session proposals] and for [[d:Special:RegisterForEvent/1340|registration]]. This year's event will be held online from October 31 – November 02 and will explore on the theme of "Connecting People through Linked Open Data". '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年7月8號 (二) 00:05 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28930584 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-29</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Featured templates|Featured templates]], a new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed this week to all Wikimedia projects: With this feature, editors will be able to quickly access a list of templates that are likely to be useful. These templates will be displayed in a list, under the "featured" tab of the template discovery interface. Administrators can define the list via the Community Configuration interface. The feature fulfills a request by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Easy access Templates|through the Community Wishlist]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367428][https://phabricator.wikimedia.org/T392896] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the request to add Malayalam fonts in the [[oldWikisource:Special:MyLanguage/Wikisource:WS Export|Wikisource Book Export Tool]] was resolved and now, the rendering of Malayalam letters in exported Wikisource books are accurate. [https://phabricator.wikimedia.org/T374457] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.10|MediaWiki]] '''In depth''' * Developers, designers, and all Wikimedians are invited to [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/7953/ submit a project idea] for the Wikimania Hackathon 2025. Read [https://diff.wikimedia.org/2025/06/30/call-for-projects-wikimania-hackathon-2025-is-coming-to-nairobi/ this Diff blog post] for more details. '''Meetings and events''' * [[m:WikiIndaba conference 2025|WikiIndaba 2025]] scholarship application and program submission is open until 23:59 GMT on July 20. WikiIndaba is a regional conference for African Wikimedians both on the continent and in the diaspora to unite and grow together. Submit [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform your scholarship application] and [https://ee.kobotoolbox.org/x/BI3omIfH program proposal] now! * [https://br.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Brasil_2025 WikiCon Brasil 2025] will take place on July 19-20 in Salvador, Bahia, Brazil. The Brazilian community members are encouraged to register and attend! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年7月14號 (一) 20:09 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28980963 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-30</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Translation Suggestions feature in the [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Content Translation tool]] now has another level of article filters added to the "[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=fi#/ ... More]" category. Translators who use the Suggestions feature can now select and receive article suggestions that are customized to geographical locations of their interest using the new "{{int:Cx-sx-suggestions-filters-tab-regions}}" filter. [https://phabricator.wikimedia.org/T113257] * Administrators can now limit "Add a Link" to newcomers. The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|"Add a Link"]] Structured Task [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Enwiki A/B test & "Add a Link" Improvements (Wiki Experiences 1.2.11 & 1.2.16)|helps new account holders start editing]], but some communities have requested the ability to restrict it to its intended audience: newcomers. Administrators can configure this setting within the [[Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|Community Configuration]] feature. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * For AbuseFilter editors on [[phab:T392144|some wikis]], it is now possible to filter edits based on the RevertRisk score of the edit being attempted. It is only populated if the action being evaluated is an edit. For more information, please see the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ORES/AbuseFilter variables#What variables are available for use|ORES/AbuseFilter variables]] documentation. * The [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Beta Cluster]] wikis have [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/YDABPV75LADRQCXMJAFWUP256N4EQ25B/|been moved]] from <code dir=ltr>beta.wmflabs.org</code> to <code dir=ltr>beta.wmcloud.org</code>. Users may need to update URLs in any tools, or in their password managers. Any related issues can be [[phab:T289318|reported in the task]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.11|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[m:Special:MyLanguage/WikiCite 2025|WikiCite 2025]] will take place from 29–31 August, both online and in-person in Bern, Switzerland. The event's goals are to reconnect communities, institutions, and individuals working with open citations, bibliographic data, and the Wikidata/Wikibase ecosystem. Registration is open and the call for proposals will be announced soon. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/KQZUG3ETKLBWPBYSB2YAWZIRPWHS24TG/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年7月21號 (一) 23:42 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29005283 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-31</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Community Tech team will be focusing on wishes related to Watchlists and Recent Changes pages, over the next few months. They are looking for feedback. Please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#July 24, 2025: Watchlists and Recent Changes pages|read the latest update]], and if you have ideas, please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|submit a wish]] on the topic. '''Updates for editors''' * The Wikimedia Commons community has decided to block [[:mw:Special:MyLanguage/Upload dialog|cross-wiki uploads]] to Wikimedia Commons, for all users without autoconfirmed rights on that wiki, starting on August 16. This is because of [[:c:Commons:Cross-wiki media upload tool/History|widespread problems]] related to files that are uploaded by newcomers. Users who are affected by this will get an error message with a link to the less restrictive UploadWizard on Commons. Please help translating the [[:c:Special:MyLanguage/MediaWiki:Abusefilter-disallowed-cross-wiki-upload|message]] or give feedback on the message text. Please also update your local help pages to explain this restriction. [https://phabricator.wikimedia.org/T370598] * On wikis with temporary accounts enabled and Meta-Wiki, administrators may now set up a footer for the Special:Contributions pages of temporary accounts, similar to those which can be shown on IP and user-account pages. They may do it by creating the page named <code dir=ltr>MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T398347] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the "no camera" icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as: ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KFEFVG/ Temporary Accounts: Enhancing privacy for our unregistered editors] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Building a Sustainable Future for Wikimedia Contributors] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/WTRQCJ/ A dozen visions for wikitext!] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/8YKKP9/ Coordinate Across Stakeholders with the Product and Technology Advisory Council] * The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2025|MediaWiki Users and Developers Conference, Fall 2025]] will be held 28–30 October 2025 in Hanover, Germany. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年7月29號 (二) 00:26 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29051727 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-32</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Editors can now enable the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info card]]. This feature adds an icon next to usernames on history pages and similar user-contribution log pages. When you tap or click on the icon, it displays data related to that user account such as the number of edits, reverted edits, blocks, and more. It's part of a broader project to make it easier for moderators to evaluate account trustworthiness. The feature can be enabled in [[testwiki:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|your global preferences]], and later this week it will be available in local preferences. [https://phabricator.wikimedia.org/T386439] * Everybody is invited to share comments on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative Contributions]], a project recently launched by the [[m:Special:MyLanguage/Connection Team|Connection team]]. The project aims to create a new way to display the impact of collaborative editing activities (such as edit-a-thons, backlog drives, and WikiProjects) on the wikis. Post your comments on the [[m:Talk:CampaignEvents/Collaborative contributions|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378035] * Administrators can now define the default block duration for temporary accounts. To do that, they need to create a page named <code dir=ltr>MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account</code> and use a value defined in <code dir=ltr>MediaWiki:Ipboptions</code>. This allows administrators to easily block temporary accounts for 90 days, which is functionally equivalent to an indefinite block. The advantage of this solution is that it does not clutter Special:BlockList. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock#Default block duration options|More documentation]] is available. [https://phabricator.wikimedia.org/T398626] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Gadgets can now include <code dir=ltr>.vue</code> files. This makes it easier to develop modern user interfaces using [[mw:Vue.js|Vue.js]], in particular using [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the official design system of Wikimedia. [[wmdoc:codex/latest/icons/overview.html|Codex icons]] can be loaded through the gadget definition. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Pages|The documentation]] has examples. For user scripts that use Vue.js, an [[mw:API:CodexIcons|API module]] now exists to load Codex icons. [https://phabricator.wikimedia.org/T340460][https://phabricator.wikimedia.org/T311099] * Module developers can now use a [[mw:Help:Extension:Translate/Message Bundles/Lua reference|Lua interface]] to simplify the preparation of Lua modules for translation on Meta-Wiki. This improvement makes it easier for translators to find and edit module strings without dealing with raw Lua code. It helps prevent mistakes that could break the module during translation. Module developers and translators are invited to [[commons:File:Translatable modules video demo July 2025.webm|watch the demo video]], read more about [[mw:Special:MyLanguage/Translatable modules|translatable modules]] to understand how it works, refer to Meta-Wiki's [[m:Module:User Wikimedia project|Module:User Wikimedia project]] for example usage, and [[mw:Talk:Translatable modules|share their feedback]] on how well it addresses the challenges in their workflow. The interface still has some performance issues, so it should not be used in widely used modules yet. [https://phabricator.wikimedia.org/T359918] * Developers of external tools that connect to Wikimedia pages must set a user-agent that complies with [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|the user-agent policy]]. This policy will start to be more strongly enforced in August because of external crawlers that are [[diffblog:2025/04/01/how-crawlers-impact-the-operations-of-the-wikimedia-projects/|overusing]] Wikimedia's resources. Tools that are hosted on Wikimedia's Toolforge or Cloud VPS will not be affected by this for now, but should still set a user-agent. [[phab:T400119|More technical details are available]], and related questions are welcome in that task. * Parsoid Read Views is going to be rolling out to some smaller Wikipedias over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyages and Wiktionaries to Parsoid Read Views. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/7694/] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.13|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the "no camera" icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as: ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/GEH9DH/ Wikimedia’s knowledge infrastructure in a changing internet: Establishing sustainable pathways for content reuse] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/7ELN9Q/ Wikifunctions is coming soon to a wiki near you!] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/ZMGVJV/ Shaping the Future of Wikipedia’s Reader Experience] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KCKTFZ/ Making Wikipedia More Readable: What Comes Next] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年8月5號 (二) 03:40 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29083927 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-33</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The WikiEditor toolbar now includes [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|its keyboard shortcuts]] in the tooltips for its buttons. This will help to improve the discoverability of this feature. [https://phabricator.wikimedia.org/T400583] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] published a set of [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|proposed experiments]] the Wikimedia Foundation can try to improve communication with community. Feedback on the proposals are welcomed until August 22 on [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|this talk page]]. * The search bar on the Minerva skin (mobile) has been updated to use the same type-ahead search component that is used on the Vector 2022 skin. There are no changes in search functionality but there are minor visual changes. Specifically, the close-search button has been changed from an "X" to a back arrow. This helps to distinguish it from the other "X" button that is used to clear any text. [https://phabricator.wikimedia.org/T393944] * Editors on some wikis will see a new toggle for "Group results by page" on watchlist, related changes, and recent changes pages. This is [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment|an A/B experiment]] that is planned to start on August 11, and will run for 3–6 weeks on the Bengali, Chinese, Czech, French, Greek, Portuguese, and Urdu Wikipedias. The experiment will examine how making this feature more discoverable might affect editors' ability to find the edits they are looking for. [https://phabricator.wikimedia.org/T396789] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The multiwiki datasets of [[:wikt:en:Module:Unicode data|Unicode data]] have been moved to [[c:Category:Unicode Module Datasets|Category:Unicode Module Datasets]] on Wikimedia Commons, to follow the idea of "One common data source, multiple local wikis". Most wikis have been updated to use the Commons version. You can ask questions at [[c:Category talk:Unicode Module Datasets|the talkpage]]. [https://en.wiktionary.org/wiki/Module_talk:Unicode_data#Data_from_commons] * Lua code can add warnings when something is wrong, by using the <code dir=ltr>mw.addWarning()</code> function. It is now possible to add more than one warning, instead of new warnings replacing old ones. If you maintain a Lua module that used warnings, you should check it still works as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T398390] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年8月11號 (一) 23:29 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29106516 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Later this week, people who are logged-in and have the "[[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Discussion tools]]" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] enabled will gain the ability to "Thank" individual comments directly from talk pages, rather than needing to navigate to page history. [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Comment actions|Learn more about this feature]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400849] * An A/B test comparing two versions of the desktop donate link launched on testwiki on 12 August and on English Wikipedia 14 August for 0.1% of logged out users on the desktop site. The experiment will run for three weeks, ending on 12 September. [https://phabricator.wikimedia.org/T395716] * An A/A test to measure the baseline for reader retention was launched 12 August using [[wikitech:Experimentation Lab|Experimentation Lab]]. This measures the percentage of users who revisit a wiki after their initial visit over a 14-day period. No visual changes are expected. The experiment will run through 31 August. [https://phabricator.wikimedia.org/T399227] * Five new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q34057|Tagalog]] ([[s:tl:|<code>s:tl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T388639] ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q36213|Madurese]] ([[s:mad:|<code>s:mad:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T391747] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3450749|Rakhine]] ([[w:rki:|<code>w:rki:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T392490] ** a {{int:project-localized-name-group-wikibooks/en}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[b:min:|<code>b:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T395452] ** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q7598268|Standard Moroccan Amazigh]] ([[wikt:zgh:|<code>wikt:zgh:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T399684] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:46}} community-submitted {{PLURAL:46|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年8月19號 (二) 00:37 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29127690 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template authors can now use additional CSS properties, since the CSS sanitizer used by [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]] was updated. For example: <code>width: fit-content</code>; <code>ruby-align</code>; relative units such as <code>lh</code>; and custom strings in <code>list-style-type</code>. These improvements are a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Allow use of modern CSS in templates by updating the TemplateStyles CSS sanitizer|Community Wishlist wish]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271958][https://phabricator.wikimedia.org/T277755][https://phabricator.wikimedia.org/T293633][https://phabricator.wikimedia.org/T295088][https://phabricator.wikimedia.org/T326906][https://phabricator.wikimedia.org/T340057][https://phabricator.wikimedia.org/T360725][https://phabricator.wikimedia.org/T371809][https://phabricator.wikimedia.org/T375344][https://phabricator.wikimedia.org/T394619] * On large wikis, the default time period to display edits from, within the Special:RecentChanges page, has been changed from 7 days to 1 day. This is part of a performance improvement project. This should have no user-facing impact due to the quantity of edits on these wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T399455] * Administrators can now access the [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] page from the [[{{#special:CommunityConfiguration}}]] list page. This makes it easier to find. [https://phabricator.wikimedia.org/T393240] * Wikimedia Commons videos were not shown in the Videos tab in Google Search. The problem was investigated and reported to Google who have now fixed the issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T396168][https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/Wishes/Do_something_about_Google_%26_DuckDuckGo_search_not_indexing_media_files_and_categories_on_Commons] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33014|Betawi]] ([[wikt:bew:|<code>wikt:bew:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T402130] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:39}} community-submitted {{PLURAL:39|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Two fields of the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Recentchanges table|recentchanges database table]] are being removed. <code>rc_new</code> and <code>rc_type</code> are being removed in favor of <code>rc_source</code>. Queries to these older fields will start to fail starting this week and developers should use <code>rc_source</code> instead. These older fields were deprecated over 10 years ago and should not be in use. This is part of work to improve the performance and stability of queries to the recentchanges table. [https://phabricator.wikimedia.org/T400696] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.16|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/July|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes: support for new languages in MediaWiki and translatewiki; the start of the Language Onboarding and Development project to help support the growth of new and small wikis; updates on research projects; and more. '''Meetings and events''' * The next [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#29 August 2025|Language Community Meeting]] is happening soon, August 29th at [https://zonestamp.toolforge.org/1756479600 15:00 UTC]. This week's meeting will cover: the Avro keyboard developers from Wikimedia Bangladesh, who were recently awarded a national award for their contributions to this keyboard; and other topics. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年8月26號 (二) 00:12 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29175124 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-36</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Editing team wants to compile a list of templates, jargon terms, and policies used in edit summaries when a copyright violation is removed. This will help them identify the number of edits reverted due to copyright issues. We invite community members from the following Wikis to list these terms in [[Phab:T402601|T402601]], or to share their list with [[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]]: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-idwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-plwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ukwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-viwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}. This project is open until September 9th 2025. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled for all Wikisources. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Connection Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the Deployment information page. [https://meta.wikimedia.org/wiki/CampaignEvents/Deployment_status#How_to_Request_the_CampaignEvents_Extension_for_your_wiki] * The lists in the footer of the editing interface, such as "Templates used on this page," will now be organized into columns when there is enough space. This enhancement minimizes scrolling when editing lengthy articles on Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T401066] * On September 3rd, 2025 we will increase the sampling percentages of our [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment#Scope of the experiment|group by toggle experiment]] of the <code>Special:RecentChanges</code>, <code>Special:Watchlist</code>, and <code>Special:RelatedChanges</code> pages on the Chinese, French, and Portuguese Wikipedias to 100 percent, allowing more editors to be part of this experiment. This adjustment is intended to ensure we have sufficient data to make informed decisions when evaluating the experiment results. [https://phabricator.wikimedia.org/T402958][https://phabricator.wikimedia.org/T396789] * Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading on English Wikipedia beginning the week of September 22. The feature will be available on both desktop and mobile. All non-English wikis received this change in June and July. The goal is to make it easier for users to find articles. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.17|MediaWiki]] '''In depth''' * Wikifunctions now has a new capability called "lightweight enumeration types", an enumeration type is simply a fixed set of values that's in the type's definition. This capability makes it quick and easy to define such a type, and allows for the reuse of values that are already present in Wikidata. Here is [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-07-19|a newsletter]] to learn more. * The latest [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Newsletter updates#August 2025: Newsletter #1|Readers Newsletter]] is now available. This edition includes: the formation of two new teams — Reader Growth and Reader Experience; insights into declining pageviews and account creations; highlights from the Wikimania Nairobi panel on improving the reading experience; upcoming experiments to engage new and existing readers; and more. '''Meetings and events''' * Spotlight on some Wikimania 2025 Sessions: ** Identifying AI-generated text by searching for ISBNs whose checksums fail: Mathias Schindler of WMDE [https://www.youtube.com/watch?v=Dw9o8Lsl974&t=15910s shared tools to help communities search for these]. ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TCHZKH/ La durabilité du mouvement Wikimedia face aux défis actuels et futurs]: This session explored how Wikimedia can stay a trusted source of knowledge in the age of generative AI, information overload, and disinformation. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年9月1號 (一) 20:50 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29196010 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Editing team is working on a new check: [[mw:Special:MyLanguage/Paste check|Paste check]]. This check informs newcomers who paste text into Wikipedia that the content might not be accepted. This check is an effort to increase the likelihood that the new content people are adding to Wikipedia is aligned with the Movement's commitment to offering information under a free content license. This check will soon be tested at a few wikis. If your community is interested in this test, please [[phab:T403680|tell us in this task]], or [[mw:Talk:Edit check|contact the team]]. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Later this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will be able to use a [[w:en:Lint (software)|linting tool]] to see errors or other potential problems in wikitext in real time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|help page for more information]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T381577] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] When browsing a wiki (like <code dir=ltr>en.wikipedia.org</code>), the software responds in one of two ways: a desktop page, or a redirect to a mobile version on an "m" domain (like <code dir=ltr>en.m.wikipedia.org</code>). Over the next three weeks, MediaWiki will start displaying the mobile version to mobile devices directly on the standard domain, without this redirect. This change does not affect existing m-dot URLs, or the "Desktop view" opt-out. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998] * When an edit changes the categories of a page, the changes to the category membership counts are now happening asynchronously. This improves the speed of saving edits, especially when moving many pages to or from the same category, and reduces the risk of site outages, but it means that the counts can show outdated information for a few minutes. [https://phabricator.wikimedia.org/T365303] * Edits on Wikidata to qualifiers (properties and values) and references (properties and values) in a Wikidata item statement will now not add entries to the RecentChanges or Watchlist pages on all other Wikis. This is a temporary change to improve performance while other solutions are created. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: Turn off (temporarily) Qualifiers and References Wikidata edits to the Recent Changes tables|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401286][https://phabricator.wikimedia.org/T400698] * Japanese-language wikis have had a major upgrade to the way that search works. The new search should generally give more accurate and more relevant search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T318269] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年9月9號 (二) 01:14 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29238161 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-38</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * References lists that are made using the <code dir=ltr><nowiki><references/></nowiki></code> [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite#references-tag|tag]] will now automatically display with columns in Vector 2022 when readers are using its 'standard' settings for text-size and page-width. [https://phabricator.wikimedia.org/T334941] * Starting in the week of October 6, on [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small wikis]] and [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] that have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled, all autoconfirmed users will be able to use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] as an organizer. No changes will be made for [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/large.dblist|large wikis]] unless requested in Phabricator. This change is being made to make it easier for more people to use Event Registration, especially on wikis that are less likely to have policies related to the Event Organizer right. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Proposal to grant autoconfirmed users on small and medium wikis the organizer access to the event registration tool|Learn more]]. * Users that search using regular expressions (regex) can now use additional features including: ** for the <code dir=ltr>intitle:</code> keyword: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Metacharacters|metacharacters]] for start-of-line (<code dir=ltr>^</code>) and end-of-line (<code dir=ltr>$</code>) anchors [https://phabricator.wikimedia.org/T317599] ** for both <code dir=ltr>intitle:</code> and <code dir=ltr>insource:</code> keywords: shorthand [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Character_Classes|character classes]] for digits (<code dir=ltr>\d</code>), whitespace (<code dir=ltr>\s</code>), and word characters (<code dir=ltr>\w</code>); and [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Escape codes|escape codes]] for line feed (<code dir=ltr>\r</code>), newline (<code dir=ltr>\n</code>), tab (<code dir=ltr>\t</code>), and unicode (e.g. <code dir=ltr>\uHHHH</code>). [https://phabricator.wikimedia.org/T403212] * When you search for text that looks like an IP, the system will now show search results. It used to take you to the contributions for that IP instead of showing search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T306325] * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on September 24. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests which happen twice a year. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that affected users who used the page-tabs to switch from wikitext editing of a section into the visualeditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T401043] '''Updates for technical contributors''' * The MediaWiki Interfaces team is redesigning the Wikimedia REST API Sandbox with Codex. If you have feedback on improvements for the API documentation or what makes developer experiences smooth (or frustrating), you’re invited to [https://calendar.google.com/calendar/u/0/appointments/schedules/AcZssZ2aZzbXeQvjOF7gB1fJXiwAYemQjKf4sXNaRODPA7_obFyNBwkzNkoVCoTF-aeov89kIjXHbCQm join an upcoming discovery interview], or [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Developer Feedback/Wikimedia Web APIs|leave feedback onwiki]]. [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/C4FBAOA57PH6G5ORVMAUF5TGYBLZDU5Q/|Learn more]]. * Edits to Wikidata aliases (an alternative name for an item or a property) will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: More granular Alias tracking|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401288] * The new [https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/ Unicode 17.0] version has been released. The [[:c:Category:Unicode Module Datasets|datasets on Commons]] for the [[:d:Q39301585|Module:Unicode data]] have been updated. Wikipedias that do not use the Commons datasets should either update their own data or switch to the Commons datasets. * Users of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] Structured Contents endpoints can now access [https://enterprise.wikimedia.com/blog/parsed-wikipedia-tables/ Parsed Tables]. The new Parsed Tables feature extracts and represents Wikipedia tables in structured JSON. This improves machine accessibility as part of the [https://enterprise.wikimedia.com/api/structured-contents/ Structured Contents initiative]. Structured Contents output is freely available through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/on-demand/#article-structured-contents-beta On-demand API], or through Wikimedia Cloud Services. * A [https://www.kaggle.com/datasets/wikimedia-foundation/english-wikipedia-people-dataset dataset of English Wikipedia biographical information] from [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] has been published on Kaggle, for evaluation and research. This provides structured data from more than 1.5 million biographies, including birth and death dates, education, affiliations, careers, awards, and more (from a June 2024 snapshot). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.19|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Scholarships|Scholarship applications]] for Wikimania 2026 in Paris, France, are open until October 31. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年9月15號 (一) 17:06 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29263921 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-39</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W39"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 On September 24th at 15:00 UTC], all Wikimedia sites users will experience a brief read-only period due to a scheduled [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|datacenter server switchover]]. The Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team will redirect all traffic from one primary server to its backup. You can listen to the switchover using the [http://listen.hatnote.com/ "Listen to Wikipedia"] tool, where you will hear edits stop for a few minutes during the read-only phase, then resume. This twice-yearly datacenter server switchover ensures reliability by testing the backup datacenter, so that our sites can stay online even if the primary datacenter fails. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the process on the Diff blog]]. '''Updates for editors''' * Editors of [[f:Special:Mylanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12#Next round of Wiktionaries to receive embedded Wikifunctions calls|60 more Wiktionaries]] will soon be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them into their pages. A function takes one or more inputs and transforms them into a desired output, like adding numbers, converting miles to meters, calculating elapsed time, or declining a word into a case. They will join the other [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29#Wikifunctions available on 65 Wiktionaries|65 Wiktionary language editions]], which already have access to embedded Wikifunctions calls. Later this year, plans are in place to expand to more Wiktionaries and the Incubator. * A new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Technical metadata of another page|parser function]] has been added: <code><nowiki>{{#contentmodel}}</nowiki></code>. Template editors and admins can use it to get the localized or canonical name of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|content model]] of a specific page. The function makes it easier to create and edit system messages, such as ''MediaWiki:editinginterface'', even when you switch types of pages, like wiki, JavaScript, CSS or JSON page. [https://phabricator.wikimedia.org/T328254] * Adding or editing a <code>DISPLAYTITLE</code> for an article using VisualEditor will no longer be broken. Editors who use VisualEditor mode to modify the <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> would no longer have the literal text "DISPLAYTITLE" or its localized variant added to their articles. A list of pages that may have been affected and might need cleanup is documented in [[phab:P83438|this ticket]]. * Beta users of the Wikipedia Android app can now try the redesigned [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Activity Tab Experiment|Activity tab]], which replaces the Edits tab. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:12}} community-submitted {{PLURAL:12|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * Wikifunctions users can now import many essential facts involving [[f:Special:MyLanguage/Z6011|geo-coordinates]], [[f:Special:MyLanguage/Z6010|quantities]] and [[f:Special:MyLanguage/Z6064|time]] values from Wikidata. This is made possible by the creation of Wikifunctions types for these values, which makes them available for use by functions in Wikifunctions. Learn more about how this works in [[c:File:ImportingWikidataDatatypesIntoWikifunctions.webm|this video]] and Wikifunctions' [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-01#News in Types I: Wikidata quantity|August 1 newsletter]] (for quantities) and [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-22#News in Types: Wikidata geo-coordinate|August 22 newsletter]] (for geo-coordinates). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W39"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年9月22號 (一) 22:55 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29305556 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-40</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A major software upgrade has been made to [[phab:|Phabricator]]. The update introduces performance improvements, a refreshed search interface, enhancements to Maniphest task search, updates to user profile pages and project workboards, new Herald automation features, as well as general text input, mobile experience improvements and more. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/] '''Updates for editors''' * The Community Tech team will release the new Community Wishlist extension on October 1, that will improve the way wishes will be submitted. The new extension will allow users to add tags to their wishes to better categorise them, and (in a future iteration) to filter them by status, tags and focus areas. It will also be possible to support individual wishes again, as requested by the community in many instances. The old system will be retired. There will be a brief period of downtime while the extension is deployed and wishes are migrated to the new system. You can read more about this [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|in the latest update]] or you can consult the [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|current documentation on MediaWiki]]. * As announced [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|on Diff blog]], the production trial of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] service for bot detection has begun. The trial is currently using hCaptcha to protect account creation on Chinese, Persian, Portuguese, Indonesian, Japanese, and Turkish Wikipedias, where it will replace our existing [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] (FancyCaptcha). The goal with the trial is to better block bots while also improving usability and accessibility for users who encounter CAPTCHA challenges. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension has been [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|deployed]] to Wikimedia Commons. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. On Commons, anyone who is a registered user can use it as an event participant. To use it as an organizer, someone needs to have the [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|event organizer right]]. * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to German Wikipedia. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|test the feature]] on testwiki or [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing on betawiki] as well. Please share your thoughts on [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|using templates in sub-references]] or [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|volunteer to become a pilot wiki]]. * On wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Mentorship]] system, communities can now opt experienced editors out of Mentorship through [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]]. Within this setting, communities may define thresholds, based on edit count and account age, to decide when an editor is considered experienced enough to no longer receive Mentorship. [https://phabricator.wikimedia.org/T403563] * The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|Tone check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Tone language model for the following languages: Arabic, Czech, German, Hebrew, Indonesian, Dutch, Polish, Russian, Turkish, Chinese, Farsi, Italian, Norwegian, Romanian and Latvian. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on October 3, which will be the start date of the test. * The rollout of [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|multiblocks]] had the side effect that non-active block logs may have been shown on {{#special:Contributions}} and on blocked users' user and user_talk pages. This issue will be fully resolved in a few days. As part of the fix, [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} messages prefixed with <code>sp-contributions-blocked-notice</code>] will be removed and replaced with [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} those prefixed with <code>blocked-notice-logextract</code>] in a few weeks. Please help translate the new messages and update any local overrides if needed. * There was a bug with links added using visual editor if they included characters such as <code dir=ltr><nowiki>[ ] |</nowiki></code> after the fragment identifier (<code><nowiki>#</nowiki></code>). They were not encoded properly creating an incorrect link. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T404823] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikiquote/en}} in [[d:Q9237|Malay]] ([[q:ms:|<code>q:ms:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info Card]] now displays currently active global lock/blocks. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128] '''Updates for technical contributors''' * Later this week, editors using Lua modules will be able to use the <code>[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]</code> function to look up the existence of up to 25 pages at once, in a way that only increases the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|expensive function]] count once. * A new [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Unsupported Tools Working Group]] has been formed as part of ongoing efforts to collectively determine technical work priorities, similar to the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product & Technology Advisory Council]] (PTAC). The working group will help prioritize and review requests for support of unmaintained extensions, gadgets, bots, and tools. For the first cycle, the group will be prioritizing an unsupported Wikimedia Commons tool. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年9月29號 (一) 20:52 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29355230 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-41</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W41"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Paste Check]] is a new Edit Check feature to help avoid and fight copyright violations. When editors paste text into an article, Paste Check prompts them to confirm the origin and licensing of the content. Starting Wednesday, 8 October, [[phab:T403680|22 wikis will test Paste Check]]. Paste Check will help new volunteers understand and follow the policies and guidelines necessary to make constructive contributions to Wikipedia projects. '''Updates for editors''' * Mobile devices will receive mobile articles directly on the standard domain (like <code>en.wikipedia.org</code>), instead of via a redirect to an "m" domain (like <code>en.m.wikipedia.org</code>). This change improves performance. This week it will be enabled on Wikipedias. The existing mobile URLs and the "Desktop view" opt-out remain available. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998] * New [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|date filters]], <code dir=ltr>creationdate:</code> and <code dir=ltr>lasteditdate:</code>, are now available in the wiki search engine. This allows users to filter search results by a page's first or last revision date. The filters support comparison operators (e.g. <code dir=ltr>>2024</code>) and relative dates (e.g. <code dir=ltr>today-1d</code>), making it easier to find recently updated content or pages within specific age ranges. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593] * [[f:|Wikifunctions]] now supports rich text in embedded calls across the 150 wikis where it's enabled. To showcase this, the team created a [[f:Z26333|Latin declination table]] that Wiktionary editors can use to automatically generate noun forms, producing clear, formatted results — see an [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|example output]]. If you need any help or have any feedback, please [[f:Wikifunctions:Project chat|contact the Wikifunctions Team]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402] * An edit link will now appear inside the categories box on article pages for logged in users, which will directly launch the VisualEditor category dialog. [https://phabricator.wikimedia.org/T291691] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a problem downloading pdf files last week and that has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957] '''Updates for technical contributors''' * The field <code dir=ltr>rev_sha1</code> in the revision database table is being removed in favor of <code dir=ltr>content_sha1</code> in the content database table. See [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ the announcement] for more information. * The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will roll out [[w:en:Light-on-dark color scheme|Dark Mode]] user interface on all Wikimedia sites on October 29, 2025. All anonymous users of Wikimedia sites will have the option to activate a color scheme that features light-colored text on a dark background. This is designed to provide a more comfortable reading experience, especially in low-light situations. Template authors and technical contributors are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|learn how to make pages ready for Dark mode]] and address any compatibility issues found in templates in their wiki before the enablement. Please contact the Web team for questions or any support on [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|this talk page]] before the enablement. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628] * Starting on Monday, October 6, API endpoints under the <code>rest.php</code> path will be rerouted through a new internal API Gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W41"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年10月6號 (一) 17:23 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29400897 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-42</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W42"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Last week, improvements to account security and two-factor authentication (2FA) features were enabled across all wikis. These changes include user interface improvements for [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity], the support of multiple 2FA methods via authenticator apps and portable security keys (previously users could only enable one method), and a new Recovery Codes module which facilitates fewer account lockouts due to lost two-factor apps and devices. As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project, work is continuing through the rest of 2025 on further user experience improvements, and support for passkeys as an alternate second factor. '''Updates for editors''' * Another part of the Account security project is making 2FA generally available to all users. Along with editors with advanced privileges, such as administrators and bureaucrats, 40% of editors now have access to 2FA. You can check if you have access at [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity]. Instructions for activation are on the linked page. The plan is to continue increasing availability if it is determined that the user support capabilities are able to support global usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579] * This week, users at wikis where talk page [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Usability Improvements]] are already available by default (everywhere ''except'' the 12 wikis listed in [[phab:T379264|T379264]]) will gain the ability to Thank a comment directly from the talk page it appears on. Before this change, Thanking could only be done by visiting the revision history of the talk page. You can [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|learn more about this change]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095] * Users who have not [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|verified their email address]] will soon be receiving monthly Notification reminders to do so. This is because users who have verified their email can more easily recover their account. These reminders will not be sent if the user is inactive or removes the unverified email from their account. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a fix was made for an occasional error with saving translated paragraphs in the Content Translation tool, and the related error messages are now easier to see. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531] '''Updates for technical contributors''' * The Unsupported Tools Working Group has chosen [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] as the first tool for its pilot cycle. The group will explore ways to improve and sustain the tool over the coming months. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Learn more on Meta]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W42"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年10月13號 (一) 18:59 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29434481 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-43</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W43"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * To optimize how user data is stored in our databases, the saved preferences of users who haven't logged in for over five years and have fewer than 100 edits will be cleared. When those users return, default settings will apply. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a broken link from the GlobalContributions interface message to the XTools GlobalContributions page which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415] '''Updates for technical contributors''' * The work to reroute all traffic to API endpoints under the <code dir=ltr><nowiki>rest.php</nowiki></code> route through a common API gateway is now complete. If any issues are observed, please file a phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. * Edits to Wikidata references or qualifiers will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W43"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年10月20號 (一) 19:36 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29478670 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-44</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W44"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Wikipedia iOS app has launched an A/B/C test of improvements made to the tabbed browsing feature for select regions and languages. The test, named “More dynamic tabs”, explores new tab experiences and includes “Did you know” and “Because you read” article recommendations. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|read more on the project page]]. * Autoconfirmed users on [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small]] and [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] with the CampaignEvents extension can now use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] without the Event Organizer right. This feature lets organizers enable registration, manage participants, and lets users register with one click instead of signing event pages. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue of flashing colors when holding or pressing the arrow keys under the dark mode settings in Vector 2022 has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285] '''Updates for technical contributors''' * The CampaignEvents extension will be deployed to all remaining wikis during the week of 17 November 2025. The extension currently includes three features: Event Registration, Collaboration List, and Invitation List. For this rollout, Invitation List will not be enabled on Wikifunctions and MediaWiki unless requested by those communities. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|Visit the deployment page to learn more]]. * The SwaggerUI-based REST sandbox experience is now live on all wiki projects. The sandbox can be accessed through the [[{{#special:RestSandbox}}]] page. Please report any issues to the MediaWiki Interfaces team board, or join the discussion on the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|project launch]] page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/] * Transform endpoints with a trailing slash path in the MediaWiki REST API are now marked as deprecated. They will remain functional during this time, but removal is expected by the end of January 2026. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found and tested using the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. See the [[mw:API/Deprecation|MediaWiki REST API Deprecation]] page for more detailed information about the API deprecation policies and procedures. * A dedicated [[mw:API:REST API/Changelog|changelog now exists for the MediaWiki REST API]]. The changelog provides an overview of these changes, making it easier for developers to keep track of improvements and iterations. Announcements will also continue to flow through the standard communication channels, including Tech News and email distribution lists, but can now be more easily referenced from a central location. If you have feedback about the style, structure, or content of this changelog, please [[mw:API talk:REST API/Changelog|join the discussion]]. * Administrators can delete the tracking category which was previously added by the JsonConfig extension, as it is no longer used. See the categories linked from [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. It is OK if there are still pages listed in the category as that is just a caching issue, and they will be automatically cleared out the next time each page is edited. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W44"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年10月27號 (一) 19:31 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29513638 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-45</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W45"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Administrators will now find that [[{{#special:MergeHistory}}]] is now significantly more flexible about what it can merge. It can now merge sections taken from the middle of the history of the source (rather than only the start) and insert revisions anywhere in the history of the destination page (rather than only the start). [https://phabricator.wikimedia.org/T382958] * For users with "{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|enabled in their preferences]], starting a new topic or adding a reply to an existing topic will now subscribe them to replies to that topic. Previously, this would only happen if the DiscussionTools "{{int:Skin-action-addsection}}" or "{{int:Discussiontools-replybutton}}" widgets were used. When DiscussionTools was originally launched existing accounts were not opted in to automatic topic subscriptions, so this change should primarily affect newer accounts and users who have deliberately changed their preferences since that time. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778] * Scribunto modules can now be used to [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|generate SVG images]]. This can be used to build charts, graphics and other visualizations dynamically through Lua, reducing the need to compose them externally and upload them as files. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861] * Wikimedia sites now provide all anonymous users with the option to enable a dark mode color scheme, featuring light-colored text on a dark background. This enhancement aims to deliver a more enjoyable reading experience, especially in dimly lit environments. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628] * Users with large watchlists have long faced timeouts when editing [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. The page now loads entries in smaller sections instead of all at once due to a paging update, allowing everyone to edit their watchlists smoothly. As part of the database update, sorting by expiry has been removed because it was over 100× slower than sorting by title. A [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 community wish] has been created to explore alternative ways to restore sort-by-expiry. If this feature is important to you, please support the wish! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the fixing of the persisting highlighting when using VisualEditor find and replace during a query. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318] '''Updates for technical contributors''' * Since 2019 the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]] at https://w.wiki is available for all Wikimedia wikis to create short links to articles, permalinks, diffs, etc. It is available in the sidebar as "Get shortened URL". There are 30 wikis that also install an older "ShortUrl" extension. The old extension will soon be removed. This means <code>/s/</code> URLs will not be advertised under article titles via HTML <code dir=ltr>class="title-shortlink"</code>. The <code>/s/</code> URLs will keep working. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188] * On Thursday, October 30, the [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|MediaWiki Interfaces]] and [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Service Operations]] teams began rerouting Action API traffic through a common API gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Service Ops team] board. * MediaWiki Train deployments will pause for the final two weeks of 2025: 22 December and 29 December. Backport windows will also pause between Monday, 22 December 2025 and Thursday, 2 January 2026. A backport window is a scheduled time to add things like bug fixes and configuration changes. There are seven deployment trains remaining for 2025. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]] '''In depth''' * In 2025, the Wikimedia Foundation reported that AI systems and search engines increasingly use Wikipedia content without driving users to the site, contributing to an 8% drop in human pageviews compared to 2024. After detecting bots disguised as humans, Wikimedia updated its traffic data to reflect this shift. Read more about current user trends on Wikipedia in [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|a Diff blog post]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W45"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年11月3號 (一) 19:34 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29552512 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-46</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W46"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translations]] are available. '''Updates for editors''' [[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * Starting November 12, users will see a change in the [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|appearance of talk pages]] on [[Phab:T379264|some Wikipedias]]. Almost [[phab:T392121|all wikis]] have received this design change; [[phab:T409297|English Wikipedia]] will get these changes later. You can read more [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. Users can opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in their user preferences]] in "{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}". [https://phabricator.wikimedia.org/T379264] * MediaWiki can now display a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|page indicator]] automatically while a page is protected. This feature is disabled by default. It can be enabled by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|community request]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347] * Using the "{{int:showpreview}}" or "{{int:showdiff}}" buttons in the wikitext editor will now carry over certain URL parameters like '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' and '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. This update also fixes an issue where, if the browser crashed while previewing an edit to a single section, saving this edit could overwrite the entire page with just that section’s content. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097] * Wikivoyage wikis can use [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|colored map markers in the article text]]. The text of these markers will now be shown in contrasting black or white color, instead of always being white. Local workarounds for the problem can be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454] * The Activity tab in the Wikipedia Android app is now available for all users. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment] * The Reader Growth team is launching an experiment called "Image browsing" to test how to make it easier for readers to browse and discover images on Wikipedia articles. This experiment, a mobile-only A/B test, will go live on English Wikipedia in the week of November 17 and will run for four weeks, affecting 0.05% of users on English wiki. The test launched on November 3 on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese wikis, affecting up to 10% of users on those wikis. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example the inability to lock accounts on mobile sites has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185] '''Updates for technical contributors''' * [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]] members. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open through 2025-11-28. * The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT issuer field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]] has been changed to <code><nowiki>https://meta.wikimedia.org</nowiki></code>. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT subject field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] will soon change from <code><user id></code> to <code dir=ltr style="white-space:nowrap">mw:<identity type>:<user id></code>, where <code><identity type></code> is typically <code dir=ltr>CentralAuth:</code><!-- not a typo --> (for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]]) or <code dir=ltr style="white-space:nowrap">local:<wiki id></code> (for other wikis). This is to avoid conflicts between different user ID types, and to make OAuth 2 access tokens and the <code>sessionJwt</code> cookie more similar. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * MediaWiki's block messages ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) now support additional parameters indicating whether the user is blocked from editing their own user talk page <code><nowiki>$9</nowiki></code> or emailing other users <code><nowiki>$</nowiki><nowiki>10</nowiki></code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T285612] * A <code>REL1_45</code> branch for MediaWiki core and each of the extensions and skins in Wikimedia git has been created. This is the first step in the release process for MediaWiki 1.45.0, scheduled for late November 2025. If you are working on a critical bug fix or working on a new feature, you may need to take note of this change. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/] * The process for generating CirrusSearch dumps has been updated due to slowing performance. If you encounter any issues migrating to the replacement dumps, please contact the Search Platform Team for support. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W46"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年11月10號 (一) 20:37 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29606150 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-47</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W47"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is experimenting with [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|reading lists on mobile web]], allowing logged-in readers with no edits to save private lists of articles for later. The experiment is running on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias since the week of 10 November, and will begin on English Wikipedia the week of 17 November. * Users who can’t receive their email verification code during login can now get help by submitting a form on a new special page. This update is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. If your account has an email address, please make sure you still have access to it. When logging in from a new device or location without 2FA, you may be asked to enter a 6-digit code sent by email to finish logging in. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Learn more]]. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[s:min:|<code>s:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, the Content Transform Team rolled out Parsoid as the default parser to many low-traffic Wikipedias and is preparing the next step to high traffic ones. This message is an invitation for you to opt-in to Parsoid, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation, and identify any issues you might encounter with your own workflow using bots, gadgets, or user scripts. Please, let us know through the ''"Report Visual Bug"'' link in the Tools sidebar or create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. * Unsupported Tools: Several issues with [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] have been fixed, including filename-related upload failures, black-video imports, and retry handling. AV1 support has also been added. Ongoing work focuses on backend stability, ffmpeg errors, subtitle imports, metadata handling, and playlist uploads. To track specific tasks, check the [[phab:tag/video2commons/|Phabricator board]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Save the date for the next Wikimedia Hackathon happening in Milan, Italy from May 1–3, 2026. Registration will open in January 2026. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Scholarship applications are currently open], and will close on November 28, 2025. If you have any questions, please email <bdi lang="en" dir="ltr">hackathon@wikimedia.org</bdi>. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W47"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年11月17號 (一) 17:26 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29627455 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-48</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W48"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Wikimedia Search Team]] recreated the "DWIM" (Do What I Mean) gadget functionality server-side, for Russian and Hebrew Wikipedias. This feature adds cross-keyboard suggestions to the standard search-box suggestions. For example, searching for ''<span lang="und" dir="ltr">cxfcnmt</span>'' on Russian Wikipedia will now add suggestions for ''<span lang="ru" dir="ltr">счастье</span>'' ("happiness") that the user probably intended. They plan to enable this feature for other Russian and Hebrew wikis this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734] * Later this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have syntax highlighting available in [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]]. This requires that the "{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}" preference be set. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Campaign events extension]] – the set of tools for coordinating events and other on-wiki collaborations has now been deployed to all Wikimedia wikis. A new feature known as [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative contribution]] to help organizers and participants see the impact of activities has also been added. Join the upcoming [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|learning session]] to see the new feature in action and share your feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug which stopped CodeReviewBot from working, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417] '''Updates for technical contributors''' * Users of Wikimedia API can join a usability study to help validate the new design of Wikimedia REST API sandboxes. Interested participants should fill the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 recruitment survey]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/] * The MediaWiki Interfaces team is deprecating XSLT stylesheets within the Action API. Support for <code dir=ltr>format=xml'''&xlst={stylesheet}'''</code> will be removed from Wikimedia projects by the end of November, 2025. In addition, it will soon be disabled by default in MediaWiki release versions: v1.43 (LTS), v1.44, and v1.45. Support for XSLT stylesheets will be fully removed from MediaWiki v1.46 (expected to release between April and May 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/] * The WDQS legacy endpoint ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) will be decommissioned at the end of December 2025, and finally closed down on 7th January 2026. After this date, users should expect requests to query.wikidata.org that require the full graph to fail or return invalid results if they are not rewritten to use SPARQL federation. The team encourages users to ensure that tools and workflows use the supported WDQS endpoints (<span dir=ltr><nowiki>https://query.wikidata.org/</nowiki></span> - Main graph or <span dir=ltr><nowiki>https://query-scholarly.wikidata.org/</nowiki></span> - Scholarly graph). For support with migrating use cases, please review the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Data Access]] and [[d:Wikidata:Request_a_query|Request a Query]] pages for details and assistance on alternative access methods. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W48"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年11月24號 (一) 15:56 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29702226 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-49</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W49"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Wikipedia Year in Review 2025 will be available on December 2 for users of iOS and Android Wikipedia apps, featuring new personalized insights, updated reading highlights, and refreshed designs. Learn more on the review's [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|project page]]. * The Growth team is working on improving the text and presentation of the Verification Email sent to new users to make them more welcoming, useful and informative. Some new text have been drafted for A/B testing and you can help by translating them. See [[phab:T396155|Phabricator]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] will now be deployed at Japanese, Urdu and Chinese Wikipedias on December 2. Add a link is based on a prediction model that suggests links to be added to articles. While this feature has already been available on most Wikipedias, the prediction model could not support certain languages. A new model has now been developed to handle these languages, and it will be gradually rolled out to other Wikipedias over time. If you would like to know more, please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where search boxes on some Commons pages showed no results due to switch from SpecialSearch to MediaSearch, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|<code>w:tok:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457] ** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerian Pidgin]] ([[q:pcm:|<code>q:pcm:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation is in the early stages of exploring approaches to '''Article guidance'''. The initiative aims to identify interventions that could help new editors easily understand and apply existing Wikipedia practices and policies when creating an article. The project is in the exploration and early experimental design phase. All community members are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|learn more]] about the project, and share their thoughts on [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|the talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W49"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年12月1號 (一) 18:57 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29732328 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-50</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W50"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Anybody who wishes to secure their user account can now use [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). This is available to all registered users of all Wikimedia projects. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. Later, 2FA will be required for all users who can take security- or privacy-sensitive actions. '''Updates for editors''' * Following last week's deployments, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] feature, which allows editors to add suggested links during editing, will be available to an additional [[Phab:T410469|33 Wikipedias]] starting on 9 December. This expansion is possible thanks to the new prediction model that now supports all languages, including those that were previously not covered. While the feature has been available on most Wikipedias for some time, this rollout brings us closer to using the improved model everywhere. If you have any questions or would like more details please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Search Platform team]] added [[w:en:Transliteration|transliterated]] as-you-type search suggestions to Georgian wikis. If there are only a few regular search suggestions, then queries in Latin or Cyrillic script [[phab:T127003|are now rewritten into Georgian script]] to look for more matches. For example, searching for either <bdi lang="ka-Latn" dir="ltr">''bedniereba''</bdi> or <bdi lang="ka-Cyrl" dir="ltr">''бедниереба''</bdi> will now suggest the existing article about <bdi lang="ka" dir="ltr">ბედნიერება</bdi> ("happiness"). You can recommend other languages where transliterated suggestions would be useful [[phab:T375215|on Phabricator]] for future development. * Later this week, a controlled experiment will begin for editors on the 100 largest Wikipedias who are editing a section in the mobile web visual editor. 50% of these editors will notice a new "Edit full page" button that will enable them to expand their editing session to the whole page. This feature is intended to make it easier for people on mobile web to edit any article section, regardless of which section-edit icon they tapped to begin. The experiment will last ~4 weeks. You can find [[phab:T409112|more details]] about the project. * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] will launch a [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|mobile web experiment]] to expand all article sections by default (currently they are collapsed by default) and pin the section header the user is currently reading to the top of the page. The experiment will affect 10% of users on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485] * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia Year in Review 2025]], a feature in the Wikipedia mobile apps (iOS and Android) that provides users with a personalised summary of their engagement with Wikipedia over the year, is now available on the iOS and Android apps. This edition includes expanded personalised insights, improved reading highlights, new donor messaging, and updated designs. Open the app to view your Year in Review and explore your reading journey from 2025. * A recent software bug caused edits made with VisualEditor to make unintended changes to wikitext, including removing whitespace and replacing spaces with underscores in wikilinks inside citations. This was partially fixed last week, and further fixes are in progress. Editors who used VisualEditor between November 28 and December 2 should review their edits for unexpected modifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the incorrect handling of URLs copied from the address bar of Microsoft Edge users, has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281] '''Updates for technical contributors''' * Starting this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] as the editor for Lua, JavaScript, CSS, JSON and Vue content models, instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. With this, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linters]] will be upgraded. This is part of a larger effort to eventually replace CodeEditor and provide a consistent code editing experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711] * Developers are encouraged to take the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 2025 Developer Satisfaction Survey], which remains open until 5 January 2026. If you build software for the Wikimedia ecosystem and would like to share your experiences or feedback, your participation is greatly appreciated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/] * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W50"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年12月8號 (一) 17:45 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29738112 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-51</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W51"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, one of the fixes addressed an issue for temporary accounts adding an external URL, which triggered an hCaptcha request in more cases than intended, and did not display the required popup on the first attempt to publish the edit. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927] '''Updates for technical contributors''' * To improve database and site performance, external links to Wikimedia projects will no longer be stored in the database. This means they will not be searchable in [[{{#special:LinkSearch}}]], will not be checked by the Spam Blacklist or AbuseFilter as new links, and will not be in the <code dir=ltr>externallinks</code> table on database replicas. In the future this may be extended to other highly-linked trusted websites on a per-wiki basis, such as Creative Commons links on Wikimedia Commons. [https://phabricator.wikimedia.org/T405005] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W51"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年12月15號 (一) 19:02 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29796010 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-52</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W52"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * From January, edit filters [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|can be set]] to automatically suppress their details such as rules and list of attempted edits and actions. This will help oversighters use edit filters to prevent doxxing or other suppressible material. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324] * The next issue of Tech News will be sent out on 12 January 2026 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the crash that occurred when tapping "First Steps" in the Wikipedia Android Year in Review has now been fixed, and the feature opens as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546] '''Updates for technical contributors''' * Interface elements such as diffs and categories generated by MediaWiki used to have the attribute <code dir=ltr>data-mw="interface"</code> to distinguish from wiki content. The attribute has been replaced with <code dir=ltr>data-mw-interface=""</code>, to avoid potential conflicts with other <code dir=ltr>data-mw</code> attributes, which are generated by Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] There is no new MediaWiki version this week or next week. '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications just opened mid-December and will close in mid-January or earlier if capacity is reached. With space for approximately 100 participants, early application is encouraged. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W52"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年12月22號 (一) 21:45 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29831856 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-03</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''Updates for editors''' * As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support "map" as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年1月12號 (一) 19:33 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-04</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Updates for technical contributors''' * As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年1月19號 (一) 20:29 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-05</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February. * All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. * Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the "prevent this user from editing their own talk page" is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Updates for technical contributors''' * A new AbuseFilter variable, <code>account_type</code>, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the <code>createaccount</code> and <code>autocreateaccount</code> actions. As part of this change, the variable <code>accountname</code> has been renamed to <code>account_name</code>, and <code>accountname</code> is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年1月26號 (一) 21:17 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-06</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The "{{int:pageinfo-toolboxlink}}" feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Updates for technical contributors''' * There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Weekly highlight''' * Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年2月2號 (一) 17:43 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-07</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors. * A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * The automatic "magic links" for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年2月9號 (一) 23:30 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-08</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Updates for editors''' * The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. * Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the "view new changes since…" button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Updates for technical contributors''' * New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年2月16號 (一) 19:17 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-09</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new "Edit full page" button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered "beta" on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> and <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta. * The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年2月23號 (一) 19:03 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-10</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki. '''Updates for editors''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate help to localize] this and related features. * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust & Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Updates for technical contributors''' * To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views. * The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月2號 (一) 17:51 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-11</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. * Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]). '''Updates for editors''' * Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Updates for technical contributors''' * API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests]. * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In depth''' * The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月9號 (一) 18:52 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-12</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]]. * Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Updates for technical contributors''' * A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> or <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects). * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月16號 (一) 19:35 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-13</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|"Log in with passkey" button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. '''Updates for editors''' * Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia. '''Updates for technical contributors''' * Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In depth''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月23號 (一) 16:51 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-14</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]]. '''Updates for editors''' * The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]]. * The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap "Edit". This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月30號 (一) 19:25 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-15</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]]. * The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年4月6號 (一) 16:19 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature. '''Updates for editors''' * On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Updates for technical contributors''' * Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年4月13號 (一) 15:19 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias. * An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]]. * On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Updates for technical contributors''' * As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]]. * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年4月20號 (一) 15:00 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-18</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Updates for technical contributors''' * As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年4月27號 (一) 18:06 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-19</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available. '''Updates for editors''' * The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]]. * The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Updates for technical contributors''' * The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年5月4號 (一) 20:43 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-20</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward. '''Updates for editors''' * The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks. * The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年5月11號 (一) 19:20 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-21</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]]. '''Updates for editors''' * An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions. * To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In depth''' * On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]]. * The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年5月18號 (一) 20:21 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-22</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Updates for editors''' * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis. * After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Updates for technical contributors''' * The legacy CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> have been replaced with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年5月25號 (一) 21:52 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-23</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month. * The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed "Community" tab and a personalized "For You" tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月1號 (一) 21:08 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-24</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's "On This Day" content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias. * The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups. * The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Updates for technical contributors''' * The function signature for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Script maintainers are encouraged to review existing uses of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Community Wishlist discussion''': Product & Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月8號 (一) 21:29 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-25</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use <code>class=notpageimage</code> excluding it from thumbnail previews, or <code>class=noviewer</code> excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page. * Wikis that wish to replace the "indefinitely" button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change. * The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited. * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server]. * The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4). * Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月15號 (一) 16:48 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-26</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration. '''Updates for editors''' * The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting next week, abuse filters that are set to "require CAPTCHA verification" will begin to also affect users with the <code>skipcaptcha</code> right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The <code>skipcaptcha</code> right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. * The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月23號 (二) 13:05 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-27</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to "Create account" and "Log in" actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> behaves when used to exclude results. Previously, using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Updates for technical contributors''' * Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月29號 (一) 11:48 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-28</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the search bar results on Wikidata, showed English results instead of using the correct language fallback for users of language variants, has now been fixed. Search suggestions will now follow the expected language fallback chain. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Updates for technical contributors''' * In preparation for [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Celebrate Women campaign]] planned for March 2027, the Wikimedia Foundation’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Content Enablement team]] has launched a 22-question survey to better understand technical contributions by women+ (anyone who identifies as a woman) across Wikimedia projects. The survey takes approximately 15–20 minutes to complete and will remain open until 20 July 2026. The [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|questions]] are also available on-wiki for review in advance. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] now supports rendering music scores as SVG images in addition to PNG, addressing a long-standing [[:phab:T49578|feature request]] and resolving historical image quality issues. Both formats are now provided to clients, with PNG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> attribute and SVG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi> attribute. * The new [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], making it easier to introduce new reading and editing features. It was enabled on French Wikipedia, bringing total progress to covering 78.9% of Wikipedia page views. Rollout to English Wikipedia desktop will progress through this week. