Wiktionary zhwiktionary https://zh.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E9%A6%96%E9%A1%B5 MediaWiki 1.47.0-wmf.9 case-sensitive Media Special Talk User User talk Wiktionary Wiktionary talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Appendix Appendix talk Transwiki Transwiki talk Rhymes Rhymes talk Thesaurus Thesaurus talk Citations Citations talk Reconstruction Reconstruction talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 4 1718 9826792 9826282 2026-07-05T05:06:53Z TongcyBot 83009 機器人：更新每日統計數據 (2026-07-05) 9826792 wikitext text/x-wiki {{Interwiki}} {{shortcut|WT:STAT}} ==基本資料== {| class="wikitable" ! 項目 !! 資料 |- ! MediaWiki版本 | {{CURRENTVERSION}} |- ! 詞條數量 | [[Special:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''']] |- ! 總頁面數 | {{NUMBEROFPAGES}} |- ! 已編碼的語言數量 | {{#invoke:list of languages|count}} |- ! 檔案數量 | {{NUMBEROFFILES}} |- ! 註冊用戶數 | {{NUMBEROFUSERS}} |- ! 活躍用戶數 | {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} |- ! 管理員數量 | {{NUMBEROFADMINS}} |- ! 全站頁面編輯次數 | {{NUMBEROFEDITS}} |} 其他資料請參考[[Special:Statistics]]。 ==頁面== 本表是中文维基詞典詞條数依日期到達的里程碑，以每一万个词条为单位计数。<!-- 以下內容已不再更新 * 近期統計圖表（區分機器人與一般用戶，選擇zhwiktionary_p，每日自動更新）：[https://tools.wmflabs.org/wmcharts/wmchart0001.php 編輯次數]{{·}}[https://tools.wmflabs.org/wmcharts/wmchart0002.php 新增詞條數量]--> * 目前的詞條數：'''{{NUMBEROFARTICLES}}'''（{{重新整理|更新}}）。 {{Milestone}} ==与相邻语言版本的比较== 中文维基词典词条收录量为'''{{NUMBEROFARTICLES}}'''，在所有语言版本的詞典中[[meta:Wiktionary#List of Wiktionaries|'''位列第4''']]。 {{autoStat | 2026-06-01 | fr | mg | zh | th | el | 6930186 | 5930482 | 2332751 | 2181052 | 1580933 | 6930999 | 5930654 | 2333141 | 2181055 | 1580995 | 6931707 | 5932408 | 2333723 | 2181063 | 1581020 | 6932238 | 5934254 | 2334559 | 2181065 | 1581065 | 6932658 | 5936145 | 2334936 | 2181066 | 1581120 | 6933092 | 5937909 | 2335426 | 2181077 | 1581138 | 6933473 | 5938467 | 2335909 | 2181079 | 1581329 | 6933839 | 5939207 | 2336375 | 2181083 | 1581404 | 6935335 | 5940420 | 2336781 | 2181086 | 1581446 | 6935765 | 5941832 | 2337380 | 2181167 | 1581457 | 6936419 | 5943302 | 2338182 | 2181169 | 1581673 | 6936755 | 5943784 | 2338721 | 2181192 | 1581719 | 6937173 | 5944611 | 2339311 | 2181195 | 1581741 | 6937636 | 5945740 | 2339831 | 2181209 | 1581760 | 6938604 | 5946309 | 2340307 | 2181240 | 1581817 | 6939977 | 5946912 | 2340844 | 2181259 | 1581872 | 6940524 | 5947238 | 2341358 | 2181267 | 1581909 | 6941457 | 5947592 | 2341781 | 2181272 | 1581945 | 6941918 | 5948446 | 2342141 | 2181397 | 1582001 | 6942247 | 5948622 | 2342636 | 2181492 | 1582014 | 6943402 | 5948845 | 2343137 | 2181497 | 1582030 | 6944250 | 5950479 | 2343461 | 2181523 | 1582071 | 6944989 | 5952009 | 2343975 | 2181531 | 1582170 | 6945974 | 5953337 | 2344486 | 2181562 | 1582189 | 6947165 | 5954069 | 2345285 | 2181566 | 1582215 | 6947561 | 5954248 | 2345761 | 2181566 | 1582230 | 6948463 | 5954450 | 2346220 | 2181575 | 1582257 | 6949589 | 5954896 | 2346697 | 2181613 | 1582283 | 6950436 | 5955791 | 2347208 | 2181628 | 1582310 | 6951304 | 5956446 | 2348002 | 2181654 | 1582331 | 6951740 | 5957143 | 2348373 | 2181656 | 1582361 | 6952638 | 5957618 | 2348890 | 2181674 | 1583113 | 6953853 | 5958425 | 2349567 | 2181704 | 1583161 | 6954821 | 5958685 | 2350067 | 2181743 | 1583176 | 6955778 | 5959946 | 2350636 | 2181764 | 1583187 | 6956575 | 5960725 | 2351006 | 2181769 | 1583224 }} * 来源：[https://wikistats.wmcloud.org/display.php?t=wt Wikistats] 统计的具体时间为当日1时（UTC）左右，近似表示前一天的数据 * 关于里程碑，参见[[Wiktionary:宣告]] ==页面访问统计== 历史数据参见：[[Wiktionary:统计/存档]] ===总页面浏览量=== {{Collapse2|header=最近一年中文維基詞典的存取量|float=right |{{Graph:PageViews| 365 | _ |scale=sqrt}} }} {{Collapse2|header=自2016年起中文維基詞典總頁面瀏覽量（時間單位：月）|float=right |{{Graph:Chart | width = 800 | height = 300 | xAxisTitle = 時間 | yAxisTitle = 瀏覽量（次） | x = 2016/01/01,2016/02/01,2016/03/01,2016/04/01,2016/05/01,2016/06/01,2016/07/01,2016/08/01,2016/09/01,2016/10/01,2016/11/01,2016/12/01,2017/01/01,2017/02/01,2017/03/01,2017/04/01,2017/05/01,2017/06/01,2017/07/01,2017/08/01,2017/09/01,2017/10/01,2017/11/01,2017/12/01,2018/01/01,2018/02/01,2018/03/01,2018/04/01,2018/05/01,2018/06/01,2018/07/01,2018/08/01,2018/09/01,2018/10/01,2018/11/01,2018/12/01,2019/01/01,2019/02/01,2019/03/01,2019/04/01,2019/05/01,2019/06/01,2019/07/01,2019/08/01,2019/09/01,2019/10/01,2019/11/01,2019/12/01,2020/01/01,2020/02/01,2020/03/01,2020/04/01,2020/05/01,2020/06/01,2020/07/01,2020/08/01,2020/09/01,2020/10/01,2020/11/01,2020/12/01,2021/01/01,2021/02/01,2021/03/01,2021/04/01,2021/05/01,2021/06/01,2021/07/01,2021/08/01,2021/09/01,2021/10/01,2021/11/01,2021/12/01,2022/01/01,2022/02/01,2022/03/01,2022/04/01,2022/05/01,2022/06/01,2022/07/01,2022/08/01,2022/09/01,2022/10/01,2022/11/01,2022/12/01,2023/01/01,2023/02/01,2023/03/01,2023/04/01,2023/05/01,2023/06/01,2023/07/01,2023/08/01,2023/09/01,2023/10/01,2023/11/01,2023/12/01,2024/01/01,2024/02/01,2024/03/01,2024/04/01,2024/05/01,2024/06/01,2024/07/01,2024/08/01,2024/09/01,2024/10/01,2024/11/01,2024/12/01,2025/01/01,2025/02/01,2025/03/01,2025/04/01,2025/05/01,2025/06/01,2025/07/01,2025/08/01,2025/09/01,2025/10/01,2025/11/01,2025/12/01,2026/01/01,2026/02/01,2026/03/01,2026/04/01 | xType = date | yAxisFormat = | showSymbols = | y1 = 10097003,10370374,8792159,8941196,7730585,8096248,6653053,7707543,10114598,7503416,6761878,8479478,6306309,7029498,7793566,8952099,7201718,7403015,9094546,8753927,8887701,8836025,7012428,8297104,9776325,7383846,6846537,6478883,7844796,6800241,7032236,8907342,8070578,8878639,7374038,10399016,8843049,11735279,15986235,6536323,7794540,6340229,6963086,7077486,7262235,8135613,7350657,5924829,5389757,6706817,5468323,6028296,7420864,8089314,9463391,8952807,8032717,7976343,8839864,8511738,9062568,9099531,9196338,11036657,13507384,12075399,13497219,15603301,16689908,15728651,14140022,16914100,13589392,14818070,19016624,15144543,14891967,17026541,17298554,14032388,14847453,17608848,19967345,16730368,14386645,12098112,13610799,13122059,13901295,13433194,15511876,15674859,17748912,26144678,22153348,21554742,23027727,29476088,31116352,31891299,31844500,26251290,24446253,43524978,42154325,30934003,60141744,38114834,35256147,36402985,32703811,27105782,45361042,55198883,39017796,28042128,37231311,52390983,65887852,43219295,50138160,26315414,38336237,63309024 }} }} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! 日期 !! 浏览量 |- | 2026-04-01 || 63,309,024 |- | 2026-03-01 || 38,336,237 |- | 2026-02-01 || 26,315,414 |- | 2026-01-01 || 50,138,160 |- | 2025-12-01 || 43,219,295 |- | 2025-11-01 || 65,887,852 |- | 2025-10-01 || 52,390,983 |- | 2025-09-01 || 37,231,311 |- | 2025-08-01 || 28,042,128 |- | 2025-07-01 || 39,017,796 |- | 2025-06-01 || 55,198,883 |- | 2025-05-01 || 45,361,042 |- | 2025-04-01 || 27,105,782 |- | 2025-03-01 || 32,703,811 |- | 2025-02-01 || 36,402,985 |- | 2025-01-01 || 35,256,147 |- | 2024-12-01 || 38,114,834 |- | 2024-11-01 || 60,141,744 |- | 2024-10-01 || 30,934,003 |- | 2024-09-01 || 42,154,325 |- | 2024-08-01 || 43,524,978 |- | 2024-07-01 || 24,446,253 |- | 2024-06-01 || 26,251,290 |- | 2024-05-01 || 31,844,500 |- | 2024-04-01 || 31,891,299 |- | 2024-03-01 || 31,116,352 |- | 2024-02-01 || 29,476,088 |- | 2024-01-01 || 23,027,727 |- | 2023-12-01 || 21,554,742 |- | 2023-11-01 || 22,153,348 |- | 2023-10-01 || 26,144,678 |- | 2023-09-01 || 17,748,912 |- | 2023-08-01 || 15,674,859 |- | 2023-07-01 || 15,511,876 |- | 2023-06-01 || 13,433,194 |- | 2023-05-01 || 13,901,295 |- | 2023-04-01 || 13,122,059 |- | 2023-03-01 || 13,610,799 |- | 2023-02-01 || 12,098,112 |- | 2023-01-01 || 14,386,645 |- | 2022-12-01 || 16,730,368 |- | 2022-11-01 || 19,967,345 |- | 2022-10-01 || 17,608,848 |- | 2022-09-01 || 14,847,453 |- | 2022-08-01 || 14,032,388 |- | 2022-07-01 || 17,298,554 |- | 2022-06-01 || 17,026,541 |- | 2022-05-01 || 14,891,967 |- | 2022-04-01 || 15,144,543 |- | 2022-03-01 || 19,016,624 |- | 2022-02-01 || 14,818,070 |- | 2022-01-01 || 13,589,392 |- | 2021-12-01 || 16,914,100 |- | 2021-11-01 || 14,140,022 |- | 2021-10-01 || 15,728,651 |- | 2021-09-01 || 16,689,908 |- | 2021-08-01 || 15,603,301 |- | 2021-07-01 || 13,497,219 |- | 2021-06-01 || 12,075399 |- | 2021-05-01 || 13,507,384 |- | 2021-04-01 || 11,036,657 |- | 2021-03-01 || 9,196,338 |- | 2021-02-01 || 9,099,531 |- | 2021-01-01 || 9,062,568 |- | 2020-12-01 || 8,511,738 |- | 2020-11-01 || 8,839,864 |- | 2020-10-01 || 7,976,343 |- | 2020-09-01 || 8,032,717 |- | 2020-08-01 || 8,952,807 |- | 2020-07-01 || 9,463,391 |- | 2020-06-01 || 8,089,314 |- | 2020-05-01 || 7,420,864 |- | 2020-04-01 || 6,028,296 |- | 2020-03-01 || 5,468,323 |- | 2020-02-01 || 6,706,817 |- | 2020-01-01 || 5,389,757 |- | 2019-12-01 || 5,924,829 |- | 2019-11-01 || 7,350,657 |- | 2019-10-01 || 8,135,613 |- | 2019-09-01 || 7,262,235 |- | 2019-08-01 || 7,077,486 |- | 2019-07-01 || 6,963,086 |- | 2019-06-01 || 6,340,229 |- | 2019-05-01 || 7,794,540 |- | 2019-04-01 || 6,536,323 |- | 2019-03-01 || 15,986,235 |- | 2019-02-01 || 11,735,279 |- | 2019-01-01 || 8,843,049 |- | 2018-12-01 || 10,399,016 |- | 2018-11-01 || 7,374,038 |- | 2018-10-01 || 8,878,639 |- | 2018-09-01 || 8,070,578 |- | 2018-08-01 || 8,907,342 |- | 2018-07-01 || 7,032,236 |- | 2018-06-01 || 6,800,241 |- | 2018-05-01 || 7,844,796 |- | 2018-04-01 || 6,478,883 |- | 2018-03-01 || 6,846,537 |- | 2018-02-01 || 7,383,846 |- | 2018-01-01 || 9,776,325 |- | 2017-12-01 || 8,297,104 |- | 2017-11-01 || 7,012,428 |- | 2017-10-01 || 8,836,025 |- | 2017-09-01 || 8,887,701 |- | 2017-08-01 || 8,753,927 |- | 2017-07-01 || 9,094,546 |- | 2017-06-01 || 7,403,015 |- | 2017-05-01 || 7,201,718 |- | 2017-04-01 || 8,952,099 |- | 2017-03-01 || 7,793,566 |- | 2017-02-01 || 7,029,498 |- | 2017-01-01 || 6,306,309 |- | 2016-12-01 || 8,479,478 |- | 2016-11-01 || 6,761,878 |- | 2016-10-01 || 7,503,416 |- | 2016-09-01 || 10,114,598 |- | 2016-08-01 || 7,707,543 |- | 2016-07-01 || 6,653,053 |- | 2016-06-01 || 8,096,248 |- | 2016-05-01 || 7,730,585 |- | 2016-04-01 || 8,941,196 |- | 2016-03-01 || 8,792,159 |- | 2016-02-01 || 10,370,374 |- | 2016-01-01 || 10,097,003 |} 数据来源：[https://stats.wikimedia.org/#/zh.wiktionary.org/reading/total-page-views/normal|table|1-year|~total|monthly Total page views] ===热词=== 页面浏览量最高的词条： {{Wiktionary:統計/熱詞 |year=2024 |month=6 |t1=尛 |cat1=[[:Category:漢字|漢字]] |v1=5,385 |m1=82.8 |t2=。 |cat2=[[:Category:標點符號|標點符號]] |v2=5,355 |m2=94.4 |t3=! |cat3=[[:Category:標點符號|標點符號]] |v3=3,407 |m3=74.2 |t4=凪 |cat4=[[:Category:和製漢字|和製漢字]]|v4=3,120 |m4=62.0 |t5=雫 |cat5=[[:Category:和製漢字|和製漢字]] |v5= 3,114 |m5=64.6 |t6=又双叒叕 |cat6=[[:Category:漢語副詞|漢語副詞]] |v6=2,528 |m6=73.4 |t7=你好 |cat7=[[:Category:漢語感嘆詞|漢語感嘆詞]] |v7=2,513 |m7=41.1 |t8=昶 |cat8=[[:Category:漢字|漢字]] |v8=2,412 |m8=56.7 |t9=肉便器 |cat9=[[:Category:漢語名詞|漢語名詞]] |v9=2,345 |m9=78.4 |t10=辻 |cat10=[[:Category:和製漢字|和製漢字]] |v10=2,150 |m10=71.8 }} 数据来源：[https://pageviews.toolforge.org/topviews/?project=zh.wiktionary.org&platform=all-access&date={{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH}}&excludes= Topviews Analysis - Most viewed pages of a project] ==收录词条== {{See|Wiktionary:统计/各语言词条}} ==参看== *[[Special:Statistics|基本统计]] [[Category:維基詞典統計]] j9v6rvpqko23pufvy5a8bb0in061s31 0 9213 9827653 8713169 2026-07-05T11:39:01Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9827653 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===讀音=== {{zh-pron |m=gǔdài |dg=гў2дэ3 |c=gu2 doi6 |ca=LL-Q9186-Luilui6666-古代.wav |c-t=gu2 oi5 |h=pfs=kú-thoi |mn=kó͘-tāi |mn-t=gou2 do7 |w=sh:5ku de |ma=Zh-gudài.ogg |cat=n}} {{=n=|汉|古代}} '''古代''' #指一个比较[[久远]]的[[年代]]。 ==日語== {{ja-kanjitab|こ|だい|yomi=o,goon}} 古代【こたい】 # 古代，古世。 # 〈史〉古代(指中世纪以前的时代)。 [[Category:日語]] rvlys1yzzv2bp3slyy8sjedzbzs3l9v 0 11830 9826314 9573819 2026-07-04T15:33:01Z Fglffer 55252 9826314 wikitext text/x-wiki {{also|Radix}} ==英語== ===詞源=== {{PIE word|en|wréh₂ds}} {{lbor|en|la|rādīx|t=根}}。{{dbt|en|radish}}。 ===發音=== * {{IPA|en|/ˈɹeɪ.dɪks/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-radix.wav|a=Southern England}} * {{rhymes|en|eɪdɪks|s=2}} ===名詞=== {{en-noun|+|radices}} # {{lb|en|biology}} [[根]] # {{lb|en|linguistics}} [[詞根]] # {{lb|en|mathematics}} [[基數]] ====同義詞==== * {{sense|(語言學}} {{l|en|primitive}}（詞）、[[radical]] word ====衍生詞==== {{col|en|radically|radicand|radiciflorous |diminished radix complement|radix complement|radix point|radix sort|radix tree}} ===延伸閱讀=== * {{pedia|lang=en}} * {{R:Webster 1913}} * {{R:Century}} {{cln|en|源自拉丁語的非同化借詞}} ==拉丁語== [[File:Ostia antica 126.JPG|thumb|{{uxi|la|Rādīcēs arborum.|樹根。}}]] ===詞源=== {{etymon|la|title=rādīx|id=root|:inh|itc-pro:*wrādīks|text=++}} ===發音=== * {{la-IPA|rādīx}} ===名詞=== {{la-noun|rādīx<3>|g=f}} # [[根]] # [[塊根]]，[[塊莖]] # [[底部]]，[[底下]] # {{lb|la|figuratively}} [[根基]]，[[基礎]]；[[根源]] # [[起源]]，[[根本]] ====變格==== {{la-ndecl|rādīx<3>|footnote=屬格複數形式{{m|la|rādīcum}}有另一種形式{{m|la|rādicium}}。}} ====衍生詞==== {{col|la |ērādīcō |rādīcālis |rādīcātus |rādīcescō |rādīcīna |rādīcō |rādīcor |rādīcōsus |rādīcula |rādix grāminis }} ====派生語彙==== {{topN}} * 義大利-達爾馬提亞語支： ** {{desc|it|radice}} {{see desc}} ** {{desc|vec|raìs|raixa}} * 雷蒂亞-羅曼語支： ** {{desc|fur|radris}} ** {{desc|rm|ragisch|risch|rieisch}} * 高盧-義大利語支： ** {{desc|lij|réixe|réixa|ràixa|raìxa}} ** {{desc|lmo-old|rayxe}} *** {{desc|lmo|raìss|ariss}} ** {{desc|pms|rèis|ràis|rèux}} ** {{desc|rgn|radìșa}} * 北高盧-羅曼語支： ** {{desc|frp|rés|réce|rage}} ** {{desc|fro|raïz}} *** {{desc|fr|raifort|der=1|qq=+ {{l|fr|fort}}}} * 南高盧-羅曼語支： ** {{desc|roa-oca|raïu|rahiu}} *** {{desc|ca|raïl|rel|arrel|der=1|qq1=hypercorrection|qq2=monophthongization|qq3=epenthesis}} ** {{desc|pro|raitz}} *** {{desc|oc-gas|raditz|arraditz|arraïtz|der2=1}} *** {{desc|oc|raiç}} * 伊比利亞羅曼語支： ** {{desc|an|radiz}} ** {{desc|ast|raíz}} ** {{desctree|roa-opt|raiz}} ** {{desc|osp|rayiz|rayz|raiz}} *** {{desc|lad|raíz}} *** {{desc|es|raíz|raigón|der2=1}} 借詞： * {{desc|sq|radhiqe|bor=1|qq=早期借用}} * {{desc|nl|radix|bor=1}} * {{desc|en|radix|bor=1}} * {{desc|eo|radiko|bor=1}} ** {{desc|io|radiko|bor=1}} * {{desc|de|Radix|bor=1}} * {{desc|ia|radice|bor=1}} * {{desc|gmw-pro|*rādik|bor=1}} {{see desc}} * {{desc|ro|radix|bor=1}} * {{desc|mul|''Radix''|bor=1}} {{bottomN}} ===來源=== * {{R:itc:EDL|page=512}} * {{R:REW|radix|524}} * {{R:FEW|10|26|radix}} ===延伸閱讀=== * {{R:la:L&S}} * {{R:la:Elementary Lewis}} * {{R:la:du Cange}} * {{R:la:Gaffiot}} * {{R:la:M&A}} {{C|la|植物學|蔬菜}} ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ro|la|radix}}。 ===名詞=== {{ro-noun|n|radixuri}} # [[根]] ====變格==== {{ro-noun-n-uri}} ===來源=== * {{R:MDA2}} q7v03ecqfagehhvwa4d4z39zgrnviet 9826315 9826314 2026-07-04T15:33:20Z Fglffer 55252 /* 同義詞 */ 9826315 wikitext text/x-wiki {{also|Radix}} ==英語== ===詞源=== {{PIE word|en|wréh₂ds}} {{lbor|en|la|rādīx|t=根}}。{{dbt|en|radish}}。 ===發音=== * {{IPA|en|/ˈɹeɪ.dɪks/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-radix.wav|a=Southern England}} * {{rhymes|en|eɪdɪks|s=2}} ===名詞=== {{en-noun|+|radices}} # {{lb|en|biology}} [[根]] # {{lb|en|linguistics}} [[詞根]] # {{lb|en|mathematics}} [[基數]] ====同義詞==== * {{sense|語言學}} {{l|en|primitive}}（詞）、[[radical]] word ====衍生詞==== {{col|en|radically|radicand|radiciflorous |diminished radix complement|radix complement|radix point|radix sort|radix tree}} ===延伸閱讀=== * {{pedia|lang=en}} * {{R:Webster 1913}} * {{R:Century}} {{cln|en|源自拉丁語的非同化借詞}} ==拉丁語== [[File:Ostia antica 126.JPG|thumb|{{uxi|la|Rādīcēs arborum.|樹根。}}]] ===詞源=== {{etymon|la|title=rādīx|id=root|:inh|itc-pro:*wrādīks|text=++}} ===發音=== * {{la-IPA|rādīx}} ===名詞=== {{la-noun|rādīx<3>|g=f}} # [[根]] # [[塊根]]，[[塊莖]] # [[底部]]，[[底下]] # {{lb|la|figuratively}} [[根基]]，[[基礎]]；[[根源]] # [[起源]]，[[根本]] ====變格==== {{la-ndecl|rādīx<3>|footnote=屬格複數形式{{m|la|rādīcum}}有另一種形式{{m|la|rādicium}}。}} ====衍生詞==== {{col|la |ērādīcō |rādīcālis |rādīcātus |rādīcescō |rādīcīna |rādīcō |rādīcor |rādīcōsus |rādīcula |rādix grāminis }} ====派生語彙==== {{topN}} * 義大利-達爾馬提亞語支： ** {{desc|it|radice}} {{see desc}} ** {{desc|vec|raìs|raixa}} * 雷蒂亞-羅曼語支： ** {{desc|fur|radris}} ** {{desc|rm|ragisch|risch|rieisch}} * 高盧-義大利語支： ** {{desc|lij|réixe|réixa|ràixa|raìxa}} ** {{desc|lmo-old|rayxe}} *** {{desc|lmo|raìss|ariss}} ** {{desc|pms|rèis|ràis|rèux}} ** {{desc|rgn|radìșa}} * 北高盧-羅曼語支： ** {{desc|frp|rés|réce|rage}} ** {{desc|fro|raïz}} *** {{desc|fr|raifort|der=1|qq=+ {{l|fr|fort}}}} * 南高盧-羅曼語支： ** {{desc|roa-oca|raïu|rahiu}} *** {{desc|ca|raïl|rel|arrel|der=1|qq1=hypercorrection|qq2=monophthongization|qq3=epenthesis}} ** {{desc|pro|raitz}} *** {{desc|oc-gas|raditz|arraditz|arraïtz|der2=1}} *** {{desc|oc|raiç}} * 伊比利亞羅曼語支： ** {{desc|an|radiz}} ** {{desc|ast|raíz}} ** {{desctree|roa-opt|raiz}} ** {{desc|osp|rayiz|rayz|raiz}} *** {{desc|lad|raíz}} *** {{desc|es|raíz|raigón|der2=1}} 借詞： * {{desc|sq|radhiqe|bor=1|qq=早期借用}} * {{desc|nl|radix|bor=1}} * {{desc|en|radix|bor=1}} * {{desc|eo|radiko|bor=1}} ** {{desc|io|radiko|bor=1}} * {{desc|de|Radix|bor=1}} * {{desc|ia|radice|bor=1}} * {{desc|gmw-pro|*rādik|bor=1}} {{see desc}} * {{desc|ro|radix|bor=1}} * {{desc|mul|''Radix''|bor=1}} {{bottomN}} ===來源=== * {{R:itc:EDL|page=512}} * {{R:REW|radix|524}} * {{R:FEW|10|26|radix}} ===延伸閱讀=== * {{R:la:L&S}} * {{R:la:Elementary Lewis}} * {{R:la:du Cange}} * {{R:la:Gaffiot}} * {{R:la:M&A}} {{C|la|植物學|蔬菜}} ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ro|la|radix}}。 ===名詞=== {{ro-noun|n|radixuri}} # [[根]] ====變格==== {{ro-noun-n-uri}} ===來源=== * {{R:MDA2}} 2sf04v6kn1bvnse88ahrnxwzdjvasld 9826697 9826315 2026-07-05T02:51:19Z Sayonzei 40728 /* 派生語彙 */ 9826697 wikitext text/x-wiki {{also|Radix}} ==英語== ===詞源=== {{PIE word|en|wréh₂ds}} {{lbor|en|la|rādīx|t=根}}。{{dbt|en|radish}}。 ===發音=== * {{IPA|en|/ˈɹeɪ.dɪks/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-radix.wav|a=Southern England}} * {{rhymes|en|eɪdɪks|s=2}} ===名詞=== {{en-noun|+|radices}} # {{lb|en|biology}} [[根]] # {{lb|en|linguistics}} [[詞根]] # {{lb|en|mathematics}} [[基數]] ====同義詞==== * {{sense|語言學}} {{l|en|primitive}}（詞）、[[radical]] word ====衍生詞==== {{col|en|radically|radicand|radiciflorous |diminished radix complement|radix complement|radix point|radix sort|radix tree}} ===延伸閱讀=== * {{pedia|lang=en}} * {{R:Webster 1913}} * {{R:Century}} {{cln|en|源自拉丁語的非同化借詞}} ==拉丁語== [[File:Ostia antica 126.JPG|thumb|{{uxi|la|Rādīcēs arborum.|樹根。}}]] ===詞源=== {{etymon|la|title=rādīx|id=root|:inh|itc-pro:*wrādīks|text=++}} ===發音=== * {{la-IPA|rādīx}} ===名詞=== {{la-noun|rādīx<3>|g=f}} # [[根]] # [[塊根]]，[[塊莖]] # [[底部]]，[[底下]] # {{lb|la|figuratively}} [[根基]]，[[基礎]]；[[根源]] # [[起源]]，[[根本]] ====變格==== {{la-ndecl|rādīx<3>|footnote=屬格複數形式{{m|la|rādīcum}}有另一種形式{{m|la|rādicium}}。}} ====衍生詞==== {{col|la |ērādīcō |rādīcālis |rādīcātus |rādīcescō |rādīcīna |rādīcō |rādīcor |rādīcōsus |rādīcula |rādix grāminis }} ====派生語彙==== {{topN}} * 義大利-達爾馬提亞語支： ** {{desc|it|radice}} {{see desc}} ** {{desc|vec|raìs|raixa}} * 雷蒂亞-羅曼語支： ** {{desc|fur|radris}} ** {{desc|rm|ragisch|risch|rieisch}} * 高盧-義大利語支： ** {{desc|lij|réixe|réixa|ràixa|raìxa}} ** {{desc|lmo-old|rayxe}} *** {{desc|lmo|raìss|ariss}} ** {{desc|pms|rèis|ràis|rèux}} ** {{desc|rgn|radìșa}} * 北高盧-羅曼語支： ** {{desc|frp|rés|réce|rage}} ** {{desc|fro|raïz}} *** {{desc|fr|raifort|der=1|qq=+ {{l|fr|fort}}}} * 南高盧-羅曼語支： ** {{desc|roa-oca|raïu|rahiu}} *** {{desc|ca|raïl|rel|arrel|der=1|qq1=矯枉過正|qq2=單元音化|qq3=插音}} ** {{desc|pro|raitz}} *** {{desc|oc-gas|raditz|arraditz|arraïtz|der2=1}} *** {{desc|oc|raiç}} * 伊比利亞羅曼語支： ** {{desc|an|radiz}} ** {{desc|ast|raíz}} ** {{desctree|roa-opt|raiz}} ** {{desc|osp|rayiz|rayz|raiz}} *** {{desc|lad|raíz}} *** {{desc|es|raíz|raigón|der2=1}} 借詞： * {{desc|sq|radhiqe|bor=1|qq=早期借用}} * {{desc|nl|radix|bor=1}} * {{desc|en|radix|bor=1}} * {{desc|eo|radiko|bor=1}} ** {{desc|io|radiko|bor=1}} * {{desc|de|Radix|bor=1}} * {{desc|ia|radice|bor=1}} * {{desc|gmw-pro|*rādik|bor=1}} {{see desc}} * {{desc|ro|radix|bor=1}} * {{desc|mul|''Radix''|bor=1}} {{bottomN}} ===來源=== * {{R:itc:EDL|page=512}} * {{R:REW|radix|524}} * {{R:FEW|10|26|radix}} ===延伸閱讀=== * {{R:la:L&S}} * {{R:la:Elementary Lewis}} * {{R:la:du Cange}} * {{R:la:Gaffiot}} * {{R:la:M&A}} {{C|la|植物學|蔬菜}} ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ro|la|radix}}。 ===名詞=== {{ro-noun|n|radixuri}} # [[根]] ====變格==== {{ro-noun-n-uri}} ===來源=== * {{R:MDA2}} ftoxymr42n8tm7ifemqbk29gaa6tu2t 0 26806 9826309 8458834 2026-07-04T15:06:06Z Fglffer 55252 9826309 wikitext text/x-wiki ==英語== {{wp|en:}} ===詞源=== {{root|en|ine-pro|*(H)yeh₁-}} 來自晚期{{inh|en|enm|rejecten|}}，來自{{der|en|la|reiectus}}，{{m|la|reicio|reicere|回頭}}的過去分詞，來自{{m|la|re-||背面}} + {{m|la|iacio|iacere|拋棄}}。替換了本土詞彙，{{ncog|ang|āweorpan|lit=丟棄}}。 ===發音=== * {{a|en|verb}} ** {{IPA|en|/ɹɪˈd͡ʒɛkt/|[ɹʷɪˈd͡ʒɛkt]|a=non-weak vowel}} *** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reject (verb).wav|a=Southern England}} *** {{audio|en|En-us-reject.ogg|a=US}} ** {{IPA|en|/ɹəˈd͡ʒɛkt/|[ɹʷəˈd͡ʒɛkt]|a=weak vowel}} * {{a|en|noun}} ** {{IPA|en|/ˈɹiːd͡ʒɛkt/|[ˈɹʷɪi̯d͡ʒɛkt]}} *** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reject (noun).wav|a=Southern England}} * {{rhymes|en|ɛkt|s=2}} * {{hyph|en|re|ject}} ===動詞=== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive}} [[拒絕]] #: {{ux|en|She even '''rejected''' my improved offer.|她甚至'''拒絕'''了我提高後的報價。}} #* {{RQ:Churchill Celebrity|chapter=4|passage=One morning I had been driven to the precarious refuge afforded by the steps of the inn, after '''rejecting''' offers from the Celebrity to join him in a variety of amusements. But even here I was not free from interruption, for he was seated on a horse-block below me, playing with a fox terrier.}} # {{lb|en|basketball}} [[蓋帽]]，尤指將球傳離球場 # {{lb|en|transitive}} 拒絕[[告白]]、[[表白]]；發[[好人卡]] #: {{ux|en|I've been '''rejected''' three times this week.|我這週被'''拒絕'''三次了。}} #* {{quote-song|en|author=w:Lenka; Ben H. Allen|title=Roll with the Punches|album={{w|Two (Lenka album)|Two}}|year=2011|artist=Lenka|url=https://www.youtube.com/watch?v=XZaE4TY09C8|text=It's unexpected / It usually is / When you're '''rejected''' / Or you take a hit}} ====同義詞==== {{sense|拒絕}} * {{l|en|abjure}} * {{l|en|abnegate}} * {{l|en|decline}} * {{l|en|deny}} * {{l|en|disown}} * {{l|en|refuse}} * {{l|en|repudiate}} * {{l|en|say no}} * {{l|en|turn down}} * {{l|en|dismiss}} * {{l|en|discount}} ====反義詞==== {{antsense|拒絕}} * {{l|en|accept}} * {{l|en|take up}} ====衍生詞==== {{col|en|bandreject|overreject|rejectability|rejectable|rejectate|rejectful|rejective|rejectment|unreject |rejected landing |rejected takeoff |rejectee |rejecter,rejector |rejection |rejectionist |rejectionism |rereject }} ===名詞=== {{en-noun}} # 被[[拋棄]]的人或事物 #* {{quote-book|en|year=1996|author=Jim Blinn|title=Jim Blinn's Corner: A Trip Down the Graphics Pipeline|page=127 |passage=Almost all line segments will be trivial accepts or trivial '''rejects''', so the above covers the vast majority of cases.}} # {{lb|en|derogatory|slang}} 不[[受歡迎]]的人 # {{lb|en|colloquial}} [[生產線]]被[[拒收]]的[[瑕疵]]品 #* {{RQ:Rushdie Fury|page=6|passage=In all of India, China, Africa, and much of the southern American continent, those who had the leisure and wallet for fashion {{...}} would have killed for the street merchandise of Manhattan, as also for {{...}} the '''reject''' china and designer-label bargains to be found in downtown discount emporia.}} # {{lb|en|aviation}} [[中斷起飛]] ====同義詞==== * {{sense|被拋棄的人或事物}} {{l|en|castaway}} * {{sense|不受歡迎的人}} {{l|en|outcast}}、{{l|en|castaway}}、{{l|en|alien}} * {{sense|中斷起飛}} {{l|en|RTO}} ====衍生詞==== {{col|en|initial reject}} {{cln|en|多音詞}} 1wv8frvtjfn297exncs4kbv6lsjm5ln 9826311 9826309 2026-07-04T15:08:27Z Fglffer 55252 9826311 wikitext text/x-wiki ==英語== {{wp|en:}} ===詞源=== {{root|en|ine-pro|*(H)yeh₁-}} 來自晚期{{inh|en|enm|rejecten|}}，來自{{der|en|la|reiectus}}，{{m|la|reicio|reicere|回頭}}的過去分詞，來自{{m|la|re-||背面}} + {{m|la|iacio|iacere|拋棄}}。取代了本土詞彙，{{ncog|ang|āweorpan|lit=丟棄}}。 ===發音=== * {{a|en|動詞}} ** {{IPA|en|/ɹɪˈd͡ʒɛkt/|[ɹʷɪˈd͡ʒɛkt]|a=non-weak vowel}} *** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reject (verb).wav|a=Southern England}} *** {{audio|en|En-us-reject.ogg|a=US}} ** {{IPA|en|/ɹəˈd͡ʒɛkt/|[ɹʷəˈd͡ʒɛkt]|a=weak vowel}} * {{a|en|名詞}} ** {{IPA|en|/ˈɹiːd͡ʒɛkt/|[ˈɹʷɪi̯d͡ʒɛkt]}} *** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reject (noun).wav|a=Southern England}} * {{rhymes|en|ɛkt|s=2}} * {{hyph|en|re|ject}} ===動詞=== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive}} [[拒絕]] #: {{ux|en|She even '''rejected''' my improved offer.|她甚至'''拒絕'''了我提高後的報價。}} #* {{RQ:Churchill Celebrity|chapter=4|passage=One morning I had been driven to the precarious refuge afforded by the steps of the inn, after '''rejecting''' offers from the Celebrity to join him in a variety of amusements. But even here I was not free from interruption, for he was seated on a horse-block below me, playing with a fox terrier.}} # {{lb|en|basketball}} [[蓋帽]]，尤指將球傳離球場 # {{lb|en|transitive}} 拒絕[[告白]]、[[表白]]；發[[好人卡]] #: {{ux|en|I've been '''rejected''' three times this week.|我這週被'''拒絕'''三次了。}} #* {{quote-song|en|author=w:Lenka; Ben H. Allen|title=Roll with the Punches|album={{w|Two (Lenka album)|Two}}|year=2011|artist=Lenka|url=https://www.youtube.com/watch?v=XZaE4TY09C8|text=It's unexpected / It usually is / When you're '''rejected''' / Or you take a hit}} ====同義詞==== {{sense|拒絕}} * {{l|en|abjure}} * {{l|en|abnegate}} * {{l|en|decline}} * {{l|en|deny}} * {{l|en|disown}} * {{l|en|refuse}} * {{l|en|repudiate}} * {{l|en|say no}} * {{l|en|turn down}} * {{l|en|dismiss}} * {{l|en|discount}} ====反義詞==== {{antsense|拒絕}} * {{l|en|accept}} * {{l|en|take up}} ====衍生詞==== {{col|en|bandreject|overreject|rejectability|rejectable|rejectate|rejectful|rejective|rejectment|unreject |rejected landing |rejected takeoff |rejectee |rejecter,rejector |rejection |rejectionist |rejectionism |rereject }} ===名詞=== {{en-noun}} # 被[[拋棄]]的人或事物 #* {{quote-book|en|year=1996|author=Jim Blinn|title=Jim Blinn's Corner: A Trip Down the Graphics Pipeline|page=127 |passage=Almost all line segments will be trivial accepts or trivial '''rejects''', so the above covers the vast majority of cases.}} # {{lb|en|derogatory|slang}} 不[[受歡迎]]的人 # {{lb|en|colloquial}} [[生產線]]被[[拒收]]的[[瑕疵]]品 #* {{RQ:Rushdie Fury|page=6|passage=In all of India, China, Africa, and much of the southern American continent, those who had the leisure and wallet for fashion {{...}} would have killed for the street merchandise of Manhattan, as also for {{...}} the '''reject''' china and designer-label bargains to be found in downtown discount emporia.}} # {{lb|en|aviation}} [[中斷起飛]] ====同義詞==== * {{sense|被拋棄的人或事物}} {{l|en|castaway}} * {{sense|不受歡迎的人}} {{l|en|outcast}}、{{l|en|castaway}}、{{l|en|alien}} * {{sense|中斷起飛}} {{l|en|RTO}} ====衍生詞==== {{col|en|initial reject}} {{cln|en|多音詞}} buw3vtz95v83snw49ufld015msxkeo7 0 47341 9826655 9786937 2026-07-04T20:52:33Z Fglffer 55252 /* 書面挪威語 */ 9826655 wikitext text/x-wiki ==英語== ===發音=== * {{IPA letters|en|A|B|C}} * {{audio|en|en-us-ABC.ogg|a=美式，加利福尼亚}} {{-n-}} :入門 ::''the ABC of finance'' == 加泰羅尼亞語 == ===專有名詞=== {{ca-proper noun|f}} # {{w|lang=ca|Associació Bíblica de Catalunya}}，加泰羅尼亞聖經俱樂部 ==丹麥語== ===替代寫法=== * {{l|da|abc}} ===發音=== * {{IPA|da|/abeseː/|[æb̥eˈseːˀ]}} ===名詞=== {{da-noun|stem=ABC'|en|er}} # 教授拉丁[[字母表]]和基本[[讀寫]][[能力]]的[[啟蒙]][[讀本]]。 # 任一學科的[[基礎]] ====變位==== {{da-noun-infl|stem=ABC'|en|er|4=ABC's}} ====延伸閱讀==== * {{pedialite|lang=da}} * {{pedialite|ABC (bog)|lang=da}} ==德語== ===替代寫法=== * {{alter|de|Abc}} ===發音=== * {{audio|de|De-ABC.ogg|音檔}} ===名詞=== {{head|de|名詞|g=n|屬格|ABC}} # [[字母表]] #* '''1868''', Friedrich Schmitt, ''Neues System zur Erlernung der deutschen Aussprache nebst neuer Eintheilung des ABC'', München, book title: #*: Neues System zur Erlernung der deutschen Aussprache nebst neuer Eintheilung des '''ABC''' ====同義詞==== * {{l|de|Alphabet}}、{{l|de|Abece}} ====衍生詞==== * {{l|de|ABC-Schütze}} ===形容詞=== <!--{{rfv|de|section=KBC / ABC|可能只用於 {{m|de|KBC-Waffen}} / {{m|de|ABC-Waffen}} 等的詞，當作偽前綴 {{m|de|KBC-}} / {{m|de|ABC-}}。}}--> {{head|de|形容詞}} # {{lb|de|武器}} [[NBC]]，{{initialism of|de|{{l|de|atomare}} {{l|de|biologische}} und {{l|de|chemische}}|t=核武器、生物武器及化學武器}} ==日語== ===詞源=== {{bor|ja|en|ABC|sort=ええびいしい}} ===發音=== {{ja-pron|acc=5|エービーシー}} ===名詞=== {{ja-noun|エービーシー}} # [[字母表]] # [[基礎]] #: {{ja-x|チェスのABC|チェス の エービーシー|西洋棋基礎}} #: {{ja-x|男%と女のABC|おとこ% と おんな の エービーシー|男女關係基礎}} {{topics|ja|字母表|sort=ええびいしい}} ==盧森堡語== ===名詞=== {{lb-noun|n|g2=m|ABCen}} # [[字母表]] ====衍生詞==== * {{l|lb|eppes gëtt net a mäin ABC}} * {{l|lb|ABC-Klöppel}} ===延伸閱讀=== {{R:lb:LOD}} ==中古英語== ===名詞=== {{head|enm|名詞}} # {{alt form|enm|abece}} ==書面挪威語== {{wiki|lang=nb}} [[Image:Title page of Abc Bok by Andreas Austlid.png|250px|thumb|第一本挪威語字母表書籍 "Abc Bok"的扉頁，作者：Andreas Austlid。]] ===替代寫法=== * {{l|nb|abc}} ===詞源1=== 挪威語字母表的首三個字母，{{l|nb|A}}、{{l|nb|B}}、{{l|nb|C}}。 ===發音=== * {{IPA|nb|/ɑːbɛˈseː/}} * {{audio|nb|NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «ABC».ogg|音檔}} * {{rhymes|nb|eː}} * {{hyph|nb|A|B|C}} * {{homophones|nb|abc}} ===名詞=== {{nb-noun-c|ABC-}} # 教授拉丁[[字母表]]和基本[[讀寫]][[能力]]的[[啟蒙]][[讀本]] #* {{quote-book|nb|year=1909|author={{w|亚历山大·谢朗|Alexander L. Kielland}}|title=Breve til hans datter|page=144|passage=paa bogstavet E stod i gamle tyske ABC’er 2 dyr: Esel og Elephant|t=在舊德語字母表書裡面，字母 E 由兩個動物表示：驢和大象}} #* {{quote-book|nb|year=1989|author={{w|lang=en|Ebba Haslund}}|title=Med vingehest i manesjen|page=50|passage=Foreldreaksjonen mot samnorsk … oppfordret til retting av samnorskformene i skolebarnas ABC’er|t=家長對 Samnorsk[書面挪威語與新挪威語合併的試驗性形式]的反應…要求糾正學童字母書中的 Samnorsk 用詞}} #* {{quote-book|nb|year=2004|author={{w|lang=en|Fredrik Skagen}}|title=En by som ingen ainnen|passage=jeg kunne [lese] før jeg begynte i første klasse, og det var kjedelig å høre på når andre elever stotret seg gjennom avsnitt i ABC-en|t=我上一年級之前就會[讀書]了，聽著其他同學磕磕絆絆地學習字母表真是無趣}} #* {{quote-book|nb|year=2008|author={{w|lang=en|Karsten Alnæs}}|title=Bakenfor alle farger|passage=vi hadde lært bokstavene og tallene, lest vår ABC og fylt ut atskillige skrivebøker|t=我們已經學過字母和數字，讀過字母表書，做過幾本練習冊了}} #: {{syn|nb|ABC-bok|stavebok}} # {{lb|nb|比喻}} [[學科]]基礎[[知識]] #* {{quote-book|nb|year=1911|author={{w|lang=no|Fredrik Viller}}|title=Gamle Friks diamant|page=66|passage=det hører jo til en politimands ABC, at han bør mistænke alle, saalænge den skyldige ikke er opdaget|t=只要罪犯還沒被找出來，警察就應當懷疑任何人|lit=[…]是警察的基礎知識}} #* {{quote-book|nb|year=2006|author={{w|lang=en|Kjell Ola Dahl}}|title=Lindeman & Sachs|page=465|passage=det er jo børsens ABC: Man selger i hausse og kjøper i baisse|t=這是證券市場的基礎知識：漲買跌賣}} #* {{quote-web|nb|date=18.07.2008|work=askerfotball.no|text=«scoringen kom etter et angrep som var tatt rett ut av fotballens ABC» er en typisk setning i avisene|t="The score came after an attack that was taken straight out of football's ABC" is a typical phrase in the newspapers}} #: {{ux|nb|vitenskapens og politikkens ABC|科學與政治的基礎知識}} #: {{ux|nb|kunne sin '''ABC'''|知道基礎知識|inline=1}} #: {{ux|nb|kunne mer enn sin '''ABC'''|知道很多東西|lit=知道的比基礎知識要多|inline=1}} # 包含主題或學科基礎知識的[[教科書]] #: {{ux|nb|'''ABC''' for førerprøven|駕考'''入門書籍'''|inline=1}} #: {{ux|nb|'''ABC''' for matlaging|烹飪'''入門書籍'''|inline=1}} #: {{syn|nb|grunnbok|lærebok}} # {{lb|nb|rare}} [[字母表]] ====衍生詞==== {{col3|nb |ABC-barn |ABC-bok |billed-ABC }} ===詞源2=== {{m|nb|atom}}、{{m|nb|biologisk}}、{{m|nb|kjemisk}}的首字母，源自{{bor|nb|en|atomic}}、{{m|en|biological}}、{{m|en|chemical}}。 ====形容詞==== {{head|nb|形容詞}} # {{lb|nb|武器}} {{initialism of|nb|[[atom-]]、[[biologisk]]、[[kjemisk]]|t=原子、生物、化學武器}}，[[大規模殺傷性武器]]的三個主要分類。 ====衍生詞==== {{col3|nb |ABC-krig |ABC-krigføring |ABC-offiser |ABC-område |ABC-vern |ABC-våpen }} ===詞源3=== {{m|nb|Argentina||阿根廷}}、{{m|nb|Brasil||巴西}}、{{m|nb|Chile||智利}}三個國家名稱的首字母。 ====形容詞==== {{head|nb|形容詞}} # {{lb|nb|地理學}} {{initialism of|nb|[[Argentina]], [[Brasil]], [[Chile]]|t=阿根廷、巴西、智利}}：[[南美洲]]較富裕的三個國家 #: {{syn|nb|ABC-statene}} ====參見==== * {{l|nb|ABC-øyene||ABC群島}} ===來源=== * {{R:nb:OB}} * {{R:nb:NAOB|abc}} {{C|nb|書}} ==新挪威語== ===替代寫法=== * {{l|nn|abc}} ===名詞=== {{nn-noun-f1|ABC-}} # [[字母表]]，字母表教學書 ==葡萄牙語== ===名詞=== {{pt-noun|m|#s}} # {{alternative form of|pt|á-bê-cê}} == 低地蘇格蘭語 == ===名詞=== {{sco-noun}} # {{alt form|sco|aw-bay-say}} ==西班牙語== ===名詞=== {{es-noun|m}} # {{alternative form of|es|abecé}} ===延伸閱讀=== * {{R:RAE|abc}} 83d8sd11wltv24c9uo6sui18q0oy50l 9826656 9826655 2026-07-04T20:53:46Z Fglffer 55252 /* 日語 */ 9826656 wikitext text/x-wiki ==英語== ===發音=== * {{IPA letters|en|A|B|C}} * {{audio|en|en-us-ABC.ogg|a=美式，加利福尼亚}} {{-n-}} :入門 ::''the ABC of finance'' == 加泰羅尼亞語 == ===專有名詞=== {{ca-proper noun|f}} # {{w|lang=ca|Associació Bíblica de Catalunya}}，加泰羅尼亞聖經俱樂部 ==丹麥語== ===替代寫法=== * {{l|da|abc}} ===發音=== * {{IPA|da|/abeseː/|[æb̥eˈseːˀ]}} ===名詞=== {{da-noun|stem=ABC'|en|er}} # 教授拉丁[[字母表]]和基本[[讀寫]][[能力]]的[[啟蒙]][[讀本]]。 # 任一學科的[[基礎]] ====變位==== {{da-noun-infl|stem=ABC'|en|er|4=ABC's}} ====延伸閱讀==== * {{pedialite|lang=da}} * {{pedialite|ABC (bog)|lang=da}} ==德語== ===替代寫法=== * {{alter|de|Abc}} ===發音=== * {{audio|de|De-ABC.ogg|音檔}} ===名詞=== {{head|de|名詞|g=n|屬格|ABC}} # [[字母表]] #* '''1868''', Friedrich Schmitt, ''Neues System zur Erlernung der deutschen Aussprache nebst neuer Eintheilung des ABC'', München, book title: #*: Neues System zur Erlernung der deutschen Aussprache nebst neuer Eintheilung des '''ABC''' ====同義詞==== * {{l|de|Alphabet}}、{{l|de|Abece}} ====衍生詞==== * {{l|de|ABC-Schütze}} ===形容詞=== <!--{{rfv|de|section=KBC / ABC|可能只用於 {{m|de|KBC-Waffen}} / {{m|de|ABC-Waffen}} 等的詞，當作偽前綴 {{m|de|KBC-}} / {{m|de|ABC-}}。}}--> {{head|de|形容詞}} # {{lb|de|武器}} [[NBC]]，{{initialism of|de|{{l|de|atomare}} {{l|de|biologische}} und {{l|de|chemische}}|t=核武器、生物武器及化學武器}} ==日語== ===詞源=== {{bor|ja|en|ABC|sort=ええびいしい}}。 ===發音=== {{ja-pron|acc=5|エービーシー}} ===名詞=== {{ja-noun|エービーシー}} # [[字母表]] # [[基礎]] #: {{ja-x|チェスのABC|チェス の エービーシー|西洋棋基礎}} #: {{ja-x|男%と女のABC|おとこ% と おんな の エービーシー|男女關係基礎}} {{topics|ja|字母系統|sort=ええびいしい}} ==盧森堡語== ===名詞=== {{lb-noun|n|g2=m|ABCen}} # [[字母表]] ====衍生詞==== * {{l|lb|eppes gëtt net a mäin ABC}} * {{l|lb|ABC-Klöppel}} ===延伸閱讀=== {{R:lb:LOD}} ==中古英語== ===名詞=== {{head|enm|名詞}} # {{alt form|enm|abece}} ==書面挪威語== {{wiki|lang=nb}} [[Image:Title page of Abc Bok by Andreas Austlid.png|250px|thumb|第一本挪威語字母表書籍 "Abc Bok"的扉頁，作者：Andreas Austlid。]] ===替代寫法=== * {{l|nb|abc}} ===詞源1=== 挪威語字母表的首三個字母，{{l|nb|A}}、{{l|nb|B}}、{{l|nb|C}}。 ===發音=== * {{IPA|nb|/ɑːbɛˈseː/}} * {{audio|nb|NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «ABC».ogg|音檔}} * {{rhymes|nb|eː}} * {{hyph|nb|A|B|C}} * {{homophones|nb|abc}} ===名詞=== {{nb-noun-c|ABC-}} # 教授拉丁[[字母表]]和基本[[讀寫]][[能力]]的[[啟蒙]][[讀本]] #* {{quote-book|nb|year=1909|author={{w|亚历山大·谢朗|Alexander L. Kielland}}|title=Breve til hans datter|page=144|passage=paa bogstavet E stod i gamle tyske ABC’er 2 dyr: Esel og Elephant|t=在舊德語字母表書裡面，字母 E 由兩個動物表示：驢和大象}} #* {{quote-book|nb|year=1989|author={{w|lang=en|Ebba Haslund}}|title=Med vingehest i manesjen|page=50|passage=Foreldreaksjonen mot samnorsk … oppfordret til retting av samnorskformene i skolebarnas ABC’er|t=家長對 Samnorsk[書面挪威語與新挪威語合併的試驗性形式]的反應…要求糾正學童字母書中的 Samnorsk 用詞}} #* {{quote-book|nb|year=2004|author={{w|lang=en|Fredrik Skagen}}|title=En by som ingen ainnen|passage=jeg kunne [lese] før jeg begynte i første klasse, og det var kjedelig å høre på når andre elever stotret seg gjennom avsnitt i ABC-en|t=我上一年級之前就會[讀書]了，聽著其他同學磕磕絆絆地學習字母表真是無趣}} #* {{quote-book|nb|year=2008|author={{w|lang=en|Karsten Alnæs}}|title=Bakenfor alle farger|passage=vi hadde lært bokstavene og tallene, lest vår ABC og fylt ut atskillige skrivebøker|t=我們已經學過字母和數字，讀過字母表書，做過幾本練習冊了}} #: {{syn|nb|ABC-bok|stavebok}} # {{lb|nb|比喻}} [[學科]]基礎[[知識]] #* {{quote-book|nb|year=1911|author={{w|lang=no|Fredrik Viller}}|title=Gamle Friks diamant|page=66|passage=det hører jo til en politimands ABC, at han bør mistænke alle, saalænge den skyldige ikke er opdaget|t=只要罪犯還沒被找出來，警察就應當懷疑任何人|lit=[…]是警察的基礎知識}} #* {{quote-book|nb|year=2006|author={{w|lang=en|Kjell Ola Dahl}}|title=Lindeman & Sachs|page=465|passage=det er jo børsens ABC: Man selger i hausse og kjøper i baisse|t=這是證券市場的基礎知識：漲買跌賣}} #* {{quote-web|nb|date=18.07.2008|work=askerfotball.no|text=«scoringen kom etter et angrep som var tatt rett ut av fotballens ABC» er en typisk setning i avisene|t="The score came after an attack that was taken straight out of football's ABC" is a typical phrase in the newspapers}} #: {{ux|nb|vitenskapens og politikkens ABC|科學與政治的基礎知識}} #: {{ux|nb|kunne sin '''ABC'''|知道基礎知識|inline=1}} #: {{ux|nb|kunne mer enn sin '''ABC'''|知道很多東西|lit=知道的比基礎知識要多|inline=1}} # 包含主題或學科基礎知識的[[教科書]] #: {{ux|nb|'''ABC''' for førerprøven|駕考'''入門書籍'''|inline=1}} #: {{ux|nb|'''ABC''' for matlaging|烹飪'''入門書籍'''|inline=1}} #: {{syn|nb|grunnbok|lærebok}} # {{lb|nb|rare}} [[字母表]] ====衍生詞==== {{col3|nb |ABC-barn |ABC-bok |billed-ABC }} ===詞源2=== {{m|nb|atom}}、{{m|nb|biologisk}}、{{m|nb|kjemisk}}的首字母，源自{{bor|nb|en|atomic}}、{{m|en|biological}}、{{m|en|chemical}}。 ====形容詞==== {{head|nb|形容詞}} # {{lb|nb|武器}} {{initialism of|nb|[[atom-]]、[[biologisk]]、[[kjemisk]]|t=原子、生物、化學武器}}，[[大規模殺傷性武器]]的三個主要分類。 ====衍生詞==== {{col3|nb |ABC-krig |ABC-krigføring |ABC-offiser |ABC-område |ABC-vern |ABC-våpen }} ===詞源3=== {{m|nb|Argentina||阿根廷}}、{{m|nb|Brasil||巴西}}、{{m|nb|Chile||智利}}三個國家名稱的首字母。 ====形容詞==== {{head|nb|形容詞}} # {{lb|nb|地理學}} {{initialism of|nb|[[Argentina]], [[Brasil]], [[Chile]]|t=阿根廷、巴西、智利}}：[[南美洲]]較富裕的三個國家 #: {{syn|nb|ABC-statene}} ====參見==== * {{l|nb|ABC-øyene||ABC群島}} ===來源=== * {{R:nb:OB}} * {{R:nb:NAOB|abc}} {{C|nb|書}} ==新挪威語== ===替代寫法=== * {{l|nn|abc}} ===名詞=== {{nn-noun-f1|ABC-}} # [[字母表]]，字母表教學書 ==葡萄牙語== ===名詞=== {{pt-noun|m|#s}} # {{alternative form of|pt|á-bê-cê}} == 低地蘇格蘭語 == ===名詞=== {{sco-noun}} # {{alt form|sco|aw-bay-say}} ==西班牙語== ===名詞=== {{es-noun|m}} # {{alternative form of|es|abecé}} ===延伸閱讀=== * {{R:RAE|abc}} sh2pev7xmg1dwp72mh15k4f1yyygs03 0 59591 9826643 9787053 2026-07-04T20:12:56Z Fglffer 55252 /* 日語 */ 9826643 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|gloss=-|alt=波若}} {{zh-wp}} ===詞源=== 借自{{bor|zh|pi|paññā}}，派生自{{der|zh|sa|प्रज्ञा}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=bōrě |c=bo1 je5,but3 je5 |h=pfs=pat-ngiâ |mn=xm:po-liá/zz:pat-jé/twk:poa̍t-jiá/tw:poa̍t-ché |mn-t=bo1 ria2 |mc=3,2 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|佛教}} [[智慧]] ====派生詞彙==== {{col3|zh|大品般若|般若湯|般若經}} ====派生詞==== {{cjkv||はんにゃ|반야|bát nhã}} ====參見==== * {{zh-l|智慧}} ===參考資料=== * {{R:zh:A Dictionary of Chinese Buddhist Terms 1922}} ====翻譯==== {{trans-top|（佛教）智慧}} * 緬甸語：{{t+|my|ပညာ}} * 英語：{{t+|en|prajna}} * 芬蘭語：{{t+|fi|viisaus}} * 匈牙利語：{{t|hu|pradzsnyá}}, {{t|hu|pradnyá}}, {{t+|hu|bölcsesség}} * 日語：{{t|ja|般若|tr=hannya}} * 朝鮮語：{{t+|ko|반야}}, {{t+|ko|般若|sc=Kore}} * 西班牙語：{{t|es|pregnia|f}} * 泰語：{{t+|th|ปรัชญา}} * 越南語：{{t|vi|般若|tr=bát nhã}} {{trans-bottom}} ==日語== ===詞源=== {{ja-kanjitab|はん|にゃ|yomi=kanon,goon|alt=波若}} {{wikipedia|lang=ja}} [[File:Shirohannya.JPG|thumb|250px|{{lang|ja|般若}}（面具）]] 借自{{bor|ja|ltc|sort=はんにや|-}} {{ltc-l|般若|id=2,2}} 或 {{ltc-l|般若|id=3,2}}，「般若」為{{bor|ja|sa|sort=はんにや|प्रज्ञा}} 的音譯<ref>{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref>{{R:Britannica Japan}}</ref><ref name="DJR"/><ref name="SDH">{{R:Sekai Dai Hyakka Jiten}}</ref>或{{bor|ja|pi|sort=はんにや|paññā|}}。<ref name="SDH"/><ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref> ===發音=== {{ja-pron|はんにゃ|acc=1|acc_ref=DJR}} ===名詞=== {{ja-noun|はんにゃ|ハンニャ}} # {{lb|ja|佛教|sort=はんにや}} [[智慧]] # {{lb|ja|能|sort=はんにや}} 一種面帶笑容、頭上長角的[[面具]] # 一種帶有上述面具的[[家紋]] # 一種[[仙人掌]]科的植物（{{taxlink|Astrophytum ornatum|species|ver=200113}}） #: {{hypernyms|ja|仙人掌|tr=saboten}} # {{short for|ja|般若面|tr=hannyazura|sort=はんにや}} # {{mention|ja|伽羅|tr=kyara}}[[級別]]的香木 ====派生詞彙==== {{der-top3}} * {{ja-r|般%若%経|^はん%にゃ%-きょう}} * {{ja-r|般%若%寺|^はん%にゃ%-じ}} * {{ja-r|般%若%時|はん%にゃ%じ}} * {{ja-r|般%若 心%経|はん%にゃ しん%ぎょう|caps=1}} * {{ja-r|般%若%隈|はん%にゃ%ぐま}} * {{ja-r|般%若%声|はん%にゃ%ごえ}} * {{ja-r|般%若%面|はん%にゃ%づら}} * {{ja-r|般%若%湯|はん%にゃ%とう}} * {{ja-r|般%若の船|はん%にゃ の ふね}} * {{ja-r|般%若の面|はん%にゃ の めん}} * {{ja-r|般%若%波%羅%蜜|はん%にゃ%-は%ら%みつ}} * {{ja-r|般%若%波%羅%蜜%多|はん%にゃ%-は%ら%みっ%た}} * {{ja-r|般若%面|はんにゃ%めん}} * {{ja-r|金%剛 般%若|こん%ごう はん%にゃ|caps=1}} {{der-bottom}} ====參見==== * {{ja-r|知恵|ちえ|rom=-}}、{{ja-r|智慧|ちえ}} ===專有名詞=== {{ja-pos|proper|はんにゃ}} # {{short for|ja|般若経|tr=Hannya-kyō|sort=はんにゃ}} # {{short for|ja|般若寺|tr=Hannya-ji}} ===參考資料=== <references/> ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=반야}} # {{hanja form of|반야|}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|bát nhã}} 0l2wuu8ww8p3vs9u5t61rfjrmb8cslj 0 59663 9826610 9161989 2026-07-04T19:09:48Z Fglffer 55252 9826610 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== {{stroke order|strokes=14}} ===漢字=== {{Han char|rn=149|rad=言|as=07|sn=14|four=01661|canj=YRMMR|ids=⿰訁吾}} ====衍生字==== * {{l|mul|[[𡂂]], [[𢣸]], [[𤻭]], [[𠑕]], [[𫤋]], [[𡈰]]}} ====關聯詞==== * {{l|mul|[[语]]}} ({{w|簡化字}}) ====參考資料==== {{Han ref|kx=1163.080|dkj=35533|dj=1628.020|hdz=63974.090|ch=12450006.03|uh=8A9E}} {{shuowen}} ==漢語== {{zh-forms|s=语}} ===字源=== {{Han etyl}} {{Han compound|言|吾|ls=psc|c1=s|c2=p}}。 ===詞源=== 對比{{cog|bo|ངག||言語}}。 ===發音1=== {{zh-pron |m=yǔ |m-s=yu3 |dg=йү2 |c=jyu5 |c-t=ngui4,ngui4* |g=nyy3 |h=pfs=ngî;hrs=h:ngiˋ;gd=ngi1 |j=y2 |mb=ngṳ̌ |md=ngṳ̄ |mn=xm,tp,tn,mg,pn:gú/qz,na,ta,lk,sx,km,hc:gír/zz,jj,zp,yl,kh,hc,tc,pn,ph:gí |mn_note=General Taiwanese: gí/gú - 白讀; gú - 文讀 |mn-t=ghe2 |mn-l=ngi2 |px=pt,xy:gy3 |w=sh,jd,sj,sz,hy,sx,nb:6gniu;cm,hn:4gni;cm,jx,sx,zs:4gniu;cz:3yu;hz:3iu;tx:3gni |w-j=3gniu,4gniuR,4gniunnR |w-j_note=³gniu_r / ³gniunn_r - 見[[語兒]] |x=y3 |mc=1 |oc=1 |ma=y |cat=v,n }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # [[議論]]，[[談論]]，[[辯論]] #* {{zh-x|語，論 也。||CL|ref=Shuowen}} #* {{zh-x|于 時 言言，于 時 語語。||CL|ref=《詩‧大雅‧公劉》}} # [[交談]] # 說的[[話]] # [[語言]] #: {{zh-x|漢語}} #: {{zh-x|英語}} # 用作[[示意]]的動作或[[信號]] #: {{zh-x|旗語}} # 詩文中的字句 # 鳥蟲等的[[鳴叫]]聲 # {{lb|zh|linguistics}} 用來表示句子成分的[[術語]] #: {{zh-x|主語}} #* {{zh-x|謂語}} ===组词=== {{col3|zh|大語|公案比語|報表語言|俗語|侗語|佤語|交語|一語中人|咒語|同語線|古語|土語|一語道破|何氏語林|孤立語|一語不發|代語|凡語|套語|好語似珠|彝語|思深語近|七言八語|千言萬語|屈折語|德語|了語|一轉語|喃喃細語|世說新語|傳語|吳語|冷語|偶語|俄語|一語破的|喋語|國語|壯語|國語日報|哈薩克語|口語傳播|不語|分析語|反語|失語|俏語|低語|屏語|小語|共語|一言半語|囈語|平家物語|慣用語|京語|惡語|惡言潑語|下語|情語|丹麥語|冷言熱語|切切私語|不言不語|好言好語|惡言惡語|孔子家語|三語掾|吐火羅語|低聲密語|口頭語|常語|井蛙語海|他方言語|市語|古語詞|巧語花言|同行語|大眾語|伊多語|仂語|導語|喃喃自語|對床夜語|同日而語|主語|共同語|冷語侵人|密語|寄語|妙語如珠|叢殘小語|一語中的|印歐語系|外語|淫語|嬌語|嬌聲細語|三言兩語|妙語連珠|妙語解頤|妄語|俚語|妙語|呢喃細語|妙語橫生|傜語|巴利語|一言兩語|快人快語|副語言|外來語|傾蓋而語|失語症|培基語言|半語子|俗諺俚語|判語|土耳其語|土族語|國語配音|國語辭典|和闐語|嘿嘿無語|單音語|喁喁細語|世界語|告語|同窗夜語|同年而語|口語|國語會|劖言訕語|冷語冰人|冷言冷語|一語成讖|兒語|多語教育|低頭不語|國語文|法語|撒謎語|用語|獨語|旗語|湘語|燕語|成語|枝詞蔓語|晤語|略語|比語|熟語|攙言接語|燕語鶯啼|漢語|無語|穢語|甜語花言|涎言涎語|牙牙學語|暗語|獨立語|標準語|琵琶舊語|直語補證|璅語|發言發語|甜言蜜語|浮語虛辭|戲語|樂語|梵語|斷語|母語|目語|才語|泰語|狎語|歷史語詞|新語|深語|書面語|枕邊細語|朱子語錄|桓殷危語|燈語|漫語|案語|按語|手語歌|手語|煩言碎語|文學語言|朱子語類|打市語|程式語言|私語|萬語千言|福傳語言|禍起飛語|朝鮮語|提稱語|突厥語族|款語溫言|款語|硬語盤空|短語|睡語|眼語|眉語|眉來語去|空言虛語|甜言軟語|空語|批語|發語詞|甜言美語|甜言媚語|甘言美語|私言切語|狀語|片語隻辭|片語|燕語鶯聲|漢藏語系|潑言語|滿語|拉丁語|源氏物語|混合語|浪語|流言蜚語|流言混語|流行語|片語隻字|片言隻語|江湖術語|毒語|正語|歇後語|欲語還休|機器語言|標語|穢語汙言|普米語|燕語鶯呼|拉祜語|訕語|輕聲細語|耦語|評語|讖語|語音|風語|論語|行業語|課語訛言|舉止言語|語兒|語族|訛言謊語|語文|閩語|豪語|語不驚人|誑語|藏語|納西語|笑語|胡言亂語|閒語|賓語|童語|鳥語|諧語|肢體語言|言顛語倒|鈞語|語匯|迷言迷語|語支|電腦語言|限定語|竊竊細語|語助詞|語錄|飛語|語言顛倒|黃鶯語|箝語|西班牙語|詞語|默默無語|街頭巷語|綺語|誶語|考語|誹語|電影語言|綜合語|臺語|耳語|謂語|致語|粵語|組合語言|語笑喧譁|解語花|雋語|言來語去|述語|里語|謰語|謎語|語焉不詳|細語|華語|話語|粗聲厲語|結語|英語|花語|語無倫次|隱語|阿拉伯語|複綜語|譫語|言兒語子|衷腸密語|語四言三|莊語|跋語|羌語|言語高低|縮語|絮語|閒言長語|附致語|訛言課語|語音信箱|綸音佛語|誆言詐語|齊東野語|言多語失|隻字片語|默默不語|語文學|黎語|語根|通語|讖語餅|鶯啼燕語|鵲語|語笑喧呼|語言邏輯|高山語|體語|語氣詞|風言俏語|語言治療|語不擇人|竊竊私語|金華殿語|鶯聲燕語|風言風語|風言醋語|風裡語|語序|語句|語言學|閒言亂語|能言快語|語妙絕倫|言語無味|胡說亂語|韻語|結束語|非語|腹語|諺語|語言無味|雙關語|語音合成|語調|竹取物語|言三語四|贛語|隻言片語|險語|閒言碎語|語體文|雙語|維吾爾語|腹語術|蜚語|言差語錯|言語道斷|語病|自言自語|語重心長|金石語|語料庫|野語|補語|醜語|閩南語|葉語|街談巷語|鄙語|邏輯主語|語系|語意學|語音郵件|術語|語彙|謾語|英語民族|轉語|言言語語|豪言壯語|花香鳥語|鳥語花香|語勢|語料|讒言佞語|警語|謎言謎語|諢語|語音學|語詞|語言|語笑喧闐|語源學|語法|語氣|胡言漢語|語意|語塞|語不投機|詐語|言高語低|親屬語言|規語|鄙言俚語|高階語言|閒言閒語|蒙古語|語感|花言巧語|苗瑤語族|臺灣國語|胡語|鄙褻語|風言霧語|罕言寡語|漢語水平考試|林加拉語|非母語人士|母語人士|馬拉加斯語|博多語|米佐語|突厥語|獨龍語|盧森堡語|語群|塔吉克語|呼語|啞語|布里亞特語|卡爾梅克語|阿迪格語|人語馬嘶|不言語|日語|軟語溫存|軟語|言語|一家語|一言賴語|一語雙關|三語|三關語|下斷語|不經之語|不語先生|不語兵|世語|中語|乩語|亂語胡言|些語|今語|仡佬語|伐山語|低聲細語|作止語默|作浪語|作言造語|佳語|侈語|俊語|保安語|俳語|倒語|倩語|偈語|傑語|傒語|傖語|傷言扎語|傾語|僻語|優語|儷語|兒女子語|冰語|出處語默|出言吐語|出語|出語成章|別語|刮語燒書|刺語|刺骨語|剩語|劇語|劖言劖語|助語|千語萬言|半部論語|危語|卷頭語|參語|吃語詩|合語|吉語|同年語|同意語|同日語|同義語|同語|名語|吳儂嬌語|吳儂軟語|呪語|和語|咽語|哄語|問語|單語|土家語|坊中語|坐語|壯侗語族|夏蟲語冰|外國語|多言多語|夢語|大眾語文|天語|好語|妍語|妲語|姿語|媟語|嫚語|子不語|學語|定語|客套語|宴語|家語|宿語|寐語|寤語|實語|審語|寬語|寱語|對語|少言寡語|尖言冷語|左語|平語|廋語|廢語|弁語|形語|影子語|徒語|微語|快語|恆語|悄語|慢聲慢語|慧語|憑肩語|手勢語|打誑語|拗語|指語|掉書語|排語|摘語|擿語|放語|故語|敕語|散言碎語|散語|文語|方語|昵語|時語|晏語|景語|曉語|書語|曼語|會語|本語|朱語|村學究語|東語|枉語|枝辭蔓語|枸肆語|查語|校語|椎結左語|椎髻鳥語|楚語|楹語|機語|歇後迷語|歡語|殊言別語|民語|決語|沖言沖語|法誡語|流言風語|流言飛語|流語|浮語|淫言媟語|淫言狎語|淫詞穢語|淫詞褻語|淺語|清語|温語|游語|溢語|溫語|漏語|潑語|潛語|熱語|爭語|猇聲狺語|獷語|玄語|玄辭冷語|率語|理語|琵琶胡語|瑣語|生花妙語|生語|畏語|番語|疏語|痁語|瘋語|發語|發語辭|白語|百家語|的語|盡語|目挑眉語|目語額瞬|直語|相語|眉語目笑|看語|真語|眯語|眼語頤指|瞽語|矯語|砂磴語|硃語|硬語|祖語|神語|禁中語|禁語|禁近語|禪語|禽語|秀語|私情密語|稗說瑣語|稚語|窮言雜語|立語|笑語指麾|筆語|答語|箏語|篇語|粹語|紙上語|維語|縮略語|美語|羨語|翻語|老語|聖語|能語狼|腐語|腦語|膚語|膝語蛇行|膩語|臨別贈語|苟語|苦語|虛語|蛩語|蜂語|蜜語甜言|蠻歌獠語|蠻語|表語|複語|褒語|褻語|要語|解語|解語盃|言語路絕|訊語|訓語|訛語|訛語影帶|訣語|訴語|註語|詀言詀語|詆語|詈語|詔語|詠語|詩語|詭語|話言話語|詳語|詼語|誅語|誆語|誖語|語令|語例|語偷|語兒亭|語兒巾|語兒梨|語兒鄉|語典|語冰|語出月脅|語別|語剌剌|語助|語吃氣阻|語嘿|語國|語境|語妙天下|語學|語尾|語常|語度|語弊|語心|語忌|語忘|語怪|語態|語戲|語數|語林|語柄|語格|語次|語泄|語法學|語源|語澀|語無詮次|語燕|語用學|語短情長|語種|語笑|語笑喧嘩|語簡意賅|語素|語義哲學|語義學|語聲|語脈|語致|語訛|語話|語語|語誤|語說|語論|語諭|語議|語讖|語轉|語辭|語近指遠|語近詞冗|語逆|語重心沉|語重情深|語鈴|語鋒|語錄體|語長心重|語關關|語阱|語難|語類|語風|語體|語體詩|語鳥|語默|誡語|誥語|說語|諂語|談語|諛語|諦語|謊語|謗語|謙語|講語|謠語|謬語|譬語|譯語|譯語官|議語|讌語|讒語|讔語|讕語|讚語|讞語|豔語|賸語|贅語|贈語|贊語|贗語|起語|踏語|躗語|軟語溫言|軟談麗語|輕言細語|輕言軟語|輕言輕語|辣語|辭語|迂語|迥語|迴語|迷語|送語|造語|連語|遊語|過語|道語|達斡爾語|遙語|遮語|遺語|鄉語|酒言酒語|醉語|醼語|釣語|鈍語|鈴語|鉗語|鐸語|鑄語|長語|門面語|閒言冷語|閒言淡語|閒言潑語|閒言語|閒言贅語|闌語|附語|隻語|雅語|雜語|靜語|音語|頌語|風言影語|飾語|餘語|駢語|騷語|高語|魘語|魯語|鳳語|鶯歌燕語|鶯語|鶴語|鸚語|麗語|麤語|黑言誑語|默語|黨語|齊東語|龍言鳳語|羯語|吐谷渾語|明格列爾語|巴蜀語}} ===發音2=== {{zh-pron |m=yù |c=jyu6 |c-t=ngui4 |h=gd=ngi1 |mn=xm:gū/qz:gīr/zz:gī |mn-t=ghe2 |mc=2 |oc=2 |ma=y |cat=v }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # {{†}} [[告訴]] #* {{zh-x|子 好{hào} 遊 乎？吾 語{yù} 子 遊。人 知 之 亦 囂囂、人 不知 亦 囂囂。||ref=Mengzi}} # 通{{zh-l|悟}} ===派生詞=== {{CJKV||ご|어|ngữ}} ===參考資料=== * {{R:zh:HYDCD}} * {{R:yue:Hanzi}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=ご |kanon=ぎょ |kun=かた-らう<かた-らふ, かた-る, ことば-, つ-げる }} ====組詞==== {{col-top|3|com}}{{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|下語|あぎょ}} * {{ja-r/args|言%語|げん%ご}} * {{ja-r/args|物%語|もの%がたり}} * {{ja-r/args|私語|しご}} }}{{col-bottom}} ===詞源=== {{ja-kanjitab|ご|yomi=goon}} {{wp|lang=ja}} 源自{{der|ja|ltc|-}} {{ltc-l|語|id=1}}. ===發音=== {{ja-pron|ご|acc=1|acc_ref=DJR,NHK}}{{rfap|ja}} 作後綴時，得出的複合詞總是讀作[[平板型]]。 ===名詞=== {{ja-noun|ご}} # {{lb|ja|linguistics}} [[詞語]]，[[術語]] #: {{syn|ja|言葉|tr1=kotoba|単語|tr2=tango}} # [[諺語]] #: {{syn|ja|諺|tr1=kotowaza|成句|tr2=seiku}} ====組詞==== {{col-top|3|der}}{{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|一%語|いち%ご}} * {{ja-r/args|外%国%語|がい%こく%ご}} * {{ja-r/args|外%来%語|がい%らい%ご}} * {{ja-r/args|活%用%語|かつ%よう%ご}} * {{ja-r/args|鞄%語|かばん%ご}} * {{ja-r/args|季%語|き%ご}} * {{ja-r/args|共%通%語|きょう%つう%ご}} * {{ja-r/args|空%語|くう%ご}} * {{ja-r/args|国%語|こく%ご}} * {{ja-r/args|死%語|し%ご}} * {{ja-r/args|笑%語|しょう%ご}} * {{ja-r/args|自%立%語|じ%りつ%ご}} * {{ja-r/args|造%語|ぞう%ご}} * {{ja-r/args|俗%語|ぞく%ご}} * {{ja-r/args|付%属%語|ふ%ぞく%ご}} * {{ja-r/args|幼%児%語|よう%じ%ご}} * {{ja-r/args|流%行%語|りゅう%こう%ご}} * {{ja-r/args|類%語|るい%ご}} }}{{col-bottom}} ===後綴=== {{ja-pos|suffix|ご}} # [[語言]] #: {{ja-usex-inline|[[日%本'''語''']]|に%ほん'''ご'''|日語}} #: {{ja-usex-inline|[[英'''語''']]|えい'''ご'''|英語}} #: {{ja-usex-inline|[[スペイン'''語''']]|スペイン'''ご'''|西班牙語}} ====組詞==== {{col-top|3|der}}{{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|英%語|えい%ご}} * {{ja-r/args|韓%国%語|かん%ごく%ご}} * {{ja-r/args|スペイン語|スペインご}} * {{ja-r/args|タイ語|タイご}} * {{ja-r/args|中%国%語|ちゅう%ごく%ご}} * {{ja-r/args|ドイツ語|ドイツご}} * {{ja-r/args|日%本%語|に%ほん%ご}} * {{ja-r/args|フランス語|^フランス-ご}} }}{{col-bottom}} ===後綴=== {{ja-pos|affix|ご}} # [[交談]]，[[談論]] # [[詞語]]，語言，[[術語]] # {{short for|ja|物語|tr=monogatari}}：[[故事]]；[[傳說]] ====組詞==== {{col-top|4|der}}{{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|語%意|ご%い}} * {{ja-r/args|語%彙|ご%い}} * {{ja-r/args|語%格|ご%かく|[[語法]]}} * {{ja-r/args|語%学|ご%がく}} * {{ja-r/args|語%感|ご%かん}} * {{ja-r/args|語%幹|ご%かん}} * {{ja-r/args|語%気|ご%き}} * {{ja-r/args|語%義|ご%ぎ}} * {{ja-r/args|語%句|ご%く}} * {{ja-r/args|語%群|ご%ぐん|}} * {{ja-r/args|語%形|ご%けい}} * {{ja-r/args|語%源|ご%げん}} * {{ja-r/args|語%根|ご%こん}} * {{ja-r/args|語%釈|ご%しゃく|語句的解釋}} * {{ja-r/args|語%順|ご%じゅん}} * {{ja-r/args|語%数|ご%すう|詞語的數量}} * {{ja-r/args|語%勢|ご%せい|語氣，語調，口氣}} * {{ja-r/args|語%族|ご%ぞく}} * {{ja-r/args|語%調|ご%ちょう}} * {{ja-r/args|語%頭|ご%とう|詞頭，句首}} * {{ja-r/args|語%尾|ご%び}} * {{ja-r/args|語%弊|ご%へい|語病}} * {{ja-r/args|語%法|ご%ほう}} * {{ja-r/args|語%脈|ご%みゃく|词与词的脉络}} * {{ja-r/args|語%類|ご%るい|}} * {{ja-r/args|語%呂|ご%ろ}} * {{ja-r/args|語%録|ご%ろく}} * {{ja-r/args|隠%語|いん%ご}} * {{ja-r/args|漢%語|かん%ご}} * {{ja-r/args|敬%語|けい%ご}} * {{ja-r/args|結%語|けつ%ご}} * {{ja-r/args|源%語|^げん%ご}} * {{ja-r/args|言%語|げん%ご}} * {{ja-r/args|古%語|こ%ご}} * {{ja-r/args|口%語|こう%ご}} * {{ja-r/args|豪%語|ごう%ご}} * {{ja-r/args|言%語|ごん%ご}} * {{ja-r/args|私%語|し%ご}} * {{ja-r/args|耳%語|じ%ご}} * {{ja-r/args|熟%語|じゅく%ご}} * {{ja-r/args|新%語|しん%ご}} * {{ja-r/args|勢%語|^せい%ご}} * {{ja-r/args|成%語|せい%ご}} * {{ja-r/args|祖%語|そ%ご}} * {{ja-r/args|壮%語|そう%ご}} * {{ja-r/args|単%語|たん%ご}} * {{ja-r/args|珍%語|ちん%ご}} * {{ja-r/args|独%語|どく%ご}} * {{ja-r/args|難%語|なん%ご}} * {{ja-r/args|標%語|ひょう%ご}} * {{ja-r/args|平%語|へい%ご}} * {{ja-r/args|文%語|ぶん%ご}} * {{ja-r/args|母%語|ぼ%ご}} * {{ja-r/args|妄%語|ぼう%ご}} * {{ja-r/args|妄%語|もう%ご}} }}{{col-bottom}} ===參考資料=== <references/> {{C|ja|語言}} ==朝鮮語== ===詞源=== 源自{{der|ko|ltc|sort=어|-}} {{ltc-l|語|id=1}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|ᅌᅥᆼ〯|ngě}} |m={{okm-l|어〯|ě}} |mh={{okm-l|[[말ᄊᆞᆷ|말〯ᄉᆞᆷ〮]]|mǎlsóm}} |ml=雜語#하28B }} ===發音=== {{ko-hanja-pron|어|l=y}} ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|말씀|어}} # {{hanja form of|어|[[語言]]；[[話語]]}} ====組詞==== {{col-top|3|com}} * {{ko-l|구어|口語}} * {{ko-l|논어|論語}} * {{ko-l|단어|單語}} * {{ko-l|문어|文語}} * {{ko-l|어간|語幹}} * {{ko-l|어구|語句}} * {{ko-l|어근|語根}} * {{ko-l|어록|語錄}} * {{ko-l|어미|語尾}} * {{ko-l|어법|語法}} * {{ko-l|어색|語塞}} * {{ko-l|어원|語源}} * {{ko-l|어절|語節}} * {{ko-l|어학|語學}} * {{ko-l|언어|言語}} * {{ko-l|용어|用語}} * {{ko-l|은어|隱語}} * {{ko-l|주어|主語}} * {{ko-l|보어|補語}} * {{ko-l|어휘|語彙}} * {{ko-l|유언비어|流言蜚語}} * {{ko-l|어불성설|語不成說}} * {{ko-l|언어도단|言語道斷}} * {{ko-l|감언미어|甘言美語}} {{col-bottom}} ===參考資料=== * {{R:hanjadoc|11731}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|rs=言07 |hanviet=ngữ-tdcndg;tdcntd;gdhn |phienthiet= |nom=ngỡ-tdcndg;tdcntd;gdhn;btcn, ngửa-tdcndg;tdcntd;gdhn;btcn, ngữ-tdcndg;tdcntd;gdhn, ngứa-tdcndg;gdhn, ngợ-gdhn;btcn, gỡ-tdcndg }} # {{vi-Han form of|ngữ|[[語言]]}} # {{vi-Nom form of|ngỡ|思考}} ====組詞==== * {{vi-l|國語|quốc ngữ}} * {{vi-l|語羅|ngỡ là}} ===參考資料=== <references/> ia1pzccxwd8lti4j54wzwsmmsyxu15p 0 80746 9827649 9260797 2026-07-05T11:18:14Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9827649 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=礼貌}} ===發音=== {{zh-pron |m=lǐmào |ma=Zh-lǐmào.oga |c=lai5 maau6 |h=pfs=lî-mau;hrs=h:liˋ mau˖ |mn=xm,zz,tw,sg:lé-māu/qz:lé-bāu |mn-t=loi2 mao6/li2 mao6 |px=pt,xy:le3 bao5 |w=sh:6li mau6 |cat=n,a,adv }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|uncountable}} 表示[[敬意]]的[[儀容]] #: {{zh-x|你 這 人 有 沒 有 禮貌，講 不 講.道理 啊。}} ====同義詞==== {{syn-saurus|zh|禮節}} ====衍生詞==== {{col3|zh|有禮貌|講禮貌|禮貌運動}} ===形容詞=== {{head|zh|形容詞}} # [[規矩]]，[[體面]] #: {{zh-x|禮貌 用語|}} #: {{zh-x|盯 著[着]{zhe} 別人 看 很 不 禮貌。}} ===形容詞=== {{head|zh|形容詞}} # [[有禮]]的 #: {{zh-x|禮貌 待人}} {{zh-cat|Elementary}} ==日語== {{ja-kanjitab|れい|ぼう|yomi=kanon}} ===名詞=== {{ja-noun|れいぼう|hhira=れいばう}} # {{ja-kyu sp|礼貌}} ==朝鲜语== {{ko-hanjatab}} ===名词=== {{ko-noun|hj|hangeul=예모}} # {{hanja form of|예모|}} t6od4t3xmx2noipui04o8tw8e58q2q2 0 138630 9827645 9303190 2026-07-05T10:00:49Z Jiba1219 110530 /* 詞源2 */ 9827645 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} {{zh-wp}} ===發音=== {{zh-pron |m=wánjù |c=wun6 geoi6 |ca=LL-Q9186-Luilui6666-玩具.wav |c-t=ngon5 gui5,ngon5 gui5* |h=pfs=ngòan-khí |md= |mn=xm,qz:oán-kū/zz:oán-kī/tw:goán-khū/twvk:goán-kī/twvt:goán-kū |mn-t=nguang2 gu6 |w=sh:6woe jiu |ma=y |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # 可供[[遊戲]][[玩弄]]的[[東西]]{{zh-mw|m,c:個|m,c:件}} #: {{zh-x|兒童 玩具|}} #: {{zh-x|益智 玩具|}} ====同義詞==== {{zh-dial}} ====衍生詞==== {{col3|zh|電動玩具|玩具娃娃|性玩具|填充玩具|模型玩具|聲控玩具}} ====翻譯==== {{trans-top|可供遊戲玩弄的東西}} * 南非語：{{t|af|speelgoed}} * 阿爾巴尼亞語：{{t+|sq|lodër|f}} * 阿拉伯語：{{t+|ar|لُعْبَة|f}}、{{t|ar|دُمْيَة|f}} *: 埃及阿拉伯語：{{t|arz|لعبة|f|tr=leʕba}} *: 南黎凡特阿拉伯語：{{t|ajp|لعبة|tr=luʕba, luʕbe}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|խաղալիք}} * 阿羅馬尼亞語：{{t|rup|giucãreauã|f}} * 阿薩姆語：{{t|as|খেলাবস্তু}}、{{t|as|খেলনা}} * 阿塞拜疆語：{{t+|az|oyuncaq}} * 巴什基爾語：{{t|ba|уйынсыҡ}} * 巴斯克語：{{t+|eu|jostailu}} * 白俄羅斯語：{{t|be|ца́цка|f}}、{{t|be|за́баўка|f}} * 孟加拉語：{{t+|bn|খেলনা}} * 保加利亞語：{{t+|bg|игра́чка|f}} * 緬甸語：{{t+|my|ကစားစရာ}} * 盧森尼亞語：{{t|rue|гра́чка|f}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|joguina|f}}、{{t+|ca|joguet|m}} * 宿霧語：{{t|ceb|dulaan}} * 查米庫羅語：{{t|ccc|is̈hakatu'kulu'to kana}} * 切羅基語：{{t|chr|ᏗᏁᎵᏙᏗ}} * 捷克語：{{t+|cs|hračka|f}} * 丹麥語：{{t+|da|legetøj|n}} * 荷蘭語：{{t+|nl|speelgoed|n}} * 英語：{{t+|en|toy}} * 世界語：{{t|eo|ludilo}}、{{t|eo|amuzilo}} * 愛沙尼亞語：{{t|et|mänguasi}} * 芬蘭語：{{t+|fi|lelu}}、{{t+|fi|leikkikalu}} * 法語：{{t+|fr|jouet|m}} * 加利西亞語：{{t+|gl|xoguete|m}} * 格魯吉亞語：{{t|ka|სათამაშო}} * 德語：{{t+|de|Spielzeug|n}} * 希臘語：{{t+|el|άθυρμα|n}}、{{t+|el|παιχνίδι|n}} *: 古希臘語：{{t|grc|ἄθυρμα|n}}、{{t|grc|παίγνιον|n}} * 古吉拉特語：{{t+|gu|રમકડું}} * 海地克里奧爾語：{{t|ht|jwèt}} * 夏威夷語：{{t|haw|mea pāʻani}} * 希伯來語：{{t+|he|צַעֲצוּעַ|tr=tsa'atsúa}} * 印地語：{{t+|hi|खिलौना|m}} * 匈牙利語：{{t+|hu|játék}}、{{t+|hu|játékszer}} * 冰島語：{{t+|is|leikfang|m}} * 伊多語：{{t+|io|ludilo}} * 印尼語：{{t+|id|mainan}} * 英格里亞語：{{t|izh|lello}} * 愛爾蘭語：{{t+|ga|bréagán|m}} *: 中古愛爾蘭語：{{t|mga|áillecán|m}} * 伊斯納格語：{{t|isd|ayam}} * 意大利語：{{t+|it|giocattolo|m}}、{{t+|it|balocco|m}} * 日語：{{t+|ja|玩具|tr=おもちゃ, omocha}}、{{t|ja|遊び道具|tr=あそびどうぐ, asobi dōgu}}、{{t|ja|トイ|tr=toi}} * 卡拜爾語：{{t|kab|ⴰⵍⵉⵍⵓⵛ|m|tr=aliluč}} * 卡舒比語：{{t|csb|bawidło|n}} * 哈薩克語：{{t|kk|ойыншық}} * 高棉語：{{t+|km|តុក្កតា}} * 朝鮮語：{{t+|ko|장난감}}、{{t+|ko|완구(玩具)}}、{{t|ko|완롱물(玩弄物)}} {{qualifier|過時}} * 庫爾德語： *: 北庫爾德語：{{t+|kmr|pêlîstok}} * 吉爾吉斯語：{{t+|ky|оюнчук}} * 老撾語：{{t|lo|ຂອງຫລີ້ນ}}、{{t|lo|ຂອງຫລິ້ນ}}、{{t|lo|ຂອງຫຼິ້ນ}} * 拉丁語：{{t|la|lūdibrium|n}}、{{t|la|crepundia|n-p}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|rotaļlieta|f}} * 立陶宛語：{{t|lt|žaislas|m}} * 馬其頓語：{{t|mk|и́грачка|f}} * 馬來語：{{t+|ms|mainan}} * 馬拉雅拉姆語：{{t+|ml|കളിപ്പാട്ടം}} * 曼島語：{{t|gv|didee}}、{{t|gv|gaih}}、{{t|gv|goog}} * 毛利語：{{t|mi|mea tākaro}} * 馬拉地語：{{t|mr|खेळणे|n}} * 蒙古語： *: 西里爾字母：{{t+|mn|тоглоом}} *: 蒙古字母：{{t|mn|ᠲᠣᠭᠯᠠᠭᠠᠮ}} * 諾曼語：{{t|nrf|jouaette|f}} {{qualifier|根西}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t+|nb|leketøy|n}}、{{t|nb|leiketøy|n}}、{{t+|nb|leke|m|f}}、{{t|nb|leike|m|f}} *: 新挪威語：{{t|nn|leiketøy|n}}、{{t|nn|leikety|n}}、{{t|nn|leike|f}} * 奧克語：{{t+|oc|joguet}}、{{t+|oc|joguina}} * 奧吉布瓦語：{{t|oj|odaminwaagan}} * 鄂圖曼土耳其語：{{t|ota|لعبت|tr=luʿbet}} * 潘諾尼亞盧森尼亞語：{{t|rsk|бависко|n}} * 普什圖語：{{t+|ps|بازيچه|f|tr=bāziča}}、{{t|ps|لوبڅی|m|tr=lobcay}} * 波斯語： *: 達利波斯語：{{t|prs|اَسْبَاب بَازِی}}、{{t|prs|بَازِیچَه}}、{{t|prs|سَامَانِ بَازِی}} *: 伊朗波斯語：{{t|fa-ira|اَسْباب بازی}}、{{t|fa-ira|بازیچِه}} * 波蘭語：{{t+|pl|zabawka|f}}、{{t+|pl|bawidło|n}} {{qualifier|過時或區域用詞}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|brinquedo|m}} * 旁遮普語： *: 古木基文：|pa|ਖਿਡੌਣਾ|m}} *: 沙穆基文：|pa|کِھڈَوݨا|m}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|jucărie|f}} * 俄語：{{t+|ru|игру́шка|f}}、{{t+|ru|безделу́шка|f}}、{{t+|ru|ца́цка|f}} {{qualifier|過時}} * 梵語：{{t+|sa|क्रीडनक|n}} * 蘇格蘭蓋爾語：{{t|gd|àilleagan|m}}、{{t|gd|cluicheag|f}}、{{t|gd|dèideag|f}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|ѝграчка|f}} *: 拉丁字母：{{t+|sh|ìgračka|f}} * 斯洛伐克語：{{t+|sk|hračka|f}} * 斯洛文尼亞語：{{t+|sl|igrača|f}} * 西班牙語：{{t+|es|juguete|m}} * 瑞典語：{{t+|sv|leksak|c}} * 他加祿語：{{t|tl|laruan}} * 塔吉克語：{{t+|tg|бозича}} * 泰米爾語：{{t+|ta|பொம்மை}} * 韃靼語：{{t+|tt|уенчык}} * 陶蘇格語：{{t|tsg|panayaman}} * 泰盧固語：{{t+|te|ఆటబొమ్మ}} * 泰語：{{t+|th|ของเล่น}} * 藏語：{{t|bo|རྩེད་ཆས}} * 土耳其語：{{t+|tr|oyuncak}} * 土庫曼語：{{t|tk|oýnawaç}}、{{t|tk|oýunjak}} * 烏克蘭語：{{t+|uk|і́грашка|f}}、{{t|uk|ца́цка|f}}、{{t|uk|за́бавка|f}} * 烏爾都語：{{t|ur|کِھلَونا|m}} * 維吾爾語：{{t|ug|ئويۇنچۇق}} * 烏茲別克語：{{t+|uz|oʻyinchoq}} * 越南語：{{t+|vi|đồ chơi}} * 沃拉普克語：{{t+|vo|pledadin}} * 威爾士語：{{t+|cy|tegan|m}} * 意第緒語：{{t|yi|צאַצקע|f}}、{{t|yi|שפּילכל|n}}、{{t|yi|שפּילצײַג|n}} {{trans-bottom}} {{zh-cat|Advanced}} ==日語== ===詞源1=== {{wikipedia|lang=ja}} {{ja-kanjitab|yomi=juku|おもちゃ2|sort=おもちゃ}} 轉變自{{prefix|ja|御|tr1=o-|pos1=敬稱前綴|持ち遊び|tr2=mochiasobi|t2=用手拿著玩；玩具|sort=おもちや}}。<ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref> ====發音==== {{ja-pron|おもちゃ|acc=2|acc_ref=DJR,NHK}} ====名詞==== {{ja-noun|おもちゃ}} # {{lb|ja|口語|sort=おもちや}} [[玩具#漢語|玩具]] #: {{syn|ja|遊び道具|tr=asobi dōgu|トイ|tr2=toi|持ち遊び|tr3=mochiasobi|弄び|tr4=moteasobi|弄び物|tr5=moteasobi-mono}} #* {{quote-song|ja|year=1959|lyricist=lw:ja:野坂昭如|composer=lw:ja:越部信義|title=lw:ja:おもちゃのチャチャチャ|trans-title=玩具恰恰恰|album=|url=|artist=}} #*: {{ja-usex|きょうは '''おもちゃ'''の　おまつりだ　みんな たのしく　うた いましょ|今天是'''玩具'''的節日 大家一起開心地唱歌吧}} =====用法說明===== {{ja-uk}} =====派生詞彙===== {{col|ja |{{ja-r|玩具%絵|おもちゃ%-え}} |{{ja-r|玩具カボチャ|おもちゃ カボチャ}} |{{ja-r|玩具 花%火|おもちゃ はな%び}} |{{ja-r|玩具%箱|おもちゃ%ばこ}} |{{ja-r|大人の玩具|おとな の おもちゃ}} }} =====俗語===== * {{ja-r|玩具にする|おもちゃ に する|當成玩具玩 → 玩弄，任意擺佈}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|がん|ぐ|yomi=o,goon|alt=翫具}} {{IPAchar|/ɡwan ɡu/}} → {{IPAchar|/ɡaŋɡu/}} 源自{{der|ja|ltc|sort=かんぐ'|-}} {{ltc-l|玩具}}。 ====發音==== {{ja-pron|がんぐ|acc=1|acc_ref=DJR,NHK}} ====名詞==== {{ja-noun|がんぐ|hhira=ぐわんぐ}} # {{lb|ja|正式|sort=かんぐ'}} [[玩具#漢語|玩具]] #: {{syn|ja|遊び道具|tr=asobi dōgu|玩物|tr2=ganbutsu|トイ|tr3=toi}} =====派生詞彙===== {{col|ja |{{ja-r|玩%具 菓子|がん%ぐ かし}} |{{ja-r|玩%具%銃|がん%ぐ%じゅう}} |{{ja-r|カプセル玩%具|カプセル がん%ぐ}} |{{ja-r|郷%土 玩%具|きょう%ど がん%ぐ}} |{{ja-r|共遊 玩%具|きょうゆう がん%ぐ}} |{{ja-r|食品 玩%具|しょくひん がん%ぐ}} |{{ja-r|スマート玩%具|スマート がん%ぐ}} |{{ja-r|知%育 玩%具|ち%.いく がん%ぐ}} |{{ja-r|調%理 玩%具|ちょう%り がん%ぐ}} }} ===參考資料=== <references/> {{C|ja|玩具|sort=おもちゃ}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|rv=sasil|hangeul=완구}} # {{hanja form of|완구}} a35djaikejk36moomlve7oh0xu8abch 0 138828 9827637 8829949 2026-07-05T08:51:12Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9827637 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=环境}} ===發音=== {{zh-pron |m=huánjìng |ma=Zh-huánjìng.ogg |c=waan4 ging2 |h=pfs=fàn-kín |md=kuàng-gīng |mn=khoân-kéng/ml,km,twv:hoân-kéng |mn-t=huêng5 gêng2 |w=sh:6gue cin |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[影響]][[人類]]及其他[[生物]]賴以[[生活]]、[[生存]]的[[空間]]、[[資源]]以及其他有關[[事物]]的[[綜合]] {{zh-mw|m:個}} #: {{zh-x|保護 環境|}} #: {{zh-x|環境 惡{è}化|}} #: {{zh-x|海洋 環境|}} #: {{zh-x|淨化 環境|}} # [[周圍]][[地方]]的[[狀況]] #: {{zh-x|學習 環境|}} #: {{zh-x|失重 環境|}} # [[情勢]]；[[情況]] #: {{zh-x|文化 環境|}} ====衍生詞==== {{col3|zh|環境保護|環保|環境壁壘|環境標誌|環境標準|環境監測|環境退化|環境污染|環境效益|環境要素|環境意識|環境質量|建成環境|生態環境|社會環境|投資環境|環境科學}} ====相關詞==== * {{zh-l|生態}} ===來源=== * {{thcwd|12274}} {{zh-cat|Elementary}} ==日語== {{ja-kanjitab|かん|きょう|yomi=kanon,goon}} ===發音=== {{ja-pron|かんきょう|acc=0}} ===名詞=== {{ja-noun|かんきょう}} # [[影響]][[人類]]及其他[[生物]]賴以[[生活]]、[[生存]]的[[空間]]、[[資源]] # [[生態]] ====派生詞==== {{der-top3}} * {{ja-r|環%境 アセスメント|かん%きょう アセスメント}} * {{ja-r|環%境 汚%染|かん%きょう お%せん}} * {{ja-r|環%境 基%準|かん%きょう き%じゅん}} * {{ja-r|環%境%権|かん%きょう%けん}} * {{ja-r|環%境 効率|かん%きょう こうりつ}} * {{ja-r|環%境%税|かん%きょう%ぜい}} * {{ja-r|環%境 負荷|かん%きょう ふか}} * {{ja-r|開発 環%境|かいはつ かん%きょう}} * {{ja-r|極%限 環%境|きょく%げん かん%きょう}} * {{ja-r|生活 環%境|せいかつ かん%きょう}} * {{ja-r|美的 環境|びてき かんきょう}} {{der-bottom}} ===來源=== * {{R:Shogakukan}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=환경}} # {{hanja form of|환경|}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|hoàn cảnh|}} dmga8vrl2keipi0no0s39rmj0vo3kxx 0 180753 9826298 5524117 2026-07-04T14:42:29Z Fglffer 55252 9826298 wikitext text/x-wiki ==英語== {{wp|en:}} ===名詞=== {{en-noun}} # [[補數]] #: <math>01100101_2</math>的補數是<math>10011011_2</math>。 #: <math>138053_{10}</math>的補數是<math>861947_{10}</math>。 #: <math>0423102_5</math>的補數是<math>4021343_5</math>。 ====相關詞==== * {{l|en|complement}} * {{l|en|diminished radix complement}} 6oonqf14v5byq1jafsgnfuay35thd0u 9826685 9826298 2026-07-05T02:44:34Z Sayonzei 40728 /* 英語 */ 9826685 wikitext text/x-wiki ==英語== {{wp|en:}} ===名詞=== {{en-noun}} # [[補數]] ====相關詞==== * {{l|en|complement}} * {{l|en|diminished radix complement}} {{c|en|數學}} 8yfb9lvdcwlnbl4ulkzf3iqkudrkuko 0 180766 9826299 5524120 2026-07-04T14:46:19Z Fglffer 55252 9826299 wikitext text/x-wiki ==英語== ===詞源=== 為{{m|en|decimal point}}的術語概括。 ===名詞=== {{en-noun}} # {{lb|en|mathematics}} [[小數點]] #: {{hyper|en|point#名詞|mark#名詞|character#名詞|separator#名詞}} #: {{hypo|en|binary point<qq:二進位>|decimal comma<qq:十進位>|decimal point<qq:精確的定義；十進位>|decimal point<qq:鬆散的定義；十進位>|decimal mark<qq:十進位>}} 39x3qozr68x7dlrq9yywif1srg33l8d 0 185292 9826313 9574213 2026-07-04T15:18:24Z Fglffer 55252 9826313 wikitext text/x-wiki ==英語== {{etymon|en|id=gerund|:af|scale<id:weigh>|-ing<id:gerund>}} ===發音=== * {{IPA|en|/ˈskeɪlɪŋ/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-scaling.wav|a=Southern England}} * {{rhymes|en|eɪlɪŋ|s=2}} ===動詞=== {{head|en|動詞變位形式}} # {{infl of|en|scale||ing-form}} ===名詞=== {{en-noun|~}} # [[攀爬]]或[[攀登]]的行為 #* {{quote-text|en|year=1909|author=Swami Rama Tirtha|title=In Woods of God-realization: The pole star within|edition=7th |passage=The daring adventures of the American people in their '''scalings''' of the Alps and the Rocky mountains and in their swimmings across the Niagara rapids {{...}}}} # 去除[[魚鱗]]的[[過程]] # 表面[[形成]]一層鱗狀物 # 從表面[[去除]]一層鱗狀物 # 使用[[標尺]][[測量]][[尺寸]] # 將[[原始]]測量[[數據]][[調整]]以[[符合]][[預期]][[分佈]]的過程 # {{lb|en|mathematics|physics}} [[刻度]]；[[比例尺]] # 調整[[瞄準器]]來適配艦砲的過程 ====衍生詞==== {{col|en|hyperscaling|isoscaling|multiscaling|nonscaling|timescaling|Platt scaling|scaling ladder|autoscaling|power scaling}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=acgilns|lacings}} {{cln|en|動詞性名詞}} 3pyj7op5hnawyk0gto0gfp1hud96gv3 9826687 9826313 2026-07-05T02:45:21Z Sayonzei 40728 /* 名詞 */ 9826687 wikitext text/x-wiki ==英語== {{etymon|en|id=gerund|:af|scale<id:weigh>|-ing<id:gerund>}} ===發音=== * {{IPA|en|/ˈskeɪlɪŋ/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-scaling.wav|a=Southern England}} * {{rhymes|en|eɪlɪŋ|s=2}} ===動詞=== {{head|en|動詞變位形式}} # {{infl of|en|scale||ing-form}} ===名詞=== {{en-noun|~}} # [[攀爬]]或[[攀登]]的行為 #* {{quote-text|en|year=1909|author=Swami Rama Tirtha|title=In Woods of God-realization: The pole star within|edition=7th |passage=The daring adventures of the American people in their '''scalings''' of the Alps and the Rocky mountains and in their swimmings across the Niagara rapids {{...}}|t=美国人民'''攀登'''阿尔卑斯山和落基山脉的英勇冒险，以及横渡尼亚加拉大瀑布的壮举{{...}}}} # 去除[[魚鱗]]的[[過程]] # 表面[[形成]]一層鱗狀物 # 從表面[[去除]]一層鱗狀物 # 使用[[標尺]][[測量]][[尺寸]] # 將[[原始]]測量[[數據]][[調整]]以[[符合]][[預期]][[分佈]]的過程 # {{lb|en|mathematics|physics}} [[刻度]]；[[比例尺]] # 調整[[瞄準器]]來適配艦砲的過程 ====衍生詞==== {{col|en|hyperscaling|isoscaling|multiscaling|nonscaling|timescaling|Platt scaling|scaling ladder|autoscaling|power scaling}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=acgilns|lacings}} {{cln|en|動詞性名詞}} tjtldrrm7wtgd9r3mntrplw3l88me6i 0 273669 9826297 5014224 2026-07-04T14:39:55Z Fglffer 55252 9826297 wikitext text/x-wiki ==英語== ===名詞=== {{wp|en:}} {{en-noun}} # {{lb|en|computing}} {{w|基數排序}} jfaykgnxsct48wvhxbfc39x4kchtsi8 0 277217 9826296 5024148 2026-07-04T14:38:09Z Fglffer 55252 9826296 wikitext text/x-wiki {{also|scaledown}} ==英語== ===動詞=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|transitive}} 按[[比例]][[縮小]] #: {{ant|en|scale up}} # {{lb|en|transitive}} [[降低]][[成本]]的[[流程]]或某項[[支出]] #: {{syn|en|scale back}} #: {{ant|en|scale up|scale out}} #: {{hypo|en|downsize|rightsize}} ====衍生詞==== {{col3|en |scale-down<pos:n> |scaledown<pos:n> }} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=acdelnosw|downscale|slow dance}} 2ox58htu9dnnt9a1bje7k8l1pqov9uu 0 277244 9826295 904569 2026-07-04T14:34:50Z Fglffer 55252 9826295 wikitext text/x-wiki ==英語== ===動詞=== {{head|en|動詞變位形式}} # {{infl of|en|scale down||ing-form}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=acdgilnnosw|downscaling|slow dancing}} rs4gal79xhkyjtbd7el8u234ezb02al 0 296842 9826608 8658825 2026-07-04T18:49:02Z Fglffer 55252 /* 专有名词 */ 9826608 wikitext text/x-wiki {{character info}} {{character info|0xf949}} ==跨语言== ===汉字=== {{Han char|rn=173|rad=雨|as=05|sn=13|four=10603|canj=MBW|ids=⿱⻗田}} ====派生字==== * {{l|mul|[[擂]], [[檑]], [[鐳]] ([[镭]]), [[礌]], [[鱩]], [[蕾]], [[靐]], [[癗]], [[䨻]]}} ====來源==== {{Han ref|kx=1372.140|dkj=42245|dj=1881.030|hdz=64060.020|uh=96F7|ch=0014490005.010|sbgy=0097.12}} {{Han ref|uh=F949}} ==汉语== {{zh-forms|alt=畾,𡈶,𩇓-古字,𤴐-古字,𩂩-古字,𤳳-古字,䨓-古字,𩄣-古字,靁-古字,㗊-古字,𤴑-古字}} ===字源=== {{Han etym}} {{och-l|靁}}的古代简化形式，{{Han compound|雨|畾|ls=psc|c1=s|c2=p|nocap=1}}。 ===词源=== 闽北起头音''s-''可能是因为一个先起头音节的脱落，考虑到河南、河北和陕西通行的方言词形（如太原晋语{{zh-l|忽雷|tr=hueh4 lui1}}），该脱落音节可能是软腭音（{{zh-ref|Schuessler, 2007}}）。 可能源自{{cog|sit}}。对比{{cog|lus|râwl||声音；（动物的）吼叫}}、{{cog|bo|ཁྲོལ||}}。 ===发音=== {{zh-pron |m=léi |ma=Zh-léi.ogg |m-s=nui2 |c=leoi4 |c-t=lui3 |g=lui4 |h=pfs=lùi;gd=lui2 |j=lui1 |mb=lô/sô |mb_note=lô - 文读; sô - 白读 |md=lài/lòi |md_note=lài - 文读; lòi - 白读 |mn=lûi |mn-t=lui5 |w=sh:6le |x=lei2 |mc=y |oc=y |cat=n,v,pn }} ===释义=== {{head|zh|漢字}} # [[带有]]相斥[[电荷]]的云朵互相接近时发生[[闪电]]的同时[[周围]]的空气急剧[[膨胀]]而发出的[[巨响]]。或指发出这种声音的自然[[现象]]。 #: {{zh-x|避雷針}} #: {{zh-x|雷擊}} #: {{zh-x|電閃雷鳴}} # {{lb|zh|军事|武器|组词内}} [[爆炸]]物。 #: {{zh-x|魚雷}} #: {{zh-x|手雷}} ## [[地雷]]或[[水雷]]。 ##: {{zh-x|雷區}} ##: {{zh-x|排雷}} # {{lb|zh|口语}} 让某人感到[[震惊]]。 # {{lb|zh|口语}} 让人[[震惊]]的[[事物]]。 #: {{zh-x|內容 有 雷}} # {{zh-short|雷州}} #: {{zh-x|雷劇}} # {{surname|zh}} ====近义词==== * {{zh-l|雷聲}} {{zh-dial|雷}} ====用法说明==== * 并不是所有军用爆炸物都称作{{l-self|zh|雷}}。其他常用的名称也有{{zh-l|彈|tr=dàn}}，常用于推进型爆炸武器。 ====翻譯==== {{see translation subpage|名詞}} ===组词=== {{col3|zh|雷達|雷打不動|雷電|雷動|雷公|雷管|雷害|雷擊|雷厲風行|雷鳴|雷鳥|雷聲|雷聲大，雨點小|雷霆|雷霆萬鈞|雷衕|雷丸|雷雨|雷雨雲|雷陣雨|雷琴|乾打雷|五雷轟頂|伯雷|克雷因|哈姆雷特|哈雷彗星|地雷|大發雷霆|大雷雨|天打雷劈|天雷|奔雷|奔馳如雷|如雷|如雷灌耳|如雷貫耳|射控雷達|導向魚雷|巴雷利|布雷|布雷克|布雷克磨|布雷爾港|布鼓雷門|忽雷|悶雷|打悶雷|打攔頭雷|打雷|拖雷|掀雷抉電|掃雷|掌心雷|掌聲雷動|旱天雷|春雷|暴燥如雷|暴跳如雷|暴躁如雷|暴雷|暴雷也似|歡呼雷動|歡聲雷動|氣象雷達|水雷|炸雷|烈火轟雷|焦雷|熱雷雨|爆燥如雷|瓦釜雷鳴|疾如雷電|疾雷|疾風迅雷|百面雷|竹地雷|聚蚊成雷|聞雷失箸|肚裡雷鳴|落雷|蚊雷|蟄雷|訇雷震|詭雷|起雷|轟然雷動|轟雷掣電|轟雷貫耳|迅雷|避雷|醉雷公|金鼓雷鳴|防空雷達|陳雷膠漆|難越雷池|雷公嘴|雷公藤|雷劈|雷厲|雷厲風飛|雷同|雷嗔電怒|雷堆|雷塘|雷多公路|雷大雨小|雷射|雷區|雷射刀|雷射唱片|雷射唱盤|雷射攝影|雷射音響|雷峰塔|雷州半島|雷巾|雷師|雷抃|雷暴|雷根主義|雷殛|雷汞|雷池|雷火|雷神|雷神鞭|雷芽|雷諾瓦|雷車|雷轟電掣|雷達搜索|雷達站|雷達追蹤|雷部|雷鋒運動|雷陳膠漆|雷雨交加|雷雨胞|雷雲|雷電交加|雷霆之怒|雷霆電雹|雷震|雷鞭|雷音|雷馬克|雷鳴瓦釜|雷鳴遠|雷鼓|雷龍|震天雷|霹雷|順風雷|風掣雷行|風雷|風雷之性|風雷火炮|魚雷|魚雷快艇|鴨子聽雷|麻雷子|鼙鼓雷鳴|鼻鼾如雷|鼾聲如雷|鼾聲雷動|鼾齁如雷|齁聲雷起|雷家祠|雷山|雷河|弗雷特|雷鋒|雷家店|雷城|雷州|雷人}} ===参考资料=== * {{R:yue:Hanzi}} * {{thcwd|10313}} {{zh-cat|Elementary|大氣現象}} ==日语== ===汉字=== {{ja-kanji|grade=c|rs=雨05}} # [[雷#汉语|雷]] ====读法==== {{ja-readings |goon=らい |kanon=らい |kun=かみなり-, いかずち-<いかづち- |nanori=あずま<あづま }} ====复合词==== {{der-top4|复合词}} * {{ja-r|雷%雨|らい%う}} * {{ja-r|雷%雲|らい%うん}} * {{ja-r|雷%管|らい%かん}} * {{ja-r|雷%撃|らい%げき}} * {{ja-r|雷%公|らい%こう}} * {{ja-r|雷%光|らい%こう}} * {{ja-r|雷%獣|らい%じゅう}} * {{ja-r|雷%神|らい%じん}} * {{ja-r|雷%声|らい%せい}} * {{ja-r|雷%鳥|らい%ちょう}} * {{ja-r|雷%電|らい%でん}} * {{ja-r|雷%同|らい%どう}} * {{ja-r|雷%名|らい%めい}} * {{ja-r|雷%鳴|らい%めい}} * {{ja-r|遠%雷|えん%らい}} * {{ja-r|魚%雷|ぎょ%らい}} * {{ja-r|地%雷|じ%らい}} * {{ja-r|春%雷|しゅん%らい}} * {{ja-r|迅%雷|じん%らい}} * {{ja-r|地%雷|ち%らい}} * {{ja-r|爆%雷|ばく%らい}} * {{ja-r|避%雷|ひ%らい}} ** {{ja-r|避%雷%針|ひ%らい%しん}} * {{ja-r|蚊%雷|ぶん%らい}} * {{ja-r|落%雷|らく%らい}} {{der-bottom}} ===词源1=== <div style="float:right;"> {{wikipedia|lang=ja}} [[File:Lightning over Oradea Romania 3.jpg|thumb|right|250px|{{lang|ja|雷}} (''kaminari'', ''kannari'', ''ikazuchi'', ''narukami'', ''rai'')：打雷闪电。]] </div> {{ja-kanjitab|yomi=k|かみなり}} 原为由{{com|ja|sort=かみなり|神|tr1=[[kami]]|鳴り|tr2=nari|t2=动词{{m|ja|鳴る|tr=naru||喊叫，呼喊}}的{{m|ja|連用形|tr=ren'yōkei}}}}构成的复合词。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref><ref name="DJR"/> ====发音==== {{ja-pron|かみなり|acc=3|acc_ref=NHK,DJR|acc2=4|acc2_ref=NHK,DJR}} ====名词==== {{ja-noun|かみなり}} # [[雷#汉语|雷]] #: {{syn|ja|雷鳴|tr=raimei}} # [[闪电]] #* {{quote-book|ja |||Vol.1 |||date=Feb 4 1999 |publisher={{w|科乐美}} |chapter={{lang|ja|サンダー・キッズ}} |trans-chapter=雷电小子}} #*: {{ja-usex|'''雷'''をからだの中に蓄%電させている。泣かせたときは危%険。|'''かみなり'''をからだの中にちく%でんさせている。なかせたときはき%けん。|他将'''雷电'''蓄在体内，把他弄哭会很危险。|rom='''Kaminari''' o karada no naka ni chikuden saseteiru. Nakaseta toki wa kiken.}} #* {{quote-book|ja |||BOOSTER 1 |||date=Mar 1 1999 |publisher={{w|科乐美}} |chapter={{lj|エレキッズ}} |trans-chapter=电气小子}} #*: {{ja-usex|'''雷'''攻%撃は意%外と強い。甘く見ると感%電するぞ。|'''かみなり'''こう%げき は い%がい と つよい。あまく みる と かん%でん する ぞ。|'''雷电'''攻击意外的强大，小看他的话会触电哦。}} #: {{syn|ja|[[電]], [[稲妻]]|tr1=inazuma|稲光|tr2=inabikari|落雷|tr3=rakurai}} # [[雷]]神 =====用法说明===== 本读音''kaminari''在作独立名词时最为常用。 =====衍生词汇===== {{der-top3}} * {{ja-r|神鳴|^かみなり}} * {{ja-r|雷 烏賊|カミナリ イカ}} * {{ja-r|雷 親父|かみなり おやじ}} * {{ja-r|雷%雲|かみなり%ぐも}} * {{ja-r|雷%声|かみなり%ごえ}} * {{ja-r|雷%豆腐|かみなり%どうふ}} * {{ja-r|雷の陣|かみなり の じん}} * {{ja-r|雷鳴の壺|^かみなり の ^つぼ}} * {{ja-r|雷の間|かみなり の ま}} * {{ja-r|雷%林|^かみなり%ばやし}} * {{ja-r|雷%干し|かみなり%ぼし|rom=-}}、{{ja-r|雷%乾し|かみなり%ぼし}} * {{ja-r|雷%門|^かみなり%もん}} * {{ja-r|雷%除け|かみなり%よけ}} * {{ja-r|地%雷|じ%がみなり}} * {{ja-r|虫%出し雷|むし%だし かみなり}} {{der-bottom}} =====俗语===== * {{ja-r|雷が落ちる|かみなり が おちる|打雷了 → 被骂的狗血淋头}} * {{ja-r|雷 三日|かみなり みっか}} =====参见===== * {{ja-r|雷電|らいでん}} ===词源2=== {{ja-kanjitab|yomi=i|かんなり}} {{IPAchar|/kaminari/}} → {{IPAchar|/kamʉnari/}} → {{IPAchar|/kanːari/}} 变换自上方''kaminari''一音。<ref name="KDJ"/><ref name="DJR"/> ====发音==== {{ja-pron|かんなり}} ====其他形式==== * {{ja-l|雷鳴り}}、{{ja-l|雷鳴}} ====名词==== {{ja-noun|かんなり}} # {{lb|ja|sort=かんなり|rare|古旧}} {{n-g|同上方{{m|ja||かみなり|tr=kaminari}}}} ====衍生词汇==== * {{ja-r|雷の陣|かんなり の じん}} ====专有名词==== {{ja-pos|proper|かんなり}} # {{lb|ja|sort=かんなり|rare|古旧}} {{short for|ja|雷鳴の壺|tr=Kannari no Tsubo|sort=かんなり}}：{{m|ja|平安京|tr={{w|Heian-kyō}}}}（现京都）内皇城的五个建筑之一 ===词源3=== {{ja-kanjitab|yomi=k|いかずち}} {{IPAfont|⟨ika tu ti⟩}} → {{IPAfont|⟨ikaduti⟩}} → {{IPAchar|/ikad͡ʑut͡ɕi/}} → {{IPAchar|/ikaʑut͡ɕi/}} 源自{{inh|ja|ojp|sort=いかずち|-}}。 原为由{{com|ja|sort=いかずち|厳|tr1=ika|つ|tr2=tsu|pos2={{cog|ojp|-}}属格助词|霊|tr3=chi}}构成的复合词。<ref name="KDJ"/><ref name="DJS"/><ref name="DJR"/> ====发音==== {{ja-pron|いかずち}} ====名词==== {{ja-noun|いかずち|hhira=いかづち}} # {{lb|ja|sort=いかずち|古旧}} [[雷#汉语|雷]] # {{lb|ja|sort=いかずち|弃用}} [[恶魔]]，[[恶魂]] ====专有名词==== {{ja-pos|proper|いかずち|hhira=いかづち}} # {{surname|ja|A=a|sort=いかすち}} ===词源4=== {{ja-kanjitab|yomi=i|なるかみ}} 由{{compound|ja|sort=なるかみ|鳴る|tr1=naru|t1=喊叫|神|tr2=kami}}构成的复合词。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref> ====发音==== {{ja-pron|なるかみ}} ====其他形式==== * {{ja-l|鳴る神}}、{{ja-l|鳴神}} ====名词==== {{ja-noun|なるかみ}} # {{lb|ja|sort=なるかみ|罕用}} [[雷声]] # {{lb|ja|sort=なるかみ|罕用}} [[闪电]] ====专有名词==== {{ja-pos|proper|なるかみ}} # [[鸣神]]，歌舞伎的一种风格（表记更常作{{ja-l|鳴神}}）。 ===词源5=== {{ja-kanjitab|yomi=o|らい}} 源自{{der|ja|ltc|sort=らい|-}} {{ltc-l|雷}}。 对比现代{{cog|cmn|雷|tr=léi}}和{{cog|yue|雷|tr=lûi}}。 ====发音==== {{ja-pron|らい|acc=1|acc_ref=DJR}} ====名词==== {{ja-noun|らい}} # [[雷#汉语|雷]] # [[闪电]] =====用法说明===== 常用于复合词内，不常独立成词。作为独立名词时最常用''kaminari''一音。 =====衍生词汇===== * {{ja-r|雷の間|らい の ま}} * {{ja-r|雷%斧|らい%ふ}} * {{ja-r|機%雷|き%らい}} ====词缀==== {{ja-pos|affix|らい}} # [[雷#汉语|雷]] # [[吵闹]] # [[著名]] # [[雷#汉语|雷]]，爆炸武器 ====专有名词==== {{ja-pos|proper|らい}} # {{given name|ja|女性|sort=らい}} # {{surname|ja}} ===参考资料=== <references/> {{c|ja|大氣現象|sort=かみなり}} ==喜界语== ===汉字=== {{head|kzg|漢字}} ====读法==== {{ja-readings |kun=[[はんまい]] (hanmai) }} ===名词=== {{head|kzg|名詞|平假名|はんまい|罗马字|hanmai}} # [[雷#汉语|雷]]，[[雷声]] ===参考资料=== * {{R:JLect|はんまい【雷】|1908|hanmai-hammai}} {{c|kzg|大氣現象|sort=はんまい}} ==朝鲜语== ===词源=== 源自{{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|雷|id=1}}。{{hanja-hunmong|뢰|lwoy|天文#상02B}} ===汉字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|우레|뢰||뇌}} # {{hanja form of|[[뢰]]/[[뇌]]|[[打雷]]，[[闪电]]}} #: {{syn|ko|震|tr={{m|ko|진}}}} ====复合词==== {{der-top|复合词}} * {{ko-l|뇌성|雷聲}} * {{ko-l|뇌관||雷管}} * {{ko-l|지뢰|地雷}} * {{ko-l|어뢰|魚雷}} * {{ko-l|낙뢰|落雷}} * {{ko-l|뇌우|雷雨}} * {{ko-l|폭뢰|爆雷}} * {{ko-l|피뢰침|避雷針}} {{der-bottom}} ===参考资料=== * {{R:hanjadoc|13788}} ==冲绳语== ===汉字=== {{ryu-kanji|rs=雨05}} ====读法==== {{ryu-readings |kun=かんない- }} ===词源=== 与{{cog|ja|雷|tr=kaminari}}同源。 ===名词=== {{ryu-noun|かんない}} # [[雷#汉语|雷]] ===参考资料=== * {{R:JLect|かんない【雷】|518|kannai}} {{c|ryu|大氣現象|sort=かんない}} ==上古日語== ===词源=== 原为由{{com|ojp|sort=いかつち|嚴|tr1=ika|つ|tr2=tu|pos2=属格助词|靈|tr3=ti}}构成的复合词。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref><ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref> ===名词=== {{head|ojp|名詞|tr=ikaduti|假名|いかづち|sort=いかつち}} # [[雷#汉语|雷]] #* {{RQ:Manyoshu|3|235，第一版}}，文本[https://web.archive.org/web/20210514215330/http://jti.lib.virginia.edu/japanese/manyoshu/Man3Yos.html#235 见此] #*: {{ux|ojp|皇者神二四座者天雲之'''雷'''之上尓廬為流鴨|tr=opoki₁mi₁ pa kami₂ ni si maseba amakumo no₂ '''ikaduti''' no₂ upe₂ ni iporaseru ka mo|因为{{w|持統天皇|皇上}}是神，她在天的云上修筑了一座临时宫殿<ref>译文参考英语翻译：{{cite-book|2007|{{w|本居宣長|Motoori Norinaga}}|editor=Michael F. Marra|The Poetics of Motoori Norinaga: A Hermeneutical Journey|publisher=University of Hawaii Press|isbn=9780824830786|page=230}}</ref>}} # [[恶魔]]，[[恶魂]] ====派生語彙==== * {{desc|ja|雷|tr=ikazuchi}} ====参见==== * {{m|ojp|鳴神|tr=narukami₂}} ===参考资料=== <references/> ==越南语== ===汉字=== {{vi-readings|reading=lôi|rs=雨05}} # {{rfdef|vi|sort=雨05}} nim6pkdqelmj2n8h7p0muxupt0xx5ca 0 304643 9826626 7880543 2026-07-04T19:48:32Z Fglffer 55252 /* 前綴 */ 9826626 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== {{Han simplified forms|亞|亜|亚}} ===漢字=== {{Han char|rn=7|rad=二|as=05|sn=7|four=10107|canj=MLLM,XMLLM|ids=⿱𫝁一,⿻工中}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0087.111|dkj=00272|dj=0183.190|hdz=10021.010|uh=4E9C|ud=20124}} ==漢語== ===釋義=== {{zh-see|亞|rocsgsv}} ===來源=== * {{R:twedu|A00057-001}} [[Category:新加坡簡體字|二+05]] ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji forms|亜|亞}} {{ja-kanji|grade=c|rs=二05|kyu=亞}} # 等級 # 跟隨 # [[次]]的前綴 ====讀法==== {{ja-readings |goon=え<!-- , あく, よう<えふ--> |kanon=あ<!-- , あく, おう<あふ--> |kun=つ-ぐ |nanori=つぎ,<!-- つぐる,--> みつる }} ====組詞==== {{der-top|組詞}} * {{ja-r|亜%槐|あ%かい}} * {{ja-r|亜細亜|^アジア|[[亞洲]]}} * {{ja-r|亜%相|あ%しょう}} * {{ja-r|亜%字%欄|あ%じ%らん}} * {{ja-r|亜%父|あ%ふ}} {{der-bottom}} ===詞源=== {{ja-kanjitab|あ|yomi=kanon}} 來自{{der|ja|ltc|sort=あ|-}} {{ltc-l|亞}}。 ===發音=== {{ja-pron|あ}} ===前綴=== {{ja-pos|prefix|あ}} # {{lb|ja|chemistry|sort=あ}} [[原子]][[價數]]較低 #: {{ja-usex-inline|'''亜'''硫%酸|'''あ'''りゅう%さん|'''亞'''硫酸}} ====衍生詞==== {{der-top}} * {{ja-r|亜%砒%酸|あ%ひ%さん|}} * {{ja-r|亜%燐%酸|あ%りん%さん|}} * {{ja-r|亜%硫%酸|あ%りゅう%さん|}} * {{ja-r|亜%硝%酸|あ%しょう%さん|}} * {{ja-r|亜%酸%化 窒%素|あ%さん%か ちっ%そ|}} * {{ja-r|次%亜|じ%あ|}} {{der-bottom}} ===前綴=== {{ja-pos|affix|あ}} # 下一個[[等級]]，[[次]] #: {{ja-usex-inline|'''亜'''種|'''あ'''しゅ|'''亞'''種}} #: {{ja-usex-inline|'''亜'''熱%帯|'''あ'''ねっ%たい|'''亞'''熱帶}} # {{n-g|用於音譯[[音素]]使用，尤指}}： ## {{C|ja|亞洲}} {{short for|ja|[[アジア]]／[[亜細亜]]|tr=Ajia|t={{place|ja|t=亞洲|continent}}}} ## {{lb|ja|sort=あ|obsolete}} {{short for|ja|[[アメリカ]]／[[亜米利加]]|tr=Amerika}}：[[美洲]]，[[美國]] ##: 現代被換成{{m|ja|米|tr=bei}} # {{alt sp|ja|堊|tr=a|sort=あ}}：白色的土 ====衍生詞==== {{der-top3}} * {{ja-r|亜%鉛|あ%えん}} * {{ja-r|亜%音%速|あ%おん%そく}} * {{ja-r|亜%温%帯|あ%おん%たい}} * {{ja-r|亜%科|あ%か}} * {{ja-r|亜%寒%帯|あ%かん%たい}} * {{ja-r|亜%急%性|あ%きゅう%せい}} * {{ja-r|亜%群|あ%ぐん}} * {{ja-r|亜%綱|あ%こう}} * {{ja-r|亜%高%山%帯|あ%こう%ざん%たい}} * {{ja-r|亜%種|あ%しゅ}} * {{ja-r|亜%聖|あ%せい}} * {{ja-r|亜%成%層%圏|あ%せい%そう%けん}} * {{ja-r|亜%属|あ%ぞく}} * {{ja-r|亜%族|あ%ぞく}} * {{ja-r|亜%大%陸|あ%たい%りく}} * {{ja-r|亜%脱%臼|あ%だっ%きゅう}} * {{ja-r|亜%炭|あ%たん}} * {{ja-r|亜%土%壌|あ%ど%じょう}} * {{ja-r|亜%熱%帯|あ%ねっ%たい}} * {{ja-r|亜%麻|あ%ま}} * {{ja-r|亜米利加|^アメリカ}} * {{ja-r|亜%目|あ%もく}} * {{ja-r|亜%門|あ%もん}} * {{ja-r|亜剌比亜|^アラビア}} * {{ja-r|亜%流|あ%りゅう}} * {{ja-r|亜爾加里|アルカリ|rom=-}}, {{ja-r|亜児加里|アルカリ}} * {{ja-r|亜爾%然%丁|^アル%ゼン%チン}} * {{ja-r|亜%鈴|あ%れい}} * {{ja-r|欧%亜|^おう%あ}} * {{ja-r|亜%欧|^あ%おう}} * {{ja-r|興%亜|こう-%^あ}} * {{ja-r|東%南%亜|^とう%なん%あ}} * {{ja-r|東%亜|^とう%あ}} * {{ja-r|白%亜|はく%あ}} {{der-bottom}} ===專有名詞=== {{ja-pos|proper|あ}} # {{given name|ja|女性|sort=あ}} {{C|ja|分類學}} ==朝鮮語== ===漢字=== {{ko-hanja|버금|아}} # {{alt form|ko|亞||{{hanja form of|아|[[第二]]；[[次]]}}}} ===來源=== * {{R:ko:Inmyeongyonghanjapyo|27}} lgwjt2pbyeu378czm5wqt8m55ynh1so 0 306012 9826621 9281985 2026-07-04T19:42:21Z Fglffer 55252 /* 日語 */ 9826621 wikitext text/x-wiki {{also|囙}} {{character info}} {{commonscat}} ==跨語言== {{stroke order|strokes=6}} {{stroke order|type=animate}} ===漢字=== {{Han char|rn=31|rad=囗|as=03|sn=6|four=60430|canj=WK|ids=⿴囗大}} ====衍生詞==== * {{l|mul|[[𪜶]], [[𠗃]], [[咽]], [[㘻]], [[姻]], [[𢙫]], [[㧢]], [[洇]], [[栶]], [[烟]], [[㸶]], [[珚]], [[䄄]], [[胭]], [[䂩]], [[秵]], [[裀]], [[絪]]([[𬘡]]), [[䍰]], [[𨋳]], [[銦]]([[铟]]), [[鞇]], [[駰]]([[骃]]), [[𠡛]], [[欭]], [[恩]], [[茵]], [[筃]], [[氤]], [[𤶑]]}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0217.020|dkj=04693|dj=0444.030|hdz=10711.090|sbgy=0101.330|uh=56E0|ud=22240|bh=A65D|bd=42589}} {{說文}} ====延伸閱讀==== * {{R:wikidata|Q54901185|因}} ==漢語== {{zh-forms|alt=囙,𤇀}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|囗|大|t1=床單|t2=人|ls=ic}} – 一個人在床褥上。{{och-l|裀|蓆子；襯墊}}或{{och-l|茵|床褥；墊子}}的本字。 另一種解釋：{{liushu|ic}}，表示穿著服裝的人。 ===發音=== {{zh-pron |m=yīn |m-s=yin1 |m-x=yǐn |m-nj=yìn |dg= |c=jan1 |c-dg=jan1 |c-t=yin1 |g=in1 |h=pfs=yîn;hrs=h:rhinˋ;gd=yin1 |j=ing1 |mb=éng |md=ĭng |mn=ml,tw,ph:in/ha:en |mn-t=ing1 |mn-l=yieng1 |px=pt,xy:ing1 |sp=an1 |w=sh,jd,sj,cm,sz,cz,jx,hz,sx,nb,zs:1in |w-j=1in |x=in1 |x-l= |x-h= |mc=y |oc=y |ma= |cat=n,prep,v,conj }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # [[依據]]，[[根據]] #: {{zh-x|因人而異|'''根據'''人不同而有所不同}} #: {{zh-x|因地制宜|'''根據'''各地的實際情況來採取不同的措施}} #* {{zh-x|若 因 過去 時，有 未來 現在：未來 及 現在，應{yīng} 在 過去 時。|如果未來和現在是'''根據'''過去而發生的，那麼早在過去，未來和現在就已經存在了。|CL|ref={{circa2|409|short=yes}}，{{w|鳩摩羅什}}翻譯《[[w:中論|中論]]》}} # [[緣故]]；[[原因]] #: {{zh-x|因果|'''原因'''與結果}} #: {{zh-x|近因|直接'''原因'''}} # [[因為]]；[[由於]] #: {{zh-x|因此|'''由於'''這件事}} #: {{zh-x|因 雨 改期|'''因為'''下雨，而將時間更改}} # {{lb|zh|literary}} [[沿襲]]，[[遵循]] #: {{zh-x|因循守舊|'''沿襲'''過去舊的做法}} # {{lb|zh|literary}} [[利用]]（[[機會]]）；[[順應]]（[[形勢]]） #* {{zh-x|^孔-父{fǔ} ^嘉 為{wéi} 司馬，^督 為{wéi} 大{tài}-宰，故 因 民 之 不堪 命，先 宣言 曰「司馬 則 然。」|那時{{w|孔父嘉}}擔任司馬，{{w|華督}}擔任太宰。因此華督'''利用'''民眾們難保性命的怨氣，首先揚言说：「司馬要這樣做的。」|ref=Zuozhuan}} #* {{zh-x|於 ^柯 之 會，^桓-公 欲 背 ^曹 ^沫 之 約，^管 ^仲 因 而 信 之。|在柯地會盟，{{w|齊桓公}}想背棄{{w|曹沫}}（逼迫他簽訂）的盟約，{{w|管仲}}就'''順應'''形勢勸他信守盟約。|ref=Shiji}} # {{lb|zh|archaic}} [[趁]]著，[[乘機]] #* {{zh-x|今 人 有 大功 而 擊-之，不義 也，不如 因 善 遇-之。|現在人家立了大功，卻要去攻打他，這是不符合道義的，不如'''趁此'''好好對待他。|ref=Shiji}} # {{lb|zh|archaic}} [[於是]]，[[就]] #* {{zh-x|初 欲 棄 之，因 名 曰 ^棄。|因為她最初想丟掉這個孩子，就給他取名叫「'''棄'''」。|ref=Shiji}} # {{lb|zh|archaic}} [[通過]]，[[經由]] #* {{zh-x|^衛 ^鞅 聞 是 令 下，西 入 ^秦，因 ^景-監 求 見 ^孝-公。|{{w|商鞅|衛鞅}}聽到這道命令的頒布，就向西到秦國，'''通過'''{{w|景監}}請求拜見{{w|秦孝公}}。|ref=Shiji}} # {{lb|zh|obsolete}} [[親近]]的 # {{lb|zh|obsolete}} [[增添]]，[[積累]] # {{lb|zh|obsolete}} [[乘]] #* {{zh-x|令 兩 出-門 步-數 相{xiāng}乘{chéng}，因 而 四 之，為{wéi} 實。開方 除 之，即 得 邑 方。||CL|ref={{circa2|公元前2世紀|short=yes}}，《{{w|九章算術}}》}} #* {{zh-x|以 六 因 之，得 一 丈 二 尺。|用它'''乘以'''六，就得到一丈二尺。|CL|ref={{circa2|5世紀|short=yes}}，《[[s:孫子算經|孫子算經]]》}} ===组词=== {{col3|zh|因材施教|因此|因地制宜|因而|因果|因禍為福|因陋就簡|因人成事|因人而異|因人廢言|因時制宜|因式|因勢利導|因數|因素|因特網|因頭|因為|因襲|因小見大|因小失大|因循|因循守舊|因噎廢食|因由|因緣|因之|因子|咖啡因|因應|倒果為因|動因|不因親|不因人熱|前因|基因|公因數|不因|主因|宿因|因依|公因式|制動因子|內因|分解因式|三因佛性|元因|事出有因|因人|三世因果|可待因|因循坐誤|來因|因習|人因工程|因明|不因熱|因緣際會|因話隨話|惡因|因式分解|夙世因緣|因利乘便|因事制宜|因公殉職|後果前因|佛因|凝血因子|因陀羅|不因不由|基因治療|因難見巧|多因|因地|因式定理|因風吹火|功率因數|事因|因樹為屋|克雷因|因此上|天假因緣|因何|因應措施|基因突變|前因後果|因革|因緣巧合|因禍得福|因果律|因果報應|因數分解|因敵取資|因循苟且|因公假私|原因論|因公行私|因變數|原因|十二因緣|因果關係|因國|無因管理|病因|歸因|本因坊|海洛因|收因結果|成因|滅罪修因|種因|普魯卡因|相因|未了因|梅鶴因緣|無因|用天因地|生物因子|有因|投資誘因|推因|特殊因素|禍因惡積|死因|業因|達因|近因|蘭因絮果|結果收因|等因奉此|肇因|釋提桓因|香火因緣|誘因|遠因|緣因|陳陳相因|罪因|轉轉相因|起因|變因|質因數|萊因河|模因}} ===派生語彙=== {{CJKV||いん|인|nhân}} ===參考資料=== * {{R:twedu|A00726}} * {{R:yue:Hanzi}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=5|rs=囗03}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=いん |kanon=いん |kun=よ-る, ちな-む |nanori=なみ, ゆかり, よし, より }} ====組詞==== * {{ja-r|因幡|^いなば}} ===詞源1=== {{ja-kanjitab|いん|yomi=on}} 源自{{der|ja|ltc|sort=いん|-}} {{ltc-l|因}}。 ====發音==== {{ja-pron|いん|acc=1|acc_ref=DJR}} ====詞綴==== {{ja-pos|affix|いん}} # [[緣故]]；[[原因]] # [[跟隨]]；[[基於]] # {{short for|ja|[[因幡]][[因幡国|国]]|tr=Inaba no kuni|sort=いん}}：{{w|因幡國}} =====派生詞===== {{der-top3}} * {{ja-r|因%果|いん%が}} * {{ja-r|因%業|いん%ごう}} * {{ja-r|因%子|いん%し}} * {{ja-r|因%州|^いん%しゅう}} * {{ja-r|因%習|いん%しゅう}} * {{ja-r|因%循|いん%じゅん}} * {{ja-r|因%縁|いん%ねん}} * {{ja-r|因%由|いん%ゆう}} * {{ja-r|一%因|いち%いん}} * {{ja-r|遠%因|えん%いん}} * {{ja-r|起%因|き%いん}} * {{ja-r|近%因|きん%いん}} * {{ja-r|偶%因|ぐい%いん}} * {{ja-r|原%因|げん%いん}} * {{ja-r|死%因|し%いん}} * {{ja-r|主%因|しゅ%いん}} * {{ja-r|勝%因|しょう%いん}} * {{ja-r|真%因|しん%いん}} * {{ja-r|成%因|せい%いん}} * {{ja-r|素%因|そ%いん}} * {{ja-r|敗%因|はい%いん}} * {{ja-r|病%因|びょう%いん}} * {{ja-r|誘%因|ゆう%いん}} * {{ja-r|要%因|よう%いん}} {{der-bottom}} ====名詞==== {{ja-noun|いん}} # [[緣故]]；[[原因]] # {{lb|ja|佛教|印度哲學}} [[事情]][[生成]]的[[直接]]、[[主要]]、[[根本]][[條件]] =====派生詞===== * {{ja-r|因する|いんする}} * {{ja-r|因%数|いん%すう}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|いん}} # {{surname|ja|sort=いん}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=k|ちな|o1=み}} {{ja-see|ちなみ}} {{-}} ===詞源3=== {{ja-kanjitab|yomi=n|よし}} {{ja-see|よし}} ===詞源4=== {{ja-kanjitab|yomi=n|よすが}} {{ja-see|よすが}} ===參考資料=== <references/> ==朝鮮語== ===詞源=== 源自{{der|ko|ltc|sort=인|-}} {{ltc-l|因}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|ᅙᅵᆫ|qìn|link=no}} |m3={{okm-l|인|in}} |m3h={{okm-l|인[[ᄒᆞ다|ᄒᆞᆯ]]|in-hol}} }} ===發音=== {{ko-hanja-pron|인}} ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|인하다|인할|인}} # {{hanja form of|[[인#原因|인]]|[[原因]]}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|원인(原因)}} {{der-bottom}} ===參考資料=== * {{R:hanjadoc|1666}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=nhân, nhằn, dăn, nhăn, nhơn|rs=囗03}} # {{rfdef|vi|sort=囗03}} ==壯語== ===量詞=== {{za-head|量詞}} # {{za-sawndip form of|aen}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|囗03]] [[分類:汉语汉字|囗03]] [[Category:待分類的日語詞]] [[Category:日語]] cn2cykymkt35nld4f8b9v1id1a0zgv8 9826622 9826621 2026-07-04T19:43:25Z Fglffer 55252 /* 詞綴 */ 9826622 wikitext text/x-wiki {{also|囙}} {{character info}} {{commonscat}} ==跨語言== {{stroke order|strokes=6}} {{stroke order|type=animate}} ===漢字=== {{Han char|rn=31|rad=囗|as=03|sn=6|four=60430|canj=WK|ids=⿴囗大}} ====衍生詞==== * {{l|mul|[[𪜶]], [[𠗃]], [[咽]], [[㘻]], [[姻]], [[𢙫]], [[㧢]], [[洇]], [[栶]], [[烟]], [[㸶]], [[珚]], [[䄄]], [[胭]], [[䂩]], [[秵]], [[裀]], [[絪]]([[𬘡]]), [[䍰]], [[𨋳]], [[銦]]([[铟]]), [[鞇]], [[駰]]([[骃]]), [[𠡛]], [[欭]], [[恩]], [[茵]], [[筃]], [[氤]], [[𤶑]]}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0217.020|dkj=04693|dj=0444.030|hdz=10711.090|sbgy=0101.330|uh=56E0|ud=22240|bh=A65D|bd=42589}} {{說文}} ====延伸閱讀==== * {{R:wikidata|Q54901185|因}} ==漢語== {{zh-forms|alt=囙,𤇀}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|囗|大|t1=床單|t2=人|ls=ic}} – 一個人在床褥上。{{och-l|裀|蓆子；襯墊}}或{{och-l|茵|床褥；墊子}}的本字。 另一種解釋：{{liushu|ic}}，表示穿著服裝的人。 ===發音=== {{zh-pron |m=yīn |m-s=yin1 |m-x=yǐn |m-nj=yìn |dg= |c=jan1 |c-dg=jan1 |c-t=yin1 |g=in1 |h=pfs=yîn;hrs=h:rhinˋ;gd=yin1 |j=ing1 |mb=éng |md=ĭng |mn=ml,tw,ph:in/ha:en |mn-t=ing1 |mn-l=yieng1 |px=pt,xy:ing1 |sp=an1 |w=sh,jd,sj,cm,sz,cz,jx,hz,sx,nb,zs:1in |w-j=1in |x=in1 |x-l= |x-h= |mc=y |oc=y |ma= |cat=n,prep,v,conj }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # [[依據]]，[[根據]] #: {{zh-x|因人而異|'''根據'''人不同而有所不同}} #: {{zh-x|因地制宜|'''根據'''各地的實際情況來採取不同的措施}} #* {{zh-x|若 因 過去 時，有 未來 現在：未來 及 現在，應{yīng} 在 過去 時。|如果未來和現在是'''根據'''過去而發生的，那麼早在過去，未來和現在就已經存在了。|CL|ref={{circa2|409|short=yes}}，{{w|鳩摩羅什}}翻譯《[[w:中論|中論]]》}} # [[緣故]]；[[原因]] #: {{zh-x|因果|'''原因'''與結果}} #: {{zh-x|近因|直接'''原因'''}} # [[因為]]；[[由於]] #: {{zh-x|因此|'''由於'''這件事}} #: {{zh-x|因 雨 改期|'''因為'''下雨，而將時間更改}} # {{lb|zh|literary}} [[沿襲]]，[[遵循]] #: {{zh-x|因循守舊|'''沿襲'''過去舊的做法}} # {{lb|zh|literary}} [[利用]]（[[機會]]）；[[順應]]（[[形勢]]） #* {{zh-x|^孔-父{fǔ} ^嘉 為{wéi} 司馬，^督 為{wéi} 大{tài}-宰，故 因 民 之 不堪 命，先 宣言 曰「司馬 則 然。」|那時{{w|孔父嘉}}擔任司馬，{{w|華督}}擔任太宰。因此華督'''利用'''民眾們難保性命的怨氣，首先揚言说：「司馬要這樣做的。」|ref=Zuozhuan}} #* {{zh-x|於 ^柯 之 會，^桓-公 欲 背 ^曹 ^沫 之 約，^管 ^仲 因 而 信 之。|在柯地會盟，{{w|齊桓公}}想背棄{{w|曹沫}}（逼迫他簽訂）的盟約，{{w|管仲}}就'''順應'''形勢勸他信守盟約。|ref=Shiji}} # {{lb|zh|archaic}} [[趁]]著，[[乘機]] #* {{zh-x|今 人 有 大功 而 擊-之，不義 也，不如 因 善 遇-之。|現在人家立了大功，卻要去攻打他，這是不符合道義的，不如'''趁此'''好好對待他。|ref=Shiji}} # {{lb|zh|archaic}} [[於是]]，[[就]] #* {{zh-x|初 欲 棄 之，因 名 曰 ^棄。|因為她最初想丟掉這個孩子，就給他取名叫「'''棄'''」。|ref=Shiji}} # {{lb|zh|archaic}} [[通過]]，[[經由]] #* {{zh-x|^衛 ^鞅 聞 是 令 下，西 入 ^秦，因 ^景-監 求 見 ^孝-公。|{{w|商鞅|衛鞅}}聽到這道命令的頒布，就向西到秦國，'''通過'''{{w|景監}}請求拜見{{w|秦孝公}}。|ref=Shiji}} # {{lb|zh|obsolete}} [[親近]]的 # {{lb|zh|obsolete}} [[增添]]，[[積累]] # {{lb|zh|obsolete}} [[乘]] #* {{zh-x|令 兩 出-門 步-數 相{xiāng}乘{chéng}，因 而 四 之，為{wéi} 實。開方 除 之，即 得 邑 方。||CL|ref={{circa2|公元前2世紀|short=yes}}，《{{w|九章算術}}》}} #* {{zh-x|以 六 因 之，得 一 丈 二 尺。|用它'''乘以'''六，就得到一丈二尺。|CL|ref={{circa2|5世紀|short=yes}}，《[[s:孫子算經|孫子算經]]》}} ===组词=== {{col3|zh|因材施教|因此|因地制宜|因而|因果|因禍為福|因陋就簡|因人成事|因人而異|因人廢言|因時制宜|因式|因勢利導|因數|因素|因特網|因頭|因為|因襲|因小見大|因小失大|因循|因循守舊|因噎廢食|因由|因緣|因之|因子|咖啡因|因應|倒果為因|動因|不因親|不因人熱|前因|基因|公因數|不因|主因|宿因|因依|公因式|制動因子|內因|分解因式|三因佛性|元因|事出有因|因人|三世因果|可待因|因循坐誤|來因|因習|人因工程|因明|不因熱|因緣際會|因話隨話|惡因|因式分解|夙世因緣|因利乘便|因事制宜|因公殉職|後果前因|佛因|凝血因子|因陀羅|不因不由|基因治療|因難見巧|多因|因地|因式定理|因風吹火|功率因數|事因|因樹為屋|克雷因|因此上|天假因緣|因何|因應措施|基因突變|前因後果|因革|因緣巧合|因禍得福|因果律|因果報應|因數分解|因敵取資|因循苟且|因公假私|原因論|因公行私|因變數|原因|十二因緣|因果關係|因國|無因管理|病因|歸因|本因坊|海洛因|收因結果|成因|滅罪修因|種因|普魯卡因|相因|未了因|梅鶴因緣|無因|用天因地|生物因子|有因|投資誘因|推因|特殊因素|禍因惡積|死因|業因|達因|近因|蘭因絮果|結果收因|等因奉此|肇因|釋提桓因|香火因緣|誘因|遠因|緣因|陳陳相因|罪因|轉轉相因|起因|變因|質因數|萊因河|模因}} ===派生語彙=== {{CJKV||いん|인|nhân}} ===參考資料=== * {{R:twedu|A00726}} * {{R:yue:Hanzi}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=5|rs=囗03}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=いん |kanon=いん |kun=よ-る, ちな-む |nanori=なみ, ゆかり, よし, より }} ====組詞==== * {{ja-r|因幡|^いなば}} ===詞源1=== {{ja-kanjitab|いん|yomi=on}} 源自{{der|ja|ltc|sort=いん|-}} {{ltc-l|因}}。 ====發音==== {{ja-pron|いん|acc=1|acc_ref=DJR}} ====詞綴==== {{ja-pos|affix|いん}} # [[緣故]]；[[原因]] # [[跟隨]]；[[基於]] # {{short for|ja|[[因幡国]]|tr=Inaba no kuni|sort=いん}}：{{w|因幡國}} =====派生詞===== {{der-top3}} * {{ja-r|因%果|いん%が}} * {{ja-r|因%業|いん%ごう}} * {{ja-r|因%子|いん%し}} * {{ja-r|因%州|^いん%しゅう}} * {{ja-r|因%習|いん%しゅう}} * {{ja-r|因%循|いん%じゅん}} * {{ja-r|因%縁|いん%ねん}} * {{ja-r|因%由|いん%ゆう}} * {{ja-r|一%因|いち%いん}} * {{ja-r|遠%因|えん%いん}} * {{ja-r|起%因|き%いん}} * {{ja-r|近%因|きん%いん}} * {{ja-r|偶%因|ぐい%いん}} * {{ja-r|原%因|げん%いん}} * {{ja-r|死%因|し%いん}} * {{ja-r|主%因|しゅ%いん}} * {{ja-r|勝%因|しょう%いん}} * {{ja-r|真%因|しん%いん}} * {{ja-r|成%因|せい%いん}} * {{ja-r|素%因|そ%いん}} * {{ja-r|敗%因|はい%いん}} * {{ja-r|病%因|びょう%いん}} * {{ja-r|誘%因|ゆう%いん}} * {{ja-r|要%因|よう%いん}} {{der-bottom}} ====名詞==== {{ja-noun|いん}} # [[緣故]]；[[原因]] # {{lb|ja|佛教|印度哲學}} [[事情]][[生成]]的[[直接]]、[[主要]]、[[根本]][[條件]] =====派生詞===== * {{ja-r|因する|いんする}} * {{ja-r|因%数|いん%すう}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|いん}} # {{surname|ja|sort=いん}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=k|ちな|o1=み}} {{ja-see|ちなみ}} {{-}} ===詞源3=== {{ja-kanjitab|yomi=n|よし}} {{ja-see|よし}} ===詞源4=== {{ja-kanjitab|yomi=n|よすが}} {{ja-see|よすが}} ===參考資料=== <references/> ==朝鮮語== ===詞源=== 源自{{der|ko|ltc|sort=인|-}} {{ltc-l|因}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|ᅙᅵᆫ|qìn|link=no}} |m3={{okm-l|인|in}} |m3h={{okm-l|인[[ᄒᆞ다|ᄒᆞᆯ]]|in-hol}} }} ===發音=== {{ko-hanja-pron|인}} ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|인하다|인할|인}} # {{hanja form of|[[인#原因|인]]|[[原因]]}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|원인(原因)}} {{der-bottom}} ===參考資料=== * {{R:hanjadoc|1666}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=nhân, nhằn, dăn, nhăn, nhơn|rs=囗03}} # {{rfdef|vi|sort=囗03}} ==壯語== ===量詞=== {{za-head|量詞}} # {{za-sawndip form of|aen}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|囗03]] [[分類:汉语汉字|囗03]] [[Category:待分類的日語詞]] [[Category:日語]] dman3xx2hknc7nu5q2hz5l088g43tub 9826663 9826622 2026-07-04T21:07:33Z Fglffer 55252 /* 詞源1 */ 9826663 wikitext text/x-wiki {{also|囙}} {{character info}} {{commonscat}} ==跨語言== {{stroke order|strokes=6}} {{stroke order|type=animate}} ===漢字=== {{Han char|rn=31|rad=囗|as=03|sn=6|four=60430|canj=WK|ids=⿴囗大}} ====衍生詞==== * {{l|mul|[[𪜶]], [[𠗃]], [[咽]], [[㘻]], [[姻]], [[𢙫]], [[㧢]], [[洇]], [[栶]], [[烟]], [[㸶]], [[珚]], [[䄄]], [[胭]], [[䂩]], [[秵]], [[裀]], [[絪]]([[𬘡]]), [[䍰]], [[𨋳]], [[銦]]([[铟]]), [[鞇]], [[駰]]([[骃]]), [[𠡛]], [[欭]], [[恩]], [[茵]], [[筃]], [[氤]], [[𤶑]]}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0217.020|dkj=04693|dj=0444.030|hdz=10711.090|sbgy=0101.330|uh=56E0|ud=22240|bh=A65D|bd=42589}} {{說文}} ====延伸閱讀==== * {{R:wikidata|Q54901185|因}} ==漢語== {{zh-forms|alt=囙,𤇀}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|囗|大|t1=床單|t2=人|ls=ic}} – 一個人在床褥上。{{och-l|裀|蓆子；襯墊}}或{{och-l|茵|床褥；墊子}}的本字。 另一種解釋：{{liushu|ic}}，表示穿著服裝的人。 ===發音=== {{zh-pron |m=yīn |m-s=yin1 |m-x=yǐn |m-nj=yìn |dg= |c=jan1 |c-dg=jan1 |c-t=yin1 |g=in1 |h=pfs=yîn;hrs=h:rhinˋ;gd=yin1 |j=ing1 |mb=éng |md=ĭng |mn=ml,tw,ph:in/ha:en |mn-t=ing1 |mn-l=yieng1 |px=pt,xy:ing1 |sp=an1 |w=sh,jd,sj,cm,sz,cz,jx,hz,sx,nb,zs:1in |w-j=1in |x=in1 |x-l= |x-h= |mc=y |oc=y |ma= |cat=n,prep,v,conj }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # [[依據]]，[[根據]] #: {{zh-x|因人而異|'''根據'''人不同而有所不同}} #: {{zh-x|因地制宜|'''根據'''各地的實際情況來採取不同的措施}} #* {{zh-x|若 因 過去 時，有 未來 現在：未來 及 現在，應{yīng} 在 過去 時。|如果未來和現在是'''根據'''過去而發生的，那麼早在過去，未來和現在就已經存在了。|CL|ref={{circa2|409|short=yes}}，{{w|鳩摩羅什}}翻譯《[[w:中論|中論]]》}} # [[緣故]]；[[原因]] #: {{zh-x|因果|'''原因'''與結果}} #: {{zh-x|近因|直接'''原因'''}} # [[因為]]；[[由於]] #: {{zh-x|因此|'''由於'''這件事}} #: {{zh-x|因 雨 改期|'''因為'''下雨，而將時間更改}} # {{lb|zh|literary}} [[沿襲]]，[[遵循]] #: {{zh-x|因循守舊|'''沿襲'''過去舊的做法}} # {{lb|zh|literary}} [[利用]]（[[機會]]）；[[順應]]（[[形勢]]） #* {{zh-x|^孔-父{fǔ} ^嘉 為{wéi} 司馬，^督 為{wéi} 大{tài}-宰，故 因 民 之 不堪 命，先 宣言 曰「司馬 則 然。」|那時{{w|孔父嘉}}擔任司馬，{{w|華督}}擔任太宰。因此華督'''利用'''民眾們難保性命的怨氣，首先揚言说：「司馬要這樣做的。」|ref=Zuozhuan}} #* {{zh-x|於 ^柯 之 會，^桓-公 欲 背 ^曹 ^沫 之 約，^管 ^仲 因 而 信 之。|在柯地會盟，{{w|齊桓公}}想背棄{{w|曹沫}}（逼迫他簽訂）的盟約，{{w|管仲}}就'''順應'''形勢勸他信守盟約。|ref=Shiji}} # {{lb|zh|archaic}} [[趁]]著，[[乘機]] #* {{zh-x|今 人 有 大功 而 擊-之，不義 也，不如 因 善 遇-之。|現在人家立了大功，卻要去攻打他，這是不符合道義的，不如'''趁此'''好好對待他。|ref=Shiji}} # {{lb|zh|archaic}} [[於是]]，[[就]] #* {{zh-x|初 欲 棄 之，因 名 曰 ^棄。|因為她最初想丟掉這個孩子，就給他取名叫「'''棄'''」。|ref=Shiji}} # {{lb|zh|archaic}} [[通過]]，[[經由]] #* {{zh-x|^衛 ^鞅 聞 是 令 下，西 入 ^秦，因 ^景-監 求 見 ^孝-公。|{{w|商鞅|衛鞅}}聽到這道命令的頒布，就向西到秦國，'''通過'''{{w|景監}}請求拜見{{w|秦孝公}}。|ref=Shiji}} # {{lb|zh|obsolete}} [[親近]]的 # {{lb|zh|obsolete}} [[增添]]，[[積累]] # {{lb|zh|obsolete}} [[乘]] #* {{zh-x|令 兩 出-門 步-數 相{xiāng}乘{chéng}，因 而 四 之，為{wéi} 實。開方 除 之，即 得 邑 方。||CL|ref={{circa2|公元前2世紀|short=yes}}，《{{w|九章算術}}》}} #* {{zh-x|以 六 因 之，得 一 丈 二 尺。|用它'''乘以'''六，就得到一丈二尺。|CL|ref={{circa2|5世紀|short=yes}}，《[[s:孫子算經|孫子算經]]》}} ===组词=== {{col3|zh|因材施教|因此|因地制宜|因而|因果|因禍為福|因陋就簡|因人成事|因人而異|因人廢言|因時制宜|因式|因勢利導|因數|因素|因特網|因頭|因為|因襲|因小見大|因小失大|因循|因循守舊|因噎廢食|因由|因緣|因之|因子|咖啡因|因應|倒果為因|動因|不因親|不因人熱|前因|基因|公因數|不因|主因|宿因|因依|公因式|制動因子|內因|分解因式|三因佛性|元因|事出有因|因人|三世因果|可待因|因循坐誤|來因|因習|人因工程|因明|不因熱|因緣際會|因話隨話|惡因|因式分解|夙世因緣|因利乘便|因事制宜|因公殉職|後果前因|佛因|凝血因子|因陀羅|不因不由|基因治療|因難見巧|多因|因地|因式定理|因風吹火|功率因數|事因|因樹為屋|克雷因|因此上|天假因緣|因何|因應措施|基因突變|前因後果|因革|因緣巧合|因禍得福|因果律|因果報應|因數分解|因敵取資|因循苟且|因公假私|原因論|因公行私|因變數|原因|十二因緣|因果關係|因國|無因管理|病因|歸因|本因坊|海洛因|收因結果|成因|滅罪修因|種因|普魯卡因|相因|未了因|梅鶴因緣|無因|用天因地|生物因子|有因|投資誘因|推因|特殊因素|禍因惡積|死因|業因|達因|近因|蘭因絮果|結果收因|等因奉此|肇因|釋提桓因|香火因緣|誘因|遠因|緣因|陳陳相因|罪因|轉轉相因|起因|變因|質因數|萊因河|模因}} ===派生語彙=== {{CJKV||いん|인|nhân}} ===參考資料=== * {{R:twedu|A00726}} * {{R:yue:Hanzi}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=5|rs=囗03}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=いん |kanon=いん |kun=よ-る, ちな-む |nanori=なみ, ゆかり, よし, より }} ====組詞==== * {{ja-r|因幡|^いなば}} ===詞源1=== {{ja-kanjitab|いん|yomi=on}} 源自{{der|ja|ltc|sort=いん|-}} {{ltc-l|因}}。 ====發音==== {{ja-pron|いん|acc=1|acc_ref=DJR}} ====詞綴==== {{ja-pos|affix|いん}} # [[緣故]]；[[原因]] # [[跟隨]]；[[基於]] # {{short for|ja|因幡国|tr=Inaba no kuni|sort=いん}}：{{w|因幡國}} =====派生詞===== {{der-top3}} * {{ja-r|因%果|いん%が}} * {{ja-r|因%業|いん%ごう}} * {{ja-r|因%子|いん%し}} * {{ja-r|因%州|^いん%しゅう}} * {{ja-r|因%習|いん%しゅう}} * {{ja-r|因%循|いん%じゅん}} * {{ja-r|因%縁|いん%ねん}} * {{ja-r|因%由|いん%ゆう}} * {{ja-r|一%因|いち%いん}} * {{ja-r|遠%因|えん%いん}} * {{ja-r|起%因|き%いん}} * {{ja-r|近%因|きん%いん}} * {{ja-r|偶%因|ぐい%いん}} * {{ja-r|原%因|げん%いん}} * {{ja-r|死%因|し%いん}} * {{ja-r|主%因|しゅ%いん}} * {{ja-r|勝%因|しょう%いん}} * {{ja-r|真%因|しん%いん}} * {{ja-r|成%因|せい%いん}} * {{ja-r|素%因|そ%いん}} * {{ja-r|敗%因|はい%いん}} * {{ja-r|病%因|びょう%いん}} * {{ja-r|誘%因|ゆう%いん}} * {{ja-r|要%因|よう%いん}} {{der-bottom}} ====名詞==== {{ja-noun|いん}} # [[緣故]]；[[原因]] # {{lb|ja|佛教|印度哲學}} [[事情]][[生成]]的[[直接]]、[[主要]]、[[根本]][[條件]] =====派生詞===== * {{ja-r|因する|いんする}} * {{ja-r|因%数|いん%すう}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|いん}} # {{surname|ja|sort=いん}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=k|ちな|o1=み}} {{ja-see|ちなみ}} {{-}} ===詞源3=== {{ja-kanjitab|yomi=n|よし}} {{ja-see|よし}} ===詞源4=== {{ja-kanjitab|yomi=n|よすが}} {{ja-see|よすが}} ===參考資料=== <references/> ==朝鮮語== ===詞源=== 源自{{der|ko|ltc|sort=인|-}} {{ltc-l|因}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|ᅙᅵᆫ|qìn|link=no}} |m3={{okm-l|인|in}} |m3h={{okm-l|인[[ᄒᆞ다|ᄒᆞᆯ]]|in-hol}} }} ===發音=== {{ko-hanja-pron|인}} ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|인하다|인할|인}} # {{hanja form of|[[인#原因|인]]|[[原因]]}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|원인(原因)}} {{der-bottom}} ===參考資料=== * {{R:hanjadoc|1666}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=nhân, nhằn, dăn, nhăn, nhơn|rs=囗03}} # {{rfdef|vi|sort=囗03}} ==壯語== ===量詞=== {{za-head|量詞}} # {{za-sawndip form of|aen}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|囗03]] [[分類:汉语汉字|囗03]] [[Category:待分類的日語詞]] [[Category:日語]] c2knntadw3gsgw2ad9run9f2eg31y1b 9826664 9826663 2026-07-04T21:12:09Z Fglffer 55252 /* 衍生詞 */ 9826664 wikitext text/x-wiki {{also|囙}} {{character info}} {{commonscat}} ==跨語言== {{stroke order|strokes=6}} {{stroke order|type=animate}} ===漢字=== {{Han char|rn=31|rad=囗|as=03|sn=6|four=60430|canj=WK|ids=⿴囗大}} ====衍生字==== * {{charlist|sc=Hani|𪜶𠗃咽㘻姻𢙫㧢洇栶烟㸶珚䄄胭䂩秵裀絪䍰𨋳銦鞇駰𠡛欭恩茵筃氤𤶑}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0217.020|dkj=04693|dj=0444.030|hdz=10711.090|sbgy=0101.330|uh=56E0|ud=22240|bh=A65D|bd=42589}} {{說文}} ====延伸閱讀==== * {{R:wikidata|Q54901185|因}} ==漢語== {{zh-forms|alt=囙,𤇀}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|囗|大|t1=床單|t2=人|ls=ic}} – 一個人在床褥上。{{och-l|裀|蓆子；襯墊}}或{{och-l|茵|床褥；墊子}}的本字。 另一種解釋：{{liushu|ic}}，表示穿著服裝的人。 ===發音=== {{zh-pron |m=yīn |m-s=yin1 |m-x=yǐn |m-nj=yìn |dg= |c=jan1 |c-dg=jan1 |c-t=yin1 |g=in1 |h=pfs=yîn;hrs=h:rhinˋ;gd=yin1 |j=ing1 |mb=éng |md=ĭng |mn=ml,tw,ph:in/ha:en |mn-t=ing1 |mn-l=yieng1 |px=pt,xy:ing1 |sp=an1 |w=sh,jd,sj,cm,sz,cz,jx,hz,sx,nb,zs:1in |w-j=1in |x=in1 |x-l= |x-h= |mc=y |oc=y |ma= |cat=n,prep,v,conj }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # [[依據]]，[[根據]] #: {{zh-x|因人而異|'''根據'''人不同而有所不同}} #: {{zh-x|因地制宜|'''根據'''各地的實際情況來採取不同的措施}} #* {{zh-x|若 因 過去 時，有 未來 現在：未來 及 現在，應{yīng} 在 過去 時。|如果未來和現在是'''根據'''過去而發生的，那麼早在過去，未來和現在就已經存在了。|CL|ref={{circa2|409|short=yes}}，{{w|鳩摩羅什}}翻譯《[[w:中論|中論]]》}} # [[緣故]]；[[原因]] #: {{zh-x|因果|'''原因'''與結果}} #: {{zh-x|近因|直接'''原因'''}} # [[因為]]；[[由於]] #: {{zh-x|因此|'''由於'''這件事}} #: {{zh-x|因 雨 改期|'''因為'''下雨，而將時間更改}} # {{lb|zh|literary}} [[沿襲]]，[[遵循]] #: {{zh-x|因循守舊|'''沿襲'''過去舊的做法}} # {{lb|zh|literary}} [[利用]]（[[機會]]）；[[順應]]（[[形勢]]） #* {{zh-x|^孔-父{fǔ} ^嘉 為{wéi} 司馬，^督 為{wéi} 大{tài}-宰，故 因 民 之 不堪 命，先 宣言 曰「司馬 則 然。」|那時{{w|孔父嘉}}擔任司馬，{{w|華督}}擔任太宰。因此華督'''利用'''民眾們難保性命的怨氣，首先揚言说：「司馬要這樣做的。」|ref=Zuozhuan}} #* {{zh-x|於 ^柯 之 會，^桓-公 欲 背 ^曹 ^沫 之 約，^管 ^仲 因 而 信 之。|在柯地會盟，{{w|齊桓公}}想背棄{{w|曹沫}}（逼迫他簽訂）的盟約，{{w|管仲}}就'''順應'''形勢勸他信守盟約。|ref=Shiji}} # {{lb|zh|archaic}} [[趁]]著，[[乘機]] #* {{zh-x|今 人 有 大功 而 擊-之，不義 也，不如 因 善 遇-之。|現在人家立了大功，卻要去攻打他，這是不符合道義的，不如'''趁此'''好好對待他。|ref=Shiji}} # {{lb|zh|archaic}} [[於是]]，[[就]] #* {{zh-x|初 欲 棄 之，因 名 曰 ^棄。|因為她最初想丟掉這個孩子，就給他取名叫「'''棄'''」。|ref=Shiji}} # {{lb|zh|archaic}} [[通過]]，[[經由]] #* {{zh-x|^衛 ^鞅 聞 是 令 下，西 入 ^秦，因 ^景-監 求 見 ^孝-公。|{{w|商鞅|衛鞅}}聽到這道命令的頒布，就向西到秦國，'''通過'''{{w|景監}}請求拜見{{w|秦孝公}}。|ref=Shiji}} # {{lb|zh|obsolete}} [[親近]]的 # {{lb|zh|obsolete}} [[增添]]，[[積累]] # {{lb|zh|obsolete}} [[乘]] #* {{zh-x|令 兩 出-門 步-數 相{xiāng}乘{chéng}，因 而 四 之，為{wéi} 實。開方 除 之，即 得 邑 方。||CL|ref={{circa2|公元前2世紀|short=yes}}，《{{w|九章算術}}》}} #* {{zh-x|以 六 因 之，得 一 丈 二 尺。|用它'''乘以'''六，就得到一丈二尺。|CL|ref={{circa2|5世紀|short=yes}}，《[[s:孫子算經|孫子算經]]》}} ===组词=== {{col3|zh|因材施教|因此|因地制宜|因而|因果|因禍為福|因陋就簡|因人成事|因人而異|因人廢言|因時制宜|因式|因勢利導|因數|因素|因特網|因頭|因為|因襲|因小見大|因小失大|因循|因循守舊|因噎廢食|因由|因緣|因之|因子|咖啡因|因應|倒果為因|動因|不因親|不因人熱|前因|基因|公因數|不因|主因|宿因|因依|公因式|制動因子|內因|分解因式|三因佛性|元因|事出有因|因人|三世因果|可待因|因循坐誤|來因|因習|人因工程|因明|不因熱|因緣際會|因話隨話|惡因|因式分解|夙世因緣|因利乘便|因事制宜|因公殉職|後果前因|佛因|凝血因子|因陀羅|不因不由|基因治療|因難見巧|多因|因地|因式定理|因風吹火|功率因數|事因|因樹為屋|克雷因|因此上|天假因緣|因何|因應措施|基因突變|前因後果|因革|因緣巧合|因禍得福|因果律|因果報應|因數分解|因敵取資|因循苟且|因公假私|原因論|因公行私|因變數|原因|十二因緣|因果關係|因國|無因管理|病因|歸因|本因坊|海洛因|收因結果|成因|滅罪修因|種因|普魯卡因|相因|未了因|梅鶴因緣|無因|用天因地|生物因子|有因|投資誘因|推因|特殊因素|禍因惡積|死因|業因|達因|近因|蘭因絮果|結果收因|等因奉此|肇因|釋提桓因|香火因緣|誘因|遠因|緣因|陳陳相因|罪因|轉轉相因|起因|變因|質因數|萊因河|模因}} ===派生語彙=== {{CJKV||いん|인|nhân}} ===參考資料=== * {{R:twedu|A00726}} * {{R:yue:Hanzi}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=5|rs=囗03}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=いん |kanon=いん |kun=よ-る, ちな-む |nanori=なみ, ゆかり, よし, より }} ====組詞==== * {{ja-r|因幡|^いなば}} ===詞源1=== {{ja-kanjitab|いん|yomi=on}} 源自{{der|ja|ltc|sort=いん|-}} {{ltc-l|因}}。 ====發音==== {{ja-pron|いん|acc=1|acc_ref=DJR}} ====詞綴==== {{ja-pos|affix|いん}} # [[緣故]]；[[原因]] # [[跟隨]]；[[基於]] # {{short for|ja|因幡国|tr=Inaba no kuni|sort=いん}}：{{w|因幡國}} =====派生詞===== {{der-top3}} * {{ja-r|因%果|いん%が}} * {{ja-r|因%業|いん%ごう}} * {{ja-r|因%子|いん%し}} * {{ja-r|因%州|^いん%しゅう}} * {{ja-r|因%習|いん%しゅう}} * {{ja-r|因%循|いん%じゅん}} * {{ja-r|因%縁|いん%ねん}} * {{ja-r|因%由|いん%ゆう}} * {{ja-r|一%因|いち%いん}} * {{ja-r|遠%因|えん%いん}} * {{ja-r|起%因|き%いん}} * {{ja-r|近%因|きん%いん}} * {{ja-r|偶%因|ぐい%いん}} * {{ja-r|原%因|げん%いん}} * {{ja-r|死%因|し%いん}} * {{ja-r|主%因|しゅ%いん}} * {{ja-r|勝%因|しょう%いん}} * {{ja-r|真%因|しん%いん}} * {{ja-r|成%因|せい%いん}} * {{ja-r|素%因|そ%いん}} * {{ja-r|敗%因|はい%いん}} * {{ja-r|病%因|びょう%いん}} * {{ja-r|誘%因|ゆう%いん}} * {{ja-r|要%因|よう%いん}} {{der-bottom}} ====名詞==== {{ja-noun|いん}} # [[緣故]]；[[原因]] # {{lb|ja|佛教|印度哲學}} [[事情]][[生成]]的[[直接]]、[[主要]]、[[根本]][[條件]] =====派生詞===== * {{ja-r|因する|いんする}} * {{ja-r|因%数|いん%すう}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|いん}} # {{surname|ja|sort=いん}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=k|ちな|o1=み}} {{ja-see|ちなみ}} {{-}} ===詞源3=== {{ja-kanjitab|yomi=n|よし}} {{ja-see|よし}} ===詞源4=== {{ja-kanjitab|yomi=n|よすが}} {{ja-see|よすが}} ===參考資料=== <references/> ==朝鮮語== ===詞源=== 源自{{der|ko|ltc|sort=인|-}} {{ltc-l|因}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|ᅙᅵᆫ|qìn|link=no}} |m3={{okm-l|인|in}} |m3h={{okm-l|인[[ᄒᆞ다|ᄒᆞᆯ]]|in-hol}} }} ===發音=== {{ko-hanja-pron|인}} ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|인하다|인할|인}} # {{hanja form of|[[인#原因|인]]|[[原因]]}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|원인(原因)}} {{der-bottom}} ===參考資料=== * {{R:hanjadoc|1666}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=nhân, nhằn, dăn, nhăn, nhơn|rs=囗03}} # {{rfdef|vi|sort=囗03}} ==壯語== ===量詞=== {{za-head|量詞}} # {{za-sawndip form of|aen}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|囗03]] [[分類:汉语汉字|囗03]] [[Category:待分類的日語詞]] [[Category:日語]] gebt1174mlsa5sgoldljbduccwd85os 0 306267 9826629 7688178 2026-07-04T19:53:10Z Fglffer 55252 /* 日語 */ 9826629 wikitext text/x-wiki {{also|𥂁}} {{character info}} ==跨語言== {{Han simplified forms|鹽|塩|盐}} ===漢字=== {{Han char|rn=32|rad=土|as=10|sn=13|four=|canj=GORT|ids=⿰土𬐚}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0236.341|dkj=05382|dj=0474.270|hdz=10472.111|uh=5869|ud=22633}} ==漢語== {{zh-see|鹽|v}} ==日語== {{ja-kanji forms|塩|鹽}} ===字源=== {{Han simp|鹽}}出自1946年的{{w|當用漢字}}列表。 ===漢字=== {{ja-kanji|grade=4|rs=土10|kyu=鹽}} ====讀音==== {{ja-readings |goon=えん<えん<えむ |kanon=えん<えん<えむ |kun=しお-<しほ- }} ====混合詞==== * {{ja-r|塩梅|あんばい}} ===字源1=== {{ja-kanjitab|しお|yomi=k}} [[Image:Sal (close).jpg|thumb|250px|{{mention|ja|塩|tr=shio}}：一張特寫的鹽結晶照片。]] {{Wikipedia|lang=ja}} {{IPAchar|⟨sipo⟩}} → {{IPAchar|/ɕiɸo/}} → {{IPAchar|/ɕiwo/}} → {{IPAchar|/ɕio/}} 來自{{inh|ja|ojp|sort=しお|-}}，引用自{{w|古事記}} (712 {{CE}})。<ref name="KDJ"/> 古典日語與{{cog|ain|シッポ|tr=sippo}}同源。 和{{mention|ja|潮|tr=shio||&#91;[[海洋]]&#93; [[潮汐]]}}同源。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJR"/> 中間子音已經輔音弱化為{{IPAchar|/w/}}，於1603年{{w|日葡辭書}}上的文獻記錄。<ref>{{R:Nippo Jisho original}}，進入[https://books.google.com/books?id=TFJAAQAAMAAJ&pg=PP615#v=onepage&q=%22xiun%22&f=false 這網站]可以在用三分之一處黃色高亮標記的單詞左方看到</ref> ====發音==== {{ja-pron|しお|acc=2|acc_ref=DJR,NHK|a=Ja-shio-salt.ogg}} ====名詞==== {{ja-noun|しお|hhira=しほ}} # [[鹽]] #: {{ja-usex|'''塩'''の結%晶|'''しお''' の けっ%しょう|'''鹽'''的結晶}} # [[鹹]] #: {{syn|ja|塩気|tr=shioke}} # {{lb|ja|sort=しお|延伸用法|口語}} [[艱難]]，[[辛苦]]，[[困難]] # {{lb|ja|sort=しお|口語}} [[嘶啞]]的[[聲音]] # {{lb|ja|口語}} {{short for|ja|塩屋|tr=shioya}}：[[鹽工]] =====衍生===== {{der-top3}} * {{ja-r|塩%辛|しお%から}} * {{ja-r|塩%辛い|しお%からい}} * {{ja-r|塩%気|しお%け}} * {{ja-r|塩%剥き|しお%むき}} * {{ja-r|塩%屋|しお%や}} * {{ja-r|岩%塩|いわ%しお}} * {{ja-r|胡%麻%塩|ご%ま%しお}} * {{ja-r|藻%塩|も%しお}} * {{ja-r|山%塩|やま%じお}} {{der-bottom}} ===字源2=== {{ja-kanjitab|えん|yomi=o}} 來自{{der|ja|ltc|sort=えん|-}} {{ltc-l|鹽|鹽|id=1}}和{{ltc-l|鹽|[[加鹽]]；撒鹽|id=2}}。 ====發音==== {{ja-pron|えん|acc=1|acc_ref=DJR}} ====後綴==== {{ja-pos|affix|えん}} # [[鹽]] # [[加鹽]]；撒鹽 # {{lb|ja|sort=えん|化學}} 鹽 # {{lb|ja|化學}} {{short for|ja|塩素|tr=enso|sort=えん}}：[[氯]] =====衍生===== {{der-top3}} * {{ja-r|塩%安|えん%あん}} * {{ja-r|塩%化|えん%か}} * {{ja-r|塩%害|えん%がい}} * {{ja-r|塩%基|えん%き}} * {{ja-r|塩%酸|えん%さん}} * {{ja-r|塩%蔵|えん%ぞう}} * {{ja-r|塩%梅|えん%ばい}} * {{ja-r|塩%分|えん%ぶん}} * {{ja-r|海%塩|かい%えん}} * {{ja-r|岩%塩|がん%えん}} * {{ja-r|山%塩|さん%えん}} * {{ja-r|食%塩|しょく%えん}} * {{ja-r|正%塩|せい%えん}} * {{ja-r|製%塩|せい%えん}} * {{ja-r|米%塩|べい%えん}} * {{ja-r|無%塩|ぶ%えん}} * {{ja-r|無%塩|む%えん}} {{der-bottom}} ====名詞==== {{ja-noun|えん}} # {{lb|ja|化學|sort=えん}} 鹽{{gloss|[[中性]][[離子化合物]]，即[[氯化鈉]]}} =====衍生詞===== * {{ja-r|塩ポツ|えんポツ}} ===來源=== <references/> {{c|ja|科學|sort=えん}} {{c|ja|調味料|sort=しお}} 8mh7q4mo2974zeo0yhxv1n2x0l1byvk 0 308822 9826665 9787238 2026-07-04T21:29:46Z Fglffer 55252 9826665 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=75|rad=木|as=07|sn=11|four=40941|canj=DYTJ,XDYTJ|ids=⿰木辛}} ====衍生字==== * {{charlist|sc=Hani|𣘲}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0528.250|dkj=14845|dj=0917.130|hdz=21219.030|sbgy=254.06|ch=6990006.04|uh=6893}} ==漢語== {{zh-forms|alt=杍}} {{wp|zh:,lzh:}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|木|宰|ls=psc|t1=木頭；樹|abb2=y|c1=s|c2=p}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=zǐ |c=zi2 |h=pfs=chṳ́;hrs=h:ziiˊ |md=cṳ̄ |mn=qz:chír/xm,zz:chú |mn-t=ze2 |px=pt,jk,nr,xy,yy:zo3/ft:zer3 |w=sh:5tsy;sz,cm,cs,cz,dq,fy,hn,hy,hz,jj,jx,ks,nb,sj,sx,tx,zs:3tsy;cx:1tsy |w-j=3tsy |mc=y |oc=y |cat=n }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # 一種[[落葉]][[喬木]]，{{w|梓樹}}（{{taxlink|Catalpa ovata|species}}） #: {{coord|zh|楸}} # [[製作]][[木器]]的[[工匠]] #: {{zh-x|梓匠}} # [[故鄉]] # [[出版]]，[[印刷]] #: {{zh-x|付梓}} # {{surname|zh}} ====派生語彙==== {{CJKV||し}} ===組詞=== {{col3|zh|上梓|付梓|喬梓|杞梓|桑梓|桑梓之邦|梓人|梓匠|梓匠輪輿|梓器|梓宮|梓材|梓鄉|梓里|橋梓|荊南杞梓|賢喬梓|鄉梓|梓楠堤|木梓|洋梓|楠梓}} ===來源=== * {{R:twedu|A01935}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=木07}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=し |kanon=し |kun=あずさ-<あづさ- }} ====組詞==== {{col|ja |{{ja-r|梓宮|しきゅう}} |{{ja-r|梓行|しこう}} |{{ja-r|梓人|しじん}} |{{ja-r|上梓|じょうし}} |{{ja-r|桑梓|そうし}} }} ===詞源1=== <div> {{wp|ja:}} </div> {{ja-kanjitab|あずさ|yomi=k}} {{IPAchar|/adusa/}} → {{IPAchar|/ad͡zusa/}} → {{IPAchar|/azusa/}} {{inh+|ja|ojp|sort=あずさ|-}}。 ====發音==== {{ja-pron|あずさ|acc=1|acc2=0|acc_ref=DJR|acc2_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|あずさ|アズサ|hist1=あづさ|hist2=アヅサ}} # {{synonym of|ja|夜糞峰榛|tr=yoguso minebari|sort=あずさ}}：日本櫻桃樺（{{taxfmt|Betula grossa|species}}） # {{synonym of|ja|[[木豇豆]]、[[楸]]|tr=kisasage}}：{{w|梓樹}}（{{taxlink|Catalpa ovata|species}}） # {{synonym of|ja|赤芽柏|tr=akame-gashiwa}}：{{w|野梧桐}}（{{taxlink|Mallotus japonicus|species}}） # [[印刷]]用的[[木板]]{{gl|最早是由梓樹製成的}} #: {{syn|ja|版木|tr=hangi}} # {{short for|ja|梓弓|tr=azusa yumi|sort=あずさ}}：用日本櫻桃樺製作的弓 # {{short for|ja|梓巫女|tr=azusa miko}}：使用梓弓的{{m|ja|巫女|tr=miko}} # {{lb|ja|sort=あずさ|theater}} 在[[能劇]]中，伴隨[[靈媒]]登場詠嘆調的，節奏明快的鼓點伴奏 =====衍生詞===== {{col|ja |{{ja-r|梓%川|^あずさ%-がわ}} |{{ja-r|梓 巫女|あずさ みこ}} |{{ja-r|梓%山|^あずさ%-やま}} |{{ja-r|梓 弓|あずさ ゆみ}} |{{ja-r|玉梓|たまずさ|rom=-}}、{{ja-r|玉章|たまずさ}} }} =====俗語===== * {{ja-r|梓に刻む|あずさ に きざむ}} * {{ja-r|梓に鏤める|あずさ に ちりばめる}} * {{ja-r|梓に上す|あずさ に のぼす}} =====諺語===== * {{ja-r|腰に梓の弓を張る|こし に あずさ の ゆみ を はる}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper noun|あずさ|hhira=あづさ}} # {{given name|ja|unisex|sort=あずさ}} # {{surname|ja|sort=あずさ}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|し|yomi=o}} {{IPAchar|/si/}} → {{IPAchar|/ɕi/}} 來自{{der|ja|ltc|sort=し|-}} {{ltc-l|梓}}。 ====發音==== {{ja-pron|し|acc=1|acc_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|し}} # [[印刷]]用的[[木板]]{{gl|最早是由梓樹製成的}} #: {{syn|ja|版木|tr=hangi}} =====衍生詞===== * {{ja-r|梓氏|しし}} =====俗語===== * {{ja-r|梓に上す|し に のぼす}} ====詞綴==== {{ja-pos|affix|し}} # 和梓樹有關的詞綴 # 和出版、印刷有關的詞綴 ===來源=== <references/> :* {{R:Kanjipedia Kotoba|0002790700|^▲梓}} {{C|ja|Birch family plants|Bignonia family plants|Spurges|Female people}} ==朝鮮語== ===漢字=== {{ko-hanja|hangeul=재|eumhun=|rv=jae|mr=chae|y=cay}} # {{rfdef|ko|sort=木07}} ==古日語== ===名詞=== {{head|ojp|名詞|tr=adusa|kana|あづさ|sort=あつさ}} # 日本櫻桃樺（{{taxfmt|Betula grossa|species}}） #* {{RQ:Manyoshu|14|3567|passage=於伎弖伊可婆伊毛婆麻可奈之母知弖由久'''安都佐'''能由美乃由都可爾母我毛|transliteration=oki₁te ikaba imo ba ma-kanasi motite yuku '''adusa''' no₂ yumi₁ no₂ yuduka ni mo ga mo}} # {{short for|ojp|梓弓|tr=adusa yumi₁|sort=あつさ}}：用日本櫻桃樺製作的弓 ====衍生詞==== {{col|ojp |梓弓<tr:adusa yumi₁> |玉梓,玉章<tr:tamadusa> |根張り梓<tr:nepari adusa> }} ====派生語彙==== * {{desc|ja|梓|tr=azusa}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=tử|rs=木07}} # {{rfdef|vi}} l2t0ytzya4by6wn28muigsauf8u1lwr 9826703 9826665 2026-07-05T03:05:08Z Sayonzei 40728 9826703 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=75|rad=木|as=07|sn=11|four=40941|canj=DYTJ,XDYTJ|ids=⿰木辛}} ====衍生字==== * {{charlist|sc=Hani|𣘲}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0528.250|dkj=14845|dj=0917.130|hdz=21219.030|sbgy=254.06|ch=6990006.04|uh=6893}} ==漢語== {{zh-forms|alt=杍}} {{wp|zh:,lzh:}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|木|宰|ls=psc|t1=木頭；樹|abb2=y|c1=s|c2=p}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=zǐ |c=zi2 |h=pfs=chṳ́;hrs=h:ziiˊ |md=cṳ̄ |mn=qz:chír/xm,zz:chú |mn-t=ze2 |px=pt,jk,nr,xy,yy:zo3/ft:zer3 |w=sh:5tsy;sz,cm,cs,cz,dq,fy,hn,hy,hz,jj,jx,ks,nb,sj,sx,tx,zs:3tsy;cx:1tsy |w-j=3tsy |mc=y |oc=y |cat=n }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # 一種[[落葉]][[喬木]]，{{w|梓樹}}（{{taxlink|Catalpa ovata|species}}） #: {{coord|zh|楸}} # [[製作]][[木器]]的[[工匠]] #: {{zh-x|梓匠}} # [[故鄉]] # [[出版]]，[[印刷]] #: {{zh-x|付梓}} # {{surname|zh}} ====派生語彙==== {{CJKV||し}} ===組詞=== {{col3|zh|上梓|付梓|喬梓|杞梓|桑梓|桑梓之邦|梓人|梓匠|梓匠輪輿|梓器|梓宮|梓材|梓鄉|梓里|橋梓|荊南杞梓|賢喬梓|鄉梓|梓楠堤|木梓|洋梓|楠梓}} ===來源=== * {{R:twedu|A01935}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=木07}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=し |kanon=し |kun=あずさ-<あづさ- }} ====組詞==== {{col|ja |{{ja-r|梓宮|しきゅう}} |{{ja-r|梓行|しこう}} |{{ja-r|梓人|しじん}} |{{ja-r|上梓|じょうし}} |{{ja-r|桑梓|そうし}} }} ===詞源1=== <div> {{wp|ja:}} </div> {{ja-kanjitab|あずさ|yomi=k}} {{IPAchar|/adusa/}} → {{IPAchar|/ad͡zusa/}} → {{IPAchar|/azusa/}} {{inh+|ja|ojp|sort=あずさ|-}}。 ====發音==== {{ja-pron|あずさ|acc=1|acc2=0|acc_ref=DJR|acc2_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|あずさ|アズサ|hist1=あづさ|hist2=アヅサ}} # {{synonym of|ja|夜糞峰榛|tr=yoguso minebari|sort=あずさ}}：日本櫻桃樺（{{taxfmt|Betula grossa|species}}） # {{synonym of|ja|[[木豇豆]]、[[楸]]|tr=kisasage}}：{{w|梓樹}}（{{taxlink|Catalpa ovata|species}}） # {{synonym of|ja|赤芽柏|tr=akame-gashiwa}}：{{w|野梧桐}}（{{taxlink|Mallotus japonicus|species}}） # [[印刷]]用的[[木板]]{{gl|最早是由梓樹製成的}} #: {{syn|ja|版木|tr=hangi}} # {{short for|ja|梓弓|tr=azusa yumi|sort=あずさ}}：用日本櫻桃樺製作的弓 # {{short for|ja|梓巫女|tr=azusa miko}}：使用梓弓的{{m|ja|巫女|tr=miko}} # {{lb|ja|sort=あずさ|theater}} 在[[能劇]]中，伴隨[[靈媒]]登場詠嘆調的，節奏明快的鼓點伴奏 =====衍生詞===== {{col|ja |{{ja-r|梓%川|^あずさ%-がわ}} |{{ja-r|梓 巫女|あずさ みこ}} |{{ja-r|梓%山|^あずさ%-やま}} |{{ja-r|梓 弓|あずさ ゆみ}} |{{ja-r|玉梓|たまずさ|rom=-}}、{{ja-r|玉章|たまずさ}} }} =====俗語===== * {{ja-r|梓に刻む|あずさ に きざむ}} * {{ja-r|梓に鏤める|あずさ に ちりばめる}} * {{ja-r|梓に上す|あずさ に のぼす}} =====諺語===== * {{ja-r|腰に梓の弓を張る|こし に あずさ の ゆみ を はる}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper noun|あずさ|hhira=あづさ}} # {{given name|ja|unisex|sort=あずさ}} # {{surname|ja|sort=あずさ}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|し|yomi=o}} {{IPAchar|/si/}} → {{IPAchar|/ɕi/}} 來自{{der|ja|ltc|sort=し|-}} {{ltc-l|梓}}。 ====發音==== {{ja-pron|し|acc=1|acc_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|し}} # [[印刷]]用的[[木板]]{{gl|最早是由梓樹製成的}} #: {{syn|ja|版木|tr=hangi}} =====衍生詞===== * {{ja-r|梓氏|しし}} =====俗語===== * {{ja-r|梓に上す|し に のぼす}} ====詞綴==== {{ja-pos|affix|し}} # 和梓樹有關的詞綴 # 和出版、印刷有關的詞綴 ===來源=== <references/> :* {{R:Kanjipedia Kotoba|0002790700|^▲梓}} {{C|ja|樺木科植物|紫葳科植物|大戟科植物|女人}} ==朝鮮語== ===漢字=== {{ko-hanja|hangeul=재|eumhun=|rv=jae|mr=chae|y=cay}} # {{rfdef|ko|sort=木07}} ==古日語== ===名詞=== {{head|ojp|名詞|tr=adusa|kana|あづさ|sort=あつさ}} # 日本櫻桃樺（{{taxfmt|Betula grossa|species}}） #* {{RQ:Manyoshu|14|3567|passage=於伎弖伊可婆伊毛婆麻可奈之母知弖由久'''安都佐'''能由美乃由都可爾母我毛|transliteration=oki₁te ikaba imo ba ma-kanasi motite yuku '''adusa''' no₂ yumi₁ no₂ yuduka ni mo ga mo}} # {{short for|ojp|梓弓|tr=adusa yumi₁|sort=あつさ}}：用日本櫻桃樺製作的弓 ====衍生詞==== {{col|ojp |梓弓<tr:adusa yumi₁> |玉梓,玉章<tr:tamadusa> |根張り梓<tr:nepari adusa> }} ====派生語彙==== * {{desc|ja|梓|tr=azusa}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=tử|rs=木07}} # {{rfdef|vi}} bt3stdyp86xn4k4mfvwwyyx4pfh1zhh 9826712 9826703 2026-07-05T03:36:20Z Sayonzei 40728 /* 名詞 */ 9826712 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=75|rad=木|as=07|sn=11|four=40941|canj=DYTJ,XDYTJ|ids=⿰木辛}} ====衍生字==== * {{charlist|sc=Hani|𣘲}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0528.250|dkj=14845|dj=0917.130|hdz=21219.030|sbgy=254.06|ch=6990006.04|uh=6893}} ==漢語== {{zh-forms|alt=杍}} {{wp|zh:,lzh:}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|木|宰|ls=psc|t1=木頭；樹|abb2=y|c1=s|c2=p}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=zǐ |c=zi2 |h=pfs=chṳ́;hrs=h:ziiˊ |md=cṳ̄ |mn=qz:chír/xm,zz:chú |mn-t=ze2 |px=pt,jk,nr,xy,yy:zo3/ft:zer3 |w=sh:5tsy;sz,cm,cs,cz,dq,fy,hn,hy,hz,jj,jx,ks,nb,sj,sx,tx,zs:3tsy;cx:1tsy |w-j=3tsy |mc=y |oc=y |cat=n }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # 一種[[落葉]][[喬木]]，{{w|梓樹}}（{{taxlink|Catalpa ovata|species}}） #: {{coord|zh|楸}} # [[製作]][[木器]]的[[工匠]] #: {{zh-x|梓匠}} # [[故鄉]] # [[出版]]，[[印刷]] #: {{zh-x|付梓}} # {{surname|zh}} ====派生語彙==== {{CJKV||し}} ===組詞=== {{col3|zh|上梓|付梓|喬梓|杞梓|桑梓|桑梓之邦|梓人|梓匠|梓匠輪輿|梓器|梓宮|梓材|梓鄉|梓里|橋梓|荊南杞梓|賢喬梓|鄉梓|梓楠堤|木梓|洋梓|楠梓}} ===來源=== * {{R:twedu|A01935}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=木07}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=し |kanon=し |kun=あずさ-<あづさ- }} ====組詞==== {{col|ja |{{ja-r|梓宮|しきゅう}} |{{ja-r|梓行|しこう}} |{{ja-r|梓人|しじん}} |{{ja-r|上梓|じょうし}} |{{ja-r|桑梓|そうし}} }} ===詞源1=== <div> {{wp|ja:}} </div> {{ja-kanjitab|あずさ|yomi=k}} {{IPAchar|/adusa/}} → {{IPAchar|/ad͡zusa/}} → {{IPAchar|/azusa/}} {{inh+|ja|ojp|sort=あずさ|-}}。 ====發音==== {{ja-pron|あずさ|acc=1|acc2=0|acc_ref=DJR|acc2_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|あずさ|アズサ|hist1=あづさ|hist2=アヅサ}} # {{synonym of|ja|夜糞峰榛|tr=yoguso minebari|sort=あずさ}}：日本櫻桃樺（{{taxfmt|Betula grossa|species}}） # {{synonym of|ja|[[木豇豆]]、[[楸]]|tr=kisasage}}：{{w|梓樹}}（{{taxlink|Catalpa ovata|species}}） # {{synonym of|ja|赤芽柏|tr=akame-gashiwa}}：{{w|野梧桐}}（{{taxlink|Mallotus japonicus|species}}） # [[印刷]]用的[[木板]]{{gl|最早是由梓樹製成的}} #: {{syn|ja|版木|tr=hangi}} # {{short for|ja|梓弓|tr=azusa yumi|sort=あずさ}}：用日本櫻桃樺製作的弓 # {{short for|ja|梓巫女|tr=azusa miko}}：使用梓弓的{{m|ja|巫女|tr=miko}} # {{lb|ja|sort=あずさ|theater}} 在[[能劇]]中，伴隨[[靈媒]]登場詠嘆調的，節奏明快的鼓點伴奏 =====衍生詞===== {{col|ja |{{ja-r|梓%川|^あずさ%-がわ}} |{{ja-r|梓 巫女|あずさ みこ}} |{{ja-r|梓%山|^あずさ%-やま}} |{{ja-r|梓 弓|あずさ ゆみ}} |{{ja-r|玉梓|たまずさ|rom=-}}、{{ja-r|玉章|たまずさ}} }} =====俗語===== * {{ja-r|梓に刻む|あずさ に きざむ}} * {{ja-r|梓に鏤める|あずさ に ちりばめる}} * {{ja-r|梓に上す|あずさ に のぼす}} =====諺語===== * {{ja-r|腰に梓の弓を張る|こし に あずさ の ゆみ を はる}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper noun|あずさ|hhira=あづさ}} # {{given name|ja|unisex|sort=あずさ}} # {{surname|ja|sort=あずさ}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|し|yomi=o}} {{IPAchar|/si/}} → {{IPAchar|/ɕi/}} 來自{{der|ja|ltc|sort=し|-}} {{ltc-l|梓}}。 ====發音==== {{ja-pron|し|acc=1|acc_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|し}} # [[印刷]]用的[[木板]]{{gl|最早是由梓樹製成的}} #: {{syn|ja|版木|tr=hangi}} =====衍生詞===== * {{ja-r|梓氏|しし}} =====俗語===== * {{ja-r|梓に上す|し に のぼす}} ====詞綴==== {{ja-pos|affix|し}} # 和梓樹有關的詞綴 # 和出版、印刷有關的詞綴 ===來源=== <references/> :* {{R:Kanjipedia Kotoba|0002790700|^▲梓}} {{C|ja|樺木科植物|紫葳科植物|大戟科植物|女人}} ==朝鮮語== ===漢字=== {{ko-hanja|hangeul=재|eumhun=|rv=jae|mr=chae|y=cay}} # {{rfdef|ko|sort=木07}} ==古日語== ===名詞=== {{head|ojp|名詞|tr=adusa|kana|あづさ|sort=あつさ}} # 日本櫻桃樺（{{taxfmt|Betula grossa|species}}） #* {{RQ:Manyoshu|14|3567|passage=於伎弖伊可婆伊毛婆麻可奈之母知弖由久'''安都佐'''能由美乃由都可爾母我毛|transliteration=oki₁te ikaba imo ba ma-kanasi motite yuku '''adusa''' no₂ yumi₁ no₂ yuduka ni mo ga mo|t=离家去驻防 思妹之情日倍增 但愿妹之手 化此'''樱桃桦'''弓柄 执柄如执君}} # {{short for|ojp|梓弓|tr=adusa yumi₁|sort=あつさ}}：用日本櫻桃樺製作的弓 ====衍生詞==== {{col|ojp |梓弓<tr:adusa yumi₁> |玉梓,玉章<tr:tamadusa> |根張り梓<tr:nepari adusa> }} ====派生語彙==== * {{desc|ja|梓|tr=azusa}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=tử|rs=木07}} # {{rfdef|vi}} 0sljsedfdl9fm6gouwhfh7jhalortua 0 310408 9826612 9787089 2026-07-04T19:14:34Z Fglffer 55252 /* 日語 */ 9826612 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=07|sn=10|four=46214|canj=KHWG|ids=⿰犭里}} ====衍生字==== * [[䔆]], [[𩮞]], [[𢟆]] ====來源==== * {{Han ref|kx=0711.290|dkj=20427|dj=1123.270|hdz=21348.110|ch=00008760006.040|sbgy=061.530|uh=72F8|ud=29432|bh=AF57|bd=44887}} ==漢語== {{zh-forms|t2=貍}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|犬|里|ls=psc|c1=s|c2=p}}。原為{{zh-l|*貍|lí}}的{{zh-l|*俗字}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=lí |c=lei4 |h=pfs=lì;gd=li2 |j=li1 |mb=lǐ/sa̤̿ |mb_note=lǐ - 文讀; sa̤̿ - 白讀 |md=lì |mn=lî |mn-t=li5/lai5 |mn-t_note=li5 - 文讀; lai5 - 白讀 |w=sh:6li |x=li2 |mc=y |oc=y |cat=n }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # [[貉]] # [[山貓]] # {{†}} [[貓]] ===組詞=== {{col3|zh|以狸餌鼠|果子狸|河狸|海狸|海狸鼠|狐狸|狐狸尾巴|狐狸狗|狐狸精|狸子|狸狌|狸藻|狸貓|發屋求狸|老狐狸|花狸狐哨|花面狸|野狐狸}} {{C|zh|犬科動物|貓科動物}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=犬07}} # [[貉]] # [[山貓]] ====讀法==== {{ja-readings |goon=り |kanon=り |kun=たぬき- }} ====組詞==== {{top4}} * {{ja-r|海%狸|かい%り}} * {{ja-r|屈狸|クズリ}} * {{ja-r|狐狸|こり}} * {{ja-r|狐狗狸|こっくり}} {{bottom}} ===其他寫法=== {{wiki|lang=ja|タヌキ}} {{ja-kanjitab|yomi=k|たぬき}} * {{ja-l|貍}} ===詞源1=== 一種說法稱，衍生自{{m|ja|手貫|tr=tanuki||長[[手套]]}}，過去常用貉的皮製作。 ====發音==== {{ja-pron|たぬき|acc=1|acc_ref=DJR,NHK}} ====名詞==== {{ja-noun|たぬき|タヌキ}} # [[貉]]（''[[Nyctereutes procyonoides]]''） #* {{RQ:Wamyō Ruijushō}} #*: {{ux|ja|狸 兼名苑云狸［音𨤲和名'''太奴木'''］摶鳥為粮者也|貉 兼名苑記載讀作{{m|ja|𨤲|tr=ri}}［日語發音讀作{{m|ja||'''太奴木'''|tr='''tanuki'''}}］捕捉鳥為食}} #: {{syn|ja|マミ|tr1=mami|狢|tr2=mujina}} # {{lb|ja|sort=たぬき|figurative}} [[陰險]][[狡猾]]者 #* {{Q|ja|year=1717|{{w|lang=ja|国性爺合戦}}（{{l|ja|浄瑠璃}}），第3卷)}} #*: {{ja-x|やいやい、其処な'''狸'''め|やい やい、そこ な '''たぬき''' め|喂喂，那邊的'''狡猾鬼'''}} # {{m|ja|狸饂飩|tr=tanuki-[[udon]]}}及{{short for|ja|狸蕎麦|tr=tanuki-[[soba]]}}：[[麵條]]的種類 # {{lb|ja|sort=たぬき|rare}} {{short for|ja|狸寝入り|tr=tanuki neiri}}：[[裝睡]] #: {{ja-usex-inline|sort=たぬき|'''狸'''を[[決め込む]]|'''たぬき''' を きめこむ|假裝做貉 → 裝睡}} # {{lb|ja|rare|obsolete}} {{short for|ja|狸汁|tr=tanuki-jiru}}：一種用貉肉、[[白蘿蔔]]、[[牛蒡]]根等做的[[湯]] ====組詞==== {{der-top3}} * {{ja-r|狸 菖蒲|タヌキ アヤメ}} * {{ja-r|狸%饂飩|たぬき%-うどん}} * {{ja-r|狸 親%父|たぬき おや%じ}} * {{ja-r|狸%顔|たぬき%がお}} * {{ja-r|狸%狩り|たぬき%がり}} * {{ja-r|狸 小%路|^たぬき ^こう%じ}} * {{ja-r|狸%爺|たぬき%じじい}} * {{ja-r|狸%汁|たぬき%-じる}} * {{ja-r|狸%蕎%麦|たぬき%-そ%ば}} * {{ja-r|狸%憑き|たぬき%つき}} * {{ja-r|狸%寝|たぬき%ね}} * {{ja-r|狸 寝入り|たぬき ねいり}} * {{ja-r|狸の燭%台|たぬき の しょく%だい}} * {{ja-r|狸の茶%袋|たぬき の ちゃ%ぶくろ}} * {{ja-r|狸%婆|たぬき%ばばあ}} * {{ja-r|狸%囃%子|たぬき%ばや%し}} * {{ja-r|狸%笛|たぬき%ぶえ}} * {{ja-r|狸%掘り|たぬき%ぼり}} * {{ja-r|狸%豆|タヌキ%マメ}} * {{ja-r|狸%藻|タヌキ%モ}} * {{ja-r|狸%蘭|タヌキ%ラン}} * {{ja-r|飴%細%工の狸|あめ%ざい%く の たぬき}} * {{ja-r|射%狸|^い%だぬき}} * {{ja-r|岩%狸|いわ%だぬき}} * {{ja-r|海%狸|うみ%だぬき}} * {{ja-r|面%白%狸|おも%しろ%-だぬき}} * {{ja-r|隠%狸|^かくし%だぬき}} * {{ja-r|狐と狸|きつね と たぬき}} * {{ja-r|初%午の狸|はつ%うま の たぬき}} * {{ja-r|古%狸|ふる%だぬき}} * {{ja-r|本%土 狸|ホン%ド タヌキ}} * {{ja-r|豆%狸|まめ%だぬき}} * {{ja-r|貒%狸|み%だぬき}} {{der-bottom}} =====俗語===== * {{ja-r|狸の睾%丸%八%畳%敷|たぬき の きん%たま% はち%じょう%じき}} * {{ja-r|同じ穴の狸|おなじ あな の たぬき}} * {{ja-r|取らぬ狸の皮%算%用|とらぬ たぬき の かわ%ざん%よう}} =====諺語===== {{der-top|諺語}} * {{ja-r|狸の燭%台|たぬき の しょく%だい}} * {{ja-r|狸の腹%鼓|たぬき の はら%つづみ}} * {{ja-r|狐と狸の化かし合い|きつね と たぬき の ばかし あい}} * {{ja-r|豺%狼%路に当たれり，安んぞ狐狸を問わん|さい%ろう% みち に あたれり，いずくんぞ こり を とわん}} * {{ja-r|鹿%待つ所の狸|しか% まつ ところ の たぬき}} {{der-bottom}} =====派生語彙===== * {{desc|en|tanuki}}, {{l|en|tanooki}} =====參見===== {{top2}} * {{ja-r|穴%熊|アナ%グマ|[[獾]]}} * {{ja-r|洗%熊|アライ%グマ}} * {{ja-r|犬|イヌ|[[狗]]}} * {{ja-r|狐|キツネ|[[狐狸]]}} * {{ja-r|猫|ネコ|[[貓]]}} {{bottom}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=i|たたけ}} {{IPAfont|⟨tatake₂⟩}} → *{{IPAchar|/tatakəɨ/}} → {{IPAchar|/tatake/}} 源自{{inh|ja|ojp|sort=たたけ|-}}。 ====其他寫法==== * {{ja-l|狸毛}} ====名詞==== {{ja-noun|たたけ|たたげ}} #{{lb|ja|sort=たたけ|archaic|obsolete}} [[貉]] #* {{RQ:Shin'yaku Kegonkyō Ongi Shiki}} #*: {{ux|ja|猫狸 [...] ニ又漢云野貍、倭言上尼古、下'''多〻既'''|貓和貉 [...] 漢語也叫做{{m|ja||野貍|tr=yari}}；前者在日語中叫做{{m|ja|猫|尼古|tr={{IPAfont|⟨neko₁⟩}} → neko}}，後者叫做{{m|ja||'''多〻既'''|tr={{IPAfont|⟨tatake₂⟩}} → '''tatake'''}}}} # {{lb|ja|archaic|obsolete}} 貉的[[毛髮]]，可用來製作[[刷子]] #* '''1445'''-'''1446'''年，{{w|lang=ja|あい嚢鈔}} #*: {{ja-x|'''タゝゲ'''ノ筆ナンド云。'''タゝ毛'''トハ。タヌキノ毛歟。狸ノ字ヲ。'''タゝゲ'''トヨム|'''タゝゲ''' ノ フデ ナンド イフ。 '''タゝゲ''' トハ。 タヌキ ノ ケ カ。 タヌキ ノ ジ ヲ。 '''タゝゲ''' ト ヨム|rom='''Tatage''' no fude nando iu. '''Tatage''' to wa, tanuki no ke ka. Tanuki no ji o, '''tatage''' to yomu|這就是所謂的'''貉（毛）'''刷。「'''貉毛'''」，也就是貉的毛髮。這裡的「{{l|ja||狸}}」這個字，讀作 '''''tatage'''''}} ===詞源3=== {{ja-kanjitab|yomi=i|たのき}} 與詞源1的發音 ''tanuki'' 同源。 一般認為是中世發生不規則元音變換後的發音。<ref>{{cite-web|work=狸／貍(タヌキ)とは - コトバンク|url=https://kotobank.jp/word/%E7%8B%B8-562006#E7.B2.BE.E9.81.B8.E7.89.88.20.E6.97.A5.E6.9C.AC.E5.9B.BD.E8.AA.9E.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E5.85.B8|accessdate=2019-02-12}}</ref> ====名詞==== {{ja-noun|たのき}} # {{lb|ja|dated|dialectal|西日本|主要|Kansai|}} [[貉]] #* {{circa2|'''1529'''|short=1}}年，{{w|lang=ja|蒙求抄}} #*: {{ja-x|ししや'''たのき'''の様な人でをり候ぞ|しし や '''たのき''' の やう な ひと で をり さうらう ぞ|rom=Shishi ya '''tanoki''' no yō na hito de ori sōrō zo|他是個性格像鹿或'''貉'''的人}} # {{lb|ja|dated|dialectal|Kansai}} {{m|ja|狸饂飩|tr=tanoki-[[udon]]}}及{{short for|ja|狸蕎麦|tr=tanoki-[[soba]]}}：[[麵條]]的種類 =====參見===== * {{ja-r|狐|けつね|[[狐狸]]|pos=關西方言}} ===參考資料=== <references/> {{c|ja|犬科動物|sort=たぬき}} ==朝鮮語== ===漢字=== {{ko-hanja|hangeul=[[리]]>[[이]]|eumhun=|rv=ri>i|mr=ri>i|y=li>i}} # {{qual|[[너구리]] [[리]], ''neoguri-''}}: [[貉]] ====近義詞==== * {{l|ko|山獺}}（{{l|ko|산달}}） ==沖繩語== ===漢字=== {{head|ryu|漢字|平假名|たぬき|羅馬字|tanuki}} ===詞源=== {{ryu-OG|63|たぬき}} ===名詞=== {{head|ryu|名詞|平假名|たぬき|羅馬字|tanuki|sort=たぬき}} # [[貉]] ===參考資料=== <references/> {{C|ryu|犬科動物|sort=たぬき}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=li|rs=犬07}} # {{rfdef|vi|sort=犬07}} t7yspsrrekpxlz0275j7lkmqztsis85 0 313181 9826602 8340956 2026-07-04T18:41:07Z Fglffer 55252 /* 日語 */ 9826602 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== {{Han simplified forms|藥|薬|药}} ===漢字=== {{Han char|rn=140|rad=艸|as=13|sn=16|four=|canj=TIOD|ids=⿱艹楽}} ====來源==== * {{Han ref|kx=1062.441|dkj=32188|hdz=53303.051|uh=85AC|ud=34220}} ==漢語== {{zh-see|藥|v}} ==日語== {{ja-kanji forms|薬|藥}} ===漢字=== {{ja-kanji|rs=艸13|grade=3|kyu=藥}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=やく |kanon=やく |kun=くす-, くすり- |nanori=み }} ====組詞==== {{col|ja |{{ja-r|薬%罐|やっ%かん}} |{{ja-r|薬%缶|やっ%かん}} |{{ja-r|薬%局|やっ%きょく}} |{{ja-r|薬%膳|やく%ぜん}} |{{ja-r|薬%品|やく%ひん}} |{{ja-r|薬%用|やく%よう}} |{{ja-r|薬%理|やく%り}} |{{ja-r|薬%理%学|やく%り%がく}} |{{ja-r|医%薬%品|い%やく%ひん}} |{{ja-r|医%薬%部%外%品|い%やく%ぶ%がい%ひん}} |{{ja-r|火%薬|か%やく}}：[[火藥]] |{{ja-r|加%薬|か%やく}} |{{ja-r|偽%薬|ぎ%やく}}、{{ja-r|擬%薬|ぎ%やく}}：[[安慰劑]] |{{ja-r|去%痰%薬|きょ%たん%やく}} |{{ja-r|膏%薬|こう%やく}} |{{ja-r|投%薬|とう%やく}} |{{ja-r|農%薬|のう%やく}} |{{ja-r|釉%薬|うわ%ぐすり}} |{{ja-r|爆%薬|ばく%やく}}：[[爆炸物]] |{{ja-r|媚%薬|び%やく}}：[[媚藥]] |{{ja-r|解%毒%薬|げ%どく%やく}}：[[解藥]] }} ===词源1=== {{ja-kanjitab|くすり|yomi=k}} 源自{{inh|ja|jpx-pro|*kusori}}。衍生自詞源1的讀音 ''kusu''。可能是一假設存在動詞 ''kusuru'' （“有藥效”）的{{m|ja|連用形|tr=ren'yōkei}}。 ====发音==== {{ja-pron|くすり|acc=0|dev=1|acc_ref=DJR,NHK}} ====名词==== {{ja-noun|くすり}} # （尤指對[[身體]]、[[健康]]、[[壽命]]）有[[神秘]][[效果]]的物質 # [[藥物]]，[[藥品]] # [[化學品]]，一般指[[毒藥]] # 對[[健康]][[有益]]的物質 # {{lb|ja|sort=くすり|figurative}} 對[[改正]][[錯誤]]有益的東西 # {{short for|ja|釉薬|tr=uwagusuri}}：[[釉藥]] # [[火藥]]（{{m|ja|火薬|tr=kayaku}}） # {{lb|ja|sort=くすり|figurative}} 小額的[[賄賂]] =====用法说明===== “藥物、藥品”之義為本讀音在現代日語中最常用的義項。 =====組詞===== {{col|ja |{{ja-r|薬%子|くすり%こ}}：古時元旦在宮中試飲供奉用[[屠蘇]]酒的[[未婚]][[少女]] |{{ja-r|薬%師|くすり%し}}：[[醫生]] {{qualifier|古旧}} }} ===词源2=== {{ja-kanjitab|くす|yomi=k}} 源自{{inh|ja|ojp|-|sort=くす}}。與形容詞{{m|ja|奇し|tr=kusushi||神奇的}}的詞根 ''kusu'' 同源<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref>，源自藥物的“神奇”療效。 ====发音==== {{ja-pron|くす}} ====詞綴==== {{ja-pos|affix|くす}} # [[藥物]]，[[藥品]] =====使用说明===== 僅用於複合詞。 =====組詞===== {{col|ja |{{ja-r|薬す|くすす}}：以[[藥物]][[治療]] {{qualifier|古旧}} |{{ja-r|薬らう|くすらう}}：以藥物治療 {{qualifier|時間可能較長；古舊}} |{{ja-r|薬|くすり}}：藥物，[[藥品]] {{qualifier|見下方詞源2}} |{{ja-r|薬%子|くす%こ}}：古時元旦在宮中試飲供奉用[[屠蘇]]酒的[[未婚]][[少女]] |{{ja-r|薬%師|くす%し}}：[[醫生]] {{qualifier|古旧}} |{{ja-r|薬%師%指|くす%し%ゆび}}：{{ja-r|薬%指|くすり%ゆび}}（[[無名指]]）的古稱 |{{ja-r|薬%玉|くす%だま}}：舊曆五月時裝飾用的[[香囊]]，內含[[花草]]及其他有[[香味]]的物質 |{{ja-r|薬%殿|くす%どの}}：{{w|平安時代}}[[御醫]][[診療]]的場所 |{{ja-r|薬%練|くす%ね|rom=-}}、{{ja-r|薬%煉|くす%ね|rom=-}}、{{ja-r|天%鼠%矢|く%す%ね}}：[[松脂]]加[[油]]熬煮成的堅硬[[樹脂]]，用來加固[[弓弦]] |{{ja-r|薬%練%糸|くす%ね%いと|rom=-}}、{{ja-r|薬%煉%糸|くす%ね%いと}}：塗上松脂油的弓弦 }} ===词源3=== {{ja-kanjitab|yomi=on|やく}} 源自{{der|ja|ltc|-|sort=やく}} {{zh-l|藥|tr=yak}}。对現代{{cog|yue|-}} {{zh-l|藥|tr=joek6}}。 ====发音==== {{ja-pron|やく|acc=1|acc_ref=DJR,NHK}} ====名词==== {{ja-noun|やく}} # {{lb|ja|sort=やく|俚语}} [[藥物]]，[[藥品]]（特指[[毒品]]） =====用法说明===== 基本只有在單獨使用時，才使用俚語義；在複合詞中，也可指“藥物，藥品；化學品”。 =====組詞===== {{col|ja |{{ja-r|薬%液|やく%えき}}：[[藥水]] |{{ja-r|薬%園|やく%えん}}：種植[[藥草]]的[[園子]]、[[田地]]（尤用於{{w|江戶時期}}） |{{ja-r|薬%害|やく%がい}}：[[藥害]] |{{ja-r|薬%学|やく%がく}}：[[藥學]] |{{ja-r|薬%学%者|やく%がく%しゃ}}：[[藥學家]] |{{ja-r|薬%局|やっ%きょく}}：[[藥房]] |{{ja-r|薬%科|やっ%か}} }} ===参考资料=== <references/> 07z1jrntv9mja1xin7atntdgvvvqt9m 0 315866 9826675 8556395 2026-07-04T23:06:38Z Fglffer 55252 /* 釋義 */ 9826675 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=170|rad=阜|as=07|sn=10|four=74214|canj=NLHTG|ids=⿰[[阜|⻖]]⿱[[升]][[土]]}} ====來源==== * {{Han ref|kx=1351.150|dkj=41658|dj=1853.260|hdz=64132.010|ch=00014220002.010|sbgy=0199.410|uh=965E|ud=38494|bh=B0A5|bd=45221}} ==漢語== {{zh-forms|s=升|alt=阩,𧿘,𨁠}} ===字源=== {{Han etym}} ===發音=== {{zh-pron |m=shēng |c=sing1 |h= |mn= |w= |mc=y |oc=y |cat=v }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # {{zh-alt-form|升|gloss=推動}} # {{zh-alt-form|升|gloss=上升}} # {{surname|zh}} # {{zh-used2|n}} # {{zh-used2|p}} ===組詞=== {{col3|zh|步步高陞|指日高陞|陞官圖}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=阜07}} # {{rfdef|ja|sort=阜07}} ====讀法==== * {{ja-readings|on=しょう|kun=のぼる|nanori=すすむ, のぼる}} ==朝鮮語== ===漢字=== {{ko-hanja|hangeul=승|eumhun=|rv=seung|mr=sŭng|y=sung}} # {{rfdef|ko|sort=阜07}} iho15cpfw0pkclr19dhxu8gj86k6fhe 0 317296 9826606 9612496 2026-07-04T18:47:27Z Fglffer 55252 /* 名詞 */ 9826606 wikitext text/x-wiki {{also|⿅}} {{character info}} {{character info|0xf940}} ==跨語言== {{stroke order|type=animate}} ===漢字=== {{Han char|rn=198|rad=鹿|as=00|sn=11|四=00211|canj=IXP|ids=⿸⿸广⿻コ⿰丨丨比}} # {{mul-kangxi radical-def}} ====派生字==== * [[Appendix:部首索引/鹿]] * {{l|mul|[[𬿚]]、[[𭊛]]、[[塶]]、[[㜙]]、[[𡼂]]、[[㦇]]、[[摝]]、[[漉]]、[[𤡊]]、[[𣊈]]、[[樚]]、[[𣩏]]、[[𪵡]]、[[熝]]、[[𤨞]]、[[膔]]、[[𥛞]]、[[𥉶]]、[[䃙]]、[[𮃨]]、[[䌒]]、[[𦗓]]、[[𦪇]]、[[螰]]、[[𧽥]]、[[蹗]]、[[轆]]([[辘]]), [[𨢷]]、[[鏕]]、[[𩌫]]、[[騼]]([[𫠋]]), [[𩪉]]、[[𩺮]]、[[𪒏]]、[[𪛓]]}} * {{l|mul|[[鄜]]、[[𢿇]]、[[㼾]]、[[𥀔]]、[[𩔴]]、[[塵]]、[[𭗎]]、[[𦄐]]、[[𧐠]]、[[鏖]]、[[𩞇]]、[[𧜫]]、[[𪩏]]、[[蔍]]、[[䍡]]、[[𦌏]]、[[簏]]、[[𩅄]]、[[廘]]}} ====參考資料==== {{Han ref|kx=1508.140|dkj=47586|dj=2036.140|hdz=74727.010|uh=9E7F|ud=40575|bh=B3C0|bd=46016|ch=15480005.02|sbgy=450.40}} {{Han ref|uh=F940}} ==漢語== {{was wotd|2024|8月|13日}} {{zh-forms|alt=𢉖,𮭱}} {{zh-wp|cdo:Lĕ̤k|lzh|yue|zh}} [[File: GOC Woburn 029 Père David's Deer (Elaphurus davidianus), Woburn Deer Park (22540801604).jpg |thumb|{{lang|zh|鹿}}]] ===字源=== {{Han etyl}} {{liushu|p}}，所描繪的即是一隻鹿。現今的形式高度抽象化，腿部已轉變為「{{zh-l|*比}}」（注意前後腿被分為向後彎曲的兩組），頭部轉變為中間部分（類似於「{{zh-l|*凸}}/{{zh-l|*曲}}」），而鹿角在頂部，延伸的嘴唇/嘴部在左側轉變為「{{zh-l|*广}}」。這些轉變發生於篆書時期。 對比{{zh-l|*馬}}字截然不同的發展，以及在{{zh-l|*廌}}（作為部件，如{{zh-l|*薦}}）中的轉變，該字有{{lang|zh|鹿}}字的頭，但有{{lang|zh|馬}}字的腿（{{zh-l|*灬}}）。 ===詞源=== {{unc|zh}}，但可能源於{{der|zh|sit|-}}（{{zh-ref|Schuessler, 2007}}）。對照{{w2|en|Konyak languages|北納加語}} *''gjuk'' 「鹿，水鹿」，源自{{cog|tbq-pro|*g-rjuk}}（{{zh-ref|French, 1983}}）；同樣根據 French，Benedict 認為這個原始藏緬語詞和{{cog|gvr|tr=gju|t=綿羊}} 相關聯，而該古隆語詞彙則另有解釋（比較{{cog|sit-pro|*luk||羊}}）。{{zh-ref|Sagart (1999)}} 將其和{{och-l|角|id=1}} 相關聯。{{zh-ref|Baxter & Sagart (2014; 2020)}} 則將其和郎架{{cog|qfa-buy}} {{IPAchar|/ma⁰ lɔk⁸/}} 作比較。 另外注意{{cog|nut|klook||鹿}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=lù |m-s=nu2 |c=luk6-2,luk6 |c-t=luuk5,luuk5* |g=luh6 |h=pfs=lu̍k;hrs=h:lugˋ;gd=lug6 |j=lueh4 |mb=lù |md=lĕ̤k/lṳ̆k |md_note=lĕ̤k - 白讀; lṳ̆k - 文讀 |mn=lo̍k |mn-t=dêg8 |mn-l=diag8/log4 |mn-l_note=diag8 - 白讀; log4 - 文讀 |px=pt,jk,nr,xy,yy,ft:lorh7 |w=sh:8loq |x=lou6 |mc=y |oc=y |cat=n,pn }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # [[哺乳綱]][[偶蹄目]]一類動物的總稱（''[[Cervidae]]''），遍布於美洲、亞洲和歐洲，頭上長有角且每年更新{{zh-mw|m,c,mn:隻|m:頭}} #* {{zh-x|林 有 樸樕{sù}，野 有 死 鹿。||ref=Shijing}} # {{lb|zh|古舊}} [[方形]]的[[糧倉]] #* {{zh-x|日 臣 嘗 卜 於 天，今 ^吳 民 既 罷，而 大荒 薦饑，市 無 赤米 ，而 囷.鹿 空虛。||CL|ref=《[[s:國語/卷19#句踐滅吳夫差自殺|國語·吳語]]》}} # {{lb|zh|literary|or|用於複合詞|比喻}} [[政權]]；[[帝位]] #: {{zh-co|鹿死誰手|}} #* {{zh-x|秦 失 其 鹿，天下 共 逐 之，於是 高材 疾足 者 先 得 焉。|ref=Shiji}} # {{surname|zh}} ====近義詞==== * {{s|鹿}} {{zh-dial|鹿}} ===組詞=== {{col3|zh|麀鹿|共挽鹿車|即鹿無虞|中原逐鹿|囷鹿|失鹿|小鹿兒|白鹿|白脣鹿|白鹿紙|水鹿|指鹿為馬|涿鹿山|白鹿洞|沙鹿|爭鹿|涿鹿之戰|涿鹿|梅花鹿|斬蛇逐鹿|撲鹿|鹿寨|鹿門采藥|鹿頂|腫骨鹿|覆蕉尋鹿|覆鹿尋蕉|蕉鹿夢|麋鹿|鹿死誰手|鹿角菜|鹿鳴|船沉鉅鹿//船沉钜鹿|鑿空指鹿|鹿巾|鹿茸|鹿兒島|覆鹿遺蕉|長頸鹿|馴鹿|鹿角|麑鹿|麋鹿之性|鹿鳴宴|鹿駭|鹿豕|鹿草鄉|鹿臺|鹿脯|鹿砦|鹿盧|鹿皮冠|鹿柴|鴻案鹿車|鹿裘不完|鹿車|鹿野鄉|駝鹿|鹿車共挽|雞鹿塞|重赴鹿鳴|鹿谷鄉|鹿角畫|逐鹿中原|鹿場|鹿藿|鉅鹿之戰//钜鹿之战|鉅鹿//钜鹿|逐鹿|鹿特丹|鹿頭|鹿草|鹿谷|鹿港|尖鹿}} ====翻譯==== {{trans-top|動物}} * 阿貝納基語：{{t|abe|nolka}} * 南非語：{{t+|af|takbok}} * 阿伊努語：{{t|ain|ユㇰ|tr=yuk}} * 阿克蘭語：{{t|akl|usa}} * 阿爾巴尼亞語：{{t+|sq|dre|m}}、{{t+|sq|sutë|f}}、{{t+|sq|drenushë|f}}、{{t+|sq|sorkadhe|f}} * 阿爾岡昆語：{{t|alq|wàwàckèci}} * 阿帕契語： *: 西阿帕契語：{{t|apw|bįįh}} * 阿拉伯語：{{t|ar|أَيِّل|m}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|եղջերու}} {{qualifier|雄性}}、{{t+|hy|եղնիկ}} {{qualifier|雌性}} * 阿羅馬尼亞語：{{t|rup|tserbu|m}} * 阿薩姆語：{{t|as|হৰিণা}}、{{t|as|হৰিণাপহু}}、{{t|as|হৰিণ}} * 阿斯圖里亞斯語：{{t|ast|ciervu|m}}、{{t+|ast|venáu|m}} * 艾馬拉語：{{t|ay|taruka}} * 阿塞拜疆語：{{t+|az|maral}} * 巴什基爾語：{{t|ba|болан}} * 巴斯克語：{{t+|eu|orein}} * 巴茨語：{{t|bbl|საგ|cbd}} * 查格依語：{{t|sne|rusa}} * 達內-扎阿語：{{t|bea|yaatune}} * 白俄羅斯語：{{t|be|але́нь|m}} * 孟加拉語：{{t+|bn|হরিণ}} * 布列塔尼語：{{t+|br|karv|f}} * 汶萊馬來語：{{t|kxd|payau}} * 保加利亞語：{{t+|bg|еле́н|m}} * 緬甸語：{{t+|my|သမင်}} * 布里亞特語：{{t|bua|оро}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|cérvol|m}} * 宿霧語：{{t|ceb|usa}} * 中馬蘭諾語：{{t|mel|payau}} * 車臣語：{{t|ce|сай}} * 切羅基語：{{t|chr|ᎠᏫ}} * 楚科奇語：{{t|ckt|ӄораӈы}} * 科曼奇語：{{t|com|arʉka}} * 康沃爾語：{{t|kw|karow}} * 克里克語：{{t|mus|eco}} * 捷克語：{{t+|cs|jelen|m}}、{{t+|cs|laň|f}} * 丹麥語：{{t|da|hjort}} * 杜巴尼南阿埃塔語：{{t|duo|ogsa}} * 荷蘭語：{{t+|nl|hert|n}} * 埃及語：{{t-egy|hnn|h=h-n:n-F5|m}}、{{t-egy|jꜣywr|h=i-A-i-i-Z7-Z4:r-Z1-F27|m}} * 埃爾夫達利安語：{{t|ovd|juort|m}} * 英語：{{t+|en|deer}} * 埃爾齊亞語：{{t|myv|сёкань}} * 世界語：{{t+|eo|cervo}} * 愛沙尼亞語：{{t|et|hirv}} * 鄂溫語：{{t|eve|оран}} * 鄂溫克語：{{t|evn|орон}} * 埃維語：{{t|ee|zi|n}} * 法羅語：{{t|fo|hjørtur|m}} * 芬蘭語：{{t+|fi|hirvieläin}} * 法語：{{t+|fr|cerf|m}}、{{t+|fr|chevreuil|m}} *: 中古法語：{{t|frm|cerf|m}} *: 古法語：{{t|fro|cerf|m}} * 弗留利語：{{t|fur|cierf|m}}、{{t|fur|cierv|m}} * 加利西亞語：{{t+|gl|cervo}} * 格魯吉亞語：{{t|ka|ირემი}} * 德語：{{t+|de|Hirsch|m}} * 希臘語：{{t+|el|ελάφι|n}}、{{t+|el|ζαρκάδι|n}}、{{qualifier|小鹿瞪羚}} {{t+|el|δορκάδα|f}}、{{qualifier|歐洲馬鹿}} {{t+|el|άλκη|f}} *: 古希臘語：{{t|grc|ἔλαφος|m|f}} * 格陵蘭語：{{t|kl|tuttorsuaq}} * 巴拉圭瓜拉尼語：{{t+|gug|guasu}} * 海地克里奧爾語：{{t|ht|sèf}} * 希伯來語：{{t+|he|איל|m|tr='ayál|alt=אייל \ אַיָּל}} * 希高農語：{{t|mba|saladung}} * 希利蓋農語：{{t|hil|usa}} * 印地語：{{t+|hi|हिरन}}、{{t+|hi|हरिण}}、{{t+|hi|मृग|m}} * 希卡利亞納語：{{t|hix|koso}} * 霍皮語：{{t|hop|sowiʼyngwa}} * 匈牙利語：{{t+|hu|szarvas}} * 伊班語：{{t|iba|rusa}}、{{t|iba|bajai}} * 冰島語：{{t+|is|hjörtur}} ({{t|is|krónhjörtur}}), {{t+|is|rádýr|n}} * 印尼語：{{t+|id|kijang}}、{{t+|id|rusa}}、{{t+|id|menjangan}} * 伊內塞諾語：{{t|inz|wɨ}} * 英格里亞語：{{t|izh|oleni}} * 印古什語：{{t|inh|сай}} * 因特語：{{t|ia|cervo}} * 愛爾蘭語：{{t|ga|fia|m}}、{{t|ga|os|m}}、{{t|ga|fiara|m}} {{qualifier|集合名詞}} *: 古愛爾蘭語：{{t|sga|fíad|m}} * 意大利語：{{t+|it|cervo|m}}、{{t+|it|alce|f}}、{{t+|it|renna|f}}、{{t+|it|daino|m}}、{{t+|it|capriolo|m}}、{{t+|it|caribù|m}} * 日語：{{t+|ja|鹿|tr=しか, shika}}、{{t+|ja|シカ|tr=shika}} * 卡納達語：{{t+|kn|ಜಿಂಕೆ}} * 喀克其奎語：{{t|cak|masat}} * 卡沙亞語：{{t|kju|bihše}} * 哈薩克語：{{t|kk|бұғы}} * 凱特語：{{t|ket|сель}} * 高棉語：{{t+|km|រមាំង|tr=rɔmeaŋ}}、{{t+|km|ស្មាន់|tr=sman}} * 基馬拉岡語：{{t|kqr|tambang}} * 朝鮮語：{{t+|ko|사슴}} * 科里亞克語：{{t|kpy|ӄояӈа}} * 庫爾德語： *: 中庫爾德語：{{t|ckb|ئاسک}} *: 北庫爾德語：{{t+|kmr|gakûvî}} * 吉爾吉斯語：{{t+|ky|бугу}} * 拉登語：{{t|lld|cerf}} * 老撾語：{{t|lo|ຟານ}}、{{t+|lo|ກວາງ}} * 拉丁語：{{t+|la|cervus|m}}、{{t|la|cerva|f}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|briedis}} * 利古里亞語：{{t|lij|çervo|m}} * 立陶宛語：{{t+|lt|elnias|m}}、{{t|lt|elnė|f}} * 倫巴底語：{{t|lmo|cèrf|m}} * 低地德語： *: 德國低地德語：{{t|nds-de|hirsch|m}} * 路紹錫德語：{{t|lut|sqigʷəc}} * 盧森堡語：{{t|lb|Hirsch|m}} * 馬其頓語：{{t|mk|елен|m}} * 馬拉加斯語：{{t+|mg|diera}}、{{t+|mg|serfa}} * 馬來語：{{t+|ms|rusa}}、{{t+|ms|menjangan}}、{{t+|ms|payau}}、{{t|ms|cewe angin}} * 馬拉雅拉姆語：{{t+|ml|മാൻ}} * 馬爾他語：{{t|mt|ċerf}} (ċerf l-aħmar)、{{t|mt|ċerv|m}} * 滿語：{{t|mnc|ᠪᡠᡥᡡ}} * 曼薩卡語：{{t|msk|osa}} * 曼島語：{{t|gv|feeaih}}、{{t|gv|feeaih}} * 馬普切語：{{t|arn|wemül}} * 馬拉瑙語：{{t|mrw|saladeng}} * 馬拉地語：{{t+|mr|हरीण|n}} * 馬里科帕語：{{t|mrc|qwaq}} * 姆比亞瓜拉尼語：{{t|gun|guaxu}} * 密克馬克語：{{t|mic|lentug|an}}、{{t|mic|lntug|an}}、{{t|mic|lentuk}} * 默切諾語：{{t|mhn|hirsch|m}} * 莫西干-佩科特語：{{t|xpq|noyuhc}} * 孟語：{{t+|mnw|ဂြာဲ}} * 蒙古語： *: 西里爾字母：{{t+|mn|буга}} * 納瓦特爾語： *: 中納瓦特爾語：{{t|nhn|mazatl}} *: 古典納瓦特爾語：{{t|nci|mazatl}} *: 高地普韋布羅納瓦特爾語：{{t|azz|masat}} * 赫哲語：{{t|gld|орон}} * 南蒂科克語：{{t|nnt|att-que}}、{{t|nnt|yow-cat}} * 納瓦霍語：{{t|nv|bįįh|sc=Latn}} * 北漢特語：{{t|kca-nor|вўԓы}} * 北奧龍尼語：{{t|cst|já̄wi}} * 北薩米語：{{t|se|ruksesgoddi}} * 挪威語：{{t+|no|hjort}}、{{t+|no|rådyr}} * 歐罕語：{{t|ood|sihki}} * 奧克語：{{t+|oc|cèrvi|m}} * 奧吉布瓦語：{{t|oj|waawaashkeshi}} * 沖繩語：{{t|ryu|鹿|tr=shikaa}} * 教會斯拉夫語：{{t|cu|ѥлєнь|m}} * 古英語：{{t|ang|heorot|m}} * 古圖皮語：{{t|tpw|sygûasu}} * 鄂倫春語：{{t|orh|kʊmaka}}、{{t|orh|ponto}} * 奧塞梯語：{{t|os|саг}} * 巴利語：{{t|pi|miga|m}} * 普什圖語：{{t|ps|سګه|f|tr=sagá}} * 波斯語：{{t+|fa|گوزن|tr=gavazn}}、{{t|fa|گاوکوهی|tr=gâvkuhi}} * 皮埃蒙特語：{{t|pms|serv|m}} * 皮皮爾語：{{t|ppl|masat}}、{{t|ppl|mazat}} * 門諾低地德語：{{t|pdt|Ree|n}}、{{t|pdt|Hersch|m}} * 波蘭語：{{t+|pl|jeleń|m-an}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|veado|m}}、{{t+|pt|cervo|m}} * 克丘亞語：{{t|qu|taruka}} {{qual|玻利維亞}}、{{t|qu|taruca}} {{qual|厄瓜多爾}} * 拉永索克語：{{t|zor|mʌꞌaj}} * 羅興亞語：{{t|rhg|hórin}} * 羅馬涅語：{{t|rgn|zéruv|m}}、{{t|rgn|zérov|m}} * 羅姆語：{{t|rom|cherbo|m}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|cerb|m}}、{{t+|ro|ciută|f}}、{{t+|ro|căprioară}} * 羅曼什語：{{t|rm|tschierv}} * 俄語：{{t+|ru|оле́нь|m}} * 撒拉語：{{t|slr|buğu}} * 梵語：{{t+|sa|मृग}}、{{t+|sa|हरिण}} * 撒丁語：{{t|sc|crebu}}、{{t|sc|crefu}}、{{t|sc|cherbu}}、{{t|sc|chervu}} * 蘇格蘭蓋爾語：{{t+|gd|fiadh}} * 塞波普語：{{t|sib|payau}} * 塞卡潘語：{{t|skp|payau}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|јѐлен|m}}、{{t|sh|ко̀шута|m}}、{{t|sh|ла̏не|m}} *: 拉丁字母：{{t+|sh|jèlen|m}}、{{t+|sh|kòšuta|f}}、{{t+|sh|lȁne|n}} * 塞舌爾克里奧爾語：{{t|crs|serf}} * 西西里語：{{t+|scn|cervu|m}} * 斯洛伐克語：{{t+|sk|jeleň|m}}、{{t|sk|laň|f}} * 斯洛文尼亞語：{{t+|sl|jelen|m}}、{{t+|sl|košuta|f}} * 索布語： *: 下索布語：{{t|dsb|jeleń|m}} * 南阿爾泰語：{{t|alt|ак кийик}}、{{t|alt|кийик}} * 西班牙語：{{t+|es|ciervo|m}}、{{t+|es|venado|m}} {{qualifier|拉丁美洲}} * 蘇里南湯加語：{{t|srn|dia}} * 斯瓦希里語：{{t+|sw|kulungu}} * 瑞典語：{{t+|sv|hjort}}、{{t+|sv|hjortdjur|n}} * 錫爾赫特語：{{t|syl|ꠅꠞꠤꠘ}} * 塔戈爾語：{{t|mvv|tambang}} * 他加祿語：{{t+|tl|usa}} * 傣黯語：{{t|blt|ꪀꪫꪱꪉ}} * 塔吉克語：{{t|tg|гавазн}} * 泰米爾語：{{t+|ta|மான்}} * 陶斯語：{{t|twf|pę́na}} * 韃靼語：{{t+|tt|болан}} * 陶蘇格語：{{t|tsg|usa}} * 泰盧固語：{{t+|te|జింక}} * 特佩卡諾語：{{t|tep|swímar}} * 德頓語：{{t|tet|rusa}} * 泰語：{{t+|th|กวาง}} * 藏語：{{t|bo|ཤ་བ}} * 吐火羅語B：{{t|txb|karse}} * 凍原涅涅茨語：{{t|yrk|ты}} * 土耳其語：{{t+|tr|geyik}} * 土庫曼語：{{t|tk|sugun}} * 圖瓦語：{{t|tyv|иви}} * 烏得穆爾特語：{{t|udm|пужей}} * 烏克蘭語：{{t+|uk|о́лень|m}} * 烏納米語：{{t|unm|ahtu}} * 烏爾都語：{{t|ur|ہرن|tr=hiran}} * 維吾爾語：{{t|ug|بۇغا}} * 烏茲別克語：{{t+|uz|bugʻu}} * 越南語：{{t+|vi|hươu}}、{{t+|vi|nai}} * 沃拉普克語：{{t+|vo|stäg}} * 威爾士語：{{t+|cy|carw|m}} * 西海岸巴瑤語：{{t|bdr|payou}} * 西弗里斯蘭語：{{t|fy|hart}} * 西布基農-馬諾博語：{{t|mbb|selazeng}} * 雅庫特語：{{t|sah|таба}} * 亞基語：{{t|yaq|maaso}} * 意第緒語：{{t|yi|הירש|m}} * 約魯巴語：{{t|yo|àgbọnrin}} * 扎扎其語：{{t|zza|kosbes|n}} * 壯語：{{t|za|maxloeg}}、{{t|za|duzgyog}} {{qualifier|方言}}、{{t|za|duzlog}} {{qualifier|方言}} {{trans-bottom}} ===參考資料=== * {{thcwd|8086}} * {{R:zh:cbgycdxdb|3776}} * {{R:cpx:PHDB|entry=鹿|pp=279}} {{zh-cat|Advanced}} {{C|zh|鹿科動物}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji}} # [[鹿#漢語|鹿]] ====讀音==== {{ja-readings |goon=ろく |kanon=ろく |kun=か-, しか-, かせぎ-, かのしし-, しし- }} ====複合詞==== {{der-top|複合詞}} * {{ja-r|葦鹿|あしか}}：[[海獅]] * {{ja-r|大鹿|おおじか}}：[[駝鹿]] * {{ja-r|氈鹿|かもしか}}：[[羚羊]] * {{ja-r|鹿猪|しかいのしし}}：[[鹿豚]] * {{ja-r|鹿肉|しかにく}}：[[鹿肉]] * {{ja-r|麝香鹿|じゃこうじか}}：[[麝香鹿]] * {{ja-r|馴鹿|トナカイ}}、{{ja-r|馴鹿|じゅんろく}}：[[馴鹿]] * {{ja-r|日%本%鹿|に%ほん%じか}}：[[日本鹿]] * {{ja-r|馬鹿|ばか}}：[[傻瓜]] * {{ja-r|麋鹿|びろく}}：[[駝鹿]]和[[鹿#漢語|鹿]] * {{ja-r|箆鹿|へらじか}}：[[駝鹿]] * {{ja-r|鹿砦|ろくさい}}：[[鹿砦]] {{der-bottom}} ===詞源1=== {{ja-kanjitab|yomi=k|しか}} {{IPAchar|/seka/}} → {{IPAchar|/sika/}} {{inh+|ja|ojp|-}}。原本是由 {{com-ja|夫|せ|t1=雄性|鹿|か|t2=鹿}} 組成的複合詞，和{{ja-r|女鹿|めか|t=雌鹿|pos=古語}} 相對。<ref name="NKD">{{R:ja:NKD Concise}}</ref><ref name="DJR"/> 最早見於公元720年的《{{w|日本書紀}}》。<ref name="NKD"/> ====發音==== {{ja-pron|しか|acc=0|dev=1|acc_ref=DJR,NHK|acc2=2|acc2_ref=DJR,NHK,SMK5|a=Ja-Sika.oga}} ====名詞==== {{ja-noun|count=匹|しか|シカ}} # [[鹿#漢語|鹿]] #: {{ja-usex|奈%良%公%園には'''鹿'''しかいない。|^な%ら% こう%えん に は '''しか''' しか いない。|奈良公園除了'''鹿'''什麼也沒有。}} =====用法說明===== * {{U:ja:biology|シカ}} =====熟語===== {{der-top|熟語}} * {{ja-r|鹿を逐う者は山を見ず|しか を お.う もの は やま を みず}}：逐鹿者不見山 {{der-bottom}} =====派生語彙===== * {{desc|en|sika deer|der=y}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=k|か}} 源自{{der|ja|ojp|-}}。最早見於約公元759年成書的《{{w|萬葉集}}》。<ref name="NKD"/> ====發音==== {{ja-pron|か}} ====名詞==== {{ja-noun|か}} # {{lb|ja|古舊}} [[鹿#漢語|鹿]] =====派生詞彙===== {{der-top}} * {{ja-r|鹿%沼|^か%ぬま}}：[[栃木|栃木縣]]鹿沼市 {{der-bottom}} ===詞源3=== {{ja-kanjitab|yomi=k|かせぎ}} {{inh+|ja|ojp|-}}。因形似{{ja-r|桛%木|かせ%ぎ|十字形紡錘；樹上的分枝點}} 而得名。 最早見於公元720年的《{{w|日本書紀}}》。<ref name="NKD"/> ====發音==== {{ja-pron|かせぎ}} ====名詞==== {{ja-noun|かせぎ}} # {{lb|ja|古舊}} [[鹿#漢語|鹿]] #* '''1212'''，{{w|鴨長明}}《{{w|方丈記}}》： #*: {{ja-usex|山鳥のほろと鳴くを聞きても、父か母かと疑ひ、峰の'''かせぎ'''の近くなれたるにつけても、世に遠ざかるほどを知る。|^やまどり の ほろ と なく を ききて も、 ちち か はは か と うたがひ、 みね の '''かせぎ''' の ちかく なれたる に つけて も、 よ に とおざかる ほど をしる。|聽到山鳥的鳴叫，仿佛是父母（從陰間呼喚著我），看到山脊上的'''鹿'''如此馴服，甚至靠近過來，這一切都讓我感到自己是多麼遠離人世。}} ===詞源4=== {{ja-kanjitab|yomi=k|かのしし|alt=鹿の肉,鹿肉}} {{inh+|ja|ojp|-}}。原本是由 {{com-ja|鹿|か|t1=鹿|の|pos2=所有格助詞|肉|しし|t3=肉}} 組成的複合詞。<ref name="NKD2">{{R:ja:NKD Concise|鹿・鹿肉}}</ref><ref name="DJR"/> 最早見於公元712年的《{{w|古事記}}》。<ref name="NKD2"/> ====發音==== {{ja-pron|かのしし|acc=0|acc2=3|acc_ref=SMK5|acc2_ref=SMK5}} ====名詞==== {{ja-noun|かのしし}} # {{lb|ja|古舊}} [[鹿#漢語|鹿]] # [[鹿肉]] ===詞源5=== {{ja-kanjitab|yomi=kun|しし|alt=獣,猪}} {{inh+|ja|ojp|-}}，{{inh+|ja|jpx-pro|*sisi|sort=しし}}。和{{ja-r|肉|しし|t=獸肉}} 同源。<ref name="NKD3">{{R:ja:NKD Concise|獣・猪・鹿}}</ref> 最早見於公元712年的《{{w|古事記}}》。<ref name="NKD3"/> ====發音==== {{ja-pron|しし|acc=1|acc_ref=DJR,SMK5}} ====名詞==== {{ja-noun|しし}} # {{lb|ja|古舊}} [[野獸]]（用於指其肉，如[[野豬]]或鹿） # {{short for|ja|猪武者|tr=inoshishi musha}}：魯莽的武者 # {{short for|ja|鹿狩り|tr=shishi-gari|sort=しし}}：獵鹿者 # {{lb|ja|俚語}} [[浴場]]或[[溫泉]]的女侍者 # {{lb|ja|俚語|古舊|sort=しし}} 浴場或溫泉的女妓 =====用法說明===== * 「野獸」義更常寫成漢字{{ja-l|獣}}。 ===詞源6=== {{ja-kanjitab|yomi=o|ろく}} 源自{{der|ja|ltc|-|sort=ろく}} {{ltc-l|鹿}}。對照現代{{cog|nan|-}}讀音 ''lo̍k''。 ====發音==== {{ja-pron|ろく|acc=0|acc_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|ろく}} # [[鹿#漢語|鹿]] # [[鹿肉]]或[[野豬]][[肉]] ===參考資料=== <references/> :* {{cite-book |last=Ichiko |first=Teiji |title=Hōjōki (Shintei) |publisher=[[w:岩波書店|岩波書店]] |year_published=1989 |year=1212 |isbn=4-00-301001-9}} :* {{cite-book |last=Nishio |first=Minoru |title=Nihon Koten Bungaku Taikei: Hōjōki, Tsurezuregusa |publisher=[[w:岩波書店|岩波書店]] |year=1957 |isbn=4-00-060030-3}} {{C|ja|鹿科動物}} ==朝鮮語== ===詞源=== 源自{{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|鹿}}。{{hanja-hunmong|록〮|lwok|獸畜#상18A}} ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|사슴|록||녹}} # {{hanja form of|[[록]]/[[녹]]|[[鹿#漢語|鹿]]}} ====複合詞==== {{der-top3|複合詞}} * {{ko-l|녹용|鹿茸}} * {{ko-l|녹각|鹿角}} * {{ko-l|순록|馴鹿}} {{der-bottom}} ===參考資料=== * {{R:hanjadoc|15041}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=lộc, lê|rs=鹿00}} # {{vi-Han form of|lộc|[[鹿#漢語|鹿]]}} ====複合詞==== {{col3|vi |{{vi-l|馴鹿|tuần lộc}} }} rgvmikwf0evamam380xltz5kttbmflp 0 328489 9826805 6060433 2026-07-05T05:16:47Z Sayonzei 40728 9826805 wikitext text/x-wiki ==英語== ===詞源=== {{ety|en|:af|consult|-er<id:施動者名詞>|text=+|tree=1}} ===名詞=== {{en-noun}} # [[諮詢]]者 ====相關詞彙==== * {{l|en|consultant}}、{{l|en|consultor}} ===延伸閱讀=== * {{R:Webster 1913}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=celnorstu|reconsult}} ==法語== ===詞源=== {{ety|fr|:lbor|la:consulto<alt:cōnsultāre>}} {{lbor|fr|la|consulto|cōnsultāre}}。 ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-consulter.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DSwissK-consulter.wav|a=瓦萊}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-consulter.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-consulter.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-consulter.wav|a=里昂}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-consulter.wav|a=索曼}} ===動詞=== {{fr-verb}} # [[諮詢]]，[[請教]] # [[商議]]，[[協商]] # [[求醫]]，[[看病]] #: {{uxi|fr|Demain matin, j'irai '''consulter''' mon médecin.|明天早上我要去'''看'''醫生。}} # [[參考]]，[[查閱]] ====變位==== {{fr-conj-auto}} ====派生詞彙==== * {{l|fr|consultant}} ====相關詞彙==== * {{l|fr|consultation}} * {{l|fr|conseiller}} ====派生語彙==== * {{desc|ht|konsilte}} ===延伸閱讀=== * {{R:fr:TLFi}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsulter}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|s|pres|pasv|subj}} agzzfhdkwusjtb8cu17jkoz88ac1338 0 328497 9826742 9000782 2026-07-05T04:25:25Z Sayonzei 40728 9826742 wikitext text/x-wiki ==法語== ===詞源=== {{ety|fr|:bor|la:contamino<alt:contāmināre>}} {{bor+|fr|la|contamino|contāmināre}}。對照 {{m|fr|entamer}}。 ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contaminer.wav|a=里昂}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-contaminer.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-contaminer.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contaminer.wav|a=索曼}} ===動詞=== {{fr-verb}} # [[污染]]，[[弄髒]] # [[傳染]]，使[[感染]] # [[沾染]]，[[玷污]] ====變位==== {{fr-conj-auto}} ====派生詞彙==== * {{l|fr|contamination}} ====派生語彙==== * {{desc|ht|kontamine}} ===參考資料=== * {{R:fr:TLFi}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminer}} # {{inflection of|la|contāminō||1|s|pres|pasv|subj}} 7eiu80zlkzzw8ekvz7ngttux82gkra7 0 331028 9826654 9787102 2026-07-04T20:50:09Z Fglffer 55252 /* 专有名词 */ 9826654 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|gloss=-|alt=泥洹}} {{zh-wp}} ===詞源=== 源自{{der|zh|sa|निर्वाण||吹熄的，熄灭的}}或{{der|zh|pi|nibbāna}}。对比{{cog|th|นิพพาน}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=nièpán |c=nip6 pun4 |h=pfs=net-phàn |mn=xm:lia̍t-phoân/tw:liap-phoân/tw:lia̍p-phoân |mn-t=niab4 puang5 |mc=y |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|佛教}} 佛教中[[追求]][[空]]后所达到的[[极乐]][[境界]]，[[所有]][[苦难]]的完全[[终结]]。 ====近義詞==== * {{zh-l|圓寂}} * {{zh-l|寂滅}} * {{zh-l|果果}} * {{qualifier|缩写}} {{zh-l|涅}} ====衍生詞彙==== {{col3|zh|一佛出世，二佛涅槃}} ====派生語彙==== {{CJKV||ねはん|열반|niết bàn}} ==日语== {{ja-kanjitab|ね|はん|yomi=kanyo,kanon}} {{wikipedia|lang=ja}} ===词源=== 源自{{der|ja|ltc|sort=ねはん|-}} {{ltc-l|涅槃}}，其本身为{{der|ja|sa|निर्वाण||熄灭的}}的音译，<ref name="Nipponica">{{R:Nipponica}}</ref><ref>{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref><ref>{{R:Sekai Dai Hyakka Jiten}}</ref><ref name="DJR"/><ref>{{R:Britannica Japan}}</ref>或者{{der|ja|pi|nibbāna}}。<ref name="Nipponica/> ===发音=== {{ja-pron|ねはん|acc=0|acc_ref=DJR|acc2=1|acc2_ref=DJR|acc3=2}} ===名词=== {{ja-noun|ねはん}} # {{lb|ja|佛教|sort=ねはん}} [[涅槃#漢語|涅槃]] #* '''7世纪'''，《{{w|般若波罗蜜多心经}}》（{{w|玄奘}}译） #*: {{ja-usex|[[無]] [[罣%礙]] 故。無 [[有]] 恐 怖。[[遠%離]] [[一%切]] [[顛%倒]] [[夢%想]]。[[究%竟]] '''涅%槃'''。|む け%げ こ。む う く ふ。おん%り いっ%さい てん%どう む%そう。く%ぎょう '''ね%はん'''。|rom=Mu kege ko, mu ku u fu. Onri issai tendō musō, kukyō '''nehan'''...}} #: {{synonyms|ja|寂滅|tr=jakumetsu|泥洹|tr2=naion|ニルバーナ|tr3=nirubāna}} # {{lb|ja|佛教|sort=ねはん}} {{short for|ja|仏涅槃|tr=butsunehan}}：[[佛涅槃]]，[[释迦摩尼]]之死 # {{lb|ja|佛教|引申义|sort=ねはん}} [[死亡]]，[[去世]]，入涅槃 #: {{synonyms|ja|入寂|tr=nyūjaku|入涅槃|tr2=nyūnehan|入滅|tr3=nyūmetsu}} # {{lb|ja|佛教|sort=ねはん}} {{short for|ja|涅槃会|tr=Nehan-e}} ====衍生词汇==== {{der-top3}} * {{ja-r|涅%槃%会|^ね%はん%-え}} * {{ja-r|涅%槃%絵|^ね%はん%-え}} * {{ja-r|涅%槃%経|^ね%はん%-ぎょう}} * {{ja-r|涅%槃 原%則|ね%はん げん%そく}} * {{ja-r|涅%槃%講|^ね%はん%‐こう}} * {{ja-r|涅%槃 寂%静|ね%はん じゃく%じょう}} * {{ja-r|涅%槃%宗|^ね%はん%-しゅう}} * {{ja-r|涅%槃%図|^ね%はん%ず}} * {{ja-r|涅%槃%像|ね%はん%-ぞう}} * {{ja-r|涅%槃 西|ね%はん にし}} * {{ja-r|涅%槃 西%風|ね%はん にし%かぜ}} * {{ja-r|涅%槃%門|ね%はん%もん}} * {{ja-r|涅%槃 雪|ね%はん ゆき}} * {{ja-r|有%余 涅%槃|う%よ ね%はん}} * {{ja-r|究%竟 涅%槃|く%きょう ね%はん}} * {{ja-r|生%死%即 涅%槃|しょう%じ%-そく ね%はん}} * {{ja-r|入%涅%槃|にゅう%ね%はん}} * {{ja-r|仏%涅%槃|ぶつ%ね%はん}} * {{ja-r|法%華 涅%槃%時|^ほっ%け ^ね%はん%-じ}} * {{ja-r|無%余 涅%槃|む%よ ね%はん}} {{der-bottom}} ===专有名词=== {{ja-pos|proper|ねはん}} # {{short for|ja|涅槃経|tr=Nehan-gyō|sort=ねはん}}：[[心經]] ===参见=== * {{ja-r|般%涅%槃|はつ%ね%はん}} ===参考资料=== <references/> ==朝鲜语== {{ko-hanjatab}} ===名词=== {{ko-noun|hj|hangeul=열반}} # {{hanja form of|열반|[[涅槃#漢語|涅槃]]}} ==越南语== {{vi-hantutab}} ===名词=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|niết bàn|[[涅槃#漢語|涅槃]]}} kj8esfmgm6q3oukumq6o7obwsjo1t7y 0 579662 9826681 8179973 2026-07-04T23:46:55Z Fglffer 55252 9826681 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=笨头笨脑}} ===發音=== {{zh-pron |m=bèntóubènnǎo |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # {{lb|zh|指人}} [[愚笨]][[遲鈍]] # {{lb|zh|指設計}} [[樣式]][[粗重]]不[[靈巧]] ao2o70jydvzkup38b1tjpg14kgyl0ol 9826683 9826681 2026-07-04T23:54:01Z Fglffer 55252 /* 漢語 */ 9826683 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=笨头笨脑}} ===發音=== {{zh-pron |m=bèntóubènnǎo |mn=pūn-thâu-pūn-náu |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # {{lb|zh|指人}} [[愚笨]][[遲鈍]] # {{lb|zh|指設計}} [[樣式]][[粗重]]不[[靈巧]] b7crjm7r9f71xt0hyqtnfntu9xy80pb 0 607117 9826576 8125767 2026-07-04T18:06:35Z Fglffer 55252 9826576 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=供不应求}} ===發音=== {{zh-pron |m=gōng不yìngqiú |c=gung1 bat1 jing3 kau4 |ma=Zh-gongbùyìngqiú.ogg |cat=id }} ===俗語=== {{head|zh|俗語}} # [[供給]]不能[[滿足]][[需求]] 5i9sojayjp4hq9npc4kq8rrlgu6h8cw 9826580 9826576 2026-07-04T18:07:55Z Fglffer 55252 9826580 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=供不应求}} ===發音=== {{zh-pron |m=gōng不yìngqiú |c=gung1 bat1 jing3 kau4 |ma=Zh-gongbùyìngqiú.ogg |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # [[供給]]不能[[滿足]][[需求]] ejpdv2lh87f8swr8t8u4i8kt46d0oft 0 607156 9826579 8125968 2026-07-04T18:07:26Z Fglffer 55252 9826579 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=供过于求}} ===發音=== {{zh-pron |m=gōngguòyúqiú |c=gung1 gwo3 jyu1 kau4 |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # [[供給]][[超過]]所[[需要]]的 6u465zgyprfh3mt4nc0obw5zjz49efb 9826701 9826579 2026-07-05T03:01:14Z Sayonzei 40728 /* 成語 */ 9826701 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=供过于求}} ===發音=== {{zh-pron |m=gōngguòyúqiú |c=gung1 gwo3 jyu1 kau4 |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # [[供給]][[超過]]所[[需要]]的 ====反義詞==== * {{zh-l|供不應求}} 0eb2bkobovt08poftd7etxodcrvr1hc 0 610017 9826588 8403912 2026-07-04T18:17:46Z TongcyDai 53191 9826588 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{was wotd|2026|7月|5日}} {{zh-forms|s=髑髅}} ===詞源=== 與{{och-l|頭顱}}、{{ltc-l|𩑒顱}}同源。第一個音節{{och-l|髑}}是{{cog|sit}}，可能來自{{inh|zh|sit-pro|*tuk ~ *twak||頭；頭骨；脖子}}，亦是{{och-l|脰|脖子}}的源頭。第二個音節{{och-l|髏}}可能是以 *r/*l 開始的重複音節 ({{zh-ref|Schuessler, 2007}})。另一種可能性，第二個音節與{{och-l|婁|id=1}}相關，其假定含意是「空的」或「乾的」 (參見{{zh-l|婁婁}})；對照{{cog|lus|lu ro||頭骨}} (字面意思為「乾燥的頭」)，和第二個音節{{l|lus|ro}}意思為「乾」。 與{{och-l|髑髏}}相似的詞包括{{ltc-l|顱|頭骨}}、{{cog|km|រលា||額頭；顱骨；頭骨}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=dúlóu |c=duk6 lau4 |mn=to̍k-lô͘ |mc=y |oc=y |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # 死人的[[頭骨]] #* {{zh-x|^莊子 之 ^楚，見 空 髑髏。|莊子去到楚國，看見的是一個個空空的'''頭骨'''。|CL|ref=《[[s:莊子/至樂|莊子·至樂]]》}} #* {{zh-x|顧 見 髑髏，塊然 獨 居。||CL|ref=三國魏·{{w|曹植}}〈[[s:曹子建集/卷十#髑髏說|髑髏說]]〉}} #* {{zh-x|寄 入 視 穴，得 其 九 女 髑髏。|ref=Soushenji}} #* {{zh-x|黃沙 枯 髑髏，本 是 桃李 面。||TCP|ref=北宋·{{w|蘇軾}}〈[[s:髑髏贊|髑髏贊]]〉}} # 死人的[[頭顱]] #* {{zh-x|^@子璋 髑髏 血 模糊，手 提 擲 還 ^崔 大夫。||TCP|ref=唐·{{w|杜甫}}〈[[s:全唐詩/卷219#戲作花卿歌|戲作花卿歌]]〉}} #* {{zh-x|遭 斯 刃 者 凡 幾 輩？髑髏 成 群 血 湧 濤。||TCP|ref=清·{{w|秋瑾}}〈紅毛刀歌〉}} #* {{zh-x|阿呀！一 個 髑髏。這 是 怎的？|||ref=民國·{{w|魯迅}}《[[s:起死|故事新編·起死]]》}} {{zh-cat|Disyllabic}} {{C|zh|骨頭}} ==日語== ===詞源1=== {{ja-kanjitab|yomi=goon,kanyoon|どく|ろ}} {{bor+|ja|ltc|sort=とくろ'|-}} {{ltc-l|髑髏|頭骨}}。 ====發音==== {{ja-pron|どくろ|acc=1|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ====名詞==== {{ja-noun|どくろ}} # [[死人]]的[[頭骨]] # [[骷髏]] =====衍生詞===== * {{ja-r|髑%髏% 崇%拝|どく%ろ% すう%はい}} * {{ja-r|髑%髏%杯|どく%ろ%はい}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=juku2|されこうべ2}} {{IPAchar|/sarekaube/}} → {{IPAchar|/sarekɔːbe/}} → {{IPAchar|/sarekoːbe/}} 為{{com|ja|sort=されこうべ|曝れ|tr1=sare|t1=褪色；變形|pos1=為動詞{{m|ja|曝れる||tr=sareru|長期曝露在風雨或日照導致褪色、變形}}的{{m|ja|連用形||tr=ren'yōkei}}|頭|tr2=kōbe|t2=頭部}}。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref><ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref><ref name="SMK5">{{R:Shinmeikai5}}</ref> 漢字拼寫為{{jukujikun}}。 擦音讀音較少，是從 ''sarekōbe'' 衍生而來： * {{IPAchar|/sarekoːbe/}} → {{IPAchar|/ɕarekoːbe/}} * {{IPAchar|/sarekoːbe/}} → {{IPAchar|/ɕarekoːbe/}} → {{IPAchar|/ɕarikoːbe/}} ====發音==== {{ja-pron|されこうべ|acc=3|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} {{ja-pron|しゃれこうべ|acc=3|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} {{ja-pron|しゃりこうべ|acc=3|acc_ref=DJR,NHK}} ====名詞==== {{ja-noun|されこうべ|hhira=されかうべ}}<br/> {{ja-altread|hira=しゃれこうべ|hhira=しやれかうべ}}<br/> {{ja-altread|hira=しゃりこうべ|hhira=しやりかうべ}} # [[死人]]的[[頭骨]] =====同義詞===== 基於「頭骨」義項： * {{ja-r|頭%骨|かしら%ぼね}}、{{ja-r|頭%骨|とう%こつ}} * {{ja-r|頭%蓋|ず%がい}}、{{ja-r|頭%蓋|とう%がい}} * {{ja-r|頭%蓋%骨|ず%がい%こつ}}、{{ja-r|頭%蓋%骨|とう%がい%こつ}} ===來源=== <references/> {{C|ja|骨骼|sort=とくろ'}} s1lyveip596ucr0948degfcjg7bi3ol 9826592 9826588 2026-07-04T18:18:20Z TongcyDai 53191 9826592 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{was wotd|2026|7月|5日}} {{zh-forms|s=髑髅}} ===詞源=== 與{{och-l|頭顱}}、{{ltc-l|𩑒顱}}同源。第一個音節{{och-l|髑}}是{{cog|sit}}，可能來自{{inh|zh|sit-pro|*tuk ~ *twak||頭；頭骨；脖子}}，亦是{{och-l|脰|脖子}}的源頭。第二個音節{{och-l|髏}}可能是以 *r/*l 開始的重複音節 ({{zh-ref|Schuessler, 2007}})。另一種可能性，第二個音節與{{och-l|婁|id=1}}相關，其假定含意是「空的」或「乾的」 (參見{{zh-l|婁婁}})；對照{{cog|lus|lu ro||頭骨}} (字面意思為「乾燥的頭」)，和第二個音節{{l|lus|ro}}意思為「乾」。 與{{och-l|髑髏}}相似的詞包括{{ltc-l|顱|頭骨}}、{{cog|km|រលា||額頭；顱骨；頭骨}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=dúlóu |c=duk6 lau4 |mn=to̍k-lô͘ |mc=y |oc=y |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[死人]]的[[頭骨]] #* {{zh-x|^莊子 之 ^楚，見 空 髑髏。|莊子去到楚國，看見的是一個個空空的'''頭骨'''。|CL|ref=《[[s:莊子/至樂|莊子·至樂]]》}} #* {{zh-x|顧 見 髑髏，塊然 獨 居。||CL|ref=三國魏·{{w|曹植}}〈[[s:曹子建集/卷十#髑髏說|髑髏說]]〉}} #* {{zh-x|寄 入 視 穴，得 其 九 女 髑髏。|ref=Soushenji}} #* {{zh-x|黃沙 枯 髑髏，本 是 桃李 面。||TCP|ref=北宋·{{w|蘇軾}}〈[[s:髑髏贊|髑髏贊]]〉}} # 死人的[[頭顱]] #* {{zh-x|^@子璋 髑髏 血 模糊，手 提 擲 還 ^崔 大夫。||TCP|ref=唐·{{w|杜甫}}〈[[s:全唐詩/卷219#戲作花卿歌|戲作花卿歌]]〉}} #* {{zh-x|遭 斯 刃 者 凡 幾 輩？髑髏 成 群 血 湧 濤。||TCP|ref=清·{{w|秋瑾}}〈紅毛刀歌〉}} #* {{zh-x|阿呀！一 個 髑髏。這 是 怎的？|||ref=民國·{{w|魯迅}}《[[s:起死|故事新編·起死]]》}} {{zh-cat|Disyllabic}} {{C|zh|骨頭}} ==日語== ===詞源1=== {{ja-kanjitab|yomi=goon,kanyoon|どく|ろ}} {{bor+|ja|ltc|sort=とくろ'|-}} {{ltc-l|髑髏|頭骨}}。 ====發音==== {{ja-pron|どくろ|acc=1|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ====名詞==== {{ja-noun|どくろ}} # [[死人]]的[[頭骨]] # [[骷髏]] =====衍生詞===== * {{ja-r|髑%髏% 崇%拝|どく%ろ% すう%はい}} * {{ja-r|髑%髏%杯|どく%ろ%はい}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=juku2|されこうべ2}} {{IPAchar|/sarekaube/}} → {{IPAchar|/sarekɔːbe/}} → {{IPAchar|/sarekoːbe/}} 為{{com|ja|sort=されこうべ|曝れ|tr1=sare|t1=褪色；變形|pos1=為動詞{{m|ja|曝れる||tr=sareru|長期曝露在風雨或日照導致褪色、變形}}的{{m|ja|連用形||tr=ren'yōkei}}|頭|tr2=kōbe|t2=頭部}}。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref><ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref><ref name="SMK5">{{R:Shinmeikai5}}</ref> 漢字拼寫為{{jukujikun}}。 擦音讀音較少，是從 ''sarekōbe'' 衍生而來： * {{IPAchar|/sarekoːbe/}} → {{IPAchar|/ɕarekoːbe/}} * {{IPAchar|/sarekoːbe/}} → {{IPAchar|/ɕarekoːbe/}} → {{IPAchar|/ɕarikoːbe/}} ====發音==== {{ja-pron|されこうべ|acc=3|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} {{ja-pron|しゃれこうべ|acc=3|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} {{ja-pron|しゃりこうべ|acc=3|acc_ref=DJR,NHK}} ====名詞==== {{ja-noun|されこうべ|hhira=されかうべ}}<br/> {{ja-altread|hira=しゃれこうべ|hhira=しやれかうべ}}<br/> {{ja-altread|hira=しゃりこうべ|hhira=しやりかうべ}} # [[死人]]的[[頭骨]] =====同義詞===== 基於「頭骨」義項： * {{ja-r|頭%骨|かしら%ぼね}}、{{ja-r|頭%骨|とう%こつ}} * {{ja-r|頭%蓋|ず%がい}}、{{ja-r|頭%蓋|とう%がい}} * {{ja-r|頭%蓋%骨|ず%がい%こつ}}、{{ja-r|頭%蓋%骨|とう%がい%こつ}} ===來源=== <references/> {{C|ja|骨骼|sort=とくろ'}} s878omfcm1x5d3jg62y0q885ttixx7b 0 625990 9827647 8706536 2026-07-05T10:38:13Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9827647 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=gǎigé |c=goi2 gaak3 |ca=LL-Q9186-Luilui6666-改革.wav |h=pfs=ns:kói-kiet |mn=xm,zz,tw:kái-kek/qz:kái-kiak |mn-t=goi2 gêg4 |mc=y |ma=Zh-gǎigé.oga |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # [[改良]][[革新]] #: {{zh-x|實現 改革|}} #: {{zh-x|深化 改革|}} #: {{zh-x|促進 改革|}} #: {{zh-x|改革 的 先聲|}} #: {{zh-x|實施 改革 方案|}} # {{lb|zh|Classical}} [[改變]]，[[更改]] #* {{zh-x|覆試 之 作，將 以 澄洗 清濁，覆實 虛濫，不宜 改革。|ref=Houhanshu}} ====派生詞彙==== {{col3|zh|改革開放|土地改革|土改|文字改革|醫改|社會改革|房改|改革宗|民主改革|改革派}} ====派生語彙==== {{CJKV||j=改%革|かい%かく|개혁|cải cách}} ====翻譯==== {{trans-top|改良革新（動詞）}} * 白俄羅斯語：{{t|be|рэфармава́ць|impf|pf}} * 保加利亞語：{{t+|bg|обновявам}}、{{t|bg|реформирам}} * 緬甸語：{{t+|my|ပြုပြင်}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|reformar}} * 英語：{{t+|en|reform}} * 芬蘭語：{{t+|fi|uudistaa}} * 法語：{{t+|fr|réformer}} * 加利西亞語：{{t+|gl|reformar}} * 德語：{{t+|de|reformieren}} * 愛爾蘭語：{{t|ga|leasaigh}} * 意大利語：{{t+|it|riformare}}、{{t+|it|migliorare}} * 高棉語：{{t|km|កែទំរង់}} * 老撾語：{{t|lo|ປະຕິຮູບ}} * 拉丁語：{{t+|la|ēmendō}} * 蒙古語：{{t+|mn|шинэчлэх}} * 奧克語：{{t+|oc|reformar}} * 波蘭語：{{t+|pl|reformować|impf}}、{{t+|pl|zreformować|pf}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|reformar}} * 俄語：{{t+|ru|реформи́ровать|impf|pf}} * 蘇格蘭蓋爾語：{{t|gd|ath-leasaich}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|реформи́рaти}} *: 拉丁字母：{{t+|sh|reformírati}} * 西班牙語：{{t+|es|reformar}} * 瑞典語：{{t+|sv|reformera}} * 泰語：{{t+|th|ปฏิรูป}} * 藏語：{{t|bo|ལེགས་བཅོས་གཏོང}} * 土耳其語：{{t+|tr|yenileştirmek}}、{{t+|tr|ıslah etmek}}、{{t|tr|reforme etmek}} * 烏克蘭語：{{t|uk|реформува́ти|impf|pf}} * 烏茲別克語：{{t|uz|isloh qilmoq}} * 越南語：{{t+|vi|cải cách}} * 沃拉普克語：{{t+|vo|votastidön}} * 意第緒語：{{t|yi|רעפֿאָרמירן}} {{trans-bottom}} {{trans-top|改良革新（名詞）}} * 阿爾巴尼亞語：{{t+|sq|reformë|f}} * 阿拉伯語：{{t|ar|إِصْلَاح|m}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|բարեփոխում}}、{{t+|hy|ռեֆորմ}} * 阿塞拜疆語：{{t+|az|islah}}、{{t+|az|islahat}}、{{t+|az|reforma}} * 白俄羅斯語：{{t|be|рэфо́рма|f}} * 孟加拉語：{{t+|bn|সংশোধন}} * 保加利亞語：{{t+|bg|рефо́рма|f}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|reforma|f}} * 康沃爾語：{{t|kw|amendyans|m}} * 捷克語：{{t+|cs|reforma|f}} * 丹麥語：{{t+|da|reform|c}} * 荷蘭語：{{t+|nl|reform|m|f}} * 英語：{{t+|en|reform}}、{{t+|en|reformation}}、{{t+|en|amendment}} * 世界語：{{t|eo|reformo}} * 愛沙尼亞語：{{t+|et|reform}} * 芬蘭語：{{t+|fi|uudistus}}、{{t+|fi|reformi}} * 法語：{{t+|fr|réforme|f}} * 加利西亞語：{{t|gl|reforma|f}} * 格魯吉亞語：{{t|ka|რეფორმა}} * 德語：{{t+|de|Reform|f}} * 希臘語：{{t+|el|μεταρρύθμιση|f}}、{{t+|el|αναμόρφωση|f}} * 希伯來語：{{t+|he|רֶפוֹרְמָה|f|tr=refórma}} * 印地語：{{t+|hi|सुधार|m}}、{{t|hi|रिफ़ार्म}}、{{t|hi|इस्लाह|f}} * 匈牙利語：{{t+|hu|reform}} * 冰島語：{{t+|is|endurbót|f}} * 愛爾蘭語：{{t|ga|leasú|m}} * 意大利語：{{t+|it|riforma|f}} * 日語：{{t+|ja|改革|tr=かいかく, kaikaku}} * 哈薩克語：{{t|kk|реформа}} * 高棉語：{{t|km|ការកែទំរង់}} * 朝鮮語：{{t+|ko|개혁(改革)}} * 庫爾德語： *: 北庫爾德語：{{t+|kmr|reform}}、{{t+|kmr|islah}} * 吉爾吉斯語：{{t+|ky|реформа}}、{{t|ky|ыслат}} * 老撾語：{{t|lo|ການປະຕິຮູບ}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|reforma|f}} * 立陶宛語：{{t|lt|reforma|f}} * 馬其頓語：{{t|mk|рефо́рма|f}} * 馬拉雅拉姆語：{{t|ml|പുനർരൂപീകരണം}}、{{t|ml|പരിഷ്‌ക്കാരം}} * 蒙古語： *: 西里爾字母：{{t+|mn|шинэчлэл}} * 諾曼語：{{t|nrf|r'forme|f}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t|nb|reform|m}} * 奧克語：{{t+|oc|reforma|f}} * 普什圖語：{{t+|ps|اصلاح|m|tr=eslãh}}、{{t+|ps|رفورم|m|tr=refórm}}、{{t|ps|رېفورم|m|tr=rifórǝm}} * 波斯語：{{t+|fa|رفرم|tr=reform}}、{{t+|fa|اصلاح|tr=eslâh}}、{{t+|fa|اصلاحات|tr=eslâhât}} * 波蘭語：{{t+|pl|reforma|f}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|reforma|f}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|reformă}} * 俄語：{{t+|ru|рефо́рма|f}}、{{t+|ru|преобразова́ние|n}} * 蘇格蘭蓋爾語：{{t|gd|ath-leasachadh|m}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|рѐфо̄рма|f}} *: 拉丁字母：{{t+|sh|rèfōrma|f}} * 斯洛伐克語：{{t|sk|reforma|f}} * 斯洛文尼亞語：{{t|sl|reforma|f}} * 西班牙語：{{t+|es|reforma|f}} * 瑞典語：{{t+|sv|reform|c}} * 他加祿語：{{t|tl|mulinyo}}、{{t|tl|reporma}} * 塔吉克語：{{t|tg|ислоҳ}}、{{t|tg|ислоҳот}}、{{t|tg|реформа}} * 泰語：{{t+|th|การปฏิรูป}}、{{t+|th|การปรับปรุง}} * 土耳其語：{{t+|tr|reform}}、{{t+|tr|devrim}}、{{t+|tr|inkılap}} {{qualifier|古舊}} * 土庫曼語：{{t|tk|reforma}} * 烏克蘭語：{{t|uk|рефо́рма|f}} * 烏爾都語：{{t|ur|اِصْلاح|f|tr=islāh}} * 維吾爾語：{{t|ug|ئىسلاھات}} * 烏茲別克語：{{t+|uz|isloh}}、{{t+|uz|islohot}}、{{t+|uz|reforma}} * 越南語：{{t+|vi|cải cách}} * 沃拉普克語：{{t+|vo|votastid}} * 意第緒語：{{t|yi|רעפֿאָרם|f}} {{trans-bottom}} ====參見==== * {{zh-l|創新}} * {{zh-l|變革}} * {{zh-l|革新}} {{zh-cat|Elementary}} {{C|zh|政治}} ==日語== {{ja-kanjitab|かい|かく|yomi=on,kanon}} ===發音=== * {{ja-pron|かいかく|acc=0|acc_ref=NHK}} ===名詞=== {{ja-noun|かいかく}} # [[改良]][[革新]] ====近義詞==== * {{ja-r|改善|かいぜん}} * {{ja-r|改正|かいせい}} * {{ja-r|改新|かいしん}} * {{ja-r|革新|かくしん}} ===動詞=== {{ja-verb-suru|tr=trans|かいかく}} # [[改良]][[革新]] ====活用==== {{ja-suru|かいかく}} ===參考資料=== <references/> ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=개혁}} # {{ko-hanja form of|개혁}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|cải cách}} ffddgfd3dk1zjin75liktjl3qpysl3b 0 630595 9826674 7619659 2026-07-04T23:05:06Z Fglffer 55252 9826674 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=22}} ===發音=== {{zh-pron |m=huāhuā gōngzǐ |c=faa1 faa1 gung1 zi2 |mn=hoa-hoa-kong-chú |w=sh:1ho ho kon tsy |cat=n,pn }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[行為]]不[[莊重]]，[[不務正業]]，只會[[享樂]]的[[富貴]][[人家]][[子弟]] # [[喜歡]][[打扮]]的[[男子]] ===專有名詞=== {{head|zh|專有名詞}} # {{w|花花公子}}{{gloss|1953年創辦的美國男性成人雜誌}} {{C|zh|人}} epqzl7nf2uybbku4i3vl13sies9pdg7 9826706 9826674 2026-07-05T03:10:38Z Sayonzei 40728 9826706 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=22}} ===發音=== {{zh-pron |m=huāhuā gōngzǐ |c=faa1 faa1 gung1 zi2 |mn=hoa-hoa-kong-chú |w=sh:1ho ho kon tsy |cat=n,pn }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[行為]]不[[莊重]]，[[不務正業]]，只會[[享樂]]的[[富貴]][[人家]][[子弟]] # [[喜歡]][[打扮]]的[[男子]] ====翻譯==== {{trans-top|只會享樂的富貴人家子弟}} * 阿拉伯語：{{t|ar|مُسْتَهْتَر|tr=mustahtar}} * 白俄羅斯語：{{t|be|плэйбой|m}} * 保加利亞語：{{t|bg|плейбой|m}} * 捷克語：{{t|cs|playboy|m}}、{{t|cs|svěťák|m}}、{{t+|cs|flamendr|m}} * 荷蘭語：{{t+|nl|casanova}}、{{t|nl|don juan}}、{{t+|nl|playboy|m}} * 英語：{{t+|en|playboy}} * 世界語：{{t+|eo|bonvivanto}}、{{t|eo|donĵuano}} * 芬蘭語：{{t+|fi|playboy}}、{{t+|fi|rattopoika}} * 法語：{{t+|fr|playboy|m}}、{{t+|fr|play-boy|m}} * 德語：{{t+|de|Playboy|m}}、{{t+|de|Lebemann|m}}、{{t+|de|Salonlöwe|m}} *: 巴伐利亞語：{{t|bar|Fescha Kampe|m}} * 希伯來語：{{t|he|נַעַר שַׁעֲשׁוּעִים|m|tr=na'ar sha'ashu'im}} * 匈牙利語：{{t+|hu|playboy}}、{{t+|hu|aranyifjú}} * 愛爾蘭語：{{t|ga|buachaill báire|m}}、{{t|ga|croíán|m}} * 意大利語：{{t+|it|playboy|m}} * 日語：{{t+|ja|遊び人|tr=あそびにん, asobinin}}、{{t|ja|やりちん|tr=yarichin}} * 朝鮮語：{{t+|ko|바람둥이}}、{{t+|ko|난봉꾼}} * 拉丁語：{{t|la|asōtus|m}} * 挪威語：{{t|no|levemann|m}} * 波斯語：{{t|fa|عیاشی جوان|tr='ayâši joânne}}、{{t|fa|پلیبوی|tr=playboy}} * 波蘭語：{{t+|pl|playboy|m}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|playboy|m}} * 俄語：{{t+|ru|ловела́с|m}}、{{t+|ru|пове́са|m}}、{{t+|ru|плейбо́й|m|tr=plɛjbój}}、{{t+|ru|гуля́ка|m}} * 西班牙語：{{t+|es|golfo|m}}、{{t+|es|mujeriego|m}} * 瑞典語：{{t+|sv|playboy|c}}、{{t+|sv|lebeman|c}} * 他加祿語：{{t|tl|palikero}}、{{t|tl|pabling}} {{qualifier|俚語}} * 土耳其語：{{t+|tr|playboy}}、{{t|tr|kazanova}}、{{t+|tr|çapkın}}、{{t+|tr|hovarda}} * 越南語：{{t|vi|[[kẻ]]/[[người]] [[phóng đãng]]}} {{trans-bottom}} ===專有名詞=== {{head|zh|專有名詞}} # {{w|花花公子}}{{gloss|1953年創辦的美國男性成人雜誌}} {{C|zh|人}} 5k4lism2y3q527rlbdrm6l20vrek17e 0 633819 9826666 9663897 2026-07-04T22:16:13Z Fglffer 55252 9826666 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=176|rad=面|as=12|sn=21|four=|canj=MWLMC|ids=⿰面貴}} ====來源==== * {{Han ref|kx=1384.390|dkj=42689|dj=1899.010|hdz=74402.020|sbgy=388.12|ch=14650006.04|uh=9767}} ==漢語== {{zh-forms|s=𫖃}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|面|貴|c1=s|c2=p|ls=psc}}。 ===詞源=== {{inh+|zh|sit-pro|*hus ~ *h(u/i)r|t=洗；潮濕}}；與{{cog|lus|tr=huh|t=潮濕}}、{{cog|bo|ཧུས|t=濕度}}等同源 (STEDT)。 ===發音=== {{zh-pron |m=huì |mc=y |oc=y |cat=v }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|literary}} {{zh-alt-lb|沬}} [[洗臉]] #* {{zh-x|五 日，則 燂{tán} 湯 請 浴，三 日 具 沐，其間 面 垢，燂{tán} 潘 請 靧{huì}；足 垢，燂{tán} 湯 請 洗。|ref=Liji}} ====同義詞==== {{zh-dial|洗臉}} ===組詞=== {{col3|zh|靧面}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=面12}} # [[洗臉]] ====讀法==== * {{ja-readings |on=かい, け }} fq0m9g1po0onvfuffxok2nsjpm1n1ao 0 642885 9827625 9759296 2026-07-05T06:35:59Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9827625 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|alt=科斗-古字和二簡字,蝌斗|gloss=-}} {{zh-wp|zh|yue}} [[File:Tadpole (baby frog).jpg|250px|thumb|蛙的蝌蚪]] ===詞源=== 和{{och-l|蛞𧓕}}是內部同源詞。或與{{cog|ms|katak||蟾蜍}} 同源。 ===發音=== {{zh-pron |m=kēdǒu |c=fo1 dau2 |md=kuŏ-dēu |mn-t=kuê1 dao2 |mc=y |oc=y |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{senseid|zh|Q168525}} [[兩棲類]]（多指[[蛙]]、[[蟾蜍]]）的[[幼體]]。{{zh-mw|m:隻}} #* {{zh-x|還{xuán} 虷{hán} 蟹 與 '''@科斗'''，莫 吾 能 若 也。|回頭看看這些孑孓、螃蟹和'''蝌蚪'''，沒有能像我一樣（自如）的。|ref=Zhuangzi-L}} #: {{例|《莊子‧秋水》|還虷蟹與科斗，莫吾能若也。}} #: {{例|陸德明釋文|科斗，蝦蟆子也。}} #: {{例|《南史‧文學傳‧卞彬》|蝌斗唯唯，群浮闇水。}} #: {{例|明·李時珍《本草綱目‧蟲四‧蝌蚪》|蝌蚪生水中，蝦蟆，青蛙之子也……蝌蚪狀如河豚，頭圓，身上青黑色，始出有尾無足，稍大則足生尾脫。}} #: {{例|清·陳維崧《點絳唇‧夜宿臨洺驛》詞|晴髻離離，太行山勢如蝌蚪。}} # 指[[蝌蚪文]]。 #: {{例|宋·蘇軾《鳳翔八觀‧石鼓歌》|憶昔周宣歌《鴻雁》，當時籀史變蝌蚪。}} #: {{例|元·謝應芳《懷詹國遠》詩|蝌蚪殘書補未全，齋居一榻坐來穿。}} #: {{例|清·龔自珍《古史鉤沉論二》|孔壁既彰，蝌斗煌煌，匪籀而倉，蓋憲章者文武，而匪憲章宣王，史之小罪三。}} # {{lb|zh|figurative}} [[音符]] ====同義詞==== {{zh-dial}} * {{sense|音符}} {{zh-l|豆豉}} ====衍生詞==== {{col3|zh|蝌蚪文}} ====派生詞==== {{CJKV||かと|과두|khoa đẩu}} ====翻譯==== {{trans-top|兩棲動物的幼體}} * 南非語：{{t|af|paddavis}}, {{t|af|paddavissie}}, {{t+|af|kikvors}} * 阿爾巴尼亞語：{{t+|sq|fulterëz|f}} * 阿拉伯語：{{t|ar|شُرْغُوف|m}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|շերեփուկ}} * 巴托阿農語：{{t|bno|ulong-ulong}} * 阿斯圖里亞斯語：{{t|ast|renacuayu|m}}, {{t|ast|rancuayu|m}} * 阿瓦爾語：{{t|av|къоркъотӏинчӏ}} * 阿塞拜疆語：{{t+|az|çömçəquyruq}} * 巴斯克語：{{t|eu|zapaburu}} * 白俄羅斯語：{{t|be|апало́нік|m}} * 孟加拉語：{{t|bn|বেঙাচি}} * 保加利亞語：{{t|bg|попова лъжичка|f}} * 緬甸語：{{t+|my|ဖားလောင်း}}, {{t+|my|ဖားတစ်ပိုင်းငါးတစ်ပိုင်း}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|capgròs|m}}, {{t+|ca|cullerot|m}} * 中梅拉瑙語：{{t|mel|belakedou}} * 車臣語：{{t|ce|сеса}} * 齊切瓦語：{{t|ny|mbululu}} * 捷克語：{{t+|cs|pulec|m}} * 丹麥語：{{t+|da|haletudse|c}} * 獨龍語：{{t|duu|naku}} * 荷蘭語：{{t+|nl|dikkopje|n}} {{qualifier|指小詞}}, {{t+|nl|dikkop|m}}, {{t+|nl|kikkervisje|n}} {{qualifier|指小詞}} * 東占語：{{t|cjm|ꨀꨗꩀ ꨯꨗꨱꩀ|tr=anưk nauk}} * 英語：{{t+|en|tadpole}} * 厄爾茲亞語：{{t|myv|ботпря}} * 世界語：{{t|eo|ranido}}, {{t|eo|bufido}} * 愛沙尼亞語：{{t|et|kulles}} * 法羅語：{{t|fo|halapadda|f}} * 芬蘭語：{{t+|fi|nuijapää}} * 法語：{{t+|fr|têtard|m}} * 加利西亞語：{{t+|gl|cágado|m}}, {{t+|gl|culler|f}} * 格魯吉亞語：{{t|ka|თავკომბალა}} * 德語：{{t+|de|Kaulquappe|f}} * 貢尼延迪語：{{t|gni|gilyjirrjgi}} * 希臘語：{{t+|el|γυρίνος|m}} *: 古希臘語：{{t|grc|γυρῖνος|m}} * 希伯來語：{{t+|he|רֹאשָׁן|m|tr=rošan}} * 印地語：{{t|hi|बेंगची|f}}, {{t|hi|[[मेंढक]] का [[बच्चा]]|m}}, {{t|hi|टैडपोल}} * 匈牙利語：{{t+|hu|ebihal}} * 漢斯立克語：{{t|hrx|Mollekopp|m}} * 伊班語：{{t|iba|emburi}}, {{t|iba|empa}} * 冰島語：{{t|is|halakarta|f}}, {{t|is|froskungi|m}} * 印尼語：{{t+|id|berudu}} * 因特語：{{t|ia|larva de rana}} * 愛爾蘭語：{{t|ga|torbán|m}} * 伊桑語：{{t|tts|ฮวก}} * 意大利語：{{t+|it|girino|m}} * 日語：{{t+|ja|おたまじゃくし|tr=otamajakushi}}, {{t|ja|オタマジャクシ|tr=otamajakushi}}, {{t|ja|お玉杓子|tr=otamajakushi}}, {{t+|ja|蝌蚪|tr=かと, kato}} * 爪哇語：{{t|jv|kecebong}} * 卡爾梅克衛拉特語：{{t|xal|шанһ хорха}} * 哈薩克語：{{t|kk|бақашабақ}}, {{t|kk|ит балық}} * 高棉語：{{t+|km|ក្អាត់}}, {{t+|km|ក្អុក}} * 朝鮮語：{{t+|ko|올챙이}} * 吉爾吉斯語：{{t|ky|көнөкбаш}} * 老撾語：{{t|lo|ຮວກ}} * 拉特加萊語：{{t|ltg|kūrcaklys|m}} * 拉丁語：{{t|la|ranunculus|m}}, {{t|la|ranula|f}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|kurkulis|m}} * 列茲金語：{{t|lez|варвар}} * 立陶宛語：{{t|lt|buožgalvis}} * 盧森堡語：{{t|lb|Kauzekapp|m}} * 馬其頓語：{{t|mk|полногла́вец|m}} * 馬拉加斯語：{{t+|mg|tsiboboka}} * 馬來語：{{t|ms|berudu}}, {{t|ms|cebong}} * 馬耳他語：{{t|mt|marżepp|m}} * 毛利語：{{t|mi|hua poraka}}, {{t|mi|punua poraka}} * 馬斯巴特語：{{t|msb|ulu-ulo}} * 蒙古語：{{t|mn|шанаган хорхой}} * 納瓦霍語：{{t|nv|tsʼǫʼasánii}} * 尼泊爾語：{{t|ne|चेपागाडा}} * 恩孔雅語：{{t|nko|nwunkpodikpodi}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t+|nb|rumpetroll|n}} *: 新挪威語：{{t|nn|rumpetroll|n}} * 奧吉布瓦語：{{t|oj|boodoonh}} * 奧塞梯語：{{t|os|къӕбила}} * 帕戈語：{{t|pac|apêq}} * 波斯語：{{t|fa|بچه قورباغه|tr=bačče-ye qurbâğe}}, {{t+|fa|کفچلیز|tr=kafčalīz}}, {{t|fa|کفلیسک|tr=kaflīsak}} * 波蘭語：{{t+|pl|kijanka|f}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|girino|m}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|mormoloc|m}} * 俄語：{{t+|ru|голова́стик|m}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|пуноглавац|m}} *: 拉丁字母：{{t+|sh|punoglavac|m}} * 撣語：{{t+|shn|ႁူၵ်ႈ}} * 四川彝語：{{t|ii|ꀌꀠꒊꆱ}} * 斯洛伐克語：{{t+|sk|žubrienka|f}} * 斯洛文尼亞語：{{t|sl|paglavec|m}} * 西班牙語：{{t+|es|renacuajo|m}}, {{t+|es|ranacuajo|m}} * 瑞典語：{{t+|sv|grodyngel|n}}, {{t+|sv|yngel|n}} * 塔戈爾語：{{t|mvv|tibulu}} * 他加祿語：{{t|tl|uluulo}}, {{t|tl|butete}}, {{t|tl|kitikiti}} * 傣黯語：{{t|blt|ꪅꪺꪀ}} * 塔吉克語：{{t|tg|кафлесак}} * 泰米爾語：{{t+|ta|தவளைக்குஞ்சு}} * 特波里語：{{t|tbl|bikol}} * 泰盧固語：{{t|te|తోకకప్ప}} * 泰語：{{t+|th|ลูกอ๊อด}} * 藏語：{{t|bo|ལྕོང་མོ}} * 土耳其語：{{t+|tr|iribaş}} * 圖瓦語：{{t|tyv|пага төлү}} * 烏克蘭語：{{t|uk|пу́головок|m}} * 維吾爾語：{{t|ug|قۇمچاق}} * 烏茲別克語：{{t+|uz|itbaliq}} * 越南語：{{t+|vi|nòng nọc}}, {{t|vi|nọc nọc}}, {{t|vi|óc nóc}} * 威爾士語：{{t|cy|grifft|m}}, {{t+|cy|penbwl|m}} * 西海岸巴瑤語：{{t|bdr|jejantik}} * 意第緒語：{{t|yi|קאָפּעקל}} {{trans-bottom}} {{zh-cat|Disyllabic|兩棲動物|蛙|小動物}} ==日語== {{ja-kanjitab|か|と|yomi=o,kan}} ===詞源=== 來自{{bor|ja|ltc|-}} {{ltc-l|蝌蚪}}。 ===發音=== {{ja-pron|acc=a|かと}} * {{homophone|ja|火斗|河図|家兎|過渡|sort=かと}} ===名詞=== {{ja-noun|かと|hhira=くわと}} # {{synonym of|ja|お玉杓子||蝌蚪}} {{topics|ja|sort=かと|兩棲動物|小動物}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=과두}} # {{hanja form of|과두|}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|khoa đẩu|}} p5slimoaqqzwdn9t5dq9s00wfainsyc 0 657372 9826319 8184569 2026-07-04T16:00:05Z Fglffer 55252 9826319 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=老少无欺|type=211|lit=不欺騙小孩和老人}} ===發音=== {{zh-pron |m=lǎoshàowúqī |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # {{lb|zh|比喻}} {{syn of|zh|童叟無欺}} mev4y1elfsnbofb7nojcz1iewfi50p4 0 660023 9827650 9260796 2026-07-05T11:18:25Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9827650 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-see|禮貌}} ==日語== {{ja-kanjitab|れい|ぼう|yomi=kanon}} ===名詞=== {{ja-noun|れいぼう|hhira=れいばう}} # [[端正]][[禮儀]][[容貌]] n0xqd374kf96uzsrcpxi5o2f4vu8om9 0 667593 9826707 6847620 2026-07-05T03:27:26Z P1ayer 5118 內容擴充 9826707 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} {{zh-wp}} ===發音=== {{zh-pron |m=Lùtòushè |c=lou6 tau3 se5 |cat=pn }} ===專有名詞=== {{head|zh|專有名詞}} # 路透通訊社 {{gloss|提供新聞報導給報刊、電視台等各式媒體的國際通訊社}} axrmqig1pgtwdz04fl8h5qm969r27kq 9826711 9826707 2026-07-05T03:30:05Z Sayonzei 40728 /* 漢語 */ 9826711 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=21|delink=1}} {{zh-wp}} ===發音=== {{zh-pron |m=Lùtòushè |c=lou6 tau3 se5 |cat=pn }} ===專有名詞=== {{head|zh|專有名詞}} # 路透通訊社 {{gloss|提供新聞報導給報刊、電視台等各式媒體的國際通訊社}} ct4o6ksmkdkm0q01hnh59etl3nunija 9827646 9826711 2026-07-05T10:17:35Z Fglffer 55252 /* 漢語 */ 9827646 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=21|delink=1}} {{zh-wp}} ===發音=== {{zh-pron |m=Lùtòushè |c=lou6 tau3 se5 |cat=pn }} ===專有名詞=== {{head|zh|專有名詞}} # {{zh-short|{{w|路透通訊社}}}} swwl8c82z98yuagkkhht9da55x410fx 0 677599 9826603 8595653 2026-07-04T18:44:07Z Fglffer 55252 /* 日語 */ 9826603 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=08|sn=14|four=30136|canj=JPHI|ids=⿱宓虫}} ====來源==== * {{Han ref|kx=1085.360|dkj=33143|dj=1553.060|hdz=42866.070|ch=11910005.01|sbgy=470.47|uh=871C|ud=34588|bh=BB65|bd=47973}} ==漢語== {{zh-forms|alt=𧖅}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|宓|虫|t2=昆蟲|ls=psc|c1=p|c2=s}}。 ===詞源=== 可能來自{{der|zh|ine-toc-pro|*ḿətə}}，來自{{der|zh|ine-pro|*médʰu||蜂蜜酒}}。與{{cog|txb|mit||蜂蜜}}、{{cog|en|mead||蜂蜜酒}}、{{cog|de|Met||蜂蜜酒}}、{{cog|sv|mjöd||蜂蜜酒}}、{{cog|sa|मधु||蜂蜜}}、{{cog|grc|μέθυ||酒}}、{{cog|pl|miód||蜂蜜}}、{{cog|ru|мёд||蜂蜜}}、{{cog|cu|медъ||蜂蜜}}等同源。 另外，義項“情婦；女孩”是{{psm|zh|en|miss|nocap=1}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=mì |m-s=mi2 |dg= |c=mat6 |c-t= |g= |h=pfs=me̍t;gd=mêd6 |j=mieh4 |mb=mĭ |md=mĭk |mn=ml,jj,tw:bi̍t |mn-t=bhig8/mig8 |mn-t_note=bhig8 - 白讀; mig8 - 文讀 |w=sh:8miq |x= |mc=y |oc=y |ma= |cat=n,a }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # [[蜂蜜]] #: {{zh-co|蜂蜜}} #: {{zh-co|蜜蜂}} #* {{zh-x|以色列 啊，你 要 聽，要 謹守 遵行，使 你 可以 在 那 流 奶 與 蜜 之 地 得以 享福，人數 極其 增多，正如 ^耶和華——你 列祖 的 ^神 所 應{yīng}許 你 的。||ref={{w|和合本|新標點和合本}} ，申命記 6:3}} #* {{zh-x|逃生{sang1}艙　內裡 學 種{zung3}花　蜜 會 遇上{soeng5} 蜂|在逃生艙裡學種花 蜜會遇上蜜蜂|C-LIT|ref='''2021'''年，{{w|張天賦}}，詞：林寶，[https://www.youtube.com/watch?v=6sZX8LujTRg Good Time]}} # [[類似]]蜂蜜的 #: {{zh-co|糖蜜}} #: {{zh-co|蜜色}} # [[蜂蠟]] #: {{zh-co|蜜燭}} # {{lb|zh|dialectal Cantonese}} [[蜜蜂]] # [[甜美]]、[[動人]]的 #: {{zh-co|甜蜜}} #: {{zh-co|水蜜桃}} #: {{zh-co|甜言蜜語}} # [[情婦]]；[[女孩]] #: {{zh-co|小蜜}} #: {{zh-co|閨蜜}} # {{lb|zh|Hokkien}} 用[[蜂蜜]]或[[糖]]醃漬 ====同義詞==== {{zh-dial|蜂蜜}} {{zh-dial|蜜蜂}} ====派生詞==== {{CJKV||みつ|밀|mật|みち}} ===組詞=== {{col3|zh|仙草蜜|刀頭蜜|口甜如蜜|口蜜腹劍|度蜜月|搖蜜|水蜜桃|波羅蜜|甜嘴蜜舌|甜甜蜜蜜|甜蜜|甜言蜜語|糖舌蜜口|糖蜜|花甜蜜嘴|花蜜|蜂蜜|蜜丸子|蜜供|蜜房|蜜月|蜜林檎|蜜果冰|蜜柑|蜜棗|蜜橘|蜜橙糕|蜜水|蜜源|蜜煎|蜜筒|蜜糕|蜜罐兒|蜜腺|蜜色|蜜蜂|蜜蟻|蜜蠟|蜜裡調油|蜜豆冰|蜜酒|蜜餞|蜜香|釀蜜|黃花蜜菜|蜜糖|nan:虎井蜜<tr:hó͘-chíⁿ-bi̍t>|乖唇蜜舌|刀蜜|刺蜜|呾蜜|山蜜|崖蜜|木蜜|朱蜜|松蜜|柔情蜜意|梨花蜜|樹蜜|檜花蜜|溫情蜜意|然蜜|煉蜜|營蜜|甘蜜|甜蜜蜜|白蜜|石蜜|穴蜜|花甜蜜就|菠蘿蜜|蜜丁|蜜不齒蜂|蜜丸|蜜人|蜜勿|蜜印|蜜口劍腹|蜜合色|蜜唧|蜜官|蜜戀|蜜杏|蜜果|蜜殊|蜜母|蜜汁|蜜滓|蜜漬|蜜漿|蜜炬|蜜煎煎|蜜燭|蜜父|蜜璽|蜜瓜|蜜甘|蜜甜|蜜的支|蜜章|蜜筩|蜜翁翁|蜜脾|蜜草|蜜荔枝|蜜藕|蜜蘇|蜜蜂窩|蜜蜜甜|蜜蝍|蜜蟲|蜜裡藏刀|蜜語甜言|蜜課|蜜醴|蜜雲龍|蜜露|蜜食|蜜餅|蜜餌|蜜香樹|蜜香紙|蜜麵|蠟蜜|課蜜|護蜜|酥蜜|飴蜜|餳蜜|鸞蜂蜜|麨蜜|蜜獾}} {{zh-cat|Intermediate}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=虫08}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=みつ, みち |kanon=びつ }} ====組詞==== * {{ja-r|波%羅%蜜|は%ら%みつ}}、{{ja-r|波%羅%蜜%多|は%ら%みっ%た}} ===詞源1=== {{ja-kanjitab|yomi=goon|みつ}} {{IPAchar|/mitɨ/}} → {{IPAchar|/mitʉ/}} → {{IPAchar|/mit͡su/}} 來自{{der|ja|ltc|sort=みつ|-}} {{ltc-l|蜜}}。 ====發音==== {{ja-pron|みつ|acc=1|acc_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|みつ}} # [[蜂蜜]] # [[花蜜]] # [[糖漿]] #: {{syn|ja|糖蜜|tr=tōmitsu}} # {{short for|ja|蜜砂糖|tr=mitsuzatō|sort=みつ}}：[[紅糖]] =====衍生詞===== {{col|ja |{{ja-r|蜜%砂%糖|みつ%ざ%とう}} |{{ja-r|蜜吸|みつすい}} |{{ja-r|蜜腺|みつせん}} |{{ja-r|蜜蜂|みつばち}} |{{ja-r|蜜蝋|みつろう}} |{{ja-r|餡蜜|あんみつ}} |{{ja-r|黒蜜|くろみつ}} |{{ja-r|氷%蜜|こおり%みつ}} |{{ja-r|砂%糖 蜜|さ%とう みつ}} |{{ja-r|白蜜|しろみつ}} |{{ja-r|石蜜|せきみつ}} |{{ja-r|酥%蜜|そ%みつ|rom=-}}、{{ja-r|蘇%蜜|そ%みつ}} }} ====詞綴==== {{ja-pos|affix|みつ}} # [[蜂蜜]]，[[糖漿]] # [[甜]]的 # {{n-g|用於[[梵語]][[轉寫]]}} =====衍生詞===== {{col|ja |{{ja-r|蜜%柑|ミ%カン}} |{{ja-r|蜜月|みつげつ}} |{{ja-r|蜜%語|みつ%ご}} |{{ja-r|花%蜜|か%みつ}} |{{ja-r|水密桃|すいみつとう}} |{{ja-r|糖蜜|とうみつ}} }} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=goon|みち}} {{IPAchar|/mitɨ/}} → {{IPAchar|/mit͡ɕi/}} 上方 ''mitsu'' 的另一個讀法。 ====發音==== {{ja-pron|みち|acc=1|acc_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|みち}} # {{lb|ja|sort=みち|rare}} {{n-g|同上方的{{m|ja||みつ|tr=mitsu}}}} =====使用說明===== 僅單獨使用。不用於組詞。 ===來源=== <references/> ==朝鮮語== ===詞源=== 來自{{der|ko|ltc|sort=밀|-}} {{ltc-l|蜜}}。參見{{m|ko|밀#詞源3|밀|t=[[蜂蠟]]}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|미ᇙ〮|mílq|link=no}} |m={{okm-l|밀〮|míl}} |mh={{okm-l|ᄭᅮᆯ〮|skwúl}} |ml=食饌#중21B }} ===發音=== * {{sense|蜂蜜}} {{ko-hanja-pron|밀}} * {{sense|蜂蠟}} {{ko-hanja-pron|밀|l=y}} ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|꿀|밀}} # {{hanja form of|밀|[[蜂蠟]]|noun}} # {{hanja form of|밀|[[蜂蜜]]|affix}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|구밀복검|口蜜腹劍}} * {{ko-l|당밀|糖蜜}} * {{ko-l|밀감|蜜柑}} * {{ko-l|밀랍|蜜蠟}} * {{ko-l|밀봉|蜜蜂}} * {{ko-l|밀월|蜜月}} * {{ko-l|밀주|蜜酒}} * {{ko-l|봉밀|蜂蜜}} * {{ko-l|화밀|花蜜}} {{der-bottom}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|11039}} ==沖繩語== ===漢字=== {{ryu-kanji}} ===讀法=== {{ryu-readings |on=みち }} ===詞源=== 來自{{der|ryu|ltc|蜜}}。 ===發音=== * {{IPA|ryu|/mit͡ɕi/}} ===名詞=== {{ryu-noun|みち}} # [[蜂蜜]] {{c|ryu|調味品}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===漢字=== {{vi-readings|reading=mật|rs=虫08}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|mật|[[蜂蜜]]}} gajxvpmqohhxe7xnxv94eudpci6djro 0 701515 9827644 5414482 2026-07-05T10:00:34Z Al Silonov 5175 9827644 wikitext text/x-wiki ==日语== アイソタイプ【isotype】 #[[图形语言]]，[[视觉语言]]，[[国际图形语言教育系统]]。 [[Category:日语]] fl6og1oy3ce5ymik1t9tmb14smf1pfs 0 727636 9826300 5447338 2026-07-04T14:51:24Z TongcyDai 53191 9826300 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|alt=聳える}} ===發音=== {{ja-pron|acc=3|acc_ref=SMK7,DJR,NHK,NKD2}} ===動詞=== {{ja-verb|type=2|tr=intrans|hist=そびえる}} # [[聳立]]，[[屹立]] #: {{ja-x|雲の上に'''聳える'''山。|くも の うえ に '''そびえる''' やま。 |高耸入云的群山。}} #: {{ja-x|都%心に高%層ビルが'''聳え'''立つ。|と%しん に こう%そう ビル が '''そびえ'''たつ。|摩天大楼耸立在城市中心地区。}} ====派生詞彙==== {{col|ja | {{ja-r|聳え上る|そびえあがる}} | {{ja-r|聳え立つ|そびえたつ}} }} ====活用==== {{ja-ichi}} ===參考資料=== <references /> 37z6ohi25zua2hsab3gg12gegkyyoz1 9826302 9826300 2026-07-04T14:53:05Z TongcyDai 53191 页面内容被替换为“==日語== {{ja-see|聳える}}” 9826302 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|聳える}} ksxmniij164oqgahkevdu1y4b7vul35 0 734786 9826639 8389460 2026-07-04T20:04:56Z Fglffer 55252 /* 日语 */ 9826639 wikitext text/x-wiki ==日语== {{DEFAULTSORT:てれび}} ===发音=== {{ja-pron|acc=1|acc_ref=NHK,DJR}} ===名词=== {{ja-noun}} # {{clip of|ja|テレビジョン|'''テレビ'''ジョン|[[電視]]|tr=terebijon}}：[[电视机]]；[[电视台]] #:{{ja-usex-inline|'''テレビ'''東%京|'''^テレビ''' ^とう%きょう|{{w|东京电视台|東京電視台}}}} #* {{quote-av |ja |actor={{w|lang=ja|古今亭志ん朝}} |title={{w2|ja|平成狸合戦ぽんぽこ}} |date=Jul 16 1994 |role=旁白 |trans-title={{w|平成狸合战}} |writer={{w|高畑勋}} |publisher={{w|东宝}}}} #*: {{ja-usex|しかし、'''テレビ'''の設%置は思わぬ波%紋を広げた。|^しかし、'''テレビ''' の せっ%ち は おもわぬ は%もん を ひろげた。|但是，'''电视机'''的设置不经意间引起了兴趣。}} #* {{quote-book |ja |genre=虚构作品 |||author=安达充 |authorlink=安达充 |{{wj|ショートプログラム (漫画)|[SHORT](ショート) [PROGRAM](プログラム)}} |trans-title={{w|ja:ショートプログラム (漫画)|SHORT PROGRAM}} |location=东京 |publisher=小学馆 |date=Sep 15 1996 |isbn=4-09-121882-2 |volume=2 ||260 |chapter={{lj|帰リ道その２}} |trans-chapter=归途2 }} #*: {{ja-usex|ぼくは、別にあわててはいなかった。もちろん初めての経%験だったけど、'''ＴＶ'''やまんがではよく起きることだし、タイムスリップや、タイムトリップとかいう言%葉も知っていた。|ぼく は、べつ に あわてて は いなかった。もちろん はじめて の けい%けん だった けど、'''テレビ''' や まんが で は よく おきる こと だし、タイム スリップ や、タイム トリップ と か いう こと%ば も しっていた。|我现在也没什么怕的。虽然是第一次经历，但是都是'''电视'''上和漫画里经常有的事，也知道叫做穿越时空什么的。}} ===参考资料=== <references/> {{topics|ja|電視}} jjq3wsrf54smg93430t0ik9d5m28s8j 9826640 9826639 2026-07-04T20:06:06Z Fglffer 55252 /* 日语 */ 9826640 wikitext text/x-wiki ==日语== {{DEFAULTSORT:てれび}} ===发音=== {{ja-pron|acc=1|acc_ref=NHK,DJR}} ===名词=== {{ja-noun}} # {{clip of|ja|テレビジョン|'''テレビ'''ジョン|[[電視]]|tr=terebijon}}：[[电视机]]；[[电视台]] #:{{ja-usex-inline|'''テレビ'''東%京|'''^テレビ''' ^とう%きょう|{{w|东京电视台|TV東京}}}} #* {{quote-av |ja |actor={{w|lang=ja|古今亭志ん朝}} |title={{w2|ja|平成狸合戦ぽんぽこ}} |date=Jul 16 1994 |role=旁白 |trans-title={{w|平成狸合战}} |writer={{w|高畑勋}} |publisher={{w|东宝}}}} #*: {{ja-usex|しかし、'''テレビ'''の設%置は思わぬ波%紋を広げた。