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Hackathon 2026 [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|recap blog post]] is now live. It highlights the projects, sessions, and social activities from this year’s event, and shares initial plans for the 2027 Wikimedia Hackathon. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年7月6號 (一) 13:56 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> cjjafsg0ix8iq30h5ez21rzes4lnmwt 0 311011 2429720 2303709 2026-07-07T03:30:00Z Tommylung 69970 /* 參考 */ 2429720 wikitext text/x-wiki [[File:麥沛東.png|thumb|麥沛東]] '''麥沛東'''（{{lang-en|'''Mak Pui Tung'''}}，{{bd|1989年|11月8號}}）係香港男演員，參演舞台劇出身。喺[[香港演藝學院]]戲劇學院畢業，2014年加入[[中英劇團]]成為全職演員<ref>{{引網|url=https://www.chungying.com/cystar/details/85|title=中英劇團 - 中英之星|website=www.chungying.com|access-date=2022-10-17|archive-date=2022-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20221017135817/https://www.chungying.com/cystar/details/85|url-status=dead}}</ref>。2021年首次參演電影作品《[[媽媽的神奇小子]]》<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/電影/810023/正義迴廊-改編大角咀弒雙親案-麥沛東演智障幫兇奪最佳男演員|title=《正義迴廊》改編大角咀弒雙親案 麥沛東演智障幫兇奪最佳男演員|last=許育民|date=2022-08-31|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2022-10-17}}</ref>。佢2023年憑電影《[[正義迴廊]]》攞到第16屆[[亞洲電影大獎]]「最佳新演員」獎。 ==演出== ===電視劇（ViuTV）=== *2020年：《[[打天下]]》 飾 肥龍 *2023年：《[[社內相親 (ViuTV)|社內相親]]》 飾 桂彬 *2025年：《[[哪一天我們會紅]]》 飾 Bobby *2025年：《[[社畜再培訓先導計劃]]》 飾 譚傑安（安哥） ===電視節目（ViuTV）=== *2023年：《[[準時開飯]]》第191集嘉賓 *2024年：《[[周六食花生]]》第21集嘉賓 *2025年：《[[Chat KP]]》第28-29集嘉賓 ===電影=== *2021年：《[[媽媽的神奇小子]]》飾 阿雞 *2022年：《[[正義迴廊]]》飾 唐文奇 *2023年：《[[死屍死時四十四]]》飾 保安肥仔 == 參考 == <references /> [[Category:麥氏|沛東]] [[Category:香港男演員]] [[Category:ViuTV合作男藝人]] [[Category:廖寶珊紀念書院舊生]] hkn16p4ozlccs2uopqpzyq6lovl5r7j 0 313017 2429531 2429473 2026-07-06T12:02:58Z Geistory317 198212 反轉[[Special:Contributions/~2026-38459-15|~2026-38459-15]]（[[User talk:~2026-38459-15|傾偈]]）嘅編輯，返去[[User:Pokman817|Pokman817]]嘅最後版本。 2343978 wikitext text/x-wiki [[澳門]]喺正式場合需要用代表澳門嘅國歌時候，就通常用宗主國或主權國嘅國歌{{NoteTag|《[[中華人民共和國澳門特別行政區基本法|澳門基本法]]》只係定義咗中國國歌。澳門政府喺2019年開始實施第5/2019號行政法規《關於使用國旗、國徽、區旗、區徽及奏唱國歌的具體規定》只係要人尊重中國國歌。}}。[[1999年澳門移交]]後，[[澳門]]成為[[中華人民共和國]]嘅[[特別行政區]]，官方開始用中國國歌《[[義勇軍進行曲]]》代表澳門。 ==澳門歷史用過嘅國歌== * 《愛國歌》，由1808年至1834年，[[葡屬澳門]]時代宗主國葡萄牙王國嘅國歌。 * 《立憲頌》，由1834年至1910年，葡屬澳門時代宗主國葡萄牙王國嘅國歌。 * 《[[葡萄牙人 (國歌)|葡萄牙人]]》，由1910年至1999年，葡屬澳門時代宗主國[[葡萄牙|葡萄牙共和國]]嘅國歌。 ==睇埋== *[[澳門特別行政區區旗]] *[[澳門特別行政區區徽]] *[[香港旗 (英治時期)]] *[[香港紋章]] *[[香港特別行政區區旗]] *[[香港特別行政區區徽]] *[[香港同埋國歌]] ==註== {{NoteFoot}} <!-- ==參考== {{reflist}}--> [[Category:澳門]] [[Category:國歌]] innpv988nuvfeus1pmfsd30f34catms 0 316251 2429857 2399010 2026-07-07T10:33:49Z InternetArchiveBot 158703 救返2個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429857 wikitext text/x-wiki {{人物明細/人物明細 | 姓名 = 劉馬車 | 本名 = 劉駿軒 | romaji = Lau Ma Che | 英文名 = Carriage Lau | image =Carriage Lau in 2023.jpg | image_size= 250px | 出生日期 = {{birth date and age|1996|4|15}} | 出生地點 = {{HKG-1959}}[[新界]][[下葵涌]] | 籍貫 = [[廣東]][[潮州]] | height_m = 1.81 | 語言 = [[粵語]]、[[普通話]] | 教育程度 = [[小六]][[肄業]]、[[小學]]<ref>{{Cite web |url=http://ssfw.szcourt.gov.cn/frontend/anjiangongkai/JudgeDocument/22/information/23678581016346636/1/ |title=广东省深圳市福田区人民法院 刑事判决书 （2016）粤0304刑初960号 |access-date=2017-06-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170930011134/http://ssfw.szcourt.gov.cn/frontend/anjiangongkai/JudgeDocument/22/information/23678581016346636/1 |archive-date=2017-09-30 }}</ref> | 配偶 = | 父母 = | 音樂類型 = | 職業 = 業餘[[演員]]、[[YouTuber]] | 活躍年代 = 2011年12月－2016年3月、2018年9月－2019年7月、2023年1月－到而家 | 唱片公司 = | 經紀公司 = | 相關團體 = | 網站 = | 電視劇 = | 宗教信仰= | module = {{Infobox YouTube personality | embed = yes | genre = | subscribers = 1.41萬 | subscriber_date = 2023年2月13號 | views = 126萬 | view_date = 2023年2月13號 | height = 1.81m | pseudonym = 劉馬車、馬車<!--昵称不要超过五个--> | years_active = 2011年－2016年、2018年－2019年、2023年}} }} '''劉馬車'''（{{lang-en|Carriage Lau Ma Che}}，{{bd|1996年|4月15號}}），本名'''劉駿軒'''（{{lang-en|Lau Chun Hin}}），[[香港]][[激進建制派]][[網絡紅人]]，活躍於[[YouTube]]，曾以「全港最高質YouTuber」自居，佢嘅一段菜刀自插影片，曾經喺網上瘋傳，但佢嘅多個YouTube頻道均因違規内容而被封禁。 佢亦曾經多次發表激進親中共言論，且屢次因為刑事恐嚇、[[猥褻]]兒童、[[非禮]]、打鬥等罪行而被拘捕或監禁。 他喺香港同中國合共有7項刑事犯罪記錄，其中喺[[中國]]共有3項，當中包括有2項強制猥褻罪同1項猥褻兒童罪；而喺香港共有4項，包括3項刑事恐嚇罪同1項在公眾地方打鬥罪。 據統計劉馬車自17歲起嘅十年間，有超過七年時間均需要喺監獄入面服刑。其中2016年至2023年七年間僅有約十個月時間係自由身狀態，而且期間又犯下多宗嚴重罪行。被網民戲稱其為「終身監禁，分期執行」嘅典型例子。 == 早年生涯 == 劉駿軒喺1996年喺[[葵青區]][[下葵涌]][[瑪嘉烈醫院]]出世，祖籍[[潮州]]，阿爸係[[香港人]]，阿媽係[[中國]]。劉駿軒曾經表示，佢阿媽喺佢四歲嗰陣[[離家出走]]，至今音訊全無，所以佢同阿爸相依為命。<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=MHDTxlcOGtc 天馬車：媽媽，我很想念你!]</ref> 劉駿軒曾就讀[[天水圍]][[伯裘書院]]、[[馬鞍山信義學校]] 、[[青年會書院]]同[[釋慧文中學]]。佢患有[[鬥雞眼]]同[[自閉症]]，讀書嘅時候不時被[[校園欺凌]]<ref name="lmcsick">{{cite news|url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20120904/00176_046.html|title=中三生恐嚇 校園大屠殺|date=2012-09-04|accessdate=2021-01-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20220212212507/https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20120904/00176_046.html|archive-date=2022-02-12|publisher=東方日報|language=中文|url-status=bot: unknown}}</ref>。 2011年11月17號，佢喺伯裘書院就讀期間，曾經喺校內舉标语抗議，經老師勸喻後離開。據劉表示，當時佢同一名同學在課室爭執後，佢感到手指受傷報警，由老師陪同送院檢驗，但事件後被校方停課。校方否認曾經處分佢，但就話等佢情緒平復後先畀佢返學。<ref>[http://the-sun.on.cc/cnt/news/20111118/00407_061.html 太陽報：罰停課男生返校抗議]，2011年11月18日</ref> ==政治立場== 劉馬車是激進親中派的支持者，並多次同民主派人士針鋒相對。 * 2014年後，佢曾多次喺網上發表[[愛國]]、「[[反佔中]]」、「反[[港獨]]」的言論。但有網民起底指斥佢搏出位<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=WxTSyBfMQXY 馬車旺角自爆《那天我踢波，被人踢爆了賓周，現在的我是個性無能》足本全集]</ref>；也有大陸網民轉載劉駿軒曾多次抹黑內地人嘅影片，認為佢唔值得被同情。<ref>{{引網 |url=http://news.wenweipo.com/2015/12/23/IN1512230033.htm |title=香港文匯報：「唱衰內地人」香港網紅疑在廣州被圍毆 |access-date=2023年2月15號 |archive-date=2017年4月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170401233858/http://news.wenweipo.com/2015/12/23/IN1512230033.htm |url-status=dead }}</ref> * 2015年9月15號，劉駿軒喺YouTube上載短片，指自己喺[[港鐵]]巧遇[[黃之鋒]]所以狙擊他，但當時黃之鋒並未進行任何公開活動，劉反而滋擾到兩名在場乘客，結果劉同乖客發生衝突。<ref>[https://web.archive.org/web/20191010000144/https://hk.news.appledaily.com/local/realtime/article/20150915/54208864 蘋果日報：劉馬車港鐵車廂狙擊黃之鋒 反遭圍攻]，2015年9月15日。</ref> * 2019年，他曾經喺社交媒體表示要入讀[[香港大學]][[香港大學法律學院|法律系]]，成為[[何君堯]]接班人。 * 喺[[香港反送中運動]]期間，劉駿軒曾多次出席支持警方嘅活動，並與反修例人士爆發衝突。其中一次喺2019年6月30號的撐警集會，佢上台同部分親中派人士合照後，前往鄰近嘅立法會示威區，與示威者對罵，並指佢哋係「漢奸」、「走狗」<ref>{{Cite web|title=【逃犯條例】劉馬車到場撐警 一度與「反送中」示威者對罵|url=https://www.hk01.com/政情/346605/逃犯條例-劉馬車到場撐警-一度與-反送中-示威者對罵|accessdate=2019-08-18|date=2019-06-30|last=勞敏儀|work=香港01|language=zh-HK|archive-url=https://web.archive.org/web/20190818113119/https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/346605/%E9%80%83%E7%8A%AF%E6%A2%9D%E4%BE%8B-%E5%8A%89%E9%A6%AC%E8%BB%8A%E5%88%B0%E5%A0%B4%E6%92%90%E8%AD%A6-%E4%B8%80%E5%BA%A6%E8%88%87-%E5%8F%8D%E9%80%81%E4%B8%AD-%E7%A4%BA%E5%A8%81%E8%80%85%E5%B0%8D%E7%BD%B5|archive-date=2019-08-18}}</ref>，更一度向他們淋水。 對於劉馬車嘅激進行為，曾有同屬建制派人士，認為劉駿軒形象負面，而拒絕其參與合作。<ref name="man">[http://www.orientaldaily.on.cc/cnt/news/20150926/00176_135.html 東方日報：反佔中MV 劉馬車被飛] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151128153259/http://www.orientaldaily.on.cc/cnt/news/20150926/00176_135.html |date=2015年11月28號 }}，2015年9月26日</ref> == 參與演出 == === 電視節目 === * 2016年：[[ViuTV]]《[[總有一隻喺左近]]》第一集嘉賓 <ref>{{引網 |url=https://viu.tv/readtv/yam-hei-ho-chung-chau-sui-gwai-yin-ying-jan-ga-si-foo-gik-dau-ok-gwai-lau-ma-che |title=ViuTV：【陰氣好重】抽水鬼現形？真假師傅激鬥惡鬼劉馬車 |access-date=2023年2月15號 |archive-date=2017年3月28號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170328020710/https://viu.tv/readtv/yam-hei-ho-chung-chau-sui-gwai-yin-ying-jan-ga-si-foo-gik-dau-ok-gwai-lau-ma-che |url-status=dead }}</ref> * 2019年：ViuTV《[[點相 (第一輯)|點相]]》（無播出）<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/即時娛樂/309704/網紅劉馬車自稱正式加入viutv-網民震怒揚言將會集體投訴|title=網紅劉馬車自稱正式加入ViuTV 網民震怒揚言將會集體投訴|last=陳栢宇|date=2019-03-24|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2023-02-15}}</ref> === 電影 === * 2016年：《[[男極探射燈]]》客串<ref>{{Citation|title=電影【男極探射燈】預告片|url=https://www.youtube.com/watch?v=jGEYFVWZw1c|accessdate=2023-02-15|language=zh-Hant-TW}}</ref> === 網絡電台節目 === * 2013年：[[MyRadio]]《全民激動》主持 * 2015年：[[香港網絡廣播電台]]《鐵齒銅牙劉馬車》主持 ==外部連結== * [http://baike.baidu.com/item/刘骏轩 百度百科：刘骏轩]{{zh-cn}} * [http://www.baike.com/wiki/刘骏轩 互動百科：刘骏轩]{{zh-cn}} * {{douban people}} ==參考資料== <references/> ==相關條目== *[[葉子滔|滔哥]] *[[劉馬車第二]] *[[社會破壞者]] *[[白卡新星]] *[[Seemi|一仔]] [[Category:香港廣播節目主持]] [[Category:香港罪犯]] [[Category:香港建制派人士]] [[Category:中國罪犯]] [[Category:潮州人]] [[Category:劉氏]] [[Category:香港YouTuber]] 5no281w56asws9w0ouv8e8okuh8pv0q 1 316294 2429858 2316858 2026-07-07T10:33:50Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2429858 wikitext text/x-wiki == 對外連結有變 (2023年2月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[劉馬車]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1949252 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *將 https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20120904/00176_046.html 嘅存檔連結由 https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20120904/00176_046.html 換做 https://web.archive.org/web/20220212212507/https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20120904/00176_046.html *改返啱 https://hk.news.appledaily.com/local/realtime/article/20150915/54208864 嘅格式或用法 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2023年2月17號 (五) 09:25 (UTC) == 對外連結有變 (2024年4月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[劉馬車]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2125810 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20120904/00176_046.html 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20170328020710/https://viu.tv/readtv/yam-hei-ho-chung-chau-sui-gwai-yin-ying-jan-ga-si-foo-gik-dau-ok-gwai-lau-ma-che 落 https://viu.tv/readtv/yam-hei-ho-chung-chau-sui-gwai-yin-ying-jan-ga-si-foo-gik-dau-ok-gwai-lau-ma-che 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2024年4月15號 (一) 17:44 (UTC) == 對外連結有變 (2025年9月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[劉馬車]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2316857 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20120904/00176_046.html 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20151128153259/http://www.orientaldaily.on.cc/cnt/news/20150926/00176_135.html 落 http://www.orientaldaily.on.cc/cnt/news/20150926/00176_135.html 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2025年9月10號 (三) 05:40 (UTC) == 對外連結有變 (2026年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[劉馬車]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2429857 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20120904/00176_046.html 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20170401233858/http://news.wenweipo.com/2015/12/23/IN1512230033.htm 落 http://news.wenweipo.com/2015/12/23/IN1512230033.htm 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年7月7號 (二) 10:33 (UTC) pp8wiakljt9ayj67yvbwlhaor9rpgfh 0 316898 2429704 2281481 2026-07-07T01:44:46Z InternetArchiveBot 158703 救返0個出處、嘜低1個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429704 wikitext text/x-wiki {{coords|display=title}} {{地圖位置+|Canada Nunavut|尺吋=250|位置=right |替換文字=班匿督喺首府伊卡路葉再北少少。 |說明=班匿督嘅位置 |地方= {{地圖位置~|Canada Nunavut|lat=66.144444|long=-65.715278|position=left|background=#FFFFFF|label='''班匿督'''}} {{地圖位置~|Canada Nunavut|lat=63.75|long=-68.516667|position=right|background=#FFFFFF|mark=Green pog.svg|label=伊卡路葉}} }} {{multiple image|width=250|direction=vertical |image1=Pangnirtung-uptown.jpg|caption1=班匿督冬天 |image2=Colourful downtown Pangnirtung -b.jpg|caption2=班匿督夏天 }} '''班匿督'''{{暫譯}}（{{lang-iu|'''ᐸᓐᓂᖅᑐᖅ'''|'''Panniqtuuq'''}}，意思係 ｢好多[[馴鹿]]嘅地方｣<ref name="Nunatsiaq News (2004)"/><ref name="Duluth News Tribune (2007)"/>），官話譯'''潘尼爾東'''{{譯名出處|{{cite web |url=https://www.skyscanner.com.hk/flights/arrivals-departures/yxp/pangnirtung-arrivals-departures?locale=zh-TW |title=潘尼爾東 (YXP) 抵達和出發 |publisher=Skyscanner |access-date=2025年6月5號 |language=zh-tw }}}}（{{lang-en|'''Pangnirtung'''}}；又譯'''龐納唐'''{{譯名出處|{{cite news |url=https://tw.news.yahoo.com/在零下40度的北極圈潑熱茶-拍出凝結的超夢幻美景-013431534.html |title=在零下40度的北極圈潑熱茶 拍出凝結的超夢幻美景 |work=今日新聞 |date=2015年12月26日 |access-date=2025年6月5號 |language=zh-tw }}}}），係[[加拿大]][[努那活]]嘅一條村<ref name="Duluth News Tribune (2007)">{{cite news |url=https://www.duluthnewstribune.com/news/pangnirtung-nunavut-at-a-glance |title=Pangnirtung, Nunavut at a glance |work=Duluth News Tribune |language=en-ca |date=2007年3月24號 |access-date=2023年3月3號 }}</ref>，佢本來係[[哈德遜灣公司]]嘅一個貿易基地，[[1920年代]]開始[[加拿大聯邦政府]]開始發展佢{{sfn|Immen|1987|loc=第11段（第2欄第3段）}}，[[1962年]]開始多人住{{sfn|Martin|1987}}，[[2021年]]總人口 1504 人，其中九成三係[[因紐特人]]，八成五[[母語]]係[[因紐特文]]<ref name="Statistics Canada (2023)">{{cite web |publisher=Statistics Canada |format=table |title=Census Profile. 2021 Census of Population. Statistics Canada Catalogue no. 98-316-X2021001 |location=Ottawa |date=February 8, 2023 |url=https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/details/Page.cfm?Lang=E&SearchText=Pangnirtung&DGUIDlist=2021A00056204009&GENDERlist=1,2,3&STATISTIClist=1&HEADERlist=0 |language=en-ca |access-date=2023年3月3號 }}</ref>。 呢度夏天會有[[旅遊業]]{{sfn|Immen|1987|loc=第5段}}，其中一個原因係因為附近有個國家公園{{sfn|McArthur|1999|loc=第2-4段}}，[[1969年]]左右{{sfn|McArthur|1999|loc=尾2段}}{{sfn|Himel|Lambert|1981|loc=第5段}}開始亦有做[[手工藝]]，做嘅手工藝品包括[[雕刻]]（主要係[[滑石]]<!--sopapstone-->同[[海象]]牙{{sfn|Immen|1987|loc=第19段（第3欄第4段）}}）、[[首飾]]、[[版畫]]{{sfn|McArthur|1999|loc=尾2段}} 同[[緙織壁毯]]{{sfn|Himel|Lambert|1981}}；[[1980年代]]開始亦有[[漁業]]{{sfn|Christie|2012|loc=第3-6段}}，不過[[失業]]問題仍然嚴重{{sfn|McArthur|1999|loc=尾2段}}{{sfn|Christie|2012|loc=第2段}}。 ==地理== ===位置=== 條村喺[[巴芬島]]嘅金巴倫（{{lang|en|Cumberland}}）半島上面<ref name="Duluth News Tribune (2007)"/>，[[北極圈]]以南50公里{{sfn|‘Pangnirtung’s champions’|2018|loc=第1段}}，除咗一面係[[峽灣]]之外，周圍都係山{{sfn|McArthur|1999|loc=第2段}}。 ===氣候=== {{Infobox Weather |single_line= Yes |metric_first = Yes |location = 班匿督（1925-1926、1930-1940、1978、1981、1983、1995-2024年） |Jan_REC_Hi_°C = 8.9 |Feb_REC_Hi_°C = 8.7 |Mar_REC_Hi_°C = 7.1 |Apr_REC_Hi_°C = 11.1 |May_REC_Hi_°C = 15.0 |Jun_REC_Hi_°C = 20.6 |Jul_REC_Hi_°C = 26.7 |Aug_REC_Hi_°C = 23.8 |Sep_REC_Hi_°C = 16.7 |Oct_REC_Hi_°C = 14.5 |Nov_REC_Hi_°C = 11.1 |Dec_REC_Hi_°C = 12.2 |Year_REC_Hi_°C = 26.7 |Jan_REC_Lo_°C = -43.3 |Feb_REC_Lo_°C = -43.3 |Mar_REC_Lo_°C = -42.8 |Apr_REC_Lo_°C = -35.6 |May_REC_Lo_°C = -26.1 |Jun_REC_Lo_°C = -11.0 |Jul_REC_Lo_°C = -2.0 |Aug_REC_Lo_°C = -2.4 |Sep_REC_Lo_°C = -11.1 |Oct_REC_Lo_°C = -17.2 |Nov_REC_Lo_°C = -30.0 |Dec_REC_Lo_°C = -41.1 |Year_REC_Lo_°C = -43.3 |Jan_Hi_°C = -20.6 |Feb_Hi_°C = -22.6 |Mar_Hi_°C = -17.5 |Apr_Hi_°C = -8.4 |May_Hi_°C = 0.1 |Jun_Hi_°C = 6.7 |Jul_Hi_°C = 11.5 |Aug_Hi_°C = 10.7 |Sep_Hi_°C = 5.6 |Oct_Hi_°C = -0.7 |Nov_Hi_°C = -7.0 |Dec_Hi_°C = -13.8 |Year_Hi_°C = -4.4 |Jan_Lo_°C = -27.6 |Feb_Lo_°C = -29.4 |Mar_Lo_°C = -25.4 |Apr_Lo_°C = -16.8 |May_Lo_°C = -6.1 |Jun_Lo_°C = 0.8 |Jul_Lo_°C = 5.0 |Aug_Lo_°C = 4.9 |Sep_Lo_°C = 0.9 |Oct_Lo_°C = -5.3 |Nov_Lo_°C = -12.2 |Dec_Lo_°C = -19.9 |Year_Lo_°C = -10.6 |Jan_Precip_mm = 7.1 |Feb_Precip_mm = 8.4 |Mar_Precip_mm = 6.5 |Apr_Precip_mm = 8.2 |May_Precip_mm = 8.2 |Jun_Precip_mm = 18.3 |Jul_Precip_mm = 21.8 |Aug_Precip_mm = 29.0 |Sep_Precip_mm = 17.9 |Oct_Precip_mm = 19.2 |Nov_Precip_mm = 14.7 |Dec_Precip_mm = 10.1 |Year_Precip_mm = 169.4 |Jan_Rain_mm = 0.1 |Jan_Snow_cm = 6.4 |Feb_Rain_mm = 0.0 |Feb_Snow_cm = 7.7 |Mar_Rain_mm = 0.1 |Mar_Snow_cm = 5.8 |Apr_Rain_mm = 0.1 |Apr_Snow_cm = 7.8 |May_Rain_mm = 1.2 |May_Snow_cm = 5.6 |Jun_Rain_mm = 11.9 |Jun_Snow_cm = 1.7 |Jul_Rain_mm = 13.9 |Jul_Snow_cm = 0.0 |Aug_Rain_mm = 20.9 |Aug_Snow_cm = 0.0 |Sep_Rain_mm = 10.4 |Sep_Snow_cm = 1.4 |Oct_Rain_mm = 2.6 |Oct_Snow_cm = 12.3 |Nov_Rain_mm = 0.3 |Nov_Snow_cm = 13.0 |Dec_Rain_mm = 0.1 |Dec_Snow_cm = 8.8 |Year_Rain_mm = 61.6 |Year_Snow_cm = 70.7 |Jan_Precip_days = 2.6 |Feb_Precip_days = 2.2 |Mar_Precip_days = 2.2 |Apr_Precip_days = 2.4 |May_Precip_days = 2.6 |Jun_Precip_days = 3.4 |Jul_Precip_days = 4.2 |Aug_Precip_days = 5.2 |Sep_Precip_days = 3.9 |Oct_Precip_days = 4.0 |Nov_Precip_days = 3.9 |Dec_Precip_days = 3.1 |Year_Precip_days = 39.7 |Jan_Rain_days = 0.0 |Jan_Snow_days = 1.8 |Feb_Rain_days = 0.0 |Feb_Snow_days = 1.6 |Mar_Rain_days = 0.0 |Mar_Snow_days = 1.6 |Apr_Rain_days = 0.0 |Apr_Snow_days = 1.8 |May_Rain_days = 0.3 |May_Snow_days = 1.6 |Jun_Rain_days = 2.0 |Jun_Snow_days = 0.4 |Jul_Rain_days = 2.7 |Jul_Snow_days = 0.0 |Aug_Rain_days = 3.4 |Aug_Snow_days = 0.0 |Sep_Rain_days = 2.1 |Sep_Snow_days = 0.5 |Oct_Rain_days = 0.4 |Oct_Snow_days = 2.3 |Nov_Rain_days = 0.1 |Nov_Snow_days = 2.6 |Dec_Rain_days = 0.1 |Dec_Snow_days = 2.2 |Year_Rain_days = 11.1 |Year_Snow_days = 16.5 |source = 加拿大環境部 2403049 號氣象站{{notetag|name=-65.71125,66.14341666666667|西經65° 42′ 40″，北緯66° 8′ 36″。}}（PANGNIRTUNG，1995-2024年）、2403050 號氣象站{{notetag|name=-65.73333333333333,66.13333333333334|西經65° 44′ 0″，北緯66° 8′ 0″。}}（PANGNIRTUNG 1925 CLIMATE，1925-1926、1930-1940、1978、1981、1983年）、2403053 號氣象站{{notetag|name=-65.7136111111111,66.145|西經65° 42′ 49″，北緯66° 8′ 42″。}}（PANGNIRTUNG A，1995-2009、2011、2013-2014年）、2403054 號氣象站{{notetag|name=-65.7136111111111,66.145|西經65° 42′ 49″，北緯66° 8′ 42″。}}（PANGNIRTUNG A，2018-2024年）綜合歷史資料，1925-2024年<ref>{{cite web |url=https://api.weather.gc.ca/collections/climate-daily/items?datetime=1900-01-01%2000:00:00/2024-12-31%2000:00:00&CLIMATE_IDENTIFIER=2403049{{!}}2403050{{!}}2403053{{!}}2403051{{!}}2403054{{!}}2403052&sortby=PROVINCE_CODE,CLIMATE_IDENTIFIER,LOCAL_DATE&f=csv&limit=10000&offset=0 |work=逐日氣象資料：氣象站 2403049、2403050、2403053、2403054，1925-2024年 |title=第1-10000欄 |format=CSV |publisher=加拿大環境部 |access-date=2025年6月5號 }}</ref><ref>{{cite web |url=https://api.weather.gc.ca/collections/climate-daily/items?datetime=1900-01-01%2000:00:00/2024-12-31%2000:00:00&CLIMATE_IDENTIFIER=2403049{{!}}2403050{{!}}2403053{{!}}2403051{{!}}2403054{{!}}2403052&sortby=PROVINCE_CODE,CLIMATE_IDENTIFIER,LOCAL_DATE&f=csv&limit=10000&offset=10000 |work=逐日氣象資料：氣象站 2403049、2403050、2403053、2403054，1925-2024年 |title=第10001-20000欄 |format=CSV |publisher=加拿大環境部 |access-date=2025年6月5號 }}</ref><ref>{{cite web |url=https://api.weather.gc.ca/collections/climate-daily/items?datetime=1900-01-01%2000:00:00/2024-12-31%2000:00:00&CLIMATE_IDENTIFIER=2403049{{!}}2403050{{!}}2403053{{!}}2403051{{!}}2403054{{!}}2403052&sortby=PROVINCE_CODE,CLIMATE_IDENTIFIER,LOCAL_DATE&f=csv&limit=10000&offset=20000 |work=逐日氣象資料：氣象站 2403049、2403050、2403053、2403054，1925-2024年 |title=第20001-21044欄 |format=CSV |publisher=加拿大環境部 |access-date=2025年6月5號 }}</ref> }} ==交通== 去班匿督嘅唯一方法係搭[[飛機]]<ref>{{cite web |url=https://pangnirtung.ca/getting-here |title=Getting here |publisher=班匿督政府 |access-date=2025年6月5號 |language=en-ca |url-status=dead }}</ref>。 ==名== 班匿督嘅英文名其實唔啱音，[[2004年]]就有村民要求改返啱佢<ref name="Nunatsiaq News (2004)">{{cite news |url=https://nunatsiaq.com/stories/article/from_pangnirtung_to_panniqtuuq/ |title=From Pangnirtung to Panniqtuuq |work=Nunatsiaq News |language=en-ca |date=2004年7月9號 |access-date=2023年3月3號 }}</ref>，但係喺12月13號嘅[[全民公投]]中被否決，結果個英文名保留返唔啱音<ref name="Nunatsiaq News (2004b)">{{cite news |url=https://nunatsiaq.com/stories/article/pang_is_still_pang/ |title=Pang is still Pang |work=Nunatsiaq News |language=en-ca |date=2004年12月24號 |access-date=2023年3月3號 }}</ref><ref>{{cite encyclopedia |url=https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=OAMLL |title=Pangnirtung |work=Canadian Geographical Names Database |publisher=Government of Canada |language=en-ca |access-date=2023年3月3號 }}</ref>。 ==參考資料== {{reflist|18rem}} ==註== {{notefoot}} ==書目== {{div col |colwidth=18rem |small=yes}} <!-- C --> *{{cite news |title=Climate change opens up Arctic fisheries — but should Canada cut bait? |author-first=Peter |author-last=Christie |work=環球郵報 |page=F1 |date=21 July 2012 |url=https://www.proquest.com/historical-newspapers/climate-change-opens-up-arctic-fisheries-should/docview/1688081777/se-2 |url-access=subscription |access-date=2025年6月5號 |language=en-ca }} <!-- H --> *{{cite news |author1-last=Himel |author1-first=Susan |author2-first=Elaine |author2-last=Lambert |title=Weaving reflects Inuit life |work=環球郵報 |page=T7 |date=1981年9月17號 |url=https://www.proquest.com/historical-newspapers/weaving-reflects-inuit-life/docview/1143120815/se-2 |url-access=subscription |access-date=2025年6月5號 |language=en-ca }} <!-- I --> *{{cite news |author-first=Wallace |author-last=Immen |title=The people of Pangnirtung |work=環球郵報 |page=F9 |date=1987年4月11號 |url=https://www.proquest.com/historical-newspapers/people-pangnirtung/docview/1238477476/se-2 |url-access=subscription |access-date=2025年6月5號 |language=en-ca }} <!-- M --> *{{cite news |author-first=Robert |author-last=Martin |title=Traditional Inuit lifestyle liives on in drawings, prints of Pangnirtung artists |work=環球郵報 |page=C17 |date=1987年9月26號 |url=https://www.proquest.com/historical-newspapers/traditional-inuit-lifestyle-liives-on-drawings/docview/1291442399/se-2 |url-access=subscription |access-date=2025年6月5號 |language=en-ca }} *{{cite news |author-last=McArthur |author-first=Douglas |title=A harsh Canadian beauty |work=環球郵報 |page=C10 |date=1999年4月14號 |url=https://www.proquest.com/historical-newspapers/harsh-canadian-beauty/docview/1138917660/se-2 |url-access=subscription |access-date=2025年6月5號 |language=en-ca }} <!-- P --> *{{cite news |title=Pangnirtung’s champions: Exploring economic development opportunities in this Nunavut community |work=環球郵報 |page=AFP8 |date=2018年6月1號 |url=https://www.proquest.com/historical-newspapers/pangnirtungs-champions/docview/2610120961/se-2 |url-access=subscription |access-date=2025年6月5號 |language=en-ca |ref={{harvid|‘Pangnirtung’s champions’|2018}} }} {{div col end}} [[Category:努那活]] {{加拿大楔}} c1b3m4hmn9ntr1xbh4iylamij1kj6fr 0 317001 2429853 2427412 2026-07-07T10:19:11Z ~2026-38519-87 342267 /* 參賽隊伍 */ 2429853 wikitext text/x-wiki {{Infobox football league |name=英格蘭足球乙組聯賽 |another_name=Football League Two |image=EFL League Two Wordmark.svg |pixels= |country={{ENG}}<small>（23隊）</small> |other countries= {{WAL}}<small>（1隊）</small> |confed=[[UEFA]] |founded=2004年 |teams=24 |promotion=[[英格蘭甲組足球聯賽]] |relegation=英格蘭足球全國聯賽 |level=4 |domestic_cup=[[英格蘭足總盃|足總盃]]、[[英格蘭聯賽盃|聯賽盃]] |international_cup= |season=2023–24 |champions=[[史托港足球會]] |most_successful_club= [[車士打菲特足球會|車士打菲特]]，[[史雲頓足球會|史雲頓]] |no_of_titles=2次 |website=[https://www.efl.com/clubs-and-competitions/sky-bet-league-two/ 官方網站] |current= }} '''英格蘭乙組足球聯賽'''（{{lang-en|'''Football League Two'''}}），加上冠名贊助就叫做'''Sky Bet乙組聯賽'''（{{lang|en|'''Sky Bet Football League Two'''}}），簡稱'''英乙聯'''或者'''英乙'''（{{lang|en|'''The League Two'''}}），係[[英格蘭]]第四級別嘅足球聯賽，僅次於[[英格蘭超級聯賽]]、[[英格蘭冠軍足球聯賽|英格蘭冠軍聯賽]]同埋[[英格蘭甲組足球聯賽]]。 ==參賽隊伍== 2025–26 年英格蘭足球冠軍聯賽參賽隊伍共有 24 隊。 {| class="wikitable" ! 中文名 !! 英文名 !! 所在城市 !! 上季成績 |- |[[卡維尼足球會|卡維尼]] || Crawley Town || [[古羅利]] || 英甲，第 21 位 |- |[[布里斯托流浪足球會|布里斯托流浪]] || Bristol Rovers || [[碧仙桃]] || 英甲，第 22 位 |- |[[劍橋聯]] || Cambridge United || [[劍橋]] || 英甲，第 23 位 |- |[[梳士貝利足球會|梳士貝利]] || Shrewsbury Town || [[梳士貝利]] || 英甲，第 24 位 |- |[[華素爾足球會|華素爾]] || Walsall Town || [[華素爾]] || 第 4 位 |- |[[諾士郡足球會|諾士郡]] || Notts County || [[諾定咸]] || 第 6 位 |- |[[車士打菲特足球會|車士打菲特]] || Chesterfield || [[車士打菲特]] || 第 7 位 |- |[[沙福特城]] || Salford City || [[沙福特市]] || 第 8 位 |- |[[甘士比足球會|甘士比]] ||Grimsby Town || [[克利索普斯]]|| 第 9 位 |- |[[高車士打聯足球會|高車士打]] || Colchester United || [[雅息士郡]] || 第10 位 |- |[[布羅姆利足球會|布羅姆利]] || Bromley || [[布羅姆利]] || 第 11 位 |- |[[史雲頓足球會|史雲頓]] || Swindon Town || [[史雲頓]] || 第 12 位 |- |[[克魯]] || Crewe Alexandra || [[克魯]] || 第 13 位 |- |[[費列活特]] ||Fleetwood Town || [[費列活]] || 第 14 位 |- |[[車頓咸足球會|車頓咸]] ||Cheltenham Town || [[車頓咸]] || 第 15 位 |- |[[巴羅]] || Barrow || [[巴羅因弗內]] || 第 16 位 |- |[[基寧咸足球會|基寧咸]] || Gillingham || [[基寧咸]] || 第 17 位 |- |[[哈洛格特鎮足球會|哈洛格特]] || Harrogate Town || [[哈羅磯特]] || 第 18 位 |- |[[米爾頓凱恩斯足球會|米爾頓凱恩斯]] || Milton Keynes Dons || [[苗頓堅斯]] || 第 19 位 |- |[[燦美爾流浪足球會|燦美爾]] || Tranmere Rovers || [[伯肯黑德]] || 第 20 位 |- |[[阿克寧頓]] || Accrington Stanley || [[艾寧頓]] || 第 21 位 |- |[[新港郡]] || Newport County || [[新港]] || 第 22 位 |- |[[班列特足球會|班列特]] || Barnet || [[班列特]] || 英全國聯，第 1 位 |- |[[奧咸足球會|奧咸]] || Oldham Athletic || [[奧咸]] || 英全國聯，附加賽勝方 |} ==連出去== *[https://www.efl.com/clubs-and-competitions/sky-bet-league-two/ 官方網站] [[Category:英格蘭乙組聯賽]] [[Category:英格蘭足球]] [[Category:足球賽]] s488yw490bspiflox6pwh2fqv0m4035 2429854 2429853 2026-07-07T10:20:21Z ~2026-38519-87 342267 /* 參賽隊伍 */ 2429854 wikitext text/x-wiki {{Infobox football league |name=英格蘭足球乙組聯賽 |another_name=Football League Two |image=EFL League Two Wordmark.svg |pixels= |country={{ENG}}<small>（23隊）</small> |other countries= {{WAL}}<small>（1隊）</small> |confed=[[UEFA]] |founded=2004年 |teams=24 |promotion=[[英格蘭甲組足球聯賽]] |relegation=英格蘭足球全國聯賽 |level=4 |domestic_cup=[[英格蘭足總盃|足總盃]]、[[英格蘭聯賽盃|聯賽盃]] |international_cup= |season=2023–24 |champions=[[史托港足球會]] |most_successful_club= [[車士打菲特足球會|車士打菲特]]，[[史雲頓足球會|史雲頓]] |no_of_titles=2次 |website=[https://www.efl.com/clubs-and-competitions/sky-bet-league-two/ 官方網站] |current= }} '''英格蘭乙組足球聯賽'''（{{lang-en|'''Football League Two'''}}），加上冠名贊助就叫做'''Sky Bet乙組聯賽'''（{{lang|en|'''Sky Bet Football League Two'''}}），簡稱'''英乙聯'''或者'''英乙'''（{{lang|en|'''The League Two'''}}），係[[英格蘭]]第四級別嘅足球聯賽，僅次於[[英格蘭超級聯賽]]、[[英格蘭冠軍足球聯賽|英格蘭冠軍聯賽]]同埋[[英格蘭甲組足球聯賽]]。 ==參賽隊伍== 2025–26年英格蘭足球冠軍聯賽參賽隊伍共有 24 隊。 {| class="wikitable" ! 中文名 !! 英文名 !! 所在城市 !! 上季成績 |- |[[卡維尼足球會|卡維尼]] || Crawley Town || [[古羅利]] || 英甲，第 21 位 |- |[[布里斯托流浪足球會|布里斯托流浪]] || Bristol Rovers || [[碧仙桃]] || 英甲，第 22 位 |- |[[劍橋聯]] || Cambridge United || [[劍橋]] || 英甲，第 23 位 |- |[[梳士貝利足球會|梳士貝利]] || Shrewsbury Town || [[梳士貝利]] || 英甲，第 24 位 |- |[[華素爾足球會|華素爾]] || Walsall Town || [[華素爾]] || 第 4 位 |- |[[諾士郡足球會|諾士郡]] || Notts County || [[諾定咸]] || 第 6 位 |- |[[車士打菲特足球會|車士打菲特]] || Chesterfield || [[車士打菲特]] || 第 7 位 |- |[[沙福特城]] || Salford City || [[沙福特市]] || 第 8 位 |- |[[甘士比足球會|甘士比]] ||Grimsby Town || [[克利索普斯]]|| 第 9 位 |- |[[高車士打聯足球會|高車士打]] || Colchester United || [[雅息士郡]] || 第10 位 |- |[[布羅姆利足球會|布羅姆利]] || Bromley || [[布羅姆利]] || 第 11 位 |- |[[史雲頓足球會|史雲頓]] || Swindon Town || [[史雲頓]] || 第 12 位 |- |[[克魯]] || Crewe Alexandra || [[克魯]] || 第 13 位 |- |[[費列活特]] ||Fleetwood Town || [[費列活]] || 第 14 位 |- |[[車頓咸足球會|車頓咸]] ||Cheltenham Town || [[車頓咸]] || 第 15 位 |- |[[巴羅]] || Barrow || [[巴羅因弗內]] || 第 16 位 |- |[[基寧咸足球會|基寧咸]] || Gillingham || [[基寧咸]] || 第 17 位 |- |[[哈洛格特鎮足球會|哈洛格特]] || Harrogate Town || [[哈羅磯特]] || 第 18 位 |- |[[米爾頓凱恩斯足球會|米爾頓凱恩斯]] || Milton Keynes Dons || [[苗頓堅斯]] || 第 19 位 |- |[[燦美爾流浪足球會|燦美爾]] || Tranmere Rovers || [[伯肯黑德]] || 第 20 位 |- |[[阿克寧頓]] || Accrington Stanley || [[艾寧頓]] || 第 21 位 |- |[[新港郡]] || Newport County || [[新港]] || 第 22 位 |- |[[班列特足球會|班列特]] || Barnet || [[班列特]] || 英全國聯，第 1 位 |- |[[奧咸足球會|奧咸]] || Oldham Athletic || [[奧咸]] || 英全國聯，附加賽勝方 |} ==連出去== *[https://www.efl.com/clubs-and-competitions/sky-bet-league-two/ 官方網站] [[Category:英格蘭乙組聯賽]] [[Category:英格蘭足球]] [[Category:足球賽]] cd6a3k3l7a3229lft3ztvwjgrbn2k86 1 321053 2429693 2153247 2026-07-07T00:35:26Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2429693 wikitext text/x-wiki == 對外連結有變 (2023年5月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[Guy Berryman]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1988498 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20120928081112/http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/news/a46475/coldplay-star-splits-from-wife.html 落 http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/a46475/coldplay-star-splits-from-wife.html 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2023年5月27號 (六) 06:17 (UTC) == 對外連結有變 (2024年3月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[Guy Berryman]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2110685 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/a46475/coldplay-star-splits-from-wife.html 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20160822085548/http://entertainmentwise.com/news/?id=31578 落 http://www.entertainmentwise.com/news?id=31578 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2024年3月19號 (二) 08:25 (UTC) == 對外連結有變 (2024年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[Guy Berryman]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2153246 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/a46475/coldplay-star-splits-from-wife.html 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://archive.today/20120903182035/http://www.mtv.com/news/articles/1542172/20061002/coldplay.jhtml 落 http://www.mtv.com/news/articles/1542172/20061002/coldplay.jhtml 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2024年7月4號 (四) 21:32 (UTC) == 對外連結有變 (2026年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[Guy Berryman]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2429692 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/a46475/coldplay-star-splits-from-wife.html 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20200803044334/https://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&objectid=11626386 落 http://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&objectid=11626386 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年7月7號 (二) 00:35 (UTC) el5po4am9wj61twwb7w7dgal9acwfeb 0 323614 2429635 2413381 2026-07-06T16:52:19Z Fssas 317408 2429635 wikitext text/x-wiki {{Infobox school | name = 福建中學附屬學校 | native_name = Fukien Secondary School Affiliated School | image = [[File:Fukien_Secondary_School_Affiliated_School.jpg | thumb | right | 校舍]] | caption = | motto = 求真擇善 愛望誠信 | established = 2009年 | type = 直資全日制小學 | religion = 無 | district = 觀塘區 | grades = 小一至小六 | gender = 男女校 | language = 英文、普通話 | affiliation = 旅港福建商會教育基金有限公司 | feeder_school = 福建中學 | address = 香港九龍油塘邨第二期 | website = }} '''福建中學附屬學校'''（{{lang-en|Fukien Secondary School Affiliated School}}）係香港一間位於九龍觀塘區油塘嘅直資全日制男女小學，由'''旅港福建商會教育基金有限公司'''辦學。學校喺2009年創校，同由同一辦學團體營辦嘅[[福建中學]]結成「一條龍」學校。 == 歷史 == 福建中學附屬學校而家嘅校舍，以前係由'''基督教臻美黃乾亨小學暨初中學校'''使用。校舍位於油塘，屬於香港千禧校舍之一。 2009年，香港福建商會接辦原有校舍，學校改名做'''福建中學附屬學校'''，並以直資小學形式營運。學校成立之後，同[[福建中學]]建立「一條龍」關係，學生如果符合相關條件，可以升讀福建中學。 == 辦學團體 == 福建中學附屬學校嘅辦學團體係'''旅港福建商會教育基金有限公司'''。呢個機構亦都有營辦[[福建中學]]等教育機構。 學校由校董會同校內行政架構管理，日常校政由校監、校長同校內行政團隊負責。 == 辦學宗旨 == 學校以「以人為本」作為主要辦學理念，表示希望為唔同背景、能力同文化嘅學生提供教育，並培養學生喺學業、品格同個人成長方面嘅發展。 學校校訓係「'''求真擇善 愛望誠信'''」。當中「求真擇善」亦係福建中學嘅校訓，反映兩間學校喺辦學理念上有一定延續關係。 == 課程同教學 == 福建中學附屬學校提供小一至小六課程，包括中文、英文、數學、常識、音樂、視覺藝術、體育同其他學習範疇。 學校重視兩文三語教育，教學語言包括中文、英文同普通話。部分科目以英文教授，中文科就以普通話或中文教授。學校亦都有推動閱讀、自主學習、資訊科技教育同STEAM教育。 學校喺唔同年級安排多元化功課同學習活動，包括紙筆練習、專題研習、閱讀活動、創作活動同資料搜集等。 == 學校設施 == 福建中學附屬學校位於九龍油塘，校舍面積約6,000平方米。學校設有一般課室同多項特別室，用嚟支援學科教學同課外活動。 公開資料顯示，學校設施包括4D沉浸教室、AI實驗室、創客實驗室、運算思維實驗室、生命教育室、陶藝室、舞蹈室、小劇場、體操館同乒乓球室等。 == 學生發展 == 學校喺學生發展方面包括價值教育、情緒教育、體育活動、領袖培訓同校園健康推廣。學校亦透過唔同活動培養學生嘅合作能力、溝通能力同自我管理能力。 學校設有家長教師會，作為家校合作同溝通嘅平台。 == 同福建中學嘅關係 == 福建中學附屬學校同[[福建中學]]係「一條龍」學校。兩間學校同樣由旅港福建商會教育基金有限公司辦學，並喺課程銜接、升中支援同學校文化方面保持聯繫。 根據香港「一條龍」學校制度，結龍小學學生如果符合相關要求，可以升讀其結龍中學。 == 收生同學費 == 福建中學附屬學校屬於直資小學，唔參加一般官津小學派位制度，而係按學校自己訂定嘅程序收生。 學校每年會公布小一入學申請安排、面試程序同相關時間表。學費同其他收費會按學年由學校公布，亦可能因應年度而調整。 == 特色 == 根據公開資料，學校較常被提及嘅發展方向包括英文學習、普通話中文教學、STEAM教育、資訊科技教育同同福建中學嘅升中銜接。 == 著名校友 == *[鍾璟鎔]：2018 中五自修GCE AL 跳級入倫大學院 <ref>自修GCE AL奪3科A* 　16歲中五生跳級入讀倫敦大學醫學院 https://topick.hket.com/article/2203132/</ref> *[莊藝俊]: 2023 DSE探花 (後查卷後為 6科5** DSE榜眼） <ref>DSE放榜｜福建中學港隊代表31分入港大牙醫　校長：成績歷屆最好 https://www.hk01.com/DSE%E5%B0%88%E5%8D%80/920991/</ref> *[Christian Lu]：2024 IB狀元 <ref>Some of Hong Kong’s top IB students opt for local programme with medicine as top choice https://www.scmp.com/news/hong-kong/education/article/3269446/</ref> *[黃智傑]: 2024 DSE探花 *[劉諾深]: 2025 DSE探花 == 參考資料 == {{Reflist|30em}} == 外部連結 == * [http://www.fssas.edu.hk/ 福建中學附屬學校 官方網] {{Wayback|url=http://www.fssas.edu.hk/ |date=20191021233557 }} * [https://paper.hket.com/article/2079031/福建中學附屬學校%20培養自我領導力] {{Wayback|url=https://paper.hket.com/article/2079031/%E7%A6%8F%E5%BB%BA%E4%B8%AD%E5%AD%B8%E9%99%84%E5%B1%AC%E5%AD%B8%E6%A0%A1%20%E5%9F%B9%E9%A4%8A%E8%87%AA%E6%88%91%E9%A0%98%E5%B0%8E%E5%8A%9B |date=20190729211851 }}福建中學附屬學校 培養自我領導力 * [https://topick.hket.com/article/2078704/直資福建中學附屬學校英文教學　採用麻省理工設計教材教編程] * [https://happypama.mingpao.com/智識揀小學/【福建中學附屬學校】面試家長要填問卷　校方重視溝通/]{{Dead link|date=2019年3月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [https://happypama.mingpao.com/智識揀小學/推協作教學　福附：師生均受益/] * [https://happypama.mingpao.com/智識揀小學/趙sir視學報告：福建中學附屬學校/]趙sir視學報告：福建中學附屬學校 * [http://hk.news.yahoo.com/article/090524/4/ccix.html 明報: 臻美亂局 8年未註冊 兩年無交核數報告 今如常上課] {{Wayback|url=http://hk.news.yahoo.com/article/090524/4/ccix.html |date=20090530202622 }} * [https://hk.news.yahoo.com/%E7%A6%8F%E5%BB%BA%E9%99%84%E5%B0%8F%E8%BD%89%E5%9E%8B%E5%85%A8%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E6%95%99%E5%AD%B8-223000127.html 福建附小轉型全英語教學] {{Wayback|url=https://hk.news.yahoo.com/%E7%A6%8F%E5%BB%BA%E9%99%84%E5%B0%8F%E8%BD%89%E5%9E%8B%E5%85%A8%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E6%95%99%E5%AD%B8-223000127.html |date=20190730082740 }} * [http://dailynews.sina.com/bg/chn/chnpolitics/chinanews/20131126/17405210045.html 報讀人數最高飆升40% 香港家長大撒網助子升小學] {{Wayback|url=http://dailynews.sina.com/bg/chn/chnpolitics/chinanews/20131126/17405210045.html |date=20170305001223 }} == 參見 == * [[福建中學]] * [[旅港福建商會]] * [[香港直資學校]] * [[香港小學教育]] * [[一條龍學校]] == 外部連結 == * [https://www.fssas.edu.hk/ 福建中學附屬學校官方網站] {{香港小學}} {{DEFAULTSORT:福建中學附屬學校}} [[Category:觀塘區小學]] [[Category:香港直資學校]] [[Category:油塘]] [[Category:2009年建立的教育機構]] [[Category:香港一條龍學校]] [[Category:香港華夏教育機構]] 3x37sc5yd8mh90cj4q4n9x0p953vs0y 2429636 2429635 2026-07-06T16:54:17Z Fssas 317408 /* 課程同教學 */ 2429636 wikitext text/x-wiki {{Infobox school | name = 福建中學附屬學校 | native_name = Fukien Secondary School Affiliated School | image = [[File:Fukien_Secondary_School_Affiliated_School.jpg | thumb | right | 校舍]] | caption = | motto = 求真擇善 愛望誠信 | established = 2009年 | type = 直資全日制小學 | religion = 無 | district = 觀塘區 | grades = 小一至小六 | gender = 男女校 | language = 英文、普通話 | affiliation = 旅港福建商會教育基金有限公司 | feeder_school = 福建中學 | address = 香港九龍油塘邨第二期 | website = }} '''福建中學附屬學校'''（{{lang-en|Fukien Secondary School Affiliated School}}）係香港一間位於九龍觀塘區油塘嘅直資全日制男女小學，由'''旅港福建商會教育基金有限公司'''辦學。學校喺2009年創校，同由同一辦學團體營辦嘅[[福建中學]]結成「一條龍」學校。 == 歷史 == 福建中學附屬學校而家嘅校舍，以前係由'''基督教臻美黃乾亨小學暨初中學校'''使用。校舍位於油塘，屬於香港千禧校舍之一。 2009年，香港福建商會接辦原有校舍，學校改名做'''福建中學附屬學校'''，並以直資小學形式營運。學校成立之後，同[[福建中學]]建立「一條龍」關係，學生如果符合相關條件，可以升讀福建中學。 == 辦學團體 == 福建中學附屬學校嘅辦學團體係'''旅港福建商會教育基金有限公司'''。呢個機構亦都有營辦[[福建中學]]等教育機構。 學校由校董會同校內行政架構管理，日常校政由校監、校長同校內行政團隊負責。 == 辦學宗旨 == 學校以「以人為本」作為主要辦學理念，表示希望為唔同背景、能力同文化嘅學生提供教育，並培養學生喺學業、品格同個人成長方面嘅發展。 學校校訓係「'''求真擇善 愛望誠信'''」。當中「求真擇善」亦係福建中學嘅校訓，反映兩間學校喺辦學理念上有一定延續關係。 == 課程同教學 == 福建中學附屬學校係一間重視兩文三語嘅直資英文小學，學校希望透過唔同課程同活動，培養學生嘅「七個好習慣」同自主學習能力。 喺核心課程方面，學校提供沉浸式英文學習環境。除咗中文科主要用普通話教授之外，其他科目，例如數學、科學、視覺藝術、體育同電腦等，都主要用英文上課。學校亦設有外籍教師團隊，協助學生提升英文聽、講、讀、寫能力。 學校亦重視文化同生命教育，並透過文化教育、生命教育同自我領導力課程，教導學生認識「七個好習慣」，幫助佢哋建立正面價值觀同良好生活態度。 此外，學校設有「福附研究所」，分為生活、語言、體育、藝術、科技同經濟六大學院，提供超過一百個選修課程，例如 STEAM 實驗同其他興趣學習活動，畀學生可以按自己興趣發展潛能。 喺科研同「一人一專長」方面，學校設有 STEAM 同科研人才培育課程，內容包括動手做實驗、產品設計同發明等。學校亦推行體藝培訓，希望每位學生都可以掌握至少一項專長，喺學術以外都有全面發展。 == 學校設施 == 福建中學附屬學校位於九龍油塘，校舍面積約6,000平方米。學校設有一般課室同多項特別室，用嚟支援學科教學同課外活動。 公開資料顯示，學校設施包括4D沉浸教室、AI實驗室、創客實驗室、運算思維實驗室、生命教育室、陶藝室、舞蹈室、小劇場、體操館同乒乓球室等。 == 學生發展 == 學校喺學生發展方面包括價值教育、情緒教育、體育活動、領袖培訓同校園健康推廣。學校亦透過唔同活動培養學生嘅合作能力、溝通能力同自我管理能力。 學校設有家長教師會，作為家校合作同溝通嘅平台。 == 同福建中學嘅關係 == 福建中學附屬學校同[[福建中學]]係「一條龍」學校。兩間學校同樣由旅港福建商會教育基金有限公司辦學，並喺課程銜接、升中支援同學校文化方面保持聯繫。 根據香港「一條龍」學校制度，結龍小學學生如果符合相關要求，可以升讀其結龍中學。 == 收生同學費 == 福建中學附屬學校屬於直資小學，唔參加一般官津小學派位制度，而係按學校自己訂定嘅程序收生。 學校每年會公布小一入學申請安排、面試程序同相關時間表。學費同其他收費會按學年由學校公布，亦可能因應年度而調整。 == 特色 == 根據公開資料，學校較常被提及嘅發展方向包括英文學習、普通話中文教學、STEAM教育、資訊科技教育同同福建中學嘅升中銜接。 == 著名校友 == *[鍾璟鎔]：2018 中五自修GCE AL 跳級入倫大學院 <ref>自修GCE AL奪3科A* 　16歲中五生跳級入讀倫敦大學醫學院 https://topick.hket.com/article/2203132/</ref> *[莊藝俊]: 2023 DSE探花 (後查卷後為 6科5** DSE榜眼） <ref>DSE放榜｜福建中學港隊代表31分入港大牙醫　校長：成績歷屆最好 https://www.hk01.com/DSE%E5%B0%88%E5%8D%80/920991/</ref> *[Christian Lu]：2024 IB狀元 <ref>Some of Hong Kong’s top IB students opt for local programme with medicine as top choice https://www.scmp.com/news/hong-kong/education/article/3269446/</ref> *[黃智傑]: 2024 DSE探花 *[劉諾深]: 2025 DSE探花 == 參考資料 == {{Reflist|30em}} == 外部連結 == * [http://www.fssas.edu.hk/ 福建中學附屬學校 官方網] {{Wayback|url=http://www.fssas.edu.hk/ |date=20191021233557 }} * [https://paper.hket.com/article/2079031/福建中學附屬學校%20培養自我領導力] {{Wayback|url=https://paper.hket.com/article/2079031/%E7%A6%8F%E5%BB%BA%E4%B8%AD%E5%AD%B8%E9%99%84%E5%B1%AC%E5%AD%B8%E6%A0%A1%20%E5%9F%B9%E9%A4%8A%E8%87%AA%E6%88%91%E9%A0%98%E5%B0%8E%E5%8A%9B |date=20190729211851 }}福建中學附屬學校 培養自我領導力 * [https://topick.hket.com/article/2078704/直資福建中學附屬學校英文教學　採用麻省理工設計教材教編程] * [https://happypama.mingpao.com/智識揀小學/【福建中學附屬學校】面試家長要填問卷　校方重視溝通/]{{Dead link|date=2019年3月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [https://happypama.mingpao.com/智識揀小學/推協作教學　福附：師生均受益/] * [https://happypama.mingpao.com/智識揀小學/趙sir視學報告：福建中學附屬學校/]趙sir視學報告：福建中學附屬學校 * [http://hk.news.yahoo.com/article/090524/4/ccix.html 明報: 臻美亂局 8年未註冊 兩年無交核數報告 今如常上課] {{Wayback|url=http://hk.news.yahoo.com/article/090524/4/ccix.html |date=20090530202622 }} * [https://hk.news.yahoo.com/%E7%A6%8F%E5%BB%BA%E9%99%84%E5%B0%8F%E8%BD%89%E5%9E%8B%E5%85%A8%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E6%95%99%E5%AD%B8-223000127.html 福建附小轉型全英語教學] {{Wayback|url=https://hk.news.yahoo.com/%E7%A6%8F%E5%BB%BA%E9%99%84%E5%B0%8F%E8%BD%89%E5%9E%8B%E5%85%A8%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E6%95%99%E5%AD%B8-223000127.html |date=20190730082740 }} * [http://dailynews.sina.com/bg/chn/chnpolitics/chinanews/20131126/17405210045.html 報讀人數最高飆升40% 香港家長大撒網助子升小學] {{Wayback|url=http://dailynews.sina.com/bg/chn/chnpolitics/chinanews/20131126/17405210045.html |date=20170305001223 }} == 參見 == * [[福建中學]] * [[旅港福建商會]] * [[香港直資學校]] * [[香港小學教育]] * [[一條龍學校]] == 外部連結 == * [https://www.fssas.edu.hk/ 福建中學附屬學校官方網站] {{香港小學}} {{DEFAULTSORT:福建中學附屬學校}} [[Category:觀塘區小學]] [[Category:香港直資學校]] [[Category:油塘]] [[Category:2009年建立的教育機構]] [[Category:香港一條龍學校]] [[Category:香港華夏教育機構]] 2t6mv4izrqbeff4hltrh02e23h6j44n 2429865 2429636 2026-07-07T11:06:52Z Geistory317 198212 // Edit via Wikiplus 2429865 wikitext text/x-wiki {{cleanup}} {{Infobox school | name = 福建中學附屬學校 | native_name = Fukien Secondary School Affiliated School | image = [[File:Fukien_Secondary_School_Affiliated_School.jpg | thumb | right | 校舍]] | caption = | motto = 求真擇善 愛望誠信 | established = 2009年 | type = 直資全日制小學 | religion = 無 | district = 觀塘區 | grades = 小一至小六 | gender = 男女校 | language = 英文、普通話 | affiliation = 旅港福建商會教育基金有限公司 | feeder_school = 福建中學 | address = 香港九龍油塘邨第二期 | website = }} '''福建中學附屬學校'''（{{lang-en|Fukien Secondary School Affiliated School}}）係香港一間位於九龍觀塘區油塘嘅直資全日制男女小學，由'''旅港福建商會教育基金有限公司'''辦學。學校喺2009年創校，同由同一辦學團體營辦嘅[[福建中學]]結成「一條龍」學校。 == 歷史 == 福建中學附屬學校而家嘅校舍，以前係由'''基督教臻美黃乾亨小學暨初中學校'''使用。校舍位於油塘，屬於香港千禧校舍之一。 2009年，香港福建商會接辦原有校舍，學校改名做'''福建中學附屬學校'''，並以直資小學形式營運。學校成立之後，同[[福建中學]]建立「一條龍」關係，學生如果符合相關條件，可以升讀福建中學。 == 辦學團體 == 福建中學附屬學校嘅辦學團體係'''旅港福建商會教育基金有限公司'''。呢個機構亦都有營辦[[福建中學]]等教育機構。 學校由校董會同校內行政架構管理，日常校政由校監、校長同校內行政團隊負責。 == 辦學宗旨 == 學校以「以人為本」作為主要辦學理念，表示希望為唔同背景、能力同文化嘅學生提供教育，並培養學生喺學業、品格同個人成長方面嘅發展。 學校校訓係「'''求真擇善 愛望誠信'''」。當中「求真擇善」亦係福建中學嘅校訓，反映兩間學校喺辦學理念上有一定延續關係。 == 課程同教學 == 福建中學附屬學校係一間重視兩文三語嘅直資英文小學，學校希望透過唔同課程同活動，培養學生嘅「七個好習慣」同自主學習能力。 喺核心課程方面，學校提供沉浸式英文學習環境。除咗中文科主要用普通話教授之外，其他科目，例如數學、科學、視覺藝術、體育同電腦等，都主要用英文上課。學校亦設有外籍教師團隊，協助學生提升英文聽、講、讀、寫能力。 學校亦重視文化同生命教育，並透過文化教育、生命教育同自我領導力課程，教導學生認識「七個好習慣」，幫助佢哋建立正面價值觀同良好生活態度。 此外，學校設有「福附研究所」，分為生活、語言、體育、藝術、科技同經濟六大學院，提供超過一百個選修課程，例如 STEAM 實驗同其他興趣學習活動，畀學生可以按自己興趣發展潛能。 喺科研同「一人一專長」方面，學校設有 STEAM 同科研人才培育課程，內容包括動手做實驗、產品設計同發明等。學校亦推行體藝培訓，希望每位學生都可以掌握至少一項專長，喺學術以外都有全面發展。 == 學校設施 == 福建中學附屬學校位於九龍油塘，校舍面積約6,000平方米。學校設有一般課室同多項特別室，用嚟支援學科教學同課外活動。 公開資料顯示，學校設施包括4D沉浸教室、AI實驗室、創客實驗室、運算思維實驗室、生命教育室、陶藝室、舞蹈室、小劇場、體操館同乒乓球室等。 == 學生發展 == 學校喺學生發展方面包括價值教育、情緒教育、體育活動、領袖培訓同校園健康推廣。學校亦透過唔同活動培養學生嘅合作能力、溝通能力同自我管理能力。 學校設有家長教師會，作為家校合作同溝通嘅平台。 == 同福建中學嘅關係 == 福建中學附屬學校同[[福建中學]]係「一條龍」學校。兩間學校同樣由旅港福建商會教育基金有限公司辦學，並喺課程銜接、升中支援同學校文化方面保持聯繫。 根據香港「一條龍」學校制度，結龍小學學生如果符合相關要求，可以升讀其結龍中學。 == 收生同學費 == 福建中學附屬學校屬於直資小學，唔參加一般官津小學派位制度，而係按學校自己訂定嘅程序收生。 學校每年會公布小一入學申請安排、面試程序同相關時間表。學費同其他收費會按學年由學校公布，亦可能因應年度而調整。 == 特色 == 根據公開資料，學校較常被提及嘅發展方向包括英文學習、普通話中文教學、STEAM教育、資訊科技教育同同福建中學嘅升中銜接。 == 著名校友 == *[鍾璟鎔]：2018 中五自修GCE AL 跳級入倫大學院 <ref>自修GCE AL奪3科A* 　16歲中五生跳級入讀倫敦大學醫學院 https://topick.hket.com/article/2203132/</ref> *[莊藝俊]: 2023 DSE探花 (後查卷後為 6科5** DSE榜眼） <ref>DSE放榜｜福建中學港隊代表31分入港大牙醫　校長：成績歷屆最好 https://www.hk01.com/DSE%E5%B0%88%E5%8D%80/920991/</ref> *[Christian Lu]：2024 IB狀元 <ref>Some of Hong Kong’s top IB students opt for local programme with medicine as top choice https://www.scmp.com/news/hong-kong/education/article/3269446/</ref> *[黃智傑]: 2024 DSE探花 *[劉諾深]: 2025 DSE探花 == 參考資料 == {{Reflist|30em}} == 外部連結 == * [http://www.fssas.edu.hk/ 福建中學附屬學校 官方網] {{Wayback|url=http://www.fssas.edu.hk/ |date=20191021233557 }} * [https://paper.hket.com/article/2079031/福建中學附屬學校%20培養自我領導力] {{Wayback|url=https://paper.hket.com/article/2079031/%E7%A6%8F%E5%BB%BA%E4%B8%AD%E5%AD%B8%E9%99%84%E5%B1%AC%E5%AD%B8%E6%A0%A1%20%E5%9F%B9%E9%A4%8A%E8%87%AA%E6%88%91%E9%A0%98%E5%B0%8E%E5%8A%9B |date=20190729211851 }}福建中學附屬學校 培養自我領導力 * [https://topick.hket.com/article/2078704/直資福建中學附屬學校英文教學　採用麻省理工設計教材教編程] * [https://happypama.mingpao.com/智識揀小學/【福建中學附屬學校】面試家長要填問卷　校方重視溝通/]{{Dead link|date=2019年3月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [https://happypama.mingpao.com/智識揀小學/推協作教學　福附：師生均受益/] * [https://happypama.mingpao.com/智識揀小學/趙sir視學報告：福建中學附屬學校/]趙sir視學報告：福建中學附屬學校 * [http://hk.news.yahoo.com/article/090524/4/ccix.html 明報: 臻美亂局 8年未註冊 兩年無交核數報告 今如常上課] {{Wayback|url=http://hk.news.yahoo.com/article/090524/4/ccix.html |date=20090530202622 }} * [https://hk.news.yahoo.com/%E7%A6%8F%E5%BB%BA%E9%99%84%E5%B0%8F%E8%BD%89%E5%9E%8B%E5%85%A8%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E6%95%99%E5%AD%B8-223000127.html 福建附小轉型全英語教學] {{Wayback|url=https://hk.news.yahoo.com/%E7%A6%8F%E5%BB%BA%E9%99%84%E5%B0%8F%E8%BD%89%E5%9E%8B%E5%85%A8%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E6%95%99%E5%AD%B8-223000127.html |date=20190730082740 }} * [http://dailynews.sina.com/bg/chn/chnpolitics/chinanews/20131126/17405210045.html 報讀人數最高飆升40% 香港家長大撒網助子升小學] {{Wayback|url=http://dailynews.sina.com/bg/chn/chnpolitics/chinanews/20131126/17405210045.html |date=20170305001223 }} == 參見 == * [[福建中學]] * [[旅港福建商會]] * [[香港直資學校]] * [[香港小學教育]] * [[一條龍學校]] == 外部連結 == * [https://www.fssas.edu.hk/ 福建中學附屬學校官方網站] {{香港小學}} {{DEFAULTSORT:福建中學附屬學校}} [[Category:觀塘區小學]] [[Category:香港直資學校]] [[Category:油塘]] [[Category:2009年建立的教育機構]] [[Category:香港一條龍學校]] [[Category:香港華夏教育機構]] bjs6ky84ea4tjzs4iu4xqxjev1hlx3v 0 327788 2429573 2286731 2026-07-06T13:15:26Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429573 wikitext text/x-wiki [[File:Scared cat2.jpg|thumb|隻[[貓]]望落有啲[[驚]]：已知[[動物]]可以感受[[恐懼]]等嘅[[情緒]]，住喺野外嘅動物係咪成日都會覺得驚？]] [[File:Hawk eating prey.jpg|thumb|圖中隻[[猛禽]]擔住佢隻獵物個頭。隻獵物臨死前有咩感受？]] '''驚嘅生態學'''，或者叫'''恐懼嘅生態學'''，係二〇二〇年代興起嘅[[動物]][[生態學]]概念，講緊[[獵食者]]之所以能夠令[[獵物]]嘅數量下降，唔單只係因為殺獵物，獵物數量自然跌咁簡單，仲係因為獵食者對獵物產生長遠嘅[[情緒]]影響。 ==基本諗頭== {{main|天敵|恐懼}} 首先好顯然易見嘅係，唔同嘅[[物種]]嘅[[動物]]之間好多時有住[[獵食者]]同[[獵物]]嘅關係，例如[[狼]]係好多種細隻[[哺乳類]]嘅[[天敵]]，狼要填飽個肚，就要去捉[[兔仔]]等嘅獵物嚟食，是謂[[捕食]]。喺廿世紀嘅生態學當中，[[研究者]]想像獵食者點樣影響獵物嗰陣，往往係單純噉諗獵食者殺獵物，令獵物數量下降。但係自從廿一世紀初，啲人開始研究動物中嘅[[情緒]]現象，發覺獵食者對獵物嘅影響，仲有喺情緒層面浮現<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref><ref>Clinchy, M., Sheriff, M. J., & Zanette, L. Y. (2013). Predator‐induced stress and the ecology of fear. ''Functional Ecology'', 27(1), 56-65.</ref>。 舉例說明，有廿一世紀初嘅研究指出，獵物畀獵食者追殺嗰陣唔淨只會即刻出現[[戰鬥定逃走反應]]。就算喺件事過咗好耐之後，啲獵物仲會出現一連串嘅[[動物行為|行為]]同[[生理]]變化，例如野生嘅[[兔]][[乸]]多次畀狼同[[狐狸]]等嘅獵物追，但大難不死，之後會變到提高晒警戒，好似係成日形住有獵食者喺左近，亦會因而食少咗嘢，生少咗兔仔，甚至湊仔女嘅能力<ref group="註">由啲仔女成功長大嘅[[機率]]反映</ref>會下降—即係話獵食者嘅存在唔單只會短期殺獵物，令獵物數量跌咁簡單，仲會長遠噉透過佢哋製造嘅[[恐懼]]，嚟壓抑獵物嘅數量<ref name="wildanimalPTSD">[https://www.smithsonianmag.com/science-nature/do-wild-animals-get-ptsd-180978448/ Do Wild Animals Get PTSD?]. ''Smithsonian''.</ref>。 ==人類相關== {{see also|創傷後壓力症}} 呢種噉嘅情況，被指好似係獵食者令獵物出現[[創傷後壓力症]]噉：創傷後壓力症係指人遭遇過極大[[心理壓力|壓力]]，例如上沙場[[打仗]]，之後出現一啲[[心理]]上嘅失調，會成日[[發惡夢]]同[[焦慮]]呀噉。有研究者指出，獵物遇上獵食者大難不死（極大壓力），出現一系列行為異常，最後令到佢哋[[繁殖]]嘅能力下跌，彷彿就好似係呢啲獵物患上咗創傷後壓力症噉。有[[科學理論|理論家]]進一步指出，呢種現象表示人類身上見到嘅創傷後壓力症係一種[[進化]]出嚟嘅適應機能，令到人或者其他動物面對四圍都危險嘅環境嗰陣，能夠調節自己行為同生理，變到成日都緊張，犧牲少少繁殖能力但提高警戒，整體嘅生存能力提高<ref name="wildanimalPTSD"/>。 ==睇埋== *[[捕食]] *[[死亡]] *[[野生動物嘅痛苦]] *{{zh-hk icon}}[https://www.hkpcc.hk/v2/zh-hk/psychological-classroom/page-ptsd.php 創傷後壓力症 Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD)]，[[香港心理輔導中心]]。 *{{en}}[https://www.smithsonianmag.com/science-nature/do-wild-animals-get-ptsd-180978448/ 野生動物會唔會患上 PTSD？]，呢篇文簡介驚嘅生態學。 ==來源== {{reflist}} [[Category:生態學]] [[Category:驚]] bzqvwonmdntue5vvr6283hk75qbiwb9 2429574 2429573 2026-07-06T13:16:02Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429574 wikitext text/x-wiki [[File:Scared cat2.jpg|thumb|隻[[貓]]望落有啲[[驚]]：已知[[動物]]可以感受[[恐懼]]等嘅[[情緒]]，住喺野外嘅動物係咪成日都會覺得驚？]] [[File:Hawk eating prey.jpg|thumb|圖中隻[[猛禽]]擔住佢隻獵物個頭。隻獵物臨死前有咩感受？]] '''驚嘅生態學'''，或者叫'''恐懼嘅生態學'''，係二〇二〇年代興起嘅[[動物]][[生態學]]概念，講緊[[獵食者]]之所以能夠令[[獵物]]嘅數量下降，唔單只係因為殺獵物，獵物數量自然跌咁簡單，仲係因為獵食者對獵物產生長遠嘅[[情緒]]影響。 ==基本諗頭== {{main|天敵|恐懼}} 首先好顯然易見嘅係，唔同嘅[[物種]]嘅[[動物]]之間好多時有住[[獵食者]]同[[獵物]]嘅關係，例如[[狼]]係好多種細隻[[哺乳類]]嘅[[天敵]]，狼要填飽個肚，就要去捉[[兔仔]]等嘅獵物嚟食，是謂[[捕食]]。喺廿世紀嘅生態學當中，[[研究者]]想像獵食者點樣影響獵物嗰陣，往往係單純噉諗獵食者殺獵物，令獵物數量下降。但係自從廿一世紀初，啲人開始研究動物中嘅[[情緒]]現象，發覺獵食者對獵物嘅影響，仲有喺情緒層面浮現<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref><ref>Clinchy, M., Sheriff, M. J., & Zanette, L. Y. (2013). Predator‐induced stress and the ecology of fear. ''Functional Ecology'', 27(1), 56-65.</ref>。 舉例說明，有廿一世紀初嘅研究指出，獵物畀獵食者追殺嗰陣唔淨只會即刻出現[[戰鬥定逃走反應]]。就算喺件事過咗好耐之後，啲獵物仲會出現一連串嘅[[動物行為|行為]]同[[生理]]變化，例如野生嘅[[兔]][[乸]]多次畀狼同[[狐狸]]等嘅獵物追，但大難不死，之後會變到提高晒警戒，好似係成日形住有獵食者喺左近，亦會因而食少咗嘢，生少咗兔仔，甚至湊仔女嘅能力<ref group="註">由啲仔女成功長大嘅[[機率]]反映</ref>會下降—即係話獵食者嘅存在唔單只會短期殺獵物，令獵物數量跌咁簡單，仲會長遠噉透過佢哋製造嘅[[恐懼]]，嚟壓抑獵物嘅數量<ref name="wildanimalPTSD">[https://www.smithsonianmag.com/science-nature/do-wild-animals-get-ptsd-180978448/ Do Wild Animals Get PTSD?]. ''Smithsonian''.</ref>。 ==人類相關== {{see also|創傷後壓力症}} 呢種噉嘅情況，被指好似係獵食者令獵物出現[[創傷後壓力症]]噉：創傷後壓力症係指人遭遇過極大[[心理壓力|壓力]]，例如上沙場[[打仗]]，之後出現一啲[[心理]]上嘅失調，會成日[[發惡夢]]同[[焦慮]]呀噉。有研究者指出，獵物遇上獵食者大難不死（極大壓力），出現一系列行為異常，最後令到佢哋[[繁殖]]嘅能力下跌，彷彿就好似係呢啲獵物患上咗創傷後壓力症噉。有[[科學理論|理論家]]進一步指出，呢種現象表示人類身上見到嘅創傷後壓力症係一種[[進化]]出嚟嘅適應機能，令到人或者其他動物面對四圍都危險嘅環境嗰陣，能夠調節自己行為同生理，變到成日都緊張，犧牲少少繁殖能力但提高警戒，整體嘅生存能力提高<ref name="wildanimalPTSD"/>。 ==睇埋== *[[捕食]] *[[死亡]] *[[野生動物嘅痛苦]] *{{zh-hk icon}}[https://www.hkpcc.hk/v2/zh-hk/psychological-classroom/page-ptsd.php 創傷後壓力症 Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD)]，香港心理輔導中心 *{{en}}[https://www.smithsonianmag.com/science-nature/do-wild-animals-get-ptsd-180978448/ 野生動物會唔會患上 PTSD？]，呢篇文簡介驚嘅生態學。 ==來源== {{reflist|1}} ==註解== {{reflist|group=註|1}} [[Category:生態學]] [[Category:驚]] 59soyapg9pfjeitc0zmw1dry2ex3pcs 2429575 2429574 2026-07-06T13:16:44Z Dr. Greywolf 143999 /* 人類相關 */ 2429575 wikitext text/x-wiki [[File:Scared cat2.jpg|thumb|隻[[貓]]望落有啲[[驚]]：已知[[動物]]可以感受[[恐懼]]等嘅[[情緒]]，住喺野外嘅動物係咪成日都會覺得驚？]] [[File:Hawk eating prey.jpg|thumb|圖中隻[[猛禽]]擔住佢隻獵物個頭。隻獵物臨死前有咩感受？]] '''驚嘅生態學'''，或者叫'''恐懼嘅生態學'''，係二〇二〇年代興起嘅[[動物]][[生態學]]概念，講緊[[獵食者]]之所以能夠令[[獵物]]嘅數量下降，唔單只係因為殺獵物，獵物數量自然跌咁簡單，仲係因為獵食者對獵物產生長遠嘅[[情緒]]影響。 ==基本諗頭== {{main|天敵|恐懼}} 首先好顯然易見嘅係，唔同嘅[[物種]]嘅[[動物]]之間好多時有住[[獵食者]]同[[獵物]]嘅關係，例如[[狼]]係好多種細隻[[哺乳類]]嘅[[天敵]]，狼要填飽個肚，就要去捉[[兔仔]]等嘅獵物嚟食，是謂[[捕食]]。喺廿世紀嘅生態學當中，[[研究者]]想像獵食者點樣影響獵物嗰陣，往往係單純噉諗獵食者殺獵物，令獵物數量下降。但係自從廿一世紀初，啲人開始研究動物中嘅[[情緒]]現象，發覺獵食者對獵物嘅影響，仲有喺情緒層面浮現<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref><ref>Clinchy, M., Sheriff, M. J., & Zanette, L. Y. (2013). Predator‐induced stress and the ecology of fear. ''Functional Ecology'', 27(1), 56-65.</ref>。 舉例說明，有廿一世紀初嘅研究指出，獵物畀獵食者追殺嗰陣唔淨只會即刻出現[[戰鬥定逃走反應]]。就算喺件事過咗好耐之後，啲獵物仲會出現一連串嘅[[動物行為|行為]]同[[生理]]變化，例如野生嘅[[兔]][[乸]]多次畀狼同[[狐狸]]等嘅獵物追，但大難不死，之後會變到提高晒警戒，好似係成日形住有獵食者喺左近，亦會因而食少咗嘢，生少咗兔仔，甚至湊仔女嘅能力<ref group="註">由啲仔女成功長大嘅[[機率]]反映</ref>會下降—即係話獵食者嘅存在唔單只會短期殺獵物，令獵物數量跌咁簡單，仲會長遠噉透過佢哋製造嘅[[恐懼]]，嚟壓抑獵物嘅數量<ref name="wildanimalPTSD">[https://www.smithsonianmag.com/science-nature/do-wild-animals-get-ptsd-180978448/ Do Wild Animals Get PTSD?]. ''Smithsonian''.</ref>。 ==人類相關== {{see also|創傷後壓力症}} 驚嘅生態學講嘅現象，被指好似係獵食者令獵物出現[[創傷後壓力症]]噉：創傷後壓力症係指人遭遇過極大[[心理壓力|壓力]]，例如上沙場[[打仗]]，之後出現一啲[[心理]]上嘅失調，會成日[[發惡夢]]同[[焦慮]]呀噉。有研究者指出，獵物遇上獵食者大難不死（極大壓力），出現一系列行為異常，最後令到佢哋[[繁殖]]嘅能力下跌，彷彿就好似係呢啲獵物患上咗創傷後壓力症噉。有[[科學理論|理論家]]進一步指出，呢種現象表示人類身上見到嘅創傷後壓力症係一種[[進化]]出嚟嘅適應機能，令到人或者其他動物面對四圍都危險嘅環境嗰陣，能夠調節自己行為同生理，變到成日都緊張，犧牲少少繁殖能力但提高警戒，整體嘅生存能力提高<ref name="wildanimalPTSD"/>。 ==睇埋== *[[捕食]] *[[死亡]] *[[野生動物嘅痛苦]] *{{zh-hk icon}}[https://www.hkpcc.hk/v2/zh-hk/psychological-classroom/page-ptsd.php 創傷後壓力症 Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD)]，香港心理輔導中心 *{{en}}[https://www.smithsonianmag.com/science-nature/do-wild-animals-get-ptsd-180978448/ 野生動物會唔會患上 PTSD？]，呢篇文簡介驚嘅生態學。 ==來源== {{reflist|1}} ==註解== {{reflist|group=註|1}} [[Category:生態學]] [[Category:驚]] n7yz2o5lfx8acl3d33d3tmbrqnoziek 2429580 2429575 2026-07-06T13:23:53Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429580 wikitext text/x-wiki [[File:Scared cat2.jpg|thumb|隻[[貓]]望落有啲[[驚]]：已知[[動物]]可以感受[[恐懼]]等嘅[[情緒]]，住喺野外嘅動物係咪成日都會覺得驚？]] [[File:Hawk eating prey.jpg|thumb|圖中隻[[猛禽]]擔住佢隻獵物個頭。隻獵物臨死前有咩感受？]] '''驚嘅生態學'''，或者叫'''恐懼嘅生態學'''，係近二〇〇〇年代興起嘅[[動物]][[生態學]]概念，講緊[[獵食者]]之所以能夠令[[獵物]]嘅數量下降，唔單只係因為殺獵物，獵物數量自然跌咁簡單，仲係因為獵食者對獵物產生長遠嘅非致命影響。 ==基本諗頭== {{main|天敵|恐懼}} 首先好顯然易見嘅係，唔同嘅[[物種]]嘅[[動物]]之間好多時有住[[獵食者]]同[[獵物]]嘅關係，例如[[狼]]係好多種細隻[[哺乳類]]嘅[[天敵]]，狼要填飽個肚，就要去捉[[兔仔]]等嘅獵物嚟食，是謂[[捕食]]。喺廿世紀嘅生態學當中，[[研究者]]想像獵食者點樣影響獵物嗰陣，常會著眼於獵食者殺獵物，令獵物數量下降。但係自從廿一世紀初，啲人開始研究動物中嘅[[情緒]]現象，發覺獵食者對獵物嘅影響，仲有喺情緒層面浮現<ref>Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". ''Current Biology''. 29 (9): R309-R313.</ref><ref>Clinchy, M., Sheriff, M. J., & Zanette, L. Y. (2013). Predator‐induced stress and the ecology of fear. ''Functional Ecology'', 27(1), 56-65.</ref>。 舉例說明，有廿一世紀初嘅研究指出，獵物畀獵食者追殺嗰陣唔淨只會即刻出現[[戰鬥定逃走反應]]。就算喺件事過咗好耐之後，啲獵物仲會出現一連串嘅[[動物行為|行為]]同[[生理]]變化，例如野生嘅[[兔]][[乸]]多次畀狼同[[狐狸]]等嘅獵食者追殺，但大難不死，之後會變到提高晒警戒，好似係成日形住有獵食者喺左近，亦會因而食少咗嘢，生少咗兔仔，甚至湊仔女嘅能力<ref group="註">由啲仔女成功長大嘅[[機率]]反映</ref>會下降—即係話獵食者嘅存在唔單只會短期殺獵物，令獵物數量跌咁簡單，仲會長遠噉透過佢哋製造嘅[[恐懼]]，嚟壓抑獵物嘅數量<ref name="wildanimalPTSD">[https://www.smithsonianmag.com/science-nature/do-wild-animals-get-ptsd-180978448/ Do Wild Animals Get PTSD?]. ''Smithsonian''.</ref>。 ==人類相關== {{see also|創傷後壓力症}} 驚嘅生態學講嘅現象，被指好似係獵食者令獵物出現[[創傷後壓力症]]噉：創傷後壓力症係指人遭遇過極大[[心理壓力|壓力]]，例如上沙場[[打仗]]，之後出現一啲[[心理]]上嘅失調，會成日[[發惡夢]]同[[焦慮]]呀噉。有研究者指出，獵物遇上獵食者大難不死（極大壓力），出現一系列行為異常，最後令到佢哋[[繁殖]]嘅能力下跌，彷彿就好似係呢啲獵物患上咗創傷後壓力症噉。有[[科學理論|理論家]]進一步指出，呢種現象表示人類身上見到嘅創傷後壓力症係一種[[進化]]出嚟嘅適應機能，令到人或者其他動物面對四圍都危險嘅環境嗰陣，能夠調節自己行為同生理，變到成日都緊張，犧牲少少繁殖能力但提高警戒，整體嘅生存能力提高<ref name="wildanimalPTSD"/>。 有研究者將呢類變化形容為類似創傷後壓力症嘅變化，或者視為研究創傷後壓力症嘅動物模型。但噉唔等於直接用人類臨床診斷標準，去判斷野生動物患上創傷後壓力症。 ==睇埋== *[[捕食]] *[[死亡]] *[[野生動物嘅痛苦]] *{{zh-hk icon}}[https://www.hkpcc.hk/v2/zh-hk/psychological-classroom/page-ptsd.php 創傷後壓力症 Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD)]，香港心理輔導中心 *{{en}}[https://www.smithsonianmag.com/science-nature/do-wild-animals-get-ptsd-180978448/ 野生動物會唔會患上 PTSD？]，呢篇文簡介驚嘅生態學。 ==來源== {{reflist|1}} ==註解== {{reflist|group=註|1}} [[Category:生態學]] [[Category:驚]] pvqkixm8n1kl9dtwc8zjeue3c4pi4n2 0 331904 2429791 2426485 2026-07-07T07:46:23Z ~2026-38397-31 342249 /* 日文歌 */ 2429791 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 時画井尊<br>じゑゐそん | 類型 = 填詞人 | 音樂類型 = [[J-POP]]、[[流行曲]] | 出道作品 = | 出生地點 = | 活躍年代 = [[2024年]] - [[2026年]] | 職業 = [[填詞人]]、[[唱作人]] | 語言 = [[廣東話]]、[[日文]]、[[英文]] }} {{Infobox YouTube personality | name = 時画井尊 | channel_display_name = 時画井尊 | channel_url = UCbfGGMYXK8nb3kqxvTGxPKA | years_active = [[2024年]] - [[2026年]] | genre = [[音樂]] | views = 252,304回 | subscribers = 1300人 | stats_update = {{Dts|2025-12-23}} }} '''時画井尊'''<ref>{{Cite web|title=『時画井尊』香港嘅唱作人，主要寫日文同廣東話歌詞。|url=https://www.musichotpot.com/artists/toki|access-date=2026-03-27}}</ref>（{{lang-ja|じゑゐそん}}、Toki）喺一個[[香港]]嘅創作人，主要創作[[日文]]歌同[[廣東歌]]，包括填詞同作曲。 ==個人專輯== {| class="wikitable" style="font-size:small;text-align:center" !align="left" width="50px"| 專輯 # !align="left" width="100px"| 專輯名稱 !align="center" width="80px"| 發行年份 !align="left" width="100px"| 專輯類型 !align="center" width="100px"| 語言 !align="left" width="200px"| 曲目 |- ! 1st ! [[七色の光]] | 2025 | [[Single]] |廣東話 | {{HideH|曲目}} # 七色の光 # 七色の光 (Instrumental) {{HideF}} |- ! 2nd ! [[七色の愛]] | 2026 | [[EP]] | 日文</br>廣東話 | {{HideH|曲目}} # 七色の愛 # 惑星 # 七色の光 # 衛星 # Rainbow (Instrumental) # Planet (Instrumental) {{HideF}} |} ====其他專輯==== {| class="wikitable" style="font-size:small;text-align:center" !align="left" width="50px"| 專輯 # !align="left" width="100px"| 專輯名稱 !align="center" width="80px"| 發行年份 !align="left" width="100px"| 專輯類型 !align="center" width="100px"| 語言 !align="left" width="200px"| 曲目 |- ! 1st ! [[選ばれ誌子供たち]] | 2026 | [[Single]] |日文</br>廣東話 | {{HideH|曲目}} # 選ばれ誌子供たち # 被選中嘅細路 # 被選中嘅細路 (究極進化Mix) {{HideF}} |} ==原創歌== ===廣東歌=== {| class="wikitable" style="font-size:small; text-align:center" ! ! width="80" |發表日期 ! width="120" |歌名 ! width="80" |主唱 ! width="100" |作曲 ! width="100" |作詞 |- !1st |2025/10/16 |'''七色の光'''<ref>{{Cite web|title=『七色の光』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=iF9TsCZxHe8|access-date=2025-10-16|website=Youtube}}</ref> |時画井尊 |Benji |時画井尊 |- !2nd |2026/05/22 |'''無理罪名'''<ref>{{Cite web|title=『無理罪名』 Music Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=mkIDjk4c7m8|access-date=2026-05-22|website=Youtube}}</ref> |HW Chan |HW Chan |時画井尊 |- !3rd |2026/06/26 |'''被選中嘅細路'''<ref>{{Cite web|title=『被選中嘅細路』 Music Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=sasCjcJqlcg|access-date=2026-06-26|website=Youtube}}</ref><ref>{{Cite web|title=『被選中嘅細路 (究極進化Mix)』 Music Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=zP8xHqs09_s|access-date=2026-06-26|website=Youtube}}</ref> |HW Chan |Bee@MIS |時画井尊 |- !4th |2026/??/?? |'''衛星''' |時画井尊 |時画井尊 |Warren@MIS |} ===日文歌=== {| class="wikitable" style="font-size:small; text-align:center" ! ! width="80" |發表日期 ! width="120" |歌名 ! width="80" |主唱 ! width="100" |作曲 ! width="100" |作詞 |- !1st |2025/07/02 |'''末日の光'''<ref>{{Cite web|title=『末日の光』 Music Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=qHJDkBXa86E|access-date=2025-07-02|website=Youtube}}</ref><br> |HW Chan |HW Chan |時画井尊 |- !2nd |2026/01/21 |'''七色の愛''' <ref>{{Cite web|title=『七色の愛』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=qEdJQmLV3iw|access-date=2026-01-21|website=Youtube}}</ref> |時画井尊 |Benji |船山祥貴</br>時画井尊 |- !3rd |2026/06/26 |'''選ばれし子供たち'''<ref>{{Cite web|title=『選ばれし子供たち』 Music Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=JTfeLjg3Wy0|access-date=2026-06-26|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |Bee@[[MIS]] |時画井尊 |- !4th |2026/07/30 |'''惑星''' |時画井尊 |時画井尊 |時画井尊 |} ==改篇歌== ===廣東歌=== {| class="wikitable" style="font-size:small; text-align:center" ! ! width="80" |發表日期 ! width="120" |歌名 ! width="80" |主唱 ! width="100" |作詞 ! width="120" |原曲<br>原唱 |- !1st |2025/04/04<br>2025/07/07 |'''幸福の伏線'''<ref>{{Cite web|title=『幸福の伏線』 Music Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=cMoDO6iiB8M|access-date=2025-04-04|website=Youtube}}</ref><br>'''雲上の風箏'''<ref>{{Cite web|title=『雲上の風箏』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=9Sb08Xd7cps|access-date=2025-07-07|website=Youtube}}</ref> |KEYZ<br>𝕵𝖊𝖓𝖓 |時画井尊<br>Aouda Leung<br>KEYZ |幸せ色<br>[[和田裕美]] |- !2nd |2026/04/04 |'''牲生不息'''<ref>{{Cite web|title=『牲生不息』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=TVYFbLIYufU|access-date=2026-04-04|website=Youtube}}</ref> |Arthur |時画井尊 |下一站天后<br>[[Twins]] |} ===日文歌=== {| class="wikitable" style="font-size:small; text-align:center" ! ! width="80" |發表日期 ! width="120" |歌名 ! width="80" |主唱 ! width="80" |作詞 ! width="120" |原曲<br>原唱 |- !1st |2024/01/12 |'''最高の日'''<ref>{{Cite web|title=『最高の日』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=kSAj-ZYKw7k|access-date=2024-01-12|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊<br>遠藤将弥 |信之卷<br>[[江熚生]] |- !2nd |2024/01/20 |'''天気予報'''<ref>{{Cite web|title=『天気予報』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=SXDLY1r-7Nw|access-date=2024-01-20|website=Youtube}}</ref> |𝕵𝖊𝖓𝖓 |時画井尊<br>遠藤将弥 |天氣之女<br>[[何洛瑤|sica]] |- !3rd |2024/02/02 |'''ありがとう<br>サヨウナラ'''<ref>{{Cite web|title=『ありがとう サヨウナラ』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=GrGngtqbu_c|access-date=2024-02-02|website=Youtube}}</ref> |時画井尊 |時画井尊<br>遠藤将弥 |喜歡戀愛<br>[[盧巧音]] |- !4th |2024/02/12 |'''久しぶり'''<ref>{{Cite web|title=『久しぶり』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=f8jPBZVbK1I|access-date=2024-02-07|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊<br>遠藤将弥 |到底發生過什麼事<br>[[Dear Jane]] |- !5th |2024/03/20 |'''再会'''<ref>{{Cite web|title=『再会』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=Ueji2KA1kSI|access-date=2024-03-20|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊<br>遠藤将弥 |長相廝守<br>[[ToNick]] |- !6th |2024/04/12<br>2024/04/22 |'''ここまで'''<ref>{{Cite web|title=『ここまで』 LyricsVideo|url=https://www.youtube.com/watch?v=5lbU07LB8y8|access-date=2024-04-12|website=Youtube}}</ref> |紫村花澄<br>橘果那実 |時画井尊<br>遠藤将弥<br>橘果那実 |到此為止<br>[[連詩雅]] |- !7th |2024/05/02 |'''雨天決行'''<ref>{{Cite web|title=『雨天決行』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=ddoAZgI101c&t=97s|access-date=2024-05-02|website=Youtube}}</ref> |𝕵𝖊𝖓𝖓 |時画井尊<br>遠藤将弥 |她整晚在寫信<br>[[衞蘭]] |- !8th |2024/06/02 |'''夢への船'''<ref>{{Cite web|title=『夢への船』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=Ew_9QwOZeAAI101c&t=97s|access-date=2024-06-02|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊<br>遠藤将弥 |發現號<br>[[RubberBand]] |- !9th |2024/07/02 |'''灰かぶり姫'''<ref>{{Cite web|title=『灰被り姫』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=6iIJ5p4CAOQ|access-date=2024-07-02|website=Youtube}}</ref> |桜香 |時画井尊<br>遠藤将弥<br>桜香 |灰姑娘<br>[[梁詠琪]] |- !10th |2024/08/02 |'''籠の鳥'''<ref>{{Cite web|title=『籠の鳥』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=hcYPbmAVTQM|access-date=2024-08-02|website=Youtube}}</ref> |紫村花澄 |時画井尊<br>遠藤将弥 |囍帖街<br>[[謝安琪]] |- !11th |2024/08/20 |'''一人ぼっち'''<ref>{{Cite web|title=『一人ぼっち』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=6IfznPIlPec|access-date=2024-08-20|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊<br>遠藤将弥 |及時行樂<br>[[洪嘉豪]] |- !12th |2024/09/20 |'''別れ道'''<ref>{{Cite web|title=『別れ道』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=6EFY0K3vAgM|access-date=2024-09-20|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴<br>𝕵𝖊𝖓𝖓 |時画井尊<br>遠藤将弥 |好好戀愛<br>[[方力申]]<br>[[鄧麗欣]] |- !13th |2024/10/02 |'''野望さえあれば'''<ref>{{Cite web|title=『野望さえあれば』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=_GaawBUn6Y4&t=12s|access-date=2024-10-02|website=Youtube}}</ref> |橘果那実 |時画井尊<br>遠藤将弥 |你是你本身的傳奇<br>[[方皓玟]] |- !14th |2024/11/02 |'''絶望の淵'''<ref>{{Cite web|title=『絶望の淵』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=Ro6meDMOXEA|access-date=2024-11-02|website=Youtube}}</ref> |桜香 |時画井尊<br>遠藤将弥<br>桜香 |絕<br>[[傅珮嘉]] |- !15th |2024/11/20 |'''一人きり'''<ref>{{Cite web|title=『一人きり』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=b4bkXPXyBw0|access-date=2024-11-20|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊<br>遠藤将弥 |一人之境<br>[[林家謙]] |- !16th |2024/12/20 |'''蛍雪の光'''<ref>{{Cite web|title=『蛍雪の光』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=5q8o3yb6dp8|access-date=2024-12-20|website=Youtube}}</ref> |𝕵𝖊𝖓𝖓 |時画井尊<br>遠藤将弥 |凡星<br>[[陳蕾]] |- !17th |2025/01/02 |'''不眠症'''<ref>{{Cite web|title=『不眠症』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=wpDX-jNO70w|access-date=2025-01-02|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊<br>遠藤将弥 |記憶棉<br>[[張天賦]] |- !18th |2025/02/02 |'''恋の花火'''<ref>{{Cite web|title=『恋の花火』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=UZPoFOWfFRo&t=32s|access-date=2025-02-02|website=Youtube}}</ref> |紫村花澄 |時画井尊<br>遠藤将弥 |兩種人<br>[[何嘉莉]] |- !19th |2025/03/02 |'''今さら'''<ref>{{Cite web|title=『今さら』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=IHbvCEwoPJk&t=135s|access-date=2025-03-02|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊<br>遠藤将弥 |遲了悔改<br>[[周殷廷]] |- !20th |2025/03/22 |'''カスミ草'''<ref>{{Cite web|title=『カスミ草』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=9KgwhptYwVQ|access-date=2025-03-02|website=Youtube}}</ref> |紫村花澄 |時画井尊<br>遠藤将弥 |逆插玫瑰<br>[[盧巧音]] |- !21st |2025/04/20 |'''木の根'''<ref>{{Cite web|title=『木の根』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=QmMKSIahskU&t=5s|access-date=2025-04-20|website=Youtube}}</ref> |𝔸𝕠𝕚 |時画井尊<br>遠藤将弥 |木紋<br>[[何韻詩]] |- !22nd |2025/05/20 |'''桜木の下'''<ref>{{Cite web|title=『桜木の下』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=wZaCPw_QDKA|access-date=2025-05-20|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |櫻花樹下<br>[[張敬軒]] |- !23rd |2025/06/12 |'''新世界'''<ref>{{Cite web|title=『新世界』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=bA_25eMXz_o|access-date=2025-06-12|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴<br>紫村花澄 |時画井尊 |我的回憶不是我的<br>[[海鳴威]]<br>[[泳兒]] |- !24th |2025/06/27 |'''二次元の恋愛攻略'''<ref>{{Cite web|title=『二次元の恋愛攻略』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=wWbBNAWQ-vQ|access-date=2025-06-27|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |二次元戀愛攻略<br>[[Sober Jas]] |- !25th |2025/07/20 |'''堕天使'''<ref>{{Cite web|title=『堕天使』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=knZY7bPIfQg|access-date=2025-07-20|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |木偶再遇記<br>[[MIS]] |- !26th |2025/08/02 |'''泡'''<ref>{{Cite web|title=『泡』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=gWa-D8ypDx0|access-date=2025-08-02|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴<br>紫村花澄 |時画井尊 |我們什麼都不是<br>[[馬天佑]] |- !27th |2025/08/22 |'''片思い'''<ref>{{Cite web|title=『片思い』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=DQYgdYUUPBY|access-date=2025-08-22|website=Youtube}}</ref> |紫村花澄 |時画井尊 |至少做一件離譜的事<br>[[Kiri T]] |- !28th |2025/09/12 |'''記憶'''<ref>{{Cite web|title=『記憶』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=rtIX3c11prM|access-date=2025-09-12|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |寵物<br>[[小肥]] |- !29th |2025/10/02 |'''勇者'''<ref>{{Cite web|title=『勇者』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=Ih0zuVZBnCY|access-date=2025-10-02|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |給墓葬的<br>[[SingK]] |- !30th |2025/11/14 |'''無限'''<ref>{{Cite web|title=『無限』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=rDdX_5V1oEA|access-date=2025-11-14|website=Youtube}}</ref> |HW Chan |時画井尊 |無盡<br>[[Supper Moment]] |- !31st |2025/12/02 |'''道は百も千もある'''<ref>{{Cite web|title=『道は百も千もある』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=cpI9FsWYEzA|access-date=2025-12-02|website=Youtube}}</ref> |紫村花澄 |時画井尊 |我們只有一往直前<br>[[sica]] |- !32nd |2025/12/22 |'''既読スルー'''<ref>{{Cite web|title=『既読スルー』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=zzEz4ZrEBzY|access-date=2025-12-22|website=Youtube}}</ref> |𝕵𝖊𝖓𝖓 |時画井尊 |隔離<br>[[陳凱詠]] |- !33rd |2026/01/01 |'''恋心'''<ref>{{Cite web|title=『恋心』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=OjP1z4RHVDE|access-date=2026-01-01|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |純愛夜空<br>[[Delta T]] |- !34th |2026/02/14 |'''相思相愛'''<ref>{{Cite web|title=『相思相愛』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=Uz0b6zSxDlQ|access-date=2026-02-14|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴<br>紫村花澄 |時画井尊 |分分鐘需要你<br>[[林子祥]] |- !35th |2026/02/17 |'''君との約束'''<ref>{{Cite web|title=『君との約束』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=eEvwpRq0wXY|access-date=2026-02-17|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |情有可原<br>[[葉佩雯]] |- !36th |2026/03/03 |'''I-D♡L'''<ref>{{Cite web|title=『I-D♡L』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=ZKe42UHznM0|access-date=2026-03-03|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |再次Puppy Love<br>[[郭嘉駿]] |- !37th |2026/05/05 |'''拝啓～十年後の君へ'''<ref>{{Cite web|title=『拝啓～十年後の君へ』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=NOYE-p5adUk|access-date=2026-05-05|website=Youtube}}</ref> |紫村花澄 |時画井尊 |給十年後的我<br>[[薛凱琪]] |- !38th |2026/05/20 |'''風月雪花'''<ref>{{Cite web|title=『風月雪花』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=Oc1OaYlNAME|access-date=2026-05-20|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |京都之雪<br>[[鄧麗欣]] |- !39th |2026/??/?? |'''恋人のように''' |船山祥貴 |時画井尊 |第一顆流星<br>[[傅穎]] |- !40th |2026/??/?? |'''Princess''' |𝕵𝖊𝖓𝖓 |時画井尊 |他約我去迪士尼<br>[[Kellyjackie]] |} ===派台歌曲成績=== {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:#ffc6e0; color:white" colspan="8" | '''派台歌曲成績（五台）''' |- | width="80"| 唱片 || width="100"| 歌曲 || width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] ||width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] ||colspan=2 width="250"| 備註 |- ! style="background:#ffc6e0; color:white" colspan="8" | '''2025年''' |- | rowspan=1|七色の光 || 七色の光 || - || - || - || × || × || |- ! style="background:#ffc6e0; color:white" colspan="8" | '''2026年''' |- | rowspan=1| 七色の愛 ||七色の愛 (日文) || × || × || × || × || × || Japan Top 10 Episodes |} == 註 == {{reflist}} == 出面網頁 == * {{YouTube|時画井尊|channel=UCbfGGMYXK8nb3kqxvTGxPKA}} * {{Instagram|jiwe_wison}} [[Category:香港填詞人]] [[Category:香港唱作人]] i0b76o18exh4nq4wyxcwt9w9dyk9nt7 2429792 2429791 2026-07-07T07:46:44Z ~2026-38397-31 342249 /* 廣東歌 */ 2429792 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 時画井尊<br>じゑゐそん | 類型 = 填詞人 | 音樂類型 = [[J-POP]]、[[流行曲]] | 出道作品 = | 出生地點 = | 活躍年代 = [[2024年]] - [[2026年]] | 職業 = [[填詞人]]、[[唱作人]] | 語言 = [[廣東話]]、[[日文]]、[[英文]] }} {{Infobox YouTube personality | name = 時画井尊 | channel_display_name = 時画井尊 | channel_url = UCbfGGMYXK8nb3kqxvTGxPKA | years_active = [[2024年]] - [[2026年]] | genre = [[音樂]] | views = 252,304回 | subscribers = 1300人 | stats_update = {{Dts|2025-12-23}} }} '''時画井尊'''<ref>{{Cite web|title=『時画井尊』香港嘅唱作人，主要寫日文同廣東話歌詞。|url=https://www.musichotpot.com/artists/toki|access-date=2026-03-27}}</ref>（{{lang-ja|じゑゐそん}}、Toki）喺一個[[香港]]嘅創作人，主要創作[[日文]]歌同[[廣東歌]]，包括填詞同作曲。 ==個人專輯== {| class="wikitable" style="font-size:small;text-align:center" !align="left" width="50px"| 專輯 # !align="left" width="100px"| 專輯名稱 !align="center" width="80px"| 發行年份 !align="left" width="100px"| 專輯類型 !align="center" width="100px"| 語言 !align="left" width="200px"| 曲目 |- ! 1st ! [[七色の光]] | 2025 | [[Single]] |廣東話 | {{HideH|曲目}} # 七色の光 # 七色の光 (Instrumental) {{HideF}} |- ! 2nd ! [[七色の愛]] | 2026 | [[EP]] | 日文</br>廣東話 | {{HideH|曲目}} # 七色の愛 # 惑星 # 七色の光 # 衛星 # Rainbow (Instrumental) # Planet (Instrumental) {{HideF}} |} ====其他專輯==== {| class="wikitable" style="font-size:small;text-align:center" !align="left" width="50px"| 專輯 # !align="left" width="100px"| 專輯名稱 !align="center" width="80px"| 發行年份 !align="left" width="100px"| 專輯類型 !align="center" width="100px"| 語言 !align="left" width="200px"| 曲目 |- ! 1st ! [[選ばれ誌子供たち]] | 2026 | [[Single]] |日文</br>廣東話 | {{HideH|曲目}} # 選ばれ誌子供たち # 被選中嘅細路 # 被選中嘅細路 (究極進化Mix) {{HideF}} |} ==原創歌== ===廣東歌=== {| class="wikitable" style="font-size:small; text-align:center" ! ! width="80" |發表日期 ! width="120" |歌名 ! width="80" |主唱 ! width="100" |作曲 ! width="100" |作詞 |- !1st |2025/10/16 |'''七色の光'''<ref>{{Cite web|title=『七色の光』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=iF9TsCZxHe8|access-date=2025-10-16|website=Youtube}}</ref> |時画井尊 |Benji |時画井尊 |- !2nd |2026/05/22 |'''無理罪名'''<ref>{{Cite web|title=『無理罪名』 Music Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=mkIDjk4c7m8|access-date=2026-05-22|website=Youtube}}</ref> |HW Chan |HW Chan |時画井尊 |- !3rd |2026/06/26 |'''被選中嘅細路'''<ref>{{Cite web|title=『被選中嘅細路』 Music Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=sasCjcJqlcg|access-date=2026-06-26|website=Youtube}}</ref><ref>{{Cite web|title=『被選中嘅細路 (究極進化Mix)』 Music Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=zP8xHqs09_s|access-date=2026-06-26|website=Youtube}}</ref> |HW Chan |Bee@MIS |時画井尊 |- !4th |2026/08/07 |'''衛星''' |時画井尊 |時画井尊 |Warren@MIS |} ===日文歌=== {| class="wikitable" style="font-size:small; text-align:center" ! ! width="80" |發表日期 ! width="120" |歌名 ! width="80" |主唱 ! width="100" |作曲 ! width="100" |作詞 |- !1st |2025/07/02 |'''末日の光'''<ref>{{Cite web|title=『末日の光』 Music Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=qHJDkBXa86E|access-date=2025-07-02|website=Youtube}}</ref><br> |HW Chan |HW Chan |時画井尊 |- !2nd |2026/01/21 |'''七色の愛''' <ref>{{Cite web|title=『七色の愛』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=qEdJQmLV3iw|access-date=2026-01-21|website=Youtube}}</ref> |時画井尊 |Benji |船山祥貴</br>時画井尊 |- !3rd |2026/06/26 |'''選ばれし子供たち'''<ref>{{Cite web|title=『選ばれし子供たち』 Music Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=JTfeLjg3Wy0|access-date=2026-06-26|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |Bee@[[MIS]] |時画井尊 |- !4th |2026/07/30 |'''惑星''' |時画井尊 |時画井尊 |時画井尊 |} ==改篇歌== ===廣東歌=== {| class="wikitable" style="font-size:small; text-align:center" ! ! width="80" |發表日期 ! width="120" |歌名 ! width="80" |主唱 ! width="100" |作詞 ! width="120" |原曲<br>原唱 |- !1st |2025/04/04<br>2025/07/07 |'''幸福の伏線'''<ref>{{Cite web|title=『幸福の伏線』 Music Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=cMoDO6iiB8M|access-date=2025-04-04|website=Youtube}}</ref><br>'''雲上の風箏'''<ref>{{Cite web|title=『雲上の風箏』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=9Sb08Xd7cps|access-date=2025-07-07|website=Youtube}}</ref> |KEYZ<br>𝕵𝖊𝖓𝖓 |時画井尊<br>Aouda Leung<br>KEYZ |幸せ色<br>[[和田裕美]] |- !2nd |2026/04/04 |'''牲生不息'''<ref>{{Cite web|title=『牲生不息』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=TVYFbLIYufU|access-date=2026-04-04|website=Youtube}}</ref> |Arthur |時画井尊 |下一站天后<br>[[Twins]] |} ===日文歌=== {| class="wikitable" style="font-size:small; text-align:center" ! ! width="80" |發表日期 ! width="120" |歌名 ! width="80" |主唱 ! width="80" |作詞 ! width="120" |原曲<br>原唱 |- !1st |2024/01/12 |'''最高の日'''<ref>{{Cite web|title=『最高の日』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=kSAj-ZYKw7k|access-date=2024-01-12|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊<br>遠藤将弥 |信之卷<br>[[江熚生]] |- !2nd |2024/01/20 |'''天気予報'''<ref>{{Cite web|title=『天気予報』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=SXDLY1r-7Nw|access-date=2024-01-20|website=Youtube}}</ref> |𝕵𝖊𝖓𝖓 |時画井尊<br>遠藤将弥 |天氣之女<br>[[何洛瑤|sica]] |- !3rd |2024/02/02 |'''ありがとう<br>サヨウナラ'''<ref>{{Cite web|title=『ありがとう サヨウナラ』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=GrGngtqbu_c|access-date=2024-02-02|website=Youtube}}</ref> |時画井尊 |時画井尊<br>遠藤将弥 |喜歡戀愛<br>[[盧巧音]] |- !4th |2024/02/12 |'''久しぶり'''<ref>{{Cite web|title=『久しぶり』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=f8jPBZVbK1I|access-date=2024-02-07|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊<br>遠藤将弥 |到底發生過什麼事<br>[[Dear Jane]] |- !5th |2024/03/20 |'''再会'''<ref>{{Cite web|title=『再会』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=Ueji2KA1kSI|access-date=2024-03-20|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊<br>遠藤将弥 |長相廝守<br>[[ToNick]] |- !6th |2024/04/12<br>2024/04/22 |'''ここまで'''<ref>{{Cite web|title=『ここまで』 LyricsVideo|url=https://www.youtube.com/watch?v=5lbU07LB8y8|access-date=2024-04-12|website=Youtube}}</ref> |紫村花澄<br>橘果那実 |時画井尊<br>遠藤将弥<br>橘果那実 |到此為止<br>[[連詩雅]] |- !7th |2024/05/02 |'''雨天決行'''<ref>{{Cite web|title=『雨天決行』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=ddoAZgI101c&t=97s|access-date=2024-05-02|website=Youtube}}</ref> |𝕵𝖊𝖓𝖓 |時画井尊<br>遠藤将弥 |她整晚在寫信<br>[[衞蘭]] |- !8th |2024/06/02 |'''夢への船'''<ref>{{Cite web|title=『夢への船』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=Ew_9QwOZeAAI101c&t=97s|access-date=2024-06-02|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊<br>遠藤将弥 |發現號<br>[[RubberBand]] |- !9th |2024/07/02 |'''灰かぶり姫'''<ref>{{Cite web|title=『灰被り姫』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=6iIJ5p4CAOQ|access-date=2024-07-02|website=Youtube}}</ref> |桜香 |時画井尊<br>遠藤将弥<br>桜香 |灰姑娘<br>[[梁詠琪]] |- !10th |2024/08/02 |'''籠の鳥'''<ref>{{Cite web|title=『籠の鳥』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=hcYPbmAVTQM|access-date=2024-08-02|website=Youtube}}</ref> |紫村花澄 |時画井尊<br>遠藤将弥 |囍帖街<br>[[謝安琪]] |- !11th |2024/08/20 |'''一人ぼっち'''<ref>{{Cite web|title=『一人ぼっち』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=6IfznPIlPec|access-date=2024-08-20|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊<br>遠藤将弥 |及時行樂<br>[[洪嘉豪]] |- !12th |2024/09/20 |'''別れ道'''<ref>{{Cite web|title=『別れ道』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=6EFY0K3vAgM|access-date=2024-09-20|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴<br>𝕵𝖊𝖓𝖓 |時画井尊<br>遠藤将弥 |好好戀愛<br>[[方力申]]<br>[[鄧麗欣]] |- !13th |2024/10/02 |'''野望さえあれば'''<ref>{{Cite web|title=『野望さえあれば』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=_GaawBUn6Y4&t=12s|access-date=2024-10-02|website=Youtube}}</ref> |橘果那実 |時画井尊<br>遠藤将弥 |你是你本身的傳奇<br>[[方皓玟]] |- !14th |2024/11/02 |'''絶望の淵'''<ref>{{Cite web|title=『絶望の淵』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=Ro6meDMOXEA|access-date=2024-11-02|website=Youtube}}</ref> |桜香 |時画井尊<br>遠藤将弥<br>桜香 |絕<br>[[傅珮嘉]] |- !15th |2024/11/20 |'''一人きり'''<ref>{{Cite web|title=『一人きり』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=b4bkXPXyBw0|access-date=2024-11-20|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊<br>遠藤将弥 |一人之境<br>[[林家謙]] |- !16th |2024/12/20 |'''蛍雪の光'''<ref>{{Cite web|title=『蛍雪の光』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=5q8o3yb6dp8|access-date=2024-12-20|website=Youtube}}</ref> |𝕵𝖊𝖓𝖓 |時画井尊<br>遠藤将弥 |凡星<br>[[陳蕾]] |- !17th |2025/01/02 |'''不眠症'''<ref>{{Cite web|title=『不眠症』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=wpDX-jNO70w|access-date=2025-01-02|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊<br>遠藤将弥 |記憶棉<br>[[張天賦]] |- !18th |2025/02/02 |'''恋の花火'''<ref>{{Cite web|title=『恋の花火』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=UZPoFOWfFRo&t=32s|access-date=2025-02-02|website=Youtube}}</ref> |紫村花澄 |時画井尊<br>遠藤将弥 |兩種人<br>[[何嘉莉]] |- !19th |2025/03/02 |'''今さら'''<ref>{{Cite web|title=『今さら』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=IHbvCEwoPJk&t=135s|access-date=2025-03-02|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊<br>遠藤将弥 |遲了悔改<br>[[周殷廷]] |- !20th |2025/03/22 |'''カスミ草'''<ref>{{Cite web|title=『カスミ草』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=9KgwhptYwVQ|access-date=2025-03-02|website=Youtube}}</ref> |紫村花澄 |時画井尊<br>遠藤将弥 |逆插玫瑰<br>[[盧巧音]] |- !21st |2025/04/20 |'''木の根'''<ref>{{Cite web|title=『木の根』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=QmMKSIahskU&t=5s|access-date=2025-04-20|website=Youtube}}</ref> |𝔸𝕠𝕚 |時画井尊<br>遠藤将弥 |木紋<br>[[何韻詩]] |- !22nd |2025/05/20 |'''桜木の下'''<ref>{{Cite web|title=『桜木の下』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=wZaCPw_QDKA|access-date=2025-05-20|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |櫻花樹下<br>[[張敬軒]] |- !23rd |2025/06/12 |'''新世界'''<ref>{{Cite web|title=『新世界』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=bA_25eMXz_o|access-date=2025-06-12|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴<br>紫村花澄 |時画井尊 |我的回憶不是我的<br>[[海鳴威]]<br>[[泳兒]] |- !24th |2025/06/27 |'''二次元の恋愛攻略'''<ref>{{Cite web|title=『二次元の恋愛攻略』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=wWbBNAWQ-vQ|access-date=2025-06-27|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |二次元戀愛攻略<br>[[Sober Jas]] |- !25th |2025/07/20 |'''堕天使'''<ref>{{Cite web|title=『堕天使』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=knZY7bPIfQg|access-date=2025-07-20|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |木偶再遇記<br>[[MIS]] |- !26th |2025/08/02 |'''泡'''<ref>{{Cite web|title=『泡』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=gWa-D8ypDx0|access-date=2025-08-02|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴<br>紫村花澄 |時画井尊 |我們什麼都不是<br>[[馬天佑]] |- !27th |2025/08/22 |'''片思い'''<ref>{{Cite web|title=『片思い』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=DQYgdYUUPBY|access-date=2025-08-22|website=Youtube}}</ref> |紫村花澄 |時画井尊 |至少做一件離譜的事<br>[[Kiri T]] |- !28th |2025/09/12 |'''記憶'''<ref>{{Cite web|title=『記憶』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=rtIX3c11prM|access-date=2025-09-12|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |寵物<br>[[小肥]] |- !29th |2025/10/02 |'''勇者'''<ref>{{Cite web|title=『勇者』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=Ih0zuVZBnCY|access-date=2025-10-02|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |給墓葬的<br>[[SingK]] |- !30th |2025/11/14 |'''無限'''<ref>{{Cite web|title=『無限』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=rDdX_5V1oEA|access-date=2025-11-14|website=Youtube}}</ref> |HW Chan |時画井尊 |無盡<br>[[Supper Moment]] |- !31st |2025/12/02 |'''道は百も千もある'''<ref>{{Cite web|title=『道は百も千もある』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=cpI9FsWYEzA|access-date=2025-12-02|website=Youtube}}</ref> |紫村花澄 |時画井尊 |我們只有一往直前<br>[[sica]] |- !32nd |2025/12/22 |'''既読スルー'''<ref>{{Cite web|title=『既読スルー』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=zzEz4ZrEBzY|access-date=2025-12-22|website=Youtube}}</ref> |𝕵𝖊𝖓𝖓 |時画井尊 |隔離<br>[[陳凱詠]] |- !33rd |2026/01/01 |'''恋心'''<ref>{{Cite web|title=『恋心』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=OjP1z4RHVDE|access-date=2026-01-01|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |純愛夜空<br>[[Delta T]] |- !34th |2026/02/14 |'''相思相愛'''<ref>{{Cite web|title=『相思相愛』 Lyrics Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=Uz0b6zSxDlQ|access-date=2026-02-14|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴<br>紫村花澄 |時画井尊 |分分鐘需要你<br>[[林子祥]] |- !35th |2026/02/17 |'''君との約束'''<ref>{{Cite web|title=『君との約束』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=eEvwpRq0wXY|access-date=2026-02-17|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |情有可原<br>[[葉佩雯]] |- !36th |2026/03/03 |'''I-D♡L'''<ref>{{Cite web|title=『I-D♡L』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=ZKe42UHznM0|access-date=2026-03-03|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |再次Puppy Love<br>[[郭嘉駿]] |- !37th |2026/05/05 |'''拝啓～十年後の君へ'''<ref>{{Cite web|title=『拝啓～十年後の君へ』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=NOYE-p5adUk|access-date=2026-05-05|website=Youtube}}</ref> |紫村花澄 |時画井尊 |給十年後的我<br>[[薛凱琪]] |- !38th |2026/05/20 |'''風月雪花'''<ref>{{Cite web|title=『風月雪花』 Lyrics Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=Oc1OaYlNAME|access-date=2026-05-20|website=Youtube}}</ref> |船山祥貴 |時画井尊 |京都之雪<br>[[鄧麗欣]] |- !39th |2026/??/?? |'''恋人のように''' |船山祥貴 |時画井尊 |第一顆流星<br>[[傅穎]] |- !40th |2026/??/?? |'''Princess''' |𝕵𝖊𝖓𝖓 |時画井尊 |他約我去迪士尼<br>[[Kellyjackie]] |} ===派台歌曲成績=== {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:#ffc6e0; color:white" colspan="8" | '''派台歌曲成績（五台）''' |- | width="80"| 唱片 || width="100"| 歌曲 || width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] ||width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] ||colspan=2 width="250"| 備註 |- ! style="background:#ffc6e0; color:white" colspan="8" | '''2025年''' |- | rowspan=1|七色の光 || 七色の光 || - || - || - || × || × || |- ! style="background:#ffc6e0; color:white" colspan="8" | '''2026年''' |- | rowspan=1| 七色の愛 ||七色の愛 (日文) || × || × || × || × || × || Japan Top 10 Episodes |} == 註 == {{reflist}} == 出面網頁 == * {{YouTube|時画井尊|channel=UCbfGGMYXK8nb3kqxvTGxPKA}} * {{Instagram|jiwe_wison}} [[Category:香港填詞人]] [[Category:香港唱作人]] e8sfcbsp37u1tlwohe7klvr04fm7j71 0 334898 2429708 2428920 2026-07-07T02:03:32Z InternetArchiveBot 158703 救返2個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429708 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = ROVER | 別名 = | 類型 = 組合 | 圖片 = ROVER 20240229.jpg‎ | 圖片簡介 = 2024年2月29號，ROVER喺觀塘apm出席《ROVER X KC & Tsoul Debut》活動<br>（左至右：陳鎮亨、卓金樂、雷濠權、王希晉） | 音樂類型 = [[粵語流行音樂]] | 職業 = [[樂隊]] | 出道地點 = {{HKG}} | 活躍年代 = 2024年到依家 | 唱片公司 = [[大國文化]]（2024年去到而家） | 經紀公司 = [[MakerVille]]（2024年去到而家） | 網站 = | 代表作品 = | 現任成員 = [[陳鎮亨]]（亨仔）<br/>[[王希晉]]（希晉）<br/>[[卓金樂]]（Kim）<br/>[[雷濠權]]（Jason Loi） }} '''ROVER'''係香港男子樂隊，四位成員都係嚟自2023年香港[[ViuTV]]大型選秀節目《[[全民造星V]]》嘅30強參賽者，2024年2月29號正式出道。 ==成員== {|class="wikitable" style="text-align:center; margin:0 auto;width:100%" |- style="background:#FF0000;color:#ffffff;font-weight:bold" | width=13% | 姓名 | width=13% | 暱稱 | width=26% | 出生日期 | width=26% | 隊內角色<ref name=allvocal/> | width=22% | 《全民造星V》名次 |- |[[卓金樂]] |Kim |{{Birth date and age|year=|1994|3|3}} |'''隊長'''<br/>主音、低音結他手 |二十強 |- |[[雷濠權]] |Jason Loi |{{Birth date and age|year=|2000|2|2}} |'''副隊長'''<br/>主音、鼓手 |三十強 |- |[[陳鎮亨]] |亨仔 |{{Birth date and age|year=|1997|3|5}} |'''副隊長'''<br/>主音、結他手、鍵盤手 |第三名 |- |[[王希晉]] |希晉 |{{Birth date and age|year=|1999|8|16}} |'''隊員'''<br/>主音 |第四名 |} == 音樂作品 == ===單曲=== {|class="wikitable" style="text-align:left;font-size:small;width:100%" |- style="background:#FF0000;color:#ffffff;font-weight:bold;text-align:center" |width="12%"|推出日期||width="15%;"|曲目||width="12%"|作曲||width="12%"|填詞||width="12%"|編曲||width="12%"|監製||width="18%"|備註 |- |2024年2月29日||《秒速8公里》||rowspan=5|'''ROVER'''||[[林寶 (作詞家)|林寶]]||[[黎俊浩|Ariel Lai]]||[[陳浩然 (音樂製作人)|Edward Chan]]／[[馮家俊|Cousin Fung]]／[[黎俊浩|Ariel Lai]]||出道作品 |- |2024年6月21日||《回魂術》||rowspan=2|[[梁栢堅 (填詞人)|梁栢堅]]||'''ROVER'''||[[陳浩然 (音樂製作人)|Edward Chan]]／[[黎俊浩|Ariel Lai]]／鄺梓喬|| |- |2024年7月19日||《星塵遠征軍》||Kudas Lam／'''ROVER'''||[[陳浩然 (音樂製作人)|Edward Chan]]||與[[黃家灝|KC]] & [[田曜誠|Tsoul]]合唱 |- |2024年9月19日||《男孩子不要流淚》||[[蔣子軒|小克]]||[[溫翰文]]／鄺梓喬||[[陳浩然 (音樂製作人)|Edward Chan]]／[[溫翰文]]／鄺梓喬|| |- |2024年11月22日||《陪我一路漫遊》||[[李文曦|Oscar]]||'''ROVER'''／[[黎俊浩|Ariel Lai]]／[[溫翰文]]／鄺梓喬||[[陳浩然 (音樂製作人)|Edward Chan]]／[[黎俊浩|Ariel Lai]]／[[溫翰文]]／鄺梓喬|| |- |2025年1月6日||《跑吧，小丑》||[[JNYBeatz]]／Alex Law||[[薑檸樂_(網絡名人)|薑檸樂]]||'''ROVER'''||[[JNYBeatz]]||[[吳保錡]] Featuring '''ROVER'''、[[JNYBeatz]] |- |2025年3月12日||《記錄抹煞》||rowspan=3|'''ROVER'''||[[T-Rexx]]||'''ROVER'''／[[黎俊浩|Ariel Lai]]／[[溫翰文]]／鄺梓喬||[[陳浩然 (音樂製作人)|Edward Chan]]／[[黎俊浩|Ariel Lai]]／[[溫翰文]]／鄺梓喬|| |- |2025年6月23日||《Break The Wall》||[[卓金樂|Kim]]@'''ROVER'''||colspan=2|'''ROVER'''||ViuTV 節目《{{link-yue|公司逼我打籃球|公司逼我打籃球}}》主題曲 |- |2025年6月26日||《流浪者詩歌》||[[蔣子軒|小克]]||'''ROVER'''／鄺梓喬／[[黎俊浩|Ariel Lai]]／[[溫翰文]]||[[陳浩然 (音樂製作人)|Edward Chan]]／鄺梓喬／[[溫翰文]]／[[黎俊浩|Ariel Lai]]|| |- |2025年7月14日||《IGNITED》||[[王雙駿]]||[[陳詠謙]]||colspan=2|'''ROVER'''／[[One Promise|天衡]]||與[[邱傲然|Tiger]]@[[MIRROR (組合)|MIRROR]]合唱<br>翻唱[[MIRROR (組合)|MIRROR]]作品 |- |2025年9月23日||《當我喜歡你時》||'''ROVER'''||[[卓金樂|Kim]]@'''ROVER'''||'''ROVER'''／鄺梓喬／[[黎俊浩|Ariel Lai]]／[[溫翰文]]||[[陳浩然 (音樂製作人)|Edward Chan]]／鄺梓喬／[[溫翰文]]／[[黎俊浩|Ariel Lai]]|| |- |2025年11月27日||《容許我為你鬆手》||'''ROVER'''／[[溫翰文]]||王澄晞||[[溫翰文]]／[[黎俊浩|Ariel Lai]]／鄺梓喬||[[溫翰文]]／[[黎俊浩|Ariel Lai]]／鄺梓喬／[[陳浩然 (音樂製作人)|Edward Chan]]|| |- |2026年2月12日||《難得全家聚一起》||rowspan=3|'''ROVER'''||天欣||rowspan=3 colspan=2|'''ROVER'''||ViuTV節目《馬力十足賀新年》主題曲 |- |2026年3月2日||《旗跡》||[[卓金樂|Kim]]@'''ROVER'''|| |- |2026年6月11日||《初級大人》||[[蔣子軒|小克]]|| |} ===派台歌曲成績=== {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background: #FF0000;color:#ffffff" colspan="8" | '''派台歌曲成績（五台）''' |- | width="180"| 唱片 || width="160"| 歌曲 || width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] || width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || width="350"| 備註 |- ! style="background: #FF0000 ; color:#ffffff" colspan="8" | '''2024年''' |- | || 秒速8公里<ref>{{Cite web |title=ROVER - 秒速8公里 |url=https://www.my903.com/article/3184/ROVER%20-%20%E7%A7%92%E9%80%9F8%E5%85%AC%E9%87%8C |website=my903.com |date=2024-02-29 |language=中文（香港）}}</ref>|| 9<ref>{{Cite web |title=903專業推介 2024年 第十一周 |url=https://www.my903.com/article/3264/903%E5%B0%88%E6%A5%AD%E6%8E%A8%E4%BB%8B%202024%E5%B9%B4%20%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B8%80%E5%91%A8 |website=my903.com |date=2024-03-16 |language=中文（香港）}}</ref>|| 3 || - || × || 5 || 出道作品<br>加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：2 |- | || 回魂術<ref>{{Cite web |title=ROVER - 回魂術 |url=https://www.my903.com/article/3685/ROVER%20-%20%E5%9B%9E%E9%AD%82%E8%A1%93 |website=my903.com |date=2024-06-24 |language=中文（香港）}}</ref>|| 14<ref>{{Cite web |title=903專業推介 2024年 第二十八周 |url=https://www.my903.com/article/3749/903%E5%B0%88%E6%A5%AD%E6%8E%A8%E4%BB%8B%202024%E5%B9%B4%20%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%91%A8 |website=my903.com |date=2024-07-13 |language=中文（香港）}}</ref>|| × || - || × || - || |- | || 男孩子不要流淚<ref>{{Cite web |title=ROVER - 男孩子不要流淚 |url=https://www.my903.com/article/4072/ROVER%20-%20%E7%94%B7%E5%AD%A9%E5%AD%90%E4%B8%8D%E8%A6%81%E6%B5%81%E6%B7%9A |website=my903.com |date=2024-09-19 |language=中文（香港）}}</ref>|| 6<ref>{{Cite web |title=903專業推介 2024年 第四十二周 |url=https://www.my903.com/article/4209/903%E5%B0%88%E6%A5%AD%E6%8E%A8%E4%BB%8B%202024%E5%B9%B4%20%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%8D%81%E4%BA%8C%E5%91%A8 |website=my903.com |date=2024-10-19 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20250612044555/https://www.my903.com/article/4209/903%E5%B0%88%E6%A5%AD%E6%8E%A8%E4%BB%8B%202024%E5%B9%B4%20%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%8D%81%E4%BA%8C%E5%91%A8 |archive-date=2025-06-12 |access-date=2025-06-12}}</ref>|| - || 18 || × || '''1''' || '''首支冠軍歌'''<br>加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：2 |- | || 陪我一路漫遊<ref>{{Cite web |title=ROVER - 陪我一路漫遊 |url=https://www.my903.com/article/4371/ROVER%20-%20%E9%99%AA%E6%88%91%E4%B8%80%E8%B7%AF%E6%BC%AB%E9%81%8A |website=my903.com |date=2024-11-22 |language=中文（香港）}}</ref>|| 4'''<ref>{{Cite web |title=903專業推介 2024年 第五十一周 |url=https://www.my903.com/article/4477/903%E5%B0%88%E6%A5%AD%E6%8E%A8%E4%BB%8B%202024%E5%B9%B4%20%E7%AC%AC%E4%BA%94%E5%8D%81%E4%B8%80%E5%91%A8 |website=my903.com |date=2024-12-21 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250604065626/https://www.my903.com/article/4477/903%E5%B0%88%E6%A5%AD%E6%8E%A8%E4%BB%8B%202024%E5%B9%B4%20%E7%AC%AC%E4%BA%94%E5%8D%81%E4%B8%80%E5%91%A8 |archive-date=2025-06-04 |access-date=2025-06-04}}</ref>'''|| × || 20 || × || 3 || 翌年上榜（997、ViuTV）<br>加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：11 |- ! style="background: #FF0000 ; color:#ffffff" colspan="8" | '''2025年''' |- | || 記錄抹煞<ref>{{Cite web |title=ROVER - 記錄抹煞 |url=https://www.my903.com/article/4771/ROVER%20-%20%E8%A8%98%E9%8C%84%E6%8A%B9%E7%85%9E |website=my903.com |date=2025-03-12 |language=中文（香港）}}</ref>|| 15<ref>{{Cite web |title=903專業推介 2025年 第十四周 |url=https://www.my903.com/article/4866/903%E5%B0%88%E6%A5%AD%E6%8E%A8%E4%BB%8B%202025%E5%B9%B4%20%E7%AC%AC%E5%8D%81%E5%9B%9B%E5%91%A8 |website=my903.com |date=2025-04-05}}</ref>|| - || - || × || - || |- | || 流浪者詩歌<ref>{{Cite web |title=ROVER - 流浪者詩歌|url=https://www.my903.com/article/5230/ROVER%20-%20%E6%B5%81%E6%B5%AA%E8%80%85%E8%A9%A9%E6%AD%8C |website=my903.com |date=2025-06-26 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250626211834/https://www.my903.com/article/5230/ROVER%20-%20%E6%B5%81%E6%B5%AA%E8%80%85%E8%A9%A9%E6%AD%8C |archive-date=2025-06-27 |access-date=2025-06-27}}</ref> || - || 18<ref>{{Cite web |title=香港電台第二台 中文歌曲龍虎榜：9/8/2025-15/8/2025 |url=https://www.rthk.hk/radio/radio2/programme/chinesepopchart/episode/1039996 |website=香港電台 |date=2025-08-09 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250814045539/https://www.rthk.hk/radio/radio2/programme/chinesepopchart/episode/1039996 |archive-date=2025-08-14 |access-date=2025-08-14}}</ref>|| - || × || 5<ref>{{Cite web |title=《CHILL CLUB 推介榜》2025年第33周 為你推介10首作品！ |url=https://www.facebook.com/ViuTV/posts/1093881882953397 |website=ViuTV Facebook專頁 |date=2025-08-17 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20250821131805/https://www.facebook.com/ViuTV/posts/1093881882953397 |archive-date=2025-08-21 |access-date=2025-08-21}}</ref>|| |- | || 當我喜歡你時<ref>{{Cite web |title=ROVER - 當我喜歡你時 |url=https://www.my903.com/article/5613/ROVER%20-%20%E7%95%B6%E6%88%91%E5%96%9C%E6%AD%A1%E4%BD%A0%E6%99%82 |website=my903.com |date=2025-09-24 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924100004/https://www.my903.com/article/5613/ROVER%20-%20%E7%95%B6%E6%88%91%E5%96%9C%E6%AD%A1%E4%BD%A0%E6%99%82 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> || - || - || - || × || 7<ref>{{Cite web |title=《CHILL CLUB 推介榜》2025年第47周 為你推介10首作品！ |url=https://www.instagram.com/p/DRZwJYHglv5/ |website=ViuTV Instagram專頁 |date=2025-11-23 |language=zh-hk |url-status=live}}</ref>|| |- | || 容許我為你鬆手<ref>{{Cite web |title=ROVER - 容許我為你鬆手 |url=https://www.my903.com/article/5889/ROVER%20-%20%E5%AE%B9%E8%A8%B1%E6%88%91%E7%82%BA%E4%BD%A0%E9%AC%86%E6%89%8B |website=my903.com |date=2025-11-27 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251129044138/https://www.my903.com/article/5889/ROVER%20-%20%E5%AE%B9%E8%A8%B1%E6%88%91%E7%82%BA%E4%BD%A0%E9%AC%86%E6%89%8B |archive-date=2025-11-29 |access-date=2025-11-29 }}</ref> || - || - || × || × || 5<ref>{{Cite web |title=《CHILL CLUB 推介榜》2025年第51周 為你推介10首作品！ |url=https://www.instagram.com/p/DSjWiDdCZRo/ |website=ViuTV Instagram專頁 |date=2025-12-22 |language=zh-hk |url-status=live}}</ref>|| |- ! style="background: #FF0000 ; color:#ffffff" colspan="8" | '''2026年''' |- | || 難得全家聚一起<ref>{{Cite web |title=ROVER - 難得全家聚一起 |url=https://www.my903.com/article/6182/ROVER%20-%20%E9%9B%A3%E5%BE%97%E5%85%A8%E5%AE%B6%E8%81%9A%E4%B8%80%E8%B5%B7 |website=my903.com |date=2026-02-12 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260223023215/https://www.my903.com/article/6182/ROVER%20-%20%E9%9B%A3%E5%BE%97%E5%85%A8%E5%AE%B6%E8%81%9A%E4%B8%80%E8%B5%B7 |archive-date=2025-02-23 |access-date=2026-02-23}}</ref> || 19<ref>{{Cite web |title=903專業推介 2026年 第八周 |url=https://www.my903.com/article/6181/ |website=my903.com |date=2026-02-21 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260221050639/https://www.my903.com/article/6181/ |archive-date=2026-02-21 |access-date=2026-02-21}}</ref> || × || × || × || - || ViuTV節目《馬力十足賀新年》主題曲<br>加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜：15 |- | || 旗跡<ref>{{Cite web |title=ROVER - 旗跡 |url=https://www.my903.com/article/6215/ROVER%20-%20%E6%97%97%E8%B7%A1 |website=my903.com |date=2026-03-02 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260303023651/https://www.my903.com/article/6215/ROVER%20-%20%E6%97%97%E8%B7%A1 |archive-date=2026-03-03 |access-date=2026-03-03}}</ref> || - || - || - || × || 5<ref>{{Cite web |title=《CHILL CLUB 推介榜》2026年第14周 為你推介10首作品！|url=https://www.instagram.com/p/DWwN3luDIKS/|website=ViuTV Instagram專頁|date=2026-04-05|language=zh-hk|archive-url=|archive-date=|access-date=2026-04-09|url-status=}}</ref>|| |- | || 初級大人<ref>{{Cite web |title=ROVER - 初級大人 |url=https://www.my903.com/article/6631/ROVER%20-%20%E5%88%9D%E7%B4%9A%E5%A4%A7%E4%BA%BA |website=my903.com |date=2026-06-11 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260611135837/https://www.my903.com/article/6631/ROVER%20-%20%E5%88%9D%E7%B4%9A%E5%A4%A7%E4%BA%BA |archive-date=2026-06-11 |access-date=2026-06-11 }}</ref> || 15*<ref>{{Cite web |title=903專業推介 2026年 第二十六周 |url=https://www.my903.com/article/6692/ |website=my903.com |date=2026-06-27 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260627050134/https://www.my903.com/article/6692/ |archive-date=2026-06-27 |access-date=2026-06-27}}</ref> || 17*<ref>{{Cite web |title=香港電台第二台 中文歌曲龍虎榜：4/7/2026-10/7/2026 |url=https://www.rthk.hk/radio/radio2/programme/chinesepopchart/episode/1111917|website=香港電台 |date=2026-07-04 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260704062814/https://www.rthk.hk/radio/radio2/programme/chinesepopchart/episode/1111917 |archive-date=2026-07-04 |access-date=2026-07-04}}</ref> || - || × || - || |} {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background: #FF0000 ; color:#ffffff" colspan="6" | '''各台冠軍歌總數（五台）''' |- | width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] || width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] ||width="160"| 備註 |- | '''0''' || '''0''' || '''0''' || '''0''' || '''1''' || '''五台冠軍歌總數：0''' |} *（*）上榜中 *（-）未能上榜 *（×）沒有派往該台 ==演出== 只包括全體成員都有份演出嘅節目。 ===綜藝節目（ViuTV）=== *2024年：《[[ROVER 團魂修煉]]》主持 *2025年：《[[Lyman舞士道]]》第9集嘉賓同第10集短片演出 *2025年：《[[ROVER 綜藝咁樣樣]]》主持 ==演唱會== *2024年：《春浪音樂節•香港站》 *2024年：《[[ROVER九展 Curtain Call]]》 *2024年：《TheNextwave沙灘音樂節2024》 ==出面網頁== *{{Instagram|rover.weare}} *[https://www.instagram.com/kimcheuk0303?igsh=NWJtam1uYWw5MHp3 隊長卓金樂既Instagram] *[https://www.instagram.com/drummer_jasonloi?igsh=N3oycWRoeG9qMThj 副隊長雷濠權既Instagram] *[https://www.instagram.com/hangjai0305?igsh=MWZleWJraThuM21qdQ== 副隊長陳鎮亨既Instagram] *[https://www.instagram.com/heizhun.w?igsh=ZGRtempmMmcwN2Zo 隊員王希晉既Instagram] {{ROVER}} {{全民造星系列}} {{樂隊楔}} [[Category:ROVER| ]] 9738kf5fzkeuwa65jwm1675nd11oxdg 0 335429 2429538 2107612 2026-07-06T12:13:43Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429538 wikitext text/x-wiki [[File:Abolish child slavery.jpg|thumb|僱傭法禁止童工]] '''僱傭法'''，[[法例]]一類，用來管理[[僱傭]]關係，[[保障]][[僱用]]同[[受僱]]雙方[[權利]]，以合符[[社會標準]]。由於過去保障[[勞工]]，亦叫'''勞工法'''、'''勞動法'''等。現今用來調停各方關係，如[[雇員]]、[[雇主]]、[[同業工會]]以及[[政府]]。政府會設[[機構]][[部門]]，執行法例。 僱傭法涉及範圍非常之多，[[工資]]、[[工時]]、[[職責]]、[[假期]]、[[疾病]]、[[補償]]、[[版權]]、[[專利]]、[[工作環境]]、[[合同]]條款、[[安全]]、[[保險]]、[[歧視]]、[[解僱]]、[[辭職]]、[[跨境工作]]等等。現代亦[[限制]][[童工]]，唔同[[年齡]]有唔同限制，大多情況下，幼年唔做得嘢。另外嚴禁[[強制勞動]]。其他亦包括[[罷工]]、[[按章工作]]之類。有啲諸如[[最低工資]]，[[薪酬]]唔能過低，以保障工作可以過活<ref>{{cite web|url=http://www.mayer-kuegler.de/#!minimum-wages-law-germany/mov20|title=Minimum Wage Act in Germany with effect from 01-01-2015|website=Dr. Mayer & Kügler Rechtsanwälte PartG mbB – Arbeitsrecht|publisher=Lawyer Michael Kügler|access-date=27 January 2016}}</ref>。 過去由於[[資本主義]]興起，當中有啲僱用唔[[人道]]，亦唔[[公道]]。社會陸續有人要求改善，確立種種法例保障，以平衡返勞工利益。 == 相關嘅文 == *[[就業能力]] == 參考資料 == {{Reflist}} [[Category:法例]] [[Category:勞工]] 82kphjv4emoyxmk3idz0l27wsi0fn0y 0 335711 2429799 2289637 2026-07-07T08:22:23Z InternetArchiveBot 158703 救返1個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429799 wikitext text/x-wiki '''傅偉中'''，[[香港]]親中派人士。香港[[聯合出版集團]]董事長<ref>{{引網|url=https://www.hkcd.com.hk/content_app/2025-02/26/content_8682383.html|title=江西省旅港同鄉會賀新春暨第三屆青年理事會就職-香港商報|website=www.hkcd.com.hk|access-date=2025-06-28}}</ref><ref name=":0">{{引網|url=https://www.orangenews.hk/books/1193342/%E5%87%BA%E7%89%88%E4%BA%BA%E8%AA%9E-%E8%81%AF%E5%90%88%E5%87%BA%E7%89%88%E9%9B%86%E5%9C%98%E8%91%A3%E4%BA%8B%E9%95%B7%E5%82%85%E5%81%89%E4%B8%AD-%E8%AE%93%E9%96%B1%E8%AE%80%E6%88%90%E7%82%BA%E6%AF%8F%E4%B8%80%E5%80%8B%E4%BA%BA%E7%9A%84%E7%94%9F%E6%B4%BB%E6%96%B9%E5%BC%8F.shtml|title=出版人語｜聯合出版集團董事長傅偉中：讓閱讀成為每一個人的生活方式|date=2023-09-27|website=www.orangenews.hk|access-date=2025-07-02}}</ref>。 ==部分公職== *[[大灣區共同家園青年公益基金]]顧問<ref>{{引網|url=https://gbayouth.org.hk/tc/about-us|title=關於我們|website=大灣區共同家園青年公益基金|language=tc|access-date=2024-03-19}}</ref> == 政治立場 == 佢係香港親中派成員。主張香港設立「全民閱讀日」，以及政府投放更多資源支持香港出版業<ref>{{引網|url=https://www.orangenews.hk/books/1203842/%E5%87%BA%E7%89%88%E4%BA%BA%E8%AA%9E-%E8%81%AF%E5%90%88%E5%87%BA%E7%89%88%E9%9B%86%E5%9C%98%E8%91%A3%E4%BA%8B%E9%95%B7%E5%82%85%E5%81%89%E4%B8%AD-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%A8%AD%E7%AB%8B-%E5%85%A8%E6%B0%91%E9%96%B1%E8%AE%80%E6%97%A5-%E6%9C%89%E4%BD%95%E6%B7%B1%E6%84%8F.shtml|title=出版人語｜聯合出版集團董事長傅偉中：香港設立「全民閱讀日」有何深意？|date=2024-01-25|website=www.orangenews.hk|access-date=2025-07-02}}</ref>。 佢曾經引述習近平喺中國首屆全民閱讀大會嘅致信鼓勵大家閱讀並讚揚[[習近平]]<ref name=":0" />，又以暴亂形容爭取民主同埋捍衞香港法治嘅[[香港反送中運動]]<ref>{{引網|url=http://news.wenweipo.com/2019/08/30/IN1908300074.htm|title=傅偉中：國學定能煥發新光彩 助香港「人心回歸」 - 香港文匯網|website=news.wenweipo.com|access-date=2025-07-02|archive-date=2025-09-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20250912210854/http://news.wenweipo.com/2019/08/30/IN1908300074.htm|url-status=dead}}</ref>。 == 參考 == <references /> [[Category:香港建制派人士]] ken1bq86t3n76btqivc133upocqi3qe 0 339250 2429529 2429322 2026-07-06T12:01:20Z Geistory317 198212 反轉咗[[Special:Contributions/~2026-38295-54|~2026-38295-54]] ([[User talk:~2026-38295-54|talk]])作出嘅1次修改 2429529 wikitext text/x-wiki '''司徒駿軒'''，[[香港]]親中派[[民建聯]]政治人。 == 部分公職 == * 2023 - 2025 年度地區青年發展及公民教育委員會(元朗區)委員<ref>{{引網|url=https://www.had.gov.hk/tc/public_services/youth_participation_initiative/dydce_committee_district.htm?district=yl|title=民政事務總署 - 公共服務 - 青年參與倡議計劃 - 地區青年發展及公民教育委員會 - 元朗|website=www.had.gov.hk|access-date=2024-07-26}}</ref> * 元朗區分區委員會（天水圍南及屏廈）委員 == 政治立場 == 佢係親中派嘅成員。 === 選舉經歷 === 喺政府大幅度削減直選議席同排除民主派參選嘅[[2023年香港區議會選舉]]，司徒駿軒曾經參選地區委員會界別（元朗），攞到118票，成功當選<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/966949/%E5%8D%80%E8%AD%B0%E6%9C%83%E9%81%B8%E8%88%89%E7%B5%90%E6%9E%9C%E5%85%A8%E5%85%AC%E5%B8%83-%E6%B0%91%E5%BB%BA%E8%81%AF%E7%84%A1%E6%B3%95%E5%85%A8%E5%8F%9644%E5%B8%AD-%E5%AE%8B%E8%8A%9D%E9%BD%A1%E8%90%BD%E6%95%97|title=區議會選舉結果全公布｜民建聯無法全取44席 宋芝齡落敗|last=潘耀昇|first=鄭寶生|date=2023-12-11|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2024-08-05}}</ref>。 == 外部連結 == * {{Facebook|stcalvin}} * [https://www.districtcouncils.gov.hk/yl/tc_chi/members/info/dc_member_list_detail.php?member_id=3937 區議會網頁] == 參考來源 == <references /> [[Category:香港建制派人士]] nzas4k62e9d5zrz7er5stbim8pwuqp4 0 342705 2429722 2427205 2026-07-07T03:36:07Z Adri233 341298 /* TH Liner */ 2429722 wikitext text/x-wiki {{站明細|名=[[File:M-15.png|30px]] [[File:H-07.png|30px]] [[File:C-08.png|30px]]<br>霞關<br>{{small|{{lang|ja|霞ケ関}}}}<br>{{small|{{lang|en|Kasumigaseki}}}}|image=Kasumigaseki Station entrance September 19 2021 various.jpeg|image_caption=B1A 出入口（攝於 2021 年）|綫路=[[File:Logo of Tokyo Metro Marunouchi Line.svg|20px|Link=丸之內線]] [[丸之內綫]]<br>[[File:Logo of Tokyo Metro Hibiya Line.svg|20px|Link=日比谷綫]] [[日比谷綫]]<br>[[File:Logo of Tokyo Metro Chiyoda Line.svg|20px|Link=千代田綫]] [[千代田綫]]|東主=[[File:Tokyo Metro logo.svg|20px|link=東京地下鐵]] [[東京地下鐵]]|platform=6|zone=|opened=1958 年 10 月 15 日|上個站=|下個站=|services=|地址=[[東京都]][[千代田區]][[霞關]] 2-1-2|type=|結構=地底|depth=|tracks=6|code=[[File:M-15.png|20px]] [[File:H-07.png|20px]] [[File:C-08.png|20px]]}} {{Ruby-yue|'''霞關站'''|Hàhgwāan jaahm}}（{{Jpn|原=霞ケ関駅|假=かすみがせきえき|羅=Kasumigaseki-eki}}）係[[日本]][[東京]][[千代田區|千代田]]嘅一個地鐵站，由東京地下鐵營運。呢個站由[[千代田綫]]、[[日比谷綫]]同[[丸之內綫]]服務，代碼分別為 '''C-08'''、'''H-07''' 同 '''M-15'''。 == 車站佈局 == {| class="wikitable" !月台號碼 !路綫 !方向 |- |1 | rowspan="2" |[[File:Logo_of_Tokyo_Metro_Marunouchi_Line.svg|20x20px|Link=丸之內線]] [[丸之內綫]] |往[[荻窪站|荻窪]]、[[方南町站|方南町]] |- |2 |往[[池袋站|池袋]] |- |3 | rowspan="2" |[[File:Logo_of_Tokyo_Metro_Hibiya_Line.svg|20x20px|Link=日比谷綫]] [[日比谷綫]] |往[[惠比壽站|惠比壽]]、[[中目黑站|中目黑]] |- |4 |往[[銀座站 (東京)|銀座]]、[[上野站|上野]]、[[北千住站|北千住]]<br>[[File:Tobu Skytree Line (TS) symbol.svg|alt=Link=東武晴空塔綫|frameless|20x20px]] [[東武晴空塔綫]]往[[東武動物公園站|東武動物公園]]<br>[[File:Tobu Nikko Line (TN) symbol.svg|alt=Link=東武日光綫|frameless|20x20px]] [[東武日光綫]]往[[南栗橋站|南栗橋]] |- |5 | rowspan="2" |[[File:Logo_of_Tokyo_Metro_Chiyoda_Line.svg|20x20px|Link=千代田綫]] [[千代田綫]] |往[[明治神宮前站|明治神宮前]]、[[代代木上原站|代代木上原]]<br>[[File:Odakyu odawara.svg|frameless|20x20px]] [[小田急小田原綫]]往[[本厚木站|本厚木]]、[[伊勢原站|伊勢原]] |- |6 |往[[大手町站|大手町]]、[[北千住]]、[[綾瀨站|綾瀨]]、[[北綾瀨站|北綾瀨]]<br>[[File:JR JL line symbol.svg|frameless|20x20px]] [[常磐綫]]（慢車）往[[我孫子站|我孫子]]、[[取手站|取手]] |} == 上下站 == {{Station Info/Start}} {{Station Info|S-System=[[File:Tokyo Metro logo.svg|20px|link=東京地下鐵]] [[東京地下鐵]]|Line=[[File:Logo of Tokyo Metro Chiyoda Line.svg|10px|Link=千代田綫]] [[千代田綫]]|Current=[[File:C-08.png|20px]]<br>霞關|bgcLEFT=|BeforeColor=#00BB85|bgcRIGHT=|FrontColor=#00BB85|Next=[[File:C-09.png|20px]]<br>[[日比谷站|日比谷]]|Termination Right=[[綾瀨站|綾瀨]]|Previous=[[File:C-07.png|20px]]<br>[[國會議事堂前站|國會議事堂前]]|Termination Left=[[代代木上原站|代代木上原]]}}{{Station Info|Line=[[浪漫特快]]|Current=[[File:C-08.png|20px]]<br>霞關|bgcLEFT=|BeforeColor=#0583c8|bgcRIGHT=|FrontColor=#0583c8|Next=[[File:C-11.png|20px]]<br>[[大手町站|大手町]]|Termination Right=[[北千住站|北千住]]|Previous=[[File:C-04.png|20px]]<br>[[表參道站|表參道]]|Termination Left=[[箱根湯本站|箱根湯本]]、[[唐木田站|唐木田]]}}{{Station Info|Line=[[File:Logo of Tokyo Metro Hibiya Line.svg|10px|Link=日比谷綫]] [[日比谷綫]]|bgcMIDDLE=|Current=[[File:H-07.png|20px]]<br>霞關|bgcLEFT=|BeforeColor=#B5B5AC|bgcRIGHT=|FrontColor=#B5B5AC|Next=[[File:H-08.png|20px]]<br>[[日比谷站|日比谷]]|Termination Right=[[北千住站|北千住]]|Previous=[[File:H-06.png|20px]]<br>[[虎之門Hills站|虎之門Hills]]|Termination Left=[[中目黑站|中目黑]]}} {{Station Info|Line=[[File:Logo of Tokyo Metro Marunouchi Line.svg|10px|Link=丸之內綫]] [[丸之內綫]]|bgcMIDDLE=|Current=[[File:M-15.png|20px]]<br>霞關|bgcLEFT=|BeforeColor=#F62E36|bgcRIGHT=|FrontColor=#F62E36|Next=[[File:M-16.png|20px]]<br>[[銀座站 (東京)|銀座]]|Termination Right=[[池袋站|池袋]]|Previous=[[File:M-14.png|20px]]<br>[[國會議事堂前站|國會議事堂前]]|Termination Left=[[荻窪站|荻窪]]／[[方南町站|方南町]]}} {{Station Info/End|Notice=}} [[Category:東京地下鐵車站]] == TH Liner == TH Liner (霞關至惠比壽停所有站(單向霞關至久喜間付費特急) [[虎之門Hills站|虎之門Hills]] (H-06) - 本站 - [[銀座站|銀座]] (H-09) gy45y34uwnaf4cu74hwdpr2nxnowo3a 0 342927 2429710 2429510 2026-07-07T02:31:12Z Swk1122hk 223680 /* 半準決賽 */ 2429710 wikitext text/x-wiki '''[[2026年FIFA世界盃]]淘汰賽'''，由2026年6月28號展開三十二強賽事，一路踢到7月19號舉行嘅決賽為止。 ==賽制== 如果比賽喺90分鐘嘅正常比賽時間內打和，就會進行[[加時]]賽。如果加時賽後仍然打和，則以[[互射十二碼]]決出勝負。 ==晉級圖== <section begin="Bracket"/>{{Round32|bold_winner=high <!--Date-Place|Team 1|Score 1|Team 2|Score 2--> <!--三十二強賽--> |6月29號|{{fb|GER}}|1 (3)|{{fb|PAR}}{{pen}}|1 (4) |6月30號|{{fb|FRA}}|3|{{fb|SWE}}|0 |6月28號|{{fb|RSA}}|0|{{fb|CAN}}|1 |6月29號|{{fb|NED}}|1 (2)|{{fb|MAR}}{{pen}}|1 (3) |7月2號|{{fb|POR}}|2|{{fb|CRO}}|1 |7月2號|{{fb|ESP}}|3|{{fb|AUT}}|0 |7月1號|{{fb|USA}}|2|{{fb|BIH}}|0 |7月1號|{{fb|BEL}}{{aet}}|3|{{fb|SEN}}|2 |6月29號|{{fb|BRA}}|2|{{fb|JPN}}|1 |6月30號|{{fb|CIV}}|1|{{fb|NOR}}|2 |6月30號|{{fb|MEX}}|2|{{fb|ECU}}|0 |7月1號|{{fb|ENG}}|2|{{fb|COD}}|1 |7月3號|{{fb|ARG}}{{aet}}|3|{{fb|CPV}}|2 |7月3號|{{fb|AUS}}|1 (2)|{{fb|EGY}}{{pen}}|1 (4) |7月2號|{{fb|SUI}}|2|{{fb|ALG}}|0 |7月3號|{{fb|COL}}|1|{{fb|GHA}}|0 <!--十六強賽--> |7月4號|{{fb|PAR}}|0|{{fb|FRA}}|1 |7月4號|{{fb|CAN}}|0|{{fb|MAR}}|3 |7月6號|{{fb|POR}}||{{fb|ESP}}| |7月6號|{{fb|USA}}||{{fb|BEL}}| |7月5號|{{fb|BRA}}|1|{{fb|NOR}}|2 |7月5號|{{fb|MEX}}|2|{{fb|ENG}}|3 |7月7號|{{fb|ARG}}||{{fb|EGY}}| |7月7號|{{fb|SUI}}||{{fb|COL}}| <!--半準決賽--> |7月9號|{{fb|FRA}}||{{fb|MAR}}| |7月10號|賽事93勝方||賽事94勝方| |7月11號|{{fb|NOR}}||{{fb|ENG}}| |7月11號|賽事95勝方||賽事96勝方| <!--準決賽--> |7月14號|賽事97勝方||賽事98勝方| |7月15號|賽事99勝方||賽事100勝方| <!--決賽--> |7月19號|賽事101勝方||賽事102勝方| <!--季軍戰--> |7月18號|賽事101負方||賽事102負方| }}<section end="Bracket"/> ==賽事== ===三十二強賽=== <section begin="R32-1"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|28}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|RSA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|0—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021518 |team2={{fb|CAN}} |goals1= |goals2={{link-zh|艾斯達基奧|斯蒂芬·欧斯塔基奥}} {{goal|90+2}} |stadium=[[美國]]英格爾伍德，SoFi體育場 |attendance= |referee={{link-zh|若昂‧皮涅羅|若昂·皮涅罗}}（{{nfa|POR}}） }}<section end="R32-1"/> ---- <section begin="R32-2" />{{Football box |date={{Start date|2026|6|29}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|BRA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021516 |team2={{fb|JPN}} |goals1=[[卡斯米路]] {{goal|56}}<br>[[加比爾馬天尼利]] {{goal|90+5}} |goals2=[[佐野海舟]] {{goal|29}} |stadium=[[美國]]福克斯堡，吉列體育場 |attendance=68,777 |referee=Maurizio Mariani（{{nfa|ITA}}） }}<section end="R32-2"/> ---- <section begin="R32-3"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|29}} |time=16:00 |team1={{fb-rt|GER}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—1}} |aet=yes |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021513 |team2={{fb|PAR}} |goals1=[[哈伐斯]] {{goal|54}} |goals2={{link-zh|恩斯素|胡利奥·恩西索}} {{goal|42}} |penalties1=[[哈伐斯]] {{penmiss}}<br>[[約素亞·劍米克]] {{pengoal}}<br>[[查馬爾·穆斯亞拿]] {{pengoal}}<br>{{link-zh|禾達美迪|尼克·沃尔特马德}} {{penmiss}}<br>{{link-zh|阿美利|纳迪姆·阿米里}} {{pengoal}}<br>{{link-zh|泰希|莊拿芬·泰希}} {{penmiss}} |penaltyscore=3—4 |penalties2={{pengoal}} Maurício<br>{{pengoal}} {{link-zh|戈麥斯|古斯塔沃·戈麦斯}}<br>{{pengoal}} Galarza<br>{{penmiss}} {{link-zh|辛拿比亞|安東尼奧·辛拿比亞}}<br>{{penmiss}} Balbuena<br>{{pengoal}} [[José Canale|Canale]] |stadium=[[墨西哥]]瓜達盧佩，BBVA體育場 |attendance=63,945 |referee=Jalal Jayed（{{nfa|MAR}}） }}<section end="R32-3"/> ---- <section begin="R32-4"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|29}} |time=19:00 |team1={{fb-rt|NED}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—1}} |aet=yes |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021522 |team2={{fb|MAR}} |goals1={{link-zh|加普|科迪·加克波}} {{goal|72}} |goals2={{link-zh|迪奧普|伊薩·迪奧普}} {{goal|90+1}} |penalties1={{link-zh|古普美拿斯|滕·科普邁納斯}} {{pengoal}}<br>{{link-zh|古華特|積斯汀·古華特}} {{penmiss}}<br>{{link-zh|韋賀斯|沃特·韦霍斯特}} {{pengoal}}<br>{{link-zh|添巴|昆滕·廷伯}} {{penmiss}}<br>{{link-zh|森馬維爾|基辛斯奧·森馬維爾}} {{penmiss}} |penaltyscore=2—3 |penalties2={{penmiss}} {{link-zh|艾亞路爾|尼尔·艾纳维}}<br>{{pengoal}} {{link-zh|拉希米|蘇菲安·拉希米}}<br>{{pengoal}} {{link-zh|泰比|沙姆斯丁·塔勒比}}<br>{{penmiss}} [[阿舒拉夫夏基美]]<br>{{pengoal}} {{link-zh|伊斯美‧沙比利|伊斯梅尔·萨伊瓦里}} |stadium=[[美國]][[侯斯頓]]，NRG體育場 |attendance=51,243 |referee={{link-zh|威爾頓‧桑帕約|威爾頓·桑帕約}}（{{nfa|BRA}}） }}<section end="R32-4"/> ---- <section begin="R32-5"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|30}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|CIV}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—2}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021514 |team2={{fb|NOR}} |goals1={{link-zh|迪亞路|阿马德·迪亚洛}} {{goal|74}} |goals2={{link-zh|盧沙|安東尼奧·盧沙}} {{goal|39}}<br>[[艾寧夏蘭特]] {{goal|86}} |stadium=[[美國]]東盧瑟福，大都會人壽體育場 |attendance=69,665 |referee=Jesús Valenzuela（{{nfa|VEN}}） }}<section end="R32-5"/> ---- <section begin="R32-6"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|30}} |time=17:00 |team1={{fb-rt|FRA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|3—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021523 |team2={{fb|SWE}} |goals1=[[麥巴比]] {{goal|45||74}}<br>{{link-zh|巴高拿|巴特利·巴高拿}} {{goal|53}} |goals2= |stadium=[[美國]][[阿靈頓]]，AT&T體育場 |attendance=80,663 |referee={{link-zh|丹尼‧馬克利|丹尼·马克利}}（{{nfa|NED}}） }}<section end="R32-6"/> ---- <section begin="R32-7"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|30}} |time=19:00 |team1={{fb-rt|MEX}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021520 |team2={{fb|ECU}} |goals1={{link-zh|基尼奧內斯|胡利安·基尼奥内斯}} {{goal|22}}<br>{{link-zh|占美尼斯|劳尔·希门尼斯}} {{goal|31}} |goals2= |stadium=[[墨西哥]][[墨西哥城]]，阿茲特克體育場 |attendance=80,824 |referee={{link-zh|斯拉夫科‧溫契奇|斯拉夫科·温契奇}}（{{nfa|SVN}}） }}<section end="R32-7"/> ---- <section begin="R32-8"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|1}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|ENG}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021512 |team2={{fb|COD}} |goals1=[[哈利簡尼‎]] {{goal|75||86}} |goals2=Cipenga {{goal|7}} |stadium=[[美國]][[亞特蘭大]]，梅斯特斯-平治體育場 |attendance=68,239 |referee={{link-zh|阿德漢‧穆哈德馬|阿德汉·穆哈德马}}（{{nfa|JOR}}） }}<section end="R32-8"/> ---- <section begin="R32-9"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|1}} |time=13:00 |team1={{fb-rt|BEL}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|3—2}} |aet=yes |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021525 |team2={{fb|SEN}} |goals1=[[羅美路·盧卡古]] {{goal|86}}<br>[[尤里泰利文斯]] {{goal|89||120+5|pen.}} |goals2={{link-zh|迪亞拉|穆罕默杜·迪亞拉}} {{goal|25}}<br>{{link-zh|伊斯美拿‧沙亞|伊斯美拿·沙亞}} {{goal|51}} |stadium=[[美國]][[聖塔卡拉拉]]，李維斯體育場 |attendance=66,925 |referee=Saíd Martínez（{{nfa|HON}}） }}<section end="R32-9"/> ---- <section begin="R32-10"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|1}} |time=17:00 |team1={{fb-rt|USA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021524 |team2={{fb|BIH}} |goals1={{link-zh|巴路根|福拉林·巴洛貢}} {{goal|45}}<br>{{link-zh|迪爾文|马利克·蒂尔曼}} {{goal|82}} |goals2= |stadium=[[美國]][[西雅圖]]，流明球場 |attendance=68,827 |referee=Raphael Claus（{{nfa|BRA}}） }}<section end="R32-10"/> ---- <section begin="R32-11"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|2}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|ESP}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|3—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021519 |team2={{fb|AUT}} |goals1={{link-zh|奧耶沙巴|米克尔·奥亚萨瓦尔}} {{goal|36||89}}<br>{{link-zh|樸路|佩德罗·波罗}} {{goal|66}} |goals2= |stadium=[[加拿大]][[多倫多]]，BMO球場 |attendance=70,492 |referee=Glenn Nyberg（{{nfa|SWE}}） }}<section end="R32-11"/> ---- <section begin="R32-12"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|2}} |time= |team1={{fb-rt|POR}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021526 |team2={{fb|CRO}} |goals1=[[基斯坦奴朗拿度]] {{goal|68|pen.}}<br>{{link-zh|干沙路‧拉莫斯|贡萨洛·拉莫斯}} {{goal|90+4}} |goals2=[[艾雲·比列錫]] {{goal|53}} |stadium=[[美國]]英格爾伍德，SoFi體育場 |attendance=43,036 |referee=Espen Eskås（{{nfa|NOR}}） }}<section end="R32-12"/> ---- <section begin="R32-13"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|2}} |time=20:00 |team1={{fb-rt|SUI}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021527 |team2={{fb|ALG}} |goals1={{link-zh|安保路|布雷尔·恩博洛}} {{goal|10}}<br>{{link-zh|尼杜耶|丹·尼杜耶}} {{goal|46}} |goals2= |stadium=[[加拿大]][[溫哥華]]，[[卑詩大球場]] |attendance=52,497 |referee=Yael Falcón（{{nfa|ARG}}） }}<section end="R32-13"/> ---- <section begin="R32-14"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|3}} |time=13:00 |team1={{fb-rt|AUS}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—1}} |aet=yes |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021515 |team2={{fb|EGY}} |goals1=Hany {{goal|55|o.g.}} |goals2=Ashour {{goal|13}} |penaltyscore=2—4 |penalties1={{link-zh|蘇達亞|哈利·蘇達亞}} {{penmiss}}<br>{{link-zh|積臣‧艾雲|傑克遜·歐文}} {{pengoal}}<br>{{link-zh|瑪比|阿维·玛比}} {{pengoal}}<br>Herrington {{penmiss}} |penalties2={{pengoal}} Saber<br>{{pengoal}} Rabia<br>{{pengoal}} [[穆罕默德·沙拿]] <br>{{pengoal}} Abdelmaguid |stadium=[[美國]][[邁亞美]]，硬石體育場 |attendance=70,244 |referee=Gustavo Tejera（{{nfa|URU}}） }}<section end="R32-14"/> ---- <section begin="R32-15"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|3}} |time=18:00 |team1={{fb-rt|ARG}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|3—2}} |aet=yes |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021521 |team2={{fb|CPV}} |goals1=[[利安奴·美斯]] {{goal|29}}<br>{{link-zh|馬天尼斯|利桑德罗·马丁内斯}} {{goal|92}}<br>Diney {{goal|111|o.g.}} |goals2=D. Duarte {{goal|59}}<br>Lopes Cabral {{goal|103}} |stadium=[[美國]][[堪薩斯城 (密蘇里州)|堪薩斯城]]，箭頭體育場 |attendance=64,478 |referee=Drew Fischer（{{nfa|CAN}}） }}<section end="R32-15"/> ---- <section begin="R32-16"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|3}} |time=20:30 |team1={{fb-rt|COL}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021517 |team2={{fb|GHA}} |goals1=J. Arias {{goal|14}} |goals2= |stadium=[[美國]][[阿靈頓]]，AT&T體育場 |attendance=69,045 |referee={{link-zh|克萊芒‧蒂爾潘|克萊芒·蒂爾潘}}（{{nfa|FRA}}） }}<section end="R32-16"/> ===十六強賽=== <section begin="R16-1"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|4}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|CAN}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|0—3}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021530 |team2={{fb|MAR}} |goals1= |goals2=[[Azzedine Ounahi|Ounahi]] {{goal|50||82}}<br>{{link-zh|拉希米|蘇菲安·拉希米}} {{goal|90+8}} |stadium=[[美國]][[侯斯頓]]，NRG體育場 |attendance=68,777 |referee={{link-zh|米高‧奧利華|米高·奧利華}}（{{nfa|ENG}}） }}<section end="R16-1"/> ---- <section begin="R16-2"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|4}} |time=17:00 |team1={{fb-rt|PAR}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|0—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021533 |team2={{fb|FRA}} |goals1= |goals2=[[麥巴比]] {{goal|70|pen.}} |stadium=[[美國]][[費城]]，林肯金融球場 |attendance=68,324 |referee={{link-zh|伊利吉斯‧坦塔舍夫|伊利吉斯·坦塔舍夫}}（{{nfa|UZB}}） }}<section end="R16-2"/> ---- <section begin="R16-3"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|5}} |time=16:00 |team1={{fb-rt|BRA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—2}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021532 |team2={{fb|NOR}} |goals1=[[尼馬]] {{goal|90+10|pen.}} |goals2=[[艾寧夏蘭特]] {{goal|79||90}} |stadium=[[美國]]東盧瑟福，大都會人壽體育場 |attendance=80,663 |referee=Ismail Elfath（{{nfa|USA}}） }}<section end="R16-3"/> ---- <section begin="R16-4"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|5}} |time=18:00 |team1={{fb-rt|MEX}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—3}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021531 |team2={{fb|ENG}} |goals1={{link-zh|基尼奧內斯|胡利安·基尼奥内斯}} {{goal|42}}<br>{{link-zh|占美尼斯|劳尔·希门尼斯}} {{goal|69|pen.}} |goals2=[[貝寧咸]] {{goal|36||38}}<br>[[哈利簡尼‎]] {{goal|60|pen.}} |stadium=[[墨西哥]][[墨西哥城]]，阿茲特克體育場 |attendance=80,824 |referee={{link-zh|阿里雷薩‧法哈尼|阿里-礼萨·法加尼}}（{{nfa|AUS}}） }}<section end="R16-4"/> ---- <section begin="R16-5"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|6}} |time=14:00 |team1={{fb-rt|POR}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|0—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021529 |team2={{fb|ESP}} |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[阿靈頓]]，AT&T體育場 |attendance= |referee={{link-zh|安東尼‧泰萊|安東尼·泰萊}}（{{nfa|ENG}}） }}<section end="R16-5" /> ---- <section begin="R16-6" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|6}} |time=17:00 |team1={{fb-rt|USA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—4}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021534 |team2={{fb|BEL}} |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[西雅圖]]，流明球場 |attendance= |referee={{link-zh|阿德漢‧穆哈德馬|阿德汉·穆哈德马}}（{{nfa|JOR}}） }}<section end="R16-6" /> ---- <section begin="R16-7" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|7}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|ARG}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事95}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021528 |team2={{fb|EGY}} |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[亞特蘭大]]，梅斯特斯-平治體育場 |attendance= |referee=François Letexier（{{nfa|FRA}}） }}<section end="R16-7" /> ---- <section begin="R16-8" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|7}} |time=13:00 |team1={{fb-rt|SUI}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事96}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021535 |team2={{fb|COL}} |goals1= |goals2= |stadium=[[加拿大]][[溫哥華]]，[[卑詩大球場]] |attendance= |referee=Iván Barton（{{nfa|SLV}}） }}<section end="R16-8" /> ===半準決賽=== <section begin="QF1" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|9}} |time=16:00 |team1={{fb-rt|FRA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事97}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289289/400021536 |team2={{fb|MAR}} |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]]福克斯堡，吉列體育場 |attendance= |referee= }}<section end="QF1" /> ---- <section begin="QF2" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|10}} |time=12:00 |team1={{fb|ESP}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事98}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289289/400021538 |team2={{fb|BEL}} |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]]英格爾伍德，SoFi體育場 |attendance= |referee= }}<section end="QF2" /> ---- <section begin="QF3" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|11}} |time=17:00 |team1={{fb-rt|NOR}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事99}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289289/400021539 |team2={{fb|ENG}} |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[邁亞美]]，硬石體育場 |attendance= |referee= }}<section end="QF3" /> ---- <section begin="QF4" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|11}} |time=20:00 |team1=賽事95勝方 |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事100}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289289/400021537 |team2=賽事96勝方 |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[堪薩斯城 (密蘇里州)|堪薩斯城]]，箭頭體育場 |attendance= |referee= }}<section end="QF4" /> ===準決賽=== <section begin="SF1" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|14}} |time=14:00 |team1=賽事97勝方 |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事101}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289290/400021541 |team2=賽事98勝方 |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[阿靈頓]]，AT&T體育場 |attendance= |referee= }}<section end="SF1" /> ---- <section begin="SF2" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|15}} |time=15:00 |team1=賽事99勝方 |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事102}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289290/400021540 |team2=賽事100勝方 |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[亞特蘭大]]，梅斯特斯-平治體育場 |attendance= |referee= }}<section end="SF2" /> ===季軍戰=== <section begin="3rd" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|18}} |time=17:00 |team1=賽事101負方 |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事103}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289291/400021542 |team2=賽事102負方 |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[邁亞美]]，硬石體育場 |attendance= |referee= }}<section end="3rd" /> ===決賽=== <section begin="Final" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|19}} |time=15:00 |team1=賽事101勝方 |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事104}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289292/400021543 |team2=賽事102勝方 |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]]東盧瑟福，大都會人壽體育場 |attendance= |referee= }}<section end="Final" /> ==參考== <references/> {{2026年FIFA世界盃}} 3q8lp0fn1bt6qskqb3xu8bk7m6gf8i5 2429828 2429710 2026-07-07T08:54:12Z ~2026-38690-52 342257 2429828 wikitext text/x-wiki '''[[2026年FIFA世界盃]]淘汰賽'''，由2026年6月28號展開三十二強賽事，一路踢到7月19號舉行嘅決賽為止。 ==賽制== 如果比賽喺90分鐘嘅正常比賽時間內打和，就會進行[[加時]]賽。如果加時賽後仍然打和，則以[[互射十二碼]]決出勝負。 ==晉級圖== <section begin="Bracket"/>{{Round32|bold_winner=high <!--Date-Place|Team 1|Score 1|Team 2|Score 2--> <!--三十二強賽--> |6月29號|{{fb|GER}}|1 (3)|{{fb|PAR}}{{pen}}|1 (4) |6月30號|{{fb|FRA}}|3|{{fb|SWE}}|0 |6月28號|{{fb|RSA}}|0|{{fb|CAN}}|1 |6月29號|{{fb|NED}}|1 (2)|{{fb|MAR}}{{pen}}|1 (3) |7月2號|{{fb|POR}}|2|{{fb|CRO}}|1 |7月2號|{{fb|ESP}}|3|{{fb|AUT}}|0 |7月1號|{{fb|USA}}|2|{{fb|BIH}}|0 |7月1號|{{fb|BEL}}{{aet}}|3|{{fb|SEN}}|2 |6月29號|{{fb|BRA}}|2|{{fb|JPN}}|1 |6月30號|{{fb|CIV}}|1|{{fb|NOR}}|2 |6月30號|{{fb|MEX}}|2|{{fb|ECU}}|0 |7月1號|{{fb|ENG}}|2|{{fb|COD}}|1 |7月3號|{{fb|ARG}}{{aet}}|3|{{fb|CPV}}|2 |7月3號|{{fb|AUS}}|1 (2)|{{fb|EGY}}{{pen}}|1 (4) |7月2號|{{fb|SUI}}|2|{{fb|ALG}}|0 |7月3號|{{fb|COL}}|1|{{fb|GHA}}|0 <!--十六強賽--> |7月4號|{{fb|PAR}}|0|{{fb|FRA}}|1 |7月4號|{{fb|CAN}}|0|{{fb|MAR}}|3 |7月6號|{{fb|POR}}|0|{{fb|ESP}}|1 |7月6號|{{fb|USA}}|1|{{fb|BEL}}|4 |7月5號|{{fb|BRA}}|1|{{fb|NOR}}|2 |7月5號|{{fb|MEX}}|2|{{fb|ENG}}|3 |7月7號|{{fb|ARG}}||{{fb|EGY}}| |7月7號|{{fb|SUI}}||{{fb|COL}}| <!--半準決賽--> |7月9號|{{fb|FRA}}||{{fb|MAR}}| |7月10號|{{fb|ESP}}||{{fb|BEL}}| |7月11號|{{fb|NOR}}||{{fb|ENG}}| |7月11號|賽事95勝方||賽事96勝方| <!--準決賽--> |7月14號|賽事97勝方||賽事98勝方| |7月15號|賽事99勝方||賽事100勝方| <!--決賽--> |7月19號|賽事101勝方||賽事102勝方| <!--季軍戰--> |7月18號|賽事101負方||賽事102負方| }}<section end="Bracket"/> ==賽事== ===三十二強賽=== <section begin="R32-1"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|28}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|RSA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|0—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021518 |team2={{fb|CAN}} |goals1= |goals2={{link-zh|艾斯達基奧|斯蒂芬·欧斯塔基奥}} {{goal|90+2}} |stadium=[[美國]]英格爾伍德，SoFi體育場 |attendance= |referee={{link-zh|若昂‧皮涅羅|若昂·皮涅罗}}（{{nfa|POR}}） }}<section end="R32-1"/> ---- <section begin="R32-2" />{{Football box |date={{Start date|2026|6|29}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|BRA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021516 |team2={{fb|JPN}} |goals1=[[卡斯米路]] {{goal|56}}<br>[[加比爾馬天尼利]] {{goal|90+5}} |goals2=[[佐野海舟]] {{goal|29}} |stadium=[[美國]]福克斯堡，吉列體育場 |attendance=68,777 |referee=Maurizio Mariani（{{nfa|ITA}}） }}<section end="R32-2"/> ---- <section begin="R32-3"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|29}} |time=16:00 |team1={{fb-rt|GER}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—1}} |aet=yes |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021513 |team2={{fb|PAR}} |goals1=[[哈伐斯]] {{goal|54}} |goals2={{link-zh|恩斯素|胡利奥·恩西索}} {{goal|42}} |penalties1=[[哈伐斯]] {{penmiss}}<br>[[約素亞·劍米克]] {{pengoal}}<br>[[查馬爾·穆斯亞拿]] {{pengoal}}<br>{{link-zh|禾達美迪|尼克·沃尔特马德}} {{penmiss}}<br>{{link-zh|阿美利|纳迪姆·阿米里}} {{pengoal}}<br>{{link-zh|泰希|莊拿芬·泰希}} {{penmiss}} |penaltyscore=3—4 |penalties2={{pengoal}} Maurício<br>{{pengoal}} {{link-zh|戈麥斯|古斯塔沃·戈麦斯}}<br>{{pengoal}} Galarza<br>{{penmiss}} {{link-zh|辛拿比亞|安東尼奧·辛拿比亞}}<br>{{penmiss}} Balbuena<br>{{pengoal}} [[José Canale|Canale]] |stadium=[[墨西哥]]瓜達盧佩，BBVA體育場 |attendance=63,945 |referee=Jalal Jayed（{{nfa|MAR}}） }}<section end="R32-3"/> ---- <section begin="R32-4"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|29}} |time=19:00 |team1={{fb-rt|NED}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—1}} |aet=yes |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021522 |team2={{fb|MAR}} |goals1={{link-zh|加普|科迪·加克波}} {{goal|72}} |goals2={{link-zh|迪奧普|伊薩·迪奧普}} {{goal|90+1}} |penalties1={{link-zh|古普美拿斯|滕·科普邁納斯}} {{pengoal}}<br>{{link-zh|古華特|積斯汀·古華特}} {{penmiss}}<br>{{link-zh|韋賀斯|沃特·韦霍斯特}} {{pengoal}}<br>{{link-zh|添巴|昆滕·廷伯}} {{penmiss}}<br>{{link-zh|森馬維爾|基辛斯奧·森馬維爾}} {{penmiss}} |penaltyscore=2—3 |penalties2={{penmiss}} {{link-zh|艾亞路爾|尼尔·艾纳维}}<br>{{pengoal}} {{link-zh|拉希米|蘇菲安·拉希米}}<br>{{pengoal}} {{link-zh|泰比|沙姆斯丁·塔勒比}}<br>{{penmiss}} [[阿舒拉夫夏基美]]<br>{{pengoal}} {{link-zh|伊斯美‧沙比利|伊斯梅尔·萨伊瓦里}} |stadium=[[美國]][[侯斯頓]]，NRG體育場 |attendance=51,243 |referee={{link-zh|威爾頓‧桑帕約|威爾頓·桑帕約}}（{{nfa|BRA}}） }}<section end="R32-4"/> ---- <section begin="R32-5"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|30}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|CIV}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—2}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021514 |team2={{fb|NOR}} |goals1={{link-zh|迪亞路|阿马德·迪亚洛}} {{goal|74}} |goals2={{link-zh|盧沙|安東尼奧·盧沙}} {{goal|39}}<br>[[艾寧夏蘭特]] {{goal|86}} |stadium=[[美國]]東盧瑟福，大都會人壽體育場 |attendance=69,665 |referee=Jesús Valenzuela（{{nfa|VEN}}） }}<section end="R32-5"/> ---- <section begin="R32-6"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|30}} |time=17:00 |team1={{fb-rt|FRA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|3—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021523 |team2={{fb|SWE}} |goals1=[[麥巴比]] {{goal|45||74}}<br>{{link-zh|巴高拿|巴特利·巴高拿}} {{goal|53}} |goals2= |stadium=[[美國]][[阿靈頓]]，AT&T體育場 |attendance=80,663 |referee={{link-zh|丹尼‧馬克利|丹尼·马克利}}（{{nfa|NED}}） }}<section end="R32-6"/> ---- <section begin="R32-7"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|30}} |time=19:00 |team1={{fb-rt|MEX}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021520 |team2={{fb|ECU}} |goals1={{link-zh|基尼奧內斯|胡利安·基尼奥内斯}} {{goal|22}}<br>{{link-zh|占美尼斯|劳尔·希门尼斯}} {{goal|31}} |goals2= |stadium=[[墨西哥]][[墨西哥城]]，阿茲特克體育場 |attendance=80,824 |referee={{link-zh|斯拉夫科‧溫契奇|斯拉夫科·温契奇}}（{{nfa|SVN}}） }}<section end="R32-7"/> ---- <section begin="R32-8"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|1}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|ENG}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021512 |team2={{fb|COD}} |goals1=[[哈利簡尼‎]] {{goal|75||86}} |goals2=Cipenga {{goal|7}} |stadium=[[美國]][[亞特蘭大]]，梅斯特斯-平治體育場 |attendance=68,239 |referee={{link-zh|阿德漢‧穆哈德馬|阿德汉·穆哈德马}}（{{nfa|JOR}}） }}<section end="R32-8"/> ---- <section begin="R32-9"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|1}} |time=13:00 |team1={{fb-rt|BEL}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|3—2}} |aet=yes |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021525 |team2={{fb|SEN}} |goals1=[[羅美路·盧卡古]] {{goal|86}}<br>[[尤里泰利文斯]] {{goal|89||120+5|pen.}} |goals2={{link-zh|迪亞拉|穆罕默杜·迪亞拉}} {{goal|25}}<br>{{link-zh|伊斯美拿‧沙亞|伊斯美拿·沙亞}} {{goal|51}} |stadium=[[美國]][[聖塔卡拉拉]]，李維斯體育場 |attendance=66,925 |referee=Saíd Martínez（{{nfa|HON}}） }}<section end="R32-9"/> ---- <section begin="R32-10"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|1}} |time=17:00 |team1={{fb-rt|USA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021524 |team2={{fb|BIH}} |goals1={{link-zh|巴路根|福拉林·巴洛貢}} {{goal|45}}<br>{{link-zh|迪爾文|马利克·蒂尔曼}} {{goal|82}} |goals2= |stadium=[[美國]][[西雅圖]]，流明球場 |attendance=68,827 |referee=Raphael Claus（{{nfa|BRA}}） }}<section end="R32-10"/> ---- <section begin="R32-11"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|2}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|ESP}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|3—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021519 |team2={{fb|AUT}} |goals1={{link-zh|奧耶沙巴|米克尔·奥亚萨瓦尔}} {{goal|36||89}}<br>{{link-zh|樸路|佩德罗·波罗}} {{goal|66}} |goals2= |stadium=[[加拿大]][[多倫多]]，BMO球場 |attendance=70,492 |referee=Glenn Nyberg（{{nfa|SWE}}） }}<section end="R32-11"/> ---- <section begin="R32-12"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|2}} |time= |team1={{fb-rt|POR}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021526 |team2={{fb|CRO}} |goals1=[[基斯坦奴朗拿度]] {{goal|68|pen.}}<br>{{link-zh|干沙路‧拉莫斯|贡萨洛·拉莫斯}} {{goal|90+4}} |goals2=[[艾雲·比列錫]] {{goal|53}} |stadium=[[美國]]英格爾伍德，SoFi體育場 |attendance=43,036 |referee=Espen Eskås（{{nfa|NOR}}） }}<section end="R32-12"/> ---- <section begin="R32-13"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|2}} |time=20:00 |team1={{fb-rt|SUI}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021527 |team2={{fb|ALG}} |goals1={{link-zh|安保路|布雷尔·恩博洛}} {{goal|10}}<br>{{link-zh|尼杜耶|丹·尼杜耶}} {{goal|46}} |goals2= |stadium=[[加拿大]][[溫哥華]]，[[卑詩大球場]] |attendance=52,497 |referee=Yael Falcón（{{nfa|ARG}}） }}<section end="R32-13"/> ---- <section begin="R32-14"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|3}} |time=13:00 |team1={{fb-rt|AUS}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—1}} |aet=yes |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021515 |team2={{fb|EGY}} |goals1=Hany {{goal|55|o.g.}} |goals2=Ashour {{goal|13}} |penaltyscore=2—4 |penalties1={{link-zh|蘇達亞|哈利·蘇達亞}} {{penmiss}}<br>{{link-zh|積臣‧艾雲|傑克遜·歐文}} {{pengoal}}<br>{{link-zh|瑪比|阿维·玛比}} {{pengoal}}<br>Herrington {{penmiss}} |penalties2={{pengoal}} Saber<br>{{pengoal}} Rabia<br>{{pengoal}} [[穆罕默德·沙拿]] <br>{{pengoal}} Abdelmaguid |stadium=[[美國]][[邁亞美]]，硬石體育場 |attendance=70,244 |referee=Gustavo Tejera（{{nfa|URU}}） }}<section end="R32-14"/> ---- <section begin="R32-15"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|3}} |time=18:00 |team1={{fb-rt|ARG}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|3—2}} |aet=yes |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021521 |team2={{fb|CPV}} |goals1=[[利安奴·美斯]] {{goal|29}}<br>{{link-zh|馬天尼斯|利桑德罗·马丁内斯}} {{goal|92}}<br>Diney {{goal|111|o.g.}} |goals2=D. Duarte {{goal|59}}<br>Lopes Cabral {{goal|103}} |stadium=[[美國]][[堪薩斯城 (密蘇里州)|堪薩斯城]]，箭頭體育場 |attendance=64,478 |referee=Drew Fischer（{{nfa|CAN}}） }}<section end="R32-15"/> ---- <section begin="R32-16"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|3}} |time=20:30 |team1={{fb-rt|COL}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021517 |team2={{fb|GHA}} |goals1=J. Arias {{goal|14}} |goals2= |stadium=[[美國]][[阿靈頓]]，AT&T體育場 |attendance=69,045 |referee={{link-zh|克萊芒‧蒂爾潘|克萊芒·蒂爾潘}}（{{nfa|FRA}}） }}<section end="R32-16"/> ===十六強賽=== <section begin="R16-1"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|4}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|CAN}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|0—3}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021530 |team2={{fb|MAR}} |goals1= |goals2=Ounahi {{goal|50||82}}<br>{{link-zh|拉希米|蘇菲安·拉希米}} {{goal|90+8}} |stadium=[[美國]][[侯斯頓]]，NRG體育場 |attendance=68,777 |referee={{link-zh|米高‧奧利華|米高·奧利華}}（{{nfa|ENG}}） }}<section end="R16-1"/> ---- <section begin="R16-2"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|4}} |time=17:00 |team1={{fb-rt|PAR}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|0—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021533 |team2={{fb|FRA}} |goals1= |goals2=[[麥巴比]] {{goal|70|pen.}} |stadium=[[美國]][[費城]]，林肯金融球場 |attendance=68,324 |referee={{link-zh|伊利吉斯‧坦塔舍夫|伊利吉斯·坦塔舍夫}}（{{nfa|UZB}}） }}<section end="R16-2"/> ---- <section begin="R16-3"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|5}} |time=16:00 |team1={{fb-rt|BRA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—2}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021532 |team2={{fb|NOR}} |goals1=[[尼馬]] {{goal|90+10|pen.}} |goals2=[[艾寧夏蘭特]] {{goal|79||90}} |stadium=[[美國]]東盧瑟福，大都會人壽體育場 |attendance=80,663 |referee=Ismail Elfath（{{nfa|USA}}） }}<section end="R16-3"/> ---- <section begin="R16-4"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|5}} |time=18:00 |team1={{fb-rt|MEX}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—3}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021531 |team2={{fb|ENG}} |goals1={{link-zh|基尼奧內斯|胡利安·基尼奥内斯}} {{goal|42}}<br>{{link-zh|占美尼斯|劳尔·希门尼斯}} {{goal|69|pen.}} |goals2=[[貝寧咸]] {{goal|36||38}}<br>[[哈利簡尼‎]] {{goal|60|pen.}} |stadium=[[墨西哥]][[墨西哥城]]，阿茲特克體育場 |attendance=80,824 |referee={{link-zh|阿里雷薩‧法哈尼|阿里-礼萨·法加尼}}（{{nfa|AUS}}） }}<section end="R16-4"/> ---- <section begin="R16-5"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|6}} |time=14:00 |team1={{fb-rt|POR}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|0—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021529 |team2={{fb|ESP}} |goals1= |goals2={{link-zh|美連奴|米基·美連奴}} {{goal|90+1}} |stadium=[[美國]][[阿靈頓]]，AT&T體育場 |attendance=70,649 |referee={{link-zh|安東尼‧泰萊|安東尼·泰萊}}（{{nfa|ENG}}） }}<section end="R16-5" /> ---- <section begin="R16-6" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|6}} |time=17:00 |team1={{fb-rt|USA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—4}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021534 |team2={{fb|BEL}} |goals1={{link-zh|迪爾文|马利克·蒂尔曼}} {{goal|31}} |goals2={{link-zh|迪基迪拿尼|夏尔·德克特拉勒}} {{goal|9||33}} <br>{{link-zh|范阿肯|漢斯·范阿肯}} {{goal|57}}<br>[[羅美路·盧卡古]] {{goal|90+3}} |stadium=[[美國]][[西雅圖]]，流明球場 |attendance=66,925 |referee={{link-zh|阿德漢‧穆哈德馬|阿德汉·穆哈德马}}（{{nfa|JOR}}） }}<section end="R16-6" /> ---- <section begin="R16-7" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|7}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|ARG}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事95}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021528 |team2={{fb|EGY}} |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[亞特蘭大]]，梅斯特斯-平治體育場 |attendance= |referee=François Letexier（{{nfa|FRA}}） }}<section end="R16-7" /> ---- <section begin="R16-8" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|7}} |time=13:00 |team1={{fb-rt|SUI}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事96}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021535 |team2={{fb|COL}} |goals1= |goals2= |stadium=[[加拿大]][[溫哥華]]，[[卑詩大球場]] |attendance= |referee=Iván Barton（{{nfa|SLV}}） }}<section end="R16-8" /> ===半準決賽=== <section begin="QF1" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|9}} |time=16:00 |team1={{fb-rt|FRA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事97}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289289/400021536 |team2={{fb|MAR}} |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]]福克斯堡，吉列體育場 |attendance= |referee= }}<section end="QF1" /> ---- <section begin="QF2" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|10}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|ESP}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事98}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289289/400021538 |team2={{fb|BEL}} |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]]英格爾伍德，SoFi體育場 |attendance= |referee= }}<section end="QF2" /> ---- <section begin="QF3" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|11}} |time=17:00 |team1={{fb-rt|NOR}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事99}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289289/400021539 |team2={{fb|ENG}} |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[邁亞美]]，硬石體育場 |attendance= |referee= }}<section end="QF3" /> ---- <section begin="QF4" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|11}} |time=20:00 |team1=賽事95勝方 |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事100}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289289/400021537 |team2=賽事96勝方 |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[堪薩斯城 (密蘇里州)|堪薩斯城]]，箭頭體育場 |attendance= |referee= }}<section end="QF4" /> ===準決賽=== <section begin="SF1" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|14}} |time=14:00 |team1=賽事97勝方 |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事101}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289290/400021541 |team2=賽事98勝方 |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[阿靈頓]]，AT&T體育場 |attendance= |referee= }}<section end="SF1" /> ---- <section begin="SF2" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|15}} |time=15:00 |team1=賽事99勝方 |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事102}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289290/400021540 |team2=賽事100勝方 |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[亞特蘭大]]，梅斯特斯-平治體育場 |attendance= |referee= }}<section end="SF2" /> ===季軍戰=== <section begin="3rd" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|18}} |time=17:00 |team1=賽事101負方 |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事103}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289291/400021542 |team2=賽事102負方 |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[邁亞美]]，硬石體育場 |attendance= |referee= }}<section end="3rd" /> ===決賽=== <section begin="Final" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|19}} |time=15:00 |team1=賽事101勝方 |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事104}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289292/400021543 |team2=賽事102勝方 |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]]東盧瑟福，大都會人壽體育場 |attendance= |referee= }}<section end="Final" /> ==參考== <references/> {{2026年FIFA世界盃}} r88shucuhh31ygol8t361q2wi6hu4zu 2429829 2429828 2026-07-07T08:55:08Z ~2026-38690-52 342257 /* 十六強賽 */ 2429829 wikitext text/x-wiki '''[[2026年FIFA世界盃]]淘汰賽'''，由2026年6月28號展開三十二強賽事，一路踢到7月19號舉行嘅決賽為止。 ==賽制== 如果比賽喺90分鐘嘅正常比賽時間內打和，就會進行[[加時]]賽。如果加時賽後仍然打和，則以[[互射十二碼]]決出勝負。 ==晉級圖== <section begin="Bracket"/>{{Round32|bold_winner=high <!--Date-Place|Team 1|Score 1|Team 2|Score 2--> <!--三十二強賽--> |6月29號|{{fb|GER}}|1 (3)|{{fb|PAR}}{{pen}}|1 (4) |6月30號|{{fb|FRA}}|3|{{fb|SWE}}|0 |6月28號|{{fb|RSA}}|0|{{fb|CAN}}|1 |6月29號|{{fb|NED}}|1 (2)|{{fb|MAR}}{{pen}}|1 (3) |7月2號|{{fb|POR}}|2|{{fb|CRO}}|1 |7月2號|{{fb|ESP}}|3|{{fb|AUT}}|0 |7月1號|{{fb|USA}}|2|{{fb|BIH}}|0 |7月1號|{{fb|BEL}}{{aet}}|3|{{fb|SEN}}|2 |6月29號|{{fb|BRA}}|2|{{fb|JPN}}|1 |6月30號|{{fb|CIV}}|1|{{fb|NOR}}|2 |6月30號|{{fb|MEX}}|2|{{fb|ECU}}|0 |7月1號|{{fb|ENG}}|2|{{fb|COD}}|1 |7月3號|{{fb|ARG}}{{aet}}|3|{{fb|CPV}}|2 |7月3號|{{fb|AUS}}|1 (2)|{{fb|EGY}}{{pen}}|1 (4) |7月2號|{{fb|SUI}}|2|{{fb|ALG}}|0 |7月3號|{{fb|COL}}|1|{{fb|GHA}}|0 <!--十六強賽--> |7月4號|{{fb|PAR}}|0|{{fb|FRA}}|1 |7月4號|{{fb|CAN}}|0|{{fb|MAR}}|3 |7月6號|{{fb|POR}}|0|{{fb|ESP}}|1 |7月6號|{{fb|USA}}|1|{{fb|BEL}}|4 |7月5號|{{fb|BRA}}|1|{{fb|NOR}}|2 |7月5號|{{fb|MEX}}|2|{{fb|ENG}}|3 |7月7號|{{fb|ARG}}||{{fb|EGY}}| |7月7號|{{fb|SUI}}||{{fb|COL}}| <!--半準決賽--> |7月9號|{{fb|FRA}}||{{fb|MAR}}| |7月10號|{{fb|ESP}}||{{fb|BEL}}| |7月11號|{{fb|NOR}}||{{fb|ENG}}| |7月11號|賽事95勝方||賽事96勝方| <!--準決賽--> |7月14號|賽事97勝方||賽事98勝方| |7月15號|賽事99勝方||賽事100勝方| <!--決賽--> |7月19號|賽事101勝方||賽事102勝方| <!--季軍戰--> |7月18號|賽事101負方||賽事102負方| }}<section end="Bracket"/> ==賽事== ===三十二強賽=== <section begin="R32-1"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|28}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|RSA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|0—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021518 |team2={{fb|CAN}} |goals1= |goals2={{link-zh|艾斯達基奧|斯蒂芬·欧斯塔基奥}} {{goal|90+2}} |stadium=[[美國]]英格爾伍德，SoFi體育場 |attendance= |referee={{link-zh|若昂‧皮涅羅|若昂·皮涅罗}}（{{nfa|POR}}） }}<section end="R32-1"/> ---- <section begin="R32-2" />{{Football box |date={{Start date|2026|6|29}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|BRA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021516 |team2={{fb|JPN}} |goals1=[[卡斯米路]] {{goal|56}}<br>[[加比爾馬天尼利]] {{goal|90+5}} |goals2=[[佐野海舟]] {{goal|29}} |stadium=[[美國]]福克斯堡，吉列體育場 |attendance=68,777 |referee=Maurizio Mariani（{{nfa|ITA}}） }}<section end="R32-2"/> ---- <section begin="R32-3"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|29}} |time=16:00 |team1={{fb-rt|GER}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—1}} |aet=yes |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021513 |team2={{fb|PAR}} |goals1=[[哈伐斯]] {{goal|54}} |goals2={{link-zh|恩斯素|胡利奥·恩西索}} {{goal|42}} |penalties1=[[哈伐斯]] {{penmiss}}<br>[[約素亞·劍米克]] {{pengoal}}<br>[[查馬爾·穆斯亞拿]] {{pengoal}}<br>{{link-zh|禾達美迪|尼克·沃尔特马德}} {{penmiss}}<br>{{link-zh|阿美利|纳迪姆·阿米里}} {{pengoal}}<br>{{link-zh|泰希|莊拿芬·泰希}} {{penmiss}} |penaltyscore=3—4 |penalties2={{pengoal}} Maurício<br>{{pengoal}} {{link-zh|戈麥斯|古斯塔沃·戈麦斯}}<br>{{pengoal}} Galarza<br>{{penmiss}} {{link-zh|辛拿比亞|安東尼奧·辛拿比亞}}<br>{{penmiss}} Balbuena<br>{{pengoal}} [[José Canale|Canale]] |stadium=[[墨西哥]]瓜達盧佩，BBVA體育場 |attendance=63,945 |referee=Jalal Jayed（{{nfa|MAR}}） }}<section end="R32-3"/> ---- <section begin="R32-4"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|29}} |time=19:00 |team1={{fb-rt|NED}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—1}} |aet=yes |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021522 |team2={{fb|MAR}} |goals1={{link-zh|加普|科迪·加克波}} {{goal|72}} |goals2={{link-zh|迪奧普|伊薩·迪奧普}} {{goal|90+1}} |penalties1={{link-zh|古普美拿斯|滕·科普邁納斯}} {{pengoal}}<br>{{link-zh|古華特|積斯汀·古華特}} {{penmiss}}<br>{{link-zh|韋賀斯|沃特·韦霍斯特}} {{pengoal}}<br>{{link-zh|添巴|昆滕·廷伯}} {{penmiss}}<br>{{link-zh|森馬維爾|基辛斯奧·森馬維爾}} {{penmiss}} |penaltyscore=2—3 |penalties2={{penmiss}} {{link-zh|艾亞路爾|尼尔·艾纳维}}<br>{{pengoal}} {{link-zh|拉希米|蘇菲安·拉希米}}<br>{{pengoal}} {{link-zh|泰比|沙姆斯丁·塔勒比}}<br>{{penmiss}} [[阿舒拉夫夏基美]]<br>{{pengoal}} {{link-zh|伊斯美‧沙比利|伊斯梅尔·萨伊瓦里}} |stadium=[[美國]][[侯斯頓]]，NRG體育場 |attendance=51,243 |referee={{link-zh|威爾頓‧桑帕約|威爾頓·桑帕約}}（{{nfa|BRA}}） }}<section end="R32-4"/> ---- <section begin="R32-5"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|30}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|CIV}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—2}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021514 |team2={{fb|NOR}} |goals1={{link-zh|迪亞路|阿马德·迪亚洛}} {{goal|74}} |goals2={{link-zh|盧沙|安東尼奧·盧沙}} {{goal|39}}<br>[[艾寧夏蘭特]] {{goal|86}} |stadium=[[美國]]東盧瑟福，大都會人壽體育場 |attendance=69,665 |referee=Jesús Valenzuela（{{nfa|VEN}}） }}<section end="R32-5"/> ---- <section begin="R32-6"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|30}} |time=17:00 |team1={{fb-rt|FRA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|3—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021523 |team2={{fb|SWE}} |goals1=[[麥巴比]] {{goal|45||74}}<br>{{link-zh|巴高拿|巴特利·巴高拿}} {{goal|53}} |goals2= |stadium=[[美國]][[阿靈頓]]，AT&T體育場 |attendance=80,663 |referee={{link-zh|丹尼‧馬克利|丹尼·马克利}}（{{nfa|NED}}） }}<section end="R32-6"/> ---- <section begin="R32-7"/>{{Football box |date={{Start date|2026|6|30}} |time=19:00 |team1={{fb-rt|MEX}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021520 |team2={{fb|ECU}} |goals1={{link-zh|基尼奧內斯|胡利安·基尼奥内斯}} {{goal|22}}<br>{{link-zh|占美尼斯|劳尔·希门尼斯}} {{goal|31}} |goals2= |stadium=[[墨西哥]][[墨西哥城]]，阿茲特克體育場 |attendance=80,824 |referee={{link-zh|斯拉夫科‧溫契奇|斯拉夫科·温契奇}}（{{nfa|SVN}}） }}<section end="R32-7"/> ---- <section begin="R32-8"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|1}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|ENG}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021512 |team2={{fb|COD}} |goals1=[[哈利簡尼‎]] {{goal|75||86}} |goals2=Cipenga {{goal|7}} |stadium=[[美國]][[亞特蘭大]]，梅斯特斯-平治體育場 |attendance=68,239 |referee={{link-zh|阿德漢‧穆哈德馬|阿德汉·穆哈德马}}（{{nfa|JOR}}） }}<section end="R32-8"/> ---- <section begin="R32-9"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|1}} |time=13:00 |team1={{fb-rt|BEL}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|3—2}} |aet=yes |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021525 |team2={{fb|SEN}} |goals1=[[羅美路·盧卡古]] {{goal|86}}<br>[[尤里泰利文斯]] {{goal|89||120+5|pen.}} |goals2={{link-zh|迪亞拉|穆罕默杜·迪亞拉}} {{goal|25}}<br>{{link-zh|伊斯美拿‧沙亞|伊斯美拿·沙亞}} {{goal|51}} |stadium=[[美國]][[聖塔卡拉拉]]，李維斯體育場 |attendance=66,925 |referee=Saíd Martínez（{{nfa|HON}}） }}<section end="R32-9"/> ---- <section begin="R32-10"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|1}} |time=17:00 |team1={{fb-rt|USA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021524 |team2={{fb|BIH}} |goals1={{link-zh|巴路根|福拉林·巴洛貢}} {{goal|45}}<br>{{link-zh|迪爾文|马利克·蒂尔曼}} {{goal|82}} |goals2= |stadium=[[美國]][[西雅圖]]，流明球場 |attendance=68,827 |referee=Raphael Claus（{{nfa|BRA}}） }}<section end="R32-10"/> ---- <section begin="R32-11"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|2}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|ESP}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|3—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021519 |team2={{fb|AUT}} |goals1={{link-zh|奧耶沙巴|米克尔·奥亚萨瓦尔}} {{goal|36||89}}<br>{{link-zh|樸路|佩德罗·波罗}} {{goal|66}} |goals2= |stadium=[[加拿大]][[多倫多]]，BMO球場 |attendance=70,492 |referee=Glenn Nyberg（{{nfa|SWE}}） }}<section end="R32-11"/> ---- <section begin="R32-12"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|2}} |time= |team1={{fb-rt|POR}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021526 |team2={{fb|CRO}} |goals1=[[基斯坦奴朗拿度]] {{goal|68|pen.}}<br>{{link-zh|干沙路‧拉莫斯|贡萨洛·拉莫斯}} {{goal|90+4}} |goals2=[[艾雲·比列錫]] {{goal|53}} |stadium=[[美國]]英格爾伍德，SoFi體育場 |attendance=43,036 |referee=Espen Eskås（{{nfa|NOR}}） }}<section end="R32-12"/> ---- <section begin="R32-13"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|2}} |time=20:00 |team1={{fb-rt|SUI}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021527 |team2={{fb|ALG}} |goals1={{link-zh|安保路|布雷尔·恩博洛}} {{goal|10}}<br>{{link-zh|尼杜耶|丹·尼杜耶}} {{goal|46}} |goals2= |stadium=[[加拿大]][[溫哥華]]，[[卑詩大球場]] |attendance=52,497 |referee=Yael Falcón（{{nfa|ARG}}） }}<section end="R32-13"/> ---- <section begin="R32-14"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|3}} |time=13:00 |team1={{fb-rt|AUS}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—1}} |aet=yes |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021515 |team2={{fb|EGY}} |goals1=Hany {{goal|55|o.g.}} |goals2=Ashour {{goal|13}} |penaltyscore=2—4 |penalties1={{link-zh|蘇達亞|哈利·蘇達亞}} {{penmiss}}<br>{{link-zh|積臣‧艾雲|傑克遜·歐文}} {{pengoal}}<br>{{link-zh|瑪比|阿维·玛比}} {{pengoal}}<br>Herrington {{penmiss}} |penalties2={{pengoal}} Saber<br>{{pengoal}} Rabia<br>{{pengoal}} [[穆罕默德·沙拿]] <br>{{pengoal}} Abdelmaguid |stadium=[[美國]][[邁亞美]]，硬石體育場 |attendance=70,244 |referee=Gustavo Tejera（{{nfa|URU}}） }}<section end="R32-14"/> ---- <section begin="R32-15"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|3}} |time=18:00 |team1={{fb-rt|ARG}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|3—2}} |aet=yes |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021521 |team2={{fb|CPV}} |goals1=[[利安奴·美斯]] {{goal|29}}<br>{{link-zh|馬天尼斯|利桑德罗·马丁内斯}} {{goal|92}}<br>Diney {{goal|111|o.g.}} |goals2=D. Duarte {{goal|59}}<br>Lopes Cabral {{goal|103}} |stadium=[[美國]][[堪薩斯城 (密蘇里州)|堪薩斯城]]，箭頭體育場 |attendance=64,478 |referee=Drew Fischer（{{nfa|CAN}}） }}<section end="R32-15"/> ---- <section begin="R32-16"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|3}} |time=20:30 |team1={{fb-rt|COL}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—0}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289287/400021517 |team2={{fb|GHA}} |goals1=J. Arias {{goal|14}} |goals2= |stadium=[[美國]][[阿靈頓]]，AT&T體育場 |attendance=69,045 |referee={{link-zh|克萊芒‧蒂爾潘|克萊芒·蒂爾潘}}（{{nfa|FRA}}） }}<section end="R32-16"/> ===十六強賽=== <section begin="R16-1"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|4}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|CAN}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|0—3}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021530 |team2={{fb|MAR}} |goals1= |goals2=Ounahi {{goal|50||82}}<br>{{link-zh|拉希米|蘇菲安·拉希米}} {{goal|90+8}} |stadium=[[美國]][[侯斯頓]]，NRG體育場 |attendance=68,777 |referee={{link-zh|米高‧奧利華|米高·奧利華}}（{{nfa|ENG}}） }}<section end="R16-1"/> ---- <section begin="R16-2"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|4}} |time=17:00 |team1={{fb-rt|PAR}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|0—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021533 |team2={{fb|FRA}} |goals1= |goals2=[[麥巴比]] {{goal|70|pen.}} |stadium=[[美國]][[費城]]，林肯金融球場 |attendance=68,324 |referee={{link-zh|伊利吉斯‧坦塔舍夫|伊利吉斯·坦塔舍夫}}（{{nfa|UZB}}） }}<section end="R16-2"/> ---- <section begin="R16-3"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|5}} |time=16:00 |team1={{fb-rt|BRA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—2}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021532 |team2={{fb|NOR}} |goals1=[[尼馬]] {{goal|90+10|pen.}} |goals2=[[艾寧夏蘭特]] {{goal|79||90}} |stadium=[[美國]]東盧瑟福，大都會人壽體育場 |attendance=80,663 |referee=Ismail Elfath（{{nfa|USA}}） }}<section end="R16-3"/> ---- <section begin="R16-4"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|5}} |time=18:00 |team1={{fb-rt|MEX}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|2—3}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021531 |team2={{fb|ENG}} |goals1={{link-zh|基尼奧內斯|胡利安·基尼奥内斯}} {{goal|42}}<br>{{link-zh|占美尼斯|劳尔·希门尼斯}} {{goal|69|pen.}} |goals2=[[貝寧咸]] {{goal|36||38}}<br>[[哈利簡尼‎]] {{goal|60|pen.}} |stadium=[[墨西哥]][[墨西哥城]]，阿茲特克體育場 |attendance=80,824 |referee={{link-zh|阿里雷薩‧法哈尼|阿里-礼萨·法加尼}}（{{nfa|AUS}}） }}<section end="R16-4"/> ---- <section begin="R16-5"/>{{Football box |date={{Start date|2026|7|6}} |time=14:00 |team1={{fb-rt|POR}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|0—1}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021529 |team2={{fb|ESP}} |goals1= |goals2={{link-zh|美連奴|米基·美連奴}} {{goal|90+1}} |stadium=[[美國]][[阿靈頓]]，AT&T體育場 |attendance=70,649 |referee={{link-zh|安東尼‧泰萊|安東尼·泰萊}}（{{nfa|ENG}}） }}<section end="R16-5" /> ---- <section begin="R16-6" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|6}} |time=17:00 |team1={{fb-rt|USA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|1—4}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021534 |team2={{fb|BEL}} |goals1={{link-zh|迪爾文|马利克·蒂尔曼}} {{goal|31}} |goals2={{link-zh|迪基迪拿尼|夏尔·德克特拉勒}} {{goal|9||33}}<br>{{link-zh|范阿肯|漢斯·范阿肯}} {{goal|57}}<br>[[羅美路·盧卡古]] {{goal|90+3}} |stadium=[[美國]][[西雅圖]]，流明球場 |attendance=66,925 |referee={{link-zh|阿德漢‧穆哈德馬|阿德汉·穆哈德马}}（{{nfa|JOR}}） }}<section end="R16-6" /> ---- <section begin="R16-7" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|7}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|ARG}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事95}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021528 |team2={{fb|EGY}} |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[亞特蘭大]]，梅斯特斯-平治體育場 |attendance= |referee=François Letexier（{{nfa|FRA}}） }}<section end="R16-7" /> ---- <section begin="R16-8" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|7}} |time=13:00 |team1={{fb-rt|SUI}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事96}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289288/400021535 |team2={{fb|COL}} |goals1= |goals2= |stadium=[[加拿大]][[溫哥華]]，[[卑詩大球場]] |attendance= |referee=Iván Barton（{{nfa|SLV}}） }}<section end="R16-8" /> ===半準決賽=== <section begin="QF1" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|9}} |time=16:00 |team1={{fb-rt|FRA}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事97}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289289/400021536 |team2={{fb|MAR}} |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]]福克斯堡，吉列體育場 |attendance= |referee= }}<section end="QF1" /> ---- <section begin="QF2" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|10}} |time=12:00 |team1={{fb-rt|ESP}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事98}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289289/400021538 |team2={{fb|BEL}} |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]]英格爾伍德，SoFi體育場 |attendance= |referee= }}<section end="QF2" /> ---- <section begin="QF3" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|11}} |time=17:00 |team1={{fb-rt|NOR}} |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事99}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289289/400021539 |team2={{fb|ENG}} |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[邁亞美]]，硬石體育場 |attendance= |referee= }}<section end="QF3" /> ---- <section begin="QF4" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|11}} |time=20:00 |team1=賽事95勝方 |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事100}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289289/400021537 |team2=賽事96勝方 |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[堪薩斯城 (密蘇里州)|堪薩斯城]]，箭頭體育場 |attendance= |referee= }}<section end="QF4" /> ===準決賽=== <section begin="SF1" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|14}} |time=14:00 |team1=賽事97勝方 |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事101}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289290/400021541 |team2=賽事98勝方 |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[阿靈頓]]，AT&T體育場 |attendance= |referee= }}<section end="SF1" /> ---- <section begin="SF2" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|15}} |time=15:00 |team1=賽事99勝方 |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事102}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289290/400021540 |team2=賽事100勝方 |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[亞特蘭大]]，梅斯特斯-平治體育場 |attendance= |referee= }}<section end="SF2" /> ===季軍戰=== <section begin="3rd" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|18}} |time=17:00 |team1=賽事101負方 |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事103}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289291/400021542 |team2=賽事102負方 |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]][[邁亞美]]，硬石體育場 |attendance= |referee= }}<section end="3rd" /> ===決賽=== <section begin="Final" />{{Football box |date={{Start date|2026|7|19}} |time=15:00 |team1=賽事101勝方 |score={{score link|2026年FIFA世界盃淘汰賽|賽事104}} |report=https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289292/400021543 |team2=賽事102勝方 |goals1= |goals2= |stadium=[[美國]]東盧瑟福，大都會人壽體育場 |attendance= |referee= }}<section end="Final" /> ==參考== <references/> {{2026年FIFA世界盃}} 5hi4sgvibxtibvc21n38c60itnhe78r 0 343888 2429628 2426890 2026-07-06T16:04:12Z Yuyu 1410 /* 內閣人事 */ 2429628 wikitext text/x-wiki [[File:Prime Minister Keir Starmer hosts first Cabinet.jpg|thumb|施紀賢內閣首次內閣會議]] '''施紀賢內閣'''，喺2024年7月5號上任<ref name=":0">{{Cite web |date=2024-07-05 |title=Keir Starmer: Labour leader to become UK prime minister |url=https://www.bbc.com/news/articles/crge8g9qxj3o |access-date=2024-07-05 |website=BBC News |language=en-GB}}</ref>，接替[[辛偉誠內閣]]。 當年7月4號嘅大選，保守黨慘敗，[[施紀賢]]爵士領導嘅工黨結束13年在野困局，得國會多數組閣。 == 內閣人事 == {| class="wikitable" |+ 施紀賢內閣<ref name=":0" /><ref>{{Cite web |title=Ministerial Appointments: July 2024 |url=https://www.gov.uk/government/news/ministerial-appointments-july-2024 |access-date=2024-07-08 |website=GOV.UK |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=His Majesty's Government: The Cabinet |url=https://members.parliament.uk/Government/Cabinet |access-date=2024-07-09 |website=Parliament.uk|language=en}}</ref> !職 !像 !名 !colspan=2|期 |- !colspan=5 style="background:#ccc;" |內閣大臣 |- ||[[英國首相|首相]]<br>首席大藏卿<br>銓敘司<br>聯邦司 |[[File:Prime Minister Keir Starmer Portrait (cropped).jpg|frameless|90px]] |'''[[施紀賢]]'''爵士 <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref> <br>Sir Keir Starmer |2024年7月5號 |至今 |- |rowspan=2|[[英國副首相|副首相]] |[[File:Angela Rayner Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[韋雅蘭]]'''<ref name="FCDO" /><br>Angela Rayner<br><small>兼領房屋通政社區大臣</small> |2024年7月5號 |2025年9月5號 |- |[[File:David Lammy, 2024 (cropped).jpg|frameless|120x120px]] |'''[[林德偉]]''' <ref name="FCDO" /> <br>David Lammy <br><small>兼領司法大臣、大法官</small> |2025年9月5號 |至今 |- |[[英國財相|財相]]<br />第二大藏卿 |[[File:Rachel Reeves Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped 2) (cropped).jpg|frameless|120x120px]] |'''[[李韻晴]]''' <ref name="FCDO" /><br>Rachel Reeves |2024年7月5號 |至今 |- |rowspan=2|[[英國內政大臣|內政大臣]] |[[File:Yvette Cooper Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[顧綺慧]]''' <ref name="FCO">{{cite web |title=Chinese names for British political figures |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/chinese_names_for_british_politi#comment-131 |publisher=Foreign and Commonwealth Office |access-date=2024-08-04}}</ref> <br>Yvette Cooper |2024年7月5號 |2025年9月5號 |- |[[File:Shabana Mahmood Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[馬曼婷]]''' <ref name="FCDO" /><br>Shabana Mahmood |2025年9月5號 |至今 |- |rowspan=2|[[英國外相|外相]] |[[File:David Lammy, 2024 (cropped).jpg|frameless|120x120px]] |'''林德偉''' |2024年7月5號 |2025年9月5號 |- |[[File:Yvette Cooper Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[顧綺慧]]''' |2025年9月5號 |至今 |- |能源大臣 |[[File:Ed Miliband 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[文立彬]]'''<ref name="FCO" /> <br>Ed Miliband |2024年7月5號 |至今 |- |rowspan=2|[[蘭開夏公爵采邑事務大臣]] <ref>{{Cite news|url=https://search.grs.gov.hk/repository/img?ori=1&id=uPdH5Emru3bRL0yvNxXn8Q%3D%3D|title=李甫安訪港|date=1972-09-08|work=香港政府新聞每日公報|access-date=2024-08-01|url-status=live|publisher=香港政府新聞處}}</ref> |[[File:Pat McFadden Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[麥法德]]''' <ref name="FCDO" /><br>Pat McFadden |2024年7月5號 |2025年9月5號 |- |[[File:Darren Jones Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[鍾德麟]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Darren Jones<br><small>2025年9月1號起為</small>首相首席軍機秘書 |2025年9月5號 |至今 |- |rowspan=2|[[英國司法大臣|司法大臣]]<br />[[英國大法官|大法官]] |[[File:Shabana Mahmood Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''馬曼婷''' |2024年7月5號 |2025年9月5號 |- |[[File:David Lammy, 2024 (cropped).jpg|frameless|120x120px]] |'''林德偉'''<br><small>兼副首相</small> |2025年9月5號 |至今 |- |rowspan=2|衛生福利大臣 |[[File:Wes Streeting Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[施卓添]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Wes Streeting |2024年7月5號 |2026年5月14號 |- |[[File:Official_portrait_of_James_Murray_MP_crop_2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[梅俊明]]''' <ref name="FCDO 2025" /> <br>James Murray |2026年5月14號 |至今 |- |rowspan=2|商貿大臣<br />貿易局主席 |[[File:Jonathan Reynolds Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[韋諾韜]]'''<ref name="FCDO" /> <br>Jonathan Reynolds |2024年7月5號 |2025年9月5號 |- |[[File:Peter Kyle Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[靳秉德]]'''<ref name="FCDO" /> <br>Peter Kyle |2025年9月5號 |至今 |- |rowspan=2|就業及退休保障大臣 |[[File:Liz Kendall Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[簡麗詩]]'''<ref name="FCDO" /> <br>Liz Kendall |2024年7月5號 |2025年9月5號 |- |[[File:Pat McFadden Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''麥法德''' |2025年9月5號 |至今 |- |rowspan=2|[[英國國防大臣|國防大臣]] |[[File:John Healey Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[賀理安]]'''<ref name="FCDO" /> <br>John Healey |2024年7月5號 |2026年6月11號 |- |[[File:Dan_Jarvis_official_portrait,_2024_(cropped).jpg|frameless|120x120px]] |'''[[翟偉紳]]'''<ref name="FCDO" /> <br>Dan Jarvis |2026年6月11號 |至今 |- |rowspan=2|房屋社區通政大臣 |[[File:Angela Rayner Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''韋雅蘭'''<br><small>兼副首相</small> |2024年7月5號 |2025年9月5號 |- |[[File:Steve Reed Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 4.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[李世勳]]''' <ref name="FCDO" /><br>Steve Reed |2025年9月5號 |至今 |- |rowspan=2|交通大臣 |[[File:Louise Haigh Official Cabinet Portrait, July 2024 Crop 1.png|90px]] |'''[[賀樂怡]]'''<ref name="FCDO" /> <br>Louise Haigh |2024年7月5號 |2024年11月29號 |- |[[File:Official portrait of Heidi Alexander MP crop 2, 2024.jpg|90px]] |'''[[艾凱迪]]'''<ref name="FCDO FOI Choi">[https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo_2/response/2891952/attach/html/3/FOI2024%2035556%20response.pdf.html The Chinese translation names for Secretary of State for Transport Heidi Alexander MP]</ref> <br>Heidi Alexander |2024年11月29號 |至今 |- |rowspan=2|科學創新大臣 |[[File:Peter Kyle Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''靳秉德''' |2024年7月5號 |2025年9月5號 |- |[[File:Liz Kendall Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''簡麗詩''' |2025年9月5號 |至今 |- |北愛爾蘭大臣 |[[File:Hilary Benn Official Cabinet Portrait, July 2024 (crop 1).jpg|90px]] |'''[[彭浩禮]]''' <ref name="FCO" /><br>Hilary Benn |2024年7月5號 |至今 |- |rowspan=2|蘇格蘭大臣 ||[[File:Ian Murray Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[麥彥安]]''' <ref>{{cite news |title=施紀賢內閣登場 李韻晴成英國首位女財政大臣 外交大臣曾狠批特朗普 |url=https://www.stheadline.com/realtime-world/3360826/%E6%96%BD%E7%B4%80%E8%B3%A2%E5%85%A7%E9%96%A3%E7%99%BB%E5%A0%B4-%E6%9D%8E%E9%9F%BB%E6%99%B4%E6%88%90%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E9%A6%96%E4%BD%8D%E5%A5%B3%E8%B2%A1%E6%94%BF%E5%A4%A7%E8%87%A3-%E5%A4%96%E4%BA%A4%E5%A4%A7%E8%87%A3%E6%9B%BE%E7%8B%A0%E6%89%B9%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE |access-date=2024-08-17 |work=星島即時新聞 |date=2024-07-06}}</ref> <br>Ian Murray |2024年7月5號 |2025年9月5號 |- |[[File:Official_portrait_of_Douglas_Alexander_MP_crop_2,_2024.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[艾禮遜]]''' <ref name="FCDO" /><br>Douglas Alexander |2025年9月5號 |至今 |- |教育大臣<br />婦女平權司 |[[File:Bridget Phillipson Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[方佩芝]]''' <ref name="FCDO" /><br>Bridget Phillipson |2024年7月5號 |至今 |- |文化媒體體育大臣 |[[File:Lisa Nandy Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[藍麗珊]]'''<ref name="FCDO" /><br>Lisa Nandy |2024年7月5號 |至今 |- |上議院領袖<br />掌璽大臣 |[[File:The Baroness Smith of Basildon 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] | '''[[施安琳]]'''勳爵 <ref name="FCO" /> <ref>2024年新版翻譯做「沈安琪」。{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref> <br>Baroness Smith of Basildon |2024年7月5號 |至今 |- |rowspan=2|首席黨鞭 ||[[File:Alan Campbell Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped).jpg|frameless|120x120px]] |'''[[簡柏邦]]'''爵士 <ref name="FCDO" /> <br>[[:en:Alan Campbell (politician)|Sir Alan Campbell]]<br><small>職務為內閣行走</small> |2024年7月5號 |2025年9月5號 |- |[[File:Jonathan Reynolds Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''韋諾韜''' |2025年9月5號 |至今 |- |威爾斯大臣 |[[File:Jo Stevens Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[施頌雅]]''' <ref name="FCDO" /><br>Jo Stevens |2024年7月5號 |至今 |- |rowspan=2|環境食物鄉事大臣 |[[File:Steve Reed Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 4.jpg|frameless|120x120px]] |'''李世勳''' |2024年7月5號 |2025年9月5號 |- |[[File:Official_portrait_of_Emma_Reynolds_MP_crop_2,_2024.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[韋樂婷]]''' <ref name="FCDO 2025">{{cite web |title=Freedom of Information request 'The Official Chinese translation names for Chinese names for all current and former Cabinet members and government opposition ministers since July 5 2024'. |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_official_chinese_translation_2/response/3166911/attach/html/3/FOI2025%2031083%20Annex.pdf.html |access-date=2025-09-26}}</ref><br>Emma Reynolds |2025年9月5號 |至今 |- |rowspan=2|下議院領袖<br />樞密院議長 |[[File:Lucy Powell Leader of the House (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[布樂詩]]'''<ref name="FCDO" /> <br>Lucy Powell<br> |2024年7月5號 |2025年9月5號 |- ||[[File:Alan Campbell Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped).jpg|frameless|120x120px]] |'''簡柏邦'''爵士 |2025年9月5號<br><small>2026年6月12號前為內閣行走。<ref>{{cite news |title=Ministerial appointments: 12 June 2026 |url=https://www.gov.uk/government/news/ministerial-appointments-12-june-2026 |access-date=2026-06-13 |publisher=Prime Minister's Office, 10 Downing Street |date=2026-06-12}}</ref> |至今 |- !colspan=5 style="background:#ccc;" |以下內閣行走 |- |rowspan=3|財政部首席秘書 |[[File:Darren Jones Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''鍾德麟''' |2024年7月5號 |2025年9月1號 |- |[[File:Official_portrait_of_James_Murray_MP_crop_2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[梅俊明]]''' <ref name="FCDO 2025" /> <br>James Murray |2025年9月5號 |2026年5月14號 |- |[[File:Official portrait of Lucy Rigby MP crop 2.jpg|120x120px]] |Lucy Rigby |2026年5月14號 |至今 |- |英格蘭及威爾斯律政司<br />北愛爾蘭律政司 |[[File:Richard Hermer Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped).jpg|frameless|120x120px]] | '''[[何爾文]]''' 勳爵 <ref name="FCDO" /> <br>Lord Hermer |2024年7月5號 |至今 |- |rowspan=2|外交部國際開發司 |[[File:Official_portrait_of_Anneliese_Dodds_MP_crop_2.jpg|120x120px]] ||'''[[杜迪詩]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Anneliese Dodds<br><small>兼領婦女平權次官</small> |2024年7月5號 |2025年2月28號 |- |[[File:Official portrait of Baroness Chapman of Darlington crop 2, 2021.jpg|120x120px]] |'''[[卓珍妮]]'''勳爵 <ref>{{cite web |title=The Chinese translation names for Minister of State for the International Development, Latin America and Caribbean The Baroness Chapman of Darlington |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo_4/response/2967043/attach/html/4/FOI2025%2006191%20Annex.pdf.html |website=What do they know |access-date=2025-04-15}}</ref> <br>Baroness Chapman of Darlington |2025年2月28號<ref>婦女平權次官由[[:en:Jacqui Smith|施卓琪勳爵]]兼領，根據英政府網站，職務不入閣</ref> |至今 |- |rowspan=2|光祿大夫 <br> （執政黨主席）<br><small>職務自2024年12月2號內閣行走</small> |[[File:Official_portrait_of_Ellie_Reeves_MP_crop_2,_2023.jpg|120x120px]] |'''[[李雅怡]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Ellie Reeves |2024年7月5號 |2025年9月6號 |- |[[File:Official_portrait_of_Anna_Turley_MP_crop_2,_2024.jpg|120x120px]] |'''[[杜安妮]]''' <ref name="FCDO 2025" /><br>Anna Turley |2025年9月6號 |至今 |} ==參考資料及備註== {{Reflist}} [[Category:英國政府]] [[Category:英國內閣]] qnu7g475ri8we9lyncocstnpf7v88g7 0 344053 2429679 2251960 2026-07-06T23:01:57Z InternetArchiveBot 158703 救返1個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429679 wikitext text/x-wiki '''A440'''（或者寫 '''A=440Hz'''<ref name="Hollander (2013)"/><ref name="Acker (2020)"/>），又叫'''國際音準'''{{譯名出處|{{cite magazine |url=https://hifireview.com.hk/20170502/hifibasic-9/ |title=HiFi 基礎談 九：自然規律，永恆不變 |work=HiFi音響 |date=2017年5月2日 |access-date=2024年8月21號 |language=zh-hk }}|{{cite web |url=https://www.katamusic.hk/2020/10/qa-pitch/ |title=Q&A: 音怎樣才算「準」？ |publisher=形樂 |date=2020年10月25日 |access-date=2024年8月21號 |language=zh-hk }}}}，係[[國際標準化組織]]定出嚟嘅[[音高]]標準<ref name="iZotope (2022)">{{cite web |url=https://www.izotope.com/en/learn/tuning-standards-explained.html |title=Tuning Standards Explained: Differences between 432 Hz vs 440 Hz |publisher=iZotope |date=May 12, 2022 |access-date=2024年8月21號 |language=en-us }}</ref>，指概念上嘅 A₄（即係[[中央 C]] 對上嘅第一個 [[A 音]]）用[[頻率]]係 440 [[赫]]嘅聲實現出嚟<ref name="ISO (1975)">{{cite web |url=https://www.iso.org/standard/3601.html |title=ISO 16:1975: Acoustics — Standard tuning frequency (Standard musical pitch) |type=摘要 |publisher=國際標準化組織 |date=1975年1月 |access-date=2024年8月21號 |language=en }}</ref>，用嚟[[調音]]用，原理係喺某個[[調律]]之下，將 A₄ 鎖定咗喺 440 赫之後，就可以搵到成件樂器應該產生嘅其他正確頻率。呢個標準由國際標準化組織喺[[1955年]]以建議形式推出{{notetag|當時佢哋推出嘅全部都只係 ｢建議｣<ref name="ISO (1975b)"/>。}}，當時叫 R 16，[[1975年]]變成標準，叫 ISO 16<ref name="ISO (1975b)">{{cite book |url=https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:16:ed-1:v1:en |title=ISO 16:1975(en): Acoustics — Standard tuning frequency (Standard musical pitch) |chapter=Foreword |publisher=國際標準化組織 |date=1975年1月 |access-date=2024年8月21號 |language=en }}</ref>，容許 A440 有 0.5 赫嘅誤差<ref name="ISO (1975)"/>。 用 A440 嚟調音並唔係[[20世紀]]嘅嘢，其實早喺[[19世紀]]已經由 Johann Scheibler 喺[[1834年]]嘅德意志自然研究會議{{暫譯}}{{notetag|[[1871年]]前未有[[德國]]，所以 Deutsche 只可以譯 ｢德意志｣。}}（{{lang-de|Deutsche Natur&shy;forscher&shy;versammlung}}）提出<ref name="Hollander (2013)">{{cite web |url=https://roelsworld.eu/tuning-frequency/Standardization/ |title=How did A=440Hz beccome a standard? |author-first=Roelant |author-last=Hollander |website=Roel’s World |date=October 19, 2013 |access-date=2024年8月21號 |language=en }}</ref>。 ==採用情況== A440 目前係業界標準<ref name="iZotope (2022)"/>，即係所有現代樂器出廠嗰陣都係調到 A440<ref name="Swenson (n.d.)"/>。 不過，雖然話係標準，但係實際上並唔係人人跟，例如[[紐約愛樂樂團]]用嘅音準係 A442，而[[歐洲]]嘅一啲[[管弦樂團]]就會用 A443 或者 A444<ref name="iZotope (2022)"/>。演奏[[巴洛克音樂]]嘅樂團同樂手一般亦唔會用 A440<ref name="Swenson (n.d.)">{{cite web |url=http://drjazz.ca/musicians/pitchhistory.html |title=The History of Musical Pitch in Tuning the Pianoforte |author-first=Edward E. |author-last=Swenson |access-date=2024年8月21號 |language=en |archive-date=2024年8月22號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240822000505/http://drjazz.ca/musicians/pitchhistory.html |url-status=dead }}</ref><ref name="Acker (2020)">{{cite video |url=https://www.youtube.com/watch?v=jVl7TaAqb2A |title=Introducing: The Baroque Guitar |author-first=Brandon |author-last=Acker |time=6:02 |date=2020年1月27號 |access-date=2024年8月21號 |language=en-us }}</ref>。 [[鋼琴]]調音嘅時候，如果冇實際需要，個琴嘅狀況又唔許可，師傅亦未必會夾硬調到 A440<ref>{{cite web |url=https://www.katamusic.hk/2020/10/qa-pitch/ |title=Q&A: 音怎樣才算「準」？ |publisher=形樂 |date=2020年10月25日 |access-date=2024年8月21號 |language=zh-hk }}</ref>。言下之意係，喺現實當中，如果一隊樂隊有件樂器係鋼琴，好多時會係用鋼琴彈出嚟嘅實際音嚟調其他嘅樂器，而唔會盲目咁調到 A440。 ==參考資料== {{reflist |20em}} ==註== {{notefoot}} {{music-stub}} [[Category:音符]] [[Category:樂器]] [[Category:聲]] 9p7ad9skachkcdxsl7a3ifa4694igs6 0 344118 2429644 2426564 2026-07-06T19:03:26Z Yuyu 1410 /* 內閣人事 */ 2429644 wikitext text/x-wiki [[File:May's Cabinet Meeting after 2017 general election.jpg|thumb|文翠珊二次內閣首次會議]] '''文翠珊二次內閣'''，喺2017年6月11號上任，接替[[文翠珊一次內閣]]。 2017年，文翠珊企圖提早解散國會，獲得更大多數議席同歐盟談判，反而淪落到少數政府。 最後拖到2019年，國會無法通過其[[英國脫歐|脫歐]]方案，文翠珊最終辭職，讓路與[[約翰遜一次內閣|約翰遜組閣]]。 ==內閣人事== {|class="wikitable" |+ 文翠珊二次內閣 !職 !像 !人 !colspan=2| 期 |- |style="background:#cccccc;" colspan="5" |'''內閣大臣''' |- | [[英國首相|首相]]<br />首席大藏卿<br />銓敘司 |rowspan=2|[[File:Theresa May Official (cropped).jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[文翠珊]]''' <ref>{{cite web |title=简化的签证服务使中国访客更便利地获得英国签证 |url=https://www.gov.uk/government/news/streamlined-servide-will-make-it-even-easier-for-chinese-visitors-to-obtain-visa-for-uk.zh |publisher=英国驻华大使馆}}</ref> <br>Theresa May |2016年7月13號 |rowspan=2|2019年7月24號 |- |英聯邦輪任主席 |2018年4月19號 |- |rowspan=2|內閣官房司 |[[File:Official portrait of Damian Green crop 2.jpg|85px]] |'''祈達文'''<ref name="Carrie Visit" /><br>[[:en:Damian Green|Damian Green]]<br>兼領首席軍機大臣 |2017年6月11號 |2017年12月20號 |- |[[File:Official portrait of Mr David Lidington crop 2.jpg|85px]] |'''[[李達德]]'''<ref>{{Cite web|title=促再公投百萬英人大示威|url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20190325/mobile/odn-20190325-0325_00180_012.html|access-date=2021-11-02|website=東方日報|language=zh-hk}}</ref> <br>David Lidington <br>兼領蘭開夏公爵采邑事務大臣<ref>{{Cite news|url=https://search.grs.gov.hk/repository/img?ori=1&id=uPdH5Emru3bRL0yvNxXn8Q%3D%3D|title=李甫安訪港|date=1972-09-08|work=香港政府新聞每日公報|access-date=2024-08-01|url-status=live|publisher=香港政府新聞處}}</ref> |2018年1月8號 |2019年7月24號 |- |財相<br />第二大藏卿 |[[File:Official portrait of Mr Philip Hammond crop 2.jpg|85px]] |'''[[夏文達]]''' <ref name="Carrie Davos">{{Cite web|title=行政長官在達沃斯世界經濟論壇年會的活動（附圖／短片）|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201901/25/P2019012500557.htm|access-date=2021-11-04|website=www.info.gov.hk}}</ref> <br>Philip Hammond<br><small>後為上議院終身貴族</small> |2016年7月13號 |2019年7月24號 |- |rowspan=2|內政大臣 |[[File:Official portrait of Amber Rudd crop 2.jpg|85px]] |'''[[盧綺婷]]''' <ref>{{cite news |title=曼城爆炸：「伊斯蘭國」聲稱負責 |url=https://www.bbc.com/zhongwen/trad/live/uk-40008566/page/2 |access-date=2024-08-27 |publisher=BBC 中文 |date=2017-05-23 |quote=內政大臣盧綺婷（Amber Rudd；安珀·路德）批評曼城事件是一起野蠻的襲擊。 |archive-date=2024-08-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240827172005/https://www.bbc.com/zhongwen/trad/live/uk-40008566/page/2 |url-status=dead }}</ref><br>Amber Rudd |2016年7月13號 |2018年4月29號 |- |[[File:Official portrait of Sajid Javid MP.jpg|85px]] |'''[[賈偉德]]'''<ref>{{Cite web|title=財政司司長結束訪問倫敦（附圖）|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201911/01/P2019110100061.htm|access-date=2021-11-04|website=www.info.gov.hk}}</ref><br>Sajid Javid |2018年4月30號 |2019年7月24號 |- |rowspan=2|外相 |[[File:Boris Johnson FCA.jpg|85px]] | '''[[約翰遜]]''' <ref name="BNO Welcome">{{cite web |title=給持有香港英國國民（海外）簽證人士的 歡迎小冊子 |url=https://assets.publishing.service.gov.uk/media/612615ddd3bf7f63a8134278/Cantonese_Translation_Welcome_Pack_August.pdf |website=HM Government |publisher=Ministry of Housing, Communities and Local Government |access-date=27 August 2024}}</ref> <br>Boris Johnson |2016年7月13號 |2018年7月9號 |- |[[File:Official portrait of Mr Jeremy Hunt crop 2.jpg|85px]] |'''[[侯俊偉]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref> <br>Jeremy Hunt |2018年7月9號 |2019年7月24號 |- |rowspan=3|脫歐大臣 |[[File:Official portrait of Mr David Davis crop 2.jpg|85px]] | '''戴德偉''' <ref>{{cite news |title=戴德偉：不會逐歐公民離英 |url=https://www1.hkej.com/dailynews/international/article/1753319 |access-date=2024-08-27 |work=信報 |date=2018-01-25}}</ref> <br>[[:en:David Davis (British politician)|David Davis]] |2016年7月13號 |2018年7月8號 |- |[[File:Official portrait of Dominic Raab crop 2.jpg|85px]] |'''[[藍韜文]]'''<ref>{{cite news |title=英國副首相藍韜文請辭 捲職場欺凌醜聞 |url=https://www2.hkej.com/instantnews/article?id=3432160 |access-date=2024-08-23 |work=信報 |date=2023-04-21}}</ref> <br>Dominic Raab |2018年7月9號 |2018年11月15號 |- |[[File:Official portrait of Stephen Barclay crop 2.jpg|85px]] |'''柏建熙''' <ref name="FCDO" /> <br>[[:en:Steve Barclay|Steve Barclay]] |2018年11月15號 |2020年1月31號 |- |rowspan=3 |國防大臣 |[[File:Official portrait of Sir Michael Fallon crop 2.jpg|85px]] | '''[[房應麟]]''' 爵士 <ref>{{cite news |title=英防相房應麟 涉性騷擾辭職 |url=https://paper.hket.com/article/1939375/ |access-date=2024-08-27 |work=香港經濟日報 |date=2017-11-13}}</ref> <br> Sir Michael Fallon |2014年7月15號 |2017年11月1號 |- |[[File:Official portrait of Gavin Williamson crop 2.jpg|85px]] |'''[[韋廉信]]''' <ref>{{cite news |title=韋廉信另涉國安洩密 英揆悔任命 |url=https://www1.hkej.com/dailynews/international/article/3297963 |access-date=2024-08-23 |work=信報 |date=2022-11-11}}</ref> <br>Gavin Williamson |2017年11月2號 |2019年5月1號 |- |[[File:Penny Mordaunt in 2019 (cropped).jpg|85px]] |'''[[莫佩琳]]'''<ref name="FCDO" /> <br>Penny Mordaunt |2019年5月1號 |2019年7月24號 |- |rowspan=2|衛生大臣 |[[File:Official portrait of Mr Jeremy Hunt crop 2.jpg|85px]] |'''侯俊偉''' |2012年9月4號 |2018年7月9號 |- |[[File:Official portrait of Matt Hancock crop 2.jpg|85px]] |'''夏國賢''' <ref>{{Cite web|title=政務司司長繼續英國訪問行程（附圖）|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201809/28/P2018092800036.htm|access-date=2021-11-04|website=www.info.gov.hk}}</ref> <br>[[:en:Matt Hancock|Matt Hancock]] |2018年7月9號 |2021年6月26號 |- |大不列顛大法官<br />司法大臣 |[[File:Official portrait of Mr David Lidington crop 2.jpg|85px]] |'''李達德''' |2017年6月11號 |2018年1月8號 |- |rowspan=2|教育大臣 |[[File:Official portrait of Justine Greening crop 2.jpg|85px]] |'''簡意寧''' <ref>{{cite news |title=拒當新職 英教育大臣辭任 |url=https://hk.news.yahoo.com/%E6%8B%92%E7%95%B6%E6%96%B0%E8%81%B7-%E8%8B%B1%E6%95%99%E8%82%B2%E5%A4%A7%E8%87%A3%E8%BE%AD%E4%BB%BB-221120326.html |access-date=2024-08-27 |work=星島日報 |date=2018-01-10}}</ref> <br>[[:en:Justine Greening|Justine Greening]]<br />兼領婦女平權司 |2016年7月13號 |2018年1月8號 |- |[[File:Official portrait of Damian Hinds crop 2.jpg|85px]] |'''夏軒仕'''<ref name="Boris split" /> <br>[[:en:Damian Hinds|Damian Hinds]] |2018年1月8號 |2019年7月24號 |- |外貿大臣<br />貿易局主席 |[[File:Official portrait of Dr Liam Fox crop 2.jpg|85px]] |'''[[霍理林]]''' <ref name="Carrie Visit">{{Cite web|title=行政長官繼續訪問英國（附圖／短片）|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201709/22/P2017092200056.htm|access-date=2021-11-04|website=www.info.gov.hk}}</ref><br>Liam Fox |2016年7月13號 |2019年7月24號 |- |商工能源大臣 |[[File:Official portrait of Greg Clark crop 2.jpg|85px]] |'''[[祈國光]]''' <ref name="Boris split">{{Cite web|title=約翰遜：須準備硬脫歐 或拒付分手費|url=http://www1.hkej.com/dailynews/international/article/2199792|access-date=2021-12-04|website=今日信報|quote=商業大臣祈國光（Greg Clark）、教育大臣夏軒仕（Damian Hinds）均被約翰遜踢出內閣}}</ref> <br>Greg Clark |2016年7月14號 |2019年7月24號 |- |環境食物鄉事大臣 |[[File:Official portrait of Michael Gove crop 2.jpg|85px]] |'''[[高文浩]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Michael Gove |2017年6月11號 |2019年7月24號 |- |交通大臣 |[[File:Official portrait of Chris Grayling crop 2.jpg|85px]] |'''[[紀嘉林]]'''<ref>{{Cite web|title=香港法律制度在維持其全球金融地位上擔當重要角色（附圖）|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201309/27/P201309270491.htm|access-date=2021-11-03|website=www.info.gov.hk}}</ref> <br>Chris Grayling |2016年7月14號 |2019年7月24號 |- |rowspan=2|通政大臣 |[[File:Official portrait of Sajid Javid MP.jpg|85px]] |'''賈偉德''' |2016年7月14號 |2018年4月29號 |- |[[File:Official portrait of James Brokenshire crop 2.jpg|85px]] |'''博敬誠''' |2018年4月30號 |2019年7月24號 |- |上議院領袖<br />掌璽大臣 |[[File:Official portrait of Baroness Evans of Bowes Park crop 2.jpg|85px]] |'''歐樂怡''' 勳爵 <ref>{{Cite web |last=Pao |first=Ming |title=英大選謊言氾濫 民主制度堪憂 外交官請辭稱難忍「兜售片面真相」 |url=http://www.mingpaocanada.com/TOR/htm/NEWS/20191209/ttaa1_r.htm |access-date=2022-11-17 |website=www.mingpaocanada.com |language=en |url-status=dead }}</ref> <br>[[:en:Natalie Evans, Baroness Evans of Bowes Park|Baroness Evans of <br>Bowes Park]] |2016年7月14號 |2022年9月6號 |- |蘇格蘭大臣 |[[File:Official portrait of David Mundell crop 2.jpg|85px]] |'''萬達偉''' <ref>{{Cite web |title=蘇格蘭議會通過再舉行獨立公投 |url=https://news.now.com/home/international/player?newsId=215813 |access-date=2022-10-27 |website=Now 新聞 | date=29 March 2017 |language=zh-hk}}</ref> <br>[[:en:David Mundell|David Mundell]] |2015年5月11號 |2019年7月24號 |- |威爾斯大臣 |[[File:Alun Cairns 2016.jpg|85px]] |'''祈啟思'''<ref>{{Cite web|date=2017-06-12|title=文翠珊內閣洗牌 主要閣員幾乎沒變|url=https://hk.on.cc/int/bkn/cnt/news/20170612/bknint-20170612010315206-0612_17011_001.html|access-date=2021-12-02|website=on.cc東網|language=zh-hk}}</ref> <br>[[:en:Alun Cairns|Alun Cairns]] |2016年3月19號 |2019年11月6號 |- |rowspan=2|北愛爾蘭大臣 |[[File:Official portrait of James Brokenshire crop 2.jpg|85px]] |'''博敬誠''' <ref>{{Cite web|date=2017-01-17|title=英提出北愛議會三月二日大選|url=https://news.now.com/home/international/player?newsId=207502|access-date=2021-10-30|website=Now 新聞|language=zh-hk}}</ref> <br>[[:en:James Brokenshire|James Brokenshire]] |2016年7月14號 |2018年1月8號 |- |[[File:Karen Bradley MP 2015.jpg|85px]] |'''龐碧琳''' |2018年1月8號 |2019年7月24號 |- |rowspan=3 |國際開發大臣 |[[File:Priti Patel 2016.jpg|85px]] |'''[[彭黛玲]]''' <ref name="BNO Welcome" /> <br>Priti Patel |2016年7月14號 |2017年11月8號 |- |[[File:Penny Mordaunt in 2019 (cropped).jpg|85px]] |'''莫佩琳''' |2017年11月9號 |2019年5月1號 |- |[[File:Official portrait of Rory Stewart crop 2.jpg|85px]] |'''施達偉''' <ref>{{cite news |title=【英國內閣】新大臣與香港有淵源 施達偉任國際發展大臣 |url=https://inews.hket.com/article/2341218/ |access-date=2024-08-28 |work=香港經濟日報 |date=2019-05-02}}</ref> <br>[[:en:Rory Stewart|Rory Stewart]] |2019年5月1號 |2019年7月24號 |- |rowspan=2|文體大臣 |[[File:Official portrait of Karen Bradley crop 2.jpg|85px]] |'''龐碧琳''' <ref>{{Cite web|date=2016-09-27|title=政務司司長繼續英國訪問行程（附圖）|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201609/27/P2016092700130.htm|access-date=2021-10-30|website=Info.gov.hk}}</ref> <br>[[:en:Karen Bradley|Karen Bradley]] |2016年7月14號 |2018年1月8號 |- |[[File:Jeremy Wright MP.jpg|85px]] |'''衛俊明'''<ref>{{Cite web|title=政務司司長展開英國訪問（附圖）|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201809/27/P2018092700087.htm|access-date=2021-11-04|website=www.info.gov.hk}}</ref> <br>[[:en:Jeremy Wright|Jeremy Wright]] |2018年7月9號 |2019年7月24號 |- |rowspan=3|就業及退休保障大臣 |[[File:Official portrait of Mr David Gauke crop 2.jpg|85px]] |'''郭達瑋''' <ref>{{cite news |title=【英國新首相】若由約翰遜接任 司法大臣郭達瑋周三請辭 |url=https://inews.hket.com/article/2406764/ |access-date=2024-08-27 |work=香港經濟日報 |date=2019-07-21}}</ref><br>[[:en:David Gauke|David Gauke]] |2017年6月11號 |2018年1月8號 |- |[[File:Official portrait of Esther McVey crop 2.jpg|85px]] | '''[[麥蔚宜]]''' <ref>{{cite news |title=一日兩大臣跳船 就業及退休保障大臣辭職 |url=https://inews.hket.com/article/2209253/ |access-date=2024-08-23 |work=香港經濟日報 |date=2018-11-15}}</ref><br>Esther McVey |2018年1月8號 |2018年11月15號 |- |[[File:Official portrait of Amber Rudd crop 2.jpg|85px]] |'''盧綺婷''' |2018年11月16號 |2019年9月7號 |- |rowspan=2| 執政黨主席 |[[File:Official portrait of Sir Patrick McLoughlin crop 2.jpg|85px]] |'''麥樂賢''' 爵士 <ref>{{Cite web|title=行政長官訪問以色列及英國|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201510/07/P201510070614.htm|access-date=2021-11-04|website=www.info.gov.hk}}</ref> <br>Sir [[:en:Patrick McLoughlin|Patrick McLoughlin]]<br>兼領蘭開夏公爵采邑事務大臣 |2016年7月14號 |2018年1月8號 |- |[[File:Official portrait of Brandon Lewis crop 2.jpg|85px]] |'''[[盧柏敦]]'''<ref>{{cite news |title=文翠珊委任「沒協議大臣」 新保守黨主席兼任 |url=https://inews.hket.com/article/1985815 |access-date=2024-08-23 |work=香港經濟日報 |date=2018-01-08}}</ref> <br>[[:en:Brandon Lewis|Brandon Lewis]] <br>兼領光祿大夫 |2018年1月8號 |2019年7月24號 |- |style="background:#cccccc;" colspan="5" |'''以下內閣行走''' |- |rowspan=2|下議院領袖<br />樞密院議長 |[[File:Official portrait of Andrea Leadsom crop 2.jpg|85px]] |'''[[利雅華]]''' <ref>{{cite news |title=高文浩、利雅華宣布不尋求連任英國下議員 |url=https://news.now.com/home/international/player?newsId=562003 |access-date=2024-08-27 |work=now 新聞 |date=2024-05-24}}</ref> <br>Andrea Leadsom |2017年6月11號 |2019年5月22號 |- |[[File:Official portrait of Mel Stride crop 2.jpg|85px]] |'''施榮達''' <ref name="FCDO" /> <br>[[:en:Mel Stride|Mel Stride]] |2019年5月23號 |2019年7月24號 |- |副財相<br>大藏省首席秘書 |[[File:Official portrait of Elizabeth Truss crop 2.jpg|85px]] |'''[[卓慧思]]''' <ref>{{cite web |title=利兹·特拉斯（卓慧思） |url=https://www.bbc.com/zhongwen/trad/topics/cg800x06k4gt |publisher=BBC |access-date=2024-08-23}}</ref> <br>Liz Truss |2017年6月11號 |2019年7月24號 |- |rowspan=2 |首席黨鞭 |[[File:Official portrait of Gavin Williamson crop 2.jpg|85px]] |'''韋廉信''' |2016年7月14號 |2017年11月2號 |- |[[File:Official portrait of Julian Smith crop 2.jpg|85px]] |'''施俊安''' <ref>{{cite news |title=約翰遜重組內閣 財相賈偉德意外辭職 新班子突顯對英揆忠誠 異見聲音無得留低 |url=https://www1.hkej.com/dailynews/international/article/2377875 |access-date=2024-08-27 |work=信報 |date=2020-02-14 |quote=英國首相約翰遜昨天改組內閣，商務大臣利雅華（Andrea Leadsom）、環境大臣韋莉雅（Theresa Villiers）、北愛事務大臣施俊安（Julian Smith）等多人被撤職}}</ref> <br>[[:en:Julian Smith (politician)|Julian Smith]] |2017年11月2號 |2019年7月24號 |- |rowspan=2|律政司 |[[File:Jeremy Wright MP.jpg|85px]] |'''衛俊明''' |2014年7月15號 |2018年7月9號 |- |[[File:Official portrait of Mr Geoffrey Cox crop 2.jpg|85px]] |'''郝思賢''' <ref>{{Cite web|title=郝思賢：約翰遜短期內會再尋求提前大選|url=https://news.now.com/home/international/player?newsId=364073|access-date=2021-11-03|website=Now 新聞| date=25 September 2019 |language=zh-hk}}</ref> <br>[[:en:Geoffrey Cox (British politician)|Geoffrey Cox]] |2018年7月9號 |2020年2月13號 |- |rowspan=2|人民入境司 |[[File:Official portrait of Brandon Lewis crop 3.jpg|85px]] |'''盧柏敦''' |2017年6月11號 |2018年1月8號 |- |[[File:Official portrait of Caroline Nokes.jpg|85px]] |'''盧嘉蓮''' <ref>{{Cite web |title=英保守黨再爆醜聞 女議員控約翰遜父性騷擾 |url=https://inews.hket.com/article/3108826 |access-date=2021-12-04 |website=inews.hket.com}}</ref> <br>[[:en:Caroline Nokes|Caroline Nokes]] |2018年1月8號 |2019年7月24號 |- |能源司<br><small>2018年1月8號起列內閣行走</small> |[[File:Claire perry.jpg|85px]] |'''彭麗雅''' <ref>{{Cite web |last= |first= |title=聯國氣候峰會落幕 成果欠奉 |url=http://www.mingpaocanada.com/VAN/htm/NEWS/20191214/ttad1_r.htm |access-date=2021-12-06 |website=mingpaocanada |language=zh-hant |archive-date=2024-11-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241126194103/http://www.mingpaocanada.com/VAN/htm/NEWS/20191214/ttad1_r.htm |url-status=dead }}</ref><br>[[:en:Claire Perry O'Neill|Claire Perry]] |2017年6月12號 |2019年7月24號 |} ==參考資料及備註== {{Reflist}} [[Category:英國政府]] [[Category:英國內閣]] 14rqwxk8pn13xpfvftlvuf4cg6gl6lv 0 347692 2429850 2413174 2026-07-07T10:15:15Z ~2026-38519-87 342267 /* 晉級聯賽階段隊伍 */ 2429850 wikitext text/x-wiki '''2025–26年歐霸盃'''係第17屆[[歐霸盃]]（第55屆[[歐洲足協盃]]），由[[歐洲足協]]主辦。決賽喺[[土耳其]][[伊斯坦堡]]比錫達斯運動場踢，最後由[[英格蘭]]嘅[[阿士東維拉]]攞冠軍<ref>[https://www.stheadline.com/football-news/3574713/%E6%AD%90%E9%9C%B8%E9%98%BF%E5%A3%AB%E6%9D%B1%E7%B6%AD%E6%8B%89%E4%B8%89%E8%9B%8B%E6%B4%BE%E5%BC%97%E8%B3%B4%E5%A0%A1%E5%B0%81%E7%8E%8B-44%E5%B9%B4%E5%BE%8C%E5%86%8D%E8%B4%8F%E6%AD%90%E6%B4%B2%E8%B3%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D 歐霸｜阿士東維拉三蛋派弗賴堡封王 44年後再贏歐洲賽冠軍]，星島頭條網，2026-05-21</ref><ref>[https://news.mingpao.com/ins/%e9%ab%94%e8%82%b2/article/20260521/s00006/1779290153892/%e6%ad%90%e9%9c%b8-%e9%98%bf%e5%a3%ab%e6%9d%b1%e7%b6%ad%e6%8b%893-0%e8%bc%95%e5%8f%96%e5%bc%97%e8%b3%b4%e5%a0%a1%e7%a8%b1%e7%8e%8b-%e9%9a%9444%e5%b9%b4%e5%86%8d%e5%a5%aa%e6%ad%90%e6%b4%b2%e8%b3%bd%e5%86%a0%e8%bb%8d-%e8%89%be%e9%a6%ac%e5%88%a9%e5%9f%b7%e6%95%99%e7%94%9f%e6%b6%af5%e5%a5%aa%e6%ad%90%e9%9c%b8 歐霸｜阿士東維拉3：0輕取弗賴堡稱王 隔44年再奪歐洲賽冠軍 艾馬利執教生涯5奪歐霸]，明報，2026-05-21</ref><ref>[https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20260521/bkn-20260521080014684-0521_00882_001.html 艾美利又得米！維拉勇奪歐霸盃冠軍]，on.cc東網，2026-05-21</ref><ref>[https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E9%AB%94%E8%82%B2/60352006/%E6%AD%90%E9%9C%B8-%E9%98%BF%E5%A3%AB%E6%9D%B1%E7%B6%AD%E6%8B%893-0%E6%93%8A%E6%95%97%E5%BC%97%E8%B3%B4%E5%A0%A1-%E5%A5%AA44%E5%B9%B4%E4%BE%86%E9%A6%96%E5%80%8B%E6%AD%90%E6%B4%B2%E8%B3%BD%E9%8C%A6%E6%A8%99 歐霸｜阿士東維拉3：0擊敗弗賴堡 奪44年來首個歐洲賽錦標]，香港01，2025-05-22</ref><ref>[https://sports.now.com/home/news/details?id=39621563980 維拉3球奪「堡」成「霸」業]，now體育，2026-05-21</ref>。 ==賽程表== {| class="wikitable" style="text-align:center" ! 階段 !! 圈數 !! 抽籤日期 !! 首回合 !! 次回合 |- |rowspan="3"|外圍賽||外圍賽第一圈||2025年6月17號||2025年7月10號||2025年7月17號 |- |外圍賽第二圈||2025年6月19號||2025年7月24號||2025年7月31號 |- |外圍賽第三圈||2025年7月22號||2025年8月7號||2025年8月14號 |- |附加賽||附加賽圈||2025年8月5號||2024年8月21號||2025年8月28號 |- |rowspan="8"|聯賽階段||比賽日1||rowspan="8"|2025年8月29號||colspan="2"|2025年9月24-25號 |- |比賽日2||colspan="2"|2025年10月2號 |- |比賽日3||colspan="2"|2025年10月23號 |- |比賽日4||colspan="2"|2025年11月6號 |- |比賽日5||colspan="2"|2025年11月27號 |- |比賽日6||colspan="2"|2025年12月11號 |- |比賽日7||colspan="2"|2026年1月22號 |- |比賽日8||colspan="2"|2026年1月29號 |- |rowspan="5"|淘汰賽||淘汰圈附加賽||2026年1月30號||2026年2月19號||2026年2月26號 |- |十六強賽||rowspan="4"|2026年2月27號||2026年3月12號||2026年3月19號 |- |半準決賽||2026年4月9號||2026年4月16號 |- |準決賽||2026年4月30號||2026年5月7號 |- |決賽||colspan="2"|2026年5月20號喺[[土耳其]][[伊斯坦堡]]，比錫達斯運動場 |} ==晉級聯賽階段隊伍== {| class="wikitable" ! 成員國 !! 隊伍 |- |{{ENG}}||[[阿士東維拉]]<hr>[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]] |- |{{ITA}}||[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]<hr>[[羅馬體育會|羅馬]] |- |{{ESP}}||[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]<hr>[[切爾達足球會|切爾達]] |- |{{GER}}||[[史特加體育會|史特加]]<hr>[[費賴堡體育會|弗賴堡]] |- |{{FRA}}||[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]<hr>[[奧林匹克里昂|里昂]]<hr>[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]] |- |{{NED}}||[[伊高斯]]<hr>[[飛燕諾足球會|飛燕諾]] |- |{{POR}}||[[波圖足球會|波圖]]<hr> [[布拉加體育會|布拉加]] |- |{{TUR}}||[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]<hr>[[薩姆松體育會|薩姆松]] |- |{{CZE}}||[[柏辛域陀尼亞]] |- |{{SCO}}||[[些路迪足球會|些路迪]]<hr>[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]] |- |{{SUI}}||[[巴素利]] |- |{{AUT}}||[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]<hr>[[格拉茨體育會|格拉茨]] |- |{{SRB}}||[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]] |- |{{CRO}}||[[薩格勒布戴拿模]] |- |{{HUN}}||[[費倫斯華路士]] |- |{{MKD}}||[[舒肯迪捷]] |} ==聯賽階段== ;排名準則 球隊會按積分（贏波有3分，打和有1分，輸波就0分）進行排序。假如有兩支或以上球隊積分相同，會採用以下準則再進行排名： #得失球差 #入球數 #作客入球數 #贏波場數 #作客贏波場數 #從聯賽階段對手中獲得較多積分 #聯賽階段對手中較好得失球差 #從聯賽階段對手中獲得較多入球數 #公平競技積分（直接紅牌扣3分；兩黃一紅扣3分；一張黃牌扣1分） #歐洲足協球會系數 ===抽籤=== 聯賽階段抽籤儀式於2025年8月29號舉行。 ;抽籤檔次分配 {| class="wikitable" style="display:inline-table" ! colspan="3" | 第一檔次 |- ! 隊伍 !! 備註 !! 系數 |- |{{fbaicon|ITA}} [[羅馬體育會|羅馬]]||||104.500 |- |{{fbaicon|POR}} [[波圖足球會|波圖]]||||79.750 |- |{{fbaicon|SCO}} [[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]||{{Cref2|CL-LP}}||71.250 |- |{{fbaicon|NED}} [[飛燕諾足球會|飛燕諾]]||{{Cref2|CL-L3}}||71.000 |- |{{fbaicon|FRA}} [[里爾奧林匹克體育會|里爾]]||||66.000 |- |{{fbaicon|CRO}} [[薩格勒布戴拿模]]||||56.000 |- |{{fbaicon|ESP}} [[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]||||52.250 |- |{{fbaicon|AUT}} [[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]||{{Cref2|CL-L3}}||48.000 |- |{{fbaicon|ENG}} [[阿士東維拉]]||||47.250 |} {| class="wikitable" style="display:inline-table" ! colspan="3" | 第二檔次 |- ! 隊伍 !! 備註 !! 系數 |- |{{fbaicon|TUR}} [[費倫巴治體育會|費倫巴治]]||{{Cref2|CL-LP}}||47.250 |- |{{fbaicon|POR}} [[布拉加體育會|布拉加]]||{{Cref2|EL-PO}}||46.000 |- |{{fbaicon|SRB}} [[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]||{{Cref2|CL-CH}}||44.000 |- |{{fbaicon|FRA}} [[奧林匹克里昂|里昂]]||||43.750 |- |{{fbaicon|GRE}} [[沙朗歷基]]||{{Cref2|EL-PO}}||42.250 |- |{{fbaicon|CZE}} [[柏辛域陀尼亞]]||{{Cref2|CL-L3}}||39.250 |- |{{fbaicon|HUN}} [[費倫斯華路士]]||{{Cref2|CL-CH}}||39.000 |- |{{fbaicon|SCO}} [[些路迪足球會|些路迪]]||{{Cref2|CL-CH}}||38.000 |- |{{fbaicon|ISR}} [[特拉維夫馬卡比]]||{{Cref2|EL-PO}}||37.500 |} {| class="wikitable" style="display:inline-table" ! colspan="3" | 第三檔次 |- ! 隊伍 !! 備註 !! 系數 |- |{{fbaicon|SUI}} [[年青人體育會|年青人]]||{{Cref2|EL-PO}}||34.500 |- |{{fbaicon|SUI}} [[巴素利]]||{{Cref2|CL-CH}}||33.000 |- |{{fbaicon|DEN}} [[米迪蘭特]]||{{Cref2|EL-PO}}||32.750 |- |{{fbaicon|GER}} [[費賴堡體育會|弗賴堡]]||||28.000 |- |{{fbaicon|BUL}} [[盧多格德斯]]||{{Cref2|EL-PO}}||24.000 |- |{{fbaicon|ENG}} [[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]||||23.039 |- |{{fbaicon|AUT}} [[格拉茨體育會|格拉茨]]||{{Cref2|CL-CH}}||23.000 |- |{{fbaicon|ROU}} [[布加勒斯特FCSB]]||{{Cref2|EL-PO}}||22.500 |- |{{fbaicon|FRA}} [[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]||{{Cref2|CL-L3}}||20.000 |} {| class="wikitable" style="display:inline-table" ! colspan="3" | 第四檔次 |- ! 隊伍 !! 備註 !! 系數 |- |{{fbaicon|ITA}} [[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]||||19.446 |- |{{fbaicon|ESP}} [[切爾達足球會|切爾達]]||||18.890 |- |{{fbaicon|GER}} [[史特加體育會|史特加]]||||17.266 |- |{{fbaicon|GRE}} [[彭拿典奈高斯]]||{{Cref2|EL-PO}}||16.000 |- |{{fbaicon|SWE}} [[馬模足球會|馬模]]||{{Cref2|EL-PO}}||14.500 |- |{{fbaicon|NED}} [[伊高斯]]||||13.430 |- |{{fbaicon|NED}} [[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|| {{Cref2|EL-PO}}||13.430 |- |{{fbaicon|BEL}} [[亨克足球會|亨克]]|| {{Cref2|EL-PO}}||11.370 |- |{{fbaicon|NOR}} [[白蘭恩]]|| {{Cref2|EL-PO}}||7.937 |} ;備註 {{Cnote2 Begin|liststyle=disc}} {{Cnote2|ECL|n=0|^ECL 歐洲協會聯賽冠軍球隊}} {{Cnote2|EL-PO|n=0|^EL-PO 附加賽圈勝方}} {{Cnote2|CL-CP|n=0|^CL-CP 歐洲冠軍聯賽附加賽圈敗方（冠軍途徑）}} {{Cnote2|CL-LP|n=0|^CL-LP 歐洲冠軍聯賽附加賽圈敗方（聯賽途徑）}} {{Cnote2|CL-L3|n=0|^CL-L3 歐洲冠軍聯賽外圍賽第三圈敗方（聯賽途徑）}} {{Cnote2 End}} ===積分榜=== {{Sports table|style=WDL |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/standings/ UEFA] |class_rules=聯賽階段排名準則 |team_order=LYO, AVL, MID, BET, POR, BRA, FRE, ROM, GNK, BOL, STU, FER, NFO, PLZ, RSB, CLT, PAO, LIL, FEN, PAN, CEL, LUD, DZG, BRN, YB, STM, FCS, GAE, FEY, BSL, SAL, RAN, NIC, UTR, MAL, MTA |name_AVL={{fbaicon|ENG}} [[阿士東維拉]] |name_BSL={{fbaicon|SUI}} [[巴素利]] |name_BOL={{fbaicon|ITA}} [[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]] |name_BRA={{fbaicon|POR}} [[布拉加體育會|布拉加]] |name_BRN={{fbaicon|NOR}} [[白蘭恩]] |name_CLT={{fbaicon|ESP}} [[切爾達足球會|切爾達]] |name_CEL={{fbaicon|SCO}} [[些路迪足球會|些路迪]] |name_DZG={{fbaicon|CRO}} [[薩格勒布戴拿模]] |name_FCS={{fbaicon|ROU}} [[布加勒斯特FCSB]] |name_FEN={{fbaicon|TUR}} [[費倫巴治體育會|費倫巴治]] |name_FER={{fbaicon|HUN}} [[費倫斯華路士]] |name_FEY={{fbaicon|NED}} [[飛燕諾足球會|飛燕諾]] |name_GNK={{fbaicon|BEL}} [[亨克足球會|亨克]] |name_GAE={{fbaicon|NED}} [[伊高斯]] |name_LIL={{fbaicon|FRA}} [[里爾奧林匹克體育會|里爾]] |name_LUD={{fbaicon|BUL}} [[盧多格德斯]] |name_LYO={{fbaicon|FRA}} [[奧林匹克里昂|里昂]] |name_MTA={{fbaicon|ISR}} [[特拉維夫馬卡比]] |name_MAL={{fbaicon|SWE}} [[馬模足球會|馬模]] |name_MID={{fbaicon|DEN}} [[米迪蘭特]] |name_NIC={{fbaicon|FRA}} [[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]] |name_NFO={{fbaicon|ENG}} [[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]] |name_PAN={{fbaicon|GRE}} [[彭拿典奈高斯]] |name_PAO={{fbaicon|GRE}} [[沙朗歷基]] |name_POR={{fbaicon|POR}} [[波圖足球會|波圖]] |name_RAN={{fbaicon|SCO}} [[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]] |name_BET={{fbaicon|ESP}} [[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]] |name_SAL={{fbaicon|AUT}} [[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]] |name_RSB={{fbaicon|SRB}} [[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]] |name_ROM={{fbaicon|ITA}} [[羅馬體育會|羅馬]] |name_FRE={{fbaicon|GER}} [[費賴堡體育會|弗賴堡]] |name_STM={{fbaicon|AUT}} [[格拉茨體育會|格拉茨]] |name_UTR={{fbaicon|NED}} [[烏德勒支足球會|烏德勒支]] |name_STU={{fbaicon|GER}} [[史特加體育會|史特加]] |name_PLZ={{fbaicon|CZE}} [[柏辛域陀尼亞]] |name_YB={{fbaicon|SUI}} [[年青人體育會|年青人]] |win_AVL=7 |draw_AVL=0 |loss_AVL=1 |gf_AVL=14|ga_AVL=6 <!--Aston Villa--> |win_BSL=2 |draw_BSL=0 |loss_BSL=6 |gf_BSL=9 |ga_BSL=13<!--Basel--> |win_BOL=4 |draw_BOL=3 |loss_BOL=1 |gf_BOL=14|ga_BOL=7 <!--Bologna--> |win_BRA=5 |draw_BRA=2 |loss_BRA=1 |gf_BRA=11|ga_BRA=5 <!--Braga--> |win_BRN=2 |draw_BRN=3 |loss_BRN=3 |gf_BRN=9 |ga_BRN=11<!--Brann--> |win_CLT=4 |draw_CLT=1 |loss_CLT=3 |gf_CLT=15|ga_CLT=11<!--Celta Vigo--> |win_CEL=3 |draw_CEL=2 |loss_CEL=3 |gf_CEL=13|ga_CEL=15<!--Celtic--> |win_DZG=3 |draw_DZG=1 |loss_DZG=4 |gf_DZG=12|ga_DZG=16<!--Dinamo Zagreb--> |win_FCS=2 |draw_FCS=1 |loss_FCS=5 |gf_FCS=9 |ga_FCS=16<!--FCSB--> |win_FEN=3 |draw_FEN=3 |loss_FEN=2 |gf_FEN=10|ga_FEN=7 <!--Fenerbahçe--> |win_FER=4 |draw_FER=3 |loss_FER=1 |gf_FER=12|ga_FER=11<!--Ferencváros--> |win_FEY=2 |draw_FEY=0 |loss_FEY=6 |gf_FEY=11|ga_FEY=15<!--Feyenoord--> |win_GNK=5 |draw_GNK=1 |loss_GNK=2 |gf_GNK=11|ga_GNK=7 <!--Genk--> |win_GAE=2 |draw_GAE=1 |loss_GAE=5 |gf_GAE=6 |ga_GAE=14<!--Go Ahead Eagles--> |win_LIL=4 |draw_LIL=0 |loss_LIL=4 |gf_LIL=12|ga_LIL=9 <!--Lille--> |win_LUD=3 |draw_LUD=1 |loss_LUD=4 |gf_LUD=12|ga_LUD=15<!--Ludogorets Razgrad--> |win_LYO=7 |draw_LYO=0 |loss_LYO=1 |gf_LYO=18|ga_LYO=5 <!--Lyon--> |win_MTA=0 |draw_MTA=1 |loss_MTA=7 |gf_MTA=2 |ga_MTA=22<!--Maccabi Tel Aviv--> |win_MAL=0 |draw_MAL=1 |loss_MAL=7 |gf_MAL=4 |ga_MAL=15<!--Malmö FF--> |win_MID=6 |draw_MID=1 |loss_MID=1 |gf_MID=18|ga_MID=8 <!--Midtjylland--> |win_NIC=1 |draw_NIC=0 |loss_NIC=7 |gf_NIC=7 |ga_NIC=15<!--Nice--> |win_NFO=4 |draw_NFO=2 |loss_NFO=2 |gf_NFO=15|ga_NFO=7 <!--Nottingham Forest--> |win_PAN=3 |draw_PAN=3 |loss_PAN=2 |gf_PAN=11|ga_PAN=9 <!--Panathinaikos--> |win_PAO=3 |draw_PAO=3 |loss_PAOK2 |gf_PAO=17|ga_PAO=14<!--PAOK--> |win_POR=5 |draw_POR=2 |loss_POR=1 |gf_POR=13|ga_POR=7 <!--Porto--> |win_RAN=1 |draw_RAN=1 |loss_RAN=6 |gf_RAN=5 |ga_RAN=14<!--Rangers--> |win_BET=5 |draw_BET=2 |loss_BET=1 |gf_BET=13|ga_BET=7 <!--Real Betis--> |win_SAL=2 |draw_SAL=0 |loss_SAL=6 |gf_SAL=10|ga_SAL=15<!--Red Bull Salzburg--> |win_RSB =4 |draw_RSB =2 |loss_RSB =2 |gf_RSB =7 |ga_RSB =6 <!--Red Star Belgrade--> |win_ROM =5 |draw_ROM=1 |loss_ROM =2 |gf_ROM =13|ga_ROM =6 <!--Roma--> |win_FRE =5 |draw_FRE =2 |loss_FRE =1 |gf_FRE =10|ga_FRE =4 <!--SC Freiburg--> |win_STM =2 |draw_STM =1 |loss_STM =5 |gf_STM =5 |ga_STM =11<!--Sturm Graz--> |win_UTR =0 |draw_UTR =1 |loss_UTR =7 |gf_UTR =5 |ga_UTR =15<!--Utrecht--> |win_STU =5 |draw_STU =0 |loss_STU =3 |gf_STU =15|ga_STU =9 <!--VfB Stuttgart--> |win_PLZ =3 |draw_PLZ =5 |loss_PLZ =0 |gf_PLZ =8 |ga_PLZ =3 <!--Viktoria Plzeň--> |win_YB =3 |draw_YB =0 |loss_YB =5 |gf_YB =10|ga_YB =16<!