|^しかし、'''テレビ''' の せっ%ち は おもわぬ は%もん を ひろげた。|但是，'''电视机'''的设置不经意间引起了兴趣。}} #* {{quote-book |ja |genre=虚构作品 |||author=安达充 |authorlink=安达充 |{{wj|ショートプログラム (漫画)|[SHORT](ショート) [PROGRAM](プログラム)}} |trans-title={{w|ja:ショートプログラム (漫画)|SHORT PROGRAM}} |location=东京 |publisher=小学馆 |date=Sep 15 1996 |isbn=4-09-121882-2 |volume=2 ||260 |chapter={{lj|帰リ道その２}} |trans-chapter=归途2 }} #*: {{ja-usex|ぼくは、別にあわててはいなかった。もちろん初めての経%験だったけど、'''ＴＶ'''やまんがではよく起きることだし、タイムスリップや、タイムトリップとかいう言%葉も知っていた。|ぼく は、べつ に あわてて は いなかった。もちろん はじめて の けい%けん だった けど、'''テレビ''' や まんが で は よく おきる こと だし、タイム スリップ や、タイム トリップ と か いう こと%ば も しっていた。|我现在也没什么怕的。虽然是第一次经历，但是都是'''电视'''上和漫画里经常有的事，也知道叫做穿越时空什么的。}} ====派生語彙==== * {{desc|ko|텔레비|bor=1}} ===來源=== <references/> {{topics|ja|電視}} m8kmpr8acy1yi675bxvecg6hd026j9z 0 741030 9826641 8407145 2026-07-04T20:06:32Z Fglffer 55252 /* 名詞 */ 9826641 wikitext text/x-wiki {{also|ハズ|パス}} ==日語== {{DEFAULTSORT:はす'}} {{wiki|lang=ja}} ===發音=== {{ja-pron|acc=1|acc_ref=NHK,DJR}} ===詞源1=== {{wiki|バス (交通機関)|lang=ja}} {{wiki|バス (コンピュータ)|lang=ja}} 源自{{bor|ja|en|bus}}。<ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref><ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref> ====名詞==== {{ja-noun}} # {{lb|ja|運輸工具|sort=はす'}} [[公共汽車]]，[[公車]] # {{lb|ja|計算機|sort=はす'}} [[匯流排]] =====派生詞===== * {{desc|ckv|basu|bor=1}} * {{desc|szy|basu|bor=1}} =====衍生詞===== {{der-top}} * {{ja-r|バス ガイド||公車嚮導}} * {{ja-r|バス ターミナル||公車終點站}} * {{ja-r|バス代|バス-だい|公車票}} * {{ja-r|バス停|バス-てい|公車停車站}} {{der-mid}} * {{ja-r|バス マウス||匯流排滑鼠}} * {{ja-r|バス レーン||公車專用道}} * {{ja-r|バス路%線|バス ろ%せん|公車路線}} * {{ja-r|路%線バス|ろ%せん バス|道路公車}} {{der-bottom}} ===詞源2=== 源自{{bor|ja|en|bath}}。<ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref><ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref> ====名詞==== {{ja-noun}} # [[浴缸]] =====同義詞===== * {{ja-r|風%呂|ふ%ろ}} =====衍生詞===== * {{ja-r|バス タオル||浴巾}} * {{ja-r|バスタブ||浴槽}} * {{ja-r|バスルーム||浴室}} * {{ja-r|バスローブ||浴衣}} ===詞源3=== {{wiki|バス (魚)|lang=ja}} 源自{{bor|ja|en|bass}}。<ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref> ====名詞==== {{ja-noun}} # [[鱸魚]] =====衍生詞===== * {{ja-r|ブラック バス||黑鱸魚}} * {{ja-r|シーバス||海鱸}} ====參見==== * {{ja-r|鱸|すずき}} ===詞源4=== {{wiki|バス (声域)|lang=ja}} 源自{{bor|ja|de|Bass}}。<ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref> ====名詞==== {{ja-noun}} # {{lb|ja|音樂|sort=はす'}} [[男低音]] # {{lb|ja|樂器|sort=はす'}} {{clipping of|ja|コントラバス}}：同族樂器中最[[低音]]的樂器；可以指[[低音提琴]]、[[貝斯]]、[[大鼓]]等 ===來源=== <references/> {{topics|ja|洗澡|魚|sort=はす'}} d8g08g0las6nshgsulvwacdhgcw4zy4 9826642 9826641 2026-07-04T20:08:11Z Fglffer 55252 9826642 wikitext text/x-wiki {{also|ハズ|パス}} ==日語== {{DEFAULTSORT:はす'}} {{wiki|lang=ja}} ===發音=== {{ja-pron|acc=1|acc_ref=NHK,DJR}} ===詞源1=== {{wiki|バス (交通機関)|lang=ja}} {{wiki|バス (コンピュータ)|lang=ja}} 源自{{bor|ja|en|bus}}。<ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref><ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref> ====名詞==== {{ja-noun}} # {{lb|ja|運輸工具|sort=はす'}} [[公共汽車]]，[[公車]] # {{lb|ja|計算機|sort=はす'}} [[匯流排]] =====派生語彙===== * {{desc|hak|巴士|tr=pa-sṳ́|bor=1}} * {{desc|nan-hbl|巴士|tr=bá-suh|bor=1}} * {{desc|ckv|basu|bor=1}} * {{desc|szy|basu|bor=1}} =====衍生詞===== {{col|ja |{{ja-r|バス ガイド||公車嚮導}} |{{ja-r|バス ターミナル||公車終點站}} |{{ja-r|バス代|バス-だい|公車票}} |{{ja-r|バス停|バス-てい|公車停車站}} |{{ja-r|バス マウス||匯流排滑鼠}} |{{ja-r|バス レーン||公車專用道}} |{{ja-r|バス路%線|バス ろ%せん|公車路線}} |{{ja-r|路%線バス|ろ%せん バス|道路公車}} }} ===詞源2=== 源自{{bor|ja|en|bath}}。<ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref><ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref> ====名詞==== {{ja-noun}} # [[浴缸]] =====同義詞===== * {{ja-r|風%呂|ふ%ろ}} =====衍生詞===== * {{ja-r|バス タオル||浴巾}} * {{ja-r|バスタブ||浴槽}} * {{ja-r|バスルーム||浴室}} * {{ja-r|バスローブ||浴衣}} ===詞源3=== {{wiki|バス (魚)|lang=ja}} 源自{{bor|ja|en|bass}}。<ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref> ====名詞==== {{ja-noun}} # [[鱸魚]] =====衍生詞===== * {{ja-r|ブラック バス||黑鱸魚}} * {{ja-r|シーバス||海鱸}} ====參見==== * {{ja-r|鱸|すずき}} ===詞源4=== {{wiki|バス (声域)|lang=ja}} 源自{{bor|ja|de|Bass}}。<ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref> ====名詞==== {{ja-noun}} # {{lb|ja|音樂|sort=はす'}} [[男低音]] # {{lb|ja|樂器|sort=はす'}} {{clipping of|ja|コントラバス}}：同族樂器中最[[低音]]的樂器；可以指[[低音提琴]]、[[貝斯]]、[[大鼓]]等 ===來源=== <references/> {{topics|ja|洗澡|魚|sort=はす'}} 6zeu4s6gdjq8glo133hdwf5m93xthdm 0 787135 9826831 4839628 2026-07-05T05:22:12Z Sayonzei 40728 9826831 wikitext text/x-wiki {{also|konsultation}} ==德語== ===詞源=== {{lbor|de|la|cōnsultātio}}，起於16世紀。 ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊltaˈt͡si̯oːn/}} * {{hyph|de|Kon|sul|ta|tion}} * {{audio|de|De-Konsultation.ogg|a=柏林}} ===名詞=== {{de-noun|f}} # [[請教]]，[[諮詢]] ====變格==== {{de-ndecl|f}} ====相關詞彙==== * {{l|de|Konsultation}} ===延伸閱讀=== * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:UniLeipzig}} b6kndgtnhxqu4k34pg3yfn3gfksrycw 9826832 9826831 2026-07-05T05:22:35Z Sayonzei 40728 /* 相關詞彙 */ 9826832 wikitext text/x-wiki {{also|konsultation}} ==德語== ===詞源=== {{lbor|de|la|cōnsultātio}}，起於16世紀。 ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊltaˈt͡si̯oːn/}} * {{hyph|de|Kon|sul|ta|tion}} * {{audio|de|De-Konsultation.ogg|a=柏林}} ===名詞=== {{de-noun|f}} # [[請教]]，[[諮詢]] ====變格==== {{de-ndecl|f}} ====相關詞彙==== * {{l|de|konsultieren}} ===延伸閱讀=== * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:UniLeipzig}} 9rh80wc51havkkkoei9aahod5lts1hy 0 787141 9826811 4966160 2026-07-05T05:18:56Z Sayonzei 40728 9826811 wikitext text/x-wiki ==德語== ===詞源=== 最早見於18世紀，代替了舊詞 {{m|de|konsulieren}}。這兩者都是{{lbor|de|la|cōnsulere}}。亦對照更早借入的 {{m|de|Konsultation}}。 ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁən/}} * {{audio|de|De-konsultieren.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{de-verb}} # {{lb|de|及物|higher register}} [[諮詢]] # {{lb|de|及物|反身|especially|政治}} [[協商]]；[[磋商]] ====變位==== {{de-conj}} ====相關詞彙==== * {{l|de|Konsultation}} ===延伸閱讀=== * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:UniLeipzig}} {{cln|de|含有後綴-ieren的詞}} 1r08ybz8me0kfs04zihbssnmw2ww1k6 0 787144 9826812 4966161 2026-07-05T05:19:06Z Sayonzei 40728 9826812 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁənt/}} * {{audio|de|De-konsultierend.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|現在分詞}} # {{present participle of|de|konsultieren}} ====變格==== {{de-adecl}} 4z90myeg5bc0sw09y0h5dkfprw7jtd1 0 794132 9826312 9547247 2026-07-04T15:10:08Z Chihunglu83 87715 9826312 wikitext text/x-wiki {{also|lause|-lause|Lause}} ==德语== ===发音=== * {{IPA|de|/ˈlɔɪ̯zə/}} * {{audio|de|De-at-Läuse.ogg|（奥地利）音频}} * {{audio|de|De-Läuse.ogg}} ===名词=== {{head|de|名詞變格形}} # {{plural of|de|Laus||虱子}} l6uatr5ejmtm52csi4efryszs582j6h 0 890579 9826837 7775154 2026-07-05T05:30:21Z Sayonzei 40728 9826837 wikitext text/x-wiki ==阿斯圖里亞斯語== ===詞源=== 源自{{der|ast|la|consulto|cōnsultāre|t=諮詢}}，{{m|la|consulo|cōnsulere|t=深思熟虑，考虑，反思，咨询，征求建议}} 的反復形。 ===動詞=== {{ast-verb-ar|consult}} # [[諮詢]]，[[詢問]] ====變位==== {{ast-conj-ar|consult}} ====派生詞彙==== {{col|ast|consulta}} ===延伸閱讀=== * {{R:ast:DALLA}} * {{R:ast:DGLA}} ==加泰羅尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ca|la|consulto|cōnsultāre|t=諮詢}}，{{m|la|consulo|cōnsulere|t=深思熟虑，考虑，反思，咨询，征求建议}} 的反復形。 ===發音=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-consultar.wav|a=Barcelona}} * {{hyph|ca|con|sul|tar}} * {{rhymes|ca|a(ɾ)|s=3}} ===動詞=== {{ca-verb}} # {{lb|ca|及物}} [[諮詢]]，[[請教]] # {{lb|ca|及物}} [[查閱]]，[[參考]] ====變位==== {{ca-conj}} ====派生詞彙==== {{col|ca|consulta|consultable|consultant}} ====相關詞彙==== {{col|ca|consultor}} ===延伸閱讀=== * {{R:ca:DCVB}} * {{R:ca:DNV}} * {{R:ca:GDLC}} * {{R:ca:IEC2}} ==葡萄牙語== ===詞源=== {{bor+|pt|la|consulto|cōnsultāre|t=諮詢}}，{{m|la|consulo|cōnsulere|t=深思熟虑，考虑，反思，咨询，征求建议}} 的反復形。 ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|sul|tar}} ===動詞=== {{pt-verb}} # {{lb|pt|及物}} [[諮詢]]，[[請教]] # {{lb|pt|及物}} [[查閱]]，[[參考]] ====變位==== {{pt-conj}} ====相關詞彙==== {{col3|pt |consulente |consulta |consultado |consultor |consultoria |consultório }} ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Dicionário informal}} * {{R:pt:DAN}} * {{R:pt:Infopédia}} * {{R:pt:Michaelis}} * {{R:pt:Priberam}} ==西班牙語== ===詞源=== {{ety|es|:der|la:cōnsulto<alt:cōnsultāre><id:consider>}} 源自{{der|es|la|consulto|cōnsultāre|t=諮詢}}，{{m|la|consulo|cōnsulere|t=深思熟虑，考虑，反思，咨询，征求建议}} 的反復形。 ===發音=== {{es-pr|+<audio:LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-consultar.wav<a:Colombia>>}} ===動詞=== {{es-verb-auto}} # {{lb|es|及物}} [[諮詢]]，[[請教]] # {{lb|es|及物}} [[查閱]]，[[參考]] ====變位==== {{es-conj-auto}} ====派生詞彙==== {{col|es|consulta|consultable|consultante|consultar con la almohada}} ====相關詞彙==== {{col|es|consultación|consultor}} ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} tbtkcgaksohbaulylpgyvrfuocgofzp 0 890580 9826787 7775162 2026-07-05T05:01:37Z Sayonzei 40728 9826787 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:af|la:cōnsultus|-ivo}} 源自{{af|it|lang1=la|cōnsultus|-ivo}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===形容詞=== {{it-adj}} # [[協商]]的，[[商議]]的，[[諮詢]]的 ====相關詞彙==== * {{l|it|consultare}} ===延伸閱讀=== * {{R:it:Collins}} * {{R:it:DiPI}} * {{R:it:Hoepli}} * {{R:it:Garzanti}} * {{R:it:Olivetti}} * {{R:it:Sapere}} * {{R:it:Treccani}} ==葡萄牙語== ===詞源=== {{ety|pt|:af|consulta|-ivo|text=+|tree=1}} ===發音=== {{pt-IPA}} * {{rhymes|pt|ivu|s=4}} * {{hyph|pt|con|sul|ti|vo}} ===形容詞=== {{pt-adj}} # [[協商]]的，[[商議]]的，[[諮詢]]的 ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Dicionário informal}} * {{R:pt:DAN}} * {{R:pt:Infopédia}} * {{R:pt:Michaelis}} * {{R:pt:Priberam}} ==西班牙語== ===詞源=== {{ety|es|:af|consultar|-ivo|text=+|tree=1}} ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{es-adj}} # [[協商]]的，[[商議]]的，[[諮詢]]的 #: {{syn|es|consultativo}} ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} 990kkjjggarj8dti1mwtojkkmeyw9n9 0 890581 9826794 7775177 2026-07-05T05:08:52Z Sayonzei 40728 9826794 wikitext text/x-wiki {{also|consultório}} ==意大利語== ===發音=== {{it-pr}} ===名詞=== {{it-noun|m}} # [[診所]] # [[諮詢處]] ====相關詞彙==== * {{l|it|consultare}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===名詞=== {{es-noun|m}} # [[診所]] # [[諮詢處]] ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} ml0nbayujr42ycv3kwsntiqxp5wm9b1 0 890596 9826770 7775316 2026-07-05T04:38:54Z Sayonzei 40728 9826770 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===詞源=== 源自 {{af|ca|contagi|-ar}}。 ===發音=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-contagiar.wav|a=Barcelona}} * {{rhymes|ca|a(ɾ)|s=4}} ===動詞=== {{ca-verb}} # {{lb|ca|及物}} [[傳染]] #: {{syn|ca|encomanar}} # {{lb|ca|及物|比喻}} 使[[沾染]]，使受[[感染]]、[[影響]] # {{lb|ca|pronominal}} 受[[感染]] {{+obj|ca|:de/:per}} #* {{quote-journal|ca|author=À Punt NTC|title=El 41% de la població valenciana s'ha contagiat pel coronavirus|journal=À Punt|url=https://www.apuntmedia.es/noticies/societat/41-poblacio-valenciana-s-contagiat-pel-coronavirus_1_1505996.html|date=12 April 2022|text=El 41% de la població valenciana s'ha '''contagiat''' pel coronavirus, vora dos milions de persones, segons les estimacions d'un estudi de Programa Valencià d'Investigació Vacunal COVID-19 (ProVaVac), que calcula que el 95% de la població ja té anticossos per al SARS-CoV-2.|t=根据瓦伦西亚新冠疫苗研究计划 (ProVaVac) 的一项研究估计，瓦伦西亚41%的人口（超过200万人）已'''感染'''新冠病毒，该研究计算得出，95%的人口已经拥有SARS-CoV-2抗体。}} ====變位==== {{ca-conj}} ====派生詞彙==== * {{l|ca|contagiable}} ====相關詞彙==== {{col2 |ca|contagió |contagiós }} ===延伸閱讀=== * {{R:ca:IEC2}} * {{R:ca:GDLC}} * {{R:ca:DNV}} * {{R:ca:DCVB}} ==葡萄牙語== ===詞源=== {{ety|pt|:af|contágio|-ar|text=+|tree=1}} ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|ta|gi|ar}} ===動詞=== {{pt-verb}} # {{lb|pt|及物}} [[傳染]] #: {{syn|pt|infectar}} # {{lb|pt|及物|比喻}} 使[[沾染]]，使受[[感染]]、[[影響]] ====變位==== {{pt-conj}} ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Dicionário informal}} * {{R:pt:DAN}} * {{R:pt:Infopédia}} * {{R:pt:Michaelis}} * {{R:pt:Priberam}} ==西班牙語== ===詞源=== {{ety|es|:af|contagio|-ar|text=+|tree=1}} ===發音=== {{es-pr|+<audio:LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-contagiar.wav<a:Colombia>>}} ===動詞=== {{es-verb-auto}} # {{lb|es|及物}} [[傳染]] #: {{syn|es|infectar|infeccionar}} # {{lb|es|及物|比喻}} 使[[沾染]]，使受[[感染]]、[[影響]] ====變位==== {{es-conj-auto}} ====相關詞彙==== {{col|es|contagioso}} ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} gv6m7ric1ohreqgmdr9mz70n3rpfgvl 0 890597 9826768 7775324 2026-07-05T04:35:45Z Sayonzei 40728 9826768 wikitext text/x-wiki {{also|contagió|contágio|contagiò}} ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|contàgio}} ===詞源1=== 源自{{der|it|la|contāgium}}。 ====名詞==== {{it-noun|m}} # [[傳染]] # [[傳染病]] # [[沾染]] =====派生詞彙===== * {{l|it|contagiare}} =====相關詞彙===== * {{l|it|contagione}} * {{l|it|contagioso}} ===詞源2=== {{nonlemma}} ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||1|s|pres|indc}} ===延伸閱讀=== * {{R:it:Collins}} * {{R:it:Hoepli}} * {{R:it:Garzanti}} * {{R:it:Olivetti}} * {{R:it:Treccani}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acginoot|cogitano}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|contāgiō}} ===詞源1=== {{root|la|ine-pro|*teh₂g-|id=觸}} 長音 ''-ā-'' 的來源未知。與 {{m|la|tangō}}（及帶前綴的 {{m|la|contingō}}）有關，加上後綴 {{af|la|-iō|id1=抽象名詞}}。 ====名詞==== {{la-noun|contāgiō<3>|g=f}} # [[觸碰]]，[[觸摸]] #: {{syn|la|tāctus|contāctus}} # [[接觸]]，[[社交]] # [[影響]] #: {{syn|la|tāctus}} =====變格===== {{la-ndecl|contāgiō<3>}} =====派生語彙===== {{top2}} * {{desc|ca|contagió}} * {{desc|fr|contagion}} * {{desc|io|kontagio}} * {{desc|it|contagione}} * {{desc|oc|contagion}} * {{desc|pt|contagião}} * {{desc|ro|contagiune}} * {{desc|es|contagión}} {{bottom}} ===詞源2=== {{ety|la|nl=1}} ====名詞==== {{head|la|名詞變格形|head=contāgiō}} # {{inflection of|la|contāgium||dat//abl|s}} ===參考資料=== * {{R:itc:EDL|head=tango|pages=606-607}} * {{R:la:L&S}} * {{R:la:Elementary Lewis}} * {{R:la:Gaffiot}} * {{R:la:NLW}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===詞源1=== {{bor+|es|la|contāgium}}。最早見於1490年。 ====名詞==== {{es-noun|m}} # [[傳染]]，[[感染]] #: {{syn|es|contagión<q:罕用>}} #* {{quote-journal|es|journal=[[w:en:El Universal (Mexico City)|El Universal (Mexico)]]|title=Un contagio por hora: la epidemia de sarampión que México no pudo frenar|trans-title=每小时一例感染：墨西哥无法阻止的麻疹流行|author=Daniela Guazo|date=Feb 1 2026 |text=El pico más alto de '''contagios''' ocurrió en mayo, tan solo tres meses después del primer '''contagio'''. |t='''感染'''人数高峰出现在5月份，距离首例'''感染'''病例出现仅三个月。 |url=https://www.eluniversal.com.mx/grafico/periodismo-de-investigacion/un-contagio-por-hora-la-epidemia-de-sarampion-que-mexico-no-pudo-frenar/ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20260202130712/https://www.eluniversal.com.mx/grafico/periodismo-de-investigacion/un-contagio-por-hora-la-epidemia-de-sarampion-que-mexico-no-pudo-frenar/}} # {{lb|es|比喻}} [[蔓延]] =====派生詞彙===== {{col|es|contagiar}} =====相關詞彙===== {{col|es|contagión|contagioso}} ===詞源2=== {{nonlemma}} ====動詞==== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} scx0liijthieity8hi0q7mt0v0m1lm8 0 890598 9826755 7775332 2026-07-05T04:29:53Z Sayonzei 40728 9826755 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== 源自{{der|it|la-lat|contāgiōsus}}。{{surf|it|contagio|t1=傳染，傳染病|-oso}}。 ===發音=== {{it-pr|contagióso,#contagió[s]o}} ===形容詞=== {{it-adj}} # [[傳染性]]的 #: {{syn|it|infettivo}} # 易[[沾染]]的；富有[[感染力]]的 ====派生詞彙==== * {{l|it|contagiosamente}} * {{l|it|contagiosità}} ====相關詞彙==== * {{l|it|contagiare}} * {{l|it|contagio}} ===名詞=== {{it-noun|m|f=+}} # 得[[傳染病]]的人 ===延伸閱讀=== * {{R:it:Collins}} * {{R:it:Hoepli}} * {{R:it:Garzanti}} * {{R:it:Olivetti}} * {{R:it:Treccani}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acginooost|a ogni costo}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|contāgiōsō}} ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=contāgiōsō}} # {{inflection of|la|contāgiōsus||dat//abl|m//n|s}} ==葡萄牙語== ===詞源=== {{ety|pt|:bor|la-lat:contāgiōsus|text=+|tree=1}} {{surf|pt|contágio|t1=contagion|-oso}}。 ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|ta|gi|o|so}} ===形容詞=== {{pt-adj}} # [[傳染性]]的 #: {{syn|pt|contagiante}} # 易[[沾染]]的；富有[[感染力]]的 ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Dicionário informal}} * {{R:pt:DAN}} * {{R:pt:Infopédia}} * {{R:pt:Michaelis}} * {{R:pt:Priberam}} ==西班牙語== ===詞源=== {{ety|es|:bor|la-lat:contāgiōsus|text=+|tree=1}} {{surf|es|contagio|t1=傳染，傳染病|-oso}}。 ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{es-adj}} # [[傳染性]]的 # 易[[沾染]]的；富有[[感染力]]的 ====派生詞彙==== {{col|es|contagiosidad}} ====相關詞彙==== {{col|es|contagiar|contagio}} ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} kpb8d6sgv8oyedfibbrhxms2v5xauwk 9826759 9826755 2026-07-05T04:30:20Z Sayonzei 40728 /* 詞源 */ 9826759 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== 源自{{der|it|la-lat|contāgiōsus}}。{{surf|it|contagio|t1=傳染，傳染病|-oso}}。 ===發音=== {{it-pr|contagióso,#contagió[s]o}} ===形容詞=== {{it-adj}} # [[傳染性]]的 #: {{syn|it|infettivo}} # 易[[沾染]]的；富有[[感染力]]的 ====派生詞彙==== * {{l|it|contagiosamente}} * {{l|it|contagiosità}} ====相關詞彙==== * {{l|it|contagiare}} * {{l|it|contagio}} ===名詞=== {{it-noun|m|f=+}} # 得[[傳染病]]的人 ===延伸閱讀=== * {{R:it:Collins}} * {{R:it:Hoepli}} * {{R:it:Garzanti}} * {{R:it:Olivetti}} * {{R:it:Treccani}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acginooost|a ogni costo}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|contāgiōsō}} ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=contāgiōsō}} # {{inflection of|la|contāgiōsus||dat//abl|m//n|s}} ==葡萄牙語== ===詞源=== {{ety|pt|:bor|la-lat:contāgiōsus|text=+|tree=1}} {{surf|pt|contágio|t1=傳染，傳染病|-oso}}。 ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|ta|gi|o|so}} ===形容詞=== {{pt-adj}} # [[傳染性]]的 #: {{syn|pt|contagiante}} # 易[[沾染]]的；富有[[感染力]]的 ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Dicionário informal}} * {{R:pt:DAN}} * {{R:pt:Infopédia}} * {{R:pt:Michaelis}} * {{R:pt:Priberam}} ==西班牙語== ===詞源=== {{ety|es|:bor|la-lat:contāgiōsus|text=+|tree=1}} {{surf|es|contagio|t1=傳染，傳染病|-oso}}。 ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{es-adj}} # [[傳染性]]的 # 易[[沾染]]的；富有[[感染力]]的 ====派生詞彙==== {{col|es|contagiosidad}} ====相關詞彙==== {{col|es|contagiar|contagio}} ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} ivo287ouyaotmj0anc1ttbtqmufyfh6 0 890600 9826838 7775379 2026-07-05T05:32:38Z Sayonzei 40728 9826838 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ca|la|contāminō|contāmināre}}。 ===發音=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-contaminar.wav|a=Barcelona}} * {{rhymes|ca|a(ɾ)|s=4}} ===動詞=== {{ca-verb}} # [[污染]]，[[玷污]] # [[傳染]]，使[[感染]] ====變位==== {{ca-conj}} ====相關詞彙==== * {{l|ca|contaminació}} * {{l|ca|contaminant}} ===延伸閱讀=== * {{R:ca:IEC2}} * {{R:ca:GDLC}} * {{R:ca:DNV}} * {{R:ca:DCVB}} ==加利西亞語== ===詞源=== {{ety|gl|:lbor|la:contāminō<alt:contāmināre>|text=+|tree=1}} ===動詞=== {{gl-verb}} {{tlb|gl|及物}} # [[污染]]，[[玷污]] # [[傳染]]，使[[感染]] # [[影響]]，使[[沾染]] # [[毒害]] ====變位==== {{gl-conj}} {{gl-reinteg-conj}} ====相關詞彙==== {{col|gl|contaminación|contaminante}} ===延伸閱讀=== * {{R:gl:DRAG}} * {{R:gl:Estraviz}} ==葡萄牙語== ===詞源=== {{ety|pt|:lbor|la:contāminō<alt:contāmināre>|text=+|tree=1}} ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|ta|mi|nar}} ===動詞=== {{pt-verb}} # [[污染]]，[[玷污]] # [[傳染]]，使[[感染]] # [[影響]]，使[[沾染]] # [[毒害]] ====變位==== {{pt-conj}} ====相關詞彙==== * {{l|pt|contaminação}} * {{l|pt|contaminante}} ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} ==西班牙語== ===詞源=== {{ety|es|:bor|la:contāminō<alt:contāmināre>|text=+|tree=1}} ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{es-verb-auto}} {{tlb|es|及物}} # [[污染]]，[[玷污]] # [[毒害]] # [[傳染]]，使[[感染]] # [[影響]]，使[[沾染]] #: {{syn|es|corromper}} # [[褻瀆]] #: {{syn|es|profanar}} ====變位==== {{es-conj-auto}} ====相關詞彙==== {{col|es|contaminación|contaminante}} ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} hn4oniczhihxikzfqjz8cd0nmzna66v 0 911504 9827640 9249734 2026-07-05T09:00:24Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9827640 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-see|溫度}} ==日語== {{ja-kanjitab|おん|ど|yomi=o,goon}} {{wiki|lang=ja}} ===詞源=== 出現於1837至1847年發行的「{{lw|ja|舎密開宗|tr=Seimi Kaisō}}」。<ref>{{cite-web|title={{lang|ja|舎密開宗 内篇1-18外篇1-3}}|url=https://dl.ndl.go.jp/pid/2556255/1/28|work={{lw|ja|国立国会図書館#国立国会図書館デジタルコレクション|国立国会図書館デジタルコレクション|t={{w|國立國會圖書館#電子圖書館|電子圖書館}}}}|publisher={{lw|ja|須原屋茂兵衛|須原屋伊八}}|date=1837|page=28 (digital)}}</ref><ref name="DJR"/><ref>{{R:Nihon Kokugo Daijiten 2}}</ref> ===發音=== {{ja-pron|おんど|acc=1|acc_ref=DJR,NHK,SMK7}} ===名詞=== {{ja-noun|おんど|hhira=をんど}} # [[溫度]] ====派生詞==== {{col2-u|ja |{{ja-r|温%度%感%覚|おん%ど%かん%かく}} |{{ja-r|温%度%計|おん%ど%けい}} |{{ja-r|温%度%勾%配|おん%ど%こう%ばい}} |{{ja-r|温%度%差|おん%ど%さ}} |{{ja-r|温%度%平%衡|おん%ど%へい%こう}} |{{ja-r|温%度%放%射|おん%ど%ほう%しゃ}} |{{ja-r|温%度%目%盛り|おん%ど%め%もり}} |{{ja-r|絶%対%温%度|ぜっ%たい%おん%ど}} |{{ja-r|体%感%温%度|たい%かん%おん%ど}} }} ===參見=== * {{ja-r|気%温|き%おん}} * {{ja-r|水%温|すい%おん}} * {{ja-r|体%温|たい%おん}} * {{ja-r|地%温|ち%おん}} ===參考文獻=== <references/> :* {{R:Shogakukan}} {{C|ja|溫度|sort=おんど}} f8afhe2r1mc9luoj9l9u3clq0u9q8kw 0 914717 9827627 7787826 2026-07-05T07:19:36Z Fglffer 55252 9827627 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|yomi=kanon|しん|ら|ばん|しょう}} ===詞源=== 借用自{{bor|ja|ltc|-}} {{ltc-l|森羅萬象}}，可以解釋為{{com|ja|森羅|tr1=shinra|t1=覆蓋森林 → 地面的一切|万象|tr2=banshō, banzō, manzō|t2=無數事物 → 一切}}的組詞。 ===發音=== {{ja-pron|しんら ばんしょう|acc=1|acc_ref=DJR}} ===名詞=== {{ja-noun|しんら ばんしょう|しんら ばんぞう|しんら まんぞう|hist=しんらばんしやう|hist2=しんらばんざう|hist3=しんらまんざう}} # {{lb|ja|idiomatic|尤指|_|Buddhism}} [[森羅萬象]] ===專有名詞=== {{ja-pos|proper|しんら ばんしょう|しんら まんぞう|hist=しんらばんしやう|hist2=しんらまんざう}} # {{w|江戶時代}}詩人{{w|森島中良}}的[[筆名]] ===來源=== <references/> :* {{R:Kanjipedia Kotoba|0003642600}} {{cln|ja|四字熟語}} jo83r07416kgbyqib9vsrx07rwefpvv 0 916603 9827655 8341491 2026-07-05T11:52:30Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9827655 wikitext text/x-wiki {{also|數學}} ==漢語== {{zh-see|數學}} ==日語== {{ja-kanjitab|yomi=kanon,goon|すう|がく}} {{百科|lang=ja}} ===讀音=== {{ja-pron|すうがく|acc=0|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ===名詞=== {{ja-noun|すうがく}} # 数学。 ====派生词==== * {{ja-r|数%学%者|すう%がく%しゃ|[[数学家]]}} ===参考文献=== <references/> *{{R:Shogakukan}} [[Category:日语 数学]] [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|攴09子05]] [[Category:待分類的日語詞]] [[Category:日語]] lf6x6pi79kgbbwshpxb6jlhksbg5oyt 0 927066 9826638 8523579 2026-07-04T20:03:43Z Fglffer 55252 9826638 wikitext text/x-wiki ==日語== ===詞源1=== {{ja-kanjitab|yomi=kanon,goon|かん|さい}} <div style=float:right;"> {{wikipedia|近畿地方}} [[File:Japan Kansai Region large.png|thumb|{{m|ja||関西|tr=Kansai}}：[[近畿地方]]]] </div> 字面意思 “{{m|ja|逢坂の関|tr=逢坂關}} 的西邊”。 {{rfv-etym|ja}} ====發音==== {{ja-pron|かんさい|acc=1|acc_ref=DJR,NHK}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|かんさい|hhira=くわんさい}} 关西(日本京都、大阪一带) # {{short for|ja|関西地方|tr=Kansai-chihō|sort=かんさい}}：介於{{m|ja|中国|tr=Chūgoku}}和{{m|ja|中部|tr=Chūbu}}地區之間的日本中西部地區 # {{lb|ja|historical|sort=かんさい}} {{m|ja|逢坂の関|tr=逢坂關}} 以西的地區 =====派生詞===== * {{ja-r|関西%弁|^かんさい%-べん|[[關西腔]]}} =====派生語彙===== * {{desc|bor=1|ru|Канса́й|g=m}} =====參見===== * {{ja-r|関東|^かんとう}} * {{ja-r|近畿|^きんき}} * {{ja-r|京阪神|^けいはんしん}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=kanon|かん|せい}} {{rfe|ja}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|かんせい|hhira=くわんせい}} # {{lb|ja|rare|sort=かんせい}} {{n-g|與上方{{m|ja||かんさい|tr=Kansai}}的釋義相同}} # 中國{{w|函谷關}}以西的地區 ====參考資料==== <references/> pr834wh5gsrxodfn2vgalrzjb0ajxz0 0 929895 9827624 8937085 2026-07-05T06:29:15Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9827624 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=打开}} ===發音=== {{zh-pron |m=dǎkāi |c=daa2 hoi1 |h=pfs=tá-khôi |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb|type=vc}} # [[敞開]] #: {{zh-x|打開 大門}} #: {{zh-x|打開 窗戶}} # [[翻閱]]，[[翻開]] #: {{zh-x|打開 書本}} #: {{zh-x|打開 簿子}} # [[解開]]，[[揭開]] #: {{zh-x|打開 行李}} #: {{zh-x|打開 面紗}} #: {{zh-x|打開 鍋蓋}} # 使[[機械]]、[[電器]][[運行]] #: {{zh-x|打開 燈}} # 使[[停滯]]的[[情況]][[開展]]或[[狹小]]的[[範圍]][[擴大]] #: {{zh-x|球賽 一 開始，他 以 一 球 打開 局面。}} #: {{zh-x|低價 讓 ^中國 商品 在 ^澳洲 的 市場 打開 局面。}} #: {{zh-x|讀 完 這 本 書 真的 令 我 打開 眼界。}} # {{lb|zh|computing}} [[啟動]] ====同義詞==== * {{sense|敞開}} {{qual|泉漳話}} {{zh-l|獻開}} ====反義詞==== * {{antsense|敞開}} {{zh-l|關閉}} ====衍生詞==== {{col3|zh|打開天窗說亮話|八字打開|打開板壁講亮話|打開後門說}} ====參見==== * {{qual|泉漳話}} {{zh-l|開開|tr=[[khui--khui]]}} ==日語== {{ja-kanjitab|だ|かい|yomi=kan,o}} ===發音=== {{ja-pron|acc=0|acc_ref=DJR|だかい}} ===名詞=== {{ja-noun|だかい}} # [[停滯]]的[[情況]][[開展]]或[[狹小]]的[[範圍]][[擴大]] ===動詞=== {{ja-verb-suru|tr=trans|だかい}} # 使[[停滯]]的[[情況]][[開展]]或[[狹小]]的[[範圍]][[擴大]] #: {{ja-usex|行き詰まりを'''打%開する'''|いきづまり を '''だ%かい する'''|'''打破'''僵局}} ====活用==== {{ja-suru|だかい}} ====衍生詞==== * {{ja-r|打%開%策|だ%かい%さく}} ===參見=== * {{ja-r|打ち開く|うちひらく}} ===來源=== <references/> ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=타개}} # {{hanja form of|타개}} acghn6tfo6ea51na2gcpzktmq19nltd 0 937589 9827648 8546260 2026-07-05T10:44:29Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9827648 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=建筑}} {{zh-wp|zh|yue}} ===發音=== {{zh-pron |m=jiàn築 |c=gin3 zuk1 |h=pfs=kien-chuk |md=gióng-dé̤ṳk |mn=ml,jj,twv,pn:kiàn-tiok/tw:kiàn-tio̍k |mn-t=giêng6 dog4/giang6 dog4 |mn-t_note=giêng6 dog4 - 潮州; giang6 dog4 - 汕頭 |w=sh:5ci tsoq |cat=v,n }} ===動詞=== {{zh-verb}} # [[建造]]，[[建設]]（房屋、道路等） ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # 建造而成的东西 {{zh-mw|座}} ====近義詞==== * {{sense|建造而成的東西}} {{zh-l|建築物}}、{{zh-l|房子}} {{zh-cat|建築學}} ==日語== {{swp|lang=ja}} {{ja-kanjitab|けん|ちく|yomi=kanon,o}} ===發音=== {{ja-pron|けんちく|acc=0|dev=3|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ===名詞=== {{ja-noun|けんちく}} # [[#漢語|建築]] ====派生詞彙==== {{der3|ja |{{ja-r|建%築%家|けん%ちく%か}} |{{ja-r|建%築%学|けん%ちく%がく}} |{{ja-r|建%築%確%認|けん%ちく%かく%にん}} |{{ja-r|建%築%協%定|けん%ちく%きょう%てい}} |{{ja-r|建%築%許%可|けん%ちく%きょ%か}} |{{ja-r|建%築%士|けん%ちく%し}} |{{ja-r|建%築%主%事|けん%ちく%しゅ%じ}} |{{ja-r|建%築%施%工%管%理%技%士|けん%ちく%せ%こう%かん%り%ぎ%し}} |{{ja-r|建%築%設%備%士|けん%ちく%せつ%び%し}} |{{ja-r|建%築%物|けん%ちく%ぶつ}} |{{ja-r|建%築%面%積|けん%ちく%めん%せき}} |{{ja-r|建%築%材|けん%ちく%ざい}} |{{ja-r|建%築%業|けん%ちく%ぎょう}} |{{ja-r|建%築%物|けん%ちく%ぶつ}} }} ===動詞=== {{ja-verb-suru|けんちく}} # [[#漢語|建築]]，[[建造]] ====活用==== {{ja-suru|けんちく}} ===參考資料=== <references/> {{C|ja|建築學|sort=けんちく}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=건축|mr=kŏnch'uk|y=kenchwuk}} # {{hanja form of|건축}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|kiến trúc}} ktldiek6bjuj41of5eurvi07oyn4ow4 0 946029 9827651 8823722 2026-07-05T11:21:05Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9827651 wikitext text/x-wiki {{also|国际|國際}} ==日語== {{ja-kanjitab|こく|さい|yomi=o,goon}} ===發音=== * {{ja-pron|こくさい|dev=2|acc=0|acc_ref=DJR,NHK}} ===名詞=== {{ja-noun|こくさい}} # [[国际]] ====近義詞==== * {{ja-r|インターナショナル}} * {{ja-r|万国|ばんこく}} ====反義詞==== * {{ja-r|国内|こくない|gloss=domestic}} ====衍生詞==== * {{ja-r|国際的|こくさいてき}} * {{ja-r|国際電話|こくさい でんわ}} * {{ja-r|国際%連合|^こくさい% ^れんごう}} * {{ja-r|国%際%語|こく%さい%ご}} {{der3|ja|国際会議|国際関係|国際主義|国際収支|国際場裏|国際色|国際人|国際連盟}} ===參考資料=== <references/> * {{R:Shogakukan}} r68k3cajqrcagdx7ggtutdlpvwmk2pk 0 949518 9826630 8297217 2026-07-04T19:54:27Z Fglffer 55252 9826630 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=电算机}} ===發音=== {{zh-pron |m=diànsuànjī |c=din6 syun3 gei1 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|rare}} {{zh-short|電子計算機}}（[[電腦]]） # {{lb|zh|rare}} {{zh-short|電子計算機}}（[[計算器]]） ====同義詞==== * {{s|電腦}} {{zh-dial|電腦}} * {{s|計算器}} {{zh-dial|計算器}} ==日語== {{ja-kanjitab|でん|さん|き|yomi=o}} ===名詞=== {{ja-noun|でんさんき}} # {{clipping of|ja|電子計算機|tr=denshi keisanki}}：[[電腦]] ====同義詞==== * {{ja-r|コンピューター}}, {{ja-r|コンピュータ}} psbv63gkpa20tg5glynds4zajk5zdkn 9826631 9826630 2026-07-04T19:54:54Z Fglffer 55252 9826631 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=电算机}} ===發音=== {{zh-pron |m=diànsuànjī |c=din6 syun3 gei1 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|rare}} {{zh-short|電子計算機}}（[[電腦]]） # {{lb|zh|rare}} {{zh-short|電子計算機}}（[[計算器]]） ====同義詞==== * {{s|電腦}} {{zh-dial|電腦}} * {{s|計算器}} {{zh-dial|計算器}} ==日語== {{ja-kanjitab|でん|さん|き|yomi=o}} ===發音=== {{ja-pron|でんさんき|acc=3}} ===名詞=== {{ja-noun|でんさんき}} # {{clipping of|ja|電子計算機|tr=denshi keisanki}}：[[電腦]] ====同義詞==== * {{ja-r|コンピューター}}、{{ja-r|コンピュータ}} 90cnbwtov5f4ge4djlhefpiz9574luc 9826632 9826631 2026-07-04T19:57:33Z Fglffer 55252 9826632 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=电算机}} ===發音=== {{zh-pron |m=diànsuànjī |c=din6 syun3 gei1 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|rare}} {{zh-short|電子計算機|gloss=電腦}} # {{lb|zh|rare}} {{zh-short|電子計算機|gloss=計算器}} ====同義詞==== * {{s|電腦}} {{zh-dial|電腦}} * {{s|計算器}} {{zh-dial|計算器}} ==日語== {{ja-kanjitab|でん|さん|き|yomi=o}} ===發音=== {{ja-pron|でんさんき|acc=3}} ===名詞=== {{ja-noun|でんさんき}} # {{clipping of|ja|電子計算機|tr=denshi keisanki}}：[[電腦]] ====同義詞==== * {{ja-r|コンピューター}}、{{ja-r|コンピュータ}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=전산기}} # {{hanja form of|전산기}} p1y2gf6bro35i1bymhrob9vdy2bzp2m 0 962422 9827639 8697451 2026-07-05T08:54:32Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9827639 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=资金}} {{zh-wp}} ===發音=== {{zh-pron |m=zījīn |ma=Zh-zijin.ogg |c=zi1 gam1 |h=gd=zi1 gim1 |mn=qz:chir-kim/tw,xm,zz:chu-kim |mn-t=ze1 gim1 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[發展]][[工商業]]等[[經濟]][[活動]]所需的[[物資]]或[[金錢]] #: {{zh-x|資金 外流}} #: {{zh-x|資金 豐富}} #: {{zh-x|資金 結算}} #: {{zh-x|資金 支配}} #: {{zh-x|資金 分配}} #: {{zh-x|籌集 足夠 的 資金}} #: {{zh-x|計劃 因 資金 不足 而 流產。}} ====同義詞==== {{syn-saurus|zh|錢財}} ====衍生詞==== {{col3|zh|資金會|風險資金|流動資金|固定資金}} ====翻譯==== {{trans-top|發展工商業等經濟活動所需的物資或金錢}} * 阿拉伯語：{{t|ar|ذَخِيرَة|f}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|հիմնադրամ}} * 白俄羅斯語：{{t|be|фонд|m}} * 保加利亞語：{{t|bg|фонд|m}}、{{t+|bg|капита́л|m}} * 捷克語：{{t+|cs|fond|m}} * 丹麥語：{{t+|da|fond|c|n}} * 荷蘭語：{{t+|nl|fonds|n}} * 英語：{{t+|en|fund}}、{{t+|en|funding}}、{{t+|en|capital}} * 世界語：{{t|eo|fonduso}} * 愛沙尼亞語：{{t+|et|fond}} * 芬蘭語：{{t+|fi|rahasto}}、{{t+|fi|varat}}、{{t+|fi|rahat}}、{{t+|fi|rahoitus}} * 法語：{{t+|fr|fonds|m}} * 格魯吉亞語：{{t|ka|ფონდი}} * 德語：{{t+|de|Kapital|n}}、{{t+|de|Fonds|n}} * 希臘語：{{t+|el|απόθεμα|n}}、{{t+|el|κεφάλαιο|n}}、{{t+|el|κονδύλι|n}} * 希伯來語：{{t+|he|קֶרֶן|f|tr=kéren}} * 印地語：{{t+|hi|निधि}}、{{t+|hi|कोश}} * 印尼語：{{t+|id|dana}} * 意大利語：{{t+|it|fondo|m}} * 日語：{{t+|ja|資金|tr=しきん, shikin}} * 高棉語：{{t+|km|ទុន}} * 朝鮮語：{{t+|ko|자금(資金)}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|fonds|m}} * 立陶宛語：{{t|lt|fondas|m}} * 馬其頓語：{{t|mk|фонд|m}} * 毛利語：{{t|mi|tahua}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t|nb|fond|n}} *: 新挪威語：{{t|nn|fond|n}} * 鄂圖曼土耳其語：{{t|ota|سرمایه|tr=sermaye}} * 波斯語：{{t+|fa|سَرْمایِه|tr=sarmâye}} * 波蘭語：{{t+|pl|fundusz|m}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|fundo}}、{{t+|pt|capital}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|fond|n}} * 俄語：{{t+|ru|фонд|m}}、{{t+|ru|капита́л|m}} * 蘇格蘭蓋爾語：{{t|gd|ionmhas|m}}、{{t|gd|maoin|f}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|фо̏нд|m}} *: 拉丁字母：{{t+|sh|fȍnd|m}} * 斯洛伐克語：{{t+|sk|fond|m}} * 斯洛文尼亞語：{{t|sl|sklad|m}}、{{t|sl|fond|m}} * 西班牙語：{{t+|es|fondo|m}}、{{t+|es|capital|m}} * 瑞典語：{{t+|sv|fond|c}}、{{t+|sv|kapital|n}} * 他加祿語：{{t|tl|pondo}} * 泰語：{{t+|th|กองทุน}}、{{t+|th|ทุน}} * 烏克蘭語：{{t|uk|фонд}} * 越南語：{{t+|vi|quỹ}} {{trans-bottom}} ====參見==== * {{zh-l|財政}} * {{zh-l|基金}} * {{zh-l|經費}} * {{zh-l|經濟}} * {{zh-l|金融}} * {{zh-l|理財}} * {{zh-l|融資}} {{zh-cat|Intermediate}} {{C|zh|經濟學|商業|金融}} ==日語== {{ja-kanjitab|し|きん|yomi=o,kanon}} ===發音=== {{ja-pron|しきん|acc=2|acc2=1|acc_ref=DJR,NHK|acc2_ref=DJR,NHK}} ===名詞=== {{ja-noun|しきん}} # [[發展]]工商業等[[經濟]][[活動]]所需的[[物資]]或[[金錢]] #: {{ja-usex|'''資%金'''が[[ある]]|'''し%きん''' が ある|有'''資金'''}} #: {{ja-usex|'''資%金'''が[[切れる]]|'''し%きん''' が きれる|沒有'''資金'''}} #: {{ja-usex|'''資%金'''を[[出す]]|'''し%きん''' を だす|提供'''資金'''}} ====同義詞==== * {{ja-r|資%本%金|し%ほん%きん}} ====衍生詞==== {{der-top4}} * {{ja-l|低利資金}} * {{ja-l|信託資金}} * {{ja-l|公的資金}} * {{ja-l|出資金}} * {{ja-l|回転資金}} * {{ja-l|在庫資金}} * {{ja-l|奨学資金}} * {{ja-l|応募資金}} * {{ja-l|投資資金}} * {{ja-l|政治資金}} * {{ja-l|準備資金}} * {{ja-l|繋ぎ資金}} * {{ja-l|見返り資金}} * {{ja-l|資金注入}} * {{ja-l|資金洗浄}} * {{ja-l|資金源}} * {{ja-l|資金繰り}} * {{ja-l|資金調達計画}} * {{ja-l|越冬資金}} * {{ja-l|軍資金}} * {{ja-l|運営資金}} * {{ja-l|運転資金}} * {{ja-l|選挙運動資金}} * {{ja-l|電子資金振替}} {{der-bottom}} ===參考資料=== <references/> {{c|ja|經濟學|商業|金融}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|rv=|hangeul=자금}} # {{hanja form of|자금}} iqa18fems1dnpg4hwu66y25t0nfqisf 0 963262 9826320 7705628 2026-07-04T16:04:52Z Fglffer 55252 9826320 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=事后}} ===發音=== {{zh-pron |m=shìhòu |c=si6 hau6 |h=pfs=sṳ-heu |mn=qz:sīr-ǎu/tw,xm,zz:sū-āu/qz:sīr-hiǒ/tw,xm,zz:sū-hō͘ |cat=adv }} ===副詞=== {{head|zh|副詞}} # [[事件]][[發生]][[之後]] ====同義詞==== * {{zh-l|過後}} ====反義詞==== * {{zh-l|事前}} * {{zh-l|事先}} ====衍生詞==== {{col3|zh|事後諸葛亮}} {{C|zh|時間}} ==日語== {{ja-kanjitab|じ|ご|yomi=o}} ===發音=== {{ja-pron|じご|acc=1|acc_ref=DJR}} ===名詞=== {{ja-noun|じご|hhira=じご}} # [[事件]][[發生]][[之後]] # {{lb|ja|euphemistic}} [[性交]]之後 ====反義詞==== * {{ja-l|事前}} ===來源=== <references /> :* {{R:Kanjipedia Kotoba|0002866700}} {{C|ja|時間|性}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=사후}} # {{hanja form of|사후}} 96jjn5waxpnc608w5cru6v5e15qdn4x 0 969631 9826646 7885639 2026-07-04T20:20:47Z Fglffer 55252 /* 日語 */ 9826646 wikitext text/x-wiki ==日語== {{DEFAULTSORT:しゃか}} {{ja-kanjitab|しゃく|k1=しゃ|か|yomi=irr,kanon}} {{swp|lang=ja}} ===詞源=== 來自{{der|ja|zh|釋迦}}，來自{{der|ja|sa|शाक्य}}。 ===發音=== {{ja-pron|しゃか|acc=0|acc2=1}} ===專有名詞=== {{ja-pos|proper|しゃか}} # {{clip of|ja|釈迦牟尼|tr=Shakamuni|'''釈迦'''牟尼|[[釋迦牟尼]]}} # {{lb|ja|historical}} {{short for|ja|釈迦[[族]]|tr=Shaka-zoku}}：古印度的一個氏族 ====衍生詞==== {{der-top3}} * {{ja-r|釈%迦 一%代|^しゃ%か いち%だい}} * {{ja-r|釈%迦ヶ岳|^しゃ%かヶたけ}} * {{ja-r|釈%迦 三%尊|^しゃ%か ^さん%ぞん}} * {{ja-r|釈%迦 占%地|^シャ%カ シメ%ジ}} * {{ja-r|釈%迦%十|^しゃ%か%-じゅう}} * {{ja-r|釈%迦%担ひ|しゃ%か%になひ|rom=Shaka-ninai}} * {{ja-r|釈%迦 如%来|^しゃ%か ^にょ%らい}} * {{ja-r|釈%迦 念%仏|^しゃ%か ねん%ぶつ}} * {{ja-r|釈%迦 八%相|^しゃ%か ^はっ%そう}} * {{ja-r|釈%迦%仏|^しゃ%か%-ぶつ}} * {{ja-r|籠%釈%迦|かご%しゃ%か}} * {{ja-r|苦%行 釈%迦|く%ぎょう ^しゃ%か}} * {{ja-r|寝%釈%迦|ね%しゃ%か}} {{der-bottom}} ====俗語==== * {{ja-r|釈%迦に経|^しゃ%か に きょう}} * {{ja-r|釈%迦に説%法|^しゃ%か に せっ%ぽう}} ====參見==== * {{ja-r|釈%迦%文|^しゃ%か%もん}} ===名詞=== {{ja-noun|^しゃか}} # {{lb|ja|theater}} [[金漆]][[佛像]][[面具]] ====參見==== * {{ja-r|大%癋見|おお%べしみ}} {{topics|ja|個人|佛教|佛陀}} 023zgnfa3dxr7ceub1f8nky7hlamrmt 0 970506 9826782 4903663 2026-07-05T04:59:27Z Sayonzei 40728 9826782 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== 源自{{der|it|la|cōnsulēns|cōnsulentem}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===名詞=== {{it-noun|mfbysense}} # [[顧問]] ===形容詞=== {{it-adj}} # [[諮詢]]的 ===延伸閱讀=== * {{R:it:Treccani}} ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsulente}} # {{inflection of|la|cōnsulēns||abl|m//f//n|s}} ==葡萄牙語== ===詞源=== {{ety|pt|:bor|la:cōnsulēns<alt:cōnsulentem>|text=+|tree=1}} ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|su|len|te}} ===名詞=== {{pt-noun|mfbysense}} # [[商談]]者 # [[顧問]] ===形容詞=== {{pt-adj}} # [[諮詢]]的 ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} sc7hv9hv4yncsxmvebpz5jq9sie8a8q 0 970508 9826774 4903669 2026-07-05T04:51:30Z Sayonzei 40728 9826774 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動名詞}} # {{gerund of|it|consultare}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|cōnsultandō}} ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultandō}} # {{inflection of|la|cōnsultandus||dat//abl|m//n|s}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動名詞}} # {{pt-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動名詞}} # {{es-verb form of|consultar}} 06222cu16hb9nkhq6m6zi30zq71a84m 0 970510 9826772 4903672 2026-07-05T04:50:17Z Sayonzei 40728 9826772 wikitext text/x-wiki {{also|consultaré}} ==意大利語== ===詞源=== 源自{{uder|it|la|cōnsultō|cōnsultāre}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===動詞=== {{it-verb|a/ù}} # {{lb|it|及物}} 與……[[商量]]，[[請教]]，[[諮詢]] #: {{syn|it|[[chiedere]] [[consiglio]]|[[consigliarsi]] [[con]]|[[rivolgersi]] [[a]]}} # {{lb|it|及物}} [[參考]]，[[查閱]] #: {{syn|it|guardare|leggere}} ====變位==== {{it-conj|a/ù}} ====相關詞彙==== {{col|it |consulente |consulta |consultarsi |consultazione |consultivo |consulto |consultore |consultorio }} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acelnorstu|consulterà}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāre}} # {{inflection of|la|cōnsultō||pres|actv|inf|;|2|s|pres|pasv|imp//ind}} ==羅馬尼亞語== ===詞源=== 源自 {{affix|ro|consulta|-re}}。 ===名詞=== {{ro-noun|f|consultări}} # [[商量]]，[[請教]]，[[諮詢]] #: {{syn|ro|consultație}} # [[參考]]，[[查閱]] ====變格==== {{ro-noun-f-e|consultar|consultăr}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} bpc1bcxjb5vc1g5x8nm5qfkhaxrgkv5 0 970513 9826785 4903677 2026-07-05T05:00:50Z Sayonzei 40728 9826785 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== 源自{{der|it|la|cōnsultātiō|cōnsultātiōnem}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===名詞=== {{it-noun|f}} # [[商量]]，[[請教]]，[[諮詢]] # [[參考]]，[[查閱]] # {{lb|it|in the plural|政治}} [[磋商]] #: {{syn|it|colloquio|alt1=colloqui}} # 醫生的[[診斷]]，[[意見]] ====相關詞彙==== * {{l|it|consultare}} * {{l|it|consulto}} ===延伸閱讀=== * {{R:it:Treccani}} 5ywzjt4tsfowz2og3hwt3sry4jons9i 0 970553 9826713 4903800 2026-07-05T04:08:54Z Sayonzei 40728 9826713 wikitext text/x-wiki {{also|contaminaré}} ==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:bor|la:contamino<alt:contāmināre>}} {{bor+|it|la|contamino|contāmināre}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===動詞=== {{it-verb|a/à}} # {{lb|it|及物}} [[污染]]，[[弄髒]]，[[玷污]] #: {{syn|it|infettare|inquinare|corrompere|sporcare}} ====變位==== {{it-conj|a/à}} ====派生詞彙==== {{col|it |contaminabile |contaminante |contaminarsi |contaminatore |contaminazione |incontaminato }} ===延伸閱讀=== * {{R:it:Trec}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceimnnort|contaminerà|inarcamento|nanometrica}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināre}} # {{inflection of|la|contāminō||pres|actv|inf|;|2|s|pres|pasv|imp//ind}} ==羅馬尼亞語== ===詞源=== 源自 {{suffix|ro|contamina|-re}}。 ===名詞=== {{ro-noun|f|contaminări}} # [[污染]]，[[弄髒]]，[[玷污]] ====變格==== {{ro-noun-f-e|contaminar|contaminăr}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 28o5yjbmdkainlgxgsv706pk3x1opeg 0 970555 9826717 4903806 2026-07-05T04:10:22Z Sayonzei 40728 9826717 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|contaminare}} ===形容詞=== {{it-adj}} # 受[[污染]]的 # 被[[玷污]]的 ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminātō}} # {{inflection of|la|contāminō||2//3|s|futr|actv|impr}} hy2eadge9i62upipi85flds9hv67ody 0 970559 9826715 4903808 2026-07-05T04:09:52Z Sayonzei 40728 9826715 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:bor|la:contaminatio<alt:contāminātiōnem>}} {{bor+|it|la|contaminatio|contāminātiōnem}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===名詞=== {{it-noun|f}} # [[污染]]，[[玷污]] # {{lb|it|比喻}} [[毒害]]，[[腐蝕]] ====反義詞==== * {{l|it|decontaminazione}} ====相關詞彙==== * {{l|it|contaminare}} ===延伸閱讀=== * {{R:it:Treccani}} i3zut3aif8yl2gjzhmk18qubhkvhvex 0 980839 9826718 4955691 2026-07-05T04:10:36Z Sayonzei 40728 9826718 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr}} ===形容詞=== {{it-adj}} # 未受[[玷污]]的；[[純潔]]的 #: {{syn|it|puro|pulito|vergine}} #: {{ant|it|contaminato}} ====相關詞彙==== * {{l|it|incontaminabile}} * {{l|it|contaminare}} ==拉丁語== ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=incontāminātō}} # {{inflection of|la|incontāminātus||dat//abl|m//n|s}} 49ckav2tfxokot4btpeq8dcqhltjfl6 0 985911 9827638 8510990 2026-07-05T08:51:39Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9827638 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=风景}} {{zh-wp|zh|nan:hong-kéng}} ===發音=== {{zh-pron |m=fēngjǐng,tl=y |ma=Zh-fengjing.ogg |dg=фын1җин2 |c=fung1 ging2 |h=pfs=fûng-kín |mn=hong-kéng |mn-t=huang1 gêng2 |mc=1 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[風光]][[景物]] {{zh-mw|m:個}} #: {{zh-x|如畫 的 風景|}} #: {{zh-x|這個 國家 有 很多 美麗 的 風景。|}} # {{lb|zh|obsolete}} [[風采]] ====同義詞==== * {{s|風光景物}} {{syn-saurus|zh|景色}} ====衍生詞==== {{col3|zh|風景區|風景線}} ====派生詞==== {{CJKV||ふうけい|풍경|phong cảnh}} ===來源=== * {{thcwd|50704}} {{zh-cat|Elementary}} ==日語== {{ja-kanjitab|ふう|けい|yomi=on,kanon}} ===發音=== {{ja-pron|ふうけい|acc=1|acc_ref=DJR}} ===名詞=== {{ja-noun|ふうけい}} # [[風光]][[景物]] #: {{ja-usex|[[パナマ]]の[[田舎]]は[[美しい]]'''風景'''が[[ある]]。|^パナマ の いなか は うつくし.い '''ふうけい''' が ある。|巴拿馬的鄉村有美麗的'''風景'''。}} #: {{syn|ja|眺め|景色|光景|眺望}} # [[場景]] ===來源=== <references/> ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=풍경}} # {{hanja form of|풍경|[[風光]][[景物]]}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|phong cảnh|[[風光]][[景物]]}} ce1y405qokc2pmtoullz45oeqn4tw5k 0 985945 9827643 9051764 2026-07-05T09:58:28Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9827643 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=风俗}} {{zh-wp}} ===發音=== {{zh-pron |m=fēngsú |c=fung1 zuk6 |h=pfs=fûng-siu̍k |md=hŭng-sṳ̆k |mn=hong-sio̍k |mn-t=hong1 sog8 |ma=Zh-fengsú.ogg |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[歷代]][[傳承]]的[[風尚]]、[[習慣]] {{zh-mw|m:個}} ====同義詞==== {{syn-saurus|zh|風俗}} ====衍生詞==== {{col3|zh|風俗畫|風俗習慣}} ====派生詞==== {{cjkv||ふうぞく|풍속|phong tục}} {{zh-cat|社會}} ==日語== {{swp|lang=ja}} {{ja-kanjitab|ふ|ぞく|yomi=o,goon}} {{ja-kanjitab|ふう|ぞく|yomi=o,goon}} ===發音=== {{ja-pron|ふうぞく|acc=1}} ===名詞=== {{ja-noun|ふうぞく|ふぞく}} # [[習俗]]；[[習慣]] # [[性]][[服務]]、[[產業]] {{C|ja|性|sort=ふうぞく}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=풍속}} # {{hanja form of|풍속|}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|phong tục|}} kusbsu8gy4l69ng6l1t5xpxvj9nc3yg 0 986729 9827642 8732211 2026-07-05T09:18:29Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9827642 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=wénzhāng |ma=y |dg=вын1җон2 |c=man4 zoeng1 |ca=LL-Q9186-Luilui6666-文章.wav |h=pfs=vùn-chông |mb=uǒ̤ng-ció̤ng |md=ùng-ciŏng |mn=xm,qz,tp:bûn-chiuⁿ/zz:bûn-chioⁿ/xm,qz,tw:bûn-chiong/zz:bûn-chiang |mn-t=bhung5 ziang1 |w=sh:6ven tsaon |mc=y |oc=y |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # 獨立成篇的[[文辭]]、[[文字]]{{zh-mw|篇}} #: {{zh-x|熱門 文章|}} #: {{zh-x|發表 文章|}} #: {{zh-x|我 寫 了 一 篇 文章，想 請 您 給 我 指點 一下。|}} #: {{zh-x|這 篇 文章 寫-得{de} 多 棒 啊，背 下來。}} #: {{zh-x|我 看 過 你 的 文章，很 喜歡 你 的 文采。}} # [[文書]] # [[隱密]]、[[含蓄]]的[[含義]] # {{lb|zh|網路}} [[帖子]] # {{lb|zh|archaic|literary}} [[花紋]]，[[紋路]] #* {{zh-x|青 黃 雜糅，文章 爛 兮。|青色和黃色交織在一起，'''紋飾'''是多麼的美麗。|ref=《[[s:楚辭/九章#橘頌|楚辭·九章·橘頌]]》}} #* {{zh-x|遂 朱 綠 之，玄 黃 之，以 為{wéi} 黼黻 文章。|之後將其染成紅色、綠色、黑色和黃色，染出精緻的'''紋路'''。|ref=《[[s:禮記/祭義#13|禮記·祭義]]》}} ====衍生詞==== {{col3|zh|官樣文章|大有文章|做文章|表面文章}} ====派生詞==== {{CJKV||ぶんしょう|문장|văn chương}} {{zh-cat|書寫|文學}} ==日語== {{ja-kanjitab|ぶん|しょう|yomi=kanon,o}} ===發音=== {{ja-pron|ぶんしょう|acc=1|acc_ref=DJR,NHK}} ===名詞=== {{ja-noun|ぶんしょう}} # {{lb|ja|sort=ぶんしょう|文法}} [[句子]] # [[文書]] # [[隨筆]]、[[作文]] # 寫作[[風格]] ====同義詞==== * {{sense|文書}} {{ja-r|文書|ぶんしょ}} ====衍生詞==== * {{l|ja|文章家}}：作家，散文家 * {{l|ja|文章語}}：書面語 ===專有名詞=== {{ja-kanjitab|ふみ|あき}} {{ja-pos|proper|ふみあき}} # {{given name|ja|男性|sort=ふみあき}} ===來源=== <references/> ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=문장}} # {{hanja form of|문장|（文法）[[句子]]}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|văn chương|[[文學]]}} p30c3o6d6rc7z0o4rd7kdfd6cbpby4b 0 989616 9827652 8406375 2026-07-05T11:29:16Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9827652 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-see|未來}} ==日語== {{wiki|lang=ja}} ===詞源1=== {{ja-kanjitab|み|らい|yomi=goon,o}} 來自{{bor|ja|ltc|sort=みらい|-}} {{ltc-l|未來}}。 {{rfe|ja|佛教義來自{{cog|sa|sort=みらい|-}}？}} ====發音==== {{ja-pron|みらい|acc=1|acc_ref=DJR,NHK}} ====名詞==== {{ja-noun|みらい}} # [[未來]] #* {{quote-book |ja |location=東京 |publisher=小學館 |genre=虛構作品 ||{{w|lang=ja|藤子・F・不二雄}} |series={{wj|藤子・F・不二雄のSF短編|藤子不二雄少年SF短編集}} |{{wj|ひとりぼっちの宇宙戦争}} |trans-title=一個人的宇宙戰爭 |date=Jul 30 1988 |edition=16th |origdate=Dec 25 1983 |isbn=4-09-140701-3 |volume=1 |seriesvolume=1 ||103 |chapter={{wj|未来ドロボウ|[未](み)[来](らい)ドロボウ}} |trans-chapter=未來小偷 }} #*: {{ja-usex|あっ　まってっ‼ぼくの'''未%来'''をかえせっ‼|^あっ　まってっ‼ ^ぼく の '''み%らい''' を かえせっ‼|啊 站‼把我的'''未來'''還回來 ‼|rom=Ah matteh‼ Boku no '''mirai''' o kaeseh‼}} #* {{quote-book |ja |location=東京 |publisher=小學館 |genre=虛構作品 ||{{w|lang=ja|藤子・F・不二雄}} |series={{wj|藤子・F・不二雄のSF短編|藤子不二雄少年SF短編集}} |{{wj|ひとりぼっちの宇宙戦争}} |trans-title=一個人的宇宙戰爭 |date=Jul 30 1988 |edition=16th |origdate=Dec 25 1983 |isbn=4-09-140701-3 |volume=1 |seriesvolume=1 ||120 |chapter={{wj|未来ドロボウ|[未](み)[来](らい)ドロボウ}} |trans-chapter=未來小偷 |{{lj|あの子の'''[未](み)[来](らい)'''がどうなるか…………それはわからないが………、ただひとついえることは、これからの毎日を……、一日一日たいせつに、生きていってくれるだろうということ}} |那孩子的'''未來'''會變得怎樣呢…………雖然還不能完全知曉………但有一樣是能確定的，那就是……珍視每一天，這麼活下去 |tr=Ano ko no '''mirai''' ga dō naru ka………… Sore wa wakaranai ga………, tada hitotsu ieru koto wa, kore kara no mainichi o……, ichinichi ichinichi taisetsu ni, ikiteitte kureru darō to iu koto }} #* {{quote-book|ja ||{{w|CLAMP}} |{{w2|ja|X (漫画)|{{ruby|[Ｘ](エックス)}}|sc=Jpan}} |||pages=16–17 |trans-title={{w|X (漫畫)|X}} |genre=虛構作品 |location=東京 |publisher={{w|角川書店}} |date=Aug 17 2000 |volume=15 |isbn=4-04-924825-5}} #*: {{ja-usex|君が死ぬ'''未%来'''が見えても…僕は…何も出来なかった…　…'''未%来'''は…変えられない…|^きみ が しぬ '''み%らい''' が みえて も… ぼく は… なに も できなかった…　…'''^み%らい''' は… かえられない…|儘管我能看見你死去的'''未'''來…但我…無能為力… …'''未來'''…是改變不了的…}} #: {{syn|ja|将来|tr=shōrai|フューチャー|tr2=fyūchā}} # {{lb|ja|Buddhism|sort=みらい}} 未來，三種[[存在]]之一 #: {{syn|ja|後生|tr=goshō|後世|tr2=gose|未来世|tr3=mirai-se|来世|tr4=raise}} #: {{hyper|ja|三世|tr=sanze}} # {{lb|ja|grammar|sort=みらい}} [[未來式]] =====派生詞===== {{der-top}} * {{ja-r|未%来 永劫|み%らい えいごう}} * {{ja-r|未%来%学|み%らい%-がく}} * {{ja-r|未%来%記|み%らい%-き}} * {{ja-r|未%来%形|み%らい%-けい}} * {{ja-r|未%来%際|み%らい%-さい}} * {{ja-r|未%来 志%向|み%らい し%こう}} * {{ja-r|未%来 主%義|み%らい しゅ%ぎ}} * {{ja-r|未%来%図|み%らい%-ず}} * {{ja-r|未%来%世|み%らい%-せ}} * {{ja-r|未%来%像|み%らい%-ぞう}} * {{ja-r|未%来%派|み%らい%-は}} * {{ja-r|未%来 予%測|み%らい よ%そく}} * {{ja-r|近%未%来|きん%-み%らい}} * {{ja-r|尽%未%来|じん%-み%らい}} {{der-bottom}} =====上位詞===== * {{ja-r|過%去|か%こ}} * {{ja-r|現%在|げん%ざい}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|みらい}} # {{given name|ja|女性}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|み|く|yomi=j}} {{compound|ja|sort=みく|未|tr1=mi|t1=|pos1={{ll|ja|音読み|音讀}}或中文衍生讀法|来|tr2=ku|t2=|pos2={{ll|ja|訓読み|訓讀}}或以日語為母語的人的讀法}}的複合詞。 ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|みく}} # {{given name|ja|女性|sort=みく}} ===參考=== <references/> {{topics|ja|未來|sort=みらい}} cioehvgjjisl1a0ta7nvuq5ul10ug3c 0 1017455 9826740 4903809 2026-07-05T04:24:16Z Sayonzei 40728 9826740 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===詞源=== {{ety|pt|:lbor|la:contaminatio<alt:contāminātiōnem>|text=+|tree=1}} ===發音=== {{pt-IPA}} * {{rhymes|pt|ɐ̃w̃|s=5}} * {{hyphenation|pt|con|ta|mi|na|ção}} ===名詞=== {{pt-noun|f}} # [[污染]] # [[交叉]][[影響]] ====相關詞彙==== * {{l|pt|contaminar}} ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} 3gt139epb39j1p4o00dp1b0d1gdgjnq 0 1054526 9827626 8164413 2026-07-05T07:14:11Z Fglffer 55252 9827626 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=森罗万象|type=22}} ===發音=== {{zh-pron |m=sēnluó-wànxiàng |c=sam1 lo4 maan6 zoeng6 |mn=sim-lô bān-siōng |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # [[宇宙]]間的[[各種]][[現象]][[繁多]]而[[整齊]]的[[排列]]在[[眼前]] ====派生語彙==== {{CJKV|||삼라만상|}} ==日語== {{ja-kanjitab|yomi=kanon|しん|ら|ばん|しょう}} ===名詞=== {{ja-noun|しんら ばんしょう}} # {{ja-kyu sp|森羅万象}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=삼라만상}} # {{hanja form of|삼라만상}} bxap8xgyzig1dhcugue665l5u0e4rp3 0 1057083 9826676 8192213 2026-07-04T23:11:35Z Fglffer 55252 9826676 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=设计师|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=shèjìshī |c=cit3 gai3 si1 |mn=qz:siat-kè-sir/tw,xm,zz:siat-kè-su |mn-t=siag4 goi3 se1 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # 對有關[[美學]][[事物]][[設計]]者的一種[[尊稱]] #: {{zh-co|平面 設計師}} #: {{zh-co|全棧 設計師}} ====同義詞==== * {{zh-l|設計家}} ====衍生詞==== {{col3|zh|設計師標籤}} {{C|zh|職業}} dkzqgm9ddqfg29m9lk1n1dts8knuadb 9826677 9826676 2026-07-04T23:12:08Z Fglffer 55252 /* 漢語 */ 9826677 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=设计师|type=21}} {{wp|zh:}} ===發音=== {{zh-pron |m=shèjìshī |c=cit3 gai3 si1 |mn=qz:siat-kè-sir/tw,xm,zz:siat-kè-su |mn-t=siag4 goi3 se1 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # 對有關[[美學]][[事物]][[設計]]者的一種[[尊稱]] #: {{zh-co|平面 設計師}} #: {{zh-co|全棧 設計師}} ====同義詞==== * {{zh-l|設計家}} ====衍生詞==== {{col3|zh|設計師標籤}} {{C|zh|職業}} kqhns9epfq6scywctdngeuiatvo5rzq 0 1061366 9826321 6891772 2026-07-04T16:05:35Z Fglffer 55252 重定向页面至[[事後]] 9826321 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[事後]] 56636a9mthdjtibiip1yax80mij78s3 0 1081040 9826318 8179718 2026-07-04T15:57:04Z Fglffer 55252 9826318 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=童叟无欺|lit=不欺騙小孩和老人}} ===發音=== {{zh-pron |m=tóngsǒuwúqī |c=tung4 sau2 mou4 hei1 |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # {{lb|zh|比喻}} [[商店]][[買賣]][[誠實]]有[[信用]] ====同義詞==== * {{zh-l|老少無欺}} pvch957c2ommf9tbh4u3dmpymg2gibn 0 1087736 9826670 9664509 2026-07-04T22:42:58Z Fglffer 55252 9826670 wikitext text/x-wiki {{also|汆|尿}} {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=85|rad=水|as=02|sn=6|four=|canj=OE,XXOE|ids=⿱𠆢水}} ====衍生字==== * {{charlist|sc=Hani|𠲈𨹉𦮭𣷖㴝𠞘}} ====來源==== {{Han ref|kx=0603.130|dkj=17100|dj=0997.080|hdz=31547.030|ch=7630001.02|uh=6C3D}} ==漢語== {{zh-forms|alt=𣵞}} ===發音=== {{zh-pron |m=tǔn,qiú |c=tan2 |w=sh:5then |mc= |oc= |cat=v }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|dialectal}} [[漂浮]] # {{lb|zh|dialectal}} [[油炸]] # {{lb|zh|Cantonese}} [[反轉]]過來 ====組詞==== {{col3|zh|氽湯|氽燙}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=水02}} # {{rfdef|ja|sort=水02}} ====讀法==== {{ja-readings |on=とん |kun=うかべる }} ==朝鮮語== ===漢字=== {{ko-hanja|탄}} # {{rfdef|ko|sort=水02}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|rs=水02|reading=[[thộn]], [[thoản]]}} # {{rfdef|vi|sort=水02}} jc5zg13gstpcn115nptz8v1n2wmeuqq 0 1089908 9826589 6920380 2026-07-04T18:17:48Z Fglffer 55252 9826589 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=wāiwāidǎodǎo |cat=a }} ===形容詞=== {{head|zh|形容詞}} # 形容[[行動]][[不穩]]的樣子 {{C|zh|重疊詞}} kjbxgi58ull2vycuiuxortbjslg14qp 9826590 9826589 2026-07-04T18:18:07Z Fglffer 55252 9826590 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=wāiwāidǎodǎo |cat=a }} ===形容詞=== {{head|zh|形容詞}} # 形容[[行動]][[不穩]]的樣子 {{Cln|zh|重疊詞}} oqq20ma5dlp6fdcwfz82ptcagop8ba2 0 1103336 9826586 8160087 2026-07-04T18:13:45Z Fglffer 55252 9826586 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=无奈}} ===發音=== {{zh-pron |m=wúnài |c=mou4 noi6 |h=pfs=mò-nai |mn=tw:bô-nāi/qz,twv,xm,zz:bû-nāi |mn-t=bho5 nai6 |cat=v,con }} ===動詞=== {{zh-verb}} # 沒有[[方法]]，[[無助]] ===連詞=== {{head|zh|連詞}} # [[然而]]，[[但是]] ====同義詞==== * {{qual|泉漳話}} {{zh-l|天下間}} agth0a0avciw16w22k835ou72fgzx73 0 1103761 9826771 8466109 2026-07-05T04:39:42Z ArsenalBastion4093 113517 9826771 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} {{zh-wp}} ===詞源=== {{s|小仙子，小精靈}} {{obor|zh|ja|-}} {{ja-r|妖%精|よう%せい}}，源自{{der|zh|zh|妖精}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=yāojīng,tl=y |c=jiu2 zing1,jiu1 zing1 |h=pfs=yêu-chîn |mn=qz,xm:iau-chiⁿ/tw,zz:iau-chiaⁿ |mn-t=iou1 zian1 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[傳說]]中的[[妖怪]][[精靈]] #* {{zh-x|帝 曰：「門衛 甚 嚴，人 何從 而 入。當是 妖精 耳。」|ref=Suishu}} #* {{zh-x|原 與 你 說 來，待 降{xiáng} 了 妖精，報 了 罵 我 之 仇，就 回去 的。|ref=Xiyouji} # {{lb|zh|比喻義}} 有魅力的女子 # {{lb|zh|比喻義}} 用[[不正當]]、不[[正派]][[手段]]，使人[[迷惑]]，[[作惡]][[害人]]的人 #* {{zh-x|這 妮子{zi} 是 狐 魅 人 女 妖精，纏 郎君 天魔 祟。||WVC|ref=元·關漢卿《救風塵》第一折}} #* {{zh-x|我 還 要 問 問 這 妖精，他 把 我 女婿 霸 住，要 霸 到 幾時 是 個 了{liǎo}手？我 見 了 些 妖精，也 沒 見 你 這 無恥 的 妖精，阿 呀 呀！將 霸佔 人家 的 漢子 當 平常 事 做。』||WVC|ref=《綠野仙蹤》第八九回}} # [[流星]] #* {{zh-x|昔 ^夏后 既 衰，妖精 並 見，蜚鴻 滿 野，夷羊 在 牧。||CL|ref=《金樓子·卷一·箴戒》}} #* {{zh-x|況 以 沴氣 朝 浮，妖精 夜 殞。赤 鳥 則 三朝 夾 日，蒼 雲 則 七重{chóng} 圍 軫。|ref=Zhoushu}} # {{lb|zh|奇幻}} [[wikipedia:zh:小仙子|小仙子]]，小精靈，[[仙女]] ===參考資料=== * {{R:zh:cbgycdxdb|152851}} ==日語== {{ja-kanjitab|よう|せい|yomi=o}} {{swp|lang=ja}} ===詞源=== 源自{{der|ja|zh|-|sort=ようせい}} {{zh-l|妖精}}。 ===發音=== {{ja-pron|acc=0|ようせい}} ===名詞=== {{ja-noun|ようせい|hhira=えうせい}} # {{lb|ja|奇幻}} [[wikipedia:zh:小仙子|小仙子]]，小精靈，妖精，[[仙女]] #* {{quote-book|ja |title=BOOSTER 4 |date=Aug 26 1999 |publisher=w:科樂美 |chapter=ja:フェアリー・ドラゴン |trans-chapter=仙龍}} #*: {{ja-usex|'''妖%精'''の中では意%外と強い、とてもきれいなドラゴンの'''妖%精'''。|'''よう%せい''' の なか で は い%がい と つよい、とても きれい な ドラゴン の '''よう%せい'''。|仙女當中出奇強大、非常漂亮的龍仙。}} #* {{quote-book|ja |title={{wj|魔法使いの嫁|[魔法使いの嫁](The Ancient Magus' Bride)}} |page=23 |author=w:Yamazaki Kore |chapter=ja:第1篇　April showers bring May flowers. |trans-title={{w|魔法使的新娘}} |genre=虛構作品 |location=東京 |publisher=w:Mag Garden |nodate=y |volume=1}} #*: {{ja-usex|…'''妖%精'''？|…'''^よう%せい'''？|…妖精？}}{{ja-usex|アタシたちは人%間の言%葉で言うなら確かに《'''妖%精'''》だけどン　でもそんな無%粋な言%葉で呼んだらダメよン|^アタシ-たち は にん%げん の こと%ば で いう なら たしか に《'''よう%せい'''》だけどン　^でも そんな ぶ%すい な こと%ば で よんだら ダメ よン|按人類的語言來說，我們確實叫“妖精” 但是別用那麼粗魯的話來稱呼}}{{ja-usex|そうそう！《お隣さん》とか《良い友%達》とか|^そう そう！《^おとなり-さん》とか《い.い とも%だち》とか|對啊！可以叫“鄰居”或者“好朋友”}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=요정}} # {{hanja form of|요정}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|yêu tinh|惡靈}} 3tfph6doszxwcklp548s59nsprz7o34 9826836 9826771 2026-07-05T05:25:38Z Sayonzei 40728 /* 名詞 */ 9826836 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} {{zh-wp}} ===詞源=== {{s|小仙子，小精靈}} {{obor|zh|ja|-}} {{ja-r|妖%精|よう%せい}}，源自{{der|zh|zh|妖精}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=yāojīng,tl=y |c=jiu2 zing1,jiu1 zing1 |h=pfs=yêu-chîn |mn=qz,xm:iau-chiⁿ/tw,zz:iau-chiaⁿ |mn-t=iou1 zian1 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[傳說]]中的[[妖怪]][[精靈]] #* {{zh-x|帝 曰：「門衛 甚 嚴，人 何從 而 入。當是 妖精 耳。」|ref=Suishu}} #* {{zh-x|原 與 你 說 來，待 降{xiáng} 了 妖精，報 了 罵 我 之 仇，就 回去 的。|ref=Xiyouji} # {{lb|zh|比喻義}} 有魅力的女子 # {{lb|zh|比喻義}} 用[[不正當]]、不[[正派]][[手段]]，使人[[迷惑]]，[[作惡]][[害人]]的人 #* {{zh-x|這 妮子{zi} 是 狐 魅 人 女 妖精，纏 郎君 天魔 祟。||WVC|ref=元·關漢卿《救風塵》第一折}} #* {{zh-x|我 還 要 問 問 這 妖精，他 把 我 女婿 霸 住，要 霸 到 幾時 是 個 了{liǎo}手？我 見 了 些 妖精，也 沒 見 你 這 無恥 的 妖精，阿 呀 呀！將 霸佔 人家 的 漢子 當 平常 事 做。』||WVC|ref=《綠野仙蹤》第八九回}} # [[流星]] #* {{zh-x|昔 ^夏后 既 衰，妖精 並 見，蜚鴻 滿 野，夷羊 在 牧。||CL|ref=《金樓子·卷一·箴戒》}} #* {{zh-x|況 以 沴氣 朝 浮，妖精 夜 殞。赤 鳥 則 三朝 夾 日，蒼 雲 則 七重{chóng} 圍 軫。|ref=Zhoushu}} # {{lb|zh|奇幻}} [[w:小仙子|小仙子]]，小精靈，[[仙女]] ===參考資料=== * {{R:zh:cbgycdxdb|152851}} ==日語== {{ja-kanjitab|よう|せい|yomi=o}} {{swp|lang=ja}} ===詞源=== 源自{{der|ja|zh|-|sort=ようせい}} {{zh-l|妖精}}。 ===發音=== {{ja-pron|acc=0|ようせい}} ===名詞=== {{ja-noun|ようせい|hhira=えうせい}} # {{lb|ja|奇幻}} [[wikipedia:zh:小仙子|小仙子]]，小精靈，妖精，[[仙女]] #* {{quote-book|ja |title=BOOSTER 4 |date=Aug 26 1999 |publisher=w:科樂美 |chapter=ja:フェアリー・ドラゴン |trans-chapter=仙龍}} #*: {{ja-usex|'''妖%精'''の中では意%外と強い、とてもきれいなドラゴンの'''妖%精'''。|'''よう%せい''' の なか で は い%がい と つよい、とても きれい な ドラゴン の '''よう%せい'''。|仙女當中出奇強大、非常漂亮的龍仙。}} #* {{quote-book|ja |title={{wj|魔法使いの嫁|[魔法使いの嫁](The Ancient Magus' Bride)}} |page=23 |author=w:Yamazaki Kore |chapter=ja:第1篇　April showers bring May flowers. |trans-title={{w|魔法使的新娘}} |genre=虛構作品 |location=東京 |publisher=w:Mag Garden |nodate=y |volume=1}} #*: {{ja-usex|…'''妖%精'''？|…'''^よう%せい'''？|…妖精？}}{{ja-usex|アタシたちは人%間の言%葉で言うなら確かに《'''妖%精'''》だけどン　でもそんな無%粋な言%葉で呼んだらダメよン|^アタシ-たち は にん%げん の こと%ば で いう なら たしか に《'''よう%せい'''》だけどン　^でも そんな ぶ%すい な こと%ば で よんだら ダメ よン|按人類的語言來說，我們確實叫“妖精” 但是別用那麼粗魯的話來稱呼}}{{ja-usex|そうそう！《お隣さん》とか《良い友%達》とか|^そう そう！《^おとなり-さん》とか《い.い とも%だち》とか|對啊！可以叫“鄰居”或者“好朋友”}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=요정}} # {{hanja form of|요정}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|yêu tinh|惡靈}} eb7lwp84a7vm7rqc58n69yn4ijdd43w 0 1105075 9826625 9630830 2026-07-04T19:48:00Z Fglffer 55252 /* 名詞 */ 9826625 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=wǔxiāng |c=ng5 hoeng1 |j=vu2 xion1 |md=ngū-*hiŏng |mn=xm,twv,pn:ngó͘-hiong/qz:gó͘-hiong/zz,tw,sg:ngó͘-hiang |mn-t=ngou6 hiang1 |w=sh:6ng shian1 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{short for|zh|五香粉}}：混合[[茴香]]、[[花椒]]、[[八角]]、[[桂皮]]、[[丁香]]此五種的[[香料]] # 五香[[口味]]的簡稱，用五種香料[[烹調]]食品形成的[[口味]] # {{w|五香滷肉}}的簡稱{{gl|[[福建]]和[[潮州]]菜，用[[豆腐皮]]包裹[[豬肉]]餡並[[油炸]]而成}} # {{lb|zh|佛教}} 佛教[[密宗]][[供奉]][[佛壇]]時埋入地下或在[[法事]]中焚燒的五種香；[[檀香]]，[[沉香]]，[[丁香]]，[[鬱金香]]，[[龍腦香]] ====近義詞==== * {{s|五種香料}} {{zh-dial|五香-2}} * {{s|五香滷肉}} {{zh-dial}} ====派生詞==== {{col3|zh|五香粉|五香豆|五香麵兒|五香麵|五香豆乾}} ====另見==== * {{zh-l|十三香}} ===參考資料=== * {{R:zh:A Dictionary of Chinese Buddhist Terms 1922}} {{C|zh|香料和香草}} ==日語== ===詞源1=== {{ja-kanjitab|ご|こう|yomi=goon}} ====發音==== {{ja-pron|ごこう|acc=0|acc2=1|acc_ref=DJR|acc2_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|ごこう|hhira=ごかう}} # {{lb|ja|佛教}} 佛教[[密宗]][[供奉]][[佛壇]]時埋入地下或在[[法事]]中焚燒的五種香；{{ja-r|沈香|じんこう}}、{{ja-r|栴檀香|せんだんこう}}、{{ja-r|丁%子%香|ちょう%じ%こう}}、{{ja-r|鬱%金%香|う%こん%こう}}、{{ja-r|龍脳香|りゅうのうこう}}等 # {{lb|ja|佛教}} 五[[法身]]，即[[戒]]、[[定]]、[[慧]]、[[解脫]]、[[智]]五種[[功德]] # 江戶時代，江戶{{w|王子権現|lang=ja}}傳授的[[包治百病]]的[[靈丹妙藥]]。最初，人們將{{ja-l|沈水香}}、{{ja-l|栴檀香}}、{{ja-l|丁子香}}、{{ja-l|鶏舌香}}、{{ja-l|安息香}}五種香裝入紅色絲綢袋中，讓[[嬰兒]]吸入，後來由{{ja-l|まくり}}、[[甘草]]、[[大黃]]等材料混合則製成{{ja-l|煎薬}} ====專有名詞==== {{swp|lang=ja}} {{ja-pos|proper|ごこう}} # {{lb|ja|地名}} {{w|千葉縣}}{{w|松戶市}}的{{w|町丁}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|うー|しゃん|yomi=irr}} {{bor+|ja|zh|-}} {{zh-l|五香}}。 ====名詞==== {{ja-noun|うーしゃん}} # {{short for|ja|五香粉}} ===參考資料=== <references/> ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=오향}} # {{hanja form of|오향}} 3139hits94ocsriccb3exoq3jkmnez4 0 1116468 9826594 8180060 2026-07-04T18:21:20Z TongcyDai 53191 9826594 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=筑室}} ===發音=== {{zh-pron |m=筑室 |c=zuk1 sat1 |mc=y |oc=y |cat=v }} {{attention|yue|Cantonese pronunciation 'zuk1' not found in the entry 築.}} {{attention|yue|Cantonese pronunciation 'sat1' not found in the entry 室.}} ===動詞=== {{zh-verb}} # [[建造]][[房屋]] #* {{zh-x|曰 止 曰 時，築室 于 茲。||CL|ref=《[[s:詩經/綿|詩經·大雅·綿]]》}} #* {{zh-x|築室 既 相鄰，向 田 復 同道。||TCP|ref=唐·{{w|儲光羲}}〈[[s:全唐詩/卷137|田家雜興]]〉}} #* {{zh-x|^軾 與 田父 野老，相從 溪 山 間，築室 於 ^東坡，自號 「^東坡 ^居士」。||CL|ref=元·{{w|脫脫}}等《[[s:宋史/卷338|宋史·蘇軾傳]]》}} #* {{zh-x|於是 真君 辭 了 w:郭璞\^郭.^璞，擇取 吉日，挈 家 父母 妻子 凡 數十 口，徙 於 ^西山，築室 而 居 焉。||WVC|ref=明·{{w|馮夢龍}}《[[s:警世通言/第四十卷|警世通言·旌陽宮鐵樹鎮妖]]》}} gmswyi519k49d9yvz1iz283lpbux79c 9826595 9826594 2026-07-04T18:22:36Z TongcyDai 53191 9826595 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{was wotd|2026|7月|6日}} {{zh-forms|s=筑室}} ===發音=== {{zh-pron |m=築室 |c=zuk1 sat1 |mc=y |oc=y |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # [[建造]][[房屋]] #* {{zh-x|曰 止 曰 時，築室 于 茲。||CL|ref=《[[s:詩經/綿|詩經·大雅·綿]]》}} #* {{zh-x|築室 既 相鄰，向 田 復 同道。||TCP|ref=唐·{{w|儲光羲}}〈[[s:全唐詩/卷137|田家雜興]]〉}} #* {{zh-x|^軾 與 田父 野老，相從 溪 山 間，築室 於 ^東坡，自號 「^東坡 ^居士」。||CL|ref=元·{{w|脫脫}}等《[[s:宋史/卷338|宋史·蘇軾傳]]》}} #* {{zh-x|於是 真君 辭 了 w:郭璞\^郭.^璞，擇取 吉日，挈 家 父母 妻子 凡 數十 口，徙 於 ^西山，築室 而 居 焉。||WVC|ref=明·{{w|馮夢龍}}《[[s:警世通言/第四十卷|警世通言·旌陽宮鐵樹鎮妖]]》}} ===參考資料=== * {{R:zh:cbgycdxdb|118285}} * {{R:zh:HYDCD}} d6qluh2es6sc9c971nscrvu2fpte2xa 9826597 9826595 2026-07-04T18:23:34Z TongcyDai 53191 9826597 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{was wotd|2026|7月|6日}} {{zh-forms|s=筑室}} ===發音=== {{zh-pron |m=築shì |c=zuk1 sat1 |mc=y |oc=y |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # [[建造]][[房屋]] #* {{zh-x|曰 止 曰 時，築室 于 茲。||CL|ref=《[[s:詩經/綿|詩經·大雅·綿]]》}} #* {{zh-x|築室 既 相鄰，向 田 復 同道。||TCP|ref=唐·{{w|儲光羲}}〈[[s:全唐詩/卷137|田家雜興]]〉}} #* {{zh-x|^軾 與 田父 野老，相從 溪 山 間，築室 於 ^東坡，自號 「^東坡 ^居士」。||CL|ref=元·{{w|脫脫}}等《[[s:宋史/卷338|宋史·蘇軾傳]]》}} #* {{zh-x|於是 真君 辭 了 w:郭璞\^郭.^璞，擇取 吉日，挈 家 父母 妻子 凡 數十 口，徙 於 ^西山，築室 而 居 焉。||WVC|ref=明·{{w|馮夢龍}}《[[s:警世通言/第四十卷|警世通言·旌陽宮鐵樹鎮妖]]》}} ===參考資料=== * {{R:zh:cbgycdxdb|118285}} * {{R:zh:HYDCD}} 0n43a8tq4kwzl3f0eqn4f5kruqcltwq 9826702 9826597 2026-07-05T03:03:33Z Sayonzei 40728 /* 動詞 */ 9826702 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{was wotd|2026|7月|6日}} {{zh-forms|s=筑室}} ===發音=== {{zh-pron |m=築shì |c=zuk1 sat1 |mc=y |oc=y |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # [[建造]][[房屋]] #* {{zh-x|曰 止 曰 時，築室 于 茲。||CL|ref=《[[s:詩經/綿|詩經·大雅·綿]]》}} #* {{zh-x|築室 既 相鄰，向 田 復 同道。||TCP|ref=唐·{{w|儲光羲}}〈[[s:全唐詩/卷137|田家雜興]]〉}} #* {{zh-x|w:蘇軾\^軾 與 田父 野老，相{xiāng}從 溪 山 間，築室 於 ^東坡，自號 「^東坡 ^居士」。||CL|ref=元·{{w|脫脫}}等《[[s:宋史/卷338|宋史·蘇軾傳]]》}} #* {{zh-x|於是 真君 辭 了 w:郭璞\^郭.^璞，擇取 吉日，挈 家 父母 妻子 凡 數十 口，徙 於 ^西山，築室 而 居 焉。||WVC|ref=明·{{w|馮夢龍}}《[[s:警世通言/第四十卷|警世通言·旌陽宮鐵樹鎮妖]]》}} ===參考資料=== * {{R:zh:cbgycdxdb|118285}} * {{R:zh:HYDCD}} bryrxeo30ixpbt7cauug4r1bd5m8dhk 0 1122996 9826673 6953283 2026-07-04T22:59:59Z Fglffer 55252 9826673 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=12}} ===詞源=== 參見{{zh-l|自作孽，不可活}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=zìzuòniè |c=zi6 zok3 jip6,zi6 zok3 jit6 |mn=chū-chok-gia̍t |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # [[承擔]][[自作]]的[[罪惡]]或[[禍害]] ====參見==== * {{zh-l|自作孽，不可活}} d22klnnlpxjx3ly2ndkpzq0zxslbadn 0 1123819 9826575 7622833 2026-07-04T17:58:49Z Fglffer 55252 9826575 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=优点}} ===發音=== {{zh-pron |m=yōudiǎn |c=jau1 dim2 |h=pfs=yû-tiám |j=iou1 die2 |mn=iu-tiám |mn-t=iu1 diam2 |ma=Zh-youdian.ogg |ca=LL-Q9186-Luilui6666-优点.wav |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[個人]][[具備]]的[[好處]]、[[長處]] #: {{zh-x|自信 是 優點，但 不能 盲目 自信。}} ====同義詞==== {{ant-saurus|zh|缺點}} ====反義詞==== {{syn-saurus|zh|缺點}} {{zh-cat|Elementary}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=우점}} # {{hanja form of|우점}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|ưu điểm}} e5zrho6ltxpk59qgjand3bpdlpqfv1m 0 1130784 9826619 9787039 2026-07-04T19:38:21Z Fglffer 55252 /* 詞綴 */ 9826619 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== {{stroke order}} ===漢字=== {{Han char|rn=9|rad=人|as=02|sn=4|four=2223.0|canj=OI,XOI|ids=⿰亻厶}} ====衍生字==== * {{l|mul|[[𮡫]]}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0092.050|dkj=00364|dj=0195.030|hdz=10110.050|uh=4ECF|ud=20175}} ==漢語== ===字源=== 自[[南北朝]]時使用。為避免使用{{lang|zh|佛}}字，使用{{zh-l|某}}來代替，用來專指[[佛祖]]。該字為{{Han compound|亻|厶|ls=ic|nocap=1}}，而{{lang|zh|厶}}為{{lang|zh|某}}的異體字。 ===詞源1=== {{zh-see|佛|a}} ===詞源2=== {{zh-see|似|v}} ==日語== {{ja-kanji forms|仏|佛}} ===漢字=== {{ja-kanji|grade=5|rs=人02|kyu=佛}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=ぶつ, ぶち |kanon=ふつ |kun=ほとけ- |nanori=さとる }} ====組詞==== * {{ja-r|仏%陀|^ぶつ%だ}}、{{ja-r|仏%陀|^ブッ%ダ|佛陀}} * {{ja-r|仏掌%薯|ツクネ%イモ}} ===詞源1=== {{ja-kanjitab|yomi=k|ほとけ}} {{IPAfont|*⟨poto₂ke₂⟩}} → *{{IPAchar|/pətəkəi̯/}} → {{IPAchar|/ɸotoke/}} → {{IPAchar|/hotoke/}} {{inh+|ja|ojp|sort=ほとけ|-}}，可能來自{{der|ja|qfa-kor-pro|*Pwutukye}}，因此與現代{{cog|ko|^부처}}、{{cog|mnc|ᡶᡠᠴᡳᡥᡳ}}有關；參見原始-朝鮮語條目。<ref>{{cite-book|first=Alexander|last=Vovin|chapter=Why Manchu and Jurchen Look So Un-Tungusic|title=Tumen jalafun secen aku. Manchu Studies in Honour of Giovanni Stary|editors=Alessandra Pozzi, Juha Janhunen and Michael Weiers|location=Wiesbaden|publisher=Harrassowitz|year=2006|chapterurl=https://www.academia.edu/1804227/Why_Manchu_and_Jurchen_Look_so_Un-Tungusic|pages=255-266|archivedate=2019-07-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190720220041/https://www.academia.edu/1804227/Why_Manchu_and_Jurchen_Look_so_Un-Tungusic}}</ref><ref>{{cite-journal|url=https://www.jstor.org/stable/10.7817/jameroriesoci.134.4.689|title=The Awakened Lord: The Name of the Buddha in East Asia|first=Thomas|last=Pellard|journal=Journal of the American Oriental Society|year=2014|doi=10.7817/jameroriesoci.134.4.689}}</ref>該詞大概是由朝鮮西南部的{{w|百济}}人傳播的，他們首先將佛教傳入日本。前兩個音節源自{{der|ja|sa|बुद्ध|tr=buddhá}}，經由{{der|ja|ltc|-}} {{ltc-l|佛陀}}或相同的漢化形式。Thomas Pellard推測最後的詞素是古舊朝鮮語系詞彙“王，君主”。 日語辭典的傳統解釋是，最後的 ''ke'' 詞素可能是源自中國衍生後綴{{m|ja|気|tr=ke||[[精神]]}}，<ref name="DJR"/><ref name=NKDHotoke>{{R:Nihon Kokugo Daijiten 2|仏}}</ref>但朝鮮語系的解釋更可信。 首次用於公元720年成書的《{{w|日本書紀}}》。<ref name=NKDHotoke/> ====發音==== {{ja-pron|ほとけ|acc=0|acc_ref=DJR|acc2=3|acc2_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|ほとけ}} # {{lb|ja|sort=ほとけ|Buddhism}} [[佛祖]] # {{lb|ja|Buddhism}} [[佛像]] # [[亡靈]] # {{lb|ja|sort=ほとけ|colloquial}} 父母對子女[[親暱]]的[[稱呼]]，等同[[親愛的]] #* 公元'''890'''年，《{{w|竹取物語}}》 (第7頁)<ref name="TTM">{{cite-book|last=Horiuchi|first=Hideaki|coauthors=Ken Akiyama|title={{w|Taketori Monogatari}}, {{w|Ise Monogatari}}|publisher={{w|岩波書店}}|year=1997|location=Tōkyō|isbn=4-00-240017-4}}</ref> #*: {{ja-usex |我%子の'''佛'''、變%化の人%と申しながら、こゝら大さまで養ひ奉る志%疎かならず。 |^わが% こ の '''ほとけ'''、へん%げ の ひと% と まうしながら、こゝら おほき さま で やしなひたてまつる こころざし% をろか ならず。|rom=Waga ko no '''hotoke''', henge no hito to mōshinagara, kokora ōkisama de yashinai-tatematsuru kokorozashi oroka narazu.|我親愛的孩子，雖然妳是下凡來的人，但不諱言，我才是提拔和養大妳的人。}} #* 公元'''890'''年，《竹取物語》 (第61頁)<ref name="TTM"/> #*: {{ja-usex|あが'''仏'''、何%事%思ひたまふぞ。|あ が '''ほとけ'''、なに%ごと% おもひたまふ ぞ。|rom=A ga '''hotoke''', nanigoto omoitamau zo.|親愛的，你在想些什麼？}} # {{lb|ja|religion}} [[佛教]] #: {{syn|ja|仏法|tr=Buppō}} # {{lb|ja|Buddhism}} [[超度]] =====衍生詞===== {{der-top3}} * {{ja-r|仏%様|ほとけ%-さま}} * {{ja-r|仏%心|ほとけ%-ごころ}} * {{ja-r|石%仏|いし%ぼとけ}} * {{ja-r|金%仏|かな%ぼとけ}} * {{ja-r|木%仏|き%ぼとけ}} * {{ja-r|喉%仏|のど%ぼとけ}} {{der-bottom}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|ほとけ}} # {{lb|ja|Buddhism}} [[釋迦牟尼]] #: {{syn|ja|釈迦如来|tr=Shaka-nyorai|釈迦牟尼|tr2=Shakamuni}} # {{lb|ja|Buddhism}} 其他[[佛經]]中的[[菩薩]] ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=goon|ぶつ}} 來自{{der|ja|ltc|sort=ふつ'|-}} {{ltc-l|佛}}，{{ltc-l|佛陀}}的簡稱，自身音譯自{{der|ja|sa|sort=ふつ'|बुद्ध}}。 ====發音==== {{ja-pron|ぶつ|acc=1}} ====名詞==== {{ja-noun|ぶつ}} # {{lb|ja|sort=ふつ'|religion}} [[佛教]] #: {{ja-usex-inline|sort=ふつ'|[[儒]]、'''仏'''、[[道]]|^じゅ、'''^ぶつ'''、^どう|儒教、佛降、道教}} =====衍生詞===== {{der-top3}} * {{ja-r|仏%式|ぶっ%しき}} * {{ja-r|仏%書|ぶっ%しょ}} * {{ja-r|仏%壇|ぶつ%だん}} * {{ja-r|仏%殿|ぶつ%でん}} * {{ja-r|儒%仏|^じゅ%ぶつ}} * {{ja-r|神%仏|^しん%ぶつ}} * {{ja-r|廃%仏|はい%ぶつ}} {{der-bottom}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|ぶつ}} # {{short for|ja|sort=ふつ'|仏陀|tr=Butsuda, Budda}}：[[佛陀]] ====詞綴==== {{ja-pos|affix|ぶつ}} # [[佛]]相關的 # {{short for|ja|仏教|tr=Bukkyō}}[[佛教]] # {{short for|ja|仏像|tr=butsuzō}}[[佛像]] =====衍生詞===== {{der-top3}} * {{ja-r|仏%教|^ぶっ%きょう}} * {{ja-r|仏%供|ぶっ%く}} * {{ja-r|仏%心|ぶっ%しん}} * {{ja-r|仏%像|ぶつ%ぞう}} * {{ja-r|仏%典|ぶっ%てん}} * {{ja-r|仏%法|ぶっ%ぽう}} * {{ja-r|活%仏|かつ%ぶつ}} * {{ja-r|金%仏|かな%ぶつ}} * {{ja-r|木%仏|き%ぶつ}} * {{ja-r|成%仏|じょう%ぶつ}} * {{ja-r|石%仏|せき%ぶつ}} * {{ja-r|大%仏|だい%ぶつ}} * {{ja-r|念%仏|ねん%ぶつ}} * {{ja-r|廃%仏 毀%釈|^はい%ぶつ ^き%しゃく|rom=-}}、{{ja-r|排%仏 棄%釈|^はい%ぶつ ^き%しゃく}} * {{ja-r|秘%仏|ひ%ぶつ}} {{der-bottom}} ===詞源3=== {{ja-kanjitab|yomi=kanon|ふつ}} {{m|ja|仏蘭西|tr=Furansu}}借字拼寫的簡稱。 ====發音==== {{ja-pron|ふつ|acc=1|acc_ref=DJR}} ====詞綴==== {{ja-pos|affix|ふつ}} # {{short for|ja|sort=ふつ|フランス|tr=Furansu}}：[[法國]] #: {{ja-usex-inline|札幌%日'''仏'''協%会|^さっぽろ% ^にち-'''^ふつ''' ^きょう%かい|札幌日法協會}} =====衍生詞===== {{der-top3}} * {{ja-r|仏%印|^ふつ%いん}} * {{ja-r|仏%語|ふつ%ご}} * {{ja-r|仏%書|ふっ%しょ}} * {{ja-r|仏%文|ふつ%ぶん}} * {{ja-r|仏%法|ふつ%ほう}} * {{ja-r|仏%領|ふつ%りょう}} * {{ja-r|仏%和|^ふつ%-^わ}} * {{ja-r|英%仏|^えい%-^ふつ}} * {{ja-r|渡%仏|と%ふつ}} * {{ja-r|日%仏|^にち%-^ふつ}} {{der-bottom}} ===來源=== <references/> {{C|ja|佛}} ==沖繩語== {{ryu-kanji forms|仏|佛}} ===漢字=== {{ryu-kanji|grade=5|rs=人02|kyu=佛}} ====讀法==== {{ryu-readings |on=ぶち |kun=ふとぅき }} ===詞源1=== {{ryu-kanjitab|yomi=k|ふとぅき}} {{rfe|ryu|sort=ふとうき}} 與標準{{cog|ja|仏|tr=hotoke}}同源。 ====發音==== * {{a|ryu|{{ll|ja|首里}}-{{ll|ja|那覇}}}} ふ{{ja-accent/high|とぅき}} {{monospace|[fùtúkí]}} ({{ll|ja|平板型}} - [0]) * {{IPA|ryu|[ɸutuki]|sort=ふとうき}} ====名詞==== {{ryu-head|noun|ふとぅき}} # [[佛]] # [[佛像]] # {{lb|ryu|by extension}} [[善良]]的人 =====衍生詞===== {{der-top3}} * {{ja-r|石%仏|いし%ぶとぅき}} * {{ja-r|神%仏|かみ%ふとぅき}} * {{ja-r|金%仏|かに%ぶとぅき}} * {{ja-r|木%仏|き%ぶとぅき}} {{der-bottom}} ===詞源2=== {{ryu-kanjitab|yomi=o|ぶち}} 來自{{der|ryu|ltc|sort=ふち'|-}} {{ltc-l|佛}}。 與標準{{cog|ja|仏|tr=butsu}}同源。 ====發音==== * {{a|ryu|{{ll|ja|首里}}-{{ll|ja|那覇}}}} ぶ{{ja-accent/high|ち}} {{monospace|[bùchí]}} ({{ll|ja|平板型}} - [0]) * {{IPA|ryu|[but͡ɕi]|sort=ふち'}} ====專有名詞==== {{ryu-head|proper|ぶち}} # [[佛陀]] =====衍生詞===== * {{ryu-r|仏%壇|ぶち%だん}} * {{ryu-r|仏%法|ぶっ%ぽー}} * {{ja-r|念%仏|にん%ぶち}} 1xgrvf5qg815yi476yh9b091jq6o9nw 0 1130898 9826293 9664858 2026-07-04T14:26:38Z Fglffer 55252 9826293 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=9|rad=人|as=05|sn=7|four=|canj=ORLR|ids=⿰亻㠯}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0097.150|dkj=00489|dj=0206.030|hdz=10134.010|ch=1000002.04|sbgy=251.27|uh=4F40}} ==漢語== ===字源=== {{Han etym}} ===釋義=== {{zh-see|似|v}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=人05}} # {{rfdef|ja|sort=人05}} ====讀法==== * {{ja-readings|on=し, じ|kun=ひる}} ==朝鮮語== ===漢字=== {{ko-hanja|hangeul=사|rv=sa|mr=sa}} # {{rfdef|ko|sort=人05}} bog8xytx5msytfbk81i9dnu2cajlflb 0 1131024 9826294 9664926 2026-07-04T14:32:04Z Fglffer 55252 9826294 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=9|rad=人|as=07|sn=9|four=26260|canj=ORHR|ids=⿰亻呂}} ====來源==== {{Han ref|kx=0103.200|dkj=00647|dj=0219.010|hdz=10147.120|sbgy=256.25|ch=1040006.03|uh=4FB6}} ==漢語== {{zh-forms|s=侣}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|人|alt1=⺅|呂|ls=psc|c1=s|c2=p}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=lǚ |c=leoi5 |mn=qz:lír/xm:lú/zz:lí/qz:lǐr/tw,xm:lū/zz:lī |mn_note=lír/lú/lí - 文讀；lǐr/lū/lī - 白讀 |mc=y |oc=y |ma= |cat=n,v }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # [[同伴]] # [[結盟]] ====組詞==== {{col3|zh|情侶|僧侶|命儔嘯侶|伴侶|伴侶動物|燕侶|法侶|燕侶鶯儔|燕儔鶯侶|詩朋酒侶|終身伴侶|鴛儔鳳侶|鴛侶|鸞儔鳳侶|鶯儔燕侶|行侶|鵷侶|百合侶|百合情侶|丹侶|仙侶|侶伴|侶行|俊侶|俗侶|僚侶|儒侶|儔侶|儕侶|共侶|凡侶|勝侶|匹侶|同侶|命侶|商侶|嘯侶|嘯侶命儔|嘯雲侶|塵侶|失侶|學侶|宗侶|官侶|客侶|宦侶|山侶|崆峒侶|徒侶|愛侶|慕侶|故侶|斷金侶|方外侶|曹侶|會心侶|朋侶|梵侶|棋侶|樵侶|橐侶|淨侶|無侶|煙侶|煙霞侶|狂朋怪侶|真侶|禪侶|空侶|簫侶|結侶|緇侶|義侶|舊侶|蓬瀛侶|詩侶|賓侶|追侶|逸侶|遊侶|道侶|遺侶|醉侶|釋侶|釣侶|靜侶|香侶|驂鸞侶|高侶|鳳侶|鴛鴦侶|鴻儔鶴侶|鶴侶|鷺朋鷗侶}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=人07}} # [[同伴]] ====讀法==== {{ja-readings |goon=ろ |kanon=りょ |kun=とも- }} ====組詞==== * {{ja-r|侶伴|りょばん}} ===釋義=== {{ja-kanjitab|とも|yomi=k}} {{ja-see|とも}} ===來源=== * {{R:Kanjipedia Kotoba|0007144300|^△侶}} ==朝鮮語== ===詞源=== 來自{{der|ko|ltc|sort=려|-}} {{ltc-l|侶}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|령〯|lyě}} |m={{okm-l|려〮|lyé}}<!--侣--> |mh={{okm-l|벋〯|pět}} |ml=人類#중03A }} ===發音=== {{ko-hanja-pron|려|여}} ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|짝|려||여}} # {{hanja form of|[[려]]/[[여]]|[[同伴]]}} ====組詞==== {{col|ko |{{ko-l|승려|僧侶}} |{{ko-l|반려|伴侶}} }} ===來源=== * {{R:hanjadoc|315}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=[[lứa]], [[lữ]]|rs=人07}} # {{rfdef|vi|sort=人07}} ====來源==== * [http://nomfoundation.org/common/nom_details.php?codepoint=4fb6 Nom Foundation] rro1xiksksnt2lkuqa96xnlboe6yx00 0 1132740 9826615 9728286 2026-07-04T19:23:36Z Fglffer 55252 /* 日语 */ 9826615 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨语言== ===汉字=== {{stroke order|strokes=6}} {{Han char|rn=10|rad=儿|as=04|sn=6|four=90211|canj=FMU|ids=⿱⺌兀}} ====衍生字==== * {{l|mul|[[侊]], [[𢓥]], [[垙]], [[挄]], [[咣]], [[洸]], [[恍]], [[姯]], [[㹰]], [[𨒺]], [[珖]], [[桄]], [[𤈛]], [[晄]], [[𥙑]], [[胱]], [[㿠]], [[𥆄]], [[硄]], [[絖]], [[𦨻]], [[𧧯]], [[𧵦]], [[輄]]([[𨐈]]), [[𨠵]], [[觥]], [[靗]], [[銧]], [[𩊠]], [[皝]], [[駫]], [[䯑]]}} * {{l|mul|[[𣆥]], [[𠒦]], [[𠒥]], [[𠒬]], [[尡]], [[䆪]], [[韑]], [[𤾗]], [[輝]]([[辉]]), [[𠓇]], [[𪀯]], [[𠓁]], [[𦒉]], [[𠓅]], [[黋]], [[㒯]], [[𠓐]], [[耀]], [[兤]], [[𠓑]], [[𧹍]]}} * {{l|mul|[[𣆤]], [[茪]], [[晃]], [[䨔]], [[𢩊]], [[𤶏]], [[㘢]], [[𡾡]]}} ====來源==== {{Han ref|kx=0124.060|dkj=01350|dj=0262.010|hdz=10266.070|ch=00001350004.010|uh=5149}} {{說文}} ==汉语== {{zh-forms|alt=灮,㶢,炗,炚,炛,烡,茪,𰰬,𰭧,㫕,𣅏,𠈑,𤈈,𤉭,𤈛,𰝼,𰟎,𤎫,𤐥,𤑋}} {{zh-wp}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|火|卩|t2=跪下的人|ls=ic}} – 人头上有火，强调光亮（《{{w|说文解字}}》）。 ===词源=== 源自{{inh|zh|sit-pro|*hwaŋ||闪耀；[[光亮]]}}。与{{och-l|黃}}、{{och-l|曠}}、{{cog|my|ဝင်း||明亮的}}同源。 ===发音1=== {{zh-pron |m=guāng,guǎng,1n=標準漢語；北京話,2n=北京話 |m_note=guǎng - “仅仅，只” |m-s=guang1 |m-x= |m-nj=guàn |dg=гуон1 |c=gwong1 |c-dg=gwong1 |c-t=gong1 |c-yj=gong1 |g=guong1 |h=pfs=kông;hrs=h:gongˋ;gd=guong1;ct=gông1 |j=guon1 |mb=guáng |md=guŏng |mn=xm,qz,jj,na,ha,yc,tp,kh,tn,lk,sx,km,mg,hc,tc,ph:kng/zz,zp,yl,pn:kuiⁿ/ml,jj,na,ha,yc,zp,tw,ph:kong/ax:koang |mn_note=kng/kuiⁿ - 白讀；kong/koang - 文讀 |mn-t=geng1/guang1 |mn-t_note=geng1 - 白讀；guang1 - 文讀 |mn-l=guang1 |px=pt:gung1/xy:gng1/pt,xy:gorng1 |px_note=gung1/gng1 - 白讀；gorng1 - 文讀 |sp=gung1 |w=sh,sz:1kuaon;sh,hz:1kuan |w_note=¹kuan - 用於{{zh-l|光火|tr=-}}；¹kuaon - 其他全義項 |x=guan1 |x-l=gong1 |x-h=guan1 |ma=Zh-guang.ogg |mna=Taiwanese-The_Vowel_ng2.ogg |mc=1 |oc=1,1 |cat=n,v,part,a,adv }} ====释义==== {{head|zh|漢字}} # [[人眼]]可见的[[电磁波]]，[[波长]]约在400到750[[纳米]]，以及略超过这一范围的电磁波（高于称为[[红外线]]，低于称为[[紫外线]]）{{zh-mw|m:束|m:道}} #: {{zh-x|燈光}} #: {{zh-x|聚光燈}} #: {{zh-x|一 束 光 透過 門縫 射 進來。}} ## {{lb|zh|特指|physics}} [[射線]]{{zh-mw|條}} # 使某物[[暴露]]而没有[[遮掩]]；[[裸露]] #: {{zh-x|光-著[着]{zhe} 腳 走路}} #: {{zh-x|我 光-著[着]{zhe} 呢。}} #: {{zh-co|褪光光|脫光光|MN}} # [[僅僅]]，只[[局限]]于某事物而没有其他事物 #: {{zh-x|別 光 吃 肉，吃 點 蔬菜 吧。}} # [[表示]][[没有]][[剩余]]，[[耗尽]]，[[用尽]]等的助词 #: {{zh-x|賣 光 了}} #: {{zh-x|我 已經 用光 了 所有 的 錢。}} #: {{zh-x|你 毋通 將{chiong} 錢 用 甲 光 光。|你不要把錢都用光。|MN}} # [[景色]]，[[風景]] #: {{zh-co|風光}} # [[榮譽]]，[[名譽]] #: {{zh-x|為國爭光}} #: {{zh-x|^臺灣 之 光}} # [[時間]] #: {{zh-co|光陰}} #: {{zh-co|時光}} # 光線[[充足]]、[[明亮]] #: {{zh-co|光明}} #: {{zh-x|呢度 好 光。|這裡很'''亮'''。|C}} #: {{zh-x|這{chit} 間 房間 真 光。|房間真'''亮'''。|MN}} # 有[[亮度]]易[[反光]]的 #: {{zh-co|光澤}} # [[平滑]]，[[滑潤]] #: {{zh-co|光滑}} #: {{zh-x|石頭 磨{bôa} 甲 真 光。|石頭磨得很'''光滑'''。|MN}} # {{lb|zh|比喻}} [[恩惠]]，[[好處]] #: {{zh-co|沾光}} # [[彰顯]]，[[發揚]] #: {{zh-co|光宗耀祖}} # {{n-g|用在[[禮貌]]用语或[[客套話]]}} #: {{zh-co|光臨}} #: {{zh-co|光顧}} # {{lb|zh|Hokkien}} 變得明亮；[[發光]] #: {{zh-x|天 光 囉。|天亮囉！|MN}} # {{surname|zh}} ====近义词==== {{zh-dial}} * {{s|僅僅}} {{qual|湘語}} {{zh-l|盡}} * {{s|明亮}} {{zh-dial|亮}} =====反義詞===== * {{as|明亮}} {{zh-l|暗}}、{{zh-l|黑}} ====组词==== {{col3|zh|光板兒|光筆|光標|光波|光彩|光燦燦|光程|光赤|光寵|光存儲器|光打雷，不下雨|光打印機|光大|光帶|光刀|光導管|光導縴維|光電池|光電管|光電效應|光電子|光度|光度計|光風霽月|光輻射|光復|光桿兒|光顧|光怪陸離|光棍|光棍兒|光合作用|光華|光滑|光化學|光化學煙霧|光化作用|光環|光輝|光火|光腳|光腳兒|光潔|光潔度|光解作用|光景|光纜|光亮|光量子|光療|光臨|光溜|光溜溜|光流|光芒|光面|光面兒|光敏電阻|光明|光明磊落|光明正大|光能|光年|光盤|光票|光譜|光譜儀|光氣|光前裕後|光球|光驅|光圈|光榮|光榮榜|光潤|光閃閃|光疏媒質|光束|光速|光趟|光天化日|光通量|光頭|光禿禿|光禿禿的|光纖|光鮮|光線|光學|光學纖維|光壓|光焰|光洋|光燿|光陰|光源|光澤|光照|光照度|光周期|光柱|光子|光宗燿祖|光碟|三光|不光|不光棍|不靈光|亮光|亮光光|亮光漆|亮光蠟|仰光|候光|借光|偏光|偏光鏡|偏振光|偏極光|做光|充光棍|光了了|光價|光儀|光光|光出律|光出溜|光化|光反應|光圈數|光國|光塌塌|光塵|光宅|光害|光屁股|光差|光巴|光影|光復會|光復節|光心|光怪|光撻撻|光攝|光啟|光敏症|光斑|光昌|光明燈|光昭|光暈|光有|光朗朗|光期性|光柵|光武|光油油|光烈|光煙霧|光熙|光燄|光燙|光燦|光碟機|光碟櫃|光祿寺|光禿|光私|光綽綽|光緒|光緻緻|光纖維|光耀|光耀耀|光老|光脊梁|光膀子|光臉|光色|光苔|光著眼|光藝術|光藻|光蛋|光行差|光表|光裕|光覺|光譜計|光豔|光資訊|光身子|光身漢|光軸|光輪|光辣撻|光采|光闌|光降|光陸離|光電|光靈|光面子|光風|光餅|光駕|光鹵石|光麗|光麵|兩面光|八面光|冷光|刀光|分光儀|分光鏡|剃光頭|務光|北極光|反光|反光板|反光鏡|叨光|司馬光|吃得光|同光|向光|向光性|含光|呂光|呎燭光|嚴光|回光鏡|國光|國光號|圓光|增光|外光派|夜光|夜光杯|夜光漆|夜光璧|夜光蟲|夜光錶|夜光雲|天光|女光棍|娭光|孟光|孤光|容光|寒光|寵光|對光|對光兒|屈光度|左光斗|希光|幛光|平光|年光|幻光|引光奴|弧光|弧光燈|弧光譜|徐光啟|恩光|感光|感光紙|戚繼光|打光|打光棍|打耳光|折光|拋光|挨光|採光|掣光|推光頭|搖光|摑耳光|散光|散光眼|旋光性|日光|日光浴|日光燈|昌光|明光|明月光|易玄光|星光|春光|時光|晨光|普光|景光|晴光|曙光|曝光|曝光表|曳光彈|月光|月光族|月光曲|月光花|有光紙|有眼光|朧光|末光|朱光|柔光鏡|極光|榮光|步光|歸有光|死光|毫光|水光|油光|沾光|波光|流光|淚光|淨光|清光|測光表|湖光|溜光|溜油光|漏光|激光|濾光鏡|火光|炎光|無光帶|照光|熒光屏|熒光燈|熒光粉|燈光|燐光|燭光|爭光|瑤光|瑩光|生光|用光|畏光|發光|發光器|發光屏|發光度|發光體|白光|白叨光|目光|眼光|砑光|砑光機|磨光|磷光|祥光|窮光蛋|精光|紅光|絲光棉|老光棍|耳光|聚光|聚光燈|聚光鏡|聲光|背光|背光性|脫光|臺光|色光|莒光|莒光樓|華光|葆光|螢光|螢光劑|螢光幕|螢光板|螢光燈|螢光粉|螢光體|蟾光|蠟光紙|複合光|複色光|見光|見光死|觀光|觀光團|觀光客|觀光局|觀光節|觀光週|調光|謙光|變光星|賜光|賞光|趨光性|輔光|輝光|辰光|逆光|透光|透光帶|透光性|透光鏡|道光|遮光板|遺光|鄭光祖|配光|重光|金光|金光菊|金光黨|鎂光|鎂光燈|閃光|閃光燈|開光|闖光棍|陽光|電光|電光源|霞光|靈光|青光眼|面光|韜光|韶光|風光|飛光|餘光|駒光|驗光|黃道光|龍光|五光十色|葛光|新光|光夫|光山|光州|東光|玉光|佛光|通光:thang-kng;闽南语|暗光鳥:àm-kong-chiáu;闽南语}} ====派生語彙==== {{CJKV||こう|광|quang}} ====翻譯==== {{trans-top|人眼可见的电磁波}} * 阿布哈茲語：{{t|ab|алашара}} * 西切爾克斯語：{{t|ady|нэфын}}、{{t|ady|нэфы}}、{{t|ady|нэфнэ}} * 阿法爾語：{{t|aa|ifu|m}} * 南非語：{{t+|af|lig}} * 阿卡德語：{{t|akk|𒂟|tr=nûru}} * 阿爾巴尼亞語：{{t+|sq|dritë|f}} * 阿姆哈拉語：{{t|am|ብርሃን}} * 阿拉伯語：{{t+|ar|نُور|m}}、{{t+|ar|ضَوْء|m}} *: 埃及阿拉伯語：{{t|arz|نور|m|tr=nor}} *: 海灣阿拉伯語：{{t|afb|ليت|m|tr=lēt}} *: 漢志阿拉伯語：{{t|acw|نور|m|tr=nūr}} *: 摩洛哥阿拉伯語：{{t|ary|ضو|tr=ḍaww, ḍuww, ḍū}} *: 南黎凡特阿拉伯語：{{t|ajp|ضوّ|m|tr=ḍaww}} * 阿拉貢語：{{t|an|luz|f}} * 阿奇語：{{t|aqc|аккон}} * 阿爾戈巴語：{{t|agj|ብርሃን|tr=bǝrhān}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|լույս}} * 阿羅馬尼亞語：{{t|rup|lunjinã|f}}、{{t|rup|fanã|f}}、{{t|rup|fexi|f}} * 阿薩姆語：{{t|as|পোহৰ}} * 阿斯圖里亞斯語：{{t+|ast|lluz|f}} * 阿提卡米克語：{{t|atj|waskorenitamakan}} * 阿瓦爾語：{{t|av|нур}} * 艾馬拉語：{{t|ay|qhana}} * 阿塞拜疆語：{{t+|az|işıq}} * 班巴拉語：{{t|bm|kɛnɛ}}、{{t|bm|yeelen}} * 巴什基爾語：{{t|ba|яҡты}}、{{t|ba|яҡтылыҡ}} * 巴斯克語：{{t+|eu|argi}} * 白俄羅斯語：{{t|be|святло́|n}}、{{t|be|сьвятло́|n}} * 孟加拉語：{{t+|bn|আলো}}、{{t+|bn|রৌশনী}}、{{t+|bn|নূর}} *: 邁門辛方言：{{t|bn|[[পসৰ]]/[[পসর]]|tr=pośor}} * 布列塔尼語：{{t+|br|gouloù|m}}、{{t+|br|luc'h|m}}、{{t+|br|sklêrijenn|f}} * 汶萊馬來語：{{t|kxd|cahaya}} * 保加利亞語：{{t+|bg|светлина́|f}} * 緬甸語：{{t+|my|မီး}}、{{t+|my|အလင်း}} * 布里亞特語：{{t|bua|гэрэл}} * 盧森尼亞語：{{t|rue|світло́|n}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|llum|f}} * 宿霧語：{{t|ceb|kahayag}} * 車臣語：{{t|ce|серло}}、{{t|ce|дуьне}} * 切羅基語：{{t|chr|ᎠᏨᏍᏙᏗ}} * 奇卡索語：{{t|cic|shoppala'}} * 楚克語：{{t|chk|saram}} * 楚瓦什語：{{t|cv|ҫутӑ}} * 古典敘利亞語：{{t|syc|ܢܘܗܪܐ|m|tr=nuhrā, nuhhārā}} * 科普特語：{{t|cop|ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ|m}} * 康沃爾語：{{t|kw|golow|m}} * 科西嘉語：{{t+|co|lumu|m}}、{{t+|co|lume|m}} * 克里米亞韃靼語：{{t|crh|yarıq}} * 捷克語：{{t+|cs|světlo|n}} * 達爾馬提亞語：{{t|dlm|loic|m}} * 丹麥語：{{t+|da|lys|n}} * 東鄉語：{{t|sce|gieren}} * 荷蘭語：{{t+|nl|licht|n}} * 東馬里語：{{t|mhr|волгыдо}} * 埃及語：{{t-egy|ḥꜣyt|h=H-HA-A-i-i-t:ra|f}} * 埃爾夫達利安語：{{t|ovd|liuos|n}} * 英語：{{t+|en|light}} * 埃爾齊亞語：{{t|myv|валдо}} * 世界語：{{t+|eo|lumo}} * 愛沙尼亞語：{{t+|et|valgus}} * 鄂溫語：{{t|eve|ӈэрин}} * 鄂溫克語：{{t|evn|ңэри}} * 埃維語：{{t|ee|kekeli}} * 埃斯特雷馬杜拉語：{{t|ext|lus|f}} * 法拉法拉語：{{t|gur|peelem|c14|tr=pèèlém}} {{qualifier|不可數}} * 法羅語：{{t|fo|ljós|n}} * 芬蘭語：{{t+|fi|valo}} * 法語：{{t+|fr|lumière|f}}、{{t+|fr|clarté|f}} * 弗留利語：{{t|fur|lûs|f}} * 加利西亞語：{{t+|gl|luz|f}} * 吉茲語：{{t|gez|ብርሃን}} * 格魯吉亞語：{{t|ka|შუქი}}、{{t|ka|სინათლე}}、{{t|ka|ნათება}} * 德語：{{t+|de|Licht|n}} *: 阿勒曼尼語：{{t|gsw|Liecht|n}} *: 賓夕法尼亞德語：{{t|pdc|Licht|n}} * 哥特語：{{t|got|𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌸|n}} * 希臘語：{{t+|el|φως|n}} *: 古希臘語：{{t|grc|φῶς|n}}、{{t|grc|φέγγος|n}}、{{qualifier|史詩}} {{t|grc|φάος|n}} * 格陵蘭語：{{t|kl|qaammaqqut}}、{{t|kl|qaamaneq}} * 巴拉圭瓜拉尼語：{{t|gug|tesape}} * 古吉拉特語：{{t+|gu|પ્રકાશ|m}}、{{t|gu|અજવાળું|n}}、{{t|gu|ઉજાસ|m}}、{{t|gu|રોશની|f}}、{{t+|gu|તેજ|n}}、{{t|gu|દ્યુતિ|f}} * 海地克里奧爾語：{{t|ht|limyè}} * 夏威夷語：{{t|haw|lama}}、{{t|haw|ao}} * 希伯來語：{{t+|he|אוֹרָה|f|tr=orá}}、{{t+|he|אוֹר|m|tr=or}} * 印地語：{{t+|hi|प्रकाश|m}}、{{t+|hi|रौशनी|f}}、{{t+|hi|उजाला|m}}、{{t+|hi|उज्ज्वल|m}}、{{t+|hi|आलोक|m}}、{{t+|hi|ज्योति|f}}、{{t+|hi|दीप्ति|f}} * 匈牙利語：{{t+|hu|fény}}、{{t+|hu|világosság}} * 漢斯立克語：{{t|hrx|Licht|n}}、{{t|hrx|licht|n}} * 冰島語：{{t+|is|ljós|n}} * 伊多語：{{t+|io|foto}}、{{t+|io|lumo}} * 伊博語：{{t|ig|ihe}}、{{t|ig|ife}} * 伊洛卡諾語：{{t|ilo|silaw}} * 印尼語：{{t+|id|cahaya}} * 英格里亞語：{{t|izh|valo}} * 印古什語：{{t|inh|сердал}} * 因特語：{{t+|ia|lumine}} * 愛爾蘭語：{{t+|ga|solas|m}} * 伊斯特拉語：{{t|ist|loûme}} * 意大利語：{{t+|it|luce|f}} * 日語：{{t+|ja|光|tr=ひかり, hikari}}、{{t+|ja|明かり|tr=あかり, akari}} * 爪哇語：{{t+|jv|sunar}} * 東切爾克斯語：{{t+|kbd|нэху}} * 坎剛語：{{t|kgp|jẽngrẽ}} * 卡納達語：{{t+|kn|ಬೆಳಕು}} * 卡片片甘語：{{t|pam|sulu}} * 卡拉恰伊-巴爾卡爾語：{{t|krc|жарыкъ}}、{{t|krc|джарыкъ}} * 卡拉卡爾帕克語：{{t|kaa|jarıq}} * 哈薩克語：{{t|kk|жарық}}、{{t|kk|нұр}}、{{t|kk|сәуле}} * 哈卡斯語：{{t|kjh|чарых}} * 高棉語：{{t+|km|ពន្លឺ}} * 朝鮮語：{{t+|ko|빛}}、{{t+|ko|광}} * 東桑海語：{{t|ses|gaay}} * 庫梅克語：{{t|kum|ярыкъ}} * 庫爾德語： *: 北庫爾德語：{{t+|kmr|ronî|f}}、{{t+|kmr|ronahî|f}} * 吉爾吉斯語：{{t+|ky|жарык}} * 拉登語：{{t|lld|lum|f}} * 拉克語：{{t|lbe|ишигь}}、{{t|lbe|экв}} * 老撾語：{{t+|lo|ແສງ}} * 拉特加萊語：{{t|ltg|gaisma}}、{{t|ltg|gaišums}} * 拉丁語：{{t+|la|lūx|f}}、{{t|la|lūmen|n}} * 拉脫維亞語：{{t+|lv|gaisma|f}}、{{t+|lv|guns|m}} {{qualifier|詩歌語}} * 列茲金語：{{t|lez|экв}} * 利古里亞語：{{t|lij|lüxe|f}} * 林堡語：{{t+|li|leech|n}} * 林加拉語：{{t|ln|mwinda|c3|c4}} * 立陶宛語：{{t+|lt|šviesa|f}} * 倫巴底語：{{t+|lmo|lus|f}}、{{t|lmo|lüs|f}} * 低地德語： *: 德國低地德語：{{t+|nds-de|Licht|n}} * 盧希亞語：{{t|luy|obulafu}} * 盧森堡語：{{t|lb|Liicht|n}} * 馬其頓語：{{t+|mk|светлина|f}} * 馬拉加斯語：{{t+|mg|zava}} * 馬來語：{{t+|ms|cahaya}}、{{t+|ms|nur}} * 馬拉雅拉姆語：{{t+|ml|വെളിച്ചം}}、{{t+|ml|പ്രകാശം}} * 馬爾他語：{{t|mt|dawl|m}} * 滿語：{{t|mnc|ᡝᠯᡩᡝᠨ}} * 曼島語：{{t|gv|sollys|m}} * 毛利語：{{t|mi|rama}}、{{t|mi|mārama}} * 馬普切語：{{t|arn|anci}} * 馬拉瑙語：{{t|mrw|siga}}、{{t|mrw|solo'}} * 馬拉地語：{{t+|mr|प्रकाश|m}} * 米蘭德斯語：{{t|mwl|luç|f}}、{{t|mwl|lhuç}} * 米佐語：{{t|lus|êng}} * 莫克沙語：{{t|mdf|валда}} * 蒙古語： *: 西里爾字母：{{t+|mn|гэрэл}} *: 蒙古字母：{{t|mn|ᠭᠡᠷᠡᠯ}} * 赫哲語：{{t|gld|нгэгден}}、{{t|gld|пудэн}} * 納瓦霍語：{{t|nv|adinídíín}} * 尼泊爾語：{{t|ne|प्रकाश}} * 尼瓦爾語：{{t|new|जः}} * 大科摩羅語：{{t|zdj|nuru|c9|c10}}、{{t|zdj|mwendje|c3|c4}} * 諾蓋語：{{t|nog|ярык}} * 諾曼語：{{t|nrf|leunmiéthe|f}} {{qualifier|澤西}}、{{t|nrf|lumyire|f}} {{qualifier|法國}}、{{t|nrf|lümyir|f}} {{qualifier|薩克}} * 北薩米語：{{t|se|čuovga}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t+|nb|lys|n}} *: 新挪威語：{{t|nn|ljos|n}} * 尼揚加語：{{t|nys|ben}} * 奧克語：{{t+|oc|lutz|f}}、{{t+|oc|lum|m}} * 奧利亞語：{{t+|or|ଆଲୋକ}} * 沖繩語：{{t|ryu|ふぃかり|tr=hwikari}}、{{t|ryu|ふぃちゃい|tr=hwicai}} * 教會斯拉夫語： *: 西里爾字母：{{t|cu|свѣтъ|m}} *: 格拉哥里字母：{{t|cu|ⱄⰲⱑⱅⱏ|m}} * 古英語：{{t|ang|lēoht|n}} * 古愛爾蘭語：{{t|sga|solus|m}} * 古普魯士語：{{t|prg|swāikstan|n}} * 古撒克遜語：{{t|osx|lioht|n}} * 回鶻語：{{t|oui|𐽶𐽾𐽳𐽲}} * 奧馬哈-龐卡語：{{t|oma|ugóⁿba}} * 奧羅莫語：{{t+|om|ifaa}} * 奧塞梯語：{{t|os|рухс}} * 鄂圖曼土耳其語：{{t|ota|ایشق|tr=ışık}}、{{t|ota|آیدین|tr=aydın}}、{{t|ota|نور|tr=nur}} * 巴利語：{{t|pi|obhāsa|m}} * 潘諾尼亞盧森尼亞語：{{t|rsk|шветло|n}}、{{t|rsk|шветлосц|f}} * 帕皮阿門托語：{{t|pap|lus}} * 安息語：{{t|xpr|rwšn}} * 普什圖語：{{t|ps|ضيا|f|tr=zeyã}}、{{t+|ps|روښنايي|f|tr=rox̌nāyí}}、{{t|ps|روڼايي|f|tr=rūṇāyí}} * 波斯語： *: 伊朗波斯語：{{t+|fa-ira|نور}}、{{t|fa-ira|فُروغ}}、{{t+|fa-ira|شید}}、{{t|fa-ira|رُخْش}}、{{t|fa-ira|رُوْشَنی}}、{{t|fa-ira|رُوْشَنایی}} * 波蘭語：{{t+|pl|światło|n}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|luz|f}} * 旁普科爾語：{{t|xpm|hixem}} * 旁遮普語：{{t|pa|ਲੋ|f}}、{{t|pa|لو}} * 克丘亞語：{{t|qu|k'ancha}}、{{t|qu|acki}}、{{t|qu|azki}}、{{t+|qu|k'anchay}} * 羅馬涅語：{{t|rgn|luš}}、{{t|rgn|luș|f}} {{qualifier|中部}} * 羅姆語：{{t|rom|dud|m}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|lumină|f}} * 羅曼什語：{{t|rm|glisch|f}} {{qualifier|Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan}}、{{t|rm|gleisch|f}} {{qualifier|Surmiran}}、{{t|rm|glüsch|f}} {{qualifier|Puter}}、{{t|rm|glüm|f}} {{qualifier|Vallader}} * 俄語：{{t+|ru|свет|m}} * 斯高克倫語：{{t|ksw|ကပီၤ}} * 薩霍語：{{t|ssy|ifo}} * 薩莫吉提亞語：{{t|sgs|švėisa|f}} * 桑戈語：{{t+|sg|zigä}} * 梵語：{{t+|sa|प्रकाश|m}}、{{t+|sa|भाम|m}} * 桑塔利語：{{t|sat|ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ}} * 撒丁語：{{t|sc|lughe}} * 低地蘇格蘭語：{{t|sco|licht}} * 蘇格蘭蓋爾語：{{t|gd|solas|m}}、{{t|gd|soillse|f}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|све̏тло|n}}、{{t|sh|свје̏тло|n}}、{{t|sh|све̏тло̄ст|f}}、{{t|sh|свје̏тло̄ст|f}} *: 拉丁字母：{{t+|sh|svȅtlo|n}}、{{t+|sh|svjȅtlo|n}}、{{t+|sh|svȅtlōst|f}}、{{t+|sh|svjȅtlōst|f}} * 修納語：{{t|sn|chiedza|c7}} * 紹爾語：{{t|cjs|чарық|tr=çarıq}} * 西西里語：{{t+|scn|luci|f}} * 僧加羅語：{{t|si|ආලෝකය}} * 斯洛伐克語：{{t+|sk|svetlo|n}} * 斯洛文尼亞語：{{t+|sl|svetlôba|f}} * 索布語： *: 下索布語：{{t|dsb|swětło|n}} * 塞索托語：{{t|st|lesedi}} * 南阿爾泰語：{{t|alt|јарык}} * 西班牙語：{{t+|es|luz|f}} * 蘇里南湯加語：{{t|srn|leti}} * 蘇美爾語：{{t|sux|nuru}}、{{t|sux|immaru}} * 巽他語：{{t|su|ᮎᮠᮚ}} * 斯瓦希里語：{{t+|sw|mwanga|c3|c4}}、{{t+|sw|nuru|c9|c10}} * 瑞典語：{{t+|sv|ljus|n}} * 錫爾赫特語：{{t|syl|ꠙꠅꠞ}} * 塔巴薩蘭語：{{t|tab|акв}}、{{t|tab|нур}} * 他加祿語：{{t|tl|ilaw}} * 塔吉克語：{{t+|tg|нӯр}}、{{t|tg|фуруғ}} * 泰米爾語：{{t+|ta|ஒளி}} * 里菲安語：{{t|rif|tfawt|f}} * 韃靼語：{{t+|tt|якты}}、{{t+|tt|яктылык}} * 泰盧固語：{{t+|te|కాంతి}}、{{t+|te|వెలుతురు}}、{{t|te|విద్యుత్ అయస్కాంత క్షేత్రము}} * 德頓語：{{t|tet|naroman}} * 泰語：{{t+|th|แสง}} * 藏語：{{t|bo|འོད}} * 吐火羅語B：{{t|txb|lyūke}}、{{t|txb|lalaukar}} * 托克皮辛語：{{t|tpi|lait}} * 聰加語：{{t|ts|lesedi}} * 土耳其語：{{t+|tr|ışık}} * 土庫曼語：{{t|tk|yşyk}}、{{t|tk|ýagtylyk}} * 圖瓦語：{{t|tyv|чырык}} * 都尤咖語：{{t|tue|bóere}} * 烏克蘭語：{{t+|uk|світло́|n}} * 烏爾都語：{{t|ur|رَوشْنی|f}}、{{t|ur|روشْنی|f}}、{{t|ur|پْرَکَاش|m}}、{{t|ur|پَرْکَاش|m}}、{{t+|ur|نُور|m}} * 維吾爾語：{{t|ug|يورۇقلۇق}}、{{t+|ug|نۇر}} * 烏茲別克語：{{t+|uz|yorugʻlik}}、{{t+|uz|nur}}、{{t+|uz|yogʻdu}} * 威尼斯語：{{t|vec|łuxe|f}} * 越南語：{{t+|vi|ánh sáng}}、{{t+|vi|ánh}} * 維拉莫維安語：{{t|wym|łicht|n}} * 沃拉普克語：{{t+|vo|lit}} * 瓦隆語：{{t+|wa|loumire|f}} * 瓦瑞瓦瑞語：{{t|war|lamrag}}、{{t|war|suga}} * 威爾士語：{{t+|cy|golau|m}}、{{t+|cy|goleuni|m}}、{{t|cy|lleu|m}} * 西弗里斯蘭語：{{t+|fy|ljocht|n}} * 科薩語：{{t|xh|isibane|c7|c8}} * 雅庫特語：{{t|sah|сырдык}} * 雅加語：{{t|yag|šola}} * 意第緒語：{{t|yi|ליכט|n}}、{{t|yi|אור|m|tr=or}} * 以內語：{{t|pib|katalu}} * 約魯巴語：{{t|yo|ìmọ́lẹ̀}} * 尤卡坦瑪雅語：{{t|yua|sáasil}} * 扎巴拉語：{{t|zro|kátika}} * 扎扎其語：{{t|zza|zerq}} * 祖魯語：{{t|zu|ukukhanya|c15}}、{{t+|zu|isibane|c7|c8}} * 宏語：{{t|nmn|ǁga̰e}} {{trans-bottom}} ===发音2=== {{zh-pron |m=guàng |dial=n |mc=2 |oc=n,2 |cat=v }} ====释义==== {{head|zh|漢字}} # {{zh-hg}} [[上色]] ===参考资料=== * {{R:yue:Hanzi}} * {{thcwd|2054}} * {{thcwd|2055}} {{zh-cat|Intermediate|Elementary|光}} ==日语== ===汉字=== {{ja-kanji|grade=2|rs=儿04}} ====读法==== {{ja-readings |goon=こう<くわう |kanon=こう<くわう |kun=ひかり-, ひか-る |nanori=あき, あきら, てる, ひこ, み, みつ }} ====組詞==== * {{ja-r|竹光|たけみつ}} ===词源1=== {{ja-kanjitab|yomi=k|ひかり}} {{wikipedia|lang=ja}} {{IPAfont|⟨pi₁kari⟩}} → *{{IPAchar|/pʲikari/}} → {{IPAchar|/ɸikari/}} → {{IPAchar|/hikari/}} 源自{{inh|ja|ojp|sort=ひかり|-}}。 动词{{m|ja|光る|tr=hikaru||[[发光]]}}的{{m|ja|連用形|tr=ren'yōkei}}的名词化形式。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJR"/> ====发音==== {{ja-pron|ひかり|acc=3|acc_ref=NHK,DJR|dev=1}} ====名词==== {{ja-noun|ひかり|count=筋}} # [[光线]]；[[光泽]] #: {{ja-usex|ダイヤモンドの'''光'''|ダイヤモンド の '''ひかり'''|钻石的'''光泽'''|sort=ひかり}} # {{n-g|比喻成光的东西：}} ## [[荣誉]]；[[权力]] ## [[希望]] ##: {{ja-usex|前途に'''光'''を失う|ぜんと に '''ひかり''' を うしなう|前程失去'''希望'''|sort=ひかり}} ##: {{ja-usex|解決への道に'''光'''を投げかける|かいけつ へ の みち に '''ひかり''' を なげかける|为解决问题的道路投下了'''光'''|sort=ひかり}} ## [[正面]]的东西 ##: {{ja-usex|インターネット時代の'''光'''|インターネット じだい の '''ひかり'''|互联网时代的'''光'''}} ## [[摆架子]]，[[作势]] ## [[视力]] # {{lb|ja|sort=ひかり|光学}} {{n-g|（表示与光有关的）}} [[光#汉语|光]] #: {{ja-usex|'''光'''ファイバー|'''ひかり''' ファイバー|'''光'''纤|sort=ひかり}} # {{lb|ja|sort=ひかり|口语}} {{short for|ja|光り物|tr=hikarimono|sort=ひかり}}：剩有银色皮的[[刺身]] =====近义词===== * {{sense|光泽}} {{ja-r|光沢|こうたく}} * {{sense|荣光}} {{ja-r|栄え|はえ}}、{{ja-r|栄光|えいこう}} =====反义词===== * {{sense|正面}} {{ja-r|影|かげ|反面的东西}} =====衍生词===== {{der-top3}} * {{ja-r|ぴかぴか}} * {{ja-r|ぴかり||闪着光地}} * {{ja-r|光 カード|ひかり カード|[[光卡]]}} * {{ja-r|光 コンピュータ|ひかり コンピュータ|光学计算机}} * {{ja-r|光 ディスク|ひかり ディスク|光盘}} * {{ja-r|光 通信|ひかり つうしん}} * {{ja-r|光 通信 ケーブル|ひかり つうしん ケーブル|光缆}} * {{ja-r|光 ファイバー|ひかり ファイバー|光纤}} * {{ja-r|光 伝道度|ひかり でんどうど|光电导性}} * {{ja-r|光 分解|ひかり ぶんかい}} * {{ja-r|稲%光|いな%びかり}} * {{ja-r|死に光|しにびかり}} * {{ja-r|七%光|なな%ひかり}} * {{ja-r|蛍の光|^ほたる の ^ひかり}} {{der-bottom}} ====諺語==== * {{ja-r|蛍の光 窓の雪|ほたる の ひかり まど の ゆき|萤火虫的光，窗外的雪 → 刻苦学习}} ====派生語彙==== * {{desc|bor=1|ryu|光|tr=fikari}} ====专有名词==== {{ja-pos|proper|ひかり}} # {{n-g|地名}}。 # [[新干线]]的一辆高速[[列车]]车号，[[运行]]在{{m|ja|東海道|tr=Tōkaido}}或{{m|ja|山陽|tr=San'yō}} 。 # {{surname|ja|A=a|sort=ひかり}} # {{given name|ja|女性|A=a|sort=ひかり}} ===词源2=== {{ja-kanjitab|yomi=k|ひか|o1=る}} 动词{{m|ja|光る|tr=hikaru||发光}}的名词化形式。 ====发音==== {{ja-pron|ひかる|acc=2}} ====专有名词==== {{ja-pos|proper|ひかる}} # {{given name|ja|男性|A=a}} # {{given name|ja|女性|A=a}} ===词源3=== {{ja-kanjitab|こう|yomi=o}} {{IPAchar|/kʷau/}} → {{IPAchar|/kʷɔː/}} → {{IPAchar|/kɔː/}} → {{IPAchar|/koː/}} 源自{{der|ja|ltc|-|sort=こう}} {{ltc-l|光|id=1}}。 对比现代{{cog|cmn|光|tr=guāng}}、{{cog|hak|光|tr=kông}}和{{cog|nan|光|tr=kong}}。 ====发音==== {{ja-pron|こう|acc=1}} ====词缀==== {{ja-pos|affix|こう|hhira=くわう}} # {{n-g|表示光的词缀。}} # {{n-g|表示发光的词缀。}} # {{n-g|表示景色的词缀。}} # {{n-g|表示荣耀，荣光的词缀。}} # {{n-g|表示启迪，启发的词缀。}} # {{n-g|表示耗尽，耗光的词缀。}} =====衍生词===== {{der-top4}} * {{ja-r|光陰|こういん}} * {{ja-r|光栄|こうえい}} * {{ja-r|光%輝|こう%き}} * {{ja-r|光景|こうけい}} * {{ja-r|光沢|こうたく}} * {{ja-r|光線|こうせん}} * {{ja-r|光明|こうみょう}} * {{ja-r|光明|こうめい}} * {{ja-r|光来|こうらい}} * {{ja-r|光臨|こうりん}} * {{ja-r|威%光|い%こう}} * {{ja-r|栄光|えいこう}} * {{ja-r|観光|かんこう}} * {{ja-r|眼光|がんこう}} * {{ja-r|月光|げっこう}} * {{ja-r|後%光|ご%こう}} * {{ja-r|採光|さいこう}} * {{ja-r|消光|しょうこう}} * {{ja-r|閃光|せんこう}} * {{ja-r|電光|でんこう}} * {{ja-r|日光|にっこう}} * {{ja-r|発光|はっこう}} * {{ja-r|風光|ふうこう}} * {{ja-r|目光|もっこう}} * {{ja-r|夜%光|や%こう}} {{der-bottom}} ====专有名词==== {{ja-pos|proper|こう|hhira=くわう}} # {{given name|ja|男性|or=女性|A=a|sort=こう}} ===参考资料=== <references/> {{topics|ja|城市|日本|sort=ひかり}} ==朝鲜语== ===词源=== 來自{{der|ko|ltc|sort=광|-}} {{ltc-l|光|id=1}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|과ᇰ|kwàng|link=no}} |m={{okm-l|과ᇰ|kwàng}} |mh={{okm-l|[[빛|빗〮]]|pís}} |ml=雜語#하01A }} ===发音=== {{ko-hanja-pron|광}} ===汉字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|빛|광}} # {{hanja form of|광|[[光線]]；[[光泽]]|名詞}} # {{hanja form of|광|[[光線]]|词缀}} ====組詞==== {{col-top|3|com}} {{ko-l/multi|data= * {{ko-l/args|관광|觀光}} * {{ko-l/args|광명|光明}} * {{ko-l/args|광선|光線}} * {{ko-l/args|광속|光速}} * {{ko-l/args|광택|光澤}} * {{ko-l/args|광학|光學}} * {{ko-l/args|광합성|光合成}} * {{ko-l/args|광휘|光輝}} * {{ko-l/args|발광|發光}} * {{ko-l/args|섬광|閃光}} * {{ko-l/args|야광|夜光}} * {{ko-l/args|영광|榮光}} * {{ko-l/args|일광|日光}} * {{ko-l/args|전광석화|電光石火}} * {{ko-l/args|형광|螢光}} * {{ko-l/args|후광|後光}} }} {{col-bottom}} ===参考资料=== * {{R:hanjadoc|638}} ==冲绳语== ===汉字=== {{ryu-kanji|rs=儿04}} ====读法==== {{ryu-readings |on=く |kun=ふぃちゃい-, ふぃちゃ-ゆん }} ====复合词==== * {{m|ryu|夜光貝|tr=yakugē}} ===词源1=== {{ryu-kanjitab|ふぃちゃい|yomi=k}} 与{{cog|ja|光|tr=hikari}}同源。 {{m|ryu|光ゆん|tr=fichayun||发光}}的词干。 ====发音==== * {{a|ryu|{{l|ja|首里}}-{{l|ja|那覇}}}} ふぃ{{ja-accent/high|ちゃい}} {{monospace|[fìcháí]}} （{{ll|ja|平板型}} - [0]）<ref>{{R:Shuri-Naha Dialect Dictionary|フィチャイ|30989}}</ref> * {{IPA|ryu|[ɸit͡ɕai]|sort=ふいちやい}} ====名词==== {{ryu-noun|ふぃちゃい|sort=ふいちやい}} # [[光#汉语|光]] # [[光泽]] =====衍生词汇===== * {{m|ryu|月ぬ光|tr=chichi nu fichai}} * {{m|ryu|日ぬ光|tr=fī nu fichai}} ===词源2=== {{ryu-kanjitab|ふぃかり}} 借自{{bor|ryu|ja|sort=ふいかり|光|tr=hikari}}。 词源1{{doublet|ryu|sort=ふいかり|光|tr1=fichai}}。 ====发音==== * {{a|ryu|{{l|ja|首里}}-{{l|ja|那覇}}}} ふぃ{{ja-accent/high|かり}} {{monospace|[fìkárí]}} （{{ll|ja|平板型}} - [0]）<ref>{{R:Shuri-Naha Dialect Dictionary|フィカリ|30824}}</ref> * {{IPA|ryu|[ɸikaɾi]}} ====名词==== {{ryu-noun|ふぃかり}} # [[光#汉语|光]] # {{lb|ryu|sort=ふいかり|罕用|弃用}} [[权力]]，[[权威]]，[[权势]] ====衍生词汇==== * {{m|ryu|う光|tr=ufikari}} ===参考资料=== <references/> ==上古日語== ===词源=== 动词{{m|ojp|光る|tr=pi₁karu||发光}}的{{m|ja|連用形|tr=ren'yōkei}}的名词化形式。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref> ===名词=== {{head|ojp|名詞|tr=pi₁kari|假名|ひかり|sort=ひかり}} # [[光#汉语|光]]，[[光线]] ====派生語彙==== * {{desc|ja|光|tr=hikari}} ===参考资料=== <references/> ==越南语== ===汉字=== {{vi-readings|reading=quang|rs=儿04}} # {{rfdef|vi|sort=儿04}} hjh4jjqgs45si1k8vi6m9vzv1r2wt75 0 1133587 9826613 8547310 2026-07-04T19:18:19Z Fglffer 55252 /* 日語 */ 9826613 wikitext text/x-wiki {{also|剌|制}} {{character info}} {{character info|0xf9ff}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=18|rad=刀|as=06|sn=8|four=52900|canj=DBLN|ids=⿰朿刂}} ====衍生字==== * {{l|mul|[[䱨]] [[莿]] [[箣]] [[𪮁]] [[𧼕]] [[𠩪]] [[𤷫]] [[𪑟]] [[𦖝]] [[𧌐]] [[𭰩]] [[𮔗]]}} ====來源==== {{Han ref|kx=0139.130|dkj=01969|dj=0316.040|hdz=10333.020|ch=00001820003.020|uh=523A}} {{Han ref|uh=F9FF}} ==漢語== {{zh-forms|alt=㓨,𣐁,𪑟}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|朿|刀|alt2=刂|ls=psc|c1=p|c2=s|t2=刀子}}。 ===詞源=== {{inh+|zh|sit-pro|*m-tshyar ~ *g-zyar||刺，釘子，大頭釘}} (臨時) (STEDT)；與{{cog|bo|ཚེར་མ|t=荊棘，灌木叢}}、{{m|bo|གཟེར་བ|t=鑽進}}、{{m|bo|གཟེར|t=釘}}等同源 ({{zh-ref|Schuessler, 2007}})。 {{och-l|刺|tr=*tsekh}} “攻擊，諷刺” ({{w|左傳}}) < “批評” ({{w|詩經}}) < 字面意思“導致被刺”是{{och-l|刺|tr=*tsek}} “刺穿，刺” (同上)的外動/外顯派生詞；{{och-l|朿|tr=tsʰie^C}} “荊棘” ({{w|Shuowen jiezi|SW}})是漢朝一般聲調C派生詞{{och-l|刺|tr=*tsʰiek}} (同上)。 ===發音1=== {{zh-pron |m=cì |c=ci3 |h=pfs=chhṳ |j=ci3 |mn=chhì |mn-t=ci3 |w=sh:5tshy |mc=1 |oc=1 |cat=n }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # 能刺入[[物體]]的尖狀[[結構]] # {{lb|zh|literary|或用於組詞}} [[名片]] =====派生詞===== {{CJKV||し}} ===發音2=== {{zh-pron |m=cì |c=ci3,cik3,cek3,sik3 |c-t=lhu1 |md=chié |mn=chhì |w=sh:5tshy |mc=2 |oc=2 |cat=v,pn }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # 以[[尖銳]]的[[東西]][[扎]]入 #: {{zh-x|穿刺}} # {{lb|zh|literary|或用於組詞}} [[暗殺]] #: {{zh-x|被 刺}} #: {{zh-x|@^荊 @^軻 刺 秦 王}} # {{lb|zh|literary|或用於組詞}} 以尖銳的話[[指出]][[別人]]的[[過失]] #: {{zh-x|諷刺}} #: {{zh-x|譏刺}} #* {{zh-x|群臣 吏民，能 面刺 寡人 之 過 者，受 上 賞。||ref=Zhanguoce}} # {{lb|zh|literary|或用於組詞}} [[暗中]][[打聽]]；[[窺探]] #: {{zh-x|刺探}} # {{lb|zh|literary|或用於組詞}} [[刺激]]使[[產生]][[不好]]的[[感覺]] #: {{zh-x|刺眼}} #: {{zh-x|刺耳}} #: {{zh-x|刺鼻}} # {{lb|zh|literary|或用於組詞|or|閩南語}} [[挑釁]]，[[挑撥]] # {{lb|zh|fencing}} 在与[[武器]][[長度]][[平行]]的[[區域]][[攻擊]][[對手]] # {{lb|zh|fencing}} 直[[戳]] #: {{zh-x|假 直 刺}} # {{surname|zh}} =====同義詞===== * {{s|以尖銳的東西扎入}} {{zh-l|捅}}, {{qual|閩南語}} {{zh-l|𠡡|tr=-}} * {{s|暗殺}} {{syn-saurus|zh|刺殺}} * {{s|尖銳的話}} {{syn-saurus|zh|嘲笑}} * {{s|窺探}} {{syn-saurus|zh|刺探}} ===發音3=== {{zh-pron |m=cī,cì,1nb=中國大陸,2nb=台灣 |cat=n }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # [[擦拭]]的[[聲音]] ===發音4=== {{zh-pron |m=qì,cì,1nb=中國大陸,2nb=台灣 |cat=a }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # {{zh-only|刺促}} ===組詞=== {{col3|zh|刺桐|刺骨|刺促|弄刺子兒|刺鼻|刺毛|倒刺|刺激素|刺刺不休|刺瓜|刺囊細胞|刺刺|倒流刺|刺參|對刺|刺史天|刺草|刺齒|刺干|劈刺|刺謁|刺繡|刺楸|刺船|刺殺|刺撓|刺柑|刺股懸梁|刺癢|刺傷|名刺|刺骨懸梁|刺青|寒風刺骨|刺激性|刺客|引錐刺股|帶刺|刺刀|刺兒頭|刺探|刺絲|如芒刺背|刺蝟|刺心|刺槐|刺天|制約刺激|刺溜|刺激|刺絲鞭|刺字|刺腦|刺蹙|刺痛|刺眼|刺配|刺破|刺目|刺柏|刺斜|刺史|刺口|刺耳|刺激類化|刺股|投刺|拼刺|犯刺兒|懸梁刺骨|懷刺漫滅|毒刺|挑茶斡刺|懸頭刺股|流刺網|探刺|擇刺|氄刺|擊刺|挑毛揀刺|手刺|撩蜂撥刺|條件刺激|穿刺|泥中隱刺|描鸞刺鳳|眼中刺|毛刺|挑刺兒|白刺|炒刺|灸刺|激刺|泥中刺|懸頭刺骨|懸梁刺股|調刺|蘇秦刺股|芒刺|草刺兒|鑽刺|背若芒刺|諷刺畫|蛋中挑刺|行刺|遇刺|腰椎穿刺|粉刺|胡遮刺|譏刺|話中帶刺|謀刺|點刺|胡雕刺|骨刺|魚刺|衝刺|面刺|諷刺|通刺|羊膜穿刺|鰭刺|諷刺劇|門刺|鎗刺|芒刺在背|背生芒刺|肉中刺|謁刺|諷刺文字|鬧刺兒|虎刺|芒刺滿身}} ===來源=== * {{R:yue:mfccd}} * {{R:twedu|A00347}} * {{R:yue:jyut.net}} {{zh-cat|Elementary}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=c|rs=刀06}} ====讀法==== 來自{{der|ja|ltc|-}} {{ltc-l|刺|id=1|荊棘；名片}}： {{ja-readings |goon=し |kanon=し |kun=とげ- }} 來自{{der|ja|ltc|-}} {{ltc-l|刺|id=2|刺，扎入；尖銳的話}}： {{ja-readings |goon=しゃく |kanon=せき |kun=さ-す, さ-さる, そし-る }} ====組詞==== * {{ja-r|刺%客|せっ%かく}} * {{ja-r|刺青|いれずみ}} * {{ja-r|肉刺|まめ}} ===詞源1=== {{ja-kanjitab|yomi=k|とげ|alt=棘}} ====發音==== {{ja-pron|とげ|acc=2|acc_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|とげ}} # [[荊棘]] # [[尖銳]]的[[東西]] # 以尖銳的話[[指出]][[別人]]的[[過失]] ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=k|さ|o1=し}} 動詞{{m|ja|刺す|tr=sasu||刺，扎入；刺痛}}的{{m|ja|連用形|tr=ren'yōkei|}}的名詞化。 ====替代寫法==== * {{ja-l|刺し}} * {{s|儲存硬幣的紙紮繩}} {{ja-l|緡}} ====發音==== {{ja-pron|さし|acc=2|acc_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|さし}} # {{short for|ja|米刺|tr=komesashi}}：一種[[小型]][[工具]]，用來從[[米袋]]中抽取[[樣品]]來[[檢驗]][[品質]] # {{lb|ja|historical|sort=さし}} {{w|江戶時代}}用來儲存{{m|ja|ぜに|tr=zeni||中間有方孔的圓形硬幣}}的紙紮繩。 # {{short for|ja|刺身|tr=sashimi}} =====衍生詞===== * {{ja-r|刺%身|さし%み}} * {{ja-r|肉%刺|にく%さし}} * {{ja-r|絽%刺|ろ%ざし}} ===詞源3=== {{ja-kanjitab|yomi=i|いら|alt=苛,莿}} {{inh+|ja|jpx-pro|*era|sort=いら}}。 ====名詞==== {{ja-noun|いら}} # [[尖銳]]的[[東西]]，[[荊棘]] # [[魚]][[背鰭]]上的刺 # {{short for|ja|刺草|tr=irakusa|sort=いら}}：[[蕁麻]] # {{short for|ja|刺虫|tr=iramushi}}：{{m|ja|刺蛾|tr=iraga||{{taxlink|Monema flavescens|species}}}}幼蟲的簡稱 # {{m|ja|金平糖|tr=konpeitō|}}的角狀[[突起]] # {{synonym of|ja|水母|tr=kurage|sort=いら}} =====衍生詞===== * {{ja-r|刺%草|イラ%クサ}}, {{ja-r|蕁麻|イラクサ}} ===詞源4=== {{ja-kanjitab|yomi=o|し}} {{IPAchar|/si/}} → {{IPAchar|/ɕi/}} 來自{{der|ja|ltc|sort=し|-}} {{ltc-l|刺|id=1}}。 ====發音==== {{ja-pron|し|acc=1|acc_ref=DJR,NHK}} ====名詞==== {{ja-noun|し}} # [[荊棘]]，[[針]] # [[名片]] #: {{syn|ja|名札|tr1=nafuda|名刺|tr2=meishi}} ====前綴==== {{ja-pos|affix|し}} # [[尖銳]]的東西，[[針]] # 尖銳的[[話語]] # [[荊棘]] # [[名片]] =====衍生詞===== {{der-top3}} * {{ja-r|刺%客|し%かく}} * {{ja-r|刺%客|し%きゃく}} * {{ja-r|刺%激|し%げき}} * {{ja-r|刺%殺|し%さつ}} * {{ja-r|刺%繍|し%しゅう}} * {{ja-r|風%刺|ふう%し|rom=-}}、{{ja-r|諷%刺|ふう%し}} * {{ja-r|名%刺|めい%し}} * {{ja-r|有%刺|ゆう%し}} {{der-bottom}} ===來源=== <references/> ==朝鮮語== ===詞源1=== 來自{{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|刺|id=1}}. {{collapse| * {{hanja-sinjeung|ᄌᆞ|co|hun=디를 ᄌᆞ}} |歷史讀法 |bg=#FFFFFF}} ====發音==== {{ko-hanja-pron|자|l=y}} ====漢字==== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|찌르다|찌를|자}} # {{hanja form of|자|尖銳物體，荊棘}} # {{hanja form of|자|戳，扎入}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|풍자|諷刺}} * {{ko-l|자수|刺繡}} * {{ko-l|자상|刺傷}} * {{ko-l|자수|刺修}} * {{ko-l|자객|刺客}} * {{ko-l|자극|刺戟}} {{der-bottom}} ===詞源2=== 來自{{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|刺|id=2}}。 {{collapse| * {{hanja-hunmong|쳑|chyek|雜語|hun=치질〮 쳑}} * {{hanja-sinjeung|쳑|chyek|hun=又音쳑}} |歷史讀法 |bg=#FFFFFF}} ====發音==== {{ko-hanja-pron|척}} ====漢字==== {{ko-hanja|찌르다|찌를|척}} # {{hanja form of|척|釘，扎}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|척살|刺殺}} {{der-bottom}} ===詞源3=== ====漢字==== {{ko-hanja|나무라다|나무랄|체}} # {{lb|ko|literary Chinese}} {{hanja form of|체|[[責罵]]}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|779}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|rs=刀06 |hanviet=thích, thứ |nom=chích }} # {{Nom form of|chích|戳，扎入}} lok9vcx29zv1y4hz316cd857ggbgl12 0 1148174 9826614 9401333 2026-07-04T19:19:49Z Fglffer 55252 /* 日語 */ 9826614 wikitext text/x-wiki {{also|⺝|⺼|冃|青|㈪|㊊|🈷}} {{character info}} {{character info|㈪}} {{character info|㊊}} {{commonscat}} ==跨語言== {{stroke order|strokes=4}} {{stroke order|type=animate}} ===漢字=== {{Han char|rn=74|rad=月|as=00|sn=4|four=77220|canj=B|ids=⿵⺆𠄠}} # {{mul-kangxi radical-def}} # {{mul-shuowen radical-def|237}} ====用法說明==== 勿將{{lang|mul|月}}與{{m|mul|⺼}}混淆，後者是{{m|mul|肉}}的異體，一般用作字左側的部首。{{m|mul|⺼}}主要用於一些表示身體部位的字，比如{{m|mul|背}}、{{m|mul|肝}}，有時候會寫得跟{{lang|mul|月}}非常相似，但{{lang|mul|⺼}}中間兩“橫”實際上是不平行的，與{{lang|mul|月}}不同。這在查找字的部首上也會造成一些麻煩；對照[[Appendix:部首索引/月|月部]]和[[Appendix:部首索引/肉|肉部]]。 《康熙字典》等舊字形/傳統字形會區分既不屬於{{m|mul|月}}部、又不屬於{{m|mul|肉}}部的字，比如{{m|mul|朋}}、{{m|mul|前}}、{{m|mul|服}}，中間的兩“橫”（{{m|mul|一}}）會改寫成兩“點”（{{m|mul|丶}}）。此外還有{{m|mul|青}}（{{m|mul|靑}}）字的下部，則會寫成{{m|mul|円}}。{{lang|mul|月}}和{{m|mul|⺼}}的傳統字形雖然相似，但仍可以從一些細節中區分：{{m|mul|⺼}}中的兩“橫”與{{m|mul|⺆}}的兩邊都相連，但{{lang|mul|月}}的就只跟左邊相連。 ====衍生漢字==== * [[Appendix:部首索引/月]] * {{lang|mul|[[仴]], [[𫥂]], [[𠯲]], [[𪢻]], [[𫰒]], [[岄]], [[抈]], [[㳉]], [[阴]], [[明]], [[枂]], [[㱚]], [[玥]], [[迌]], [[𤰾]], [[眀]], [[䄴]], [[䎳]], [[䑚]], [[蚏]], [[䚴]], [[𧲩]], [[𧵂]], [[跀]], [[𨊸]]([[䢁]]), [[鈅]]([[钥]]), [[䩗]], [[𩢋]], [[𩵺]]([[𬶈]]), [[刖]], [[閒]]([[𫔮]])}} <!-- 未出現在[[Appendix:部首索引/月]]的字--> ====參考資料==== {{Han ref|kx=0504.190|dkj=14330|dj=0879.200|hdz=32041.010|uh=6708|ch=0006550004.050|sbgy=0477.25}} ====延伸閱讀==== * {{R:wikidata|Q3594982|月}} ==漢語== {{zh-forms|alt=𡇹,𠥱}} {{zh-wp|zh|nan:goe̍h}} ===字源=== {{Han etym}} {{liushu|p}} – 象[[新月]]。對照{{l|zh|夕}}。 ===詞源1=== 繼承自{{inh|zh|sit-pro|*s-ŋʷ(j)a-t||月亮；星}}，與{{w|馬嘉爾語}} {{m|mgp||tr='''gya''' hot|t=月亮}}、{{cog|tbq-lob-pro|*mwatᴸ|t=月亮；星}}（{{cog|lhu|məʔkə|'''məʔ'''-kə|t=星}}）, {{cog|duu|gurmet||星}}同源（{{zh-ref|Matisoff, 1980}}；{{zh-ref|LaPolla, 1987}}；STEDT）。 對於詞語，還有多種解說： * {{zh-ref|Unger (1992)}} 認為與{{cog|bo|ངོ||tr=ngo|盈月與虧月；半月}}（見於{{m|bo|མར་ངོ||tr=mar ngo|盈月}}、{{m|bo|ཡར་ངོ||tr=yar ngo|虧月}}）同源，{{zh-ref|Schuessler (2007)}} 則認為與{{cog|sit-pro|*s-ŋow||白色；淺色}}有關。但{{zh-ref|Sagart (1999)}} 指出，該藏語詞可以分析作{{cog|bo|ངོ||tr=ngo|臉}}的派生詞，這意味著“月亮”和“臉”的聯繫要麼在漢語和藏語中獨立發展出來，要麼在原始漢藏語中就已出現；且漢語中還需要加上後綴 {{m|sit-pro||-t}}。 * {{zh-ref|Pulleybank (1995a)}} 基於{{l|zh|名}}（構擬作 {{m|sit-pro||*màŋʲ}}）給出另一種說法，即{{l|zh|名}} = 聲符{{l|zh|夕|t=月亮}} + 意符{{l|zh|口|t=嘴}}。他認為聲符代表一失傳詞彙 {{m|sit-pro||*màŋʲ|月亮}}，並將{{lang|zh|月}}構擬作 {{m|sit-pro||*mŋʲ}}（“月亮”的輔音框架）+ {{m|sit-pro||*-at}}（後綴）> {{m|sit-pro||*ŋʲʷat}}。但{{l|zh|名}}字的來源有更加直接的解釋，所以“失傳詞彙”的說法站不住腳。 * 可能與{{l|zh|越}}有關。 ** {{zh-ref|Mei (1979)}} 認為{{lang|zh|月}}派生自{{och-l|越|tr=**gjot > *gwjat}}：{{m|sit-pro||**N-gjot > *ngwjat}}。該假設的詞族中還有{{och-l|歲|tr=**s-gjots > *skwjadh|年}}。詞族的語義中心為“經過；流逝”。{{zh-ref|Matisoff (1980)}} 似乎也支持該詞族，而 STEDT 將{{l|zh|越}}和{{l|zh|歲}}構擬作{{cog|sit-pro|*grwat||旅行；經過}}，與{{lang|zh|月}}的詞根分開。 ** {{zh-ref|Ferlus (2012)}} 將{{cog|och|-}}構擬作 {{m|sit-pro||*ŋ.wat}}，並將其歸入由漢語詞根 {{m|sit-pro||*wat}} 構成的詞族中，意思是“環”或“環狀邊界”。該假設的詞族中還有{{och-l|越|tr=*wat|gloss=跨過}}，取“跨越村莊的圍欄”義；以及{{och-l|外|tr=*ŋ.wat-s}}，取“在村莊的圍欄之外”義。 ====發音==== {{zh-pron |m=yuè |m-s=yue2 |m-x=yuě |m-nj=yue̊q |dg=йүә1 |c=jyut6,jyut6-2 |c-dg=joet8 |c-t=ngut5,ngut5-4,ngut5-4* |c-t_note=ngut5 - 文讀; ngut5-4 - “month”; ngut5-4* - “月亮” |c-yj=jit6 |g=nyyot7 |h=pfs=ngie̍t;hrs=h:ngiedˋ;gd=ngiad6;ct=ye5 |j=yeh4 |mb=ngṳè |md=nguŏk |mn=xm,jj,tp,mg,hc,sg,ph:ge̍h/qz,na,ha,yc,lk,km,hc,sg,kl:ge̍rh/zz,zp,ct,tn,kh,tc,sg,pn:goe̍h/ly:gǒe/yl:gōe/sx:gēr/ml,jj,na,ha,yc,zp,ct,tw,sg,pn,kl:goa̍t |mn_note=ge̍h/ge̍rh/goe̍h/gōe/gēr - 白讀; goa̍t - 文讀 |mn-t=ghuêh8 |mn-l=bhue6/yieg4 |mn-l_note=bhue6 - 白讀; yieg4 - 文讀 <!---|px=pt,nr,xy,ft:guei7/jk:guai7/dh:guer7/yy:goi7/pt,nr,xy,ft:guei5/jk:guai5/yy:goi5/pt,jk,nr,yy:goeh7/xy:gyoeh7/ft:gieh7/dh:guerh7 |px_note=guei7/guai7/guer7/goi7 - 白讀; guei5/guai5/goi5 - 白讀（用於月份名，如{{zh-l|*六月}}）; goeh7/gyoeh7/gieh7/guerh7 - 文讀---> |sp=njyut5 |w=sh,sj,sz,cz,jx,hz,nb,zs:8yuq;sh,jd,sx:8yoq;sx:8yoeq;sh,sj:8gniuq;sh,jd,cm,sx:8gnioq;cm,sx:8gnioeq;jd,sz:8ngeq |w-j=6gnioe,8gniuq |w_note=上海話: ⁸yuq, ⁸yoq - common; ⁸gniuq, ⁸gnioq - 歷史音韻推導 嘉定話: ⁸ngeq - 白讀; ⁸yoq, ⁸gnioq - 文讀; 松江話: ⁸gniuq - 白讀; ⁸yuq - 文讀; 崇明話: ⁸gnioq - 白讀; ⁸gnioeq - 文讀; 蘇州話: ⁸ngeq - 白讀; ⁸yuq - 文讀 紹興話: ⁸gnioeq, ⁸gnioq - 白讀; ⁸yoeq, ⁸yoq - 文讀 金華話: ⁶gnioe - 白讀; ⁸gniuq - 文讀; |x=ye6 |x-l=ue4 |x-h=ye2 |mc=y |oc=y |ma=y |cat=n,a,cls,pn }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|literary|or|方言}} [[月亮]] {{zh-mw|m:輪}} # [[形狀]]似月亮的[[物體]] # {{lb|zh|literary}} [[月光]] # [[月份]] {{zh-mw|m,c:個|h:隻}} #: {{syn|zh|wuu:號頭}} # [[每月]]的 #: {{zh-co|月薪|'''按月發放的'''薪水|tr='''yuè'''xīn}} # {{zh-classifier|月份}} # {{surname|zh}} # [[部首]]；新字形將從[[Appendix:部首索引/肉|肉部]]的字歸為[[Appendix:部首索引/月|月部]]。 =====引文===== {{seeCites|zh}} =====近義詞===== {{zh-dial|月亮}} ====組詞==== {{der3|zh|一日三月|一月|一月九遷|一月日|七月|七月七|七月半|三五月|三人月|下半月|上月|三月三日|三月二|三月街|三月雪|三潭印月|三荒五月|三長善月|三長月|三長齋月|不日不月|且月|中月|串月|乏月|乘月|九月九|二分明月|五月先兒|五月子|五月節|五荒六月|五黄六月|五黃六月|人月圓|今月|今月古月|以日易月|令月|仲月|何年何月|余月|來月|供月兒|值月|倒月|修月|偃月|偃月公|偃月刀|偃月堂|偃月壘|偃月營|偃月陣|做滿月|停雲落月|儉月|優游歲月|元月|光風霽月|兔月|入月|八月春|八月槎|八月節|八月黃|六月|六月債|六月雪|六月霜|六月飛霜|冬月|冰壺秋月|冰月|冷月|出了月|出月|出月子|刁風拐月|初月|到月|前月|劇月|包月|匝月|十三月|十二月律|十冬臘月|十月|十月朝|十月桃|千里月|午月|半月|半月刊|半月泉|占月|卻月|卻月眉|卿士月|卿月|參辰日月|受月|古月|古月軒|吉月|告月|吟月|吳牛喘月|吟風弄月|吟風詠月|周月|品月|唱月|喝月|喘月|善月|單月|喘月吳牛|嗽月|嘉月|嘲風弄月|嘲風詠月|嚴月|四月八|四月梵|圓月|坐月|坐月子|壯月|夏月|夕月|夜月花朝|夢月|大月|大月氏|天月二德|天狗吃月|天狗吞月|天狗食月|太陰月|奔月|如花似月|娥月|嫦娥奔月|子月|孟月|孤月|季月|孺月|宮月|宵月|寅月|寒冬臘月|寒月|寎月|寶月|寶月寺|射月|對月|小日月|小月|小月氏|屢月|巧月|常年累月|帶月|常月|帶月披星|平月|年月|年深月久|年災月厄|年災月殃|年該月值|年頭月尾|度小月|度蜜月|建丑月|建卯月|建子月|建寅月|建巳月|建辰月|弄月|弄月吟風|弓月|弦月|彌月|彭月|後月|待月西廂|得月|徙月|微月|心月|忌月|忙月|忠貫日月|恆星月|惡月|慧月|成年累月|戌月|成月|戴月|戴月披星|扇月|批風抹月|拆忙月|披星帶月|披星戴月|押月|拜月亭|抹月批風|抹月披風|拈花弄月|按月|指月|拿雲捉月|捉月|捕風弄月|捉風捕月|捫月|授衣月|提月|撑霆裂月|撐霆裂月|擔風袖月|攬月|教孝月|救月|整年累月|斜月|新月|新月派|新月藻|斷屠月|斷月|既月|日久月深|日以月悔|日來月往|日削月割|日削月朘|日升月恆|日升月恒|日堙月塞|日增月益|日增月盛|日就月將|日居月諸|日引月長|日往月來|日征月邁|日新月異|日新月盛|日新月著|日月|日月不居|日月交食|日月入懷|日月其除|日月參辰|日月合璧|日月如梭|日月如流|日月山|日月旗|日月潭|日月相|日月踰邁|日月蹉跎|日月逾邁|日月重光|日月麗天|日朘月削|日朘月減|日東月西|日滋月益|日漸月染|日濡月染|日異月新|日異月更|日異月殊|日益月滋|日省月修|日省月試|日省月課|日程月課|日積月累|日積月纍|日積月聚|日精月華|日累月積|日角偃月|日銷月鑠|日鍛月煉|日鍛月鍊|日陵月替|旦月|旬月|旭月|早月|旬輸月送|易月|旺月|明月|明月入懷|明月清風|明月珠|春月|是月|星月交輝|春月柳|映月讀書|春花秋月|星離月會|時月|晚月|暑月|暗月|暈月|暢月|暮月|曉月|曉風殘月|曙月|曠日引月|曦月|月一盤|月下|月上|月下書|月下白|月下老|月下老人|月下老兒|月下花前|月中|月中人|月中兔|月中桂|月丹|月主|月事|月事布|月井|月享|月亮|月亮門|月令|月仗|月份|月份牌|月作人|月例|月信|月俸|月值年災|月候血|月健天恩|月偏食|月傭|月儀|月儀帖|月光|月光子|月光童子|月光紙|月光花|月光門|月光馬|月兔|月入|月內|月全食|月出|月分|月刊|月初|月利|月制|月前|月午|月半|月卿|月台|月吉|月品|月圍湖|月圍潭|月園|月圓花好|月團|月地雲階|月城|月堀|月域|月堂|月堤|月場|月報|月墜花折|月壇|月壘|月夕|月夕花晨|月夕花朝|月夜|月大|月天|月天子|月奉|月妃|月姑|月姊|月娥|月婆|月婆子|月子|月子房|月子病|月孛|月孟|月季|月宇|月官|月客|月宮|月家疾|月將|月小|月局|月尾|月峽|月工|月市|月布|月帔|月幌|月平|月底|月府|月度|月庫|月廩|月建|月弦|月形天蠶蛾|月彩|月影|月影臺|月律|月徑|月御|月忌|月息|月愛|月成|月戶|月房|月扇|月攘|月支|月支藤|月支香|月數|月料|月料錢|月斧|月旗|月日|月旦|月旦評|月明|月明千里|月明如晝|月明如水|月明星稀|月明風清|月晦|月晷|月暈|月暈礎潤|月曆|月曜|月書|月書赤繩|月會|月月|月月紅|月朔|月朓|月望|月朗星稀|月朗風清|月朝|月末|月朵|月杖|月果|月杪|月杵|月桂|月桃|月校|月桌|月桂冠|月梢|月榭|月樁錢|月樹|月櫛|月歌|月正|月殿|月殿嫦娥|月母|月氏|月氣|月水|月池|月沒參橫|月波|月河|月波樓|月洞|月活|月洞門|月浪|月海|月游|月滿|月滿則虧|月滿花香|月牆|月牙|月牙兒|月牙泉|月牙鏟|月王|月珥|月球|月球儀|月琴|月生|月異日新|月痕|月白|月白風情|月白風清|月皎|月盈則虧|月盈則食|月盡|月直|月眉|月相|月眉星眼|月石|月研|月硯|月硤|月祀|月神|月祭|月票|月租|月稜|月稟|月稜眉|月稱|月窗|月窟|月窠|月窩|月竁|月竹|月節|月籠|月米|月精|月糧|月紀|月約星期|月終|月給|月經|月經布|月經帶|月經衣|月缸|月缺花殘|月缺難圓|月羽|月考|月老|月脅|月脈|月腳|月臨花|月臺|月臺票|月色|月芽|月芽兒|月苗苗|月莢|月華|月落參橫|月落星沉|月落星沈|月落烏啼|月蓂|月蔈|月薪|月藍|月虧|月蛤|月蝕|月表|月裡嫦娥|月裏嫦娥|月要|月規|月規錢|月觀|月角|月計|月評|月試|月課|月諱|月貌|月貌花容|月貌花龐|月費|月躔|月車|月軌|月輪|月進|月道|月運|月遊|月選|月邅|月邸|月郭|月酉|月重輪|月鉤|月錢|月鍛季煉|月鏡|月鐘|月長石|月門|月閉|月閉花羞|月間|月闌|月闕|月陂|月陰|月隄|月陽|月雄|月雌|月雙|月離|月離於畢|月露|月露之體|月霽|月靈|月面|月章|月韻|月頭|月頭兒|月頭銀|月題|月額|月食|月餅|月餉|月館|月馭|月駟|月駕|月魂|月魄|月魚|月鷺|月麗於箕|月麟香|月黑|月黑天|月黑頭|月黑風緊|月黑風高|月點|月黥|有年無月|朔月|朔望月|朗月|望月|望漢月|期月|朧月|本月|杏月|杉月|枕月|松月|松風水月|桃月|桂月|桃李月|梅月|梅月圓|梨花月|梳雲掠月|椓月姑|極且月|榴月|槐月|槐里月|樽前月下|止談風月|正月|正月節|步月|步月登雲|步月華|歲月|歲月如流|歲朘月耗|歸月|殘冬臘月|殘月|毒月|水中捉月|水中撈月|水中月|水底摸月|水底撈月|水月|水月燈|水月觀音|水月鏡花|江中釣月|汝南月旦|江月|汝月|沐日浴月|沙月|河傾月落|河斜月落|流星趕月|海中撈月|海底摸月|海底撈月|浮月|浦月|浹月|海月|涉月|涂月|海月水母|淹旬曠月|涼月|淹月|淡月|清風明月|清風朗月|湘月|滿月|漏月|漢月|滿月酒|滿月韉|澹月|瀉月|炎月|烘雲托月|烘雲託月|無月|焦月|無羊月|無邊風月|煙月|煙月作坊|煙月牌|煙月鬼狐|煙花風月|熬月子|片月|牛衣歲月|犀牛望月|猿猴取月|玄月|王正月|玉斧修月|玩月|玩歲愒月|珪月|瑞月|瑤月|璧月|瓜月|生月|田月|田月桑時|畫月|當月|當月錢|登月|登陸月球|白月|皎月|皓月|盈月|盧溝曉月|直月|眉月|眾星拱月|眾星捧月|眾星攢月|破月|碎月|碧月|磧月|神變月|神足月|祭月|禁月明|禪月|秋月|秋月春花|秋月春風|秦樓月|秦田水月|稘月|積年累月|積日累月|積歲累月|窮年屢月|窮年累月|窮日落月|窮歲累月|端月|端正月|竹月|竹煙波月|笑傲風月|簪星曳月|紅五月|紅新月會|素月|累月|累月經年|經年累月|經旬累月|經月|纖月|缺月|缺月再圓|羞月|羞花閉月|翫日愒月|翫月|翫歲愒月|肥沃月灣|臘月|臥月眠霜|臨月|臨風對月|舌端月旦|良月|花前月下|花好月圓|花容月貌|花晨月夕|花月|花月痕|花月緣|花朝月夕|花朝月夜|花殘月缺|芙蓉月印|花辰月夕|花閉月羞|花顏月貌|苦月|荒時暴月|荒月|荷月|華月|菊月|落月屋梁|蒲月|蔽月羞花|蘭月|蘿月|蚌中月|蛾月|蛾眉月|蜡月|蜜月|蜜月期|蜜月橋牌|蟾月|蠶月|行月|衰月|西江月|要月|記月|詠嘲風月|詠月嘲花|詠月嘲風|語出月脅|誕月|調風弄月|調風月|談風月|護月|豹月烏|貫月之辰|貫月查|貫月槎|買月|資訊月|賓餞日月|賞月|賽月明|走月亮|足月|跳月|踏月|辰勾盼月|農月|迎風待月|追星趕月|迷月|逐月|連月|過月|逾月|達月|遷延日月|遷延歲月|邇月|醉中逐月|醉月|重月|釣月|鉤月|鏡月|鏤月裁雲|鏡花水月|長年累月|閉月羞花|閏月|開月|閒月|閱月|闕月|關山月|闞月|阿月|陂月|阿月渾子|除月|陬月|陰月|陽月|隁月陣|隙月|雕風鏤月|雙月刊|雙月選|雨騎月|雪月|雪月風花|雲容月貌|雲月|雲窗月帳|雲窗月户|雲窗月戶|雲遮月|雲階月地|霄月|霞姿月韻|霜月|霞月|霞裙月帔|霽月|霽月光風|霽風朗月|青女月|非日非月|面月印記|章月|頃月|顯處視月|風亭月館|風光月霽|風前月下|風恬月朗|風情月債|風情月思|風情月意|風月|風月主|風月債|風月場|風月常新|風月所|風月旦|風月無涯|風月無邊|風月門庭|風月館|風清月明|風清月朗|風清月白|風清月皎|風花雪月|風雲月露|飄風戲月|飲月|餘月|騎月雨|驢年馬月|高懸月旦|鬼月|麗月|麝月|麥月|黃月|黑月|黑白月|齋月|月出|月落|月虹}} ====派生語彙==== {{CJKV|月|げつ|j2=がつ|j3=がち|or=''gwachi''|월|nguyệt|v2=ngoạt|o=月|ぐゎち}} 其他： * {{desc|bor=1|pcc}} {{l|pcc|nguad||月份}} * {{desc|bor=1|unc=1|th}} {{l|th|sc=Thai|งวด||tr=ngûuat|指定的時間}} * {{desc|bor=1|za}} {{l|za|nyied||月亮；月份}} ====參見==== {{rel-top4|月份}} * {{l|zh|一月|tr=yīyuè}} * {{l|zh|二月|tr=èryuè}} * {{l|zh|三月|tr=sānyuè}} * {{l|zh|四月|tr=sìyuè|}} * {{l|zh|五月|tr=wŭyuè}} * {{l|zh|六月|tr=liùyuè}} * {{l|zh|七月|tr=qīyuè}} * {{l|zh|八月|tr=bāyuè}} * {{l|zh|九月|tr=jiǔyuè}} * {{l|zh|十月|tr=shíyuè}} * {{l|zh|十一月|tr=shíyīyuè}} * {{l|zh|十二月|tr=shíèryuè}} {{rel-bottom}} ===詞源2=== {{zh-see|肉|a}} ===詞源3=== {{zh-see|夕|a|[[傍晚]]；[[夜晚]]}} ===詞源4=== {{zh-see|明|a|[[明亮]]；[[清晰]]}} ===參考資料=== * {{R:yue:Hanzi}} * {{R:twedu|A01841}} * {{thcwd|802}} * {{thcwd|803}} {{zh-cat|Beginning}} {{C|zh|天文學|時間}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=1|rs=月00}} ====讀音==== {{ja-readings |goon=がち<ぐわち, ごち |kanon=げつ<げつ<ぐゑつ |kanyoon=がつ<ぐわつ |kun=つき- |nanori=おと, す, もり, がっ, ずき }} ====組詞==== {{der-top4|組詞}}{{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|月%行%事|がち%ぎょう%じ|rom=-}}、{{ja-r/args|月%行%司|がち%ぎょう%じ}} * {{ja-r/args|月%輪|がち%りん}}、{{ja-r/args|月%輪|がつ%りん}} * {{ja-r/args|月代|さかやり}} * {{ja-r/args|如月|きさらぎ}} * {{ja-r/args|海月|くらげ}} * {{ja-r/args|五月雨|さみだれ}} * {{ja-r/args|海%底%摸%月|ハイ%テイ%-ラオ%ユエ}} * {{ja-r/args|半月|はにわり}} }}{{der-bottom}} ===詞源1=== {{ja-kanjitab|つき|yomi=k}} {{IPAfont|⟨tuki₂⟩}} → *{{IPAfont|/tukɨ/}} → *{{IPAfont|/t͡sukɨ/}} → {{IPAfont|/t͡suki/}} 繼承自{{inh|ja|ojp|月|tr=tuki₂}}，最終繼承自{{inh|ja|jpx-pro|*tukuy}}。<ref name="Perard 2012">{{cite-web|first=Thomas|last=Pellard|title={{lang|ja|日琉祖語の分岐年代}}|work={{lang|ja|琉球諸語と古代日本語に関する比較言語学的研究」ワークショップ}}|year=2012|url=http://kikigengo.jp/nishihara/lib/exe/fetch.php?media=library:references:rkoj-pellard.pdf|page=6}}</ref> ====發音==== {{ja-pron|つき|acc=2|dev=1|acc_ref=DJR,NHK}} ====名詞==== {{ja-noun|つき}} # [[月亮]] #: {{syn|ja|太陰|tr=taiin|ムーン|tr2=mūn}} # {{lb|ja|天文學}} [[天然]][[衛星]] # [[月光]] #: {{syn|ja|月光|tr=gekkō|月影|tr2=tsukikage}} # 有月亮圖案的{{m|ja|家紋|tr=kamon}} # {{lb|ja|tarot}} “月亮”，[[塔羅]]的第十八張牌 # [[月份]] # {{short for|ja|月囲い|tr=tsukigakoi}}：[[每月]]有[[零用錢]]可領的[[情婦]] # {{lb|ja|古舊}} [[月經]]，[[經期]] {{gloss|過去認為受月亮的影響}} #: {{syn|ja|月経|tr1=gekkei|月の物|tr2=tsuki no mono}} =====引文===== {{seeCites|ja}} =====派生詞彙===== {{der-top|衍生自つき的詞}}{{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|月%月|つき%づき|rom=-}}、{{ja-r/args|月%々|つき%づき}} * {{ja-r/args|月%影|つき%かげ}} * {{ja-r/args|月%囲い|つき%がこい}} * {{ja-r/args|月%形|つき%がた}} * {{ja-r/args|月%極|つき%ぎめ|rom=-}}、{{ja-r/args|月%極め|つき%ぎめ}} * {{ja-r/args|月%代|つき%しろ}} * {{ja-r/args|月%立つ|つき%たつ}} ** {{ja-r/args|一日|ついたち}} * {{ja-r/args|月の兎|つき の うさぎ}} * {{ja-r/args|月%偏|つき%へん}} * {{ja-r/args|月%見|つき%み}} * {{ja-r/args|月%夜|つき%よ}} * {{ja-r/args|月%読|^つき%よみ|rom=-}}、{{ja-r/args|月%夜%見|^つき%よ%み}} * {{ja-r/args|有%明の月|あり%あけ の つき}} * {{ja-r/args|五%月|さ%つき|rom=-}}、{{ja-r/args|早%月|さ%つき|rom=-}}、{{ja-r/args|皐%月|さ%つき}} * {{ja-r/args|卯%月|う%づき}} * {{ja-r/args|産み月|うみづき}} * {{ja-r/args|神%去り月|かみ%さりづき}} * {{ja-r/args|神%無%月|かみ%な%づき}}、{{ja-r/args|神無%月|かんな%づき}} * {{ja-r/args|早%苗%月|さ%なえ%づき}} * {{ja-r/args|霜%月|しも%つき}} * {{ja-r/args|小の月|しょう の つき}} * {{ja-r/args|大の月|だい の つき}} * {{ja-r/args|月%見%月|つき%み%づき}} * {{ja-r/args|年%月|とし%つき}} * {{ja-r/args|長%月|なが%つき}} * {{ja-r/args|肉%月|にく%づき}} * {{ja-r/args|葉%月|は%づき}} * {{ja-r/args|半%月|はん%つき}} * {{ja-r/args|文%月|ふみ%づき}} * {{ja-r/args|毎%月|まい%つき}} * {{ja-r/args|三%日%月|み%か%づき}} * {{ja-r/args|水%無%月|み%な%づき}} * {{ja-r/args|睦%月|む%つき}} * {{ja-r/args|望%月|もち%づき}} * {{ja-r/args|夕%月|ゆう%づき}} }}{{der-bottom}} {{ja-number-counter:月(つき)}} =====俗語===== {{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|月 よ 星 よ|つき よ ほし よ}} * {{ja-r/args|月 と 鼈|つき と すっぽん}} }} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|つき}} # {{given name|ja|女性}} # {{surname|ja}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=kanyo|がつ}} {{IPAfont|/ɡʷatɨ/}} → {{IPAfont|/ɡʷat͡su/}} → {{IPAfont|/ɡat͡su/}} 源自{{der|ja|ltc|sort=かつ|月|tr=ŋʉɐt̚}}。 {{m|ja|慣用音|tr=kan'yōon}}讀法，基於{{cog|ltc|-}}音訛變的常用讀法。 ====發音==== {{ja-pron|がつ}} * 部分辭書將此讀法同時歸入{{m|ja|呉音|tr=goon}}和{{m|ja|慣用音|tr=kan'yōon}}。 ====後綴==== {{ja-pos|後綴|がつ|hhira=ぐわつ}} # 一[[年]]當中的[[月份]] =====派生詞彙===== * {{ja-r|正%月|しょう%がつ}} {{ja-number-counter:月(がつ)}} ====詞綴==== {{ja-pos|後綴|がつ|hhira=ぐわつ}} # [[月亮]] # [[月份]] =====用法說明===== 用於帶{{m|ja|ヶ|tr=ka}}的月份計數時，{{lang|ja|月}}讀作{{m|ja|げつ|tr=getsu}}。而用作一年當中的月份時，則讀作{{m|ja|がつ|tr=gatsu}}。若是詩歌語或農曆月份，則讀作{{m|ja|つき|tr=tsuki}}。 =====派生詞彙===== {{der-top|衍生自がつ的詞}}{{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|月%宮%殿|^がっ%くう%でん}} * {{ja-r/args|月%宮|がっ%くう}} * {{ja-r/args|月%山|^がっ%さん}} * {{ja-r/args|月%帯%食|がっ%たい%しょく}} * {{ja-r/args|月%天|がっ%てん}} * {{ja-r/args|月%天%子|^がっ%てん%し}} * {{ja-r/args|月%日|がっ%ぴ}} }}{{der-bottom}} ===詞源3=== {{ja-kanjitab|yomi=kanon|げつ}} {{IPAfont|/ɡʷetu/}} → {{IPAfont|/ɡet͡su/}} 源自{{der|ja|ltc|sort=かつ|月|tr=ŋʉɐt̚}}。 {{m|ja|漢音|tr=kan'on}}讀法，因此借入的時間可能較晚。對照現代{{cog|hak|月|tr=ngie̍t}}、{{cog|nan|月|tr=ge̍h}}。 ====發音==== {{ja-pron|げつ|acc=1|acc_ref=DJR}} ====量詞==== {{ja-pos|counter|げつ|hhira=ぐゑつ}} # [[月份]]（時期、期間） # {{lb|ja|可能|棄用}} 一[[年]]當中的[[月份]] =====用法說明===== 用於帶{{m|ja|ヶ|tr=ka}}的月份計數時，{{lang|ja|月}}讀作{{m|ja|げつ|tr=getsu}}。而用作一年當中的月份時，則讀作{{m|ja|がつ|tr=gatsu}}。若是詩歌語或農曆月份，則讀作{{m|ja|つき|tr=tsuki}}。 =====派生詞彙===== * {{ja-r|ヶ月|かげつ|rom=-kagetsu}} ====名詞==== {{ja-noun|げつ}} # {{short for|ja|月曜日|tr=getsuyōbi|sort=けつ}}：[[星期一]] ====詞綴==== {{ja-pos|affix|げつ}} # [[月亮]] # [[月份]] # [[月經]]，[[經期]] =====派生詞彙===== {{der-top|衍生自げつ的詞}}{{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|月%月|げつ%げつ|rom=-}}、{{ja-r/args|月%々|げつ%げつ}} * {{ja-r/args|月%暈|げつ%うん}} * {{ja-r/args|月%下|げっ%か}} * {{ja-r/args|月%額|げつ%がく}} * {{ja-r/args|月%刊|げっ%かん}} * {{ja-r/args|月%間|げっ%かん}} * {{ja-r/args|月%給|げっ%きゅう}} * {{ja-r/args|月%経|げっ%けい}} * {{ja-r/args|月%桂|げっ%けい}} * {{ja-r/args|月%光|げっ%こう}} * {{ja-r/args|月%食|げっ%しょく|rom=-}}、{{ja-r/args|月%蝕|げっ%しょく}} * {{ja-r/args|月%桃|げっ%とう}} * {{ja-r/args|月%日|げっ%ぴ}} * {{ja-r/args|月%賦|げっ%ぷ}} * {{ja-r/args|月%餅|げっ%ぺい}} * {{ja-r/args|月%末|げつ%まつ}} * {{ja-r/args|月%夜|げつ%や}} * {{ja-r/args|月%曜|げつ%よう}} ** {{ja-r/args|月%曜%日|げつ%よう%び}} * {{ja-r/args|月%例|げつ%れい}} * {{ja-r/args|雨%月|う%げつ}} * {{ja-r/args|観%月|かん%げつ}} * {{ja-r/args|今%月|こん%げつ}} * {{ja-r/args|歳%月|さい%げつ}} * {{ja-r/args|残%月|ざん%げつ}} * {{ja-r/args|日%月|じつ%げつ}} * {{ja-r/args|新%月|しん%げつ}} * {{ja-r/args|日%進%月%歩|にっ%しん%げっ%ぽ}} * {{ja-r/args|年%月|ねん%げつ}} * {{ja-r/args|半%月|はん%げつ}} * {{ja-r/args|風%月|ふう%げつ}} * {{ja-r/args|毎%月|まい%げつ}} * {{ja-r/args|満%月|まん%げつ}} * {{ja-r/args|無%月|む%げつ}} * {{ja-r/args|翌%月|よく%げつ}} * {{ja-r/args|来%月|らい%げつ}} * {{ja-r/args|臨%月|りん%げつ}} * {{ja-r/args|幻%月|げん%げつ}} }}{{der-bottom}} ===詞源4=== {{ja-kanjitab|yomi=goon|がち}} {{IPAfont|/ɡʷat͡ɕi/}} → {{IPAfont|/ɡat͡ɕi/}} 最早出現於{{w|江戶時代}}。 可能是{{m|ja|呉音|tr=goon}}讀法的詩歌語，指的是關西一帶的{{m|ja|端女郎||tr=hashi jorō|低等妓女}}。根據民歌《{{lang|ja|松風}}》所說，一名{{m|ja|月||tr=gachi}}費用為一{{m|ja|匁|tr=monme|t=錢|pos=舊制貨幣單位，相當於3.75克銀}}，一名{{m|ja|影||tr=kage}}費用為二錢，一名{{m|ja|汐||tr=shio}}費用為三錢。<ref name="DJR"/><ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref> ====發音==== {{ja-pron|がち}} ====名詞==== {{ja-noun|がち|hhira=ぐわち}} # {{lb|ja|sort=かち|Kansai|historical}} 江戶時代的一種低等[[妓女]] =====派生詞彙===== * {{ja-r|月 の 女%郎|がち の じょ%ろう}} ===詞源5=== {{ja-kanjitab|yomi=goon|がち}} 可能轉變自詞語4“低等妓女”之義，或訛變自{{m|ja|頑痴||tr=ganchi|頑固而愚蠢}}。<ref name="DJR"/><ref name="KDJ"/> ====其他形式==== * {{ja-l|瓦智}} {{qual|借字}} ====發音==== {{ja-pron|がち}} ====形容詞==== {{ja-adj|infl=nari|がち|hhira=ぐわち}} # {{lb|ja|sort=かち|古舊|可能|棄用}} [[粗鄙]]的，[[粗俗]]的 #: {{syn|ja|野暮|tr=yabo}} =====屈折===== {{ja-conj-bungo|がち|adj-nar}} ====名詞==== {{ja-noun|がち|hhira=ぐわち}} # {{lb|ja|sort=かち|古舊|可能|棄用}} [[粗鄙]]的、[[粗俗]]的人或事物 #: {{syn|ja|野暮|tr=yabo}} ===參考資料=== <references/> {{c|ja|天文學|星期名稱|時間}} ==朝鮮語== ===詞源=== 源自{{der|ko|ltc|sort=월|-}} {{ltc-l|月|tr=ngjwot}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|ᅌᅯᇙ〮|ngwélq|link=no}} |m={{okm-l|월〮|wél}} |mh={{okm-l|ᄃᆞᆯ〮|tól}} |ml=天文#상01A }} ===發音=== {{ko-hanja-pron|월}} ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|달|월}} # {{hanja form of|월|[[月份]]|名詞}} # {{hanja form of|월|[[月亮]]|詞綴}} # {{hanja form of|월|{{short for|ko|월요일(月曜日)|t=[[星期一]]|nocat=y}}}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}}{{ko-l/multi|data= * {{ko-l/args|월간|月刊}} * {{ko-l/args|월간|月間}} * {{ko-l/args|월강|月講}} * {{ko-l/args|월건|月建}} * {{ko-l/args|월경|月經}} * {{ko-l/args|월경|月頃}} * {{ko-l/args|월계|月計}} * {{ko-l/args|월고|月雇}} * {{ko-l/args|월금|月琴}} * {{ko-l/args|월급|月給}} * {{ko-l/args|월름|月廩}} * {{ko-l/args|월병|月餠}} * {{ko-l/args|월부|月賦}} * {{ko-l/args|월세|月貰}} * {{ko-l/args|월식|月蝕}} * {{ko-l/args|월식|月食}} * {{ko-l/args|월월산산|月月山山}} * {{ko-l/args|월일|月日}} * {{ko-l/args|개월|個月}} * {{ko-l/args|경월|傾月}} * {{ko-l/args|과월|瓜月}} * {{ko-l/args|과월|課月}} * {{ko-l/args|교월|巧月}} * {{ko-l/args|교월|皎月}} * {{ko-l/args|구월|九月}} * {{ko-l/args|국월|菊月}} * {{ko-l/args|금월|今月}} * {{ko-l/args|기월|忌月}} * {{ko-l/args|기월|期月}} * {{ko-l/args|길월|吉月}} * {{ko-l/args|나월|蘿月}} * {{ko-l/args|낭월|朗月}} * {{ko-l/args|누월|屢月}} * {{ko-l/args|누월|累月}} * {{ko-l/args|동월|冬月}} * {{ko-l/args|만월|滿月}} * {{ko-l/args|망월|忙月}} * {{ko-l/args|망월|望月}} * {{ko-l/args|매월|每月}} * {{ko-l/args|명월|明月}} * {{ko-l/args|미월|眉月}} * {{ko-l/args|밀월|蜜月}} * {{ko-l/args|반월|半月}} * {{ko-l/args|병월|丙月}} * {{ko-l/args|사월|四月}} * {{ko-l/args|사월|徙月}} * {{ko-l/args|사월|蜡月}} * {{ko-l/args|산월|産月}} * {{ko-l/args|삼월|三月}} * {{ko-l/args|상월|相月}} * {{ko-l/args|석월|夕月}} * {{ko-l/args|세월|歲月}} * {{ko-l/args|소월|素月}} * {{ko-l/args|순월|旬月}} * {{ko-l/args|시월|十月}} * {{ko-l/args|애월|愛月}} * {{ko-l/args|앵월|櫻月}} * {{ko-l/args|언월|偃月}} * {{ko-l/args|여월|餘月}} * {{ko-l/args|연월|煙月}} * {{ko-l/args|연월|連月}} * {{ko-l/args|엽월|葉月}} * {{ko-l/args|오월|五月}} * {{ko-l/args|오월|午月}} * {{ko-l/args|유월|六月}} * {{ko-l/args|유월|榴月}} * {{ko-l/args|유월|逾月}} * {{ko-l/args|윤월|閏月}} * {{ko-l/args|이월|二月}} * {{ko-l/args|일월|一月}} * {{ko-l/args|일월|日月}} * {{ko-l/args|정월|正月}} * {{ko-l/args|제월|霽月}} * {{ko-l/args|차월|且月}} * {{ko-l/args|추월|秋月}} * {{ko-l/args|추월|陬月}} * {{ko-l/args|축월|丑月}} * {{ko-l/args|축월|祝月}} * {{ko-l/args|춘월|春月}} * {{ko-l/args|칠월|七月}} * {{ko-l/args|토월|兎月}} * {{ko-l/args|투월|渝月}} * {{ko-l/args|팔월|八月}} * {{ko-l/args|팔월|汃月}} * {{ko-l/args|편월|片月}} * {{ko-l/args|풍월|風月}} * {{ko-l/args|한월|閒月}} * {{ko-l/args|해월|亥月}} * {{ko-l/args|현월|弦月}} * {{ko-l/args|현월|玄月}} * {{ko-l/args|호월|皓月}} * {{ko-l/args|화월|花月}} * {{ko-l/args|효월|曉月}} * {{ko-l/args|월각차|月角差}} * {{ko-l/args|월간지|月刊誌}} * {{ko-l/args|월계수|月桂樹}} * {{ko-l/args|월름미|月廩米}} * {{ko-l/args|월요일|月曜日}} * {{ko-l/args|간월회|看月會}} * {{ko-l/args|기월우|騎月雨}} * {{ko-l/args|삭월세|朔月貰}} * {{ko-l/args|[[연월일]]/[[년월일]]|年月日}} * {{ko-l/args|동랍월|冬臘月}} * {{ko-l/args|선우월|蟬羽月}} * {{ko-l/args|십이월|十二月}} * {{ko-l/args|십일월|十一月}} * {{ko-l/args|진여월|眞如月}} * {{ko-l/args|춘삼월|春三月}} * {{ko-l/args|교교월색|皎皎月色}} }}{{der-bottom}} ===參考資料=== * {{R:hanjadoc|4768}} {{c|ko|星期名稱|時間|sort=월}} ==國頭語== ===漢字=== {{xug-kanji}} ====讀音==== {{xug-readings|kun=しちー-}} ===詞源=== 繼承自{{inh|xug|jpx-ryu-pro|*tuki|sort=しちい}}。 ===發音=== * {{IPA|xug|/ɕi̻t͡ɕiː/|sort=しちい}} ===名詞=== {{xug-head|noun|しちー}} # [[月亮]] ==宮古語== ===漢字=== {{mvi-kanji}} ====讀音==== {{mvi-readings|kun=つぃきぃ-}} ===詞源=== 繼承自{{inh|mvi|jpx-ryu-pro|*tuki|sort=ついきい}}。 ===發音=== * {{IPA|mvi|/t͡sɨ̥.kˢɨ/|sort=つぃきぃ|a=平良}} * {{IPA|mvi|/ks̩.ks̩/|a=大神}} ===名詞=== {{mvi-head|noun|つぃきぃ}} # [[月亮]] # [[月份]] # {{lb|mvi|abbreviation}} [[星期一]] {{c|mvi|天文學|星期名稱|時間}} ==沖繩語== ===漢字=== {{ryu-kanji}} ====讀音==== {{ryu-readings |on=ぐゎち<ぐゎつぃ |kun=ちち<つぃち }} ====組詞==== {{der-top4|組詞}}{{ryu-r/multi|data= * {{ryu-r/args|月食|ぐゎつく}} * {{ryu-r/args|一%月|いち%ぐゎち}} * {{ryu-r/args|二%月|に%ぐゎち}} * {{ryu-r/args|三%月|さん%ぐゎち}} * {{ryu-r/args|四%月|し%ぐゎち}} * {{ryu-r/args|五%月|ぐ%ぐゎち}} * {{ryu-r/args|六%月|るく%ぐゎち}} * {{ryu-r/args|七%月|しち%ぐゎち}} * {{ryu-r/args|八%月|はち%ぐゎち}} * {{ryu-r/args|九%月|く%ぐゎち}} * {{ryu-r/args|十%月|ず%ぐゎち}} * {{ryu-r/args|正%月|そう%ぐゎち}} }}{{der-bottom}} ===其他形式=== * {{qual|主題化}} {{alter|ryu|月ぇ|tr=chichē}} ===詞源1=== {{ryu-kanjitab|ちち|yomi=k}} 繼承自{{inh|ryu|jpx-ryu-pro|sort=ちち|*tuki}}，繼承自{{inh|ryu|jpx-pro|sort=ちち|*tukuy}}。 同源詞包括{{cog|ja|月|tr=tsuki}}。 ====發音==== * {{a|ryu|{{ll|ja|首里}}-{{ll|ja|那覇}}}} {{ja-accent/unvoiced|ち}}{{ja-accent/high|ち}} {{monospace|[ch<s>í</s>chì]}}（{{ll|ja|平板型}} - [0]） * {{IPA|ryu|[t͡ɕi̻t͡ɕi]|sort=ちち}} ====名詞==== {{ryu-head|noun|ちち|hhira=つぃち}} # [[月亮]] # [[月份]] =====派生詞彙===== {{der-top4|衍生自ちち的詞}}{{ryu-r/multi|data= * {{ryu-r/args|月%影|ちち%かじ}} * {{ryu-r/args|月ぬ物|ちち ぬ むん}} * {{ryu-r/args|月%夜|ち%ちゅー}} * {{ryu-r/args|月%日|ちち%ふぃ}} * {{ryu-r/args|月%見|ちち%み}} * {{ryu-r/args|一%月|ちゅ%ちち}} * {{ryu-r/args|朧%月|うぶる%ぢち}} * {{ryu-r/args|霜%月|しむ%ちち}} * {{ryu-r/args|三%日%月|み%か%ぢち}} * {{ryu-r/args|毎%月|めー%ぢち}} * {{ryu-r/args|閏%月|ゆん%ちぢ}} }}{{der-bottom}} ===詞源2=== {{ryu-kanjitab|ぐゎち|yomi=o}} ====發音==== * {{IPA|ryu|[ɡʷat͡ɕi]}} ====名詞==== {{ryu-head|noun|ぐゎち}} # [[月份]] ====後綴==== {{ryu-head|後綴|ぐゎち}} # [[月份]] ===延伸閱讀=== * {{R:JLect|ぐゎち・ぐぁち【月】|52|gwachi}} * {{R:JLect|ちち【月】|387|chichi}} {{c|ryu|天文學|sort=ちち}} ==上古日語== ===詞源1=== {{etymid|ojp|tuki}} 繼承自{{inh|ojp|jpx-pro|*tukuy}}。 ====名詞==== {{head|ojp|名詞|tr=tuki₂|假名|つき}} # [[月亮]] # [[月份]] # [[月經]]，[[經期]] {{gloss|當時認為受月亮的影響}} =====引文===== {{seeCites|ojp}} =====派生詞彙===== {{der-top3}} * {{l|ojp|月日|tr=tuki₁pi₁}} * {{l|ojp|三日月|tr=mi₁kaduki₂}} * {{l|ojp|望月|tr=motiduki₂}} {{der-bottom}} ===詞源2=== {{etymid|ojp|tuku}} ====名詞==== {{head|ojp|名詞|tr=tuku|假名|つく}} # {{lb|ojp|sort=つく|regional|上代東國方言}} [[月亮]] # {{lb|ojp|regional|上代東國方言}} [[月份]] # {{n-g|{{l|ojp||ツキ^乙|tr=tuki₂}}的連接形}} =====引文===== {{seeCites|ojp}} =====派生詞彙===== {{der-top3}} * {{l|ojp|月日|tr=tukupi₁}} * {{l|ojp|月夜|tr=tukuyo₁}} * {{l|ojp|月讀|tr=tukuyo₂mi₁}} {{der-bottom}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|rs=月00 |hanviet=nguyệt-tdcndg;tdcntd;gdhn;bonet;genibrel, ngoạt-gdhn;bonet;genibrel, nhục-tdcntd;bonet |phienthiet=魚厥 ngư quyết,,而六 nhi lục |nom=nguyệt-tdcndg;tdcntd;bonet;taberd, ngoạt-bonet;taberd, nhục-tdcntd;bonet }} # {{han tu form of|[[nguyệt]], [[ngoạt]]|[[月亮]]；[[月份]]}} # {{han tu form of|nhục|{{alt form|vi|肉||肉字旁}}}} ====組詞==== {{der-top|衍生字{{vi-l|月|nguyệt}}的組詞}} * {{vi-l|月表|nguyệt biểu}} * {{vi-l|月俸|nguyệt bổng}} * {{vi-l|月琴|nguyệt cầm}} * {{vi-l|月瞻|nguyệt chiêm}} * {{vi-l|月殿|nguyệt điện}} * {{vi-l|月花|nguyệt hoa}} * {{vi-l|月老|nguyệt lão}} * {{vi-l|月亮|nguyệt lượng}} * {{vi-l|月光|nguyệt quang}} * {{vi-l|月刊|nguyệt san}} * {{vi-l|[[月蝕]]/[[月食]]|nguyệt thực}} * {{vi-l|月望|nguyệt vọng}} * {{vi-l|月尾|nguyệt vĩ}} * {{vi-l|半月|bán nguyệt}} * {{vi-l|經月|kinh nguyệt}} * {{vi-l|明月|minh nguyệt}} * {{vi-l|日月|nhật nguyệt}} * {{vi-l|風月|phong nguyệt}} * {{vi-l|賞月|thưởng nguyệt}} * {{vi-l|歲月|tuế nguyệt}} * {{vi-l|三個月|tam cá nguyệt}} {{der-bottom}} {{der-top|衍生自{{vi-l|月|ngoạt}}的組詞}} * {{vi-l|月經|ngoạt kinh}} * {{vi-l|正月|chánh ngoạt}} * {{vi-l|菊月|cúc ngoạt}} * {{vi-l|大月|đại ngoạt}} * {{vi-l|夾月|giáp ngoạt}} * {{vi-l|年月|niên ngoạt}} {{der-bottom}} ===參考資料=== <references/> ==八重山語== ===漢字=== {{rys-kanji}} ====讀音==== {{rys-readings|kun=つぃきぃ-}} ===詞源=== 繼承自{{inh|rys|jpx-ryu-pro|sort=ついきい|*tuki}}。 ===發音=== * {{IPA|rys|/t͡sɨ̥kɨ/|sort=つぃきぃ}} ===名詞=== {{rys-head|noun|つぃきぃ}} # [[月亮]] {{c|rys|天文學}} ==與那國語== ===漢字=== {{yoi-kanji}} ====讀音==== {{yoi-readings|kun=ってぃー-}} ===詞源=== 繼承自{{inh|yoi|jpx-ryu-pro|sort=っていい|*tuki}}。 ===發音=== * {{IPA|yoi|/tˀiː/|sort=ってぃい}} ===名詞=== {{yoi-head|noun|ってぃー}} # [[月亮]] {{c|yoi|天文學}} 39fzhdcpxk3dlrc46l4d2vcvgbl3d67 0 1148466 9826607 9728436 2026-07-04T18:48:20Z Fglffer 55252 /* 名词 */ 9826607 wikitext text/x-wiki {{character info}} {{character info|0xFA44}} {{character info|0x2F8E2}} ==跨語言== {{Commonscat}} {{ja-forms|梅|梅|梅}} ===漢字=== {{Han char|rn=75|rad=木|as=07|asj=06|sn=11|snj=10|four=48957|canj=DOWY|ids=⿰木每(GHTKV),⿰木毎(J)}} ====來源==== {{Han ref|kx=0528.080|dkj=14795|dj=0916.230|hdz=21215.130|ch=00006980006.010|sbgy=096.410|uh=6885|ud=26757|bh=B1F6|bd=45558}} {{Han ref|uh=FA44}} {{Han ref|uh=2F8E2}} {{說文}} ==漢語== {{zh-forms|alt=坆,𣏁,𣐥,楳,𣒫,栂,槑,𤯏}} {{zh-wp|zh:梅|yue:梅氏|nan:Mûi (sèⁿ)}} {{zh-wp|zh|wuu|yue|lzh}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|木|每|ls=psc|c1=s|c2=p|t1=樹}}。 ===詞源=== {{rfe|zh}} ===發音=== {{zh-pron |m=méi |m-s= |c=mui4 |c-t=moi3 |g= |h=pfs=mòi;gd=moi2 |j= |mb=mô |md=muòi |mn=ml,tp,lk,sx,km,mg,hc:m̂/kh,tc:môe/tn:moâi/xm,qz,tw,hc:mûi/zz,yl,tc:bôe |mn_note=廈門、泉州、漳州: m̂ - 白讀; mûi/bôe - 文讀 mainstream Taiwan: môe/m̂ - 白讀; mûi - 文讀 |mn-t=bhuê5 |w= |x= |mc=y |oc=y |cat=n,pn }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # [[薔薇]]科[[李]]屬的[[多年生]][[落葉]][[喬木]]（''[[Prunus mume]]''） #: {{zh-x|話梅|}} #: {{zh-x|烏梅|}} # {{lb|zh|用於組詞}} 類似''[[Prunus mume]]''的果實 #: {{zh-x|蠟梅}} #: {{zh-x|茶梅}} #: {{zh-x|楊梅}} #: {{zh-x|西梅}} # {{lb|zh|obsolete}} {{zh-alt-name|楠|{{taxlink|Machilus nanmu|species|ver=180112}}}} # {{zh-short|梅雨}} # {{zh-short|梅州}} # {{surname|zh}} #: {{zh-x|w:梅光達\'''梅'''光達|華僑商人|C}} #: {{zh-x|w:梅艷芳\'''梅'''艷芳|香港藝人、歌手|C}} ====派生詞==== * {{desc|ms|boi|bor=1}} {{CJKV||ばい|매|mai}} '''其他'''： * {{desc|ojp|bor=1|unc=1|梅|tr=ume₂}} ** {{desc|ja|-}} {{ja-r|梅|うめ}}, {{ja-r|梅|むめ}} ===組詞=== {{col3|zh|梅花|楊梅|梅毒|梅雨|梅樹|梅乾|梅子|恩梅開江|出梅|寒梅|二度梅|妻梅子鶴|入梅|乾梅|梅妃|梅酢|梅湯|洛梅|梅花席|梅花小娘|梅香|江梅|梅豆|梅花三弄|梅開二度|梅仙|望梅消渴|摽梅之年|烏梅|杏梅|梅花妝|檕梅|摽梅|梅鶴因緣|梅花嶺|梅嶺|梅天|梅花大鼓|烏梅酒|梅山鄉|滷梅水|梅妝|梅酒|梅花鹿|止渴思梅|梅花樁|榆葉梅|梅風|梅月|梅妻鶴子|摽有梅|望梅止渴|澆梅根|茶梅|臘梅|金瓶梅|話梅|陳皮梅|蠟梅|黃梅天|黃梅季|鹽梅|黃梅雨|黃梅調|黃梅時候|黃梅戲|黃梅|說梅止渴|金梅草|青梅竹馬|金鏤梅科|酸梅湯|酸梅|踏雪尋梅|米高梅|落梅風|梅子溝|梅店|梅田|梅家河|梅鋪|梅拉尼婭|梅山|梅家岩|老梅|梅市|梅川|梅菉}} ===來源=== * {{R:yue:Hanzi}} {{zh-cat|果實}} ==日語== {{ja-kanji forms-IVS |code=FA44 |svs=0 |vs1=00 |vs2=03 |col-vs1=aj |col-vs2=hdmj |pic-kyu=Ufa44.svg |ref={{R:Kanjipedia|0005591500}} }} ===漢字=== {{ja-kanji|grade=4|rs=木07|kyu=&#xfa44;}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=まい, め |kanon=ばい |kun=うめ- |nanori=うめ, め }} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} {{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|金瓶梅|^きんぺいばい}} * {{ja-r/args|入梅|ついり}} * {{ja-r/args|梅雨|つゆ}} * {{ja-r/args|楊梅|やまもも}} }} {{der-bottom}} ===词源 1=== {{ja-kanjitab|yomi=k|うめ|alt=楳}} [[File:広橋梅林 Hirohashi-bairin 2011.3.15 - panoramio.jpg|thumb|right|250px|{{m|ja||梅|tr=ume}}：奈良廣橋的梅林]] [[File:Japanese Crest Ume.svg|thumb|right|250px|{{m|ja||梅|tr=ume}}：梅花狀的家紋]] {{wikipedia|lang=ja|ウメ}} {{IPAfont|⟨me₂⟩}} → *{{IPAchar|/mːəɨ/}} → *{{IPAfont|⟨mume₂⟩}} → {{IPAfont|⟨ume₂⟩}} → *{{IPAchar|/uməɨ/}} → {{IPAchar|/ume/}} 源自{{inh|ja|ojp|sort=うめ|-}}。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJR"/><ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref> 源頭可能是{{der|ja|ltc|sort=うめ|-}} {{ltc-l|梅}}<ref name="DJR"/><ref name="DJS"/>，借來的讀法 ''me'' 帶頭音 ''m-'' ，可能類似 *''mme''。{{w|平安時代}}的發音常作{{m|ja||むめ|tr=*mme, mume}}<ref name="KDJ"/><ref name="DJS"/>， *''mme''/''mume'' 和 ''ume'' 之間似乎可以比較自由地替換，現代讀法最後定為{{m|ja||うめ|tr=ume}}。对比{{m|ja|馬|tr=ma → *mma → muma → uma}}（來自{{cog|ltc|-}} {{ltc-l|馬}}）的音變。 ====发音==== {{ja-pron|うめ|acc=0|acc_ref=DJR}} ====名词==== {{ja-noun|うめ|ウメ}} # [[梅#漢語|梅]]（''[[Prunus mume]]''） # [[白色]]的[[梅花]]，與{{m|ja|紅梅|tr=kōbai||紅色的梅花}}相對 #: {{syn|ja|白梅|tr=hakubai}} # 最[[次等]]的[[品類]][[等級]] # 以[[梅花]]為圖案設計的{{m|ja|家紋|tr=kamon}} # {{short for|ja|梅襲|tr=ume-gasane|sort=うめ}}：一種[[正面]][[深紅色]]、[[背面]][[淺紅]]色的[[女性]][[分層]][[和服]][[款式]] # {{lb|ja|sort=うめ|card games}} {{m|ja|花札|tr=hanafuda}}中的[[花色]]名，表示[[二月]] # {{lb|ja|sort=うめ'|historical|口语}} {{synonym of|ja|天神|tr=tenjin}}：{{w|江戶時代}}[[近畿]]地方[[娼妓]]的第二等，次於{{m|ja|大夫|tr=tayū}} =====用法说明===== {{U:ja:biology|ウメ}} =====引文===== {{seeCites|ja}} =====衍生词汇===== {{der-top3}} {{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|梅が枝|うめ が え}} * {{ja-r/args|梅返し|うめがえし}} * {{ja-r/args|梅笠草|ウメガサソウ}} * {{ja-r/args|梅%襲|うめ%-がさね}} * {{ja-r/args|梅%暦|うめ%-ごよみ}} * {{ja-r/args|梅崎|^うめざき}} * {{ja-r/args|梅沢|^うめざわ}} * {{ja-r/args|梅酒|うめしゅ}} * {{ja-r/args|梅 醬%油|うめ しょう%ゆ}} * {{ja-r/args|梅%酢|うめ%ず}} * {{ja-r/args|梅助|うめすけ}} * {{ja-r/args|梅%染め|うめ%ぞめ}} * {{ja-r/args|梅園|うめぞの}} * {{ja-r/args|梅%田|^うめ%だ}} * {{ja-r/args|梅%津|^うめ%づ}} * {{ja-r/args|梅つ五月|うめ つ さつき}} * {{ja-r/args|梅辻|^うめつじ}} * {{ja-r/args|梅壺|うめつぼ}} * {{ja-r/args|梅%根|^うめ%ね}} * {{ja-r/args|梅鉢|うめばち}} * {{ja-r/args|梅春|うめはる}} * {{ja-r/args|梅%醬|うめ%びしお}} * {{ja-r/args|梅%干し|うめ%ぼし}} * {{ja-r/args|梅%見|うめ%み}} * {{ja-r/args|梅結び|うめむすび}} * {{ja-r/args|梅%擬|うめ%もどき}} * {{ja-r/args|梅谷渋|うめやしぶ}} * {{ja-r/args|梅 羊羹|うめ ようかん}} * {{ja-r/args|梅%割り|うめ%わり}} * {{ja-r/args|青梅|あお.うめ}} * {{ja-r/args|杏%子 梅|アン%ズ ウメ}} * {{ja-r/args|庵の梅|^いおり の ^うめ}} * {{ja-r/args|岩梅|イワウメ}} * {{ja-r/args|裏梅|うらうめ}} * {{ja-r/args|箙の梅|^えびら の ^うめ}} * {{ja-r/args|青梅|^おうめ}} * {{ja-r/args|唐梅|からうめ}} * {{ja-r/args|甲州 梅|こうしゅう うめ}} * {{ja-r/args|小%梅|こ%うめ}} * {{ja-r/args|氷%梅|こおり%うめ}} * {{ja-r/args|零れ梅|こぼれうめ}} * {{ja-r/args|枝垂れ梅|しだれうめ}} * {{ja-r/args|白梅|しらうめ}} * {{ja-r/args|袖の梅|^そで-の-うめ}} * {{ja-r/args|漬梅|つけうめ|rom=-}}、{{ja-r/args|漬け梅|つけうめ}} * {{ja-r/args|天%梅|テン ノ% ウメ}} * {{ja-r/args|飛び梅|とびうめ}} * {{ja-r/args|冬至 梅|とうじ うめ}} * {{ja-r/args|夏梅|なつ.うめ}} * {{ja-r/args|煮%梅|に%うめ}} * {{ja-r/args|捩じ梅|ねじうめ}} * {{ja-r/args|熨梅|のしうめ}} * {{ja-r/args|一%重 梅|ひと%え うめ}} * {{ja-r/args|燻べ梅|ふすべうめ}} * {{ja-r/args|豊後 梅|^ぶんご うめ}} * {{ja-r/args|干し梅|ほしうめ}} * {{ja-r/args|実%梅|み%うめ}} * {{ja-r/args|梅桃|ユスラウメ}} }} {{der-bottom}} =====諺語===== {{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|桜%切る馬鹿%梅%切らぬ馬鹿|さくら% きる ばか% うめ% きらぬ ばか}} }} =====同類詞彙===== {{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|松%竹%梅|しょう%ちく%ばい|pos=三等級稱呼}}：{{ja-r/args|松|まつ|pos=上等}}、{{ja-r/args|竹|たけ|pos=中等}}、{{ja-r/args|梅|うめ|pos=下等}} }} =====派生語彙===== * {{desc|en|ume}} =====参见===== {{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|李|スモモ|rom=-}}、{{ja-r/args|酸%桃|ス%モモ|{{taxlink|Prunus salicina|species|ver=171219}}}} }} ====专有名词==== {{ja-pos|proper|うめ}} # {{given name|ja|female|sort=うめ}} # {{surname|ja|sort=うめ}} ===词源 2=== {{ja-kanjitab|yomi=i|むめ}} {{IPAfont|⟨me₂⟩}} → *{{IPAchar|/mːəɨ/}} → *{{IPAfont|⟨mume₂⟩}} → {{IPAchar|/mume/}} 可能源自{{inh|ja|ojp}}。 {{w|平安時代}}成為常用讀法<ref name="KDJ"/><ref name="DJS"/>，後來又被取代，現在通用的讀法是詞源1的 ''ume''。 ====名词==== {{ja-noun|むめ}} # {{lb|ja|sort=むめ|古旧|弃用}} [[梅#漢語|梅]]（''[[Prunus mume]]''） =====引文===== {{seeCites|ja}} =====衍生词汇===== {{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|唐梅|からむめ}} }} =====派生語彙===== * {{desc|mul|bor=1|mume}} ===词源 3=== {{ja-kanjitab|yomi=kanon|ばい}} 後期借自{{der|ja|ltc|sort=はい'|-}} {{ltc-l|梅}}。 ====名词==== {{ja-noun|ばい}} # {{lb|ja|常用於漢文中}} [[梅#漢語|梅]]（''[[Prunus mume]]''） # {{lb|ja|historical|口语}} {{synonym of|ja|天神|tr=tenjin}}：{{w|江戶時代}}[[近畿]]地方[[娼妓]]的第二等，次於{{m|ja|大夫|tr=tayū}} ====詞綴==== {{ja-pos|affix|ばい}} # [[梅#漢語|梅]]；[[李]] # {{short for|ja|梅雨|tr=baiu}} # {{short for|ja|梅毒|tr=baidoku}} =====衍生词汇===== {{der-top3|組詞}} {{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|梅%雨|ばい%う}} * {{ja-r/args|梅%園|ばい%えん}} * {{ja-r/args|梅%花|ばい%か}} * {{ja-r/args|梅%果|ばい%か}} * {{ja-r/args|梅蕙草|バイケイソウ}} * {{ja-r/args|梅%子|ばい%し}} * {{ja-r/args|梅天|ばいてん}} * {{ja-r/args|梅毒|ばいどく}} * {{ja-r/args|梅肉|ばいにく}} * {{ja-r/args|梅林|ばいりん}} * {{ja-r/args|梅霖|ばいりん}} * {{ja-r/args|梅瓶|メイピン}} * {{ja-r/args|塩梅|あんばい}} * {{ja-r/args|烏%梅|う%ばい}} * {{ja-r/args|塩梅|えんばい}} * {{ja-r/args|鶯%宿%梅|おう%しゅく%ばい}} * {{ja-r/args|黄梅|オウバイ|{{taxlink|Jasminum nudiflorum|species|ver=171219}}}} * {{ja-r/args|臥竜%梅|がりょう%ばい}} * {{ja-r/args|寒梅|かんばい}} * {{ja-r/args|観梅|かんばい|觀賞梅花}} * {{ja-r/args|甘露%梅|かんろ%ばい}} * {{ja-r/args|金糸梅|キンシバイ}} * {{ja-r/args|金梅|きんばい}} * {{ja-r/args|金露梅|キンロウバイ}} * {{ja-r/args|駆%梅|く%ばい}} * {{ja-r/args|検梅|けんばい}} * {{ja-r/args|紅梅|こうばい}} * {{ja-r/args|黄梅|こうばい}} * {{ja-r/args|車輪%梅|しゃりん%ばい}} * {{ja-r/args|松%竹%梅|しょう%ちく%ばい}} * {{ja-r/args|早梅|そうばい}} * {{ja-r/args|探梅|たんばい}} * {{ja-r/args|茶梅|ちゃばい|pos=漢名}} * {{ja-r/args|入%梅|にゅう%ばい}} * {{ja-r/args|白梅|はくばい}} * {{ja-r/args|盆梅|ぼんばい|盆栽形式的梅樹}} * {{ja-r/args|野%梅|や%ばい}} * {{ja-r/args|楊梅|ようばい}} * {{ja-r/args|落梅|らくばい}} * {{ja-r/args|利%休%梅|^リ%キュウ%-バイ|{{taxlink|Exochorda racemosa|species|ver=171219}}}} * {{ja-r/args|老梅|ろうばい}} * {{ja-r/args|﨟梅|ろうばい|rom=-}}、{{ja-r/args|蠟梅|ろうばい|rom=-}}、{{ja-r/args|臘梅|ろうばい}} }} {{der-bottom}} ====专有名词==== {{ja-pos|proper|ばい}} # {{surname|ja}} ===参考资料=== <references/> {{c|ja|果實|樹|sort=うめ}} ==朝鮮語== ===詞源=== 來自{{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|梅|id=1}}。{{hanja-hunmong|ᄆᆡ|moy|花品}} ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|매화나무|매}} # {{hanja form of|매|''[[Prunus mume]]''}} # {{hanja form of|매|[[梅花]]}} # {{hanja form of|매|朝鮮[[姓氏]]}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|매화|梅花}} * {{ko-l|매실|梅實}} * {{ko-l|매우|梅雨}} {{der-bottom}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|5030}} ==上古日語== ===詞源=== 可能是{{der|ojp|ltc|sort=うめ|-}} {{ltc-l|梅}}的轉變。<ref>{{R:Daijisen}}</ref><ref>{{R:Daijirin}}</ref> ===名詞=== {{head|ojp|head=&#64068;|名詞|tr=ume₂|假名|うめ|sort=うめ}} # [[#漢語|梅]]（''[[Prunus mume]]''） ====使用說明==== 亦用作{{IPAfont|⟨me₂⟩}}的{{m|ja|借音|tr=shakuon}}。 ====引文==== {{seeCites|ojp}} ====派生詞==== * {{desc|ja|-}} {{ja-r|梅|うめ}}、{{ja-r|梅|むめ}} ===來源=== <references/> ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=mai|rs=木07}} # [[藤]] ====組詞==== * {{vi-l|梅花|mai hoa|{{w|紅梅花雀}}}} m62e8qt6wsls9cjri8z8z56mvh41lqh 0 1149689 9826668 9666448 2026-07-04T22:32:20Z Fglffer 55252 9826668 wikitext text/x-wiki {{character info}} {{also|沬}} ==跨語言== {{Han stroke|[[File:沫 - U+06CAB - KanjiVG stroke order.svg]]}} ===漢字=== {{Han char|rn=85|rad=水|as=05|sn=8|four=35190|canj=EDJ|ids=⿰氵末}} ====衍生字==== * {{charlist|sc=Hani|𬰃}} ====來源==== {{Han ref|kx=0612.130|dkj=17235|dj=1006.010|hdz=31578.020|sbgy=485.25|ch=7730006.01|uh=6CAB}} ==漢語== ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|水|末|c1=s|c2=p|ls=psc|nocap=1}}。 ===詞源1=== {{zh-forms}} ====發音==== {{zh-pron |m=mò,er=y |m-x=mǒ |c=mut6,mut3 |c-dg=mut8 |c-t=mot5 |h=pfs=ma̍t;hrs=h:madˋ;gd=mad6 |j=mah4/meh4 |md=muák |mn=ml:boa̍h/ml:boa̍t |mn_note=boa̍h - 白讀；boa̍t - 文讀 |mn-t=bhuah8/muag8/muêg8 |mn-t_note=bhuah8 - 白讀；muag8/muêg8 - 文讀 |px=pt,dh,xy:borh7 |w=sh,jd,sj,cm,sz,cz,jx,sx:8meq;hz:8moq;nb,zs:8maq |w-j=6moe,8meq |x=ma6/mo6/me6 |mc=y |oc=y |cat=n,v }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # 在[[液體]][[形成]]而浮於[[表面]]的小[[泡泡]] # [[口水]]，[[唾液]] # {{lb|zh|literary}} [[停止]] ====組詞==== {{col3|zh|以沫相濡|口沫橫飛|吐沫|唾沫|唾沫星子|唾沫直嚥|水沫|沫雨|泡沫|泡沫劑|泡沫塑膠|泡沫橡膠|泡沫水泥|泡沫浴|泡沫玻璃|泡沫紅茶|泡沫經濟|泡沫車|泡沫髮膠|流沫|海沫|涎沫|涸鱗濡沫|濡沫涸轍|煦沫|白沫|相濡以沫|肉沫|飛沫|飛沫傳染}} ===詞源2=== {{zh-forms|alt=沬,𨑾,垡,粕-閩東語,渤-閩東語,𪶪-泉漳話,批-泉漳話,𠱀-泉漳話,沷-潮州話,漂-雷州話}} 可能來自{{der|zh|mkh}}底層語言；對照{{cog|vi|bọt||泡沫}} ({{zh-ref|Norman and Mei, 1976}})。亦對照{{cog|lus|phûl||浮渣；泡沫}} ({{zh-ref|Schuessler, 2007}})。 ====發音==== {{zh-pron |mb=pṳē |md=puŏk |px=pt,xy:porh7 |mn=xm,tp,mg:phe̍h/qz,lk,km,hc:phe̍rh/zz,kh,tn:phoe̍h/xm:phe |mn-t=puêh8 |mn-l=pue6 |cat=n }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|Min}} [[浮渣]]；[[泡沫]] ====組詞==== {{col3|zh|拍沫|牛奶沫|暴沫|拍無沫|雪文沫}} ===詞源3=== {{zh-forms}} ====發音==== {{zh-pron |mn=zz:boah |cat=a }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|漳州話}} [[容器]]裡的[[液體]]滿到[[邊緣]]的樣子 ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=水05}} # [[濺]]上的[[液體]] # [[泡沫]] ====讀法==== {{ja-readings |goon=まち, まつ |kanon=ばつ |kun=あわ- }} ===詞源=== {{ja-kanjitab|yomi=k|あわ}} {{ja-see|泡}} ===來源=== * {{R:Kanjipedia Kotoba|0006562300|^▲沫}} ==朝鮮語== ===發音=== {{ko-hanja-pron|말}} ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|말}} # {{rfdef|ko|sort=水05}} ====組詞==== * {{ko-l|백말||白沫}} * {{ko-l|포말||泡沫}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings |rs=水05 |hanviet=mạt-tdcndg;tdcntd;gdhn;bonet;genibrel |nom=mát-tdcndg;tdcntd;gdhn;bonet;genibrel;taberd, mướt-tdcndg;tdcntd;gdhn;bonet;genibrel;taberd, mớt-bonet;genibrel;taberd, mác-tdcndg, mắt-tdcndg, mượt-gdhn, mợt-genibrel }} # {{vi-Nom form of|mác|{{ng|用於{{m|vi|man mác|t=無垠}}}}}} # {{vi-Nom form of|mát|[[清涼]]}} # {{vi-Nom form of|mướt}} ## 大量[[流汗]]，[[汗流浹背]] ## {{ng|used in {{m|vi|lướt mướt|t=濕透}}}} ===來源=== <references/> 0fdl9s0vlbmt1n1p24itbu9ryu9qs52 9826669 9826668 2026-07-04T22:33:13Z Fglffer 55252 /* 漢字 */ 9826669 wikitext text/x-wiki {{character info}} {{also|沬}} ==跨語言== {{Han stroke|[[File:沫 - U+06CAB - KanjiVG stroke order.svg]]}} ===漢字=== {{Han char|rn=85|rad=水|as=05|sn=8|four=35190|canj=EDJ|ids=⿰氵末}} ====衍生字==== * {{charlist|sc=Hani|𬰃}} ====來源==== {{Han ref|kx=0612.130|dkj=17235|dj=1006.010|hdz=31578.020|sbgy=485.25|ch=7730006.01|uh=6CAB}} ==漢語== ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|水|末|c1=s|c2=p|ls=psc|nocap=1}}。 ===詞源1=== {{zh-forms}} ====發音==== {{zh-pron |m=mò,er=y |m-x=mǒ |c=mut6,mut3 |c-dg=mut8 |c-t=mot5 |h=pfs=ma̍t;hrs=h:madˋ;gd=mad6 |j=mah4/meh4 |md=muák |mn=ml:boa̍h/ml:boa̍t |mn_note=boa̍h - 白讀；boa̍t - 文讀 |mn-t=bhuah8/muag8/muêg8 |mn-t_note=bhuah8 - 白讀；muag8/muêg8 - 文讀 |px=pt,dh,xy:borh7 |w=sh,jd,sj,cm,sz,cz,jx,sx:8meq;hz:8moq;nb,zs:8maq |w-j=6moe,8meq |x=ma6/mo6/me6 |mc=y |oc=y |cat=n,v }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # 在[[液體]][[形成]]而浮於[[表面]]的小[[泡泡]] # [[口水]]，[[唾液]] # {{lb|zh|literary}} [[停止]] ====組詞==== {{col3|zh|以沫相濡|口沫橫飛|吐沫|唾沫|唾沫星子|唾沫直嚥|水沫|沫雨|泡沫|泡沫劑|泡沫塑膠|泡沫橡膠|泡沫水泥|泡沫浴|泡沫玻璃|泡沫紅茶|泡沫經濟|泡沫車|泡沫髮膠|流沫|海沫|涎沫|涸鱗濡沫|濡沫涸轍|煦沫|白沫|相濡以沫|肉沫|飛沫|飛沫傳染}} ===詞源2=== {{zh-forms|alt=沬,𨑾,垡,粕-閩東語,渤-閩東語,𪶪-泉漳話,批-泉漳話,𠱀-泉漳話,沷-潮州話,漂-雷州話}} 可能來自{{der|zh|mkh}}底層語言；對照{{cog|vi|bọt||泡沫}} ({{zh-ref|Norman and Mei, 1976}})。亦對照{{cog|lus|phûl||浮渣；泡沫}} ({{zh-ref|Schuessler, 2007}})。 ====發音==== {{zh-pron |mb=pṳē |md=puŏk |px=pt,xy:porh7 |mn=xm,tp,mg:phe̍h/qz,lk,km,hc:phe̍rh/zz,kh,tn:phoe̍h/xm:phe |mn-t=puêh8 |mn-l=pue6 |cat=n }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|Min}} [[浮渣]]；[[泡沫]] ====組詞==== {{col3|zh|拍沫|牛奶沫|暴沫|拍無沫|雪文沫}} ===詞源3=== {{zh-forms}} ====發音==== {{zh-pron |mn=zz:boah |cat=a }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|漳州話}} [[容器]]裡的[[液體]]滿到[[邊緣]]的樣子 ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=水05}} # [[濺]]上的[[液體]] # [[泡沫]] ====讀法==== {{ja-readings |goon=まち, まつ |kanon=ばつ |kun=あわ- }} ===詞源=== {{ja-kanjitab|yomi=k|あわ}} {{ja-see|泡}} ===來源=== * {{R:Kanjipedia Kotoba|0006562300|^▲沫}} ==朝鮮語== ===發音=== {{ko-hanja-pron|말}} ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|말}} # {{rfdef|ko|sort=水05}} ====組詞==== * {{ko-l|백말||白沫}} * {{ko-l|포말||泡沫}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings |rs=水05 |hanviet=mạt-tdcndg;tdcntd;gdhn;bonet;genibrel |nom=mát-tdcndg;tdcntd;gdhn;bonet;genibrel;taberd, mướt-tdcndg;tdcntd;gdhn;bonet;genibrel;taberd, mớt-bonet;genibrel;taberd, mác-tdcndg, mắt-tdcndg, mượt-gdhn, mợt-genibrel }} # {{vi-Nom form of|mác|{{ng|用於{{m|vi|man mác|t=無垠}}}}}} # {{vi-Nom form of|mát|[[清涼]]}} # {{vi-Nom form of|mướt}} ## 大量[[流汗]]，[[汗流浹背]] ## {{ng|用於{{m|vi|lướt mướt|t=濕透}}}} ===來源=== <references/> j8wxiyu2fgi7tukp790gbpfw1coxdi7 0 1149915 9826671 6727382 2026-07-04T22:51:04Z Fglffer 55252 9826671 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==Translingual== ===漢字=== {{Han char|rn=85|rad=水|as=08|sn=11|four=32100|canj=ESBN|ids=⿰氵刷}} ====來源==== {{Han ref|kx=0627.360|dkj=17580|dj=1029.230|hdz=31664.060|sbgy=405.45|uh=6DAE}} ==漢語== {{zh-forms}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|水|刷|alt1=氵|ls=psc|c1=s|c2=p}}。 ===詞源1=== ====發音==== {{zh-pron |m=shuàn |c=saan3,syun3 |mn=ml:soàn |mc=y |oc=y |cat=v }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # [[沖洗]] #: {{zh-x|把 衣服 涮 一 涮}} # 把切成[[薄片]]的肉，放入[[沸水]][[焯]]，並馬上取出 #: {{zh-x|涮 火鍋}} ====組詞==== {{col3|zh|涮羊肉|涮腰|涮鍋子}} ===詞源2=== ====發音==== {{zh-pron |mn=zz:sahⁿ |cat=v }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|Zhangzhou}} 把切成[[薄片]]的肉，放入[[沸水]][[焯]]，並馬上取出 #: {{zh-x|涮{sahⁿ} 豬肝|'''汆燙'''豬肝|MN}} ===來源=== * {{R:yue:Hanzi}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|rs=水08|reading=loát}} # {{rfdef|vi|sort=水08}} ====來源==== * [http://nomfoundation.org/common/nom_details.php?codepoint=6dae Nom Foundation] c7e9vlra5xceqnfvherl3oh569vbunl 9826672 9826671 2026-07-04T22:51:20Z Fglffer 55252 9826672 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=85|rad=水|as=08|sn=11|four=32100|canj=ESBN|ids=⿰氵刷}} ====來源==== {{Han ref|kx=0627.360|dkj=17580|dj=1029.230|hdz=31664.060|sbgy=405.45|uh=6DAE}} ==漢語== {{zh-forms}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|水|刷|alt1=氵|ls=psc|c1=s|c2=p}}。 ===詞源1=== ====發音==== {{zh-pron |m=shuàn |c=saan3,syun3 |mn=ml:soàn |mc=y |oc=y |cat=v }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # [[沖洗]] #: {{zh-x|把 衣服 涮 一 涮}} # 把切成[[薄片]]的肉，放入[[沸水]][[焯]]，並馬上取出 #: {{zh-x|涮 火鍋}} ====組詞==== {{col3|zh|涮羊肉|涮腰|涮鍋子}} ===詞源2=== ====發音==== {{zh-pron |mn=zz:sahⁿ |cat=v }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|Zhangzhou}} 把切成[[薄片]]的肉，放入[[沸水]][[焯]]，並馬上取出 #: {{zh-x|涮{sahⁿ} 豬肝|'''汆燙'''豬肝|MN}} ===來源=== * {{R:yue:Hanzi}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|rs=水08|reading=loát}} # {{rfdef|vi|sort=水08}} ====來源==== * [http://nomfoundation.org/common/nom_details.php?codepoint=6dae Nom Foundation] qnvojgygkgpqxu3ndiqujz1sxfkp360 0 1153347 9826624 8658826 2026-07-04T19:47:39Z Fglffer 55252 /* 日語 */ 9826624 wikitext text/x-wiki {{character info/new}} ==跨語言== {{stroke order|strokes=5}} {{stroke order|type=animate}} ===漢字=== {{Han char|rn=112|rad=石|as=00|sn=5|four=10600|canj=MR|ids=⿸丆口}} # {{mul-kangxi radical-def|石}} # {{mul-shuowen radical-def|357}} ====衍生字==== * [[Appendix:部首索引/石]] * [[佦]], [[㓈]], [[𠰴]], [[坧]], [[拓]], [[沰]], [[妬]], [[柘]], [[炻]], [[祏]], [[䄷]], [[䇉]], [[袥]], [[䖨]], [[䞠]], [[跖]], [[鉐]], [[鮖]], [[鼫]] * [[劯]], [[斫]], [[䲽]], [[岩]], [[宕]], [[沯]], [[雼]], [[乭]], [[㸴]], [[𧵔]], [[𨀂]], [[唘]], [[䦒]] ====來源==== * {{Han ref|kx=0827.010|dkj=24024|dj=1239.070|hdz=42416.010|ch=00009570005.030|sbgy=0518.130|uh=77F3|ud=30707|bh=A5DB|bd=42459}} {{說文}} ==漢語== {{zh-forms|alt=䂖,𥐖,𥐘}} ===字源=== {{Han etyl}} {{liushu|p}}：石在懸崖（{{zh-l|*厂}}）之下。{{zh-l|*厂}}後來變形為{{zh-l|*丆}}。 另外，也解釋為位在懸崖或山邊的洞穴。 ===詞源1=== [[Image:DirkvdM rocks.jpg|thumb|250px]] {{unknown|zh}}。可能與{{cog|mkh-vie-pro|*l-taːʔ||石頭}}和{{cog|km|ដា||岩石；石頭}}（{{zh-ref|Schuessler, 2007}}）相關，漢語會在後面加上 ''-k'' 的發音。 ====發音==== {{zh-pron |m=shí |m-s=si2 |dg=шы1 |c=sek6 |c-t= |g=sah7/siit6 |h=pfs=sa̍k;gd=sag6 |j=seh5 |mb=ciō̤ |md=siŏh/sĭk |md_note=siŏh - 白讀; sĭk - 文讀 |mn=chio̍h/xm,qz,zz:siā/qz,tw:sia̍h/xm,zz,tw:se̍k/qz:si̍t/qz:sia̍k |mn_note=chio̍h - 白讀（包括姓氏）; siā/sia̍h - 白讀（僅用於特定詞彙，例如：{{zh-l|*石榴}}、{{zh-l|*石硯}}、{{zh-l|*石石|tr=siā-chio̍h}}）; se̍k/si̍t/sia̍k - 文讀 |mn-t=ziêh8/zioh8/sig8/sêg8/siêh8/sioh8 |mn-t_note=ziêh8 - 潮州方言白讀（包括姓氏）; zioh8 - 汕頭、揭陽、潮陽方言白讀（包括姓氏）; sig8 - 潮州方言文讀; sêg8 - 揭陽方言文讀; siêh8 - 潮州方言讀法，僅用於{{zh-l|*石榴}}; sioh8 - 汕頭、揭陽、潮陽方言，僅用於{{zh-l|*石榴}} |w=sh:8zaq |x=shr6 |mc=y |oc=y |ma=y |ca=LL-Q9186-Justinrleung-石.wav |cat=n }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} #構成[[地殼]]的[[硬]][[塊]][[物質]]；[[岩石]]/[[石頭]]；[[隕石]] {{zh-mw|c:嚿|c:塊}} #指[[磨刀石]]。引申指[[磨平]] #指[[碑碣]] #[[堅硬]]；[[硬]] # {{surname|zh}} #: {{zh-x|^石 ^陽|{{w|鄭一嫂|'''石'''陽}}（19世紀著名的中國海盜）}} =====同義詞===== {{zh-dial|石頭}} ====組詞==== {{col3|zh|石板|石版|石斑魚|石版畫|石筆|石沉大海|石膏|石化|石灰|石器時代|石窟|石料|石榴|石綠|石墨|石破天驚|石青|石蕊|石筍|石頭|石英|石英鐘|石油|石子兒|石鐘乳|石柱|魔法石|陽起石|白信石|紅信石|補腎石|吐酒石|皂石|匠石|寶石|土石|墊腳石|亂石|大理石|化石學|嘉石|慈石|岩石學|一片石|化石|上馬石|凝水石|印石|巖石|下石|怪石|岩石|三生石|吸鐵石|寶石婚|巨石|匪石|安石榴|孔雀石|太湖石|光鹵石|嵌石|勒石|岩石圈|凍石|基石|土石流|刻石|卵石|介石|剛石|刊石|八石|信石|壽山石|礞石|石滬|石階|水刷石|石英岩|白雲石|矢石|採石場|石雕|水磨石|昌化石|磷灰石|石頭草|玉石|河卵石|泉石|石女|松脂石|牙結石|月石|石蠶|生石膏|石鹼|石碑|方解石|氟石|玄石|石膏像|畫像石|石灰石|石擔|滑石粉|秦刻石|烏心石|石門|旋石|擲石子|砭石|硬石膏|礬石|石灰乳|石本|石羊|石獅子|石工|活化石|石韋|石灰質|石黛|石火|石印本|石炭|石花菜|石灰岩|斜長石|海泡石|湖山石|石點頭|石炭紀|石蘭|木化石|石龍|矽線石|石棺|石首魚|石橋|洗石|石礫|穹石|消石灰|石針|秋石|礁石|砂石場|石版屋|礫石|石鱉|熟石膏|磁石|燧石|燒石膏|碇石|硝石|礦石|石棉瓦|砂石車|砂石|石菖蒲|石龍芻|石鼓文|石鼓|石頭餅|石頭城|石頭兒|石蠟|石蟥|石蓮|石蒜|石胡荽|石經|石絨|石級|石竹|石磴|石碣|石硯|石版路|石版石|石燕|石灰水|石洞|石民|石榴裙|石棉症|石棉|石林|石松|石材|石斛蘭|石斛|石文|石敢當|石床|石幢|石山|石尤風|石室|石子|石壁|石墩|石塊|石坎|石器|石南|石刀|石像|石人|石交|石龍子|發石車|盤石|石英錶|石頭記|石油腦|石刁柏|熟石灰|石卵|磨刀石|木石|生石灰|海花石|番石榴|界石|石碇|石油蕉|明石|石友|石油氣|磨石|打火石|木變石|碎石|石泉|石綿|石晉|石匠|灰石|火石|瀝青石|白石神|爐甘石|石婦|石渠|礌石|碑石|石決明|戒石|滑石|石磨|海綠石|石方|泥石流|油石|磐石|石斧|石刻|盤陀石|柱石|望夫石|月長石|石牛道|石脂|文石|滴石|石田|石印|撇火石|電石|輝石|藍晶石|貞石|長石|膽結石|釷石|花石綱|衡石|赤石脂|菊石|逃石|腎結石|蘭石|赭石|鍮石|箭石|金剛石|端石|雞血石|英石|金紅石|綠柱石|鋪路石|鐘乳石|雲石|隕石|紅寶石|虎眼石|飛石|葉蠟石|賁石|鑽石|貞女石|電石燈|齒石|黃石港|綠松石|細石器|鵝卵石|魚石脂|金石交|膽石|花崗石|藥石|錫石|草石蠶|青田石|霞石|金瓜石|雨花石|雞冠石|雙石頭|鐵石人|綠泥石|絆腳石|鑽石婚|金石語|金石聲|金石索|金石學|金石奏|金石例|重晶石|采石磯|醒酒石|酒石酸|金石文|貓眼石|頑石|結石|踐石|踏腳石|金石|金石錄|試金石|黃石公|陶石|螢石|蛭石|蛇紋石|藍寶石|落石|箴石|黳石|肺石|綠寶石|羊背石|經石峪|石首|石牆|石梁河|石橋驛|石牌|黃石|石花|太石|石板巷|石女山|石灰窯|石磧|石盤|石屋頭|頭頂石|培石|水滴石穿|東石|白石坳|尖石|忍石|赤石|離石|石包城|鐵石心腸|點石成金|瓦石峽|石岐|石井|石埠|石家莊|古石|石灘|璇石:soān-chio̍h;閩南語|鋰輝石|天青石|耳石|石耳}} ====派生詞==== {{CJKV||せき|석}} '''其他'''： * {{desc|txb|cāk|bor=1}} ===詞源2=== 來自{{zh-l|擔|dàn}}（{{zh-ref|Qiu, 1988}}）。 ====發音==== {{zh-pron |m=dàn,shí,2nb=書面異讀 |c=daam3 |h= |mn= |mn-t=dan3 |w=sh:5te |dial=n |mc= |oc= |cat=n }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # {{†}} [[量詞]]。[[容量]]單位。十[[斗]]為一石（等於一百[[公升]]） # 量詞。[[重量]]單位。一百二十[[斤]]為一石 ====組詞==== {{col3|zh|千石|二千石|公石|儋石|儋石之畜|以升量石|擔石|萬石|兩石弓}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=1|rs=石00}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=じゃく<じやく |kanon=せき |kanyoon=こく, しゃく<しやく |kun=いし-, いわ<いは |nanori=あつ, いさ, いす, いそ, かた, し, せっく, と }} ====組詞==== {{der-top4|組詞}} * {{ja-r|石%南%花|しゃく%な%げ|rom=-}}、{{ja-r|石%楠%花|しゃく%な%げ}} * {{ja-r|石%英|せき%えい}} * {{ja-r|石%菖|せき%しょう}} * {{ja-r|石%製|せき%せい}} * {{ja-r|石%炭|せき%たん|[[煤]]}} * {{ja-r|石%板|せき%ばん}} * {{ja-r|石%版|せき%ばん}} * {{ja-r|石%盤|せき%ばん}} * {{ja-r|石%油|せき%ゆ}} * {{ja-r|石%灰|せっ%かい}} * {{ja-r|石%棺|せっ%かん}} * {{ja-r|懐%石|かい%せき}} * {{ja-r|化%石|か%せき}} * {{ja-r|岩%石|がん%せき}} * {{ja-r|奇%石|き%せき}} * {{ja-r|輝%石|き%せき}} * {{ja-r|金%剛%石|こん%ごう%せき|[[鑽石]]}} * {{ja-r|歯%石|し%せき|[[牙石]]}} * {{ja-r|硝%石|しょう%せき}} * {{ja-r|聖%石|せい%せき}} * {{ja-r|胆%石|たん%せき|[[膽石]]}} * {{ja-r|宝%石|ほう%せき|[[寶石]]}} * {{ja-r|木%石|ぼく%せき|木和石}} * {{ja-r|石蓴|あおさ}} * {{ja-r|石%見|^いわ%み}} * {{ja-r|流石|さすが}} {{der-bottom}} ===詞源1=== {{ja-kanjitab|yomi=k|いし}} {{IPAfont|⟨isi⟩}} → {{IPAchar|/iɕi/}} 源自{{inh|ja|ojp|sort=いし|-}}。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref>最早見於西元759年成書的《{{w|萬葉書}}》。{{cog|ojp|-}}詞可構擬出{{inh|ja|jpx-pro|*esi}}。 可能與{{m|ja|磯|tr=iso||[[鵝卵石]]；[[礫石]]；多石[[海灘]]}}同源。 ====發音==== {{ja-pron|いし|acc=2|acc_ref=DJR,NHK}} ====名詞==== {{ja-noun|いし}} # [[石頭]] #* {{quote-book|ja |||Vol.2 |||date=Mar 27 1999 |publisher={{w|Konami}} |chapter={{lang|ja|ストーン・アルマジラー}} |trans-chapter=岩石犰狳}} #*: {{ja-usex|体が'''石'''のように堅い毛で覆われており、守りがかたい。|からだ が '''いし''' の よう に かたい け で おおわれており、まもり が かたい。|身體被如同'''石頭'''一般的堅硬毛髮覆蓋著，防守堅固。}} # {{lb|ja|sort=いし|俚語|電子學}} [[晶體管]] =====派生詞===== * {{ja-r|石%室|いし%むろ}} * {{ja-r|大%石|^おお%いし}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=kanyo|こく}} 源自{{der|ja|ltc|sort=こく|-}} {{ltc-l|斛}}。 {{m|ja||石}}是作為容積單位的日常使用寫法。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref> ====發音==== {{ja-pron|こく|acc=1|acc_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|こく}} # 日本傳統[[容積]]單位： ## 用於[[大米]]，相對於大約 180 [[公升]] ## {{lb|ja|sort=こく|引申|歷史}} 用於[[大名]]或[[武士]]的[[封地]]；與本義相同 ## 用於{{m|ja|和船|tr=wasen}}，相對於10[[立方]]{{l|ja|尺|tr=shaku}}，等同於大約 0.278 [[立方公尺]] # 用於{{m|ja|鮭|tr=sake||[[鮭魚]]}}和{{m|ja|鱒|tr=masu||[[鱒魚]]}}；相對於40條鮭魚或60條鱒魚 =====派生詞===== * {{ja-r|石%高|こく%だか}} =====派生語彙===== * {{desc|bor=1|en|koku}} ===詞源3=== {{ja-kanjitab|yomi=kanon|せき}} 源自{{der|ja|ltc|sort=せき|-}} {{ltc-l|石}}。 ====發音==== {{ja-pron|せき}} ====量詞==== {{ja-pos|counter|せき}} # {{n-g|用於鐘錶等中鑲嵌的[[寶石]]。}} # {{lb|ja|sort=せき|引申|歷史}} {{n-g|用於[[晶體管]]，尤指互相分離者。}} #: {{ja-usex|六%'''石'''ラジオ|ろく%'''せき''' ラジオ|六'''晶體管'''收音機}} ====名詞==== {{ja-noun|せき}} # {{n-g|與詞源2的{{m|ja||こく|tr=koku}}相同。}} ====後綴==== {{ja-pos|affix|せき}} # [[石頭]] # [[砭石]] # [[圍棋]][[棋子]] # [[堅硬]]而無[[價值]]的事物 # {{short for|ja|[[石見]][[石見国|国]]|tr=Iwami-no-kuni|sort=せき}}：{{w|石見國}}，日本舊令制國之一 ===參考資料=== <references/> ==朝鮮語== ===詞源=== 來自{{der|ko|ltc|sort=석|-}} {{ltc-l|石}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|쎡〮|ssyék|link=no}} |m={{okm-l|셕〮|syék}} |mh={{okm-l|[[돓|돌〯]]|twǒl}} |ml=地理#상04A }} ===發音=== {{ko-hanja-pron|석}} ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|돌|석}} # {{hanja form of|석|[[石頭]]}} ====組詞==== {{der-top4|組詞}} * {{ko-l|석유|石油}} * {{ko-l|석탄|石炭}} * {{ko-l|석류|石榴}} * {{ko-l|운석|隕石}} * {{ko-l|암석|巖石}} * {{ko-l|옥석|玉石}} * {{ko-l|석회|石灰}} * {{ko-l|반석|盤石}} * {{ko-l|광석|鑛石}} * {{ko-l|비석|碑石}} * {{ko-l|초석|礎石}} * {{ko-l|화석|化石}} * {{ko-l|석탑|石塔}} * {{ko-l|자석|磁石}} * {{ko-l|휘석|輝石}} * {{ko-l|석불|石佛}} * {{ko-l|투석|投石}} * {{ko-l|석재|石材}} * {{ko-l|보석|寶石}} * {{ko-l|석굴|石窟}} * {{ko-l|금석|金石}} * {{ko-l|정석|定石}} * {{ko-l|석기|石器}} * {{ko-l|석면|石綿}} * {{ko-l|석공|石工}} * {{ko-l|석각|石刻}} * {{ko-l|석조|石造}} {{der-bottom}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|8155}} ==國頭語== ===漢字=== {{head|xug|漢字}} * {{ja-readings|kun=[[しー]] (shī)}} ===詞源=== 與{{cog|ja|石|tr=ishi}}同源。 ===發音=== * {{IPA|xug|/ɕiː/|sort=しい}} ===名詞=== {{head|xug|名詞|平假名|しー|羅馬字|shī|sort=しい}} # [[石頭]] ==宮古語== ===漢字=== {{head|mvi|漢字}} * {{ja-readings|kun=[[いす]] (isu)}} ===詞源=== 與{{cog|ja|石|tr=ishi}}同源。 ===發音=== * {{IPA|mvi|/iss̩/|/isz̩/|sort=いす}} ===名詞=== {{head|mvi|名詞|平假名|いす|羅馬字|isu|sort=いす}} # [[石頭]] ===來源=== * {{R:Miyako Dialect Dictionary|イス|MY09172}} * {{R:Online Miyako Dictionary|いす}} ==沖繩語== ===漢字=== {{head|ryu|漢字}} * {{ja-readings |kun=[[いし]] (ishi) }} ===詞源=== 與{{cog|ja|石|tr=ishi}}同源。 ===發音=== * {{IPA|ryu|/ʔiɕi/|sort=いし}} ===名詞=== {{head|ryu|名詞|平假名|いし|羅馬字|ishi|sort=いし}} # [[石頭]] ===來源=== * {{R:Shuri-Naha Dialect Dictionary|イシ|SN01160}} ==上古日語== ===詞源=== 與{{m|ojp|磯|tr=iso₁||[[卵石]]；[[沙礫]]；[[海濱]]的[[石頭]]}}同源。 ===名詞=== {{head|ojp|名詞|tr=isi|假名|いし|sort=いし}} # [[石頭]] #* {{RQ:Man'yōshū|5|869}}，文本[http://etext.virginia.edu/japanese/manyoshu/Man5Yos.html#869 見此] #*: {{ux|ojp|多良志比賣[[神の命|可尾能美許等]]能奈都良須等美多多志世利斯'''伊志'''遠多礼美吉|tr=tarasi pi₁me₁ kami₂ no₂ mi₁ko₂to₂ no₂ na turasu to₂ mi₁-tatasi serisi '''isi''' wo tare miki₁}} #*:: ['''註:'''另一版本中{{m|ojp||奈都良須等|tr=na turasu to₂}}改為 {{m|ojp||[[鮎|阿由]]都流等|tr=ayu turu to₂|[[捉]][[花鯰]]}} ====衍生詞==== * {{m|ojp|大石|tr=opoisi}}、{{m|ojp|大石|tr=opi₂si}} ====派生詞==== * {{desc|ja|石|tr=ishi}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|rs=石00 |hanviet=thạch-tdcndg;tdcntd;gdhn, đán-gdhn |phienthiet= |nom=thạch-tdcndg;tdcntd, sạch-tdcndg }} # {{han tu form of|thạch|[[石頭]]}} ===來源=== <references/> ==八重山語== ===漢字=== {{head|ryu|漢字}} * {{ja-readings|kun=[[いしぃ]] (isï)}} ===詞源=== 與{{cog|ja|石|tr=ishi}}同源。 ===發音=== * {{IPA|rys|/ʔisɨ/|sort=いしぃ}} ===名詞=== {{head|rys|名詞|平假名|いしぃ|羅馬字|isï|sort=いしぃ}} # [[石頭]] ==與那國語== ===漢字=== {{head|yoi|漢字}} * {{ja-readings|kun=[[いち]] (ichi)}} ===詞源=== 與{{cog|ja|石|tr=ishi}}同源。 ===發音=== * {{IPA|yoi|/it͡ɕi/|sort=いち}} ===名詞=== {{head|yoi|名詞|平假名|いち|羅馬字|ichi|sort=いち}} # [[石頭]] ===來源=== * {{R:JLect|いち【石】|1052|ichi}} l4bor8rqg1tv90cg21semaxy7h63165 0 1155815 9826604 9599690 2026-07-04T18:46:06Z Fglffer 55252 /* 日語 */ 9826604 wikitext text/x-wiki {{also|⽻}} {{character info}} {{character info|0xFA1E}} ==跨語言== {{ja-forms|羽|羽|&#64030;}} {{stroke order|strokes=6}} {{stroke order|type=animate}} ===漢字=== {{Han char|rn=124|rad=羽|as=00|sn=6|four=17120|canj=SMSIM,SHSHH|ids=⿰习习(GHTJV),⿰⿹𠃌⿱丿丿⿹𠃌⿱丿丿(K,<code>U+FA1E</code>)}} # {{mul-kangxi radical-def}} ====衍生字==== * [[Appendix:部首索引/羽]] * {{l|mul|[[𪜹]], [[𭎛]], [[𪥵]], [[𢌟]], [[𭚰]], [[𫹓]], [[挧]], [[𣴆]], [[𪰣]], [[栩]], [[𣭜]], [[𪸪]], [[珝]], [[祤]], [[𬏬]], [[𭾲]], [[𥏊]], [[𥒉]], [[𮇝]], [[䋚]]([[䌻]]), [[蛡]], [[詡]]([[诩]]), [[趐]], [[䟳]], [[𨋾]], [[𮠪]], [[𨦫]]([[䦀]]), [[𩗍]], [[𮪄]], [[鮙]], [[𬖅]] [[翳]]}} * {{l|mul|[[䣁]], [[頨]], [[𩢳]], [[𢏖]], [[𢬙]], [[毣]], [[𫊼]], [[𫖈]], [[𥂨]], [[𪓦]], [[𦭳]], [[扇]], [[䎝]], [[䨒]], [[𩭅]], [[𪊮]], [[𨌺]], [[𣷺]], [[禤]], [[𧝁]], [[𨶟]]}} <!-- 以上兩行，是含有本字，但部首索引中未錄的字符 --> ====來源==== {{Han ref|kx=0955.010|dkj=28614|dj=1400.070|hdz=53341.010|ch=00010730002.030|uh=7FBD}} {{Han ref|uh=FA1E}} {{shuowen}} ==漢語== ===字源=== {{Han etym}} {{liushu|p}}：[[翅膀]]或[[羽毛]]。 ===詞源1=== {{zh-forms|alt=𦏲}} 來自{{inh|zh|sit-pro|*s-grwa||羽毛}}，其也是{{cog|bo|སྒྲོ||大羽毛}}的源頭（{{zh-ref|Coblin, 1986}}；或{{zh-ref|Gong Hwang-cherng, 2002}}；STEDT）；或來自{{m|sit-pro|*w(a/u)||鳥；蛋；翅膀；雞}}（{{zh-ref|Matisoff, 2000}}；{{zh-ref|Schuessler, 2007}}；{{zh-ref|Sagart, 2021b}}；STEDT）。 ====發音==== {{zh-pron |m=yǔ |m-s=yu3 |dg= |c=jyu5 |c-t=yi4 |g=y3 |h=pfs=yí;gd=yi1 |j=y2 |mb=ṳ̌ |md=ṳ̄ |mn=xm,qz,tw:ú/zz:í |mn-t=u2 |w=sh:6yu |x=y3 |mc=y |oc=y |cat=n,pn }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # [[鳥類]]的[[毛]] # [[翅膀]] #* {{zh-x|蜉蝣 之 羽，衣裳{cháng} 楚楚。|蜉蝣的'''翅膀'''，是明亮而閃爍的長袍。|ref=Shijing}} # {{†}} [[鳥]] # {{†}} [[箭羽]] # {{†}} [[箭]] # {{†}} [[橫幅]]；[[旗子]] # {{†}} [[信]] # {{†}} [[羽冠]][[扇子]]，古代[[舞者]]拿在手上的[[裝飾]]，以[[雉尾]]製成 # {{†}} [[浮標]] # {{†}} [[朋友]] #: {{zh-x|黨羽|}} # {{lb|zh|music}} 古代[[五聲]][[音階]]中的音名，大致相當於西洋音樂簡譜上的唱名 [[la]] #* {{zh-x|羽 者，紆 也，陰氣 在 上，陽氣 在 下；……。|'''羽'''這個音，意思是要彎曲，讓陰氣在上面，陽氣在下面；……。|CL|ref=西元前79年，{{w|班固}}《{{w|白虎通}}》}} # {{surname|zh}} =====同義詞===== {{zh-dial|翅膀}} =====參見===== {{list:Chinese pentatonic scale/zh}} ====組詞==== {{col3|zh|羽翅|羽冠|羽毛|羽毛豐滿|羽毛球|羽毛未豐|羽絨|羽扇|羽翼|吉光片羽|嚴羽|天生羽翼|威鳳一羽|射石飲羽|干羽|引商刻羽|愛惜羽毛|應弦飲羽|拂毛羽|插羽|撥風羽|毛羽|沒金飲羽|白羽|移宮換羽|積羽沉舟|羽人|羽儀|羽化|羽化登仙|羽化飛天|羽士|羽客|羽山|羽扇綸巾|羽扇豆|羽旄|羽族|羽書|羽林|羽林軍|羽楫|羽檄|羽檄交馳|羽檄飛馳|羽毛衣|羽流|羽狀脈|羽狀複葉|羽獵|羽球|羽紗|羽緞|羽翮|羽翮已就|羽翮飛肉|羽翼已成|羽聲|羽葆|羽蓋|羽蟲|羽觴|羽蹈烈火|羽量級|羽駕|羽騎|翠羽|翻羽|脫羽|膠羽|自惜羽毛|貂羽|負羽|迅羽|銀杯羽化|鎩羽|鎩羽而歸|鑽皮出羽|關羽髯|霓裳羽衣|飛書傳羽|飲羽|鴇羽|黨羽|一羽|七羽|中石飲羽|丹羽|五色羽|仙羽|便羽|儀羽|全羽|八羽|六羽|冬羽|凡羽|刷羽|反羽|吉光鳳羽|呢羽|商羽|嚼羽|垂頭鎩羽|塵羽|大白羽|大羽|大羽箭|契苾羽|子羽|宮羽|家羽|宿羽|巽羽|幟羽|弱羽|彎弓飲羽|德輶如羽|怪羽|戢羽|括羽|拾翠羽|振羽|掉羽|插羽佳人|揮羽|搖羽毛扇|斷羽絕鱗|旄羽|旌羽|日羽|暮羽|月羽|木羽|木羽弩箭|朱羽|板羽球|析羽|染羽|楛羽|樹羽|檄羽|欺羽|毛羽未豐|毳羽|決羽|沈羽|沒石飲羽|沒羽|沒羽之虎|沒衛飲羽|沒金鎩羽|沙羽|泛商流羽|流羽|滯羽|潛鱗戢羽|無羽箭|燕羽觴|片光零羽|片羽|犧羽|玄羽|玉羽|珍羽|瑞羽|璧羽|瓊羽|白羽扇|白羽書生|白羽箭|皓羽|移商換羽|穆羽|積羽|突羽|箭羽|簇羽|簉羽|素羽|絨羽|綸巾羽扇|綿羽|縞羽|繡羽|羈羽|羽仗|羽佩|羽便|羽卮|羽君|羽嘉|羽報|羽奏|羽孽|羽巾|羽帔|羽帳|羽帽|羽幢|羽徒|羽從|羽扇揮兵|羽扇揮軍|羽扇畫水|羽括|羽旆|羽旗|羽服|羽杯|羽林士|羽林子|羽林孤兒|羽林郎|羽林騎|羽櫂|羽毛書|羽氅|羽民|羽民國|羽淵|羽爵|羽物|羽獸|羽畎|羽皮|羽磬|羽窟|羽箭|羽節|羽籥|羽纛|羽群|羽翎|羽翔|羽翟|羽翣|羽翰|羽翼既成|羽翿|羽舞|羽葆幢|羽蓋車|羽衛|羽衣|羽袍|羽裳|羽褐|羽觥|羽觴隨波|羽車|羽輪|羽鄉|羽釵|羽鏃|羽鑽|羽陵|羽隊|羽類|羽鱗|羽鷁|羽黨|翅羽|翎羽|翠羽帳|翠羽明珠|翠羽明璫|翠羽蓋|翠羽被|舞羽|芥羽|落羽|葆羽|蜉蝣羽|蝣羽|蝶羽|螽斯振羽|螽羽|螽羽詵詵|被羽|解羽|討羽|調羽|變羽|豐羽|豺羽|赤羽|車羽|輕羽|逸羽|還羽|酌羽|金門羽客|鉤金輿羽|銅羽|銜羽|錦羽|鎩羽暴鱗|鎩羽涸鱗|鏃礪括羽|陸羽井|陸羽泉|陸羽茶|陽羽|隱鱗戢羽|雉羽|雪羽|零光片羽|靈羽|順羽|頓羽|風羽|飛羽|飾羽|養羽|馴羽|驚羽|高羽|鬥羽|鮮羽|鱗羽|鳳羽|鴆羽|鴳羽|鴻羽|鴻衣羽裳|鵲羽|鵷羽|鶴羽|鷲羽|鷺羽}} ====派生詞==== {{CJKV||う|우|vũ}} ===詞源2=== {{zh-forms}} 根據東漢學者{{w|鄭玄}}（127-200）對《{{w|周禮}}》中《{{w|考工記}}》以下一段話的注釋：{{lang|zh|「[[弓]][[而]]'''羽'''[[閷]]，[[末]][[應]][[將]][[發]]。」}}唐代學者{{w|賈公彥}}認為鄭玄的讀法是{{zh-m|破讀|gloss=為區分同字不同義而改變的讀音}}。這段話的文本品質，以及鄭、賈二人注釋的意義，都受到了質疑。<ref>{{cite-book|lang=zh|title={{lang|zh|周禮疑義舉要}}|author={{lang|zh|江永}}|year=1791|text={{lang|zh|「下柎之弓」節…未知其所以然，不敢強解。}}|section={{lang|zh|冬官考工記}}|sectionurl=https://ctext.org/library.pl?if=en&file=86817&page=201}}</ref><ref>{{cite-book|lang=zh|title={{lang|zh|周禮正義}}|author={{lang|zh|孫詒讓}}|authorlink=孫詒讓|year=1899|section={{lang|zh|冬官考工記}}|publisher={{lang|zh|楚學社}}|sectionurl=https://archive.org/details/02073702.cn/page/n96/mode/1up|text={{lang|zh|{{w|段玉裁}}云「此易其字」。案經典「扈」無「緩」訓，未詳所出。}}}}</ref> ====發音==== {{zh-pron |m=hù |m_note=不確定，根據鄭玄和賈公彥的說法，基於{{ltc-l|戶}}的發音 < {{och-l|戶}}，{{ltc-l|扈}}的聲符（參見[[#詞源2|詞源章節]]） |dial=n |cat=a }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # {{†}} {{def-uncertain|zh}} ## [[慢]]而[[放鬆]] {{gloss|同{{zh-m|*緩}}}} ====來源==== <references /> ===延伸閱讀=== * {{R:yue:Hanzi}} [[Category:二疊字]] ==日語== {{ja-kanji forms-IVS |code=FA1E |svs=0 |vs1=00 |vs2=03 |col-vs1=aj |col-vs2=hdmj |pic-kyu=Ufa1e.svg |ref={{R:Kanjipedia|0000310600}} }} ===汉字=== {{ja-kanji|grade=2|rs=羽00}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=う |kanon=う |kun=は-, はね-, やばね-, わ- |nanori=しゅう, は, ば, はね, わね }} ====組詞==== {{der-top|組詞}} * {{ja-r|羽%化|う%か}} * {{ja-r|羽%毛|う%もう}} * {{ja-r|換%羽|かん%う}} * {{ja-r|羽%太|ハ%タ|[[石斑魚]]}} * {{ja-r|合%羽|カッ%パ|[[雨衣]]}} * {{ja-r|羽衣|はごろも}} {{der-bottom}} ===词源1=== {{ja-kanjitab|yomi=k|はね}} 見於西元938年成書的《{{w|和名類聚抄}}》。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref> 為{{com|ja|sort=はね|羽|tr1=ha|t1=[[羽毛]]|pos1=見下|根|tr2=ne}}的組詞，原先特指[[翎]]與皮膚相連的部分。隨著時間推移，意思逐漸擴大到羽毛及翅膀。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref> ====发音==== {{ja-pron|はね|acc=0|acc_ref=DJR}} ====其他形式==== * {{ja-l|羽根}}、{{ja-l|羽子}}、{{ja-l|翅}} ====名词==== {{ja-noun|はね}} # {{lb|ja|sort=はね|古旧}} [[翎]]與[[皮膚]][[連接]]的地方 #: {{synonyms|ja|羽茎|tr1=haguki|q1=罕用|翮|tr2=kaku|q2=罕用}} # [[羽毛]] #: {{synonyms|ja|羽毛|tr1=umō}} # {{qual|鳥類、蝙蝠、昆蟲的}} [[翅]]、[[翅膀]]；{{qual|飛機的}} [[機翼]] #: {{synonyms|ja|翼|tr1=tsubasa}} # [[箭羽]] #: {{synonyms|ja|矢羽根|矢羽|tr2=yabane}} # [[羽毛球]]（球） #: {{synonyms|ja|羽子|tr1=hago}} # [[扇葉]] =====衍生词===== {{der-top3}} * {{ja-r|羽%田|^はね%だ}} * {{ja-r|羽%布%団|はね%ぶ%とん}} * {{ja-r|尾%羽|お%ばね}} * {{ja-r|大%羽|おお%ばね}} * {{ja-r|風%切り羽|かざ%きりばね}} * {{ja-r|手%羽|て%ば}} * {{ja-r|綿%羽|わた%ばね}} {{der-bottom}} ====专有名词==== {{ja-pos|proper|はね}} # {{given name|ja|female|sort=はね}} # {{surname|ja|sort=はね}} ===词源2=== {{ja-kanjitab|yomi=k|は}} 源自{{inh|ja|ojp|sort=は|-}}。 可能與{{m|ja|葉|tr=ha||[[葉子]]}}同源。 ====发音==== {{ja-pron|は|acc=0|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ====名词==== {{ja-noun|は}} # [[羽毛]] {{gloss|包括人造羽毛，如羽毛球上的毛}} # {{qual|鳥類、蝙蝠、昆蟲的}} [[翅]]、[[翅膀]]；{{qual|飛機的}} [[機翼]] #: {{synonyms|ja|翼|tr1=tsubasa}} # [[箭羽]] # {{lb|ja|sort=は|archery}} [[拉弓]]時[[握把]]與[[弓扣]]之間的[[距離]] # [[茶壺]]邊緣[[伸出]]的部分 # {{short for|ja|羽振り|tr=haburi}} # 圖案上有鳥羽的{{m|ja|家紋|tr=kamon}} =====衍生词===== {{der-top4}} * {{ja-r|羽%色|は%いろ}} * {{ja-r|羽%団扇|は%うちわ}} * {{ja-r|羽%音|は%おと}} * {{ja-r|羽子|はご}} ** {{ja-r|羽子%板|はご%いた}} * {{ja-r|羽|はね|rom=-}}、{{ja-r|羽根|はね}} * {{ja-r|羽%二%重|は%ぶた%え}} * {{ja-r|銀杏%羽|いちょう%ば}} * {{ja-r|団扇|うちわ}} * {{ja-r|尾羽|おは}} * {{ja-r|大%羽|おお%ば}} * {{ja-r|思い羽|おもいば}} * {{ja-r|白%羽|しら%は}} * {{ja-r|剣%羽|つるぎ%ば}} * {{ja-r|出羽|^でわ}} {{der-bottom}} =====俗語===== * {{ja-r|羽が利く|.は が きく}} ====量詞==== {{ja-pos|counter|は|ば|ぱ|わ}} # {{n-g|用於[[鳥]]的量詞}} # {{n-g|用於[[兔]]的量詞}} =====用法说明===== 作後綴時，''-ha'' 有時會因為 {{rendaku|sort=は}} 而讀作 {{ja-r|-ば}} 或 {{ja-r|-ぱ}}，或者因為 {{m|ja|ハ行転呼音|tr=ha-gyō tenkoon}}（{{IPAchar|/-p-/}} → {{IPAchar|/-ɸ-/}} → {{IPAchar|/-w-/}}）而讀作 {{ja-r|-わ}}。 ====衍生词==== {{ja-number-counter:羽}} ===词源3=== {{ja-kanjitab|yomi=o|う}} 源自{{der|ja|ltc|sort=う|-}} {{ltc-l|羽}}。 ====发音==== {{ja-pron|う|acc=1|acc_ref=DJR}} ====名词==== {{ja-noun|う}} # {{lb|ja|sort=う|music}} [[五聲]][[音階]]中的音名 #: {{hyper|ja|五音|五韻|tr2=goin}} ====詞綴==== {{ja-pos|affix|う}} # [[翅膀]]，[[翅]] # {{lb|ja|sort=う|historical}} {{short for|ja|[[出羽]][[出羽国|国]]|tr=Dewa-no-kuni|dot=：|sort=う}}{{w|出羽國}} =====衍生词汇===== {{der-top}} * {{ja-r|羽%前|^う%ぜん}} * {{ja-r|羽%後|^う%ご}} * {{ja-r|陸%羽|^りく%う}} * {{ja-r|奥%羽|^おう%う}} {{der-bottom}} ===参考资料=== <references/> ==朝鲜语== ===汉字=== {{ko-hanja|깃|우}} # {{hanja form of|우|[[羽毛]]}} {{ko-hanja|늦추다|늦출|호}} # {{rfdef|ko|sort=羽00}} ==上古日語== ===词源=== 最早見於西元712年成書的《{{w|古事記}}》。 可能與{{m|ojp|葉|tr=pa}}同源。 ===名词=== {{head|ojp|名詞|tr=pa|假名|は|sort=は}} # [[羽毛]] #* {{RQ:Manyoshu|20|4494}} #*: {{ux|ojp|水鳥乃可毛'''羽'''能伊呂乃青馬乎家布美流比等波可芸利奈之等伊布|tr=mi₁duto₂ri no₂ kamo'''pa''' no₂ iro₂ no₂ awouma wo ke₁pu mi₁ru hi₁to₂ pa kagi₁ri nasi to₂ ipu}} # [[昆蟲]]的[[翅]] #* {{RQ:Manyoshu|3|376}} #*: {{ux|ojp|秋津'''羽'''之袖振妹乎[[玉櫛笥|珠匣]]奥尓念乎見賜吾君|tr=akidu'''pa''' no₂ so₁de puru imo wo tamakusige₂ oku ni omopu wo mi₁tamape₁ waga ki₁mi₁}} # [[箭羽]] ====衍生词汇==== * {{m|ojp|あきづ羽|tr=akidupa}} * {{m|ojp|出羽|tr=Idepa → Depa}} ====派生語彙==== * {{desc|ja|羽|tr=は, ha, ば, -ba, ぱ, -pa, わ, -wa}} ==越南语== ===汉字=== {{vi-readings|reading=võ, vũ|rs=羽00}} # {{rfdef|vi|sort=羽00}} ==壮语== ===名词=== {{za-head|名詞}} # {{za-sawndip form of|fwed||wing}} 2msl5lpzgqo9v2aj8mym4vtpoe3du6n 9826605 9826604 2026-07-04T18:46:38Z Fglffer 55252 /* 詞綴 */ 9826605 wikitext text/x-wiki {{also|⽻}} {{character info}} {{character info|0xFA1E}} ==跨語言== {{ja-forms|羽|羽|&#64030;}} {{stroke order|strokes=6}} {{stroke order|type=animate}} ===漢字=== {{Han char|rn=124|rad=羽|as=00|sn=6|four=17120|canj=SMSIM,SHSHH|ids=⿰习习(GHTJV),⿰⿹𠃌⿱丿丿⿹𠃌⿱丿丿(K,<code>U+FA1E</code>)}} # {{mul-kangxi radical-def}} ====衍生字==== * [[Appendix:部首索引/羽]] * {{l|mul|[[𪜹]], [[𭎛]], [[𪥵]], [[𢌟]], [[𭚰]], [[𫹓]], [[挧]], [[𣴆]], [[𪰣]], [[栩]], [[𣭜]], [[𪸪]], [[珝]], [[祤]], [[𬏬]], [[𭾲]], [[𥏊]], [[𥒉]], [[𮇝]], [[䋚]]([[䌻]]), [[蛡]], [[詡]]([[诩]]), [[趐]], [[䟳]], [[𨋾]], [[𮠪]], [[𨦫]]([[䦀]]), [[𩗍]], [[𮪄]], [[鮙]], [[𬖅]] [[翳]]}} * {{l|mul|[[䣁]], [[頨]], [[𩢳]], [[𢏖]], [[𢬙]], [[毣]], [[𫊼]], [[𫖈]], [[𥂨]], [[𪓦]], [[𦭳]], [[扇]], [[䎝]], [[䨒]], [[𩭅]], [[𪊮]], [[𨌺]], [[𣷺]], [[禤]], [[𧝁]], [[𨶟]]}} <!-- 以上兩行，是含有本字，但部首索引中未錄的字符 --> ====來源==== {{Han ref|kx=0955.010|dkj=28614|dj=1400.070|hdz=53341.010|ch=00010730002.030|uh=7FBD}} {{Han ref|uh=FA1E}} {{shuowen}} ==漢語== ===字源=== {{Han etym}} {{liushu|p}}：[[翅膀]]或[[羽毛]]。 ===詞源1=== {{zh-forms|alt=𦏲}} 來自{{inh|zh|sit-pro|*s-grwa||羽毛}}，其也是{{cog|bo|སྒྲོ||大羽毛}}的源頭（{{zh-ref|Coblin, 1986}}；或{{zh-ref|Gong Hwang-cherng, 2002}}；STEDT）；或來自{{m|sit-pro|*w(a/u)||鳥；蛋；翅膀；雞}}（{{zh-ref|Matisoff, 2000}}；{{zh-ref|Schuessler, 2007}}；{{zh-ref|Sagart, 2021b}}；STEDT）。 ====發音==== {{zh-pron |m=yǔ |m-s=yu3 |dg= |c=jyu5 |c-t=yi4 |g=y3 |h=pfs=yí;gd=yi1 |j=y2 |mb=ṳ̌ |md=ṳ̄ |mn=xm,qz,tw:ú/zz:í |mn-t=u2 |w=sh:6yu |x=y3 |mc=y |oc=y |cat=n,pn }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # [[鳥類]]的[[毛]] # [[翅膀]] #* {{zh-x|蜉蝣 之 羽，衣裳{cháng} 楚楚。|蜉蝣的'''翅膀'''，是明亮而閃爍的長袍。|ref=Shijing}} # {{†}} [[鳥]] # {{†}} [[箭羽]] # {{†}} [[箭]] # {{†}} [[橫幅]]；[[旗子]] # {{†}} [[信]] # {{†}} [[羽冠]][[扇子]]，古代[[舞者]]拿在手上的[[裝飾]]，以[[雉尾]]製成 # {{†}} [[浮標]] # {{†}} [[朋友]] #: {{zh-x|黨羽|}} # {{lb|zh|music}} 古代[[五聲]][[音階]]中的音名，大致相當於西洋音樂簡譜上的唱名 [[la]] #* {{zh-x|羽 者，紆 也，陰氣 在 上，陽氣 在 下；……。|'''羽'''這個音，意思是要彎曲，讓陰氣在上面，陽氣在下面；……。|CL|ref=西元前79年，{{w|班固}}《{{w|白虎通}}》}} # {{surname|zh}} =====同義詞===== {{zh-dial|翅膀}} =====參見===== {{list:Chinese pentatonic scale/zh}} ====組詞==== {{col3|zh|羽翅|羽冠|羽毛|羽毛豐滿|羽毛球|羽毛未豐|羽絨|羽扇|羽翼|吉光片羽|嚴羽|天生羽翼|威鳳一羽|射石飲羽|干羽|引商刻羽|愛惜羽毛|應弦飲羽|拂毛羽|插羽|撥風羽|毛羽|沒金飲羽|白羽|移宮換羽|積羽沉舟|羽人|羽儀|羽化|羽化登仙|羽化飛天|羽士|羽客|羽山|羽扇綸巾|羽扇豆|羽旄|羽族|羽書|羽林|羽林軍|羽楫|羽檄|羽檄交馳|羽檄飛馳|羽毛衣|羽流|羽狀脈|羽狀複葉|羽獵|羽球|羽紗|羽緞|羽翮|羽翮已就|羽翮飛肉|羽翼已成|羽聲|羽葆|羽蓋|羽蟲|羽觴|羽蹈烈火|羽量級|羽駕|羽騎|翠羽|翻羽|脫羽|膠羽|自惜羽毛|貂羽|負羽|迅羽|銀杯羽化|鎩羽|鎩羽而歸|鑽皮出羽|關羽髯|霓裳羽衣|飛書傳羽|飲羽|鴇羽|黨羽|一羽|七羽|中石飲羽|丹羽|五色羽|仙羽|便羽|儀羽|全羽|八羽|六羽|冬羽|凡羽|刷羽|反羽|吉光鳳羽|呢羽|商羽|嚼羽|垂頭鎩羽|塵羽|大白羽|大羽|大羽箭|契苾羽|子羽|宮羽|家羽|宿羽|巽羽|幟羽|弱羽|彎弓飲羽|德輶如羽|怪羽|戢羽|括羽|拾翠羽|振羽|掉羽|插羽佳人|揮羽|搖羽毛扇|斷羽絕鱗|旄羽|旌羽|日羽|暮羽|月羽|木羽|木羽弩箭|朱羽|板羽球|析羽|染羽|楛羽|樹羽|檄羽|欺羽|毛羽未豐|毳羽|決羽|沈羽|沒石飲羽|沒羽|沒羽之虎|沒衛飲羽|沒金鎩羽|沙羽|泛商流羽|流羽|滯羽|潛鱗戢羽|無羽箭|燕羽觴|片光零羽|片羽|犧羽|玄羽|玉羽|珍羽|瑞羽|璧羽|瓊羽|白羽扇|白羽書生|白羽箭|皓羽|移商換羽|穆羽|積羽|突羽|箭羽|簇羽|簉羽|素羽|絨羽|綸巾羽扇|綿羽|縞羽|繡羽|羈羽|羽仗|羽佩|羽便|羽卮|羽君|羽嘉|羽報|羽奏|羽孽|羽巾|羽帔|羽帳|羽帽|羽幢|羽徒|羽從|羽扇揮兵|羽扇揮軍|羽扇畫水|羽括|羽旆|羽旗|羽服|羽杯|羽林士|羽林子|羽林孤兒|羽林郎|羽林騎|羽櫂|羽毛書|羽氅|羽民|羽民國|羽淵|羽爵|羽物|羽獸|羽畎|羽皮|羽磬|羽窟|羽箭|羽節|羽籥|羽纛|羽群|羽翎|羽翔|羽翟|羽翣|羽翰|羽翼既成|羽翿|羽舞|羽葆幢|羽蓋車|羽衛|羽衣|羽袍|羽裳|羽褐|羽觥|羽觴隨波|羽車|羽輪|羽鄉|羽釵|羽鏃|羽鑽|羽陵|羽隊|羽類|羽鱗|羽鷁|羽黨|翅羽|翎羽|翠羽帳|翠羽明珠|翠羽明璫|翠羽蓋|翠羽被|舞羽|芥羽|落羽|葆羽|蜉蝣羽|蝣羽|蝶羽|螽斯振羽|螽羽|螽羽詵詵|被羽|解羽|討羽|調羽|變羽|豐羽|豺羽|赤羽|車羽|輕羽|逸羽|還羽|酌羽|金門羽客|鉤金輿羽|銅羽|銜羽|錦羽|鎩羽暴鱗|鎩羽涸鱗|鏃礪括羽|陸羽井|陸羽泉|陸羽茶|陽羽|隱鱗戢羽|雉羽|雪羽|零光片羽|靈羽|順羽|頓羽|風羽|飛羽|飾羽|養羽|馴羽|驚羽|高羽|鬥羽|鮮羽|鱗羽|鳳羽|鴆羽|鴳羽|鴻羽|鴻衣羽裳|鵲羽|鵷羽|鶴羽|鷲羽|鷺羽}} ====派生詞==== {{CJKV||う|우|vũ}} ===詞源2=== {{zh-forms}} 根據東漢學者{{w|鄭玄}}（127-200）對《{{w|周禮}}》中《{{w|考工記}}》以下一段話的注釋：{{lang|zh|「[[弓]][[而]]'''羽'''[[閷]]，[[末]][[應]][[將]][[發]]。」}}唐代學者{{w|賈公彥}}認為鄭玄的讀法是{{zh-m|破讀|gloss=為區分同字不同義而改變的讀音}}。這段話的文本品質，以及鄭、賈二人注釋的意義，都受到了質疑。<ref>{{cite-book|lang=zh|title={{lang|zh|周禮疑義舉要}}|author={{lang|zh|江永}}|year=1791|text={{lang|zh|「下柎之弓」節…未知其所以然，不敢強解。}}|section={{lang|zh|冬官考工記}}|sectionurl=https://ctext.org/library.pl?if=en&file=86817&page=201}}</ref><ref>{{cite-book|lang=zh|title={{lang|zh|周禮正義}}|author={{lang|zh|孫詒讓}}|authorlink=孫詒讓|year=1899|section={{lang|zh|冬官考工記}}|publisher={{lang|zh|楚學社}}|sectionurl=https://archive.org/details/02073702.cn/page/n96/mode/1up|text={{lang|zh|{{w|段玉裁}}云「此易其字」。案經典「扈」無「緩」訓，未詳所出。}}}}</ref> ====發音==== {{zh-pron |m=hù |m_note=不確定，根據鄭玄和賈公彥的說法，基於{{ltc-l|戶}}的發音 < {{och-l|戶}}，{{ltc-l|扈}}的聲符（參見[[#詞源2|詞源章節]]） |dial=n |cat=a }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # {{†}} {{def-uncertain|zh}} ## [[慢]]而[[放鬆]] {{gloss|同{{zh-m|*緩}}}} ====來源==== <references /> ===延伸閱讀=== * {{R:yue:Hanzi}} [[Category:二疊字]] ==日語== {{ja-kanji forms-IVS |code=FA1E |svs=0 |vs1=00 |vs2=03 |col-vs1=aj |col-vs2=hdmj |pic-kyu=Ufa1e.svg |ref={{R:Kanjipedia|0000310600}} }} ===汉字=== {{ja-kanji|grade=2|rs=羽00}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=う |kanon=う |kun=は-, はね-, やばね-, わ- |nanori=しゅう, は, ば, はね, わね }} ====組詞==== {{der-top|組詞}} * {{ja-r|羽%化|う%か}} * {{ja-r|羽%毛|う%もう}} * {{ja-r|換%羽|かん%う}} * {{ja-r|羽%太|ハ%タ|[[石斑魚]]}} * {{ja-r|合%羽|カッ%パ|[[雨衣]]}} * {{ja-r|羽衣|はごろも}} {{der-bottom}} ===词源1=== {{ja-kanjitab|yomi=k|はね}} 見於西元938年成書的《{{w|和名類聚抄}}》。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref> 為{{com|ja|sort=はね|羽|tr1=ha|t1=[[羽毛]]|pos1=見下|根|tr2=ne}}的組詞，原先特指[[翎]]與皮膚相連的部分。隨著時間推移，意思逐漸擴大到羽毛及翅膀。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref> ====发音==== {{ja-pron|はね|acc=0|acc_ref=DJR}} ====其他形式==== * {{ja-l|羽根}}、{{ja-l|羽子}}、{{ja-l|翅}} ====名词==== {{ja-noun|はね}} # {{lb|ja|sort=はね|古旧}} [[翎]]與[[皮膚]][[連接]]的地方 #: {{synonyms|ja|羽茎|tr1=haguki|q1=罕用|翮|tr2=kaku|q2=罕用}} # [[羽毛]] #: {{synonyms|ja|羽毛|tr1=umō}} # {{qual|鳥類、蝙蝠、昆蟲的}} [[翅]]、[[翅膀]]；{{qual|飛機的}} [[機翼]] #: {{synonyms|ja|翼|tr1=tsubasa}} # [[箭羽]] #: {{synonyms|ja|矢羽根|矢羽|tr2=yabane}} # [[羽毛球]]（球） #: {{synonyms|ja|羽子|tr1=hago}} # [[扇葉]] =====衍生词===== {{der-top3}} * {{ja-r|羽%田|^はね%だ}} * {{ja-r|羽%布%団|はね%ぶ%とん}} * {{ja-r|尾%羽|お%ばね}} * {{ja-r|大%羽|おお%ばね}} * {{ja-r|風%切り羽|かざ%きりばね}} * {{ja-r|手%羽|て%ば}} * {{ja-r|綿%羽|わた%ばね}} {{der-bottom}} ====专有名词==== {{ja-pos|proper|はね}} # {{given name|ja|female|sort=はね}} # {{surname|ja|sort=はね}} ===词源2=== {{ja-kanjitab|yomi=k|は}} 源自{{inh|ja|ojp|sort=は|-}}。 可能與{{m|ja|葉|tr=ha||[[葉子]]}}同源。 ====发音==== {{ja-pron|は|acc=0|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ====名词==== {{ja-noun|は}} # [[羽毛]] {{gloss|包括人造羽毛，如羽毛球上的毛}} # {{qual|鳥類、蝙蝠、昆蟲的}} [[翅]]、[[翅膀]]；{{qual|飛機的}} [[機翼]] #: {{synonyms|ja|翼|tr1=tsubasa}} # [[箭羽]] # {{lb|ja|sort=は|archery}} [[拉弓]]時[[握把]]與[[弓扣]]之間的[[距離]] # [[茶壺]]邊緣[[伸出]]的部分 # {{short for|ja|羽振り|tr=haburi}} # 圖案上有鳥羽的{{m|ja|家紋|tr=kamon}} =====衍生词===== {{der-top4}} * {{ja-r|羽%色|は%いろ}} * {{ja-r|羽%団扇|は%うちわ}} * {{ja-r|羽%音|は%おと}} * {{ja-r|羽子|はご}} ** {{ja-r|羽子%板|はご%いた}} * {{ja-r|羽|はね|rom=-}}、{{ja-r|羽根|はね}} * {{ja-r|羽%二%重|は%ぶた%え}} * {{ja-r|銀杏%羽|いちょう%ば}} * {{ja-r|団扇|うちわ}} * {{ja-r|尾羽|おは}} * {{ja-r|大%羽|おお%ば}} * {{ja-r|思い羽|おもいば}} * {{ja-r|白%羽|しら%は}} * {{ja-r|剣%羽|つるぎ%ば}} * {{ja-r|出羽|^でわ}} {{der-bottom}} =====俗語===== * {{ja-r|羽が利く|.は が きく}} ====量詞==== {{ja-pos|counter|は|ば|ぱ|わ}} # {{n-g|用於[[鳥]]的量詞}} # {{n-g|用於[[兔]]的量詞}} =====用法说明===== 作後綴時，''-ha'' 有時會因為 {{rendaku|sort=は}} 而讀作 {{ja-r|-ば}} 或 {{ja-r|-ぱ}}，或者因為 {{m|ja|ハ行転呼音|tr=ha-gyō tenkoon}}（{{IPAchar|/-p-/}} → {{IPAchar|/-ɸ-/}} → {{IPAchar|/-w-/}}）而讀作 {{ja-r|-わ}}。 ====衍生词==== {{ja-number-counter:羽}} ===词源3=== {{ja-kanjitab|yomi=o|う}} 源自{{der|ja|ltc|sort=う|-}} {{ltc-l|羽}}。 ====发音==== {{ja-pron|う|acc=1|acc_ref=DJR}} ====名词==== {{ja-noun|う}} # {{lb|ja|sort=う|music}} [[五聲]][[音階]]中的音名 #: {{hyper|ja|五音|五韻|tr2=goin}} ====詞綴==== {{ja-pos|affix|う}} # [[翅膀]]，[[翅]] # {{lb|ja|sort=う|historical}} {{short for|ja|[[出羽]][[出羽国|国]]|tr=Dewa-no-kuni|sort=う}}：{{w|出羽國}} =====衍生词汇===== {{der-top}} * {{ja-r|羽%前|^う%ぜん}} * {{ja-r|羽%後|^う%ご}} * {{ja-r|陸%羽|^りく%う}} * {{ja-r|奥%羽|^おう%う}} {{der-bottom}} ===参考资料=== <references/> ==朝鲜语== ===汉字=== {{ko-hanja|깃|우}} # {{hanja form of|우|[[羽毛]]}} {{ko-hanja|늦추다|늦출|호}} # {{rfdef|ko|sort=羽00}} ==上古日語== ===词源=== 最早見於西元712年成書的《{{w|古事記}}》。 可能與{{m|ojp|葉|tr=pa}}同源。 ===名词=== {{head|ojp|名詞|tr=pa|假名|は|sort=は}} # [[羽毛]] #* {{RQ:Manyoshu|20|4494}} #*: {{ux|ojp|水鳥乃可毛'''羽'''能伊呂乃青馬乎家布美流比等波可芸利奈之等伊布|tr=mi₁duto₂ri no₂ kamo'''pa''' no₂ iro₂ no₂ awouma wo ke₁pu mi₁ru hi₁to₂ pa kagi₁ri nasi to₂ ipu}} # [[昆蟲]]的[[翅]] #* {{RQ:Manyoshu|3|376}} #*: {{ux|ojp|秋津'''羽'''之袖振妹乎[[玉櫛笥|珠匣]]奥尓念乎見賜吾君|tr=akidu'''pa''' no₂ so₁de puru imo wo tamakusige₂ oku ni omopu wo mi₁tamape₁ waga ki₁mi₁}} # [[箭羽]] ====衍生词汇==== * {{m|ojp|あきづ羽|tr=akidupa}} * {{m|ojp|出羽|tr=Idepa → Depa}} ====派生語彙==== * {{desc|ja|羽|tr=は, ha, ば, -ba, ぱ, -pa, わ, -wa}} ==越南语== ===汉字=== {{vi-readings|reading=võ, vũ|rs=羽00}} # {{rfdef|vi|sort=羽00}} ==壮语== ===名词=== {{za-head|名詞}} # {{za-sawndip form of|fwed||wing}} 1t8lul1rg9m7bil1ymuqq17ex30iem0 0 1160596 9826611 9728756 2026-07-04T19:13:24Z Fglffer 55252 /* 日語 */ 9826611 wikitext text/x-wiki {{also|鋃}} {{character info}} ==跨語言== {{stroke order|type=animate}} ===漢字=== {{Han char|rn=167|rad=金|as=06|sn=14|four=87132|canj=CAV|ids=⿰金艮}} ====來源==== * {{Han ref|kx=1303.250|dkj=40355|dj=1805.020|hdz=64202.180|ch=00013770002.020|sbgy=0105.110|uh=9280|ud=37504|bh=BBC8|bd=48072}} ==漢語== {{zh-forms|s=银}} {{elements|zh|Ag|鈀|Pd|鎘|Cd}} {{zh-wp|zh|yue|lzh|gan|hak:ngiùn|cdo:ngṳ̀ng|nan:gîn|wuu:银}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|金|艮|c1=s|c2=p|t1=金屬|ls=psc}}。 ===詞源=== 來自{{inh|zh|sit-pro|*ŋul ~ (d-)ŋur}}。與{{cog|bo|དངུལ}}、{{cog|my|ငွေ}}同源。 ===發音=== {{zh-pron |m=yín |ma=Zh-yín.ogg |m-s=yin2 |dg=йин1 |c=ngan4,ngan4-2 |c-t=ngan3,ngan3* |g=nyin4 |h=pfs=ngiùn;gd=ngiun2 |j=ing1 |mb=ngê̤ng |md=ngṳ̀ng |mn=zz,yl,tn,kh,tc,sg:gîn/xm,qz,lk,tp,km,mg,hc,ph:gûn/sx:gîrn |mn-t=ngeng5/ngêng5/nging5 |mn-t_note=ngeng5 - 潮州、汕頭、澄海; ngêng5 - 揭陽; nging5 - 潮陽 |w=sh:6gnin |x=in2 |mc=y |oc=y |cat=n,a,pn }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # 一種金屬[[化學元素]]（符號[[Ag]]），[[原子序數]]為47 #: {{zh-x|白銀|}} # 銀[[製品]] # [[銀色]][[光澤]]，[[閃亮]] # [[現金]]，[[錢]]，[[貨幣]] #: {{zh-x|銀{ngan4-2}仔|硬幣|C}} # {{lb|zh|粵語|潮州話|海南話|詔安|_|客語}} {{zh-classifier|[[錢]]}} #: {{zh-x|幾 千 銀||C}} # {{surname|zh}} ====同義詞==== {{zh-dial|銀子}} {{zh-dial|錢}} {{zh-dial|元}} ===組詞=== {{col3|zh|丁銀|俸銀|傾銀罐|冒支銀|包銀|匯銀|大銀幕|定銀|帶徵銀|庫銀|戥銀|打祭銀|插金帶銀|撥協銀|收銀機|本色銀|樣銀|氯化銀|水罐銀盆|水銀|水銀柱|水銀燈|洋銀|溴化銀|潮銀|火樹銀花|爛銀盤|瑤臺銀闕|白銀|白髮銀鬚|硫化銀|硫酸銀|穿金戴銀|窩脫銀|精銀響鈔|紋銀|自然銀|花銀|荒銀|衣紫腰銀|課銀|贓銀|足銀|輝銀礦|金奴銀婢|金銀|金銀島|金銀箔|金銀紙|金銀花|金頭銀面|銀價|銀元|銀兩|銀刀|銀匠|銀器|銀婚|銀子|銀字|銀字兒|銀安殿|銀山|銀川|銀市|銀幕|銀幣|銀座|銀庫|銀彈|銀揲子|銀朱|銀杏|銀杯|銀杯羽化|銀根|銀桂|銀條菜|銀樓|銀櫃|銀水|銀河|銀河倒瀉|銀河座標|銀河清淺|銀河系|銀洋|銀海|銀漢|銀潢|銀灰|銀灰色|銀燭|銀爐|銀牌|銀牌兒|銀狐|銀環蛇|銀瓶|銀甲|銀白|銀白楊|銀白色|銀盾|銀硃|銀礦|銀票|銀空山|銀竹|銀箋|銀管|銀箭|銀粉|銀紅|銀紙|銀絲|銀絲卷|銀絲捲|銀線草|銀耳|銀臺|銀色|銀色世界|銀艾|銀花|銀苗|銀號|銀蟾|銀行|銀角|銀貨兩訖|銀質沉著|銀輝|銀釭|銀鈴般|銀鉤|銀錠|銀錢|銀闕|銀青|銀鞘|銀髮|銀髮族|銀髮產業|銀魚|銀鮫|銀鴨|銀黃|銀鼠|鑲金包銀|門攤銀|阿金溺銀|雪花銀|響鈔精銀|餅銀|餉銀|馬蹄銀|鬢如銀絲|鬢髮如銀|鹵化銀|純銀|氧化銀|硝酸銀|碘化銀|中銀}} ===派生詞=== {{CJKV||ぎん|은|ngân|じん}} '''其他'''： * {{desc|bor=1|hmx-pro|*ɲʷi̯ən}}（元素） ** {{desc|mww|nyiaj}}（元素、錢） * {{desc|bor=1|lo|ເງິນ}}（元素、錢） * {{desc|bor=1|th|เงิน}}（元素、錢） * {{desc|bor=1|vi|ngần}}（銀白、非常白） * {{desc|bor=1|za|ngaenz}}（元素、錢） ====翻譯==== {{trans-top|金屬化學元素}} * 阿巴扎語：{{t|abq|рызна}} * 阿布哈茲語：{{t|ab|араʒны}}、{{t|ab|аразны}} * 亞齊語：{{t|ace|pirak}} * 西切爾克斯語：{{t|ady|тыжьыны}} * 阿法爾語：{{t|aa|lakqó}} * 南非語：{{t+|af|silwer}} * 阿洪姆語：{{t|aho|𑜂𑜢𑜤𑜃𑜫}} * 阿卡德語：{{t|akk|𒆬𒌓|m|tr=kaspum}} * 阿克蘭語：{{t|akl|pilak}} * 阿爾巴尼亞語：{{t+|sq|argjend|m}} *: 古阿爾巴尼亞語：{{t|sq|rgjand|m}} * 阿姆哈拉語：{{t|am|ብር}} * 阿拉伯語：{{t|ar|فِضَّة|f}} *: 埃及阿拉伯語：{{t|arz|فضة|f|tr=faḍḍa}} *: 漢志阿拉伯語：{{t|acw|فُضَّة|f|tr=fuḍḍa}} *: 摩洛哥阿拉伯語：{{t|ary|فضة|f|tr=faḍḍa}}、{{t|ary|نقرة|f|tr=nuqra}} * 阿拉貢語：{{t+|an|plata|f}} * 阿奇語：{{t|aqc|арси}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|արծաթ}} *: 古典亞美尼亞語：{{t|xcl|արծաթ}} * 阿羅馬尼亞語：{{t|rup|asimi}} * 阿薩姆語：{{t|as|ৰূপ}} * 阿斯圖里亞斯語：{{t+|ast|plata|f}} * 阿瓦爾語：{{t|av|гӏарац}} * 艾馬拉語：{{t|ay|qullqi}} * 阿塞拜疆語： *: 阿拉伯字母：{{t|az|كومش|tr=gümüsh}}、{{t|az|گومش|tr=gümüsh}} *: 拉丁字母：{{t+|az|gümüş}} * 俾路支語：{{t|bal|چاندی|tr=cá̃dí, cándí}}、{{t|bal|نگرہ}} * 班巴拉語：{{t|bm|warijè}} * 巴什基爾語：{{t|ba|көмөш}} * 巴斯克語：{{t+|eu|zilar}} * 白俄羅斯語：{{t+|be|серабро́|n}}、{{t|be|срэ́бра|n}} * 孟加拉語：{{t+|bn|রুপা}} * 柏柏爾語： *: 施盧赫語：{{t|shi|nnqqwrt|f}}、{{t|shi|aẓrf|m}} * 博杰普爾語：{{t|bho|𑂩𑂴𑂣𑂰}}、{{t|bho|𑂒𑂰𑂢𑂲}} * 布列塔尼語：{{t+|br|arc'hant|m}} * 保加利亞語：{{t+|bg|сребро́|n}} * 緬甸語：{{t+|my|ငွေ}} * 布里亞特語：{{t|bua|мүнгэн}} {{qualifier|俄羅斯}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|argent|m}}、{{t+|ca|plata|f}} * 宿霧語：{{t|ceb|pilak}} * 中阿特拉斯柏柏爾語：{{t|tzm|ⴰⵥⵔⴼ}} * 中馬蘭諾語：{{t|mel|pirek}} * 占語： *: 東占語：{{t|cjm|pariak}} * 車臣語：{{t|ce|дети}} * 切羅基語：{{t|chr|ᎠᏕᎸ ᎤᏁᎬ}} * 楚瓦什語：{{t|cv|кӗмӗл}} * 康沃爾語：{{t|kw|arhans}} * 科西嘉語：{{t+|co|argentu|m}} * 克里米亞哥特語：{{t|gme-cgo|silvir}} * 克里米亞韃靼語：{{t|crh|kümüş}} * 捷克語：{{t+|cs|stříbro|n}} * 達爾馬提亞語：{{t|dlm|arziant}} * 丹麥語：{{t+|da|sølv|n}} * 獨龍語：{{t|duu|ngul}} * 荷蘭語：{{t+|nl|zilver|n}} * 東邦圖克語：{{t|ebk|pelak}} * 英語：{{t+|en|silver}} * 埃爾齊亞語：{{t|myv|сия}} * 世界語：{{t+|eo|arĝento}} * 愛沙尼亞語：{{t+|et|hõbe}} * 鄂溫語：{{t|eve|мэӈэн}} * 鄂溫克語：{{t|evn|мэңун}} * 法拉法拉語：{{t|gur|zũuro}} * 法羅語：{{t|fo|silvur|n}} * 芬蘭語：{{t+|fi|hopea}} * 法語：{{t+|fr|argent|m}} * 弗留利語：{{t|fur|arint|m}} * 富拉語： *: 阿德拉姆文：{{t|ff|𞤳𞤢𞥄𞤤𞤭𞤧𞤭}} *: 拉丁字母：{{t|ff|kaalisi}} * 加告茲語：{{t|gag|gümüş}} * 加利西亞語：{{t+|gl|prata|f}}、{{t|gl|arxento|m}}、{{t|gl|arxén|m}} * 加盧拉語：{{t|sdn|algentu}} * 格魯吉亞語：{{t+|ka|ვერცხლი}} * 德語：{{t+|de|Silber|n}} * 哥特語：{{t|got|𐍃𐌹𐌻𐌿𐌱𐍂|n}} * 希臘語：{{t+|el|άργυρος|m}}、{{t+|el|ασήμι|n}} *: 古希臘語：{{t|grc|ἄργυρος|m}} *: 邁錫尼希臘語：{{t|gmy|𐀀𐀓𐀫}} * 格陵蘭語：{{t|kl|sølvi}} * 巴拉圭瓜拉尼語：{{t|gug|itatĩ}}、{{t|gug|kuarepotitĩ}} * 古吉拉特語：{{t+|gu|ચાંદી}} * 海地克里奧爾語：{{t|ht|ajan}} * 豪薩語：{{t+|ha|azurfa}} * 希伯來語：{{t+|he|כֶּסֶף|m|tr=késef}} * 希高農語：{{t|mba|salapi}} * 希利蓋農語：{{t|hil|pilak}} * 印地語：{{t+|hi|चांदी|f}}、{{t+|hi|चाँदी|f}}、{{t+|hi|रजत|m}}、{{t|hi|रौप्य|m}}、{{t+|hi|चामीकर|m}}、{{t+|hi|अर्जुन|m}}、{{t+|hi|नुकरा|m}}、{{t+|hi|रूपा|m}} * 匈牙利語：{{t+|hu|ezüst}} * 冰島語：{{t+|is|silfur|n}} * 伊洛卡諾語：{{t|ilo|pirak}} * 印尼語：{{t+|id|perak}} * 因特語：{{t|ia|argento}} * 愛爾蘭語：{{t+|ga|airgead|m}} *: 古愛爾蘭語：{{t|sga|argat|n}} * 意大利語：{{t+|it|argento|m}} * 日語：{{t+|ja|銀|tr=ぎん, gin}}、{{t+|ja|銀|tr=しろがね, shirogane}}、{{t+|ja|白銀|tr=はくぎん, hakugin}} * 爪哇語：{{t|jv|pérak}}、{{t|jv|selaka}} * 猶太-意大利語：{{t|itk|אַרְיֵינְטוֹ|tr=ʾarəyenəṭo|ts=arjento}} * 東切爾克斯語：{{t+|kbd|дыжьын}} * 卡爾梅克衛拉特語：{{t|xal|мөңгн}} * 卡納達語：{{t+|kn|ಬೆಳ್ಳಿ}} * 卡拉恰伊-巴爾卡爾語：{{t|krc|кюмюш|tr=kümüş}} * 卡拉卡爾帕克語：{{t|kaa|gu'mis}} * 卡累利阿語：{{t|krl|hopie}}、{{t|krl|hobie}} * 卡舒比語：{{t|csb|strzébro|n}} * 哈薩克語：{{t+|kk|күміс}} * 哈卡斯語：{{t|kjh|кӱмӱс}} * 高棉語：{{t+|km|ប្រាក់}} * 朝鮮語：{{t+|ko|은(銀)}}、{{t|ko|백은(白銀)}} * 庫梅克語：{{t|kum|гюмюш|tr=gümüş}} * 庫爾德語： *: 中庫爾德語：{{t|ckb|زیو}} *: 北庫爾德語：{{t+|kmr|zîv}}、{{t+|kmr|sim}} * 吉爾吉斯語：{{t|ky|күмүш}} * 拉克語：{{t|lbe|арцу}} * 老撾語：{{t+|lo|ເງິນ}} * 拉特加萊語：{{t|ltg|sudobrys|m}} * 拉丁語：{{t+|la|argentum|n}}、{{t|la|pustulatum}} {{qualifier|精煉銀}} * 拉脫維亞語：{{t+|lv|sudrabs}}、{{t+|lv|sidrabs|m}} * 列茲金語：{{t|lez|гимиш}} * 利古里亞語：{{t|lij|argénto|m}} * 立陶宛語：{{t+|lt|sidabras}} * 立窩尼亞語：{{t|liv|õbdõ}}、{{t|liv|õbḑi}}、{{t|liv|hobju}} * 倫巴底語：{{t+|lmo|arsgent|m}} * 路易斯安那克里奧爾法語: {{t|lou|larjên}} * 低地德語： *: 德國低地德語：{{t|nds-de|Sülver|n}} * 傣仂語：{{t|khb|ᦇᦹᧃ}} * 盧森堡語：{{t+|lb|Sëlwer|n}} * 馬其頓語：{{t|mk|сребро|n}} * 馬加希語：{{t|mag|𑂩𑂴𑂣𑂰|tr=rūpā}}、{{t|mag|𑂒𑂰𑂢𑂲|tr=cānī}} * 馬京達瑙語：{{t|mdh|pirak}} * 邁蒂利語：{{t|mai|रूपा}}、{{t|mai|चानी}} * 馬拉加斯語：{{t+|mg|vola}} * 馬來語：{{t|ms|argentum}}、{{t+|ms|perak}} * 馬拉雅拉姆語：{{t+|ml|വെള്ളി}} * 馬爾他語：{{t|mt|fidda|f}} * 滿語：{{t|mnc|ᠮᡝᠩᡤᡠᠨ}} * 曼島語：{{t|gv|argid|m}} * 馬約特科摩羅語：{{t|swb|fedha|c9}} * 毛利語：{{t+|mi|hiriwa}} * 馬拉瑙語：{{t|mrw|pirak}} * 馬拉地語：{{t|mr|चांदी}} * 中古英語：{{t|enm|silver}} * 明格列爾語：{{t|xmf|ვარჩხილი}} * 默切諾語：{{t|mhn|silber|n}} * 蒙古語：{{t+|mn|мөнгө}} * 納瓦特爾語：{{t|nah|iztac teocuitlatl}} * 赫哲語：{{t|gld|мэнгун}} * 納瓦霍語：{{t|nv|béésh łigaii}} * 納西語：{{t|nxq|ngvq}} * 那不勒斯語：{{t|nap|argiento|m}} * 尼泊爾語：{{t+|ne|चाँदी}} * 諾蓋語：{{t|nog|куьмис}} * 北部泰語：{{t|nod|ᨦᩮᩥ᩠ᨶ}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t+|nb|sølv|n}} *: 新挪威語：{{t+|nn|sylv|n}}、{{t+|nn|sølv|n}} * 奧克語：{{t+|oc|argent|m}} * 奧利亞語：{{t+|or|ଚାନ୍ଦୀ}} * 奧吉布瓦語：{{t|oj|zhooniyaa}} * 教會斯拉夫語：{{t|cu|сьрєбро|n}} * 古東斯拉夫語：{{t|orv|сьребро|n}}、{{t|orv|серебро|n}} * 古英語：{{t+|ang|seolfor|n}} * 古爪哇語：{{t|kaw|pirak}}、{{t|kaw|salaka}}、{{t|kaw|rajata}} * 古諾爾斯語：{{t|non|silfr|n}}、{{t|non|sylfr|n}} * 古波蘭語：{{t|zlw-opl|śrzebro|n}} * 古普魯士語：{{t|prg|siraplis}} * 古圖皮語：{{t|tpw|itaîutinga}} * 古突厥語：{{t|otk|kümüş}} * 奧塞梯語：{{t|os|ӕвзист}} * 鄂圖曼土耳其語：{{t|ota|كومش|tr=gümüş}}、{{t|ota|سیم|tr=sim}} * 普什圖語：{{t|ps|سپین زر|m|tr=spinzár}} * 波拉語：{{t|bxd|ŋø⁵⁵}} * 賓夕法尼亞德語：{{t|pdc|Silwer|n}} * 波斯語：{{t+|fa|نقره|tr=noqre}}、{{t+|fa|سیم|tr=sim}} * 帕克傣語：{{t|phk|ငိုꩫ်}} * 皮埃蒙特語：{{t|pms|argent|m}} * 波蘭語：{{t+|pl|srebro|n}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|prata|f}} * 旁遮普語：{{t+|pa|ਚਾਂਦੀ}} * 克丘亞語：{{t|qu|qullqi}}、{{t|qu|gollgi}}、{{t|qu|gillai}} * 羅興亞語：{{t|rhg|rufa}} * 羅馬涅語：{{t|rgn|arẓént|m}} * 羅姆語：{{t|rom|rup|m}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|argint|n}} * 羅曼什語：{{t|rm|argient|m}}、{{t|rm|argien|m}} * 俄語：{{t+|ru|серебро́|n-in}}、{{t|ru|арге́нтум|m-in}}、{{t+|ru|сребро́|n}} {{qualifier|詩歌}} * 薩米語： *: 北薩米語：{{t|se|silba}} *: 斯科爾特薩米語：{{t|sms|silbb}} * 梵語：{{t+|sa|अर्जुन|n}}、{{t+|sa|रजत|n}} * 桑塔利語：{{t|sat|ᱨᱩᱯᱟᱹ}} * 撒丁語：{{t|sc|prata|f}}、{{t|sc|aglientu|m}}、{{t|sc|arghentu|m}} *: 坎皮達諾：{{t|sc|pratta}} *: 洛古多爾：{{t|sc|pratta}} * 薩薩里語：{{t|sdc|pràta}} * 薩特弗里斯蘭語：{{t|stq|Säälwer|n}} * 低地蘇格蘭語：{{t|sco|siller}} * 蘇格蘭蓋爾語：{{t|gd|airgead|m}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|сребро|n}} *: 拉丁字母：{{t+|sh|srebro|n}} * 撣語：{{t+|shn|ငိုၼ်း}} * 紹爾語：{{t|cjs|кӱмӱш|tr=kümüş}} * 西西里語：{{t+|scn|argentu|m}} * 信德語：{{t|sd|رپو|alt=رُپو|tr=rupo}} * 僧加羅語：{{t|si|කලදෝ}}、{{t|si|රජත}} * 斯洛伐克語：{{t+|sk|striebro|n}} * 斯洛文尼亞語：{{t+|sl|srebro|n}} * 南阿爾泰語：{{t|alt|кӱмӱш}}、{{t|alt|мӧҥӱн}} * 西班牙語：{{t+|es|plata|f}} * 蘇多維亞語：{{t-check|xsv|sirablas}} * 斯凡語：{{t|sva|უ̂არჩხილ}} * 斯瓦希里語：{{t+|sw|fedha|c9|c10}} * 瑞典語：{{t+|sv|silver|n}} * 塔巴薩蘭語：{{t|tab|арс}} * 他加祿語：{{t|tl|pilak}} * 傣黯語：{{t|blt|ꪹꪉꪷꪙ}} * 塔吉克語：{{t+|tg|нуқра}}、{{t+|tg|сим}} * 塔利什語：{{t|tly|nığə}} * 泰米爾語：{{t+|ta|வெள்ளி}}、{{t+|ta|சுல்லு}}、{{t+|ta|சுல்}} * 韃靼語：{{t+|tt|көмеш}} * 陶蘇格語：{{t|tsg|pilak}} * 泰盧固語：{{t+|te|వెండి}}、{{t+|te|రజతము}} * 泰語：{{t+|th|เงิน}} * 藏語：{{t|bo|དངུལ}} * 提格里尼亞語：{{t+|ti|ብሩር}} * 吐火羅語A：{{t|xto|nkiñk}} * 吐火羅語B：{{t|txb|ñkante}} * 圖皮南巴語：{{t|tpn|itatinga}} * 土耳其語：{{t+|tr|gümüş}} * 土庫曼語：{{t|tk|kümüş}} * 圖瓦語：{{t|tyv|мөңгүн}} * 岱依語：{{t|tyz|bạc}}、{{t|tyz|ngần}} * 烏得穆爾特語：{{t|udm|азвесь}} * 烏克蘭語：{{t+|uk|срі́бло|n-in}} * 烏爾都語：{{t|ur|چاندی|f|tr=candī}} * 維吾爾語：{{t|ug|كۈمۈش}} * 烏茲別克語：{{t+|uz|kumush}} *: 西里爾字母：{{t|uz|кумуш|tr=kumush}} * 威尼斯語：{{t+|vec|arxento|m}} * 維普斯語：{{t|vep|hobed}} * 越南語：{{t+|vi|bạc}} * 維拉莫維安語：{{t|wym|zyłwer|n}} * 沃拉普克語：{{t+|vo|largent}}、{{t+|vo|largentin}} {{qualifier|化學}} * 沃羅語：{{t|vor|hõpõ}} * 沃特語：{{t|vot|õpõa}} * 瓦隆語：{{t|wa|ardjint|m}} * 威爾士語：{{t+|cy|arian}} * 西弗里斯蘭語：{{t+|fy|sulver|n}} * 亞坎語：{{t|yka|pilak}} * 雅庫特語：{{t|sah|үрүҥ көмүс}}、{{t|sah|көмүс}} * 意第緒語：{{t|yi|זילבער|n}} * 扎扎其語：{{t|zza|noqre}}、{{t|zza|sȋm}} * 壯語：{{t|za|ngaenz}} * 祖魯語：{{t+|zu|isiliva}} {{trans-bottom}} ===來源=== * {{R:yue:Hanzi}} {{zh-cat|化學|Elementary}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=3|rs=金06}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=ごん |kanon=ぎん |toon=いん |kun=しろがね- |nanori=うん, かな, かね }} ====組詞==== * {{ja-r|銀%杏|ぎん%なん}} * {{ja-r|銀%子|いん%つう}} * {{ja-r|銀%杏|い%ちょう}} ===詞源1=== {{ja-kanjitab|yomi=kanon|ぎん}} {{elements|ja|Ag|{{ja-r|パラジウム}}|Pd|{{ja-r|カドミウム}}|Cd|sort=きん'}} {{wikipedia|lang=ja}} 源自{{der|ja|ltc|sort=きん'|-}} {{ltc-l|銀}}。