--Young Boys--> |res_col_header=Q |result1=R16 |result2=R16 |result3=R16 |result4=R16 |result5=R16 |result6=R16 |result7=R16 |result8=R16 |result9=POS |result10=POS |result11=POS |result12=POS |result13=POS |result14=POS |result15=POS |result16=POS |result17=POU |result18=POU |result19=POU |result20=POU |result21=POU |result22=POU |result23=POU |result24=POU |col_R16=green1 |text_R16=晉級十六強賽 |col_POS=blue1 |text_POS=晉級淘汰圈<br>附加賽<br>（種子隊） |col_POU=blue2 |text_POU=晉級淘汰圈<br>附加賽<br>（非種子隊） }} ===賽果=== ====比賽日1==== {{Sports series|legs=0|h_a=y |[[米迪蘭特]]|DEN|2-0|[[格拉茨體育會|格拉茨]]|AUT |[[沙朗歷基]]|GRE|0-0|[[特拉維夫馬卡比]]|ISR |[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB|1-1|[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO |[[薩格勒布戴拿模]]|CRO|3-1|[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR |[[馬模足球會|馬模]]|SWE|1-2|[[盧多格德斯]]|BUL |[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]|FRA|1-2|[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA |[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP|2-2|[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG |[[布拉加體育會|布拉加]]|POR|1-0|[[飛燕諾足球會|飛燕諾]]|NED |[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER|2-1|[[巴素利]]|SUI |[[伊高斯]]|NED|0-1|[[布加勒斯特FCSB]]|ROU |[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA|2-1|[[白蘭恩]]|NOR |[[阿士東維拉]]|ENG|1-0|[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA |[[年青人體育會|年青人]]|SUI|1-4|[[彭拿典奈高斯]]|GRE |[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]|AUT|0-1|[[波圖足球會|波圖]]|POR |[[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|NED|0-1|[[奧林匹克里昂|里昂]]|FRA |[[費倫斯華路士]]|HUN|1-1|[[柏辛域陀尼亞]]|CZE |[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]|SCO|0-1|[[亨克足球會|亨克]]|BEL |[[史特加體育會|史特加]]|GER|2-1|[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP }} ====比賽日2==== {{Sports series|legs=0|h_a=y |[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA|0-1|[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA |[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA|1-1|[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER |[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO|0-2|[[布拉加體育會|布拉加]]|POR |[[柏辛域陀尼亞]]|CZE|3-0|[[馬模足球會|馬模]]|SWE |[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR|2-1|[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]|FRA |[[布加勒斯特FCSB]]|ROU|0-2|[[年青人體育會|年青人]]|SUI |[[彭拿典奈高斯]]|GRE|1-2|[[伊高斯]]|NED |[[盧多格德斯]]|BUL|0-2|[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP |[[白蘭恩]]|NOR|1-0|[[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|NED |[[巴素利]]|SUI|2-0|[[史特加體育會|史特加]]|GER |[[波圖足球會|波圖]]|POR|2-1|[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB |[[飛燕諾足球會|飛燕諾]]|NED|0-2|[[阿士東維拉]]|ENG |[[亨克足球會|亨克]]|BEL|0-1|[[費倫斯華路士]]|HUN |[[特拉維夫馬卡比]]|ISR|1-3|[[薩格勒布戴拿模]]|CRO |[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG|2-3|[[米迪蘭特]]|DEN |[[奧林匹克里昂|里昂]]|FRA|2-0|[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]|AUT |[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP|3-1|[[沙朗歷基]]|GRE |[[格拉茨體育會|格拉茨]]|AUT|2-1|[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]|SCO }} ====比賽日3==== {{Sports series|legs=0|h_a=y |[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]|AUT|2-3|[[費倫斯華路士]]|HUN |[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR|1-0|[[史特加體育會|史特加]]|GER |[[飛燕諾足球會|飛燕諾]]|NED|3-1|[[彭拿典奈高斯]]|GRE |[[布加勒斯特FCSB]]|ROU|1-2|[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA |[[伊高斯]]|NED|2-1|[[阿士東維拉]]|ENG |[[亨克足球會|亨克]]|BEL|0-0|[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP |[[奧林匹克里昂|里昂]]|FRA|2-0|[[巴素利]]|SUI |[[布拉加體育會|布拉加]]|POR|2-0|[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB |[[白蘭恩]]|NOR|3-0|[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]|SCO |[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA|1-2|[[柏辛域陀尼亞]]|CZE |[[年青人體育會|年青人]]|SUI|3-2|[[盧多格德斯]]|BUL |[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO|2-1|[[格拉茨體育會|格拉茨]]|AUT |[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA|3-4|[[沙朗歷基]]|GRE |[[特拉維夫馬卡比]]|ISR|0-3|[[米迪蘭特]]|DEN |[[馬模足球會|馬模]]|SWE|1-1|[[薩格勒布戴拿模]]|CRO |[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG|2-0|[[波圖足球會|波圖]]|POR |[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP|2-1|[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]|FRA |[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER|2-0|[[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|NED }} ====比賽日4==== {{Sports series|legs=0|h_a=y |[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]|AUT|2-0|[[伊高斯]]|NED |[[巴素利]]|SUI|3-1|[[布加勒斯特FCSB]]|ROU |[[米迪蘭特]]|DEN|3-1|[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO |[[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|NED|1-1|[[波圖足球會|波圖]]|POR |[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB|1-0|[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA |[[薩格勒布戴拿模]]|CRO|0-3|[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP |[[馬模足球會|馬模]]|SWE|0-1|[[彭拿典奈高斯]]|GRE |[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]|FRA|1-3|[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER |[[格拉茨體育會|格拉茨]]|AUT|0-0|[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG |[[阿士東維拉]]|ENG|2-0|[[特拉維夫馬卡比]]|ISR |[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA|0-0|[[白蘭恩]]|NOR |[[柏辛域陀尼亞]]|CZE|0-0|[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR |[[費倫斯華路士]]|HUN|3-1|[[盧多格德斯]]|BUL |[[沙朗歷基]]|GRE|4-0|[[年青人體育會|年青人]]|SUI |[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]|SCO|0-2|[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA |[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP|2-0|[[奧林匹克里昂|里昂]]|FRA |[[布拉加體育會|布拉加]]|POR|3-4|[[亨克足球會|亨克]]|BEL |[[史特加體育會|史特加]]|GER|2-0|[[飛燕諾足球會|飛燕諾]]|NED }} ====比賽日5==== {{Sports series|legs=0|h_a=y |[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA|2-1|[[米迪蘭特]]|DEN |[[阿士東維拉]]|ENG|2-1|[[年青人體育會|年青人]]|SUI |[[波圖足球會|波圖]]|POR|3-0|[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]|FRA |[[柏辛域陀尼亞]]|CZE|0-0|[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER |[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR|1-1|[[費倫斯華路士]]|HUN |[[飛燕諾足球會|飛燕諾]]|NED|1-3|[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO |[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA|4-0|[[薩格勒布戴拿模]]|CRO |[[沙朗歷基]]|GRE|1-1|[[白蘭恩]]|NOR |[[盧多格德斯]]|BUL|3-2|[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP |[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA|4-1|[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]|AUT |[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB|1-0|[[布加勒斯特FCSB]]|ROU |[[伊高斯]]|NED|0-4|[[史特加體育會|史特加]]|GER |[[亨克足球會|亨克]]|BEL|2-1|[[巴素利]]|SUI |[[特拉維夫馬卡比]]|ISR|0-6|[[奧林匹克里昂|里昂]]|FRA |[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG|3-0|[[馬模足球會|馬模]]|SWE |[[彭拿典奈高斯]]|GRE|2-1|[[格拉茨體育會|格拉茨]]|AUT |[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]|SCO|1-1|[[布拉加體育會|布拉加]]|POR |[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP|2-1|[[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|NED }} ====比賽日6==== {{Sports series|legs=0|h_a=y |[[年青人體育會|年青人]]|SUI|1-0|[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA |[[米迪蘭特]]|DEN|1-0|[[亨克足球會|亨克]]|BEL |[[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|NED|1-2|[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG |[[費倫斯華路士]]|HUN|2-1|[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]|SCO |[[薩格勒布戴拿模]]|CRO|1-3|[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP |[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]|FRA|0-1|[[布拉加體育會|布拉加]]|POR |[[盧多格德斯]]|BUL|3-3|[[沙朗歷基]]|GRE |[[格拉茨體育會|格拉茨]]|AUT|0-1|[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB |[[史特加體育會|史特加]]|GER|4-1|[[特拉維夫馬卡比]]|ISR |[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO|0-3|[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA |[[波圖足球會|波圖]]|POR|2-1|[[馬模足球會|馬模]]|SWE |[[巴素利]]|SUI|1-2|[[阿士東維拉]]|ENG |[[布加勒斯特FCSB]]|ROU|4-3|[[飛燕諾足球會|飛燕諾]]|NED |[[奧林匹克里昂|里昂]]|FRA|2-1|[[伊高斯]]|NED |[[彭拿典奈高斯]]|GRE|0-0|[[柏辛域陀尼亞]]|CZE |[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP|1-2|[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA |[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER|1-0|[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]|AUT |[[白蘭恩]]|NOR|0-4|[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR }} ====比賽日7==== {{Sports series|legs=0|h_a=y |[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA|2-2|[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO |[[年青人體育會|年青人]]|SUI|0-1|[[奧林匹克里昂|里昂]]|FRA |[[柏辛域陀尼亞]]|CZE|1-1|[[波圖足球會|波圖]]|POR |[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR|0-1|[[阿士東維拉]]|ENG |[[飛燕諾足球會|飛燕諾]]|NED|3-0|[[格拉茨體育會|格拉茨]]|AUT |[[馬模足球會|馬模]]|SWE|0-1|[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB |[[沙朗歷基]]|GRE|2-0|[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP |[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER|1-0|[[特拉維夫馬卡比]]|ISR |[[白蘭恩]]|NOR|3-3|[[米迪蘭特]]|DEN |[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA|2-0|[[史特加體育會|史特加]]|GER |[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]|AUT|3-1|[[巴素利]]|SUI |[[費倫斯華路士]]|HUN|1-1|[[彭拿典奈高斯]]|GRE |[[薩格勒布戴拿模]]|CRO|4-1|[[布加勒斯特FCSB]]|ROU |[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]|FRA|3-1|[[伊高斯]]|NED |[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]|SCO|1-0|[[盧多格德斯]]|BUL |[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP|2-1|[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA |[[布拉加體育會|布拉加]]|POR|1-0|[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG |[[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|NED|0-2|[[亨克足球會|亨克]]|BEL }} ====比賽日8==== {{Sports series|legs=0|h_a=y |[[阿士東維拉]]|ENG|3-2|[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]|AUT |[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO|4-2|[[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|NED |[[波圖足球會|波圖]]|POR|3-1|[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]|SCO |[[巴素利]]|SUI|0-1|[[柏辛域陀尼亞]]|CZE |[[米迪蘭特]]|DEN|2-0|[[薩格勒布戴拿模]]|CRO |[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB|1-1|[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP |[[布加勒斯特FCSB]]|ROU|1-1|[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR |[[伊高斯]]|NED|0-0|[[布拉加體育會|布拉加]]|POR |[[亨克足球會|亨克]]|BEL|2-1|[[馬模足球會|馬模]]|SWE |[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA|1-0|[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER |[[特拉維夫馬卡比]]|ISR|0-3|[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA |[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG|4-0|[[費倫斯華路士]]|HUN |[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA|4-2|[[沙朗歷基]]|GRE |[[彭拿典奈高斯]]|GRE|1-1|[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA |[[盧多格德斯]]|BUL|1-0|[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]|FRA |[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP|2-1|[[飛燕諾足球會|飛燕諾]]|NED |[[格拉茨體育會|格拉茨]]|AUT|1-0|[[白蘭恩]]|NOR |[[史特加體育會|史特加]]|GER|3-2|[[年青人體育會|年青人]]|SUI }} ==淘汰賽== {{24TeamBracket-Info|legs=2|RD5-legs=1|seeds=yes|boldwinner=yes <!--淘汰圈附加賽--> |2月19號/2月26號|22|{{fbaicon|BUL}} [[盧多格德斯]]|2|0|2|12|{{fbaicon|HUN}} [[費倫斯華路士]]|1|2|3 |2月19號/2月26號|20|{{fbaicon|GRE}} [[彭拿典奈高斯]]{{pen}}|2|1|3 (4)|14|{{fbaicon|CZE}} [[柏辛域陀尼亞]]|2|1|3 (3) |2月19號/2月26號|23|{{fbaicon|CRO}} [[薩格勒布戴拿模]]|1|3|4|9|{{fbaicon|BEL}} [[亨克足球會|亨克]]{{aet}}|3|3|6 |2月19號/2月26號|17|{{fbaicon|GRE}} [[沙朗歷基]]|1|0|1|16|{{fbaicon|ESP}} [[切爾達足球會|切爾達]]|2|1|3 |2月19號/2月26號|21|{{fbaicon|SCO}} [[些路迪足球會|些路迪]]|1|1|2|11|{{fbaicon|GER}} [[史特加體育會|史特加]]|4|0|4 |2月19號/2月26號|19|{{fbaicon|TUR}} [[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|0|2|2|13|{{fbaicon|ENG}} [[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|3|1|4 |2月19號/2月26號|24|{{fbaicon|NOR}} [[白蘭恩]]|0|0|0|10|{{fbaicon|ITA}} [[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|1|1|2 |2月19號/2月26號|18|{{fbaicon|FRA}} [[里爾奧林匹克體育會|里爾]]{{aet}}|0|2|2|15|{{fbaicon|SRB}} [[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|1|0|1 <!--十六強賽--> |3月12號/3月19號|12|{{fbaicon|HUN}} [[費倫斯華路士]]|2|0|2|6|{{fbaicon|POR}} [[布拉加體育會|布拉加]]|0|4|4 |3月12號/3月19號|20|{{fbaicon|GRE}} [[彭拿典奈高斯]]|1|0|1|4|{{fbaicon|ESP}} [[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|0|4|4 |3月12號/3月19號|9|{{fbaicon|BEL}} [[亨克足球會|亨克]]|1|2|3|7|{{fbaicon|GER}} [[費賴堡體育會|弗賴堡]]|0|5|5 |3月12號/3月19號|16|{{fbaicon|ESP}} [[切爾達足球會|切爾達]]|1|2|3|1|{{fbaicon|FRA}} [[奧林匹克里昂|里昂]]|1|0|1 |3月12號/3月19號|11|{{fbaicon|GER}} [[史特加體育會|史特加]]|1|0|1|5|{{fbaicon|POR}} [[波圖足球會|波圖]]|2|2|4 |3月12號/3月19號|13|{{fbaicon|ENG}} [[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]{{pen}}|0|2|2 (3)|3|{{fbaicon|DEN}} [[米迪蘭特]]|1|1|2 (0) |3月12號/3月19號|10|{{fbaicon|ITA}} [[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]{{aet}}|1|4|5|8|{{fbaicon|ITA}} [[羅馬體育會|羅馬]]|1|3|4 |3月12號/3月19號|18|{{fbaicon|FRA}} [[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|0|0|0|2|{{fbaicon|ENG}} [[阿士東維拉]]|1|2|3 <!--半準決賽--> |4月8號/4月16號|6|{{fbaicon|POR}} [[布拉加體育會|布拉加]]|1|4|5|4|{{fbaicon|ESP}} [[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|1|2|3 |4月9號/4月16號|7|{{fbaicon|GER}} [[費賴堡體育會|弗賴堡]]|3|3|6|16|{{fbaicon|ESP}} [[切爾達足球會|切爾達]]|0|1|1 |4月9號/4月16號|5|{{fbaicon|POR}} [[波圖足球會|波圖]]|1|0|1|13|{{fbaicon|ENG}} [[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|1|1|2 |4月9號/4月16號|10|{{fbaicon|ITA}} [[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|1|0|1|2|{{fbaicon|ENG}} [[阿士東維拉]]|3|4|7 <!--準決賽--> |4月30號/5月7號|6|{{fbaicon|POR}} [[布拉加體育會|布拉加]]|2|1|3|7|{{fbaicon|GER}} [[費賴堡體育會|弗賴堡]]|1|3|4 |4月30號/5月7號|13|{{fbaicon|ENG}} [[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|1|0|1|2|{{fbaicon|ENG}} [[阿士東維拉]]|0|4|4 <!--決賽--> |5月20號|7|{{fbaicon|GER}} [[費賴堡體育會|弗賴堡]]|0|2|{{fbaicon|ENG}} [[阿士東維拉]]|3 }} ===淘汰圈附加賽=== {{Sports series |[[盧多格德斯]]|BUL|2-3|[[費倫斯華路士]]|HUN|2-1|0-2 |[[彭拿典奈高斯]]|GRE|3-3 (4-3 p)|[[柏辛域陀尼亞]]|CZE|2-2|1-1 (aet) |[[薩格勒布戴拿模]]|CRO|4-6|[[亨克足球會|亨克]]|BEL|1-3|3-3 (aet) |[[沙朗歷基]]|GRE|1-3|[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP|1-2|0-1 |[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO|2-4|[[史特加體育會|史特加]]|GER|1-4|1-0 |[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR|2-4|[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG|0-3|2-1 |[[白蘭恩]]|NOR|0-2|[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA|0-1|0-1 |[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA|2-1|[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB|0-1|2-0 (aet) }} ===十六強賽=== {{Sports series |[[費倫斯華路士]]|HUN|2-4|[[布拉加體育會|布拉加]]|POR|2-0|0-4 |[[彭拿典奈高斯]]|GRE|1-4|[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP|1-0|0-4 |[[亨克足球會|亨克]]|BEL|2-5|[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER|1-0|1-5 |[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP|3-1|[[奧林匹克里昂|里昂]]|FRA|1-1|2-0 |[[史特加體育會|史特加]]|GER|1-4|[[波圖足球會|波圖]]|POR|1-2|0-2 |[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG|2-2 (3-0 p)|[[米迪蘭特]]|DEN|0-1|2-1 (aet) |[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA|5-4|[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA|1-1|4-3 (aet) |[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA|0-3|[[阿士東維拉]]|ENG|0-1|0-2 }} ===半準決賽=== {{Sports series |[[布拉加體育會|布拉加]]|POR|5-3|[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP|1-1|4-2 |[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER|6-1|[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP|3-0|3-1 |[[波圖足球會|波圖]]|POR|1-2|[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG|1-1|0-1 |[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA|1-7|[[阿士東維拉]]|ENG|1-3|0-4 }} ===準決賽=== {{Sports series |[[布拉加體育會|布拉加]]|POR|3-4|[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER|2-1|1-3 |[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG|1-4|[[阿士東維拉]]|ENG|1-0|0-4 }} ===決賽=== {{Football box |date = {{Start date|2026|5|20|df=y}} |time = 21:00 |team1 = [[費賴堡體育會|弗賴堡]] {{fbaicon|GER}} |score = 0—3 |team2 = {{fbaicon|ENG}} [[阿士東維拉]] |goals1 = |goals2 = [[尤里泰利文斯]] {{goal|41}}<br>{{link-zh|貝安迪亞|伊美利安奴·貝安迪亞}} {{goal|45+3}}<br>{{link-zh|摩根‧羅渣士|摩根·罗杰斯}} {{goal|58}} |stadium = [[伊斯坦堡]]，比錫達斯運動場 |attendance = 37,324<ref>[https://www.uefa.com/newsfiles/uefacup/2026/2047743_FR.pdf Full Time Report Final – SC Freiburg v Aston Villa]，UEFA</ref> |referee = François Letexier（{{nfa|FRA}}） |report = https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/2047743/ }} ==參考== <references/> ==睇埋== *[[2025–26年歐洲聯賽冠軍盃]] *[[2025–26年歐洲協會聯賽]] *[[2025–26年歐洲青年聯賽]] {{歐霸盃}} [[Category:歐霸盃]] [[Category:2025年足球]] [[Category:2026年足球]] m8glwp9tnlzjbm2hbz90s1t0o6e57or 2429851 2429850 2026-07-07T10:16:42Z ~2026-38519-87 342267 /* 晉級聯賽階段隊伍 */ 2429851 wikitext text/x-wiki '''2025–26年歐霸盃'''係第17屆[[歐霸盃]]（第55屆[[歐洲足協盃]]），由[[歐洲足協]]主辦。決賽喺[[土耳其]][[伊斯坦堡]]比錫達斯運動場踢，最後由[[英格蘭]]嘅[[阿士東維拉]]攞冠軍<ref>[https://www.stheadline.com/football-news/3574713/%E6%AD%90%E9%9C%B8%E9%98%BF%E5%A3%AB%E6%9D%B1%E7%B6%AD%E6%8B%89%E4%B8%89%E8%9B%8B%E6%B4%BE%E5%BC%97%E8%B3%B4%E5%A0%A1%E5%B0%81%E7%8E%8B-44%E5%B9%B4%E5%BE%8C%E5%86%8D%E8%B4%8F%E6%AD%90%E6%B4%B2%E8%B3%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D 歐霸｜阿士東維拉三蛋派弗賴堡封王 44年後再贏歐洲賽冠軍]，星島頭條網，2026-05-21</ref><ref>[https://news.mingpao.com/ins/%e9%ab%94%e8%82%b2/article/20260521/s00006/1779290153892/%e6%ad%90%e9%9c%b8-%e9%98%bf%e5%a3%ab%e6%9d%b1%e7%b6%ad%e6%8b%893-0%e8%bc%95%e5%8f%96%e5%bc%97%e8%b3%b4%e5%a0%a1%e7%a8%b1%e7%8e%8b-%e9%9a%9444%e5%b9%b4%e5%86%8d%e5%a5%aa%e6%ad%90%e6%b4%b2%e8%b3%bd%e5%86%a0%e8%bb%8d-%e8%89%be%e9%a6%ac%e5%88%a9%e5%9f%b7%e6%95%99%e7%94%9f%e6%b6%af5%e5%a5%aa%e6%ad%90%e9%9c%b8 歐霸｜阿士東維拉3：0輕取弗賴堡稱王 隔44年再奪歐洲賽冠軍 艾馬利執教生涯5奪歐霸]，明報，2026-05-21</ref><ref>[https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20260521/bkn-20260521080014684-0521_00882_001.html 艾美利又得米！維拉勇奪歐霸盃冠軍]，on.cc東網，2026-05-21</ref><ref>[https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E9%AB%94%E8%82%B2/60352006/%E6%AD%90%E9%9C%B8-%E9%98%BF%E5%A3%AB%E6%9D%B1%E7%B6%AD%E6%8B%893-0%E6%93%8A%E6%95%97%E5%BC%97%E8%B3%B4%E5%A0%A1-%E5%A5%AA44%E5%B9%B4%E4%BE%86%E9%A6%96%E5%80%8B%E6%AD%90%E6%B4%B2%E8%B3%BD%E9%8C%A6%E6%A8%99 歐霸｜阿士東維拉3：0擊敗弗賴堡 奪44年來首個歐洲賽錦標]，香港01，2025-05-22</ref><ref>[https://sports.now.com/home/news/details?id=39621563980 維拉3球奪「堡」成「霸」業]，now體育，2026-05-21</ref>。 ==賽程表== {| class="wikitable" style="text-align:center" ! 階段 !! 圈數 !! 抽籤日期 !! 首回合 !! 次回合 |- |rowspan="3"|外圍賽||外圍賽第一圈||2025年6月17號||2025年7月10號||2025年7月17號 |- |外圍賽第二圈||2025年6月19號||2025年7月24號||2025年7月31號 |- |外圍賽第三圈||2025年7月22號||2025年8月7號||2025年8月14號 |- |附加賽||附加賽圈||2025年8月5號||2024年8月21號||2025年8月28號 |- |rowspan="8"|聯賽階段||比賽日1||rowspan="8"|2025年8月29號||colspan="2"|2025年9月24-25號 |- |比賽日2||colspan="2"|2025年10月2號 |- |比賽日3||colspan="2"|2025年10月23號 |- |比賽日4||colspan="2"|2025年11月6號 |- |比賽日5||colspan="2"|2025年11月27號 |- |比賽日6||colspan="2"|2025年12月11號 |- |比賽日7||colspan="2"|2026年1月22號 |- |比賽日8||colspan="2"|2026年1月29號 |- |rowspan="5"|淘汰賽||淘汰圈附加賽||2026年1月30號||2026年2月19號||2026年2月26號 |- |十六強賽||rowspan="4"|2026年2月27號||2026年3月12號||2026年3月19號 |- |半準決賽||2026年4月9號||2026年4月16號 |- |準決賽||2026年4月30號||2026年5月7號 |- |決賽||colspan="2"|2026年5月20號喺[[土耳其]][[伊斯坦堡]]，比錫達斯運動場 |} ==晉級聯賽階段隊伍== {| class="wikitable" ! 成員國 !! 隊伍 |- |{{ENG}}||[[阿士東維拉]]<hr>[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]] |- |{{ITA}}||[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]<hr>[[羅馬體育會|羅馬]] |- |{{ESP}}||[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]<hr>[[切爾達足球會|切爾達]] |- |{{GER}}||[[史特加體育會|史特加]]<hr>[[費賴堡體育會|弗賴堡]] |- |{{FRA}}||[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]<hr>[[奧林匹克里昂|里昂]]<hr>[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]] |- |{{NED}}||[[伊高斯]]<hr>[[飛燕諾足球會|飛燕諾]] |- |{{POR}}||[[波圖足球會|波圖]]<hr>[[布拉加體育會|布拉加]] |- |{{TUR}}||[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]<hr>[[薩姆松體育會|薩姆松]] |- |{{CZE}}||[[柏辛域陀尼亞]] |- |{{SCO}}||[[些路迪足球會|些路迪]]<hr>[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]] |- |{{SUI}}||[[巴素利]] |- |{{AUT}}||[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]<hr>[[格拉茨體育會|格拉茨]] |- |{{SRB}}||[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]] |- |{{CRO}}||[[薩格勒布戴拿模]] |- |{{HUN}}||[[費倫斯華路士]] |- |{{MKD}}||[[舒肯迪捷]] |} ==聯賽階段== ;排名準則 球隊會按積分（贏波有3分，打和有1分，輸波就0分）進行排序。假如有兩支或以上球隊積分相同，會採用以下準則再進行排名： #得失球差 #入球數 #作客入球數 #贏波場數 #作客贏波場數 #從聯賽階段對手中獲得較多積分 #聯賽階段對手中較好得失球差 #從聯賽階段對手中獲得較多入球數 #公平競技積分（直接紅牌扣3分；兩黃一紅扣3分；一張黃牌扣1分） #歐洲足協球會系數 ===抽籤=== 聯賽階段抽籤儀式於2025年8月29號舉行。 ;抽籤檔次分配 {| class="wikitable" style="display:inline-table" ! colspan="3" | 第一檔次 |- ! 隊伍 !! 備註 !! 系數 |- |{{fbaicon|ITA}} [[羅馬體育會|羅馬]]||||104.500 |- |{{fbaicon|POR}} [[波圖足球會|波圖]]||||79.750 |- |{{fbaicon|SCO}} [[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]||{{Cref2|CL-LP}}||71.250 |- |{{fbaicon|NED}} [[飛燕諾足球會|飛燕諾]]||{{Cref2|CL-L3}}||71.000 |- |{{fbaicon|FRA}} [[里爾奧林匹克體育會|里爾]]||||66.000 |- |{{fbaicon|CRO}} [[薩格勒布戴拿模]]||||56.000 |- |{{fbaicon|ESP}} [[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]||||52.250 |- |{{fbaicon|AUT}} [[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]||{{Cref2|CL-L3}}||48.000 |- |{{fbaicon|ENG}} [[阿士東維拉]]||||47.250 |} {| class="wikitable" style="display:inline-table" ! colspan="3" | 第二檔次 |- ! 隊伍 !! 備註 !! 系數 |- |{{fbaicon|TUR}} [[費倫巴治體育會|費倫巴治]]||{{Cref2|CL-LP}}||47.250 |- |{{fbaicon|POR}} [[布拉加體育會|布拉加]]||{{Cref2|EL-PO}}||46.000 |- |{{fbaicon|SRB}} [[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]||{{Cref2|CL-CH}}||44.000 |- |{{fbaicon|FRA}} [[奧林匹克里昂|里昂]]||||43.750 |- |{{fbaicon|GRE}} [[沙朗歷基]]||{{Cref2|EL-PO}}||42.250 |- |{{fbaicon|CZE}} [[柏辛域陀尼亞]]||{{Cref2|CL-L3}}||39.250 |- |{{fbaicon|HUN}} [[費倫斯華路士]]||{{Cref2|CL-CH}}||39.000 |- |{{fbaicon|SCO}} [[些路迪足球會|些路迪]]||{{Cref2|CL-CH}}||38.000 |- |{{fbaicon|ISR}} [[特拉維夫馬卡比]]||{{Cref2|EL-PO}}||37.500 |} {| class="wikitable" style="display:inline-table" ! colspan="3" | 第三檔次 |- ! 隊伍 !! 備註 !! 系數 |- |{{fbaicon|SUI}} [[年青人體育會|年青人]]||{{Cref2|EL-PO}}||34.500 |- |{{fbaicon|SUI}} [[巴素利]]||{{Cref2|CL-CH}}||33.000 |- |{{fbaicon|DEN}} [[米迪蘭特]]||{{Cref2|EL-PO}}||32.750 |- |{{fbaicon|GER}} [[費賴堡體育會|弗賴堡]]||||28.000 |- |{{fbaicon|BUL}} [[盧多格德斯]]||{{Cref2|EL-PO}}||24.000 |- |{{fbaicon|ENG}} [[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]||||23.039 |- |{{fbaicon|AUT}} [[格拉茨體育會|格拉茨]]||{{Cref2|CL-CH}}||23.000 |- |{{fbaicon|ROU}} [[布加勒斯特FCSB]]||{{Cref2|EL-PO}}||22.500 |- |{{fbaicon|FRA}} [[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]||{{Cref2|CL-L3}}||20.000 |} {| class="wikitable" style="display:inline-table" ! colspan="3" | 第四檔次 |- ! 隊伍 !! 備註 !! 系數 |- |{{fbaicon|ITA}} [[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]||||19.446 |- |{{fbaicon|ESP}} [[切爾達足球會|切爾達]]||||18.890 |- |{{fbaicon|GER}} [[史特加體育會|史特加]]||||17.266 |- |{{fbaicon|GRE}} [[彭拿典奈高斯]]||{{Cref2|EL-PO}}||16.000 |- |{{fbaicon|SWE}} [[馬模足球會|馬模]]||{{Cref2|EL-PO}}||14.500 |- |{{fbaicon|NED}} [[伊高斯]]||||13.430 |- |{{fbaicon|NED}} [[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|| {{Cref2|EL-PO}}||13.430 |- |{{fbaicon|BEL}} [[亨克足球會|亨克]]|| {{Cref2|EL-PO}}||11.370 |- |{{fbaicon|NOR}} [[白蘭恩]]|| {{Cref2|EL-PO}}||7.937 |} ;備註 {{Cnote2 Begin|liststyle=disc}} {{Cnote2|ECL|n=0|^ECL 歐洲協會聯賽冠軍球隊}} {{Cnote2|EL-PO|n=0|^EL-PO 附加賽圈勝方}} {{Cnote2|CL-CP|n=0|^CL-CP 歐洲冠軍聯賽附加賽圈敗方（冠軍途徑）}} {{Cnote2|CL-LP|n=0|^CL-LP 歐洲冠軍聯賽附加賽圈敗方（聯賽途徑）}} {{Cnote2|CL-L3|n=0|^CL-L3 歐洲冠軍聯賽外圍賽第三圈敗方（聯賽途徑）}} {{Cnote2 End}} ===積分榜=== {{Sports table|style=WDL |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/standings/ UEFA] |class_rules=聯賽階段排名準則 |team_order=LYO, AVL, MID, BET, POR, BRA, FRE, ROM, GNK, BOL, STU, FER, NFO, PLZ, RSB, CLT, PAO, LIL, FEN, PAN, CEL, LUD, DZG, BRN, YB, STM, FCS, GAE, FEY, BSL, SAL, RAN, NIC, UTR, MAL, MTA |name_AVL={{fbaicon|ENG}} [[阿士東維拉]] |name_BSL={{fbaicon|SUI}} [[巴素利]] |name_BOL={{fbaicon|ITA}} [[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]] |name_BRA={{fbaicon|POR}} [[布拉加體育會|布拉加]] |name_BRN={{fbaicon|NOR}} [[白蘭恩]] |name_CLT={{fbaicon|ESP}} [[切爾達足球會|切爾達]] |name_CEL={{fbaicon|SCO}} [[些路迪足球會|些路迪]] |name_DZG={{fbaicon|CRO}} [[薩格勒布戴拿模]] |name_FCS={{fbaicon|ROU}} [[布加勒斯特FCSB]] |name_FEN={{fbaicon|TUR}} [[費倫巴治體育會|費倫巴治]] |name_FER={{fbaicon|HUN}} [[費倫斯華路士]] |name_FEY={{fbaicon|NED}} [[飛燕諾足球會|飛燕諾]] |name_GNK={{fbaicon|BEL}} [[亨克足球會|亨克]] |name_GAE={{fbaicon|NED}} [[伊高斯]] |name_LIL={{fbaicon|FRA}} [[里爾奧林匹克體育會|里爾]] |name_LUD={{fbaicon|BUL}} [[盧多格德斯]] |name_LYO={{fbaicon|FRA}} [[奧林匹克里昂|里昂]] |name_MTA={{fbaicon|ISR}} [[特拉維夫馬卡比]] |name_MAL={{fbaicon|SWE}} [[馬模足球會|馬模]] |name_MID={{fbaicon|DEN}} [[米迪蘭特]] |name_NIC={{fbaicon|FRA}} [[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]] |name_NFO={{fbaicon|ENG}} [[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]] |name_PAN={{fbaicon|GRE}} [[彭拿典奈高斯]] |name_PAO={{fbaicon|GRE}} [[沙朗歷基]] |name_POR={{fbaicon|POR}} [[波圖足球會|波圖]] |name_RAN={{fbaicon|SCO}} [[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]] |name_BET={{fbaicon|ESP}} [[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]] |name_SAL={{fbaicon|AUT}} [[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]] |name_RSB={{fbaicon|SRB}} [[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]] |name_ROM={{fbaicon|ITA}} [[羅馬體育會|羅馬]] |name_FRE={{fbaicon|GER}} [[費賴堡體育會|弗賴堡]] |name_STM={{fbaicon|AUT}} [[格拉茨體育會|格拉茨]] |name_UTR={{fbaicon|NED}} [[烏德勒支足球會|烏德勒支]] |name_STU={{fbaicon|GER}} [[史特加體育會|史特加]] |name_PLZ={{fbaicon|CZE}} [[柏辛域陀尼亞]] |name_YB={{fbaicon|SUI}} [[年青人體育會|年青人]] |win_AVL=7 |draw_AVL=0 |loss_AVL=1 |gf_AVL=14|ga_AVL=6 <!--Aston Villa--> |win_BSL=2 |draw_BSL=0 |loss_BSL=6 |gf_BSL=9 |ga_BSL=13<!--Basel--> |win_BOL=4 |draw_BOL=3 |loss_BOL=1 |gf_BOL=14|ga_BOL=7 <!--Bologna--> |win_BRA=5 |draw_BRA=2 |loss_BRA=1 |gf_BRA=11|ga_BRA=5 <!--Braga--> |win_BRN=2 |draw_BRN=3 |loss_BRN=3 |gf_BRN=9 |ga_BRN=11<!--Brann--> |win_CLT=4 |draw_CLT=1 |loss_CLT=3 |gf_CLT=15|ga_CLT=11<!--Celta Vigo--> |win_CEL=3 |draw_CEL=2 |loss_CEL=3 |gf_CEL=13|ga_CEL=15<!--Celtic--> |win_DZG=3 |draw_DZG=1 |loss_DZG=4 |gf_DZG=12|ga_DZG=16<!--Dinamo Zagreb--> |win_FCS=2 |draw_FCS=1 |loss_FCS=5 |gf_FCS=9 |ga_FCS=16<!--FCSB--> |win_FEN=3 |draw_FEN=3 |loss_FEN=2 |gf_FEN=10|ga_FEN=7 <!--Fenerbahçe--> |win_FER=4 |draw_FER=3 |loss_FER=1 |gf_FER=12|ga_FER=11<!--Ferencváros--> |win_FEY=2 |draw_FEY=0 |loss_FEY=6 |gf_FEY=11|ga_FEY=15<!--Feyenoord--> |win_GNK=5 |draw_GNK=1 |loss_GNK=2 |gf_GNK=11|ga_GNK=7 <!--Genk--> |win_GAE=2 |draw_GAE=1 |loss_GAE=5 |gf_GAE=6 |ga_GAE=14<!--Go Ahead Eagles--> |win_LIL=4 |draw_LIL=0 |loss_LIL=4 |gf_LIL=12|ga_LIL=9 <!--Lille--> |win_LUD=3 |draw_LUD=1 |loss_LUD=4 |gf_LUD=12|ga_LUD=15<!--Ludogorets Razgrad--> |win_LYO=7 |draw_LYO=0 |loss_LYO=1 |gf_LYO=18|ga_LYO=5 <!--Lyon--> |win_MTA=0 |draw_MTA=1 |loss_MTA=7 |gf_MTA=2 |ga_MTA=22<!--Maccabi Tel Aviv--> |win_MAL=0 |draw_MAL=1 |loss_MAL=7 |gf_MAL=4 |ga_MAL=15<!--Malmö FF--> |win_MID=6 |draw_MID=1 |loss_MID=1 |gf_MID=18|ga_MID=8 <!--Midtjylland--> |win_NIC=1 |draw_NIC=0 |loss_NIC=7 |gf_NIC=7 |ga_NIC=15<!--Nice--> |win_NFO=4 |draw_NFO=2 |loss_NFO=2 |gf_NFO=15|ga_NFO=7 <!--Nottingham Forest--> |win_PAN=3 |draw_PAN=3 |loss_PAN=2 |gf_PAN=11|ga_PAN=9 <!--Panathinaikos--> |win_PAO=3 |draw_PAO=3 |loss_PAOK2 |gf_PAO=17|ga_PAO=14<!--PAOK--> |win_POR=5 |draw_POR=2 |loss_POR=1 |gf_POR=13|ga_POR=7 <!--Porto--> |win_RAN=1 |draw_RAN=1 |loss_RAN=6 |gf_RAN=5 |ga_RAN=14<!--Rangers--> |win_BET=5 |draw_BET=2 |loss_BET=1 |gf_BET=13|ga_BET=7 <!--Real Betis--> |win_SAL=2 |draw_SAL=0 |loss_SAL=6 |gf_SAL=10|ga_SAL=15<!--Red Bull Salzburg--> |win_RSB =4 |draw_RSB =2 |loss_RSB =2 |gf_RSB =7 |ga_RSB =6 <!--Red Star Belgrade--> |win_ROM =5 |draw_ROM=1 |loss_ROM =2 |gf_ROM =13|ga_ROM =6 <!--Roma--> |win_FRE =5 |draw_FRE =2 |loss_FRE =1 |gf_FRE =10|ga_FRE =4 <!--SC Freiburg--> |win_STM =2 |draw_STM =1 |loss_STM =5 |gf_STM =5 |ga_STM =11<!--Sturm Graz--> |win_UTR =0 |draw_UTR =1 |loss_UTR =7 |gf_UTR =5 |ga_UTR =15<!--Utrecht--> |win_STU =5 |draw_STU =0 |loss_STU =3 |gf_STU =15|ga_STU =9 <!--VfB Stuttgart--> |win_PLZ =3 |draw_PLZ =5 |loss_PLZ =0 |gf_PLZ =8 |ga_PLZ =3 <!--Viktoria Plzeň--> |win_YB =3 |draw_YB =0 |loss_YB =5 |gf_YB =10|ga_YB =16<!--Young Boys--> |res_col_header=Q |result1=R16 |result2=R16 |result3=R16 |result4=R16 |result5=R16 |result6=R16 |result7=R16 |result8=R16 |result9=POS |result10=POS |result11=POS |result12=POS |result13=POS |result14=POS |result15=POS |result16=POS |result17=POU |result18=POU |result19=POU |result20=POU |result21=POU |result22=POU |result23=POU |result24=POU |col_R16=green1 |text_R16=晉級十六強賽 |col_POS=blue1 |text_POS=晉級淘汰圈<br>附加賽<br>（種子隊） |col_POU=blue2 |text_POU=晉級淘汰圈<br>附加賽<br>（非種子隊） }} ===賽果=== ====比賽日1==== {{Sports series|legs=0|h_a=y |[[米迪蘭特]]|DEN|2-0|[[格拉茨體育會|格拉茨]]|AUT |[[沙朗歷基]]|GRE|0-0|[[特拉維夫馬卡比]]|ISR |[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB|1-1|[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO |[[薩格勒布戴拿模]]|CRO|3-1|[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR |[[馬模足球會|馬模]]|SWE|1-2|[[盧多格德斯]]|BUL |[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]|FRA|1-2|[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA |[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP|2-2|[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG |[[布拉加體育會|布拉加]]|POR|1-0|[[飛燕諾足球會|飛燕諾]]|NED |[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER|2-1|[[巴素利]]|SUI |[[伊高斯]]|NED|0-1|[[布加勒斯特FCSB]]|ROU |[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA|2-1|[[白蘭恩]]|NOR |[[阿士東維拉]]|ENG|1-0|[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA |[[年青人體育會|年青人]]|SUI|1-4|[[彭拿典奈高斯]]|GRE |[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]|AUT|0-1|[[波圖足球會|波圖]]|POR |[[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|NED|0-1|[[奧林匹克里昂|里昂]]|FRA |[[費倫斯華路士]]|HUN|1-1|[[柏辛域陀尼亞]]|CZE |[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]|SCO|0-1|[[亨克足球會|亨克]]|BEL |[[史特加體育會|史特加]]|GER|2-1|[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP }} ====比賽日2==== {{Sports series|legs=0|h_a=y |[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA|0-1|[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA |[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA|1-1|[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER |[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO|0-2|[[布拉加體育會|布拉加]]|POR |[[柏辛域陀尼亞]]|CZE|3-0|[[馬模足球會|馬模]]|SWE |[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR|2-1|[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]|FRA |[[布加勒斯特FCSB]]|ROU|0-2|[[年青人體育會|年青人]]|SUI |[[彭拿典奈高斯]]|GRE|1-2|[[伊高斯]]|NED |[[盧多格德斯]]|BUL|0-2|[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP |[[白蘭恩]]|NOR|1-0|[[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|NED |[[巴素利]]|SUI|2-0|[[史特加體育會|史特加]]|GER |[[波圖足球會|波圖]]|POR|2-1|[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB |[[飛燕諾足球會|飛燕諾]]|NED|0-2|[[阿士東維拉]]|ENG |[[亨克足球會|亨克]]|BEL|0-1|[[費倫斯華路士]]|HUN |[[特拉維夫馬卡比]]|ISR|1-3|[[薩格勒布戴拿模]]|CRO |[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG|2-3|[[米迪蘭特]]|DEN |[[奧林匹克里昂|里昂]]|FRA|2-0|[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]|AUT |[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP|3-1|[[沙朗歷基]]|GRE |[[格拉茨體育會|格拉茨]]|AUT|2-1|[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]|SCO }} ====比賽日3==== {{Sports series|legs=0|h_a=y |[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]|AUT|2-3|[[費倫斯華路士]]|HUN |[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR|1-0|[[史特加體育會|史特加]]|GER |[[飛燕諾足球會|飛燕諾]]|NED|3-1|[[彭拿典奈高斯]]|GRE |[[布加勒斯特FCSB]]|ROU|1-2|[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA |[[伊高斯]]|NED|2-1|[[阿士東維拉]]|ENG |[[亨克足球會|亨克]]|BEL|0-0|[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP |[[奧林匹克里昂|里昂]]|FRA|2-0|[[巴素利]]|SUI |[[布拉加體育會|布拉加]]|POR|2-0|[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB |[[白蘭恩]]|NOR|3-0|[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]|SCO |[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA|1-2|[[柏辛域陀尼亞]]|CZE |[[年青人體育會|年青人]]|SUI|3-2|[[盧多格德斯]]|BUL |[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO|2-1|[[格拉茨體育會|格拉茨]]|AUT |[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA|3-4|[[沙朗歷基]]|GRE |[[特拉維夫馬卡比]]|ISR|0-3|[[米迪蘭特]]|DEN |[[馬模足球會|馬模]]|SWE|1-1|[[薩格勒布戴拿模]]|CRO |[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG|2-0|[[波圖足球會|波圖]]|POR |[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP|2-1|[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]|FRA |[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER|2-0|[[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|NED }} ====比賽日4==== {{Sports series|legs=0|h_a=y |[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]|AUT|2-0|[[伊高斯]]|NED |[[巴素利]]|SUI|3-1|[[布加勒斯特FCSB]]|ROU |[[米迪蘭特]]|DEN|3-1|[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO |[[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|NED|1-1|[[波圖足球會|波圖]]|POR |[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB|1-0|[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA |[[薩格勒布戴拿模]]|CRO|0-3|[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP |[[馬模足球會|馬模]]|SWE|0-1|[[彭拿典奈高斯]]|GRE |[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]|FRA|1-3|[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER |[[格拉茨體育會|格拉茨]]|AUT|0-0|[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG |[[阿士東維拉]]|ENG|2-0|[[特拉維夫馬卡比]]|ISR |[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA|0-0|[[白蘭恩]]|NOR |[[柏辛域陀尼亞]]|CZE|0-0|[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR |[[費倫斯華路士]]|HUN|3-1|[[盧多格德斯]]|BUL |[[沙朗歷基]]|GRE|4-0|[[年青人體育會|年青人]]|SUI |[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]|SCO|0-2|[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA |[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP|2-0|[[奧林匹克里昂|里昂]]|FRA |[[布拉加體育會|布拉加]]|POR|3-4|[[亨克足球會|亨克]]|BEL |[[史特加體育會|史特加]]|GER|2-0|[[飛燕諾足球會|飛燕諾]]|NED }} ====比賽日5==== {{Sports series|legs=0|h_a=y |[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA|2-1|[[米迪蘭特]]|DEN |[[阿士東維拉]]|ENG|2-1|[[年青人體育會|年青人]]|SUI |[[波圖足球會|波圖]]|POR|3-0|[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]|FRA |[[柏辛域陀尼亞]]|CZE|0-0|[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER |[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR|1-1|[[費倫斯華路士]]|HUN |[[飛燕諾足球會|飛燕諾]]|NED|1-3|[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO |[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA|4-0|[[薩格勒布戴拿模]]|CRO |[[沙朗歷基]]|GRE|1-1|[[白蘭恩]]|NOR |[[盧多格德斯]]|BUL|3-2|[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP |[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA|4-1|[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]|AUT |[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB|1-0|[[布加勒斯特FCSB]]|ROU |[[伊高斯]]|NED|0-4|[[史特加體育會|史特加]]|GER |[[亨克足球會|亨克]]|BEL|2-1|[[巴素利]]|SUI |[[特拉維夫馬卡比]]|ISR|0-6|[[奧林匹克里昂|里昂]]|FRA |[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG|3-0|[[馬模足球會|馬模]]|SWE |[[彭拿典奈高斯]]|GRE|2-1|[[格拉茨體育會|格拉茨]]|AUT |[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]|SCO|1-1|[[布拉加體育會|布拉加]]|POR |[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP|2-1|[[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|NED }} ====比賽日6==== {{Sports series|legs=0|h_a=y |[[年青人體育會|年青人]]|SUI|1-0|[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA |[[米迪蘭特]]|DEN|1-0|[[亨克足球會|亨克]]|BEL |[[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|NED|1-2|[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG |[[費倫斯華路士]]|HUN|2-1|[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]|SCO |[[薩格勒布戴拿模]]|CRO|1-3|[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP |[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]|FRA|0-1|[[布拉加體育會|布拉加]]|POR |[[盧多格德斯]]|BUL|3-3|[[沙朗歷基]]|GRE |[[格拉茨體育會|格拉茨]]|AUT|0-1|[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB |[[史特加體育會|史特加]]|GER|4-1|[[特拉維夫馬卡比]]|ISR |[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO|0-3|[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA |[[波圖足球會|波圖]]|POR|2-1|[[馬模足球會|馬模]]|SWE |[[巴素利]]|SUI|1-2|[[阿士東維拉]]|ENG |[[布加勒斯特FCSB]]|ROU|4-3|[[飛燕諾足球會|飛燕諾]]|NED |[[奧林匹克里昂|里昂]]|FRA|2-1|[[伊高斯]]|NED |[[彭拿典奈高斯]]|GRE|0-0|[[柏辛域陀尼亞]]|CZE |[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP|1-2|[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA |[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER|1-0|[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]|AUT |[[白蘭恩]]|NOR|0-4|[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR }} ====比賽日7==== {{Sports series|legs=0|h_a=y |[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA|2-2|[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO |[[年青人體育會|年青人]]|SUI|0-1|[[奧林匹克里昂|里昂]]|FRA |[[柏辛域陀尼亞]]|CZE|1-1|[[波圖足球會|波圖]]|POR |[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR|0-1|[[阿士東維拉]]|ENG |[[飛燕諾足球會|飛燕諾]]|NED|3-0|[[格拉茨體育會|格拉茨]]|AUT |[[馬模足球會|馬模]]|SWE|0-1|[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB |[[沙朗歷基]]|GRE|2-0|[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP |[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER|1-0|[[特拉維夫馬卡比]]|ISR |[[白蘭恩]]|NOR|3-3|[[米迪蘭特]]|DEN |[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA|2-0|[[史特加體育會|史特加]]|GER |[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]|AUT|3-1|[[巴素利]]|SUI |[[費倫斯華路士]]|HUN|1-1|[[彭拿典奈高斯]]|GRE |[[薩格勒布戴拿模]]|CRO|4-1|[[布加勒斯特FCSB]]|ROU |[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]|FRA|3-1|[[伊高斯]]|NED |[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]|SCO|1-0|[[盧多格德斯]]|BUL |[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP|2-1|[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA |[[布拉加體育會|布拉加]]|POR|1-0|[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG |[[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|NED|0-2|[[亨克足球會|亨克]]|BEL }} ====比賽日8==== {{Sports series|legs=0|h_a=y |[[阿士東維拉]]|ENG|3-2|[[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]]|AUT |[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO|4-2|[[烏德勒支足球會|烏德勒支]]|NED |[[波圖足球會|波圖]]|POR|3-1|[[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]]|SCO |[[巴素利]]|SUI|0-1|[[柏辛域陀尼亞]]|CZE |[[米迪蘭特]]|DEN|2-0|[[薩格勒布戴拿模]]|CRO |[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB|1-1|[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP |[[布加勒斯特FCSB]]|ROU|1-1|[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR |[[伊高斯]]|NED|0-0|[[布拉加體育會|布拉加]]|POR |[[亨克足球會|亨克]]|BEL|2-1|[[馬模足球會|馬模]]|SWE |[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA|1-0|[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER |[[特拉維夫馬卡比]]|ISR|0-3|[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA |[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG|4-0|[[費倫斯華路士]]|HUN |[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA|4-2|[[沙朗歷基]]|GRE |[[彭拿典奈高斯]]|GRE|1-1|[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA |[[盧多格德斯]]|BUL|1-0|[[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]]|FRA |[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP|2-1|[[飛燕諾足球會|飛燕諾]]|NED |[[格拉茨體育會|格拉茨]]|AUT|1-0|[[白蘭恩]]|NOR |[[史特加體育會|史特加]]|GER|3-2|[[年青人體育會|年青人]]|SUI }} ==淘汰賽== {{24TeamBracket-Info|legs=2|RD5-legs=1|seeds=yes|boldwinner=yes <!--淘汰圈附加賽--> |2月19號/2月26號|22|{{fbaicon|BUL}} [[盧多格德斯]]|2|0|2|12|{{fbaicon|HUN}} [[費倫斯華路士]]|1|2|3 |2月19號/2月26號|20|{{fbaicon|GRE}} [[彭拿典奈高斯]]{{pen}}|2|1|3 (4)|14|{{fbaicon|CZE}} [[柏辛域陀尼亞]]|2|1|3 (3) |2月19號/2月26號|23|{{fbaicon|CRO}} [[薩格勒布戴拿模]]|1|3|4|9|{{fbaicon|BEL}} [[亨克足球會|亨克]]{{aet}}|3|3|6 |2月19號/2月26號|17|{{fbaicon|GRE}} [[沙朗歷基]]|1|0|1|16|{{fbaicon|ESP}} [[切爾達足球會|切爾達]]|2|1|3 |2月19號/2月26號|21|{{fbaicon|SCO}} [[些路迪足球會|些路迪]]|1|1|2|11|{{fbaicon|GER}} [[史特加體育會|史特加]]|4|0|4 |2月19號/2月26號|19|{{fbaicon|TUR}} [[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|0|2|2|13|{{fbaicon|ENG}} [[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|3|1|4 |2月19號/2月26號|24|{{fbaicon|NOR}} [[白蘭恩]]|0|0|0|10|{{fbaicon|ITA}} [[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|1|1|2 |2月19號/2月26號|18|{{fbaicon|FRA}} [[里爾奧林匹克體育會|里爾]]{{aet}}|0|2|2|15|{{fbaicon|SRB}} [[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|1|0|1 <!--十六強賽--> |3月12號/3月19號|12|{{fbaicon|HUN}} [[費倫斯華路士]]|2|0|2|6|{{fbaicon|POR}} [[布拉加體育會|布拉加]]|0|4|4 |3月12號/3月19號|20|{{fbaicon|GRE}} [[彭拿典奈高斯]]|1|0|1|4|{{fbaicon|ESP}} [[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|0|4|4 |3月12號/3月19號|9|{{fbaicon|BEL}} [[亨克足球會|亨克]]|1|2|3|7|{{fbaicon|GER}} [[費賴堡體育會|弗賴堡]]|0|5|5 |3月12號/3月19號|16|{{fbaicon|ESP}} [[切爾達足球會|切爾達]]|1|2|3|1|{{fbaicon|FRA}} [[奧林匹克里昂|里昂]]|1|0|1 |3月12號/3月19號|11|{{fbaicon|GER}} [[史特加體育會|史特加]]|1|0|1|5|{{fbaicon|POR}} [[波圖足球會|波圖]]|2|2|4 |3月12號/3月19號|13|{{fbaicon|ENG}} [[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]{{pen}}|0|2|2 (3)|3|{{fbaicon|DEN}} [[米迪蘭特]]|1|1|2 (0) |3月12號/3月19號|10|{{fbaicon|ITA}} [[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]{{aet}}|1|4|5|8|{{fbaicon|ITA}} [[羅馬體育會|羅馬]]|1|3|4 |3月12號/3月19號|18|{{fbaicon|FRA}} [[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|0|0|0|2|{{fbaicon|ENG}} [[阿士東維拉]]|1|2|3 <!--半準決賽--> |4月8號/4月16號|6|{{fbaicon|POR}} [[布拉加體育會|布拉加]]|1|4|5|4|{{fbaicon|ESP}} [[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|1|2|3 |4月9號/4月16號|7|{{fbaicon|GER}} [[費賴堡體育會|弗賴堡]]|3|3|6|16|{{fbaicon|ESP}} [[切爾達足球會|切爾達]]|0|1|1 |4月9號/4月16號|5|{{fbaicon|POR}} [[波圖足球會|波圖]]|1|0|1|13|{{fbaicon|ENG}} [[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|1|1|2 |4月9號/4月16號|10|{{fbaicon|ITA}} [[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|1|0|1|2|{{fbaicon|ENG}} [[阿士東維拉]]|3|4|7 <!--準決賽--> |4月30號/5月7號|6|{{fbaicon|POR}} [[布拉加體育會|布拉加]]|2|1|3|7|{{fbaicon|GER}} [[費賴堡體育會|弗賴堡]]|1|3|4 |4月30號/5月7號|13|{{fbaicon|ENG}} [[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|1|0|1|2|{{fbaicon|ENG}} [[阿士東維拉]]|0|4|4 <!--決賽--> |5月20號|7|{{fbaicon|GER}} [[費賴堡體育會|弗賴堡]]|0|2|{{fbaicon|ENG}} [[阿士東維拉]]|3 }} ===淘汰圈附加賽=== {{Sports series |[[盧多格德斯]]|BUL|2-3|[[費倫斯華路士]]|HUN|2-1|0-2 |[[彭拿典奈高斯]]|GRE|3-3 (4-3 p)|[[柏辛域陀尼亞]]|CZE|2-2|1-1 (aet) |[[薩格勒布戴拿模]]|CRO|4-6|[[亨克足球會|亨克]]|BEL|1-3|3-3 (aet) |[[沙朗歷基]]|GRE|1-3|[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP|1-2|0-1 |[[些路迪足球會|些路迪]]|SCO|2-4|[[史特加體育會|史特加]]|GER|1-4|1-0 |[[費倫巴治體育會|費倫巴治]]|TUR|2-4|[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG|0-3|2-1 |[[白蘭恩]]|NOR|0-2|[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA|0-1|0-1 |[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA|2-1|[[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]]|SRB|0-1|2-0 (aet) }} ===十六強賽=== {{Sports series |[[費倫斯華路士]]|HUN|2-4|[[布拉加體育會|布拉加]]|POR|2-0|0-4 |[[彭拿典奈高斯]]|GRE|1-4|[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP|1-0|0-4 |[[亨克足球會|亨克]]|BEL|2-5|[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER|1-0|1-5 |[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP|3-1|[[奧林匹克里昂|里昂]]|FRA|1-1|2-0 |[[史特加體育會|史特加]]|GER|1-4|[[波圖足球會|波圖]]|POR|1-2|0-2 |[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG|2-2 (3-0 p)|[[米迪蘭特]]|DEN|0-1|2-1 (aet) |[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA|5-4|[[羅馬體育會|羅馬]]|ITA|1-1|4-3 (aet) |[[里爾奧林匹克體育會|里爾]]|FRA|0-3|[[阿士東維拉]]|ENG|0-1|0-2 }} ===半準決賽=== {{Sports series |[[布拉加體育會|布拉加]]|POR|5-3|[[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]]|ESP|1-1|4-2 |[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER|6-1|[[切爾達足球會|切爾達]]|ESP|3-0|3-1 |[[波圖足球會|波圖]]|POR|1-2|[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG|1-1|0-1 |[[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]]|ITA|1-7|[[阿士東維拉]]|ENG|1-3|0-4 }} ===準決賽=== {{Sports series |[[布拉加體育會|布拉加]]|POR|3-4|[[費賴堡體育會|弗賴堡]]|GER|2-1|1-3 |[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]|ENG|1-4|[[阿士東維拉]]|ENG|1-0|0-4 }} ===決賽=== {{Football box |date = {{Start date|2026|5|20|df=y}} |time = 21:00 |team1 = [[費賴堡體育會|弗賴堡]] {{fbaicon|GER}} |score = 0—3 |team2 = {{fbaicon|ENG}} [[阿士東維拉]] |goals1 = |goals2 = [[尤里泰利文斯]] {{goal|41}}<br>{{link-zh|貝安迪亞|伊美利安奴·貝安迪亞}} {{goal|45+3}}<br>{{link-zh|摩根‧羅渣士|摩根·罗杰斯}} {{goal|58}} |stadium = [[伊斯坦堡]]，比錫達斯運動場 |attendance = 37,324<ref>[https://www.uefa.com/newsfiles/uefacup/2026/2047743_FR.pdf Full Time Report Final – SC Freiburg v Aston Villa]，UEFA</ref> |referee = François Letexier（{{nfa|FRA}}） |report = https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/2047743/ }} ==參考== <references/> ==睇埋== *[[2025–26年歐洲聯賽冠軍盃]] *[[2025–26年歐洲協會聯賽]] *[[2025–26年歐洲青年聯賽]] {{歐霸盃}} [[Category:歐霸盃]] [[Category:2025年足球]] [[Category:2026年足球]] ksuny3qm66cpkwj3nbe2b679sl63sk6 0 349796 2429790 2401492 2026-07-07T07:22:52Z Sam16hk 7642 2429790 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 何涴瀠 | 英文名 = Winnie Ho | 羅馬拼音 = Ho Yuen Ying | 暱稱 = | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 出生日期 = {{birth year and age|2008}} | 出生地點 = {{HKG}} | 國籍 = {{CNHK}} | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = | 教育程度 = | 母校 = | 親屬 = | 宗教信仰 = | 活躍年代 = 2015年到? | 音樂類型 = | 演奏樂器 = | 代表作 = [[五個小孩的校長]] | 唱片公司 = | 經紀公司 = | 相關團體 = | 網站 = }} {{Ad}}{{BLP unsourced}}{{Fansite}}{{Notability}}{{Uncategorized}}{{Not|何婉盈}} '''何涴瀠'''（{{lang-en|'''Ho Yuen Ying'''}}，{{bd|2008年}}）係香港一名女演員，喺2015年電影《五個小孩的校長》飾演角色何小雪。片中，小雪因為阿媽未能成功申請嚟香港居住，只可以跟住賣「爛銅爛鐵」嘅老豆一齊生活，過住艱難嘅日子。呢個角色令何涴瀠開始受到關注。 除咗電影，佢仲拍過萬寧廣告等其他作品。亦係香港童軍總會九龍東地域幼童軍，之後佢逐漸淡出咗公眾視野，近年較少有佢嘅消息。 3krulyuqf902ez1r0zax51nq3krg2hl 0 350195 2429848 2429094 2026-07-07T10:12:15Z ~2026-38554-77 342109 /* 每集一覽 */ 2429848 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 世界之「趣」 | 原名 = Fun-tastic World Explorers | 別名 = | 圖片 = File:Fun-tastic World Explorers.jpg | 類型 = 細路節目 | 監製 = 陳子俊、盧潤婷 | 主持 = [[符氣柏]]、[[黃可盈]]、[[姚祖恩]] | 旁白 = | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 字幕 = | 標語 = | 集數 = | 導演 = 李偉池 | 編審 = | 每集長度 = 30分鐘（連廣告） | 製作年份 = 2024年－ | 外景 = {{HKG}} | 製作公司 =[[MakerVille]] | 電視台 = [[香港電視娛樂]][[ViuTV]] | 圖像制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 聲音制式 = [[立體聲]] | 播出國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2025|1|11}} | 結束 = {{end date|||}} | 播出時間 = 逢禮拜六 17:30－18:00 | 官方網站 = | 前作 = [[今昔補習社]] | 續作 = | 官方網站 = https://viu.tv/encore/fun-tastic-world-explorers }} 《'''世界之「趣」'''》（{{lang-en|'''Fun-tastic World Explorers'''}}）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅細路節目，由[[符氣柏]]（Indome）、[[黃可盈]]（Flavia）同[[姚祖恩]]（JoJo）（第7集開始）主持，2025年1月11號起<!--到2025年 月 號-->逢禮拜六17:30-18:00喺[[香港電視娛樂]][[ViuTV]]播。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |rowspan=2|'''集數'''||rowspan=2|'''播映日子'''||rowspan=2|'''主題'''||colspan=3|'''主持''' |- ![[符氣柏]]||[[黃可盈]]||[[姚祖恩]] |- !colspan=6|2025年 |- | 1 || 1月11號 || [[汶萊]] ||rowspan=26|{{tick}}||rowspan=6|{{tick}}||rowspan=6| |- | 2 || 1月18號 || [[希臘]] |- | 3 || 1月25號 || [[阿根廷]] |- | 4 || 2月1號 || [[南非]] |- | 5 || 2月8號 || [[墨西哥]] |- | 6 || 2月15號 || [[奧地利]] |- | 7 || 2月22號 || [[埃及]] ||rowspan=13| ||rowspan=13|{{tick}} |- | 8 || 3月1號 || [[智利]] |- | 9 || 3月8號 || [[加拿大]] |- | 10 || 3月15號 || [[印度]] |- | 11 || 3月22號 || [[波蘭]] |- | 12 || 3月29號 || [[土耳其]] |- | 13 || 4月5號 || [[巴西]] |- | 14 || 4月12號 || [[瑞典]] |- | 15 || 4月19號 || [[荷蘭]] |- | 16 || 4月26號 || [[尼泊爾]] |- | 17 || 5月3號 || [[西班牙]] |- | 18 || 5月10號 || [[意大利]] |- | 19 || 5月17號 || [[英格蘭]] |- | 20 || 5月24號 || [[美國]] ||rowspan=31|{{tick}}||rowspan=7| |- | 21 || 5月31號 || [[秘魯]] |- | 22 || 6月7號 || [[蘇格蘭]] |- | 23 || 6月14號 || [[愛爾蘭]] |- | 24 || 6月21號 || [[德國]] |- | 25 || 6月28號 || [[法國]] |- | 26 || 7月5號 || [[印尼]] |- | 27 || 7月12號 || [[比利時]] ||rowspan=6| ||rowspan=6|{{tick}} |- | 28 || 7月19號 || [[捷克]] |- | 29 || 7月26號 || [[哥倫比亞]] |- | 30 || 8月2號 || [[澳洲]] |- | 31 || 8月9號 || [[伊朗]] |- | 32 || 8月16號 || [[丹麥]] |- | 33 || 8月23號 || [[新西蘭]] ||rowspan=6|{{tick}}||rowspan=6| |- | 34 || 8月30號 || [[葡萄牙]] |- | 35 || 9月6號 || [[挪威]] |- | 36 || 9月13號 || [[瑞士]] |- | 37 || 9月20號 || [[蒙古]] |- | 38 || 9月27號 || [[威爾斯]] |- | 39 || 10月4號 || [[哈薩克]] ||rowspan=6| ||rowspan=6|{{tick}} |- | 40 || 10月12號 || [[芬蘭]] |- | 41 || 10月18號 || [[保加利亞]] |- | 42 || 10月25號 || [[羅馬尼亞]] |- | 43 || 11月2號 || [[阿塞拜疆]] |- | 44 || 11月8號 || [[突尼西亞]] |- | 45 || 11月22號 || [[斯里蘭卡]] ||rowspan=6|{{tick}}||rowspan=6| |- | 46 || 11月29號 || [[泰國]] |- | 47 || 12月6號 || [[越南]] |- | 48 || 12月13號 || [[緬甸]] |- | 49 || 12月20號 || [[馬來西亞]] |- | 50 || 12月27號 || [[南韓]] |- !colspan=6|2026年 |- | 51 || 1月3號 || [[日本]] ||rowspan=7|{{tick}}||rowspan=26|{{tick}}||rowspan=7| |- | 52 || 1月10號 || [[梵蒂岡]] |- | 53 || 1月17號 || [[立陶宛]] |- | 54 || 1月24號 || [[不丹]] |- | 55 || 1月31號 || [[埃塞俄比亞]] |- | 56 || 2月7號 || [[哥斯達黎加]] |- | 57 || 2月14號 || [[阿爾及利亞]] |- | 58 || 2月28號 || [[斯洛文尼亞]] ||rowspan=19| ||rowspan=19|{{tick}} |- | 59 || 3月7號 || [[格魯吉亞]] |- | 60 || 3月14號 || [[克羅地亞]] |- | 61 || 3月21號 || [[沙特阿拉伯]] |- | 62 || 3月28號 || [[厄瓜多爾]] |- | 63 || 4月4號 || [[摩洛哥]] |- | 64 || 4月11號 || [[玻利維亞]] |- | 65 || 4月18號 || [[塞爾維亞]] |- | 66 || 4月25號 || [[黑山]] |- | 67 || 5月2號 || [[亞美尼亞]] |- | 68 || 5月9號 || [[津巴布韋]] |- | 69 || 5月16號 || [[危地馬拉]] |- | 70 || 5月23號 || [[愛沙尼亞]] |- | 71 || 5月30號 || [[盧旺達]] |- | 72 || 6月6號 || [[約旦]] |- | 73 || 6月13號 || [[納米比亞]] |- | 74 || 6月20號 || [[阿曼]] |- | 75 || 6月27號 || [[冰島]] |- | 76 || 7月4號 || [[菲律賓]] |- | 77 || 7月11號 || [[馬耳他]] |||||| |} ==節目調動== *2025年3月15號至5月3號：由於17:55-18:00播《兩文三語 全城參與》，第10至17集提早喺17:25-17:55播。 *2025年10月11號：由於16:00-18:00直播《[[NBA]] 球迷日2025》，第40集改喺10月12號禮拜日15:25-15:55播。 *2025年11月1號：由於13:55-18:00直播《保誠香港網球公開賽2025 - 單打準決賽》，第43集改喺11月2號禮拜日13:45-14:15播。 *2025年11月8號：由於17:55-21:45直播《[[中華人民共和國第十五屆運動會|十五運會王者降臨]]》，第44集縮短到17:30-17:55播。 *2025年11月15號：由於07:00-18:00直播《[[中華人民共和國第十五屆運動會|十五運會決戰前線]]》，嗰日節目停播一次。 *2026年1月10號：由於15:30-19:30直播《中銀香港網球公開賽2026 - 單打準決賽》，第52集改喺14:30-15:00播。 *2026年2月21號：由於原定14:55-17:30直播嘅《FWD富衛保險賀歲盃2026 - 中國香港 VS FC首爾》超時到18:00完，嗰日節目停播一次。 *2026年6月13號：由於17:45-18:00播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026賽事速報]]》第2集，第73集改喺17:15-17:45播。 *2026年6月20號：由於17:45-18:00播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026賽事速報]]》第9集，第74集改喺17:15-17:45播。 *2026年6月27號：由於17:30-18:00播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026賽事速報]]》第18同19集，第75集改喺17:00-17:30播。 *2026年7月4號：由於17:40-18:00分別播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026賽事速報]]》第27集同《語常會30年：深耕語言路》第1集，第76集改喺17:10-17:40播。 *2026年7月11號：由於17:40-18:00分別播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026賽事速報]]》第33集同《語常會30年：深耕語言路》第2集，第77集改喺17:10-17:40播。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/fun-tastic-world-explorers ViuTV：世界之「趣」] ==節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜六 17:30－18:00 |節目名稱='''世界之「趣」'''<br>（2025.01.11－） |上一節目=[[今昔補習社]]<br>（2023.06.10－2024.12.28）<hr>中銀香港網球公開賽2025 - 單打準決賽<br>（2025.01.04 13:55-18:00） |下一節目= }} [[Category:2025年ViuTV節目]] [[Category:2026年ViuTV節目]] b9fw89e8cuwbbxa4xdo0izrs1ujimxd 0 352347 2429571 2429401 2026-07-06T13:12:01Z ~2026-38336-70 342158 /* 第二輯 */ 2429571 wikitext text/x-wiki {{無綫節目 | 中文節目名=江湖見 | 英文節目名=Journey to Jianghu / A Bite of Jianghu | 圖片= | 翡翠台首播日期=第一輯：2025年3月3號到3月21號<br>第二輯：2026年6月29號到7月24號 | 翡翠台首播時間=第一輯：逢禮拜一到五22:30到23:05<br>第二輯：逢禮拜一到五21:30到22:00 | 監製=第一輯：陳金勝<br>第二輯：黃華倫、陳玥臻 | 編審=第一、二輯：黃華倫 | 集數=第一輯：15<br>第二輯：20 | 每集長度=35分鐘（連廣告） | 類型=遊埠節目 | 製作公司=[[香港]][[無綫電視|電視廣播有限公司]] | 製作年份 = 第一輯：2024年<br>第二輯：2025年 | 國家={{HK}} | 外景={{CHN}} | 主持=[[黎耀祥]]、[[麥長青]] | 旁白= | 相關= | 網頁= }} 《'''江湖見'''》（{{lang-en|'''Journey to Jianghu'''}}（EPG用名） / {{lang|en|'''A Bite of Jianghu'''}}（第一輯網站用名））係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅遊埠節目，由[[黎耀祥]]、[[麥長青]]主持，體會[[金庸]][[武俠小說]]入面嘅江湖世界。 節目總共有兩輯。第一輯由2025年3月3號到3月21號逢禮拜一到五22:30到23:05喺[[翡翠台]]播出，去[[浙江]]、[[江蘇]]、[[湖南]]、[[陝西]]、[[貴州]]、[[雲南]]；第二輯由2026年6月29號到7月24號逢禮拜一到五21:30到22:00，去[[四川]]、[[浙江]]、[[河南]]、[[山西]]。 ==每集一覽== ===第一輯=== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''省份'''||'''地方''' |- !colspan="5"|2025年 |- |1||3月3號||朝聖金庸故居、觀潮登塔動與靜||rowspan="2"|[[浙江]]||[[海寧]]、[[杭州]] |- |2||3月4號||重現「黃蓉」巧思名菜、參觀非遺蠶絲技藝||[[嘉興]]、[[湖州]] |- |3||3月5號||江南水鄉下午茶、即撈即蒸大閘蟹||rowspan="2"|[[江蘇]]||[[蘇州]]、[[常熟]] |- |4||3月6號||體驗乾隆遊瘦西湖、玉帛相見搓背||[[揚州]] |- |5||3月7號||東江湖詩意美景、莽山雲海仙境||rowspan="2"|[[湖南]]||[[郴州]] |- |6||3月10號||登岳陽樓賞湖、遊古代名城襄陽||[[岳陽]]、[[襄陽]] |- |7||3月11號||登臨華山之巔、大雁塔尋「西經」||rowspan="2"|[[陝西]]||[[華山]]、[[寶鷄]]、[[西安]] |- |8||3月12號||試搣羊肉泡饃、終南山下重陽宮||[[西安]]、[[終南山]]、[[首陽山]] |- |9||3月13號||探尋「明教」遺址、從牛肉與茶葉闖蕩泉州||rowspan="2"|[[福建]]||[[泉州]] |- |10||3月14號||泉州「南少林」朝聖、福州美食一網打盡||[[泉州]]、[[福州]] |- |11||3月17號||感受苗族風情、貴州如畫自然景致||rowspan="2"|[[貴州]]||[[黔東南]]、[[黔南]] |- |12||3月18號||明清古鎮歷史印記、夜郎谷藝術秘境||[[黔東南]]、[[貴陽]] |- |13||3月19號||大理「皇家」寺廟、巍山古城「一根麵」||rowspan="3"|[[雲南]]||rowspan="2"|[[大理州|大理]] |- |14||3月20號||蒼山洱海相輝映 |- |15||3月21號||香格里拉拜訪「宗主」、師兄弟互訴心事||[[迪慶]][[香格里拉]]、[[德欽]][[梅里雪山]] |} === 第二輯 === {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''嘉賓''' |- !colspan="4"|2026年 |- |01||6月29號||登青城山憶《笑傲江湖》||rowspan="4"{{N/A|—}} |- |02||6月30號||都江堰水利、樂山大佛揭示古人智慧 |- |03||7月1號||峨眉山上的「峨眉派」 |- |04||7月2號||遊自貢了解採鹽歷史 |- |05||7月3號||三師兄弟宜賓重聚拜哪吒、飲白酒||[[陳浩民]] |- |06||7月6號||戰火與詩情交織的重慶||rowspan="1"{{N/A|—}} |} == 出面網頁 == * [https://programme.tvb.com/tc/abiteofjianghutbc_142739/%E6%B1%9F%E6%B9%96%E8%A6%8B 江湖見 | TVB 無綫電視] * [https://programme.tvb.com/tc/journeytojianghusr2_146539/%E6%B1%9F%E6%B9%96%E8%A6%8B--Sr-2- 江湖見 (Sr.2) | TVB 無綫電視] * [https://www.mytvsuper.com/tc/programme/abiteofjianghutbc_142739/%E6%B1%9F%E6%B9%96%E8%A6%8B/ 《江湖見》myTV SUPER線上看] * [https://www.mytvsuper.com/tc/programme/journeytojianghusr2_146539/%E6%B1%9F%E6%B9%96%E8%A6%8B-Sr-2/ 《江湖見》（Sr.2）myTV SUPER線上看] {{HK-TV-stub}} [[Category:2025年無綫電視節目]] [[Category:2026年無綫電視節目]] h5e9400cmwx6lc32v2vm1hnjayvqi18 2429768 2429571 2026-07-07T05:35:49Z ~2026-38643-89 342233 /* 第二輯 */ 2429768 wikitext text/x-wiki {{無綫節目 | 中文節目名=江湖見 | 英文節目名=Journey to Jianghu / A Bite of Jianghu | 圖片= | 翡翠台首播日期=第一輯：2025年3月3號到3月21號<br>第二輯：2026年6月29號到7月24號 | 翡翠台首播時間=第一輯：逢禮拜一到五22:30到23:05<br>第二輯：逢禮拜一到五21:30到22:00 | 監製=第一輯：陳金勝<br>第二輯：黃華倫、陳玥臻 | 編審=第一、二輯：黃華倫 | 集數=第一輯：15<br>第二輯：20 | 每集長度=35分鐘（連廣告） | 類型=遊埠節目 | 製作公司=[[香港]][[無綫電視|電視廣播有限公司]] | 製作年份 = 第一輯：2024年<br>第二輯：2025年 | 國家={{HK}} | 外景={{CHN}} | 主持=[[黎耀祥]]、[[麥長青]] | 旁白= | 相關= | 網頁= }} 《'''江湖見'''》（{{lang-en|'''Journey to Jianghu'''}}（EPG用名） / {{lang|en|'''A Bite of Jianghu'''}}（第一輯網站用名））係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅遊埠節目，由[[黎耀祥]]、[[麥長青]]主持，體會[[金庸]][[武俠小說]]入面嘅江湖世界。 節目總共有兩輯。第一輯由2025年3月3號到3月21號逢禮拜一到五22:30到23:05喺[[翡翠台]]播出，去[[浙江]]、[[江蘇]]、[[湖南]]、[[陝西]]、[[貴州]]、[[雲南]]；第二輯由2026年6月29號到7月24號逢禮拜一到五21:30到22:00，去[[四川]]、[[浙江]]、[[河南]]、[[山西]]。 ==每集一覽== ===第一輯=== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''省份'''||'''地方''' |- !colspan="5"|2025年 |- |1||3月3號||朝聖金庸故居、觀潮登塔動與靜||rowspan="2"|[[浙江]]||[[海寧]]、[[杭州]] |- |2||3月4號||重現「黃蓉」巧思名菜、參觀非遺蠶絲技藝||[[嘉興]]、[[湖州]] |- |3||3月5號||江南水鄉下午茶、即撈即蒸大閘蟹||rowspan="2"|[[江蘇]]||[[蘇州]]、[[常熟]] |- |4||3月6號||體驗乾隆遊瘦西湖、玉帛相見搓背||[[揚州]] |- |5||3月7號||東江湖詩意美景、莽山雲海仙境||rowspan="2"|[[湖南]]||[[郴州]] |- |6||3月10號||登岳陽樓賞湖、遊古代名城襄陽||[[岳陽]]、[[襄陽]] |- |7||3月11號||登臨華山之巔、大雁塔尋「西經」||rowspan="2"|[[陝西]]||[[華山]]、[[寶鷄]]、[[西安]] |- |8||3月12號||試搣羊肉泡饃、終南山下重陽宮||[[西安]]、[[終南山]]、[[首陽山]] |- |9||3月13號||探尋「明教」遺址、從牛肉與茶葉闖蕩泉州||rowspan="2"|[[福建]]||[[泉州]] |- |10||3月14號||泉州「南少林」朝聖、福州美食一網打盡||[[泉州]]、[[福州]] |- |11||3月17號||感受苗族風情、貴州如畫自然景致||rowspan="2"|[[貴州]]||[[黔東南]]、[[黔南]] |- |12||3月18號||明清古鎮歷史印記、夜郎谷藝術秘境||[[黔東南]]、[[貴陽]] |- |13||3月19號||大理「皇家」寺廟、巍山古城「一根麵」||rowspan="3"|[[雲南]]||rowspan="2"|[[大理州|大理]] |- |14||3月20號||蒼山洱海相輝映 |- |15||3月21號||香格里拉拜訪「宗主」、師兄弟互訴心事||[[迪慶]][[香格里拉]]、[[德欽]][[梅里雪山]] |} === 第二輯 === {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''嘉賓''' |- !colspan="4"|2026年 |- |01||6月29號||登青城山憶《笑傲江湖》||rowspan="4"{{N/A|—}} |- |02||6月30號||都江堰水利、樂山大佛揭示古人智慧 |- |03||7月1號||峨眉山上的「峨眉派」 |- |04||7月2號||遊自貢了解採鹽歷史 |- |05||7月3號||三師兄弟宜賓重聚拜哪吒、飲白酒||[[陳浩民]] |- |06||7月6號||戰火與詩情交織的重慶||rowspan="2"{{N/A|—}} |- |07||7月7號||與三峽大壩打卡、體驗武漢過早掃街 |} == 出面網頁 == * [https://programme.tvb.com/tc/abiteofjianghutbc_142739/%E6%B1%9F%E6%B9%96%E8%A6%8B 江湖見 | TVB 無綫電視] * [https://programme.tvb.com/tc/journeytojianghusr2_146539/%E6%B1%9F%E6%B9%96%E8%A6%8B--Sr-2- 江湖見 (Sr.2) | TVB 無綫電視] * [https://www.mytvsuper.com/tc/programme/abiteofjianghutbc_142739/%E6%B1%9F%E6%B9%96%E8%A6%8B/ 《江湖見》myTV SUPER線上看] * [https://www.mytvsuper.com/tc/programme/journeytojianghusr2_146539/%E6%B1%9F%E6%B9%96%E8%A6%8B-Sr-2/ 《江湖見》（Sr.2）myTV SUPER線上看] {{HK-TV-stub}} [[Category:2025年無綫電視節目]] [[Category:2026年無綫電視節目]] skvzngcuuq3uyf6vai2yjoex968iguc 0 353206 2429623 2428539 2026-07-06T15:28:49Z ~2026-35805-56 340392 /* 每集一覽 */ 2429623 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 怨女俱樂部 | 原名 = Talker - Club MURMUR | 圖片 = File:Complain Lady.jpg | 類型 = 清談 | 導演 = 蕭家雯 | 主持 = [[余迪偉]]<br>[[陳皓雲]]<br>[[何居倬]]（第一季）<br>[[陳樂庭]]（第二季）{{NoteTag|name=HostAssist|介紹顯示係「助理主持」}}<br>[[羅子熙]]（第二季）{{NoteTag|name=HostAssist}} | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 集數 = | 製作年份 = 2025年開始 | 外景 = {{HKG}} | 編審 = 周文樂 | 監製 = 楊任豪 | 製作公司 = [[MakerVille]] | 電視台 = [[ViuTV]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2025|4|14}} | 結束 = {{end date|||}} | 播出時間 = 逢禮拜一 23:00-23:30 | 官方網站 = https://viu.tv/encore/talker-club-murmur }} 《'''怨女俱樂部'''》（{{lang-en|'''Talker - Club MURMUR'''}}）{{NoteTag|節目表喺未首播時英文名係叫「Talker - Complain Lady」}}係香港[[MakerVille]]製作嘅清談節目，2025年4月14號開始<!--到2025年 月 號-->逢禮拜一23:00-23:30（[[晚吹]]時段）喺[[ViuTV]]播出，主持係[[余迪偉]]、[[陳皓雲]]、[[何居倬]]（第一季）、[[陳樂庭]]（第二季）{{NoteTag|name=HostAssist}}同[[羅子熙]]（第二季）{{NoteTag|name=HostAssist}}。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:360px" |- style="background:cornflowerblue; color:white; text-align:center" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''「怨女」''' |- ! colspan="4"| 第一季（2025年） |- | 1 || 4月14號 || 點解個個都蝦我！|| [[七仙羽]] |- | 2 || 4月21號 || 地球上全部女人同我消失！除左我 || [[劉海琦]] |- | 3 || 4月28號 || 點解我咁容易跳制㗎！|| [[王嘉盈]] |- | 4 || 5月5號 || 點解我咁大食！|| [[Suet E|雪兒]] |- | 5 || 5月12號 || 我俾佢足足害咗10年，趁地腍啦！|| [[黃雅君|癲癲]] |- | 6 || 5月19號 || 點解我天生係男/女人！|| [https://www.youtube.com/@TomoKellyTV 黃家恆]、[https://www.instagram.com/liam._.avo__o/ 麥瑋翰] |- | 7 || 5月26號 || 忍夠啦！我要打倒20年前嘅李蘊！|| [[李蘊]] |- | 8 || 6月2號 || 走音啫，使唔使咁呀？|| [https://www.instagram.com/we.are.uni.official UNi] |- | 9 || 6月9號 || 做女優好陰公豬呀！我唔撈啦！|| [[濱崎真緒|浜崎真緒]] |- | 10 || 6月16號 || 佢X得落係佢本事，你恨X唔到咁多，完！|| [[梁兆楹]]{{NoteTag|由於梁兆楹老公[[伍富橋]]喺節目播出嗰陣係[[無綫電視]]簽約藝人，所以節目內嘅相片同片尾探班嘅部份，伍富橋本人都被遮蓋處理}} |- | 11 || 6月23號 || 你玩牛郎？牛郎玩你咋！|| Chloe |- | 12 || 6月30號 || 做女人醒啲啦！怨咩女呀？學我啦！|| rowspan=2|[[鍾睿心]] |- | 13 || 7月7號 || 因為窮啫，我想㗎？ |- | 14 || 7月14號 || 我讀書慘過坐監呀！|| [https://www.instagram.com/soraaa096_ Sora] |- | 15 || 7月21號 || 我悔婚，但係我無悔！|| [[陳雅慧]] |- | 16 || 7月28號 || 著瑜伽褲有咩問題呀？犯法呀？|| [[蘇霖]] |- | 17{{NoteTag|name=NoAdams|呢集主持冇[[何居倬]]}} || 8月4號 || 堅強嘅媽咪，是這樣練成的！|| [[何雁詩]] |- | 18{{NoteTag|name=NoAdams}} || 8月11號 || 呢個紅姐，真係影衰晒偽娘界！|| [https://www.instagram.com/mcyip_mcyip MC Yip] |- | 19 || 8月18號 || 人配音我配音，配到我咁慘！|| [https://www.instagram.com/nyanyanrin 胡葆琳] |- | 20{{NoteTag|name=NoAdams}} || 8月25號 || 做人阿媽唔畀性感呀？|| [https://www.instagram.com/minimiri0121 Miri]{{NoteTag|Miri老公[[司徒夾帶]]亦有喺節目內出現}} |- | 21{{NoteTag|name=NoAdams}} || 9月1號 || 我三十五歲，但我肥足廿X幾年㗎啦，吹呀？|| [[張錦霞]] |- | 22 || 9月8號 || 靚女都可以做地盤㗎！|| [https://www.instagram.com/tokyo_meowmeow_00 Gigi] |- | 23 || 9月15號 || 我直情覺得佢想殺咗我呀！|| [https://www.instagram.com/hiavmy 禮行] |- | 24 || 9月22號 || 影輯相啫，唔使上床下話？|| [https://www.instagram.com/co.2___ CoCo] |- | 25 || 9月29號 || 希望你來世做一個好人 || [https://www.instagram.com/bibiw820 Abby] |- | 26 || 10月6號 || rowspan=2|我唔會再封口㗎啦！問我吖! || rowspan=2|[[楊思琦]] |- | 27 || 10月13號 |- | 28 || 10月20號 || 全靠我個EX 我先咁大力 咁大隻！|| [https://www.instagram.com/cla.x.fitness/ Claudia] |- | 29 || 10月27號 || 你哋唔好成日想試孖妹啦！|| [https://www.instagram.com/celiapoledance Celia]、[https://www.instagram.com/vickysirens Vicky] |- | 30 || 11月3號 || 國際選美<笑騎騎，放毒蛇> || [[馬祖雁]] |- | 31 || 11月24號 || 真人版公主落難記 || [https://www.instagram.com/socynthia Cynthia]{{NoteTag|Cynthia阿爸同阿媽亦有喺節目內出現}} |- | 32 || 12月1號 || rowspan=2|寫我富貴，好過寫我窮 - 袁嘉敏 || rowspan=2|[[袁嘉敏]] |- | 33 || 12月8號 |- | 34 || 12月15號 || 我嘅故事 仲慘過做雞 || [https://www.instagram.com/chickk_story 豆漿] |- | 35{{NoteTag|name=NoAdams}} || 12月22號 || 我嘅騎師少女時代 || {{tsl|zh|蔣嘉琦}} |- | 36{{NoteTag|name=NoAdams}} || 12月29號 || 呢場戀愛真係含辛茹苦 || [https://www.instagram.com/haleyheii Haley]{{NoteTag|性治療師[[何慕詩]]亦有喺節目內出現}} |- ! colspan="4"| 第一季（2026年） |- | 37 || 1月5號 || 攞你命三百......磅 || [https://www.instagram.com/_szekeii Bonnie] |- | 38 || 1月12號 || 肉參長大了，我就係當年嘅BB！|| [https://www.instagram.com/k.w.wing_ Wing]、Kylie{{NoteTag|Wing嘅阿媽}} |- | 39 || 1月19號 || 我試過解離狀態，好恐怖！|| [https://www.instagram.com/lil.swan_ 天鵝仔] |- | 40 || 1月26號 || 表面係秋男，查實我係柳飄飄 || [[鄺靜汶]] |- | 41 || 2月2號 || 為咗溝偶像，我乜都肯做 || [https://www.instagram.com/isabella.aether1920s Isabella] |- | 42 || 2月9號 || 出得嚟行 真係預咗要還 || [https://www.instagram.com/waterladysy 水爺] |- | 43 || 2月16號 || 唱咸歌能醫百病 || [https://www.instagram.com/saltychick44 鹽焗雞] |- | 44 || 2月23號 || 分手要狠，離婚要更狠！|| [https://www.instagram.com/ciayeung_ Cia] |- | 45 || 3月2號 || 講我個肺，真係嘗盡人情冷暖 || [[楊安妮]] |- | 46 || 3月9號 || 除咗腰酸背痛，女優仲有好多辛酸史 || [[素海霖]] |- | 47 || 3月16號 || 我俾工人姐姐虐待咗十年 || [https://www.instagram.com/find.nathalie.tali Nathalie] |- | 48 || 3月23號 || 屋企係安樂窩，但我冇安樂過 || [https://www.instagram.com/qarlea.c Qarlea] |- | 49 || 3月30號 || 愛情係盲目，我真係盲咗 || [https://www.instagram.com/sheiskinalamm Shekina] |- | 50 || 4月6號 || 直播社交平台，真係冇真愛 || [https://www.instagram.com/alvaaaa.s 花花] |- | 51 || 4月13號 || 媽媽今天不必擔心我 || [https://www.instagram.com/aakhuii Akiko] |- | 52 || 4月27號 || 當你好姊妹，竟然狠心背叛我！|| [https://www.instagram.com/minilau_ Mini]{{NoteTag|無伴奏合唱組合{{tsl|zh|VSing}}亦有喺片尾歡送[[何居倬]]環節出現}} |- ! colspan="4"| 第二季（2026年） |- | 53 || 5月4號 || 我段愛情勁過總有一瓣 || [https://www.instagram.com/kathyvov Kathy] |- | 54 || 5月11號 || 求吓你，放過我啦 || [[周曉彤]] |- | 55 || 5月18號 || 我就係斜釘橫輝 || 杜詩娜 |- | 56 || 5月25號 || 無論幾血腥、幾污糟，我都忍受到！|| [[吳嘉儀]] |- | 57 || 6月1號 || 講錯一次，笑足十年，諗起都呼吸困難 || [[麥詩敏]] |- | 58 || 6月8號 || 寫書法唔使用紙㗎，用身體咪得囉！|| [https://www.instagram.com/merryislovely Merry 瑪莉社長] |- | 59 || 6月15號 || 為咗愛情，我揀咗劏房 || [https://www.instagram.com/gabychow_ Gaby] |- | 60 || 6月22號 || rowspan=2|可憐天下父母心？唔好玩啦 || rowspan=2|[https://www.instagram.com/imtalltall Tall Tall@hifive] |- | 61 || 6月29號 |- | 62 || 7月6號 || 唔好蝦我，我冇咁易死 || Hailey |- | 63 || 7月13號 || || [[王寶葆]] <!-- |- | 34 || 12月15號 || || [[梁梓瑜]]、[https://www.instagram.com/venus_zuiyi 廖可兒]、<br>[https://www.instagram.com/_kkatle8 淳欽]、[https://www.instagram.com/chantsying 祉瑩]{{NoteTag|呢集四位嘉賓都係啦啦隊「作女郎」嘅隊員，[[林作]]亦有喺節目內出現}} --> |} ==節目調動== *2025年11月10號同17號：由於22:30-23:30播《[[中華人民共和國第十五屆運動會|十五運會勝利時刻]]》，所以停播兩個禮拜。 *2026年4月20號：由於23:00-23:25同23:25-23:30分別播《[[第44屆香港電影金像獎|金像璀璨一夜]]》同《[[製作中]]》第36集，所以停播一次。 *2026年6月15號：由於23:25-23:30播《[[3 分鐘熱度]]》第1385集，第59集改喺23:00-23:25播。 *2026年6月22號：由於23:25-23:30播《[[3 分鐘熱度]]》第1390集，第60集改喺23:00-23:25播。 *2026年6月29號：由於23:25-23:30播《[[3 分鐘熱度]]》第1395集，第61集改喺23:00-23:25播。 *2026年7月6號：由於23:25-23:30播《[[3 分鐘熱度]]》第1400集，第62集改喺23:00-23:25播。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/talker-club-murmur ViuTV：晚吹 - 怨女俱樂部] {{晚吹系列}} [[Category:2025年ViuTV節目]] [[Category:2026年ViuTV節目]] [[Category:晚吹]] 4mrxmiiaver5k2n42q1sh5wdi0alpwb 0 355188 2429683 2339484 2026-07-06T23:16:26Z InternetArchiveBot 158703 救返3個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429683 wikitext text/x-wiki {{Infobox song | name = Attention | cover = Attention Charlie Puth.svg | alt = | type = single | artist = [[Charlie Puth]] | album = [[Voicenotes]] | released = 2017年4月21號 | recorded = | studio = Charlie Puth's home studio (Los Angeles, California) | venue = | genre = * [[Pop rock]] * [[soul music|soul]] * [[funk]] | length = 3:28 | label = * [[Artist Partner Group|Artist Partner]] * [[Atlantic Records|Atlantic]] | writer = * Charlie Puth * [[Jacob Kasher Hindlin|Jacob Kasher]] | producer = Charlie Puth | prev_title = [[Dangerously (song)|Dangerously]] | prev_year = 2016 | next_title = [[How Long (Charlie Puth song)|How Long]] | next_year = 2017 | misc = {{External music video|{{YouTube|nfs8NYg7yQM|"Attention"}}}} }} 《'''Attention'''》係美國男歌手[[Charlie Puth]]嘅歌。 ==榜單== {{col-begin}} {{col-2}} ===週榜=== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center" |- ! scope="col"| 榜單（2017–2025） ! scope="col"| 最高位置 |- ! scope="row"| Argentina ([[Monitor Latino]])<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Argentina/General/20170925|publisher=[[Monitor Latino]]|access-date=October 2, 2017|title=Top 20 Argentina – Del 25 de Septiembre al 1 de Octubre, 2017|language=es|date=September 25, 2017|archive-date=October 3, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171003031410/http://charts.monitorlatino.com/top20/Argentina/General/20170925|url-status=live}}</ref> | 17 |- {{single chart|Australia|10|artist=Charlie Puth|song=Attention|rowheader=true|access-date=July 1, 2017}} |- {{single chart|Austria|11|artist=Charlie Puth|song=Attention|rowheader=true|access-date=July 26, 2017}} |- ! scope="row"| Belarus Airplay (Eurofest)<ref name="Belarus">{{cite web |publisher=top.eurofest.by |title=Belarus Airplay Music Chart (общий ТОП 500) (07{{ndash}}13 декабря 2018 г.) |trans-title=Belarus Airplay Music Chart (overall top 500) (07{{ndash}}13 December 2018) |url=http://top.eurofest.by/belarus-top500-airplaychart/ |access-date=30 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191022103156/http://top.eurofest.by/belarus-top500-airplaychart/ |archive-date=22 October 2019 |date=13 December 2018 |url-status=dead }}</ref> | 1 |- {{single chart|Flanders|15|artist=Charlie Puth|song=Attention|rowheader=true|access-date=August 18, 2017}} |- {{single chart|Wallonia|2|artist=Charlie Puth|song=Attention|rowheader=true|access-date=August 4, 2017}} |- ! scope="row"| Bulgaria Airplay ([[PROPHON]])<ref>{{cite web|url=https://www.prophon.org/charts/14-jul-2017|title=Архив класации|language=bg|publisher=[[PROPHON]]|access-date=July 11, 2019|archive-date=February 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210213040427/https://www.prophon.org/charts/14-jul-2017|url-status=live}}</ref> | 2 |- {{single chart|Canada|6|artist=Charlie Puth|rowheader=true|access-date=August 22, 2017}} |- {{single chart|CIS|1|artist=Charlie Puth|song=Attention|songid=81023|access-date=August 12, 2019|rowheader=true}} |- ! scope="row"| Chile Anglo ([[Monitor Latino]])<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Chile/Anglo|publisher=[[Monitor Latino]]|access-date=July 22, 2017|title=Top 20 Anglo Chile – Del 10 al 16 de Julio, 2017|language=es|date=July 15, 2017|archive-date=February 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210213040509/http://charts.monitorlatino.com/Login/Index?ReturnUrl=%2ftop20%2fChile%2fAnglo|url-status=live}}</ref> | 6 |- ! scope="row"| Colombia ([[National-Report]])<ref>{{cite web|url=http://www.national-report.com/top-colombia/|title=Top 100 Colombia|language=es|publisher=[[National-Report]]|access-date=July 22, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20170918231807/http://www.national-report.com/top-colombia/|archive-date=September 18, 2017|url-status=live}}</ref> | 48 |- ! scope="row"| Croatia International Airplay ([[Top lista]])<ref>{{cite web|url=http://radio.hrt.hr/aod/arc-top-40/217036/|title=Croatia ARC TOP 40|publisher=HRT|access-date=July 14, 2017|archive-date=July 13, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170713192959/http://radio.hrt.hr/aod/arc-top-40/217036/|url-status=live}}</ref> | 6 |- {{single chart|Czech Republic|17|year=2017|week=30|rowheader=true|access-date=July 31, 2017}} |- {{single chart|Czechdigital|13|year=2017|week=23|rowheader=true|access-date=June 13, 2017}} |- {{single chart|Denmark|12|artist=Charlie Puth|song=Attention|rowheader=true|access-date=June 21, 2017}} |- ! scope="row"| Ecuador ([[National-Report]])<ref>{{cite web|url=http://www.national-report.com/top-ecuador/|title=Top 100 Ecuador|language=es|publisher=[[National-Report]]|access-date=May 14, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180514102530/http://www.national-report.com/top-ecuador/|archive-date=May 14, 2018}}</ref> | 5 |- ! scope="row"| [[Euro Digital Songs]] (''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'')<ref>{{cite magazine|url=http://www.billboard.com/biz/search/charts?f[0]=ts_chart_artistname%3ACharlie%20Puth&f[1]=itm_field_chart_id%3A846&f[2]=ss_bb_type%3Achart_item&type=2&artist=Charlie%20Puth|title=Charlie Puth – Chart history|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] Euro Digital Songs for Charlie Puth|access-date=June 13, 2017}}</ref> | 5 |- {{single chart|France|5|artist=Charlie Puth|song=Attention|rowheader=true|access-date=June 16, 2017}} |- {{single chart|Germany|9|songid=1654686|artist=Charlie Puth|song=Attention|rowheader=true|access-date=July 7, 2017}} |- ! scope="row"| Greece Digital Songs (''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'')<ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/biz/search/charts?f[0]=ts_chart_artistname%3ACharlie%20Puth&f[1]=itm_field_chart_id%3A801&f[2]=ss_bb_type%3Achart_item&type=2&artist=Charlie%20Puth|title=Greece Digital Songs – Artist History|publisher=billboard.com|access-date=June 30, 2017}}</ref> | 5 |- {{single chart|Hungarydance|10|year=2017|week=43|rowheader=true|access-date=November 2, 2017}} |- {{single chart|Hungary|6|year=2018|week=11|rowheader=true|access-date=March 22, 2018}} |- {{single chart|Hungarysingle|5|year=2017|week=27|rowheader=true|access-date=July 13, 2017}} |- {{single chart|Hungarystream|4|year=2017|week=24|rowheader=true|access-date=June 22, 2017}} |- {{single chart|Ireland2|11|artist=Charlie Puth|song=Attention|rowheader=true|access-date=June 3, 2017}} |- {{single chart|Israelairplay|1|year=2017|week=26|artist=Charlie Puth|song=Attention|rowheader=true|access-date=June 29, 2017}} |- {{single chart|Italy|10|artist=Charlie Puth|song=Attention|rowheader=true|access-date=June 24, 2017}} |- ! scope="row"| Italy Airplay (EarOne)<ref>{{cite web|url=https://earone.com/charts/earone-airplay-radio/2017/32|title=Earone Airplay {{ndash}} Settimana #32 dal 04/08/2017 al 10/08/2017|date=April 21, 2017 |language=it|publisher=Earone}}</ref> | 1 |- ! scope="row"| Latvia ([[Latvijas Radio 5|Latvijas Top 40]])<ref>{{cite web|url=http://www.pieci.lv/lv/lr5/top40|archive-date=July 10, 2017|title=Latvijas Top 40|publisher=[[Latvijas Radio]]|date=July 3, 2017|accessdate=April 8, 2025|url-status=bot: unknown|archive-url=https://web.archive.org/web/20170710141145/http://www.pieci.lv/lv/lr5/top40|language=lv}}</ref> | 1 |- ! scope="row"| Latvia ([[Latvian Music Producers Association|DigiTop100]])<ref>{{cite web |date=December 11, 2017 |title=Singles chart for the Week 48, 2017 {{ndash}} Ending November 30, 2017 |url=https://tv3cdn.lv/2017/12/kad-atskaidrosies-piekap-par-kadu-muziku-maksa-latvijas-iedzivotaji-5a325a5f5f909.xlsx |access-date=April 8, 2025 |publisher={{Ill|TV3.lv|lv|tv3.lv|lt=Skaties.lv}} |language=en |archive-date=2025年9月10號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250910155842/https://tv3cdn.lv/2017/12/kad-atskaidrosies-piekap-par-kadu-muziku-maksa-latvijas-iedzivotaji-5a325a5f5f909.xlsx |url-status=dead }}</ref> | 84 |- ! scope="row"| Lebanon Airplay ([[The Official Lebanese Top 20|Lebanese Top 20]])<ref>{{cite web|url=http://www.olt20.com/Charlie_Puth#fragment-2|title=Charlie Puth Lebanese Chart Top 20 History|publisher=[[The Official Lebanese Top 20]]|date=June 5, 2017|access-date=June 5, 2017|archive-date=September 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190919053056/http://www.olt20.com/error.html?aspxerrorpath=%2Furlmapper.aspx#fragment-2|url-status=live}}</ref> | 3 |- ! scope="row"| Luxembourg Digital Songs (''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'')<ref>{{cite magazine | url = http://www.billboard.com/biz/search/charts?f[0]=ts_chart_artistname%3ACharlie%20Puth&f[1]=itm_field_chart_id%3A913&f[2]=ss_bb_type%3Achart_item&type=2&artist=Charlie%20Puth | magazine = [[Billboard (magazine)|Billboard]]| title = Luxembourg Digital Songs chart History – Charlie Puth |access-date=November 21, 2017}}</ref> | 3 |- ! scope="row"| Malaysia ([[Recording Industry Association of Malaysia|RIM]])<ref>{{cite web|url=http://www.rim.org.my/main/images/stories/RIM/chart/22_i_dm.pdf|title=Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia|publisher=[[Recording Industry Association of Malaysia]]|access-date=June 13, 2017|archive-date=July 12, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170712133451/http://www.rim.org.my/main/images/stories/RIM/chart/22_i_dm.pdf|url-status=live}}</ref> | 2 |- ! scope="row"| Mexico ([[Monitor Latino]])<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Mexico/General/20170703|publisher=[[Monitor Latino]]|access-date=July 10, 2017|title=Top 20 Mexico – Del 3 al 10 de Julio, 2017|language=es|date=July 3, 2017|archive-date=July 22, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170722033600/http://charts.monitorlatino.com/top20/Mexico/General/20170703|url-status=live}}</ref> | 10 |- ! scope="row"| [[Mexico Airplay]] (''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'')<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/biz/charts/2017-08-05/mexico|title=Mexico Airplay: Aug 5, 2017|magazine=Billboard|date=January 2, 2013|access-date=May 16, 2018}}</ref> | 2 |- ! scope="row"| Moldova Airplay ([[TopHit]])<ref>{{cite web|url=https://tophit.com/chart/top/radio/hits/md/weekly/20250214-20250220|title=Top Radio Hits Moldova Weekly Chart: Feb 20, 2025|publisher=[[TopHit]]|access-date=February 22, 2025}}</ref> | 66 |- ! scope="row"| Nigeria Airplay (''[[Playdata charts]]'')<ref>{{cite web |title=PLAYDATA - CHARTS (NIGERIA) - TOP 100 |url=http://playdatacharts.com/default.aspx |website=Playdata charts |publisher=Playdata |access-date=21 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170817192144/http://playdatacharts.com/default.aspx |archive-date=17 August 2017}}</ref> | 6 |- {{single chart|Dutch40|11|year=2017|week=30|rowheader=true|access-date=July 28, 2017}} |- {{single chart|Dutch100|20|artist=Charlie Puth|song=Attention|rowheader=true|access-date=July 28, 2017}} |- {{single chart|New Zealand|6|artist=Charlie Puth|song=Attention|rowheader=true|access-date=June 9, 2017}} |- {{single chart|Norway|13|artist=Charlie Puth|song=Attention|rowheader=true|access-date=June 17, 2017}} |- ! scope="row"| Panama Anglo ([[Monitor Latino]])<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Panama/Anglo/20170821|publisher=[[Monitor Latino]]|title=Top 20 Anglo Panamá – Del 10 al 21 Ago 2017|language=es|date=August 21, 2017|access-date=September 6, 2017|archive-date=February 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210213040425/http://charts.monitorlatino.com/Login/Index?ReturnUrl=%2ftop20%2fPanama%2fAnglo%2f20170821|url-status=live}}</ref> | 5 |- ! scope="row"| Philippines ([[Philippine Hot 100]])<ref>{{cite web|url=http://billboard.ph/billboardph-hot-100-july-17/|title=BillboardPH Hot 100|work=[[Billboard Philippines]]|date=July 17, 2017|access-date=July 17, 2017|archive-date=December 14, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171214165944/http://billboard.ph/billboardph-hot-100-july-17/|url-status=live}}</ref> | 9 |- {{single chart|Poland|3|chartid=2412|year=2017|rowheader=true|access-date=August 21, 2017}} |- {{single chart|Portugal|3|artist=Charlie Puth|song=Attention|rowheader=true|access-date=June 21, 2017}} |- ! scope="row"| Romania Airplay ([[Media Forest]])<ref>{{Cite web |url=http://www.mediaforest.ro/weeklycharts/HistoryWeeklyCharts.aspx |title=Week Chart : 46 15-11-21 21-11-21 |access-date=July 24, 2017 |archive-date=October 3, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161003184130/http://mediaforest.ro/WeeklyCharts/HistoryWeeklyCharts.aspx |url-status=live }}</ref> | 4 |- ! scope="row"| Russia Airplay ([[Tophit]])<ref>{{cite web|url=https://tophit.ru/ru/chart/airplay/weekly/2017-11-03/all/all|title=Official Russia Top 100 Airplay Chart (week 27)|publisher=[[Tophit]]|access-date=November 3, 2017|language=ru|archive-date=February 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210213040458/https://tophit.ru/en/chart/airplay/weekly/2017-11-03/all/all|url-status=live}}</ref> | 1 |- {{single chart|Scotland|12|date=20170526|rowheader=true|access-date=May 27, 2017}} |- ! scope="row"| Serbia ([[Radiomonitor]])<ref>{{cite web|url=https://radiomonitor.com/airplay-chart/serbia-all_radio|title=Serbia - Radio airplay chart|publisher=Radiomonitor|language=en|access-date=August 6, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20170929201506/https://radiomonitor.com/airplay-chart/serbia-all_radio|archive-date=September 29, 2017}}</ref> | 1 |- {{single chart|Slovakia2|12|year=2017|week=39|rowheader=true|access-date=October 9, 2017}} |- {{single chart|Slovakdigital2|8|year=2017|week=23|rowheader=true|access-date=June 13, 2017}} |- ! scope="row"| Slovenia ([[SloTop50]])<ref>{{cite web|url=https://www.slotop50.si/Glasbene-lestvice/Tedenske-lestvice/?year=2018&week=1|title=SloTop50 – Slovenian official singles chart|publisher=slotop50.si|access-date=August 30, 2018|archive-date=January 9, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180109181144/https://www.slotop50.si/Glasbene-lestvice/Tedenske-lestvice/?year=2018&week=1|url-status=live}}</ref> | 13 |- ! scope="row"| South Korea International ([[Gaon Chart|Gaon]])<ref name="Gaon">{{cite web|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?serviceGbn=ALL&termGbn=week&hitYear=2017&targetTime=17&nationGbn=E|publisher=[[Gaon Chart]]|title=Gaon Download Chart – Issue date: 2017.04.23 – 2017.04.29|access-date=May 27, 2017|archive-date=May 11, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170511190535/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?serviceGbn=ALL&termGbn=week&hitYear=2017&targetTime=17&nationGbn=E|url-status=live}}</ref> | 9 |- {{single chart|Spain|14|artist=Charlie Puth|song=Attention|rowheader=true|access-date=July 2, 2022}} |- {{single chart|Sweden|20|artist=Charlie Puth|song=Attention|rowheader=true|access-date=July 7, 2017}} |- {{single chart|Switzerland|6|artist=Charlie Puth|song=Attention|rowheader=true|access-date=July 10, 2017}} |- {{single chart|UK|9|date=20170526|rowheader=true|access-date=May 27, 2017}} |- ! scope="row"| Ukraine Airplay ([[Tophit]])<ref>{{cite web|url=https://tophit.ru/ru/chart/ukraine/weekly/2017-11-13/all/all|title=Official Russia Top 100 Airplay Chart (week 46)|publisher=[[Tophit]]|access-date=November 23, 2017|language=ru|archive-date=December 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171201044616/https://tophit.ru/ru/chart/ukraine/weekly/2017-11-13/all/all|url-status=live}}</ref> | 1 |- ! scope="row"| Uruguay ([[Monitor Latino]])<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Uruguay/General/20170904|title=Uruguay General|language=es|publisher=Monitor Latino|access-date=May 14, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20171110154400/http://charts.monitorlatino.com/top20/Uruguay/General/20170904|archive-date=November 10, 2017|url-status=live}}</ref> | 14 |- {{single chart|Billboardhot100|5|artist=Charlie Puth|rowheader=true|access-date=August 15, 2017}} |- {{single chart|Billboardadultcontemporary|6|artist=Charlie Puth|rowheader=true|access-date=February 23, 2018}} |- {{single chart|Billboardadultpopsongs|1|artist=Charlie Puth|rowheader=true|access-date=September 26, 2017}} |- {{single chart|Billboarddanceclubplay|38|artist=Charlie Puth|rowheader=true|access-date=August 15, 2017}} |- {{single chart|Billboarddanceairplay|1|artist=Charlie Puth|rowheader=true|access-date=March 1, 2022}} |- {{single chart|Billboardpopsongs|1|artist=Charlie Puth|rowheader=true|access-date=August 29, 2017}} |- {{single chart|Billboardradiosongs|1|artist=Charlie Puth|rowheader=true|access-date=August 29, 2017}} |- {{single chart|Billboardrhythmic|9|artist=Charlie Puth|rowheader=true|access-date=September 19, 2017}} |- ! scope="row"|Venezuela English ([[Record Report]])<ref>{{cite web|url=http://www.recordreport.com.ve/publico/anglo/|title=Anglo|language=es|date=September 2, 2017|archive-url=http://www.freezepage.com/1498850042TZRWBTJQYR?url=https://www.recordreport.com.ve/publico/anglo/|archive-date=June 30, 2017|publisher=Record Report}}</ref> | 1 |- ! scope="row"| Vietnam ([[Vietnam Hot 100]])<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/artist/charlie-puth/chart-history/vtm/|title=Charlie Puth Chart History (Vietnam Hot 100)|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=August 5, 2023}}</ref> | 47 |} {{col-2}} ===年榜=== {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center" |- ! scope="col"| 榜單（2017） ! scope="col"| 位置 |- ! scope="row"| Argentina (Monitor Latino)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Argentina/General|title=Top 100 Anual Argentina|access-date=December 10, 2017|publisher=[[Monitor Latino]]|archive-date=December 11, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171211105654/http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Argentina/General|url-status=live}}</ref> | 49 |- ! scope="row"| Australia (ARIA)<ref>{{cite web|url=https://www.ariacharts.com.au/annual-charts/2017/singles-chart|title=ARIA End of Year Singles 2017|publisher=Australian Recording Industry Association|access-date=January 5, 2018|archive-date=January 5, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180105012055/https://www.ariacharts.com.au/annual-charts/2017/singles-chart/|url-status=live}}</ref> | 24 |- ! scope="row"| Austria (Ö3 Austria Top 40)<ref>{{cite web|url=http://oe3.orf.at/charts/stories/2886107/|title=Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2017|publisher=oe3.orf.at|access-date=December 29, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171230060411/http://oe3.orf.at/charts/stories/2886107/|archive-date=December 30, 2017|url-status=dead}}</ref> | 25 |- ! scope="row"| Belgium (Ultratop Flanders)<ref>{{cite web|url=http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2017&cat=s|title=Jaaroverzichten 2017|publisher=Ultratop|access-date=December 21, 2017|archive-date=December 22, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171222053509/http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2017&cat=s|url-status=live}}</ref> | 43 |- ! scope="row"| Belgium (Ultratop Wallonia)<ref>{{cite web|url=http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2017&cat=s|title=Rapports Annuels 2017|publisher=Ultratop|access-date=December 21, 2017|archive-date=December 22, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171222051846/http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2017&cat=s|url-status=live}}</ref> | 10 |- ! scope="row"| Brazil (Pro-Música Brasil)<ref>{{cite web|url=https://pro-musicabr.org.br/wp-content/uploads/2018/11/TOP200_STREAMING2017.pdf|title=Top 200 faixas em streaming - 2017|language=pt|publisher=Pro-Música Brasil|access-date=16 July 2021|archive-date=6 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200306125559/https://pro-musicabr.org.br/wp-content/uploads/2018/11/TOP200_STREAMING2017.pdf|url-status=live}}</ref> | 84 |- ! scope="row"| Canada (Canadian Hot 100)<ref>{{cite magazine|url=http://www.billboard.com/charts/year-end/2017/canadian-hot-100|title=Canadian Hot 100 – Year-End 2017|magazine=Billboard|access-date=December 17, 2017|archive-date=December 17, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171217071405/https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/canadian-hot-100|url-status=live}}</ref> | 20 |- ! scope="row"| CIS (Tophit)<ref>{{cite web|url=https://tophit.ru/en/chart/airplay/yearly/2017-01-01/all/all|title=CIS Year-End Radio Hits (2017)|publisher=[[Tophit]]|access-date=August 12, 2019|archive-date=August 9, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190809084400/https://tophit.ru/en/chart/airplay/yearly/2017-01-01/all/all|url-status=live}}</ref> |style="text-align:center;"| 5 |- ! scope="row"| Denmark (Tracklisten)<ref>{{cite web|url=http://hitlisten.nu/top2017.asp?list=Track%20100|title=Track Top-100 2017|publisher=Hitlisten|access-date=January 11, 2018|archive-date=January 10, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180110234208/http://hitlisten.nu/top2017.asp?list=Track%20100|url-status=live}}</ref> | 33 |- ! scope="row"| France (SNEP)<ref>{{cite web|url=https://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?categorie=Top%20Single%20de%20l%E2%80%99ann%C3%A9e&annee=2017|title=Top de l'année Top Singles 2017|publisher=SNEP|language=fr|access-date=July 13, 2020|archive-date=February 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210213040356/https://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?categorie=Top+Single+de+l%E2%80%99ann%C3%A9e&annee=2017|url-status=live}}</ref> | 17 |- ! scope="row"| Germany (Official German Charts)<ref>{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2017|title=Top 100 Single-Jahrescharts|language=de|work=[[GfK Entertainment]]|publisher=offiziellecharts.de|access-date=December 29, 2017|archive-date=June 8, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190608154401/https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2017|url-status=live}}</ref> | 22 |- ! scope="row"| Hungary (Dance Top 40)<ref>{{cite web|url=http://slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/dance/2017|title=Dance Top 100 – 2017|access-date=November 9, 2019|publisher=[[Mahasz]]|archive-date=February 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210213040434/http://slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/dance/2017|url-status=live}}</ref> | 39 |- ! scope="row"| Hungary (Rádiós Top 40)<ref>{{cite web|url=http://slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/radios/2017|title=Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2017|access-date=February 17, 2018|publisher=[[Mahasz]]|archive-date=March 21, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190321074123/http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/radios/2017|url-status=live}}</ref> | 44 |- ! scope="row"| Hungary (Single Top 40)<ref>{{cite web|url=http://slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/single_db/2017|title=Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2017|access-date=February 17, 2018|publisher=[[Mahasz]]|archive-date=January 12, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180112214956/http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/single_db/2017|url-status=live}}</ref> | 26 |- ! scope="row"| Hungary (Stream Top 40)<ref>{{cite web|url=http://slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/stream/2017|title=Stream Top 100 – 2017|access-date=February 17, 2018|publisher=[[Mahasz]]|archive-date=June 3, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200603155904/https://slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/stream/2017|url-status=live}}</ref> | 10 |- ! scope="row"| Iceland ([[Tónlistinn]])<ref>{{cite web|url=https://plotutidindi.is/arslistar/tonlistinn-log-2017/|title=TÓNLISTINN - LÖG - 2017|language=Icelandic|access-date=16 July 2021|archive-url=https://archive.today/20210115122621/https://plotutidindi.is/arslistar/tonlistinn-log-2017/|publisher=Plötutíðindi|archive-date=15 January 2021}}</ref> | 29 |- ! scope="row"| Israel (Media Forest)<ref>{{cite web|url=http://mediaforest.biz/Charts/YearlyCharts|title=Top 50 Israel airplay 2017|publisher=mediaforest.bizz|access-date=January 2, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20170927111816/http://www.mediaforest.biz/charts/yearlycharts|archive-date=September 27, 2017|url-status=dead}}</ref> | 7 |- ! scope="row"| Italy (FIMI)<ref>{{cite web|url=http://www.fimi.it/news/top-of-the-music-2017-lalbum-piu-venduto-in-italia-e-divide-÷-di-ed-sheeran|title=Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017|publisher=FIMI|language=it|access-date=January 9, 2018|format=Click on "Scarica allegato" and open the "Classifica annuale 2017 Singoli digital" file|archive-url=https://web.archive.org/web/20180108233439/http://www.fimi.it/news/top-of-the-music-2017-lalbum-piu-venduto-in-italia-e-divide-%c3%b7-di-ed-sheeran|archive-date=January 8, 2018|url-status=dead}}</ref> | 22 |- ! scope="row"| Netherlands (Dutch Top 40)<ref>{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2017|title=Top 100-Jaaroverzicht van 2017|publisher=Dutch Top 40|access-date=November 9, 2019|archive-date=July 29, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190729113739/https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2017|url-status=live}}</ref> | 50 |- ! scope="row"| Netherlands (Single Top 100)<ref>{{cite web|url=http://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2017&cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2017|publisher=Hung Medien|access-date=December 23, 2017|archive-date=December 23, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171223105000/http://www.dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2017&cat=s|url-status=live}}</ref> | 39 |- ! scope="row"| New Zealand (Recorded Music NZ)<ref>{{cite web|url=https://aotearoamusiccharts.co.nz/archive/annual-singles/2017-12-31|title=Top Selling Singles of 2017|publisher=Recorded Music NZ|access-date=December 22, 2017|archive-date=December 22, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171222105343/https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4435|url-status=live}}</ref> | 33 |- !scope="row"| Mexico (Monitor Latino)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Mexico/general|title=Top 100 Anual México|access-date=December 16, 2017|publisher=[[Monitor Latino]]|archive-date=February 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210213040357/http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Mexico/general|url-status=live}}</ref> | 18 |- ! scope="row"| Panama (Monitor Latino)<ref>{{cite web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Panama/General|title=Top 100 Anual Panama|access-date=4 June 2021|publisher=[[Monitor Latino]]}}</ref> | 100 |- ! scope="row"| Poland (ZPAV)<ref>{{cite web|url=http://bestsellery.zpav.pl/aktualnosci.php?idaktualnosci=1608|title=Airplay 2017 – w pierwszej trójce Sheeran, Tiësto i Hyży|language=pl|publisher=[[Polish Society of the Phonographic Industry]]|access-date=January 22, 2018|archive-date=January 22, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180122180805/http://bestsellery.zpav.pl/aktualnosci.php?idaktualnosci=1608|url-status=live}}</ref> | 11 |- ! scope="row"| Russia Airplay (Tophit)<ref>{{cite web|url=https://tophit.ru/en/chart/russia/yearly/2017-01-01/all/all|title=Russian Top Year-End Radio Hits (2017)|publisher=[[Tophit]]|access-date=August 12, 2019|archive-date=August 9, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190809084451/https://tophit.ru/en/chart/russia/yearly/2017-01-01/all/all|url-status=live}}</ref> |style="text-align:center;"| 7 |- ! scope="row"| Spain (PROMUSICAE)<ref name = "SPAYE2017">{{cite web|url=https://www.elportaldemusica.es/lists/top-100-canciones/2017|title=Top 100 Songs Annual 2017|publisher=[[Productores de Música de España]]|language=es|access-date=May 9, 2022}}</ref> | 38 |- ! scope="row"| Sweden (Sverigetopplistan)<ref>{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2017&dspp=1|title=Årslista Singlar – År 2017|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=January 16, 2018|archive-date=May 17, 2020|archive-url=https://archive.today/20200517111241/https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2017&dspp=1|url-status=live}}</ref> | 36 |- ! scope="row"| Switzerland (Schweizer Hitparade)<ref>{{cite web|url=http://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/2017|title=Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch|publisher=Hung Medien|access-date=December 31, 2017|archive-date=February 8, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180208120346/https://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/2017|url-status=live}}</ref> | 29 |- ! scope="row"| Ukraine Airplay (Tophit)<ref>{{cite web|url=https://tophit.ru/en/chart/ukraine/yearly/2017-01-01/all/all|title=Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2017)|publisher=[[Tophit]]|access-date=August 12, 2019|archive-date=February 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210213040459/https://tophit.ru/en/chart/ukraine/yearly/2017-01-01/all/all|url-status=live}}</ref> |style="text-align:center;"| 33 |- ! scope="row"| UK Singles (Official Charts Company)<ref>{{cite web|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/the-top-40-biggest-songs-of-2017-on-the-official-chart__21327/|title=The Official Top 40 Biggest Songs of 2017|publisher=[[Official Charts Company]]|last=Copsey|first=Rob|date=January 3, 2018|access-date=January 3, 2018|archive-date=January 3, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180103074642/http://www.officialcharts.com/chart-news/the-top-40-biggest-songs-of-2017-on-the-official-chart__21327/|url-status=live}}</ref> | 26 |- ! scope="row"| US ''Billboard'' Hot 100<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/hot-100-songs|title=Hot 100 Songs – Year-End 2017|magazine=Billboard|access-date=December 12, 2017|archive-date=December 16, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171216064214/https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/hot-100-songs|url-status=live}}</ref> | 22 |- ! scope="row"| US Adult Contemporary (''Billboard'')<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/adult-contemporary-songs|title=Adult Contemporary Songs – Year-End 2017|magazine=Billboard|access-date=August 7, 2020|archive-date=April 29, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180429035550/https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/adult-contemporary-songs|url-status=live}}</ref> | 28 |- ! scope="row"| US Adult Top 40 (''Billboard'')<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/adult-pop-songs|title=Adult Pop Songs – Year-End 2017|magazine=Billboard|access-date=August 26, 2019|archive-date=February 6, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180206030137/https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/adult-pop-songs|url-status=live}}</ref> | 9 |- ! scope="row"| US Mainstream Top 40 (''Billboard'')<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/pop-songs|title=Pop Songs – Year-End 2017|magazine=Billboard|access-date=August 26, 2019|archive-date=March 9, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180309200034/https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/pop-songs|url-status=live}}</ref> | 6 |- ! scope="row"| US Radio Songs (''Billboard'')<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/radio-songs|title=Radio Songs – Year-End 2017|magazine=Billboard|access-date=August 26, 2017|archive-date=February 14, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180214003427/https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/radio-songs|url-status=live}}</ref> | 14 |} {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center" |- ! scope="col"| 榜單（2018） ! scope="col"| 位置 |- ! scope="row"| Hungary (Dance Top 40)<ref>{{cite web|url=http://slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/dance/2018|title=Dance Top 100 – 2018|access-date=March 27, 2020|publisher=[[Mahasz]]|archive-date=January 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190119121730/http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/dance/2018|url-status=live}}</ref> | 45 |- ! scope="row"| Hungary (Rádiós Top 40)<ref>{{cite web|url=http://slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/radios/2018|title=Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2018|access-date=March 27, 2020|publisher=[[Mahasz]]|archive-date=January 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190119121642/http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/radios/2018|url-status=live}}</ref> | 33 |- ! scope="row"| Hungary (Single Top 40)<ref>{{cite web|url=http://slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/single_db/2018|title=Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2018|access-date=March 27, 2020|publisher=[[Mahasz]]|archive-date=January 16, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190116201149/http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/single_db/2018|url-status=live}}</ref> | 90 |- ! scope="row"| US Adult Contemporary (''Billboard'')<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2018/adult-contemporary-songs|title=Adult Contemporary Songs – Year-End 2018|magazine=Billboard|access-date=August 7, 2020|archive-date=April 18, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190418063602/https://www.billboard.com/charts/year-end/2018/adult-contemporary-songs|url-status=live}}</ref> | 12 |- ! scope="row"| US Radio Songs (''Billboard'')<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2018/radio-songs|archive-url=https://web.archive.org/web/20211010032501/https://www.billboard.com/charts/year-end/2018/radio-songs|archive-date=October 10, 2021|title=Radio Songs - Year-End|year=2018|magazine=Billboard|access-date=May 10, 2022}}</ref> | 58 |} {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |- ! scope="col"| 榜單（2023） ! scope="col"| 位置 |- ! scope="row"| South Korea (Circle)<ref>{{cite web|url=https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=2023&hitYear=2023&termGbn=year&yearTime=3|title=Digital Chart 2023|website=[[Circle Chart]]|access-date=January 12, 2024}}</ref> | 193 |} {{col-end}} ==認證== {{Certification Table Top}} {{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|award=Platinum|number=7|relyear=2017|certyear=2023|refname=ARIA23s|access-date=June 15, 2024}} {{Certification Table Entry|region=Austria|award=Gold|artist=Charlie Puth|title=Attention|type=single|relyear=2017|certyear=2017|access-date=August 31, 2017}} {{Certification Table Entry|region=Belgium|award=Platinum|type=single|relyear=2017|certyear=2017|certmonth=9|access-date=September 10, 2017}} {{Certification Table Entry|region=Canada|award=Platinum|number=8|artist=Charlie Puth|title=Attention|type=single|relyear=2017|certyear=2023|access-date=January 26, 2025}} {{Certification Table Entry|region=Denmark|award=Platinum|number=2|id=11260|artist=Charlie Puth|title=Attention|type=single|relyear=2017|certyear=2022|access-date=May 3, 2022}} {{Certification Table Entry|region=France|award=Diamond|artist=Charlie Puth|title=Attention|type=single|relyear=2017|certyear=2017|access-date=October 9, 2017}} {{Certification Table Entry|region=Germany|artist=Charlie Puth|title=Attention|type=single|award=Gold|number=3|relyear=2017|certyear=2019|access-date=November 22, 2019}} {{Certification Table Entry|region=Italy|award=Platinum|number=4|artist=Charlie Puth|title=Attention|type=single|relyear=2017|certyear=2019|id=6611|access-date=May 14, 2019}} {{Certification Table Entry|region=Mexico|artist=Charlie Puth|title=Attention|award=Platinum|number=3|type=single|relyear=2017|certyear=2018|access-date=October 6, 2021}} {{Certification Table Entry|region=Netherlands|artist=Charlie Puth|title=Attention|award=Platinum|number=2|type=single|relyear=2017|certyear=2017|access-date=August 11, 2017}} {{Certification Table Entry|region=New Zealand|artist=Charlie Puth|title=Attention|award=Platinum|number=4|type=single|relyear=2017|certyear=2023|source=radioscope|access-date=December 30, 2024}} {{Certification Table Entry|region=Norway|artist=Charlie Puth|title=Attention|award=Platinum|number=3|type=single|relyear=2017|certyear=2023|access-date=January 28, 2023}} {{Certification Table Entry|region=Poland|artist=Charlie Puth|title=Attention|award=Diamond|type=single|relyear=2017|certyear=2021|certmonth=8|access-date=August 11, 2021}} {{Certification Table Entry|region=Portugal|artist=Charlie Puth|title=Attention|award=Platinum|number=3|type=single|relyear=2017|certyear=2020|id=file_2021-03-26-10-09-12.pdf|access-date=October 3, 2021}} {{Certification Table Entry|region=South Korea|type=single|nocert=true|salesamount=2,500,000|salesref=<ref>{{Cite web|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/article/view.gaon?idx=17731|title=Gaon's 관찰노트|trans-title=Gaon's Observation Notes|publisher=[[Gaon Music Chart]]|date=October 22, 2020|access-date=October 22, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201022071217/http://gaonchart.co.kr/main/section/article/view.gaon?idx=17731|archive-date=October 22, 2020|url-status=live}}</ref>|relyear=2017|access-date=October 22, 2020}} {{Certification Table Entry|region=Spain|type=single|artist=Charlie Puth|title=Attention|award=Platinum|number=3|id=charlie-puth-attention|relyear=2017|certyear=2025|access-date=March 17, 2025}} {{Certification Table Entry|region=Switzerland|award=Platinum|artist=Charlie Puth|title=Attention|type=single|relyear=2017|certyear=2017|access-date=January 4, 2018}} {{Certification Table Entry|region=United Kingdom|artist=Charlie Puth|title=Attention|award=Platinum|number=2|type=single|relyear=2017|certyear=2020|id=14347-4155-1|access-date=September 25, 2020}} {{Certification Table Entry|region=United States|award=Platinum|number=6|artist=Charlie Puth|title=Attention|type=single|relyear=2017|certyear=2023|access-date=July 24, 2023}} {{Certification Table Bottom|nosales=true|noshipments=true|streaming=true}} ==參考資料== {{Reflist|30em}} [[Category:2017年單曲]] [[Category:英文歌]] 2h1a26t2qbin5n9h8nrf5efytrc9clc 0 355331 2429649 2410202 2026-07-06T19:48:25Z ~2026-38473-44 342192 /* 電視節目（新時代電視） */ 2429649 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 田雪純 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Tian Xuechun | 英文名 = Anna Tian | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|5|11}} | 出生地 = {{CHN}}[[山東|山東省]] | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 職業 = [[藝人]]、[[節目主持]] | 國籍 = {{CHN}}<br>{{CAN}} | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 教育程度 = 約克大學 | 母校 = | 宗教信仰 = | 屋企人 = | 出道地點 = {{CAN}} | 出道日期 = 2019年 | 活躍年代 = 2019年到而家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = [[城市電視]]（2023年—） | 網站 = {{instagram|tian9410}} | 獎 = 《2019[[多倫多華裔小姐競選]]》<br>'''亞軍'''<br>'''最上鏡小姐''' }} '''田雪純'''（{{lang-en|'''Anna Tian Xuechun'''}}，{{bd|1994年|5月11號}}），係一位[[城市電視]]女藝員，《2019[[多倫多華裔小姐競選]]》嘅亞軍同最上鏡小姐獎，同埋一位《[[城市串吧]]》嘅主持。 ==簡歷== 田雪純喺[[中國]]内地出世，14歲移民至[[加拿大]]。 2018年，田雪純出演三星 Galaxy S9+ 宣傳廣告，該廣告於加拿大地區播出。隨後，她獲加拿大本地演藝公司簽約，正式進入演藝行業。 2019年，佢參加《2019[[多倫多華裔小姐競選]]》，並獲得了亞軍同埋最上鏡小姐獎項。田雪純比賽後，加入新時代傳媒集團城市電視，成為旗下女藝人，同埋《[[城市串吧]]》嘅主持人。 ==演出== ===電視節目（[[新時代電視]]）=== *2019年：《2019[[多倫多華裔小姐競選]]》- 亞軍、最上鏡小姐 *2020年：《多倫多總領館防詐騙音樂短片》MV 拍攝 *2020年： TITIKA Global Top 100 Influencer（全球百位達人計劃）及品牌拍攝 *2021年：加拿大首都春節《元宵節大團圓》主持人 *2021年：《2021[[多倫多華裔小姐競選]]》形體導師 *2021年：《SKG 聖誕廣告拍攝》 *2022年：《密西沙加華人春晚 （MACO）》主持人 *2022年：《中國好聲音多倫多賽區》主持人及總決賽評委 *2022年：《説不出的愛》（Unspoken Love）MV 拍攝 *2023年：《[[城市串吧]]》主持人 *2023年：與2016年《香港先生》亞軍鍾君揚合作廣告 *2024年：加拿大中文電台 AM1430《Sunshine Generation 2024》主持人 *2024年：寶格麗（Bvlgari）品牌活動 *2025年：周生生黃V&A 館藏系列珠寶推廣 *2025年：六福珠寶加拿大多倫多開業典禮 嘉賓 *2026年：《萬花錦繡迎金馬》除夕春晚主持人，搭檔張志文、周伽駿 *2026年：《守護平安·與你童行》大型公益活動主持人（為期兩日） *2026年：反詐宣傳大使 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== * [https://web.archive.org/web/20200930061407/https://2019.torontochinesepageant.com/contestants/7anna 2019多倫多華裔小姐競選 #7 Anna 田雪純] *{{instagram|tian9410}} [[Category:多倫多華裔小姐]] [[Category:中國出世人]] [[Category:加拿大唐人]] [[Category:田氏|雪純]] 7sa82jhttwzs2j9hz9ubylyl48td095 0 355476 2429736 2426908 2026-07-07T04:19:42Z ~2026-38554-77 342109 /* 每集一覽 */ 2429736 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 老友記實用手冊 | 原名 = Practical Handbook for the Elderly | 圖片 = File:Practical Handbook for the Elderly.jpg | 圖說 = | 類型 = 老人資訊 | 主持 = [[李麗蕊]]、[[林泳怡]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 監製 = 楊允中（第1-26集）<br>湯皓浚（第27集起） | 導演 = 楊允中（第1-26集）<br>陳韋諾（第27集起） | 製作年份 = 2025年起 | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = | 每集長度 = 30分鐘（連廣告） | 電視台 = [[ViuTV]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 音頻制式 = | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{Start date|2025|6|21}}—{{End date|2025|12|27}}<br>{{Start date|2026|2|8}} | 結束 = {{End date|||}} | 播出時間 = 第1-26集︰逢禮拜六08:30 - 09:00<br>第27集起︰逢禮拜日08:30 - 09:00 | 官方網站 = https://viu.tv/encore/practical-handbook-for-the-elderly }} 《'''老友記實用手冊'''》（{{lang-en|'''Practical Handbook for the Elderly'''}}）係香港[[MakerVille]]製作嘅老人資訊節目，由[[李麗蕊]]同[[林泳怡]]主持，第1至26集喺2025年6月21號到12月27號逢禮拜六08:30-09:00喺[[香港電視娛樂]][[ViuTV]]播，第27集起喺2026年2月8號起逢禮拜日08:30-09:00播。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''藝人／名人嘉賓''' |- !colspan="4"|2025年 |- | 1 || 6月21號 || 創新安老院院舍 || 何美寶 |- | 2 || 6月28號 || 三高問題 || {{N/A|冇}} |- | 3 || 7月5號 || 遊戲不只是娛樂 || 何美寶 |- | 4 || 7月12號 || 以老護老 || {{N/A|冇}} |- | 5{{notetag|name=noVicky|呢集主持冇[[林泳怡]]。}} || 7月19號 || 生前規劃 || 何美寶 |- | 6 || 7月26號 || 認知障礙症 || {{N/A|冇}} |- | 7 || 8月2號 || 長者導師 || 何美寶 |- | 8 || 8月9號 || 在職照顧者 || {{N/A|冇}} |- | 9 || 8月16號 || 長者聲帶訓練 || 何美寶 |- | 10 || 8月23號 || 銀髮族生活用品 || {{N/A|冇}} |- | 11 || 8月30號 || 關節退化 || 何美寶 |- | 12 || 9月6號 || 軟餐料理 || {{N/A|冇}} |- | 13 || 9月13號 || 長者常見眼疾 || 何美寶 |- | 14 || 9月20號 || 人生第二舞台 || [[林昆樂]] |- | 15 || 9月27號 || 凍齡銀髮模特兒 || 何美寶 |- | 16 || 10月4號 || 改善睡眠與護心 || {{N/A|冇}} |- | 17 || 10月11號 || rowspan=2|體適能訓練 || 何美寶 |- | 18 || 10月18號 || {{N/A|冇}} |- | 19 || 10月25號 || 婚姻及家庭治療師 || 何美寶 |- | 20 || 11月1號 || 香薰治療師 || {{N/A|冇}} |- | 21 || 11月8號 || 煮婦社企 || 何美寶 |- | 22 || 11月23號 || 家居收納 || 譚詠橙 |- | 23 || 12月6號 || 長者音樂世界 || 何美寶 |- | 24 || 12月13號 || 茶療 || {{N/A|冇}} |- | 25 || 12月20號 || 身後事安排 || 何美寶 |- | 26 || 12月27號 || 銀髮族旅行 || {{N/A|冇}} |- !colspan="4"|2026年 |- | 27 || 2月8號 || 家居維修服務 || 何美寶 |- | 28 || 2月15號 || 長者足球教練 || {{N/A|冇}} |- | 29 || 2月22號 || 本地文化深度遊 || 何美寶 |- | 30 || 3月1號 || 長者就業 || {{N/A|冇}} |- | 31 || 3月8號 || 長者法律自主 || 何美寶 |- | 32 || 3月15號 || 義務長者攝影 || {{N/A|冇}} |- | 33 || 3月22號 || 無障礙服飾 || 何美寶 |- | 34 || 3月29號 || 長者故事平台 || {{N/A|冇}} |- | 35 || 4月5號 || 藝術生命教育 || 何美寶 |- | 36 || 4月12號 || 長者瑜伽 || {{N/A|冇}} |- | 37 || 4月19號 || 長者手工藝 || 何美寶 |- | 38 || 4月26號 || 動物輔助治療師 || {{N/A|冇}} |- | 39 || 5月3號 || 長者電競組 || 何美寶 |- | 40 || 5月10號 || 柔力球 || {{N/A|冇}} |- | 41 || 5月17號 || 柏金遜症 || 何美寶 |- | 42 || 5月24號 || 長者護甲 || {{N/A|冇}} |- | 43 || 5月31號 || 分享熱線 || 何美寶 |- | 44 || 6月7號 || 競技疊杯 || |- | 45 || 6月21號 || 森林浴 || 何美寶 |- | 46 || 6月28號 || 減肥陷阱 || |- | 47 || 7月5號 || 水療運動 || 何美寶 |- | 48 || 7月12號 || 長者頭暈 || <!-- |- | 40 || 5月10號 || 頭暈 || --> |} ==節目調動== *2025年10月25號：由於07:30-10:05直播《NBA 常規賽 - 波士頓塞爾特人 對 紐約人》，第19集改喺10:35-11:05播。 *2025年11月8號：由於08:00-10:30直播《NBA 盃 - 波士頓塞爾特人 對 奧蘭多魔術》，第21集改喺11:30-12:00播。 *2025年11月15號：由於07:00-18:00直播《[[中華人民共和國第十五屆運動會|十五運會決戰前線]]》，嗰日節目停播一次。 *2025年11月22號：由於08:00-10:30直播《NBA 盃 - 印第安納溜馬 對 克里夫蘭騎士》，第22集原定改喺11:30-12:00播，但由於直播超時到10:45完，所以再改喺11月23號禮拜日05:00-05:30（原本重播時段）首播，第22集節目重溫就曾經喺原定播出時間之後上載過，之後喺11月25號刪除咗，再喺11月29日原時段重播之後重新上載返。 *2025年11月29號：由於嗰日原時段改為重播本節目第22集，第23集改喺12月6號禮拜六原時段首播。 *2026年6月14號：由於08:30-11:00直播《NBA 總決賽 2026 第五場 - 紐約人 對 聖安東尼奧馬刺》，嗰日節目停播一次。 ==註== {{Notefoot}} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/practical-handbook-for-the-elderly ViuTV：老友記實用手冊] == 電視節目變遷 == {{電視節目變遷 | 電視台 = {{HKG}} [[ViuTV]] | 播放檔次 = 逢禮拜六 08:30－09:00 | 上一節目 = [[老友再出發]]<br>（2024.10.12－2025.06.14） | 節目名稱 = '''老友記實用手冊（第1－26集）'''<br>（2025.06.21－2025.12.27） | 下一節目 = [[執屋]]（重播）<br>（2026.01.03－） | 2電視台 = {{HKG}} [[ViuTV]] | 2播放檔次 = 逢禮拜日 08:30－09:00 | 2上一節目 = [[夕陽新丁]]（第1－12集）（重播）<br>（2025.11.16－2026.02.01） | 2節目名稱 = '''老友記實用手冊（第27集起）'''<br>（2026.02.08－） | 2下一節目 = }} [[Category:2025年ViuTV節目]][[Category:2026年ViuTV節目]] oz33xgsv7xto1izaakv9doebnp927zr 0 355843 2429786 2429517 2026-07-07T06:51:43Z Z423x5c6 42683 反轉[[Special:Contributions/~2026-38505-59|~2026-38505-59]] ([[User talk:~2026-38505-59|talk]])作出嘅3次修改，返去Ronnie Yau所編輯嘅最後一個版本 2429786 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 余嘉熙 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Yee Ka Hei | 英文名 = Karen Yee | 綽號 = | 出生日期 = {{birth date and age|2001|4|26}} | 出生地點 = {{HKG}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CHN-HKG}}<br>{{AUS}}<br>{{GBN}} | 籍貫 = [[廣東]] | 民族 = [[香港人]] | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]]、[[韓文]] | 職業 = [[歌手]]、[[音樂創作|音樂人]]、[[填詞|填詞人]] | 教育程度 = [[法學|法律學學士]] (2019年–2024年)<br>{{tsl|zh|法學專業證書}}(2024年–2025年) | 母校 = [[香港城市大學]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2025年 | 活躍年代 = 2021年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|karen.yeeeee}} | 獎 = }} '''余嘉熙'''（{{lang-en|'''Karen Yee'''}}，{{bd|2001年|4月26號}}）係香港[[女藝人]]，[[創作歌手]]，同埋《[[全民造星IV]]》嘅參賽者，最後打入至25強。 於2023年為香港女子團體 Twins 創作出道22周年演唱會主題曲《雙喜樓》。 ==簡歷== 余嘉熙喺香港出世同長大，並曾經喺<!--2016年至2018年間喺-->[[澳洲]]<!--布里斯本-->留學。2021年，佢參加過《[[全民造星IV]]》，最終入圍至25強後止步。2025年有唱'''Do Dat Dance'''喺[[ViuTV]]節目《[[Dance X Crew]]》。 ==演出== ===電視節目（[[ViuTV]]）=== *2021年：《[[全民造星IV]]》參賽者，編號20，25強後出局 *2025年：《[[Dance X Crew]]》主題曲Do Dat Dance ==創作作品== *KAREN YEE - 《大手 BIG PLANS》 *KAREN YEE -《我是一名孤獨的藝術家》 *KAREN YEE -《一個人 SOLO》 *Marf 邱彥筒 -《RRR》(曲、詞） *Sumling 李芯駖 -《POSH》(曲） *KAREN YEE -《SIREN》 *Elva Suyan -《Ruthless》(曲、詞） *KAREN YEE -《Jokes on me (with Anna HisbbuR)》 *KAREN YEE -《STAY (with CHANKA)》 *Elva Suyan -《你不知道吧》(曲、詞） *Twins- 《雙喜樓》(曲） *THAIMAY - 《ONE MORE ROUND》(曲） *ZENO 顧定軒 - 《行動代號0901》（曲） *KAREN YEE -《EP: LAST DANCE》 *COEX - 《GIMME THAT CROWN》(曲、詞） *KAREN YEE -《LAST DANCE》 *KAREN YEE -《BREATHING FIRE》 *KAREN YEE -《GHOSTED (Prod. Jom Donato & Shrinjay Ghosh)》 *KAREN YEE -《Lightway》 * ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|karen.yeeeee}} *{{threads|karen.yeeeee}} [[Category:全民造星IV參賽者]] [[Category:香港女歌手]] [[Category:余氏|嘉熙]] dtd44pll11gm70x433e3g68cbal9wer 0 356034 2429637 2415354 2026-07-06T17:50:24Z ~2026-38372-26 342184 /* MV */ 2429637 wikitext text/x-wiki {{BLP unsourced}} {{藝人 | 姓名 = 何映俞 | 羅馬拼音 = He Ying Yu | 英文名 = Katherine He | 暱稱 = | 類型 = 女藝人 | 圖片 = | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[香港人]] | 籍貫 = [[廣東]] | 出生日期 = {{Birth date and age|2002|4|4}} | 出生地點 = {{HKG}} | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]]、[[潮州話|台語]]{{Cn}} | 出道地點 = {{HKG}} | 出道日期 = 2020年 | 活躍年代 = 2020年到依家 | 代表作 = '''綜藝節目''' *{{ubl|《[[校花校草2022]]》}} | 經紀公司 = [[種星堂]]（2020年到2022年）<br>[[試當真]]（2022年到2025年） | 相關團體 = [[試當真]]（2022年到2025年） | 教育程度 = {{tsl|zh|香港浸會大學國際學院}} 傳理系（副學士）<br>[[香港浸會大學]] 文化及研究 （文學士） | 身高 = 170cm{{Cn}} | 網站 = {{Instagram|katherine.he_}} }} '''何映俞'''（{{lang-en|'''Katherine He'''}}，{{bd|2002年|4月4號}}）係[[香港]][[模特兒]]，「[[試當真]]」幕前成員，喺2022年參加由「[[試當真]]」主辦嘅「[[校花校草2022]]」做咗校花第9名後簽約加入「[[試當真]]」。 ==簡歷== 何映俞喺香港出世，佢本身係[[模特兒]]兼{{tsl|zh|香港浸會大學國際學院}}嘅[[學生]]。2022年佢參加「[[校花校草2022]]」，參選期間雖然入到18強階段後止步（校花第9名），但依然獲邀加入「[[試當真]]」演出網絡影片。 ==演出== ===電視節目=== *2021年：[[TVB]]《[[真·女神轉身]]》第3集嘉賓 ===[[音樂錄像|MV]]=== *2023年：N9 《超級勁爆叱咤風雲金曲》 *2025年：[[郭嘉駿|郭嘉駿 193]]《[https://www.youtube.com/watch?v=kG12Dmbu-DE&list=RDkG12Dmbu-DE&index=2 你的名字 我的聖詩]》 *2026年：[[黃明德]]《[https://www.youtube.com/watch?v=57HX149MYC4 我的世界不只有你]》 *2026年：Zpecial《大數據以為我還愛你》 == 參考 == {{reflist}} == 出面網頁 == * {{Instagram|katherine.he_}} * {{Instagram|katherine.he_fansclub}} * {{threads|katherine.he_}} * {{threads|katherine.he_fansclub}} *[https://www.instagram.com/thenextera2022/p/Cg_APB5Jhw-/ 何映俞參賽校花校草2022嘅個人資料] [[Category:何氏|映俞]] [[Category:試當真成員]] [[Category:香港女模特兒]] 6744v5q2fk0j3gwyjnp7mzob5r0qw8a 0 356320 2429849 2427602 2026-07-07T10:13:29Z ~2026-38554-77 342109 /* 每集一覽 */ 2429849 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 雙線運動人生 | 原名 = Dual-Track Athletic Life | 圖片 = File:Dual-Track Athletic Life.jpg | 圖說 = | 類型 = 體育、資訊 | 主持 = | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 監製 = 嘜刀 | 導演 = | 製作年份 = 2025年－ | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = | 每集長度 = 30分鐘（連廣告） | 電視台 = [[ViuTV]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 音頻制式 = | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{Start date|2025|7|16}} | 結束 = {{End date|||}} | 播出時間 = 逢禮拜三17:30 - 18:00 | 官方網站 = https://viu.tv/encore/dual-track-athletic-life | 主題曲 = Wukong and the Flaming Mountains | 作曲 = [[林岳霆]] }} 《'''雙線運動人生'''》（{{lang-en|'''Dual-Track Athletic Life'''}}）係香港[[MakerVille]]製作嘅體育資訊節目，由2025年7月16號起逢禮拜三17:30-18:00喺[[香港電視娛樂]][[ViuTV]]播。節目介紹香港兼職運動員嘅故事，不設主持或旁白，全部由受訪者自述。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan=3|2025年 |- | 1 || 7月16號 || 輕排球運動員 |- | 2 || 7月23號 || 足球員 |- | 3 || 7月30號 || 欖球運動員 |- | 4 || 8月6號 || 攀石愛好者 |- | 5 || 8月13號 || 拳擊手 |- | 6 || 8月20號 || 短跑運動員 |- | 7 || 8月27號 || 沙灘排球運動員 |- | 8 || 9月3號 || 跳繩運動員 |- | 9 || 9月10號 || 女子足球員 |- | 10 || 9月17號 || 排球員 |- | 11 || 9月24號 || 乒乓球運動員 |- | 12 || 10月1號 || 田徑運動員 |- | 13 || 10月8號 || 殘疾桌球手 |- | 14 || 10月15號 || 拉丁舞運動員 |- | 15 || 10月22號 || 匹克球運動員 |- | 16 || 10月29號 || 三級跳運動員 |- | 17 || 11月5號 || 手球運動員 |- | 18 || 12月10號 || 團隊跳繩運動員{{notetag|呢集受訪者係《[[全民造星V]]》參賽者鄧家杰}} |- | 19 || 12月17號 || 花式足球員 |- | 20 || 12月24號 || 女賽車手 |- | 21 || 12月31號 || 閃避球運動員 |- !colspan=3|2026年 |- | 22 || 1月7號 || 巧固球運動員 |- | 23 || 1月14號 || 飛鏢運動員 |- | 24 || 1月21號 || 戶外羽毛球運動員 |- | 25 || 1月28號 || 女子籃球運動員 |- | 26 || 2月4號 || 香港健美運動員 |- | 27 || 2月11號 || 香港閃避球運動員 |- | 28 || 2月18號 || 霹靂舞運動員 |- | 29 || 2月25號 || 男子排球運動員 |- | 30 || 3月4號 || 柔術運動員 |- | 31 || 3月11號 || 跆拳道運動員 |- | 32 || 3月18號 || 人魚運動員 |- | 33 || 3月25號 || 獨木舟水球運動員 |- | 34 || 4月1號 || 礫石單車運動員 |- | 35 || 4月8號 || 女子丙組排球運動員 |- | 36 || 4月15號 || 壘球運動員 |- | 37 || 4月22號 || 龍舟運動員 |- | 38 || 4月29號 || 卡巴迪運動員 |- | 39 || 5月6號 || 台克球運動員 |- | 40 || 5月13號 || 直立板水球運動員 |- | 41 || 5月20號 || 棍網球運動員 |- | 42 || 5月27號 || 足毽運動員 |- | 43 || 6月3號 || 木球運動員 |- | 44 || 6月10號 || 軟式曲棍球運動員 |- | 45 || 6月17號 || 健球運動員 |- | 46 || 6月24號 || 香港非撞式欖球運動員 |- | 47 || 7月1號 || 健力運動員 |- | 48 || 7月8號 || 大槍運動員 |} ==節目調動== *2025年11月12號：由於08:00-18:00直播《[[中華人民共和國第十五屆運動會|十五運會決戰前線]]》，嗰日節目停播一次。 *2025年11月19號：由於09:30-18:00直播《[[中華人民共和國第十五屆運動會|十五運會決戰前線]]》，嗰日節目停播一次。 *2025年11月26號同12月3號：由於17:30-18:00改播《[[設計新態度]]》，嗰日節目停播一次。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/dual-track-athletic-life ViuTV：雙線運動人生] == 電視節目變遷 == {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜三 17:30－18:00 |節目名稱='''雙線運動人生'''<br>（2025.07.16－） |上一節目=[[運動員背後]]<br>（2023.05.03－2025.07.09） |下一節目= }} [[Category:2025年ViuTV節目]] [[Category:2026年ViuTV節目]] i40yn7gtl5bgmu0hyfvttjmeb4fx50l 0 356950 2429855 2298602 2026-07-07T10:28:07Z InternetArchiveBot 158703 救返1個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429855 wikitext text/x-wiki {{unCantonese}}{{Wikify}}{{Otheruses | 劉莉}}'''劉莉'''（{{bd|1959年|12月|}}），係中國安徽六安人，漢族女性，1976年12月參加工作，1978年6月加入[[中國共產黨]]，[[大學]][[研究生]][[學歷]]。 == 工作 == * 1976年12至1979年9月，六安丁集區錢集公社下放知青； * 1979年9至1984年8月，喺安徽醫科大學醫學系學習； * 1984年8至1998年9月，安徽醫科大學醫學系政治輔導員、助教、校長辦公室主任科員、醫學系黨總支副書記、講師、黨總支書記、副教授； * 1998年9至2002年6月，安徽省婦女聯合會副主席、黨組成員； * 2002年6至2004年3月，安慶市委常委、組織部部長； * 2004年3至2004年9月，安慶市委副書記； * 2004年9至2006年7月，安徽省委組織部副部長； * 2006年7至2008年2月，安徽省委組織部副部長、正廳級組織員； * 2008年2至2009年5月，安徽省委組織部副部長，省人事廳廳長、黨組書記，省編辦主任； * 2009年5至2009年7月，安徽省委組織部副部長，省人力資源和社會保障廳廳長、黨組副書記，省公務員局局長； * 2009年7至2015年10月，安徽省委組織部副部長，省人力資源和社會保障廳廳長、黨組書記，省公務員局局長； * 2015年10月起，安徽省委組織部副部長，省人力資源和社會保障廳廳長、黨組書記。<ref>{{引網|url=http://news.wenweipo.com/2016/04/01/IN1604010006.htm|title=劉莉任安徽省副省長 - 快訊-文匯網|website=news.wenweipo.com|access-date=2025-07-25|archive-date=2025-09-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20250912211246/http://news.wenweipo.com/2016/04/01/IN1604010006.htm|url-status=dead}}</ref> == 参考 == {{reflist|30em}} {{-}} {{start box}} {{s-ppo|cpc}} {{s-before|[[沈素琍]]}} {{s-title|[[中國共產黨安徽省委員會]]統一戰線工作部部長|2016年11月-2020年2月}} {{s-after|[[陶明倫]]}} {{s-gov|prc}} {{s-new}} {{s-title|[[安徽省人力資源和社會保障廳]]廳長|2009年5月-2016年12月}} {{s-after|[[白金明]]}} {{s-before|[[張耀文]]}} {{s-title|[[安徽省人事廳]]廳長|2008年2月-2009年5月}} {{s-after|機構撤銷}} {{end box}} [[Category:劉氏|俐]] [[Category:中國共產黨員]] a6c2rk4tuzeqa6zpwmg9ptgi9i966c4 0 359568 2429543 2428098 2026-07-06T12:15:45Z Dr. Greywolf 143999 /* 睇埋 */ 2429543 wikitext text/x-wiki [[File:Trump Tower (7181836700) (cropped).jpg|thumb|2010 年影到嘅[[侵大樓]]：呢棟大樓淨係個名已經喺度為[[當勞侵]]打造形象。]] '''個人品牌化'''係一種有[[策略]]性嘅工作，目標係透過突顯個人嘅獨特特徵，嚟建立同維持正面嘅公眾形象，並且向目標受眾呈現某種形象，呢個形象就會形成所謂嘅'''個人品牌'''。呢個概念結合咗兩方面嘅思考：[[營銷]]以及[[自我]]嘅呈現。喺實際應用上，個人品牌化往往會用[[市場學]]術語嚟描述，尤其係講緊[[品牌]]建立方面嘅概念。有專家指，個人品牌化呢樣嘢，對[[專業]]人士嚟講相當重要，因為佢哋爭職位同埋晉升機會嗰陣，必然要諗方法突顯出自己同競爭對手比有咩優勝之處<ref>{{Cite journal |last1=Gorbatov |first1=Sergey |last2=Khapova |first2=Svetlana N. |last3=Lysova |first3=Evgenia I. |date=2018-11-21 |title=Personal Branding: Interdisciplinary Systematic Review and Research Agenda |journal=Frontiers in Psychology |language=English |volume=9 |page=2238 |doi=10.3389/fpsyg.2018.02238 |doi-access=free |pmid=30519202 |pmc=6258780 |issn=1664-1078}}</ref>。 ==基本概論== [[File:Resume logo.jpeg|thumb|僱主一路睇呢份[[履歷]]，一路會諗呢個人（{{lang-en|John Doe}}，[[粵語|粵譯]]可作'''莊都'''）可以點樣幫助[[組織]]達到目標。]] {{main|品牌|營銷}} {{see also|自我意識}} 個人品牌化成日會用[[市場學]]術語去描述，好似係[[產品]]、[[附加價值]]等等。做個人品牌化嗰時，人要思考自己有咩價值俾到人，重要嘅人會點樣睇佢，然後再集中 sell<!--seu1--> 佢嘅優勢，從而達到[[目標]]，當中'''目標'''可以係叫對方請自己做嘢呀噉<ref>{{Cite web |last=Bendisch-1, Larsen-2, Trueman-3 |first=Franziska-1, Gretchen-2, Myfanwy-3 |date=March 2013 |title=Fame and fortune: A conceptual model of CEO brands |url=https://www.researchgate.net/publication/263146907 }}</ref>。 譬如依家[[數據科學家]]想向未來僱主 sell 自己，可以噉樣思考： *佢提供嘅產品係佢個人，核心功能包括提供到嘅[[技能]]、資歷同經驗，諸如係有[[博士學位]]，識做[[機器學習]]等等。 *佢有[[附加價值]]，具有某啲有別於同儕嘅優勢，例如有[[跨學科]]經驗，做過[[城市規劃]]工作。 *佢跟住就向目標受眾（僱主、客戶、合作夥伴等）作出一致嘅品牌承諾，例：「我唔只能夠做分析，仲能夠提供洞見嚟支持[[決策]]，達致可靠、專業、準時交貨。」 最後，佢就喺受眾心目中建立咗個形象，而呢個形象可以用嚟做生意。 建立個人品牌，個人就要決定自己係邊個、重視乜嘢、對其他人嚟講有咩價值，仲有係想達成啲咩目標、有咩抱負。 ==社會背景== {{see also|社交媒體}} 隨住[[互聯網]]普及，個人品牌化變得日趨重要，噉係因為[[社交媒體]]上嘅身份會影響現實世界。有效嘅個人品牌化能夠突出自己嘅知識、經驗同技能，從而建立可信嘅形象。做個人品牌化嘅人，溝通嗰陣要展示自己嘅真誠、專業同及時回覆，從而建立返個前後一致嘅形象，吸引受眾[[信任]]。相反，若果喺社交媒體出現唔專業嘅行為，都可能損害職業前景。喺[[LinkedIn|領英]]等嘅網站，專業人士可以展現自己嘅工作成果同埋[[履歷]]，都可以達致自我品牌化<ref name=":22">{{Cite book |last=Rampersad |first=Hubert K. |url=https://books.google.com/books?id=ePcnDwAAQBAJ&dq=Rampersad,+H.K.+(2001).+Authentic+personal+branding&pg=PR9 |title=Authentic Personal Branding: A New Blueprint for Building and Aligning a Powerful Leadership Brand |date=2009-05-01 |publisher=IAP |isbn=978-1-60752-181-5 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Dangremond |first=Sam |date=2017-08-16 |title=Everything You Should Know About Trump Tower |url=https://www.townandcountrymag.com/society/politics/a12015156/trump-tower-new-york-facts/ |access-date=2022-05-09 |website=Town & Country |language=en-US}}</ref>。 有研究指，僱主越嚟越傾向利用社交媒體工具去審查求職者，喺[[見工]]前做初步篩選，做法可以係摷吓申請人喺[[Facebook|面書]]同領英等網站上嘅歷史紀錄，亦會用[[搜尋器]]同其他工具檢查佢哋嘅背景。為咗有效推廣自己嘅個人品牌，求職者有必要呈現全面嘅專業背景。除咗突顯技能同成就嘅履歷之外，仲要有度身訂造嘅[[求職信]]、[[推薦信]]同埋簡短嘅[[自我介紹]]呀噉，展示專業能力<ref>{{Cite journal |last=Shepherd |first=Ifan D. H. |date=June 2005 |title=From Cattle and Coke to Charlie: Meeting the Challenge of Self Marketing and Personal Branding |url=http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1362/0267257054307381 |journal=Journal of Marketing Management |language=en |volume=21 |issue=5–6 |pages=589–606 |doi=10.1362/0267257054307381 |issn=0267-257X|url-access=subscription }}</ref><ref>{{cite web |last=Landau |first=Phillip |date=11 December 2013 |title=Job applications: social media profiles under scrutiny |url=https://www.theguardian.com/money/work-blog/2013/dec/11/job-applications-social-media-profiles-scrutiny |access-date=January 20, 2014 |website=guardian.co.uk}}</ref>。 ==睇埋== *[[競爭優勢]] *[[經濟價值]] *[[見工]] *[[信任]] *[[就業能力]] *[[訊號理論]]上講嘅[[訊號理論#誠實訊號|誠實訊號]] ==引述== {{reflist|1}} ==外拎== *{{zh-hk icon}}[https://www.youtube.com/watch?v=3AkmXGh--S8 唔想俾未來淘汰？「個人品牌」必須經營！]，粵語 [[YouTube]] 影片講個人品牌。 [[Category:自我]] [[Category:品牌管理]] ecasozjryejk8lsndw1moazxwajdtos 0 361209 2429870 2422309 2026-07-07T11:35:40Z Tombus20032000 7605 /* 音樂作品 */ 2429870 wikitext text/x-wiki {{BLP unsourced}}{{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 郭民鋒 | 圖片 = VI 05 Kirs Kwok 20250601.jpg | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Kwok Man Fung | 英文名 = Kirs Kwok | 綽號 = K!RZ | 出生日期 = {{birth_date_and_age|2005|3|12}} | 出生地點 = {{HKG}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]]、[[韓文]] | 職業 = 學生、歌手 | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2025年 | 活躍年代 = 2025年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|_kirs.12_}} | 獎 = }} '''郭民鋒'''（{{lang-en|Kirs Kwok Man Fung}}，{{bd|2005年|3月12號}}），做音樂時藝名'''K!RZ'''，係香港男歌手，同埋《[[全民造星VI]]》嘅參賽者。 ==簡歷== 郭民鋒喺香港出世同成長。2025年開始參加[[ViuTV]]節目《[[全民造星VI]]》，成為5號參賽者。 ==音樂作品== *2023年：《風和晴》 *2024年：《1 % of the world》、《求離開的人》、《They are talking about you》、《She Just Kiss Me Right》 *2026年：《撐過這一天》、《Overnight》、《破風戰魂》（[[陳展駿]]、[[陳俊逸]]、李俊羲、吳偉豪、周淵唯合唱）、《遊樂園》 ==演出== ===電視節目（[[ViuTV]]）=== *2025年：《[[全民造星VI]]》參賽者，5號 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *[http://kingmaker.viu.tv/contestants/5/Kirs 全民造星VI #5 郭民鋒 Kirs] *{{instagram|_kirs.12_}} [[Category:全民造星VI參賽者]] [[Category:郭氏|民鋒]] czhn25076qn0yoq5nw5tpoztqdoh5r8 0 361298 2429572 2429402 2026-07-06T13:15:14Z Benkwokmars 213553 /* 單元二：石棺禁戀（第6 - 8 集） */ 2429572 wikitext text/x-wiki {{無綫劇集 | 中文劇名=非份之罪 | 英文劇名=Deadly Sin | 圖像=File:Deadly Sin.jpg | 顏色=#D0D3D4 | 文字顏色=white | 劇種=時裝懸疑查案 | 監製=[[王心慰]] | 製作統籌=[[陳健珊]] | 編審=[[翁善瑩]] | 編劇=[[張雪菊]]、[[許家希]] | 編導=[[黎柏堅]] | 助理編導=[[張婉亭]] | 主演= {{nowrap|[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒|陳　煒]]、<br/>[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[游嘉欣]]、[[阮浩棕]]、<br/>[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐　榮]]、[[何沛珈]]、[[戴祖儀]]、<br/>[[江欣燕]]、[[貝安琪]]、[[江嘉敏]]、[[羅冠蘭]]}} | 集數=25 | 主題曲 = Punishment | 作曲= [[劉易昇]] | 填詞 = | 主唱 = | 片尾曲 = | 作曲2 = | 填詞2 = | 主唱2 = | 製作公司= [[香港]][[電視廣播有限公司]] | 製作年份= 2023年11月－2024年1月 | 外景= {{HK}} | 翡翠台首播日期= 2026年6月29號－7月31號 | 翡翠台首播時間=逢禮拜一至五 20:30－21:30（連廣告） | 海外推出國家= | 海外推出日期= | 海外播出時間= | 網頁= | 相關節目= }} 《'''非份之罪'''》（{{lang|en|''Deadly Sin''}}），係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅時裝電視劇，由[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒]]、[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[阮浩棕]]、[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐榮]]、[[何沛珈]]演出，[[王心慰]]監製，共25集。 ==演員表== === 與案件有關人物 === ====單元一：無臉女屍（第1 - 5集）==== *改編自無證英菲混血少女墮樓案。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳啟華]]'''||'''康　力'''||'''Felix、Dr. Hong、Control Freak（康嘉嵐嘅稱呼）'''<br/>'''殺死康嘉嵐嘅真正兇手'''<br/>婦產科醫師<br/>性格嚴厲，喺屋企訂立極嚴厲規矩，並喺佢兩個女嘅電話安裝追蹤器<br/>白美雅嘅老公（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅爸爸<br/>針對韋家俊，覺得佢會暴露晒佢哋屋企嘅全部秘密，後俾佢懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>同陳立占擁有同一件風褸<br/>喺20年前喺歌廳識咗無身份證明嘅白美雅<br/>喺第1集因得知康嘉嵐帶康嘉儀去酒吧兼險被查牌而鎖康嘉嵐喺房入面<br/>喺第同集喺賓館外同康嘉嵐爭執，深夜再到碼頭伏擊並追佢去到懸崖邊，導致因佢拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，佢喺深山因誤判個女傷勢而錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致其加速傷重身亡，隨後阻止白美雅報警並外出買藏屍工具，但佢哋折返時發現屍體面部已被野豬咬爛，聯同白美雅埋屍荒野並搶走其個人物品，事後燒毀佢嘅遺物（除咗手機），並用康嘉嵐部電話假發信息俾陳立占同康嘉儀以掩蓋死訊，並想舉家潛逃，但因為屍體極速被發現而打亂計劃<br/>喺第3集因發現康嘉儀瞞住自己查案，而將會反鎖喺佢間房間內<br/>喺同集因為俾康力發現佢瞞住自己同韋家俊查案，而俾對方反鎖喺房入面，企圖強行帶佢離開香港決定舉家離港並移居<br/>喺第4集向醫院請假三星期，實則暗中辭職密謀走佬，卻因心神恍惚喺返工最後一日出錯藥俾病人<br/>喺同集為免罪行曝光，喪心病狂地向康嘉儀打迷暈針<br/>喺第5集將康嘉儀鎖喺一間暫住屋入面，並計劃喺當晚著草離開香港，但個女喺混亂中俾韋家俊救出，最終向警方投案自首並入獄 |- |'''[[游嘉欣]]'''||'''康嘉儀'''||'''Elsa'''<br/>康力、白美雅個二女<br/>康嘉嵐嘅細妹<br/>同韋家俊有感情線，並喺第4集正式成為佢嘅女朋友<br/>俾白美雅縱容<br/>本來就無香港身份證明，之後喺第5集韋家俊助辦理身份證明而取得香港身份證<br/>喺第2集瞞住父母，同韋家俊一齊追查其家姐康嘉嵐嘅下落，後獨自去大學搵王思勤，結果俾對方誘騙去工廈單位將佢禁錮兼強姦<br/>喺第3集俾韋家俊及時趕到並將佢救出<br/>喺同集因被康力發現其瞞住自己與韋家俊查案，而被對方反鎖喺房入面，企圖強行帶其離開香港<br/>喺第4集獲白美雅得知韋家俊一直關心佢而偷偷放走，後喺街頭重遇韋家俊，並隨即同佢去工廈搵陳立占，其間因得知陳立占身處單位內而在外偷聽，結果俾偷渡集團發現並一同抓獲兼囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救<br/>喺同集返到屋企後，同韋家俊通電話途中，突然俾喪心病狂嘅康力施打毒針導致佢昏迷 |- |'''[[戴祖儀]]'''||'''康嘉嵐'''||'''Emma'''<br/>香港島大學學生<br/>康力、白美雅個大女<br/>康嘉儀嘅家姐<br/>陳立占嘅女朋友<br/>王思勤表面上嘅女朋友，但實際上唔係佢女朋友<br/>無香港身份證明<br/>網上假用戶名'''Louise'''<br/>骨盆腹膜左邊患有朱古力瘤<br/>曾喺賓館俾王思勤打傷並偷走佢嘅財物<br/>喺第1集偷走屋企夾萬入面嘅百萬現金後離家出走，跟住失蹤<br/>喺同集偷走屋企百萬現金並離家出走，先喺賓館外同康力爭執，後深夜去碼頭準備潛逃時再俾佢追至懸崖，因拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，臨死前俾康力誤判傷勢並錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致佢加速身亡，死後因康力同白美雅出去買藏屍工具，以致屍體留喺現場期間面部俾野豬嚴重咬爛，隨後俾康力埋屍荒野，佢嘅手機同遺物就俾康力搶走以掩蓋死訊，因而成為無面女屍<br/>喺第3集證實死亡 |- |'''[[朱敏瀚]]'''||'''韋家俊'''||'''YY'''<br/>報館記者<br/>同康嘉儀有感情線，並喺第4集正式成為佢男朋友<br/>俾康力針對，後懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>調查王思勤<br/>同關子峰調查呢件事<br/>喺第2集答應陪同康嘉儀去查王思勤<br/>喺第3集因為啱啱查到王思勤嘅工廈單位地址，及時趕到並發現俾王思勤強姦嘅康嘉儀，隨即將佢救出<br/>喺第4集同康嘉儀到工廈搵陳立占時一同俾偷渡集團囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救獲救後繼續調查<br/>喺同集打俾康嘉儀透露對真兇身份已有眉目，但喺通話途中對方突然俾康力施打毒針並失去聯絡<br/>喺第5集利用手機追蹤程式成功定位並救返康嘉儀 |- |[[貝安琪]]||白美雅||'''Mia'''<br/>外籍人士，無香港身份證<br/>曾經係歌女<br/>康力嘅老婆（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅媽媽<br/>縱容康嘉儀<br/>曾經係一個酒鬼嘅老婆，經常俾對方虐打發洩，仲迫佢做妓女<br/>喺歌廳做歌女嘅時候認識咗康力<br/>喺第2集突然因為聽到新聞後暈倒<br/>喺第5集被捕並入獄 |- |[[曾展望]]||王思勤||'''Ken'''<br/>香港島大學學生<br/>樂隊成員<br/>康嘉嵐潛逃嘅中介人<br/>康嘉嵐表面上嘅男朋友，但實際上唔係佢男朋友<br/>經常帶朋友去酒吧飲酒<br/>曾打傷康嘉嵐並偷走佢嘅財物<br/>喺第2集假意應承帶康嘉儀去見康嘉嵐，實際將佢誘騙到工廈單位將會禁錮兼強姦，並打俾康力向佢勒索300萬贖金去贖康嘉儀<br/>喺第3集正想強姦康嘉儀之際，被及時趕到嘅韋家俊打斷並將佢救出，隨後驚慌跑出工廈單位並人間蒸發<br/>喺同集正想走佬嘅時候俾警方被捕 |- |[[徐文浩]]||陳立占||'''James'''<br/>香港島大學法律系學生<br/>康嘉嵐真正嘅嘅男朋友，曾託王思勤幫佢安排康嘉嵐偷渡到英國<br/>同康力擁有同一件風褸<br/>曾一度俾韋家俊同康嘉儀懷疑係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>喺第4集從英國回港<br/>喺同集因誤闖偷渡集團巢穴而被囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救，但因被打傷而送院治療 |- |} ====單元二：石棺禁戀（第6 - 8 集）==== *改編自[[荃灣石棺藏屍案]]。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[賴慰玲]]'''||'''謝芷君'''|| |- |'''[[鄧智堅]]'''||'''戴一堅'''|| |- |[[方紹聰]]||洪偉錫|| |- |[[唐嘉麟]]||張世楚|| |- |[[葉靖儀]]||何佩雪|| |- |[[吳沚默]]||顧曼莉||'''Mary''' |- | |劉宇賓 |'''Ben''' |} ==== 單元三：一億殺機（第9 - 13 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[陳煒|陳　煒]]'''||'''梁悅萍'''|| |- |'''[[徐榮 (演員)|徐　榮]]'''||'''張宏智'''|| |} ==== 單元四：危險遊戲（第14 - 18 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳偉豪]]''' || '''危家仁'''|| |- |[[羅冠蘭]]||袁潔清|| |} ==== 單元五：骯髒的子彈（第19 - 20 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[單立文]]''' || '''錢大富'''|| |} ==== 單元六：恐怖情人（第21 - 25 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[阮浩棕]]''' || '''游有方'''|| |- |'''[[劉佩玥]]''' || '''文雅淇'''|| |- |'''[[何沛珈]]''' || '''葉麗恩'''|| |} ===常設角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[韋家雄]]||孟　保||'''保哥'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[梁浩楷]]||關子峰||'''關Sir、峰'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬<br/>幫韋家俊調查王思勤 |- |[[李啓傑]]||施　敬||rowspan="7"|新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[鄭衍峰]]||高文森 |- |[[嘉駿|嘉　駿]]||張右鳴 |- |[[何啟南]]||蕭邦澤 |- |[[繆家慶]]||洪梓朗 |- |[[陳俊堅]]||李順昌 |- |[[吳天佑]]||烏有維 |} ===其他角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[劉倬昕]]||||軍裝警員（第1、3集） |- |[[葉進康]]||||rowspan="3"|軍裝警員（第1、3 - 4集） |- |[[林家樂]]|| |- |[[張天妮]]|| |- |[[劉俊亨]]||||軍裝警員（第2－4集） |- |[[吳綺珊]]||||rowspan="2"|醫院護士<br/>（第1、4集） |- |[[吳洛汶]] |- |[[林夕童]]||||記者（第1－2集） |- |[[霍健邦]]||阿Lee||酒保（第1－3集） |- |||何　生||病人家屬（第1集） |- |[[梁敏巧]]||||rowspan="3"|酒吧客人<br/>王思勤嘅朋友（第1集） |- |[[陳力行 (演員)|陳力行]]|| |- |[[張景堯]]|| |- |[[梁雯蔚]]||||rowspan="3"|酒吧客人（第1集） |- |[[洪曼芹]]|| |- |[[呂靜文]]|| |- |rowspan="2"|[[黃昇龍]]||||酒吧客人（第1集） |- |||大學生（第2集） |- |[[羅皓誼]]||||芭蕾舞老師<br/>康嘉儀、康嘉嵐細個嘅芭蕾舞老師（第1集） |- |[[謝可逸]]||程之恒||'''程Sir'''<br/>孟保、關子峰、李順昌嘅上司（第2集） |- |[[黃鍵豐]]||||法證人員（第2集） |- |[[賴彥妤]]||||醫院行政人員（第2、5集） |- |[[吳旻軒]]||||rowspan="2"|大學生（第2集） |- |[[吳文懿]]|| |- |[[黃瀅仴]]||||Partyroom職員（第3集） |- |[[樂珈嘉]]||Zita||喺Partyroom舉辦生日派對嘅主角<br/>向警察報失鑽石戒指（第3集） |- |[[李顯曜]]||||住客（第3集） |- |[[劉頌鵬]]||||年輕人（第3集） |- |[[黃潤成]]||行山客||向警方透露曾目擊康嘉嵐俾人追殺（第3集） |- |[[莫偉文]]||||街坊伯伯（第4集） |- |[[鄒兆霆]]||大佬威||黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黃煒溏]]||||黑幫大佬<br/>喺第4集囚禁康嘉儀、韋家俊同陳立占喺佢個鬥到<br/>喺同集被捕 |- |[[陳頌天]]||||rowspan="3"|黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黎瑞業]]|| |- |[[李善恒]]|| |- |[[蔡偉韜]]||||救護員（第4集） |- |[[黎文傑]]||||毒品調查科警員（第4集） |- |[[詹可琳]]||||酒店職員（第4集） |- |[[區軒瑋]]||||法官（第5集） |- |[[黃一鳴]]||||控方律師（第5集） |- |} ==出面網頁== *[https://www.tvb.com/dramanews-c/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA%E7%B7%9A%E4%B8%8A%E7%9C%8B%E5%8A%87%E6%83%85-%E5%85%A825%E9%9B%86%E5%8A%87%E9%80%8F-%E6%8C%81%E7%BA%8C%E6%9B%B4%E6%96%B0--%E5%90%B3%E5%95%9F%E8%8F%AF%E9%99%B3%E7%85%92%E6%8F%AD%E4%BA%BA%E6%80%A7%E9%BB%91%E6%9A%97%E9%9D%A2-6%E5%A4%A7%E5%96%AE%E5%85%83%E5%8F%96%E6%9D%90%E8%87%AA%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E7%9C%9F%E4%BA%8B-1014359 非份之罪線上看劇情！全25集劇透（持續更新）！吳啟華陳煒揭人性黑暗面 6大單元取材自真人真事 | TVB 無綫電視] *[https://programme.tvb.com/tc/deadlysins_146582/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA 非份之罪 | TVB 無綫電視] ==前後節目== {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 20:30-21:30 第二綫劇集||節目名稱=非份之罪<br/>（2026年6月29號－7月31號）|上一節目=[[飛常日誌II]]<br/>（2026年6月15號－6月26號）|下一節目=未定}} {{HK-TV-stub}} {{2026年無綫電視劇集}} [[Category:2026年無綫電視劇集]] li2xfkvlkrb8rrugncyvahz6zs11ppt 2429577 2429572 2026-07-06T13:21:18Z Benkwokmars 213553 2429577 wikitext text/x-wiki {{無綫劇集 | 中文劇名=非份之罪 | 英文劇名=Deadly Sin | 圖像=File:Deadly Sin.jpg | 顏色=#D0D3D4 | 文字顏色=white | 劇種=時裝懸疑查案 | 監製=[[王心慰]] | 製作統籌=[[陳健珊]] | 編審=[[翁善瑩]] | 編劇=[[張雪菊]]、[[許家希]] | 編導=[[黎柏堅]] | 助理編導=[[張婉亭]] | 主演= {{nowrap|[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒|陳　煒]]、<br/>[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[游嘉欣]]、[[阮浩棕]]、<br/>[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐　榮]]、[[何沛珈]]、[[戴祖儀]]、<br/>[[江欣燕]]、[[貝安琪]]、[[江嘉敏]]、[[羅冠蘭]]}} | 集數=25 | 主題曲 = Punishment | 作曲= [[劉易昇]] | 填詞 = | 主唱 = | 片尾曲 = | 作曲2 = | 填詞2 = | 主唱2 = | 製作公司= [[香港]][[電視廣播有限公司]] | 製作年份= 2023年11月－2024年1月 | 外景= {{HK}} | 翡翠台首播日期= 2026年6月29號－7月31號 | 翡翠台首播時間=逢禮拜一至五 20:30－21:30（連廣告） | 海外推出國家= | 海外推出日期= | 海外播出時間= | 網頁= | 相關節目= }} 《'''非份之罪'''》（{{lang|en|''Deadly Sin''}}），係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅時裝電視劇，由[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒]]、[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[阮浩棕]]、[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐榮]]、[[何沛珈]]演出，[[王心慰]]監製，共25集。 ==演員表== === 與案件有關人物 === ====單元一：無臉女屍（第1 - 5集）==== *改編自無證英菲混血少女墮樓案。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳啟華]]'''||'''康　力'''||'''Felix、Dr. Hong、Control Freak（康嘉嵐嘅稱呼）'''<br/>'''殺死康嘉嵐嘅真正兇手'''<br/>婦產科醫師<br/>性格嚴厲，喺屋企訂立極嚴厲規矩，並喺佢兩個女嘅電話安裝追蹤器<br/>白美雅嘅老公（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅爸爸<br/>針對韋家俊，覺得佢會暴露晒佢哋屋企嘅全部秘密，後俾佢懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>同陳立占擁有同一件風褸<br/>喺20年前喺歌廳識咗無身份證明嘅白美雅<br/>喺第1集因得知康嘉嵐帶康嘉儀去酒吧兼險被查牌而鎖康嘉嵐喺房入面<br/>喺第同集喺賓館外同康嘉嵐爭執，深夜再到碼頭伏擊並追佢去到懸崖邊，導致因佢拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，佢喺深山因誤判個女傷勢而錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致其加速傷重身亡，隨後阻止白美雅報警並外出買藏屍工具，但佢哋折返時發現屍體面部已被野豬咬爛，聯同白美雅埋屍荒野並搶走其個人物品，事後燒毀佢嘅遺物（除咗手機），並用康嘉嵐部電話假發信息俾陳立占同康嘉儀以掩蓋死訊，並想舉家潛逃，但因為屍體極速被發現而打亂計劃<br/>喺第3集因發現康嘉儀瞞住自己查案，而將會反鎖喺佢間房間內<br/>喺同集因為俾康力發現佢瞞住自己同韋家俊查案，而俾對方反鎖喺房入面，企圖強行帶佢離開香港決定舉家離港並移居<br/>喺第4集向醫院請假三星期，實則暗中辭職密謀走佬，卻因心神恍惚喺返工最後一日出錯藥俾病人<br/>喺同集為免罪行曝光，喪心病狂地向康嘉儀打迷暈針<br/>喺第5集將康嘉儀鎖喺一間暫住屋入面，並計劃喺當晚著草離開香港，但個女喺混亂中俾韋家俊救出，最終向警方投案自首並入獄 |- |'''[[游嘉欣]]'''||'''康嘉儀'''||'''Elsa'''<br/>康力、白美雅個二女<br/>康嘉嵐嘅細妹<br/>同韋家俊有感情線，並喺第4集正式成為佢嘅女朋友<br/>俾白美雅縱容<br/>本來就無香港身份證明，之後喺第5集韋家俊助辦理身份證明而取得香港身份證<br/>喺第2集瞞住父母，同韋家俊一齊追查其家姐康嘉嵐嘅下落，後獨自去大學搵王思勤，結果俾對方誘騙去工廈單位將佢禁錮兼強姦<br/>喺第3集俾韋家俊及時趕到並將佢救出<br/>喺同集因被康力發現其瞞住自己與韋家俊查案，而被對方反鎖喺房入面，企圖強行帶其離開香港<br/>喺第4集獲白美雅得知韋家俊一直關心佢而偷偷放走，後喺街頭重遇韋家俊，並隨即同佢去工廈搵陳立占，其間因得知陳立占身處單位內而在外偷聽，結果俾偷渡集團發現並一同抓獲兼囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救<br/>喺同集返到屋企後，同韋家俊通電話途中，突然俾喪心病狂嘅康力施打毒針導致佢昏迷 |- |'''[[戴祖儀]]'''||'''康嘉嵐'''||'''Emma'''<br/>香港島大學學生<br/>康力、白美雅個大女<br/>康嘉儀嘅家姐<br/>陳立占嘅女朋友<br/>王思勤表面上嘅女朋友，但實際上唔係佢女朋友<br/>無香港身份證明<br/>網上假用戶名'''Louise'''<br/>骨盆腹膜左邊患有朱古力瘤<br/>曾喺賓館俾王思勤打傷並偷走佢嘅財物<br/>喺第1集偷走屋企夾萬入面嘅百萬現金後離家出走，跟住失蹤<br/>喺同集偷走屋企百萬現金並離家出走，先喺賓館外同康力爭執，後深夜去碼頭準備潛逃時再俾佢追至懸崖，因拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，臨死前俾康力誤判傷勢並錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致佢加速身亡，死後因康力同白美雅出去買藏屍工具，以致屍體留喺現場期間面部俾野豬嚴重咬爛，隨後俾康力埋屍荒野，佢嘅手機同遺物就俾康力搶走以掩蓋死訊，因而成為無面女屍<br/>喺第3集證實死亡 |- |'''[[朱敏瀚]]'''||'''韋家俊'''||'''YY'''<br/>報館記者<br/>同康嘉儀有感情線，並喺第4集正式成為佢男朋友<br/>俾康力針對，後懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>調查王思勤<br/>同關子峰調查呢件事<br/>喺第2集答應陪同康嘉儀去查王思勤<br/>喺第3集因為啱啱查到王思勤嘅工廈單位地址，及時趕到並發現俾王思勤強姦嘅康嘉儀，隨即將佢救出<br/>喺第4集同康嘉儀到工廈搵陳立占時一同俾偷渡集團囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救獲救後繼續調查<br/>喺同集打俾康嘉儀透露對真兇身份已有眉目，但喺通話途中對方突然俾康力施打毒針並失去聯絡<br/>喺第5集利用手機追蹤程式成功定位並救返康嘉儀 |- |[[貝安琪]]||白美雅||'''Mia'''<br/>外籍人士，無香港身份證<br/>曾經係歌女<br/>康力嘅老婆（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅媽媽<br/>縱容康嘉儀<br/>曾經係一個酒鬼嘅老婆，經常俾對方虐打發洩，仲迫佢做妓女<br/>喺歌廳做歌女嘅時候認識咗康力<br/>喺第2集突然因為聽到新聞後暈倒<br/>喺第5集被捕並入獄 |- |[[曾展望]]||王思勤||'''Ken'''<br/>香港島大學學生<br/>樂隊成員<br/>康嘉嵐潛逃嘅中介人<br/>康嘉嵐表面上嘅男朋友，但實際上唔係佢男朋友<br/>經常帶朋友去酒吧飲酒<br/>曾打傷康嘉嵐並偷走佢嘅財物<br/>喺第2集假意應承帶康嘉儀去見康嘉嵐，實際將佢誘騙到工廈單位將會禁錮兼強姦，並打俾康力向佢勒索300萬贖金去贖康嘉儀<br/>喺第3集正想強姦康嘉儀之際，被及時趕到嘅韋家俊打斷並將佢救出，隨後驚慌跑出工廈單位並人間蒸發<br/>喺同集正想走佬嘅時候俾警方被捕 |- |[[徐文浩]]||陳立占||'''James'''<br/>香港島大學法律系學生<br/>康嘉嵐真正嘅嘅男朋友，曾託王思勤幫佢安排康嘉嵐偷渡到英國<br/>同康力擁有同一件風褸<br/>曾一度俾韋家俊同康嘉儀懷疑係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>喺第4集從英國回港<br/>喺同集因誤闖偷渡集團巢穴而被囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救，但因被打傷而送院治療 |- |} ====單元二：石棺禁戀（第6 - 8 集）==== *改編自[[荃灣石棺藏屍案]]。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[賴慰玲]]'''||'''謝芷君'''|| |- |'''[[鄧智堅]]'''||'''戴一堅'''|| |- |[[方紹聰]]||洪偉錫|| |- |[[唐嘉麟]]||張世楚|| |- |[[葉靖儀]]||何佩雪|| |- |[[吳沚默]]||顧曼莉||'''Mary''' 劉宇賓個老婆 |- |[[蔡誌恩]] |劉宇賓 |'''Ben''' 顧曼莉個老公 |} ==== 單元三：一億殺機（第9 - 13 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[陳煒|陳　煒]]'''||'''梁悅萍'''|| |- |'''[[徐榮 (演員)|徐　榮]]'''||'''張宏智'''|| |} ==== 單元四：危險遊戲（第14 - 18 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳偉豪]]''' || '''危家仁'''|| |- |[[羅冠蘭]]||袁潔清|| |} ==== 單元五：骯髒的子彈（第19 - 20 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[單立文]]''' || '''錢大富'''|| |} ==== 單元六：恐怖情人（第21 - 25 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[阮浩棕]]''' || '''游有方'''|| |- |'''[[劉佩玥]]''' || '''文雅淇'''|| |- |'''[[何沛珈]]''' || '''葉麗恩'''|| |} ===常設角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[韋家雄]]||孟　保||'''保哥'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[梁浩楷]]||關子峰||'''關Sir、峰'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬<br/>幫韋家俊調查王思勤 |- |[[李啓傑]]||施　敬||rowspan="7"|新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[鄭衍峰]]||高文森 |- |[[嘉駿|嘉　駿]]||張右鳴 |- |[[何啟南]]||蕭邦澤 |- |[[繆家慶]]||洪梓朗 |- |[[陳俊堅]]||李順昌 |- |[[吳天佑]]||烏有維 |} ===其他角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[劉倬昕]]||||軍裝警員（第1、3集） |- |[[葉進康]]||||rowspan="3"|軍裝警員（第1、3 - 4集） |- |[[林家樂]]|| |- |[[張天妮]]|| |- |[[劉俊亨]]||||軍裝警員（第2－4集） |- |[[吳綺珊]]||||rowspan="2"|醫院護士<br/>（第1、4集） |- |[[吳洛汶]] |- |[[林夕童]]||||記者（第1－2集） |- |[[霍健邦]]||阿Lee||酒保（第1－3集） |- |||何　生||病人家屬（第1集） |- |[[梁敏巧]]||||rowspan="3"|酒吧客人<br/>王思勤嘅朋友（第1集） |- |[[陳力行 (演員)|陳力行]]|| |- |[[張景堯]]|| |- |[[梁雯蔚]]||||rowspan="3"|酒吧客人（第1集） |- |[[洪曼芹]]|| |- |[[呂靜文]]|| |- |rowspan="2"|[[黃昇龍]]||||酒吧客人（第1集） |- |||大學生（第2集） |- |[[羅皓誼]]||||芭蕾舞老師<br/>康嘉儀、康嘉嵐細個嘅芭蕾舞老師（第1集） |- |[[謝可逸]]||程之恒||'''程Sir'''<br/>孟保、關子峰、李順昌嘅上司（第2集） |- |[[黃鍵豐]]||||法證人員（第2集） |- |[[賴彥妤]]||||醫院行政人員（第2、5集） |- |[[吳旻軒]]||||rowspan="2"|大學生（第2集） |- |[[吳文懿]]|| |- |[[黃瀅仴]]||||Partyroom職員（第3集） |- |[[樂珈嘉]]||Zita||喺Partyroom舉辦生日派對嘅主角<br/>向警察報失鑽石戒指（第3集） |- |[[李顯曜]]||||住客（第3集） |- |[[劉頌鵬]]||||年輕人（第3集） |- |[[黃潤成]]||行山客||向警方透露曾目擊康嘉嵐俾人追殺（第3集） |- |[[莫偉文]]||||街坊伯伯（第4集） |- |[[鄒兆霆]]||大佬威||黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黃煒溏]]||||黑幫大佬<br/>喺第4集囚禁康嘉儀、韋家俊同陳立占喺佢個鬥到<br/>喺同集被捕 |- |[[陳頌天]]||||rowspan="3"|黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黎瑞業]]|| |- |[[李善恒]]|| |- |[[蔡偉韜]]||||救護員（第4集） |- |[[黎文傑]]||||毒品調查科警員（第4集） |- |[[詹可琳]]||||酒店職員（第4集） |- |[[區軒瑋]]||||法官（第5集） |- |[[黃一鳴]]||||控方律師（第5集） |- |} ==出面網頁== *[https://www.tvb.com/dramanews-c/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA%E7%B7%9A%E4%B8%8A%E7%9C%8B%E5%8A%87%E6%83%85-%E5%85%A825%E9%9B%86%E5%8A%87%E9%80%8F-%E6%8C%81%E7%BA%8C%E6%9B%B4%E6%96%B0--%E5%90%B3%E5%95%9F%E8%8F%AF%E9%99%B3%E7%85%92%E6%8F%AD%E4%BA%BA%E6%80%A7%E9%BB%91%E6%9A%97%E9%9D%A2-6%E5%A4%A7%E5%96%AE%E5%85%83%E5%8F%96%E6%9D%90%E8%87%AA%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E7%9C%9F%E4%BA%8B-1014359 非份之罪線上看劇情！全25集劇透（持續更新）！吳啟華陳煒揭人性黑暗面 6大單元取材自真人真事 | TVB 無綫電視] *[https://programme.tvb.com/tc/deadlysins_146582/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA 非份之罪 | TVB 無綫電視] ==前後節目== {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 20:30-21:30 第二綫劇集||節目名稱=非份之罪<br/>（2026年6月29號－7月31號）|上一節目=[[飛常日誌II]]<br/>（2026年6月15號－6月26號）|下一節目=未定}} {{HK-TV-stub}} {{2026年無綫電視劇集}} [[Category:2026年無綫電視劇集]] goyy8l33pfof4i4dcjetndh4lw778m6 2429578 2429577 2026-07-06T13:22:37Z Benkwokmars 213553 /* 單元二：石棺禁戀（第6 - 8 集） */ 2429578 wikitext text/x-wiki {{無綫劇集 | 中文劇名=非份之罪 | 英文劇名=Deadly Sin | 圖像=File:Deadly Sin.jpg | 顏色=#D0D3D4 | 文字顏色=white | 劇種=時裝懸疑查案 | 監製=[[王心慰]] | 製作統籌=[[陳健珊]] | 編審=[[翁善瑩]] | 編劇=[[張雪菊]]、[[許家希]] | 編導=[[黎柏堅]] | 助理編導=[[張婉亭]] | 主演= {{nowrap|[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒|陳　煒]]、<br/>[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[游嘉欣]]、[[阮浩棕]]、<br/>[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐　榮]]、[[何沛珈]]、[[戴祖儀]]、<br/>[[江欣燕]]、[[貝安琪]]、[[江嘉敏]]、[[羅冠蘭]]}} | 集數=25 | 主題曲 = Punishment | 作曲= [[劉易昇]] | 填詞 = | 主唱 = | 片尾曲 = | 作曲2 = | 填詞2 = | 主唱2 = | 製作公司= [[香港]][[電視廣播有限公司]] | 製作年份= 2023年11月－2024年1月 | 外景= {{HK}} | 翡翠台首播日期= 2026年6月29號－7月31號 | 翡翠台首播時間=逢禮拜一至五 20:30－21:30（連廣告） | 海外推出國家= | 海外推出日期= | 海外播出時間= | 網頁= | 相關節目= }} 《'''非份之罪'''》（{{lang|en|''Deadly Sin''}}），係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅時裝電視劇，由[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒]]、[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[阮浩棕]]、[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐榮]]、[[何沛珈]]演出，[[王心慰]]監製，共25集。 ==演員表== === 與案件有關人物 === ====單元一：無臉女屍（第1 - 5集）==== *改編自無證英菲混血少女墮樓案。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳啟華]]'''||'''康　力'''||'''Felix、Dr. Hong、Control Freak（康嘉嵐嘅稱呼）'''<br/>'''殺死康嘉嵐嘅真正兇手'''<br/>婦產科醫師<br/>性格嚴厲，喺屋企訂立極嚴厲規矩，並喺佢兩個女嘅電話安裝追蹤器<br/>白美雅嘅老公（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅爸爸<br/>針對韋家俊，覺得佢會暴露晒佢哋屋企嘅全部秘密，後俾佢懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>同陳立占擁有同一件風褸<br/>喺20年前喺歌廳識咗無身份證明嘅白美雅<br/>喺第1集因得知康嘉嵐帶康嘉儀去酒吧兼險被查牌而鎖康嘉嵐喺房入面<br/>喺第同集喺賓館外同康嘉嵐爭執，深夜再到碼頭伏擊並追佢去到懸崖邊，導致因佢拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，佢喺深山因誤判個女傷勢而錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致其加速傷重身亡，隨後阻止白美雅報警並外出買藏屍工具，但佢哋折返時發現屍體面部已被野豬咬爛，聯同白美雅埋屍荒野並搶走其個人物品，事後燒毀佢嘅遺物（除咗手機），並用康嘉嵐部電話假發信息俾陳立占同康嘉儀以掩蓋死訊，並想舉家潛逃，但因為屍體極速被發現而打亂計劃<br/>喺第3集因發現康嘉儀瞞住自己查案，而將會反鎖喺佢間房間內<br/>喺同集因為俾康力發現佢瞞住自己同韋家俊查案，而俾對方反鎖喺房入面，企圖強行帶佢離開香港決定舉家離港並移居<br/>喺第4集向醫院請假三星期，實則暗中辭職密謀走佬，卻因心神恍惚喺返工最後一日出錯藥俾病人<br/>喺同集為免罪行曝光，喪心病狂地向康嘉儀打迷暈針<br/>喺第5集將康嘉儀鎖喺一間暫住屋入面，並計劃喺當晚著草離開香港，但個女喺混亂中俾韋家俊救出，最終向警方投案自首並入獄 |- |'''[[游嘉欣]]'''||'''康嘉儀'''||'''Elsa'''<br/>康力、白美雅個二女<br/>康嘉嵐嘅細妹<br/>同韋家俊有感情線，並喺第4集正式成為佢嘅女朋友<br/>俾白美雅縱容<br/>本來就無香港身份證明，之後喺第5集韋家俊助辦理身份證明而取得香港身份證<br/>喺第2集瞞住父母，同韋家俊一齊追查其家姐康嘉嵐嘅下落，後獨自去大學搵王思勤，結果俾對方誘騙去工廈單位將佢禁錮兼強姦<br/>喺第3集俾韋家俊及時趕到並將佢救出<br/>喺同集因被康力發現其瞞住自己與韋家俊查案，而被對方反鎖喺房入面，企圖強行帶其離開香港<br/>喺第4集獲白美雅得知韋家俊一直關心佢而偷偷放走，後喺街頭重遇韋家俊，並隨即同佢去工廈搵陳立占，其間因得知陳立占身處單位內而在外偷聽，結果俾偷渡集團發現並一同抓獲兼囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救<br/>喺同集返到屋企後，同韋家俊通電話途中，突然俾喪心病狂嘅康力施打毒針導致佢昏迷 |- |'''[[戴祖儀]]'''||'''康嘉嵐'''||'''Emma'''<br/>香港島大學學生<br/>康力、白美雅個大女<br/>康嘉儀嘅家姐<br/>陳立占嘅女朋友<br/>王思勤表面上嘅女朋友，但實際上唔係佢女朋友<br/>無香港身份證明<br/>網上假用戶名'''Louise'''<br/>骨盆腹膜左邊患有朱古力瘤<br/>曾喺賓館俾王思勤打傷並偷走佢嘅財物<br/>喺第1集偷走屋企夾萬入面嘅百萬現金後離家出走，跟住失蹤<br/>喺同集偷走屋企百萬現金並離家出走，先喺賓館外同康力爭執，後深夜去碼頭準備潛逃時再俾佢追至懸崖，因拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，臨死前俾康力誤判傷勢並錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致佢加速身亡，死後因康力同白美雅出去買藏屍工具，以致屍體留喺現場期間面部俾野豬嚴重咬爛，隨後俾康力埋屍荒野，佢嘅手機同遺物就俾康力搶走以掩蓋死訊，因而成為無面女屍<br/>喺第3集證實死亡 |- |'''[[朱敏瀚]]'''||'''韋家俊'''||'''YY'''<br/>報館記者<br/>同康嘉儀有感情線，並喺第4集正式成為佢男朋友<br/>俾康力針對，後懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>調查王思勤<br/>同關子峰調查呢件事<br/>喺第2集答應陪同康嘉儀去查王思勤<br/>喺第3集因為啱啱查到王思勤嘅工廈單位地址，及時趕到並發現俾王思勤強姦嘅康嘉儀，隨即將佢救出<br/>喺第4集同康嘉儀到工廈搵陳立占時一同俾偷渡集團囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救獲救後繼續調查<br/>喺同集打俾康嘉儀透露對真兇身份已有眉目，但喺通話途中對方突然俾康力施打毒針並失去聯絡<br/>喺第5集利用手機追蹤程式成功定位並救返康嘉儀 |- |[[貝安琪]]||白美雅||'''Mia'''<br/>外籍人士，無香港身份證<br/>曾經係歌女<br/>康力嘅老婆（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅媽媽<br/>縱容康嘉儀<br/>曾經係一個酒鬼嘅老婆，經常俾對方虐打發洩，仲迫佢做妓女<br/>喺歌廳做歌女嘅時候認識咗康力<br/>喺第2集突然因為聽到新聞後暈倒<br/>喺第5集被捕並入獄 |- |[[曾展望]]||王思勤||'''Ken'''<br/>香港島大學學生<br/>樂隊成員<br/>康嘉嵐潛逃嘅中介人<br/>康嘉嵐表面上嘅男朋友，但實際上唔係佢男朋友<br/>經常帶朋友去酒吧飲酒<br/>曾打傷康嘉嵐並偷走佢嘅財物<br/>喺第2集假意應承帶康嘉儀去見康嘉嵐，實際將佢誘騙到工廈單位將會禁錮兼強姦，並打俾康力向佢勒索300萬贖金去贖康嘉儀<br/>喺第3集正想強姦康嘉儀之際，被及時趕到嘅韋家俊打斷並將佢救出，隨後驚慌跑出工廈單位並人間蒸發<br/>喺同集正想走佬嘅時候俾警方被捕 |- |[[徐文浩]]||陳立占||'''James'''<br/>香港島大學法律系學生<br/>康嘉嵐真正嘅嘅男朋友，曾託王思勤幫佢安排康嘉嵐偷渡到英國<br/>同康力擁有同一件風褸<br/>曾一度俾韋家俊同康嘉儀懷疑係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>喺第4集從英國回港<br/>喺同集因誤闖偷渡集團巢穴而被囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救，但因被打傷而送院治療 |- |} ====單元二：石棺禁戀（第6 - 8 集）==== *改編自[[荃灣石棺藏屍案]]。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[賴慰玲]]'''||'''謝芷君'''|| |- |'''[[鄧智堅]]'''||'''戴一堅'''|| |- |[[方紹聰]]||洪偉錫|| |- |[[唐嘉麟]]||張世楚|| |- |[[葉靖儀]]||何佩雪|| |- |[[吳沚默]]||顧曼莉||'''Mary'''<br>劉宇賓個老婆 |- |[[蔡誌恩]] |劉宇賓 |'''Ben'''<br>顧曼莉個老公 |} ==== 單元三：一億殺機（第9 - 13 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[陳煒|陳　煒]]'''||'''梁悅萍'''|| |- |'''[[徐榮 (演員)|徐　榮]]'''||'''張宏智'''|| |} ==== 單元四：危險遊戲（第14 - 18 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳偉豪]]''' || '''危家仁'''|| |- |[[羅冠蘭]]||袁潔清|| |} ==== 單元五：骯髒的子彈（第19 - 20 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[單立文]]''' || '''錢大富'''|| |} ==== 單元六：恐怖情人（第21 - 25 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[阮浩棕]]''' || '''游有方'''|| |- |'''[[劉佩玥]]''' || '''文雅淇'''|| |- |'''[[何沛珈]]''' || '''葉麗恩'''|| |} ===常設角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[韋家雄]]||孟　保||'''保哥'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[梁浩楷]]||關子峰||'''關Sir、峰'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬<br/>幫韋家俊調查王思勤 |- |[[李啓傑]]||施　敬||rowspan="7"|新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[鄭衍峰]]||高文森 |- |[[嘉駿|嘉　駿]]||張右鳴 |- |[[何啟南]]||蕭邦澤 |- |[[繆家慶]]||洪梓朗 |- |[[陳俊堅]]||李順昌 |- |[[吳天佑]]||烏有維 |} ===其他角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[劉倬昕]]||||軍裝警員（第1、3集） |- |[[葉進康]]||||rowspan="3"|軍裝警員（第1、3 - 4集） |- |[[林家樂]]|| |- |[[張天妮]]|| |- |[[劉俊亨]]||||軍裝警員（第2－4集） |- |[[吳綺珊]]||||rowspan="2"|醫院護士<br/>（第1、4集） |- |[[吳洛汶]] |- |[[林夕童]]||||記者（第1－2集） |- |[[霍健邦]]||阿Lee||酒保（第1－3集） |- |||何　生||病人家屬（第1集） |- |[[梁敏巧]]||||rowspan="3"|酒吧客人<br/>王思勤嘅朋友（第1集） |- |[[陳力行 (演員)|陳力行]]|| |- |[[張景堯]]|| |- |[[梁雯蔚]]||||rowspan="3"|酒吧客人（第1集） |- |[[洪曼芹]]|| |- |[[呂靜文]]|| |- |rowspan="2"|[[黃昇龍]]||||酒吧客人（第1集） |- |||大學生（第2集） |- |[[羅皓誼]]||||芭蕾舞老師<br/>康嘉儀、康嘉嵐細個嘅芭蕾舞老師（第1集） |- |[[謝可逸]]||程之恒||'''程Sir'''<br/>孟保、關子峰、李順昌嘅上司（第2集） |- |[[黃鍵豐]]||||法證人員（第2集） |- |[[賴彥妤]]||||醫院行政人員（第2、5集） |- |[[吳旻軒]]||||rowspan="2"|大學生（第2集） |- |[[吳文懿]]|| |- |[[黃瀅仴]]||||Partyroom職員（第3集） |- |[[樂珈嘉]]||Zita||喺Partyroom舉辦生日派對嘅主角<br/>向警察報失鑽石戒指（第3集） |- |[[李顯曜]]||||住客（第3集） |- |[[劉頌鵬]]||||年輕人（第3集） |- |[[黃潤成]]||行山客||向警方透露曾目擊康嘉嵐俾人追殺（第3集） |- |[[莫偉文]]||||街坊伯伯（第4集） |- |[[鄒兆霆]]||大佬威||黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黃煒溏]]||||黑幫大佬<br/>喺第4集囚禁康嘉儀、韋家俊同陳立占喺佢個鬥到<br/>喺同集被捕 |- |[[陳頌天]]||||rowspan="3"|黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黎瑞業]]|| |- |[[李善恒]]|| |- |[[蔡偉韜]]||||救護員（第4集） |- |[[黎文傑]]||||毒品調查科警員（第4集） |- |[[詹可琳]]||||酒店職員（第4集） |- |[[區軒瑋]]||||法官（第5集） |- |[[黃一鳴]]||||控方律師（第5集） |- |} ==出面網頁== *[https://www.tvb.com/dramanews-c/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA%E7%B7%9A%E4%B8%8A%E7%9C%8B%E5%8A%87%E6%83%85-%E5%85%A825%E9%9B%86%E5%8A%87%E9%80%8F-%E6%8C%81%E7%BA%8C%E6%9B%B4%E6%96%B0--%E5%90%B3%E5%95%9F%E8%8F%AF%E9%99%B3%E7%85%92%E6%8F%AD%E4%BA%BA%E6%80%A7%E9%BB%91%E6%9A%97%E9%9D%A2-6%E5%A4%A7%E5%96%AE%E5%85%83%E5%8F%96%E6%9D%90%E8%87%AA%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E7%9C%9F%E4%BA%8B-1014359 非份之罪線上看劇情！全25集劇透（持續更新）！吳啟華陳煒揭人性黑暗面 6大單元取材自真人真事 | TVB 無綫電視] *[https://programme.tvb.com/tc/deadlysins_146582/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA 非份之罪 | TVB 無綫電視] ==前後節目== {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 20:30-21:30 第二綫劇集||節目名稱=非份之罪<br/>（2026年6月29號－7月31號）|上一節目=[[飛常日誌II]]<br/>（2026年6月15號－6月26號）|下一節目=未定}} {{HK-TV-stub}} {{2026年無綫電視劇集}} [[Category:2026年無綫電視劇集]] kvtpqznkijn5xu96y8s5ftit021qdue 2429579 2429578 2026-07-06T13:23:29Z Benkwokmars 213553 /* 單元二：石棺禁戀（第6 - 8 集） */ 2429579 wikitext text/x-wiki {{無綫劇集 | 中文劇名=非份之罪 | 英文劇名=Deadly Sin | 圖像=File:Deadly Sin.jpg | 顏色=#D0D3D4 | 文字顏色=white | 劇種=時裝懸疑查案 | 監製=[[王心慰]] | 製作統籌=[[陳健珊]] | 編審=[[翁善瑩]] | 編劇=[[張雪菊]]、[[許家希]] | 編導=[[黎柏堅]] | 助理編導=[[張婉亭]] | 主演= {{nowrap|[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒|陳　煒]]、<br/>[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[游嘉欣]]、[[阮浩棕]]、<br/>[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐　榮]]、[[何沛珈]]、[[戴祖儀]]、<br/>[[江欣燕]]、[[貝安琪]]、[[江嘉敏]]、[[羅冠蘭]]}} | 集數=25 | 主題曲 = Punishment | 作曲= [[劉易昇]] | 填詞 = | 主唱 = | 片尾曲 = | 作曲2 = | 填詞2 = | 主唱2 = | 製作公司= [[香港]][[電視廣播有限公司]] | 製作年份= 2023年11月－2024年1月 | 外景= {{HK}} | 翡翠台首播日期= 2026年6月29號－7月31號 | 翡翠台首播時間=逢禮拜一至五 20:30－21:30（連廣告） | 海外推出國家= | 海外推出日期= | 海外播出時間= | 網頁= | 相關節目= }} 《'''非份之罪'''》（{{lang|en|''Deadly Sin''}}），係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅時裝電視劇，由[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒]]、[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[阮浩棕]]、[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐榮]]、[[何沛珈]]演出，[[王心慰]]監製，共25集。 ==演員表== === 與案件有關人物 === ====單元一：無臉女屍（第1 - 5集）==== *改編自無證英菲混血少女墮樓案。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳啟華]]'''||'''康　力'''||'''Felix、Dr. Hong、Control Freak（康嘉嵐嘅稱呼）'''<br/>'''殺死康嘉嵐嘅真正兇手'''<br/>婦產科醫師<br/>性格嚴厲，喺屋企訂立極嚴厲規矩，並喺佢兩個女嘅電話安裝追蹤器<br/>白美雅嘅老公（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅爸爸<br/>針對韋家俊，覺得佢會暴露晒佢哋屋企嘅全部秘密，後俾佢懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>同陳立占擁有同一件風褸<br/>喺20年前喺歌廳識咗無身份證明嘅白美雅<br/>喺第1集因得知康嘉嵐帶康嘉儀去酒吧兼險被查牌而鎖康嘉嵐喺房入面<br/>喺第同集喺賓館外同康嘉嵐爭執，深夜再到碼頭伏擊並追佢去到懸崖邊，導致因佢拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，佢喺深山因誤判個女傷勢而錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致其加速傷重身亡，隨後阻止白美雅報警並外出買藏屍工具，但佢哋折返時發現屍體面部已被野豬咬爛，聯同白美雅埋屍荒野並搶走其個人物品，事後燒毀佢嘅遺物（除咗手機），並用康嘉嵐部電話假發信息俾陳立占同康嘉儀以掩蓋死訊，並想舉家潛逃，但因為屍體極速被發現而打亂計劃<br/>喺第3集因發現康嘉儀瞞住自己查案，而將會反鎖喺佢間房間內<br/>喺同集因為俾康力發現佢瞞住自己同韋家俊查案，而俾對方反鎖喺房入面，企圖強行帶佢離開香港決定舉家離港並移居<br/>喺第4集向醫院請假三星期，實則暗中辭職密謀走佬，卻因心神恍惚喺返工最後一日出錯藥俾病人<br/>喺同集為免罪行曝光，喪心病狂地向康嘉儀打迷暈針<br/>喺第5集將康嘉儀鎖喺一間暫住屋入面，並計劃喺當晚著草離開香港，但個女喺混亂中俾韋家俊救出，最終向警方投案自首並入獄 |- |'''[[游嘉欣]]'''||'''康嘉儀'''||'''Elsa'''<br/>康力、白美雅個二女<br/>康嘉嵐嘅細妹<br/>同韋家俊有感情線，並喺第4集正式成為佢嘅女朋友<br/>俾白美雅縱容<br/>本來就無香港身份證明，之後喺第5集韋家俊助辦理身份證明而取得香港身份證<br/>喺第2集瞞住父母，同韋家俊一齊追查其家姐康嘉嵐嘅下落，後獨自去大學搵王思勤，結果俾對方誘騙去工廈單位將佢禁錮兼強姦<br/>喺第3集俾韋家俊及時趕到並將佢救出<br/>喺同集因被康力發現其瞞住自己與韋家俊查案，而被對方反鎖喺房入面，企圖強行帶其離開香港<br/>喺第4集獲白美雅得知韋家俊一直關心佢而偷偷放走，後喺街頭重遇韋家俊，並隨即同佢去工廈搵陳立占，其間因得知陳立占身處單位內而在外偷聽，結果俾偷渡集團發現並一同抓獲兼囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救<br/>喺同集返到屋企後，同韋家俊通電話途中，突然俾喪心病狂嘅康力施打毒針導致佢昏迷 |- |'''[[戴祖儀]]'''||'''康嘉嵐'''||'''Emma'''<br/>香港島大學學生<br/>康力、白美雅個大女<br/>康嘉儀嘅家姐<br/>陳立占嘅女朋友<br/>王思勤表面上嘅女朋友，但實際上唔係佢女朋友<br/>無香港身份證明<br/>網上假用戶名'''Louise'''<br/>骨盆腹膜左邊患有朱古力瘤<br/>曾喺賓館俾王思勤打傷並偷走佢嘅財物<br/>喺第1集偷走屋企夾萬入面嘅百萬現金後離家出走，跟住失蹤<br/>喺同集偷走屋企百萬現金並離家出走，先喺賓館外同康力爭執，後深夜去碼頭準備潛逃時再俾佢追至懸崖，因拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，臨死前俾康力誤判傷勢並錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致佢加速身亡，死後因康力同白美雅出去買藏屍工具，以致屍體留喺現場期間面部俾野豬嚴重咬爛，隨後俾康力埋屍荒野，佢嘅手機同遺物就俾康力搶走以掩蓋死訊，因而成為無面女屍<br/>喺第3集證實死亡 |- |'''[[朱敏瀚]]'''||'''韋家俊'''||'''YY'''<br/>報館記者<br/>同康嘉儀有感情線，並喺第4集正式成為佢男朋友<br/>俾康力針對，後懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>調查王思勤<br/>同關子峰調查呢件事<br/>喺第2集答應陪同康嘉儀去查王思勤<br/>喺第3集因為啱啱查到王思勤嘅工廈單位地址，及時趕到並發現俾王思勤強姦嘅康嘉儀，隨即將佢救出<br/>喺第4集同康嘉儀到工廈搵陳立占時一同俾偷渡集團囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救獲救後繼續調查<br/>喺同集打俾康嘉儀透露對真兇身份已有眉目，但喺通話途中對方突然俾康力施打毒針並失去聯絡<br/>喺第5集利用手機追蹤程式成功定位並救返康嘉儀 |- |[[貝安琪]]||白美雅||'''Mia'''<br/>外籍人士，無香港身份證<br/>曾經係歌女<br/>康力嘅老婆（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅媽媽<br/>縱容康嘉儀<br/>曾經係一個酒鬼嘅老婆，經常俾對方虐打發洩，仲迫佢做妓女<br/>喺歌廳做歌女嘅時候認識咗康力<br/>喺第2集突然因為聽到新聞後暈倒<br/>喺第5集被捕並入獄 |- |[[曾展望]]||王思勤||'''Ken'''<br/>香港島大學學生<br/>樂隊成員<br/>康嘉嵐潛逃嘅中介人<br/>康嘉嵐表面上嘅男朋友，但實際上唔係佢男朋友<br/>經常帶朋友去酒吧飲酒<br/>曾打傷康嘉嵐並偷走佢嘅財物<br/>喺第2集假意應承帶康嘉儀去見康嘉嵐，實際將佢誘騙到工廈單位將會禁錮兼強姦，並打俾康力向佢勒索300萬贖金去贖康嘉儀<br/>喺第3集正想強姦康嘉儀之際，被及時趕到嘅韋家俊打斷並將佢救出，隨後驚慌跑出工廈單位並人間蒸發<br/>喺同集正想走佬嘅時候俾警方被捕 |- |[[徐文浩]]||陳立占||'''James'''<br/>香港島大學法律系學生<br/>康嘉嵐真正嘅嘅男朋友，曾託王思勤幫佢安排康嘉嵐偷渡到英國<br/>同康力擁有同一件風褸<br/>曾一度俾韋家俊同康嘉儀懷疑係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>喺第4集從英國回港<br/>喺同集因誤闖偷渡集團巢穴而被囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救，但因被打傷而送院治療 |- |} ====單元二：石棺禁戀（第6 - 8 集）==== *改編自[[荃灣石棺藏屍案]]。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[賴慰玲]]'''||'''謝芷君'''|| |- |'''[[鄧智堅]]'''||'''戴一堅'''|| |- |[[方紹聰]]||洪偉錫|| |- |[[唐嘉麟]]||張世楚|| |- |[[葉靖儀]]||何佩雪|| |- |[[吳沚默]]||顧曼莉||'''Mary''' 長期病患者<br>劉宇賓個老婆 |- |[[蔡誌恩]] |劉宇賓 |'''Ben'''<br>顧曼莉個老公 |} ==== 單元三：一億殺機（第9 - 13 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[陳煒|陳　煒]]'''||'''梁悅萍'''|| |- |'''[[徐榮 (演員)|徐　榮]]'''||'''張宏智'''|| |} ==== 單元四：危險遊戲（第14 - 18 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳偉豪]]''' || '''危家仁'''|| |- |[[羅冠蘭]]||袁潔清|| |} ==== 單元五：骯髒的子彈（第19 - 20 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[單立文]]''' || '''錢大富'''|| |} ==== 單元六：恐怖情人（第21 - 25 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[阮浩棕]]''' || '''游有方'''|| |- |'''[[劉佩玥]]''' || '''文雅淇'''|| |- |'''[[何沛珈]]''' || '''葉麗恩'''|| |} ===常設角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[韋家雄]]||孟　保||'''保哥'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[梁浩楷]]||關子峰||'''關Sir、峰'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬<br/>幫韋家俊調查王思勤 |- |[[李啓傑]]||施　敬||rowspan="7"|新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[鄭衍峰]]||高文森 |- |[[嘉駿|嘉　駿]]||張右鳴 |- |[[何啟南]]||蕭邦澤 |- |[[繆家慶]]||洪梓朗 |- |[[陳俊堅]]||李順昌 |- |[[吳天佑]]||烏有維 |} ===其他角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[劉倬昕]]||||軍裝警員（第1、3集） |- |[[葉進康]]||||rowspan="3"|軍裝警員（第1、3 - 4集） |- |[[林家樂]]|| |- |[[張天妮]]|| |- |[[劉俊亨]]||||軍裝警員（第2－4集） |- |[[吳綺珊]]||||rowspan="2"|醫院護士<br/>（第1、4集） |- |[[吳洛汶]] |- |[[林夕童]]||||記者（第1－2集） |- |[[霍健邦]]||阿Lee||酒保（第1－3集） |- |||何　生||病人家屬（第1集） |- |[[梁敏巧]]||||rowspan="3"|酒吧客人<br/>王思勤嘅朋友（第1集） |- |[[陳力行 (演員)|陳力行]]|| |- |[[張景堯]]|| |- |[[梁雯蔚]]||||rowspan="3"|酒吧客人（第1集） |- |[[洪曼芹]]|| |- |[[呂靜文]]|| |- |rowspan="2"|[[黃昇龍]]||||酒吧客人（第1集） |- |||大學生（第2集） |- |[[羅皓誼]]||||芭蕾舞老師<br/>康嘉儀、康嘉嵐細個嘅芭蕾舞老師（第1集） |- |[[謝可逸]]||程之恒||'''程Sir'''<br/>孟保、關子峰、李順昌嘅上司（第2集） |- |[[黃鍵豐]]||||法證人員（第2集） |- |[[賴彥妤]]||||醫院行政人員（第2、5集） |- |[[吳旻軒]]||||rowspan="2"|大學生（第2集） |- |[[吳文懿]]|| |- |[[黃瀅仴]]||||Partyroom職員（第3集） |- |[[樂珈嘉]]||Zita||喺Partyroom舉辦生日派對嘅主角<br/>向警察報失鑽石戒指（第3集） |- |[[李顯曜]]||||住客（第3集） |- |[[劉頌鵬]]||||年輕人（第3集） |- |[[黃潤成]]||行山客||向警方透露曾目擊康嘉嵐俾人追殺（第3集） |- |[[莫偉文]]||||街坊伯伯（第4集） |- |[[鄒兆霆]]||大佬威||黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黃煒溏]]||||黑幫大佬<br/>喺第4集囚禁康嘉儀、韋家俊同陳立占喺佢個鬥到<br/>喺同集被捕 |- |[[陳頌天]]||||rowspan="3"|黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黎瑞業]]|| |- |[[李善恒]]|| |- |[[蔡偉韜]]||||救護員（第4集） |- |[[黎文傑]]||||毒品調查科警員（第4集） |- |[[詹可琳]]||||酒店職員（第4集） |- |[[區軒瑋]]||||法官（第5集） |- |[[黃一鳴]]||||控方律師（第5集） |- |} ==出面網頁== *[https://www.tvb.com/dramanews-c/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA%E7%B7%9A%E4%B8%8A%E7%9C%8B%E5%8A%87%E6%83%85-%E5%85%A825%E9%9B%86%E5%8A%87%E9%80%8F-%E6%8C%81%E7%BA%8C%E6%9B%B4%E6%96%B0--%E5%90%B3%E5%95%9F%E8%8F%AF%E9%99%B3%E7%85%92%E6%8F%AD%E4%BA%BA%E6%80%A7%E9%BB%91%E6%9A%97%E9%9D%A2-6%E5%A4%A7%E5%96%AE%E5%85%83%E5%8F%96%E6%9D%90%E8%87%AA%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E7%9C%9F%E4%BA%8B-1014359 非份之罪線上看劇情！全25集劇透（持續更新）！吳啟華陳煒揭人性黑暗面 6大單元取材自真人真事 | TVB 無綫電視] *[https://programme.tvb.com/tc/deadlysins_146582/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA 非份之罪 | TVB 無綫電視] ==前後節目== {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 20:30-21:30 第二綫劇集||節目名稱=非份之罪<br/>（2026年6月29號－7月31號）|上一節目=[[飛常日誌II]]<br/>（2026年6月15號－6月26號）|下一節目=未定}} {{HK-TV-stub}} {{2026年無綫電視劇集}} [[Category:2026年無綫電視劇集]] gwmtvjw6ukpdvxk83fq7ugg9m45lxel 2429583 2429579 2026-07-06T13:27:07Z Benkwokmars 213553 2429583 wikitext text/x-wiki {{無綫劇集 | 中文劇名=非份之罪 | 英文劇名=Deadly Sin | 圖像=File:Deadly Sin.jpg | 顏色=#D0D3D4 | 文字顏色=white | 劇種=時裝懸疑查案 | 監製=[[王心慰]] | 製作統籌=[[陳健珊]] | 編審=[[翁善瑩]] | 編劇=[[張雪菊]]、[[許家希]] | 編導=[[黎柏堅]] | 助理編導=[[張婉亭]] | 主演= {{nowrap|[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒|陳　煒]]、<br/>[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[游嘉欣]]、[[阮浩棕]]、<br/>[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐　榮]]、[[何沛珈]]、[[戴祖儀]]、<br/>[[江欣燕]]、[[貝安琪]]、[[江嘉敏]]、[[羅冠蘭]]}} | 集數=25 | 主題曲 = Punishment | 作曲= [[劉易昇]] | 填詞 = | 主唱 = | 片尾曲 = | 作曲2 = | 填詞2 = | 主唱2 = | 製作公司= [[香港]][[電視廣播有限公司]] | 製作年份= 2023年11月－2024年1月 | 外景= {{HK}} | 翡翠台首播日期= 2026年6月29號－7月31號 | 翡翠台首播時間=逢禮拜一至五 20:30－21:30（連廣告） | 海外推出國家= | 海外推出日期= | 海外播出時間= | 網頁= | 相關節目= }} 《'''非份之罪'''》（{{lang|en|''Deadly Sin''}}），係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅時裝電視劇，由[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒]]、[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[阮浩棕]]、[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐榮]]、[[何沛珈]]演出，[[王心慰]]監製，共25集。 ==演員表== === 與案件有關人物 === ====單元一：無臉女屍（第1 - 5集）==== *改編自無證英菲混血少女墮樓案。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳啟華]]'''||'''康　力'''||'''Felix、Dr. Hong、Control Freak（康嘉嵐嘅稱呼）'''<br/>'''殺死康嘉嵐嘅真正兇手'''<br/>婦產科醫師<br/>性格嚴厲，喺屋企訂立極嚴厲規矩，並喺佢兩個女嘅電話安裝追蹤器<br/>白美雅嘅老公（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅爸爸<br/>針對韋家俊，覺得佢會暴露晒佢哋屋企嘅全部秘密，後俾佢懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>同陳立占擁有同一件風褸<br/>喺20年前喺歌廳識咗無身份證明嘅白美雅<br/>喺第1集因得知康嘉嵐帶康嘉儀去酒吧兼險被查牌而鎖康嘉嵐喺房入面<br/>喺第同集喺賓館外同康嘉嵐爭執，深夜再到碼頭伏擊並追佢去到懸崖邊，導致因佢拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，佢喺深山因誤判個女傷勢而錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致其加速傷重身亡，隨後阻止白美雅報警並外出買藏屍工具，但佢哋折返時發現屍體面部已被野豬咬爛，聯同白美雅埋屍荒野並搶走其個人物品，事後燒毀佢嘅遺物（除咗手機），並用康嘉嵐部電話假發信息俾陳立占同康嘉儀以掩蓋死訊，並想舉家潛逃，但因為屍體極速被發現而打亂計劃<br/>喺第3集因發現康嘉儀瞞住自己查案，而將會反鎖喺佢間房間內<br/>喺同集因為俾康力發現佢瞞住自己同韋家俊查案，而俾對方反鎖喺房入面，企圖強行帶佢離開香港決定舉家離港並移居<br/>喺第4集向醫院請假三星期，實則暗中辭職密謀走佬，卻因心神恍惚喺返工最後一日出錯藥俾病人<br/>喺同集為免罪行曝光，喪心病狂地向康嘉儀打迷暈針<br/>喺第5集將康嘉儀鎖喺一間暫住屋入面，並計劃喺當晚著草離開香港，但個女喺混亂中俾韋家俊救出，最終向警方投案自首並入獄 |- |'''[[游嘉欣]]'''||'''康嘉儀'''||'''Elsa'''<br/>康力、白美雅個二女<br/>康嘉嵐嘅細妹<br/>同韋家俊有感情線，並喺第4集正式成為佢嘅女朋友<br/>俾白美雅縱容<br/>本來就無香港身份證明，之後喺第5集韋家俊協助辦理身份證明而取得香港身份證<br/>喺第2集瞞住父母，同韋家俊一齊追查其家姐康嘉嵐嘅下落，後獨自去大學搵王思勤，結果俾對方誘騙去工廈單位將佢禁錮兼強姦<br/>喺第3集俾韋家俊及時趕到並將佢救出<br/>喺同集因被康力發現其瞞住自己與韋家俊查案，而被對方反鎖喺房入面，企圖強行帶其離開香港<br/>喺第4集獲白美雅得知韋家俊一直關心佢而偷偷放走，後喺街頭重遇韋家俊，並隨即同佢去工廈搵陳立占，其間因得知陳立占身處單位內而在外偷聽，結果俾偷渡集團發現並一同抓獲兼囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救<br/>喺同集返到屋企後，同韋家俊通電話途中，突然俾喪心病狂嘅康力施打毒針導致佢昏迷 |- |'''[[戴祖儀]]'''||'''康嘉嵐'''||'''Emma'''<br/>香港島大學學生<br/>康力、白美雅個大女<br/>康嘉儀嘅家姐<br/>陳立占嘅女朋友<br/>王思勤表面上嘅女朋友，但實際上唔係佢女朋友<br/>無香港身份證明<br/>網上假用戶名'''Louise'''<br/>骨盆腹膜左邊患有朱古力瘤<br/>曾喺賓館俾王思勤打傷並偷走佢嘅財物<br/>喺第1集偷走屋企夾萬入面嘅百萬現金後離家出走，跟住失蹤<br/>喺同集偷走屋企百萬現金並離家出走，先喺賓館外同康力爭執，後深夜去碼頭準備潛逃時再俾佢追至懸崖，因拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，臨死前俾康力誤判傷勢並錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致佢加速身亡，死後因康力同白美雅出去買藏屍工具，以致屍體留喺現場期間面部俾野豬嚴重咬爛，隨後俾康力埋屍荒野，佢嘅手機同遺物就俾康力搶走以掩蓋死訊，因而成為無面女屍<br/>喺第3集證實死亡 |- |'''[[朱敏瀚]]'''||'''韋家俊'''||'''YY'''<br/>報館記者<br/>同康嘉儀有感情線，並喺第4集正式成為佢男朋友<br/>俾康力針對，後懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>調查王思勤<br/>同關子峰調查呢件事<br/>喺第2集答應陪同康嘉儀去查王思勤<br/>喺第3集因為啱啱查到王思勤嘅工廈單位地址，及時趕到並發現俾王思勤強姦嘅康嘉儀，隨即將佢救出<br/>喺第4集同康嘉儀到工廈搵陳立占時一同俾偷渡集團囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救獲救後繼續調查<br/>喺同集打俾康嘉儀透露對真兇身份已有眉目，但喺通話途中對方突然俾康力施打毒針並失去聯絡<br/>喺第5集利用手機追蹤程式成功定位並救返康嘉儀 |- |[[貝安琪]]||白美雅||'''Mia'''<br/>外籍人士，無香港身份證<br/>曾經係歌女<br/>康力嘅老婆（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅媽媽<br/>縱容康嘉儀<br/>曾經係一個酒鬼嘅老婆，經常俾對方虐打發洩，仲迫佢做妓女<br/>喺歌廳做歌女嘅時候認識咗康力<br/>喺第2集突然因為聽到新聞後暈倒<br/>喺第5集被捕並入獄 |- |[[曾展望]]||王思勤||'''Ken'''<br/>香港島大學學生<br/>樂隊成員<br/>康嘉嵐潛逃嘅中介人<br/>康嘉嵐表面上嘅男朋友，但實際上唔係佢男朋友<br/>經常帶朋友去酒吧飲酒<br/>曾打傷康嘉嵐並偷走佢嘅財物<br/>喺第2集假意應承帶康嘉儀去見康嘉嵐，實際將佢誘騙到工廈單位將會禁錮兼強姦，並打俾康力向佢勒索300萬贖金去贖康嘉儀<br/>喺第3集正想強姦康嘉儀之際，被及時趕到嘅韋家俊打斷並將佢救出，隨後驚慌跑出工廈單位並人間蒸發<br/>喺同集正想走佬嘅時候俾警方被捕 |- |[[徐文浩]]||陳立占||'''James'''<br/>香港島大學法律系學生<br/>康嘉嵐真正嘅嘅男朋友，曾託王思勤幫佢安排康嘉嵐偷渡到英國<br/>同康力擁有同一件風褸<br/>曾一度俾韋家俊同康嘉儀懷疑係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>喺第4集從英國回港<br/>喺同集因誤闖偷渡集團巢穴而被囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救，但因被打傷而送院治療 |- |} ====單元二：石棺禁戀（第6 - 8 集）==== *改編自[[荃灣石棺藏屍案]]。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[賴慰玲]]'''||'''謝芷君'''|| |- |'''[[鄧智堅]]'''||'''戴一堅'''|| |- |[[方紹聰]]||洪偉錫|| |- |[[唐嘉麟]]||張世楚|| |- |[[葉靖儀]]||何佩雪|| |- |[[吳沚默]]||顧曼莉||'''Mary'''<br>長期病患者<br>劉宇賓嘅老婆 |- |[[蔡誌恩]] |劉宇賓 |'''Ben'''<br>顧曼莉嘅老公 |} ==== 單元三：一億殺機（第9 - 13 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[陳煒|陳　煒]]'''||'''梁悅萍'''|| |- |'''[[徐榮 (演員)|徐　榮]]'''||'''張宏智'''|| |} ==== 單元四：危險遊戲（第14 - 18 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳偉豪]]''' || '''危家仁'''|| |- |[[羅冠蘭]]||袁潔清|| |} ==== 單元五：骯髒的子彈（第19 - 20 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[單立文]]''' || '''錢大富'''|| |} ==== 單元六：恐怖情人（第21 - 25 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[阮浩棕]]''' || '''游有方'''|| |- |'''[[劉佩玥]]''' || '''文雅淇'''|| |- |'''[[何沛珈]]''' || '''葉麗恩'''|| |} ===常設角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[韋家雄]]||孟　保||'''保哥'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[梁浩楷]]||關子峰||'''關Sir、峰'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬<br/>幫韋家俊調查王思勤 |- |[[李啓傑]]||施　敬||rowspan="7"|新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[鄭衍峰]]||高文森 |- |[[嘉駿|嘉　駿]]||張右鳴 |- |[[何啟南]]||蕭邦澤 |- |[[繆家慶]]||洪梓朗 |- |[[陳俊堅]]||李順昌 |- |[[吳天佑]]||烏有維 |} ===其他角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[劉倬昕]]||||軍裝警員（第1、3集） |- |[[葉進康]]||||rowspan="3"|軍裝警員（第1、3 - 4集） |- |[[林家樂]]|| |- |[[張天妮]]|| |- |[[劉俊亨]]||||軍裝警員（第2－4集） |- |[[吳綺珊]]||||rowspan="2"|醫院護士<br/>（第1、4集） |- |[[吳洛汶]] |- |[[林夕童]]||||記者（第1－2集） |- |[[霍健邦]]||阿Lee||酒保（第1－3集） |- |||何　生||病人家屬（第1集） |- |[[梁敏巧]]||||rowspan="3"|酒吧客人<br/>王思勤嘅朋友（第1集） |- |[[陳力行 (演員)|陳力行]]|| |- |[[張景堯]]|| |- |[[梁雯蔚]]||||rowspan="3"|酒吧客人（第1集） |- |[[洪曼芹]]|| |- |[[呂靜文]]|| |- |rowspan="2"|[[黃昇龍]]||||酒吧客人（第1集） |- |||大學生（第2集） |- |[[羅皓誼]]||||芭蕾舞老師<br/>康嘉儀、康嘉嵐細個嘅芭蕾舞老師（第1集） |- |[[謝可逸]]||程之恒||'''程Sir'''<br/>孟保、關子峰、李順昌嘅上司（第2集） |- |[[黃鍵豐]]||||法證人員（第2集） |- |[[賴彥妤]]||||醫院行政人員（第2、5集） |- |[[吳旻軒]]||||rowspan="2"|大學生（第2集） |- |[[吳文懿]]|| |- |[[黃瀅仴]]||||Partyroom職員（第3集） |- |[[樂珈嘉]]||Zita||喺Partyroom舉辦生日派對嘅主角<br/>向警察報失鑽石戒指（第3集） |- |[[李顯曜]]||||住客（第3集） |- |[[劉頌鵬]]||||年輕人（第3集） |- |[[黃潤成]]||行山客||向警方透露曾目擊康嘉嵐俾人追殺（第3集） |- |[[莫偉文]]||||街坊伯伯（第4集） |- |[[鄒兆霆]]||大佬威||黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黃煒溏]]||||黑幫大佬<br/>喺第4集囚禁康嘉儀、韋家俊同陳立占喺佢個鬥到<br/>喺同集被捕 |- |[[陳頌天]]||||rowspan="3"|黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黎瑞業]]|| |- |[[李善恒]]|| |- |[[蔡偉韜]]||||救護員（第4集） |- |[[黎文傑]]||||毒品調查科警員（第4集） |- |[[詹可琳]]||||酒店職員（第4集） |- |[[區軒瑋]]||||法官（第5集） |- |[[黃一鳴]]||||控方律師（第5集） |- |} ==出面網頁== *[https://www.tvb.com/dramanews-c/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA%E7%B7%9A%E4%B8%8A%E7%9C%8B%E5%8A%87%E6%83%85-%E5%85%A825%E9%9B%86%E5%8A%87%E9%80%8F-%E6%8C%81%E7%BA%8C%E6%9B%B4%E6%96%B0--%E5%90%B3%E5%95%9F%E8%8F%AF%E9%99%B3%E7%85%92%E6%8F%AD%E4%BA%BA%E6%80%A7%E9%BB%91%E6%9A%97%E9%9D%A2-6%E5%A4%A7%E5%96%AE%E5%85%83%E5%8F%96%E6%9D%90%E8%87%AA%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E7%9C%9F%E4%BA%8B-1014359 非份之罪線上看劇情！全25集劇透（持續更新）！吳啟華陳煒揭人性黑暗面 6大單元取材自真人真事 | TVB 無綫電視] *[https://programme.tvb.com/tc/deadlysins_146582/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA 非份之罪 | TVB 無綫電視] ==前後節目== {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 20:30-21:30 第二綫劇集||節目名稱=非份之罪<br/>（2026年6月29號－7月31號）|上一節目=[[飛常日誌II]]<br/>（2026年6月15號－6月26號）|下一節目=未定}} {{HK-TV-stub}} {{2026年無綫電視劇集}} [[Category:2026年無綫電視劇集]] 69xq853sxowcz1xn3il42cf9c2txhnx 2429584 2429583 2026-07-06T13:30:10Z Benkwokmars 213553 /* 單元二：石棺禁戀（第6 - 8 集） */ 2429584 wikitext text/x-wiki {{無綫劇集 | 中文劇名=非份之罪 | 英文劇名=Deadly Sin | 圖像=File:Deadly Sin.jpg | 顏色=#D0D3D4 | 文字顏色=white | 劇種=時裝懸疑查案 | 監製=[[王心慰]] | 製作統籌=[[陳健珊]] | 編審=[[翁善瑩]] | 編劇=[[張雪菊]]、[[許家希]] | 編導=[[黎柏堅]] | 助理編導=[[張婉亭]] | 主演= {{nowrap|[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒|陳　煒]]、<br/>[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[游嘉欣]]、[[阮浩棕]]、<br/>[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐　榮]]、[[何沛珈]]、[[戴祖儀]]、<br/>[[江欣燕]]、[[貝安琪]]、[[江嘉敏]]、[[羅冠蘭]]}} | 集數=25 | 主題曲 = Punishment | 作曲= [[劉易昇]] | 填詞 = | 主唱 = | 片尾曲 = | 作曲2 = | 填詞2 = | 主唱2 = | 製作公司= [[香港]][[電視廣播有限公司]] | 製作年份= 2023年11月－2024年1月 | 外景= {{HK}} | 翡翠台首播日期= 2026年6月29號－7月31號 | 翡翠台首播時間=逢禮拜一至五 20:30－21:30（連廣告） | 海外推出國家= | 海外推出日期= | 海外播出時間= | 網頁= | 相關節目= }} 《'''非份之罪'''》（{{lang|en|''Deadly Sin''}}），係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅時裝電視劇，由[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒]]、[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[阮浩棕]]、[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐榮]]、[[何沛珈]]演出，[[王心慰]]監製，共25集。 ==演員表== === 與案件有關人物 === ====單元一：無臉女屍（第1 - 5集）==== *改編自無證英菲混血少女墮樓案。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳啟華]]'''||'''康　力'''||'''Felix、Dr. Hong、Control Freak（康嘉嵐嘅稱呼）'''<br/>'''殺死康嘉嵐嘅真正兇手'''<br/>婦產科醫師<br/>性格嚴厲，喺屋企訂立極嚴厲規矩，並喺佢兩個女嘅電話安裝追蹤器<br/>白美雅嘅老公（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅爸爸<br/>針對韋家俊，覺得佢會暴露晒佢哋屋企嘅全部秘密，後俾佢懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>同陳立占擁有同一件風褸<br/>喺20年前喺歌廳識咗無身份證明嘅白美雅<br/>喺第1集因得知康嘉嵐帶康嘉儀去酒吧兼險被查牌而鎖康嘉嵐喺房入面<br/>喺第同集喺賓館外同康嘉嵐爭執，深夜再到碼頭伏擊並追佢去到懸崖邊，導致因佢拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，佢喺深山因誤判個女傷勢而錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致其加速傷重身亡，隨後阻止白美雅報警並外出買藏屍工具，但佢哋折返時發現屍體面部已被野豬咬爛，聯同白美雅埋屍荒野並搶走其個人物品，事後燒毀佢嘅遺物（除咗手機），並用康嘉嵐部電話假發信息俾陳立占同康嘉儀以掩蓋死訊，並想舉家潛逃，但因為屍體極速被發現而打亂計劃<br/>喺第3集因發現康嘉儀瞞住自己查案，而將會反鎖喺佢間房間內<br/>喺同集因為俾康力發現佢瞞住自己同韋家俊查案，而俾對方反鎖喺房入面，企圖強行帶佢離開香港決定舉家離港並移居<br/>喺第4集向醫院請假三星期，實則暗中辭職密謀走佬，卻因心神恍惚喺返工最後一日出錯藥俾病人<br/>喺同集為免罪行曝光，喪心病狂地向康嘉儀打迷暈針<br/>喺第5集將康嘉儀鎖喺一間暫住屋入面，並計劃喺當晚著草離開香港，但個女喺混亂中俾韋家俊救出，最終向警方投案自首並入獄 |- |'''[[游嘉欣]]'''||'''康嘉儀'''||'''Elsa'''<br/>康力、白美雅個二女<br/>康嘉嵐嘅細妹<br/>同韋家俊有感情線，並喺第4集正式成為佢嘅女朋友<br/>俾白美雅縱容<br/>本來就無香港身份證明，之後喺第5集韋家俊協助辦理身份證明而取得香港身份證<br/>喺第2集瞞住父母，同韋家俊一齊追查其家姐康嘉嵐嘅下落，後獨自去大學搵王思勤，結果俾對方誘騙去工廈單位將佢禁錮兼強姦<br/>喺第3集俾韋家俊及時趕到並將佢救出<br/>喺同集因被康力發現其瞞住自己與韋家俊查案，而被對方反鎖喺房入面，企圖強行帶其離開香港<br/>喺第4集獲白美雅得知韋家俊一直關心佢而偷偷放走，後喺街頭重遇韋家俊，並隨即同佢去工廈搵陳立占，其間因得知陳立占身處單位內而在外偷聽，結果俾偷渡集團發現並一同抓獲兼囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救<br/>喺同集返到屋企後，同韋家俊通電話途中，突然俾喪心病狂嘅康力施打毒針導致佢昏迷 |- |'''[[戴祖儀]]'''||'''康嘉嵐'''||'''Emma'''<br/>香港島大學學生<br/>康力、白美雅個大女<br/>康嘉儀嘅家姐<br/>陳立占嘅女朋友<br/>王思勤表面上嘅女朋友，但實際上唔係佢女朋友<br/>無香港身份證明<br/>網上假用戶名'''Louise'''<br/>骨盆腹膜左邊患有朱古力瘤<br/>曾喺賓館俾王思勤打傷並偷走佢嘅財物<br/>喺第1集偷走屋企夾萬入面嘅百萬現金後離家出走，跟住失蹤<br/>喺同集偷走屋企百萬現金並離家出走，先喺賓館外同康力爭執，後深夜去碼頭準備潛逃時再俾佢追至懸崖，因拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，臨死前俾康力誤判傷勢並錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致佢加速身亡，死後因康力同白美雅出去買藏屍工具，以致屍體留喺現場期間面部俾野豬嚴重咬爛，隨後俾康力埋屍荒野，佢嘅手機同遺物就俾康力搶走以掩蓋死訊，因而成為無面女屍<br/>喺第3集證實死亡 |- |'''[[朱敏瀚]]'''||'''韋家俊'''||'''YY'''<br/>報館記者<br/>同康嘉儀有感情線，並喺第4集正式成為佢男朋友<br/>俾康力針對，後懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>調查王思勤<br/>同關子峰調查呢件事<br/>喺第2集答應陪同康嘉儀去查王思勤<br/>喺第3集因為啱啱查到王思勤嘅工廈單位地址，及時趕到並發現俾王思勤強姦嘅康嘉儀，隨即將佢救出<br/>喺第4集同康嘉儀到工廈搵陳立占時一同俾偷渡集團囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救獲救後繼續調查<br/>喺同集打俾康嘉儀透露對真兇身份已有眉目，但喺通話途中對方突然俾康力施打毒針並失去聯絡<br/>喺第5集利用手機追蹤程式成功定位並救返康嘉儀 |- |[[貝安琪]]||白美雅||'''Mia'''<br/>外籍人士，無香港身份證<br/>曾經係歌女<br/>康力嘅老婆（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅媽媽<br/>縱容康嘉儀<br/>曾經係一個酒鬼嘅老婆，經常俾對方虐打發洩，仲迫佢做妓女<br/>喺歌廳做歌女嘅時候認識咗康力<br/>喺第2集突然因為聽到新聞後暈倒<br/>喺第5集被捕並入獄 |- |[[曾展望]]||王思勤||'''Ken'''<br/>香港島大學學生<br/>樂隊成員<br/>康嘉嵐潛逃嘅中介人<br/>康嘉嵐表面上嘅男朋友，但實際上唔係佢男朋友<br/>經常帶朋友去酒吧飲酒<br/>曾打傷康嘉嵐並偷走佢嘅財物<br/>喺第2集假意應承帶康嘉儀去見康嘉嵐，實際將佢誘騙到工廈單位將會禁錮兼強姦，並打俾康力向佢勒索300萬贖金去贖康嘉儀<br/>喺第3集正想強姦康嘉儀之際，被及時趕到嘅韋家俊打斷並將佢救出，隨後驚慌跑出工廈單位並人間蒸發<br/>喺同集正想走佬嘅時候俾警方被捕 |- |[[徐文浩]]||陳立占||'''James'''<br/>香港島大學法律系學生<br/>康嘉嵐真正嘅嘅男朋友，曾託王思勤幫佢安排康嘉嵐偷渡到英國<br/>同康力擁有同一件風褸<br/>曾一度俾韋家俊同康嘉儀懷疑係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>喺第4集從英國回港<br/>喺同集因誤闖偷渡集團巢穴而被囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救，但因被打傷而送院治療 |- |} ====單元二：石棺禁戀（第6 - 8 集）==== *改編自[[荃灣石棺藏屍案]]。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[賴慰玲]]'''||'''謝芷君'''|| |- |'''[[鄧智堅]]'''||'''戴一堅'''|| |- |[[方紹聰]]||洪偉錫|| |- |[[唐嘉麟]]||張世楚|| |- |[[葉靖儀]]||何佩雪||'''小雪''' |- |[[吳沚默]]||顧曼莉||'''Mary'''<br>長期病患者<br>劉宇賓嘅老婆 |- |[[蔡誌恩]] |劉宇賓 |'''Ben'''<br>顧曼莉嘅老公 |} ==== 單元三：一億殺機（第9 - 13 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[陳煒|陳　煒]]'''||'''梁悅萍'''|| |- |'''[[徐榮 (演員)|徐　榮]]'''||'''張宏智'''|| |} ==== 單元四：危險遊戲（第14 - 18 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳偉豪]]''' || '''危家仁'''|| |- |[[羅冠蘭]]||袁潔清|| |} ==== 單元五：骯髒的子彈（第19 - 20 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[單立文]]''' || '''錢大富'''|| |} ==== 單元六：恐怖情人（第21 - 25 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[阮浩棕]]''' || '''游有方'''|| |- |'''[[劉佩玥]]''' || '''文雅淇'''|| |- |'''[[何沛珈]]''' || '''葉麗恩'''|| |} ===常設角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[韋家雄]]||孟　保||'''保哥'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[梁浩楷]]||關子峰||'''關Sir、峰'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬<br/>幫韋家俊調查王思勤 |- |[[李啓傑]]||施　敬||rowspan="7"|新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[鄭衍峰]]||高文森 |- |[[嘉駿|嘉　駿]]||張右鳴 |- |[[何啟南]]||蕭邦澤 |- |[[繆家慶]]||洪梓朗 |- |[[陳俊堅]]||李順昌 |- |[[吳天佑]]||烏有維 |} ===其他角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[劉倬昕]]||||軍裝警員（第1、3集） |- |[[葉進康]]||||rowspan="3"|軍裝警員（第1、3 - 4集） |- |[[林家樂]]|| |- |[[張天妮]]|| |- |[[劉俊亨]]||||軍裝警員（第2－4集） |- |[[吳綺珊]]||||rowspan="2"|醫院護士<br/>（第1、4集） |- |[[吳洛汶]] |- |[[林夕童]]||||記者（第1－2集） |- |[[霍健邦]]||阿Lee||酒保（第1－3集） |- |||何　生||病人家屬（第1集） |- |[[梁敏巧]]||||rowspan="3"|酒吧客人<br/>王思勤嘅朋友（第1集） |- |[[陳力行 (演員)|陳力行]]|| |- |[[張景堯]]|| |- |[[梁雯蔚]]||||rowspan="3"|酒吧客人（第1集） |- |[[洪曼芹]]|| |- |[[呂靜文]]|| |- |rowspan="2"|[[黃昇龍]]||||酒吧客人（第1集） |- |||大學生（第2集） |- |[[羅皓誼]]||||芭蕾舞老師<br/>康嘉儀、康嘉嵐細個嘅芭蕾舞老師（第1集） |- |[[謝可逸]]||程之恒||'''程Sir'''<br/>孟保、關子峰、李順昌嘅上司（第2集） |- |[[黃鍵豐]]||||法證人員（第2集） |- |[[賴彥妤]]||||醫院行政人員（第2、5集） |- |[[吳旻軒]]||||rowspan="2"|大學生（第2集） |- |[[吳文懿]]|| |- |[[黃瀅仴]]||||Partyroom職員（第3集） |- |[[樂珈嘉]]||Zita||喺Partyroom舉辦生日派對嘅主角<br/>向警察報失鑽石戒指（第3集） |- |[[李顯曜]]||||住客（第3集） |- |[[劉頌鵬]]||||年輕人（第3集） |- |[[黃潤成]]||行山客||向警方透露曾目擊康嘉嵐俾人追殺（第3集） |- |[[莫偉文]]||||街坊伯伯（第4集） |- |[[鄒兆霆]]||大佬威||黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黃煒溏]]||||黑幫大佬<br/>喺第4集囚禁康嘉儀、韋家俊同陳立占喺佢個鬥到<br/>喺同集被捕 |- |[[陳頌天]]||||rowspan="3"|黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黎瑞業]]|| |- |[[李善恒]]|| |- |[[蔡偉韜]]||||救護員（第4集） |- |[[黎文傑]]||||毒品調查科警員（第4集） |- |[[詹可琳]]||||酒店職員（第4集） |- |[[區軒瑋]]||||法官（第5集） |- |[[黃一鳴]]||||控方律師（第5集） |- |} ==出面網頁== *[https://www.tvb.com/dramanews-c/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA%E7%B7%9A%E4%B8%8A%E7%9C%8B%E5%8A%87%E6%83%85-%E5%85%A825%E9%9B%86%E5%8A%87%E9%80%8F-%E6%8C%81%E7%BA%8C%E6%9B%B4%E6%96%B0--%E5%90%B3%E5%95%9F%E8%8F%AF%E9%99%B3%E7%85%92%E6%8F%AD%E4%BA%BA%E6%80%A7%E9%BB%91%E6%9A%97%E9%9D%A2-6%E5%A4%A7%E5%96%AE%E5%85%83%E5%8F%96%E6%9D%90%E8%87%AA%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E7%9C%9F%E4%BA%8B-1014359 非份之罪線上看劇情！全25集劇透（持續更新）！吳啟華陳煒揭人性黑暗面 6大單元取材自真人真事 | TVB 無綫電視] *[https://programme.tvb.com/tc/deadlysins_146582/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA 非份之罪 | TVB 無綫電視] ==前後節目== {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 20:30-21:30 第二綫劇集||節目名稱=非份之罪<br/>（2026年6月29號－7月31號）|上一節目=[[飛常日誌II]]<br/>（2026年6月15號－6月26號）|下一節目=未定}} {{HK-TV-stub}} {{2026年無綫電視劇集}} [[Category:2026年無綫電視劇集]] lgvka9gny0oe6bwgewg9k5opl40iulm 2429703 2429584 2026-07-07T01:40:48Z Shinjiman 8 英文名有s字做尾 2429703 wikitext text/x-wiki {{無綫劇集 | 中文劇名=非份之罪 | 英文劇名=Deadly Sins | 圖像=File:Deadly Sin.jpg | 顏色=#D0D3D4 | 文字顏色=white | 劇種=時裝懸疑查案 | 監製=[[王心慰]] | 製作統籌=[[陳健珊]] | 編審=[[翁善瑩]] | 編劇=[[張雪菊]]、[[許家希]] | 編導=[[黎柏堅]] | 助理編導=[[張婉亭]] | 主演= {{nowrap|[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒|陳　煒]]、<br/>[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[游嘉欣]]、[[阮浩棕]]、<br/>[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐　榮]]、[[何沛珈]]、[[戴祖儀]]、<br/>[[江欣燕]]、[[貝安琪]]、[[江嘉敏]]、[[羅冠蘭]]}} | 集數=25 | 主題曲 = Punishment | 作曲= [[劉易昇]] | 填詞 = | 主唱 = | 片尾曲 = | 作曲2 = | 填詞2 = | 主唱2 = | 製作公司= [[香港]][[電視廣播有限公司]] | 製作年份= 2023年11月－2024年1月 | 外景= {{HK}} | 翡翠台首播日期= 2026年6月29號－7月31號 | 翡翠台首播時間=逢禮拜一至五 20:30－21:30（連廣告） | 海外推出國家= | 海外推出日期= | 海外播出時間= | 網頁= | 相關節目= }} 《'''非份之罪'''》（{{lang|en|''Deadly Sins''}}），係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅時裝電視劇，由[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒]]、[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[阮浩棕]]、[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐榮]]、[[何沛珈]]演出，[[王心慰]]監製，共25集。 ==演員表== === 與案件有關人物 === ====單元一：無臉女屍（第1 - 5集）==== *改編自無證英菲混血少女墮樓案。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳啟華]]'''||'''康　力'''||'''Felix、Dr. Hong、Control Freak（康嘉嵐嘅稱呼）'''<br/>'''殺死康嘉嵐嘅真正兇手'''<br/>婦產科醫師<br/>性格嚴厲，喺屋企訂立極嚴厲規矩，並喺佢兩個女嘅電話安裝追蹤器<br/>白美雅嘅老公（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅爸爸<br/>針對韋家俊，覺得佢會暴露晒佢哋屋企嘅全部秘密，後俾佢懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>同陳立占擁有同一件風褸<br/>喺20年前喺歌廳識咗無身份證明嘅白美雅<br/>喺第1集因得知康嘉嵐帶康嘉儀去酒吧兼險被查牌而鎖康嘉嵐喺房入面<br/>喺第同集喺賓館外同康嘉嵐爭執，深夜再到碼頭伏擊並追佢去到懸崖邊，導致因佢拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，佢喺深山因誤判個女傷勢而錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致其加速傷重身亡，隨後阻止白美雅報警並外出買藏屍工具，但佢哋折返時發現屍體面部已被野豬咬爛，聯同白美雅埋屍荒野並搶走其個人物品，事後燒毀佢嘅遺物（除咗手機），並用康嘉嵐部電話假發信息俾陳立占同康嘉儀以掩蓋死訊，並想舉家潛逃，但因為屍體極速被發現而打亂計劃<br/>喺第3集因發現康嘉儀瞞住自己查案，而將會反鎖喺佢間房間內<br/>喺同集因為俾康力發現佢瞞住自己同韋家俊查案，而俾對方反鎖喺房入面，企圖強行帶佢離開香港決定舉家離港並移居<br/>喺第4集向醫院請假三星期，實則暗中辭職密謀走佬，卻因心神恍惚喺返工最後一日出錯藥俾病人<br/>喺同集為免罪行曝光，喪心病狂地向康嘉儀打迷暈針<br/>喺第5集將康嘉儀鎖喺一間暫住屋入面，並計劃喺當晚著草離開香港，但個女喺混亂中俾韋家俊救出，最終向警方投案自首並入獄 |- |'''[[游嘉欣]]'''||'''康嘉儀'''||'''Elsa'''<br/>康力、白美雅個二女<br/>康嘉嵐嘅細妹<br/>同韋家俊有感情線，並喺第4集正式成為佢嘅女朋友<br/>俾白美雅縱容<br/>本來就無香港身份證明，之後喺第5集韋家俊協助辦理身份證明而取得香港身份證<br/>喺第2集瞞住父母，同韋家俊一齊追查其家姐康嘉嵐嘅下落，後獨自去大學搵王思勤，結果俾對方誘騙去工廈單位將佢禁錮兼強姦<br/>喺第3集俾韋家俊及時趕到並將佢救出<br/>喺同集因被康力發現其瞞住自己與韋家俊查案，而被對方反鎖喺房入面，企圖強行帶其離開香港<br/>喺第4集獲白美雅得知韋家俊一直關心佢而偷偷放走，後喺街頭重遇韋家俊，並隨即同佢去工廈搵陳立占，其間因得知陳立占身處單位內而在外偷聽，結果俾偷渡集團發現並一同抓獲兼囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救<br/>喺同集返到屋企後，同韋家俊通電話途中，突然俾喪心病狂嘅康力施打毒針導致佢昏迷 |- |'''[[戴祖儀]]'''||'''康嘉嵐'''||'''Emma'''<br/>香港島大學學生<br/>康力、白美雅個大女<br/>康嘉儀嘅家姐<br/>陳立占嘅女朋友<br/>王思勤表面上嘅女朋友，但實際上唔係佢女朋友<br/>無香港身份證明<br/>網上假用戶名'''Louise'''<br/>骨盆腹膜左邊患有朱古力瘤<br/>曾喺賓館俾王思勤打傷並偷走佢嘅財物<br/>喺第1集偷走屋企夾萬入面嘅百萬現金後離家出走，跟住失蹤<br/>喺同集偷走屋企百萬現金並離家出走，先喺賓館外同康力爭執，後深夜去碼頭準備潛逃時再俾佢追至懸崖，因拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，臨死前俾康力誤判傷勢並錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致佢加速身亡，死後因康力同白美雅出去買藏屍工具，以致屍體留喺現場期間面部俾野豬嚴重咬爛，隨後俾康力埋屍荒野，佢嘅手機同遺物就俾康力搶走以掩蓋死訊，因而成為無面女屍<br/>喺第3集證實死亡 |- |'''[[朱敏瀚]]'''||'''韋家俊'''||'''YY'''<br/>報館記者<br/>同康嘉儀有感情線，並喺第4集正式成為佢男朋友<br/>俾康力針對，後懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>調查王思勤<br/>同關子峰調查呢件事<br/>喺第2集答應陪同康嘉儀去查王思勤<br/>喺第3集因為啱啱查到王思勤嘅工廈單位地址，及時趕到並發現俾王思勤強姦嘅康嘉儀，隨即將佢救出<br/>喺第4集同康嘉儀到工廈搵陳立占時一同俾偷渡集團囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救獲救後繼續調查<br/>喺同集打俾康嘉儀透露對真兇身份已有眉目，但喺通話途中對方突然俾康力施打毒針並失去聯絡<br/>喺第5集利用手機追蹤程式成功定位並救返康嘉儀 |- |[[貝安琪]]||白美雅||'''Mia'''<br/>外籍人士，無香港身份證<br/>曾經係歌女<br/>康力嘅老婆（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅媽媽<br/>縱容康嘉儀<br/>曾經係一個酒鬼嘅老婆，經常俾對方虐打發洩，仲迫佢做妓女<br/>喺歌廳做歌女嘅時候認識咗康力<br/>喺第2集突然因為聽到新聞後暈倒<br/>喺第5集被捕並入獄 |- |[[曾展望]]||王思勤||'''Ken'''<br/>香港島大學學生<br/>樂隊成員<br/>康嘉嵐潛逃嘅中介人<br/>康嘉嵐表面上嘅男朋友，但實際上唔係佢男朋友<br/>經常帶朋友去酒吧飲酒<br/>曾打傷康嘉嵐並偷走佢嘅財物<br/>喺第2集假意應承帶康嘉儀去見康嘉嵐，實際將佢誘騙到工廈單位將會禁錮兼強姦，並打俾康力向佢勒索300萬贖金去贖康嘉儀<br/>喺第3集正想強姦康嘉儀之際，被及時趕到嘅韋家俊打斷並將佢救出，隨後驚慌跑出工廈單位並人間蒸發<br/>喺同集正想走佬嘅時候俾警方被捕 |- |[[徐文浩]]||陳立占||'''James'''<br/>香港島大學法律系學生<br/>康嘉嵐真正嘅嘅男朋友，曾託王思勤幫佢安排康嘉嵐偷渡到英國<br/>同康力擁有同一件風褸<br/>曾一度俾韋家俊同康嘉儀懷疑係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>喺第4集從英國回港<br/>喺同集因誤闖偷渡集團巢穴而被囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救，但因被打傷而送院治療 |- |} ====單元二：石棺禁戀（第6 - 8 集）==== *改編自[[荃灣石棺藏屍案]]。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[賴慰玲]]'''||'''謝芷君'''|| |- |'''[[鄧智堅]]'''||'''戴一堅'''|| |- |[[方紹聰]]||洪偉錫|| |- |[[唐嘉麟]]||張世楚|| |- |[[葉靖儀]]||何佩雪||'''小雪''' |- |[[吳沚默]]||顧曼莉||'''Mary'''<br>長期病患者<br>劉宇賓嘅老婆 |- |[[蔡誌恩]] |劉宇賓 |'''Ben'''<br>顧曼莉嘅老公 |} ==== 單元三：一億殺機（第9 - 13 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[陳煒|陳　煒]]'''||'''梁悅萍'''|| |- |'''[[徐榮 (演員)|徐　榮]]'''||'''張宏智'''|| |} ==== 單元四：危險遊戲（第14 - 18 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳偉豪]]''' || '''危家仁'''|| |- |[[羅冠蘭]]||袁潔清|| |} ==== 單元五：骯髒的子彈（第19 - 20 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[單立文]]''' || '''錢大富'''|| |} ==== 單元六：恐怖情人（第21 - 25 集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[阮浩棕]]''' || '''游有方'''|| |- |'''[[劉佩玥]]''' || '''文雅淇'''|| |- |'''[[何沛珈]]''' || '''葉麗恩'''|| |} ===常設角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[韋家雄]]||孟　保||'''保哥'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[梁浩楷]]||關子峰||'''關Sir、峰'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬<br/>幫韋家俊調查王思勤 |- |[[李啓傑]]||施　敬||rowspan="7"|新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[鄭衍峰]]||高文森 |- |[[嘉駿|嘉　駿]]||張右鳴 |- |[[何啟南]]||蕭邦澤 |- |[[繆家慶]]||洪梓朗 |- |[[陳俊堅]]||李順昌 |- |[[吳天佑]]||烏有維 |} ===其他角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[劉倬昕]]||||軍裝警員（第1、3集） |- |[[葉進康]]||||rowspan="3"|軍裝警員（第1、3 - 4集） |- |[[林家樂]]|| |- |[[張天妮]]|| |- |[[劉俊亨]]||||軍裝警員（第2－4集） |- |[[吳綺珊]]||||rowspan="2"|醫院護士<br/>（第1、4集） |- |[[吳洛汶]] |- |[[林夕童]]||||記者（第1－2集） |- |[[霍健邦]]||阿Lee||酒保（第1－3集） |- |||何　生||病人家屬（第1集） |- |[[梁敏巧]]||||rowspan="3"|酒吧客人<br/>王思勤嘅朋友（第1集） |- |[[陳力行 (演員)|陳力行]]|| |- |[[張景堯]]|| |- |[[梁雯蔚]]||||rowspan="3"|酒吧客人（第1集） |- |[[洪曼芹]]|| |- |[[呂靜文]]|| |- |rowspan="2"|[[黃昇龍]]||||酒吧客人（第1集） |- |||大學生（第2集） |- |[[羅皓誼]]||||芭蕾舞老師<br/>康嘉儀、康嘉嵐細個嘅芭蕾舞老師（第1集） |- |[[謝可逸]]||程之恒||'''程Sir'''<br/>孟保、關子峰、李順昌嘅上司（第2集） |- |[[黃鍵豐]]||||法證人員（第2集） |- |[[賴彥妤]]||||醫院行政人員（第2、5集） |- |[[吳旻軒]]||||rowspan="2"|大學生（第2集） |- |[[吳文懿]]|| |- |[[黃瀅仴]]||||Partyroom職員（第3集） |- |[[樂珈嘉]]||Zita||喺Partyroom舉辦生日派對嘅主角<br/>向警察報失鑽石戒指（第3集） |- |[[李顯曜]]||||住客（第3集） |- |[[劉頌鵬]]||||年輕人（第3集） |- |[[黃潤成]]||行山客||向警方透露曾目擊康嘉嵐俾人追殺（第3集） |- |[[莫偉文]]||||街坊伯伯（第4集） |- |[[鄒兆霆]]||大佬威||黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黃煒溏]]||||黑幫大佬<br/>喺第4集囚禁康嘉儀、韋家俊同陳立占喺佢個鬥到<br/>喺同集被捕 |- |[[陳頌天]]||||rowspan="3"|黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黎瑞業]]|| |- |[[李善恒]]|| |- |[[蔡偉韜]]||||救護員（第4集） |- |[[黎文傑]]||||毒品調查科警員（第4集） |- |[[詹可琳]]||||酒店職員（第4集） |- |[[區軒瑋]]||||法官（第5集） |- |[[黃一鳴]]||||控方律師（第5集） |- |} ==出面網頁== *[https://www.tvb.com/dramanews-c/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA%E7%B7%9A%E4%B8%8A%E7%9C%8B%E5%8A%87%E6%83%85-%E5%85%A825%E9%9B%86%E5%8A%87%E9%80%8F-%E6%8C%81%E7%BA%8C%E6%9B%B4%E6%96%B0--%E5%90%B3%E5%95%9F%E8%8F%AF%E9%99%B3%E7%85%92%E6%8F%AD%E4%BA%BA%E6%80%A7%E9%BB%91%E6%9A%97%E9%9D%A2-6%E5%A4%A7%E5%96%AE%E5%85%83%E5%8F%96%E6%9D%90%E8%87%AA%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E7%9C%9F%E4%BA%8B-1014359 非份之罪線上看劇情！全25集劇透（持續更新）！吳啟華陳煒揭人性黑暗面 6大單元取材自真人真事 | TVB 無綫電視] *[https://programme.tvb.com/tc/deadlysins_146582/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA 非份之罪 | TVB 無綫電視] ==前後節目== {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 20:30-21:30 第二綫劇集||節目名稱=非份之罪<br/>（2026年6月29號－7月31號）|上一節目=[[飛常日誌II]]<br/>（2026年6月15號－6月26號）|下一節目=未定}} {{HK-TV-stub}} {{2026年無綫電視劇集}} [[Category:2026年無綫電視劇集]] 81cmo8y6q6m4gqnqytbpvcldbwb9e87 2429724 2429703 2026-07-07T03:46:46Z Raffydude1111 311099 角色 2429724 wikitext text/x-wiki {{無綫劇集 | 中文劇名=非份之罪 | 英文劇名=Deadly Sins | 圖像=File:Deadly Sin.jpg | 顏色=#D0D3D4 | 文字顏色=white | 劇種=時裝懸疑查案 | 監製=[[王心慰]] | 製作統籌=[[陳健珊]] | 編審=[[翁善瑩]] | 編劇=[[張雪菊]]、[[許家希]] | 編導=[[黎柏堅]] | 助理編導=[[張婉亭]] | 主演= {{nowrap|[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒|陳　煒]]、<br/>[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[游嘉欣]]、[[阮浩棕]]、<br/>[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐　榮]]、[[何沛珈]]、[[戴祖儀]]、<br/>[[江欣燕]]、[[貝安琪]]、[[江嘉敏]]、[[羅冠蘭]]}} | 集數=25 | 主題曲 = Punishment | 作曲= [[劉易昇]] | 填詞 = | 主唱 = | 片尾曲 = | 作曲2 = | 填詞2 = | 主唱2 = | 製作公司= [[香港]][[電視廣播有限公司]] | 製作年份= 2023年11月－2024年1月 | 外景= {{HK}} | 翡翠台首播日期= 2026年6月29號－7月31號 | 翡翠台首播時間=逢禮拜一至五 20:30－21:30（連廣告） | 海外推出國家= | 海外推出日期= | 海外播出時間= | 網頁= | 相關節目= }} 《'''非份之罪'''》（{{lang|en|''Deadly Sins''}}），係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅時裝電視劇，由[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒]]、[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[阮浩棕]]、[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐榮]]、[[何沛珈]]演出，[[王心慰]]監製，共25集。 ==演員表== === 與案件有關人物 === ====單元一：無臉女屍（第1 - 5集）==== *改編自無證英菲混血少女墮樓案。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳啟華]]'''||'''康　力'''||'''Felix、Dr. Hong、Control Freak（康嘉嵐嘅稱呼）'''<br/>'''殺死康嘉嵐嘅真正兇手'''<br/>婦產科醫師<br/>性格嚴厲，喺屋企訂立極嚴厲規矩，並喺佢兩個女嘅電話安裝追蹤器<br/>白美雅嘅老公（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅爸爸<br/>針對韋家俊，覺得佢會暴露晒佢哋屋企嘅全部秘密，後俾佢懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>同陳立占擁有同一件風褸<br/>喺20年前喺歌廳識咗無身份證明嘅白美雅<br/>喺第1集因得知康嘉嵐帶康嘉儀去酒吧兼險被查牌而鎖康嘉嵐喺房入面<br/>喺第同集喺賓館外同康嘉嵐爭執，深夜再到碼頭伏擊並追佢去到懸崖邊，導致因佢拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，佢喺深山因誤判個女傷勢而錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致其加速傷重身亡，隨後阻止白美雅報警並外出買藏屍工具，但佢哋折返時發現屍體面部已被野豬咬爛，聯同白美雅埋屍荒野並搶走其個人物品，事後燒毀佢嘅遺物（除咗手機），並用康嘉嵐部電話假發信息俾陳立占同康嘉儀以掩蓋死訊，並想舉家潛逃，但因為屍體極速被發現而打亂計劃<br/>喺第3集因發現康嘉儀瞞住自己查案，而將會反鎖喺佢間房間內<br/>喺同集因為俾康力發現佢瞞住自己同韋家俊查案，而俾對方反鎖喺房入面，企圖強行帶佢離開香港決定舉家離港並移居<br/>喺第4集向醫院請假三星期，實則暗中辭職密謀走佬，卻因心神恍惚喺返工最後一日出錯藥俾病人<br/>喺同集為免罪行曝光，喪心病狂地向康嘉儀打迷暈針<br/>喺第5集將康嘉儀鎖喺一間暫住屋入面，並計劃喺當晚著草離開香港，但個女喺混亂中俾韋家俊救出，最終向警方投案自首並入獄 |- |'''[[游嘉欣]]'''||'''康嘉儀'''||'''Elsa'''<br/>康力、白美雅個二女<br/>康嘉嵐嘅細妹<br/>同韋家俊有感情線，並喺第4集正式成為佢嘅女朋友<br/>俾白美雅縱容<br/>本來就無香港身份證明，之後喺第5集韋家俊協助辦理身份證明而取得香港身份證<br/>喺第2集瞞住父母，同韋家俊一齊追查其家姐康嘉嵐嘅下落，後獨自去大學搵王思勤，結果俾對方誘騙去工廈單位將佢禁錮兼強姦<br/>喺第3集俾韋家俊及時趕到並將佢救出<br/>喺同集因被康力發現其瞞住自己與韋家俊查案，而被對方反鎖喺房入面，企圖強行帶其離開香港<br/>喺第4集獲白美雅得知韋家俊一直關心佢而偷偷放走，後喺街頭重遇韋家俊，並隨即同佢去工廈搵陳立占，其間因得知陳立占身處單位內而在外偷聽，結果俾偷渡集團發現並一同抓獲兼囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救<br/>喺同集返到屋企後，同韋家俊通電話途中，突然俾喪心病狂嘅康力施打毒針導致佢昏迷<br/>喺第5集目擊洪偉錫同張世楚搬貨，並覺得聞到怪味，並將呢件事同韋家俊講<br/>喺第6集同韋家俊去工廈單位，並發現劉宇賓嘅屍體後報警 |- |'''[[戴祖儀]]'''||'''康嘉嵐'''||'''Emma'''<br/>香港島大學學生<br/>康力、白美雅個大女<br/>康嘉儀嘅家姐<br/>陳立占嘅女朋友<br/>王思勤表面上嘅女朋友，但實際上唔係佢女朋友<br/>無香港身份證明<br/>網上假用戶名'''Louise'''<br/>骨盆腹膜左邊患有朱古力瘤<br/>曾喺賓館俾王思勤打傷並偷走佢嘅財物<br/>喺第1集偷走屋企夾萬入面嘅百萬現金後離家出走，跟住失蹤<br/>喺同集偷走屋企百萬現金並離家出走，先喺賓館外同康力爭執，後深夜去碼頭準備潛逃時再俾佢追至懸崖，因拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，臨死前俾康力誤判傷勢並錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致佢加速身亡，死後因康力同白美雅出去買藏屍工具，以致屍體留喺現場期間面部俾野豬嚴重咬爛，隨後俾康力埋屍荒野，佢嘅手機同遺物就俾康力搶走以掩蓋死訊，因而成為無面女屍<br/>喺第3集證實死亡 |- |'''[[朱敏瀚]]'''||'''韋家俊'''||'''YY'''<br/>報館記者<br/>同康嘉儀有感情線，並喺第4集正式成為佢男朋友<br/>俾康力針對，後懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>調查王思勤、洪偉錫、張世楚<br/>同關子峰調查呢件事<br/>喺第2集答應陪同康嘉儀去查王思勤<br/>喺第3集因為啱啱查到王思勤嘅工廈單位地址，及時趕到並發現俾王思勤強姦嘅康嘉儀，隨即將佢救出<br/>喺第4集同康嘉儀到工廈搵陳立占時一同俾偷渡集團囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救獲救後繼續調查<br/>喺同集打俾康嘉儀透露對真兇身份已有眉目，但喺通話途中對方突然俾康力施打毒針並失去聯絡<br/>喺第5集利用手機追蹤程式成功定位並救返康嘉儀<br/>喺第6集同康嘉儀去工廈單位，並發現劉宇賓嘅屍體後報警 |- |[[貝安琪]]||白美雅||'''Mia'''<br/>外籍人士，無香港身份證<br/>曾經係歌女<br/>康力嘅老婆（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅媽媽<br/>縱容康嘉儀<br/>曾經係一個酒鬼嘅老婆，經常俾對方虐打發洩，仲迫佢做妓女<br/>喺歌廳做歌女嘅時候認識咗康力<br/>喺第2集突然因為聽到新聞後暈倒<br/>喺第5集被捕並入獄 |- |[[曾展望]]||王思勤||'''Ken'''<br/>香港島大學學生<br/>樂隊成員<br/>康嘉嵐潛逃嘅中介人<br/>康嘉嵐表面上嘅男朋友，但實際上唔係佢男朋友<br/>經常帶朋友去酒吧飲酒<br/>曾打傷康嘉嵐並偷走佢嘅財物<br/>喺第2集假意應承帶康嘉儀去見康嘉嵐，實際將佢誘騙到工廈單位將會禁錮兼強姦，並打俾康力向佢勒索300萬贖金去贖康嘉儀<br/>喺第3集正想強姦康嘉儀之際，被及時趕到嘅韋家俊打斷並將佢救出，隨後驚慌跑出工廈單位並人間蒸發<br/>喺同集正想走佬嘅時候俾警方被捕 |- |[[徐文浩]]||陳立占||'''James'''<br/>香港島大學法律系學生<br/>康嘉嵐真正嘅嘅男朋友，曾託王思勤幫佢安排康嘉嵐偷渡到英國<br/>同康力擁有同一件風褸<br/>曾一度俾韋家俊同康嘉儀懷疑係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>喺第4集從英國回港<br/>喺同集因誤闖偷渡集團巢穴而被囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救，但因被打傷而送院治療 |- |} ====單元二：石棺禁戀（第6 - 8集）==== *改編自[[荃灣石棺藏屍案]]。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[賴慰玲]]'''||'''謝芷君'''||'''Cathy、謝姑娘'''<br/>醫院護士<br/>劉宇賓嘅情婦，背住顧曼莉同佢其偷情<br/>喺街頭幫助過何佩雪，並被對方問佢借咗50蚊<br/>喺第6集因一直收唔到劉宇賓嘅回覆，最終只來對方嘅死訊，並被警方列為調查對象<br/>喺同集俾顧曼莉揭穿佢同劉宇賓嘅私情，但無怪責佢 |- |'''[[鄧智堅]]'''||'''戴一堅'''||'''堅哥'''<br/>無業遊民／犯罪頭目<br/>何佩雪嘅契哥<br/>洪偉錫、張世楚嘅大佬<br/>喺第6集指示洪偉錫同張世楚假扮虛擬銀行職員行騙<br/>喺劉宇賓遇害之前，已經買咗機票同洪偉錫、張世楚同何佩雪準備潛逃，並喺劉宇賓遇害之後潛逃離開香港 |- |[[方紹聰]]||洪偉錫||'''錫仔'''<br/>犯罪集團成員<br/>戴一堅嘅手下<br/>俾康嘉儀同韋家俊調查<br/>喺第6集奉戴一堅之命，同張世楚假扮虛擬銀行職員，呃人去買虛擬信用卡以進行詐騙<br/>同集喺劉宇賓遇害後，跟住戴一堅同其他人一齊潛逃離開香港 |- |[[唐嘉麟]]||張世楚||'''細傻'''<br/>犯罪集團成員<br/>戴一堅嘅手下<br/>俾康嘉儀同韋家俊調查<br/>喺第6集奉戴一堅之命，同洪偉錫假扮虛擬銀行職員，呃人去買虛擬信用卡以進行詐騙<br/>同集喺劉宇賓遇害後，跟住戴一堅同其他人一齊潛逃離開香港 |- |[[葉靖儀]]||何佩雪||'''小雪'''<br/>犯罪集團成員<br/>不良少女<br/>戴一堅嘅契妹兼手下<br/>喺第6集因傷入院，並向謝芷君借咗50蚊<br/>同集喺劉宇賓遇害後，完先已經跟住戴一堅同其他人一齊潛逃離開香港，但突然返到香港去警署自首 |- |[[吳沚默]]||顧曼莉||'''Mary'''<br/>長期病患者<br/>劉宇賓嘅老婆<br/>俾謝芷君照顧，唔知道佢係劉宇賓嘅情婦<br/>喺第6集因長期病入院<br/>喺同集知道劉宇賓同謝芷君嘅關係，並同謝芷君講，但無怪責佢 |- |[[蔡誌恩]]||劉宇賓||'''Ben'''<br/>顧曼莉嘅老公<br/>謝芷君嘅情夫<br/>涉及一單地下賭場洗黑錢事件，因協助洗黑錢並收取180萬酬勞而俾商業罪案調查科調查<br/>喺第6集與謝芷君偷情後失蹤，後因屍體傳出怪味而俾康嘉儀同韋家俊發現<br/>佢嘅屍體被發現收埋喺工廈單位裡面嘅一個灌滿水泥嘅木箱（石棺）裡面 |} ==== 單元三：一億殺機（第9 - 13集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[陳煒|陳　煒]]'''||'''梁悅萍'''|| |- |'''[[徐榮 (演員)|徐　榮]]'''||'''張宏智'''|| |} ==== 單元四：危險遊戲（第14 - 18集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳偉豪]]''' || '''危家仁'''|| |- |[[羅冠蘭]]||袁潔清|| |} ==== 單元五：骯髒的子彈（第19 - 20集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[單立文]]''' || '''錢大富'''|| |} ==== 單元六：恐怖情人（第21 - 25集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[阮浩棕]]''' || '''游有方'''|| |- |'''[[劉佩玥]]''' || '''文雅淇'''|| |- |'''[[何沛珈]]''' || '''葉麗恩'''|| |} ===常設角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[韋家雄]]||孟　保||'''保哥'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[梁浩楷]]||關子峰||'''關Sir、峰'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬<br/>幫韋家俊調查王思勤 |- |[[鄭衍峰]]||高文森||'''GoGo Sir'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[李啓傑]]||施　敬||rowspan="6"|新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[嘉駿|嘉　駿]]||張右鳴 |- |[[何啟南]]||蕭邦澤 |- |[[繆家慶]]||洪梓朗 |- |[[陳俊堅]]||李順昌 |- |[[吳天佑]]||烏有維 |} ===其他角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[劉倬昕]]||||軍裝警員（第1、3集） |- |[[葉進康]]||||rowspan="3"|軍裝警員（第1、3 - 4集） |- |[[林家樂]]|| |- |[[張天妮]]|| |- |[[劉俊亨]]||||軍裝警員（第2－4集） |- |[[吳綺珊]]||||rowspan="2"|醫院護士<br/>（第1、4集） |- |[[吳洛汶]] |- |[[林夕童]]||||記者（第1－2集） |- |[[霍健邦]]||阿Lee||酒保（第1－3集） |- |||何　生||病人家屬（第1集） |- |[[梁敏巧]]||||rowspan="3"|酒吧客人<br/>王思勤嘅朋友（第1集） |- |[[陳力行 (演員)|陳力行]]|| |- |[[張景堯]]|| |- |[[梁雯蔚]]||||rowspan="3"|酒吧客人（第1集） |- |[[洪曼芹]]|| |- |[[呂靜文]]|| |- |rowspan="2"|[[黃昇龍]]||||酒吧客人（第1集） |- |||大學生（第2集） |- |[[羅皓誼]]||||芭蕾舞老師<br/>康嘉儀、康嘉嵐細個嘅芭蕾舞老師（第1集） |- |[[謝可逸]]||程之恒||'''程Sir'''<br/>孟保、關子峰、李順昌嘅上司（第2、6集） |- |[[黃鍵豐]]||||法證人員（第2集） |- |[[賴彥妤]]||||醫院行政人員（第2、5集） |- |[[吳旻軒]]||||rowspan="2"|大學生（第2集） |- |[[吳文懿]]|| |- |[[黃瀅仴]]||||Partyroom職員（第3集） |- |[[樂珈嘉]]||Zita||喺Partyroom舉辦生日派對嘅主角<br/>向警察報失鑽石戒指（第3集） |- |[[李顯曜]]||||住客（第3集） |- |[[劉頌鵬]]||||年輕人（第3集） |- |[[黃潤成]]||行山客||向警方透露曾目擊康嘉嵐俾人追殺（第3集） |- |[[莫偉文]]||||街坊伯伯（第4集） |- |[[鄒兆霆]]||大佬威||黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黃煒溏]]||||黑幫大佬<br/>喺第4集囚禁康嘉儀、韋家俊同陳立占喺佢個鬥到<br/>喺同集被捕 |- |[[陳頌天]]||||rowspan="3"|黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黎瑞業]]|| |- |[[李善恒]]|| |- |[[蔡偉韜]]||||救護員（第4集） |- |[[黎文傑]]||||毒品調查科警員（第4集） |- |[[詹可琳]]||||酒店職員（第4集） |- |[[區軒瑋]]||||法官（第5集） |- |[[黃一鳴]]||||控方律師（第5集） |- |[[吳珮如]]||||rowspan="3"|護士（第6集） |- |[[黃子桐]]|| |- |[[丁樂鍶]]|| |- |[[周嘉全]]||||rowspan="2"|商業罪案調查科警員（第6集） |- |[[黃浩霆]]|| |} ==出面網頁== *[https://www.tvb.com/dramanews-c/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA%E7%B7%9A%E4%B8%8A%E7%9C%8B%E5%8A%87%E6%83%85-%E5%85%A825%E9%9B%86%E5%8A%87%E9%80%8F-%E6%8C%81%E7%BA%8C%E6%9B%B4%E6%96%B0--%E5%90%B3%E5%95%9F%E8%8F%AF%E9%99%B3%E7%85%92%E6%8F%AD%E4%BA%BA%E6%80%A7%E9%BB%91%E6%9A%97%E9%9D%A2-6%E5%A4%A7%E5%96%AE%E5%85%83%E5%8F%96%E6%9D%90%E8%87%AA%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E7%9C%9F%E4%BA%8B-1014359 非份之罪線上看劇情！全25集劇透（持續更新）！吳啟華陳煒揭人性黑暗面 6大單元取材自真人真事 | TVB 無綫電視] *[https://programme.tvb.com/tc/deadlysins_146582/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA 非份之罪 | TVB 無綫電視] ==前後節目== {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 20:30-21:30 第二綫劇集||節目名稱=非份之罪<br/>（2026年6月29號－7月31號）|上一節目=[[飛常日誌II]]<br/>（2026年6月15號－6月26號）|下一節目=未定}} {{HK-TV-stub}} {{2026年無綫電視劇集}} [[Category:2026年無綫電視劇集]] 1kap94h5r3umc2iv1hilc9c8oxcewap 2429725 2429724 2026-07-07T03:53:19Z Raffydude1111 311099 2429725 wikitext text/x-wiki {{無綫劇集 | 中文劇名=非份之罪 | 英文劇名=Deadly Sins | 圖像=File:Deadly Sin.jpg | 顏色=#D0D3D4 | 文字顏色=white | 劇種=時裝懸疑查案 | 監製=[[王心慰]] | 製作統籌=[[陳健珊]] | 編審=[[翁善瑩]] | 編劇=[[張雪菊]]、[[許家希]]、[[歐玉嫻]] | 編導=[[黎柏堅]]、[[許瑞平]] | 助理編導=[[張婉亭]]、[[辜佳殷]] | 主演= {{nowrap|[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒|陳　煒]]、<br/>[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[游嘉欣]]、[[阮浩棕]]、<br/>[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐　榮]]、[[何沛珈]]、[[戴祖儀]]、<br/>[[江欣燕]]、[[貝安琪]]、[[江嘉敏]]、[[羅冠蘭]]}} | 集數=25 | 主題曲 = Punishment | 作曲= [[劉易昇]] | 填詞 = | 主唱 = | 片尾曲 = | 作曲2 = | 填詞2 = | 主唱2 = | 製作公司= [[香港]][[電視廣播有限公司]] | 製作年份= 2023年11月－2024年1月 | 外景= {{HK}} | 翡翠台首播日期= 2026年6月29號－7月31號 | 翡翠台首播時間=逢禮拜一至五 20:30－21:30（連廣告） | 海外推出國家= | 海外推出日期= | 海外播出時間= | 網頁= | 相關節目= }} 《'''非份之罪'''》（{{lang|en|''Deadly Sins''}}），係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅時裝電視劇，由[[吳啟華]]、[[朱敏瀚]]、[[賴慰玲]]、[[陳煒]]、[[吳偉豪]]、[[單立文]]、[[阮浩棕]]、[[劉佩玥]]、[[徐榮 (演員)|徐榮]]、[[何沛珈]]演出，[[王心慰]]監製，共25集。 ==演員表== === 與案件有關人物 === ====單元一：無臉女屍（第1 - 5集）==== *改編自無證英菲混血少女墮樓案。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳啟華]]'''||'''康　力'''||'''Felix、Dr. Hong、Control Freak（康嘉嵐嘅稱呼）'''<br/>'''殺死康嘉嵐嘅真正兇手'''<br/>婦產科醫師<br/>性格嚴厲，喺屋企訂立極嚴厲規矩，並喺佢兩個女嘅電話安裝追蹤器<br/>白美雅嘅老公（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅爸爸<br/>針對韋家俊，覺得佢會暴露晒佢哋屋企嘅全部秘密，後俾佢懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>同陳立占擁有同一件風褸<br/>喺20年前喺歌廳識咗無身份證明嘅白美雅<br/>喺第1集因得知康嘉嵐帶康嘉儀去酒吧兼險被查牌而鎖康嘉嵐喺房入面<br/>喺第同集喺賓館外同康嘉嵐爭執，深夜再到碼頭伏擊並追佢去到懸崖邊，導致因佢拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，佢喺深山因誤判個女傷勢而錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致其加速傷重身亡，隨後阻止白美雅報警並外出買藏屍工具，但佢哋折返時發現屍體面部已被野豬咬爛，聯同白美雅埋屍荒野並搶走其個人物品，事後燒毀佢嘅遺物（除咗手機），並用康嘉嵐部電話假發信息俾陳立占同康嘉儀以掩蓋死訊，並想舉家潛逃，但因為屍體極速被發現而打亂計劃<br/>喺第3集因發現康嘉儀瞞住自己查案，而將會反鎖喺佢間房間內<br/>喺同集因為俾康力發現佢瞞住自己同韋家俊查案，而俾對方反鎖喺房入面，企圖強行帶佢離開香港決定舉家離港並移居<br/>喺第4集向醫院請假三星期，實則暗中辭職密謀走佬，卻因心神恍惚喺返工最後一日出錯藥俾病人<br/>喺同集為免罪行曝光，喪心病狂地向康嘉儀打迷暈針<br/>喺第5集將康嘉儀鎖喺一間暫住屋入面，並計劃喺當晚著草離開香港，但個女喺混亂中俾韋家俊救出，最終向警方投案自首並入獄 |- |'''[[游嘉欣]]'''||'''康嘉儀'''||'''Elsa'''<br/>康力、白美雅個二女<br/>康嘉嵐嘅細妹<br/>同韋家俊有感情線，並喺第4集正式成為佢嘅女朋友<br/>俾白美雅縱容<br/>本來就無香港身份證明，之後喺第5集韋家俊協助辦理身份證明而取得香港身份證<br/>喺第2集瞞住父母，同韋家俊一齊追查其家姐康嘉嵐嘅下落，後獨自去大學搵王思勤，結果俾對方誘騙去工廈單位將佢禁錮兼強姦<br/>喺第3集俾韋家俊及時趕到並將佢救出<br/>喺同集因被康力發現其瞞住自己與韋家俊查案，而被對方反鎖喺房入面，企圖強行帶其離開香港<br/>喺第4集獲白美雅得知韋家俊一直關心佢而偷偷放走，後喺街頭重遇韋家俊，並隨即同佢去工廈搵陳立占，其間因得知陳立占身處單位內而在外偷聽，結果俾偷渡集團發現並一同抓獲兼囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救<br/>喺同集返到屋企後，同韋家俊通電話途中，突然俾喪心病狂嘅康力施打毒針導致佢昏迷<br/>喺第5集目擊洪偉錫同張世楚搬貨，並覺得聞到怪味，並將呢件事同韋家俊講<br/>喺第6集同韋家俊去工廈單位，並發現劉宇賓嘅屍體後報警 |- |'''[[戴祖儀]]'''||'''康嘉嵐'''||'''Emma'''<br/>香港島大學學生<br/>康力、白美雅個大女<br/>康嘉儀嘅家姐<br/>陳立占嘅女朋友<br/>王思勤表面上嘅女朋友，但實際上唔係佢女朋友<br/>無香港身份證明<br/>網上假用戶名'''Louise'''<br/>骨盆腹膜左邊患有朱古力瘤<br/>曾喺賓館俾王思勤打傷並偷走佢嘅財物<br/>喺第1集偷走屋企夾萬入面嘅百萬現金後離家出走，跟住失蹤<br/>喺同集偷走屋企百萬現金並離家出走，先喺賓館外同康力爭執，後深夜去碼頭準備潛逃時再俾佢追至懸崖，因拒絕回家而意外墮崖、腳受傷，臨死前俾康力誤判傷勢並錯誤施打止痛針，結果加劇傷勢致佢加速身亡，死後因康力同白美雅出去買藏屍工具，以致屍體留喺現場期間面部俾野豬嚴重咬爛，隨後俾康力埋屍荒野，佢嘅手機同遺物就俾康力搶走以掩蓋死訊，因而成為無面女屍<br/>喺第3集證實死亡 |- |'''[[朱敏瀚]]'''||'''韋家俊'''||'''YY'''<br/>報館記者<br/>同康嘉儀有感情線，並喺第4集正式成為佢男朋友<br/>俾康力針對，後懷疑佢係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>調查王思勤、洪偉錫、張世楚<br/>同關子峰調查呢件事<br/>喺第2集答應陪同康嘉儀去查王思勤<br/>喺第3集因為啱啱查到王思勤嘅工廈單位地址，及時趕到並發現俾王思勤強姦嘅康嘉儀，隨即將佢救出<br/>喺第4集同康嘉儀到工廈搵陳立占時一同俾偷渡集團囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救獲救後繼續調查<br/>喺同集打俾康嘉儀透露對真兇身份已有眉目，但喺通話途中對方突然俾康力施打毒針並失去聯絡<br/>喺第5集利用手機追蹤程式成功定位並救返康嘉儀<br/>喺第6集同康嘉儀去工廈單位，並發現劉宇賓嘅屍體後報警 |- |[[貝安琪]]||白美雅||'''Mia'''<br/>外籍人士，無香港身份證<br/>曾經係歌女<br/>康力嘅老婆（無正式註冊結婚）<br/>康嘉嵐、康嘉儀嘅媽媽<br/>縱容康嘉儀<br/>曾經係一個酒鬼嘅老婆，經常俾對方虐打發洩，仲迫佢做妓女<br/>喺歌廳做歌女嘅時候認識咗康力<br/>喺第2集突然因為聽到新聞後暈倒<br/>喺第5集被捕並入獄 |- |[[曾展望]]||王思勤||'''Ken'''<br/>香港島大學學生<br/>樂隊成員<br/>康嘉嵐潛逃嘅中介人<br/>康嘉嵐表面上嘅男朋友，但實際上唔係佢男朋友<br/>經常帶朋友去酒吧飲酒<br/>曾打傷康嘉嵐並偷走佢嘅財物<br/>喺第2集假意應承帶康嘉儀去見康嘉嵐，實際將佢誘騙到工廈單位將會禁錮兼強姦，並打俾康力向佢勒索300萬贖金去贖康嘉儀<br/>喺第3集正想強姦康嘉儀之際，被及時趕到嘅韋家俊打斷並將佢救出，隨後驚慌跑出工廈單位並人間蒸發<br/>喺同集正想走佬嘅時候俾警方被捕 |- |[[徐文浩]]||陳立占||'''James'''<br/>香港島大學法律系學生<br/>康嘉嵐真正嘅嘅男朋友，曾託王思勤幫佢安排康嘉嵐偷渡到英國<br/>同康力擁有同一件風褸<br/>曾一度俾韋家俊同康嘉儀懷疑係殺死康嘉嵐嘅兇手<br/>喺第4集從英國回港<br/>喺同集因誤闖偷渡集團巢穴而被囚禁，更險被對方打迷暈針滅口，幸得警方及時掃場而成功獲救，但因被打傷而送院治療 |- |} ====單元二：石棺禁戀（第6 - 8集）==== *改編自[[荃灣石棺藏屍案]]。 {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[賴慰玲]]'''||'''謝芷君'''||'''Cathy、謝姑娘'''<br/>醫院護士<br/>劉宇賓嘅情婦，背住顧曼莉同佢其偷情<br/>喺街頭幫助過何佩雪，並被對方問佢借咗50蚊<br/>喺第6集因一直收唔到劉宇賓嘅回覆，最終只來對方嘅死訊，並被警方列為調查對象<br/>喺同集俾顧曼莉揭穿佢同劉宇賓嘅私情，但無怪責佢 |- |'''[[鄧智堅]]'''||'''戴一堅'''||'''堅哥'''<br/>無業遊民／犯罪頭目<br/>何佩雪嘅契哥<br/>洪偉錫、張世楚嘅大佬<br/>喺第6集指示洪偉錫同張世楚假扮虛擬銀行職員行騙<br/>喺劉宇賓遇害之前，已經買咗機票同洪偉錫、張世楚同何佩雪準備潛逃，並喺劉宇賓遇害之後潛逃離開香港 |- |[[方紹聰]]||洪偉錫||'''錫仔'''<br/>犯罪集團成員<br/>戴一堅嘅手下<br/>俾康嘉儀同韋家俊調查<br/>喺第6集奉戴一堅之命，同張世楚假扮虛擬銀行職員，呃人去買虛擬信用卡以進行詐騙<br/>同集喺劉宇賓遇害後，跟住戴一堅同其他人一齊潛逃離開香港 |- |[[唐嘉麟]]||張世楚||'''細傻'''<br/>犯罪集團成員<br/>戴一堅嘅手下<br/>俾康嘉儀同韋家俊調查<br/>喺第6集奉戴一堅之命，同洪偉錫假扮虛擬銀行職員，呃人去買虛擬信用卡以進行詐騙<br/>同集喺劉宇賓遇害後，跟住戴一堅同其他人一齊潛逃離開香港 |- |[[葉靖儀]]||何佩雪||'''小雪'''<br/>犯罪集團成員<br/>不良少女<br/>戴一堅嘅契妹兼手下<br/>喺第6集因傷入院，並向謝芷君借咗50蚊<br/>同集喺劉宇賓遇害後，完先已經跟住戴一堅同其他人一齊潛逃離開香港，但突然返到香港去警署自首 |- |[[吳沚默]]||顧曼莉||'''Mary'''<br/>長期病患者<br/>劉宇賓嘅老婆<br/>俾謝芷君照顧，唔知道佢係劉宇賓嘅情婦<br/>喺第6集因長期病入院<br/>喺同集知道劉宇賓同謝芷君嘅關係，並同謝芷君講，但無怪責佢 |- |[[蔡誌恩]]||劉宇賓||'''Ben'''<br/>顧曼莉嘅老公<br/>謝芷君嘅情夫<br/>涉及一單地下賭場洗黑錢事件，因協助洗黑錢並收取180萬酬勞而俾商業罪案調查科調查<br/>喺第6集與謝芷君偷情後失蹤，後因屍體傳出怪味而俾康嘉儀同韋家俊發現<br/>佢嘅屍體被發現收埋喺工廈單位裡面嘅一個灌滿水泥嘅木箱（石棺）裡面 |} ==== 單元三：一億殺機（第9 - 13集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[陳煒|陳　煒]]'''||'''梁悅萍'''|| |- |'''[[徐榮 (演員)|徐　榮]]'''||'''張宏智'''|| |} ==== 單元四：危險遊戲（第14 - 18集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[吳偉豪]]''' || '''危家仁'''|| |- |[[羅冠蘭]]||袁潔清|| |} ==== 單元五：骯髒的子彈（第19 - 20集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[單立文]]''' || '''錢大富'''|| |} ==== 單元六：恐怖情人（第21 - 25集） ==== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[阮浩棕]]''' || '''游有方'''|| |- |'''[[劉佩玥]]''' || '''文雅淇'''|| |- |'''[[何沛珈]]''' || '''葉麗恩'''|| |} ===常設角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[韋家雄]]||孟　保||'''保哥'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[梁浩楷]]||關子峰||'''關Sir、峰'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬<br/>幫韋家俊調查王思勤 |- |[[鄭衍峰]]||高文森||'''GoGo Sir'''<br/>新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[李啓傑]]||施　敬||rowspan="6"|新界東重案組警員<br/>程之恒嘅下屬 |- |[[嘉駿|嘉　駿]]||張右鳴 |- |[[何啟南]]||蕭邦澤 |- |[[繆家慶]]||洪梓朗 |- |[[陳俊堅]]||李順昌 |- |[[吳天佑]]||烏有維 |} ===其他角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#D0D3D4; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[劉倬昕]]||||軍裝警員（第1、3集） |- |[[葉進康]]||||rowspan="3"|軍裝警員（第1、3 - 4集） |- |[[林家樂]]|| |- |[[張天妮]]|| |- |[[劉俊亨]]||||軍裝警員（第2－4集） |- |[[吳綺珊]]||||rowspan="2"|醫院護士<br/>（第1、4集） |- |[[吳洛汶]] |- |[[林夕童]]||||記者（第1－2集） |- |[[霍健邦]]||阿Lee||酒保（第1－3集） |- |||何　生||病人家屬（第1集） |- |[[梁敏巧]]||||rowspan="3"|酒吧客人<br/>王思勤嘅朋友（第1集） |- |[[陳力行 (演員)|陳力行]]|| |- |[[張景堯]]|| |- |[[梁雯蔚]]||||rowspan="3"|酒吧客人（第1集） |- |[[洪曼芹]]|| |- |[[呂靜文]]|| |- |rowspan="2"|[[黃昇龍]]||||酒吧客人（第1集） |- |||大學生（第2集） |- |[[羅皓誼]]||||芭蕾舞老師<br/>康嘉儀、康嘉嵐細個嘅芭蕾舞老師（第1集） |- |[[謝可逸]]||程之恒||'''程Sir'''<br/>孟保、關子峰、李順昌嘅上司（第2、6集） |- |[[黃鍵豐]]||||法證人員（第2集） |- |[[賴彥妤]]||||醫院行政人員（第2、5集） |- |[[吳旻軒]]||||rowspan="2"|大學生（第2集） |- |[[吳文懿]]|| |- |[[黃瀅仴]]||||Partyroom職員（第3集） |- |[[樂珈嘉]]||Zita||喺Partyroom舉辦生日派對嘅主角<br/>向警察報失鑽石戒指（第3集） |- |[[李顯曜]]||||住客（第3集） |- |[[劉頌鵬]]||||年輕人（第3集） |- |[[黃潤成]]||行山客||向警方透露曾目擊康嘉嵐俾人追殺（第3集） |- |[[莫偉文]]||||街坊伯伯（第4集） |- |[[鄒兆霆]]||大佬威||黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黃煒溏]]||||黑幫大佬<br/>喺第4集囚禁康嘉儀、韋家俊同陳立占喺佢個鬥到<br/>喺同集被捕 |- |[[陳頌天]]||||rowspan="3"|黑幫手下<br/>喺第4集被捕 |- |[[黎瑞業]]|| |- |[[李善恒]]|| |- |[[蔡偉韜]]||||救護員（第4集） |- |[[黎文傑]]||||毒品調查科警員（第4集） |- |[[詹可琳]]||||酒店職員（第4集） |- |[[區軒瑋]]||||法官（第5集） |- |[[黃一鳴]]||||控方律師（第5集） |- |[[吳珮如]]||||rowspan="3"|護士（第6集） |- |[[黃子桐]]|| |- |[[丁樂鍶]]|| |- |[[周嘉全]]||||rowspan="2"|商業罪案調查科警員（第6集） |- |[[黃浩霆]]|| |} ==出面網頁== *[https://www.tvb.com/dramanews-c/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA%E7%B7%9A%E4%B8%8A%E7%9C%8B%E5%8A%87%E6%83%85-%E5%85%A825%E9%9B%86%E5%8A%87%E9%80%8F-%E6%8C%81%E7%BA%8C%E6%9B%B4%E6%96%B0--%E5%90%B3%E5%95%9F%E8%8F%AF%E9%99%B3%E7%85%92%E6%8F%AD%E4%BA%BA%E6%80%A7%E9%BB%91%E6%9A%97%E9%9D%A2-6%E5%A4%A7%E5%96%AE%E5%85%83%E5%8F%96%E6%9D%90%E8%87%AA%E7%9C%9F%E4%BA%BA%E7%9C%9F%E4%BA%8B-1014359 非份之罪線上看劇情！全25集劇透（持續更新）！吳啟華陳煒揭人性黑暗面 6大單元取材自真人真事 | TVB 無綫電視] *[https://programme.tvb.com/tc/deadlysins_146582/%E9%9D%9E%E4%BB%BD%E4%B9%8B%E7%BD%AA 非份之罪 | TVB 無綫電視] ==前後節目== {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 20:30-21:30 第二綫劇集||節目名稱=非份之罪<br/>（2026年6月29號－7月31號）|上一節目=[[飛常日誌II]]<br/>（2026年6月15號－6月26號）|下一節目=未定}} {{HK-TV-stub}} {{2026年無綫電視劇集}} [[Category:2026年無綫電視劇集]] gmp6gfv78l61nrqy0rir0g0959eqe14 0 362502 2429741 2391024 2026-07-07T04:43:59Z ~2026-38378-41 342225 2429741 wikitext text/x-wiki {{無綫節目 | 中文節目名=攻你上大學 | 英文節目名=Game of Scholars | 圖片= | 翡翠台首播日期=2025年10月27號至11月7號（上學期）<br/>2026年3月2號至3月13號（下學期） | 翡翠台首播時間=逢禮拜一到五22:30-23:00 | 監製=李子聰 | 編審= | 集數=上學期：10<br/>下學期：10 | 每集長度=30分鐘（連廣告） | 類型=問答遊戲 | 製作公司=[[香港]][[無綫電視|電視廣播有限公司]] | 製作年份 = 2025年 | 國家={{HK}} | 外景={{HK}} | 語言=粵語 | 字幕=繁體中文 | 主持=[[林盛斌]]、[[施宇琪]]、[[袁文靜]] | 主演= | 旁白= | 相關= | 網頁= }} 《'''攻你上大學'''》（{{lang-en|''Game of Scholars''}}）係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅遊戲節目，由[[林盛斌]]、[[施宇琪]]、[[袁文靜]]主持，同嘉賓玩知識問答遊戲。節目上學期（1-10集）喺2025年10月27號至11月7號逢禮拜一至五22:30-23:00喺[[翡翠台]]播出，共10集；下學期（11-20集）喺2026年3月2號至3月13號同一時段播，共10集。前奏節目《'''點樣攻你上大學'''》（{{lang-en|''Game of Scholars - Gamer's Handbook''}}）喺10月26號禮拜日21:45-22:00播出。