比較現代的 {{cog|nan-hbl|-}} 讀為 {{m|nan-hbl||gîn}}。 ====發音==== {{ja-pron|ぎん|acc=1|acc_ref=DJR,NHK}} ====名词==== {{ja-noun|ぎん}} # [[#漢語|銀]] # {{short for|ja|銀貨|tr=ginka|sort=きん'}}：[[銀幣]] # {{short for|ja|銀色|tr=gin'iro}} # {{lb|ja|sort=きん'|shogi}} {{short for|ja|銀将|tr=ginshō}} # {{lb|ja|sort=きん'|sports|_|等領域}} {{short for|ja|銀メダル|tr=gin medaru}}：[[銀牌]] # {{lb|ja|sort=きん'|historical}} {{short for|ja|丁銀|tr=chōgin}}：{{w|江戶時代}}使用的[[海參]]狀的銀幣 # {{short for|ja|銀煙管|tr=gin kiseru}}：銀煙斗 # {{short for|ja|銀葉|tr=gin'yō}}：[[香爐]] # {{short for|ja|銀蜻蜓|tr=gin'yanma}}：{{taxlink|Anax parthenope|species|ver=191111}} # 任何其他由銀製成的物品 =====派生詞===== {{der-top3}} {{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|銀%色|ぎん%いろ}} * {{ja-r/args|銀 煙管|ぎん きせる}} * {{ja-r/args|銀%札|ぎん%さつ}} * {{ja-r/args|銀%主|ぎん%しゅ}} * {{ja-r/args|銀%将|ぎん%しょう}} * {{ja-r/args|銀%砂%子|ぎん%すな%ご}} * {{ja-r/args|銀%世%界|ぎん%せ%かい}} * {{ja-r/args|銀%竹|ぎん%ちく}} * {{ja-r/args|銀%鼠|ぎん%ねずみ}}, {{ja-r/args|銀鼠|ぎんねず}} * {{ja-r/args|銀%無垢|ぎん%むく}} * {{ja-r/args|銀メダル|ぎん メダル}} * {{ja-r/args|銀%蜻蜓|ギン%ヤンマ}} * {{ja-r/args|一%分%銀|いち%ぶ%ぎん}} * {{ja-r/args|十%分%一%銀|じゅう%ぶ%-いち%ぎん}} * {{ja-r/args|豆%板%銀|まめ%いた%ぎん}} }} {{der-bottom}} ====字綴==== {{ja-pos|affix|ぎん}} # [[#漢語|銀]] # [[銀色]] # {{lb|ja|引申}} [[現金]]，[[錢]] # {{short for|ja|銀行|tr=ginkō}} =====派生詞===== {{der-top4}} {{ja-r/multi|data= * {{ja-r/args|銀%河|ぎん%か}} * {{ja-r/args|銀%花|ぎん%か|rom=-}}, {{ja-r/args|銀%華|ぎん%か}} * {{ja-r/args|銀%貨|ぎん%か}} * {{ja-r/args|銀%環|ぎん%かん}} * {{ja-r/args|銀%器|ぎん%き}} * {{ja-r/args|銀%行|ぎん%こう}} * {{ja-r/args|銀%座|^ぎん%ざ}} * {{ja-r/args|銀%山|ぎん%ざん}} * {{ja-r/args|銀%糸|ぎん%し}} * {{ja-r/args|銀%砂|ぎん%しゃ}} * {{ja-r/args|銀%色|ぎん%しょく}} * {{ja-r/args|銀%子|ぎん%す}} * {{ja-r/args|銀%製|ぎん%せい}} * {{ja-r/args|銀%泥|ぎん%でい}} * {{ja-r/args|銀%箔|ぎん%ぱく}} * {{ja-r/args|銀%髪|ぎん%ぱつ}} * {{ja-r/args|銀%盤|ぎん%ばん}} * {{ja-r/args|銀%幕|ぎん%まく}} * {{ja-r/args|銀%葉|ぎん%よう}} * {{ja-r/args|銀%輪|ぎん%りん}} * {{ja-r/args|金%銀|きん%ぎん}} * {{ja-r/args|市%銀|し%ぎん}} * {{ja-r/args|純%銀|じゅん%ぎん}} * {{ja-r/args|上%銀|じょう%ぎん}} * {{ja-r/args|水%銀|すい%ぎん}} * {{ja-r/args|賃%銀|ちん%ぎん}} * {{ja-r/args|都%銀|と%ぎん}} * {{ja-r/args|日%銀|^にち%ぎん}} * {{ja-r/args|白%銀|はく%ぎん}} * {{ja-r/args|墨%銀|ぼく%ぎん}} * {{ja-r/args|路%銀|ろ%ぎん}} }} {{der-bottom}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=k|しろがね|r=y}} {{compound|ja|sort=しろがね|白|tr1=shiro|t1=[[白色]]|金|tr2=kane|t2=[[金屬]]}}的組詞。 從{{w|室町時代}}開始，因{{rendaku|しろがね}}而從''{{ja-r|かね}}''變成''{{ja-r|がね}}''。 ====發音==== {{ja-pron|acc=h|しろがね}} ====名詞==== {{ja-noun|しろがね}} # [[#漢語|銀]] # [[銀色]] #: {{syn|ja|銀色|tr=gin'iro}} # 銀線 #: {{syn|ja|銀糸|tr=ginshi}} # 銀漆或[[亮光漆]] #: {{syn|ja|銀泥|tr=gindei}} # [[銀幣]] #: {{syn|ja|銀貨|tr1=ginka|銀子|tr2=ginsu}} =====派生詞===== {{der-top}} * {{ja-r|銀%色|しろがね%-いろ}} * {{ja-r|銀%蜘蛛|しろがね%-ぐも}} * {{ja-r|銀 細%工|しろがね ざ%いく}} * {{ja-r|銀%師|しろがね%し|[[銀匠]]}} * {{ja-r|銀%草|シロガネ%ソウ}} * {{ja-r|銀%作り|しろがね%-づくり}} * {{ja-r|銀%屋|しろがね%や}} {{der-bottom}} =====另見===== * {{ja-r|銅|あかがね}} * {{ja-r|鉄|くろがね}} * {{ja-r|黄%金|こ%がね}} ===詞源3=== {{ja-kanjitab|yomi=n|かね|alt=金,鉄,銅}} 源自{{inh|ja|ojp|sort=かね|-}}。 參見{{m|ja|金|tr=kane}}。 ====發音==== {{ja-pron|かね|acc=0|acc_ref=DJR,NHK}} ====名詞==== {{ja-noun|かね}} # [[金屬]] # [[錢]] =====派生詞===== * {{ja-r|銀%親|かね%おや}} * {{ja-r|銀%替|かね%がえ}} * {{ja-r|銀%方|かね%かた}} * {{ja-r|板%銀|いた%がね}} =====使用說明===== * 在過去，白銀是日本經濟的基礎。 * 在現代{{cog|ja|-}}中，''{{ja-r|かね}}'' 更常用的寫法是{{ja-l|金}}字。 * 錢的意義通常以 {{m|ja|お|tr=o-}}為前綴，如 {{m|ja|お金|tr=o-kane}}。 ===參考資料=== <references/> {{c|ja|金屬|sort=きん}} ==朝鮮語== ===詞源=== 來自{{der-lite|ko|ltc|sort=은|-}} {{ltc-l|銀}}。 {{hanja-ety |dk={{okm-l|ᅌᅳᆫ|ngùn}} |m={{okm-l|[[은#silver|은]]|ùn}} |mh={{okm-l|[[은#silver|은]]|ùn}} |ml=金寳#중31A }} ===發音=== {{ko-hanja-pron|은}} ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|[[은#silver|은]]|은}} # {{hanja form of|[[은#silver|은]]|銀，銀色}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}}{{ko-l/multi|data= * {{ko-l/args|은행|銀行}} * {{ko-l/args|수은|水銀}} * {{ko-l/args|은하|銀河}} * {{ko-l/args|은어|銀魚}} * {{ko-l/args|은화|銀貨}} * {{ko-l/args|백은|白銀}} }}{{der-bottom}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|13102}} ==沖繩語== ===漢字=== {{ryu-kanji|rs=金06}} ====讀法==== {{ryu-readings |on=じん }} ====組詞==== * {{m|ryu|銀行|tr=jinkō}} * {{m|ryu|洋銀|tr=yanjin}} ==上古日語== ===詞源=== 為{{compound|ojp|sort=しろかね|白|tr1=siro₁|t1=[[白色]]|金|tr2=kane|t2=[[金屬]]}}的組詞。 ===名詞=== {{head|ojp|名詞|tr=siro₁kane|假名|しろかね|sort=しろかね}} # [[#漢語|銀]] #* {{RQ:Kojiki|第二卷，{{w|仲哀天皇}}}} #*: {{ux|ojp|於是大后歸&#64025;言教覺詔&#64091;「西方有國、金'''銀'''爲本、目之炎耀種種珍寶多在其國。吾今歸賜其國。」|這時{{w|神功皇后}}被神所附身，神藉其身說道：「西方有個國家，國中有著金'''銀'''等許多炫目璀璨的珍寶。我現在將這國家授予給你們。」}} #* {{RQ:Manyoshu|5|803}}，文本[https://web.archive.org/web/20220628180259/http://jti.lib.virginia.edu/japanese/manyoshu/Man5Yos.html#803 見此] #*: {{ux|ojp|'''銀'''母金母玉母奈爾世武爾麻佐禮留多可良古爾斯迦米夜母|tr='''siro₁kane''' mo kugane mo tama mo nani semu ni masareru takara ko₁ ni shikame₂ ya mo}} ====派生詞==== * {{desc|ja|銀|tr=shirokane → shirogane}} ====參見==== * {{m|ojp|銅|tr=akagane||[[青銅]]}} * {{m|ojp|金|tr=kugane||[[黃金]]}} ===來源=== <references/> ==岱依語== ===漢字=== {{head|tyz|漢字}} # {{tyz-Nom form of|dìn}} ===來源=== * {{r:tyz:tdcnt}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=ngân|rs=金06}} # [[銀]]；[[銀色]] # [[銀行]]；[[現金]]，[[錢]]，[[貨幣]] qf6jdj890kuzl2lxln0u56yq3bdigy9 0 1160939 9826620 9728761 2026-07-04T19:40:54Z Fglffer 55252 /* 日语 */ 9826620 wikitext text/x-wiki {{also|⾨|鬥|𠁣𠃛}} {{character info}} ==跨语言== {{stroke order|strokes=8}} {{stroke order|type=animate}} ===汉字=== {{Han char|rn=169|rad=門|as=0|sn=8|four=77777|canj=AN|ids=⿰𠁣𠃛}} # {{mul-kangxi radical-def}} # {{mul-shuowen radical-def|438}} ====派生汉字==== * [[Appendix:部首索引/門]] * {{l|mul|[[們]], [[𠵘]], [[𡍜]], [[𪩴]], [[㥃]], [[捫]], [[𣶯]], [[𪺿]], [[椚]], [[𦝋]], [[𦁺]], [[鍆]], [[𪘶]], [[𡮉]]}} <!-- Characters not found in [[Index:Chinese radical/門]] --> * {{l|mul|[[問]], [[悶]], [[𢛩]], [[焛]], [[聞]], [[誾]], [[𨉖]], [[𢠶]], [[𢡙]], [[𢡥]], [[菛]], [[𭑙]], [[𮅘]], [[𮦗]], [[𤩟]], [[𡾧]], [[𤷱]], [[𡮆]]}} <!-- Characters not found in [[Index:Chinese radical/門]] --> ===來源=== {{Han ref|kx=1329.530|dkj=41208|dj=1833.380|hdz=74281.010|uh=9580}} {{說文}} ==汉语== {{zh-forms|s=门|alt=𨳇,閅/𮤫,门}} {{zh-wp|zh|yue|hak:mùn|cdo:muòng|wuu}} [[File:Colorful_hutong_gate_in_Beijing.jpg|thumb|]] ===字源=== {{字源}} {{liushu|p}}：一扇门。对比{{och-l|戶}}，其为本字的半边。 ===词源=== 源自{{inh|zh|sit-pro|*s-muːr||嘴；唇；含在嘴里；咀嚼；脸；鳃}} (STEDT)。与{{cog|bo|མུར་བ||咀嚼}}、{{cog|bo|མུར་འགྲམ||下颌骨；面颊}}、{{cog|lus|hmûi||唇；上嘴唇}}和{{och-l|吻|唇；唇角}}同源。 ; 后缀“门” : {{semantic loan|zh|en|-gate}}，逆构自{{m+|en|Watergate}}，并受到了{{nc|ja|羅生門}}的影响。 ===发音=== {{zh-pron |m=mén,er=y |ma=y |m-s=men2 |m-x=mén |m-nj=mén |dg=мын1 |c=mun4 |c-dg=mun4 |c-t=mon3 |c-yj=mun4 |g=miin4 |h=pfs=mùn;hrs=h:mun;gd=mun2;ct=meng2 |j=meng1 |mb=mô̤ng |md=muòng |mn=xm,qz,jj,na,ha,yc,tp,kh,tn,tc,hc,lk,sx,km,mg,ph:mn̂g/zz,zp,ct,yl,pn,md:mûi/ml,jj,na,ha,yc,tw:bûn |mn_note=mn̂g/mûi - 白讀；bûn - 文讀 |mn-t=mung5/meng5 |mn-t_note=meng5 - 揭陽、潮阳 |mn-l=mui5/mung5 |mn-l_note=mui5 - 白讀；mung5 - 文讀 |px=pt:muei2/xy:mui2/pt:mong2/xy:muong2 |px_note=muei2/mui2 - 白讀；mong2/muong2 - 文讀 |sp=mun4 |w=sh:6men;jd,sj,cm,sz,ks,cz,jx,hz,nb,zs:2men;cs:4men;sx:2meen |w-j=2men |x=men2/men5 |x_note=men5 - used in {{zh-l|門口|tr=-|t=in front; nearby}} |x-l=min2 |x-h=min2 |mc=y |oc=y |mna=Taiwanese-The_Consonant_m.ogg |cat=n,pn,cls,suf }} ===释义=== {{head|zh|漢字}} # 在[[房子]]，[[载具]]，[[地产]]等入口处[[设置]]的一个可[[移动]]的[[阻挡]]物，可以是[[厚实]]的[[板子]]，也可以是[[栅栏]]等。可以施以[[锁]]来[[防止]]没有[[钥匙]]的人[[进入]]{{zh-mw|m:扇|m:道|c:度|c:條|c:隻}} # 用来[[控制]][[管道]]内[[固体]]、[[液体]]、[[气体]][[流量]]的[[机械]][[装置]]；[[阀门]] # 使某事[[成功]]的[[技巧]] #: {{zh-x|門路}} # [[家庭]]，[[家族]] # [[教义]]，[[学派]]，[[教派]] #: {{zh-x|佛門|}} #: {{zh-x|門生|某种习俗的学生。}} # [[分类]] # {{lb|zh|生物分类学}} 用来[[分类]][[生物]]的一个[[等级]]，在[[界]]之下，[[纲]]之上 # {{lb|zh|逻辑学|电学}} [[邏輯閘]] # {{zh-classifier|课程、学科、语言、科学领域等|cat=y}} # {{zh-classifier|[[生意]]、[[技艺]]等}} #: {{zh-x|這 門 生意 不好 做。}} # {{zh-classifier|[[想法]]、[[感情]]}} #: {{zh-x|你 這 一 門 心思，誰 猜-得 到？|}} # {{zh-classifier|[[婚姻]]，[[恋爱]]或[[家族]][[关系]]}} #: {{zh-x|說 成 一 門 親事|}} # {{zh-classifier|大型[[火炮]]}} # 用于某件特定[[丑闻]][[事件]]的[[名称]]的[[后缀]]。 # {{surname|zh}} ====近义词==== * {{sense|入口}} {{zh-l|閘}} {{zh-dial|門}} * {{sense|大型火炮量词}} {{zh-l|尊}} ====翻譯==== {{trans-top|房子，载具，地产等入口处设置的一个可移动的阻挡物}} * 西切爾克斯語：{{t|ady|пчъэ}} * 南非語：{{t+|af|deur}} * 阿伊努語：{{t|ain|アパ|tr=apa}}、{{t|ain|アパウㇱタ|tr=apausta}} * 阿卡德語：{{t|akk|𒆍|tr=bābu}} * 阿爾巴尼亞語：{{t+|sq|derë|f}} * 阿姆哈拉語：{{t|am|በር}} * 阿拉伯語：{{t+|ar|بَاب|m}} (plural: {{t+|ar|أَبْوَاب|m-p}}) *: 乍得阿拉伯語：{{t|shu|باب|m|tr=bāb}} *: 埃及阿拉伯語：{{t|arz|باب|m|tr=bāb}} *: 朱巴阿拉伯語：{{t|pga|bab}} *: 摩洛哥阿拉伯語：{{t|ary|باب|m|tr=bāb}} *: 蘇丹阿拉伯語：{{t|apd|باب|m|tr=bāb}} * 阿拉貢語：{{t|an|puerta|f}} * 亞拉姆語： *: 亞述新亞拉姆語：{{t|aii|ܬܲܪܥܵܐ|m}} *: 古典敘利亞語：{{t|syc|ܬܪܥܐ|tr=tar‘ā|m}} *: 希伯來文：{{t|arc|תרעא|tr=tar‘ā|m}}、{{t|arc|דשא|tr=dasha|m}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|դուռ}} *: 古典亞美尼亞語：{{t|xcl|դուռն}} * 阿羅馬尼亞語：{{t|rup|ushã|f}}、{{t|rup|ushi|f}}、{{t|rup|derã|f}} * 阿什昆語：{{t|ask|baikā}} * 阿薩姆語：{{t|as|দুৱাৰ|n}}、{{t|as|দৰ্জা}} * 阿斯圖里亞斯語：{{t+|ast|puerta|f}} * 阿塞拜疆語：{{t+|az|qapı}} * 巴爾蒂語：{{t|bft|སྒོ}} * 俾路支語：{{t|bal|گلو|tr=galo}} * 巴什基爾語：{{t|ba|ишек}} * 巴斯克語：{{t+|eu|ate}} * 白俄羅斯語：{{t|be|дзве́ры|f-p}} * 伯利茲克里奧爾語：{{t|bzj|doa}} * 孟加拉語：{{t+|bn|দরজা|tr=dorja}}、{{t+|bn|ফটক}}、{{t+|bn|দ্বার}}、{{t+|bn|দুয়ার}}、{{t|bn|দরওয়াজা|tr=dorōẇaja}} * 博杰普爾語：{{t|bho|दरवाजा}} * 中比科爾語：{{t+|bcl|pinto}} * 博雷語：{{t|bol|bo bin}} * 布列塔尼語：{{t+check|br|dor|f}} * 保加利亞語：{{t+|bg|врата́|f}} * 緬甸語：{{t|my|ဒွာရ}} * 布里亞特語：{{t|bua|үүдэн}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|porta|f}} * 宿霧語：{{t|ceb|pultahan}} * 查米庫羅語：{{t|ccc|is̈hoplama}} * 車臣語：{{t|ce|неӏ}} * 切彭語：{{t|cdm|धोका}} * 切羅基語：{{t|chr|ᎠᏍᏚᏗ}} * 齊切瓦語：{{t|ny|chitseko}} * 楚瓦什語：{{t|cv|алӑк}} * 辛布里語：{{t|cim|tüar|f}} * 科普特語：{{t|cop|ⲣⲟ}}、{{t|cop|ⲥⲃⲉ}} * 康沃爾語：{{t|kw|daras|m}} * 克里語：{{t|cr|ᐃᔥᐧᑳᐦᑌᒻ}} * 克里米亞韃靼語：{{t|crh|qapı}} * 捷克語：{{t+|cs|dveře|f-p}} * 達科他語：{{t|dak|tiyopa}} * 達爾馬提亞語：{{t|dlm|puarta|f}} * 丹麥語：{{t+|da|dør|c}} * 多爾干語：{{t|dlg|аан}} * 荷蘭語：{{t+|nl|deur|f}}、{{qualifier|載具上的}} {{t+|nl|portier|n}} * 宗喀語：{{t|dz|སྒོ}} * 埃及語：{{t-egy|ꜥꜣ|m|h=aA:a-O31:Z1-M3}}、{{t-egy|sbꜣ|m|h=s-b-sbA-A-pr}}、{{t-egy|r|m|h=r:Z1}}、{{t-egy|rwt|f|h=r-w-t-O32}} * 恩巴洛語：{{t|emb|katumbangan}}、{{t|emb|jilelen}} * 英語：{{t+|en|door}}；{{t+|en|gate}} * 世界語：{{t+|eo|pordo}} * 愛沙尼亞語：{{t+|et|uks}} * 鄂溫語：{{t|eve|уркэ}} * 鄂溫克語：{{t|evn|уркэ}} * 埃維語：{{t|ee|ʋɔtru|n}} * 法羅語：{{t+|fo|dyr|f-p}}、{{t+|fo|hurð|f}} * 斐濟語：{{t|fj|katuba}} * 芬蘭語：{{t+|fi|ovi}} * 法語：{{t+|fr|porte|f}}、{{qualifier|載具上的}} {{t+|fr|portière|f}}、{{qualifier|過時|書面}} {{t+|fr|huis|m}} *: 古法語：{{t|fro|porte|f}}、{{qualifier|外部的}} {{t|fro|huis|m}} * 弗留利語：{{t|fur|puarte|f}} * 加利西亞語：{{t+|gl|porta|f}} * 格魯吉亞語：{{t+|ka|კარი}} * 德語：{{t+|de|Tür|f}}、{{t+|de|Türen|p}}、{{t+|de|Türe|f}} *: 阿勒曼尼語：{{t|gsw|Tüür|f}} * 吉伯特語：{{t|gil|jetia}} * 哥特語：{{t|got|𐌳𐌰𐌿𐍂|n}}、{{t|got|𐌷𐌰𐌿𐍂𐌳𐍃|f}} * 希臘語：{{t+|el|πόρτα|f}}、{{qualifier|過時}} {{t+|el|θύρα|f}} *: 古希臘語：{{t|grc|θύρα|f}} * 巴拉圭瓜拉尼語：{{t|gug|okẽ}} * 古吉拉特語：{{t|gu|બારણું}}、{{t|gu|કમાડ}}、{{t|gu|દરવાજો|m}}、{{t|gu|દ્વાર|n}} * 豪薩語：{{t|ha|ƙyaure}}、{{t+|ha|ƙofa|f}} * 夏威夷語：{{t|haw|puka}} * 希伯來語：{{t+|he|דֶּלֶת|f|tr=délet}} * 希高農語：{{t|mba|pultahan}} * 希利蓋農語：{{t|hil|ganhaan}} * 印地語：{{t+|hi|दरवाज़ा|m}}、{{t+|hi|द्वार|m}}、{{t+|hi|दरवाजा|m}}、{{t+|hi|दर|m}}、{{t+|hi|प्रवेश|m}} * 匈牙利語：{{t+|hu|ajtó}}、{{t+|hu|kapu}}、{{t+|hu|bejárat}}、{{t+|hu|ajtónyílás}} * 漢斯立克語：{{t|hrx|Deer|f}} * 冰島語：{{t+|is|dyr}}、{{t+|is|hurð|f}} * 伊多語：{{t+|io|pordo}} * 伊博語：{{t|ig|ụzọ}} * 印尼語：{{t+|id|pintu}} * 印古什語：{{t|inh|нӏи}} * 因特語：{{t|ia|porta}} * 伊拉努語：{{t|ill|pintu'}} * 愛爾蘭語：{{t+|ga|doras|m}} * 伊斯特拉語：{{t|ist|puorta|f}} * 意大利語：{{t+|it|porta|f}}、{{t+|it|portiera|f}}、{{t+|it|sportello|m}}、{{t+|it|uscio}} * 勉語：{{t|ium|gaengh}} * 日語：{{t+|ja|戸|tr=と, to}}、{{t+|ja|扉|tr=とびら, tobira}}、{{t+|ja|戸口|tr=とぐち, toguchi}}、{{t+|ja|ドア|tr=doa}} * 爪哇語：{{t+|jv|lawang}} * 濟州語：{{t|jje|문}} * 卡爾梅克衛拉特語：{{t|xal|үүдн}} * 卡姆卡塔-維利語：{{t|bsh|du}} * 卡納達語：{{t+|kn|ಬಾಗಿಲು}} * 卡片片甘語：{{t|pam|pasbul}}、{{t|pam|pasbul}} * 卡拉恰伊-巴爾卡爾語：{{t|krc|эшик|tr=eşik}} * 卡累利阿語：{{t|krl|uksi}} * 克什米爾語：{{t|ks|دَروازٕ}} * 哈薩克語：{{t+|kk|есік}} * 哈卡斯語：{{t|kjh|ізік}} * 卡西語：{{t|kha|jingkang}} * 高棉語：{{t+|km|ទ្វារ}} * 科伊科伊語：{{t|naq|dao-ams}} * 喜界語：{{t|kzg|戸|tr=と゚ぅー, θū}} * 基馬拉岡語：{{t|kqr|longobon}} * 彼爾姆科米語：{{t|koi|ӧдзӧс}} * 朝鮮語：{{t+|ko|문(門)}} * 國頭語：{{t|xug|ぱし戸|tr=ぱしりー, pashirī}} * 庫爾德語： *: 中庫爾德語：{{t|ckb|دەرگا}}、{{t+|ckb|قاپی}} *: 北庫爾德語：{{t+|kmr|derî|m}}、{{t+|kmr|dergeh|m}} * 吉爾吉斯語：{{t+|ky|эшик}} * 拉登語：{{t|lld|usc|m}} * 拉蒂諾語：{{t|lad|puerta|f}} * 老撾語：{{t+|lo|ປະຕູ}} * 拉特加萊語：{{t|ltg|durovys|f}} * 拉丁語：{{t+|la|foris|f}}、{{t|la|ostium|n}}、{{t+|la|ianua|f}} * 拉脫維亞語：{{t+|lv|durvis|f-p}}、{{qualifier|罕用}} {{t+|lv|duris|f-p}} * 利古里亞語：{{t|lij|pòrta|f}} * 林堡語：{{t+|li|däör|f}} * 立陶宛語：{{t+|lt|durys|f-p}} * 立窩尼亞語：{{t|liv|ukš}} * 羅督語：{{t|dtr|susuonon}} * 傣仂語：{{t|khb|ᦎᦴ}}、{{t|khb|ᦔᦱᧅᦎᦴ}} * 盧迪茨語：{{t|lud|ukš}} * 盧干達語：{{t|lg|olujji}} * 勞圖烏語：{{t|clt|ingchiy}} * 盧森堡語：{{t+|lb|Dier|f}} * 馬其頓語：{{t+|mk|врата|f}} * 馬拉加斯語：{{t+|mg|varavarambe}} * 馬來語：{{t+|ms|pintu}} *: 阿拉伯字母：{{t+|ms|ڤينتو}} * 馬拉雅拉姆語：{{t+|ml|വാതിൽ}}、{{t+|ml|കതക്}}、{{t|ml|കവാടം}}、{{t|ml|പ്രവേശനമുഖം}} * 馬爾他語：{{t+|mt|bieb|m}} * 滿語：{{t|mnc|ᡩᡠᡴᠠ}}、{{t|mnc|ᡠᠴᡝ}} * 曼島語：{{t|gv|dorrys|m}} * 馬約特科摩羅語：{{t|swb|mulango|c3|c4}} * 毛利語：{{t|mi|tatau}} * 馬拉地語：{{t+|mr|दरवाजा}}、{{t|mr|दार}} * 馬紹爾語：{{t|mh|aor}} * 米蘭德斯語：{{t|mwl|puorta|f}} * 宮古語：{{t|mvi|宿|tr=やどぅ, yadu}} * 蒙古語： *: 西里爾字母：{{t+|mn|үүд}} *: 蒙古字母：{{t|mn|ᠡᠭᠦᠳᠡ}} * 姆瓦尼語：{{t|wmw|nryango}} * 納瓦特爾語：{{t|nah|caltēntli}} * 赫哲語：{{t|gld|уйкэ}} * 納瓦霍語：{{t|nv|dáádílkał}} * 尼泊爾語：{{t|ne|द्वार}}、{{t|ne|ढोका}} * 大科摩羅語：{{t|zdj|mwango|c3|c4}} * 奈恩加圖語：{{t|yrl|ukena}} * 諾蓋語：{{t|nog|эсик}}、{{t|nog|капы}} * 諾曼語：{{t|nrf|hus|m}} {{qualifier|根西}}、{{t|nrf|porte|f}} {{qualifier|澤西}} * 北弗里斯蘭語： *: 弗爾-阿姆魯姆：{{t|frr|dör|f}} *: 黑爾戈蘭：{{t|frr|Deer|f}} *: 博京哈德：{{t|frr|döör|f}} * 北奄美大島語：{{t|ryn|宿|tr=やど, yado}} * 北薩米語：{{t|se|uksa}} * 北部泰語：{{t|nod|ᨸᨲᩪ|tr= pa tǔu}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t+|nb|dør|m|f}} *: 新挪威語：{{t|nn|dør|f}} * 努比語：{{t|kcn|bab}} * 奧克語：{{t+|oc|pòrta|f}} * 奧利亞語：{{t+|or|କବାଟ}}、{{t+|or|ଦ୍ୱାର}} * 奧吉布瓦語：{{t|oj|ishkwaandem}} * 沖繩語：{{t|ryu|はし戸|tr=はしる, hashiru}} * 教會斯拉夫語： *: 西里爾字母：{{t|cu|двьри|f-d}}、{{t|cu|врата|f-p}} * 古東斯拉夫語：{{t|orv|двьрь|f}}、{{t|orv|двьри|f-d}}、{{t|orv|ворота|f-p}} * 古英語：{{t+|ang|duru|f}} * 古爪哇語：{{t|kaw|lawaṅ}}、{{t|kaw|pintu}} * 古圖皮語：{{t|tpw|okena}} * 奧羅莫語：{{t|om|balbala}} * 奧塞梯語：{{t|os|дуар}} * 巴利語：{{t|pi|dvāra|n}} *: 緬甸文：{{t|pi|ဒွါရ|n}} *: 天城文：{{t|pi|द्वार|n}} *: 高棉文：{{t|pi|ទ្វារ|n}} *: 僧加羅文：{{t|pi|ද්වාර|n}} *: 泰文：{{t|pi|ทฺวาร|n}} * 潘諾尼亞盧森尼亞語：{{t|rsk|дзвери|f-p}} * 普什圖語：{{t+|ps|ور|tr=war}}、{{t+|ps|دروازه|f|tr=darwāza}} * 波斯語： *: 達利波斯語：{{t|prs|دَرْوازَه|tr=darwāza}} *: 伊朗波斯語：{{t+|fa|دَر|tr=dar}}、{{t+|fa|باب|tr=bâb}} * 皮埃蒙特語：{{t|pms|uss|m}} * 皮特凱恩語：{{t|pih|dor}} * 門諾低地德語：{{t|pdt|Däa|f}} * 波蘭語：{{t+|pl|drzwi|n-p}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|porta|f}} * 旁遮普語： *: 古木基文：{{t|pa|ਬੂਹਾ}}、{{t|pa|ਦਰਵਾਜ਼ਾ}} *: 沙穆基文：{{t|pa|بُوہا|m}}、{{t|pa|دَرْوازَہ|tr=darvāza|m}} * 克丘亞語：{{t|qu|punku}} * 羅馬涅語：{{t|rgn|pörta|f}}、{{t|rgn|ós|m}} * 羅姆語：{{t|rom|vudar}}、{{t|rom|wudar|m}} {{qualifier|卡爾德拉什}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|ușă|f}}、{{t+|ro|uși|f-p}} * 羅曼什語：{{t|rm|isch}}、{{t|rm|esch}}、{{t|rm|üsch}} * 龍古斯語：{{t|drg|vavazaan}}、{{t|drg|rongobbon}} * 俄語：{{t+|ru|дверь|f}}、{{t+|ru|две́ри|f-p}} * 賽夏語：{{t|xsy|'a'leb}} * 薩摩亞語：{{t|sm|fai'toto'a}} * 梵語：{{t+|sa|द्वार्|n|tr=dvā́r}}、{{t+|sa|द्वार|n|tr=dvā́ra}} * 撒丁語：{{t|sc|genna|f}}、{{t|sc|zanna|f}} * 薩特弗里斯蘭語：{{t|stq|Doore|f}} * 低地蘇格蘭語：{{t|sco|door}} * 蘇格蘭蓋爾語：{{t|gd|dorus|m}} * 塞波普語：{{t|sib|belacek}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|вра́та|n-p}} {{qualifier|僅複數}} *: 拉丁字母：{{t+|sh|vráta|n-p}} {{qualifier|僅複數}} * 撣語：{{t+|shn|တူ}}、{{t|shn|ၽၵ်းတူ}} * 夏爾巴語：{{t|xsr|སྒོ|tr=go}} * 修納語：{{t|sn|gonhi}} * 西西里語：{{t+|scn|porta|f}} * 信德語：{{t|sd|دروازو|m|tr=darvāzo|alt=دَروازو}} * 僧加羅語：{{t|si|දොර}} * 斯洛伐克語：{{t+|sk|dvere|f-p}} * 斯洛文尼亞語：{{t+|sl|vrata|n-p}} * 索馬里語：{{t+|so|albaab|m}} * 索布語： *: 下索布語：{{t|dsb|źurja|p}} *: 上索布語：{{t|hsb|durje|p}} * 塞索托語：{{t|st|monyako}} * 南部泰語：{{t|sou|ตู}} * 西班牙語：{{t+|es|puerta|f}}、{{t+|es|postigo|m}} {{qualifier|大門上的小門}} * 蘇里南湯加語：{{t|srn|doro}} * 蘇美爾語：{{t|sux|𒆍|tr=KA2}} * 斯瓦希里語：{{t+|sw|mlango}} * 瑞典語：{{t+|sv|dörr|c}}、{{t+|sv|port|c}} {{qualifier|車庫、公寓主入口處的}} * 塔戈爾語：{{t|mvv|totovon}} * 他加祿語：{{t+|tl|pinto}}、{{t|tl|pintuan}} * 塔吉克語：{{t|tg|дар‍}}、{{t|tg|боб}}、{{t+|tg|дарвоза}} * 塔利什語：{{t|tly|بر|tr=bar}} * 擔布南杜順語：{{t|kzt|wawayaan}} * 泰米爾語：{{t+|ta|கதவு}} * 西夏語：{{t|txg|𗐺}} * 陶斯語：{{t|twf|kə̏dénemą}} * 里菲安語：{{t|rif|tawurt|f}} * 韃靼語：{{t+|tt|ишек}} * 泰盧固語：{{t+|te|తలుపు}}、{{t+|te|ద్వారము}} * 泰語：{{t+|th|ประตู}} * 藏語：{{t|bo|སྒོ}} * 提格里尼亞語：{{t|ti|ኣፍደገ}} * 蒂拉穆克語：{{t|til|sƛ̓kə́n}} * 蒂穆貢穆魯特語：{{t|tih|kulobon}} * 提維語：{{t|tiw|kunji}} * 吐火羅語A：{{t|xto|yokäm}} * 吐火羅語B：{{t|txb|twere}} * 特雷甘語：{{t|trm|dår}} * 土耳其語：{{t+|tr|kapı}} * 土庫曼語：{{t|tk|gapy}}、{{t|tk|iişik}} * 烏得穆爾特語：{{t|udm|ӧс}} * 烏加里特語：{{t|uga|𐎄𐎍𐎚}} * 烏克蘭語：{{t+|uk|две́рі|f-p}} * 烏爾都語：{{t|ur|دَرْوازَہ|m}}、{{t|ur|دَر|m}} {{qualifier|詩歌語}}、{{t|ur|باب|m}} {{qualifier|書面或罕用}}、{{t|ur|دوار|m}} * 維吾爾語：{{t+|ug|ئىشىك}} * 烏茲別克語：{{t+|uz|eshik}} * 威尼斯語：{{t+|vec|pòrta|f}} * 維普斯語：{{t|vep|uks'}} * 越南語：{{t+|vi|cửa}} * 沃拉普克語：{{t+|vo|yan}} * 沃羅語：{{t|vor|uss}} * 沃特語：{{t|vot|uhsi}} * 維加里語：{{t|wbk|dor}}、{{t|wbk|do}} * 瓦罕語：{{t|wbl|bar}} * 瓦隆語：{{t+|wa|ouxh|m}} * 瓦瑞瓦瑞語：{{t|war|purta}} * 瓦爾皮瑞語：{{t|wbp|ngulya}} * 威爾士語：{{t+|cy|dôr|f}}、{{t+|cy|drws|m}} * 西海岸巴瑤語：{{t|bdr|beloang}} * 西弗里斯蘭語：{{t|fy|doar|c}} * 白苗語：{{t|mww|qhov rooj}}、{{t|mww|rooj}} * 沃洛夫語：{{t|wo|bunt}} * 五屯話：{{t|wuh|men}} * 科薩語：{{t|xh|ucango|c11|c10}} * 八重山語：{{t|rys|宿|tr=やどぅ, yadu}} * 雅格諾比語：{{t|yai|давар|tr=davar}} * 雅庫特語：{{t|sah|аан}} * 意第緒語：{{t|yi|טיר|f}} * 與那國語：{{t|yoi|宿|tr=だどぅ, dadu}} * 約魯巴語：{{t|yo|ìlẹ̀kùn}} * 中阿拉斯加尤皮克語：{{t|esu|amiik}} * 尤羅克語：{{t|yur|ɂeksoɂ}} * 扎扎其語：{{t+|zza|çêber|m}}、{{t+|zza|kêber|m}}、{{t+|zza|ber|m}} * 壯語：{{t|za|dou}} * 祖魯語：{{t+|zu|isicabha|c7|c8}} {{trans-bottom}} ===组词=== {{col3|zh|一門|三門|上場門兒|上門|下場門|下門|中門|串門|九門|二門|交門親眷|佛門|侯門|便門|倒插門|倚門|偏門|側門|傍門|儀門|入門|八門|公卿之門|公門|六扇門|冷門|凱旋門|凶門|出遠門|出門|分門別類|分門割戶|分門書|前門|北門|千門|午門|半截門兒|南門|卡門|叉門|及門|古門|叩門|叫門|各門另戶|同門|名門|命門|咽門|唱門詞兒|善門難開|喪門|單門|嗓門|噴門|四大門兒|四門親家|回門|囟門|國門|圭門|坊門|城門|堵門兒|塞門|墓門|壁門|壅門|大腦門兒|大門|天門|太平門|奇門|奪門而出|婆羅門|孔門|宅門|守門員|安全門|安門|宗門|宦門|宮門帶|宮門鈔|家門|寒門|寢門|封門|射門|將門|專門|尊門|對門|小過門兒|小門小戶|屏門|屠門大嚼|屣履造門|山門|崇文門|巴力門|布鼓雷門|師門|幽門|廣莫門|弄斧班門|彈簧門|彭門山|後門|德門|快門|恩門|應門|懸門|戟門|截門|戶對門當|房門|扃門|扣門|把門|拍門|拐門|招門納婿|拜門|拱門|挨門|掃門|排門|掖門|掩門|摩門教|摳門兒|摸門不著|摸門兒|撐門抵戶|撞門羊|撬門|擁彗迎門|擺龍門陣|攔門|政出多門|教門|敲門|斗門|方便之門|方便為門|旁門|旌門|晨門|普門品|暗門|曳裾王門|曹門|曾門|會門|月亮門兒|月門|有門兒|望門大嚼|望門妨|望門寡|望門投止|期門|朱門|李膺門|杜門|東華門|東門|板門店|枇杷門巷|柳門花戶|柴門|柵門|桑門|棘針門|棘門|櫳門兒|櫺星門|權門|款門|歡門|正門|正陽門|歪門邪道|氣門|水門|江門|沒門|沙門|油門|沿門挨戶|沿門託缽|法出多門|法門|洞門|洪門|活門|浪兒門|海蝕門|海門|清門|溜門子的|滅門|滿門|澳門|火門|炮門|無門|熟門熟路|熱門|爐門|牙門|獨門|玄武門|玄門|玉門|班門弄斧|球門|甕門|產門|甲門|留門|當門對戶|當門抵戶|當門牙齒|登門|白門|皋門|盈門|監門|相門|看門|瞧門|石門|破門|禁門|禪門五宗|禮門義路|私門|程門立雪|空門|穿堂門|窄門|竅門|立雪程門|端門|篳門|糞門|紐門|紗門|素門凡流|緇門|纏門纏戶|缺門|羅生門|羅雀門|義門|老一門兒|耳門|聲門|肛門|脈門|腦門|腰門|腳門|臣門如市|臨門|自動門|舌門|舷門|花門|荊門|葉門|蓬門|蓽門|薊門|蘇門答臘|蘇門長嘯|虎門條約|虎門港|虎頭門|蜂門|街門|衙門|衡門|表門|西門|角門|詣門|調門|謻門|譙門|豪門|賁門|賓客填門|趕門|跪門|踅門瞭戶|踵門|車門|車馬填門|軍門|轅門|辱門敗戶|迷糊門|逢門|進門|過門|道門|邊門|邦門|邪門|部門|郭門|都門|醫門法律|釋門|里門|重門|金門|鍋叫門開|鍋門|鎖門|鐵門|長門|門丁|門上|門下|門不停賓|門不夜扃|門不夜關|門人|門僧|門公|門到戶說|門刺|門前|門功|門包|門口|門可張羅|門可羅雀|門吏|門圈子|門地|門坊|門坎|門垛子|門堂|門塾|門墩|門外|門如市|門子|門客|門對|門崗|門巴族|門市|門帖|門帘|門幕|門庇|門庭|門弔兒|門役|門徑|門徒|門戟|門戶|門房|門扇|門插管兒|門攤銀|門斗|門旗|門望|門杯|門板|門栓|門桄|門框|門桯|門楣|門業|門楹|門樓|門橋|門檻|門殫戶盡|門法|門洞|門派|門無雜賓|門牆|門牌|門牓|門牙|門牡|門狀|門環子|門生|門當戶對|門皁|門祚|門神|門票|門禁|門禮|門窗|門第|門簾|門簿|門籍|門縫|門羅主義|門者|門聯|門臉|門臼|門蔭|門衛|門衰祚薄|門裡人|門裡出身|門裡大|門裡安心|門規|門診|門警|門資|門路|門軍|門道|門鈴|門鈸|門錢|門鎗|門閂|門閥|門閭|門闌藹瑞|門限|門隙|門靜脈|門面|門頭|門類|門風|門館|門首|門高莫對|門鼻兒|門齒|閂門|閉門|開門|閘門|閨門|闌門|闔門|闖寡門|關門|阿門|陣門|陰門|雁門關|雉門|雍門|離門離戶|雲門|電門|青門|面門|頂門|顓門|風門|馬門|驪駒在門|高門|鬼門|鴻門|鹿門采藥|黃門|黌門|龍門|三門峽|東門樓|三土門|土門|八字門|上門女婿|雙槽門|定中門|屏襄門|門庭若市|門古寺|祁門|馮·卡門|天安門|夔門|荆門|三地門|內門|罩門|瑪門|門鉸|趟門|推拉門|廈門|竹門對竹門，木門對木門}} ===派生語彙=== {{CJKV||もん|문|môn}} 其他： * {{desc|wuh|men}} ===参考资料=== * {{R:yue:Hanzi}} {{zh-cat|Beginning}} ==日语== [[File:Japanese abbreviation kanji mon.png|thumb|right|100px|{{lang|ja|門}}的[[略字]]。 对比{{l|ja|間}}和{{l|ja|開}}派生出来的[[略字]]，以及简体中文汉字{{l|zh|门}}。]] ===汉字=== {{ja-kanji|grade=2|rs=門00}} ====读法==== {{ja-readings |goon=もん |kanon=ぼん |kun=かど-, いえ-, と-, みうち- |nanori=かな, と, ひろ, ゆき }} ====复合词==== * {{ja-r|長%門|^なが%と}} * {{ja-r|鳴%門|^なる%と}} * {{ja-r|毘沙門%天|^びしゃもん%てん}} ===其他形式=== * （略字）{{ja-l|门}} [U+95E8] ===词源1=== {{ja-kanjitab|もん|yomi=goon}} 源自{{der|ja|ltc|sort=もん|-}} {{ltc-l|門}}。 ====发音==== {{ja-pron|もん|acc=a|acc_ref=NHK}} ====名词==== {{ja-noun|もん}} # [[大门]] # {{lb|ja|sort=もん|宗教}} [[門#汉语|门]]，[[教派]] # {{lb|ja|sort=もん|生物学}} [[門#汉语|门]] # {{short for|ja|門限|tr=mongen|sort=もん}}：[[門禁]][[時間]] =====衍生词汇===== * {{ja-r|雷%門|^かみなり%もん}} ====量词==== {{ja-pos|counter|もん}} # [[門#汉语|门]]（大型火炮的量词） ====后缀==== {{ja-pos|affix|もん}} # [[出口]]，[[入口]]，[[门口]] # [[氏族]]，[[家族]] # [[教育]][[机构]] # 一组[[学说]] # {{n-g|用于[[梵语]]转写。}} =====衍生词汇===== * {{ja-r|部%門|ぶ%もん}} * {{ja-r|専門|せんもん}} * {{ja-r|門%戸|もん%こ}} ===词源2=== {{ja-kanjitab|かど|yomi=k}} {{IPAfont|⟨kado₁⟩}} → *{{IPAchar|/kadʷo/}} → {{IPAchar|/kado/}} 源自{{inh|ja|ojp|-}}。 结尾的''-do''与{{m|ja|戸|tr=to||[[门]]}}同源。对比{{m|ja|籠|tr=kago||[[篮子]]}}，其与{{m|ja||籠|tr=ko}}同源。 ====发音==== {{ja-pron|かど|acc=a|acc_ref=NHK}} ====名词==== {{ja-noun|かど}} # [[大门]] # [[入口]]，[[门口]] # [[氏族]]，[[家族]] =====衍生词汇===== * {{ja-r|帝|みかど}} ====专有名词==== {{ja-pos|proper|かど}} # {{surname|ja|sort=かど}} ===词源3=== {{ja-kanjitab|と|yomi=kun}} {{ja-see|戸}} ===参考资料=== <references/> {{c|ja|墻和圍欄|sort=もん}} ==朝鲜语== ===词源=== 源自{{der|ko|ltc|sort=문|-}} {{ltc-l|門}}。 {{collapse| * {{hanja-dongguk|몬|mwon}} * {{hanja-hunmong|문|mwun|宮宅|hun=문 문/國語 오래 문}} * {{hanja-gwangju|문|mwun|hun=오래 문}} * {{hanja-sinjeung|문|mwun|hun=문 문}} |歷史讀法 |bg=#FFFFFF}} ===发音=== {{ko-hanja-pron|문}} ===汉字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|문|문}} # {{hanja form of|문|[[门]]}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|창문|窓門}} * {{ko-l|부문|部門}} * {{ko-l|후문|後門}} * {{ko-l|정문|正門}} * {{ko-l|성문|城門}} * {{ko-l|명문|名門}} * {{ko-l|가문|家門}} * {{ko-l|교문|校門}} * {{ko-l|전문|專門}} * {{ko-l|전문가|專門家}} * {{ko-l|문외한|門外漢}} * {{ko-l|자동문|自動門}} {{der-bottom}} ===参考资料=== * {{R:hanjadoc|13542}} ==上古日語== ===词源 1=== 结尾的''-do''与{{m|ojp|戸|tr=to₁||[[门]]}}同源。 ====名词==== {{head|ojp|名詞|tr=kado₁|假名|かど|sort=かど}} # [[大门]] # [[入口]]，[[开口]] =====衍生词汇===== * {{m|ojp|御門|tr=mi₁kado₁}} =====派生語彙===== * {{desc|ja|門|tr=kado}} ===词源 2=== {{rfe|ojp}} ====名词==== {{head|ojp|名詞|tr=kadu|假名|かづ}} # {{lb|ojp|sort=かつ|方言|中东部{{cog|ojp|-}}}} {{n-g|与前文{{m|ojp||カド^甲|tr=kado₁}}相同}} #* {{RQ:Manyoshu|20|4386}} #*: {{ux|ojp|和加'''加&#64038;'''乃以&#64038;母等夜奈枳以&#64038;母以&#64038;母於母加古比須須奈理麻之&#64038;&#64038;母|tr=waga '''katu''' no₂ itumoto₂ yanagi₂ itu mo itu mo omo ka ko₁pi₁susu narimasitutu mo}} ==越南语== ===汉字=== {{vi-readings|reading=môn, món, mon|rs=門00}} # [[学科]] # {{lb|vi|仅用于组词}} [[帮派]] ==壮语== ===代词=== {{za-head|代詞}} # {{za-sawndip form of|mwngz}} h2xrkafnqhqzdnha5fpm5theg5s0jjv 0 1161635 9826658 9063390 2026-07-04T20:58:06Z Fglffer 55252 /* 日語 */ 9826658 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=184|rad=食|as=04|sn=13|four=87782|canj=OINO|ids=⿰飠欠}} ====衍生詞==== * {{l|mul|[[𠿮]] [[𡑨]] [[𤀔]] [[𥽁]] [[𡼽]] [[𫨜]]}} ====來源==== * {{Han ref|kx=1417.190|dkj=44063|dj=1941.200|hdz=74445.070|uh=98F2|ud=39154|bh=B6BC|bd=46780}} ==漢語== ===字源=== {{Han etym}} 在甲骨文是{{Han compound|酉|人|口|ls=ic|t1=瓶（中的酒）|t2=人|t3=嘴巴（有時伸出舌頭）|nocap=1}} – 一個人彎下腰來喝瓶中的酒。水滴代表飲料的水滴或唾液。 在金文中，嘴巴與身體分離，變為{{och-l|今}}，而身體的其他部分則變為{{och-l|欠}}。這兩個部件也作為聲符。這些變化在篆文中被繼承下來，使《說文》將此字（{{zh-l|*㱃}}），解釋為{{Han compound|酓|欠|ls=psc|c1=p|c2=s|t2=哈欠|nocap=1}}。 在隸書中，「{{zh-l|*酓}}」被改為「{{zh-l|*食}}」，沿用至今。 ===詞源1=== {{inh+|zh|sit-pro|*ʔam||吃；喝}}。 ====發音1==== {{zh-forms|s=饮|alt=㱃,酓,飮,𣲎,𩚜,泔-閩東語和泉漳話（口語）,湆-泉漳話（口語）}} {{zh-pron |m=yǐn |m-s=yin3 |c=jam2 |c-t=ngim2 |g=in3 |h=pfs=yím;hrs=h:rhimˊ;gd=yim3 |j=ing2 |mb=ěng/ǎing |mb_note=ěng - 文讀; ǎing - 口語（「米湯」） |md=īng/āng |md_note=īng - 文讀; āng - 口語（「米湯」） |mn=ml,jj,tw:ím/ml,ta,jj,tw,sg:ám |mn_note=ím - 文讀; ám - 口語（「米湯；」）; 口語（「米湯；又黏又水」） |mn-t=im2/am2 |mn-t_note=im2 - 文讀; am2 - 口語（「米湯」） |px=pt,xy:ing3/pt,xy:ang3 |px_note=ing3 - 文讀; ang3 - 口語（「煮米湯」） |w=sh:5in |x=in3 |mc=1 |oc=1,1 |ma=Zh-yin.ogg |ca=Yue-yam2.ogg |cat=v,n,a }} =====釋義===== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|literary|or|Cantonese|Hakka}} [[喝]] #* {{zh-x|蒙舍 ^蠻 以 椒、薑、桂 和 烹 而 飲 之。|蒙舍蠻人使用胡椒、薑、肉桂熬煮作為飲料。|CL|ref={{RQ:Manshu|7|Tea, Trees, Herbs and Fruits|7}}}} #: {{zh-x|頸渴 就 飲水 啦。|口渴就'''喝'''水吧。|C}} # {{lb|zh|Cantonese}} [[參加]][[宴會]] #: {{zh-co|去飲|去參加宴會|C}} #: {{zh-x|我 今晚{maan5-1} 有 得 飲 啊。|我今晚要去參加宴會啦。|C}} # [[含忍]]，[[隱忍]] # {{alt form|zh|隱}} # [[酒]]；[[喝酒]] # [[餐點]]；[[食物]] # {{lb|zh|dialectal Cantonese|including|Taishanese|陽江話|;|dialectal Gan|;|dialectal Hakka|;|Min}} [[米湯]] # {{lb|zh|Xiamen Hokkien|Zhangping Hokkien|&|Taiwanese Hokkien}} 又[[黏]]又[[水]]的 ======同義詞====== {{zh-dial|喝}} {{zh-dial|米湯}} =====組詞===== {{col3|zh|漿飲|飲茶|一飲一啄|一飲一啄，莫非前定|一飲而盡|不飲盜泉|低鹽飲食|偃鼠飲河|冷飲|劇飲|卯飲|可飲水|吞聲飲氣|吞聲飲泣|吸風飲露|啐飲|啜菽飲水|啜飲|圖書餐飲店|圖書餐飲複合式餐廳|如人飲水，冷暖自知|如飲醍醐|宴飲|寒天飲冷水|寒門飲恨|射石飲羽|對飲|山棲谷飲|崇飲|巖居谷飲|帳飲|平原十日飲|弱水三千，只取一瓢飲|張飲|應弦飲羽|抔飲|掬飲|文字飲|日飲亡何|暢飲|暴飲暴食|會飲|有氧飲料|枕戈飲膽|歠菽飲水|止渴飲鴆|水飲|沒金飲羽|沽飲|泥飲|洪飲|浩飲|渴飲飢餐|溫和飲食|滴酒不飲|熱飲|燕飲|牛飲|狂飲|猛飲|生飲|疏食飲水|痛飲|痛飲黃龍|痰飲|禊飲|簞食瓢飲|自斟自飲|茹毛飲血|谷飲|豪飲|貪泉酌飲|軟飲料|轟飲|運動飲料|鄉飲酒禮|酌飲|酣飲|鑿飲耕食|長夜飲|開飲機|陪飲|顛飲|飢餐渴飲|飯蔬飲水|飲冰|飲冰室文集|飲冰茹蘗|飲冰食蘗|飲器|飲子|飲宴|飲彈|飲恨|飲恨吞聲|飲恨而終|飲料|飲氣吞聲|飲水|飲水啜菽|飲水器|飲水思源|飲水曲肱|飲水機|飲水知源|飲水食菽|飲河滿腹|飲泣|飲泣吞聲|飲流懷源|飲流霞|飲灰洗胃|飲片|飲用|飲福|飲羽|飲至|飲血|飲血茹毛|飲酒|飲酒作樂|飲醇自醉|飲露餐風|飲章|飲風餐露|飲食|飲食不進|飲食之人|飲食男女|飲食療法|飲食起居|飲餞|飲饌|飲鴆止渴|餐松飲澗|餐風飲露|餐飲|香薷飲|飲歌}} ====發音2==== {{zh-forms|s=饮|alt=㱃,酓,飮,𣲎,𩚜,𢳃-“澆”,𢪪-“澆”}} {{zh-pron |m=yìn |m-s=yin4 |c=jam3 |ca=Yue-yam3.ogg |px=pt,xy:ing4 |mc=2 |oc=2,2 |cat=v }} =====釋義===== {{head|zh|漢字}} # 給[[動物]][[餵食]]水 #* {{zh-x|飲{Yìn} 余 馬 於 咸池 兮，總 余 轡 乎 扶桑。|我在咸池給我的龍馬餵食水，把韁繩綁在扶桑樹上。|ref=Chuci}} # {{lb|zh|Southwestern Mandarin}} [[澆灌]] # {{lb|zh|literary}} [[美酒]][[佳餚]]；用酒和食物[[招待]] ======同義詞====== {{zh-dial|澆}} =====組詞===== {{col3|zh|飲和|飲場|飲羊|飲馬|飲馬投錢|飲馬河}} ===詞源2=== {{zh-forms|s=饮}} ====發音==== {{zh-pron |mn=lim |cat=v }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|Hokkien}} {{alt form|zh|啉|tr=lim|t=喝}} ===來源=== * {{R:zh:cbgycdxdb|11131}} * {{R:yue:Hanzi}} * {{thcwd|9223}} * {{R:cpx:PHDS|6}} * {{R:cpx:PHMZ|285}} ==日語== {{ja-kanji forms|飲|飮}} ===漢字=== {{ja-kanji|grade=3|rs=食04|kyu=飮}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=おん |kanon=いん |kun=の-む, の-ます, みずか-う }} ===詞源=== {{ja-kanjitab|いん|yomi=kanon}} 來自{{der|ja|ltc|sort=いん|-}} {{ltc-l|飲}}. [[漢音]]發音，可能是之後借用。 ===發音=== {{ja-pron|いん|acc=1|acc_ref=DJR}} ===詞綴=== {{ja-pos|affix|いん}} # [[酒]] # [[負擔]]；[[忍受]] ====衍生詞==== {{col|ja |飲酒 |飲食 |飲水 |飲用 |飲料 |喫飲 |愛飲 }} ===名詞=== {{ja-noun|いん}} # {{lb|ja|literary}} [[喝酒]] # {{lb|ja|literary}} [[酒]] # {{lb|ja|literary}} [[宴會]]；[[盛宴]] ===來源=== <references/> ==朝鮮語== ===名詞=== {{ko-hanja/new|마시다|마실|음}} # [[酒]] # [[吸入]] ====組詞==== * [[飮食]] ([[음식]]) ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=ẩm, ỡm, hẩm|rs=食04}} # {{rfdef|vi|sort=食04}} fscv3srk4bkyzgaevwajqenku3s0s7c 0 1173561 9826769 7700888 2026-07-05T04:36:15Z P1ayer 5118 /* 詞源 */ 9826769 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=天地玄黄|type=22}} ===詞源=== 源自 南梁·周興嗣 《[[s:千字文|千字文]]》： {{zh-x|天地 玄黃，宇宙 洪荒。|天是黑的，地是黃的，太古時代的天地萬物。|CL|ref=宋·{{w|王應麟}}《[[s:千字文|千字文]]》|collapsed=y}} ===發音=== {{zh-pron |m=tiāndìxuánhuáng |cat=n }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # 指天地[[初始]]的[[顏色]]。 ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=천지 현황}} # {{hanja form of|천지 현황|}} celafik0a8obyxn1b7mmg70dgwc6956 0 1181057 9826651 8997607 2026-07-04T20:29:04Z Fglffer 55252 9826651 wikitext text/x-wiki ==汉语== {{zh-forms}} {{zh-wp}} ===词源=== {{obor|zh|ja|-}} {{ja-r|富士|^ふじ}}。 ===发音=== {{zh-pron |m=Fùshì |c=fu3 si6 |cat=pn }} ===专有名词=== {{head|zh|專有名詞}} # {{zh-div|山}} {{place|zh|<<c/日本>>的一座高山}} # {{zh-div|市}} {{place|zh|市|県/靜岡|c/日本}} # 一个日本公司 # {{name obor|zh|ja|富士|xlit=Fuji|type=姓氏}} ==日语== {{ja-kanjitab|yomi=goon|ふ|じ|ateji=y|alt=不二,不尽}} ===词源=== {{IPAchar|⟨puzi⟩}} → {{IPAchar|/ɸuʑi/}} → {{IPAchar|/fuʑi/}} 源自{{inh|ja|ojp|富士|tr=Puzi|sort=ふじ}}。 ===发音=== {{ja-pron|ふじ|acc=1}} ===专有名词=== {{ja-pos|proper|ふじ}} # {{ja-def|富士|不二|不尽}}{{short for|ja|富士山|tr=Fujisan|sort=ふじ}} #* {{RQ:Kokinshu|11|534}} #*: {{ja-usex|人%知れぬ思ひをつねに[[駿河|するが]]なる'''富士'''の山こそ我が身なりけれ|ひと%しれぬおもひをつねにするがなる'''ふじ'''のやまこそわがみなりけれ|rom=hito shirenu omoi o tsune ni Suruga naru '''Fuji'''-no-yama koso waga mi narikere}} #* {{seemoreCites|ja}} # 富士 {{gl|日本[[静冈]]的一个[[市]]}} # {{surname|ja|sort=ふじ}} ====引文==== {{seeCites|ja}} ====衍生词==== {{der-top}} * {{ja-r|赤%富士|あか%-^ふじ}} * {{ja-r|影%富士|かげ%-^ふじ}} * {{ja-r|初%富士|はつ%-^ふじ}} * {{ja-r|富士%五湖|^ふじ%ごこ}} * {{ja-r|富士%桜|フジ%ザクラ}} * {{ja-r|富士%壺|フジ%ツボ}} * {{ja-r|富士道者|^ふじ どうしゃ}} * {{ja-r|富士%宮|^ふじの%みや}} * {{ja-r|富士%参り|^ふじ%-まいり}} * {{ja-r|富士 祭|^ふじ ^まつり}} * {{ja-r|富士見|^ふじみ}} * {{ja-r|富士詣で|^ふじ-もうで}} * {{ja-r|富士%吉%田|^ふじ%よし%だ}} * {{ja-r|逆さ富士|さかさ-^ふじ}} {{der-bottom}} ====谚语==== * {{ja-r|富士は磯|^ふじ は いそ}} ====派生語彙==== * {{desc|bor=1|zh|-}} ** {{desc|bor=1|cmn|富士}} ** {{desc|bor=1|yue|富士}} * {{desc|bor=1|nl|Fuji}} * {{desc|bor=1|en|Fuji}} * {{desc|bor=1|fr|Fuji}} * {{desc|bor=1|de|Fuji}} * {{desc|bor=1|it|Fuji}} * {{desc|bor=1|ko|^후지}} * {{desc|bor=1|pt|Fuji}} * {{desc|bor=1|ru|Фудзи}} * {{desc|bor=1|es|Fuji}} * {{desc|bor=1|vi|Phú Sĩ}} ===名词=== {{ja-noun|ふじ}} # 伽罗香木制成的[[香]] # {{lb|ja|sort=ふじ|euphemistic}} [[阴道]] #: {{syn|ja|女陰|tr=join}} ==古典日语== ===其他形式=== * {{alter|ojp|不盡}} ===词源=== 首个引文见于《{{w|ja:常陸国風土記|常陆国风土记}}》（约717-724年）。 词源仍有争议，主要的说法有 * 源自{{bor|ojp|ain|sort=ふじ|フヂ|tr=huji||火（神）}}，{{w|阿伊努人}}常将火山与火神联想起来。<ref>{{cite-book|author=John Batchelor|title=The Pit-dwellers of Hokkaido and Ainu Place-names Considered|location=Sapporo|year=1925|page=10}}</ref> *: 也见{{cog|ain|[[カムィフチ]], [[カムィフヂ]]|tr={{m|ain|[[kamuy huci]], [[kamuy huji]]}}||火之女神}}，该词含有词素{{m|ain|カムィ|tr={{m|ain|kamuy}}||神}}。<ref>{{R:ain:B}}，''Huchi''词条，在线版本[https://archive.org/details/ainuenglishjapan00batcuoft/page/n181/mode/2up?q=%22kamui+huchi%22&view=theater 见此]，最右栏</ref> * {{w|亚历山大·沃文|Alexander Vovin}}（2017年）认为其派生自{{com|ojp|sort=ふじ|火|tr1=pu|pos1=一上代东国方言词，且古日语语料中仅出现过一次<ref>{{RQ:Manyoshu|20|4419}}，文本[https://web.archive.org/web/20211203002026/http://jti.lib.virginia.edu/japanese/manyoshu/Man20Yo.html#4419 见此]</ref>，推测等价于西部古日语的结合形式''po''，和独立形式''pi''|主|tr2=nusi}}：<ref>{{cite-book|editors=Alexander Vovin and William McClure|title=Studies in Japanese and Korean Historical Linguistics and Beyond|location=Leiden, Boston|publisher=Brill|year=2017|pages=80-89|passage=On The Etymology of the Name of Mt. Fuji|pageurl=https://www.academia.edu/35892155/On_the_Etymology_of_the_Name_of_Mt_Fuji|isbn=978-90-04-35085-4}}</ref> *: {{IPAfont|*⟨pu nusi⟩}} → *{{IPAchar|/punusi/}} → *{{IPAchar|/punsi/}} → {{IPAchar|⟨puzi⟩}} 该汉字表记首次出现于《{{w|ja:駿河国風土記|骏河国风土记}}》和《{{w|续日本纪}}》（797年），可能是与民间词源理论{{m|ja|富|tr=fu||富有}} + {{m|ja|士|tr=shi||士兵}}关联起来而产生的表记。有多种民间词源理论，比如说其源自{{m|ja|不死|tr=fushi}}。大多民间词源理论依赖将其解释为[[音読み#日語|音读]]词，但是Vovin认为，依赖汉语语素解释一个古老的日语地名难有说服力。 ===专有名词=== {{head|ojp|專有名詞|tr=Puzi|假名|ふじ|sort=ふじ}} # {{m|ojp|[[富士]][[の]][[山]]|tr=Puzi-no₂-yama}}的缩短形式：[[#汉语|富士山]] #* '''约717-727年'''，《{{w|ja:常陸国風土記|常陆国风土记}}》 #*: {{ux|ojp|神祖尊、巡行諸神之処、到駿河國'''福慈'''岳...}} #* {{RQ:Manyoshu|11|2695}}，文本[https://web.archive.org/web/20210927132020/http://jti.lib.virginia.edu/japanese/manyoshu/Man11Yo.html#2695 见此] #*: {{ux|ojp|[[吾妹子に|吾妹子尓]]相縁乎無[[駿河]]有'''不盡'''乃高嶺之焼管香將有|tr=wagi₁moko₁ ni apu yo₂si wo nami₁ Suruga naru '''Puzi''' no₂ takane no₂ moyetutu ka aramu|再也无法见到我的爱，想到爱，我的心像骏河的富士山顶的火一样熊熊燃烧。<ref>参考英译：{{cite-book|2017|Kazuha Tashiro|editors=Yoshinori Yasuda, Mark J. Hudson|chapter=Mount Fuji and ''waka'' poetry|trans-chapter=富士山与和歌|trans-title=环境与文化的跨学科研究：日本视角|Multidisciplinary Studies of the Environment and Civilization: Japanese Perspectives|series=Routledge Studies on Asia and the Anthropocene|publisher=Routledge|isbn=9781351748605|lang=en}}</ref>}} #* {{RQ:Manyoshu|14|3355, first variant}}, text [https://web.archive.org/web/20200925204109/http://jti.lib.virginia.edu/japanese/manyoshu/Man14Yo.html#3355 here] #*: {{ux|ojp|[[天の原|安麻乃波良]]'''不自'''能之婆夜麻己能久礼能等伎由都利奈波阿波受可母安良牟|tr=ama no₂ para '''Puzi''' no₂ sibayama ko₂no₂ kure no₂ to₂ki₁ yuturinaba apazu ka mo aramu|在树荫下，在都是草的富士山上，天的田野，如果时间过去太久，[我]可能无法再见到[你]。<ref>参考英译：{{cite-web||Matthew Zisk||Three types of semantic influence from Chinese through kundoku glossing on the Japanese language|url=https://www.academia.edu/34434333/Three_types_of_semantic_influence_from_Chinese_through_kundoku_glossing_on_the_Japanese_language}}</ref>}} #* {{seemoreCites|ojp}} ====引文==== {{seeCites|ojp}} ====派生語彙==== * {{desc|ja|富士|tr=Fuji}} ===参考资料=== <references/> ==越南语== {{vi-hantutab}} ===专有名词=== {{vi-proper noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|Phú Sĩ|[[#汉语|富士]]}} 6ase7y28oztqhlf2mictvojiaj2ps19 0 1224305 9826628 7777176 2026-07-04T19:49:55Z Fglffer 55252 /* 名词 */ 9826628 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨语言== ===汉字=== {{Han char|rn=159|rad=車|as=02|sn=9|canj=|ids=⿰車卜}} ====参考==== {{Han ref|kx=1239.131|uh=282A3}} ==日语== ===汉字=== {{ja-kanji}} ====汉字==== {{ja-readings |kun=トラック- }} ===词源=== {{ja-kanjitab|トラック|yomi=k}} 用{{ja-r|トラック||卡车}}中的片假名{{ja-r|ト}}和{{ja-r|車|しゃ}}构成的缩写。<ref>{{cite web|url=https://www.unicode.org/L2/L2020/20059-unihan-kstrange-update.pdf|title=Proposal for new provisional Unihan Database property: kStrange|author=Ken Lunde|date=2020-01-28|publisher=Unicode Consortium|work=L2/20-059}}</ref> ===名词=== {{ja-noun|トラック}} # {{lb|ja|弃用}} {{abbreviation of|ja|トラック}}：[[卡車]] ====参见==== * {{ja-r|𡆥|としょかん}} * {{ja-r|𬜑|カッター}} ===参考=== {{reflist}} aozs347znedz882zi9455ac7p83d9bz 0 1237286 9826662 9136071 2026-07-04T21:04:04Z Fglffer 55252 /* 日語 */ 9826662 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} {{zh-wp|zh:春日市}} ===詞源=== ; “地名” : {{obor|zh|ja|春日|tr=Kasuga}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=chūnrì |c=ceon1 jat6 |h=pfs=Chhûn-ngit |mn=zz,sx,yl,tn,kh,mg,hc,tc:Chhun-ji̍t/qz,xm,zz,lk,tp,tn,km,hc:Chhun-li̍t/tc:Chhun-gi̍t |mc=y |oc=y |cat=n,pn }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|literary}} [[春天]]；春天的[[日子]] #* {{zh-x|春日 載 陽，有 鳴 倉庚。|春天的到來，逐漸溫暖起來，黃鶯發出歌聲。|ref=Shijing}} # {{lb|zh|classical}} 春天的[[太陽]] ====衍生詞==== {{col3|zh|春日遲遲}} ====派生詞==== {{CJKV||しゅんじつ|춘일}} ===專有名詞=== {{zh-proper noun}} # {{zh-div|鄉}} {{place|zh|鄉|county/屏東|c/臺灣}} # {{zh-div|市}} {{place|zh|市|県/福岡|c/日本}} {{C|zh|季節}} ==日語== ===詞源1=== {{ja-kanjitab|yomi=kanon|しゅん|じつ}} 來自{{der|ja|ltc|-}}組詞{{ltc-l|春日}}。 對照{{cog|nan|春日|tr=chhun-ji̍t}}。 ====發音==== {{ja-pron|しゅんじつ|acc=0|acc_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|しゅんじつ}} # [[春天]]的[[太陽]]，春天的[[日子]] =====衍生詞===== * {{ja-r|春日 遅遅|しゅんじつ ちち|rom=-}}, {{ja-r|春日 遅々|しゅんじつ ちち|寧靜的春天日子}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=kun|はる|ひ}} {{ja-kanjitab|yomi=kun|はる|ひ|k2=び}} 來自{{inh|ja|ojp|sort=はるひ|-}}。 為{{com|ja|sort=はるひ|春|tr1=haru|t1=春天，春天時光|日|tr2=hi|t2=太陽，陽光，日光，天}}。 有時與{{rendaku|sort=はるび}}一起發音，讀作''harubi''。<ref>{{R:Daijisen}}</ref> ====發音==== {{ja-pron|はるひ|acc=0|acc_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|はるひ|はるび}} # {{lb|ja|sort=はるひ|archaic}} 春天的[[太陽]]，春天[[時光]] #* {{RQ:Shuishu|1|57}} #*: {{ja-usex|ちりぬべき花%見る時はすがのねのながき'''はる日'''もみじかかりける|ちりぬ べき はな% みる とき は すが の ね の ながき '''はるひ''' も みじかかりける}} #* {{seemoreCites|ja}} =====引文===== {{seeCites|ja}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|はるひ}} # {{n-g|[[地名]]}}，尤指位於日本[[愛知]][[清須]]的春日町 # {{surname|ja|sort=はるひ}} # {{given name|ja|female|sort=はるひ}} ===詞源3=== <div style="float:right;"> {{wiki|lang=ja}} </div> {{ja-kanjitab|yomi=i|sort=かすが}} {{inh+|ja|ojp|sort=かすか|-}}。漢字拼寫是來自[[枕詞]] {{ja-r|春日|はるひ}}，用於介紹地名''Kasuga''。<ref name=DJR /> 對照{{m|ja|飛鳥|tr=Asuka}}。 ====發音==== {{ja-pron|かすが}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|かすが}} # [[地名]]，尤指： ## {{short for|ja|春日市|tr=Kasuga-shi|sort=かすか}}：{{place|ja|市|県/福岡|sort=かすか}} ## 附近的古地名，現位於[[奈良]]縣奈良市的一部份；參見地點{{m|ja|春日大社|tr=Kasuga-taisha|t={{w|春日大社}}}} # {{surname|ja|sort=かすか}} # {{given name|ja|female|sort=かすか}} =====引文===== {{seeCites|ja}} =====衍生詞===== {{der-top4}} * {{ja-r|春日%井|^かすが%い}} * {{ja-r|春日%形|^かすが%-がた}} * {{ja-r|春日 権現|^かすが ^ごんげん}} * {{ja-r|春日%市|^かすが%‐し}} * {{ja-r|春日 杉|^かすが ^すぎ}} * {{ja-r|春日%大社|^かすが%-たいしゃ}} * {{ja-r|春日%造り|^かすが%-づくり}} * {{ja-r|春日%灯籠|^かすが%-どうろう}} * {{ja-r|春日%通り|^かすが%-どおり}} * {{ja-r|春日%鳥%居|^かすが%-どり%い}} * {{ja-r|春日%版|^かすが%-ばん}} * {{ja-r|春日 信仰|^かすが ^しんこう}} * {{ja-r|春日 大%明神|^かすが ^だい%みょうじん}} * {{ja-r|春日%野|^かすが%の}} * {{ja-r|春日の神木|^かすが の ^しんぼく}} * {{ja-r|春日の使|^かすが の ^つかい}} * {{ja-r|春日 藤織|^かすが ふじおり}} * {{ja-r|春日%盆|^かすが%-ぼん}} * {{ja-r|春日%舞|^かすが%-まい}} * {{ja-r|カスガマイシン||嘉賜黴素}} * {{ja-r|春日 祭|^かすが ^まつり}} * {{ja-r|^春日 曼荼羅|^かすが ^まんだら}} * {{ja-r|春日 明神|^かすが ^みょうじん}} * {{ja-r|春日%山|^かすが%-やま}} * {{ja-r|春日 竜神|^かすが ^りゅうじん}} {{der-bottom}} ===詞源4=== {{ja-kanjitab|yomi=i}} 其他[[名乗り]]讀音。 ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|かすか}} # {{surname|ja|sort=かすか}} {{ja-pos|proper|かずか}} # {{n-g|[[地名]]}} {{ja-pos|proper|しゅんにち}} # {{surname|ja}} {{ja-pos|proper|はるか}} # {{given name|ja|female}} # {{surname|ja|sort=はるか}} {{ja-pos|proper|はるま}} # {{surname|ja}} ===參見=== * {{ja-r|春日%部|^かすか%べ}} ===來源=== <references/> ==上古日語== ===詞源1=== 來自{{com|ojp|春|tr1=paru|t1=春天，春天時光|日|tr2=pi₁|t2=太陽，陽光，日光，天}}。 ====名詞==== {{head|ojp|名詞|tr=parupi₁|假名|はるひ}} # [[春天]]的[[太陽]]，春天的[[日子]] #* {{RQ:Manyoshu|5|846}}, text [https://web.archive.org/web/20220628180259/http://jti.lib.virginia.edu/japanese/manyoshu/Man5Yos.html#846 here] #*: {{ux|ojp|[[霞立つ|可須美多都]]那我岐'''波流卑'''乎可謝勢例杼伊野那都可子岐烏梅能波那可毛|tr=kasumi₁ tatu nagaki₁ '''parupi₁''' wo kazaseredo₂ iya natukasiki₁ ume₂ no₂ pana ka mo|漫漫'''春日'''，薄霧朦朧，我們眉間綻放梅花，卻倍感思念。<ref>{{cite-book|1998|Edwin A. Cranston|The Gem-Glistening Cup|publisher=Stanford University Press|isbn=0-8047-3157-8|page=548}}</ref>}} #* {{RQ:Manyoshu|19|4292}}, text [https://web.archive.org/web/20211021084710/http://jti.lib.virginia.edu/japanese/manyoshu/Man19Yo.html#4292 here] #*: {{ux|ojp|[[うらうら|宇良宇良]]爾照流'''春日'''爾[[雲雀|比婆理]]安我里情悲毛比登里志於母倍婆|tr=uraura ni tereru '''parupi₁''' ni pi₁bari agari ko₂ko₂ro₂ kanasi mo pi₁to₂ri si omope₂ba|在春日寧靜的柔光中，一隻雲雀冉冉高升，使我獨自沉思，心生悲涼。<ref>{{cite-book|1991|Steven D. Carter|Traditional Japanese Poetry: An Anthology|edition=illustrated|publisher=Stanford University Press|isbn=0-8047-2212-9|page=70}}</ref>}} #* {{seemoreCites|ja}} # 春天有霧的日子，暗指{{m|ojp||春日|tr=Kasuga|pos=地名，見下方}} #* {{RQ:Nihon Shoki|poem 94}} #*: {{ux|ojp|[[石上|謂須能箇瀰]][[布留|賦屡]]鳴須擬底[[薦枕|擧慕摩矩羅]][[高橋|柁箇播志]]須擬[[物多に|慕能娑播爾]][[大宅|於褒野該]]須擬'''播屡比'''箇須我鳴須擬[[つまごもる|逗摩御慕屡]][[小佐保|鳴佐褒]]鳴須擬...|tr=Isuno₂kami₁{{sic}} Puru wo sugi₂te ko₂momakura Takapasi sugi₂ mono₂sapa ni Opoyake₂ sugi₂ '''parupi₁''' Kasuga wo sugi₂ tuma-go₂moru Wosapo wo sugi₂...}} =====引文===== {{seeCites|ojp}} =====衍生詞===== * {{m|ojp|春日の|tr=parupi₁ no₂|pos=枕詞}} * {{m|ojp|春日を|tr=parupi₁ wo|pos=枕詞}} =====派生詞===== * {{desc|ja|春日|tr=haruhi, harubi}} ===詞源2=== {{rfe|ojp|sort=かすか|''Kasu-'' 與{{m|ojp|霞む|tr=kasumu||起霧；朦朧}}同源，''-ga'' 可能來自 {{m|ojp|日|tr=-ka||日子，時日}} 或 {{m|ojp|処|tr=-ga||pos=表示地方的後綴}}？}} 對照{{m|ojp|明日香|tr=Asuka}}，來自[[枕詞]] {{m|ojp|飛ぶ鳥の|tr=to₂bu to₂ri no₂}}。 ====專有名詞==== {{head|ojp|專有名詞|tr=Kasuga|假名|かすが|sort=かすか}} # 附近的古地名，現位於[[奈良]]縣奈良市的一部份 #* {{RQ:Manyoshu|3|407}}, text [https://web.archive.org/web/20210514215330/http://jti.lib.virginia.edu/japanese/manyoshu/Man3Yos.html#407 here] #*: {{ux|ojp|[[千早振る|千磐破]][[神の社|神之社]]四無有世伐'''春日'''之野邊[[粟]]種益乎|tr=tipayaburu kami₂ no₂ yasiro₂ si nakariseba '''Kasuga'''-no₂-no₁pe₁ ni apa makamasi wo|神社裡住著一位兇神千早振，要不是她，我願在'''春日'''的田野裡播種我們的小米。<ref>{{cite-book|2013|Minoru Sonoda|editors=John Breen, Mark Teeuwen|chapter=Shinto and the natural environment|Shinto in History: Ways of the Kami|series=Routledge Studies in Asian Religion|publisher=Routledge|isbn=1-1368-2704-8}}</ref>}} #* {{seemoreCites|ojp}} =====引文===== {{seeCites|ojp}} =====衍生詞===== * {{m|ojp|春日野|tr=Kasuga-no₁}} * {{m|ojp|春日山|tr=Kasuga-yama}} =====派生詞===== * {{desc|ja|春日|tr=Kasuga}} =====參見===== * {{m|ojp|春霞|tr=parukasumi₁|pos=枕詞，可暗指''Kasuga''}} ===來源=== <references/> {{cln|ojp|枕詞}} 5zepp53d3yedgwytcfrqm3k59t11y2q 0 1240576 9826667 5691635 2026-07-04T22:17:10Z Fglffer 55252 9826667 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=176|rad=面|as=9|sn=18|four=|canj=MWLMO|ids=⿰面贵}} ====來源==== {{Han ref|uh=2B583}} ==漢語== ===字源=== {{Han simp|靧|f=貴|t=贵}}。 ===釋義=== {{zh-see|靧}} szt9suxx1gt6xf356h6401n9057wgc4 0 1246406 9826627 7780389 2026-07-04T19:49:31Z Fglffer 55252 /* 名詞 */ 9826627 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=137|rad=舟|as=02|sn=8|canj=|ids=⿰舟力}} ====參考資料==== {{Han ref|uh=2C711}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji}} ====讀音==== {{ja-readings |kun=カッター- }} ===詞源=== {{ja-kanjitab|カッター|yomi=k}} 讀音{{ja-r|カッター}}源自{{der|ja|en|cutter}}，漢字由片假名{{ja-r|カ}}和{{ja-r|舟|ふね}}組成。<ref>{{cite web|url=https://www.unicode.org/L2/L2020/20059-unihan-kstrange-update.pdf|title=Proposal for new provisional Unihan Database property: kStrange|author=Ken Lunde|date=2020-01-28|publisher=Unicode Consortium|work=L2/20-059}}</ref> ===名詞=== {{ja-noun|カッター}} # {{lb|ja|棄用}} {{abbreviation of|ja|カッター}}：[[小艇]] ====參見==== * {{ja-r|𡆥|としょかん}} * {{ja-r|𨊣|トラック}} ===參考資料=== {{reflist}} ggg2kts9asucm1394zmivuqrfu94lum 0 1261368 9826609 9534390 2026-07-04T18:50:27Z Fglffer 55252 /* 日語 */ 9826609 wikitext text/x-wiki {{also|⿓}} {{character info}} {{character info|0xf9c4}} ==跨語言== {{stroke order|type=animate}} {{Han simplified forms|龍|竜|龙}} ===漢字=== {{Han char|rn=212|rad=龍|as=00|sn=16|four=01211|canj=YBYSP|ids=⿰𦚏𳑳,⿰𦚏⿱⺊⿷己三}} # {{mul-kangxi radical-def}} # {{mul-shuowen radical-def|427}} ====衍生字==== * [[Appendix:部首索引/龍]] <!-- Standard Unicode including Extension A (not found in [[Appendix:Chinese radical/龍]]) --> * {{charlist|sc=Hani|儱嚨壠巄徿攏瀧隴曨朧櫳爖瓏矓礲䆍襱䌬䏊蠬豅贚躘䡁鑨䪊䮾壟㰍礱聾蠪襲讋驡鸗寵巃蘢竉籠靇龐}} <!-- Non-standard Unicode after Extension A (some may not be supported by ordinary fonts) --> {{col-top|1|更多派生漢字}} * {{charlist|sc=Hani|𫲘𢤱𣰵𤜆𦢫𤳽𦪽𮙇𧲖𧾪𨏠𨳁𩙘𩟭𪐖𫦞𫑰𫿤𦒮𪈗𡃡𡾩𢤲𢸭𤮨𦪿𨇘𪎁𠖥𦌼𫅍𩰀𪔷𤼃}} {{col-bottom}} ===延伸閱讀=== {{kangxi-ws|龍部/龍部}} {{Han ref|kx=1536.330|dkj=48818|dj=2076.010|hdz=74803.010|ch=00015720006.010|sbgy=034.190|uh=9F8D|ud=40845|bh=C073|bd=49267}} {{Han ref|uh=F9C4}} {{說文}} ==漢語== {{zh-forms|s=龙|alt=㡣,䮾,䰱,竜 -古字,龒,𠉒,𠊋,𢀀,𢄫,𢅛,𥪐,𥪑,𥪖,𥪢,𥫆,𥫈,𦱉,𦱸}} {{zh-wp|zh|yue|lzh|gan|hak:liùng|cdo:lṳ̀ng|nan:lêng|wuu:龙}} [[File:SummerPalace3.jpg|250px|thumb|頤和園的龍雕像]] [[File:Ljubljana dragon.JPG|250px|thumb|斯洛文尼亞盧布爾雅那的龍雕像]] [[File:Hokusai Dragon.jpg|250px|thumb|{{w|葛飾北齋}}所繪的龍圖]] ===字源=== {{Han etyl}} {{liushu|p}} – 原圖像為蛇，有著突出的嘴巴和眼睛。 現今字型是從大篆發展而來，右為蛇身（尾巴在右邊上方，腿在右方），左下方有鬚/牙的吻部，左上是眼/冠。之後左側受到{{zh-l|*立}}和{{zh-l|*⺼}}/{{zh-l|*月}}的一些影響，發生簡化及抽象化。注意{{zh-l|*竜}}作為延伸的異體，也可追溯至大篆，其形象為一隻龍的正面，而非蜷曲的身體。 ===詞源=== 來自{{inh|zh|sit-pro|*m-bru(ŋ/k)||龍；雷電}}。與{{cog|bo|འབྲུག||龍；雷電}}同源。STEDT數據庫還將其列為{{och-l|隆|雷電；打雷聲}}和{{och-l|雹|冰雹}}的同源詞。對照{{och-l|靐|雷聲}}和{{och-l|霹靂|雷電}}。 這個詞在亞洲地區的許多語言都可發現。對照{{cog|hmx-pro|*-roŋ||龍}}（{{cog|mww|zaj}}）、{{cog|mkh-vie-pro|*-roːŋ||龍}}（{{cog|vi|rồng}}）、{{cog|vi|thuồng luồng|'''th'''uồng '''luồng'''|似蛇的怪物}}、{{cog|km|រោង||龍年}}、{{cog|th|มะโรง||龍；龍年}}、{{cog|lo|ມະໂລງ||龍年}}；可能也與{{cog|otk||tr=*-lan|pos=表示野生、獵食動物的後綴}}（{{cog|tr|aslan||獅子}}、{{m|tr|kaplan||老虎}}、{{m|tr|yılan||蛇}}）有關。 ===發音=== {{zh-pron |m=lóng |m-s=nong2 |m-x=lóng |m-nj=lón |dg=лун1 |c=lung4,lung4-2 |ca=LL-Q9186 (yue)-Justinrleung-龍.wav |c_note=lung4-2 - 用於“球門”義和{{zh-l|烏龍|tr=wu1 lung4-2}} |c-dg=ngung4 |c-t=luung3 |g=lung4 |h=pfs=liùng/lùng;hrs=h:liung/h:lung;gd=liung2 |h_note=lùng/lung - 僅用於{{zh-l|龍龍鍾鍾|tr=-}} |j=lung1 |mb=lê̤ng |md=lṳ̀ng/lèng/liòng>lùng |md_note=lṳ̀ng - 文讀; lèng - 白讀（僅用於{{zh-l|*龍眼}}）; liòng > lùng - 文讀（僅用於{{zh-l|*龍船}}） |mn=ml,jj,na,ha,yc,ct,tw,sg,pn,kl:lêng/xm,tp,kh,tn,hc,lk,mg,km,sg:gêng/tc:liâng/qz:ngúi/ml,jj,na,ha,yc,zp,ct,ly,tw,sg,pn,kl:liông |mn_note=lêng - 白讀; gêng/liâng/ngúi - 白讀（僅用於{{zh-l|*龍眼}}）; liông - 文讀 |mn-t=lêng5 |mn-l=liang5/long5 |mn-l_note=liang5 - 白讀; long5 - 文讀 |px=pt,jk,nr,yy:loeng2/xy:lyoeng2/ft:lieng2/dh:luerng2 |sp=loeng4 |w=sh:6lon;jd,sj,cm,sz,cz,jx,tx,hn,hy,hz,sx,nb,zs:2lon |w-j=2lon |x=long2 |x-l=neng2 |x-h=leng2 |mc=y |oc=1 |ma=y |cat=n,pn }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|mythology}} [[中國]]及[[漢字文化圈]][[神話]]與[[傳說]]中出現的一種若有似無的[[神秘]][[生物]]，身[[長]]，形似[[蛇]]，能興[[雲]][[降雨]]，是四種祥獸之一。{{zh-mw|條}} # {{lb|zh|mythology}} [[西方]]傳說中一種[[邪惡]]的生物，代表了[[貪婪]]與[[破壞]]的[[邪惡]][[象徵]]。 # [[十二生肖]]之一，對應的[[地支]]為[[辰]] # {{lb|zh|figurative}} [[帝王]]，[[皇帝]] #: {{zh-x|龍椅|'''皇帝'''坐的椅子}} # {{lb|zh|figurative}} [[豪傑]]、[[才俊]]，[[傑出]][[非凡]]的人 # {{lb|zh|figurative}} [[高大]]的[[馬]]，[[駿馬]] # {{lb|zh|figurative|指書法、文章}} [[雄健]]、[[華麗]] # {{lb|zh|延伸}} 似龍般（[[長條]]）的事物 # {{lb|zh|延伸}} 飾以龍形的 #: {{zh-x|龍旗|'''畫有龍花紋的'''旗幟}} # {{lb|zh|zoology|palaeontology}} 有[[腳]]、[[尾]]的[[巨大]][[爬行動物]] #: {{zh-x|恐龍|}} #: {{zh-x|翼手龍|}} # {{lb|zh|閩東語}} [[頭腦]][[清醒]] # {{lb|zh|粵語|足球等運動}} [[球門]] # {{lb|zh|粵語}} [[隊伍]]，[[隊列]] {{zh-mw|c:條}} #: {{zh-x|排長龍|排很長的'''隊伍'''|C}} # {{lb|zh|香港粵語|slang}} [[錢]] # {{lb|zh|香港粵語|slang}} [[蛇]][[肉]] # {{surname|zh}} #: {{zh-x|^龍 ^雲|{{w|龍雲|中華民國初期滇系軍閥將領}}}} ====翻譯==== {{see translation subpage}} ===組詞=== * {{see derivation subpage|龍（漢語）}} ===派生詞=== {{CJKV|龍|j=竜|りゅう|[[룡]]>[[용]]|long}} '''其他'''： * {{desc|id|bor=1|liong}} * {{desc|otk|𐰠𐰇|tr=lü|bor=1}} ** {{desc|xng|ᠯᠤᠤ|bor=1}} *** {{desc|cmg|ᠯᠤᠤ}} **** {{desc|mn|ᠯᠤᠤ//луу}} ===參見=== {{list:Chinese zodiac signs/zh}} ===參考資料=== * {{R:yue:Hanzi}} * {{R:zh:cbgycdxdb|3866}} * {{R:twedu|A04806}} * {{thcwd|12091}} * {{thcwd|12092}} * {{R:hak:DFTH|11906}} * {{R:hak:DFTH|11684}} * {{R:cpx:PHDB|entry=龍|pp=286}} {{zh-cat|Elementary}} {{c|zh|君主制}} ==白狼語== ===詞源=== Coblin 將白狼語發音重構作 *''gljung''，表明其來自{{der|tbq-blg|sit-pro|*kl(j)u(ŋ/k)||河流，峽谷}}，且保留了{{cog|tbq-lob-pro|-}}中已脫落的輔音連綴。對比{{cog|bo|ལྗོངས}}、{{cog|zh|-}} {{och-l|谷|id=2}}。 ===名詞=== {{head|tbq-blg|名詞|tr=*gljung}} # [[峽谷]] ===參考資料=== * W. South Coblin, "A New Study of the Pai-lang Songs" (1979), ''Tsing Hua Journal of Chinese Studies'', 12:179–216 * Christopher I. Beckwith, "The Pai-lang songs: The earliest texts in a Tibeto-Burman language and their Late Old Chinese transcriptions" (2008), in ''Medieval Tibeto-Burman Languages III'' ==日語== {{ja-kanji forms|竜|龍}} ===漢字=== {{ja-kanji|rs=龍00|shin=竜}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=りゅう<りゆう |kanon=りょう<りよう |kanyoon=ろう<ろう |kun=たつ- |nanori=かみ, きみ, しげみ, とお, とおる, めぐむ }} ====組詞==== * {{see derivation subpage|漢字（日語）}} ====使用注意==== * 本字是{{m|ja|新字体|tr=[[shinjitai]]}}漢字{{m|ja|竜}}的{{m|ja|旧字体|tr=[[kyūjitai]]}}，但在常用漢字{{m|ja|襲}}和{{m|ja|籠}}中依然作為構件存在。 * 雖然官方上本字已被簡化成{{m|ja|竜}}，但在特定詞彙中依然使用（如古文或一些借自漢語的詞）。例：{{m|ja|烏龍茶|tr=ūroncha}}很少寫成{{m|ja|烏竜茶}}。 ===詞源1=== {{ja-kanjitab|yomi=goon|りゅう|alt=竜}} 源自{{der|ja|ltc|sort=りゆう|-}} {{ltc-l|龍}}。 使用{{m|ja|呉音|tr=kan'on}}讀法，說明自{{cog|ltc|-}}借入的時間較早。 ====發音==== {{ja-pron|りゅう|acc=1|acc_ref=DJR}} * 部分詞典認為這種讀音是{{m|ja|慣用音|tr=kanyōon}}，而非{{m|ja||呉音|tr=goon}}。 ====名詞==== {{ja-noun|りゅう}} # {{ja-kyujitai spelling of|竜}}：（[[中式]]）[[龍#漢語|龍]] # {{ja-kyujitai spelling of|竜}}：{{synonym of|ja|ドラゴン|tr=doragon}}：[[西方]][[龍#漢語|龍]] # {{ja-kyujitai spelling of|竜}}：{{lb|ja|sort=りゆう|shogi|colloquial}} {{short for|ja|龍王|tr=ryūō|sort=りゆう}} # 帶有中式龍[[圖案]]的{{m|ja|家紋|tr=kamon}} =====派生詞===== * {{see derivation subpage|龍（日語）}} ====詞綴==== {{ja-pos|affix|りゅう}} # {{ja-kyujitai spelling of|竜}}：[[龍#漢語|龍]] # {{ja-kyujitai spelling of|竜}}：[[豪傑]][[才俊]] # {{ja-kyujitai spelling of|竜}}：[[帝王]]；[[天皇]] # {{ja-kyujitai spelling of|竜}}: [[恐龍]] =====派生詞===== * {{see derivation subpage|龍（日語2）}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|りゅう}} # {{lb|ja|sort=りゆう|astronomy}} {{short for|ja|りゅう座|tr=Ryūza}}：[[天龍座]] # {{given name|ja|男性|sort=りゆう}} # {{surname|ja|sort=りゆう}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=kanon|りょう|alt=竜}} 源自{{der|ja|ltc|sort=りゆう|-}} {{ltc-l|龍}}。 使用{{m|ja|漢音|tr=kan'on}}讀法，說明自{{cog|ltc|-}}借入的時間較晚。 ====發音==== {{ja-pron|りょう|acc=1|acc_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|りょう}} # {{ja-kyujitai spelling of|竜}}：{{lb|ja|sort=りよう|罕用或用於中華語境}}（[[中式]]）[[龍#漢語|龍]] ====詞綴==== {{ja-pos|affix|りょう}} # {{ja-kyujitai spelling of|竜}}：[[龍#漢語|龍]] # {{ja-kyujitai spelling of|竜}}：[[豪傑]]、[[才俊]] # {{ja-kyujitai spelling of|竜}}：[[帝王]]；[[天皇]] =====派生詞===== * {{see derivation subpage|龍（日語3）}} ===詞源3=== {{ja-kanjitab|yomi=k|たつ|alt=竜}} {{IPAfont|⟨tatu⟩}} → {{IPAchar|/tat͡su/}} 源自{{inh|ja|ojp|sort=たつ|-}}。 ====發音==== {{ja-pron|たつ|acc=0|acc_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|たつ}} # {{ja-kyujitai spelling of|竜}}：{{lb|ja|sort=たつ|mythology}}（[[和式]]的）[[龍#漢語|龍]] #* {{RQ:Wamyō Ruijushō|19}} #*: {{ux|ja|龍　文字集略云：「龍（力鍾反。和名：'''太都'''）四足五采甚有神靈者也。」白虎通云：「鱗虫三百六十六而龍爲之長也。」}} =====派生詞===== * {{see derivation subpage|龍（日語4）}} ===參考資料=== <references/> {{c|ja|龍|sort=りゆう}} ==朝鮮語== ===其他寫法=== * {{alter|ko|竜}} ===詞源=== 源自{{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|龍}}。{{hanja-hunmong|료ᇰ|lyong|鱗介#상20A}} ===發音=== {{ko-hanja-pron|룡|용}} ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|용|룡||용}} # {{hanja form of|[[룡]]/[[용]]}} ====組詞==== * {{see derivation subpage|龍（朝鮮語）}} ===參考資料=== * {{R:hanjadoc|15259}} ==上古日語== ===詞源=== 可能來自動詞{{m|ja|立つ|tr=tatu||[[升起]]；[[站立]]}}。 ===名詞=== {{head|ojp|名詞|tr=tatu|假名|たつ|sort=たつ}} #（[[和式]]的）[[龍#漢語|龍]] ====使用注意==== 亦曾用作{{IPAfont|⟨tatu⟩}}的{{m|ja|借訓|tr=shakkun}}。 ====派生詞==== * {{m|ojp|龍田|tr=Tatuta}} * {{m|ojp|龍の馬|tr=tatu no₂ ma}} ====派生語彙==== * {{desc|ja|[[竜]]、[[龍]]|tr=tatsu}} ==越南語== ===其他寫法=== * {{vi-l|竜|long}}<ref name=bonet>{{vi-ref|Bonet (1899).}}</ref> ===漢字=== {{vi-readings|rs=龍00 |hanviet=long-tdcndg;tdcntd;gdhn;bonet;genibrel |phienthiet=盧容 lô dung |nom=long-tdcndg;tdcntd;bonet;taberd, lung-tdcndg;tdcntd;btcn, lỏng-btcn;genibrel;taberd, lúng-btcn;bonet, luông-tdcntd, luồng-btcn }} # {{han tu form of|long}} # {{han tu form of|Long|{{given name|vi|男性}}}} ====組詞==== * {{see derivation subpage|龍（越南語）}} ===參考資料=== <references/> r9it1xq42tx0q8oyr5wi4c0czj9wjc3 0 1294866 9826316 7259621 2026-07-04T15:40:34Z Fglffer 55252 9826316 wikitext text/x-wiki {{also|radix}} ==跨語言== [[File:Lymnea auricularia1pl.jpg|thumb]] ===詞源=== {{lbor|mul|la|rādīx|t=根}}。 ===專有名詞=== {{taxoninfl|i=1|g=f}} # {{taxon|屬|椎實螺|科|{{w|蘿蔔螺屬}}}} ====上位詞==== * {{sense|genus}} {{Lymnaeidae Hypernyms}} ===來源=== * {{pedia|Radix (gastropod)|'''Radix''' (genus)|lang=en}} * {{specieslite|Lymnaeidae}} * {{comcatlite|i=1}} ==德語== ===詞源=== {{lbor|de|la|rādīx|t=根}}。{{dbt|de|Rettich}}。 ===名詞=== {{de-noun|m:f,-,Radizes}} # [[根]] #: {{syn|de|Wurzel}} # {{lb|de|linguistics}} [[詞根]] #* Justus-Georgius Schottelius, ''Ausführliche Arbeit Von der Teutschen HaubtSprache […]'', 1663, p.837: #*: {{quote|de|Es muß der '''Radix''' oder das Stammwort in diesen gedoppelten/ als: Muht/fahrt/setz/lang/ allezeit lang verbleiben und kan mit nichten ohn Abbruch des natürlichen Tohns/ und ohn Verletzung der fliessenden grundrichtigen Reimmessung kurz ausgesprochen/ und deswegen die golgende kurze Sylb/ als/ ig/lich/ lang gezogen werden.}} #* Th. Chr. Tychsen, ''Grammatik der Arabischen Schriftsprache für den ersten Unterricht'', 1823, p.110 #*: {{quote|de|Diese Buchstaben werden dem '''Radix''' auf verschiedene Art zugefügt.}} #* Elias Liborius Roblik, ''Der Anderte Theil Der Jüdischen Augen-Gläser. Ausgezogen aus dem Ersten Theil Des Entdeckten Judenthums Joannis Eisenmenger. Allwo Aus dem Jüdischen Buch (Talmud genannt) bewiesen wird/ daß der jetzige Jüdische Glauben/ ein falscher und Gottloser Glauben seye.'', 1743, p.196 #*: {{quote|de|Es wird aber das Wort Sis in dem Talmud närrischer Weise von einem solchen grossen Vogel verstanden/ da es doch insgemein alle Thiere bedeutet/ die sich auf dem Felde bewegen/ indem es von der '''Radice''' oder dem Stammwort Sus herkommet/ welches sich bewegen heisset/ wie solches auch der Rabbi Salomon in seiner Auslegung über die Psalmen/ über den angezogenen Ort Psal:&nbsp;50. v.&nbsp;11. also erkläret/ wann er schreibt: […]}} ====使用說明==== * 一種過時的變格形式類似於{{cog|la|rādīx}}（包括如「vom Radice」或「von der Radice」中的奪格形式），而另一種過時的變格形式則有複數形式 ''Radices''（其中 ''c'' 取代了 ''z''）。 ====變格==== {{de-ndecl|m:f,-,Radizes}} 20md11eisx93me7a6t9n8p03aiusn58 9826317 9826316 2026-07-04T15:43:59Z Fglffer 55252 9826317 wikitext text/x-wiki {{also|radix}} ==跨語言== [[File:Lymnea auricularia1pl.jpg|thumb]] ===詞源=== {{lbor|mul|la|rādīx|t=根}}。 ===專有名詞=== {{taxoninfl|i=1|g=f}} # {{taxon|屬|椎實螺|科|{{w|蘿蔔螺屬}}}} ====上位詞==== * {{sense|屬}} {{Lymnaeidae Hypernyms}} ===來源=== * {{pedia|Radix (gastropod)|'''Radix''' (genus)|lang=en}} * {{specieslite|Lymnaeidae}} * {{comcatlite|i=1}} ==德語== ===詞源=== {{lbor|de|la|rādīx|t=根}}。{{dbt|de|Rettich}}。 ===名詞=== {{de-noun|m:f,-,Radizes}} # [[根]] #: {{syn|de|Wurzel}} # {{lb|de|linguistics}} [[詞根]] #* Justus-Georgius Schottelius, ''Ausführliche Arbeit Von der Teutschen HaubtSprache […]'', 1663, p.837: #*: {{quote|de|Es muß der '''Radix''' oder das Stammwort in diesen gedoppelten/ als: Muht/fahrt/setz/lang/ allezeit lang verbleiben und kan mit nichten ohn Abbruch des natürlichen Tohns/ und ohn Verletzung der fliessenden grundrichtigen Reimmessung kurz ausgesprochen/ und deswegen die golgende kurze Sylb/ als/ ig/lich/ lang gezogen werden.}} #* Th. Chr. Tychsen, ''Grammatik der Arabischen Schriftsprache für den ersten Unterricht'', 1823, p.110 #*: {{quote|de|Diese Buchstaben werden dem '''Radix''' auf verschiedene Art zugefügt.}} #* Elias Liborius Roblik, ''Der Anderte Theil Der Jüdischen Augen-Gläser. Ausgezogen aus dem Ersten Theil Des Entdeckten Judenthums Joannis Eisenmenger. Allwo Aus dem Jüdischen Buch (Talmud genannt) bewiesen wird/ daß der jetzige Jüdische Glauben/ ein falscher und Gottloser Glauben seye.'', 1743, p.196 #*: {{quote|de|Es wird aber das Wort Sis in dem Talmud närrischer Weise von einem solchen grossen Vogel verstanden/ da es doch insgemein alle Thiere bedeutet/ die sich auf dem Felde bewegen/ indem es von der '''Radice''' oder dem Stammwort Sus herkommet/ welches sich bewegen heisset/ wie solches auch der Rabbi Salomon in seiner Auslegung über die Psalmen/ über den angezogenen Ort Psal:&nbsp;50. v.&nbsp;11. also erkläret/ wann er schreibt: […]}} ====使用說明==== * 一種過時的變格形式類似於{{cog|la|rādīx}}（包括如「vom Radice」或「von der Radice」中的奪格形式），而另一種過時的變格形式則有複數形式 ''Radices''（其中 ''c'' 取代了 ''z''）。 ====變格==== {{de-ndecl|m:f,-,Radizes}} c9e8r73g8p8jj4j1m9ggqqn95xwxh8v 9826699 9826317 2026-07-05T02:58:00Z Sayonzei 40728 /* 名詞 */ 9826699 wikitext text/x-wiki {{also|radix}} ==跨語言== [[File:Lymnea auricularia1pl.jpg|thumb]] ===詞源=== {{lbor|mul|la|rādīx|t=根}}。 ===專有名詞=== {{taxoninfl|i=1|g=f}} # {{taxon|屬|椎實螺|科|{{w|蘿蔔螺屬}}}} ====上位詞==== * {{sense|屬}} {{Lymnaeidae Hypernyms}} ===來源=== * {{pedia|Radix (gastropod)|'''Radix''' (genus)|lang=en}} * {{specieslite|Lymnaeidae}} * {{comcatlite|i=1}} ==德語== ===詞源=== {{lbor|de|la|rādīx|t=根}}。{{dbt|de|Rettich}}。 ===名詞=== {{de-noun|m:f,-,Radizes}} # [[根]] #: {{syn|de|Wurzel}} # {{lb|de|linguistics}} [[詞根]] #* Justus-Georgius Schottelius, ''Ausführliche Arbeit Von der Teutschen HaubtSprache […]'', 1663, p.837: #*: {{quote|de|Es muß der '''Radix''' oder das Stammwort in diesen gedoppelten/ als: Muht/fahrt/setz/lang/ allezeit lang verbleiben und kan mit nichten ohn Abbruch des natürlichen Tohns/ und ohn Verletzung der fliessenden grundrichtigen Reimmessung kurz ausgesprochen/ und deswegen die golgende kurze Sylb/ als/ ig/lich/ lang gezogen werden.|t='''词根'''或词干——例如 Muht、fahrt、setz 或 lang——必须始终保持其长音特征；若将其读作短音，不仅会破坏自然语调，还会违背流畅且本质上正确的韵律格律；同样，紧随其后的短音节——如 -ig 或 -lich——也不可被拉长读作长音。}} #* Th. Chr. Tychsen, ''Grammatik der Arabischen Schriftsprache für den ersten Unterricht'', 1823, p.110 #*: {{quote|de|Diese Buchstaben werden dem '''Radix''' auf verschiedene Art zugefügt.|t=这些字母以各种方式附加到'''词根'''上。