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播日子'''||'''主題'''||'''嘉賓'''||'''中學階段'''||'''大學階段'''||'''畢業生''' |- |示範||10月26號||點樣攻你上大學|| colspan="4" |[[戴祖儀]]、[[黃庭鋒]]、[[郭柏妍]]、<br>[[林智樂]]、[[賴慰玲]]、[[譚俊彥]]、[[羅子溢]]、[[馬貫東]]、[[林智樂]]、[[冼靖峰]]、[[張振朗]]、[[張曦雯]]、[[林景程]]、[[吳業坤]]、[[周志康]]、[[陳懿德]]、[[黃洛妍]]、[[蔣祖曼]]、[[馮皓揚]]、[[倪嘉雯]]、[[江美儀]]、[[孔德賢]]、[[陳煒]]、[[李爾晨]]、[[阮浩棕]]、[[鄭衍峰]]、[[羅天宇]]、[[唐嘉麟]]、[[游嘉欣]]、[[劉佩玥]]、[[王敏奕]] |- ! colspan="4" |'''上學期（2025年）''' ! ! ! |- |1||10月27號||rowspan="2"|《[[金式森林]]》||rowspan="2"|[[羅子溢]]、[[陳曉華]]、[[何廣沛]]、[[陳浚霆]]、[[羅天宇]]、<br>[[何依婷]]、[[陳星妤]]、[[莊子璇]]、[[陳庭欣]]、[[唐嘉麟]] | rowspan="2" |[[陳庭欣]]、[[陳曉華]]、[[莊子璇]]、[[何廣沛]]、[[陳浚霆]]、[[陳星妤]]、[[何依婷]] | rowspan="2" |[[陳星妤]]、[[何廣沛]]、[[陳浚霆]]、[[何依婷]] | rowspan="2" | [[何依婷]] |- |2||10月28號 |- |3||10月29號||rowspan="2"|《[[巨塔之后]]》||rowspan="2"|[[李爾晨]]、[[康華]]、[[黃庭鋒]]、[[吳若希]]、[[劉佩玥]]、<br>[[謝雪心]]、[[林景程]]、[[黃洛妍]]、[[馮皓揚]]、[[吳沚默]] | rowspan="2" |[[吳沚默]]、[[謝雪心]]、[[馮皓揚]]、[[劉佩玥]]、[[黃庭鋒]]、[[康華]] | rowspan="2" |[[吳沚默]]、[[劉佩玥]]、[[馮皓揚]]、[[黃庭鋒]] | rowspan="2" |[[吳沚默]] |- |4||10月30號 |- |5||10月31號||rowspan="2"|《[[愛·回家之開心速遞]]》||rowspan="2"|[[劉丹]]、[[單立文]]、[[湯盈盈]]、[[林淑敏]]、[[許家傑]]、[[樊亦敏]]、[[李偉健]] | rowspan="2" |[[林淑敏]]、[[許家傑]]、樊亦敏、[[呂慧儀]]、[[古佩玲]]、[[楊明]]、[[湯盈盈]] | rowspan="2" |[[林淑敏]]、[[湯盈盈]]、[[許家傑]]、[[楊明]] | rowspan="2" |[[林淑敏]] |- |6||11月3號 |- |7||11月4號||rowspan="2"|《[[新聞女王2]]》、《[[夫妻的博弈]]》 ||rowspan="2"|[[馬國明]]、[[王敏奕]]、[[郭柏妍]]、[[游嘉欣]]、[[戴祖儀]]、<br>[[吳業坤]]、[[倪嘉雯]]、[[鄧智堅]]、[[谷婭溦]]、[[邢慧敏]] | rowspan="2" |[[吳業坤]]、[[鄧智堅]]、[[郭柏妍]]、[[游嘉欣]]、[[馬國明]]、[[王敏奕]]、[[戴祖儀]] | rowspan="2" |[[吳業坤]]、[[馬國明]]、[[王敏奕]]、[[郭柏妍]] | rowspan="2" |[[吳業坤]] |- |8||11月5號 |- |9||11月6號||rowspan="2"|「校花」、「校草」||rowspan="2"|[[張振朗]]、[[譚俊彥]]、[[賴慰玲]]、[[馬貫東]]、[[鄭衍峰]]、<br>[[陳懿德]]、[[阮浩棕]]、[[林智樂]]、[[冼靖峰]]、[[文凱婷]] | rowspan="2" |[[鄭衍峰]]、[[馬貫東]]、[[林智樂]]、[[賴慰玲]]、[[冼靖峰]]、[[陳懿德]]、[[阮浩棕]] | rowspan="2" |[[馬貫東]]、[[陳懿德]]、[[阮浩棕]]、[[鄭衍峰]] | rowspan="2" |[[鄭衍峰]] |- |10||11月7號 |- ! colspan="4" |'''下學期（2026年）''' ! ! ! |- |11|||3月2號||rowspan="2"| 《[[:zh:飛常日誌II|飛常日誌II]]》|| rowspan="2" |[[劉穎鏇]]、[[吳偉豪]]、[[倪樂琳]]、[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]、<br>[[朱敏瀚]]、[[周嘉洛]]、[[洪永城]]、[[戴祖儀]]、[[張馳豪]]、[[郭柏妍]] | rowspan="2" |[[朱敏瀚]]、[[周嘉洛]]、[[張馳豪]]、[[吳偉豪]]、[[戴祖儀]]、[[劉穎鏇]]、[[郭柏妍]] | rowspan="2" |[[郭柏妍]]、[[朱敏瀚]]、[[張馳豪]]、[[吳偉豪]] | rowspan="2" |[[郭柏妍]] |- |12||3月3號 |- |13 |3月4號 | rowspan="2" |《[[璀璨之城]]》 | rowspan="2" |[[張曦雯]]、[[陳煒]]、[[江美儀]]、[[蔣祖曼]]、[[蔣家旻]]、[[周志康]]、[[黃子恆]]、[[徐榮 (演員)|徐榮]]、[[孔德賢]]、[[潘靜文]] | rowspan="2" |[[張曦雯]]、[[蔣祖曼]]、[[潘靜文]]、[[孔德賢]]、[[陳煒]]、[[蔣祖曼]]、 [[周志康]] | rowspan="2" |[[孔德賢]]、[[張曦雯]]、[[周志康]]、[[潘靜文]] | rowspan="2" |[[張曦雯]] |- |14 |3月5號 |- |15 |3月6號 | rowspan="2" |「女神」 | rowspan="2" |[[譚凱琪]]、[[龔嘉欣]]、[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]、[[梁敏巧]]、[[何沛珈]]、[[葉蒨文 (演員)|葉蒨文]]、[[羅毓儀]]、[[李芷晴]]、[[賴彥妤]]、[[黎諾懿]] | rowspan="2" |[[黎諾懿]]、[[賴彥妤]]、[[譚凱琪]]、[[李芷晴]]、[[龔嘉欣]]、[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]、[[梁敏巧]] | rowspan="2" |[[龔嘉欣]]、[[黎諾懿]]、[[李芷晴]]、[[賴彥妤]] | rowspan="2" |[[李芷晴]] |- |16 |3月9號 |- |17 |3月10號 | rowspan="2" |《[[正義女神 (電視劇)|正義女神]]》 | rowspan="2" |[[陳煒]]、[[周嘉洛]]、[[馬貫東]]、[[林智樂]]、[[鄭衍峰]]、[[倪嘉雯]]、[[蔣祖曼]]、[[黃建東]]、[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]、[[黎澤恩]] | rowspan="2" |[[周嘉洛]]、[[倪嘉雯]]、[[林智樂]]、[[馬貫東]]、[[蔣祖曼]]、[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]、[[陳煒]] | rowspan="2" |[[倪嘉雯]]、[[周嘉洛]]、[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]、[[陳煒]] | rowspan="2" |[[周嘉洛]] |- |18 |3月11號 |- |19 |3月12號 | rowspan="2" 《|《[[中年好聲音]]》 | rowspan="2" |[[肥媽]]、[[車婉婉]]、[[周國豐]]、[[張佳添]]、[[海兒]]、[[谷婭溦]]、[[周吉佩]]、[[支嚳儀]]、[[黃劍文]]、[[趙浚承]] | rowspan="2" |[[海兒]]、[[車婉婉]]、[[支嚳儀]]、[[周國豐]]、[[張佳添]]、[[肥媽]]、[[周吉佩]] | rowspan="2" |[[車婉婉]]、[[周國豐]]、[[海兒]]、[[支嚳儀]] | rowspan="2" |[[支嚳儀]] |- |20 |3月13號 |} == 出面網頁 == *[https://programme.tvb.com/tc/gameofscholars_144600/%E6%94%BB%E4%BD%A0%E4%B8%8A%E5%A4%A7%E5%AD%B8 攻你上大學 | TVB 無綫電視] *[https://programme.tvb.com/tc/gameofscholarsgamershandbook_144616/%E9%BB%9E%E6%A8%A3%E6%94%BB%E4%BD%A0%E4%B8%8A%E5%A4%A7%E5%AD%B8 點樣攻你上大學 | TVB 無綫電視] {{HK-TV-stub}} [[Category:2025年無綫電視節目]] [[Category:2026年無綫電視節目]] qkaicuzb8zdgolbkgxga4aw5jrhtdm5 2429784 2429741 2026-07-07T06:45:29Z ~2026-38606-54 342241 2429784 wikitext text/x-wiki {{無綫節目 | 中文節目名=攻你上大學 | 英文節目名=Game of Scholars | 圖片= | 翡翠台首播日期=2025年10月27號至11月7號（上學期）<br/>2026年3月2號至3月13號（下學期） | 翡翠台首播時間=逢禮拜一到五22:30-23:00 | 監製=李子聰 | 編審= | 集數=上學期：10<br/>下學期：10 | 每集長度=30分鐘（連廣告） | 類型=問答遊戲 | 製作公司=[[香港]][[無綫電視|電視廣播有限公司]] | 製作年份 = 2025年 | 國家={{HK}} | 外景={{HK}} | 語言=粵語 | 字幕=繁體中文 | 主持=[[林盛斌]]、[[施宇琪]]、[[袁文靜]] | 主演= | 旁白= | 相關= | 網頁= }} 《'''攻你上大學'''》（{{lang-en|''Game of Scholars''}}）係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅遊戲節目，由[[林盛斌]]、[[施宇琪]]、[[袁文靜]]主持，同嘉賓玩知識問答遊戲。節目上學期（1-10集）喺2025年10月27號至11月7號逢禮拜一至五22:30-23:00喺[[翡翠台]]播出，共10集；下學期（11-20集）喺2026年3月2號至3月13號同一時段播，共10集。前奏節目《'''點樣攻你上大學'''》（{{lang-en|''Game of Scholars - Gamer's Handbook''}}）喺10月26號禮拜日21:45-22:00播出。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播日子'''||'''主題'''||'''嘉賓'''||'''中學階段'''||'''大學階段'''||'''畢業生''' |- |示範||10月26號||點樣攻你上大學|| colspan="4" |[[戴祖儀]]、[[黃庭鋒]]、[[郭柏妍]]、<br>[[林智樂]]、[[賴慰玲]]、[[譚俊彥]]、[[羅子溢]]、[[馬貫東]]、[[林智樂]]、[[冼靖峰]]、[[張振朗]]、[[張曦雯]]、[[林景程]]、[[吳業坤]]、[[周志康]]、[[陳懿德]]、[[黃洛妍]]、[[蔣祖曼]]、[[馮皓揚]]、[[倪嘉雯]]、[[江美儀]]、[[孔德賢]]、[[陳煒]]、[[李爾晨]]、[[阮浩棕]]、[[鄭衍峰]]、[[羅天宇]]、[[唐嘉麟]]、[[游嘉欣]]、[[劉佩玥]]、[[王敏奕]] |- ! colspan="4" |'''上學期（2025年）''' ! ! ! |- |1||10月27號||rowspan="2"|《[[金式森林]]》||rowspan="2"|[[羅子溢]]、[[陳曉華]]、[[何廣沛]]、[[陳浚霆]]、[[羅天宇]]、<br>[[何依婷]]、[[陳星妤]]、[[莊子璇]]、[[陳庭欣]]、[[唐嘉麟]] | rowspan="2" |[[陳庭欣]]、[[陳曉華]]、[[莊子璇]]、[[何廣沛]]、[[陳浚霆]]、[[陳星妤]]、[[何依婷]] | rowspan="2" |[[陳星妤]]、[[何廣沛]]、[[陳浚霆]]、[[何依婷]] | rowspan="2" | [[何依婷]] |- |2||10月28號 |- |3||10月29號||rowspan="2"|《[[巨塔之后]]》||rowspan="2"|[[李爾晨]]、[[康華]]、[[黃庭鋒]]、[[吳若希]]、[[劉佩玥]]、<br>[[謝雪心]]、[[林景程]]、[[黃洛妍]]、[[馮皓揚]]、[[吳沚默]] | rowspan="2" |[[吳沚默]]、[[謝雪心]]、[[馮皓揚]]、[[劉佩玥]]、[[黃庭鋒]]、[[康華]] | rowspan="2" |[[吳沚默]]、[[劉佩玥]]、[[馮皓揚]]、[[黃庭鋒]] | rowspan="2" |[[吳沚默]] |- |4||10月30號 |- |5||10月31號||rowspan="2"|《[[愛·回家之開心速遞]]》||rowspan="2"|[[劉丹]]、[[單立文]]、[[湯盈盈]]、[[林淑敏]]、[[許家傑]]、<br>[[樊亦敏]]、[[李偉健]]、[[呂慧儀]]、[[古佩玲]]、[[楊明]] | rowspan="2" |[[林淑敏]]、[[許家傑]]、[[樊亦敏]]、[[呂慧儀]]、[[古佩玲]]、[[楊明]]、[[湯盈盈]] | rowspan="2" |[[林淑敏]]、[[湯盈盈]]、[[許家傑]]、[[楊明]] | rowspan="2" |[[林淑敏]] |- |6||11月3號 |- |7||11月4號||rowspan="2"|《[[新聞女王2]]》、《[[夫妻的博弈]]》 ||rowspan="2"|[[馬國明]]、[[王敏奕]]、[[郭柏妍]]、[[游嘉欣]]、[[戴祖儀]]、<br>[[吳業坤]]、[[倪嘉雯]]、[[鄧智堅]]、[[谷婭溦]]、[[邢慧敏]] | rowspan="2" |[[吳業坤]]、[[鄧智堅]]、[[郭柏妍]]、[[游嘉欣]]、[[馬國明]]、[[王敏奕]]、[[戴祖儀]] | rowspan="2" |[[吳業坤]]、[[馬國明]]、[[王敏奕]]、[[郭柏妍]] | rowspan="2" |[[吳業坤]] |- |8||11月5號 |- |9||11月6號||rowspan="2"|「校花」、「校草」||rowspan="2"|[[張振朗]]、[[譚俊彥]]、[[賴慰玲]]、[[馬貫東]]、[[鄭衍峰]]、<br>[[陳懿德]]、[[阮浩棕]]、[[林智樂]]、[[冼靖峰]]、[[文凱婷]] | rowspan="2" |[[鄭衍峰]]、[[馬貫東]]、[[林智樂]]、[[賴慰玲]]、[[冼靖峰]]、[[陳懿德]]、[[阮浩棕]] | rowspan="2" |[[馬貫東]]、[[陳懿德]]、[[阮浩棕]]、[[鄭衍峰]] | rowspan="2" |[[鄭衍峰]] |- |10||11月7號 |- ! colspan="4" |'''下學期（2026年）''' ! ! ! |- |11|||3月2號||rowspan="2"| 《[[:zh:飛常日誌II|飛常日誌II]]》|| rowspan="2" |[[劉穎鏇]]、[[吳偉豪]]、[[倪樂琳]]、[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]、[[朱敏瀚]]、<br>[[周嘉洛]]、[[洪永城]]、[[戴祖儀]]、[[張馳豪]]、[[郭柏妍]] | rowspan="2" |[[朱敏瀚]]、[[周嘉洛]]、[[張馳豪]]、[[吳偉豪]]、[[戴祖儀]]、[[劉穎鏇]]、[[郭柏妍]] | rowspan="2" |[[郭柏妍]]、[[朱敏瀚]]、[[張馳豪]]、[[吳偉豪]] | rowspan="2" |[[郭柏妍]] |- |12||3月3號 |- |13 |3月4號 | rowspan="2" |《[[璀璨之城]]》 | rowspan="2" |[[張曦雯]]、[[陳煒]]、[[江美儀]]、[[蔣祖曼]]、[[蔣家旻]]、<br>[[周志康]]、[[黃子恆]]、[[徐榮 (演員)|徐榮]]、[[孔德賢]]、[[潘靜文]] | rowspan="2" |[[張曦雯]]、[[蔣祖曼]]、[[潘靜文]]、[[孔德賢]]、[[陳煒]]、[[蔣祖曼]]、[[周志康]] | rowspan="2" |[[孔德賢]]、[[張曦雯]]、[[周志康]]、[[潘靜文]] | rowspan="2" |[[張曦雯]] |- |14 |3月5號 |- |15 |3月6號 | rowspan="2" |「女神」 | rowspan="2" |[[譚凱琪]]、[[龔嘉欣]]、[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]、[[梁敏巧]]、[[何沛珈]]、<br>[[葉蒨文 (演員)|葉蒨文]]、[[羅毓儀]]、[[李芷晴]]、[[賴彥妤]]、[[黎諾懿]] | rowspan="2" |[[黎諾懿]]、[[賴彥妤]]、[[譚凱琪]]、[[李芷晴]]、[[龔嘉欣]]、[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]、[[梁敏巧]] | rowspan="2" |[[龔嘉欣]]、[[黎諾懿]]、[[李芷晴]]、[[賴彥妤]] | rowspan="2" |[[李芷晴]] |- |16 |3月9號 |- |17 |3月10號 | rowspan="2" |《[[正義女神 (電視劇)|正義女神]]》 | rowspan="2" |[[陳煒]]、[[周嘉洛]]、[[馬貫東]]、[[林智樂]]、[[鄭衍峰]]、<br>[[倪嘉雯]]、[[蔣祖曼]]、[[黃建東]]、[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]、[[黎澤恩]] | rowspan="2" |[[周嘉洛]]、[[倪嘉雯]]、[[林智樂]]、[[馬貫東]]、[[蔣祖曼]]、[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]、[[陳煒]] | rowspan="2" |[[倪嘉雯]]、[[周嘉洛]]、[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]、[[陳煒]] | rowspan="2" |[[周嘉洛]] |- |18 |3月11號 |- |19 |3月12號 | rowspan="2" 《|《[[中年好聲音]]》 | rowspan="2" |[[肥媽]]、[[車婉婉]]、[[周國豐]]、[[張佳添]]、[[海兒]]、<br>[[谷婭溦]]、[[周吉佩]]、[[支嚳儀]]、[[黃劍文]]、[[趙浚承]] | rowspan="2" |[[海兒]]、[[車婉婉]]、[[支嚳儀]]、[[周國豐]]、[[張佳添]]、[[肥媽]]、[[周吉佩]] | rowspan="2" |[[車婉婉]]、[[周國豐]]、[[海兒]]、[[支嚳儀]] | rowspan="2" |[[支嚳儀]] |- |20 |3月13號 |} == 出面網頁 == *[https://programme.tvb.com/tc/gameofscholars_144600/%E6%94%BB%E4%BD%A0%E4%B8%8A%E5%A4%A7%E5%AD%B8 攻你上大學 | TVB 無綫電視] *[https://programme.tvb.com/tc/gameofscholarsgamershandbook_144616/%E9%BB%9E%E6%A8%A3%E6%94%BB%E4%BD%A0%E4%B8%8A%E5%A4%A7%E5%AD%B8 點樣攻你上大學 | TVB 無綫電視] {{HK-TV-stub}} [[Category:2025年無綫電視節目]] [[Category:2026年無綫電視節目]] ost2oqextl8h9ifl0uelb529lak9hlo 2429793 2429784 2026-07-07T07:50:26Z Shinjiman 8 -zh link 2429793 wikitext text/x-wiki {{無綫節目 | 中文節目名=攻你上大學 | 英文節目名=Game of Scholars | 圖片= | 翡翠台首播日期=2025年10月27號至11月7號（上學期）<br/>2026年3月2號至3月13號（下學期） | 翡翠台首播時間=逢禮拜一到五22:30-23:00 | 監製=李子聰 | 編審= | 集數=上學期：10<br/>下學期：10 | 每集長度=30分鐘（連廣告） | 類型=問答遊戲 | 製作公司=[[香港]][[無綫電視|電視廣播有限公司]] | 製作年份 = 2025年 | 國家={{HK}} | 外景={{HK}} | 語言=粵語 | 字幕=繁體中文 | 主持=[[林盛斌]]、[[施宇琪]]、[[袁文靜]] | 主演= | 旁白= | 相關= | 網頁= }} 《'''攻你上大學'''》（{{lang-en|''Game of Scholars''}}）係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅遊戲節目，由[[林盛斌]]、[[施宇琪]]、[[袁文靜]]主持，同嘉賓玩知識問答遊戲。節目上學期（1-10集）喺2025年10月27號至11月7號逢禮拜一至五22:30-23:00喺[[翡翠台]]播出，共10集；下學期（11-20集）喺2026年3月2號至3月13號同一時段播，共10集。前奏節目《'''點樣攻你上大學'''》（{{lang-en|''Game of Scholars - Gamer's Handbook''}}）喺10月26號禮拜日21:45-22:00播出。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播日子'''||'''主題'''||'''嘉賓'''||'''中學階段'''||'''大學階段'''||'''畢業生''' |- |示範||10月26號||點樣攻你上大學|| colspan="4" |[[戴祖儀]]、[[黃庭鋒]]、[[郭柏妍]]、<br>[[林智樂]]、[[賴慰玲]]、[[譚俊彥]]、[[羅子溢]]、[[馬貫東]]、[[林智樂]]、[[冼靖峰]]、[[張振朗]]、[[張曦雯]]、[[林景程]]、[[吳業坤]]、[[周志康]]、[[陳懿德]]、[[黃洛妍]]、[[蔣祖曼]]、[[馮皓揚]]、[[倪嘉雯]]、[[江美儀]]、[[孔德賢]]、[[陳煒]]、[[李爾晨]]、[[阮浩棕]]、[[鄭衍峰]]、[[羅天宇]]、[[唐嘉麟]]、[[游嘉欣]]、[[劉佩玥]]、[[王敏奕]] |- ! colspan="4" |'''上學期（2025年）''' ! ! ! |- |1||10月27號||rowspan="2"|《[[金式森林]]》||rowspan="2"|[[羅子溢]]、[[陳曉華]]、[[何廣沛]]、[[陳浚霆]]、[[羅天宇]]、<br>[[何依婷]]、[[陳星妤]]、[[莊子璇]]、[[陳庭欣]]、[[唐嘉麟]] | rowspan="2" |[[陳庭欣]]、[[陳曉華]]、[[莊子璇]]、[[何廣沛]]、[[陳浚霆]]、[[陳星妤]]、[[何依婷]] | rowspan="2" |[[陳星妤]]、[[何廣沛]]、[[陳浚霆]]、[[何依婷]] | rowspan="2" | [[何依婷]] |- |2||10月28號 |- |3||10月29號||rowspan="2"|《[[巨塔之后]]》||rowspan="2"|[[李爾晨]]、[[康華]]、[[黃庭鋒]]、[[吳若希]]、[[劉佩玥]]、<br>[[謝雪心]]、[[林景程]]、[[黃洛妍]]、[[馮皓揚]]、[[吳沚默]] | rowspan="2" |[[吳沚默]]、[[謝雪心]]、[[馮皓揚]]、[[劉佩玥]]、[[黃庭鋒]]、[[康華]] | rowspan="2" |[[吳沚默]]、[[劉佩玥]]、[[馮皓揚]]、[[黃庭鋒]] | rowspan="2" |[[吳沚默]] |- |4||10月30號 |- |5||10月31號||rowspan="2"|《[[愛·回家之開心速遞]]》||rowspan="2"|[[劉丹]]、[[單立文]]、[[湯盈盈]]、[[林淑敏]]、[[許家傑]]、<br>[[樊亦敏]]、[[李偉健]]、[[呂慧儀]]、[[古佩玲]]、[[楊明]] | rowspan="2" |[[林淑敏]]、[[許家傑]]、[[樊亦敏]]、[[呂慧儀]]、[[古佩玲]]、[[楊明]]、[[湯盈盈]] | rowspan="2" |[[林淑敏]]、[[湯盈盈]]、[[許家傑]]、[[楊明]] | rowspan="2" |[[林淑敏]] |- |6||11月3號 |- |7||11月4號||rowspan="2"|《[[新聞女王2]]》、《[[夫妻的博弈]]》 ||rowspan="2"|[[馬國明]]、[[王敏奕]]、[[郭柏妍]]、[[游嘉欣]]、[[戴祖儀]]、<br>[[吳業坤]]、[[倪嘉雯]]、[[鄧智堅]]、[[谷婭溦]]、[[邢慧敏]] | rowspan="2" |[[吳業坤]]、[[鄧智堅]]、[[郭柏妍]]、[[游嘉欣]]、[[馬國明]]、[[王敏奕]]、[[戴祖儀]] | rowspan="2" |[[吳業坤]]、[[馬國明]]、[[王敏奕]]、[[郭柏妍]] | rowspan="2" |[[吳業坤]] |- |8||11月5號 |- |9||11月6號||rowspan="2"|「校花」、「校草」||rowspan="2"|[[張振朗]]、[[譚俊彥]]、[[賴慰玲]]、[[馬貫東]]、[[鄭衍峰]]、<br>[[陳懿德]]、[[阮浩棕]]、[[林智樂]]、[[冼靖峰]]、[[文凱婷]] | rowspan="2" |[[鄭衍峰]]、[[馬貫東]]、[[林智樂]]、[[賴慰玲]]、[[冼靖峰]]、[[陳懿德]]、[[阮浩棕]] | rowspan="2" |[[馬貫東]]、[[陳懿德]]、[[阮浩棕]]、[[鄭衍峰]] | rowspan="2" |[[鄭衍峰]] |- |10||11月7號 |- ! colspan="4" |'''下學期（2026年）''' ! ! ! |- |11|||3月2號||rowspan="2"| 《[[飛常日誌II]]》|| rowspan="2" |[[劉穎鏇]]、[[吳偉豪]]、[[倪樂琳]]、[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]、[[朱敏瀚]]、<br>[[周嘉洛]]、[[洪永城]]、[[戴祖儀]]、[[張馳豪]]、[[郭柏妍]] | rowspan="2" |[[朱敏瀚]]、[[周嘉洛]]、[[張馳豪]]、[[吳偉豪]]、[[戴祖儀]]、[[劉穎鏇]]、[[郭柏妍]] | rowspan="2" |[[郭柏妍]]、[[朱敏瀚]]、[[張馳豪]]、[[吳偉豪]] | rowspan="2" |[[郭柏妍]] |- |12||3月3號 |- |13 |3月4號 | rowspan="2" |《[[璀璨之城]]》 | rowspan="2" |[[張曦雯]]、[[陳煒]]、[[江美儀]]、[[蔣祖曼]]、[[蔣家旻]]、<br>[[周志康]]、[[黃子恆]]、[[徐榮 (演員)|徐榮]]、[[孔德賢]]、[[潘靜文]] | rowspan="2" |[[張曦雯]]、[[蔣祖曼]]、[[潘靜文]]、[[孔德賢]]、[[陳煒]]、[[蔣祖曼]]、[[周志康]] | rowspan="2" |[[孔德賢]]、[[張曦雯]]、[[周志康]]、[[潘靜文]] | rowspan="2" |[[張曦雯]] |- |14 |3月5號 |- |15 |3月6號 | rowspan="2" |「女神」 | rowspan="2" |[[譚凱琪]]、[[龔嘉欣]]、[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]、[[梁敏巧]]、[[何沛珈]]、<br>[[葉蒨文 (演員)|葉蒨文]]、[[羅毓儀]]、[[李芷晴]]、[[賴彥妤]]、[[黎諾懿]] | rowspan="2" |[[黎諾懿]]、[[賴彥妤]]、[[譚凱琪]]、[[李芷晴]]、[[龔嘉欣]]、[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]、[[梁敏巧]] | rowspan="2" |[[龔嘉欣]]、[[黎諾懿]]、[[李芷晴]]、[[賴彥妤]] | rowspan="2" |[[李芷晴]] |- |16 |3月9號 |- |17 |3月10號 | rowspan="2" |《[[正義女神 (電視劇)|正義女神]]》 | rowspan="2" |[[陳煒]]、[[周嘉洛]]、[[馬貫東]]、[[林智樂]]、[[鄭衍峰]]、<br>[[倪嘉雯]]、[[蔣祖曼]]、[[黃建東]]、[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]、[[黎澤恩]] | rowspan="2" |[[周嘉洛]]、[[倪嘉雯]]、[[林智樂]]、[[馬貫東]]、[[蔣祖曼]]、[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]、[[陳煒]] | rowspan="2" |[[倪嘉雯]]、[[周嘉洛]]、[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]、[[陳煒]] | rowspan="2" |[[周嘉洛]] |- |18 |3月11號 |- |19 |3月12號 | rowspan="2" 《|《[[中年好聲音]]》 | rowspan="2" |[[肥媽]]、[[車婉婉]]、[[周國豐]]、[[張佳添]]、[[海兒]]、<br>[[谷婭溦]]、[[周吉佩]]、[[支嚳儀]]、[[黃劍文]]、[[趙浚承]] | rowspan="2" |[[海兒]]、[[車婉婉]]、[[支嚳儀]]、[[周國豐]]、[[張佳添]]、[[肥媽]]、[[周吉佩]] | rowspan="2" |[[車婉婉]]、[[周國豐]]、[[海兒]]、[[支嚳儀]] | rowspan="2" |[[支嚳儀]] |- |20 |3月13號 |} == 出面網頁 == *[https://programme.tvb.com/tc/gameofscholars_144600/%E6%94%BB%E4%BD%A0%E4%B8%8A%E5%A4%A7%E5%AD%B8 攻你上大學 | TVB 無綫電視] *[https://programme.tvb.com/tc/gameofscholarsgamershandbook_144616/%E9%BB%9E%E6%A8%A3%E6%94%BB%E4%BD%A0%E4%B8%8A%E5%A4%A7%E5%AD%B8 點樣攻你上大學 | TVB 無綫電視] {{HK-TV-stub}} [[Category:2025年無綫電視節目]] [[Category:2026年無綫電視節目]] 6ls13dzx0ze2e6lu8ag4f1iv6z10du8 0 362747 2429726 2428510 2026-07-07T04:06:59Z Ronnie Yau 35955 2429726 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 壞痞兔 | 圖片 = Bad Bunny 2019 by Glenn Francis (cropped).jpg | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = | 英文名 = Benito Antonio | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|3|10}} | 出生地點 = {{PUR}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{PUR}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[英文]]、[[西班牙文]] | 職業 = 饒舌歌手、演員 | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{PUR}} | 出道日期 = 2012年 | 活躍年代 = 2012年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | 唱片公司 = {{tsl|es|Hear This Music}}<br>{{tsl|en|Rimas Entertainment}} | 演奏樂器 = Reggae | imdb = | 签名 = Bad Bunny sig.png | 網站 = {{instagram|badbunnypr}} | 獎 = 2019年：<br>Latin Grammy Award for Best Urban Music Album {{tsl|en|X 100pre}} }} '''壞痞兔'''（{{lang-en|'''Benito Antonio'''，正常'''Bad Bunny'''}}，{{bd|1994年|3月10號}}）係[[波多黎各]]男作曲人，音樂製作人同饒舌歌手。 ==簡歷== 壞痞兔喺[[波多黎各]]出世同成長。2018年推出一個專輯叫做《{{tsl|en|X 100pre}}》。 2026年初，壞痞兔攞得最佳男專輯<ref>{{cite news |title=The Grammys add 5 new categories, announce changes to best new artist |url=https://www.cbc.ca/news/entertainment/grammys-new-categories-change-best-new-artist-9.7237517 |accessdate=2026-07-01 |work=[[加拿大廣播公司|CBC.ca]] |date=2026-06-16 }}</ref>。 ==專輯== ===2018年=== *《{{tsl|en|X 100pre}}》 ===2020年=== *《{{tsl|en|YHLQMDLG}}》 ===2022年=== *《{{tsl|en|Un Verano Sin Ti}}》 ==歌曲== ===2018年=== *《Estamos Bien》 *《I Like It》ft. Cardi B同J Balvin ===2025年=== *《BAILE INoLVIDABLE》 *《DtMF》 *《NUEVAYoL》 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|badbunnypr}} [[類:波多黎各歌手]] [[類:饒舌歌手]] {{Singer-stub}} 50p8h9d6vrk3e8m1nc1qrwoolakfai7 10 363314 2429789 2423482 2026-07-07T07:22:03Z 吉成千奈美 130743 2429789 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = 2026年TVB Plus自製綜藝節目 |title = 2026年[[TVB Plus]]黃金時段自製綜藝節目 |state = |listclass = hlist |above = {{對齊|左|[[:模:2025年TVB Plus自製綜藝節目|2025年]] &larr;}} {{對齊|右|&rarr; [[:模:2027年TVB Plus自製綜藝節目|2027年]]}} |group1 = 禮拜一、二、四、五晚 |list1 = {{Navbox|child |listclass = hlist |group1 = 20:00檔 |list1 = *[[美食新聞報道]] |group2 = 21:30檔 |list2 = *[[冲遊泰國|冲遊泰國 11]] *[[奢遊記]] *[[醫美直擊 首爾篇]] *[[醫啲阿媽都唔知]] *[[傾家·入宅]]（第二輯） }} |group2 = 禮拜一、二晚 |list2 = {{Navbox|child |listclass = hlist |group1 = 21:30檔 |list1 = *[[師傅點算]] *[[呢度都有外星人]] }} |group3 = 禮拜四、五晚 |list3 = {{Navbox|child |listclass = hlist |group1 = 21:30檔 |list1 = *[[鐵子瓹山窿]] |group3 = 禮拜四、五晚 |list4 = |listclass = hlist |group2 = 22:00檔 |list2 = *[[自然系女子旅行]]（第三輯） }} }}<noinclude>[[Category:2026年TVB Plus節目|*]][[Category:無綫電視模‎]]</noinclude> qpee8klssua9ynnejyi32hxtxoq6yd8 0 366510 2429700 2428872 2026-07-07T01:36:02Z Benkwokmars 213553 2429700 wikitext text/x-wiki {{無綫節目 |中文節目名=唱錢 |英文節目名=Music Money Monter |圖片=File:Music Money Monter.jpg |類型=[[真人騷]] |主持=錄影廠：<br>[[森美]]、[[郭偉亮]]、[[李茵彤]]@[[Plan V]]<br>直播間：<br>[[陸浩明]]、[[Plan V]]其餘成員（[[彭家賢]]、[[侯雋熙]]、[[陳昊廷]]、[[江廷慧]]） |導演= |地區={{HKG}} |語言=[[粵語]] |監製= |編審= |集數=30 |每集長度=60分鐘（連廣告） |翡翠台首播日期={{start date|2026|1|24}}— |翡翠台首播時間=逢禮拜六 20:30—21:30 |年份=2026年 |相關節目= |官方網站= https://programme.tvb.com/tc/musicmoneymonster_145287/%E5%94%B1%E9%8C%A2 |晚於= |早於= }} 《'''唱錢'''》（{{lang-en|'''Music Money Monster'''}}），係香港無綫電視嘅直播音樂遊戲節目，由[[森美]]、[[郭偉亮]]、[[李茵彤]]@[[Plan V]]主持（錄影）及Plan V其餘成員（每集直播（第16、17、21集改為錄播除外））、[[陸浩明]]（第2、3、5、7、8、11-15、18、19、20集（第1、4、6、9、10、16、17、21集除外））主持（直播間）。[[吳業坤]]（第1集嘉賓兼錄影試玩）、[[向海嵐]]（第3集嘉賓兼第6集參賽錄影）、[[李尹嫣]]（第4集嘉賓兼第5集參賽同第14集以莊子璇應援團成員身份錄影）、[[張與辰]]（第2、5、19、20集嘉賓兼個人參賽同中聲團體參賽錄影）、[[黃洛妍]]（第5集參賽錄影兼第7集嘉賓）[[XiX]]（第8集嘉賓兼第11集參賽錄影）、[[任暟晴]]（第9集參賽錄影兼第10集嘉賓）、[[詹天文]]（第11集嘉賓兼第13集參賽錄影）嘉賓，（直播間）。節目喺2026年1月24號開始逢禮拜六20:30-21:30喺[[翡翠台]]首播。共30集。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播日子'''||'''主題''' |- |1||1月24號||[[吳業坤|坤哥]]自稱「[[慈雲山 (地方)|慈雲山]][[劉浩龍]]」名不虛傳 |- |2||1月31號||幼教一擊之「舞」、暖爸「一格」通關向囡囡展帥氣 |- |3 |2月7號 |跳脫「Gen Z」包剪揼揀關、「絕對音準」少女憑歌寄意、實戰派「自信宣言」有落差 |- |4 |2月14號 |[[張與辰|與辰]]同行打Monster |- |5 |2月21號 |[[黃洛妍]]越難唱越起勁、[[李尹嫣]]想當劇歌《女神》？ |- |6 |3月1號 |[[側田]]豪言自家歌<命硬>不過關就退休、[[向海嵐]]「見紅」求「美麗」 |- |7 |3月7號 |愛妻台男「一線」闖Monster、兩孩之母複製[[王菲]]《紅豆》唱腔 |- |8 |3月14號 |兩孩之母誓成首位「爆機」素人、「07新秀」想「自動勝利」 |- |9 |3月28號 |[[任暟晴]]為不必唱得好聽《矛盾一生》？ |- |10 |4月4號 |[[XiX]]《[[Without You]]》贈Eric Sir |- |11 |4月11號 |[[江若琳]]挑戰《[[Show You]]》原聲復刻、崔可迪連過七關倒在Lv1 |- |12 |4月18號 |乒乓球手「囂張」玩住唱、「義眼少年」唱《[[紅日 (專輯)|紅日]]》唱到胃痛 |- |13 |4月25號 |[[詹天文]]要藉魔王歌《[[煎熬 (歌)|煎熬]]》證明自己 |- |14 |5月2號 |[[區永權]]Lv1遇魔王曲《[[數字人生 (歌)|數字人生]]》、[[莊子璇]]發放《甜蜜蜜》氣息、[[方力申]]「輕佻」還原《好心好報》 |- |15 |5月9號 |[[黃淑蔓]]四次完美拍子打大佬《[[I Will Always Love You]]》 |- |16 |5月16號 |「巨聲」歌者驚險「落樓梯」、燒味師傅為兒子《[[追 (張國榮)|追]]》獎金<br/>（由於直播間改為錄播，中文字幕） |- |17 |5月23號 |言語治療師以音樂喚《希望》、品水師飲水助力令Eric Sir跌眼鏡<br/>（由於直播間改為錄播，中文字幕） |- |18 |5月30號 |[[小肥]]勒住感情挑戰無情系統 |- |19 |6月13號 |《[[中年好聲音]]》家族大對決(上) |- |20 |6月20號 |《中年好聲音》家族大對決(下) |- |21 |6月27號 |「巨聲」之弟「過山車式」闖關、[[李然]]對自身表現「擰頭」<br/>（由於直播間改為錄播，中文字幕） |- |22 |7月4號 |李然「越級」挑戰《溝渠暢泳》、「絕對音準」老師鎖定偶像Eric Sir魔王作<br/>（由於直播間改為錄播，中文字幕） |- |23 |7月18號 | |- |24 |7月25號 | |} ==節目調動== *2026年3月21號：由於 20:30-22:35 直播《[[博愛歡樂傳萬家]]》，所以停播一次。 *2026年6月6號：由於 20:30-23:05 直播《[[萬眾同心公益金]]》，所以停播一次。 ==出面網頁== *[https://programme.tvb.com/tc/musicmoneymonster_145287/%E5%94%B1%E9%8C%A2 《唱錢》｜無綫電視] *[https://www.mytvsuper.com/tc/programme/musicmoneymonster_145287/%E5%94%B1%E9%8C%A2/ 《唱錢》｜Mytv Super] [[Category:2026年無綫電視節目]] az3irkvc0sq3z0dxzg92r6v1jcbzdr3 0 367416 2429621 2429506 2026-07-06T15:00:12Z ~2026-38500-64 342165 /* 醫護界 */ 2429621 wikitext text/x-wiki {{Cleanup rewrite|date=2026年3月}} {{HKcurrent}}{{Citecheck}} '''新型撞車碰瓷黨'''{{notetag|“碰瓷”喺北京話嘅傳統意思同呢度嘅香港式引申用法唔同，前者係會整場假嘅意外出嚟，即場扮演已受重傷或有爛咗嘅道具同時出現；後者騙徒玩法通常係輕微真意外發生之後一排，先至老作話當時嗰單係嚴重意外。<ref>{{引網|url=https://news.tvb.com/tc/local/698c52c03f9518a5ccf78b1b/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E6%85%8E%E9%98%B2%E7%A2%B0%E7%93%B7%E9%99%B7%E9%98%B1-%E6%8F%AD%E9%9C%B2%E8%A8%9B%E8%A9%90%E6%89%8B%E6%B3%95%E6%BC%94%E8%AE%8A%EF%BD%9C%E5%BB%B6%E4%BC%B8%E9%96%B1%E8%AE%80|title=慎防「碰瓷」陷阱 揭露訛詐手法演變｜延伸閱讀 {{!}} 無綫新聞TVB News|last=News|first=無綫新聞TVB|website=無綫新聞 TVB News|language=zh-HK|access-date=2026-02-15}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.tkww.hk/a/202602/02/AP697fe848e4b0aa6cbcd3da82.html|title=文匯社評｜重視專業監管 杜絕新型「碰瓷黨」|website=大公文匯網|language=zh-Hans-HK|access-date=2026-02-15}}</ref>}}係2026年1月起[[無綫電視]]《[[東張西望]]》着力指控，喺香港撈敲詐勒索嘅集團（數量冇明狀），典型案情係輕微交通意外發生後（可能隔超過一年，而且往往係目標被判罪（那怕只係小額罰款嘅瑣事）之後），某（一至多）批醫生同律師為事件中輕微受傷甚至冇受傷嘅冇交通犯規人士，虛報受到重傷兼要長期停工養病，並向犯規人士索取天價賠償，報導指受害者同施害者皆眾多，金額龐大，活躍最少幾年<ref>{{引網|url=https://www.mytvsuper.com/tc/scoopplus/scoop/reports/16671060309452/%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B-%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B%E8%B7%9F%E9%80%B2--%E6%9D%B1%E5%BC%B5-%E7%8D%A8%E5%AE%B6%E6%8F%AD%E7%99%BC-%E6%96%B0%E5%9E%8B%E6%92%9E%E8%BB%8A%E7%A2%B0%E7%93%B7%E9%BB%A8--%E9%80%A3%E6%97%A5%E5%A0%B1%E9%81%93%E5%BC%95%E8%B5%B7%E7%A4%BE%E6%9C%83%E9%AB%98%E5%BA%A6%E9%97%9C%E6%B3%A8|title=東張西望跟進｜《東張》獨家揭發「新型撞車碰瓷黨」 連日報道引起社會高度關注|last=東張+|date=2026-01-28|website=東張+|language=zh-HK|access-date=2026-02-13}}</ref>，無綫電視指收到過百宗類似嘅舉報，除咗陸續報導部分個案，亦揾唻陸偉雄帶領集體報警，有自媒體則話從律師界收到嘅風係：計埋冇揾該電視台嘅，同系列事件為數約五百。<ref>{{Citation|title=東張西望｜撞車碰瓷黨｜的士被私家車違規撞到 事主反被指不小心駕駛 私家車乘客更稱受傷索償 （第一集）｜撞車碰瓷黨｜不小心駕駛｜受傷索償｜索償｜王汛文|url=https://www.youtube.com/watch?v=3DA9Va1ljzs|date=2026-02-02|accessdate=2026-02-16|last=東張+}}</ref>港警於2026年2月指審視緊嘅類似個案超過七十單，拘捕咗4個疑犯，更預計會有更多行動，<ref>{{引網|url=https://www.mytvsuper.com/tc/scoopplus/news/headlines/16742674490569/%E5%8D%B3%E6%99%82%E6%96%B0%E8%81%9E-%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E6%8C%81%E7%BA%8C%E8%B7%9F%E9%80%B2---%E8%AD%A6%E6%96%B9%E5%88%B0%E7%96%91%E6%B6%89%E6%96%B0%E5%9E%8B%E6%92%9E%E8%BB%8A-%E7%A2%B0%E7%93%B7%E9%BB%A8-%E9%A8%99%E6%A1%88%E5%BE%8B%E5%B8%AB%E8%A1%8C%E8%AA%BF%E6%9F%A5--%E6%AA%A2%E8%B5%B0%E5%A4%9A%E7%AE%B1%E8%AD%89%E7%89%A9|title=東張持續跟進 {{!}} 警方到疑涉新型撞車「碰瓷黨」騙案律師行調查 檢走多箱證物|last=東張+|date=2026-02-10|website=東張+|language=zh-HK|access-date=2026-02-13}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家爆料!新型撞車碰瓷黨{{!}}原來連聾啞人士都呃?!{{!}}有往例被捕醫生冇咁易甩身?{{!}}網傳安全帶事件令阿爺忿怒?!{{!}}井仔點睇 #新型碰瓷黨 #醫生及索償人共4人涉騙被捕 #醫生被捕 #葉劉淑儀 #安全帶|url=https://www.youtube.com/watch?v=FfXgBpyfEU0|date=2026-02-04|accessdate=2026-02-16|last=思古井 井仔點睇}}</ref>又有警察去林逸華律師行搬走咗堆文件查案<ref>{{引網|url=https://news.tvb.com/tc/local/6989fbda3f9518a5cce3d513/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E6%96%B0%E5%9E%8B%E7%A2%B0%E7%93%B7%E9%BB%A8%E9%A8%99%E6%A1%88%EF%BD%9C%E8%AD%A6%E6%96%B9%E6%99%9A%E4%B8%8A%E5%88%B0%E7%96%91%E6%B6%89%E6%A1%88%E5%BE%8B%E5%B8%AB%E6%A8%93%E6%90%9C%E8%AD%89%E8%AA%BF%E6%9F%A5|title=新型「碰瓷黨」騙案｜警方晚上到疑涉案律師樓搜證調查 {{!}} 無綫新聞TVB News|last=News|first=無綫新聞TVB|website=無綫新聞 TVB News|language=zh-HK|access-date=2026-02-21}}</ref>，後者隨後去高等法院申請司法覆核，話嗰堆文件有部分有保密義務。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20260220/bkn-20260220122555142-0220_00822_001.html|title=執法部門調查新撞車碰瓷黨檢證物 涉事律師行就文件保密權提覆核|date=2026-02-20|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2026-02-21}}</ref>行政會議成員[[陳健波]]則強調保險公司可靠同厲害，呼籲苦主要聽保險公司話，<ref>https://life.mingpao.com/general/article?issue=20260125&nodeid=1769278458876</ref>不過有若干案例係苦主發覺若干保險公司可能係不良律師行嘅盟友，原本企硬踢保嘅保險公司會喺苦主自行揾到索償方刑事詐騙嘅證據之後，突然聲稱因愛護客户而做義工噉積極介入，不虞有詐嘅苦主預料保險公司會用專業手段揾執法部門收拾對方，自己同保險公司都唔使賠錢，不過結果往往係保險公司離奇噉代表苦主放棄追究對方刑事責任，只係減價成交，並以代表身分替苦主同意以保險公司同苦主分擔賠錢嘅形式處理，保險公司由原本堅定噉連人力都唔肯花，變成反轉立場搶住出人力，再到無端端喺賬面上似乎自願大蝕一筆，令人莫名其妙，誠信備受質疑。代表保險業界嘅立法會議員[[陳沛良]]同若干保險商會領袖{{link-zh|羅少雄}}公開宣傳嘅標準應對辦法係收到傳票之後立即通知保險公司<ref>{{引網|url=https://www.i-cable.com/%E6%96%B0%E8%81%9E%E8%B3%87%E8%A8%8A/433721/%E6%96%B0%E5%9E%8B%E6%92%9E%E8%BB%8A%E7%A2%B0%E7%93%B7%E9%BB%A8-%E4%BF%9D%E9%9A%AA%E6%A5%AD%E7%95%8C%E5%BD%A2%E5%AE%B9%E9%98%B2%E4%B8%8D%E5%8B%9D%E9%98%B2-%E5%9B%91%E5%8B%BF%E7%A7%81|title=新型撞車碰瓷黨｜保險業界形容防不勝防 囑勿私下和解 別怕影響NCD而因小失大|last=有線新聞|date=2026-01-29|website=有線寬頻 i-CABLE|language=zh-HK|access-date=2026-03-15}}</ref>，<ref>{{引網|url=https://www.mytvsuper.com/tc/scoopplus/scoop/catch-up/16756042832202/%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B-%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B-%E6%96%B0%E7%89%8C%E4%BB%94%E7%A7%9F%E8%BB%8A%E9%81%87%E4%BA%A4%E9%80%9A%E6%84%8F%E5%A4%96%E6%9C%89%E8%B2%B7%E7%AC%AC%E4%B8%89%E4%BF%9D-%E5%85%A9%E5%B9%B4%E5%A4%9A%E5%BE%8C%E7%AB%9F%E8%A2%AB%E7%B4%A2%E5%84%9F%E9%80%BE100%E8%90%AC-%E5%8F%88%E9%97%9C%E6%9E%97%E5%A7%93%E5%BE%8B%E5%B8%AB%E4%BA%8B|title=東張西望｜新牌仔租車遇交通意外有買第三保 兩年多後竟被索償逾100萬 又關林姓律師事|last=東張+|date=2026-02-12|website=東張+|language=zh-HK|access-date=2026-03-15}}</ref>不過多個苦主側面印證嗰啲係山埃貼士，聲稱之前正正係噉樣做，就俾保險公司咬文嚼字，話已經算遲咗申報而拒絕理賠，話要意外發生後即刻話畀保險公司知，對應保單條款先至生效，反而會指示投保客户扲自己荷包向敵對律師行賠錢，縱使會聲稱幫手詏數壓價甚至話規外開恩幫佢揹一部分，保險公司疑似做媒，坊間因此及其他跡象懷疑該類疑似罪案嘅搞手包括高級兼龐大且跨越保險界同法律界等嘅勢力，已經滲透政法機器及學教系統並掌握唔少特權，並紛紛讚賞無綫電視新聞類職員勇敢同專業。<ref>{{引網|url=https://www.sundaykiss.com/%e5%a8%9b%e6%a8%82/%e6%9d%b1%e5%bc%b5%e8%a5%bf%e6%9c%9b-%e8%bb%8a%e7%a6%8d%e7%a2%b0%e7%93%b7-%e5%be%8b%e5%b8%ab-2363970/|title=東張西望｜車禍遇碰瓷聘律師更受罪遭天價索償 網民突破1重大盲點|date=2026-03-14|website=Sundaykiss 全方位家庭、生活、消費、娛樂百科 資訊平台|language=zh-Hant-HK|access-date=2026-03-23}}</ref>到咗3月，香港警察捉多咗十六個人，同批案件總數加到四百幾十，香港保險業聯會陣營亦總算表現出反詐騙傾向（其政治地位甚高嘅行業翹楚聲稱保險公司好勁揪，有本事保護保客利益，不過消息披露顯示佢哋嘅法律專才竟然手執幾百單所謂冤案，幾年以嚟都冇本事驅使執法部門做嘢，仲要強調孱弱受害者角色，論述矛盾。），例如警方表示有堆個案係最近（先至）由該組織轉介。<ref>{{Citation|title=【 拘16人 • 涉「新型碰瓷黨」案 • 案情簡報 】|url=https://www.youtube.com/watch?v=7tpiZJDLCR4|accessdate=2026-03-21|language=en}}</ref> ==各方輘輷== ===保險界=== {{未完成一覽}} *陳健波（[[立橋保險]]） *陳沛良（[[中國太平保險]]） *羅少雄（[[世運保險]]） 以上保險業商、政、學界等權威人士都被批評老點公眾，以及為保險公司選擇性引用規則嘅陋習洗白；保險客人跟佢哋嘅指引操作嘅話，隨時會俾保險公司名正言順噉踢保，等苦主孤軍作戰，由得佢被敵對律師行剝削，不過當個別苦主單憑自己能力攞到對方刑事犯罪嘅證據，得到有望反敗為勝嘅機會，保險公司偏偏會離奇插手，不過係代表苦主投降，又軟硬兼施要己方保客向對方賠償，附上所謂自己義務幫保客減低咗損失嘅奇怪説辭。無綫電視報導嘅個案中指保險公司喺部分個案損失唔少金錢（部分冇損失……）<ref>{{Citation|title=東張西望｜新牌仔租車遇交通意外有買第三保 兩年多後竟被索償逾100萬 又關林姓律師事｜撞車碰瓷黨｜新牌仔｜租車公司｜第三者保險｜索償逾100萬｜林姓律師｜梁菁琳|url=https://www.youtube.com/watch?v=wfT946YQR7c|date=2026-02-12|accessdate=2026-02-13|last=東張+}}</ref>，坊間有套流行講法引用保險公司嘅法律力量普遍強勁嘅常識，指出律師樓理應難以屈到佢哋攞錢，由此推斷唔少保險公司同嗰啲主導冤案嘅律師樓係同夥，夾份掠投保客人水，不過有保險理賠員向該電視台指自己與行家均同該類律師樓勢不兩立，又講述自己嘅苦戰經歷<ref>{{Citation|title=東張西望｜撞車碰瓷黨｜保險公司理賠員爆與律師醫生交手經歷 中間人串謀有份分錢｜TVBUSA｜民生｜撞車碰瓷黨｜保險公司理賠員｜串謀｜有份分錢｜|url=https://www.youtube.com/watch?v=72CtOB6UI_I|date=2026-02-04|accessdate=2026-02-13|last=TVB USA Official}}</ref>。另一單2018年案件顯示某保險公司同某律師樓合謀作奸犯科嘅嫌疑：由於碰撞輕微，事發當日，後來被索償方懶得通知保險公司，隔一排索償方出招時佢先至向保險公司求救，保險公司就話遲咗申報，拒絕受理，到後來被索償方自己揾到索償方涉嫌刑事詐騙證據，有望唔使賠錢甚至反索償，保險公司就變卦並“伸出援手”，“幫”佢處理文件，過咗一輪，刑事反擊時機錯過咗（亦有可能係保險公司的確有積極討伐，不過政法系統貪贓枉法程度超過預期，終於將佢擊退……），保險公司就侷佢向對方賠四十萬，又聲稱自己已經努力同律師樓講數壓價，仲自己捱義氣幫佢賠咗另外四十萬。<ref>{{Citation|title=東張西望｜「碰瓷黨」車禍後索償40萬　原來用嚟學潛水？事主不忿報《東張》踢爆｜碰瓷黨｜索償40萬｜學潛水｜潛水進階課程｜濫用保險索償｜王汛文|url=https://www.youtube.com/watch?v=djXcWRvjYOE|date=2026-02-25|accessdate=2026-02-25|last=東張+}}</ref>某自稱安迪嘅司機指，喺一單2023年嘅輕微車禍過後，即時報警、即時通知保險公司，按保險界專家嘅理論，騙徒無從入手，不過實際結果係保險公司先向客人安迪攞萬零蚊所謂墊底費，然後某律師行向佢索償二百幾十萬蚊，又係幫唔到手甚至可能企喺對手嗰邊，令香港保險行業嘅聲名更加狼藉。<ref>{{Citation|title=東張西望｜270萬碰瓷黨再現　上環車主Andy被索償巨款　兩年半仍未解決｜碰瓷黨｜梁菁琳|url=https://www.youtube.com/watch?v=lr94I8EOv94|date=2026-04-14|accessdate=2026-04-14|last=東張+}}</ref> ===法律界=== {{未完成一覽}} *[[林逸華律師行]] 有自媒體話保險公司全行將以上律師行列入黑名單，逢係遇上佢哋代理嘅案，保險公司都唔會賠錢；不過至於係出錢出力攬住自己啲客齊齊唔畀錢，定係同佢哋達成咗協議，會由得佢哋被屈錢，甚至參與詐騙同時分成，似乎冇形成行規。“@升旗易得道tuesdayroad”話收到褟氏律師行嘅警告性律師信，“@Lion哥的投資世界”話有人用法律手段令YouTube將其〈=2.5 貪污大國、詐騙之都｜交通意外碰瓷案，港警象徵式拉3男1女，包括一對夫婦及謝悅夫、鄭志材醫生｜主謀林逸華律師師爺揚言免費廣告｜開埋其他逍遙法外律師樓名！〉影片作地域封鎖，喺香港網域播放唔到；兩者均疑似發布過獨家消息，不過遠少於該電視台。某林律師亦似乎就寵物咬人事件屈其主人畀幾十萬蚊，周旋到最後幾萬蚊成交。<ref>{{Citation|title=東張西望丨交通天價索償進化「寵物踫瓷」 小傷口狗主被索賠近35萬 又涉林姓律師丨梁菁琳|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z5ebQIoVhJg|date=2026-02-01|accessdate=2026-02-25|last=東張+}}</ref>某楊先生自稱輕微車禍後被某林律師行遊説夾份呃其他人錢，某林律師行警告佢保密否則用法律手段對付佢，不過佢照樣將錄音同稿紙等物證交畀記者，隨後《東張西望》公諸於眾，佢又話後來差人揾佢攞咗嗰批材料辦案。<ref>{{Citation|title=東張西望｜新型碰瓷黨疑似涉事錄音在東張曝光 事主節目播出前收到律師行職員訊息威脅追討損失｜新型碰瓷黨｜涉事錄音｜律師行職員｜訊息威脅｜廖倬竩|url=https://www.youtube.com/watch?v=TkXHj93iJQ4|date=2026-03-02|accessdate=2026-03-03|last=東張+}}</ref>某化名威文嘅被索償者（情節係私家車刮花同的士甩燈罩不過的士司機之後報稱當時重傷嘅所謂嚴重交通事故）向無綫電視投訴自己聘請同索償律師樓對抗嘅律師樓，話佢就辦事程序對自己遮遮掩掩，要靠親自查冊同未被邀請都親身上庭先至略知一二，可能做緊啲對佢不利嘅嘢，而且己方保險公司以所謂遲咗通知事件為理由唔肯為佢賠錢，反而自己請嗰間律師行同自己投保嗰間保險公司好流暢噉互動，威文話消費式畀咗三萬蚊己方律師行後，保險公司就配合敵方律師行噉樣開個三十幾萬蚊嘅賠償估計，叫佢保證式交畀己方律師行（律師行話視乎官司結果可能有得攞返部分或全部，威文就話覺得舐咗嘢，成䊆錢凍過水），以及己方律師行同索償律師行及法官嘅互動拒絕話畀佢知等做法表示可疑，嗰間律師樓回應電視台記者查詢就否認揾威文笨，話一直落力為佢辦事，已經做咗一系列工作，收費合理之類。<ref>{{Citation|title=東張西望丨遇車禍踫瓷黨聘律師處理反而幫倒忙 事主報東張斥極不專業 涉事律師樓點回應？丨踫瓷黨丨律師幫倒忙丨保險公司丨曾錦燊|url=https://www.youtube.com/watch?v=yibI9ro78iM|date=2026-03-14|accessdate=2026-03-14|last=東張+}}</ref> ===醫護界=== {{未完成一覽}} *[[謝悦夫]] *[[鄭志材]] *[[李夏茵]] *[[范鴻齡]] 首兩者被指控大量簽發內容虛假嘅醫生紙，尾兩者係醫院管理局領袖，疑似充當數目不明作奸犯科者嘅保護傘（即係幫兇），該局幾年以嚟大量接獲指向新型撞車碰瓷黨疑似成員嘅醫護人士之投訴，不過苦主長年被其耍太極式對待，因此可疑生意規模得以逐漸膨脹至億元計，受害者最少數百，因無綫電視功勞，首兩者終於俾差人拉咗之後，佢哋嘅大夫牌照依然安穩，現時有繼續執業嘅資格，該局甚至從來都冇公開宣布會調查此兩人操守，然而過咗冇幾耐有個叫黎凱盈嘅實習醫生同某個同佢相識嘅正式醫生有些少冇令他人受害嘅雞毛蒜皮犯規，冇掠水亦冇人死傷亦無任何一種意圖，只係收到一次投訴同經過幾日嘅所謂調查時間，後兩者就高調宣布黎凱盈及其熟人罪大惡極，並且向執法部門提供材料，成功召喚警察迅速捉拿，效率之高對比已經激起民憤嗰啲始終耍流氓嘅大案，實在令人驚奇，同時該（廣義）團隊有專人向《南華早報》等傳媒頻繁袐密報料，有務求將單嘢炒作成國際新聞嘅態勢，強調女嘅好可能永遠攞唔到醫生牌，男嘅已經被公營醫院炒魷魚，若干時事評論員指打鑼打鼓收拾佢哋當日撞正合安管理疑似按政府要求違法噉拒絕開業主大會，欺負災民嗰日，似乎係特意挑選而非巧合，係操縱輿論嘅認知作戰操作（宏福苑大火時有大量外國外交官致電習近平主席辦公室嘅官方熱線慰問，規模如同遭遇恐怖襲擊類事件引發者之大，因此李家超團隊唔可以用一句“死因冇可疑”結案，唯有動用多種怪招紓緩中南海下達嘅反腐倡廉類查案要求嘅衝擊。）。此鮮明對比顯示醫院管理局以及其管理層包庇高產值失德醫護嘅行為非常落力，唔止帶頭違反專業守則，仲要連多數黎民百姓有嘅良知都欠奉，喺新型撞車碰瓷黨罪案中有重大嘅協同作案及貪污腐敗式輔助嫌疑。 ===公務界=== *律政司：有律師指雖然未有塌塌陷嘅法例適用於呢款醫生，但係是次情況同之前輕易收拾濫發武漢肺炎免針紙醫生嘅相當，因此短期照板煮糊搞掂交通意外詐騙類醫生唔困難，縱使完善嘅長期方案仍需研發。<ref>{{引網|url=https://www.stheadline.com/politics/3540947/%E5%A4%A7%E6%A3%8B%E7%9B%A4%E5%9A%B4%E6%89%93%E6%92%9E%E8%BB%8A%E7%A2%B0%E7%93%B7%E9%BB%A8-%E6%87%B2%E7%BD%B0%E7%84%A1%E8%89%AF%E5%BE%8B%E5%B8%AB%E9%86%AB%E7%94%9F-%E6%89%93%E6%93%8A%E6%BF%AB%E7%99%BC%E5%85%8D%E9%87%9D%E7%B4%99%E6%A1%88%E4%BE%8B%E5%8F%AF%E5%80%9F%E9%91%91|title=大棋盤︱嚴打撞車碰瓷黨 懲罰無良律師醫生 打擊濫發「免針紙」案例可借鑑|date=2026-02-02|website=星島頭條|language=zh-HK|access-date=2026-02-16}}</ref>亦有案件嘅情況係索償方嘅重傷同行動不便等謊言被被索償方跟蹤偷拍拆穿反擊，造假者只係取消索償，冇被起訴詐騙類罪名，其後該團伙核心（律師樓、私家診所）繼續同其他人合作向其他人重施故技<ref>{{Citation|title=東張西望｜撞車碰瓷黨｜東張揭開撞車天價索償背後操作黑幕 索賠75萬騙徒竟龍精虎猛打籃球｜TVBUSA｜民生｜撞車碰瓷黨｜騙徒｜|url=https://www.youtube.com/watch?v=RFpMczJhmDU|date=2026-02-03|accessdate=2026-02-26|last=TVB USA Official}}</ref>。 *警察：有自媒體指收到料得知可能涉及內奸洩漏數據庫資料，幫助律師樓物色落手目標，高層已發出捉鬼指令。亦有前差佬報料話部門嘅制度唔妥，差人雖然經常見到內容無稽嘅醫生紙，都要當佢係合理噉立案，行既定流程，淪為幫兇。<ref>{{Citation|title=東張西望｜新型撞車碰瓷黨個案不斷發生 前交通警現身爆料拆解碰瓷黨惡行｜撞車碰瓷黨｜前交通警｜天價索償｜法律漏洞｜律師｜中間人｜梁菁琳|url=https://www.youtube.com/watch?v=F48PbhASEGY|date=2026-02-01|accessdate=2026-02-15|last=東張+}}</ref> *法官：某林律師同拍檔一齊拍片並喺YouTube頻道發布，以反駁“大台”主軸內容，甚至略帶乘勢賣廣告意味，強調唔會瓜分賠償云云，又指明就輕瓊撞車索償幾十萬係行內常見做法，話香港法官噉樣如律師所願判決亦係常態，甚至指出疑似指控佢哋嘅某“大台”嘉賓陸大狀嘅辦事處一擔擔，有單案例係佢檔嘢為某車禍“傷者”打官司，甚至只係話輕傷而唔係聲稱重傷請長病假，索償金額及獲賠金額都同嗰啲被“大台”話唔妥嘅案件同級（數以港幣十萬蚊計）；<ref>https://legalref.judiciary.hk/doc/judg/word/vetted/other/en/2016/DCPI001218_2016.docx</ref>大意係側面指相關部份司法規矩係崩壞而非只有漏洞，乃至於各行家如此弁利唔係捐法律罅，而係爭着打橫行式比拼；顯示某批香港法官嘅辦事模式經常亦同當地平民百姓嘅常識脱節，法律界（包括法官同律師）嘅利益同外行人（包括保險界同運輸界）嘅公道亦週不時對立。<ref>{{Citation|title=林律師回應？！搞細路女事件|url=https://www.youtube.com/watch?v=mUUb0Lf7gkI|date=2026-02-12|accessdate=2026-02-14|last=Bun Ho}}</ref>隨着更多苦主似乎喺法院睇嚟無理被判輸嘅個案紛紛被報導，法官嘅能力同操守乃至審判系統嘅污淨均備受觀眾質疑{{notetag|見於各項網上報導嘅留言區}}。<ref>{{Citation|title=東張西望｜交通碰撞遭索償天價「130萬」仲搞足幾年　苦主：我真係覺得搞唔掂｜交通碰撞｜索償｜保險公司｜P牌｜律師費｜廖倬竩|url=https://www.youtube.com/watch?v=jHhxPnwHkUw|date=2026-02-15|accessdate=2026-02-16|last=東張+}}</ref> *跨類別：某林律師屬下嘅師爺向某楊司機推銷服務時指其作案共犯有大把，包括差佬、消防、救護等政府人員，話可以一面謊稱當時請病假休養中，一面照常開工收糧，而且噉嘅套路行之有效；該講法真偽待核實。<ref>{{Citation|title=東張西望｜新型碰瓷索償騙案懷疑涉事律師行扮演甚麼角色？曾嘗試索償觀眾大爆親身經歷｜新型碰瓷｜騙案｜騙徒｜涉事律師行｜觀眾大爆親身經歷｜梁菁琳|url=https://www.youtube.com/watch?v=u71WX3bu7ZU|date=2026-02-23|accessdate=2026-02-24|last=東張+}}</ref>某靠協助陸港公民投資去敵國日本，從中弁利嘅藍絲帶商人，指朋友施永青嘅親戚都遭遇該類詐騙，雖有雄厚建制派勢力仍戰敗，又暗示某林律師屬黃絲帶陣營；由於該類大茶飯得以食到，需要多方公務員長期反常操作配合，而愛國者治港嘅政府體系又以奉公守法著名，顯示政府內部被奸細潛伏問題似乎十分嚴重。<ref>{{Citation|title=華記2月15深夜直播：周一鳴炮轟「醫生律師」讀飽書搞詐騙？連施永青都中招？香港詐騙之都！交通事故輕微碰撞律師、醫生大行其道齊齊詐騙？華探長分析個中原因。|url=https://www.youtube.com/watch?v=6fDuCAEVxc8|accessdate=2026-02-25|language=en}}</ref> ===交通界=== 有自媒體指起初扮演傷者嘅多為一早同律師樓勾結咗嘅的士司機，而且有較多舊式碰瓷嘅博被撞手段，訛詐目標以保險公司為主；然後該弁利途徑變得暢通，產業先至膨脹至集團會積極接觸發生事故冇幾耐嘅陌生司機乘客，遊説佢哋合謀作案，掠水目標亦變到有好多司機個體。 ===散工界=== 多方報料人指交通意外後事主會去嘅地方，例如法援處、社福署同公營醫院等裏／外會有艇仔兜搭佢哋，遊説參與該類勾當<ref>{{Citation|title=東張西望｜撞車碰瓷黨｜保險公司理賠員爆與律師醫生交手經歷 中間人串謀有份分錢(第三集）丨撞車碰瓷黨｜保險公司丨理賠員丨律師醫生交手丨中間人串謀丨有份分錢丨王汛文|url=https://www.youtube.com/watch?v=PdTWLhTLD8w|date=2026-02-04|accessdate=2026-02-15|last=東張+}}</ref>，有啲位置嘅生意競爭甚至激烈到會有蠱惑仔出動去暴力搶地盤。 ==自保與自救== 「跑步少女」個案曝光後，有唔少網民勸喻事主以毒攻毒，申請破產合法走數，另外某林律師團隊經自己社交媒體公開反駁某李小姐並批評某陸大狀團隊其身不正，陸偉雄就經電視節目詳細講解佢嘅分析，批評警察處理影片等證據嘅做法對某李小姐唔公道，得到該種變相指導嘅某李小姐則話將會再次申請法律援助（某李小姐先前喺電視節目話警察、法援職員對待佢嘅方法都唔妥<ref>{{Citation|title=東張西望｜二十多歲少女衝紅燈過馬路被索償92萬巨款 陸偉雄大律師深入研究案件細節｜少女衝紅燈｜索償92萬巨款｜陸偉雄｜深入研究｜越野跑運動員｜何沛珈|url=https://www.youtube.com/watch?v=yasKL_dRX5Y|date=2026-03-08|accessdate=2026-03-08|last=東張+}}</ref>……）。除此以外，部分保險公司嘅誠信備受某陳小姐等唔少顧客及若干律師樓質疑，不良律師樓嘅慣用套路係事隔好耐，例如一年之後先至民事入稟索償，某啲保險公司嘅標準答覆係投保客冇一早申報，因此話雖然冇責任受理，但係賣大包代為同律師行講價，然後保險公司收客户多一筆錢，多除少補噉交畀律師樓，因此有保險業專家建議就算只係遇到芝麻綠豆嘅事，譬如毫無碰撞，只係因有人遠距離錄影到犯規等小事而舉報到收到罰單（某陳小姐嘅個案係舉報者話當佢架車喺前面不當切線，自己架車反應避禍時雖然冇碰撞，但係都戳到車中人重傷……），都要即時向保險公司申報，避免保險公司未必冇份嘅失德集團有機可乘，亦唔好貪圖可能有陷阱功能嘅所謂無索償折扣，因小失大。<ref>{{Citation|title=東張西望｜倒車撞車變天價索償？觀眾爆料揭相似騙局手法｜TVBUSA｜民生|url=https://www.youtube.com/watch?v=j1DY74sqIWs|date=2026-01-18|accessdate=2026-03-08|last=TVB USA Official}}</ref>面對刑事控罪寸土必爭：某暱稱比達嘅人話揸車時因前面嗰架急剎掣，累到無辜嘅佢嗰架同後面嗰幾架都連環相撞，縱使力度唔大，之後比達喺法庭上隨便認咗不小心駕駛罪，以為向政府交千元百塊罰款同留案底就了事，後來收到民事索償幾十萬蚊嘅通知，先至知道疑似詐騙集團同法院行之有效嘅互動程序，係某司機喺交通意外中被定罪後先至淪為掠水目標，而且揾工時察覺個底花咗會屢屢碰壁，對於先前求其認罪後返唔到轉頭，悔不當初，至於保險公司唔教或幫佢妥善應付刑事案件，只係等到生米煮成熟飯先至參與講數，聲稱減少佢損失嘅處事手段，亦疑似抱怨。<ref>{{引網|url=https://www.mytvsuper.com/tc/scoopplus/scoop/catch-up/16750244746379/%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B-%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B%E4%B8%A8%E9%81%AD%E9%81%87%E6%96%B0%E5%9E%8B%E6%92%9E%E8%BB%8A%E8%B8%AB%E7%93%B7%E8%8B%A6%E4%B8%BB%E9%82%84%E6%9C%89%E5%BE%8C%E9%81%BA%E7%97%87-%E5%9B%A0%E8%AA%8D%E4%B8%8D%E5%B0%8F%E5%BF%83%E9%A7%95%E9%A7%9B%E7%95%99%E6%A1%88%E5%BA%95%E9%81%AD%E9%8A%80%E8%A1%8C%E6%8B%92%E5%83%B1%E7%94%A8|title=東張西望丨遭遇新型撞車踫瓷苦主還有後遺症 因認不小心駕駛留案底遭銀行拒僱用|last=東張+|date=2026-02-11|website=東張+|language=zh-HK|access-date=2026-03-09}}</ref>有律師婉轉提示發生交通意外後，要對政府、對方以及保險公司都警惕，極力提防佢哋使詐或蛇王，盡力紀錄現場情況，特別係針對對方司機乘客好地地或傷勢如何留低證據紀錄、有目擊者嘅話攞聯絡方法預備審訊時請做證人、盡快向保險公司鉅細無遺交出資料避免潛在不良保險從業員發現留白處並乘虛而入，予以踢保甚至畀出要求保客獨自硬食無理索償嘅迫害性回應、收到政府傳票後要善用法定權利，申請攞全部控方證據同檔案仔細參詳，包括未被採納嗰啲，除咗向潛在犯罪集團展示自己有見識與之抗衡，亦從中尋找對方嘅犯罪證據，唔好誤信官方若干害羣之馬向市民表示承認不小心駕駛罪只係罰少少錢同扣分等小事嘅誤導性例牌游説措辭。<ref>{{Citation|title=香港碰瓷新陷阱！律師教你3招KO騙徒！|url=https://www.youtube.com/watch?v=S3ogd_SrO0I|date=2026-02-09|accessdate=2026-03-15|last=smartlegalhk 法識學堂}}</ref>亦有保險業公會雖然片面誇讚保險公司把炮兼忠誠，但係都向司機畀出正路指引，例如要有平時都保留車嚂影片最少兩年嘅習慣，預備做證據，以及出任何大小事後唔好私了或（草率）認錯，兼要報警同即刻話畀保險公司知之類。<ref>{{引網|url=https://businessfocus.io/article/347972/%E6%96%B0%E5%9E%8B%E7%A2%B0%E7%93%B7%E9%BB%A8-%E9%BB%91%E5%BF%83%E5%BE%8B%E5%B8%AB%E5%8F%8A%E9%86%AB%E7%94%9F-%E9%A8%99%E4%BF%9D%E9%9A%AA%E5%8D%83%E8%90%AC|title=無良律師醫生組新型碰瓷黨 謊稱乘客重傷索償千萬 警查30可疑個案|last=BusinessFocus|website=BusinessFocus|language=zh-Hant-HK|access-date=2026-03-18}}</ref> ==梳史== {{Reflist}} ==注== {{NoteFoot}} [[類:香港罪案]] [[類:香港醜聞]] [[類:香港保險業]] [[類:香港法律]] [[類:香港醫療]] [[類:香港2020年代]] nu7ubwx2yr3eggyn5zxixjaph6tebc7 2429622 2429621 2026-07-06T15:21:58Z ~2026-38500-64 342165 /* 醫護界 */ 2429622 wikitext text/x-wiki {{Cleanup rewrite|date=2026年3月}} {{HKcurrent}}{{Citecheck}} '''新型撞車碰瓷黨'''{{notetag|“碰瓷”喺北京話嘅傳統意思同呢度嘅香港式引申用法唔同，前者係會整場假嘅意外出嚟，即場扮演已受重傷或有爛咗嘅道具同時出現；後者騙徒玩法通常係輕微真意外發生之後一排，先至老作話當時嗰單係嚴重意外。<ref>{{引網|url=https://news.tvb.com/tc/local/698c52c03f9518a5ccf78b1b/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E6%85%8E%E9%98%B2%E7%A2%B0%E7%93%B7%E9%99%B7%E9%98%B1-%E6%8F%AD%E9%9C%B2%E8%A8%9B%E8%A9%90%E6%89%8B%E6%B3%95%E6%BC%94%E8%AE%8A%EF%BD%9C%E5%BB%B6%E4%BC%B8%E9%96%B1%E8%AE%80|title=慎防「碰瓷」陷阱 揭露訛詐手法演變｜延伸閱讀 {{!}} 無綫新聞TVB News|last=News|first=無綫新聞TVB|website=無綫新聞 TVB News|language=zh-HK|access-date=2026-02-15}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.tkww.hk/a/202602/02/AP697fe848e4b0aa6cbcd3da82.html|title=文匯社評｜重視專業監管 杜絕新型「碰瓷黨」|website=大公文匯網|language=zh-Hans-HK|access-date=2026-02-15}}</ref>}}係2026年1月起[[無綫電視]]《[[東張西望]]》着力指控，喺香港撈敲詐勒索嘅集團（數量冇明狀），典型案情係輕微交通意外發生後（可能隔超過一年，而且往往係目標被判罪（那怕只係小額罰款嘅瑣事）之後），某（一至多）批醫生同律師為事件中輕微受傷甚至冇受傷嘅冇交通犯規人士，虛報受到重傷兼要長期停工養病，並向犯規人士索取天價賠償，報導指受害者同施害者皆眾多，金額龐大，活躍最少幾年<ref>{{引網|url=https://www.mytvsuper.com/tc/scoopplus/scoop/reports/16671060309452/%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B-%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B%E8%B7%9F%E9%80%B2--%E6%9D%B1%E5%BC%B5-%E7%8D%A8%E5%AE%B6%E6%8F%AD%E7%99%BC-%E6%96%B0%E5%9E%8B%E6%92%9E%E8%BB%8A%E7%A2%B0%E7%93%B7%E9%BB%A8--%E9%80%A3%E6%97%A5%E5%A0%B1%E9%81%93%E5%BC%95%E8%B5%B7%E7%A4%BE%E6%9C%83%E9%AB%98%E5%BA%A6%E9%97%9C%E6%B3%A8|title=東張西望跟進｜《東張》獨家揭發「新型撞車碰瓷黨」 連日報道引起社會高度關注|last=東張+|date=2026-01-28|website=東張+|language=zh-HK|access-date=2026-02-13}}</ref>，無綫電視指收到過百宗類似嘅舉報，除咗陸續報導部分個案，亦揾唻陸偉雄帶領集體報警，有自媒體則話從律師界收到嘅風係：計埋冇揾該電視台嘅，同系列事件為數約五百。<ref>{{Citation|title=東張西望｜撞車碰瓷黨｜的士被私家車違規撞到 事主反被指不小心駕駛 私家車乘客更稱受傷索償 （第一集）｜撞車碰瓷黨｜不小心駕駛｜受傷索償｜索償｜王汛文|url=https://www.youtube.com/watch?v=3DA9Va1ljzs|date=2026-02-02|accessdate=2026-02-16|last=東張+}}</ref>港警於2026年2月指審視緊嘅類似個案超過七十單，拘捕咗4個疑犯，更預計會有更多行動，<ref>{{引網|url=https://www.mytvsuper.com/tc/scoopplus/news/headlines/16742674490569/%E5%8D%B3%E6%99%82%E6%96%B0%E8%81%9E-%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E6%8C%81%E7%BA%8C%E8%B7%9F%E9%80%B2---%E8%AD%A6%E6%96%B9%E5%88%B0%E7%96%91%E6%B6%89%E6%96%B0%E5%9E%8B%E6%92%9E%E8%BB%8A-%E7%A2%B0%E7%93%B7%E9%BB%A8-%E9%A8%99%E6%A1%88%E5%BE%8B%E5%B8%AB%E8%A1%8C%E8%AA%BF%E6%9F%A5--%E6%AA%A2%E8%B5%B0%E5%A4%9A%E7%AE%B1%E8%AD%89%E7%89%A9|title=東張持續跟進 {{!}} 警方到疑涉新型撞車「碰瓷黨」騙案律師行調查 檢走多箱證物|last=東張+|date=2026-02-10|website=東張+|language=zh-HK|access-date=2026-02-13}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家爆料!新型撞車碰瓷黨{{!}}原來連聾啞人士都呃?!{{!}}有往例被捕醫生冇咁易甩身?{{!}}網傳安全帶事件令阿爺忿怒?!{{!}}井仔點睇 #新型碰瓷黨 #醫生及索償人共4人涉騙被捕 #醫生被捕 #葉劉淑儀 #安全帶|url=https://www.youtube.com/watch?v=FfXgBpyfEU0|date=2026-02-04|accessdate=2026-02-16|last=思古井 井仔點睇}}</ref>又有警察去林逸華律師行搬走咗堆文件查案<ref>{{引網|url=https://news.tvb.com/tc/local/6989fbda3f9518a5cce3d513/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E6%96%B0%E5%9E%8B%E7%A2%B0%E7%93%B7%E9%BB%A8%E9%A8%99%E6%A1%88%EF%BD%9C%E8%AD%A6%E6%96%B9%E6%99%9A%E4%B8%8A%E5%88%B0%E7%96%91%E6%B6%89%E6%A1%88%E5%BE%8B%E5%B8%AB%E6%A8%93%E6%90%9C%E8%AD%89%E8%AA%BF%E6%9F%A5|title=新型「碰瓷黨」騙案｜警方晚上到疑涉案律師樓搜證調查 {{!}} 無綫新聞TVB News|last=News|first=無綫新聞TVB|website=無綫新聞 TVB News|language=zh-HK|access-date=2026-02-21}}</ref>，後者隨後去高等法院申請司法覆核，話嗰堆文件有部分有保密義務。<ref>{{引網|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20260220/bkn-20260220122555142-0220_00822_001.html|title=執法部門調查新撞車碰瓷黨檢證物 涉事律師行就文件保密權提覆核|date=2026-02-20|website=on.cc東網|language=zh-hk|access-date=2026-02-21}}</ref>行政會議成員[[陳健波]]則強調保險公司可靠同厲害，呼籲苦主要聽保險公司話，<ref>https://life.mingpao.com/general/article?issue=20260125&nodeid=1769278458876</ref>不過有若干案例係苦主發覺若干保險公司可能係不良律師行嘅盟友，原本企硬踢保嘅保險公司會喺苦主自行揾到索償方刑事詐騙嘅證據之後，突然聲稱因愛護客户而做義工噉積極介入，不虞有詐嘅苦主預料保險公司會用專業手段揾執法部門收拾對方，自己同保險公司都唔使賠錢，不過結果往往係保險公司離奇噉代表苦主放棄追究對方刑事責任，只係減價成交，並以代表身分替苦主同意以保險公司同苦主分擔賠錢嘅形式處理，保險公司由原本堅定噉連人力都唔肯花，變成反轉立場搶住出人力，再到無端端喺賬面上似乎自願大蝕一筆，令人莫名其妙，誠信備受質疑。代表保險業界嘅立法會議員[[陳沛良]]同若干保險商會領袖{{link-zh|羅少雄}}公開宣傳嘅標準應對辦法係收到傳票之後立即通知保險公司<ref>{{引網|url=https://www.i-cable.com/%E6%96%B0%E8%81%9E%E8%B3%87%E8%A8%8A/433721/%E6%96%B0%E5%9E%8B%E6%92%9E%E8%BB%8A%E7%A2%B0%E7%93%B7%E9%BB%A8-%E4%BF%9D%E9%9A%AA%E6%A5%AD%E7%95%8C%E5%BD%A2%E5%AE%B9%E9%98%B2%E4%B8%8D%E5%8B%9D%E9%98%B2-%E5%9B%91%E5%8B%BF%E7%A7%81|title=新型撞車碰瓷黨｜保險業界形容防不勝防 囑勿私下和解 別怕影響NCD而因小失大|last=有線新聞|date=2026-01-29|website=有線寬頻 i-CABLE|language=zh-HK|access-date=2026-03-15}}</ref>，<ref>{{引網|url=https://www.mytvsuper.com/tc/scoopplus/scoop/catch-up/16756042832202/%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B-%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B-%E6%96%B0%E7%89%8C%E4%BB%94%E7%A7%9F%E8%BB%8A%E9%81%87%E4%BA%A4%E9%80%9A%E6%84%8F%E5%A4%96%E6%9C%89%E8%B2%B7%E7%AC%AC%E4%B8%89%E4%BF%9D-%E5%85%A9%E5%B9%B4%E5%A4%9A%E5%BE%8C%E7%AB%9F%E8%A2%AB%E7%B4%A2%E5%84%9F%E9%80%BE100%E8%90%AC-%E5%8F%88%E9%97%9C%E6%9E%97%E5%A7%93%E5%BE%8B%E5%B8%AB%E4%BA%8B|title=東張西望｜新牌仔租車遇交通意外有買第三保 兩年多後竟被索償逾100萬 又關林姓律師事|last=東張+|date=2026-02-12|website=東張+|language=zh-HK|access-date=2026-03-15}}</ref>不過多個苦主側面印證嗰啲係山埃貼士，聲稱之前正正係噉樣做，就俾保險公司咬文嚼字，話已經算遲咗申報而拒絕理賠，話要意外發生後即刻話畀保險公司知，對應保單條款先至生效，反而會指示投保客户扲自己荷包向敵對律師行賠錢，縱使會聲稱幫手詏數壓價甚至話規外開恩幫佢揹一部分，保險公司疑似做媒，坊間因此及其他跡象懷疑該類疑似罪案嘅搞手包括高級兼龐大且跨越保險界同法律界等嘅勢力，已經滲透政法機器及學教系統並掌握唔少特權，並紛紛讚賞無綫電視新聞類職員勇敢同專業。<ref>{{引網|url=https://www.sundaykiss.com/%e5%a8%9b%e6%a8%82/%e6%9d%b1%e5%bc%b5%e8%a5%bf%e6%9c%9b-%e8%bb%8a%e7%a6%8d%e7%a2%b0%e7%93%b7-%e5%be%8b%e5%b8%ab-2363970/|title=東張西望｜車禍遇碰瓷聘律師更受罪遭天價索償 網民突破1重大盲點|date=2026-03-14|website=Sundaykiss 全方位家庭、生活、消費、娛樂百科 資訊平台|language=zh-Hant-HK|access-date=2026-03-23}}</ref>到咗3月，香港警察捉多咗十六個人，同批案件總數加到四百幾十，香港保險業聯會陣營亦總算表現出反詐騙傾向（其政治地位甚高嘅行業翹楚聲稱保險公司好勁揪，有本事保護保客利益，不過消息披露顯示佢哋嘅法律專才竟然手執幾百單所謂冤案，幾年以嚟都冇本事驅使執法部門做嘢，仲要強調孱弱受害者角色，論述矛盾。），例如警方表示有堆個案係最近（先至）由該組織轉介。<ref>{{Citation|title=【 拘16人 • 涉「新型碰瓷黨」案 • 案情簡報 】|url=https://www.youtube.com/watch?v=7tpiZJDLCR4|accessdate=2026-03-21|language=en}}</ref> ==各方輘輷== ===保險界=== {{未完成一覽}} *陳健波（[[立橋保險]]） *陳沛良（[[中國太平保險]]） *羅少雄（[[世運保險]]） 以上保險業商、政、學界等權威人士都被批評老點公眾，以及為保險公司選擇性引用規則嘅陋習洗白；保險客人跟佢哋嘅指引操作嘅話，隨時會俾保險公司名正言順噉踢保，等苦主孤軍作戰，由得佢被敵對律師行剝削，不過當個別苦主單憑自己能力攞到對方刑事犯罪嘅證據，得到有望反敗為勝嘅機會，保險公司偏偏會離奇插手，不過係代表苦主投降，又軟硬兼施要己方保客向對方賠償，附上所謂自己義務幫保客減低咗損失嘅奇怪説辭。無綫電視報導嘅個案中指保險公司喺部分個案損失唔少金錢（部分冇損失……）<ref>{{Citation|title=東張西望｜新牌仔租車遇交通意外有買第三保 兩年多後竟被索償逾100萬 又關林姓律師事｜撞車碰瓷黨｜新牌仔｜租車公司｜第三者保險｜索償逾100萬｜林姓律師｜梁菁琳|url=https://www.youtube.com/watch?v=wfT946YQR7c|date=2026-02-12|accessdate=2026-02-13|last=東張+}}</ref>，坊間有套流行講法引用保險公司嘅法律力量普遍強勁嘅常識，指出律師樓理應難以屈到佢哋攞錢，由此推斷唔少保險公司同嗰啲主導冤案嘅律師樓係同夥，夾份掠投保客人水，不過有保險理賠員向該電視台指自己與行家均同該類律師樓勢不兩立，又講述自己嘅苦戰經歷<ref>{{Citation|title=東張西望｜撞車碰瓷黨｜保險公司理賠員爆與律師醫生交手經歷 中間人串謀有份分錢｜TVBUSA｜民生｜撞車碰瓷黨｜保險公司理賠員｜串謀｜有份分錢｜|url=https://www.youtube.com/watch?v=72CtOB6UI_I|date=2026-02-04|accessdate=2026-02-13|last=TVB USA Official}}</ref>。另一單2018年案件顯示某保險公司同某律師樓合謀作奸犯科嘅嫌疑：由於碰撞輕微，事發當日，後來被索償方懶得通知保險公司，隔一排索償方出招時佢先至向保險公司求救，保險公司就話遲咗申報，拒絕受理，到後來被索償方自己揾到索償方涉嫌刑事詐騙證據，有望唔使賠錢甚至反索償，保險公司就變卦並“伸出援手”，“幫”佢處理文件，過咗一輪，刑事反擊時機錯過咗（亦有可能係保險公司的確有積極討伐，不過政法系統貪贓枉法程度超過預期，終於將佢擊退……），保險公司就侷佢向對方賠四十萬，又聲稱自己已經努力同律師樓講數壓價，仲自己捱義氣幫佢賠咗另外四十萬。<ref>{{Citation|title=東張西望｜「碰瓷黨」車禍後索償40萬　原來用嚟學潛水？事主不忿報《東張》踢爆｜碰瓷黨｜索償40萬｜學潛水｜潛水進階課程｜濫用保險索償｜王汛文|url=https://www.youtube.com/watch?v=djXcWRvjYOE|date=2026-02-25|accessdate=2026-02-25|last=東張+}}</ref>某自稱安迪嘅司機指，喺一單2023年嘅輕微車禍過後，即時報警、即時通知保險公司，按保險界專家嘅理論，騙徒無從入手，不過實際結果係保險公司先向客人安迪攞萬零蚊所謂墊底費，然後某律師行向佢索償二百幾十萬蚊，又係幫唔到手甚至可能企喺對手嗰邊，令香港保險行業嘅聲名更加狼藉。<ref>{{Citation|title=東張西望｜270萬碰瓷黨再現　上環車主Andy被索償巨款　兩年半仍未解決｜碰瓷黨｜梁菁琳|url=https://www.youtube.com/watch?v=lr94I8EOv94|date=2026-04-14|accessdate=2026-04-14|last=東張+}}</ref> ===法律界=== {{未完成一覽}} *[[林逸華律師行]] 有自媒體話保險公司全行將以上律師行列入黑名單，逢係遇上佢哋代理嘅案，保險公司都唔會賠錢；不過至於係出錢出力攬住自己啲客齊齊唔畀錢，定係同佢哋達成咗協議，會由得佢哋被屈錢，甚至參與詐騙同時分成，似乎冇形成行規。“@升旗易得道tuesdayroad”話收到褟氏律師行嘅警告性律師信，“@Lion哥的投資世界”話有人用法律手段令YouTube將其〈=2.5 貪污大國、詐騙之都｜交通意外碰瓷案，港警象徵式拉3男1女，包括一對夫婦及謝悅夫、鄭志材醫生｜主謀林逸華律師師爺揚言免費廣告｜開埋其他逍遙法外律師樓名！〉影片作地域封鎖，喺香港網域播放唔到；兩者均疑似發布過獨家消息，不過遠少於該電視台。某林律師亦似乎就寵物咬人事件屈其主人畀幾十萬蚊，周旋到最後幾萬蚊成交。<ref>{{Citation|title=東張西望丨交通天價索償進化「寵物踫瓷」 小傷口狗主被索賠近35萬 又涉林姓律師丨梁菁琳|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z5ebQIoVhJg|date=2026-02-01|accessdate=2026-02-25|last=東張+}}</ref>某楊先生自稱輕微車禍後被某林律師行遊説夾份呃其他人錢，某林律師行警告佢保密否則用法律手段對付佢，不過佢照樣將錄音同稿紙等物證交畀記者，隨後《東張西望》公諸於眾，佢又話後來差人揾佢攞咗嗰批材料辦案。<ref>{{Citation|title=東張西望｜新型碰瓷黨疑似涉事錄音在東張曝光 事主節目播出前收到律師行職員訊息威脅追討損失｜新型碰瓷黨｜涉事錄音｜律師行職員｜訊息威脅｜廖倬竩|url=https://www.youtube.com/watch?v=TkXHj93iJQ4|date=2026-03-02|accessdate=2026-03-03|last=東張+}}</ref>某化名威文嘅被索償者（情節係私家車刮花同的士甩燈罩不過的士司機之後報稱當時重傷嘅所謂嚴重交通事故）向無綫電視投訴自己聘請同索償律師樓對抗嘅律師樓，話佢就辦事程序對自己遮遮掩掩，要靠親自查冊同未被邀請都親身上庭先至略知一二，可能做緊啲對佢不利嘅嘢，而且己方保險公司以所謂遲咗通知事件為理由唔肯為佢賠錢，反而自己請嗰間律師行同自己投保嗰間保險公司好流暢噉互動，威文話消費式畀咗三萬蚊己方律師行後，保險公司就配合敵方律師行噉樣開個三十幾萬蚊嘅賠償估計，叫佢保證式交畀己方律師行（律師行話視乎官司結果可能有得攞返部分或全部，威文就話覺得舐咗嘢，成䊆錢凍過水），以及己方律師行同索償律師行及法官嘅互動拒絕話畀佢知等做法表示可疑，嗰間律師樓回應電視台記者查詢就否認揾威文笨，話一直落力為佢辦事，已經做咗一系列工作，收費合理之類。<ref>{{Citation|title=東張西望丨遇車禍踫瓷黨聘律師處理反而幫倒忙 事主報東張斥極不專業 涉事律師樓點回應？丨踫瓷黨丨律師幫倒忙丨保險公司丨曾錦燊|url=https://www.youtube.com/watch?v=yibI9ro78iM|date=2026-03-14|accessdate=2026-03-14|last=東張+}}</ref> ===醫護界=== {{未完成一覽}} *[[謝悦夫]] *[[鄭志材]] *[[李夏茵]] *[[范鴻齡]] 首兩者被指控大量簽發內容虛假嘅醫生紙，尾兩者係醫院管理局領袖，疑似充當數目不明作奸犯科者嘅保護傘，該局幾年以嚟大量接獲指向新型撞車碰瓷黨疑似成員嘅醫護人士之投訴，不過苦主長年被其耍太極式對待，因此可疑生意規模得以逐漸膨脹至億元計，受害者最少數百，托無綫電視嘅功勞，首兩者終於俾差人拉咗之後，大夫牌照竟然繼續有效，現時仍然有繼續執業嘅資格，該局甚至從來都冇宣布會調查此兩人操守，然而過咗冇幾耐有個叫黎凱盈嘅實習醫生同某個同佢相識嘅正式醫生有雞毛蒜皮犯規，雖然冇掠水亦冇人死傷亦唔似有任何一種意圖，居然只係收到一次投訴同經過幾日嘅所謂調查時間，後兩者就高調宣布黎凱盈及其熟人罪大惡極，並且向執法部門提供材料，成功召喚警察迅速捉拿，效率之高對比已經激起民憤嗰啲偷呃拐騙大案之斷年計耍流氓應付手法，令坊間驚奇，同時該（廣義）團隊有專人向《南華早報》等傳媒頻繁將政府行動袐密報料，有務求將單嘢炒作成國際新聞嘅態勢，強調女嘅好可能永遠攞唔到醫生牌，男嘅已經被公營醫院炒魷魚，醫管局紀律嚴明云云，若干時事評論員指醫管局打鑼打鼓收拾佢哋當日撞正合安管理疑似按政府要求違法噉拒絕開業主大會欺負災民嗰日，似乎係特意挑選而非巧合，係特區官員操縱輿論嘅認知作戰操作（宏福苑大火時有大量他國外交官撥輪習近平主席辦公室熱線慰問，規模如同遭遇恐怖襲擊嗰款之大，因此李家超團隊縱使有時間將功補過，但係唔可以如常噉用一句“死因冇可疑”直接結案，唯有動用多種怪招紓緩中南海下達嘅反腐倡廉類查案要求嘅衝擊。）。此鮮明對比顯示醫院管理局官僚包庇高產值失德醫護嘅行為非常落力，唔止帶頭違反專業守則，仲要連多數黎民百姓有嘅良知都欠奉，喺新型撞車碰瓷黨罪案中有重大嘅協同作案及貪污腐敗式輔助嫌疑。 ===公務界=== *律政司：有律師指雖然未有塌塌陷嘅法例適用於呢款醫生，但係是次情況同之前輕易收拾濫發武漢肺炎免針紙醫生嘅相當，因此短期照板煮糊搞掂交通意外詐騙類醫生唔困難，縱使完善嘅長期方案仍需研發。<ref>{{引網|url=https://www.stheadline.com/politics/3540947/%E5%A4%A7%E6%A3%8B%E7%9B%A4%E5%9A%B4%E6%89%93%E6%92%9E%E8%BB%8A%E7%A2%B0%E7%93%B7%E9%BB%A8-%E6%87%B2%E7%BD%B0%E7%84%A1%E8%89%AF%E5%BE%8B%E5%B8%AB%E9%86%AB%E7%94%9F-%E6%89%93%E6%93%8A%E6%BF%AB%E7%99%BC%E5%85%8D%E9%87%9D%E7%B4%99%E6%A1%88%E4%BE%8B%E5%8F%AF%E5%80%9F%E9%91%91|title=大棋盤︱嚴打撞車碰瓷黨 懲罰無良律師醫生 打擊濫發「免針紙」案例可借鑑|date=2026-02-02|website=星島頭條|language=zh-HK|access-date=2026-02-16}}</ref>亦有案件嘅情況係索償方嘅重傷同行動不便等謊言被被索償方跟蹤偷拍拆穿反擊，造假者只係取消索償，冇被起訴詐騙類罪名，其後該團伙核心（律師樓、私家診所）繼續同其他人合作向其他人重施故技<ref>{{Citation|title=東張西望｜撞車碰瓷黨｜東張揭開撞車天價索償背後操作黑幕 索賠75萬騙徒竟龍精虎猛打籃球｜TVBUSA｜民生｜撞車碰瓷黨｜騙徒｜|url=https://www.youtube.com/watch?v=RFpMczJhmDU|date=2026-02-03|accessdate=2026-02-26|last=TVB USA Official}}</ref>。 *警察：有自媒體指收到料得知可能涉及內奸洩漏數據庫資料，幫助律師樓物色落手目標，高層已發出捉鬼指令。亦有前差佬報料話部門嘅制度唔妥，差人雖然經常見到內容無稽嘅醫生紙，都要當佢係合理噉立案，行既定流程，淪為幫兇。<ref>{{Citation|title=東張西望｜新型撞車碰瓷黨個案不斷發生 前交通警現身爆料拆解碰瓷黨惡行｜撞車碰瓷黨｜前交通警｜天價索償｜法律漏洞｜律師｜中間人｜梁菁琳|url=https://www.youtube.com/watch?v=F48PbhASEGY|date=2026-02-01|accessdate=2026-02-15|last=東張+}}</ref> *法官：某林律師同拍檔一齊拍片並喺YouTube頻道發布，以反駁“大台”主軸內容，甚至略帶乘勢賣廣告意味，強調唔會瓜分賠償云云，又指明就輕瓊撞車索償幾十萬係行內常見做法，話香港法官噉樣如律師所願判決亦係常態，甚至指出疑似指控佢哋嘅某“大台”嘉賓陸大狀嘅辦事處一擔擔，有單案例係佢檔嘢為某車禍“傷者”打官司，甚至只係話輕傷而唔係聲稱重傷請長病假，索償金額及獲賠金額都同嗰啲被“大台”話唔妥嘅案件同級（數以港幣十萬蚊計）；<ref>https://legalref.judiciary.hk/doc/judg/word/vetted/other/en/2016/DCPI001218_2016.docx</ref>大意係側面指相關部份司法規矩係崩壞而非只有漏洞，乃至於各行家如此弁利唔係捐法律罅，而係爭着打橫行式比拼；顯示某批香港法官嘅辦事模式經常亦同當地平民百姓嘅常識脱節，法律界（包括法官同律師）嘅利益同外行人（包括保險界同運輸界）嘅公道亦週不時對立。<ref>{{Citation|title=林律師回應？！搞細路女事件|url=https://www.youtube.com/watch?v=mUUb0Lf7gkI|date=2026-02-12|accessdate=2026-02-14|last=Bun Ho}}</ref>隨着更多苦主似乎喺法院睇嚟無理被判輸嘅個案紛紛被報導，法官嘅能力同操守乃至審判系統嘅污淨均備受觀眾質疑{{notetag|見於各項網上報導嘅留言區}}。<ref>{{Citation|title=東張西望｜交通碰撞遭索償天價「130萬」仲搞足幾年　苦主：我真係覺得搞唔掂｜交通碰撞｜索償｜保險公司｜P牌｜律師費｜廖倬竩|url=https://www.youtube.com/watch?v=jHhxPnwHkUw|date=2026-02-15|accessdate=2026-02-16|last=東張+}}</ref> *跨類別：某林律師屬下嘅師爺向某楊司機推銷服務時指其作案共犯有大把，包括差佬、消防、救護等政府人員，話可以一面謊稱當時請病假休養中，一面照常開工收糧，而且噉嘅套路行之有效；該講法真偽待核實。<ref>{{Citation|title=東張西望｜新型碰瓷索償騙案懷疑涉事律師行扮演甚麼角色？曾嘗試索償觀眾大爆親身經歷｜新型碰瓷｜騙案｜騙徒｜涉事律師行｜觀眾大爆親身經歷｜梁菁琳|url=https://www.youtube.com/watch?v=u71WX3bu7ZU|date=2026-02-23|accessdate=2026-02-24|last=東張+}}</ref>某靠協助陸港公民投資去敵國日本，從中弁利嘅藍絲帶商人，指朋友施永青嘅親戚都遭遇該類詐騙，雖有雄厚建制派勢力仍戰敗，又暗示某林律師屬黃絲帶陣營；由於該類大茶飯得以食到，需要多方公務員長期反常操作配合，而愛國者治港嘅政府體系又以奉公守法著名，顯示政府內部被奸細潛伏問題似乎十分嚴重。<ref>{{Citation|title=華記2月15深夜直播：周一鳴炮轟「醫生律師」讀飽書搞詐騙？連施永青都中招？香港詐騙之都！交通事故輕微碰撞律師、醫生大行其道齊齊詐騙？華探長分析個中原因。|url=https://www.youtube.com/watch?v=6fDuCAEVxc8|accessdate=2026-02-25|language=en}}</ref> ===交通界=== 有自媒體指起初扮演傷者嘅多為一早同律師樓勾結咗嘅的士司機，而且有較多舊式碰瓷嘅博被撞手段，訛詐目標以保險公司為主；然後該弁利途徑變得暢通，產業先至膨脹至集團會積極接觸發生事故冇幾耐嘅陌生司機乘客，遊説佢哋合謀作案，掠水目標亦變到有好多司機個體。 ===散工界=== 多方報料人指交通意外後事主會去嘅地方，例如法援處、社福署同公營醫院等裏／外會有艇仔兜搭佢哋，遊説參與該類勾當<ref>{{Citation|title=東張西望｜撞車碰瓷黨｜保險公司理賠員爆與律師醫生交手經歷 中間人串謀有份分錢(第三集）丨撞車碰瓷黨｜保險公司丨理賠員丨律師醫生交手丨中間人串謀丨有份分錢丨王汛文|url=https://www.youtube.com/watch?v=PdTWLhTLD8w|date=2026-02-04|accessdate=2026-02-15|last=東張+}}</ref>，有啲位置嘅生意競爭甚至激烈到會有蠱惑仔出動去暴力搶地盤。 ==自保與自救== 「跑步少女」個案曝光後，有唔少網民勸喻事主以毒攻毒，申請破產合法走數，另外某林律師團隊經自己社交媒體公開反駁某李小姐並批評某陸大狀團隊其身不正，陸偉雄就經電視節目詳細講解佢嘅分析，批評警察處理影片等證據嘅做法對某李小姐唔公道，得到該種變相指導嘅某李小姐則話將會再次申請法律援助（某李小姐先前喺電視節目話警察、法援職員對待佢嘅方法都唔妥<ref>{{Citation|title=東張西望｜二十多歲少女衝紅燈過馬路被索償92萬巨款 陸偉雄大律師深入研究案件細節｜少女衝紅燈｜索償92萬巨款｜陸偉雄｜深入研究｜越野跑運動員｜何沛珈|url=https://www.youtube.com/watch?v=yasKL_dRX5Y|date=2026-03-08|accessdate=2026-03-08|last=東張+}}</ref>……）。除此以外，部分保險公司嘅誠信備受某陳小姐等唔少顧客及若干律師樓質疑，不良律師樓嘅慣用套路係事隔好耐，例如一年之後先至民事入稟索償，某啲保險公司嘅標準答覆係投保客冇一早申報，因此話雖然冇責任受理，但係賣大包代為同律師行講價，然後保險公司收客户多一筆錢，多除少補噉交畀律師樓，因此有保險業專家建議就算只係遇到芝麻綠豆嘅事，譬如毫無碰撞，只係因有人遠距離錄影到犯規等小事而舉報到收到罰單（某陳小姐嘅個案係舉報者話當佢架車喺前面不當切線，自己架車反應避禍時雖然冇碰撞，但係都戳到車中人重傷……），都要即時向保險公司申報，避免保險公司未必冇份嘅失德集團有機可乘，亦唔好貪圖可能有陷阱功能嘅所謂無索償折扣，因小失大。<ref>{{Citation|title=東張西望｜倒車撞車變天價索償？觀眾爆料揭相似騙局手法｜TVBUSA｜民生|url=https://www.youtube.com/watch?v=j1DY74sqIWs|date=2026-01-18|accessdate=2026-03-08|last=TVB USA Official}}</ref>面對刑事控罪寸土必爭：某暱稱比達嘅人話揸車時因前面嗰架急剎掣，累到無辜嘅佢嗰架同後面嗰幾架都連環相撞，縱使力度唔大，之後比達喺法庭上隨便認咗不小心駕駛罪，以為向政府交千元百塊罰款同留案底就了事，後來收到民事索償幾十萬蚊嘅通知，先至知道疑似詐騙集團同法院行之有效嘅互動程序，係某司機喺交通意外中被定罪後先至淪為掠水目標，而且揾工時察覺個底花咗會屢屢碰壁，對於先前求其認罪後返唔到轉頭，悔不當初，至於保險公司唔教或幫佢妥善應付刑事案件，只係等到生米煮成熟飯先至參與講數，聲稱減少佢損失嘅處事手段，亦疑似抱怨。<ref>{{引網|url=https://www.mytvsuper.com/tc/scoopplus/scoop/catch-up/16750244746379/%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B-%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B%E4%B8%A8%E9%81%AD%E9%81%87%E6%96%B0%E5%9E%8B%E6%92%9E%E8%BB%8A%E8%B8%AB%E7%93%B7%E8%8B%A6%E4%B8%BB%E9%82%84%E6%9C%89%E5%BE%8C%E9%81%BA%E7%97%87-%E5%9B%A0%E8%AA%8D%E4%B8%8D%E5%B0%8F%E5%BF%83%E9%A7%95%E9%A7%9B%E7%95%99%E6%A1%88%E5%BA%95%E9%81%AD%E9%8A%80%E8%A1%8C%E6%8B%92%E5%83%B1%E7%94%A8|title=東張西望丨遭遇新型撞車踫瓷苦主還有後遺症 因認不小心駕駛留案底遭銀行拒僱用|last=東張+|date=2026-02-11|website=東張+|language=zh-HK|access-date=2026-03-09}}</ref>有律師婉轉提示發生交通意外後，要對政府、對方以及保險公司都警惕，極力提防佢哋使詐或蛇王，盡力紀錄現場情況，特別係針對對方司機乘客好地地或傷勢如何留低證據紀錄、有目擊者嘅話攞聯絡方法預備審訊時請做證人、盡快向保險公司鉅細無遺交出資料避免潛在不良保險從業員發現留白處並乘虛而入，予以踢保甚至畀出要求保客獨自硬食無理索償嘅迫害性回應、收到政府傳票後要善用法定權利，申請攞全部控方證據同檔案仔細參詳，包括未被採納嗰啲，除咗向潛在犯罪集團展示自己有見識與之抗衡，亦從中尋找對方嘅犯罪證據，唔好誤信官方若干害羣之馬向市民表示承認不小心駕駛罪只係罰少少錢同扣分等小事嘅誤導性例牌游説措辭。<ref>{{Citation|title=香港碰瓷新陷阱！律師教你3招KO騙徒！|url=https://www.youtube.com/watch?v=S3ogd_SrO0I|date=2026-02-09|accessdate=2026-03-15|last=smartlegalhk 法識學堂}}</ref>亦有保險業公會雖然片面誇讚保險公司把炮兼忠誠，但係都向司機畀出正路指引，例如要有平時都保留車嚂影片最少兩年嘅習慣，預備做證據，以及出任何大小事後唔好私了或（草率）認錯，兼要報警同即刻話畀保險公司知之類。<ref>{{引網|url=https://businessfocus.io/article/347972/%E6%96%B0%E5%9E%8B%E7%A2%B0%E7%93%B7%E9%BB%A8-%E9%BB%91%E5%BF%83%E5%BE%8B%E5%B8%AB%E5%8F%8A%E9%86%AB%E7%94%9F-%E9%A8%99%E4%BF%9D%E9%9A%AA%E5%8D%83%E8%90%AC|title=無良律師醫生組新型碰瓷黨 謊稱乘客重傷索償千萬 警查30可疑個案|last=BusinessFocus|website=BusinessFocus|language=zh-Hant-HK|access-date=2026-03-18}}</ref> ==梳史== {{Reflist}} ==注== {{NoteFoot}} [[類:香港罪案]] [[類:香港醜聞]] [[類:香港保險業]] [[類:香港法律]] [[類:香港醫療]] [[類:香港2020年代]] j027eyu0oam1k2ip2k9lq4rarb26a0h 0 368013 2429868 2386517 2026-07-07T11:25:41Z InternetArchiveBot 158703 救返0個出處、嘜低1個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429868 wikitext text/x-wiki [[File:CNT Tower Wan Chai.jpg|thumb|北海中心]] '''北海中心'''（{{langx|en|CNT Tower}}）係[[香港]][[港島]][[灣仔區]]一幢商業大廈，同時亦係[[北海集團]]嘅公司總部。<ref>[https://www.futunn.com/hk/stock/00701-HK/company CNT GROUP]</ref>大廈位於[[灣仔]][[軒尼詩道]]338號，喺1993年落成入伙，由一座31層高嘅樓宇組成。單位面積由約900呎起，亦有全層單位。項目由[[百利保控股]]發展，並由百利保物業管理有限公司負責管理。<ref name="centanet">{{Cite web |url=https://oir.centanet.com/property/office/hong-kong-Wan-Chai-Cnt-Tower/detail/938ebc4a-253c-41dc-8325-27ba5eeda776/ |title=中原地產 - 北海中心 |access-date=2026-02-02 |archive-date=2025-06-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250617234715/https://oir.centanet.com/property/office/hong-kong-Wan-Chai-Cnt-Tower/detail/938ebc4a-253c-41dc-8325-27ba5eeda776/ |dead-url=no }}</ref><ref name="midland">[https://www.midlandici.com.hk/zh-hk/building/WAC-%E7%81%A3%E4%BB%94-%E5%8C%97%E6%B5%B7%E4%B8%AD%E5%BF%83/B000054110 美聯物業 - 北海中心]</ref><ref name="propwiser">{{Cite web |url=https://office.propwiser.com.hk/tc/Building/wan-chai/cnt-tower/81 |title=Propwiser - 北海中心 |access-date=2026-02-02 |archive-date=2025-06-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250614134655/http://office.propwiser.com.hk/tc/Building/wan-chai/cnt-tower/81 |dead-url=no }}</ref> 北海中心附近有永倫立方、集成中心、英皇集團中心、天樂廣場、恒匯中心、灣仔道228號同中國人壽大廈。由大廈步行去港鐵灣仔站或者銅鑼灣站，大約需要7分鐘左右。<ref name="propwiser"></ref><ref>[https://www.leasinghub.com/zh/building/cnt-tower/1380 LeasingHub - 北海中心]</ref> 北海中心所在嘅[[地契]]由1860年12月26日開始計算，年期長達999年，一直到2859年先到期。<ref>{{Cite web |url=https://www.hmdatalink.com/PDF/C03700/11032008e_c.pdf |title=VERY SUBSTANTIAL ACQUISITION: PROPOSED ACQUISITION OF PROPERTY INTEREST IN CHENGDU |access-date=2026-02-02 |archive-date=2024-04-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240406183628/http://www.hmdatalink.com/PDF/C03700/11032008e_c.pdf |dead-url=no }}</ref><ref>[https://www.property.hk/tran_detail.php?pid=7096800&sid=db8a06c2ef29f723c1e86f47ea7b37a6 宅谷 - 北海中心]{{Deadlink}}</ref>所以喺地契到期之前，業主唔需要交地租，只需要繳交差餉同埋相對較平嘅地稅。<ref>{{Cite web |url=https://www.midland.com.hk/zh-hk/property-news/%E6%A5%AD%E4%B8%BB%E8%B2%BC%E5%A3%AB/%E3%80%90%E5%9C%B0%E7%A7%9Fvs%E5%9C%B0%E7%A8%85%E3%80%91%E5%9C%B0%E7%A8%85%E3%80%81%E5%9C%B0%E7%A7%9F%E5%88%86%E5%88%A5%E3%80%81%E3%80%8C999%E5%B9%B4%E5%9C%B0%E5%A5%91%E3%80%8D%E3%80%8C2047%E5%9C%B0/#999 |title=999年地契優勢 |access-date=2026-02-02 |archive-date=2025-07-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250713044346/https://www.midland.com.hk/zh-hk/property-news/%E6%A5%AD%E4%B8%BB%E8%B2%BC%E5%A3%AB/%E3%80%90%E5%9C%B0%E7%A7%9Fvs%E5%9C%B0%E7%A8%85%E3%80%91%E5%9C%B0%E7%A8%85%E3%80%81%E5%9C%B0%E7%A7%9F%E5%88%86%E5%88%A5%E3%80%81%E3%80%8C999%E5%B9%B4%E5%9C%B0%E5%A5%91%E3%80%8D%E3%80%8C2047%E5%9C%B0/#999 |dead-url=no }}</ref> 北海中心現時嘅位置，原本係灣仔海旁。喺1858年進行填海工程之後，土地由[[皇后大道東]]一路向北延伸到軒尼詩道，呢個地段先至由海邊變成內陸地區。<ref>{{Cite book | author = | editor = | title = "香港填海地圖" | location = 香港 | publisher = 香港填海地圖 | date = 2014 | pages = | ISBN = | accessdate = | url = https://spoiledoxygen.carto.com/viz/bb9d2db8-0d87-11e4-ad67-0e73339ffa50/embed_map | language = 中文 | quote = 香港填海地圖 }}</ref> ==參考== {{reflist}} [[Category:百利保控股物業]] [[Category:灣仔]] gj5gey4vsiw6rw52shmm0lhwd7kbi7v 0 369126 2429840 2402113 2026-07-07T09:33:14Z InternetArchiveBot 158703 救返0個出處、嘜低1個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429840 wikitext text/x-wiki [[File:HK_YTM_YMT_油麻地_Yau_Ma_Tei_上海街_Shanghai_Street_shop_陳枝記老刀莊_January_2026_N13P_01.jpg|thumb|刀莊]] '''刀莊'''，造[[刀]]賣刀[[舖頭]]來，刀用來[[煮食]][[屠宰]]用。但亦唔止刀，[[廚具]]都有<ref name=":1">{{引網|url=https://www.discoverhongkong.com/content/dhk/tc/zh_tc/place-to-go/travel.guide-chan-chi-kee-cutlery-company.html|title=陳枝記老刀莊|website=HKTB DHK Site|language=zh-TW|access-date=2026-04-16}}</ref>。由於造刀要相當地方，[[工場]]唔一定喺舖嗰度。 == 刀 == 刀方面有[[片刀]]、[[文武刀]]、[[桑刀]]、[[九江刀]]、[[拍皮刀]]、[[燒臘刀]]、[[骨刀]]、[[菜刀]]、[[片鴨刀]]、[[豬肉刀]]、[[劈刀]]、[[扦刀]]、[[開肚刀]]、[[毛刀]]、[[刀鋼]]咁<ref>{{引網|url=http://www.chanchikee.com/Chinese%20Knives.html|title=中式廚刀 Chinese Knives|website=www.chanchikee.com|access-date=2026-04-16}}</ref>。 西式有[[西廚刀]]、[[尖廚刀]]、[[薄西廚刀]]、[[闊餅刀]]、[[餅刀]]、[[牙刀]]、[[闊浮牙刀]]、[[浮牙刀]]、[[牛肉刀]]、[[拆骨刀]]、[[尖刀]]、[[長直刀]]、[[直刀]]、[[勾刀]]、[[果刀]]、[[牙花刀]]<ref name=":0">{{引網|url=http://www.chanchikee.com/OLd%20Bu.html|title=百靈鳥牌廚刀 Burgvogel|website=www.chanchikee.com|access-date=2026-04-16}}</ref>。 == 廚具 == 廚具有[[蘇殼]]、[[蘇鏟]]、[[罩厘]]、[[銅殼]]、[[銅鑊]]<ref>{{引網|url=https://www.etnet.com.hk/www/tc/lifestyle/306676/%E5%89%B5%E8%87%AA%E6%B8%85%E6%9C%9D%EF%BC%81%E8%BF%91200%E5%B9%B4%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E8%80%81%E5%88%80%E8%8E%8A%EF%BC%81%E5%BA%97%E5%90%8D%E3%80%8C%E4%BD%95%E6%AD%A3%E5%B2%90%E5%88%A9%E3%80%8D%E6%98%AF%E5%80%8B%E8%AC%8E%EF%BC%9F%E6%B8%AF%E7%94%A2%E5%88%80%E5%85%B7%E8%B2%B7%E5%B0%91%E8%A6%8B%E5%B0%91%EF%BC%8C%E9%99%A4%E4%BA%86%E8%8F%9C%E5%88%80%EF%BC%8C%E9%82%84%E6%9C%89%E7%94%9A%E9%BA%BC%EF%BC%9F|title=創自清朝！近200年歷史老刀莊！店名「何正岐利」是個謎？港產刀具買少見少，除了菜刀，還有甚麼？ {{!}} 尋‧情‧味 - 美食 - 生活 {{!}} etnet 經濟通{{!}}香港新聞財經資訊和生活平台|last=經濟通|first=etnet|website=etnet 經濟通|language=zh-Hant|access-date=2026-04-16}}</ref><ref name=":2">{{引網|url=https://hkhistoricalshops.com/2022/09/26/%e4%bd%95%e6%ad%a3%e5%b2%90%e5%88%a9%e5%88%80%e8%8e%8a-%e5%a4%a7%e8%a7%92%e5%92%80/|title=何正岐利刀莊 –大角咀|date=2022-09-26|website=香港老舖記錄冊|language=zh-TW|access-date=2026-04-16}}</ref>，雙耳[[鐵炒鑊]]、單柄鐵炒鑊、[[炒殼]]、[[炒剷]]、[[密罩厘]]、[[油厘]]<ref>{{引網|url=http://www.chanchikee.com/Chinese%20Kitchen.html|title=Chinese Kitchen|website=www.chanchikee.com|access-date=2026-04-16}}</ref>。 西式有[[瓜挖]]、[[果心挖]]、[[橙刮]]、[[檸檬絲刮]]、[[坑刮]]<ref name=":0" />。 == 其他 == 裁衫[[鉸剪|剪]]<ref name=":3">{{引網|url=https://collection.news/appledaily/articles/SZKGOMEA3ZXOLWHYCSAS2Q7QZY|title=200年刀莊下月結業 {{!}} 蘋果日報•聞庫|date=2014-02-19|website=聞庫|access-date=2026-04-17}}</ref>。 == 香港 == [[香港]]出名刀莊，有好似幾間。 [[陳枝記]]老刀莊<ref>{{引網|url=http://chanchikee.com/|title=陳枝記-主頁|website=chanchikee.com|access-date=2026-04-17}}</ref>，喺[[九龍]][[上海街]]，呢間[[香港旅遊業議會]]有介紹<ref name=":1" />。 [[何正岐利]]老刀莊，喺[[大角嘴]][[塘尾道]]，[[大清]][[道光三年]][[廣州]]創立，早年喺[[西港城|上環街市]]就近落腳，後來搬到大角嘴。間舖舊時街知巷聞<ref>{{引網|url=https://coredassp.wordpress.com/2019/06/24/%e6%9b%be%e7%b6%93%e8%a1%97%e7%9f%a5%e5%b7%b7%e8%81%9e%e7%9a%84%e3%80%8c%e4%bd%95%e6%ad%a3%e5%b2%90%e5%88%a9%e5%88%80%e8%8e%8a%e3%80%8d/|title=——曾經街知巷聞的「何正岐利刀莊」——|last=vastudent|date=2019-06-24|website=社區互助發展行動 (深水埗小學鷄)|language=zh-TW|access-date=2026-04-17}}</ref>。而同宗兄弟開分舖，有[[上環]]何正岐利成記刀莊、[[大圍]]何正岐利樂記刀莊<ref name=":2" />，另有[[長沙灣]]何正岐利合記刀莊，但已結業<ref>{{引網|url=https://utravel.com.hk/spot/detail/37096/%E4%BD%95%E6%AD%A3%E5%B2%90%E5%88%A9%E5%90%88%E8%A8%98%E5%88%80%E8%8E%8A|title=何正岐利合記刀莊|url-status=dead}}</ref><ref name=":3" />。按另一說[[嘉慶元年]]<ref name=":3" />。 區利昌刀莊，喺[[油蔴地]]上海街<ref>{{引網|url=https://blog.ulifestyle.com.hk/article/whatsnew/4196268|title=油麻地上海街一遊：找到買鑊的好地方 - U Blog|last=花師奶的趣味生活|website=U Blog {{!}} 分享生活體驗|language=zh-hk|access-date=2026-04-17}}</ref><ref name=":4" />。 == 案 == 若地方遇到以刀犯案，[[差人]]會去刀莊問<ref name=":4">{{引網|url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140319/mobile/odn-20140319-0319_00176_061.html|title=刀庄：有生意就做 點知會斬人|website=東方日報|language=zh-hk|access-date=2026-04-16}}</ref>。 == 攷 == {{Reflist}} [[Category:刀]] [[Category:店鋪攤檔]] 2jw8e0arq1h1oraht7lkuf9ywlbw1qa 0 369176 2429615 2428170 2026-07-06T14:28:56Z Benkwokmars 213553 /* 每集一覽 */ 2429615 wikitext text/x-wiki 《'''師傅點算'''》（{{lang|en|'''All The Bless'''}}），係[[香港]][[無綫電視]]嘅直播玄學節目，由[[火火]]、[[施焯日]]主持，三位師傅（「[[道長|三駕道長]]」趙嘉寶（嘉寶師傅）、[[通靈]]師In Lee（In 師傅）、[[塔羅牌|塔羅]][[占卜]]師[[羅泳嫻]]（裸泳老師））會幫你算命，由2026年4月20號開始逢禮拜一、二21:30-22:30{{notetag|如果播出嗰晚要直播六合彩攪珠（多數禮拜二，亦有例外），就會改做21:35－22:30播。}}喺[[TVB Plus]]直播。 ==每集一覽== {| class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數''' |'''直播日子''' |'''主題''' |'''嘉賓''' |- ! colspan="4" |2026年 |- |01 |4月20號 |戴祖儀求問事業、愛情運 |[[戴祖儀]] |- |02 |4月21號 |師傅各自「有段故」 |高超文<br>（台灣台北市[[指南宮]]主任委員） |- |03 |4月27號 |拍膊頭引致輸麻將?<br>吳若希為夫求指教 |[[吳若希]] |- |04 |4月28號 |愛情天注定? |[[林俊其]]、[[羅毓儀]] |- |05 |5月4號 |家中有靈異「好友」? | rowspan="5" |蔡偉雄<br>（古三式、玄學、風水師 師傅） |- |06 |5月5號 |等待升級的[[靈魂]] |- |07 |5月11號 |離奇命,離奇案 |- |08 |5月12號 |「姻緣點算」粉絲聚會 |- |09 |5月18號 |子女緣 |- |10 |5月19號 |死後世界 |— |- |11 |5月25號 |蔣祖曼的人生課題 |[[蔣祖曼]]<br>盧威明<br>（台灣新北市[[威明堂]]大師 道長） |- |12 |5月26號 |祈福小百科 |Stephen Wong<br>（[[量子|量子機]]咨詢師） |- |13 |6月1號 |通靈者們 |煦世老師<br>（台灣基隆市[[唔望天觀]] 通靈人） |- |14 |6月2號 |姜皓文演降頭師異聞 |[[姜皓文]] |- |15 |6月8號 |「財來自有方」<br>粉絲聚會 |— |- |16 |6月9號 |邵音音的靈異體質 |[[邵音音]]<br>蔡偉雄<br>（古三式、玄學、風水師 師傅） |- |17 |6月15號 |命運週期 | rowspan="4" |蔡偉雄<br>（古三式、玄學、風水師 師傅） |- |18 |6月22號 |夢 |- |19 |6月23號 |順風順水靠風水 |- |20 |6月29號 |緣分 |- |21 |6月30號 |「師傅我見鬼」<br>粉絲聚會 | rowspan="2" |— |- |22 |7月6號 |秘術 |- |23 |7月7號 |女神 | |} ==節目調動== *2026年6月16號：由於20:05 - 01:25 直播《賽馬直擊 - 女皇安妮錦標賽馬日》，所以暫停直播一次。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://programme.tvb.com/tc/allthebless_146101/%E5%B8%AB%E5%82%85%E9%BB%9E%E7%AE%97 師傅點算 - 主頁 - tvb.com] *[https://www.mytvsuper.com/tc/programme/allthebless_146101/%E5%B8%AB%E5%82%85%E9%BB%9E%E7%AE%97/ 《師傅點算》myTV SUPER線上看] {{2026年TVB Plus自製綜藝節目}} {{HK-TV-stub}} [[Category:2026年TVB Plus節目]] jtyjt1e5ysjamsmwo15kztkcgcx856d 2429788 2429615 2026-07-07T07:21:08Z 吉成千奈美 130743 2429788 wikitext text/x-wiki 《'''師傅點算'''》（{{lang|en|'''All The Bless'''}}），係[[香港]][[無綫電視]]嘅直播玄學節目，由[[火火]]、[[施焯日]]主持，三位師傅（「[[道長|三駕道長]]」趙嘉寶（嘉寶師傅）、[[通靈]]師In Lee（In 師傅）、[[塔羅牌|塔羅]][[占卜]]師[[羅泳嫻]]（裸泳老師））會幫你算命，由2026年4月20號到7月14號逢禮拜一、二21:30-22:30{{notetag|如果播出嗰晚要直播六合彩攪珠（多數禮拜二，亦有例外），就會改做21:35－22:30播。}}喺[[TVB Plus]]直播。 ==每集一覽== {| class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數''' |'''直播日子''' |'''主題''' |'''嘉賓''' |- ! colspan="4" |2026年 |- |01 |4月20號 |戴祖儀求問事業、愛情運 |[[戴祖儀]] |- |02 |4月21號 |師傅各自「有段故」 |高超文<br>（台灣台北市[[指南宮]]主任委員） |- |03 |4月27號 |拍膊頭引致輸麻將?<br>吳若希為夫求指教 |[[吳若希]] |- |04 |4月28號 |愛情天注定? |[[林俊其]]、[[羅毓儀]] |- |05 |5月4號 |家中有靈異「好友」? | rowspan="5" |蔡偉雄<br>（古三式、玄學、風水師 師傅） |- |06 |5月5號 |等待升級的[[靈魂]] |- |07 |5月11號 |離奇命,離奇案 |- |08 |5月12號 |「姻緣點算」粉絲聚會 |- |09 |5月18號 |子女緣 |- |10 |5月19號 |死後世界 |— |- |11 |5月25號 |蔣祖曼的人生課題 |[[蔣祖曼]]<br>盧威明<br>（台灣新北市[[威明堂]]大師 道長） |- |12 |5月26號 |祈福小百科 |Stephen Wong<br>（[[量子|量子機]]咨詢師） |- |13 |6月1號 |通靈者們 |煦世老師<br>（台灣基隆市[[唔望天觀]] 通靈人） |- |14 |6月2號 |姜皓文演降頭師異聞 |[[姜皓文]] |- |15 |6月8號 |「財來自有方」<br>粉絲聚會 |— |- |16 |6月9號 |邵音音的靈異體質 |[[邵音音]]<br>蔡偉雄<br>（古三式、玄學、風水師 師傅） |- |17 |6月15號 |命運週期 | rowspan="4" |蔡偉雄<br>（古三式、玄學、風水師 師傅） |- |18 |6月22號 |夢 |- |19 |6月23號 |順風順水靠風水 |- |20 |6月29號 |緣分 |- |21 |6月30號 |「師傅我見鬼」<br>粉絲聚會 | rowspan="2" |— |- |22 |7月6號 |秘術 |- |23 |7月7號 |女神 | |- |24 |7月13號 | | |- |25 |7月14號 | | |} ==節目調動== *2026年6月16號：由於20:05 - 01:25 直播《賽馬直擊 - 女皇安妮錦標賽馬日》，所以暫停直播一次。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://programme.tvb.com/tc/allthebless_146101/%E5%B8%AB%E5%82%85%E9%BB%9E%E7%AE%97 師傅點算 - 主頁 - tvb.com] *[https://www.mytvsuper.com/tc/programme/allthebless_146101/%E5%B8%AB%E5%82%85%E9%BB%9E%E7%AE%97/ 《師傅點算》myTV SUPER線上看] {{2026年TVB Plus自製綜藝節目}} {{HK-TV-stub}} [[Category:2026年TVB Plus節目]] gxkw6147zy63bssdce42h7twpxwztlb 1 369365 2429674 2405009 2026-07-06T22:29:39Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2429674 wikitext text/x-wiki == 對外連結有變 (2026年4月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[2019年紐西蘭懷特島火山爆發]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2405008 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20191215065451/https://www.tvnz.co.nz/one-news/new-zealand/helicopter-pilot-says-rain-and-ash-hampering-search-bodies-white-island-victims 落 https://www.tvnz.co.nz/one-news/new-zealand/helicopter-pilot-says-rain-and-ash-hampering-search-bodies-white-island-victims 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年4月28號 (二) 15:48 (UTC) == 對外連結有變 (2026年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[2019年紐西蘭懷特島火山爆發]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2429673 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20191209095849/https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=12292240 落 https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=12292240 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年7月6號 (一) 22:29 (UTC) sc0x0y4cg7cwb9iov1hj2sj5zs48pxv 0 369612 2429785 2428596 2026-07-07T06:49:59Z Vileung21 334329 /* 晉級情況 */ 2429785 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡雯]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍： *亞軍： *季軍： *友誼小姐： *最上鏡小姐： == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] fsx0jiyldnkxwh2ovrtx6o6yhzqklkv 0 369734 2429847 2428549 2026-07-07T10:11:17Z ~2026-38554-77 342109 /* 每集一覽 */ 2429847 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 香港海有寶 | 原名 = Treasure of the Sea in Hong Kong | 圖片 = File:Treasure of the Sea in Hong Kong.jpg | 類型 = 資訊 | 導演 = 何無明、柯楹 | 主持 = [[王頌茵]]、[[鍾卓穎]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 集數 = | 製作年份 = 2026年 | 外景 = {{HKG}} | 監製 = 何靜慈 | 編審 = 馮偉濤 | 主題曲 = | 作曲 = | 作詞 = | 演唱 = | 製作公司 = [[MakerVille]] | 電視台 = [[香港電視娛樂]][[ViuTV]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2026|5|16}} | 結束 = {{end date|||}} | 播出時間 = 逢禮拜六 20:00—20:30 | 相關節目 = | 官方網站 = https://viu.tv/encore/treasure-of-the-sea-in-hong-kong }} 《'''香港海有寶'''》（{{lang-en|'''Treasure of the Sea in Hong Kong'''}}）係香港[[MakerVille]]製作嘅資訊節目，由[[王頌茵]]同[[鍾卓穎]]主持，2026年5月16號起逢禮拜六20:00—20:30喺[[香港電視娛樂]][[ViuTV]]播。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |rowspan=2|'''集數'''||rowspan=2|'''播映日子'''||rowspan=2|'''主題'''||colspan=2|'''主持''' |- ![[鍾卓穎]]||[[王頌茵]] |- |1||5月16號||小[[南丫島|南丫]] - 五個養魚的少年||{{tick}}|| |- |2||5月23號||東方之珠真係有珍珠||||{{tick}} |- |3||5月30號||漁家媳婦||{{tick}}|| |- |4||6月6號||養魚育人||||{{tick}} |- |5||6月13號||[[長洲 (香港)|長洲]]漁民子弟||{{tick}}|| |- |6||6月20號||地底與海底||rowspan=2| ||rowspan=2|{{tick}} |- |7||6月27號||根植海中 |- |8||7月11號||Sea to Table||{{tick}}|| |} ==節目調動== *2026年7月4號：由於19:30-20:30播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026 精彩60分鐘]]》第15集（三十二強 - [[澳洲國家男子足球代表隊|澳洲]] 對 [[埃及足球代表隊|埃及]]），所以嗰日節目暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/treasure-of-the-sea-in-hong-kong ViuTV：香港海有寶] == 電視節目變遷 == {{電視節目變遷 | 電視台 = {{HKG}} [[ViuTV]] | 播放檔次 = 逢禮拜六 20:00－20:30 | 上一節目 = [[本地尋味]]<br>（2026.05.02－2026.05.09） | 節目名稱 = '''香港海有寶'''<br>（2026.05.16－） | 下一節目 = }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] ijh1zax1nmha69tw78wy1z4uyuu601e 0 369993 2429564 2429518 2026-07-06T13:00:13Z ~2026-35805-56 340392 /* 每集一覽 */ 2429564 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 8點直樂 VIURIETY | 原名 = VIURIETY | 圖片 = File:VIURIETY.jpg | 圖說 = | 類型 = 綜藝 | 主持 = 見[[#每集一覽|每集一覽]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 外景 = {{HKG}}[[邵氏影城]] | 監製 = {{noteTag|name=NoProdCrd|片尾製作人員只係概括寫「《8點直樂 VIURIETY》製作組」。}} | 編審 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 導演 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 製作年份 = 2026年 | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = | 每集長度 = 90分鐘（連廣告） | 電視台 = [[ViuTV]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 音頻制式 = | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{Start date|2026|5|18}} | 結束 = {{End date}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 20:00-21:30 | 官方網站 = https://viu.tv/encore/viuriety }} 《'''8點直樂 VIURIETY'''》（{{lang-en|''VIURIETY''}}）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅延時直播綜藝節目，由2026年5月18號開始逢禮拜一到五20:00-21:30喺[[ViuTV]]播出。呢個節目係為ViuTV 10周年台慶製作，動員MakerVille全體藝人，禮拜一到五每晚唔同主題。 ==節目環節== 每個禮拜唔同日子都有唔同主題環節同常規環節。 ===主題環節=== {|class="wikitable" style="text-align:center;" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''禮拜幾'''||'''主題'''||'''常駐藝人嘉賓''' |- |禮拜一||Food Night||[[MIRROR]]成員{{notetag|每集「Food Night」環節亦有常駐料理顧問[[黎建彰]]（Andy Dark）參與}} |- |禮拜二||The Choose Day||[[COLLAR]]成員 |- |禮拜三||Men’s Challenge Night||[[ROVER]]成員 |- |禮拜四||Music Night||[[P1X3L]]{{notetag|只限第4-29集，而喺呢段期間成員[[葉振弘]]從未喺呢個節目入面出現}}、[[5G (組合)|5G]]成員 |- |禮拜五||Play Hard Night||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]成員 |} ===常規環節=== *JACKPOT 問答遊戲：每個禮拜一期，禮拜一到四每集有兩條問題由觀眾經ViuTV網頁參與，最快答中6位可以到錄影廠現場參與禮拜五決賽 *今晚選乜乜（第1-25集）：每個禮拜一個主題，禮拜一到四每集有兩位參加者揀一個晉級，四位晉級者參與禮拜五決賽 *直樂世界盃（第11集起）：每日由唔同「[[足球女將 2|螢花]]」球員預測世界盃賽果同玩足球遊戲 <!--如果加料，請加呢一行之前--> ===特備環節=== *DSE 考生打氣直樂（第42集）：喺[[香港中學文憑考試|DSE]]放榜前一晚邀請應屆考生做現場觀眾，為佢哋打氣 {{clear}} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''主持'''||'''藝人嘉賓''' |- | 1 || 5月18號 || Food Night - 總之今晚 8 點直樂 ||[[強尼]]、[[沈殷怡]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[陳俞希]]、[[陳子豐]]、[[駱振偉]]、[[陳安立]] || [[MIRROR]]（[[楊樂文]]、[[江𤒹生]]、[[柳應廷]]、[[盧瀚霆]]除外）{{notetag|節目開頭亦出現《ViuTV 10周年繼續跑》參加者[[吳啟洋]]、[[王希晉]]、[[雷濠權]]、[[卓金樂]]、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[林昆樂]]、[[張家文]]}} |- | 2 || 5月19號 || The Choose Day - 「女士之夜」||[[陳俞希]]、[[練美娟]]|| [[COLLAR]]（[[許軼]]除外） |- | 3 || 5月20號 || Men’s Challenge Night - 健身之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] ||[[ROVER]] |- | 4 || 5月21號 || Music Night - Y2K之夜 || [[李昭南]]、[[駱振偉]]||[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[P1X3L]]（[[葉振弘]]除外）、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[羅子熙]]、[[丘藍]] |- | 5 || 5月22號 || Play Hard Night - 盡玩之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[陳子豐]]、[[樊沛珈]] ||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[梁釗峰]]、[[米露迪]]、[[姜皓文]]、[[林慧韡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[胡希怡]]、[[溫湯馬仕]] |- | 6 || 5月25號 || Food Night - 大細陳 vs 大細 Dee || [[陳安立]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]] || [[陳卓賢]]、[[陳瑞輝]]、[[何啟華]]、[[陳海寧]]、[[王智德]] |- | 7 || 5月26號 || The Choose Day - 「女士之夜」(II) || [[陳俞希]]、[[李昭南]] || [[沈貞巧]]、[[王家晴]]、[[蔡寶欣]]、[[米露迪]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]] |- | 8 || 5月27號 || Men’s Challenge Night - 外賣員 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[小肥]]、[[JNYBeatz]] |- | 9 || 5月28號 || Music Night - Disco Night || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[泳兒]]、[[陳毅燊|ANSONBEAN]]、[[陳樂庭]]、[[曾贊學]]、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、《[[COURT!]]》團隊{{NoteTag|出席者包括[[林愷鈴]]、[[伍詠詩]]、[[符家浚]]、[[張紋嘉]]、艾文、劉家聰、朱淑儀、[[黃奕晨]]、吳家偉、[[雷濠權]]、[[潘漫紅]]、[[黃德斌]]、余詩朗、[[谷祖琳]]、[[邱士縉]]、[[湯駿業]]、[[張錦程]]、[[徐浩昌]]、[[葉澍欣]]、[[蘇家樂]]、[[邵美君]]}} |- | 10 || 5月29號 || Play Hard Night - ERROR玩轉林奕匡+蔡俊彥 || [[練美娟]]、[[陳子豐]] || [[林奕匡]]、[[蔡俊彥]]、[[吳保錡]]、[[何啟華]]、[[李昭南]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] |- | 11 || 6月1號 || Food Night - 教主下廚 親送驚喜 || [[練美娟]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[樊沛珈]] || [[盧瀚霆]]、[[姜濤]]、[[邱傲然]]、[[梁業]]、[[田曜誠]]、[[蘇家豪]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[吳梓清]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者彭艾烈（Rizzy）參與}} |- | 12 || 6月2號 || The Choose Day - 「女士之夜」(III) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[陳泳伽]]、[[許軼]]、[[蔡寶欣]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]]、[[馬俊怡]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]] |- | 13 || 6月3號 || Men’s Challenge Night - 理髮之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[吳林峰]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[黃可盈]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[莊家朗]]、[[鄧祖欣]]參與}} |- | 14 || 6月4號 || Music Night - 打工仔之苦 || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[鄧麗英|麗英]]、[[樊沛珈]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、[[蘇家豪]]、[[郭思]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與}} |- | 15 || 6月5號 || Play Hard Night - 呆等之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] || [[溫湯馬仕]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[梁業]]、[[郭嘉駿]]、[[方皓玟]]、[[吳梓清]]、[[李凱賢]]、[[蘇家豪]]、[[王頌茵]]、[[巫穎潔]]、[[羅海尤]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與，而另一位藝人[[莊家朗]]因病臨時缺席，但片尾字幕仍然有佢個名}} |- | 16 || 6月8號 || Food Night - 足球狂熱 三子倒數世界盃 || [[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[呂爵安]]、[[邱士縉]]、[[邱傲然]]、[[蘇家豪]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[羅海尤]] |- | 17 || 6月9號 || The Choose Day - 「女士之夜」(IV) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[李芯駖]]、[[邱彥筒]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者凌暐婷（凌凌）參與}} |- | 18 || 6月10號 || Men’s Challenge Night - 足球員之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[湯駿業]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[王頤]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|節目開頭亦出現同「{{tsl|zh|揚尼斯·艾迪杜高普|字母哥}}」籃球交流嘅[[陳卓賢]]、[[姜濤]]、[[呂爵安]]、[[文卓森]]}} |- | 19 || 6月11號 || Music Night - 世界盃—友誼 || [[陳子豐]]、[[蔡宛珊]] || [[陳健安]]、[[藍奕持]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[丘藍]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[蔡寶欣]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[羅詠琪]]、[[黃可盈]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|name=dongdong|呢集嘅「今晚選乜乜—最叻女球迷」環節亦有藝人[[吳姸臻]]（咚咚）參與}} |- | 20 || 6月12號 || Play Hard Night - ERROR明星賽 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[潘杰寧]]、[[蘇家豪]]、[[張芷菲]]、[[巫穎潔]]、[[連家穎]]{{notetag|name=dongdong}} |- | 21 || 6月15號 || Food Night - 世界盃開鑼 風之子大駕光臨 || [[黃奕晨]]、[[樊沛珈]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]]、[[沈殷怡]] || [[柳應廷]]、[[呂爵安]]、[[王智德]]、[[馬俊怡]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 22 || 6月16號 || The Choose Day - 「女士之夜」(V) || [[練美娟]]、[[蔡宛珊]] || [[許軼]]、[[沈貞巧]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[足球女將 2]]》參加者[[羅海尤]]（Muji）參與}} |- | 23 || 6月17號 || Men’s Challenge Night - 足球教練之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[郭嘉諾]]、[[陳柏宇]]、[[蘇家豪]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[連家穎]]、[[羅詠琪]] |- | 24 || 6月18號 || Music Night - 世界盃—熱情 || [[陳子豐]]、[[練美娟]] || [[黎展峯]]、[[李晞彤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[樊沛珈]]、[[鍾卓穎]]、[[蘇詠淳]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[陳樂琳]] |- | 25 || 6月19號 || Play Hard Night - ERROR蠱惑花式足球 || [[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] || [[何啟華]]、[[吳保錡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 26 || 6月22號 || Food Night - IT狗三子 整頓VIURIETY || [[黃奕晨]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[王頌茵]] || [[楊樂文]]、[[陳瑞輝]]、[[邱士縉]]、[[譚玉瑛]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 27 || 6月23號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VI) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[邱彥筒]]、[[陳泳伽]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有藝人[[陳婉欣]]（十冰）參與，佢阿哥[[陳鎮亨]]亦有出現}} |- | 28 || 6月24號 || Men’s Challenge Night - 球迷之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[張家文]]、[[羅子熙]]、[[林昆樂]]、[[林奕匡]]、[[張芷菲]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 29 || 6月25號 || Music Night - 世界盃—勝利 || [[陳子豐]]、[[鍾卓穎]] || [[馬啓仁]]、[[陳苡臻]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[羅詠琪]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集[[馬啓仁]]個囡馬冬晴（Mato）亦有出現}} |- | 30 || 6月26號 || Play Hard Night - 《阿媽家姐》有問有答 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[蘇家豪]]、[[連家穎]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]] |- | 31 || 6月29號 || Food Night - 最強主持人強勢回歸 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[李駿傑]]、[[呂爵安]]、[[柳應廷]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[蘇家豪]] |- | 32 || 6月30號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VII) || [[陳俞希]]、[[蔡宛珊]] || [[王家晴]]、[[李芯駖]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[蔡寶欣]]、[[葛綽瑤]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[蘇家豪]] |- | 33 || 7月1號 || Men’s Challenge Night - 拳擊之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[張芷菲]]、[[陳樂琳]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 34 || 7月2號 || Music Night - 單身狗之夜 || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[胡希怡]] || [[張蔓莎]]、[[陳宗澤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[田曜誠]]{{notetag|片尾字幕冇[[田曜誠]]個名，但係有[[林昆樂]]個名，而林昆樂本人就冇喺呢集出現}}、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[巫穎潔]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 35 || 7月3號 || Play Hard Night - 一個晚安遊戲的誕生 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[胡希怡]] || [[梁業]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[黃詠霖]]、[[晚安莉莉]]、[[戴玉麒]]、[[鄧月平]]、[[謝咏欣]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 36 || 7月6號 || Food Night - 老闆登場 親自發辦 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[江𤒹生]]、[[李駿傑]]、[[盧瀚霆]]、[[張芷菲]]、[[蘇家豪]] |- | 37 || 7月7號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VIII) || || |- | 38 || 7月8號 || Men’s Challenge Night - || || |- | 39 || 7月9號 || Music Night - || || |- | 40 || 7月10號 || Play Hard Night - || || |} ==前奏節目== 呢個節目有個前奏節目《'''ViuTV 10周年繼續跑'''》（{{lang-en|''ViuTV 10th Anniversary Run''}}），由多位ViuTV藝員累積跑「99+10公里」（即109公里），頭十組跑步由2026年5月8號到2026年5月17號喺ViuTV網站同流動應用程式上架，而最後一棒喺5月18號傍晚進行，跑到入《8點直樂 VIURIETY》嘅錄影廠。 ==軼事== *呢個節目網上重溫頭1日會上載包含廣告嘅電視播出版本，之後會下架，再上載返經過剪輯後冇廣告嘅版本。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/viuriety ViuTV：8點直樂 VIURIETY] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLCEtAuAnH2jPw7sZjjZa_qS_XCYcPRZrn ViuTV YouTube頻道：8點直樂 VIURIETY] *[https://makerville.hk/zh/works/viuriety MakerVille：8點直樂 VIURIETY] *[https://viu.tv/encore/viutv-10th-anniversary-run ViuTV：ViuTV 10周年繼續跑] ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 20:00－21:30 |節目名稱='''8點直樂 VIURIETY'''<br>（2026.05.18－） |上一節目=[[鬥煮對對碰]]<br>（2026.03.09－2026.05.15）<br>（20:00-20:30）<hr>韓劇時段<br>（2016.04.06－2026.05.15）<br>（20:30-21:30） |下一節目=待定 }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] 41x4ixluli0u8j0v91u7fea9ebll6dc 2429838 2429564 2026-07-07T09:30:20Z ~2026-38554-77 342109 /* 每集一覽 */ 2429838 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 8點直樂 VIURIETY | 原名 = VIURIETY | 圖片 = File:VIURIETY.jpg | 圖說 = | 類型 = 綜藝 | 主持 = 見[[#每集一覽|每集一覽]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 外景 = {{HKG}}[[邵氏影城]] | 監製 = {{noteTag|name=NoProdCrd|片尾製作人員只係概括寫「《8點直樂 VIURIETY》製作組」。}} | 編審 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 導演 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 製作年份 = 2026年 | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = | 每集長度 = 90分鐘（連廣告） | 電視台 = [[ViuTV]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 音頻制式 = | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{Start date|2026|5|18}} | 結束 = {{End date}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 20:00-21:30 | 官方網站 = https://viu.tv/encore/viuriety }} 《'''8點直樂 VIURIETY'''》（{{lang-en|''VIURIETY''}}）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅延時直播綜藝節目，由2026年5月18號開始逢禮拜一到五20:00-21:30喺[[ViuTV]]播出。呢個節目係為ViuTV 10周年台慶製作，動員MakerVille全體藝人，禮拜一到五每晚唔同主題。 ==節目環節== 每個禮拜唔同日子都有唔同主題環節同常規環節。 ===主題環節=== {|class="wikitable" style="text-align:center;" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''禮拜幾'''||'''主題'''||'''常駐藝人嘉賓''' |- |禮拜一||Food Night||[[MIRROR]]成員{{notetag|每集「Food Night」環節亦有常駐料理顧問[[黎建彰]]（Andy Dark）參與}} |- |禮拜二||The Choose Day||[[COLLAR]]成員 |- |禮拜三||Men’s Challenge Night||[[ROVER]]成員 |- |禮拜四||Music Night||[[P1X3L]]{{notetag|只限第4-29集，而喺呢段期間成員[[葉振弘]]從未喺呢個節目入面出現}}、[[5G (組合)|5G]]成員 |- |禮拜五||Play Hard Night||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]成員 |} ===常規環節=== *JACKPOT 問答遊戲：每個禮拜一期，禮拜一到四每集有兩條問題由觀眾經ViuTV網頁參與，最快答中6位可以到錄影廠現場參與禮拜五決賽 *今晚選乜乜（第1-25集）：每個禮拜一個主題，禮拜一到四每集有兩位參加者揀一個晉級，四位晉級者參與禮拜五決賽 *直樂世界盃（第11集起）：每日由唔同「[[足球女將 2|螢花]]」球員預測世界盃賽果同玩足球遊戲 <!--如果加料，請加呢一行之前--> ===特備環節=== *DSE 考生打氣直樂（第42集）：喺[[香港中學文憑考試|DSE]]放榜前一晚邀請應屆考生做現場觀眾，為佢哋打氣 {{clear}} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''主持'''||'''藝人嘉賓''' |- | 1 || 5月18號 || Food Night - 總之今晚 8 點直樂 ||[[強尼]]、[[沈殷怡]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[陳俞希]]、[[陳子豐]]、[[駱振偉]]、[[陳安立]] || [[MIRROR]]（[[楊樂文]]、[[江𤒹生]]、[[柳應廷]]、[[盧瀚霆]]除外）{{notetag|節目開頭亦出現《ViuTV 10周年繼續跑》參加者[[吳啟洋]]、[[王希晉]]、[[雷濠權]]、[[卓金樂]]、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[林昆樂]]、[[張家文]]}} |- | 2 || 5月19號 || The Choose Day - 「女士之夜」||[[陳俞希]]、[[練美娟]]|| [[COLLAR]]（[[許軼]]除外） |- | 3 || 5月20號 || Men’s Challenge Night - 健身之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] ||[[ROVER]] |- | 4 || 5月21號 || Music Night - Y2K之夜 || [[李昭南]]、[[駱振偉]]||[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[P1X3L]]（[[葉振弘]]除外）、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[羅子熙]]、[[丘藍]] |- | 5 || 5月22號 || Play Hard Night - 盡玩之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[陳子豐]]、[[樊沛珈]] ||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[梁釗峰]]、[[米露迪]]、[[姜皓文]]、[[林慧韡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[胡希怡]]、[[溫湯馬仕]] |- | 6 || 5月25號 || Food Night - 大細陳 vs 大細 Dee || [[陳安立]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]] || [[陳卓賢]]、[[陳瑞輝]]、[[何啟華]]、[[陳海寧]]、[[王智德]] |- | 7 || 5月26號 || The Choose Day - 「女士之夜」(II) || [[陳俞希]]、[[李昭南]] || [[沈貞巧]]、[[王家晴]]、[[蔡寶欣]]、[[米露迪]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]] |- | 8 || 5月27號 || Men’s Challenge Night - 外賣員 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[小肥]]、[[JNYBeatz]] |- | 9 || 5月28號 || Music Night - Disco Night || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[泳兒]]、[[陳毅燊|ANSONBEAN]]、[[陳樂庭]]、[[曾贊學]]、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、《[[COURT!]]》團隊{{NoteTag|出席者包括[[林愷鈴]]、[[伍詠詩]]、[[符家浚]]、[[張紋嘉]]、艾文、劉家聰、朱淑儀、[[黃奕晨]]、吳家偉、[[雷濠權]]、[[潘漫紅]]、[[黃德斌]]、余詩朗、[[谷祖琳]]、[[邱士縉]]、[[湯駿業]]、[[張錦程]]、[[徐浩昌]]、[[葉澍欣]]、[[蘇家樂]]、[[邵美君]]}} |- | 10 || 5月29號 || Play Hard Night - ERROR玩轉林奕匡+蔡俊彥 || [[練美娟]]、[[陳子豐]] || [[林奕匡]]、[[蔡俊彥]]、[[吳保錡]]、[[何啟華]]、[[李昭南]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] |- | 11 || 6月1號 || Food Night - 教主下廚 親送驚喜 || [[練美娟]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[樊沛珈]] || [[盧瀚霆]]、[[姜濤]]、[[邱傲然]]、[[梁業]]、[[田曜誠]]、[[蘇家豪]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[吳梓清]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者彭艾烈（Rizzy）參與}} |- | 12 || 6月2號 || The Choose Day - 「女士之夜」(III) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[陳泳伽]]、[[許軼]]、[[蔡寶欣]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]]、[[馬俊怡]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]] |- | 13 || 6月3號 || Men’s Challenge Night - 理髮之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[吳林峰]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[黃可盈]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[莊家朗]]、[[鄧祖欣]]參與}} |- | 14 || 6月4號 || Music Night - 打工仔之苦 || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[鄧麗英|麗英]]、[[樊沛珈]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、[[蘇家豪]]、[[郭思]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與}} |- | 15 || 6月5號 || Play Hard Night - 呆等之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] || [[溫湯馬仕]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[梁業]]、[[郭嘉駿]]、[[方皓玟]]、[[吳梓清]]、[[李凱賢]]、[[蘇家豪]]、[[王頌茵]]、[[巫穎潔]]、[[羅海尤]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與，而另一位藝人[[莊家朗]]因病臨時缺席，但片尾字幕仍然有佢個名}} |- | 16 || 6月8號 || Food Night - 足球狂熱 三子倒數世界盃 || [[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[呂爵安]]、[[邱士縉]]、[[邱傲然]]、[[蘇家豪]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[羅海尤]] |- | 17 || 6月9號 || The Choose Day - 「女士之夜」(IV) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[李芯駖]]、[[邱彥筒]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者凌暐婷（凌凌）參與}} |- | 18 || 6月10號 || Men’s Challenge Night - 足球員之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[湯駿業]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[王頤]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|節目開頭亦出現同「{{tsl|zh|揚尼斯·艾迪杜高普|字母哥}}」籃球交流嘅[[陳卓賢]]、[[姜濤]]、[[呂爵安]]、[[文卓森]]}} |- | 19 || 6月11號 || Music Night - 世界盃—友誼 || [[陳子豐]]、[[蔡宛珊]] || [[陳健安]]、[[藍奕持]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[丘藍]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[蔡寶欣]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[羅詠琪]]、[[黃可盈]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|name=dongdong|呢集嘅「今晚選乜乜—最叻女球迷」環節亦有藝人[[吳姸臻]]（咚咚）參與}} |- | 20 || 6月12號 || Play Hard Night - ERROR明星賽 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[潘杰寧]]、[[蘇家豪]]、[[張芷菲]]、[[巫穎潔]]、[[連家穎]]{{notetag|name=dongdong}} |- | 21 || 6月15號 || Food Night - 世界盃開鑼 風之子大駕光臨 || [[黃奕晨]]、[[樊沛珈]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]]、[[沈殷怡]] || [[柳應廷]]、[[呂爵安]]、[[王智德]]、[[馬俊怡]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 22 || 6月16號 || The Choose Day - 「女士之夜」(V) || [[練美娟]]、[[蔡宛珊]] || [[許軼]]、[[沈貞巧]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[足球女將 2]]》參加者[[羅海尤]]（Muji）參與}} |- | 23 || 6月17號 || Men’s Challenge Night - 足球教練之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[郭嘉諾]]、[[陳柏宇]]、[[蘇家豪]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[連家穎]]、[[羅詠琪]] |- | 24 || 6月18號 || Music Night - 世界盃—熱情 || [[陳子豐]]、[[練美娟]] || [[黎展峯]]、[[李晞彤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[樊沛珈]]、[[鍾卓穎]]、[[蘇詠淳]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[陳樂琳]] |- | 25 || 6月19號 || Play Hard Night - ERROR蠱惑花式足球 || [[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] || [[何啟華]]、[[吳保錡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 26 || 6月22號 || Food Night - IT狗三子 整頓VIURIETY || [[黃奕晨]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[王頌茵]] || [[楊樂文]]、[[陳瑞輝]]、[[邱士縉]]、[[譚玉瑛]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 27 || 6月23號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VI) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[邱彥筒]]、[[陳泳伽]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有藝人[[陳婉欣]]（十冰）參與，佢阿哥[[陳鎮亨]]亦有出現}} |- | 28 || 6月24號 || Men’s Challenge Night - 球迷之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[張家文]]、[[羅子熙]]、[[林昆樂]]、[[林奕匡]]、[[張芷菲]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 29 || 6月25號 || Music Night - 世界盃—勝利 || [[陳子豐]]、[[鍾卓穎]] || [[馬啓仁]]、[[陳苡臻]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[羅詠琪]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集[[馬啓仁]]個囡馬冬晴（Mato）亦有出現}} |- | 30 || 6月26號 || Play Hard Night - 《阿媽家姐》有問有答 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[蘇家豪]]、[[連家穎]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]] |- | 31 || 6月29號 || Food Night - 最強主持人強勢回歸 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[李駿傑]]、[[呂爵安]]、[[柳應廷]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[蘇家豪]] |- | 32 || 6月30號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VII) || [[陳俞希]]、[[蔡宛珊]] || [[王家晴]]、[[李芯駖]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[蔡寶欣]]、[[葛綽瑤]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[蘇家豪]] |- | 33 || 7月1號 || Men’s Challenge Night - 拳擊之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[張芷菲]]、[[陳樂琳]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 34 || 7月2號 || Music Night - 單身狗之夜 || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[胡希怡]] || [[張蔓莎]]、[[陳宗澤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[田曜誠]]{{notetag|片尾字幕冇[[田曜誠]]個名，但係有[[林昆樂]]個名，而林昆樂本人就冇喺呢集出現}}、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[巫穎潔]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 35 || 7月3號 || Play Hard Night - 一個晚安遊戲的誕生 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[胡希怡]] || [[梁業]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[黃詠霖]]、[[晚安莉莉]]、[[戴玉麒]]、[[鄧月平]]、[[謝咏欣]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 36 || 7月6號 || Food Night - 老闆登場 親自發辦 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[江𤒹生]]、[[李駿傑]]、[[盧瀚霆]]、[[張芷菲]]、[[蘇家豪]] |- | 37 || 7月7號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VIII) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[COLLAR]]（[[蘇雅琳]]除外）、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[蔡寶欣]]、[[米露迪]]、[[羅海尤]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 38 || 7月8號 || Men’s Challenge Night - 攝影之夜 || || [[卓金樂]]、[[王希晉]]、[[吳梓清]]、[[黃可盈]]、[[葉巧琳]] |- | 39 || 7月9號 || Music Night - || || |- | 40 || 7月10號 || Play Hard Night - || || |} ==前奏節目== 呢個節目有個前奏節目《'''ViuTV 10周年繼續跑'''》（{{lang-en|''ViuTV 10th Anniversary Run''}}），由多位ViuTV藝員累積跑「99+10公里」（即109公里），頭十組跑步由2026年5月8號到2026年5月17號喺ViuTV網站同流動應用程式上架，而最後一棒喺5月18號傍晚進行，跑到入《8點直樂 VIURIETY》嘅錄影廠。 ==軼事== *呢個節目網上重溫頭1日會上載包含廣告嘅電視播出版本，之後會下架，再上載返經過剪輯後冇廣告嘅版本。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/viuriety ViuTV：8點直樂 VIURIETY] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLCEtAuAnH2jPw7sZjjZa_qS_XCYcPRZrn ViuTV YouTube頻道：8點直樂 VIURIETY] *[https://makerville.hk/zh/works/viuriety MakerVille：8點直樂 VIURIETY] *[https://viu.tv/encore/viutv-10th-anniversary-run ViuTV：ViuTV 10周年繼續跑] ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 20:00－21:30 |節目名稱='''8點直樂 VIURIETY'''<br>（2026.05.18－） |上一節目=[[鬥煮對對碰]]<br>（2026.03.09－2026.05.15）<br>（20:00-20:30）<hr>韓劇時段<br>（2016.04.06－2026.05.15）<br>（20:30-21:30） |下一節目=待定 }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] hdckwq6tw0osbm3opze88m22zeh0u6v 0 370164 2429545 2429101 2026-07-06T12:19:20Z ~2026-35805-56 340392 /* 每集一覽 */ 2429545 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 一路camp 一路遊 | 原名 = Camping as you go | 圖片 = File:Camping as you go.jpg | 圖說 = | 類型 = 遊埠 | 主持 = [[米露迪]]、[[和泉素行]] | 旁白 = | 國家 = {{HKG}} | 外景 = {{JPN}} | 語言 = [[粵語]] | 監製 = | 導演 = 史浩銘 | 編審 = 鄺維峰 | 製作年份 = 2026年 | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = | 每集長度 = 30分鐘（連廣告） | 電視台 = [[ViuTV]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 音頻制式 = | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{Start date|2026|5|31}} | 結束 = {{End date|||}} | 播出時間 = 逢禮拜日 20:00－20:30 | 晚於 = | 早於 = | 官方網站 = https://viu.tv/encore/camping-as-you-go }} 《'''一路camp 一路遊'''》（{{lang-en|'''Camping as you go'''}}）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅[[遊埠節目]]，由[[米露迪]]同[[和泉素行]]主持，由2026年5月31號起<!--到 月 號-->逢禮拜日20:00－20:30喺[[香港電視娛樂]][[ViuTV]]播出。節目會介紹[[日本]]嘅各個[[營地]]。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''地點''' |露營場 |- |1||5月31號||東京整備與露營啟航||[[東京]]、[[生坂村]]||白馬村露營場 |- |2||6月7號||高空日出與高山絕景||天神坂、八方池、青木湖|| |- |3||6月14號||家庭式營地與神社絕景||戶隱||戶隱營地 |- |4||7月5號||栗子小鎮與營火 BBQ|| ||森之燈露營場 |- |5||7月12號||晨光咖啡與藝術漫步||小布施|| |} ==節目調動== *2026年6月21號：由於20:00-21:00播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026 精彩60分鐘]]》第8集（分組賽 - [[突尼西亞足球代表隊|突尼西亞]] 對 [[日本國家男子足球代表隊|日本]]），所以嗰日節目暫停播出。 *2026年6月28號：由於19:30-23:30轉播《第八屆 [[KKBOX]] 香港風雲榜－Music Reborn》，所以嗰日節目暫停播出。 <!-- ==註== {{NoteFoot}} --> ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/camping-as-you-go ViuTV：一路camp 一路遊] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLCEtAuAnH2jO0K7eT7jDopu9X5R1-Xwcb ViuTV YouTube頻道：一路camp 一路遊] ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜日 20:00－20:30 |節目名稱='''一路camp 一路遊'''<br>（2026.05.31－） |上一節目=[[別在蒙古矇查查]]<br>（2026.03.08－2026.05.24） |下一節目= }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] [[Category:ViuTV遊埠節目]] 1607awgz65joj79oadr82r0fpszxcpb 0 370681 2429627 2426773 2026-07-06T16:01:27Z Yuyu 1410 /* 歷任大臣 */ 2429627 wikitext text/x-wiki [[File:Darren_Jones_Official_Cabinet_Portrait,_September_2025_(cropped).jpg|thumb|100px|現任大臣鍾德麟]] '''蘭開夏公爵采邑事務大臣'''<ref>{{Cite news|url=https://search.grs.gov.hk/repository/img?ori=1&id=uPdH5Emru3bRL0yvNxXn8Q%3D%3D|title=李甫安訪港|date=1972-09-08|work=香港政府新聞每日公報|access-date=2024-08-01|url-status=live|publisher=香港政府新聞處}}</ref> ({{lang-en|Chancellor of the Duchy of Lancaster}})，係英國內閣一個職務，係內閣官房入邊地位往往僅次於[[英國首相|首相]]。 該職務如其名，係負責打理蘭開夏公爵，即係英國國君私人采邑嘅收入來源。但呢部份任務唔多，往往首相會另有派用。例如約翰遜就下令當時嘅采邑大臣負責脫歐事務。<ref>{{cite news |title=Prime Minister Boris Johnson: Who's in his cabinet? |work=BBC News |date=24 July 2019 |url=https://www.bbc.com/news/uk-politics-49043973 |publisher=British Broadcasting Corporation |access-date=24 July 2019}}</ref> 現任大臣係[[鍾德麟]]，2025年9月1號就任，同時兼任首相首席軍機秘書。 ==歷任大臣== {|class="wikitable" |+ ! colspan="2" width=90| 像 !人 ! colspan=2 | 期 ! 黨 ! 閣 ! 君 |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Official portrait of Michael Gove crop 2.jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[高文浩]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref> <br>Michael Gove <ref>{{Cite tweet|number=1154091545819262977|title=The Rt Hon Michael Gove @michaelgove has been appointed Chancellor of the Duchy of Lancaster @cabinetofficeuk|author=UK Prime Minister|date=24 July 2019|user=10DowningStreet|language=en|access-date=24 July 2019|df=dmy-all}}</ref> |rowspan=2|2019年7月24號 |rowspan=2|2021年9月15號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[約翰遜一次內閣]] |rowspan=5|[[伊麗莎白二世]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=3|[[約翰遜二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Steve Barclay Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[柏建熙]]'''<ref name="FCDO" /> <br>[[:en:Steve Barclay|Steve Barclay]]<br>兼領內閣官房司 |2021年9月15號 |2022年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Kit Malthouse Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[莫孝傑]]'''<ref name="EUDT">{{cite news |title=英四大相職位 首度全無白人男性 |url=https://europechinese.blogspot.com/2022/09/blog-post_81.html |access-date=2024-08-23 |work=歐洲動態 (國際) |date=2022-09-06}}</ref> <br>[[:en:Kit Malthouse|Kit Malthouse]] |2022年7月7號 |2022年9月6號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Nadhim_Zahawi_Official_Cabinet_Portrait,_September_2022_(cropped).jpg|113x113px]] |rowspan=2|'''[[查學禮]]''' <ref>{{cite news |title=英保守黨主席查學禮被炒 |url=https://www1.hkej.com/dailynews/international/article/3358435 |access-date=2024-08-23 |work=信報 |date=2023-01-30}}</ref> <br>Nadhim Zahawi |rowspan=2|2022年9月6號 |rowspan=2|2022年10月25號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |rowspan=2|[[卓慧思內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=4|[[查理斯三世|查理三世]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Rt Hon Oliver Dowden MP crop 2.jpg|113x113px]] | '''[[杜永敦]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Oliver Dowden<br> <small>後為爵士</small> |2022年10月25號 |2024年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[辛偉誠內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Pat McFadden Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[麥法德]]''' <ref name="FCDO" /><br>Pat McFadden |2024年7月5號 |2025年9月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=2|[[施紀賢內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Darren Jones Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|120x120px]] |'''[[鍾德麟]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref><br>Darren Jones<br><small>2025年9月1號起為</small>首相首席軍機秘書 |2025年9月5號 |至今 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |} ==參考== {{reflist}} [[Category:英國官員]] 4e240h91jtro4a4amhwih3x044o0lmk 2429645 2429627 2026-07-06T19:08:10Z Yuyu 1410 /* 歷任大臣 */ 2429645 wikitext text/x-wiki [[File:Darren_Jones_Official_Cabinet_Portrait,_September_2025_(cropped).jpg|thumb|100px|現任大臣鍾德麟]] '''蘭開夏公爵采邑事務大臣'''<ref>{{Cite news|url=https://search.grs.gov.hk/repository/img?ori=1&id=uPdH5Emru3bRL0yvNxXn8Q%3D%3D|title=李甫安訪港|date=1972-09-08|work=香港政府新聞每日公報|access-date=2024-08-01|url-status=live|publisher=香港政府新聞處}}</ref> ({{lang-en|Chancellor of the Duchy of Lancaster}})，係英國內閣一個職務，係內閣官房入邊地位往往僅次於[[英國首相|首相]]。 該職務如其名，係負責打理蘭開夏公爵，即係英國國君私人采邑嘅收入來源。但呢部份任務唔多，往往首相會另有派用。例如約翰遜就下令當時嘅采邑大臣負責脫歐事務。<ref>{{cite news |title=Prime Minister Boris Johnson: Who's in his cabinet? |work=BBC News |date=24 July 2019 |url=https://www.bbc.com/news/uk-politics-49043973 |publisher=British Broadcasting Corporation |access-date=24 July 2019}}</ref> 現任大臣係[[鍾德麟]]，2025年9月1號就任，同時兼任首相首席軍機秘書。 ==歷任大臣== {|class="wikitable" |+ ! colspan="2" width=90| 像 !人 ! colspan=2 | 期 ! 黨 ! 閣 ! 君 |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Official portrait of Sir Patrick McLoughlin crop 2.jpg|85px]] |rowspan=2|'''麥樂賢''' 爵士 <ref>{{Cite web|title=行政長官訪問以色列及英國|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201510/07/P201510070614.htm|access-date=2021-11-04|website=www.info.gov.hk}}</ref> <br>Sir [[:en:Patrick McLoughlin|Patrick McLoughlin]]<br>兼執政黨主席 |rowspan=2|2016年7月14號 |rowspan=2|2018年1月8號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[文翠珊一次內閣]] |rowspan=8|[[伊麗莎白二世]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[文翠珊二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Mr David Lidington crop 2.jpg|85px]] |'''[[李達德]]'''<ref>{{Cite web|title=促再公投百萬英人大示威|url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20190325/mobile/odn-20190325-0325_00180_012.html|access-date=2021-11-02|website=東方日報|language=zh-hk}}</ref> <br>David Lidington <br>兼領內閣官房司 |2018年1月8號 |2019年7月24號 |bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Official portrait of Michael Gove crop 2.jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[高文浩]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref> <br>Michael Gove <ref>{{Cite tweet|number=1154091545819262977|title=The Rt Hon Michael Gove @michaelgove has been appointed Chancellor of the Duchy of Lancaster @cabinetofficeuk|author=UK Prime Minister|date=24 July 2019|user=10DowningStreet|language=en|access-date=24 July 2019|df=dmy-all}}</ref> |rowspan=2|2019年7月24號 |rowspan=2|2021年9月15號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[約翰遜一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=3|[[約翰遜二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Steve Barclay Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[柏建熙]]'''<ref name="FCDO" /> <br>[[:en:Steve Barclay|Steve Barclay]]<br>兼領內閣官房司 |2021年9月15號 |2022年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Kit Malthouse Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[莫孝傑]]'''<ref name="EUDT">{{cite news |title=英四大相職位 首度全無白人男性 |url=https://europechinese.blogspot.com/2022/09/blog-post_81.html |access-date=2024-08-23 |work=歐洲動態 (國際) |date=2022-09-06}}</ref> <br>[[:en:Kit Malthouse|Kit Malthouse]] |2022年7月7號 |2022年9月6號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Nadhim_Zahawi_Official_Cabinet_Portrait,_September_2022_(cropped).jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[查學禮]]''' <ref>{{cite news |title=英保守黨主席查學禮被炒 |url=https://www1.hkej.com/dailynews/international/article/3358435 |access-date=2024-08-23 |work=信報 |date=2023-01-30}}</ref> <br>Nadhim Zahawi |rowspan=2|2022年9月6號 |rowspan=2|2022年10月25號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |rowspan=2|[[卓慧思內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=4|[[查理斯三世|查理三世]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Rt Hon Oliver Dowden MP crop 2.jpg|85px]] | '''[[杜永敦]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Oliver Dowden<br> <small>後為爵士</small> |2022年10月25號 |2024年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[辛偉誠內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Pat McFadden Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|85px]] |'''[[麥法德]]''' <ref name="FCDO" /><br>Pat McFadden |2024年7月5號 |2025年9月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=2|[[施紀賢內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Darren Jones Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|85px]] |'''[[鍾德麟]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref><br>Darren Jones<br><small>2025年9月1號起為</small>首相首席軍機秘書 |2025年9月5號 |至今 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |} ==參考== {{reflist}} [[Category:英國官員]] rl1qg7xnjebwhro72ke9bhjmuigg8dl 2429647 2429645 2026-07-06T19:19:30Z Yuyu 1410 /* 歷任大臣 */ 2429647 wikitext text/x-wiki [[File:Darren_Jones_Official_Cabinet_Portrait,_September_2025_(cropped).jpg|thumb|100px|現任大臣鍾德麟]] '''蘭開夏公爵采邑事務大臣'''<ref>{{Cite news|url=https://search.grs.gov.hk/repository/img?ori=1&id=uPdH5Emru3bRL0yvNxXn8Q%3D%3D|title=李甫安訪港|date=1972-09-08|work=香港政府新聞每日公報|access-date=2024-08-01|url-status=live|publisher=香港政府新聞處}}</ref> ({{lang-en|Chancellor of the Duchy of Lancaster}})，係英國內閣一個職務，係內閣官房入邊地位往往僅次於[[英國首相|首相]]。 該職務如其名，係負責打理蘭開夏公爵，即係英國國君私人采邑嘅收入來源。但呢部份任務唔多，往往首相會另有派用。例如約翰遜就下令當時嘅采邑大臣負責脫歐事務。<ref>{{cite news |title=Prime Minister Boris Johnson: Who's in his cabinet? |work=BBC News |date=24 July 2019 |url=https://www.bbc.com/news/uk-politics-49043973 |publisher=British Broadcasting Corporation |access-date=24 July 2019}}</ref> 現任大臣係[[鍾德麟]]，2025年9月1號就任，同時兼任首相首席軍機秘書。 ==歷任大臣== {|class="wikitable" |+ ! colspan="2" width=90| 像 !人 ! colspan=2 | 期 ! 黨 ! 閣 ! 君 |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official_portrait_of_Lord_Strathclyde_crop_2,_2023.jpg|85px]] | '''施瑞德'''勳爵 <ref>{{Cite news |date=2011-01-24 |title=英警搭上前影子財相妻及助理 |pages=A35 |work=Oriental Daily News |quote=上議院議長施瑞德勳爵亦被揭發跟四十八歲的金髮單親媽媽坎寧安發展婚外情 |url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20110124/00180_016.html}}</ref> <br>[[:en:Thomas Galbraith, 2nd Baron Strathclyde|Lord Strathclyde]]<br>兼上議院領袖 |2010年5月12號 |2013年1月7號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |rowspan=3|[[甘民樂一次內閣]] |rowspan=12|[[伊麗莎白二世]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Jonathan_Hill_2015.jpg|85px]] | '''侯爾'''勛爵 <ref name="FCDO Request 2025">{{cite web |title=FREEDOM OF INFORMATION ACT 2000 - REQUEST: Chinese translation names for cabinet ministers & Heads of Devolved Governments |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/chinese_translation_names_for_ca/response/2998791/attach/html/3/FOI2025%2008553%20Response%20Letter.pdf.html |access-date=2025-04-25}}</ref> <br>[[:en:Jonathan Hill, Baron Hill of Oareford|Lord Hill of Oareford]]<br>兼上議院領袖 |2013年1月7號 |2014年7月14號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Oliver Letwin Official.jpg|85px]] |rowspan=2|'''利凱輝''' <ref>{{cite news |title=【英國脫歐協議】押後表決 利凱輝修正案通過 挫敗約翰遜 |url=https://inews.hket.com/article/2477520/ |access-date=2024-08-27 |work=香港經濟日報 |date=2019-10-19}}</ref> <br>[[:en:Oliver Letwin|Oliver Letwin]] |rowspan=2|2014年7月15號 |rowspan=2|2016年7月14號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[甘民樂二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Official portrait of Sir Patrick McLoughlin crop 2.jpg|85px]] |rowspan=2|'''麥樂賢''' 爵士 <ref>{{Cite web|title=行政長官訪問以色列及英國|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201510/07/P201510070614.htm|access-date=2021-11-04|website=www.info.gov.hk}}</ref> <br>Sir [[:en:Patrick McLoughlin|Patrick McLoughlin]]<br>兼執政黨主席 |rowspan=2|2016年7月14號 |rowspan=2|2018年1月8號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[文翠珊一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[文翠珊二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Mr David Lidington crop 2.jpg|85px]] |'''[[李達德]]'''<ref>{{Cite web|title=促再公投百萬英人大示威|url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20190325/mobile/odn-20190325-0325_00180_012.html|access-date=2021-11-02|website=東方日報|language=zh-hk}}</ref> <br>David Lidington <br>兼領內閣官房司 |2018年1月8號 |2019年7月24號 |bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Official portrait of Michael Gove crop 2.jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[高文浩]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref> <br>Michael Gove <ref>{{Cite tweet|number=1154091545819262977|title=The Rt Hon Michael Gove @michaelgove has been appointed Chancellor of the Duchy of Lancaster @cabinetofficeuk|author=UK Prime Minister|date=24 July 2019|user=10DowningStreet|language=en|access-date=24 July 2019|df=dmy-all}}</ref> |rowspan=2|2019年7月24號 |rowspan=2|2021年9月15號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[約翰遜一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=3|[[約翰遜二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Steve Barclay Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[柏建熙]]'''<ref name="FCDO" /> <br>[[:en:Steve Barclay|Steve Barclay]]<br>兼領內閣官房司 |2021年9月15號 |2022年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Kit Malthouse Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[莫孝傑]]'''<ref name="EUDT">{{cite news |title=英四大相職位 首度全無白人男性 |url=https://europechinese.blogspot.com/2022/09/blog-post_81.html |access-date=2024-08-23 |work=歐洲動態 (國際) |date=2022-09-06}}</ref> <br>[[:en:Kit Malthouse|Kit Malthouse]] |2022年7月7號 |2022年9月6號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Nadhim_Zahawi_Official_Cabinet_Portrait,_September_2022_(cropped).jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[查學禮]]''' <ref>{{cite news |title=英保守黨主席查學禮被炒 |url=https://www1.hkej.com/dailynews/international/article/3358435 |access-date=2024-08-23 |work=信報 |date=2023-01-30}}</ref> <br>Nadhim Zahawi |rowspan=2|2022年9月6號 |rowspan=2|2022年10月25號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |rowspan=2|[[卓慧思內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=4|[[查理斯三世|查理三世]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Rt Hon Oliver Dowden MP crop 2.jpg|85px]] | '''[[杜永敦]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Oliver Dowden<br> <small>後為爵士</small> |2022年10月25號 |2024年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[辛偉誠內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Pat McFadden Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|85px]] |'''[[麥法德]]''' <ref name="FCDO" /><br>Pat McFadden |2024年7月5號 |2025年9月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=2|[[施紀賢內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Darren Jones Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|85px]] |'''[[鍾德麟]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref><br>Darren Jones<br><small>2025年9月1號起為</small>首相首席軍機秘書 |2025年9月5號 |至今 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |} ==參考== {{reflist}} [[Category:英國官員]] 0e4t4lethac59z6osp1h2jltss9fw4u 2429648 2429647 2026-07-06T19:42:45Z Yuyu 1410 /* 歷任大臣 */ 2429648 wikitext text/x-wiki [[File:Darren_Jones_Official_Cabinet_Portrait,_September_2025_(cropped).jpg|thumb|100px|現任大臣鍾德麟]] '''蘭開夏公爵采邑事務大臣'''<ref>{{Cite news|url=https://search.grs.gov.hk/repository/img?ori=1&id=uPdH5Emru3bRL0yvNxXn8Q%3D%3D|title=李甫安訪港|date=1972-09-08|work=香港政府新聞每日公報|access-date=2024-08-01|url-status=live|publisher=香港政府新聞處}}</ref> ({{lang-en|Chancellor of the Duchy of Lancaster}})，係英國內閣一個職務，係內閣官房入邊地位往往僅次於[[英國首相|首相]]。 該職務如其名，係負責打理蘭開夏公爵，即係英國國君私人采邑嘅收入來源。但呢部份任務唔多，往往首相會另有派用。例如約翰遜就下令當時嘅采邑大臣負責脫歐事務。<ref>{{cite news |title=Prime Minister Boris Johnson: Who's in his cabinet? |work=BBC News |date=24 July 2019 |url=https://www.bbc.com/news/uk-politics-49043973 |publisher=British Broadcasting Corporation |access-date=24 July 2019}}</ref> 現任大臣係[[鍾德麟]]，2025年9月1號就任，同時兼任首相首席軍機秘書。 ==歷任大臣== {|class="wikitable" |+ ! colspan="2" width=90| 像 !人 ! colspan=2 | 期 ! 黨 ! 閣 ! 君 |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Ed_Miliband_2024_(cropped)_2.jpg|85px]] |'''[[文立彬]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Ed Miliband<br>兼領內閣官房司 |2007年6月28號 |2008年10月3號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=3|[[白高敦內閣]] |rowspan=15|[[伊麗莎白二世]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Liam_Byrne_crop_2.jpg|85px]] |'''白理安'''<ref>{{Cite news |date=2009-07-01 |title=英經濟收縮2.4％半世紀最差 |pages=10 |work=Hong Kong Economic Journal |quote=財政部首席秘書白理安在GDP數據公布後表示}}</ref> <br>[[:en:Liam Byrne|Liam Byrne]] <br>兼領內閣官房司 |2008年10月3號 |2009年6月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Baroness_Royall_of_Blaisdon_crop_2,_2024.jpg|85px]] | '''羅卓雅'''勳爵 <ref name="FCDO Request 2025">{{cite web |title=FREEDOM OF INFORMATION ACT 2000 - REQUEST: Chinese translation names for cabinet ministers & Heads of Devolved Governments |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/chinese_translation_names_for_ca/response/2998791/attach/html/3/FOI2025%2008553%20Response%20Letter.pdf.html |access-date=2025-04-25}}</ref><br>[[:en:Janet Royall, Baroness Royall of Blaisdon|Baroness Royall of Blaisdon]]<br><small>兼領上議院領袖 |2009年6月5號 |2010年5月11號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official_portrait_of_Lord_Strathclyde_crop_2,_2023.jpg|85px]] | '''施瑞德'''勳爵 <ref>{{Cite news |date=2011-01-24 |title=英警搭上前影子財相妻及助理 |pages=A35 |work=Oriental Daily News |quote=上議院議長施瑞德勳爵亦被揭發跟四十八歲的金髮單親媽媽坎寧安發展婚外情 |url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20110124/00180_016.html}}</ref> <br>[[:en:Thomas Galbraith, 2nd Baron Strathclyde|Lord Strathclyde]]<br>兼上議院領袖 |2010年5月12號 |2013年1月7號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |rowspan=3|[[甘民樂一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Jonathan_Hill_2015.jpg|85px]] | '''侯爾'''勛爵 <ref name="FCDO Request 2025">{{cite web |title=FREEDOM OF INFORMATION ACT 2000 - REQUEST: Chinese translation names for cabinet ministers & Heads of Devolved Governments |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/chinese_translation_names_for_ca/response/2998791/attach/html/3/FOI2025%2008553%20Response%20Letter.pdf.html |access-date=2025-04-25}}</ref> <br>[[:en:Jonathan Hill, Baron Hill of Oareford|Lord Hill of Oareford]]<br>兼上議院領袖 |2013年1月7號 |2014年7月14號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Oliver Letwin Official.jpg|85px]] |rowspan=2|'''利凱輝''' <ref>{{cite news |title=【英國脫歐協議】押後表決 利凱輝修正案通過 挫敗約翰遜 |url=https://inews.hket.com/article/2477520/ |access-date=2024-08-27 |work=香港經濟日報 |date=2019-10-19}}</ref> <br>[[:en:Oliver Letwin|Oliver Letwin]] |rowspan=2|2014年7月15號 |rowspan=2|2016年7月14號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[甘民樂二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Official portrait of Sir Patrick McLoughlin crop 2.jpg|85px]] |rowspan=2|'''麥樂賢''' 爵士 <ref>{{Cite web|title=行政長官訪問以色列及英國|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201510/07/P201510070614.htm|access-date=2021-11-04|website=www.info.gov.hk}}</ref> <br>Sir [[:en:Patrick McLoughlin|Patrick McLoughlin]]<br>兼執政黨主席 |rowspan=2|2016年7月14號 |rowspan=2|2018年1月8號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[文翠珊一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[文翠珊二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Mr David Lidington crop 2.jpg|85px]] |'''[[李達德]]'''<ref>{{Cite web|title=促再公投百萬英人大示威|url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20190325/mobile/odn-20190325-0325_00180_012.html|access-date=2021-11-02|website=東方日報|language=zh-hk}}</ref> <br>David Lidington <br>兼領內閣官房司 |2018年1月8號 |2019年7月24號 |bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Official portrait of Michael Gove crop 2.jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[高文浩]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref> <br>Michael Gove <ref>{{Cite tweet|number=1154091545819262977|title=The Rt Hon Michael Gove @michaelgove has been appointed Chancellor of the Duchy of Lancaster @cabinetofficeuk|author=UK Prime Minister|date=24 July 2019|user=10DowningStreet|language=en|access-date=24 July 2019|df=dmy-all}}</ref> |rowspan=2|2019年7月24號 |rowspan=2|2021年9月15號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[約翰遜一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=3|[[約翰遜二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Steve Barclay Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[柏建熙]]'''<ref name="FCDO" /> <br>[[:en:Steve Barclay|Steve Barclay]]<br>兼領內閣官房司 |2021年9月15號 |2022年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Kit Malthouse Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[莫孝傑]]'''<ref name="EUDT">{{cite news |title=英四大相職位 首度全無白人男性 |url=https://europechinese.blogspot.com/2022/09/blog-post_81.html |access-date=2024-08-23 |work=歐洲動態 (國際) |date=2022-09-06}}</ref> <br>[[:en:Kit Malthouse|Kit Malthouse]] |2022年7月7號 |2022年9月6號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Nadhim_Zahawi_Official_Cabinet_Portrait,_September_2022_(cropped).jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[查學禮]]''' <ref>{{cite news |title=英保守黨主席查學禮被炒 |url=https://www1.hkej.com/dailynews/international/article/3358435 |access-date=2024-08-23 |work=信報 |date=2023-01-30}}</ref> <br>Nadhim Zahawi |rowspan=2|2022年9月6號 |rowspan=2|2022年10月25號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |rowspan=2|[[卓慧思內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=4|[[查理斯三世|查理三世]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Rt Hon Oliver Dowden MP crop 2.jpg|85px]] | '''[[杜永敦]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Oliver Dowden<br> <small>後為爵士</small> |2022年10月25號 |2024年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[辛偉誠內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Pat McFadden Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|85px]] |'''[[麥法德]]''' <ref name="FCDO" /><br>Pat McFadden |2024年7月5號 |2025年9月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=2|[[施紀賢內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Darren Jones Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|85px]] |'''[[鍾德麟]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref><br>Darren Jones<br><small>2025年9月1號起為</small>首相首席軍機秘書 |2025年9月5號 |至今 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |} ==參考== {{reflist}} [[Category:英國官員]] gowyt7jwyuagyj7a573rju3gai2fxma 2429650 2429648 2026-07-06T19:51:25Z Yuyu 1410 /* 歷任大臣 */ 2429650 wikitext text/x-wiki [[File:Darren_Jones_Official_Cabinet_Portrait,_September_2025_(cropped).jpg|thumb|100px|現任大臣鍾德麟]] '''蘭開夏公爵采邑事務大臣'''<ref>{{Cite news|url=https://search.grs.gov.hk/repository/img?ori=1&id=uPdH5Emru3bRL0yvNxXn8Q%3D%3D|title=李甫安訪港|date=1972-09-08|work=香港政府新聞每日公報|access-date=2024-08-01|url-status=live|publisher=香港政府新聞處}}</ref> ({{lang-en|Chancellor of the Duchy of Lancaster}})，係英國內閣一個職務，係內閣官房入邊地位往往僅次於[[英國首相|首相]]。 該職務如其名，係負責打理蘭開夏公爵，即係英國國君私人采邑嘅收入來源。但呢部份任務唔多，往往首相會另有派用。例如約翰遜就下令當時嘅采邑大臣負責脫歐事務。<ref>{{cite news |title=Prime Minister Boris Johnson: Who's in his cabinet? |work=BBC News |date=24 July 2019 |url=https://www.bbc.com/news/uk-politics-49043973 |publisher=British Broadcasting Corporation |access-date=24 July 2019}}</ref> 現任大臣係[[鍾德麟]]，2025年9月1號就任，同時兼任首相首席軍機秘書。 ==歷任大臣== {|class="wikitable" |+ ! colspan="2" width=90| 像 !人 ! colspan=2 | 期 ! 黨 ! 閣 ! 君 |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Msc_2009-Sunday,_11.00_-_12.30_Uhr-Zwez_005_Hutton_detail.jpg|100px]] |'''夏敦''' <ref name="FCO" /> <br>[[:en:John Hutton, Baron Hutton of Furness|John Hutton]] |2005年5月6號 |2005年11月2號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=3|[[貝理雅三次內閣]] |rowspan=18|[[伊麗莎白二世]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Jim_Murphy.jpg|100px]] |'''麥偉俊''' <ref>{{Cite news |date=2010-01-08 |title=白高敦頂住逼宮威信受打擊 |pages=20 |work=Hong Kong Economic Journal |quote=國防大臣艾思和（Bob Ainsworth） 、施仲宏和蘇格蘭事務大臣麥偉俊（Jim Murphy）}}</ref><br>[[:en:Jim Murphy|Jim Murphy]] (代理) |2005年11月2號 |2006年5月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Baroness_Armstrong_of_Hill_Top_crop_2,_2019.jpg|100px]] |'''艾希妮''' <ref name="FCO" /><br>[[:en:Hilary Armstrong|Hilary Armstrong]] |2006年5月5號 |2007年6月28號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Ed_Miliband_2024_(cropped)_2.jpg|85px]] |'''[[文立彬]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Ed Miliband<br>兼領內閣官房司 |2007年6月28號 |2008年10月3號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=3|[[白高敦內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Liam_Byrne_crop_2.jpg|85px]] |'''白理安'''<ref>{{Cite news |date=2009-07-01 |title=英經濟收縮2.4％半世紀最差 |pages=10 |work=Hong Kong Economic Journal |quote=財政部首席秘書白理安在GDP數據公布後表示}}</ref> <br>[[:en:Liam Byrne|Liam Byrne]] <br>兼領內閣官房司 |2008年10月3號 |2009年6月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Baroness_Royall_of_Blaisdon_crop_2,_2024.jpg|85px]] | '''羅卓雅'''勳爵 <ref name="FCDO Request 2025">{{cite web |title=FREEDOM OF INFORMATION ACT 2000 - REQUEST: Chinese translation names for cabinet ministers & Heads of Devolved Governments |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/chinese_translation_names_for_ca/response/2998791/attach/html/3/FOI2025%2008553%20Response%20Letter.pdf.html |access-date=2025-04-25}}</ref><br>[[:en:Janet Royall, Baroness Royall of Blaisdon|Baroness Royall of Blaisdon]]<br><small>兼領上議院領袖 |2009年6月5號 |2010年5月11號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official_portrait_of_Lord_Strathclyde_crop_2,_2023.jpg|85px]] | '''施瑞德'''勳爵 <ref>{{Cite news |date=2011-01-24 |title=英警搭上前影子財相妻及助理 |pages=A35 |work=Oriental Daily News |quote=上議院議長施瑞德勳爵亦被揭發跟四十八歲的金髮單親媽媽坎寧安發展婚外情 |url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20110124/00180_016.html}}</ref> <br>[[:en:Thomas Galbraith, 2nd Baron Strathclyde|Lord Strathclyde]]<br>兼上議院領袖 |2010年5月12號 |2013年1月7號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |rowspan=3|[[甘民樂一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Jonathan_Hill_2015.jpg|85px]] | '''侯爾'''勛爵 <ref name="FCDO Request 2025">{{cite web |title=FREEDOM OF INFORMATION ACT 2000 - REQUEST: Chinese translation names for cabinet ministers & Heads of Devolved Governments |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/chinese_translation_names_for_ca/response/2998791/attach/html/3/FOI2025%2008553%20Response%20Letter.pdf.html |access-date=2025-04-25}}</ref> <br>[[:en:Jonathan Hill, Baron Hill of Oareford|Lord Hill of Oareford]]<br>兼上議院領袖 |2013年1月7號 |2014年7月14號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Oliver Letwin Official.jpg|85px]] |rowspan=2|'''利凱輝''' <ref>{{cite news |title=【英國脫歐協議】押後表決 利凱輝修正案通過 挫敗約翰遜 |url=https://inews.hket.com/article/2477520/ |access-date=2024-08-27 |work=香港經濟日報 |date=2019-10-19}}</ref> <br>[[:en:Oliver Letwin|Oliver Letwin]] |rowspan=2|2014年7月15號 |rowspan=2|2016年7月14號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[甘民樂二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Official portrait of Sir Patrick McLoughlin crop 2.jpg|85px]] |rowspan=2|'''麥樂賢''' 爵士 <ref>{{Cite web|title=行政長官訪問以色列及英國|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201510/07/P201510070614.htm|access-date=2021-11-04|website=www.info.gov.hk}}</ref> <br>Sir [[:en:Patrick McLoughlin|Patrick McLoughlin]]<br>兼執政黨主席 |rowspan=2|2016年7月14號 |rowspan=2|2018年1月8號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[文翠珊一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[文翠珊二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Mr David Lidington crop 2.jpg|85px]] |'''[[李達德]]'''<ref>{{Cite web|title=促再公投百萬英人大示威|url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20190325/mobile/odn-20190325-0325_00180_012.html|access-date=2021-11-02|website=東方日報|language=zh-hk}}</ref> <br>David Lidington <br>兼領內閣官房司 |2018年1月8號 |2019年7月24號 |bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Official portrait of Michael Gove crop 2.jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[高文浩]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref> <br>Michael Gove <ref>{{Cite tweet|number=1154091545819262977|title=The Rt Hon Michael Gove @michaelgove has been appointed Chancellor of the Duchy of Lancaster @cabinetofficeuk|author=UK Prime Minister|date=24 July 2019|user=10DowningStreet|language=en|access-date=24 July 2019|df=dmy-all}}</ref> |rowspan=2|2019年7月24號 |rowspan=2|2021年9月15號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[約翰遜一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=3|[[約翰遜二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Steve Barclay Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[柏建熙]]'''<ref name="FCDO" /> <br>[[:en:Steve Barclay|Steve Barclay]]<br>兼領內閣官房司 |2021年9月15號 |2022年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Kit Malthouse Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[莫孝傑]]'''<ref name="EUDT">{{cite news |title=英四大相職位 首度全無白人男性 |url=https://europechinese.blogspot.com/2022/09/blog-post_81.html |access-date=2024-08-23 |work=歐洲動態 (國際) |date=2022-09-06}}</ref> <br>[[:en:Kit Malthouse|Kit Malthouse]] |2022年7月7號 |2022年9月6號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Nadhim_Zahawi_Official_Cabinet_Portrait,_September_2022_(cropped).jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[查學禮]]''' <ref>{{cite news |title=英保守黨主席查學禮被炒 |url=https://www1.hkej.com/dailynews/international/article/3358435 |access-date=2024-08-23 |work=信報 |date=2023-01-30}}</ref> <br>Nadhim Zahawi |rowspan=2|2022年9月6號 |rowspan=2|2022年10月25號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |rowspan=2|[[卓慧思內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=4|[[查理斯三世|查理三世]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Rt Hon Oliver Dowden MP crop 2.jpg|85px]] | '''[[杜永敦]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Oliver Dowden<br> <small>後為爵士</small> |2022年10月25號 |2024年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[辛偉誠內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Pat McFadden Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|85px]] |'''[[麥法德]]''' <ref name="FCDO" /><br>Pat McFadden |2024年7月5號 |2025年9月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=2|[[施紀賢內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Darren Jones Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|85px]] |'''[[鍾德麟]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref><br>Darren Jones<br><small>2025年9月1號起為</small>首相首席軍機秘書 |2025年9月5號 |至今 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |} ==參考== {{reflist}} [[Category:英國官員]] d66uy0t0i5kqjy44eqoxsdjs956ldis 2429651 2429650 2026-07-06T19:51:57Z Yuyu 1410 /* 歷任大臣 */ 2429651 wikitext text/x-wiki [[File:Darren_Jones_Official_Cabinet_Portrait,_September_2025_(cropped).jpg|thumb|100px|現任大臣鍾德麟]] '''蘭開夏公爵采邑事務大臣'''<ref>{{Cite news|url=https://search.grs.gov.hk/repository/img?ori=1&id=uPdH5Emru3bRL0yvNxXn8Q%3D%3D|title=李甫安訪港|date=1972-09-08|work=香港政府新聞每日公報|access-date=2024-08-01|url-status=live|publisher=香港政府新聞處}}</ref> ({{lang-en|Chancellor of the Duchy of Lancaster}})，係英國內閣一個職務，係內閣官房入邊地位往往僅次於[[英國首相|首相]]。 該職務如其名，係負責打理蘭開夏公爵，即係英國國君私人采邑嘅收入來源。但呢部份任務唔多，往往首相會另有派用。例如約翰遜就下令當時嘅采邑大臣負責脫歐事務。<ref>{{cite news |title=Prime Minister Boris Johnson: Who's in his cabinet? |work=BBC News |date=24 July 2019 |url=https://www.bbc.com/news/uk-politics-49043973 |publisher=British Broadcasting Corporation |access-date=24 July 2019}}</ref> 現任大臣係[[鍾德麟]]，2025年9月1號就任，同時兼任首相首席軍機秘書。 ==歷任大臣== {|class="wikitable" |+ ! colspan="2" width=90| 像 !人 ! colspan=2 | 期 ! 黨 ! 閣 ! 君 |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Msc_2009-Sunday,_11.00_-_12.30_Uhr-Zwez_005_Hutton_detail.jpg|85px]] |'''夏敦''' <ref name="FCO" /> <br>[[:en:John Hutton, Baron Hutton of Furness|John Hutton]] |2005年5月6號 |2005年11月2號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=3|[[貝理雅三次內閣]] |rowspan=18|[[伊麗莎白二世]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Jim_Murphy.jpg|85px]] |'''麥偉俊''' <ref>{{Cite news |date=2010-01-08 |title=白高敦頂住逼宮威信受打擊 |pages=20 |work=Hong Kong Economic Journal |quote=國防大臣艾思和（Bob Ainsworth） 、施仲宏和蘇格蘭事務大臣麥偉俊（Jim Murphy）}}</ref><br>[[:en:Jim Murphy|Jim Murphy]] (代理) |2005年11月2號 |2006年5月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Baroness_Armstrong_of_Hill_Top_crop_2,_2019.jpg|85px]] |'''艾希妮''' <ref name="FCO" /><br>[[:en:Hilary Armstrong|Hilary Armstrong]] |2006年5月5號 |2007年6月28號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Ed_Miliband_2024_(cropped)_2.jpg|85px]] |'''[[文立彬]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Ed Miliband<br>兼領內閣官房司 |2007年6月28號 |2008年10月3號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=3|[[白高敦內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Liam_Byrne_crop_2.jpg|85px]] |'''白理安'''<ref>{{Cite news |date=2009-07-01 |title=英經濟收縮2.4％半世紀最差 |pages=10 |work=Hong Kong Economic Journal |quote=財政部首席秘書白理安在GDP數據公布後表示}}</ref> <br>[[:en:Liam Byrne|Liam Byrne]] <br>兼領內閣官房司 |2008年10月3號 |2009年6月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Baroness_Royall_of_Blaisdon_crop_2,_2024.jpg|85px]] | '''羅卓雅'''勳爵 <ref name="FCDO Request 2025">{{cite web |title=FREEDOM OF INFORMATION ACT 2000 - REQUEST: Chinese translation names for cabinet ministers & Heads of Devolved Governments |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/chinese_translation_names_for_ca/response/2998791/attach/html/3/FOI2025%2008553%20Response%20Letter.pdf.html |access-date=2025-04-25}}</ref><br>[[:en:Janet Royall, Baroness Royall of Blaisdon|Baroness Royall of Blaisdon]]<br><small>兼領上議院領袖 |2009年6月5號 |2010年5月11號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official_portrait_of_Lord_Strathclyde_crop_2,_2023.jpg|85px]] | '''施瑞德'''勳爵 <ref>{{Cite news |date=2011-01-24 |title=英警搭上前影子財相妻及助理 |pages=A35 |work=Oriental Daily News |quote=上議院議長施瑞德勳爵亦被揭發跟四十八歲的金髮單親媽媽坎寧安發展婚外情 |url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20110124/00180_016.html}}</ref> <br>[[:en:Thomas Galbraith, 2nd Baron Strathclyde|Lord Strathclyde]]<br>兼上議院領袖 |2010年5月12號 |2013年1月7號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |rowspan=3|[[甘民樂一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Jonathan_Hill_2015.jpg|85px]] | '''侯爾'''勛爵 <ref name="FCDO Request 2025">{{cite web |title=FREEDOM OF INFORMATION ACT 2000 - REQUEST: Chinese translation names for cabinet ministers & Heads of Devolved Governments |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/chinese_translation_names_for_ca/response/2998791/attach/html/3/FOI2025%2008553%20Response%20Letter.pdf.html |access-date=2025-04-25}}</ref> <br>[[:en:Jonathan Hill, Baron Hill of Oareford|Lord Hill of Oareford]]<br>兼上議院領袖 |2013年1月7號 |2014年7月14號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Oliver Letwin Official.jpg|85px]] |rowspan=2|'''利凱輝''' <ref>{{cite news |title=【英國脫歐協議】押後表決 利凱輝修正案通過 挫敗約翰遜 |url=https://inews.hket.com/article/2477520/ |access-date=2024-08-27 |work=香港經濟日報 |date=2019-10-19}}</ref> <br>[[:en:Oliver Letwin|Oliver Letwin]] |rowspan=2|2014年7月15號 |rowspan=2|2016年7月14號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[甘民樂二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Official portrait of Sir Patrick McLoughlin crop 2.jpg|85px]] |rowspan=2|'''麥樂賢''' 爵士 <ref>{{Cite web|title=行政長官訪問以色列及英國|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201510/07/P201510070614.htm|access-date=2021-11-04|website=www.info.gov.hk}}</ref> <br>Sir [[:en:Patrick McLoughlin|Patrick McLoughlin]]<br>兼執政黨主席 |rowspan=2|2016年7月14號 |rowspan=2|2018年1月8號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[文翠珊一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[文翠珊二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Mr David Lidington crop 2.jpg|85px]] |'''[[李達德]]'''<ref>{{Cite web|title=促再公投百萬英人大示威|url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20190325/mobile/odn-20190325-0325_00180_012.html|access-date=2021-11-02|website=東方日報|language=zh-hk}}</ref> <br>David Lidington <br>兼領內閣官房司 |2018年1月8號 |2019年7月24號 |bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Official portrait of Michael Gove crop 2.jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[高文浩]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref> <br>Michael Gove <ref>{{Cite tweet|number=1154091545819262977|title=The Rt Hon Michael Gove @michaelgove has been appointed Chancellor of the Duchy of Lancaster @cabinetofficeuk|author=UK Prime Minister|date=24 July 2019|user=10DowningStreet|language=en|access-date=24 July 2019|df=dmy-all}}</ref> |rowspan=2|2019年7月24號 |rowspan=2|2021年9月15號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[約翰遜一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=3|[[約翰遜二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Steve Barclay Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[柏建熙]]'''<ref name="FCDO" /> <br>[[:en:Steve Barclay|Steve Barclay]]<br>兼領內閣官房司 |2021年9月15號 |2022年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Kit Malthouse Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[莫孝傑]]'''<ref name="EUDT">{{cite news |title=英四大相職位 首度全無白人男性 |url=https://europechinese.blogspot.com/2022/09/blog-post_81.html |access-date=2024-08-23 |work=歐洲動態 (國際) |date=2022-09-06}}</ref> <br>[[:en:Kit Malthouse|Kit Malthouse]] |2022年7月7號 |2022年9月6號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Nadhim_Zahawi_Official_Cabinet_Portrait,_September_2022_(cropped).jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[查學禮]]''' <ref>{{cite news |title=英保守黨主席查學禮被炒 |url=https://www1.hkej.com/dailynews/international/article/3358435 |access-date=2024-08-23 |work=信報 |date=2023-01-30}}</ref> <br>Nadhim Zahawi |rowspan=2|2022年9月6號 |rowspan=2|2022年10月25號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |rowspan=2|[[卓慧思內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=4|[[查理斯三世|查理三世]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Rt Hon Oliver Dowden MP crop 2.jpg|85px]] | '''[[杜永敦]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Oliver Dowden<br> <small>後為爵士</small> |2022年10月25號 |2024年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[辛偉誠內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Pat McFadden Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|85px]] |'''[[麥法德]]''' <ref name="FCDO" /><br>Pat McFadden |2024年7月5號 |2025年9月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=2|[[施紀賢內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Darren Jones Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|85px]] |'''[[鍾德麟]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref><br>Darren Jones<br><small>2025年9月1號起為</small>首相首席軍機秘書 |2025年9月5號 |至今 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |} ==參考== {{reflist}} [[Category:英國官員]] tmswmwudjwdi7umhmao4w8k1e5o9prx 2429654 2429651 2026-07-06T20:11:20Z Yuyu 1410 /* 歷任大臣 */ 2429654 wikitext text/x-wiki [[File:Darren_Jones_Official_Cabinet_Portrait,_September_2025_(cropped).jpg|thumb|100px|現任大臣鍾德麟]] '''蘭開夏公爵采邑事務大臣'''<ref>{{Cite news|url=https://search.grs.gov.hk/repository/img?ori=1&id=uPdH5Emru3bRL0yvNxXn8Q%3D%3D|title=李甫安訪港|date=1972-09-08|work=香港政府新聞每日公報|access-date=2024-08-01|url-status=live|publisher=香港政府新聞處}}</ref> ({{lang-en|Chancellor of the Duchy of Lancaster}})，係英國內閣一個職務，係內閣官房入邊地位往往僅次於[[英國首相|首相]]。 該職務如其名，係負責打理蘭開夏公爵，即係英國國君私人采邑嘅收入來源。但呢部份任務唔多，往往首相會另有派用。例如約翰遜就下令當時嘅采邑大臣負責脫歐事務。<ref>{{cite news |title=Prime Minister Boris Johnson: Who's in his cabinet? |work=BBC News |date=24 July 2019 |url=https://www.bbc.com/news/uk-politics-49043973 |publisher=British Broadcasting Corporation |access-date=24 July 2019}}</ref> 現任大臣係[[鍾德麟]]，2025年9月1號就任，同時兼任首相首席軍機秘書。 ==歷任大臣== {|class="wikitable" |+ ! colspan="2" width=90| 像 !人 ! colspan=2 | 期 ! 黨 ! 閣 ! 君 |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Khalid_with_Lord_Macdonald_(cropped).jpg|85px]] |'''麥道林'''勳爵<ref name="FCO" /> <br>[[:en:Gus Macdonald|Lord Macdonald of Tradeston]]<br>兼內閣官房司，職位不入閣 |2001年6月11號 |2003年6月13號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=3|[[貝理雅二次內閣]] |rowspan=21|[[伊麗莎白二世]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official portrait of Douglas Alexander MP crop 2, 2024.jpg|85px]] |'''艾禮遜''' <ref name="FCDO" /> <br>[[:en:Douglas Alexander|Douglas Alexander]]<br>兼內閣官房司，職位不入閣 |2003年6月13號 |2004年9月8號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Alan_Milburn_official_portrait_(cropped).jpg|85px]] | '''苗易彬''' <ref name="FCO" /> <br>[[:en:Alan Milburn|Alan Milburn]]<br>兼內閣官房司 |2004年9月8號 |2005年5月6號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Msc_2009-Sunday,_11.00_-_12.30_Uhr-Zwez_005_Hutton_detail.jpg|85px]] |'''夏敦''' <ref name="FCO">{{cite web |title=Chinese names for British political figures |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/chinese_names_for_british_politi#comment-131 |publisher=Foreign and Commonwealth Office |access-date=2024-08-04}}</ref> <br>[[:en:John Hutton, Baron Hutton of Furness|John Hutton]] |2005年5月6號 |2005年11月2號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=3|[[貝理雅三次內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Jim_Murphy.jpg|85px]] |'''麥偉俊''' <ref>{{Cite news |date=2010-01-08 |title=白高敦頂住逼宮威信受打擊 |pages=20 |work=Hong Kong Economic Journal |quote=國防大臣艾思和（Bob Ainsworth） 、施仲宏和蘇格蘭事務大臣麥偉俊（Jim Murphy）}}</ref><br>[[:en:Jim Murphy|Jim Murphy]] (代理) |2005年11月2號 |2006年5月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Baroness_Armstrong_of_Hill_Top_crop_2,_2019.jpg|85px]] |'''艾希妮''' <ref name="FCO" /><br>[[:en:Hilary Armstrong|Hilary Armstrong]] |2006年5月5號 |2007年6月28號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Ed_Miliband_2024_(cropped)_2.jpg|85px]] |'''[[文立彬]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Ed Miliband<br>兼領內閣官房司 |2007年6月28號 |2008年10月3號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=3|[[白高敦內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Liam_Byrne_crop_2.jpg|85px]] |'''白理安'''<ref>{{Cite news |date=2009-07-01 |title=英經濟收縮2.4％半世紀最差 |pages=10 |work=Hong Kong Economic Journal |quote=財政部首席秘書白理安在GDP數據公布後表示}}</ref> <br>[[:en:Liam Byrne|Liam Byrne]] <br>兼領內閣官房司 |2008年10月3號 |2009年6月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Baroness_Royall_of_Blaisdon_crop_2,_2024.jpg|85px]] | '''羅卓雅'''勳爵 <ref name="FCDO Request 2025">{{cite web |title=FREEDOM OF INFORMATION ACT 2000 - REQUEST: Chinese translation names for cabinet ministers & Heads of Devolved Governments |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/chinese_translation_names_for_ca/response/2998791/attach/html/3/FOI2025%2008553%20Response%20Letter.pdf.html |access-date=2025-04-25}}</ref><br>[[:en:Janet Royall, Baroness Royall of Blaisdon|Baroness Royall of Blaisdon]]<br><small>兼領上議院領袖 |2009年6月5號 |2010年5月11號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official_portrait_of_Lord_Strathclyde_crop_2,_2023.jpg|85px]] | '''施瑞德'''勳爵 <ref>{{Cite news |date=2011-01-24 |title=英警搭上前影子財相妻及助理 |pages=A35 |work=Oriental Daily News |quote=上議院議長施瑞德勳爵亦被揭發跟四十八歲的金髮單親媽媽坎寧安發展婚外情 |url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20110124/00180_016.html}}</ref> <br>[[:en:Thomas Galbraith, 2nd Baron Strathclyde|Lord Strathclyde]]<br>兼上議院領袖 |2010年5月12號 |2013年1月7號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |rowspan=3|[[甘民樂一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Jonathan_Hill_2015.jpg|85px]] | '''侯爾'''勛爵 <ref name="FCDO Request 2025">{{cite web |title=FREEDOM OF INFORMATION ACT 2000 - REQUEST: Chinese translation names for cabinet ministers & Heads of Devolved Governments |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/chinese_translation_names_for_ca/response/2998791/attach/html/3/FOI2025%2008553%20Response%20Letter.pdf.html |access-date=2025-04-25}}</ref> <br>[[:en:Jonathan Hill, Baron Hill of Oareford|Lord Hill of Oareford]]<br>兼上議院領袖 |2013年1月7號 |2014年7月14號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Oliver Letwin Official.jpg|85px]] |rowspan=2|'''利凱輝''' <ref>{{cite news |title=【英國脫歐協議】押後表決 利凱輝修正案通過 挫敗約翰遜 |url=https://inews.hket.com/article/2477520/ |access-date=2024-08-27 |work=香港經濟日報 |date=2019-10-19}}</ref> <br>[[:en:Oliver Letwin|Oliver Letwin]] |rowspan=2|2014年7月15號 |rowspan=2|2016年7月14號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[甘民樂二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Official portrait of Sir Patrick McLoughlin crop 2.jpg|85px]] |rowspan=2|'''麥樂賢''' 爵士 <ref>{{Cite web|title=行政長官訪問以色列及英國|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201510/07/P201510070614.htm|access-date=2021-11-04|website=www.info.gov.hk}}</ref> <br>Sir [[:en:Patrick McLoughlin|Patrick McLoughlin]]<br>兼執政黨主席 |rowspan=2|2016年7月14號 |rowspan=2|2018年1月8號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[文翠珊一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[文翠珊二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Mr David Lidington crop 2.jpg|85px]] |'''[[李達德]]'''<ref>{{Cite web|title=促再公投百萬英人大示威|url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20190325/mobile/odn-20190325-0325_00180_012.html|access-date=2021-11-02|website=東方日報|language=zh-hk}}</ref> <br>David Lidington <br>兼領內閣官房司 |2018年1月8號 |2019年7月24號 |bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Official portrait of Michael Gove crop 2.jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[高文浩]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref> <br>Michael Gove <ref>{{Cite tweet|number=1154091545819262977|title=The Rt Hon Michael Gove @michaelgove has been appointed Chancellor of the Duchy of Lancaster @cabinetofficeuk|author=UK Prime Minister|date=24 July 2019|user=10DowningStreet|language=en|access-date=24 July 2019|df=dmy-all}}</ref> |rowspan=2|2019年7月24號 |rowspan=2|2021年9月15號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[約翰遜一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=3|[[約翰遜二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Steve Barclay Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[柏建熙]]'''<ref name="FCDO" /> <br>[[:en:Steve Barclay|Steve Barclay]]<br>兼領內閣官房司 |2021年9月15號 |2022年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Kit Malthouse Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[莫孝傑]]'''<ref name="EUDT">{{cite news |title=英四大相職位 首度全無白人男性 |url=https://europechinese.blogspot.com/2022/09/blog-post_81.html |access-date=2024-08-23 |work=歐洲動態 (國際) |date=2022-09-06}}</ref> <br>[[:en:Kit Malthouse|Kit Malthouse]] |2022年7月7號 |2022年9月6號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Nadhim_Zahawi_Official_Cabinet_Portrait,_September_2022_(cropped).jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[查學禮]]''' <ref>{{cite news |title=英保守黨主席查學禮被炒 |url=https://www1.hkej.com/dailynews/international/article/3358435 |access-date=2024-08-23 |work=信報 |date=2023-01-30}}</ref> <br>Nadhim Zahawi |rowspan=2|2022年9月6號 |rowspan=2|2022年10月25號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |rowspan=2|[[卓慧思內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=4|[[查理斯三世|查理三世]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Rt Hon Oliver Dowden MP crop 2.jpg|85px]] | '''[[杜永敦]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Oliver Dowden<br> <small>後為爵士</small> |2022年10月25號 |2024年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[辛偉誠內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Pat McFadden Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|85px]] |'''[[麥法德]]''' <ref name="FCDO" /><br>Pat McFadden |2024年7月5號 |2025年9月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=2|[[施紀賢內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Darren Jones Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|85px]] |'''[[鍾德麟]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref><br>Darren Jones<br><small>2025年9月1號起為</small>首相首席軍機秘書 |2025年9月5號 |至今 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |} ==參考== {{reflist}} [[Category:英國官員]] ebe2l6tir94unbi830a05p76527nvs6 2429656 2429654 2026-07-06T20:17:30Z Yuyu 1410 /* 歷任大臣 */ 2429656 wikitext text/x-wiki [[File:Darren_Jones_Official_Cabinet_Portrait,_September_2025_(cropped).jpg|thumb|100px|現任大臣鍾德麟]] '''蘭開夏公爵采邑事務大臣'''<ref>{{Cite news|url=https://search.grs.gov.hk/repository/img?ori=1&id=uPdH5Emru3bRL0yvNxXn8Q%3D%3D|title=李甫安訪港|date=1972-09-08|work=香港政府新聞每日公報|access-date=2024-08-01|url-status=live|publisher=香港政府新聞處}}</ref> ({{lang-en|Chancellor of the Duchy of Lancaster}})，係英國內閣一個職務，係內閣官房入邊地位往往僅次於[[英國首相|首相]]。 該職務如其名，係負責打理蘭開夏公爵，即係英國國君私人采邑嘅收入來源。但呢部份任務唔多，往往首相會另有派用。例如約翰遜就下令當時嘅采邑大臣負責脫歐事務。<ref>{{cite news |title=Prime Minister Boris Johnson: Who's in his cabinet? |work=BBC News |date=24 July 2019 |url=https://www.bbc.com/news/uk-politics-49043973 |publisher=British Broadcasting Corporation |access-date=24 July 2019}}</ref> 現任大臣係[[鍾德麟]]，2025年9月1號就任，同時兼任首相首席軍機秘書。 ==歷任大臣== {|class="wikitable" |+ ! colspan="2" width=90| 像 !人 ! colspan=2 | 期 ! 黨 ! 閣 ! 君 |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Lord_Clark_of_Windermere_crop_2,_2019.jpg|85px]] | '''簡禮祺'''<ref name="FCO" /> <br>[[:en:David Clark, Baron Clark of Windermere|David Clark]] |1997年5月2號 |1998年7月27號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=3|[[貝理雅一次內閣]] |rowspan=24|[[伊麗莎白二世]] |- |bgcolor=#E4003B| ||[[File:Plenary_Session_in_Strasbourg._British_Presidency_of_the_EU_Jack_Cunningham_(cropped).jpg|85px]] |'''簡力行'''<ref>{{cite news |title=布政司周日赴英訪問 |url=https://search.grs.gov.hk/repository/img?ori=1&id=MHBGX6ZGXjTO3%2FtMyscLPQ%3D%3D |access-date=2024-08-17 |work=每日新聞公報 |publisher=政府新聞處 |date=1994-11-18}} </ref> <br>[[:en:Jack Cunningham, Baron Cunningham of Felling|Jack Cunningham]] |1998年7月27號 |1999年10月11號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Mo Mowlam official portrait 2 (cropped).jpg|85px]] |'''毛美琳'''<ref name="FCO" /> <br>[[:en:Mo Mowlam|Mo Mowlam]] |1999年10月11號 |2001年6月11號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Khalid_with_Lord_Macdonald_(cropped).jpg|85px]] |'''麥道林'''勳爵<ref name="FCO" /> <br>[[:en:Gus Macdonald|Lord Macdonald of Tradeston]]<br>兼內閣官房司，職位不入閣 |2001年6月11號 |2003年6月13號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=3|[[貝理雅二次內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official portrait of Douglas Alexander MP crop 2, 2024.jpg|85px]] |'''艾禮遜''' <ref name="FCDO" /> <br>[[:en:Douglas Alexander|Douglas Alexander]]<br>兼內閣官房司，職位不入閣 |2003年6月13號 |2004年9月8號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Alan_Milburn_official_portrait_(cropped).jpg|85px]] | '''苗易彬''' <ref name="FCO" /> <br>[[:en:Alan Milburn|Alan Milburn]]<br>兼內閣官房司 |2004年9月8號 |2005年5月6號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Msc_2009-Sunday,_11.00_-_12.30_Uhr-Zwez_005_Hutton_detail.jpg|85px]] |'''夏敦''' <ref name="FCO">{{cite web |title=Chinese names for British political figures |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/chinese_names_for_british_politi#comment-131 |publisher=Foreign and Commonwealth Office |access-date=2024-08-04}}</ref> <br>[[:en:John Hutton, Baron Hutton of Furness|John Hutton]] |2005年5月6號 |2005年11月2號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=3|[[貝理雅三次內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Jim_Murphy.jpg|85px]] |'''麥偉俊''' <ref>{{Cite news |date=2010-01-08 |title=白高敦頂住逼宮威信受打擊 |pages=20 |work=Hong Kong Economic Journal |quote=國防大臣艾思和（Bob Ainsworth） 、施仲宏和蘇格蘭事務大臣麥偉俊（Jim Murphy）}}</ref><br>[[:en:Jim Murphy|Jim Murphy]] (代理) |2005年11月2號 |2006年5月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Baroness_Armstrong_of_Hill_Top_crop_2,_2019.jpg|85px]] |'''艾希妮''' <ref name="FCO" /><br>[[:en:Hilary Armstrong|Hilary Armstrong]] |2006年5月5號 |2007年6月28號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Ed_Miliband_2024_(cropped)_2.jpg|85px]] |'''[[文立彬]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Ed Miliband<br>兼領內閣官房司 |2007年6月28號 |2008年10月3號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=3|[[白高敦內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Liam_Byrne_crop_2.jpg|85px]] |'''白理安'''<ref>{{Cite news |date=2009-07-01 |title=英經濟收縮2.4％半世紀最差 |pages=10 |work=Hong Kong Economic Journal |quote=財政部首席秘書白理安在GDP數據公布後表示}}</ref> <br>[[:en:Liam Byrne|Liam Byrne]] <br>兼領內閣官房司 |2008年10月3號 |2009年6月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Baroness_Royall_of_Blaisdon_crop_2,_2024.jpg|85px]] | '''羅卓雅'''勳爵 <ref name="FCDO Request 2025">{{cite web |title=FREEDOM OF INFORMATION ACT 2000 - REQUEST: Chinese translation names for cabinet ministers & Heads of Devolved Governments |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/chinese_translation_names_for_ca/response/2998791/attach/html/3/FOI2025%2008553%20Response%20Letter.pdf.html |access-date=2025-04-25}}</ref><br>[[:en:Janet Royall, Baroness Royall of Blaisdon|Baroness Royall of Blaisdon]]<br><small>兼領上議院領袖 |2009年6月5號 |2010年5月11號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official_portrait_of_Lord_Strathclyde_crop_2,_2023.jpg|85px]] | '''施瑞德'''勳爵 <ref>{{Cite news |date=2011-01-24 |title=英警搭上前影子財相妻及助理 |pages=A35 |work=Oriental Daily News |quote=上議院議長施瑞德勳爵亦被揭發跟四十八歲的金髮單親媽媽坎寧安發展婚外情 |url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20110124/00180_016.html}}</ref> <br>[[:en:Thomas Galbraith, 2nd Baron Strathclyde|Lord Strathclyde]]<br>兼上議院領袖 |2010年5月12號 |2013年1月7號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |rowspan=3|[[甘民樂一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Jonathan_Hill_2015.jpg|85px]] | '''侯爾'''勛爵 <ref name="FCDO Request 2025">{{cite web |title=FREEDOM OF INFORMATION ACT 2000 - REQUEST: Chinese translation names for cabinet ministers & Heads of Devolved Governments |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/chinese_translation_names_for_ca/response/2998791/attach/html/3/FOI2025%2008553%20Response%20Letter.pdf.html |access-date=2025-04-25}}</ref> <br>[[:en:Jonathan Hill, Baron Hill of Oareford|Lord Hill of Oareford]]<br>兼上議院領袖 |2013年1月7號 |2014年7月14號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Oliver Letwin Official.jpg|85px]] |rowspan=2|'''利凱輝''' <ref>{{cite news |title=【英國脫歐協議】押後表決 利凱輝修正案通過 挫敗約翰遜 |url=https://inews.hket.com/article/2477520/ |access-date=2024-08-27 |work=香港經濟日報 |date=2019-10-19}}</ref> <br>[[:en:Oliver Letwin|Oliver Letwin]] |rowspan=2|2014年7月15號 |rowspan=2|2016年7月14號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[甘民樂二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Official portrait of Sir Patrick McLoughlin crop 2.jpg|85px]] |rowspan=2|'''麥樂賢''' 爵士 <ref>{{Cite web|title=行政長官訪問以色列及英國|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201510/07/P201510070614.htm|access-date=2021-11-04|website=www.info.gov.hk}}</ref> <br>Sir [[:en:Patrick McLoughlin|Patrick McLoughlin]]<br>兼執政黨主席 |rowspan=2|2016年7月14號 |rowspan=2|2018年1月8號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[文翠珊一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[文翠珊二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Mr David Lidington crop 2.jpg|85px]] |'''[[李達德]]'''<ref>{{Cite web|title=促再公投百萬英人大示威|url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20190325/mobile/odn-20190325-0325_00180_012.html|access-date=2021-11-02|website=東方日報|language=zh-hk}}</ref> <br>David Lidington <br>兼領內閣官房司 |2018年1月8號 |2019年7月24號 |bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Official portrait of Michael Gove crop 2.jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[高文浩]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref> <br>Michael Gove <ref>{{Cite tweet|number=1154091545819262977|title=The Rt Hon Michael Gove @michaelgove has been appointed Chancellor of the Duchy of Lancaster @cabinetofficeuk|author=UK Prime Minister|date=24 July 2019|user=10DowningStreet|language=en|access-date=24 July 2019|df=dmy-all}}</ref> |rowspan=2|2019年7月24號 |rowspan=2|2021年9月15號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[約翰遜一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=3|[[約翰遜二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Steve Barclay Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[柏建熙]]'''<ref name="FCDO" /> <br>[[:en:Steve Barclay|Steve Barclay]]<br>兼領內閣官房司 |2021年9月15號 |2022年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Kit Malthouse Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[莫孝傑]]'''<ref name="EUDT">{{cite news |title=英四大相職位 首度全無白人男性 |url=https://europechinese.blogspot.com/2022/09/blog-post_81.html |access-date=2024-08-23 |work=歐洲動態 (國際) |date=2022-09-06}}</ref> <br>[[:en:Kit Malthouse|Kit Malthouse]] |2022年7月7號 |2022年9月6號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Nadhim_Zahawi_Official_Cabinet_Portrait,_September_2022_(cropped).jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[查學禮]]''' <ref>{{cite news |title=英保守黨主席查學禮被炒 |url=https://www1.hkej.com/dailynews/international/article/3358435 |access-date=2024-08-23 |work=信報 |date=2023-01-30}}</ref> <br>Nadhim Zahawi |rowspan=2|2022年9月6號 |rowspan=2|2022年10月25號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |rowspan=2|[[卓慧思內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=4|[[查理斯三世|查理三世]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Rt Hon Oliver Dowden MP crop 2.jpg|85px]] | '''[[杜永敦]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Oliver Dowden<br> <small>後為爵士</small> |2022年10月25號 |2024年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[辛偉誠內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Pat McFadden Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|85px]] |'''[[麥法德]]''' <ref name="FCDO" /><br>Pat McFadden |2024年7月5號 |2025年9月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=2|[[施紀賢內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Darren Jones Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|85px]] |'''[[鍾德麟]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref><br>Darren Jones<br><small>2025年9月1號起為</small>首相首席軍機秘書 |2025年9月5號 |至今 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |} ==參考== {{reflist}} [[Category:英國官員]] 4kb77m1hm3yzehl2o5jiluh3evgtyx5 2429658 2429656 2026-07-06T20:24:46Z Yuyu 1410 /* 歷任大臣 */ 2429658 wikitext text/x-wiki [[File:Darren_Jones_Official_Cabinet_Portrait,_September_2025_(cropped).jpg|thumb|100px|現任大臣鍾德麟]] '''蘭開夏公爵采邑事務大臣'''<ref>{{Cite news|url=https://search.grs.gov.hk/repository/img?ori=1&id=uPdH5Emru3bRL0yvNxXn8Q%3D%3D|title=李甫安訪港|date=1972-09-08|work=香港政府新聞每日公報|access-date=2024-08-01|url-status=live|publisher=香港政府新聞處}}</ref> ({{lang-en|Chancellor of the Duchy of Lancaster}})，係英國內閣一個職務，係內閣官房入邊地位往往僅次於[[英國首相|首相]]。 該職務如其名，係負責打理蘭開夏公爵，即係英國國君私人采邑嘅收入來源。但呢部份任務唔多，往往首相會另有派用。例如約翰遜就下令當時嘅采邑大臣負責脫歐事務。<ref>{{cite news |title=Prime Minister Boris Johnson: Who's in his cabinet? |work=BBC News |date=24 July 2019 |url=https://www.bbc.com/news/uk-politics-49043973 |publisher=British Broadcasting Corporation |access-date=24 July 2019}}</ref> 現任大臣係[[鍾德麟]]，2025年9月1號就任，同時兼任首相首席軍機秘書。 ==歷任大臣== {|class="wikitable" |+ ! colspan="2" width=90| 像 !人 ! colspan=2 | 期 ! 黨 ! 閣 ! 君 |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Lord Patten of Barnes crop 2.jpg|85px]] | '''[[彭定康]]''' <ref>{{cite news |title=新任港督抵港履新市民夾道歡迎 |url=https://search.grs.gov.hk/repository/img?ori=1&id=ALe79W5w1GopF2IIuuWwyw%3D%3D |access-date=2024-08-06 |work=每日新聞公告 |publisher=香港政府新聞處 |date=1992-07-09}}</ref> <ref>就任港督前，曾譯作「帕頓」： {{cite news |title=四位英國國會議員本月下旬來港訪問 |url=https://search.grs.gov.hk/repository/img?ori=1&id=y5Q7aj2xsiQ2vNNvZpwEVg%3D%3D |access-date=2025-04-16 |publisher=香港政府新聞處 |date=1979-10-09}} </ref> <br>Chris Patten <br>兼執政黨主席 | 1990年11月28號 | 1992年4月11號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[馬卓安一次內閣]] |rowspan=28|[[伊麗莎白二世]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Lord Waldegrave of North Hill 2020 crop 2.jpg|85px]] | '''韋德君''' <ref name="FCO" /> <br>[[:en:William Waldegrave, Baron Waldegrave of North Hill|William Waldegrave]] |1992年4月10號 |1994年7月20號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |rowspan=3|[[馬卓安二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Lord Hunt of Wirral, 2023.jpg|85px]] | '''韓達'''<ref>{{cite news |title=保守黨議員訪港 參觀沙田新市鎭 |url=https://search.grs.gov.hk/repository/img?ori=1&id=XknOw6bynvT8PLLP%2FPezCQ%3D%3D |access-date=2024-08-06 |work=每日新聞公報 |publisher=香港政府新聞處 |date=1980-05-27}}</ref> <br>[[:en:David Hunt, Baron Hunt of Wirral|David Hunt]] | 1994年7月20號 | 1995年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official_portrait_of_Lord_Freeman_crop_2,_2019.jpg|85px]] | '''[[范禮文]]''' <ref name="FCO" /> <br>[[:en:Roger Freeman, Baron Freeman|Roger Freeman]] | 1995年7月5號 | 1997年5月2號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Lord_Clark_of_Windermere_crop_2,_2019.jpg|85px]] | '''簡禮祺'''<ref name="FCO" /> <br>[[:en:David Clark, Baron Clark of Windermere|David Clark]] |1997年5月2號 |1998年7月27號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=3|[[貝理雅一次內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| ||[[File:Plenary_Session_in_Strasbourg._British_Presidency_of_the_EU_Jack_Cunningham_(cropped).jpg|85px]] |'''簡力行'''<ref>{{cite news |title=布政司周日赴英訪問 |url=https://search.grs.gov.hk/repository/img?ori=1&id=MHBGX6ZGXjTO3%2FtMyscLPQ%3D%3D |access-date=2024-08-17 |work=每日新聞公報 |publisher=政府新聞處 |date=1994-11-18}} </ref> <br>[[:en:Jack Cunningham, Baron Cunningham of Felling|Jack Cunningham]] |1998年7月27號 |1999年10月11號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Mo Mowlam official portrait 2 (cropped).jpg|85px]] |'''毛美琳'''<ref name="FCO" /> <br>[[:en:Mo Mowlam|Mo Mowlam]] |1999年10月11號 |2001年6月11號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Khalid_with_Lord_Macdonald_(cropped).jpg|85px]] |'''麥道林'''勳爵<ref name="FCO" /> <br>[[:en:Gus Macdonald|Lord Macdonald of Tradeston]]<br>兼內閣官房司，職位不入閣 |2001年6月11號 |2003年6月13號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=3|[[貝理雅二次內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official portrait of Douglas Alexander MP crop 2, 2024.jpg|85px]] |'''艾禮遜''' <ref name="FCDO" /> <br>[[:en:Douglas Alexander|Douglas Alexander]]<br>兼內閣官房司，職位不入閣 |2003年6月13號 |2004年9月8號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Alan_Milburn_official_portrait_(cropped).jpg|85px]] | '''苗易彬''' <ref name="FCO" /> <br>[[:en:Alan Milburn|Alan Milburn]]<br>兼內閣官房司 |2004年9月8號 |2005年5月6號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Msc_2009-Sunday,_11.00_-_12.30_Uhr-Zwez_005_Hutton_detail.jpg|85px]] |'''夏敦''' <ref name="FCO">{{cite web |title=Chinese names for British political figures |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/chinese_names_for_british_politi#comment-131 |publisher=Foreign and Commonwealth Office |access-date=2024-08-04}}</ref> <br>[[:en:John Hutton, Baron Hutton of Furness|John Hutton]] |2005年5月6號 |2005年11月2號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=3|[[貝理雅三次內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Jim_Murphy.jpg|85px]] |'''麥偉俊''' <ref>{{Cite news |date=2010-01-08 |title=白高敦頂住逼宮威信受打擊 |pages=20 |work=Hong Kong Economic Journal |quote=國防大臣艾思和（Bob Ainsworth） 、施仲宏和蘇格蘭事務大臣麥偉俊（Jim Murphy）}}</ref><br>[[:en:Jim Murphy|Jim Murphy]] (代理) |2005年11月2號 |2006年5月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Baroness_Armstrong_of_Hill_Top_crop_2,_2019.jpg|85px]] |'''艾希妮''' <ref name="FCO" /><br>[[:en:Hilary Armstrong|Hilary Armstrong]] |2006年5月5號 |2007年6月28號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Ed_Miliband_2024_(cropped)_2.jpg|85px]] |'''[[文立彬]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Ed Miliband<br>兼領內閣官房司 |2007年6月28號 |2008年10月3號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=3|[[白高敦內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Liam_Byrne_crop_2.jpg|85px]] |'''白理安'''<ref>{{Cite news |date=2009-07-01 |title=英經濟收縮2.4％半世紀最差 |pages=10 |work=Hong Kong Economic Journal |quote=財政部首席秘書白理安在GDP數據公布後表示}}</ref> <br>[[:en:Liam Byrne|Liam Byrne]] <br>兼領內閣官房司 |2008年10月3號 |2009年6月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Official_portrait_of_Baroness_Royall_of_Blaisdon_crop_2,_2024.jpg|85px]] | '''羅卓雅'''勳爵 <ref name="FCDO Request 2025">{{cite web |title=FREEDOM OF INFORMATION ACT 2000 - REQUEST: Chinese translation names for cabinet ministers & Heads of Devolved Governments |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/chinese_translation_names_for_ca/response/2998791/attach/html/3/FOI2025%2008553%20Response%20Letter.pdf.html |access-date=2025-04-25}}</ref><br>[[:en:Janet Royall, Baroness Royall of Blaisdon|Baroness Royall of Blaisdon]]<br><small>兼領上議院領袖 |2009年6月5號 |2010年5月11號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official_portrait_of_Lord_Strathclyde_crop_2,_2023.jpg|85px]] | '''施瑞德'''勳爵 <ref>{{Cite news |date=2011-01-24 |title=英警搭上前影子財相妻及助理 |pages=A35 |work=Oriental Daily News |quote=上議院議長施瑞德勳爵亦被揭發跟四十八歲的金髮單親媽媽坎寧安發展婚外情 |url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20110124/00180_016.html}}</ref> <br>[[:en:Thomas Galbraith, 2nd Baron Strathclyde|Lord Strathclyde]]<br>兼上議院領袖 |2010年5月12號 |2013年1月7號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |rowspan=3|[[甘民樂一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Jonathan_Hill_2015.jpg|85px]] | '''侯爾'''勛爵 <ref name="FCDO Request 2025">{{cite web |title=FREEDOM OF INFORMATION ACT 2000 - REQUEST: Chinese translation names for cabinet ministers & Heads of Devolved Governments |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/chinese_translation_names_for_ca/response/2998791/attach/html/3/FOI2025%2008553%20Response%20Letter.pdf.html |access-date=2025-04-25}}</ref> <br>[[:en:Jonathan Hill, Baron Hill of Oareford|Lord Hill of Oareford]]<br>兼上議院領袖 |2013年1月7號 |2014年7月14號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Oliver Letwin Official.jpg|85px]] |rowspan=2|'''利凱輝''' <ref>{{cite news |title=【英國脫歐協議】押後表決 利凱輝修正案通過 挫敗約翰遜 |url=https://inews.hket.com/article/2477520/ |access-date=2024-08-27 |work=香港經濟日報 |date=2019-10-19}}</ref> <br>[[:en:Oliver Letwin|Oliver Letwin]] |rowspan=2|2014年7月15號 |rowspan=2|2016年7月14號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[甘民樂二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Official portrait of Sir Patrick McLoughlin crop 2.jpg|85px]] |rowspan=2|'''麥樂賢''' 爵士 <ref>{{Cite web|title=行政長官訪問以色列及英國|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201510/07/P201510070614.htm|access-date=2021-11-04|website=www.info.gov.hk}}</ref> <br>Sir [[:en:Patrick McLoughlin|Patrick McLoughlin]]<br>兼執政黨主席 |rowspan=2|2016年7月14號 |rowspan=2|2018年1月8號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[文翠珊一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[文翠珊二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Mr David Lidington crop 2.jpg|85px]] |'''[[李達德]]'''<ref>{{Cite web|title=促再公投百萬英人大示威|url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20190325/mobile/odn-20190325-0325_00180_012.html|access-date=2021-11-02|website=東方日報|language=zh-hk}}</ref> <br>David Lidington <br>兼領內閣官房司 |2018年1月8號 |2019年7月24號 |bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Official portrait of Michael Gove crop 2.jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[高文浩]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref> <br>Michael Gove <ref>{{Cite tweet|number=1154091545819262977|title=The Rt Hon Michael Gove @michaelgove has been appointed Chancellor of the Duchy of Lancaster @cabinetofficeuk|author=UK Prime Minister|date=24 July 2019|user=10DowningStreet|language=en|access-date=24 July 2019|df=dmy-all}}</ref> |rowspan=2|2019年7月24號 |rowspan=2|2021年9月15號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[約翰遜一次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=3|[[約翰遜二次內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Steve Barclay Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[柏建熙]]'''<ref name="FCDO" /> <br>[[:en:Steve Barclay|Steve Barclay]]<br>兼領內閣官房司 |2021年9月15號 |2022年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Kit Malthouse Official Cabinet Portrait, September 2021 (cropped).jpg|85px]] |'''[[莫孝傑]]'''<ref name="EUDT">{{cite news |title=英四大相職位 首度全無白人男性 |url=https://europechinese.blogspot.com/2022/09/blog-post_81.html |access-date=2024-08-23 |work=歐洲動態 (國際) |date=2022-09-06}}</ref> <br>[[:en:Kit Malthouse|Kit Malthouse]] |2022年7月7號 |2022年9月6號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=2|[[File:Nadhim_Zahawi_Official_Cabinet_Portrait,_September_2022_(cropped).jpg|85px]] |rowspan=2|'''[[查學禮]]''' <ref>{{cite news |title=英保守黨主席查學禮被炒 |url=https://www1.hkej.com/dailynews/international/article/3358435 |access-date=2024-08-23 |work=信報 |date=2023-01-30}}</ref> <br>Nadhim Zahawi |rowspan=2|2022年9月6號 |rowspan=2|2022年10月25號 |rowspan=2 bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |rowspan=2|[[卓慧思內閣]] |- |bgcolor=#0087DC| |rowspan=4|[[查理斯三世|查理三世]] |- |bgcolor=#0087DC| |[[File:Official portrait of Rt Hon Oliver Dowden MP crop 2.jpg|85px]] | '''[[杜永敦]]''' <ref name="FCDO" /> <br>Oliver Dowden<br> <small>後為爵士</small> |2022年10月25號 |2024年7月5號 | bgcolor=#ddeeff| [[保守黨 (英國)|保守黨]] |[[辛偉誠內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Pat McFadden Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|85px]] |'''[[麥法德]]''' <ref name="FCDO" /><br>Pat McFadden |2024年7月5號 |2025年9月5號 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |rowspan=2|[[施紀賢內閣]] |- |bgcolor=#E4003B| |[[File:Darren Jones Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped) 2.jpg|frameless|85px]] |'''[[鍾德麟]]''' <ref name="FCDO">{{cite web |title=The Chinese translation names for Sunak ministry and Starmer ministry |url=https://www.whatdotheyknow.com/request/the_chinese_translation_names_fo#incoming-2704837 |publisher=FCDO |access-date=2024-08-17}}</ref><br>Darren Jones<br><small>2025年9月1號起為</small>首相首席軍機秘書 |2025年9月5號 |至今 |bgcolor=#FFCCCC| [[工黨 (英國)|工黨]] |} ==參考== {{reflist}} [[Category:英國官員]] f0h2i3zdmrjdqkz6f4pf24p2n3amzvf 0 370710 2429711 2428991 2026-07-07T02:31:21Z Sun8908 171096 /* */ 執 2429711 wikitext text/x-wiki {{fansite}}{{incomplete}} {{維基數據足球員明細}} '''禾仙夏'''（又譯：'''禾仙拿'''；佛德角歸融話：'''Vozinha'''；本名：'''Josimar José Évora Dias'''）係個[[佛德角]]足球員，司職[[足球守門員|守門員]]。佢喺[[2026年FIFA世界盃]]出賽備受讚賞，尤其喺同大熱[[西班牙足球代表隊|西班牙隊]]比賽嗰陣，多次驚險撲救，守和0-0，成為比賽最佳球員，佢嘅草根身世及40歲高齡與其精彩表現之鮮明對比令此事成為一時佳話。 ==攷== *https://gqhongkong.com/lifestyle/sports/cape-verdes-40-year-old-goalkeeper-vozinha-makes-history-with-world-cup-debut {{足球楔}} [[Category:足球守門員]] jvapi3q88sso1uyhop9862mkri28kt1 0 370754 2429633 2426756 2026-07-06T16:38:51Z Yuyu 1410 2429633 wikitext text/x-wiki {{維基數據人物明細}} '''范克林'''勳爵 <ref>{{cite news |title=律政司司長在倫敦香港協會會員午餐會致辭全文 |url=https://www.info.gov.hk/gia/general/200501/25/0125168.htm |work=每日新聞公布 |publisher=香港特別行政區政府新聞處 |date=2001-01-25}}</ref> （{{Lang-en|Charles Leslie Falconer, '''Baron Falconer''' of Thoroton}}，{{bd|1951年|11月19號}}）係[[英國]][[政治人物]]、御用大律師，曾任[[英國司法大臣|司法大臣]]兼[[英國大法官|大法官]]。 范克林出生係愛丁堡，之後係劍橋大學修讀法律。<ref>{{cite news |title=Labour peer Lord Falconer becomes Doctor of Civil Law. |url=https://newsroom.northumbria.ac.uk/pressreleases/labour-peer-lord-falconer-becomes-doctor-of-civil-law-1194342 |access-date=2026-07-06 |publisher=Northumbria University, Newcastle.}}</ref>之後係擔任大律師初期，係日後首相[[貝理雅]]嘅室友。後係1997年晉身上議院，出任副律政司。後接任內閣官房大臣，處理倫敦千禧巨蛋建設事宜。<ref>{{cite news |title=Blair flatmate lands dome job |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/248271.stm |access-date=2026-07-06 |publisher=BBC |date=1999-01-04}}</ref>2003年佢獲委任入閣，成為憲政事務大臣兼[[英國大法官|大法官]]，並有廢除大法官職務嘅任務，但最後職務都係被保留<ref>{{cite news |title=Falconer 'wrong' over ancient job |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/6172798.stm |access-date=2026-07-06 |publisher=BBc |date=2006-11-22}}</ref>。 ==參考== {{reflist}} [[Category:英國官員]] bw3qaq4stz19e2vcbjsnuhj0gu1nejx 2429634 2429633 2026-07-06T16:39:16Z Yuyu 1410 2429634 wikitext text/x-wiki {{維基數據人物明細}} '''范克林'''勳爵 <ref>{{cite news |title=律政司司長在倫敦香港協會會員午餐會致辭全文 |url=https://www.info.gov.hk/gia/general/200501/25/0125168.htm |work=每日新聞公布 |publisher=香港特別行政區政府新聞處 |date=2001-01-25}}</ref> （{{Lang-en|Charles Leslie Falconer, '''Baron Falconer''' of Thoroton}}，{{bd|1951年|11月19號}}）係[[英國]][[政治人物]]、御用大律師，曾任[[英國司法大臣|司法大臣]]兼[[英國大法官|大法官]]。 范克林出生係[[愛丁堡]]，之後係[[劍橋大學]]修讀法律。<ref>{{cite news |title=Labour peer Lord Falconer becomes Doctor of Civil Law. |url=https://newsroom.northumbria.ac.uk/pressreleases/labour-peer-lord-falconer-becomes-doctor-of-civil-law-1194342 |access-date=2026-07-06 |publisher=Northumbria University, Newcastle.}}</ref>之後係擔任大律師初期，係日後首相[[貝理雅]]嘅室友。後係1997年晉身[[上議院]]，出任副律政司。後接任內閣官房大臣，處理倫敦千禧巨蛋建設事宜。<ref>{{cite news |title=Blair flatmate lands dome job |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/248271.stm |access-date=2026-07-06 |publisher=BBC |date=1999-01-04}}</ref>2003年佢獲委任入閣，成為憲政事務大臣兼[[英國大法官|大法官]]，並有廢除大法官職務嘅任務，但最後職務都係被保留<ref>{{cite news |title=Falconer 'wrong' over ancient job |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/6172798.stm |access-date=2026-07-06 |publisher=BBc |date=2006-11-22}}</ref>。 ==參考== {{reflist}} [[Category:英國官員]] 2t5icnyyxml56sho182d2vgstbl9mcz 0 370961 2429619 2429264 2026-07-06T14:58:40Z ~2026-35805-56 340392 /* */ 2429619 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = ZPOT 新丁企劃 | 原名 = ZPOT Lights You Up | 別名 = | 圖片 = | 類型 = 真人騷 | 主持 = [[ZPOT]] | 旁白 = [[文卓森]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 集數 = | 製作人 = | 監製 = [[吳繼業]] | 編審 = 謝家驥 | 導演 = 朱慶權、[[曹梓冲]]、<br>李展華、羅儉宜 | 外景 = {{HKG}}<br>{{TWN}}[[花蓮縣|花蓮]] | 主題曲 = | 主唱 = | 作曲 = | 填詞 = | 製作公司 = [[MakerVille]] | 拍攝年份 = 2026年 | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 電視台 = [[ViuTV]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2026|7|6}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 22:30－23:00 | 結束 = {{end date|||}} <!-- | 官方網站 = https://viu.tv/encore/zpot-lights-you-up --> }} 《'''ZPOT 新丁企劃'''》（{{lang-en|'''ZPOT Lights You Up'''}}）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅真人騷節目，由男團[[ZPOT]]主持，2026年7月6號起<!--到7月 號-->逢禮拜一到五22:30－23:00喺[[香港電視娛樂]][[ViuTV]]播出。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''嘉賓''' |- | 1 || 7月6號 || 入職面試 || [[彭秀慧]] |- | 2 || 7月7號 || rowspan=2|沙田龍舟邀請賽 || |- | 3 || 7月8號 || |- | 4 || 7月9號 || 打工狂想曲 || [[梁業]]、[[雷濠權]] |- | 5 || 7月10號 || 又係靈探？ || [[潘紹聰]] <!-- |- | 6 || 7月13號 || || |- | 7 || 7月14號 || || |- | 8 || 7月15號 || || |- | 9 || 7月16號 || || |- | 10 || 7月17號 || || --> |} ==出面網頁== <!-- *[https://viu.tv/encore/zpot-lights-you-up ViuTV：ZPOT 新丁企劃] --> *[https://www.makerville.hk/zh/works/zpot-lights-you-up MakerVille：ZPOT 新丁企劃] *{{YouTube|Twjp-dq7_WM|《ZPOT 新丁企劃》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台 = {{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次 = 禮拜一到五 22:30－23:00 |上一節目 = [[Amanda善食行]]<br>（2026.06.15－2026.07.03） |節目名稱 = '''ZPOT 新丁企劃'''<br>（2026.07.06－） |下一節目 = }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] 468nwc8yu0ovvtjr2g5qe750b0e7em9 2429620 2429619 2026-07-06T14:59:40Z ~2026-35805-56 340392 /* 每集一覽 */ 2429620 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = ZPOT 新丁企劃 | 原名 = ZPOT Lights You Up | 別名 = | 圖片 = | 類型 = 真人騷 | 主持 = [[ZPOT]] | 旁白 = [[文卓森]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 集數 = | 製作人 = | 監製 = [[吳繼業]] | 編審 = 謝家驥 | 導演 = 朱慶權、[[曹梓冲]]、<br>李展華、羅儉宜 | 外景 = {{HKG}}<br>{{TWN}}[[花蓮縣|花蓮]] | 主題曲 = | 主唱 = | 作曲 = | 填詞 = | 製作公司 = [[MakerVille]] | 拍攝年份 = 2026年 | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 電視台 = [[ViuTV]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2026|7|6}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 22:30－23:00 | 結束 = {{end date|||}} <!-- | 官方網站 = https://viu.tv/encore/zpot-lights-you-up --> }} 《'''ZPOT 新丁企劃'''》（{{lang-en|'''ZPOT Lights You Up'''}}）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅真人騷節目，由男團[[ZPOT]]主持，2026年7月6號起<!--到7月 號-->逢禮拜一到五22:30－23:00喺[[香港電視娛樂]][[ViuTV]]播出。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''嘉賓''' |- | 1 || 7月6號 || 入職面試 || [[彭秀慧]]、[[文卓森]]、鄒衍醫生 |- | 2 || 7月7號 || rowspan=2|沙田龍舟邀請賽 || |- | 3 || 7月8號 || |- | 4 || 7月9號 || 打工狂想曲 || [[梁業]]、[[雷濠權]] |- | 5 || 7月10號 || 又係靈探？ || [[潘紹聰]] <!-- |- | 6 || 7月13號 || || |- | 7 || 7月14號 || || |- | 8 || 7月15號 || || |- | 9 || 7月16號 || || |- | 10 || 7月17號 || || --> |} ==出面網頁== <!-- *[https://viu.tv/encore/zpot-lights-you-up ViuTV：ZPOT 新丁企劃] --> *[https://www.makerville.hk/zh/works/zpot-lights-you-up MakerVille：ZPOT 新丁企劃] *{{YouTube|Twjp-dq7_WM|《ZPOT 新丁企劃》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台 = {{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次 = 禮拜一到五 22:30－23:00 |上一節目 = [[Amanda善食行]]<br>（2026.06.15－2026.07.03） |節目名稱 = '''ZPOT 新丁企劃'''<br>（2026.07.06－） |下一節目 = }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] 4ut08952aampozy4pzrbaq11kjkbfvn 2429688 2429620 2026-07-07T00:04:27Z ~2026-35805-56 340392 2429688 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = ZPOT 新丁企劃 | 原名 = ZPOT Lights You Up | 別名 = | 圖片 = | 類型 = 真人騷 | 主持 = [[ZPOT]] | 旁白 = [[文卓森]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 集數 = | 製作人 = | 監製 = [[吳繼業]] | 編審 = 謝家驥 | 導演 = 朱慶權、[[曹梓冲]]、<br>李展華、羅儉宜 | 外景 = {{HKG}}<br>{{TWN}}[[花蓮縣|花蓮]] | 主題曲 = | 主唱 = | 作曲 = | 填詞 = | 製作公司 = [[MakerVille]] | 拍攝年份 = 2026年 | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 電視台 = [[ViuTV]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2026|7|6}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 22:30－23:00 | 結束 = {{end date|||}} | 官方網站 = https://viu.tv/encore/zpot-lights-you-up }} 《'''ZPOT 新丁企劃'''》（{{lang-en|'''ZPOT Lights You Up'''}}）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅真人騷節目，由男團[[ZPOT]]主持，2026年7月6號起<!--到7月 號-->逢禮拜一到五22:30－23:00喺[[香港電視娛樂]][[ViuTV]]播出。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''嘉賓''' |- | 1 || 7月6號 || 入職面試 || [[彭秀慧]]、[[文卓森]]、鄒衍醫生 |- | 2 || 7月7號 || rowspan=2|沙田龍舟邀請賽 || |- | 3 || 7月8號 || |- | 4 || 7月9號 || 打工狂想曲 || [[梁業]]、[[雷濠權]] |- | 5 || 7月10號 || 又係靈探？ || [[潘紹聰]] <!-- |- | 6 || 7月13號 || || |- | 7 || 7月14號 || || |- | 8 || 7月15號 || || |- | 9 || 7月16號 || || |- | 10 || 7月17號 || || --> |} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/zpot-lights-you-up ViuTV：ZPOT 新丁企劃] *[https://www.makerville.hk/zh/works/zpot-lights-you-up MakerVille：ZPOT 新丁企劃] *{{YouTube|Twjp-dq7_WM|《ZPOT 新丁企劃》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台 = {{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次 = 禮拜一到五 22:30－23:00 |上一節目 = [[Amanda善食行]]<br>（2026.06.15－2026.07.03） |節目名稱 = '''ZPOT 新丁企劃'''<br>（2026.07.06－） |下一節目 = }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] 14p40zznf95p9lctvg82p1wlv93imak 2429842 2429688 2026-07-07T09:36:25Z ~2026-38554-77 342109 /* 每集一覽 */ 2429842 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = ZPOT 新丁企劃 | 原名 = ZPOT Lights You Up | 別名 = | 圖片 = | 類型 = 真人騷 | 主持 = [[ZPOT]] | 旁白 = [[文卓森]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 集數 = | 製作人 = | 監製 = [[吳繼業]] | 編審 = 謝家驥 | 導演 = 朱慶權、[[曹梓冲]]、<br>李展華、羅儉宜 | 外景 = {{HKG}}<br>{{TWN}}[[花蓮縣|花蓮]] | 主題曲 = | 主唱 = | 作曲 = | 填詞 = | 製作公司 = [[MakerVille]] | 拍攝年份 = 2026年 | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 電視台 = [[ViuTV]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2026|7|6}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 22:30－23:00 | 結束 = {{end date|||}} | 官方網站 = https://viu.tv/encore/zpot-lights-you-up }} 《'''ZPOT 新丁企劃'''》（{{lang-en|'''ZPOT Lights You Up'''}}）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅真人騷節目，由男團[[ZPOT]]主持，2026年7月6號起<!--到7月 號-->逢禮拜一到五22:30－23:00喺[[香港電視娛樂]][[ViuTV]]播出。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''嘉賓''' |- | 1 || 7月6號 || 即場整頓！{{NoteTag|官網節目表主題最初係寫成「入職面試」}} || [[彭秀慧]]、[[文卓森]]、鄒衍醫生 |- | 2 || 7月7號 || rowspan=2|職場新丁的龍舟初體驗！{{NoteTag|官網節目表主題最初係寫成「沙田龍舟邀請賽」}} || |- | 3 || 7月8號 || |- | 4 || 7月9號 || 最強打工仔{{NoteTag|官網節目表主題最初係寫成「打工狂想曲」}} || [[梁業]]、[[雷濠權]] |- | 5 || 7月10號 || 恐怖傳說：摩星嶺安靈大行動{{NoteTag|官網節目表主題最初係寫成「又係靈探？」}} || [[潘紹聰]] <!-- |- | 6 || 7月13號 || || |- | 7 || 7月14號 || || |- | 8 || 7月15號 || || |- | 9 || 7月16號 || || |- | 10 || 7月17號 || || --> |} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/zpot-lights-you-up ViuTV：ZPOT 新丁企劃] *[https://www.makerville.hk/zh/works/zpot-lights-you-up MakerVille：ZPOT 新丁企劃] *{{YouTube|Twjp-dq7_WM|《ZPOT 新丁企劃》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台 = {{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次 = 禮拜一到五 22:30－23:00 |上一節目 = [[Amanda善食行]]<br>（2026.06.15－2026.07.03） |節目名稱 = '''ZPOT 新丁企劃'''<br>（2026.07.06－） |下一節目 = }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] 99gzzux78wol838iv2yge9zadnu9vd4 2429843 2429842 2026-07-07T09:37:43Z ~2026-38554-77 342109 /* 每集一覽 */ 2429843 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = ZPOT 新丁企劃 | 原名 = ZPOT Lights You Up | 別名 = | 圖片 = | 類型 = 真人騷 | 主持 = [[ZPOT]] | 旁白 = [[文卓森]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 集數 = | 製作人 = | 監製 = [[吳繼業]] | 編審 = 謝家驥 | 導演 = 朱慶權、[[曹梓冲]]、<br>李展華、羅儉宜 | 外景 = {{HKG}}<br>{{TWN}}[[花蓮縣|花蓮]] | 主題曲 = | 主唱 = | 作曲 = | 填詞 = | 製作公司 = [[MakerVille]] | 拍攝年份 = 2026年 | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 電視台 = [[ViuTV]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2026|7|6}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 22:30－23:00 | 結束 = {{end date|||}} | 官方網站 = https://viu.tv/encore/zpot-lights-you-up }} 《'''ZPOT 新丁企劃'''》（{{lang-en|'''ZPOT Lights You Up'''}}）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅真人騷節目，由男團[[ZPOT]]主持，2026年7月6號起<!--到7月 號-->逢禮拜一到五22:30－23:00喺[[香港電視娛樂]][[ViuTV]]播出。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''嘉賓''' |- | 1 || 7月6號 || 即場整頓！{{NoteTag|官網節目表主題最初係寫成「入職面試」}} || [[彭秀慧]]、[[文卓森]]、鄒衍醫生 |- | 2 || 7月7號 || rowspan=2|職場新丁的龍舟初體驗！{{NoteTag|官網節目表主題最初係寫成「沙田龍舟邀請賽」}} || |- | 3 || 7月8號 || |- | 4 || 7月9號 || 最強打工仔{{NoteTag|官網節目表主題最初係寫成「打工狂想曲」}} || [[梁業]]、[[雷濠權]] |- | 5 || 7月10號 || 恐怖傳說：摩星嶺安靈大行動{{NoteTag|官網節目表主題最初係寫成「又係靈探？」}} || [[潘紹聰]] |- | 6 || 7月13號 || || |- | 7 || 7月14號 || || |- | 8 || 7月15號 || || |- | 9 || 7月16號 || || |- | 10 || 7月17號 || || |} ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/zpot-lights-you-up ViuTV：ZPOT 新丁企劃] *[https://www.makerville.hk/zh/works/zpot-lights-you-up MakerVille：ZPOT 新丁企劃] *{{YouTube|Twjp-dq7_WM|《ZPOT 新丁企劃》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台 = {{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次 = 禮拜一到五 22:30－23:00 |上一節目 = [[Amanda善食行]]<br>（2026.06.15－2026.07.03） |節目名稱 = '''ZPOT 新丁企劃'''<br>（2026.07.06－） |下一節目 = }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] 3ud6h09aapsbgushjzcpu0e7h2fca41 2429852 2429843 2026-07-07T10:19:05Z ~2026-38554-77 342109 /* 每集一覽 */ 2429852 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = ZPOT 新丁企劃 | 原名 = ZPOT Lights You Up | 別名 = | 圖片 = | 類型 = 真人騷 | 主持 = [[ZPOT]] | 旁白 = [[文卓森]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 集數 = | 製作人 = | 監製 = [[吳繼業]] | 編審 = 謝家驥 | 導演 = 朱慶權、[[曹梓冲]]、<br>李展華、羅儉宜 | 外景 = {{HKG}}<br>{{TWN}}[[花蓮縣|花蓮]] | 主題曲 = | 主唱 = | 作曲 = | 填詞 = | 製作公司 = [[MakerVille]] | 拍攝年份 = 2026年 | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 電視台 = [[ViuTV]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2026|7|6}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 22:30－23:00 | 結束 = {{end date|||}} | 官方網站 = https://viu.tv/encore/zpot-lights-you-up }} 《'''ZPOT 新丁企劃'''》（{{lang-en|'''ZPOT Lights You Up'''}}）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅真人騷節目，由男團[[ZPOT]]主持，2026年7月6號起<!--到7月 號-->逢禮拜一到五22:30－23:00喺[[香港電視娛樂]][[ViuTV]]播出。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''嘉賓''' |- | 1 || 7月6號 || 即場整頓！{{NoteTag|官網節目表主題最初係寫成「入職面試」}} || [[彭秀慧]]、[[文卓森]]、鄒衍醫生 |- | 2 || 7月7號 || rowspan=2|職場新丁的龍舟初體驗！{{NoteTag|官網節目表主題最初係寫成「沙田龍舟邀請賽」}} || |- | 3 || 7月8號 || |- | 4 || 7月9號 || 最強打工仔{{NoteTag|官網節目表主題最初係寫成「打工狂想曲」}} || [[梁業]]、[[雷濠權]] |- | 5 || 7月10號 || 恐怖傳說：摩星嶺安靈大行動{{NoteTag|官網節目表主題最初係寫成「又係靈探？」}} || [[潘紹聰]]、文師兄 |- | 6 || 7月13號 || || |- | 7 || 7月14號 || || |- | 8 || 7月15號 || || |- | 9 || 7月16號 || || |- | 10 || 7月17號 || || |} ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/zpot-lights-you-up ViuTV：ZPOT 新丁企劃] *[https://www.makerville.hk/zh/works/zpot-lights-you-up MakerVille：ZPOT 新丁企劃] *{{YouTube|Twjp-dq7_WM|《ZPOT 新丁企劃》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台 = {{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次 = 禮拜一到五 22:30－23:00 |上一節目 = [[Amanda善食行]]<br>（2026.06.15－2026.07.03） |節目名稱 = '''ZPOT 新丁企劃'''<br>（2026.07.06－） |下一節目 = }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] o0rddyb3me5u2rz93yzlwexwibgxk9s 0 371001 2429740 2427892 2026-07-07T04:40:39Z ~2026-38521-00 342206 2429740 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = 澳洲歸融話 | nativename = Australian Kriol | states = [[澳洲]] | region = [[北領地]]（{{tsl|en|Roper River|羅珀河}}、{{tsl|en|Katherine, Northern Territory|凱瑟琳}}、{{tsl|en|Ngukurr|恩古庫爾}}一帶）；[[西澳洲]]（{{tsl|en|Kimberley (Western Australia)|金伯利地區}}）；[[昆士蘭]]（海灣地區、[[約克角半島]]南部） | ethnicity = [[澳洲原住民]] | speakers = 約7,500 | fam1 = [[英文歸融話]] | dia1 = 羅珀河歸融話 | dia2 = 巴仑加歸融話 | dia3 = 巴克利歸融話 | dia4 = 菲茨羅伊谷歸融話 | dia5 = 戴利河歸融話 | dia6 = 霍爾斯克里克方言 | dia7 = 貝柳恩方言 | dia8 = 土耳其溪-溫德姆-庫努納拉方言 | dia9 = 巴克利高原方言 | script = 歸融話字母（以[[英文字母]]為基礎） | iso3 = rop | glotto = krio1252 | glottorefname = Kriol | aiatsis = P1 | linglist = 52-ABB-ca | map = [[File:Kriol_language_by_LGA.svg|center|280px|2021年人口普查中金伯利地區及北領地各地方政府區域內喺屋企使用歸融話嘅人口比例。 {{Legend|#def7de|低於5%}} {{Legend|#bafcba|5–10%}} {{Legend|#aaffaa|10–15%}} {{Legend|#56ff56|15–20%}} {{Legend|#00ff00|20–25%}} {{Legend|#013801|高於50%（只係{{tsl|en|Roper Gulf Region|羅珀灣地區}}）}}]] | mapcaption = 2021年人口普查中{{tsl|en|Kimberley (Western Australia)|金伯利地區}}及[[北領地]]各地方政府區域內喺屋企使用[[歸融話]]嘅人口比例。 {{Legend|#def7de|低於5%}} {{Legend|#bafcba|5–10%}} {{Legend|#aaffaa|10–15%}} {{Legend|#56ff56|15–20%}} {{Legend|#00ff00|20–25%}} {{Legend|#013801|高於50%（只係{{tsl|en|Roper Gulf Region|羅珀灣地區}}）}} }} '''澳洲歸融話'''（{{lang-en|Australian Kriol}}，又叫'''羅珀河歸融話'''、'''菲茨羅伊谷歸融話'''、'''北澳洲歸融話'''或者'''原住民英文'''）係一種以[[英文]]為基礎嘅[[歸融話]]，由[[澳洲]]早期殖民時期[[新南威爾士州]][[雪梨]]同[[紐卡素 (澳洲)|紐卡素]]一帶使用嘅[[洋涇浜]]發展出嚟，之後逐漸向西、向北擴散。佢由'''{{tsl|en|Port Jackson Pidgin English|積遜港洋涇浜}}'''（PJPE）演變成'''{{tsl|en|Northern Territory Pidgin English|北領地洋涇浜}}'''（NTPE），最終歸融化而成。使用者約7,500人（2021年人口普查）<ref>{{cite web |url=https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/AUST |title=2021 Census QuickStats: Australia |website=Australian Bureau of Statistics |year=2021 |language=en}}</ref>，第二語言使用者約10,000人（1991年）<ref>{{cite web |url=https://www.ethnologue.com/25/language/rop |title=Kriol |website=Ethnologue |edition=第25版 |year=2022 |language=en}}</ref>，語言學家估計總使用者約20,000至30,000人。<ref>{{cite web |url=https://theconversation.com/explainer-the-largest-language-spoken-exclusively-in-australia-kriol-56286 |title=Explainer: the largest language spoken exclusively in Australia – Kriol |website=The Conversation |year=2016 |language=en}}</ref> 呢隻話嘅洋涇浜前身喺澳洲大部分地區已經失傳，淨係喺[[北領地]]仲保持活力——歐洲殖民者、[[澳洲華人|華人]]及其他[[亞洲]]族群同當地原住民之間長期嘅語言接觸，令呢門話延續到而家。雖然歸融話喺詞彙上同英文有唔少相似之處，但佢嘅句法結構同[[文法]]體系完全唔同，係一門獨立嘅語言，同[[托雷斯海峽歸融話]]都唔係同一樣嘢<ref name="enWP">{{cite web |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Australian_Kriol |title=Australian Kriol |website=英文維基百科 |language=en}}</ref>。 == 歷史 == === 積遜港洋涇浜起源（1780年代）=== 澳洲歸融話嘅前身，係一種叫做'''{{tsl|en|Port Jackson Pidgin English|積遜港洋涇浜}}'''（Port Jackson Pidgin English，PJPE）嘅[[洋涇浜]]，最早嘅記錄可以追溯到1780年代。呢種洋涇浜係用嚟喺[[雪梨港|積遜港]]（今[[雪梨港]]）一帶嘅白人殖民者同當地原住民之間溝通嘅。當時原住民同歐洲人關係好緊張，衝突不斷，原住民奮力抵抗土地被侵佔。但係，隨住牧牛公司逐步控制大片土地，殖民者最終奪取咗土地嘅控制權。<ref name="Troy1994">{{cite book |author=Troy, Jakelin |year=1994 |title=The Sydney Language |publisher=Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies |location=Canberra}}</ref> === 北領地洋涇浜嘅形成（約1900年）=== 歐洲人喺[[北領地]]定居嘅嘗試歷經約四十年，直到1870年[[達爾文 (澳洲)|達爾文]]建城先至成功，跟住大批英文同[[漢語]]使用者湧入。為咗喺呢兩個群體同當地原住民之間建立溝通橋樑，北領地各地出現咗多種以PJPE為基礎嘅洋涇浜。到1900年，PJPE已經演變成'''{{tsl|en|Northern Territory Pidgin English|北領地洋涇浜}}'''（Northern Territory Pidgin English，NTPE），並且喺當地廣泛流通。<ref name="Sandefur1979">{{cite book |author=Sandefur, John R. |year=1979 |title=An Australian Creole in the Northern Territory: A Description of Ngukurr-Bamyili Dialects |publisher=Summer Institute of Linguistics |location=Darwin}}</ref> === 歸融化（1908年前後）=== 到約1908年，NTPE喺羅珀河傳教站率先經歷{{tsl|en|Creolization|歸融化}}，演變成澳洲歸融話。呢個過程嘅形成有幾個主要原因： 其一，殖民時期嘅強制遷居同土地掠奪幾乎令原住民人口瀕臨滅絕，造成極大嘅社會動蕩。其二，[[聖公會]]傳教站在任何時候都聚集咗來自八個唔同原住民族群、共70至200人，各族群[[母語]]各異。成年人因為頻繁參與聚會同儀式，大多具備多語能力，但係兒童之間幾乎只以NTPE交流（同親近家人除外）。由於NTPE唔足以承載完整嘅溝通需求，兒童自然而然噉將其擴充，最終令其歸融化，形成澳洲歸融話，並逐漸傳播至更廣泛嘅社群。<ref name="Sandefur1979"/> 值得一提嘅係，傳教士同原住民嘅關係雖然算係友善，但傳教士本身並唔係歸融話形成嘅推動者——佢哋實際上係嘗試推行標準[[英文]]，原住民兒童喺課堂同同傳教士傾偈時確實係用英文，但歸融話仍然喺民間蓬勃發展。<ref name="Sandefur1979"/> === 二戰後嘅擴散 === 歸融化之後，並唔係所有NTPE使用者都轉而使用歸融話，1908年之後仍然有好多人繼續講NTPE。歸融話嘅傳播喺[[第二次世界大戰]]後因政策改變而明顯加快，並伴隨住詞彙量嘅大幅擴充同文法體系嘅複雜化。<ref name="Munro2004">{{cite book |author=Munro, Jennifer |year=2004 |title=Substrate Language Influence in Kriol |publisher=University of New England}}</ref> === 語言地位嘅確認（1970年代）=== 歸融話直到1970年代先至被正式承認為一門獨立語言，之前一直被視為[[英文]]嘅一種[[方言]]。 1973年，澳洲政府宣布推行以英文、歸融話及原住民語言共同作為教育媒介嘅政策，歸融話[[正字法]]嘅研發工作隨即展開。語言學家[[約翰·桑德弗]]（John Sandefur）同{{tsl|en|Margaret Sharpe|瑪格麗特·夏普}}（Margaret Sharpe）於1973至1975年間合作開發正字法，初期原住民[[母語|母語者]]參與有限。到1976年中，{{tsl|en|Ngukurr|恩古庫爾}}學校嘅歸融話使用者加入咗項目，確保正字法同時適用於{{tsl|en|Barunga, Northern Territory|巴仑加}}（當時叫巴米利）同{{tsl|en|Ngukurr|恩古庫爾}}兩種方言。同年11月，正字法宣告完成，並以為期四週嘅歸融話寫作課程喺兩校正式推廣。<ref name="Sandefur1984">{{cite book |author=Sandefur, John R. |year=1984 |title=Work Papers of SIL-AAB, Series B, Volume 8 |publisher=Summer Institute of Linguistics, Australian Aborigines Branch |location=Darwin}}</ref> 2013年4月，{{tsl|en|Josie Farrer|喬西·法勒}}（Josie Farrer）喺就職演講中使用歸融話同{{tsl|en|Gija language|吉賈語}}發言，成為{{tsl|en|Parliament of Western Australia|西澳大利亞議會}}史上第一次使用原住民語言致辭嘅議員。<ref name="enWP"/> == 現狀同社會地位 == 澳洲歸融話同好多其他原住民語言唔同，整體而言仍然充滿活力，使用者中大多數係30歲以下嘅年輕人。約99%嘅歸融話使用者係[[澳洲原住民]]，只有0.8%屬於其他族群，顯示呢種語言主要係作為族群內部語言使用。<ref name="enWP"/> === 對歸融話嘅不同態度 === 社會各界對歸融話嘅睇法唔一。有啲人認為佢唔算係獨立語言，只不過係英文或者唔標準嘅英文；另一啲人就將佢視為傳統原住民語言嘅威脅；但係更多人積極接受並支持呢門語言。政府嘅支持力度相當有限，歷史上只喺{{tsl|en|Barunga, Northern Territory|巴仑加}}同{{tsl|en|Ngukurr|恩古庫爾}}兩地建立過{{tsl|en|Bilingual education|雙語教育}}項目，其中巴仑加項目已經關閉，但兩個項目都成功將歸融話納入教學媒介同課程內容。<ref name="Hudson1983">{{cite book |author=Hudson, Joyce |year=1983 |title=Grammatical and Semantic Aspects of Fitzroy Valley Kriol |publisher=Summer Institute of Linguistics |location=Darwin}}</ref> 雖然歸融話以口語為主，使用者識字率普遍偏低，但多個組織同項目正積極推廣歸融話讀寫能力，並通過教育、原創內容及翻譯工作擴大其媒體影響力。<ref name="enWP"/> === 語碼轉換 === 歸融話同英文之間，以及輕版歸融話（Light Kriol）同重版歸融話（Heavy Kriol）之間嘅[[語碼轉換]]係好普遍嘅。輕版歸融話同英文通常用於正式場合，重版歸融話則喺原住民社群內部同非正式場合更為常見，同英文使用者喺正式同非正式語境之間切換差唔多。<ref name="Sandefur1984"/> === 去歸融化 === 喺歸融話分佈區嘅邊緣地帶，出現咗{{tsl|en|Decreolization|去歸融化}}現象，部分使用者轉向{{tsl|en|Australian Aboriginal English|澳洲原住民英文}}，同時保留若干歸融話特徵。呢個趨勢喺同歐洲裔澳洲人混居嘅大城市中嘅混血原住民群體中最為明顯。歷史上，廣泛存在嘅歧視令好多人壓抑自身嘅原住民身份認同，將歸融話視為需要糾正嘅「錯誤英文」。<ref name="Munro2004"/> 但係，去歸融化對歸融話整體活力嘅威脅其實唔大。歸融話使用者出生率較高，而去歸融化只影響約250個歸融話社區中嘅6個左右。<ref name="Munro2004"/> == 參考資料 == {{reflist|30em}} == 外部連結 == * [https://en.wikipedia.org/wiki/Australian_Kriol Australian Kriol]（英文維基百科）{{en}} [[Category:澳洲語言]] [[Category:歸融話]] [[Category:原住民語言]] lsc7tqcm70upja2bursy7hbnmf1fhfm 0 371052 2429542 2429390 2026-07-06T12:15:40Z Dr. Greywolf 143999 /* 睇埋 */ 2429542 wikitext text/x-wiki [[File:Resume logo.jpeg|thumb|呢份[[履歷表]]，反映寫嗰個人有咩特質？]] '''就業能力'''，{{jpingauto|zau6 jip6 nang4 lik6}}，係[[就業]]相關嘅討論中成日提到嘅概念。就業能力大體上係指個體係咪有能力搵到工，而且搵到之後仲要保住份工。個[[概念]]可以包括個體具有嘅特性，譬如係個人嘅[[技能]]、[[性格特質]]同埋[[態度]]呀噉，而喺好多[[研究者]]嘅討論中，[[市場]]等嘅外在因素都可以係就業能力嘅一部份。 ==基本概念== {{see also|就業|見工|組織}} 就業能力嘅諗頭，早喺一九五〇年代已經有人提及，仲一直有引起[[社科]]方面嘅[[學者]]討論<ref>Forrier, A. and Sels, L., 2003. [https://www.inderscienceonline.com/doi/abs/10.1504/IJHRDM.2003.002414 The concept employability: A complex mosaic]. ''International journal of human resources development and management'', 3(2), pp.102-124. '''2. An old term in a new guise? A brief history'''</ref>。到咗二〇二〇年代初，學界對就業能力一詞嘅[[定義]]係乜，仲未有完全一致嘅見解。不過大致上，就業能力都係指緊一個人有幾能夠搵到工同埋保住份工，仲要喺份工度有長遠嘅發展。 例如喺二〇二〇年代初，[[蘇格蘭]]嘅政府噉樣[[定義]]'''就業能力'''<ref group="註">{{lang-en|employability}}</ref>一詞<ref>[https://www.gov.scot/publications/no-one-left-behind-employability-strategic-plan-2024-2027/pages/4/ No One Left Behind: employability strategic plan 2024 to 2027], '''3. Defining employability'''</ref>： {{quote|就業能力結合咗一系列嘅因素同過程，呢啲嘢令到人能夠通往就業、就業後 {{ruby-yue|keep|kip1}} 得住份工、並且喺事業上有所發展。就業能力取決於個人特性，比如係佢嘅[[自信心]]、[[學歷]]、[[健康]]等，亦取決於外在因素，包括係當地嘅[[勞工市場]]狀態同埋[[公共服務]]有幾容易搵得到等。}} 呢個定義講到就業能力包含個人嘅內在因素，但亦受制於外在因素<ref name="Farashah23">Farashah, A., Blomquist, T., Al Ariss, A. and Guo, G.C., 2023. Perceived employability of skilled migrants: a systematic review and future research agenda. ''The International Journal of Human Resource Management'', 34(3), pp.478-528，呢篇[[綜述文]]個 Fig 1 有提到外在因素同個人因素。</ref>，呢點好多就業相關嘅工作者認同，譬如係有學者喺〇三年撰文，主張個概念包含以下呢啲部份<ref>Forrier, A. and Sels, L., 2003. [https://www.inderscienceonline.com/doi/abs/10.1504/IJHRDM.2003.002414 The concept employability: A complex mosaic]. ''International journal of human resources development and management'', 3(2), pp.102-124. '''3. Current differences in meaning and measurement'''，呢個 section 仲有稍為講下就業能力要點樣[[量度]]。</ref><ref name="vlach26"/>{{rp|2.}}： *個人特性：個人嘅[[態度]]、[[知識]]及[[技能]]水平同埋係咪肯努力搵工等。 *[[市場]]特性：譬如係對[[勞工]]嘅[[需求]]噉。即使個人嘅知識技能水平再高都好，如果身處個國家或地區對佢呢種人材冇需求，佢都會難搵工。 *結果指標：有啲[[研究者]]集中於[[量度]]就業能力引起嘅效果，嚟衡量每個人嘅就業能力，可量度嘅結果包括有搵唔搵到工、份工嘅水準有幾高、份工前景如何等。 *活動：有啲研究者則集中於剖析能夠提升就業能力嘅活動，例如係個人有冇主動追求進一步嘅培訓呀噉。 ==影響因素== {{quote|畢業生嘅就業能力，一般會當成係多面向、動態嘅概念，唔只係講緊就業嘅成效，仲包括埋畢業生搵工、維持住自己份工同埋隨時間適應嘅能力。<ref name="vlach26"/>{{rp|2.}}}} 喺二十一世紀初，就業能力要點提升，係廣受關注嘅議題。例如[[大學]]等嘅學府，就好在意就業能力，想理解點樣先可以確保學生唔淨只考試高分，仲有返咁上下就業能力<ref name="vlach26">Vlachopoulos, D. and Pachni Tsitiridou, O., 2026. [https://www.mdpi.com/2227-7102/16/3/426 Preparing university graduates for the labour market through employability skills development and university–industry collaboration: A systematic review]. ''Education Sciences'', 16(3), p.426.</ref>。各界嘅其中一個討論重點，就係講緊就業能力會受咩因素影響。 [[軟技能]]泛指一啲無論係做邊[[行業|行]]，都會用得到嘅技能，譬如係[[批判思考]]、[[解難]]、[[團隊合作]]、[[領導才能]]同埋[[創意]]等等。呢啲技能，都被指係就業能力嘅重要部份<ref>Vlachopoulos, D., & Makri, A. (2024). A systematic literature review on authentic assessment in higher education: Best practices for the development of 21st century skills, and policy considerations. ''Studies in Educational Evaluation'', 83, 101425.</ref>，而且一個難點係，要搵實質嘅證據寫落去[[履歷表]]度，向未來僱主証明自己真係有嗰啲技能<ref>例子：[https://au.indeed.com/career-advice/resumes-cover-letters/soft-skills Soft Skills: Definitions and Examples]</ref>。 [[移民]]對就業能力有一定嘅影響。研究表明，移民去第啲國家或地區嘅人，好多時都會喺[[求職]]過程中遇到困難<ref name="Farashah23"/>，譬如係[[語言]]方面嘅困難，[[專業|專業牌照]]因為[[制度]]唔同咗所以要再考過，又或者係適應唔到[[工作場所]]嘅文化呀噉。 ==睇埋== *[[成人教育]] *[[讀寫能力]] *[[競爭優勢]] *[[個人品牌]] *[[行銷漏斗]] ==註釋== {{reflist|group="註"|1}} ==引咗== {{reflist|1}} ==文獻== [[歐美]]出嘅文獻： <small> *Forrier, A. and Sels, L., 2003. [https://www.inderscienceonline.com/doi/abs/10.1504/IJHRDM.2003.002414 The concept employability: A complex mosaic]. ''International journal of human resources development and management'', 3(2), pp.102-124，呢篇文 03 年發表，相當多人引用。 </small> [[Category:僱傭]] 57q2n0oz82arkyq5r4k4y3wmso72d1d 0 371059 2429646 2428280 2026-07-06T19:09:16Z Rayz26 341430 增加鏈接 2429646 wikitext text/x-wiki {{話明細 |name=托雷斯海峽歸融話 |nativename=''Yumplatok'' |region=[[澳洲]]<br>[[巴布亞新畿內亞]] |speakers=7,776人（2021年人口普查，喺屋企講）；語言學家估計連埋第二、第三語言使用者總數約有2萬至3萬人<ref name=2010yrbk>{{cite web | title=1301.0 – Year Book Australia, 2009–10 | website=Australian Bureau of Statistics | date=4 June 2010 | url=https://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/products/BB322D1AD0D30A7FCA25773700169C19 | access-date=2 July 2021 | language=en}}</ref><ref name=aiatsis2014>{{cite report| url=https://aiatsis.gov.au/sites/default/files/2020-09/2014-report-2nd-national-indigenous-languages-survey.pdf| title=Community, identity, wellbeing: The report of the Second National Indigenous Languages Survey| first1=Doug| last1=Marmion| first2=Kazuko|last2=Obata| first3=Jakelin|last3=Troy| date=2014| publisher=AIATSIS|isbn=9781922102249| access-date=2 July 2021| language=en}}</ref> |familycolor=歸融話 |fam1=英文歸融話 |fam2=太平洋 |iso3=tcs |glotto=torr1261 |aiatsis=P2 |map=[[File:Torres Strait Islander Languages used at home.jpg|缩略图|300px|喺托雷斯海峽岛民人口比例較高嘅地方，岛民喺屋企所用嘅語言分佈。<ref name="abs2021tablebuilder">{{cite web|url=https://tablebuilder.abs.gov.au/|title="2021 Census – Cultural Diversity, 2021, TableBuilder"|publisher=Australian Bureau of Statistics (ABS)|language=en}}</ref>]] }} '''托雷斯海峽歸融話'''（''Yumplatok''，又叫Torres Strait Creole），又叫'''托雷斯海峽洋涇浜'''、'''Brokan/Broken'''、'''約克角歸融話'''、'''洛克哈特歸融話'''、'''Kriol'''、'''巴布亞話'''、'''Broken English'''、'''Blaikman'''、'''Big Thap'''、'''Pizin'''同埋'''Ailan Tok'''，<ref>{{Cite book|title=Pacific Pidgins and Creoles|last=Tryon|first=Darrell T.|last2=Charpentier|first2=Jean-Michel|publisher=Die Deutsche Bibliothek|year=2004|isbn=3-11-016998-3|location=Berlin|pages=16|language=en}}</ref>係一種喺[[昆士蘭]]{{tsl|zh|托雷斯海峡群岛|托雷斯海峽群島}}數個島嶼、[[約克角半島]]北部，同埋[[巴布亞新畿內亞]]西南沿海地區流行嘅[[英文歸融話]]（屬於{{tsl|en|List of English-based pidgins|洋涇浜英語}}嘅一種）。 呢種語言估計有約2萬至3萬名總使用人數，包括[[母語]]使用者同[[第二語言]]、第三語言使用者。<ref>{{Cite web |last=Crump |first=Des |date=2020-12-14 |title=Language of the Week: Week Twenty-Nine - Torres Strait Creole |url=https://www.slq.qld.gov.au/blog/language-week-week-twenty-nine-torres-strait-creole |access-date=2023-11-30 |website=State Library Of Queensland |language=en}}</ref>呢種語言廣泛用嚟做貿易同商業用途嘅語言。 == 歷史 == 早喺19世紀40年代，托雷斯海峽地區就已經有{{tsl|en| List of English-based pidgins|洋涇浜英語}}使用嘅記錄（如Moore, 1979），所以托雷斯海峽歸融話好有可能同佢嘅姊妹語言一樣古老，甚至更早出現，而唔係由其中任何一種演變出嚟嘅。由於好多人將呢種語言誤認做[[英語]]本身，呢種語言因此喺各個[[島嶼]]之間傳播開去。<ref>{{Citation |last=Malcolm |first=Ian |title=Torres Strait Creole |date=2020 |work=The Electronic World Atlas of Varieties of English |url=https://ewave-atlas.org/languages/63 |access-date=2024-10-12|language=en}}</ref> 呢種洋涇浜嘅主要傳播者係[[英國]]同其他國家嘅水手，當中唔少係[[美拉尼西亞]]同[[波利尼西亞]]裔嘅南海島民，此外仲有[[東南亞]]島嶼地區嘅居民、[[牙買加]]、[[廣東人]]、[[日本人]]等等。<ref name=shnukal1983>{{cite journal|last=Shnukal|first=Anna|title=Torres Strait Creole: The Growth of a New Torres Strait Language|journal=Aboriginal History|volume=7|issue=2|year=1983|pages=173–185|url=https://press-files.anu.edu.au/downloads/press/p71511/pdf/article111.pdf|access-date=1 July 2026|language=en}}</ref>所以，托雷斯海峽歸融話兼具多種洋涇浜語嘅特徵，主要源自19世紀中後期馬來地區嘅洋涇浜英語（但唔同於現代代表之一嘅[[新加坡式英語]]）、太平洋洋涇浜同{{tsl|zh|牙买加克里奥尔语|牙買加土語}}。呢種語言可能早喺1900年之前就已經喺{{tsl|en|Darnley Island (Queensland)|達恩利島}}{{tsl|zh|克里奥尔化|歸融化}}，稍後（1910年之後）喺{{tsl|zh|莫阿岛|莫阿島}}嘅{{tsl|zh|圣保罗岛|聖保羅島}}以及中部群島嘅{{tsl|zh|约克岛|約克島}}歸融化，而喺其他地區，歸融化就發生喺1960年代之後。<ref name=shnukal1983/> 巴布亞方言後嚟喺佢原本分佈嘅地區大部分被{{tsl|zh|希里莫图语|希里木托語}}取代，而希里木托語而家又正被[[巴布亞皮欽語]]取代緊。 == 方言 == 托雷斯海峽歸融話有六種主要方言：巴布亞方言、西中部方言、TI方言、馬來方言、東部方言同約克角方言。<ref>{{cite web|title=Torres Strait Creole|url=https://www.ethnologue.com/language/tcs/|website=Ethnologue|access-date=1 July 2026|language=en}}</ref>佢嘅主要特徵顯示佢屬於太平洋洋涇浜類型，但佢表達將來時所用嘅"X [i] go 動詞"結構又令佢同大西洋歸融話相近。同佢相關嘅語言有[[所羅門群島]]嘅[[巴布亞皮欽語|皮金語]]、巴布亞新畿內亞嘅[[巴布亞皮欽語]]，以及[[瓦努阿圖]]嘅{{tsl|zh|比斯拉马语|比斯拉馬語}}。澳洲嘅其他歸融話（例如[[澳洲歸融話]]）同佢嘅親緣關係就比較遠，係[[雪梨]]殖民建立之後喺當地同周邊發展出嚟嘅洋涇浜英語嘅後裔。 [[方言]]差異主要嚟自各地區唔同嘅影響，或者係使用呢種語言嘅各族群語言嘅影響，仲有嚟自英語一定程度嘅上層影響。除咗口音同語調之外，各方言之間嘅差異主要體現喺當地動植物等相關詞彙上面，此外仲保留咗部分當地原住民語言或者其他底層語言（例如[[馬來語]]）嘅詞彙，以及因底層語言影響而產生嘅細微發音差異。 呢啲方言大體可以分成幾組：西中部同約克角方言，受托雷斯海峽西部同中部語言（{{tsl|en|Kalaw Lagaw Ya |Kala Lagaw Ya]]）嘅強烈影響（呢種影響甚至"壓過"咗其他底層語言嘅影響）；"TI"（[[星期四島]]）Brokan方言帶有強烈嘅[[馬來語]]/[[印度尼西亞語]]—[[菲律賓文|菲律賓語]]—歐洲語言影響；東部Brokan方言受南海諸島以及{{tsl}en|Meriam language|梅里亞姆語}}影響；以及巴布亞方言，受{{tsl|en|Agob languages|阿戈布語}}、{{tsl|en|Bine language|拜恩語}}、{{tsl|en|Gizrra language|吉茲拉語}}、{{tsl|en|Wipi language|威皮語}}、{{tsl|en|Kiwai language|基維語}}、{{tsl|en|Motu language|莫圖語}}，以及（而家）[[巴布亞皮欽語]]等語言影響。[[日語]]等其他語言嘅影響則主要體現喺同呢種語言相關嘅特定詞彙上面。 == 語言連續體 == 托雷斯海峽歸融話處於一個方言連續體之中：由當地語言（Kalaw Kawaw Ya）、一種叫做Ap-ne-Ap嘅當地混合語、基礎層洋涇浜歸融話、受英語影響嘅中間層歸融話，去到當地嘅星期四島英語，再到通用嘅[[澳洲英語]]，如下例所示：<ref name=shnukal1988>{{Cite book|title=Broken: an introduction to the Creole language of Torres Strait.|last=Shnukal|first=Ann|publisher=Australian National University, Research School of Pacific Studies, Dept. of Linguistics|year=1988|location=Canberra, ACT|language=en}}</ref> * 英語：''I'm really tired''（我真係好攰） * 星期四島英語：''I'm proper tired'' * 中間層Brokan：''Ai prapa taiad'' * 基礎層Brokan：''Ai mina taiad'' * Ap-ne-Ap：''Ngai mina taiad mepa'' * 卡勞卡瓦亞語：''Ngai mina gamukœubaasipa'' == 使用者 == 2021年[[澳洲]]人口普查記錄有7,776人喺屋企用Yumplatok，較2016年人口普查記錄嘅6,171人有所增長。<ref name=2016census>{{cite web | title=2016 Census QuickStats: Torres Strait Islands | website=Australian Bureau of Statistics | url=https://quickstats.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2016/quickstat/315011402 | access-date=2 July 2021 | archive-date=18 September 2020 | archive-url=https://web.archive.org/web/20200918120050/https://quickstats.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2016/quickstat/315011402 | url-status=dead|language=en}}</ref>研究呢種語言嘅語言學家估計，呢種語言嘅實際使用總人數大約有2萬至3萬人，包括母語使用者同第二、第三語言使用者。<ref name=aiatsis2014/>2007年，呢種語言嘅《[[聖經]]》譯本《''Holi Baibul''》出版，係澳洲境內第一部完整譯成某種原住民語言嘅聖經譯本。<ref name=2010yrbk/> 大部分托雷斯海峽島民除咗本地語言之外，仲會講Yumplatok，而2014年嘅一項研究顯示，用呢種語言嘅人數正喺度增長。<ref name=aiatsis2014/>呢種語言廣泛用嚟做貿易同商業用途嘅語言。 == 參考資料 == {{reflist}} == 參考書目 == * {{Cite book|title=Broken: an introduction to the Creole language of Torres Strait.|last=Shnukal|first=Ann|publisher=Australian National University, Research School of Pacific Studies, Dept. of Linguistics|year=1988|location=Canberra, ACT|language=en}} [[Category:澳洲語言]] [[Category:巴布亞新畿內亞語言]] [[Category:歸融話]] nrvxzjr2jla2g30ii65hg8s8bvjlhub 0 371075 2429585 2429490 2026-07-06T13:30:17Z Dr. Greywolf 143999 /* 各語情況 */ 2429585 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，又叫'''同音異義詞'''，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|daai6 hok6}}：大學、大鶴 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|tung4 haai4}}：銅鞋、童孩 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音]]嚟表示： *{{lang-zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang-zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang-zh|jiāo dài}}：交代、膠帶、交待 *{{lang-zh|shǒu shì}}：手勢、首飾、守勢 *{{lang-zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang-zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang-zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang-zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang-zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang-zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang-zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話簡單過粵語，冇晒啲入聲，而且[[聲調]]嘅數量又較少<ref group="註">標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調。</ref>。[[學者]]指就係因為噉，令到普通話有更多嘅同音詞。 ===日語=== ===韓語=== ===英語=== ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同源詞]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== 引用嘅來源： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 7wzh2w3lfmenrjgd54f9ngrwv9egrwe 2429586 2429585 2026-07-06T13:30:48Z Dr. Greywolf 143999 /* 普通話 */ 2429586 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，又叫'''同音異義詞'''，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|daai6 hok6}}：大學、大鶴 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|tung4 haai4}}：銅鞋、童孩 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶、交待 *{{lang|zh|shǒu shì}}：手勢、首飾、守勢 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話簡單過粵語，冇晒啲入聲，而且[[聲調]]嘅數量又較少<ref group="註">標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調。</ref>。[[學者]]指就係因為噉，令到普通話有更多嘅同音詞。 ===日語=== ===韓語=== ===英語=== ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同源詞]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== 引用嘅來源： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] imnbo6n7ax01vr0pct5i7bu39y54j0x 2429587 2429586 2026-07-06T13:31:28Z Dr. Greywolf 143999 /* 普通話 */ 2429587 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，又叫'''同音異義詞'''，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|daai6 hok6}}：大學、大鶴 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|tung4 haai4}}：銅鞋、童孩 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶、交待 *{{lang|zh|shǒu shì}}：手勢、首飾、守勢 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話簡單過粵語，冇晒啲[[入聲]]，而且[[聲調]]嘅數量又較少<ref group="註">標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調。</ref>。[[學者]]指就係因為噉，令到普通話有更多嘅同音詞。 ===日語=== ===韓語=== ===英語=== ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同源詞]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== 引用嘅來源： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] fqfnqcb3cycxnbqvuom1twp3md6jzcj 2429589 2429587 2026-07-06T13:47:53Z Dr. Greywolf 143999 /* 普通話 */ 2429589 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，又叫'''同音異義詞'''，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|daai6 hok6}}：大學、大鶴 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|tung4 haai4}}：銅鞋、童孩 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶、交待 *{{lang|zh|shǒu shì}}：手勢、首飾、守勢 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：[https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese]</ref>。有[[學者]]指就係因為噉，令到普通話有更多嘅同音詞。 ===日語=== ===韓語=== ===英語=== ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同源詞]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== 引用嘅來源： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] k1imz1abz0j4pq2nlkezmgp39katvmz 2429590 2429589 2026-07-06T13:48:11Z Dr. Greywolf 143999 /* 普通話 */ 2429590 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，又叫'''同音異義詞'''，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|daai6 hok6}}：大學、大鶴 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|tung4 haai4}}：銅鞋、童孩 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶、交待 *{{lang|zh|shǒu shì}}：手勢、首飾、守勢 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese]</ref>。有[[學者]]指就係因為噉，令到普通話有更多嘅同音詞。 ===日語=== ===韓語=== ===英語=== ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同源詞]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== 引用嘅來源： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 9y6jua2eru438xbnz11tm88tlt1h8li 2429591 2429590 2026-07-06T13:48:46Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429591 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，又叫'''同音異義詞'''，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|daai6 hok6}}：大學、大鶴 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|tung4 haai4}}：銅鞋、童孩 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶、交待 *{{lang|zh|shǒu shì}}：手勢、首飾、守勢 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese]</ref>。有[[學者]]指就係因為噉，令到普通話有更多嘅同音詞。 ===日語=== ===韓語=== ===英語=== ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同源詞]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 4mmluogh500iu7e5fd9qsiw4o3fbac1 2429592 2429591 2026-07-06T13:49:43Z Dr. Greywolf 143999 /* 普通話 */ 2429592 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，又叫'''同音異義詞'''，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|daai6 hok6}}：大學、大鶴 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|tung4 haai4}}：銅鞋、童孩 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶、交待 *{{lang|zh|shǒu shì}}：手勢、首飾、守勢 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指就係因為噉，令到普通話有更多嘅同音詞。 ===日語=== ===韓語=== ===英語=== ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同源詞]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] gtix49f413jtt43w21mk7cur2pjn1uo 2429593 2429592 2026-07-06T13:51:21Z Dr. Greywolf 143999 /* 日語 */ 2429593 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，又叫'''同音異義詞'''，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|daai6 hok6}}：大學、大鶴 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|tung4 haai4}}：銅鞋、童孩 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶、交待 *{{lang|zh|shǒu shì}}：手勢、首飾、守勢 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指就係因為噉，令到普通話有更多嘅同音詞。 ===日語=== *{{jpn|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、交涉、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讚歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|障礙、傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== ===英語=== ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同源詞]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] p9y7niaxjrc7fudcsj7y3cr6lyl76la 2429594 2429593 2026-07-06T13:51:50Z Dr. Greywolf 143999 /* 韓語 */ 2429594 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，又叫'''同音異義詞'''，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|daai6 hok6}}：大學、大鶴 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|tung4 haai4}}：銅鞋、童孩 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶、交待 *{{lang|zh|shǒu shì}}：手勢、首飾、守勢 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指就係因為噉，令到普通話有更多嘅同音詞。 ===日語=== *{{jpn|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、交涉、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讚歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|障礙、傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hangug|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同源詞]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] fpfvxdwmwxq6na9318n6l9w4k0a892o 2429595 2429594 2026-07-06T13:52:16Z Dr. Greywolf 143999 /* 各語情況 */ 2429595 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，又叫'''同音異義詞'''，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|daai6 hok6}}：大學、大鶴 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|tung4 haai4}}：銅鞋、童孩 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶、交待 *{{lang|zh|shǒu shì}}：手勢、首飾、守勢 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指就係因為噉，令到普通話有更多嘅同音詞。 ===日語=== *{{jpn|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、交涉、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讚歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|障礙、傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hangug|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同源詞]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] k4db1jp5hvz9mqj01m10szduqodvxqh 2429598 2429595 2026-07-06T13:57:07Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429598 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同，當中讀法相同意思唔同是謂'''同音異義詞'''。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|daai6 hok6}}：大學、大鶴 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|tung4 haai4}}：銅鞋、童孩 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶、交待 *{{lang|zh|shǒu shì}}：手勢、首飾、守勢 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指就係因為噉，令到普通話有更多嘅同音詞。 ===日語=== *{{jpn|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、交涉、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讚歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|障礙、傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hangug|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同源詞]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 7tgtg17wqd73s2cks5ady1k1voyinzg 2429599 2429598 2026-07-06T13:57:53Z Dr. Greywolf 143999 /* 各語情況 */ 2429599 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同，當中讀法相同意思唔同是謂'''同音異義詞'''。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶、交待 *{{lang|zh|shǒu shì}}：手勢、首飾、守勢 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指就係因為噉，令到普通話有更多嘅同音詞。 ===日語=== *{{jpn|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、交涉、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讚歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|障礙、傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hangug|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同源詞]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] jxuid2raa7pj7qq39xryumouyr49y84 2429600 2429599 2026-07-06T13:58:37Z Dr. Greywolf 143999 /* 普通話 */ 2429600 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同，當中讀法相同意思唔同是謂'''同音異義詞'''。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶、交待 *{{lang|zh|shǒu shì}}：手勢、首飾、守勢 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，係普通話同音嘅密度較高嘅主因之一。 ===日語=== *{{jpn|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、交涉、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讚歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|障礙、傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hangug|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同源詞]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] d3uhueux6ps6b4kzvlpw3kszpr1q0na 2429601 2429600 2026-07-06T13:59:15Z Dr. Greywolf 143999 /* 普通話 */ 2429601 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同，當中讀法相同意思唔同是謂'''同音異義詞'''。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，係普通話同音嘅密度較高嘅主因之一。 ===日語=== *{{jpn|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、交涉、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讚歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|障礙、傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hangug|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同源詞]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] lh08bh6ka11tncloo2t4iw2e5qrsxc6 2429602 2429601 2026-07-06T14:00:25Z Dr. Greywolf 143999 /* 日語 */ 2429602 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同，當中讀法相同意思唔同是謂'''同音異義詞'''。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，係普通話同音嘅密度較高嘅主因之一。 ===日語=== *{{lang|ja|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hangug|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同源詞]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] iiqhyvvag8xgerigrc3g3pqr8xs5qt0 2429603 2429602 2026-07-06T14:00:43Z Dr. Greywolf 143999 /* 韓語 */ 2429603 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同，當中讀法相同意思唔同是謂'''同音異義詞'''。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，係普通話同音嘅密度較高嘅主因之一。 ===日語=== *{{lang|ja|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同源詞]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 41551ycafrciojl6xc7aujgk7d86uuf 2429604 2429603 2026-07-06T14:01:36Z Dr. Greywolf 143999 /* 英語 */ 2429604 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同，當中讀法相同意思唔同是謂'''同音異義詞'''。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，係普通話同音嘅密度較高嘅主因之一。 ===日語=== *{{lang|ja|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異： */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同源詞]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] hgrem5gkxjr9v48rup201g1zq7ynfdi 2429605 2429604 2026-07-06T14:04:01Z Dr. Greywolf 143999 /* 睇埋 */ 2429605 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同，當中讀法相同意思唔同是謂'''同音異義詞'''。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，係普通話同音嘅密度較高嘅主因之一。 ===日語=== *{{lang|ja|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異： */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] pgbiqeo9w2xgn9kxrlgnx7p27kfmmea 2429606 2429605 2026-07-06T14:04:48Z Dr. Greywolf 143999 /* 普通話 */ 2429606 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同，當中讀法相同意思唔同是謂'''同音異義詞'''。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，係普通話同音嘅密度較高嘅主因之一。 ===日語=== *{{lang|ja|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異： */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] nlgc9oh365yzxn1khcdu6xg1gykd4fb 2429608 2429606 2026-07-06T14:05:50Z Dr. Greywolf 143999 /* 普通話 */ 2429608 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同，當中讀法相同意思唔同是謂'''同音異義詞'''。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，係普通話同音較多嘅主因之一。 ===日語=== *{{lang|ja|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異： */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] jbg91cehvdb12y3bl5j88frtke17viy 2429609 2429608 2026-07-06T14:06:14Z Dr. Greywolf 143999 /* 日語 */ 2429609 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同，當中讀法相同意思唔同是謂'''同音異義詞'''。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，係普通話同音較多嘅主因之一。 ===日語=== *{{jpn|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異： */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{see also|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] nr9q6qjxthes6qvs9ticowzpo1dyz5h 2429610 2429609 2026-07-06T14:07:57Z Dr. Greywolf 143999 /* 語言運用 */ 2429610 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同，當中讀法相同意思唔同是謂'''同音異義詞'''。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，係普通話同音較多嘅主因之一。 ===日語=== *{{jpn|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異： */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==語言運用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 230c20s040ebuc4qqc751g7xkc2pdv5 2429611 2429610 2026-07-06T14:08:15Z Dr. Greywolf 143999 /* 語言運用 */ 2429611 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同，當中讀法相同意思唔同是謂'''同音異義詞'''。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，係普通話同音較多嘅主因之一。 ===日語=== *{{jpn|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異： */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] ccc151fbmzvfb39bo7bnuskgynqfx2r 2429612 2429611 2026-07-06T14:09:29Z Dr. Greywolf 143999 /* 普通話 */ 2429612 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同，當中讀法相同意思唔同是謂'''同音異義詞'''。而'''近音詞'''就係指讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，係普通話同音情況較多嘅主因之一。 ===日語=== *{{jpn|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異： */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 25tptfxc2zzm4my73eevxbo2lrncl9x 2429694 2429612 2026-07-07T01:18:03Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429694 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同意思唔同嘅，稱為'''同音異義詞'''，而讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 等等。又例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，係普通話同音情況較多嘅主因之一。 ===日語=== *{{jpn|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異： */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] jgscmj2l8s7fq13d3no670hynjyhwcu 2429695 2429694 2026-07-07T01:18:45Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429695 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同意思唔同嘅，稱為'''同音異義詞'''，而讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文等用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文中嘅 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，係普通話同音情況較多嘅主因之一。 ===日語=== *{{jpn|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異： */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 5q4cct5n0dzh7r641163muxywyt42os 2429696 2429695 2026-07-07T01:19:31Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429696 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同意思唔同嘅，稱為'''同音異義詞'''，而讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，係普通話同音情況較多嘅主因之一。 ===日語=== *{{jpn|lead=no|j=こうしょう|rm=Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{jpn|lead=no|j=しんせい|rm=Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{jpn|lead=no|j=せいか|rm=Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{jpn|lead=no|j=きかん|rm=Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{jpn|lead=no|j=さんか|rm=Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{jpn|lead=no|j=きしゃ|rm=Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{jpn|lead=no|j=せんざい|rm=Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{jpn|lead=no|j=けんしょう|rm=Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{jpn|lead=no|j=しょうがい|rm=Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{jpn|lead=no|j=きかい|rm=Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異： */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] jeoe1vtpz1n8x9mpvmr2o171yusnt5i 2429727 2429696 2026-07-07T04:09:34Z Dr. Greywolf 143999 /* 日語 */ 2429727 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同意思唔同嘅，稱為'''同音異義詞'''，而讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== {{see also|粵語音系}} 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，係普通話同音情況較多嘅主因之一。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異： */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] e8jmi2qy6dffbasfedjg3a16t9xs43f 2429728 2429727 2026-07-07T04:11:15Z Dr. Greywolf 143999 /* 各語情況 */ 2429728 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同意思唔同嘅，稱為'''同音異義詞'''，而讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，用[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 事實係喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語有；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中粵語有六調<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，係普通話同音情況較多嘅主因之一。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異： */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] e6rtozcub2gm2jk811ys6qw30h96efd 2429731 2429728 2026-07-07T04:14:31Z Dr. Greywolf 143999 /* 普通話 */ 2429731 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同意思唔同嘅，稱為'''同音異義詞'''，而讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下[[施氏食獅史]]呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異： */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] h6v6cnt50158fx98bdwomv8isga0iqm 2429733 2429731 2026-07-07T04:15:00Z Dr. Greywolf 143999 /* 普通話 */ 2429733 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同意思唔同嘅，稱為'''同音異義詞'''，而讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異： */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] f4tlse8vozxe2d1gdma2z9f1srjgc40 2429735 2429733 2026-07-07T04:19:36Z Dr. Greywolf 143999 /* 各語情況 */ 2429735 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同意思唔同嘅，稱為'''同音異義詞'''，而讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異： */ˈtuː/：to, too, two */ˈraɪt/：rite, right, write, wright */ˈsaɪt/：cite, sight, site */ˈnaɪt/：knight, night */ˈbəʊl/：boll, bole, bowl */ˈhəʊ.li/：holy, holey, wholly */ˈnəʊz/：knows, nose, noes, nos ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] ii03ssu34b4l475pg3u3vqjnbvwx0jm 2429737 2429735 2026-07-07T04:25:40Z Dr. Greywolf 143999 /* 英語 */ 2429737 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同意思唔同嘅，稱為'''同音異義詞'''，而讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=Hanguk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=Sudo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=Joseon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=Uisa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=Gaeseon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=Jeongbu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=Jeongchi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=Gajang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=Kia|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 0tg5tuemwbn15biahequf8d6ykusb30 2429738 2429737 2026-07-07T04:31:16Z Dr. Greywolf 143999 /* 韓語 */ 2429738 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同意思唔同嘅，稱為'''同音異義詞'''，而讀法相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] okep01ei3huvf2p1qm3sw6f6k54pwlh 2429756 2429738 2026-07-07T05:16:30Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429756 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] g3pt433qokvvs2vq1udfb6rbvohjmuv 2429757 2429756 2026-07-07T05:17:32Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429757 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]詞 {{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節詞 {{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節詞 {{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 1zw1ejawb04ty23h2l5c1dbe7mb9c1p 2429758 2429757 2026-07-07T05:18:39Z Dr. Greywolf 143999 /* 英語 */ 2429758 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]詞 {{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節詞 {{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節詞 {{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] s32zitybq0im42l6t6436ah1l21s98p 2429760 2429758 2026-07-07T05:20:07Z Dr. Greywolf 143999 /* 英語 */ 2429760 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]詞 {{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節詞 {{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節詞 {{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[希臘語]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意思'''相同'''。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] k952w2cu99njxovtri9queqxrj9lhhy 2429761 2429760 2026-07-07T05:20:35Z Dr. Greywolf 143999 /* 英語 */ 2429761 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]詞 {{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節詞 {{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節詞 {{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意思'''相同'''。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] rekgc7tj3sxpbo8qzzd22korjtlhx03 2429762 2429761 2026-07-07T05:20:56Z Dr. Greywolf 143999 /* 英語 */ 2429762 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]詞 {{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節詞 {{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節詞 {{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] e2z7dkiiuy2pqtb11i0or6f5ugqsw7k 2429764 2429762 2026-07-07T05:33:07Z Dr. Greywolf 143999 /* 學習難點 */ 2429764 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]詞 {{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節詞 {{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節詞 {{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[第二語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個[[西洋人]]啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[母語|母語使用者]]通常都能夠單靠[[語境]]，[[內隱知識|自動化噉]]分辨同音詞：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺度聽[[文學]]方面嘅講座（場合），聽到以下呢句 :XXX 係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動<ref group=="註">而且好大機會係正確</ref>噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少出現。</ref>。 ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 31ysqoeslmo41gz42913c27aen0rgl8 2429765 2429764 2026-07-07T05:33:45Z Dr. Greywolf 143999 /* 日語 */ 2429765 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]詞 {{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節詞 {{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節詞 {{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]嘅概念。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[第二語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個[[西洋人]]啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[母語|母語使用者]]通常都能夠單靠[[語境]]，[[內隱知識|自動化噉]]分辨同音詞：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺度聽[[文學]]方面嘅講座（場合），聽到以下呢句 :XXX 係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動<ref group=="註">而且好大機會係正確</ref>噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少出現。</ref>。 ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] t53obxysteawpqqx3eiutg6m77luvbs 2429766 2429765 2026-07-07T05:34:37Z Dr. Greywolf 143999 /* 學習難點 */ 2429766 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]詞 {{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節詞 {{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節詞 {{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]嘅概念。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[第二語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個[[西洋人]]啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[母語|母語使用者]]通常都能夠單靠[[語境]]，[[內隱知識|自動化噉]]分辨同音詞：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺度聽[[文學]]方面嘅講座（場合），聽到以下呢句 :XXX 係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動<ref group="註">而且好大機會係正確</ref>噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少出現。</ref>。 ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 9anr5xrkxn6vt4z1lbxlra3ygdkwnch 2429769 2429766 2026-07-07T05:36:12Z Dr. Greywolf 143999 /* 學習難點 */ 2429769 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]詞 {{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節詞 {{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節詞 {{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]嘅概念。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[第二語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個[[西洋人]]啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[母語|母語使用者]]通常都能夠單靠[[語境]]，[[內隱知識|自動化噉]]分辨同音詞：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺度聽[[文學]]方面嘅講座（場合），聽到以下呢句 :XXX 係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少出現。</ref>。 ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] qmxscrpzfp91kymm0ovgzczaonbzjhc 2429771 2429769 2026-07-07T05:39:00Z Dr. Greywolf 143999 /* 學習難點 */ 2429771 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]詞 {{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節詞 {{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節詞 {{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]嘅概念。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[第二語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個[[西洋人]]啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[母語|母語使用者]]通常都能夠單靠[[語境]]，[[內隱知識|自動化噉]]分辨同音詞：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺度聽[[文學]]方面嘅講座（場合），聽到以下呢句 :XXX 係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>。 ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 26i2casd0aodh53172blzmbnnxyhh8c 2429772 2429771 2026-07-07T05:39:41Z Dr. Greywolf 143999 /* 學習難點 */ 2429772 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]詞 {{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節詞 {{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節詞 {{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]嘅概念。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[第二語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個[[西洋人]]啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[母語|母語使用者]]通常都能夠單靠[[語境]]，[[內隱知識|自動化噉]]分辨同音詞：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺度聽[[文學]]方面嘅講座<ref group="註">即係考慮場合</ref>，聽到以下呢句 :XXX 係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>。 ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] f7f6j6rnll4ofch5mhsvvqa4yduleyi 2429775 2429772 2026-07-07T06:31:21Z Dr. Greywolf 143999 /* 學習難點 */ 2429775 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]詞 {{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節詞 {{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節詞 {{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]嘅概念。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[第二語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個[[西洋人]]啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[母語|母語使用者]]通常都能夠單靠[[語境]]，[[內隱知識|自動化噉]]分辨同音詞：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺度聽[[文學]]方面嘅講座<ref group="註">即係考慮場合</ref>，聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>。 ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] ag7eufescnwmiy9xogntpik988ek1d8 2429776 2429775 2026-07-07T06:32:15Z Dr. Greywolf 143999 /* 學習難點 */ 2429776 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]詞 {{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節詞 {{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節詞 {{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]嘅概念。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[第二語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個[[西洋人]]啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[母語|母語使用者]]通常都能夠單靠[[語境]]，[[內隱知識|自動化噉]]分辨同音詞：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座<ref group="註">即係考慮場合</ref>，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>。 ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 6ldvjhy0vdju9h9jde6l7xwe8s7q7rz 2429777 2429776 2026-07-07T06:33:17Z Dr. Greywolf 143999 /* 學習難點 */ 2429777 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]詞 {{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節詞 {{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節詞 {{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]嘅概念。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[第二語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個[[西洋人]]啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[母語|母語使用者]]通常都能夠單靠[[語境]]，[[內隱知識|自動化噉]]分辨同音詞：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>。 ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] az5llmfr84br705sw3o1v03weprk8xz 2429780 2429777 2026-07-07T06:38:16Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429780 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]嘅概念。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣但讀音可以唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[第二語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個[[西洋人]]啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[母語|母語使用者]]通常都能夠單靠[[語境]]，[[內隱知識|自動化噉]]分辨同音詞：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>。 ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 01wy2wrog4mjzyhx1fm0uztew0ngdgo 2429781 2429780 2026-07-07T06:39:19Z Z423x5c6 42683 2429781 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]嘅概念。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法一樣可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[第二語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個[[西洋人]]啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[母語|母語使用者]]通常都能夠單靠[[語境]]，[[內隱知識|自動化噉]]分辨同音詞：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>。 ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] fwflawe6b4bj4d9wj2q21udrmkkuh4x 2429782 2429781 2026-07-07T06:39:40Z Z423x5c6 42683 2429782 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]嘅概念。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[第二語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個[[西洋人]]啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[母語|母語使用者]]通常都能夠單靠[[語境]]，[[內隱知識|自動化噉]]分辨同音詞：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>。 ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] mzac5in0zjwlmkhghq52vko6oy3jqvs 2429787 2429782 2026-07-07T07:07:24Z Dr. Greywolf 143999 /* 學習難點 */ 2429787 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]嘅概念。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[第二語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[母語|母語使用者]]通常都能夠單靠[[語境]]，[[內隱知識|自動化噉]]分辨同音詞：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>。 ==幽默應用== {{main|雙關話}} ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 4j57ptlgc7g756k1xtvap81l04f1xvj 2429795 2429787 2026-07-07T08:07:30Z Dr. Greywolf 143999 /* 幽默應用 */ 2429795 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]嘅概念。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[第二語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[母語|母語使用者]]通常都能夠單靠[[語境]]，[[內隱知識|自動化噉]]分辨同音詞：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[搞笑]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] pvb0tpatnso5sriz03fk8tzus1xxpku 2429798 2429795 2026-07-07T08:20:21Z Dr. Greywolf 143999 /* 學習難點 */ 2429798 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]嘅概念。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[搞笑]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 9nz259r5b6bk0t0wgydqmumlxsu4m4k 2429804 2429798 2026-07-07T08:25:47Z Dr. Greywolf 143999 /* 學習難點 */ 2429804 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]嘅概念。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref><ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[搞笑]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] s3wd24l0n46jp4k9xef99xab3oekyyd 2429805 2429804 2026-07-07T08:27:04Z Dr. Greywolf 143999 /* 文化應用 */ 2429805 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]嘅概念。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref><ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] e52dcug9q265z9w6sls164zbprgpam9 2429806 2429805 2026-07-07T08:28:11Z Dr. Greywolf 143999 /* 日語 */ 2429806 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]嘅概念。高低重音亦可以有限度噉幫助應付同意詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref><ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] etuhhfb8ey3llkw1fb032rgyhuwh59u 2429807 2429806 2026-07-07T08:28:29Z Dr. Greywolf 143999 /* 日語 */ 2429807 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo-，意即'''相同'''噉解。 *Phone，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref><ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] gfzsxgysudnwkxzg23fsnl8m9iwd8ns 2429808 2429807 2026-07-07T08:29:33Z Dr. Greywolf 143999 /* 英語 */ 2429808 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref><ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==睇埋== *[[同義詞]] *[[同形詞]] *[[多音字]] *[[同源詞]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] ii9xb0w1r173wujphckda6vw4hyu43y 2429809 2429808 2026-07-07T08:33:20Z Dr. Greywolf 143999 /* 睇埋 */ 2429809 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref><ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==相關概念== *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]。 *[[同義詞]]：指意思一樣嘅詞語；同義詞通常喺發音上爭幾遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；同源詞傾向喺發音上接近。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 87epuvuckn2yw14v130qdh1609dbxpd 2429810 2429809 2026-07-07T08:34:16Z Dr. Greywolf 143999 /* 相關概念 */ 2429810 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref><ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==相關概念== *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">後者有陣時會寫做 '''résumé''' 以便區別。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣嘅詞語；同義詞通常喺發音上爭幾遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；同源詞傾向喺發音上接近。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 66csm2v89dxcdnhiqcaq2ylbz9il6bp 2429811 2429810 2026-07-07T08:35:11Z Dr. Greywolf 143999 /* 相關概念 */ 2429811 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref><ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==相關概念== *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">後者有陣時會寫做 '''résumé''' 以便區別。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣嘅詞語；同義詞通常喺發音上爭幾遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；同源詞好多時喺發音上都會接近。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[偽友]] ==註釋== {{reflist|group=註|1}} ==引述== {{reflist|1}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] m4l2rbuvwqgku8n2slmqkwitj16qytz 2429812 2429811 2026-07-07T08:35:53Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429812 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref><ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==相關概念== *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">後者有陣時會寫做 '''résumé''' 以便區別。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣嘅詞語；同義詞通常喺發音上爭幾遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；同源詞好多時喺發音上都會接近。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[偽友]] *[[漢字]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] c2s3h45szc8qvb5ffsa5w1uqw7041m3 2429813 2429812 2026-07-07T08:36:08Z Dr. Greywolf 143999 /* 睇埋 */ 2429813 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref><ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==相關概念== *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">後者有陣時會寫做 '''résumé''' 以便區別。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣嘅詞語；同義詞通常喺發音上爭幾遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；同源詞好多時喺發音上都會接近。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[漢字]] *[[偽友]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] gcpc5mljuhpkdu4ghcoy4s2v2rnhqj6 2429814 2429813 2026-07-07T08:36:25Z Dr. Greywolf 143999 /* 相關概念 */ 2429814 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref><ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==相關概念== *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">後者有陣時會寫做 '''résumé''' 以便區別。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣嘅詞語；同義詞通常喺發音上都會爭幾遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；同源詞好多時喺發音上都會接近。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[漢字]] *[[偽友]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] m4pk8hsh4p70j36nhivx4752rvz4bf2 2429815 2429814 2026-07-07T08:38:16Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429815 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將[[旗幟]]升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容河流等嘅[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref><ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==相關概念== *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">後者有陣時會寫做 '''résumé''' 以便區別。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣嘅詞語；同義詞通常喺發音上都會爭幾遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；同源詞好多時喺發音上都會接近。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[漢字]] *[[偽友]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 2rk7uhe3u6adv7rojsb0uf0jg7ssrdo 2429816 2429815 2026-07-07T08:38:32Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429816 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將旗幟升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容河流等嘅[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref><ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==相關概念== *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">後者有陣時會寫做 '''résumé''' 以便區別。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣嘅詞語；同義詞通常喺發音上都會爭幾遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；同源詞好多時喺發音上都會接近。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[漢字]] *[[偽友]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 5hnzpjbf5smo2fakcwgwap1bbprfit3 2429817 2429816 2026-07-07T08:40:47Z Dr. Greywolf 143999 /* 學習難點 */ 2429817 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將旗幟升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容河流等嘅[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==學習難點== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>，例如日文書寫系統，就被指係因為冇[[聲調]]可以用嚟辨義，造成咗大量嘅同音詞，尤其係啲[[漢語 (日文)|漢詞]]零舍多同音嘅情況<ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==相關概念== *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">後者有陣時會寫做 '''résumé''' 以便區別。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣嘅詞語；同義詞通常喺發音上都會爭幾遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；同源詞好多時喺發音上都會接近。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[漢字]] *[[偽友]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 81fnjbc059xc8wwi9492w29fsr6jo5k 2429818 2429817 2026-07-07T08:41:53Z Dr. Greywolf 143999 /* 學習難點 */ 2429818 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將旗幟升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容河流等嘅[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==應對方法== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>，例如日文書寫系統，就被指係因為冇[[聲調]]可以用嚟辨義，造成咗大量嘅同音詞，尤其係啲[[漢語 (日文)|漢詞]]零舍多同音嘅情況<ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==相關概念== *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">後者有陣時會寫做 '''résumé''' 以便區別。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣嘅詞語；同義詞通常喺發音上都會爭幾遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；同源詞好多時喺發音上都會接近。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[漢字]] *[[偽友]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] p4j2cj2nuusifdujyxbndjy9ahnirnp 2429819 2429818 2026-07-07T08:42:30Z Dr. Greywolf 143999 /* 相關概念 */ 2429819 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將旗幟升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容河流等嘅[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==應對方法== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>，例如日文書寫系統，就被指係因為冇[[聲調]]可以用嚟辨義，造成咗大量嘅同音詞，尤其係啲[[漢語 (日文)|漢詞]]零舍多同音嘅情況<ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==類似概念== *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">後者有陣時會寫做 '''résumé''' 以便區別。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣嘅詞語；同義詞通常喺發音上都會爭幾遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；同源詞好多時喺發音上都會接近。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[漢字]] *[[偽友]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 695z6eq0fb47vq83lh6qge8ojwti2nr 2429820 2429819 2026-07-07T08:43:02Z Dr. Greywolf 143999 /* 類似概念 */ 2429820 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將旗幟升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容河流等嘅[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==應對方法== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>，例如日文書寫系統，就被指係因為冇[[聲調]]可以用嚟辨義，造成咗大量嘅同音詞，尤其係啲[[漢語 (日文)|漢詞]]零舍多同音嘅情況<ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==重要概念== 以下呢啲[[語言學]]概念，同同音詞有緊密嘅關係： *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">後者有陣時會寫做 '''résumé''' 以便區別。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣嘅詞語；同義詞通常喺發音上都會爭幾遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；同源詞好多時喺發音上都會接近。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[漢字]] *[[偽友]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 8nb51g44wm08e93hajwxppv6x1aqhlg 2429821 2429820 2026-07-07T08:43:56Z Dr. Greywolf 143999 /* 重要概念 */ 2429821 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將旗幟升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容河流等嘅[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==應對方法== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓語]]日常書寫廢咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>，例如日文書寫系統，就被指係因為冇[[聲調]]可以用嚟辨義，造成咗大量嘅同音詞，尤其係啲[[漢語 (日文)|漢詞]]零舍多同音嘅情況<ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==重要概念== 以下呢啲[[語言學]]概念，同同音詞有緊密嘅關係： *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">後者有陣時會加[[變音符號]]寫做 '''résumé'''，以便區別。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣嘅詞語；同義詞通常喺發音上都會爭幾遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；同源詞好多時喺發音上都會接近。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[漢字]] *[[偽友]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 3f0y7cnojrv7id3azrjwnmrvnw2pd9r 2429822 2429821 2026-07-07T08:44:43Z Dr. Greywolf 143999 /* 應對方法 */ 2429822 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將旗幟升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容河流等嘅[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺英文當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==應對方法== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]可用。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓文]]喺日常書寫度廢除咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>，例如日文書寫系統，就被指係因為冇[[聲調]]可以用嚟辨義，造成咗大量嘅同音詞，尤其係啲[[漢語 (日文)|漢詞]]零舍多同音嘅情況<ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==重要概念== 以下呢啲[[語言學]]概念，同同音詞有緊密嘅關係： *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">後者有陣時會加[[變音符號]]寫做 '''résumé'''，以便區別。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣嘅詞語；同義詞通常喺發音上都會爭幾遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；同源詞好多時喺發音上都會接近。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[漢字]] *[[偽友]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] lkon3cwjy0jc0r6nqgknm96gru7m04p 2429823 2429822 2026-07-07T08:45:55Z Dr. Greywolf 143999 /* 英語 */ 2429823 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將旗幟升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容河流等嘅[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺[[英文]]當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==應對方法== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]可用。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓文]]喺日常書寫度廢除咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>，例如日文書寫系統，就被指係因為冇[[聲調]]可以用嚟辨義，造成咗大量嘅同音詞，尤其係啲[[漢語 (日文)|漢詞]]零舍多同音嘅情況<ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==重要概念== 以下呢啲[[語言學]]概念，同同音詞有緊密嘅關係： *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">後者有陣時會加[[變音符號]]寫做 '''résumé'''，以便區別。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣嘅詞語；同義詞通常喺發音上都會爭幾遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；同源詞好多時喺發音上都會接近。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[漢字]] *[[偽友]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} 相關嘅文獻： {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] qb68ue72yjubwjcufa4h6rt2c0kc608 2429824 2429823 2026-07-07T08:46:27Z Dr. Greywolf 143999 /* 引述 */ 2429824 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將旗幟升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容河流等嘅[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺[[英文]]當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==應對方法== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]可用。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓文]]喺日常書寫度廢除咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>，例如日文書寫系統，就被指係因為冇[[聲調]]可以用嚟辨義，造成咗大量嘅同音詞，尤其係啲[[漢語 (日文)|漢詞]]零舍多同音嘅情況<ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==重要概念== 以下呢啲[[語言學]]概念，同同音詞有緊密嘅關係： *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">後者有陣時會加[[變音符號]]寫做 '''résumé'''，以便區別。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣嘅詞語；同義詞通常喺發音上都會爭幾遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；同源詞好多時喺發音上都會接近。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[漢字]] *[[偽友]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} ==文獻== {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] curm78sqmggqu4shi0rtxir7x86ycdw 2429826 2429824 2026-07-07T08:50:58Z Dr. Greywolf 143999 /* 重要概念 */ 2429826 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將旗幟升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容河流等嘅[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺[[英文]]當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==應對方法== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]可用。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓文]]喺日常書寫度廢除咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>，例如日文書寫系統，就被指係因為冇[[聲調]]可以用嚟辨義，造成咗大量嘅同音詞，尤其係啲[[漢語 (日文)|漢詞]]零舍多同音嘅情況<ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==重要概念== 以下呢啲[[語言學]]概念，同同音詞有緊密嘅關係： *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">有陣時，後者會加[[變音符號]]寫做 '''résumé''' 以便區別，所以唔算完全 100% 同形。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣或好近似嘅詞語；同義詞通常喺發音上都會爭幾遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；好多時，同源詞喺發音上都會接近，但都唔一定。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[漢字]] *[[偽友]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} ==文獻== {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] sbb4eey8ix6e6gps6d2vfn1mjg2mi0f 2429827 2429826 2026-07-07T08:53:00Z Dr. Greywolf 143999 /* 重要概念 */ 2429827 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將旗幟升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容河流等嘅[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺[[英文]]當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==應對方法== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]可用。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓文]]喺日常書寫度廢除咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>，例如日文書寫系統，就被指係因為冇[[聲調]]可以用嚟辨義，造成咗大量嘅同音詞，尤其係啲[[漢語 (日文)|漢詞]]零舍多同音嘅情況<ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==重要概念== 以下呢啲[[語言學]]概念，同同音詞有緊密嘅關係： *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">有陣時，後者會加[[變音符號]]寫做 '''résumé''' 以便區別，所以唔算完全 100% 同形。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣或好近似嘅詞語；兩隻詞同義與否，同發音冇乜關係，發音可以爭好遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；好多時，同源詞喺發音上都會接近，尤其係如果兩者唔係分開咗好耐，但都唔一定。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[漢字]] *[[偽友]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} ==文獻== {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 5l0syqgcbezkpmignbelwe706e26kfm 2429830 2429827 2026-07-07T09:00:32Z Dr. Greywolf 143999 /* 應對方法 */ 2429830 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將旗幟升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容河流等嘅[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺[[英文]]當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==應對方法== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺{{cn}}。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]可用。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓文]]喺日常書寫度廢除咗漢字，主要用[[諺文]]，漢字較少喺韓文書寫中出現。</ref>，例如日文書寫系統，就被指係因為冇[[聲調]]可以用嚟辨義，造成咗大量嘅同音詞，尤其係啲[[漢語 (日文)|漢詞]]零舍多同音嘅情況<ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==重要概念== 以下呢啲[[語言學]]概念，同同音詞有緊密嘅關係： *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">有陣時，後者會加[[變音符號]]寫做 '''résumé''' 以便區別，所以唔算完全 100% 同形。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣或好近似嘅詞語；兩隻詞同義與否，同發音冇乜關係，發音可以爭好遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；好多時，同源詞喺發音上都會接近，尤其係如果兩者唔係分開咗好耐，但都唔一定。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[漢字]] *[[偽友]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} ==文獻== {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 9lsn8hb4eyat4mbhobbq949gidbnqly 2429833 2429830 2026-07-07T09:03:42Z Dr. Greywolf 143999 /* 應對方法 */ 2429833 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。當中讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，而讀法上只係相似、但意思或寫法唔同嘅詞，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將旗幟升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容河流等嘅[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺[[英文]]當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==應對方法== {{see also|語境}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者正喺[[香港中文大學]]嗰度，聽[[文學]]方面嘅講座，講座用粵語講，佢聽到以下呢句 :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等嘅嘢輔助。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動（而且合理）噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''—考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺{{cn}}。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]可用。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[普通話]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓文]]喺日常書寫度廢除咗漢字，改為以[[諺文]]做主導，漢字因而較少喺廿一世紀初嘅韓文書寫中出現。</ref>，例如日文書寫系統，就被指係因為冇[[聲調]]可以用嚟辨義，造成咗大量嘅同音詞，尤其係啲[[漢語 (日文)|漢詞]]零舍多同音嘅情況<ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 ==重要概念== 以下呢啲[[語言學]]概念，同同音詞有緊密嘅關係： *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">有陣時，後者會加[[變音符號]]寫做 '''résumé''' 以便區別，所以唔算完全 100% 同形。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣或好近似嘅詞語；兩隻詞同義與否，同發音冇乜關係，發音可以爭好遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；好多時，同源詞喺發音上都會接近，尤其係如果兩者唔係分開咗好耐，但都唔一定。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[漢字]] *[[偽友]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} ==文獻== {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] 9o0yhuwkq4v9iryapm9ccclvq9opbs2 0 371122 2429535 2429354 2026-07-06T12:10:09Z Geistory317 198212 加咗[[Category:巴基斯坦]]，用[[WP:HC|HotCat]] 2429535 wikitext text/x-wiki [[File:Port_Grand_Karachi.JPG|thumb|喀拉蚩格蘭港的景觀。]] '''港灣格蘭美食及娛樂綜合體 (Port Grand Food and Drink and Entertainment Complex)''' 一個喺巴基斯坦信德省卡拉奇建造嘅休閒區。佢位於連接卡拉奇港口信託同基馬里嘅19世紀原住民碼頭橋嘅海濱，並跨越中國溪嘅西端去到港口。呢個項目係卡拉奇港口信託同一間私人公司大休閒公司共同努力嘅結果。 '''Port Grand''' 位於 '''Napier Mole''' 大橋，呢個地方對喀拉蚩嘅歷史非常重要，亦喺令呢個城市成為今日模樣方面起咗關鍵作用。呢個項目沿住喀拉蚩 19 世紀嘅舊本地碼頭橋延伸，全區面積達 18,580 平方米（200,000 平方呎)。 這座一公里長的橋已被改造成一個娛樂與餐飲區，內有多間餐廳，總面積達 3,716平方米（40,000平方呎）的恆溫空間，以及亭子和11間提供異國巴基斯坦及國際美食的餐廳，還供應各式飲品。管理方還提供快艇遊覽服務，帶領乘客沿著扎伊納溪航行。 <ref>{{Cite news|url=https://tribune.com.pk/story/358428/ecotourism-see-mangroves-on-a-speedboat-from-port-grand/|title=Ecotourism: See mangroves on a speedboat from Port Grand - The Express Tribune|date=2012-04-02|work=The Express Tribune|access-date=2018-06-09|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.geo.tv/latest/42066-karachi-port-grand-cruise-services-soon|title=Karachi Port Grand cruise services soon|access-date=2018-06-09|language=en-US}}</ref> [[Category:巴基斯坦]] dt5irxg9tv7frqzj4m6gsdfbdaer9hx 2429536 2429535 2026-07-06T12:10:56Z Geistory317 198212 // Edit via Wikiplus 2429536 wikitext text/x-wiki {{cleanup}} [[File:Port_Grand_Karachi.JPG|thumb|喀拉蚩格蘭港的景觀。]] '''港灣格蘭美食及娛樂綜合體'''（Port Grand Food and Drink and Entertainment Complex）一個喺[[巴基斯坦]][[信德省]][[卡拉奇]]建造嘅休閒區。佢位於連接卡拉奇港口信託同基馬里嘅19世紀原住民碼頭橋嘅海濱，並跨越中國溪嘅西端去到港口。呢個項目係卡拉奇港口信託同一間私人公司大休閒公司共同努力嘅結果。 '''Port Grand''' 位於 '''Napier Mole''' 大橋，呢個地方對喀拉蚩嘅歷史非常重要，亦喺令呢個城市成為今日模樣方面起咗關鍵作用。呢個項目沿住喀拉蚩 19 世紀嘅舊本地碼頭橋延伸，全區面積達 18,580 平方米（200,000 平方呎)。 這座一公里長的橋已被改造成一個娛樂與餐飲區，內有多間餐廳，總面積達 3,716平方米（40,000平方呎）的恆溫空間，以及亭子和11間提供異國巴基斯坦及國際美食的餐廳，還供應各式飲品。管理方還提供快艇遊覽服務，帶領乘客沿著扎伊納溪航行。 <ref>{{Cite news|url=https://tribune.com.pk/story/358428/ecotourism-see-mangroves-on-a-speedboat-from-port-grand/|title=Ecotourism: See mangroves on a speedboat from Port Grand - The Express Tribune|date=2012-04-02|work=The Express Tribune|access-date=2018-06-09|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.geo.tv/latest/42066-karachi-port-grand-cruise-services-soon|title=Karachi Port Grand cruise services soon|access-date=2018-06-09|language=en-US}}</ref> ==參考== {{reflist}} [[Category:巴基斯坦]] 31vbe9iok3sz7cbjpbg9fcsygigrqw0 0 371129 2429544 2026-07-06T12:17:13Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429544 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[就業能力]] oap3t8gvm99fu53g6xalx3kj0y5k36y 1 371130 2429581 2026-07-06T13:26:31Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429581 wikitext text/x-wiki 畀自己睇嘅碌士：執完呢篇之後，打算去執下[[路牌]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月6號 (一) 13:26 (UTC) byhd48hu6898h0dr44pagr4c4txuh6x 2429582 2429581 2026-07-06T13:27:00Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429582 wikitext text/x-wiki 畀自己睇嘅碌士：打算執完呢篇之後，去執下[[路牌]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月6號 (一) 13:26 (UTC) jrgzj6mxaaqv1lr2lk3h2k42cym50h1 2429596 2429582 2026-07-06T13:52:59Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429596 wikitext text/x-wiki 畀自己睇嘅碌士：打算執完呢篇之後，去執下[[路牌]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月6號 (一) 13:26 (UTC) {{ping|WikiCantona}} 呢篇文，有冇興趣？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月6號 (一) 13:52 (UTC) a8fds77feqhznhhv0we8pvg0p6b4glo 2429767 2429596 2026-07-07T05:35:30Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429767 wikitext text/x-wiki 畀自己睇嘅碌士：打算執完呢篇之後，去執下[[路牌]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月6號 (一) 13:26 (UTC) {{ping|WikiCantona}} 呢篇文，有冇興趣？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月6號 (一) 13:52 (UTC) *{{ping|WikiCantona}} 追加兩點： **幽默嗰度，你有冇興趣幫手寫？ **可唔可以幫手加返啲引用來源？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月7號 (二) 05:35 (UTC) 4k51hd02dd0ff7k95udhggdanox5r83 2429825 2429767 2026-07-07T08:47:39Z Dr. Greywolf 143999 za1 2429825 wikitext text/x-wiki 畀自己睇嘅碌士：打算執完呢篇之後，去執下[[路牌]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月6號 (一) 13:26 (UTC) {{ping|WikiCantona}} 呢篇文，有冇興趣？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月6號 (一) 13:52 (UTC) *{{ping|WikiCantona}} 追加兩點： **幽默嗰度，你有冇興趣幫手寫？ **可唔可以幫手加返啲引用來源？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月7號 (二) 05:35 (UTC) *{{ping|WikiCantona}} 我加咗啲引用來源，啲紅拎文，你開？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月7號 (二) 08:47 (UTC) e33ox0006akwmqmjphohmjorjsbwfpp 0 371131 2429630 2026-07-06T16:23:35Z Apple v 75291 開咗新版「{{Album infobox | <!-- See Wikipedia:WikiProject_Albums --> | Name = On The Road | Type = EP | Artist = [[麥浚龍]] | Cover = | Released = 2002年8月17日 | Recorded = 2002年 | Genre = 粵語 | Length = 28:47 | Label = [[香港環球唱片]] | Last album = | This album = '''On The Road'''<br>（2002年） | Next album = [[Next Step]]<br>（2003年） }} 《'''On The Road'''》係[[香港]][[歌手]][[麥浚龍]]嘅...」 2429630 wikitext text/x-wiki {{Album infobox | <!-- See Wikipedia:WikiProject_Albums --> | Name = On The Road | Type = EP | Artist = [[麥浚龍]] | Cover = | Released = 2002年8月17日 | Recorded = 2002年 | Genre = 粵語 | Length = 28:47 | Label = [[香港環球唱片]] | Last album = | This album = '''On The Road'''<br>（2002年） | Next album = [[Next Step]]<br>（2003年） }} 《'''On The Road'''》係[[香港]][[歌手]][[麥浚龍]]嘅第1張唱片，喺2002年8月17日推出第一版，之後仲出咗「全新特別版」同埋「聖誕有人版」，總共推出咗3個版本。主打歌《愛上殺手》唱到街知巷聞。 ==曲目== ===第一版=== '''Visual''' {{tracklist | headline = | total_length = | title1 = Computer Data, Not Playable | length1 = 0:00 | title2 = 愛上殺手 | note2 = Music Video | length2 = }} '''Audio''' {{Tracklist/common | collapsed = | headline = | font_size = 90% | total_length = 28:47 | all_writing = | all_music = | all_lyrics = | all_arranger = | all_producer = | an = | writing_credits = | music_credits = yes | lyrics_credits = yes | arranger_credits = yes | producer_cre5dits = yes | longnote_column = yes | title3 = 愛上殺手 | note3 = | music3 = [[Hyun-do Lee]] | lyrics3 = [[陳少琪]] | arranger3 = [[Bebop Music]] | producer3 = Bebop Music | longnote3 = | extra3 = | length3 = 3:52 | title4 = 奧瑪 | note4 = | music4 = [[伍樂城]] | lyrics4 = [[甄健強]] | arranger4 = 伍樂城 | producer4 = 伍樂城 | longnote4 = | extra4 = | length4 = 3:30 | title5 = 有人 | note5 = | music5 = 伍樂城 | lyrics5 = [[黃偉文]] | arranger5 = 伍樂城 | producer5 = 伍樂城 | longnote5 = | extra5 = | length5 = 3:19 | title6 = 大風吹 | note6 = | music6 = 伍樂城 | lyrics6 = [[林夕]] | arranger6 = 伍樂城 | producer6 = 伍樂城 | longnote6 = | extra6 = | length6 = 3:55 | title7 = 如果可以待你好 | note7 = | music7 = [[藝琛]] | lyrics7 = 陳少琪 | arranger7 = [[褚鎮東]] | producer7 = Bebop Music | longnote7 = | extra7 = | length7 = 3:54 | title8 = 掛線 | note8 = | music8 = 藝琛 | lyrics8 = 陳少琪 | arranger8 = Bebop Music | producer8 = Bebop Music | longnote8 = | extra8 = | length8 = 4:20 | title9 = 殺手奧瑪愛上大吹風 | note9 = Hard House Mix | music9 = 伍樂城<br>Hyun-do Lee | lyrics9 = 甄健強<br>林夕<br>陳少琪<br>黃偉文 | arranger9 = [[吳國恩]] | producer9 = [[江港生]] | longnote9 = | extra9 = | length9 = 5:58 }} ===全新特別版=== '''Visual''' {{tracklist | headline = | total_length = | title1 = Computer Data, Not Playable | length1 = 0:00 | title2 = 大風吹 | note2 = MV | length2 = | title3 = 大風吹 | note3 = MV製作花絮 | length3 = | title4 = 愛上殺手 | note4 = MV | length4 = }} '''Audio''' {{Tracklist/common | collapsed = | headline = | font_size = 90% | total_length = 28:47 | all_writing = | all_music = | all_lyrics = | all_arranger = | all_producer = | an = | writing_credits = | music_credits = yes | lyrics_credits = yes | arranger_credits = yes | producer_cre5dits = yes | longnote_column = yes | title5 = 愛上殺手 | note5 = | music5 = [[Hyun-do Lee]] | lyrics5 = [[陳少琪]] | arranger5 = [[Bebop Music]] | producer5 = Bebop Music | longnote5 = | extra5 = | length5 = 3:52 | title6 = 奧瑪 | note6 = | music6 = [[伍樂城]] | lyrics6 = [[甄健強]] | arranger6 = 伍樂城 | producer6 = 伍樂城 | longnote6 = | extra6 = | length6 = 3:30 | title7 = 有人 | note7 = | music7 = 伍樂城 | lyrics7 = [[黃偉文]] | arranger7 = 伍樂城 | producer7 = 伍樂城 | longnote7 = | extra7 = | length7 = 3:19 | title8 = 大風吹 | note8 = | music8 = 伍樂城 | lyrics8 = [[林夕]] | arranger8 = 伍樂城 | producer8 = 伍樂城 | longnote8 = | extra8 = | length8 = 3:55 | title9 = 如果可以待你好 | note9 = | music9 = [[藝琛]] | lyrics9 = 陳少琪 | arranger9 = [[褚鎮東]] | producer9 = Bebop Music | longnote9 = | extra9 = | length9 = 3:54 | title10 = 掛線 | note10 = | music10 = 藝琛 | lyrics10 = 陳少琪 | arranger10 = Bebop Music | producer10 = Bebop Music | longnote10 = | extra10 = | length10 = 4:20 | title11 = 殺手奧瑪愛上大吹風 | note11 = Hard House Mix | music11 = 伍樂城<br>Hyun-do Lee | lyrics11 = 甄健強<br>林夕<br>陳少琪<br>黃偉文 | arranger11 = [[吳國恩]] | producer11 = [[江港生]] | longnote11 = | extra11 = | length11 = 5:58 }} [[Category:麥浚龍專輯]] [[Category:2002年音樂專輯]] [[Category:香港專輯]] [[Category:流行音樂專輯]] pe4ssdy8zm8bar0e02fohkrvmsodh6n 2429631 2429630 2026-07-06T16:23:51Z Apple v 75291 2429631 wikitext text/x-wiki {{Album infobox | <!-- See Wikipedia:WikiProject_Albums --> | Name = On The Road | Type = EP | Artist = [[麥浚龍]] | Cover = | Released = 2002年8月17日 | Recorded = 2002年 | Genre = 粵語 | Length = 28:47 | Label = [[香港環球唱片]] | Last album = | This album = '''On The Road'''<br>（2002年） | Next album = [[Next Step]]<br>（2003年） }} 《'''On The Road'''》係[[香港]][[歌手]][[麥浚龍]]嘅第1張唱片，喺2002年8月17日推出第一版，之後仲出咗「全新特別版」同埋「聖誕有人版」，總共推出咗3個版本。主打歌《愛上殺手》唱到街知巷聞。 ==曲目== ===第一版=== '''Visual''' {{tracklist | headline = | total_length = | title1 = Computer Data, Not Playable | length1 = 0:00 | title2 = 愛上殺手 | note2 = Music Video | length2 = }} '''Audio''' {{Tracklist/common | collapsed = | headline = | font_size = 90% | total_length = 28:47 | all_writing = | all_music = | all_lyrics = | all_arranger = | all_producer = | an = | writing_credits = | music_credits = yes | lyrics_credits = yes | arranger_credits = yes | producer_cre5dits = yes | longnote_column = yes | title3 = 愛上殺手 | note3 = | music3 = [[Hyun-do Lee]] | lyrics3 = [[陳少琪]] | arranger3 = [[Bebop Music]] | producer3 = Bebop Music | longnote3 = | extra3 = | length3 = 3:52 | title4 = 奧瑪 | note4 = | music4 = [[伍樂城]] | lyrics4 = [[甄健強]] | arranger4 = 伍樂城 | producer4 = 伍樂城 | longnote4 = | extra4 = | length4 = 3:30 | title5 = 有人 | note5 = | music5 = 伍樂城 | lyrics5 = [[黃偉文]] | arranger5 = 伍樂城 | producer5 = 伍樂城 | longnote5 = | extra5 = | length5 = 3:19 | title6 = 大風吹 | note6 = | music6 = 伍樂城 | lyrics6 = [[林夕]] | arranger6 = 伍樂城 | producer6 = 伍樂城 | longnote6 = | extra6 = | length6 = 3:55 | title7 = 如果可以待你好 | note7 = | music7 = [[藝琛]] | lyrics7 = 陳少琪 | arranger7 = [[褚鎮東]] | producer7 = Bebop Music | longnote7 = | extra7 = | length7 = 3:54 | title8 = 掛線 | note8 = | music8 = 藝琛 | lyrics8 = 陳少琪 | arranger8 = Bebop Music | producer8 = Bebop Music | longnote8 = | extra8 = | length8 = 4:20 | title9 = 殺手奧瑪愛上大吹風 | note9 = Hard House Mix | music9 = 伍樂城<br>Hyun-do Lee | lyrics9 = 甄健強<br>林夕<br>陳少琪<br>黃偉文 | arranger9 = [[吳國恩]] | producer9 = [[江港生]] | longnote9 = | extra9 = | length9 = 5:58 }} ===全新特別版=== '''Visual''' {{tracklist | headline = | total_length = | title1 = Computer Data, Not Playable | length1 = 0:00 | title2 = 大風吹 | note2 = MV | length2 = | title3 = 大風吹 | note3 = MV製作花絮 | length3 = | title4 = 愛上殺手 | note4 = MV | length4 = }} '''Audio''' {{Tracklist/common | collapsed = | headline = | font_size = 90% | total_length = 28:47 | all_writing = | all_music = | all_lyrics = | all_arranger = | all_producer = | an = | writing_credits = | music_credits = yes | lyrics_credits = yes | arranger_credits = yes | producer_cre5dits = yes | longnote_column = yes | title5 = 愛上殺手 | note5 = | music5 = [[Hyun-do Lee]] | lyrics5 = [[陳少琪]] | arranger5 = [[Bebop Music]] | producer5 = Bebop Music | longnote5 = | extra5 = | length5 = 3:52 | title6 = 奧瑪 | note6 = | music6 = [[伍樂城]] | lyrics6 = [[甄健強]] | arranger6 = 伍樂城 | producer6 = 伍樂城 | longnote6 = | extra6 = | length6 = 3:30 | title7 = 有人 | note7 = | music7 = 伍樂城 | lyrics7 = [[黃偉文]] | arranger7 = 伍樂城 | producer7 = 伍樂城 | longnote7 = | extra7 = | length7 = 3:19 | title8 = 大風吹 | note8 = | music8 = 伍樂城 | lyrics8 = [[林夕]] | arranger8 = 伍樂城 | producer8 = 伍樂城 | longnote8 = | extra8 = | length8 = 3:55 | title9 = 如果可以待你好 | note9 = | music9 = [[藝琛]] | lyrics9 = 陳少琪 | arranger9 = [[褚鎮東]] | producer9 = Bebop Music | longnote9 = | extra9 = | length9 = 3:54 | title10 = 掛線 | note10 = | music10 = 藝琛 | lyrics10 = 陳少琪 | arranger10 = Bebop Music | producer10 = Bebop Music | longnote10 = | extra10 = | length10 = 4:20 | title11 = 殺手奧瑪愛上大吹風 | note11 = Hard House Mix | music11 = 伍樂城<br>Hyun-do Lee | lyrics11 = 甄健強<br>林夕<br>陳少琪<br>黃偉文 | arranger11 = [[吳國恩]] | producer11 = [[江港生]] | longnote11 = | extra11 = | length11 = 5:58 }} [[Category:麥浚龍專輯]] [[Category:2002年音樂專輯]] [[Category:香港專輯]] [[Category:流行音樂專輯]] k1e721rld0q9i0f117eovfdmztegogh 0 371132 2429653 2026-07-06T20:09:54Z Universehk 1418 開咗新版「'''廖港發'''，網名牙發<ref>{{引網|url=https://evchk.fandom.com/zh/wiki/%E7%89%99%E7%99%BC|title=牙發|website=香港網絡大典|language=zh-Hant-HK|access-date=2026-07-06}}</ref>，[[香港]]及[[台灣]]罪犯，[[廣東]]出世，曾經喺香港干犯毒品罪行同非法毆鬥，又曾經聲稱自己同人輪姦咗一名十三歲女童，2026年更加涉及襲擊台灣日裔媒體人[[矢板明夫]]。 == 背景 == 佢中三畢業，曾經做過旅行社營...」 2429653 wikitext text/x-wiki '''廖港發'''，網名牙發<ref>{{引網|url=https://evchk.fandom.com/zh/wiki/%E7%89%99%E7%99%BC|title=牙發|website=香港網絡大典|language=zh-Hant-HK|access-date=2026-07-06}}</ref>，[[香港]]及[[台灣]]罪犯，[[廣東]]出世，曾經喺香港干犯毒品罪行同非法毆鬥，又曾經聲稱自己同人輪姦咗一名十三歲女童，2026年更加涉及襲擊台灣日裔媒體人[[矢板明夫]]。 == 背景 == 佢中三畢業，曾經做過旅行社營業員同埋工人<ref name=":0">{{引網|url=https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/search/search_result_detail_frame.jsp?DIS=104556&QS=%24%28%E5%BB%96%E6%B8%AF%E7%99%BC%29&TP=RS|title=香港特別行政區 訴 廖港發LIU Kong-faat (DCCC 8/2016)|url-status=live}}</ref><ref name=":1">{{引網|url=https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/search/search_result_detail_frame.jsp?DIS=103723&QS=$(%E5%BB%96%E6%B8%AF%E7%99%BC)&TP=RS|title=Result|website=legalref.judiciary.hk|access-date=2026-07-06}}</ref>。 == 主要爭議 == === 喺網絡社區『3男2女』聊天室自稱強姦一名13歲少女 === 喺2007年12月下旬，佢喺3男2女聊天室自稱曾經輪姦一名未成年嘅13歲少女，並且非常露骨咁樣將過程描寫，甚至提及事後用牙膏清洗，意圖殺精。事件去到同月30號被高登討論區網民所發現，轉貼其內容至高登吹水台，某啲高登網民感到事態嚴重，堅決要報警同『推到上報』，亦有高登人則認為佢性知識缺乏，不斷恥笑。《東方日報》去到2008年1月1號報道事件，但[[香港警察]]回應嘅時候就話無收到舉報<ref>{{Cite news|title=少年網誌自爆輪姦13歲女|date=2008年01月01日|work=《東方日報》|url-status=live}}</ref>。佢因為呢件事成為咗高登2007年十二月之星候選人。 === 2026年襲擊媒體人台灣日裔媒體人矢板明夫 === 2026年7月6日，佢喺[[台中]]永豐棧酒店對媒體人台灣日裔媒體人[[矢板明夫]]當眾揮拳攻擊，導致矢板明夫嘴唇破裂流血，佢事後本來計劃搭乘下午2時55分真航空班機飛往[[南韓]][[釜山]]，企圖喺短時間內離境，但遭警方及時攔截並且喺[[台中國際機場]]將其拘捕<ref name=":2">{{引網|url=https://tw.news.yahoo.com/%E7%8D%A8%E5%AE%B6-%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%94%B7%E6%8C%81%E6%B8%AF%E8%AD%89%E4%BB%B6%E4%BE%86%E5%8F%B0%E7%8A%AF%E6%A1%88-%E7%9F%A2%E6%9D%BF%E6%A1%88%E6%9A%B4%E9%9C%B2%E5%85%A5%E5%A2%83%E7%AE%A1%E7%90%86%E6%BC%8F%E6%B4%9E-105000411.html|title=獨家／中國男持港證件來台犯案 矢板案暴露入境管理漏洞|date=2026-07-06|website=Yahoo News|language=zh-Hant-TW|access-date=2026-07-06}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%96%B0%E8%81%9E/60367197/%E5%8F%B0%E7%B1%8D%E6%97%A5%E8%A3%94%E5%AA%92%E9%AB%94%E4%BA%BA%E7%9F%A2%E6%9D%BF%E6%98%8E%E5%A4%AB%E5%9C%A8%E5%8F%B0%E4%B8%AD%E8%A2%AB%E6%AF%86%E6%89%93%E6%BF%BA%E8%A1%80-%E6%B6%89%E6%A1%88%E6%B8%AF%E7%94%B7%E6%A9%9F%E5%A0%B4%E8%90%BD%E7%B6%B2|title=台籍日裔媒體人矢板明夫在台中被毆打濺血 涉案港男機場落網|last=許祺安|date=2026-07-06|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-06}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.setn.com/news/1867932|title=快訊／抓到了！黑衣男突襲矢板明夫⋯秒變裝奔台中機場 出境前落網 {{!}} 社會 {{!}} 三立新聞網 SETN.COM|last=三立新聞網|website=www.setn.com|language=zh-Hant-TW|access-date=2026-07-06}}</ref>。 台灣警方表示，呢單案係中國《民族團結進步促進法》施行後，首宗疑涉跨國鎮壓並成功逮捕嫌犯嘅案件，正持續追查幕後係咪有境外勢力介入<ref name=":2" />。 === 其他犯罪事件 === 2010年12月，佢因為被判一項傷人罪，被判入更生中心<ref name=":0" />。 2015年11月13日，廖港發喺[[慈雲山兒童遊樂場]]外向兩名男子販賣毒品氯胺酮被捕，喺2016年5月27日獲得香港區域法院判監禁50個月<ref name=":0" />。 2016年，廖港發、[[尹梓晟]]同七名男子被控喺街上同二十人聚集毆鬥，被判刑12個月監禁<ref name=":1" />。 == 參考來源 == <references /> [[Category:罪犯]] 4jzlp5lfvxixq1o6oklovz60v5ly89u 2429657 2429653 2026-07-06T20:19:20Z Universehk 1418 /* 其他犯罪事件 */ 2429657 wikitext text/x-wiki '''廖港發'''，網名牙發<ref>{{引網|url=https://evchk.fandom.com/zh/wiki/%E7%89%99%E7%99%BC|title=牙發|website=香港網絡大典|language=zh-Hant-HK|access-date=2026-07-06}}</ref>，[[香港]]及[[台灣]]罪犯，[[廣東]]出世，曾經喺香港干犯毒品罪行同非法毆鬥，又曾經聲稱自己同人輪姦咗一名十三歲女童，2026年更加涉及襲擊台灣日裔媒體人[[矢板明夫]]。 == 背景 == 佢中三畢業，曾經做過旅行社營業員同埋工人<ref name=":0">{{引網|url=https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/search/search_result_detail_frame.jsp?DIS=104556&QS=%24%28%E5%BB%96%E6%B8%AF%E7%99%BC%29&TP=RS|title=香港特別行政區 訴 廖港發LIU Kong-faat (DCCC 8/2016)|url-status=live}}</ref><ref name=":1">{{引網|url=https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/search/search_result_detail_frame.jsp?DIS=103723&QS=$(%E5%BB%96%E6%B8%AF%E7%99%BC)&TP=RS|title=Result|website=legalref.judiciary.hk|access-date=2026-07-06}}</ref>。 == 主要爭議 == === 喺網絡社區『3男2女』聊天室自稱強姦一名13歲少女 === 喺2007年12月下旬，佢喺3男2女聊天室自稱曾經輪姦一名未成年嘅13歲少女，並且非常露骨咁樣將過程描寫，甚至提及事後用牙膏清洗，意圖殺精。事件去到同月30號被高登討論區網民所發現，轉貼其內容至高登吹水台，某啲高登網民感到事態嚴重，堅決要報警同『推到上報』，亦有高登人則認為佢性知識缺乏，不斷恥笑。《東方日報》去到2008年1月1號報道事件，但[[香港警察]]回應嘅時候就話無收到舉報<ref>{{Cite news|title=少年網誌自爆輪姦13歲女|date=2008年01月01日|work=《東方日報》|url-status=live}}</ref>。佢因為呢件事成為咗高登2007年十二月之星候選人。 === 2026年襲擊媒體人台灣日裔媒體人矢板明夫 === 2026年7月6日，佢喺[[台中]]永豐棧酒店對媒體人台灣日裔媒體人[[矢板明夫]]當眾揮拳攻擊，導致矢板明夫嘴唇破裂流血，佢事後本來計劃搭乘下午2時55分真航空班機飛往[[南韓]][[釜山]]，企圖喺短時間內離境，但遭警方及時攔截並且喺[[台中國際機場]]將其拘捕<ref name=":2">{{引網|url=https://tw.news.yahoo.com/%E7%8D%A8%E5%AE%B6-%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%94%B7%E6%8C%81%E6%B8%AF%E8%AD%89%E4%BB%B6%E4%BE%86%E5%8F%B0%E7%8A%AF%E6%A1%88-%E7%9F%A2%E6%9D%BF%E6%A1%88%E6%9A%B4%E9%9C%B2%E5%85%A5%E5%A2%83%E7%AE%A1%E7%90%86%E6%BC%8F%E6%B4%9E-105000411.html|title=獨家／中國男持港證件來台犯案 矢板案暴露入境管理漏洞|date=2026-07-06|website=Yahoo News|language=zh-Hant-TW|access-date=2026-07-06}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%96%B0%E8%81%9E/60367197/%E5%8F%B0%E7%B1%8D%E6%97%A5%E8%A3%94%E5%AA%92%E9%AB%94%E4%BA%BA%E7%9F%A2%E6%9D%BF%E6%98%8E%E5%A4%AB%E5%9C%A8%E5%8F%B0%E4%B8%AD%E8%A2%AB%E6%AF%86%E6%89%93%E6%BF%BA%E8%A1%80-%E6%B6%89%E6%A1%88%E6%B8%AF%E7%94%B7%E6%A9%9F%E5%A0%B4%E8%90%BD%E7%B6%B2|title=台籍日裔媒體人矢板明夫在台中被毆打濺血 涉案港男機場落網|last=許祺安|date=2026-07-06|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-06}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.setn.com/news/1867932|title=快訊／抓到了！黑衣男突襲矢板明夫⋯秒變裝奔台中機場 出境前落網 {{!}} 社會 {{!}} 三立新聞網 SETN.COM|last=三立新聞網|website=www.setn.com|language=zh-Hant-TW|access-date=2026-07-06}}</ref>。 台灣警方表示，呢單案係中國《民族團結進步促進法》施行後，首宗疑涉跨國鎮壓並成功逮捕嫌犯嘅案件，正持續追查幕後係咪有境外勢力介入<ref name=":2" />。 === 其他犯罪事件 === 2010年12月，佢因為被判一項傷人罪，被判入更生中心<ref name=":0" />。 2015年11月13日，廖港發喺[[慈雲山兒童遊樂場]]外向兩名男子販賣毒品氯胺酮被捕，喺2016年5月27日獲得香港區域法院判監禁50個月<ref name=":0" />。 2016年，廖港發、[[尹梓晟]]同六名男子被控喺街上同二十人聚集毆鬥，被判刑12個月監禁<ref name=":1" />。 == 參考來源 == <references /> [[Category:罪犯]] nty1kt7hphymh987ase97w3xkan7uik 2429663 2429657 2026-07-06T20:38:27Z Universehk 1418 /* 其他犯罪事件 */ 2429663 wikitext text/x-wiki '''廖港發'''，網名牙發<ref>{{引網|url=https://evchk.fandom.com/zh/wiki/%E7%89%99%E7%99%BC|title=牙發|website=香港網絡大典|language=zh-Hant-HK|access-date=2026-07-06}}</ref>，[[香港]]及[[台灣]]罪犯，[[廣東]]出世，曾經喺香港干犯毒品罪行同非法毆鬥，又曾經聲稱自己同人輪姦咗一名十三歲女童，2026年更加涉及襲擊台灣日裔媒體人[[矢板明夫]]。 == 背景 == 佢中三畢業，曾經做過旅行社營業員同埋工人<ref name=":0">{{引網|url=https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/search/search_result_detail_frame.jsp?DIS=104556&QS=%24%28%E5%BB%96%E6%B8%AF%E7%99%BC%29&TP=RS|title=香港特別行政區 訴 廖港發LIU Kong-faat (DCCC 8/2016)|url-status=live}}</ref><ref name=":1">{{引網|url=https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/search/search_result_detail_frame.jsp?DIS=103723&QS=$(%E5%BB%96%E6%B8%AF%E7%99%BC)&TP=RS|title=Result|website=legalref.judiciary.hk|access-date=2026-07-06}}</ref>。 == 主要爭議 == === 喺網絡社區『3男2女』聊天室自稱強姦一名13歲少女 === 喺2007年12月下旬，佢喺3男2女聊天室自稱曾經輪姦一名未成年嘅13歲少女，並且非常露骨咁樣將過程描寫，甚至提及事後用牙膏清洗，意圖殺精。事件去到同月30號被高登討論區網民所發現，轉貼其內容至高登吹水台，某啲高登網民感到事態嚴重，堅決要報警同『推到上報』，亦有高登人則認為佢性知識缺乏，不斷恥笑。《東方日報》去到2008年1月1號報道事件，但[[香港警察]]回應嘅時候就話無收到舉報<ref>{{Cite news|title=少年網誌自爆輪姦13歲女|date=2008年01月01日|work=《東方日報》|url-status=live}}</ref>。佢因為呢件事成為咗高登2007年十二月之星候選人。 === 2026年襲擊媒體人台灣日裔媒體人矢板明夫 === 2026年7月6日，佢喺[[台中]]永豐棧酒店對媒體人台灣日裔媒體人[[矢板明夫]]當眾揮拳攻擊，導致矢板明夫嘴唇破裂流血，佢事後本來計劃搭乘下午2時55分真航空班機飛往[[南韓]][[釜山]]，企圖喺短時間內離境，但遭警方及時攔截並且喺[[台中國際機場]]將其拘捕<ref name=":2">{{引網|url=https://tw.news.yahoo.com/%E7%8D%A8%E5%AE%B6-%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%94%B7%E6%8C%81%E6%B8%AF%E8%AD%89%E4%BB%B6%E4%BE%86%E5%8F%B0%E7%8A%AF%E6%A1%88-%E7%9F%A2%E6%9D%BF%E6%A1%88%E6%9A%B4%E9%9C%B2%E5%85%A5%E5%A2%83%E7%AE%A1%E7%90%86%E6%BC%8F%E6%B4%9E-105000411.html|title=獨家／中國男持港證件來台犯案 矢板案暴露入境管理漏洞|date=2026-07-06|website=Yahoo News|language=zh-Hant-TW|access-date=2026-07-06}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%96%B0%E8%81%9E/60367197/%E5%8F%B0%E7%B1%8D%E6%97%A5%E8%A3%94%E5%AA%92%E9%AB%94%E4%BA%BA%E7%9F%A2%E6%9D%BF%E6%98%8E%E5%A4%AB%E5%9C%A8%E5%8F%B0%E4%B8%AD%E8%A2%AB%E6%AF%86%E6%89%93%E6%BF%BA%E8%A1%80-%E6%B6%89%E6%A1%88%E6%B8%AF%E7%94%B7%E6%A9%9F%E5%A0%B4%E8%90%BD%E7%B6%B2|title=台籍日裔媒體人矢板明夫在台中被毆打濺血 涉案港男機場落網|last=許祺安|date=2026-07-06|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-06}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.setn.com/news/1867932|title=快訊／抓到了！黑衣男突襲矢板明夫⋯秒變裝奔台中機場 出境前落網 {{!}} 社會 {{!}} 三立新聞網 SETN.COM|last=三立新聞網|website=www.setn.com|language=zh-Hant-TW|access-date=2026-07-06}}</ref>。 台灣警方表示，呢單案係中國《民族團結進步促進法》施行後，首宗疑涉跨國鎮壓並成功逮捕嫌犯嘅案件，正持續追查幕後係咪有境外勢力介入<ref name=":2" />。 === 其他犯罪事件 === 2010年12月，佢因為被判一項傷人罪，被判入更生中心<ref name=":0" />。 2015年11月13日，廖港發喺[[慈雲山兒童遊樂場]]外向兩名男子販賣毒品氯胺酮被捕，喺2016年5月27日獲得香港區域法院判監禁50個月<ref name=":0" />。 2016年，廖港發、[[尹梓晟]]同六名男子被控喺街上同二十人聚集毆鬥，事件涉及[[尖沙嘴]][[廣東道]][[中港城]]售賣港澳船票爭生意嘅事，被判刑12個月監禁<ref name=":1" />。 == 參考來源 == <references /> [[Category:罪犯]] 0diyazcj97fkwrb1tx9z0batacgnhak 2429841 2429663 2026-07-07T09:33:47Z Laiwinglong 109752 條目似乎由[[香港網絡大典]]直接搬字過紙而黎，需要修改以合乎維基規範（甚至網典內容唔係合適既參考來源） 2429841 wikitext text/x-wiki {{fansite}} '''廖港發'''，網名牙發<ref>{{引網|url=https://evchk.fandom.com/zh/wiki/%E7%89%99%E7%99%BC|title=牙發|website=香港網絡大典|language=zh-Hant-HK|access-date=2026-07-06}}</ref>，[[香港]]及[[台灣]]罪犯，[[廣東]]出世，曾經喺香港干犯毒品罪行同非法毆鬥，又曾經聲稱自己同人輪姦咗一名十三歲女童，2026年更加涉及襲擊台灣日裔媒體人[[矢板明夫]]。 == 背景 == 佢中三畢業，曾經做過旅行社營業員同埋工人<ref name=":0">{{引網|url=https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/search/search_result_detail_frame.jsp?DIS=104556&QS=%24%28%E5%BB%96%E6%B8%AF%E7%99%BC%29&TP=RS|title=香港特別行政區 訴 廖港發LIU Kong-faat (DCCC 8/2016)|url-status=live}}</ref><ref name=":1">{{引網|url=https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/search/search_result_detail_frame.jsp?DIS=103723&QS=$(%E5%BB%96%E6%B8%AF%E7%99%BC)&TP=RS|title=Result|website=legalref.judiciary.hk|access-date=2026-07-06}}</ref>。 == 主要爭議 == === 喺網絡社區『3男2女』聊天室自稱強姦一名13歲少女 === 喺2007年12月下旬，佢喺3男2女聊天室自稱曾經輪姦一名未成年嘅13歲少女，並且非常露骨咁樣將過程描寫，甚至提及事後用牙膏清洗，意圖殺精。事件去到同月30號被高登討論區網民所發現，轉貼其內容至高登吹水台，某啲高登網民感到事態嚴重，堅決要報警同『推到上報』，亦有高登人則認為佢性知識缺乏，不斷恥笑。《東方日報》去到2008年1月1號報道事件，但[[香港警察]]回應嘅時候就話無收到舉報<ref>{{Cite news|title=少年網誌自爆輪姦13歲女|date=2008年01月01日|work=《東方日報》|url-status=live}}</ref>。佢因為呢件事成為咗高登2007年十二月之星候選人。 === 2026年襲擊媒體人台灣日裔媒體人矢板明夫 === 2026年7月6日，佢喺[[台中]]永豐棧酒店對媒體人台灣日裔媒體人[[矢板明夫]]當眾揮拳攻擊，導致矢板明夫嘴唇破裂流血，佢事後本來計劃搭乘下午2時55分真航空班機飛往[[南韓]][[釜山]]，企圖喺短時間內離境，但遭警方及時攔截並且喺[[台中國際機場]]將其拘捕<ref name=":2">{{引網|url=https://tw.news.yahoo.com/%E7%8D%A8%E5%AE%B6-%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%94%B7%E6%8C%81%E6%B8%AF%E8%AD%89%E4%BB%B6%E4%BE%86%E5%8F%B0%E7%8A%AF%E6%A1%88-%E7%9F%A2%E6%9D%BF%E6%A1%88%E6%9A%B4%E9%9C%B2%E5%85%A5%E5%A2%83%E7%AE%A1%E7%90%86%E6%BC%8F%E6%B4%9E-105000411.html|title=獨家／中國男持港證件來台犯案 矢板案暴露入境管理漏洞|date=2026-07-06|website=Yahoo News|language=zh-Hant-TW|access-date=2026-07-06}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%96%B0%E8%81%9E/60367197/%E5%8F%B0%E7%B1%8D%E6%97%A5%E8%A3%94%E5%AA%92%E9%AB%94%E4%BA%BA%E7%9F%A2%E6%9D%BF%E6%98%8E%E5%A4%AB%E5%9C%A8%E5%8F%B0%E4%B8%AD%E8%A2%AB%E6%AF%86%E6%89%93%E6%BF%BA%E8%A1%80-%E6%B6%89%E6%A1%88%E6%B8%AF%E7%94%B7%E6%A9%9F%E5%A0%B4%E8%90%BD%E7%B6%B2|title=台籍日裔媒體人矢板明夫在台中被毆打濺血 涉案港男機場落網|last=許祺安|date=2026-07-06|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-06}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.setn.com/news/1867932|title=快訊／抓到了！黑衣男突襲矢板明夫⋯秒變裝奔台中機場 出境前落網 {{!}} 社會 {{!}} 三立新聞網 SETN.COM|last=三立新聞網|website=www.setn.com|language=zh-Hant-TW|access-date=2026-07-06}}</ref>。 台灣警方表示，呢單案係中國《民族團結進步促進法》施行後，首宗疑涉跨國鎮壓並成功逮捕嫌犯嘅案件，正持續追查幕後係咪有境外勢力介入<ref name=":2" />。 === 其他犯罪事件 === 2010年12月，佢因為被判一項傷人罪，被判入更生中心<ref name=":0" />。 2015年11月13日，廖港發喺[[慈雲山兒童遊樂場]]外向兩名男子販賣毒品氯胺酮被捕，喺2016年5月27日獲得香港區域法院判監禁50個月<ref name=":0" />。 2016年，廖港發、[[尹梓晟]]同六名男子被控喺街上同二十人聚集毆鬥，事件涉及[[尖沙嘴]][[廣東道]][[中港城]]售賣港澳船票爭生意嘅事，被判刑12個月監禁<ref name=":1" />。 == 參考來源 == <references /> [[Category:罪犯]] h77wc7ke5ky9em63ongo2522tzuvcs0 0 371133 2429655 2026-07-06T20:13:10Z Universehk 1418 開咗新版「'''矢板明夫'''，係日本裔臺灣籍新聞工作者，曾任產經新聞社台北支局長。其為[[遺華日僑]]出身，於[[中國]][[天津市]]出生成長，15歲方隨家人移民返日本，成年後亦作為記者派駐北京達10年，故對中國議題有深入認識；後派駐[[臺灣]]多年，於2024年入籍中華民國。 == 事件 == 2026年7月6日，佢被本身喺[[香港]]持有多項包括販毒同毆鬥犯罪紀錄嘅[[廖港發]]，喺台...」 2429655 wikitext text/x-wiki '''矢板明夫'''，係日本裔臺灣籍新聞工作者，曾任產經新聞社台北支局長。其為[[遺華日僑]]出身，於[[中國]][[天津市]]出生成長，15歲方隨家人移民返日本，成年後亦作為記者派駐北京達10年，故對中國議題有深入認識；後派駐[[臺灣]]多年，於2024年入籍中華民國。 == 事件 == 2026年7月6日，佢被本身喺[[香港]]持有多項包括販毒同毆鬥犯罪紀錄嘅[[廖港發]]，喺台中永豐棧酒店襲擊<ref>{{引網|url=https://tw.news.yahoo.com/%E7%9F%A2%E6%9D%BF%E6%98%8E%E5%A4%AB%E9%81%AD%E6%AF%86%E5%BD%B1%E7%89%87%E6%9B%9D%E5%85%89-%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E6%9A%B4%E5%BE%92-%E5%81%87%E8%A3%9D%E8%B2%B7%E5%92%96%E5%95%A1-%E9%A3%AF%E5%BA%97%E5%9F%8B%E4%BC%8F-4%E5%B0%8F%E6%99%82%E8%90%BD%E7%B6%B2-123636185.html|title=矢板明夫遭毆影片曝光！中國暴徒「假裝買咖啡」飯店埋伏 4小時落網|date=2026-07-06|website=Yahoo News|language=zh-Hant-TW|access-date=2026-07-06}}</ref>。 == 參考來源 == <references /> [[Category:台灣人]] 0l8wf742ko15f6lo5y9veaxp4cgkg05 0 371134 2429659 2026-07-06T20:31:56Z Universehk 1418 開咗新版「'''尹梓晟'''，[[香港]]罪犯，曾經多次干犯搶劫、非法禁錮同毆鬥的罪行。 == 背景 == 佢只有中一教育程度，但同前女友有多名子女，曾經任職運輸工人<ref name=":1">{{引網|url=https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/search/search_result_detail_frame.jsp?DIS=103723&QS=$(%E5%BB%96%E6%B8%AF%E7%99%BC)&TP=RS|title=Result|website=legalref.judiciary.hk|access-date=2026-07-06}}</ref><ref name=":0">{{引網|url=https://orientaldai...」 2429659 wikitext text/x-wiki '''尹梓晟'''，[[香港]]罪犯，曾經多次干犯搶劫、非法禁錮同毆鬥的罪行。 == 背景 == 佢只有中一教育程度，但同前女友有多名子女，曾經任職運輸工人<ref name=":1">{{引網|url=https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/search/search_result_detail_frame.jsp?DIS=103723&QS=$(%E5%BB%96%E6%B8%AF%E7%99%BC)&TP=RS|title=Result|website=legalref.judiciary.hk|access-date=2026-07-06}}</ref><ref name=":0">{{引網|url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20170713/mobile/odn-20170713-0713_00176_095.html|title=法庭：梯間劫女商人 男賊囚32月|website=東方日報|language=zh-hk|access-date=2026-07-06}}</ref>。 == 部分犯罪記錄 == 2016年，[[廖港發]]、尹梓晟同六名男子被控喺街上同二十人聚集毆鬥，被判刑12個月監禁<ref name=":1" />。 2017年1月，佢同另外兩名男子喺旺角永隆銀行中心廣場連同三名男子截劫一對當時準備買金嘅夫婦<ref>{{引網|url=https://www.hkcd.com/content/2017-01/08/content_1032021.html|title=4匪劫提巨款婦 1漢被擒-香港商报|website=www.hkcd.com|access-date=2026-07-06}}</ref>，最終被判搶劫罪成，入獄32個月<ref name=":0" />。 2020年，佢同另外兩名男子（黎梓舜、李建業）受一名商人所托，綁架一名找換店東主(蔡文豪)，事件涉及東主按[[韓國]]警察命令下歸還給詐騙苦主嘅一啲款項。該名商人要求東主賠償不果，之後就搵咗尹梓晟同佢嘅兩名，三人之後被控綁架、搶劫及處理贓物罪，但佢地否認控罪<ref>{{引網|url=https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20240215/s00001/1707979314387/%E6%89%BE%E6%8F%9B%E5%BA%97%E6%9D%B1%E4%BB%A3%E5%AE%A2%E5%8C%AF%E6%AC%BE%E5%A4%B1%E6%95%97%E5%BE%8C%E9%81%AD%E4%B8%89%E7%94%B7%E7%B6%81%E6%9E%B6-%E4%BA%8B%E4%B8%BB%E7%A8%B1%E6%AC%BE%E9%A0%85%E5%B1%AC%E8%A9%90%E9%A8%99%E6%89%80%E5%BE%97%E5%B7%B2%E6%AD%B8%E9%82%84%E8%8B%A6%E4%B8%BB|title=找換店東代客匯款失敗後遭三男綁架　事主稱款項屬詐騙所得已歸還苦主 (14:46)|url-status=live}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/991155/%E5%95%86%E4%BA%BA%E7%96%91%E5%8C%AF%E6%AC%BE%E4%B8%8D%E6%88%90%E8%A2%AB%E7%A6%81%E9%8C%AE%E9%A4%90%E5%BB%B3-%E8%A2%AB%E6%90%B6%E5%90%8D%E9%8C%B6%E9%91%BD%E6%88%92-3%E7%94%B7%E5%90%A6%E8%AA%8D%E7%B6%81%E6%9E%B6%E6%8E%A5%E8%B4%93%E5%8F%97%E5%AF%A9|title=商人疑匯款不成被禁錮餐廳 被搶名錶鑽戒 3男否認綁架接贓受審|last=朱棨新|date=2024-02-15|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-06}}</ref>。 == 參考來源 == <references /> [[Category:香港人]] [[Category:罪犯]] l87r97xgnmvog3l6lcfwsncxx4kjzu2 2429660 2429659 2026-07-06T20:32:36Z Universehk 1418 /* 部分犯罪記錄 */ 2429660 wikitext text/x-wiki '''尹梓晟'''，[[香港]]罪犯，曾經多次干犯搶劫、非法禁錮同毆鬥的罪行。 == 背景 == 佢只有中一教育程度，但同前女友有多名子女，曾經任職運輸工人<ref name=":1">{{引網|url=https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/search/search_result_detail_frame.jsp?DIS=103723&QS=$(%E5%BB%96%E6%B8%AF%E7%99%BC)&TP=RS|title=Result|website=legalref.judiciary.hk|access-date=2026-07-06}}</ref><ref name=":0">{{引網|url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20170713/mobile/odn-20170713-0713_00176_095.html|title=法庭：梯間劫女商人 男賊囚32月|website=東方日報|language=zh-hk|access-date=2026-07-06}}</ref>。 == 部分犯罪記錄 == 2016年，[[廖港發]]、尹梓晟同六名男子被控喺街上同二十人聚集毆鬥，被判刑12個月監禁<ref name=":1" />。 2017年1月，佢同另外兩名男子喺旺角永隆銀行中心廣場連同三名男子截劫一對當時準備買金嘅夫婦<ref>{{引網|url=https://www.hkcd.com/content/2017-01/08/content_1032021.html|title=4匪劫提巨款婦 1漢被擒-香港商报|website=www.hkcd.com|access-date=2026-07-06}}</ref>，最終被判搶劫罪成，入獄32個月<ref name=":0" /><ref>{{引網|url=https://collection.news/appledaily/articles/4573UCSK2RXZHSFQVO2VPBUMW4|title=旺角銀行中心劫案被告提堂 {{!}} 蘋果日報•聞庫|date=2017-01-07|website=聞庫|access-date=2026-07-06}}</ref>。 2020年，佢同另外兩名男子（黎梓舜、李建業）受一名商人所托，綁架一名找換店東主(蔡文豪)，事件涉及東主按[[韓國]]警察命令下歸還給詐騙苦主嘅一啲款項。該名商人要求東主賠償不果，之後就搵咗尹梓晟同佢嘅兩名，三人之後被控綁架、搶劫及處理贓物罪，但佢地否認控罪<ref>{{引網|url=https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20240215/s00001/1707979314387/%E6%89%BE%E6%8F%9B%E5%BA%97%E6%9D%B1%E4%BB%A3%E5%AE%A2%E5%8C%AF%E6%AC%BE%E5%A4%B1%E6%95%97%E5%BE%8C%E9%81%AD%E4%B8%89%E7%94%B7%E7%B6%81%E6%9E%B6-%E4%BA%8B%E4%B8%BB%E7%A8%B1%E6%AC%BE%E9%A0%85%E5%B1%AC%E8%A9%90%E9%A8%99%E6%89%80%E5%BE%97%E5%B7%B2%E6%AD%B8%E9%82%84%E8%8B%A6%E4%B8%BB|title=找換店東代客匯款失敗後遭三男綁架　事主稱款項屬詐騙所得已歸還苦主 (14:46)|url-status=live}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/991155/%E5%95%86%E4%BA%BA%E7%96%91%E5%8C%AF%E6%AC%BE%E4%B8%8D%E6%88%90%E8%A2%AB%E7%A6%81%E9%8C%AE%E9%A4%90%E5%BB%B3-%E8%A2%AB%E6%90%B6%E5%90%8D%E9%8C%B6%E9%91%BD%E6%88%92-3%E7%94%B7%E5%90%A6%E8%AA%8D%E7%B6%81%E6%9E%B6%E6%8E%A5%E8%B4%93%E5%8F%97%E5%AF%A9|title=商人疑匯款不成被禁錮餐廳 被搶名錶鑽戒 3男否認綁架接贓受審|last=朱棨新|date=2024-02-15|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-06}}</ref>。 == 參考來源 == <references /> [[Category:香港人]] [[Category:罪犯]] rubjzu00kjh1xprdqwmyerd4ck9calj 2429662 2429660 2026-07-06T20:37:58Z Universehk 1418 2429662 wikitext text/x-wiki '''尹梓晟'''，[[香港]]罪犯，曾經多次干犯搶劫、非法禁錮同毆鬥的罪行。 == 背景 == 佢只有中一教育程度，但同前女友有多名子女，曾經任職運輸工人<ref name=":1">{{引網|url=https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/search/search_result_detail_frame.jsp?DIS=103723&QS=$(%E5%BB%96%E6%B8%AF%E7%99%BC)&TP=RS|title=Result|website=legalref.judiciary.hk|access-date=2026-07-06}}</ref><ref name=":0">{{引網|url=https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20170713/mobile/odn-20170713-0713_00176_095.html|title=法庭：梯間劫女商人 男賊囚32月|website=東方日報|language=zh-hk|access-date=2026-07-06}}</ref>。 == 部分犯罪記錄 == 2015年，[[廖港發]]、尹梓晟同六名男子喺街上同二十人聚集毆鬥，事件涉及[[尖沙嘴]][[廣東道]][[中港城]]售賣港澳船票爭生意嘅事，去到2016年被判刑12個月監禁<ref name=":1" /><ref>{{引網|url=https://hk.news.yahoo.com/8%E4%BA%BA%E7%88%AD%E7%94%9F%E6%84%8F%E6%AF%86%E9%AC%A5-%E5%85%A9%E4%BA%BA%E8%AA%8D%E7%BD%AA%E9%82%84%E6%8A%BC%E7%9B%A3%E6%88%BF-021800356.html|title=8人爭生意毆鬥 兩人認罪還押監房|date=2016-03-16|website=Yahoo News|language=zh-Hant-HK|access-date=2026-07-06}}</ref>。 2017年1月，佢同另外兩名男子喺旺角永隆銀行中心廣場連同三名男子截劫一對當時準備買金嘅夫婦<ref>{{引網|url=https://www.hkcd.com/content/2017-01/08/content_1032021.html|title=4匪劫提巨款婦 1漢被擒-香港商报|website=www.hkcd.com|access-date=2026-07-06}}</ref>，最終被判搶劫罪成，入獄32個月<ref name=":0" /><ref>{{引網|url=https://collection.news/appledaily/articles/4573UCSK2RXZHSFQVO2VPBUMW4|title=旺角銀行中心劫案被告提堂 {{!}} 蘋果日報•聞庫|date=2017-01-07|website=聞庫|access-date=2026-07-06}}</ref>。 2020年，佢同另外兩名男子（黎梓舜、李建業）受一名商人所托，綁架一名找換店東主(蔡文豪)，事件涉及東主按[[韓國]]警察命令下歸還給詐騙苦主嘅一啲款項。該名商人要求東主賠償不果，之後就搵咗尹梓晟同佢嘅兩名，三人之後被控綁架、搶劫及處理贓物罪，但佢地否認控罪<ref>{{引網|url=https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20240215/s00001/1707979314387/%E6%89%BE%E6%8F%9B%E5%BA%97%E6%9D%B1%E4%BB%A3%E5%AE%A2%E5%8C%AF%E6%AC%BE%E5%A4%B1%E6%95%97%E5%BE%8C%E9%81%AD%E4%B8%89%E7%94%B7%E7%B6%81%E6%9E%B6-%E4%BA%8B%E4%B8%BB%E7%A8%B1%E6%AC%BE%E9%A0%85%E5%B1%AC%E8%A9%90%E9%A8%99%E6%89%80%E5%BE%97%E5%B7%B2%E6%AD%B8%E9%82%84%E8%8B%A6%E4%B8%BB|title=找換店東代客匯款失敗後遭三男綁架　事主稱款項屬詐騙所得已歸還苦主 (14:46)|url-status=live}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/991155/%E5%95%86%E4%BA%BA%E7%96%91%E5%8C%AF%E6%AC%BE%E4%B8%8D%E6%88%90%E8%A2%AB%E7%A6%81%E9%8C%AE%E9%A4%90%E5%BB%B3-%E8%A2%AB%E6%90%B6%E5%90%8D%E9%8C%B6%E9%91%BD%E6%88%92-3%E7%94%B7%E5%90%A6%E8%AA%8D%E7%B6%81%E6%9E%B6%E6%8E%A5%E8%B4%93%E5%8F%97%E5%AF%A9|title=商人疑匯款不成被禁錮餐廳 被搶名錶鑽戒 3男否認綁架接贓受審|last=朱棨新|date=2024-02-15|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-06}}</ref>。 == 參考來源 == <references /> [[Category:香港人]] [[Category:罪犯]] 4wgeil5e38tb06aekhzva7tycy4y540 0 371135 2429661 2026-07-06T20:34:34Z Universehk 1418 跳轉到[[臺中國際機場]] 2429661 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[臺中國際機場]] rmntm6p5tw64i6hzl48jipkstnvrnao 1 371136 2429680 2026-07-06T23:01:58Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2429680 wikitext text/x-wiki == 對外連結有變 (2026年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[A440]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2429679 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20240822000505/http://drjazz.ca/musicians/pitchhistory.html 落 http://drjazz.ca/musicians/pitchhistory.html 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年7月6號 (一) 23:01 (UTC) 5zbuwn4w0kxjd0bvpbxz5c4ig2acxnx 1 371137 2429684 2026-07-06T23:16:27Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2429684 wikitext text/x-wiki == 對外連結有變 (2026年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[Attention (CP查理嘅歌)]]上面嘅 3 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2429683 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 http://www.pieci.lv/lv/lr5/top40 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20250910155842/https://tv3cdn.lv/2017/12/kad-atskaidrosies-piekap-par-kadu-muziku-maksa-latvijas-iedzivotaji-5a325a5f5f909.xlsx 落 https://tv3cdn.lv/2017/12/kad-atskaidrosies-piekap-par-kadu-muziku-maksa-latvijas-iedzivotaji-5a325a5f5f909.xlsx *由 http://www.fimi.it/news/top-of-the-music-2017-lalbum-piu-venduto-in-italia-e-divide-%C3%B7-di-ed-sheeran 攞走咗失效連結標籤 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年7月6號 (一) 23:16 (UTC) muyx0b5w7qe572pthc2v2jwfw8grc7i 0 371138 2429714 2026-07-07T03:22:19Z Ronnie Yau 35955 開咗新版「'''劉恩汛'''（{{lang-en|'''Andrea Liu Yan Shun'''}}，{{bd|1994年|7月10號}}），係中國女藝人，舞蹈人員，行政助理人士，亦係《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》嘅9號佳麗最終攞得季軍。 ==簡歷== 劉恩汛喺中國嘅廣州市出世，由9歲同家庭移民至[[加拿大]][[安大略省]][[多倫多]]。11歲開始跳舞，而18加入行政助理。 2018年，劉恩汛同其餘九位侯選佳麗參加[[新時代電視]]嘅選美...」 2429714 wikitext text/x-wiki '''劉恩汛'''（{{lang-en|'''Andrea Liu Yan Shun'''}}，{{bd|1994年|7月10號}}），係中國女藝人，舞蹈人員，行政助理人士，亦係《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》嘅9號佳麗最終攞得季軍。 ==簡歷== 劉恩汛喺中國嘅廣州市出世，由9歲同家庭移民至[[加拿大]][[安大略省]][[多倫多]]。11歲開始跳舞，而18加入行政助理。 2018年，劉恩汛同其餘九位侯選佳麗參加[[新時代電視]]嘅選美活動，成為9號參選佳麗，最終攞得季軍<ref>{{cite news |title=2018多倫多華裔小姐競選 圓滿舉行 5號楊昳譞奪冠 |url=https://web.archive.org/web/20181221011644/https://torontochinesepageant.com/press/ |accessdate=2018-12-22 |work=[[新時代電視]] |date=2018-12-22 }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[新時代電視]]）=== *2018年：《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》參選佳麗，9號，季軍 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *[https://web.archive.org/web/20181213222404/https://torontochinesepageant.com/contestant/9/ 2018多倫多華裔小姐競選 No. 9 劉恩汛 Andrea Liu] *{{instagram|oaandreao}} [[Category:多倫多華裔小姐]] [[Category:加拿大唐人]] [[Category:中國出世人]] [[Category:劉氏|恩汛]] os8u5urtupjszo0kon8703oi5r55lad 2429715 2429714 2026-07-07T03:24:07Z Ronnie Yau 35955 2429715 wikitext text/x-wiki '''劉恩汛'''（{{lang-en|'''Andrea Liu Yan Shun'''}}，{{bd|1994年|7月10號}}），係中國女藝人，舞蹈人員，行政助理人士，亦係《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》嘅9號佳麗最終攞得季軍。 ==簡歷== 劉恩汛喺中國嘅廣州市出世，由9歲同家庭移民至[[加拿大]][[安大略省]][[多倫多]]。11歲開始跳舞，而18加入行政助理。 2018年，劉恩汛同其餘九位侯選佳麗參加[[新時代電視]]嘅選美活動，成為9號參選佳麗，最終攞得季軍<ref>{{cite news |title=2018多倫多華裔小姐競選 圓滿舉行 5號楊昳譞奪冠 |url=https://web.archive.org/web/20181221011644/https://torontochinesepageant.com/press/ |accessdate=2018-12-22 |work=[[新時代電視]] |date=2018-12-22 }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[新時代電視]]）=== *2018年：《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》參選佳麗，9號，季軍 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *[https://web.archive.org/web/20181213222404/https://torontochinesepageant.com/contestant/9/ 2018多倫多華裔小姐競選 No. 9 劉恩汛 Andrea Liu] *{{instagram|oaandreao}} *[http://www.youtube.com/@Andrea-eh3xn 劉恩汛嘅YouTube頁] [[Category:多倫多華裔小姐]] [[Category:加拿大唐人]] [[Category:中國出世人]] [[Category:劉氏|恩汛]] oqzrh5egekwktsvv9d5cmsngw3pr3ap 2429721 2429715 2026-07-07T03:30:12Z Ronnie Yau 35955 2429721 wikitext text/x-wiki '''劉恩汛'''（{{lang-en|'''Andrea Liu Yan Shun'''}}，{{bd|1994年|7月10號}}），係中國女藝人，舞蹈人員，行政助理人士，亦係《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》嘅9號佳麗最終攞得季軍同「最上鏡小姐」。 ==簡歷== 劉恩汛喺中國嘅廣州市出世，由9歲同家庭移民至[[加拿大]][[安大略省]][[多倫多]]。11歲開始跳舞，而18加入行政助理。 2018年，劉恩汛同其餘九位侯選佳麗參加[[新時代電視]]嘅選美活動，成為9號參選佳麗，最終攞得季軍<ref>{{cite news |title=2018多倫多華裔小姐競選 圓滿舉行 5號楊昳譞奪冠 |url=https://web.archive.org/web/20181221011644/https://torontochinesepageant.com/press/ |accessdate=2018-12-22 |work=[[新時代電視]] |date=2018-12-22 }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[新時代電視]]）=== *2018年：《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》參選佳麗，9號，季軍，最上鏡小姐 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *[https://web.archive.org/web/20181213222404/https://torontochinesepageant.com/contestant/9/ 2018多倫多華裔小姐競選 No. 9 劉恩汛 Andrea Liu] *{{instagram|oaandreao}} *[http://www.youtube.com/@Andrea-eh3xn 劉恩汛嘅YouTube頁] [[Category:多倫多華裔小姐]] [[Category:加拿大唐人]] [[Category:中國出世人]] [[Category:劉氏|恩汛]] 3xq8idqg1flgaw7sodpflf892k9sqmw 2429729 2429721 2026-07-07T04:11:21Z Ronnie Yau 35955 2429729 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 劉恩汛 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Liu Yan Shun | 英文名 = Andrea Liu | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|7|10}} | 出生地點 = {{CHN-1959}}[[廣東|廣東省]][[廣州|廣州市]] | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CAN}}<br>{{CHN}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]]、[[韓文]] | 職業 = 舞蹈人員、行政助理人士 | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{CAN}} | 出道日期 = 2017年 | 活躍年代 = 2017年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | module = {{Infobox model details | 身高 = 165.1cm | 三圍 = | 體重 = 121lbs }} | 網站 = {{instagram|oaandreao}}<br> | 獎 = 《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》<br>'''季軍'''<br>'''最上鏡小姐''' }} '''劉恩汛'''（{{lang-en|'''Andrea Liu Yan Shun'''}}，{{bd|1994年|7月10號}}），係中國女藝人，舞蹈人員，行政助理人士，亦係《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》嘅9號佳麗最終攞得季軍同「最上鏡小姐」。 ==簡歷== 劉恩汛喺中國嘅廣州市出世，由9歲同家庭移民至[[加拿大]][[安大略省]][[多倫多]]。11歲開始跳舞，而18加入行政助理。 2018年，劉恩汛同其餘九位侯選佳麗參加[[新時代電視]]嘅選美活動，成為9號參選佳麗，最終攞得季軍同最上鏡小姐獎<ref>{{cite news |title=2018多倫多華裔小姐競選 圓滿舉行 5號楊昳譞奪冠 |url=https://web.archive.org/web/20181221011644/https://torontochinesepageant.com/press/ |accessdate=2018-12-22 |work=[[新時代電視]] |date=2018-12-22 }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[新時代電視]]）=== *2018年：《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》參選佳麗，9號，季軍，最上鏡小姐 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *[https://web.archive.org/web/20181213222404/https://torontochinesepageant.com/contestant/9/ 2018多倫多華裔小姐競選 No. 9 劉恩汛 Andrea Liu] *{{instagram|oaandreao}} *[http://www.youtube.com/@Andrea-eh3xn 劉恩汛嘅YouTube頁] [[Category:多倫多華裔小姐]] [[Category:加拿大唐人]] [[Category:中國出世人]] [[Category:劉氏|恩汛]] ohyavf3y2dja484s9qjklk7pnia07wx 2429730 2429729 2026-07-07T04:11:29Z Ronnie Yau 35955 2429730 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 劉恩汛 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Liu Yan Shun | 英文名 = Andrea Liu | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|7|10}} | 出生地點 = {{CHN-1949}}[[廣東|廣東省]][[廣州|廣州市]] | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CAN}}<br>{{CHN}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]]、[[韓文]] | 職業 = 舞蹈人員、行政助理人士 | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{CAN}} | 出道日期 = 2017年 | 活躍年代 = 2017年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | module = {{Infobox model details | 身高 = 165.1cm | 三圍 = | 體重 = 121lbs }} | 網站 = {{instagram|oaandreao}}<br> | 獎 = 《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》<br>'''季軍'''<br>'''最上鏡小姐''' }} '''劉恩汛'''（{{lang-en|'''Andrea Liu Yan Shun'''}}，{{bd|1994年|7月10號}}），係中國女藝人，舞蹈人員，行政助理人士，亦係《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》嘅9號佳麗最終攞得季軍同「最上鏡小姐」。 ==簡歷== 劉恩汛喺中國嘅廣州市出世，由9歲同家庭移民至[[加拿大]][[安大略省]][[多倫多]]。11歲開始跳舞，而18加入行政助理。 2018年，劉恩汛同其餘九位侯選佳麗參加[[新時代電視]]嘅選美活動，成為9號參選佳麗，最終攞得季軍同最上鏡小姐獎<ref>{{cite news |title=2018多倫多華裔小姐競選 圓滿舉行 5號楊昳譞奪冠 |url=https://web.archive.org/web/20181221011644/https://torontochinesepageant.com/press/ |accessdate=2018-12-22 |work=[[新時代電視]] |date=2018-12-22 }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[新時代電視]]）=== *2018年：《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》參選佳麗，9號，季軍，最上鏡小姐 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *[https://web.archive.org/web/20181213222404/https://torontochinesepageant.com/contestant/9/ 2018多倫多華裔小姐競選 No. 9 劉恩汛 Andrea Liu] *{{instagram|oaandreao}} *[http://www.youtube.com/@Andrea-eh3xn 劉恩汛嘅YouTube頁] [[Category:多倫多華裔小姐]] [[Category:加拿大唐人]] [[Category:中國出世人]] [[Category:劉氏|恩汛]] jqk0l3d4ig3keklbp9kuyu8xzsnmspb 2429734 2429730 2026-07-07T04:17:27Z Ronnie Yau 35955 2429734 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 劉恩汛 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Liu Yan Shun | 英文名 = Andrea Liu | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|7|10}} | 出生地點 = {{CHN-1949}}[[廣東|廣東省]][[廣州|廣州市]] | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CAN}}<br>{{CHN}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]]、[[韓文]] | 職業 = 舞蹈人員、行政助理人士 | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{CAN}} | 出道日期 = 2017年 | 活躍年代 = 2017年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | module = {{Infobox model details | 身高 = 165.1cm | 三圍 = | 體重 = 121lbs }} | 網站 = {{instagram|oaandreao}}<br> | 獎 = 《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》<br>'''季軍'''<br>'''最上鏡小姐''' }} '''劉恩汛'''（{{lang-en|'''Andrea Liu Yan Shun'''}}，{{bd|1994年|7月10號}}），係中國女藝人，舞蹈人員，行政助理人士，亦係《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》嘅9號佳麗，最終攞得季軍同「最上鏡小姐」。 ==簡歷== 劉恩汛喺中國嘅廣州市出世，由9歲同家庭移民至[[加拿大]][[安大略省]][[多倫多]]。11歲開始跳舞，而18加入行政助理。 2018年，劉恩汛同其餘九位侯選佳麗參加[[新時代電視]]嘅選美活動，成為9號參選佳麗，最終攞得季軍同最上鏡小姐獎<ref>{{cite news |title=2018多倫多華裔小姐競選 圓滿舉行 5號楊昳譞奪冠 |url=https://web.archive.org/web/20181221011644/https://torontochinesepageant.com/press/ |accessdate=2018-12-22 |work=[[新時代電視]] |date=2018-12-22 }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[新時代電視]]）=== *2018年：《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》參選佳麗，9號，季軍，最上鏡小姐 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *[https://web.archive.org/web/20181213222404/https://torontochinesepageant.com/contestant/9/ 2018多倫多華裔小姐競選 No. 9 劉恩汛 Andrea Liu] *{{instagram|oaandreao}} *[http://www.youtube.com/@Andrea-eh3xn 劉恩汛嘅YouTube頁] [[Category:多倫多華裔小姐]] [[Category:加拿大唐人]] [[Category:中國出世人]] [[Category:劉氏|恩汛]] tvck644jpc7vmn62objokrey2bvkcxu 2429846 2429734 2026-07-07T10:10:53Z InternetArchiveBot 158703 救返1個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2429846 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 劉恩汛 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Liu Yan Shun | 英文名 = Andrea Liu | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|7|10}} | 出生地點 = {{CHN-1949}}[[廣東|廣東省]][[廣州|廣州市]] | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CAN}}<br>{{CHN}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]]、[[韓文]] | 職業 = 舞蹈人員、行政助理人士 | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{CAN}} | 出道日期 = 2017年 | 活躍年代 = 2017年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | module = {{Infobox model details | 身高 = 165.1cm | 三圍 = | 體重 = 121lbs }} | 網站 = {{instagram|oaandreao}}<br> | 獎 = 《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》<br>'''季軍'''<br>'''最上鏡小姐''' }} '''劉恩汛'''（{{lang-en|'''Andrea Liu Yan Shun'''}}，{{bd|1994年|7月10號}}），係中國女藝人，舞蹈人員，行政助理人士，亦係《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》嘅9號佳麗，最終攞得季軍同「最上鏡小姐」。 ==簡歷== 劉恩汛喺中國嘅廣州市出世，由9歲同家庭移民至[[加拿大]][[安大略省]][[多倫多]]。11歲開始跳舞，而18加入行政助理。 2018年，劉恩汛同其餘九位侯選佳麗參加[[新時代電視]]嘅選美活動，成為9號參選佳麗，最終攞得季軍同最上鏡小姐獎<ref>{{cite news |title=2018多倫多華裔小姐競選 圓滿舉行 5號楊昳譞奪冠 |url=https://torontochinesepageant.com/press/ |accessdate=2018-12-22 |work=[[新時代電視]] |date=2018-12-22 |archive-date=2018-12-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181221011644/https://torontochinesepageant.com/press/ |url-status=bot: unknown }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[新時代電視]]）=== *2018年：《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》參選佳麗，9號，季軍，最上鏡小姐 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *[https://web.archive.org/web/20181213222404/https://torontochinesepageant.com/contestant/9/ 2018多倫多華裔小姐競選 No. 9 劉恩汛 Andrea Liu] *{{instagram|oaandreao}} *[http://www.youtube.com/@Andrea-eh3xn 劉恩汛嘅YouTube頁] [[Category:多倫多華裔小姐]] [[Category:加拿大唐人]] [[Category:中國出世人]] [[Category:劉氏|恩汛]] dyqkzekqotihn6rc2oi83sdfa3jrfy8 1 371139 2429774 2026-07-07T05:46:53Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2429774 wikitext text/x-wiki == 對外連結有變 (2026年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[九獨]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2429773 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20260206012945/http://www.mingpaocanada.com/TOR/htm/NEWS/20200703/HK-gab3_r.htm 落 http://www.mingpaocanada.com/TOR/htm/NEWS/20200703/HK-gab3_r.htm 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年7月7號 (二) 05:46 (UTC) jqpvreutn1x9lyj99zr1lhbfykhvxj2 1 371140 2429778 2026-07-07T06:33:58Z ~2026-38415-15 342240 /* 過於簡短 */ 新小節 2429778 wikitext text/x-wiki == 過於簡短 == 過於簡短 [[Special:貢獻/&#126;2026-38415-15|&#126;2026-38415-15]] ([[User talk:&#126;2026-38415-15|傾偈]]) 2026年7月7號 (二) 06:33 (UTC) tm6dbjers46k902tn0wp0h4vm07gytt 1 371141 2429800 2026-07-07T08:22:24Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2429800 wikitext text/x-wiki == 對外連結有變 (2026年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[傅偉中]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2429799 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20250912210854/http://news.wenweipo.com/2019/08/30/IN1908300074.htm 落 http://news.wenweipo.com/2019/08/30/IN1908300074.htm 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年7月7號 (二) 08:22 (UTC) pasvovggnnqki2719z0km34drsm77ul 1 371142 2429856 2026-07-07T10:28:08Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2429856 wikitext text/x-wiki == 對外連結有變 (2026年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[劉莉 (安徽官員)]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2429855 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20250912211246/http://news.wenweipo.com/2016/04/01/IN1604010006.htm 落 http://news.wenweipo.com/2016/04/01/IN1604010006.htm 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年7月7號 (二) 10:28 (UTC) bbpvxkhw9suigvhnoufzxoj1bvjt40z