}} #* Elias Liborius Roblik, ''Der Anderte Theil Der Jüdischen Augen-Gläser. Ausgezogen aus dem Ersten Theil Des Entdeckten Judenthums Joannis Eisenmenger. Allwo Aus dem Jüdischen Buch (Talmud genannt) bewiesen wird/ daß der jetzige Jüdische Glauben/ ein falscher und Gottloser Glauben seye.'', 1743, p.196 #*: {{quote|de|Es wird aber das Wort Sis in dem Talmud närrischer Weise von einem solchen grossen Vogel verstanden/ da es doch insgemein alle Thiere bedeutet/ die sich auf dem Felde bewegen/ indem es von der '''Radice''' oder dem Stammwort Sus herkommet/ welches sich bewegen heisset/ wie solches auch der Rabbi Salomon in seiner Auslegung über die Psalmen/ über den angezogenen Ort Psal:&nbsp;50. v.&nbsp;11. also erkläret/ wann er schreibt: […]|t=然而，在《塔木德》中，Sis 一词被错误地解释为指代某种大型鸟类，而实际上它通常泛指在田野间活动的动物；这是因为它源自'''词根''' Sus，意为“移动”——拉比所罗门在针对《诗篇》相关经文（《诗篇》50:11）的注释中也给出了这一解释，他写道：{{...}}}} ====使用說明==== * 一種過時的變格形式類似於{{cog|la|rādīx}}（包括如「vom Radice」或「von der Radice」中的奪格形式），而另一種過時的變格形式則有複數形式 ''Radices''（其中 ''c'' 取代了 ''z''）。 ====變格==== {{de-ndecl|m:f,-,Radizes}} 1xegjsz27u8ozuj940xhwmopziwt41r 0 1313061 9826292 9826284 2026-07-04T13:26:15Z Sayonzei 40728 9826292 wikitext text/x-wiki ==英語== ===動詞=== {{head|en|動詞變位形式}} # {{infl of|en|throb||ing-form}} ===形容詞=== {{en-adj|-}} # 用力[[敲打]]或[[撞擊]]的 #: {{ux|en|I have a '''throbbing''' headache.|我头痛欲裂。}} ====衍生詞==== {{col|en|throbbingly|unthrobbing}} ===名詞=== {{en-noun}} # 有[[節奏]]的[[跳動]]、[[震動]] #* {{quote-journal|en|date=February 18, 2007|author=Jeff Hull|title=The Noises of Nature|work=New York Times|url=http://www.nytimes.com/2007/02/18/magazine/18wwlnessay.t.html |passage=Krause’s “niche hypothesis” may seem more plausible after you’ve listened to his recordings of dense tropical jungles, polyphonous soundscapes packed with whistles and whinnies, whoops, hoots and howls, deep bass '''throbbings''' and shrieking buzzes.}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=bbghinort|Bonbright}} cbml78htoapm62t6htfw4tuldslgsgr 0 1357445 9826684 7022538 2026-07-04T23:56:48Z Fglffer 55252 9826684 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=清理门户|type=22}} ===發音=== {{zh-pron |m=qīnglǐménhù |c=cing1 lei5 mun4 wu6 |cat=cy }} ===俗語=== {{head|zh|俗語}} # [[打掃]]或[[清理]][[家裡]]不必要的[[物品]] # [[清除]][[整頓]]損辱[[門派]][[名譽]]的[[人事]] rzx1qpug5b9xjtnvaaj3uxm37volhlf 0 1363175 9827636 4572724 2026-07-05T07:51:10Z Fglffer 55252 9827636 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"thai"的變體}} ==泉漳話== {{zh-see|待|poj}} {{zh-see|態|poj}} {{zh-see|太|poj}} ==坎紐昂那加語== ===發音=== * {{IPA|kix|/tʰaɪ̯³³/}} ===名詞=== {{head|kix|名詞}} # {{lb|kix|Patsho}} [[腹部]] 51b3qpgu8didsku39if3zq4bjfdxx26 0 1363176 9827635 4572725 2026-07-05T07:47:58Z Fglffer 55252 9827635 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"thai"的變體}} ==泉漳話== {{zh-see|刣|poj}} qvamnu43riob7ihvl2q2n2b9t7feto7 0 1363286 9827632 5035686 2026-07-05T07:41:12Z Fglffer 55252 9827632 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"seng"的變體}} ==泉漳話== {{zh-see|省|poj}} {{zh-see|醒|poj}} h5f2d6wukvkipetqp2hnbnb70xepzbq 0 1363287 9827631 5035681 2026-07-05T07:40:20Z Fglffer 55252 9827631 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"seng"的變體}} ==泉漳話== {{zh-see|性|poj}} {{zh-see|聖|poj}} {{zh-see|姓|poj}} {{zh-see|勝|poj}} ==官話== ===其他寫法=== * {{alt|cmn|seng||非標準}} * {{alt|cmn|sèŋ||非常罕用的速記}} ===羅馬化=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|𡬙}} 1ydd88etqdcuzo1m96yeidm19all9ht 0 1363288 9827633 4575035 2026-07-05T07:43:34Z Fglffer 55252 9827633 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"seng"的變體}} ==泉漳話== {{zh-see|成|poj}} {{zh-see|承|poj}} {{zh-see|城|poj}} {{zh-see|誠|poj}} {{zh-see|繩|poj}} {{zh-see|乘|poj}} ==米佐語== ===詞源=== {{inh+|lus|tbq-kuk-pro|*seeŋ}}。 ===動詞=== {{lus-verb|sên}} # [[使用]]，[[花費]] ===延伸閱讀=== * {{R:lus:Lorrain|head=seng}} rkyv0pqhydohr4dp3uaunyexrcthgdx 0 1363289 9827634 5537508 2026-07-05T07:46:27Z Fglffer 55252 9827634 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"seng"的變體}} ==泉漳話== {{zh-see|乘|poj}} {{zh-see|剩|poj}} {{zh-see|晟|poj}} {{zh-see|盛|poj}} {{zh-see|倖|poj}} ==官話== ===其他寫法=== * {{alt|cmn|seng||非標準}} * {{alt|cmn|sēŋ||非常罕用的速記}} ===羅馬化=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|僧}} # {{cmn-pinyin of|鬙}} # {{cmn-pinyin of|䒏}} fvw7j6uyqfllry4t69tarupw5csn63m 3 1363305 9826710 7259495 2026-07-05T03:29:52Z TunnelESON 296 重定向避免雙重 9826710 wikitext text/x-wiki #redirect [[w:User talk:Peacearth]] 若您有事要通知本人，請於我在中文維基百科的用戶討論頁留言，謝謝您！<br> If you want to tell me something, please inform me on my usertalkpage on Chinese Wikipedia, thanks! 0fs5hv9up1wa3ygm7p93adcehbdntin 0 1363642 9826682 4725737 2026-07-04T23:53:02Z Fglffer 55252 9826682 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=头犁犁}} ===發音=== {{zh-pron |h=pfs=thèu lài-lài |mn=thâu lê-lê |cat=v }} ===動詞=== {{head|zh|動詞}} # {{lbl|zh|Taiwanese Hokkien|Taiwanese Hakka}} [[垂頭喪氣]] #* {{quote-song|zh|year=1995|url=https://www.youtube.com/watch?v=JJhlRIN90YY|title=愛情限時批<t:急件情書>|composer=w:伍佰|lyricist=w:伍佰|artist=w:伍佰&China Blue ; w:萬芳}} #*: {{zh-q|看~著\到{tio̍h} 你 我 著\就{tiō} 完全 未 講話\說{kóng}話 只好 頭犁犁|見到你，我連話說都說不出口；我只能絕望地'''低下頭'''。|TW}} # {{lbl|zh|Taiwanese Hokkien|Taiwanese Hakka}} [[謙虛]]的樣子 ====衍生詞==== {{col|zh|飽穗的稻仔，頭犁犁}} 38ff43wm8iltkyp4hcc5hg9dm7s8u1o 0 1364656 9826679 8269230 2026-07-04T23:18:30Z Fglffer 55252 9826679 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-see|落翼仔}} 9brjv4uojo8xoms8xo58l8sma1mumsb 0 1378901 9826659 7803946 2026-07-04T20:58:53Z Fglffer 55252 /* 名詞 */ 9826659 wikitext text/x-wiki {{also|Κ|κ.|κ΄|Κ΄|κ'|ϰ|Appendix:"k"的變體}} {{character info}} {{character info|𝜅}} ==跨語言== {{wiki}} ===符號=== {{head|mul|符號}} # {{lb|mul|chemistry}} [[化合物]]的[[壓縮]]性 # {{lb|mul|mathematics}} [[基數]] ==古希臘語== ===替代寫法=== * {{alt|mul|ϰ||cursive}} ===詞源=== 衍生自對應的古抄本大寫字母[[Κ]]。 ===字母=== {{head|grc|字母|小寫||大寫|Κ}} # 小寫的[[kappa]] ({{l|grc|κάππα|tr=-}})，古希臘字母表的第十個字母。用於代表{{w|清軟腭塞音}} {{IPAchar|/k/}}。在之前是用[[ι]]和[[λ]]。 ====衍生詞==== 參見[[kappa]] * {{l|el|κ΄}}, {{l|el|͵κ}} * {{l|mul|к|sc=Cyrl}}, {{l|mul|К|sc=Cyrl}} {{qualifier|[[西里爾]]}} * {{l|got|𐌺|tr=-}} {{qualifier|[[哥特]]}} * {{l|cop|ⲕ|sc=Copt|tr=-}}, {{l|cop|Ⲕ|sc=Copt|tr=-}} {{qualifier|[[科普特]]}} ===參見=== * {{Grek-script}} ==希臘語== ===字母=== {{head|el|字母|小寫||大寫|Κ}} # 小寫的[[kappa]] ([[κάππα]])，現代希臘字母表的第十個字母。 ====參見==== {{Grek-script}} * {{l|el|κ΄}} * {{l|el|͵κ}} ===名詞=== {{head|el|名詞}} # {{abbreviation of|el|κύριος}}：[[先生]] # {{abbreviation of|el|κυρία}}：[[女士]] ====同義詞==== * {{l|el|κα|gloss=女士}} ====參見==== * {{l|el|δις|gloss=小姐}} 0g8q8owygmpkl1mxl8crwe7y35zsg7q 0 1379650 9826581 7585835 2026-07-04T18:09:11Z TongcyDai 53191 9826581 wikitext text/x-wiki ==南非語== ===詞源=== {{compound|af|suur|t1=酸|lemoen|t2=橙子，橘子}}。 ===發音=== * {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-suurlemoen.wav}} ===名詞=== {{af-noun|e}} # [[檸檬]] {{c|af|果實}} h7o74g1pn7f4ajyjnkdk4s3yqxbblel 0 1379651 9826482 7776670 2026-07-04T17:45:10Z TongcyDai 53191 9826482 wikitext text/x-wiki ==南非語== ===詞源=== {{inh+|af|nl|limoen|gloss=萊姆，酸橙}}，{{inh+|af|dum|limoen}}，源自{{der|af|frm|limon}}，源自{{der|af|it|limone}}，源自{{der|af|ar|لَيْمُون}} 或{{der|af|ota|لیمون}}，源自{{der|af|fa|لیمو}}。 ===發音=== * {{IPA|af|/ləˈmun/}} * {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-lemoen.wav}} ===名詞=== {{af-noun|e}} # [[橙子]]，[[橘子]]{{gl|水果}} ====派生詞彙==== * {{l|af|lemoenskyfie}} * {{l|af|soetlemoen}} * {{l|af|suurlemoen}} {{C|af|果實}} ==荷蘭語== ===發音=== * {{IPA|nl|/ləˈmun/}} * {{hyphenation|nl|le|moen}} * {{rhymes|nl|un}} ===名詞=== {{nl-noun|n|-en|-}} # {{lb|nl|superseded}} {{alternative form of|nl|lamoen}} pcahkhd85l7rbkaq0isqd5kgbylobk9 0 1379820 9826577 6091181 2026-07-04T18:06:36Z TongcyDai 53191 9826577 wikitext text/x-wiki ==南非語== ===詞源=== {{etymon|af|:inh|nl:perzik}} {{inh+|af|nl|perzik}}，{{inh+|af|dum|perseke}}，最终源自{{der|af|la-lat|persicum}}、{{m|la|persica}}。 ===發音=== * {{IPA|af|/ˈpɛrskə/}} * {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-perske.wav}} ===名詞=== {{af-noun|perskes}} # [[桃]]，[[桃子]]{{gl|水果}} ====派生詞彙==== * {{l|af|veselperske}} ====派生語彙==== * {{desc|bnt-phu|iperekisi|bor=1}} {{C|af|果實|核果}} rpuejxjm7ajokzdbzh1tpihrg1p6bn6 0 1379995 9826344 6091065 2026-07-04T17:27:55Z TongcyDai 53191 9826344 wikitext text/x-wiki ==南非語== ===詞源=== {{inh+|af|nl|kokosnoot}}。等價於 {{compound|af|kokos|neut}}。 ===發音=== * {{IPA|af|/kʊə̯kɔsnɪøt/}} * {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-kokosneut.wav}} ===名詞=== {{af-noun|e}} # [[椰子]]{{gl|果實}} {{C|af|果實}} qseu1beb7unbalkgphj5qk7fj6stsue 0 1383010 9826578 7585410 2026-07-04T18:07:25Z TongcyDai 53191 9826578 wikitext text/x-wiki ==南非語== ===詞源=== {{inh+|af|nl|pijnappel}}，等同於{{com|af|pyn|appel}}。可能受{{cog|en|pineapple}}的影響。 ===發音=== * {{IPA|af|/ˈpəi̯nˌa.pəl/}} * {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-pynappel.wav}} ===名詞=== {{af-noun|s|pynappeltjie}} # [[菠蘿]]，[[鳳梨]] #: {{syn|af|ananas}} {{C|af|果實}} tngo1epxou11spgyiz67fnlabioy1nb 0 1394704 9826583 7726804 2026-07-04T18:11:30Z TongcyDai 53191 9826583 wikitext text/x-wiki ==南非語== ===詞源=== {{inh+|af|nl|vrucht}}，{{inh+|af|dum|vrucht}}，{{inh+|af|odt|fruht}}，源自{{der|af|la|frūctus}}。 ===發音=== * {{IPA|af|/frœχ/}} * {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-vrug.wav}} ===名詞=== {{af-noun|vrugte|vruggie}} # [[果實]]，[[水果]] {{C|af|果實}} ==阿爾巴尼亞語== ===詞源=== 源自{{inh|sq|sqj-pro|*awa-ruga}}，與{{cog|ae|𐬭𐬀𐬊𐬖𐬥𐬀|t=黃油}}, {{cog|non|rjúmi||奶油}}有關。<ref>{{R:sq:Orel|page=516}}</ref> ===名詞=== {{sq-noun|m|vrugje|vrugu|vrugjet}} # [[霜霉]] # 小麥葉鏽病 # 衣服上或身上的污垢 ====派生詞==== * {{l|sq|vrugët}}, {{l|sq|vrugoj}} ===參考資料=== <references/> 7jhyym9z0db2gyr7ll7r71gvgmgumlh 0 1398907 9826582 6091263 2026-07-04T18:10:34Z TongcyDai 53191 9826582 wikitext text/x-wiki ==南非語== {{wp|af:}} ===詞源=== 源自{{inh|af|nl|tomaat}} 且第一個元音受後面元音同化；荷蘭語詞則源自{{der|af|en|tomato}}（並受到{{der|af|fr|tomate}}影響），後者又源自{{der|af|es|tomate}}，源自{{der|af|nci|tomatl||綠番茄}}。 ===發音=== * {{IPA|af|/taˈmɑː.ti/}} * {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-tamatie.wav}} ===名詞=== {{af-noun|s}} # [[番茄]]，[[西紅柿]] ====派生語彙==== * {{desc|st|tamati|bor=1}} * {{desc|zu|utamatisi|bor=1}} {{C|af|果實}} 6egks70eg23pei0jaxw4jqjfsc39wfs 0 1400882 9826338 7703792 2026-07-04T17:27:11Z TongcyDai 53191 9826338 wikitext text/x-wiki ==南非語== ===詞源=== {{root|af|ine-pro|*preh₂-}} {{root|af|ine-pro|*pekʷ-}} {{dercat|af|ca|xaa|syc|gkm|la-lat|itc-pro}} {{inh+|af|nl|appelkoos}}，源自 {{m|nl|abrikoos}}，源自{{der|af|frm|abricot}}，源自{{der|af|ar|برقوق|اَلْبَرْقُوق}}，源自{{der|af|grc|πραικόκιον}}，源自{{der|af|la|praecoqua}}。 ===發音=== * {{IPA|af|/ˌa.pəlˈkʊəs/}} * {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-appelkoos.wav}} ===名詞=== {{af-noun|appelkose}} # [[杏]] {{c|af|果實|核果}} ==荷蘭語== ===詞源=== {{m|nl|abrikoos}} 的民間詞源。 ===發音=== * {{IPA|nl|/ˌɑ.pəlˈkoːs/}} * {{audio|nl|Nl-appelkoos.ogg}} * {{hyphenation|nl|ap|pel|koos}} * {{rhyme|nl|oːs}} ===名詞=== {{nl-noun|c|-zen|-}} # {{lb|nl|古舊|方言}} {{alternative form of|nl|abrikoos}} ====派生語彙==== * {{desc|af|appelkoos}} rgyrhvgwfcal9mnnzwwh3thdb2onjn6 0 1419594 9826473 7758391 2026-07-04T17:44:18Z TongcyDai 53191 9826473 wikitext text/x-wiki ==英語== ===名詞=== {{en-noun|~}} # {{obsolete form of|en|kersey}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=eeikrs|Keiser|Kieser|Riekes}} ==南非語== ===詞源1=== [[File:Owoce wisni.jpg|thumb]] {{inh|af|nl|kers||櫻桃}}的指小詞。在南非語中，其基本形式已被保留給詞源不同的{{m|af|kers||蠟燭}}（參見詞源2）。 ====名詞==== {{af-noun|kersies|kersietjie}} # [[櫻桃]] =====用法說明===== * {{m|af|kersie}} 本身就是指小詞，所以其指小詞形式很少用。 ===詞源2=== ====名詞==== {{af-noun|kersies}} # {{diminutive of|af|kers||蠟燭}} {{C|af|果實}} 6xmbgveo9rur2z6lhhuz6614602pt0e 9826475 9826473 2026-07-04T17:44:28Z TongcyDai 53191 9826475 wikitext text/x-wiki ==英語== ===名詞=== {{en-noun|~}} # {{obsolete form of|en|kersey}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=eeikrs|Keiser|Kieser|Riekes}} ==南非語== ===詞源1=== [[File:Owoce wisni.jpg|thumb]] {{inh|af|nl|kers||櫻桃}}的指小詞。在南非語中，其基本形式已被保留給詞源不同的{{m|af|kers||蠟燭}}（參見詞源2）。 ====名詞==== {{af-noun|kersies|kersietjie}} # [[櫻桃]] =====用法說明===== * {{m|af||kersie}} 本身就是指小詞，所以其指小詞形式很少用。 ===詞源2=== ====名詞==== {{af-noun|kersies}} # {{diminutive of|af|kers||蠟燭}} {{C|af|果實}} etx3u9hyf7dr5jt0usg0tpn9s4gyh4n 0 1544505 9826652 6089939 2026-07-04T20:44:08Z Fglffer 55252 9826652 wikitext text/x-wiki {{also|pov|PoV|pov'|p.o.v.|P.O.V.}} ==英語== ===名詞=== {{en-noun}} # {{senseid|en|point of view}} {{init of|en|point of view|t=觀點}} #: {{alti|en|P.O.V.|PoV|p.o.v.|pov}} ## 某人的[[認知]]、[[情感]]；{{lb|en|attributively}} 從該觀點來看 ##: {{syn|en|viewpoint}} ##: {{ant|en|q=認識論上|NPOV|point-of-viewlessness|;|eticness}} ##: {{hypo|en|q=認識論上|worldview|;|emicness}} ##* {{quote-book|en|author=Kristin Thompson|title=Breaking the Glass Armor: Neoformalist Film Analysis|publisher=w:Princeton University Press|year=1988|page=308|isbn=0-691-06724-4|passage=By this time we might suspect that he had not been looking at her in the previous shot, and that the bird shot had been from his '''{{smc|pov}}'''.}} ##* {{quote-book|en|author=[[w:Richard Price (writer)|Richard Price]]|title=3 Screenplays|publisher=[[w:Houghton Mifflin Harcourt|Houghton Mifflin Company]]|year=1993|page=261|isbn=9780395669242|passage=From his {{smc|'''pov''', we see}} Boom Boom Grossman, 60, huge ex-pug Jack Dempsey look-alike with meat-hook hands and meat-pie face.}} ##* {{quote-text|en|year=1999|author=Laurence A. Rickels|title=The vampire lectures|page=259 |passage=When one of the girls goes down into the basement, she is devoured by the '''POV''' accompanied by audio portions of werewolfish sounds.}} ##* {{quote-book|en|author=Kate Elliott|title=The Very Best of Kate Elliott|publisher=w:Tachyon Publications|year=2015|page=344|isbn=978-1-61696-179-4|passage=A female point-of-view ('''pov''') character is not necessarily written from the perspective of a female gaze. {{...}} A '''pov''' character is a character through whose eyes and perspective we follow the action of the story.}} ##* {{quote-book|en|author=Peter C. Pugsley; Ben McCann|title=The Cinematic Influence: Interaction and Exchange Between the Cinemas of France and Japan|publisher=[[w:Bloomsbury Publishing|Bloomsbury Academic]]|year=2022|isbn=978-1-5013-8294-9|passage=The film takes us immediately to Oscar’s '''pov''', complete with momentary ‘blackouts’ as he blinks. {{...}} Soon, still from Oscar’s '''pov''', he begins lighting up a form of hallucinatory drug, and after a seemingly interminable number of attempts, begins to achieve the high he was seeking.}} ##* {{quote-book|en|author=Nigel Hamilton|chapter=The Missing Key: Theorizing Modern Historical Biography|editors=Hans Renders; David Veltman|title=Fear of Theory: Towards a New Theoretical Justification of Biography|publisher=[[w:Brill Publishers|Brill]]|year=2022|section=part I (Reflections on Theory and Biography)|page=39|isbn=978-90-04-49854-9|passage=Who would dare theorize the history and practice of jazz without taking into account its significant composers, vocalists and instrumentalists from their '''{{smc|pov}}'''?}} ### {{lb|en|by extension}} {{n-g|一種話語標記，用以暗示「不妨試著想像自己身處這段文字、照片、影片所描繪的情境中」，即使在存在第三人稱視角的情況下亦然；可參照{{m|en|fourth wall joke}}。}} ###* {{quote-journal|en|date=2026-03-20|author=Brit Dawson|title=‘I went on a cortisol ‘detox’ to tackle my spiralling anxiety — here’s what happened’|journal=w:[[Cosmopolitan (magazine)|Cosmopolitan]]|url=https://www.cosmopolitan.com/uk/body/health/a70799920/high-cortisol-anxiety/|passage=I type ‘high cortisol’ into the search bar and keep scrolling. ‘You’re not ugly, you just have cortisol face,’ declares one video. ‘'''POV''' you finally drop the cortisol belly,’ reads another. A third screams in caps lock, ‘HOW TO LOWER CORTISOL’. I’m sold. Cortisol is to blame for everything. But how do I fix it?}} ## {{lb|en|物理層面上}} 某人的[[視角]]；{{lb|en|attributively}} 從該視角來看 ##: {{cot|en|FPV<id:Q1389470>|RPV<id:Q1389470>|FPS<id:Q185029>}} ##: {{coi|en|'''POV''' videos}} ##* {{quote-journal|en|date=2023-03-14|author=Alexandra Jacobs|title=Your Annoying Roommate Is Slaying on TikTok|journal=w:The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2023/03/14/style/sabrina-brier-tiktok.html|passage=Ms. Brier specializes in point of view, or '''P.O.V.''', videos that confront relatable, often hateable characters, with a subtle sneer, gleefully rubbery body and arch delivery of generational catchphrases like “slay, queen” and “I got you,” often repeated for effect.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230319100204/https://www.nytimes.com/2023/03/14/style/sabrina-brier-tiktok.html}} ##* {{quote-web|en|site=w:Know Your Meme|date=2025-07-08|url=https://amp.knowyourmeme.com/editorials/guides/what-is-dwerking-the-male-answer-to-twerking-thats-taking-over-tiktok-explained|text=The earliest discovered dwerking video was shared by a TikToker named @mojothewzzrd back in May. Like many dwerking videos, this original video has an unserious tone, given away by its '''POV''' caption.}} # {{senseid|en|privately owned vehicle}} {{init of|en|[[privately]] [[own]]ed [[vehicle]]|t=私人汽車}} # {{senseid|en|percentage of volume}} {{lb|en|finance|computing}} {{init of|en|[[percentage]] [[of]] [[volume]]|t=比例成交算法|addl=一種[[證券]][[交易]][[演算法]]}} ====Usage notes==== * {{qualifier|point of view}} The acronym POV has undergone a semantic shift on the social media app [[TikTok]], where it refers to videos not filmed from any individual's actual point of view, but rather to provide [[context]] to a situation.<ref>{{cite-web|en|url=https://www.bustle.com/life/what-does-pov-mean-on-tiktok|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221101205301/https://www.bustle.com/life/what-does-pov-mean-on-tiktok|archivedate=2022-11-01|work={{w|Bustle (magazine)|Bustle}}|title=What Does POV Mean On TikTok? The Popular Acronym, Explained|date=2022-08-04|author=Emma Carey}}</ref> * In [[fan fiction]] and amateur fiction online, sometimes used to indicate a change of protagonist, e.g. "POV: Bobby". ===來源=== {{reflist}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=opv|OPV|PVO|VOP|OVP}} {{C|en|敘事學|定型角色}} 1rjhv3nxe1ttyv41fuwn8w2e0jv2cyf 9826653 9826652 2026-07-04T20:45:21Z Fglffer 55252 /* 英語 */ 9826653 wikitext text/x-wiki {{also|pov|PoV|pov'|p.o.v.|P.O.V.}} ==英語== ===名詞=== {{en-noun}} # {{senseid|en|point of view}} {{init of|en|point of view|t=觀點}} #: {{alti|en|P.O.V.|PoV|p.o.v.|pov}} ## 某人的[[認知]]、[[情感]]；{{lb|en|attributively}} 從該觀點來看 ##: {{syn|en|viewpoint}} ##: {{ant|en|q=認識論上|NPOV|point-of-viewlessness|;|eticness}} ##: {{hypo|en|q=認識論上|worldview|;|emicness}} ##* {{quote-book|en|author=Kristin Thompson|title=Breaking the Glass Armor: Neoformalist Film Analysis|publisher=w:Princeton University Press|year=1988|page=308|isbn=0-691-06724-4|passage=By this time we might suspect that he had not been looking at her in the previous shot, and that the bird shot had been from his '''{{smc|pov}}'''.}} ##* {{quote-book|en|author=[[w:Richard Price (writer)|Richard Price]]|title=3 Screenplays|publisher=[[w:Houghton Mifflin Harcourt|Houghton Mifflin Company]]|year=1993|page=261|isbn=9780395669242|passage=From his {{smc|'''pov''', we see}} Boom Boom Grossman, 60, huge ex-pug Jack Dempsey look-alike with meat-hook hands and meat-pie face.}} ##* {{quote-text|en|year=1999|author=Laurence A. Rickels|title=The vampire lectures|page=259 |passage=When one of the girls goes down into the basement, she is devoured by the '''POV''' accompanied by audio portions of werewolfish sounds.}} ##* {{quote-book|en|author=Kate Elliott|title=The Very Best of Kate Elliott|publisher=w:Tachyon Publications|year=2015|page=344|isbn=978-1-61696-179-4|passage=A female point-of-view ('''pov''') character is not necessarily written from the perspective of a female gaze. {{...}} A '''pov''' character is a character through whose eyes and perspective we follow the action of the story.}} ##* {{quote-book|en|author=Peter C. Pugsley; Ben McCann|title=The Cinematic Influence: Interaction and Exchange Between the Cinemas of France and Japan|publisher=[[w:Bloomsbury Publishing|Bloomsbury Academic]]|year=2022|isbn=978-1-5013-8294-9|passage=The film takes us immediately to Oscar’s '''pov''', complete with momentary ‘blackouts’ as he blinks. {{...}} Soon, still from Oscar’s '''pov''', he begins lighting up a form of hallucinatory drug, and after a seemingly interminable number of attempts, begins to achieve the high he was seeking.}} ##* {{quote-book|en|author=Nigel Hamilton|chapter=The Missing Key: Theorizing Modern Historical Biography|editors=Hans Renders; David Veltman|title=Fear of Theory: Towards a New Theoretical Justification of Biography|publisher=[[w:Brill Publishers|Brill]]|year=2022|section=part I (Reflections on Theory and Biography)|page=39|isbn=978-90-04-49854-9|passage=Who would dare theorize the history and practice of jazz without taking into account its significant composers, vocalists and instrumentalists from their '''{{smc|pov}}'''?}} ### {{lb|en|by extension}} {{n-g|一種話語標記，用以暗示「不妨試著想像自己身處這段文字、照片、影片所描繪的情境中」，即使在存在第三人稱視角的情況下亦然；可參照{{m|en|fourth wall joke}}。}} ###* {{quote-journal|en|date=2026-03-20|author=Brit Dawson|title=‘I went on a cortisol ‘detox’ to tackle my spiralling anxiety — here’s what happened’|journal=w:[[Cosmopolitan (magazine)|Cosmopolitan]]|url=https://www.cosmopolitan.com/uk/body/health/a70799920/high-cortisol-anxiety/|passage=I type ‘high cortisol’ into the search bar and keep scrolling. ‘You’re not ugly, you just have cortisol face,’ declares one video. ‘'''POV''' you finally drop the cortisol belly,’ reads another. A third screams in caps lock, ‘HOW TO LOWER CORTISOL’. I’m sold. Cortisol is to blame for everything. But how do I fix it?}} ## {{lb|en|物理層面上}} 某人的[[視角]]；{{lb|en|attributively}} 從該視角來看 ##: {{cot|en|FPV<id:Q1389470>|RPV<id:Q1389470>|FPS<id:Q185029>}} ##: {{coi|en|'''POV''' videos}} ##* {{quote-journal|en|date=2023-03-14|author=Alexandra Jacobs|title=Your Annoying Roommate Is Slaying on TikTok|journal=w:The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2023/03/14/style/sabrina-brier-tiktok.html|passage=Ms. Brier specializes in point of view, or '''P.O.V.''', videos that confront relatable, often hateable characters, with a subtle sneer, gleefully rubbery body and arch delivery of generational catchphrases like “slay, queen” and “I got you,” often repeated for effect.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230319100204/https://www.nytimes.com/2023/03/14/style/sabrina-brier-tiktok.html}} ##* {{quote-web|en|site=w:Know Your Meme|date=2025-07-08|url=https://amp.knowyourmeme.com/editorials/guides/what-is-dwerking-the-male-answer-to-twerking-thats-taking-over-tiktok-explained|text=The earliest discovered dwerking video was shared by a TikToker named @mojothewzzrd back in May. Like many dwerking videos, this original video has an unserious tone, given away by its '''POV''' caption.}} # {{senseid|en|privately owned vehicle}} {{init of|en|[[privately]] [[own]]ed [[vehicle]]|t=私人汽車}} # {{senseid|en|percentage of volume}} {{lb|en|finance|computing}} {{init of|en|[[percentage]] [[of]] [[volume]]|t=比例成交算法|addl=一種[[證券]][[交易]][[演算法]]}} ====使用說明==== * {{qualifier|point of view}} 縮寫詞 POV 在社交媒體應用程式 TikTok 上經歷了語義轉變，在該平台上，它並非指從任何特定個體的實際視角拍攝的影片，而是用來為某種情境提供背景資訊。<ref>{{cite-web|en|url=https://www.bustle.com/life/what-does-pov-mean-on-tiktok|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221101205301/https://www.bustle.com/life/what-does-pov-mean-on-tiktok|archivedate=2022-11-01|work={{w|Bustle (magazine)|Bustle}}|title=What Does POV Mean On TikTok? The Popular Acronym, Explained|date=2022-08-04|author=Emma Carey}}</ref> * 在網路上的同人小說和業餘小說中，有時用來表示主角的轉換，例如「POV：Bobby」。 ===來源=== {{reflist}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=opv|OPV|PVO|VOP|OVP}} {{C|en|敘事學|定型角色}} 4gx05doh6xwzm6boymewd27p6ogz2kp 9826708 9826653 2026-07-05T03:29:15Z Sayonzei 40728 /* 名詞 */ 9826708 wikitext text/x-wiki {{also|pov|PoV|pov'|p.o.v.|P.O.V.}} ==英語== ===名詞=== {{en-noun}} # {{senseid|en|point of view}} {{init of|en|point of view|t=觀點}} #: {{alti|en|P.O.V.|PoV|p.o.v.|pov}} ## 某人的[[認知]]、[[情感]]；{{lb|en|attributively}} 從該觀點來看 ##: {{syn|en|viewpoint}} ##: {{ant|en|q=認識論上|NPOV|point-of-viewlessness|;|eticness}} ##: {{hypo|en|q=認識論上|worldview|;|emicness}} ##* {{quote-book|en|author=Kristin Thompson|title=Breaking the Glass Armor: Neoformalist Film Analysis|publisher=w:Princeton University Press|year=1988|page=308|isbn=0-691-06724-4|passage=By this time we might suspect that he had not been looking at her in the previous shot, and that the bird shot had been from his '''{{smc|pov}}'''.}} ##* {{quote-book|en|author=[[w:理查德·普莱斯 (作家)|Richard Price]]|title=3 Screenplays|publisher=[[w:Houghton Mifflin Harcourt|Houghton Mifflin Company]]|year=1993|page=261|isbn=9780395669242|passage=From his {{smc|'''pov''', we see}} Boom Boom Grossman, 60, huge ex-pug Jack Dempsey look-alike with meat-hook hands and meat-pie face.}} ##* {{quote-text|en|year=1999|author=Laurence A. Rickels|title=The vampire lectures|page=259 |passage=When one of the girls goes down into the basement, she is devoured by the '''POV''' accompanied by audio portions of werewolfish sounds.}} ##* {{quote-book|en|author=Kate Elliott|title=The Very Best of Kate Elliott|publisher=w:Tachyon Publications|year=2015|page=344|isbn=978-1-61696-179-4|passage=A female point-of-view ('''pov''') character is not necessarily written from the perspective of a female gaze. {{...}} A '''pov''' character is a character through whose eyes and perspective we follow the action of the story.}} ##* {{quote-book|en|author=Peter C. Pugsley; Ben McCann|title=The Cinematic Influence: Interaction and Exchange Between the Cinemas of France and Japan|publisher=[[w:布魯姆斯伯里出版社|Bloomsbury Academic]]|year=2022|isbn=978-1-5013-8294-9|passage=The film takes us immediately to Oscar’s '''pov''', complete with momentary ‘blackouts’ as he blinks. {{...}} Soon, still from Oscar’s '''pov''', he begins lighting up a form of hallucinatory drug, and after a seemingly interminable number of attempts, begins to achieve the high he was seeking.}} ##* {{quote-book|en|author=Nigel Hamilton|chapter=The Missing Key: Theorizing Modern Historical Biography|editors=Hans Renders; David Veltman|title=Fear of Theory: Towards a New Theoretical Justification of Biography|publisher=[[w:博睿學術出版社|Brill]]|year=2022|section=part I (Reflections on Theory and Biography)|page=39|isbn=978-90-04-49854-9|passage=Who would dare theorize the history and practice of jazz without taking into account its significant composers, vocalists and instrumentalists from their '''{{smc|pov}}'''?|t=谁敢在不考虑爵士乐的重要作曲家、歌手和乐器演奏家'''的视角'''的情况下，就对爵士乐的历史和实践进行理论探讨呢？}} ### {{lb|en|by extension}} {{n-g|一種話語標記，用以暗示「不妨試著想像自己身處這段文字、照片、影片所描繪的情境中」，即使在存在第三人稱視角的情況下亦然；可參照{{m|en|fourth wall joke}}。}} ###* {{quote-journal|en|date=2026-03-20|author=Brit Dawson|title=‘I went on a cortisol ‘detox’ to tackle my spiralling anxiety — here’s what happened’|journal=w:[[柯夢波丹|Cosmopolitan]]|url=https://www.cosmopolitan.com/uk/body/health/a70799920/high-cortisol-anxiety/|passage=I type ‘high cortisol’ into the search bar and keep scrolling. ‘You’re not ugly, you just have cortisol face,’ declares one video. ‘'''POV''' you finally drop the cortisol belly,’ reads another. A third screams in caps lock, ‘HOW TO LOWER CORTISOL’. I’m sold. Cortisol is to blame for everything. But how do I fix it?|t=我在搜索栏输入“高皮质醇”，然后继续往下翻。“你并不丑，你只是皮质醇脸而已。”一个视频这样说道。“'''想象一下'''：你终于减掉了皮质醇肚。”另一个视频写道。第三个视频用大写字母喊道：“如何降低皮质醇？”我被说动了。皮质醇是所有问题的罪魁祸首。但我该如何解决这个问题呢？}} ## {{lb|en|物理層面上}} 某人的[[視角]]；{{lb|en|attributively}} 從該視角來看 ##: {{cot|en|FPV<id:Q1389470>|RPV<id:Q1389470>|FPS<id:Q185029>}} ##: {{coi|en|'''POV''' videos|'''第一视角'''视频}} ##* {{quote-journal|en|date=2023-03-14|author=Alexandra Jacobs|title=Your Annoying Roommate Is Slaying on TikTok|journal=w:The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2023/03/14/style/sabrina-brier-tiktok.html|passage=Ms. Brier specializes in point of view, or '''P.O.V.''', videos that confront relatable, often hateable characters, with a subtle sneer, gleefully rubbery body and arch delivery of generational catchphrases like “slay, queen” and “I got you,” often repeated for effect.|t=布里尔女士擅长制作'''第一人称视角'''视频，她以微妙的嘲讽、欢快的橡胶般的身体和夸张的语气演绎“女王驾到”和“我罩着你”等一代人的流行语，这些流行语经常重复以达到效果，从而引发人们的共鸣，但这些视频中的人物往往令人讨厌。|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230319100204/https://www.nytimes.com/2023/03/14/style/sabrina-brier-tiktok.html}} ##* {{quote-web|en|site=w:Know Your Meme|date=2025-07-08|url=https://amp.knowyourmeme.com/editorials/guides/what-is-dwerking-the-male-answer-to-twerking-thats-taking-over-tiktok-explained|text=The earliest discovered dwerking video was shared by a TikToker named @mojothewzzrd back in May. Like many dwerking videos, this original video has an unserious tone, given away by its '''POV''' caption.|t=最早被发现的“dwerking”视频是由一位名叫@mojothewzzrd的TikTok用户在五月份分享的。和许多“dwerking”视频一样，这段原始视频的基调轻松诙谐，从其'''第一人称视角的'''字幕就能看出。}} # {{senseid|en|privately owned vehicle}} {{init of|en|[[privately]] [[own]]ed [[vehicle]]|t=私人汽車}} # {{senseid|en|percentage of volume}} {{lb|en|finance|computing}} {{init of|en|[[percentage]] [[of]] [[volume]]|t=比例成交算法|addl=一種[[證券]][[交易]][[演算法]]}} ====使用說明==== * {{qualifier|point of view}} 縮寫詞 POV 在社交媒體應用程式 TikTok 上經歷了語義轉變，在該平台上，它並非指從任何特定個體的實際視角拍攝的影片，而是用來為某種情境提供背景資訊。<ref>{{cite-web|en|url=https://www.bustle.com/life/what-does-pov-mean-on-tiktok|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221101205301/https://www.bustle.com/life/what-does-pov-mean-on-tiktok|archivedate=2022-11-01|work={{w|lang=en|Bustle (magazine)|Bustle}}|title=What Does POV Mean On TikTok? The Popular Acronym, Explained|date=2022-08-04|author=Emma Carey}}</ref> * 在網路上的同人小說和業餘小說中，有時用來表示主角的轉換，例如「POV：Bobby」。 ===來源=== {{reflist}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=opv|OPV|PVO|VOP|OVP}} {{C|en|敘事學|定型角色}} 0ojqlyc5pjjchyfke37osyfrzokyes3 0 1584962 9826680 9003863 2026-07-04T23:34:21Z Fglffer 55252 9826680 wikitext text/x-wiki ==冰島語== ===詞源=== 來自{{compound|is|forn|baktería|t1=古老，古就|t2=細菌}}。 ===發音=== * {{is-IPA|[-ba]}} ===名詞=== {{is-noun|@@}} # [[古菌]] #: {{syn|is|forngerill}} ====變格==== {{is-ndecl|@b}} gl8udmamnajx48s0mst0q209wg25uv4 0 1613647 9826633 6205124 2026-07-04T19:59:36Z Fglffer 55252 9826633 wikitext text/x-wiki ==日语== {{wikipedia|lang=ja}} ===其他形式=== * {{qualifier|较少用}} {{ja-r|おわコン}}、{{ja-r|終わコン|おわコン}} ===发音=== {{ja-pron}} ===名词=== {{ja-noun}} # {{clipping of|ja|終わったコンテンツ|tr=owatta kontentsu}}：{{lb|ja|网络俚语}} [[过气]][[作品]] ====用法说明==== * 常用来[[挑衅]]。 bov8xdxslbi0k3pjsgexgpi1njeglcc 0 1686594 9826647 9787110 2026-07-04T20:21:05Z Fglffer 55252 /* 羅馬尼亞語 */ 9826647 wikitext text/x-wiki {{also|vn|.vn|Vn.|-Vn}} ==跨語言== ===符號=== {{head|mul|符號}} # [[越南]]在[[ISO]] 3166-1的二字編碼（alpha-2）。 [[Category:ISO 3166-1]] ==英語== ===替代寫法=== * {{alter|en|V.N.|V. N.}} ===發音=== * {{audio|en|en-au-VN.ogg|音頻 (澳洲)}} ===形容詞=== {{head|en|形容詞}} # {{lb|en|網絡遊戲}} {{init of|en|[[very]] [[nice]]|t=[遊戲表現]非常好}} ===名詞=== {{en-noun}} # {{lb|en|獸醫學|UK|Ireland|Australia|New Zealand|South Africa}} {{init of|en|[[veterinary]] [[nurse]]|t=獸醫護士}} #* '''1963''', American Veterinary Medical Association, ''Journal of the American Veterinary Medical Association'', Volume 143, [http://books.google.com.au/books?id=H98HAQAAIAAJ&q=%22VN%22+%22veterinary+nurse%22&dq=%22VN%22+%22veterinary+nurse%22&hl=en&sa=X&ei=X7-wUNfAG-3PmAXnnoHIBQ&redir_esc=y page 179], #*: But in addition, he adds to the tags of certain assistants the designation, “'''V.N.''',” meaning veterinary nurse. #* {{quote-book|en|year=1999|author=Victoria Pybus|title=Working with Animals: The UK, Europe and Worldwide|passage=Veterinary nurse applicants wanting to work for the Society have to follow the '''VN''' course (see Chapter One for details).}} #* '''2006''', British Small Animal Veterinary Association, ''BSAVA Congress 2006: Scientific Proceedings'', [http://books.google.com.au/books?id=tDpWAAAAYAAJ&q=%22VN%22+%22veterinary+nurse%22&dq=%22VN%22+%22veterinary+nurse%22&hl=en&sa=X&ei=X7-wUNfAG-3PmAXnnoHIBQ&redir_esc=y page 20], #*: Alison Young joined a small animal practice in 1998 as a student veterinary nurse and whilst there gained her '''VN''' qualification. # {{lb|en|醫學}} {{initialism of|en|vocational nurse|t=職業護士}} # {{lb|en|軟體}} {{init of|en|visual novel|t=視覺小說}} ====衍生詞==== {{der3|en|title=職業護士| |LVN }} ====同類別詞彙==== {{col3|en|title=職業護士| |DVM |VMD }} {{col3|en|title=職業護士| |LPN |PN |RN |NP }} ===回文構詞=== * {{anagrams|en|a=nv|N&V|N-V|NV|Nv}} ==荷蘭語== ===詞源=== 來自{{m|nl|verenigd|'''V'''erenigde|聯合}} {{m|nl|natie|'''N'''aties|g=f-p|國家}}。 ===發音=== * {{audio|nl|Nl-VN.ogg|Audio}} ===專有名詞=== {{nl-proper noun|m}} # [[聯合國]] ==德語== ===詞源=== 來自{{m|de|vereint|'''V'''ereinte|聯合}} {{m|de|Nation|'''N'''ationen|國家}}。 ===專有名詞=== {{head|de|專有名詞|g=f-p}} # {{initialism of|de|[[Vereinte Nationen]]|f|t=聯合國}} ====使用說明==== 雖然{{m|de||VN}}是官方拼法，但[[UN]]更常用。 ====變格==== 參見{{m|de|vereint}}和{{m|de|Nation}}。 ==羅馬尼亞語== ===專有名詞=== {{head|ro|專有名詞}} # {{abbreviation of|ro|Vrancea}}：{{w|弗朗恰縣}}，[[羅馬尼亞]]的[[縣]] ==越南語== ===專有名詞=== {{head|vi|專有名詞}} # {{initialism of|vi|Việt Nam|t=[[越南]]}} n3kwurxhc3johl3bci4qr7uv177g4xl 0 1776102 9826634 7085564 2026-07-04T19:59:57Z Fglffer 55252 /* 日语 */ 9826634 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:きようあに}} ==日语== {{ja-kanjitab|yomi=goon|きょう}} ===专有名词=== {{ja-pos|proper|^きょう^アニ}} # {{clip of|ja|w:ja:京都アニメーション|京都アニメーション|tr=Kyōto Animēshon}}：[[京阿尼]]，即{{w|京都动画}} ====派生語彙==== * {{desc|zh|-}} ** {{desc|bor=1|cmn|-}} {{zh-l|京阿尼|tr=Jīng Āní}} * {{desc|bor=1|en|KyoAni}} 1ujw9p9telcottrjzgh7ja74sdw2upk 9826635 9826634 2026-07-04T20:00:25Z Fglffer 55252 9826635 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:きようあに}} ==日语== {{ja-kanjitab|yomi=goon|きょう}} ===专有名词=== {{ja-pos|proper|^きょう^アニ}} # {{clip of|ja|w:ja:京都アニメーション|京都アニメーション|tr=Kyōto Animēshon}}：[[京阿尼]]，即{{w|京都动画}} ====派生語彙==== * {{desc|bor=1|en|KyoAni}} * {{desc|der=1|cmn|京阿尼|tr=Jīng Āní}} 3fsi24dkjfqf0jwz58kpwwoa8003ed4 0 1796194 9826660 7111116 2026-07-04T20:59:02Z Fglffer 55252 9826660 wikitext text/x-wiki {{also|φ|Φ}} ==希臘語== ===名詞=== {{el-noun|f|φφ.}} # {{abbreviation of|el|φύλλο}}：[[頁]]，[[紙張]] c7coa6xj0546t64fhxu7a36oan6h0u9 0 1814303 9826648 8658071 2026-07-04T20:23:19Z Fglffer 55252 9826648 wikitext text/x-wiki ==日语== <div style="float:right;"> {{wikipedia|lang=ja|ツクヨミ}} {{wikipedia|月读}} </div> {{ja-kanjitab|つき|よ|o2=み|yomi=k|alt=月読み,月夜見}} ===词源=== 变自{{inh|ja|ojp|月讀|tr=tukuyo₂mi₁}}，使用了{{m|ja|月|tr=tsuki}}的现代读法。 ===发音=== {{ja-pron|つきよみ|acc=0|dev=1|acc_ref=SMK5,NHK}} ===名词=== {{ja-noun|つきよみ|ツキヨミ}} # {{lb|ja|诗歌}} [[月亮]] #* '''986'''-'''999年'''，《{{w|ja:源公忠|公忠集}}》（诗歌28） #*: {{ja-usex|'''つきよみ''' の あめ に のぼりて やみ も なく あきらけき よ を みる が たのしさ}} ===专有名词=== {{ja-pos|proper|つきよみ|ツキヨミ}} # {{lb|ja|日本神明|sort=つくよみ}} {{short for|ja|月読尊|tr=Tsukiyomi no mikoto}}：[[月讀]]，日本神话中的一个[[神明]] ====衍生词汇==== * {{ja-r|月%読%宮|^つき%よみ%-の-みや|pos=三重县伊势市中村町的一个月读的神社}} ====参见==== * {{ja-r|天%照|^あま%てらす}} * {{ja-r|須%佐%之%男|^す%さ%の%お}} * {{ja-r|伊%邪%那%岐|^い%ざ%な%ぎ}} * {{ja-r|伊邪那美|^いざなみ}} ===参考资料=== <references/> {{topics|ja|sort=つくよみ|月球}} perwfpugb7surfonhko8iijypf346zo 9826650 9826648 2026-07-04T20:24:38Z Fglffer 55252 9826650 wikitext text/x-wiki ==日语== <div style="float:right;"> {{wikipedia|lang=ja|ツクヨミ}} {{wikipedia|月读}} </div> {{ja-kanjitab|つき|よ|o2=み|yomi=k|alt=月読み,月夜見}} ===词源=== 变自{{inh|ja|ojp|月讀|tr=tukuyo₂mi₁}}，使用了{{m|ja|月|tr=tsuki}}的现代读法。 ===发音=== {{ja-pron|つきよみ|acc=0|dev=1|acc_ref=SMK5,NHK}} ===名词=== {{ja-noun|つきよみ|ツキヨミ}} # [[月亮]]之[[神]] # {{lb|ja|诗歌}} [[月亮]] #* '''986'''-'''999年'''，《{{w|ja:源公忠|公忠集}}》（诗歌28） #*: {{ja-usex|'''つきよみ''' の あめ に のぼりて やみ も なく あきらけき よ を みる が たのしさ}} ===专有名词=== {{ja-pos|proper|つきよみ|ツキヨミ}} # {{lb|ja|日本神話|sort=つくよみ}} {{short for|ja|月読尊|tr=Tsukiyomi no mikoto}}：[[月讀]]，日本神话中的一个[[神明]] ====衍生词==== * {{ja-r|月%読%宮|^つき%よみ%-の-みや|pos=三重县伊势市中村町的一个月读的神社}} ====参见==== * {{ja-r|天%照|^あま%てらす}} * {{ja-r|須%佐%之%男|^す%さ%の%お}} * {{ja-r|伊%邪%那%岐|^い%ざ%な%ぎ}} * {{ja-r|伊邪那美|^いざなみ}} ===参考资料=== <references/> {{topics|ja|sort=つくよみ|月球}} 34q0dtgjao1w5adekc2x9oah22qy77r 0 1859115 9826636 7185176 2026-07-04T20:00:48Z Fglffer 55252 9826636 wikitext text/x-wiki ==日语== ===读音=== {{ja-pron}} ===名词=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|ガチャポン}}：[[扭蛋]] # {{lb|ja|俚语}} [[彩票]] ====衍生词汇==== * {{l|ja|親ガチャ|tr=oya gacha}} ====派生語彙==== * {{desc|en|gacha|bor=1}} 7oyxddqut1oex3o81etxvhnxty7qqki 4 1910271 9826661 9821911 2026-07-04T21:01:31Z Alexis Jazz 89634 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 9826661 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} 以下是缓存的数据，最后更新于2026-06-29T01:11:08Z。缓存中最多有{{PLURAL:5000|5000条结果}}。 {| class="sortable wikitable" ! 小工具 !! data-sort-type="number" | 用户人数 !! data-sort-type="number" | 活跃用户 |- |AjaxEdit || 17 || 2 |- |Cat-a-lot || 87 || 8 |- |CommentsinLocalTime || 59 || 2 |- |Edittools-vector || 45 || 6 |- |HotCat || 105 || 10 |- |Navigation popups || 100 || 2 |- |ToolsRedirect || 54 || 5 |- |TranslateHelper || 44 || 7 |- |Twinkle || 38 || 7 |- |UTCLiveClock || 56 || 3 |- |markblocked || 74 || 5 |- |rollback-summary || 1 || 1 |- |specialchars || 34 || 3 |} * [[Special:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: AjaxEdit,17,2 Cat-a-lot,87,8 CommentsinLocalTime,59,2 Edittools-vector,45,6 HotCat,105,10 Navigation popups,100,2 ToolsRedirect,54,5 TranslateHelper,44,7 Twinkle,38,7 UTCLiveClock,56,3 markblocked,74,5 rollback-summary,1,1 specialchars,34,3 --> 7nkk2h1zzxefwyq5mayg2jtsd6i5axa 2 2129326 9826839 9826037 2026-07-05T05:32:43Z Sayonzei 40728 9826839 wikitext text/x-wiki 精製鳥飼料：[[User:KotoriBot]] ==列表== ===法語=== *一個-er結尾的第一類法語動詞（連同本體）理論上可產出'''40'''個新詞條。<br> :{{col3|fr|contaminer|consulter}}<!--明日： ;需自行創建 :{{col3|fr|retransmigrer|redésentrelacer|retransfigurer|réobséder|désobséder|désamocher|réamocher|rebuissonner|débuissonner|recolmater|décolmater|désaffréter|redélester|réindividuer|recharrier|recémenter|décémenter|réabsolutiser|désabsolutiser|désacadémiser|désaccastiller|réaccompagner|désaccompagner|réagrémenter|désagrémenter|désalambiquer|désanalphabétiser|désanathématiser|réapostropher|réajourner|désajourner|redétremper|redogmatiser|dédogmatiser|réextirper|réintituler|resolutionner|resouscrire|resulfater|désulfater|réagenouiller|désagenouiller|débouillir|désaccomplir|réaccomplir|réaccoutrer}}--> ===加泰=== *一個-ar結尾的普通加泰羅尼亞語動詞（連同本體）理論上可產出'''44'''個新詞條。<br> :{{col3|ca|}} ===葡加利=== *一個-ar結尾的普通葡萄牙語動詞（連同本體）理論上可產出'''53'''個新詞條；但需注意，過去分詞可能不在accel範圍內。<br> :{{col3|pt|}}<!--明日：--> ===西=== *一個-ar結尾的普通西班牙語動詞（連同本體、不含合詞）理論上可產出'''58'''個新詞條。<br> :{{col3|es|contagiar|consultar|contaminar}}<!--明日： ;需自行創建 :{{col3|es|}}--> ===德語=== :{{col3|de|}} ===拉丁語=== :{{col3|la|contamino|consulto}}<!--明日：--> :{{col3|la|contaminans|contaminaturus|contaminandus|contaminatus|contaminatio|consultans|consultaturus|consultandus|consultatus}}<!--明日：--> ===意大利語=== :{{col3|it|contaminare|contagiare|consultare}}<!--明日：--> ===俄語=== :{{col3|ru|}} :{{col3|ru|}} i4zk9f2axwquu6r1vuxjb6wm3w73tpv 0 2147408 9826644 7572734 2026-07-04T20:14:14Z Fglffer 55252 /* 日語 */ 9826644 wikitext text/x-wiki ==日語== {{DEFAULTSORT:しんせ}} ===詞源=== {{ja-r|シンセサイザー||合成器}}的簡稱。<ref name=\"DJS\">{{R:Daijisen}}</ref> ===發音=== {{ja-pron}} ===名詞=== {{ja-noun}} # {{lb|ja|music}} {{clip of|ja|nocap=1|シンセサイザー|tr=shinsesaizā}}：[[合成器]] #: {{ja-usex|'''シンセ'''の[[音]]|'''シンセ''' の おと|'''合成器'''的音色}} ===參考資料=== <references/> 810j8gmz12ktn3dv9xtkok65sd6yx9h 0 2168991 9826657 7632759 2026-07-04T20:54:45Z Fglffer 55252 9826657 wikitext text/x-wiki ==希臘語== ===專有名詞=== {{el-noun-proper|f}} # {{initialism of|el|Ευρωπαϊκή Ένωση}}：[[歐洲聯盟]] # {{initialism of|el|Ευρωπαϊκή Επιτροπή}}：歐洲聯盟委員會，歐洲執行委員會 ====延伸閱讀==== * {{pedia|lang=el|Ευρωπαϊκή Ένωση}} * {{pedia|lang=el|Ευρωπαϊκή Επιτροπή}} {{C|el|歐盟}} ly4akuo9upocg57fs95yrwq4e8yjkqf 0 2223120 9826637 7850504 2026-07-04T20:01:16Z Fglffer 55252 9826637 wikitext text/x-wiki ==希臘語== ===發音=== * {{IPA|el|/tetɾaɣoniˈko ˈmetɾo/}} ===名詞=== {{el-noun|n}} # {{abbreviation of|el|τετραγωνικό μέτρο}}：[[平方米]]/[[平方公尺]] ks6x9wr0mxrpejgphl8212kg7qjyhlm 0 2349288 9826692 8012684 2026-07-05T02:49:23Z Sayonzei 40728 /* 英語 */ 9826692 wikitext text/x-wiki ==英語== ===動詞=== {{head|en|動詞變位形式}} # {{infl of|en|reject||ing-form}} ====派生詞彙==== {{col|en|rejectingly }} ===名詞=== {{en-noun|~}} # [[拒絕]] #* {{quote-journal|en|year=1914|journal=The New Age|page=280 |passage={{...}} selectings and '''rejectings''' of a few founders.|t={{...}}对一些创始人的遴选和'''淘汰'''。}} d2ixe1csy30fa66u2brj9s18aezwqo1 0 2412699 9826645 9004527 2026-07-04T20:18:32Z Fglffer 55252 9826645 wikitext text/x-wiki {{also|blt}} ==英语== ===发音=== * {{IPA|en|/ˌbiː.ɛlˈtiː/}} ===名词=== {{en-noun}} # {{lb|en|cooking}} {{init of|en|[[bacon]], [[lettuce]] and [[tomato]]||培根、生菜、番茄}}：使用上述原料制成的[[三明治]] #* {{quote-book|en|year=2010|author=Michele A. Jordan|title=The BLT Cookbook|publisher=Harper Collins|isbn=9780062030054|pages=5–6|pageurl=https://books.google.com/books?id=AUTXVtgmLAoC&pg=PA6&dq=make+a+%22BLT%22&hl=&cd=2&source=gbs_api#v=onepage&q=make%20a%20%22BLT%22&f=false|text=I wish I could make everyone a '''BLT'''. That would be the end of the golden arches, I'm sure of it. There are times when the '''BLT''' just tastes ''right'', primal and true, the best thing you could ever eat.}} # {{lb|en|[[astrodynamics]]}} {{init of|en|[[ballistic]] [[lunar]] [[transfer]]}} ===异序词=== * {{anagrams|en|a=blt|BTL|LBT|TBL|TLB|tbl|tbl.}} {{C|en|三明治}} ==印尼語== ===發音=== * {{id-IPA|bé.èl.té}} ===名詞=== {{id-noun}} # {{init of|id|bantuan langsung tunai|lit=直接現金援助}} # {{init of|id|batas laut teritorial|t=領海的外界}} i01mie57hpyarv9orecg0dnyik96mur 0 2483159 9826623 9255007 2026-07-04T19:44:45Z Fglffer 55252 9826623 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |mn=xm,zz:īⁿ-oaiⁿ/qz:ihⁿ-oa̍ihⁿ/tw:iⁿ-oaiⁿ/xm:īⁿ-oa̍ihⁿ/tw:îⁿ-oaiⁿ/tw:i̍hⁿ-oa̍ih |cat=a }} ===形容詞=== {{head|zh|形容詞}} # {{lb|zh|泉漳話|onomatopoeia}} [[嘎吱]][[作響]] #* {{zh-x|乒乓 一 隻 舟{chiu}， 𰛄{sihⁿ}𰛅{sa̍ihⁿ} 水中{tiong} 流{liû}。𠁣{ihⁿ}𠃛{oa̍ihⁿ} 搖 船 櫓{ló͘}，彳{sī}亍{sòa} 到 揚{Iông}州{chiu}。||TW|ref=澎湖褒歌〈古早西嶼名詩·現時會讀者少〉，[https://www.youtube.com/watch?v=dkNlb1TeVqo 發音參考]}} # {{lb|zh|漳州話}} [[迂迴]] ====衍生詞==== {{col3|zh|𠁣𠃛仔直|𠁣𠁣𠃛𠃛|𠁣𠃛桌}} ==日語== ===發音=== {{ja-pron|えへん}} ===名詞=== {{ja-noun|えへん}} # {{lb|ja|rare}} {{n-g|[[咳嗽]]聲}} #* {{quote-book|ja|year=1892|title=日本大辞書 第３巻|publisher=日本大辞書発行所|url=https://dl.ndl.go.jp/pid/992944/1/31|text=●え·へん　(第二上)感。 {'''𠁣𠃛'''}　咳ヲセク聲ヲ形容ケル語。}} #* {{quote-book|ja|year=1909|editor=博文館編輯局|title=紀行文集 5版|url=https://dl.ndl.go.jp/pid/1882581|text=○とはぬをうらみて。 伊勢寺の花に'''𠁣𠃛'''の聲もなし 國分寺}} d1rlnnfqz0ae5yzp1a7smdaotxi9053 0 3113571 9827641 9249722 2026-07-05T09:00:42Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9827641 wikitext text/x-wiki {{also|温度}} ==漢語== {{zh-forms|s=温度|t2=温度}} {{zh-wp}} ===發音=== {{zh-pron |m=wēndù |ma=Zh-wendù.ogg |c=wan1 dou6 |h=pfs=vûn-thu |mn=un-tō͘ |mn-t=ung1 dou7 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # 物體冷與熱的程度，體現了[[分子]][[熱運動]]的劇烈程度。 #: {{zh-x|控制 溫度|}} #: {{zh-x|我 估計 溫度 都 在 十 度 左右 吧。|}} ====同義詞==== * {{qual|多用於組詞}} {{zh-l|溫}} ====衍生詞==== {{col3|zh|溫度錶|溫度計|絕對溫度}} ====翻譯==== {{trans-top|物體冷與熱的程度}} * 阿爾巴尼亞語：{{t+|sq|temperaturë|f}} * 阿拉伯語：{{t|ar|دَرَجَةْ الْحَرَارَة|f}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|ջերմաստիճան}} * 阿薩姆語：{{t|as|ঊষ্ণতা}} * 阿斯圖里亞斯語：{{t+|ast|temperatura|f}} * 泰雅語：{{t|tay|kinmkilux}} * 阿塞拜疆語：{{t|az|hərarət}}、{{t+|az|istilik}}、{{t|az|temperatur}} * 巴斯克語：{{t|eu|tenperatura}} * 白俄羅斯語：{{t+|be|тэмперату́ра|f}}、{{t|be|тэмпэрату́ра|f}} * 孟加拉語：{{t+|bn|তাপমাত্রা}} * 博杰普爾語：{{t|bho|तापमान}} * 保加利亞語：{{t+|bg|температу́ра|f}} * 緬甸語：{{t+|my|ပြဒါးချိန်}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|temperatura|f}} * 捷克語：{{t+|cs|teplota|f}} * 丹麥語：{{t+|da|temperatur|c}} * 荷蘭語：{{t+|nl|temperatuur|f}} * 英語：{{t+|en|temperature}} * 世界語：{{t+|eo|temperaturo}} * 愛沙尼亞語：{{t|et|temperatuur}} * 法羅語：{{t|fo|hitastig|n}} * 芬蘭語：{{t+|fi|lämpötila}} * 法語：{{t+|fr|température}} * 加利西亞語：{{t+|gl|temperatura|f}} * 格魯吉亞語：{{t|ka|ტემპერატურა}} * 德語：{{t+|de|Temperatur|f}} * 希臘語：{{t+|el|θερμοκρασία|f}} * 古吉拉特語：{{t|gu|તાપમાન}} * 海地克里奧爾語：{{t|ht|tanperati}} * 希伯來語：{{t+|he|טֶמְפֶּרָטוּרָה|f|tr=temperatúra}} * 印地語：{{t+|hi|तापमान|m}}、{{t+|hi|टेम्परेचर|m}}、{{t+|hi|टेंपरेचर|m}} * 匈牙利語：{{t+|hu|hőmérséklet}}、{{t+|hu|hőfok}} * 冰島語：{{t+|is|hitastig|n}} * 印尼語：{{t+|id|suhu}}、{{t+|id|temperatur}} * 因特語：{{t|ia|temperatura}} * 愛爾蘭語：{{t|ga|teocht|f}} * 意大利語：{{t+|it|temperatura|f}} * 日語：{{t+|ja|温度|tr=おんど, ondo}} * 卡納達語：{{t+|kn|ತಾಪಮಾನ}} * 哈薩克語：{{t|kk|температура}} * 高棉語：{{t|km|កំដៅ}} * 朝鮮語：{{t+|ko|온도(溫度)}} * 吉爾吉斯語：{{t+|ky|температура}} * 老撾語：{{t+|lo|ອຸນະພູມ}}、{{t|lo|ອຸນຫະພູມ}}、{{t|lo|ອຸນນະພູມ}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|temperatūra|f}} * 立陶宛語：{{t|lt|temperatūra|f}} * 馬其頓語：{{t+|mk|температу́ра|f}} * 馬來語：{{t+|ms|suhu}} * 馬拉雅拉姆語：{{t+|ml|ഊഷ്മാവ്}}、{{t+|ml|താപനില}} * 馬爾他語：{{t|mt|temperatura|f}} * 毛利語：{{t|mi|pāmahana}} * 馬拉地語：{{t|mr|तापमान}} * 蒙古語： *: 西里爾字母：{{t+|mn|халуун}}、{{t|mn|температур}} * 納瓦霍語：{{t|nv|naʼalkid}} * 尼泊爾語：{{t|ne|तापक्रम}} * 諾曼語：{{t|nrf|tempéthatuthe|f}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t+|nb|temperatur|m}} *: 新挪威語：{{t|nn|temperatur|m}} * 奧克語：{{t+|oc|temperatura|f}} * 奧利亞語：{{t|or|ତାପମାତ୍ରା}} * 巴利語：{{t|pi|tejopamāṇa|n}}、{{t|pi|uṇhabhūmi|f}} * 普什圖語：{{t+|ps|تودښت|m|tr=tawdǝx̌t}}、{{t+|ps|تودوخه|f|tr=tawdóxa}} * 波斯語： *: 伊朗波斯語：{{t+|fa-ira|دَرِجِهٔ حَرارَت}}、{{t+|fa-ira|دَما}} * 波蘭語：{{t+|pl|temperatura|f}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|temperatura|f}} * 旁遮普語：{{t|pa|ਤਾਪਮਾਨ}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|temperatură|f}} * 俄語：{{t+|ru|температу́ра|f}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|температу́ра|f}} *: 拉丁字母：{{t+|sh|temperatúra|f}} * 僧加羅語：{{t+|si|උෂ්ණත්වය}} * 斯洛伐克語：{{t|sk|teplota|f}} * 斯洛文尼亞語：{{t+|sl|temperatura|f}} * 西班牙語：{{t+|es|temperatura|f}}、{{t+|es|temple|m}} * 巽他語：{{t|su|ᮞᮥᮠᮥ}} * 斯瓦希里語：{{t|sw|halijoto}} * 瑞典語：{{t+|sv|temperatur|c}} * 他加祿語：{{t+|tl|temperatura}}、{{t|tl|kaintan}} * 塔吉克語：{{t|tg|дараҷаи харорат}}、{{t|tg|дамо}} * 泰米爾語：{{t+|ta|வெப்பநிலை}} * 泰盧固語：{{t+|te|ఉష్ణోగ్రత}} * 泰語：{{t+|th|อุณหภูมิ}} * 藏語：{{t|bo|དྲོ་ཚད}}、{{t|bo|དྲོ་གྲང}}、{{t|bo|ཚ་གྲང}} * 土耳其語：{{t+|tr|sıcaklık}} * 土庫曼語：{{t|tk|temperatura}} * 烏克蘭語：{{t|uk|температу́ра|f}} * 烏爾都語：{{t|ur|دَرْجَۂ حَرارَت|m}}、{{t|ur|دَرْجَۂ تَپِش|m}}、{{t|ur|پارا|m}}、{{t|ur|پارَہ|m}} * 維吾爾語：{{t|ug|تېمپېراتۇرا}} * 烏茲別克語：{{t+|uz|temperatura}} * 威尼斯語：{{t|vec|tenperadura|f}} * 越南語：{{t+|vi|nhiệt độ}} * 威爾士語：{{t+|cy|tymheredd}} * 意第緒語：{{t|yi|טעמפּעראַטור}} {{trans-bottom}} {{zh-cat|Elementary}} {{c|zh|溫度}} ==日語== {{ja-kanjitab|おん|ど|yomi=o,goon}} {{ja-gv|温度}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=온도}} # {{hanja form of|온도|}} tb8sk1bkyt57v4pfft9nwhl6cvwqfs9 0 3490230 9826301 2026-07-04T14:52:49Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==日語== {{ja-kanjitab|そび|yomi=k}} ===發音=== {{ja-pron|そびえる|acc=3|acc_ref=SMK7,DJR,NHK,NKD2}} ===動詞=== {{ja-verb|そびえる|type=2|tr=intrans|hist=そびえる}} # [[聳立]]，[[屹立]] #: {{ja-x|雲の上に'''聳える'''山。|くも の うえ に '''そびえる''' やま。 |高耸入云的群山。}} #: {{ja-x|都%心に高%層ビルが'''聳え'''立つ。|と%しん に こう%そう ビル が '''そび…」的新頁面 9826301 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|そび|yomi=k}} ===發音=== {{ja-pron|そびえる|acc=3|acc_ref=SMK7,DJR,NHK,NKD2}} ===動詞=== {{ja-verb|そびえる|type=2|tr=intrans|hist=そびえる}} # [[聳立]]，[[屹立]] #: {{ja-x|雲の上に'''聳える'''山。|くも の うえ に '''そびえる''' やま。 |高耸入云的群山。}} #: {{ja-x|都%心に高%層ビルが'''聳え'''立つ。|と%しん に こう%そう ビル が '''そびえ'''たつ。|摩天大楼耸立在城市中心地区。}} ====派生詞彙==== {{col|ja | {{ja-r|聳え上る|そびえあがる}} | {{ja-r|聳え立つ|そびえたつ}} }} ====活用==== {{ja-ichi|そびえ}} ===參考資料=== * {{R:Kanjipedia Kotoba|0003467500|^▲聳える}} <references /> nzw8kqdhkw3pt4bo09ru5n73t92sf7v 9826305 9826301 2026-07-04T14:58:12Z TongcyDai 53191 9826305 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|そび|yomi=k}} ===發音=== {{ja-pron|そびえる|acc=3|acc_ref=SMK7,DJR,NHK,NKD2}} ===動詞=== {{ja-verb|そびえる|type=2|tr=intrans|hist=そびえる}} # [[聳立]]，[[矗立]]，[[屹立]] #: {{ja-x|雲の上に'''聳える'''山。|くも の うえ に '''そびえる''' やま。 |高耸入云的群山。}} #: {{ja-x|都%心に高%層ビルが'''聳え'''立つ。|と%しん に こう%そう ビル が '''そびえ'''たつ。|摩天大楼耸立在城市中心地区。}} ====派生詞彙==== {{col|ja | {{ja-r|聳え上る|そびえあがる}} | {{ja-r|聳え立つ|そびえたつ}} }} ====活用==== {{ja-ichi|そびえ}} ===參考資料=== * {{R:Kanjipedia Kotoba|0003467500|^▲聳える}} <references /> ha8ykyx7pa2g2n0bznvfv739bev7fiw 0 3490231 9826303 2026-07-04T14:57:47Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==日語== {{ja-kanjitab|そび|た|y=k|alt=そびえ立つ}} ===詞源=== {{ja-com|聳える|そびえる|t1=高聳，聳立|立つ|たつ|t2=站立}} ===發音=== {{ja-pron|そびえたつ|acc=4|acc_ref=DJR4,NHK16}} ===動詞=== {{ja-verb|そびえたつ|type=1}} # [[聳立]]，[[屹立]] #: {{ja-x|あの教%授は学%会に'''聳え立つ'''巨%人だ。|あの きょう%じゅ は がっ%かい に '''そびえたつ''' きょ%じん…」的新頁面 9826303 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|そび|た|y=k|alt=そびえ立つ}} ===詞源=== {{ja-com|聳える|そびえる|t1=高聳，聳立|立つ|たつ|t2=站立}} ===發音=== {{ja-pron|そびえたつ|acc=4|acc_ref=DJR4,NHK16}} ===動詞=== {{ja-verb|そびえたつ|type=1}} # [[聳立]]，[[屹立]] #: {{ja-x|あの教%授は学%会に'''聳え立つ'''巨%人だ。|あの きょう%じゅ は がっ%かい に '''そびえたつ''' きょ%じん だ。|那位教授是'''屹立'''在学界的巨人。}} ====活用==== {{ja-go-tsu|そびえた}} ===參考資料=== <references/> 18czv6ad9y5rfde9junzuicg0wo9ps5 14 3490232 9826304 2026-07-04T14:58:08Z TongcyBot 83009 養貓 9826304 wikitext text/x-wiki {{auto cat|kun}} 6sgynwa4ww4n7ynr3errc7yhla69lb0 14 3490233 9826306 2026-07-04T14:58:16Z TongcyBot 83009 養貓 9826306 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490234 9826307 2026-07-04T14:58:24Z TongcyBot 83009 養貓 9826307 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 3490235 9826308 2026-07-04T15:05:48Z Chihunglu83 87715 創建匈牙利語「[[háló]]」的非詞元形式（[[WT:ACCEL|ACCEL]]） 9826308 wikitext text/x-wiki ==匈牙利語== ===名詞=== {{head|hu|名詞變格形}} # {{infl of|hu|háló||nom|p}} 8vk7v1a3a0fd4f599igyjrug0x05i1l 9826310 9826308 2026-07-04T15:06:18Z Chihunglu83 87715 9826310 wikitext text/x-wiki {{also|Halok|halok|halók|hálok}} ==匈牙利語== ===發音=== * {{hu-IPA}} * {{hyphenation|hu|há|lók}} ===名詞=== {{head|hu|名詞變格形}} # {{infl of|hu|háló||nom|p}} 9yi8sz12nvcxy43tghmnupjjjd1j9d0 14 3490236 9826322 2026-07-04T17:24:31Z TongcyBot 83009 養貓 9826322 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490237 9826323 2026-07-04T17:25:13Z TongcyBot 83009 養貓 9826323 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490238 9826324 2026-07-04T17:25:21Z TongcyBot 83009 養貓 9826324 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490239 9826325 2026-07-04T17:25:29Z TongcyBot 83009 養貓 9826325 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490240 9826326 2026-07-04T17:25:37Z TongcyBot 83009 養貓 9826326 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490241 9826327 2026-07-04T17:25:44Z TongcyBot 83009 養貓 9826327 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490242 9826328 2026-07-04T17:25:51Z TongcyBot 83009 養貓 9826328 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490243 9826329 2026-07-04T17:25:58Z TongcyBot 83009 養貓 9826329 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490244 9826330 2026-07-04T17:26:04Z TongcyBot 83009 養貓 9826330 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490245 9826331 2026-07-04T17:26:11Z TongcyBot 83009 養貓 9826331 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490246 9826332 2026-07-04T17:26:21Z TongcyBot 83009 養貓 9826332 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490247 9826333 2026-07-04T17:26:30Z TongcyBot 83009 養貓 9826333 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490248 9826334 2026-07-04T17:26:38Z TongcyBot 83009 養貓 9826334 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490249 9826335 2026-07-04T17:26:48Z TongcyBot 83009 養貓 9826335 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490250 9826336 2026-07-04T17:26:57Z TongcyBot 83009 養貓 9826336 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490251 9826337 2026-07-04T17:27:06Z TongcyBot 83009 養貓 9826337 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490252 9826339 2026-07-04T17:27:15Z TongcyBot 83009 養貓 9826339 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490253 9826340 2026-07-04T17:27:24Z TongcyBot 83009 養貓 9826340 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490254 9826341 2026-07-04T17:27:33Z TongcyBot 83009 養貓 9826341 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490255 9826342 2026-07-04T17:27:40Z TongcyBot 83009 養貓 9826342 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490256 9826343 2026-07-04T17:27:51Z TongcyBot 83009 養貓 9826343 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490257 9826345 2026-07-04T17:28:00Z TongcyBot 83009 養貓 9826345 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490258 9826346 2026-07-04T17:28:07Z TongcyBot 83009 養貓 9826346 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490259 9826347 2026-07-04T17:28:09Z TongcyBot 83009 養貓 9826347 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490260 9826348 2026-07-04T17:28:16Z TongcyBot 83009 養貓 9826348 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490261 9826349 2026-07-04T17:28:17Z TongcyBot 83009 養貓 9826349 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 3490262 9826350 2026-07-04T17:28:21Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==南非語== ===名詞=== {{head|af|名詞變格形}} # {{plural of|af|kokosneut}}」的新頁面 9826350 wikitext text/x-wiki ==南非語== ===名詞=== {{head|af|名詞變格形}} # {{plural of|af|kokosneut}} bvmgv8wg5g0a26cbtprld5sc21nx7m5 14 3490263 9826351 2026-07-04T17:28:24Z TongcyBot 83009 養貓 9826351 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490264 9826352 2026-07-04T17:28:24Z TongcyBot 83009 養貓 9826352 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490265 9826353 2026-07-04T17:28:35Z TongcyBot 83009 養貓 9826353 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490266 9826354 2026-07-04T17:28:35Z TongcyBot 83009 養貓 9826354 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490267 9826355 2026-07-04T17:28:44Z TongcyBot 83009 養貓 9826355 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490268 9826356 2026-07-04T17:28:45Z TongcyBot 83009 養貓 9826356 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490269 9826357 2026-07-04T17:28:51Z TongcyBot 83009 養貓 9826357 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490270 9826358 2026-07-04T17:28:53Z TongcyBot 83009 養貓 9826358 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490271 9826359 2026-07-04T17:29:01Z TongcyBot 83009 養貓 9826359 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490272 9826360 2026-07-04T17:29:02Z TongcyBot 83009 養貓 9826360 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490273 9826361 2026-07-04T17:29:15Z TongcyBot 83009 養貓 9826361 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490274 9826362 2026-07-04T17:29:16Z TongcyBot 83009 養貓 9826362 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490275 9826363 2026-07-04T17:29:25Z TongcyBot 83009 養貓 9826363 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490276 9826364 2026-07-04T17:29:27Z TongcyBot 83009 養貓 9826364 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490277 9826365 2026-07-04T17:29:33Z TongcyBot 83009 養貓 9826365 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490278 9826366 2026-07-04T17:29:35Z TongcyBot 83009 養貓 9826366 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490279 9826367 2026-07-04T17:29:46Z TongcyBot 83009 養貓 9826367 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490280 9826368 2026-07-04T17:29:56Z TongcyBot 83009 養貓 9826368 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490281 9826369 2026-07-04T17:30:05Z TongcyBot 83009 養貓 9826369 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490282 9826370 2026-07-04T17:30:13Z TongcyBot 83009 養貓 9826370 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490283 9826371 2026-07-04T17:30:20Z TongcyBot 83009 養貓 9826371 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490284 9826372 2026-07-04T17:30:32Z TongcyBot 83009 養貓 9826372 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490285 9826373 2026-07-04T17:30:39Z TongcyBot 83009 養貓 9826373 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490286 9826374 2026-07-04T17:30:46Z TongcyBot 83009 養貓 9826374 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490287 9826375 2026-07-04T17:30:53Z TongcyBot 83009 養貓 9826375 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490288 9826376 2026-07-04T17:31:00Z TongcyBot 83009 養貓 9826376 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490289 9826377 2026-07-04T17:31:08Z TongcyBot 83009 養貓 9826377 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490290 9826378 2026-07-04T17:31:17Z TongcyBot 83009 養貓 9826378 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490291 9826379 2026-07-04T17:31:24Z TongcyBot 83009 養貓 9826379 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490292 9826380 2026-07-04T17:31:33Z TongcyBot 83009 養貓 9826380 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490293 9826381 2026-07-04T17:31:39Z TongcyBot 83009 養貓 9826381 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490294 9826382 2026-07-04T17:31:47Z TongcyBot 83009 養貓 9826382 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490295 9826383 2026-07-04T17:31:55Z TongcyBot 83009 養貓 9826383 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490296 9826384 2026-07-04T17:32:01Z TongcyBot 83009 養貓 9826384 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490297 9826385 2026-07-04T17:32:07Z TongcyBot 83009 養貓 9826385 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490298 9826386 2026-07-04T17:32:15Z TongcyBot 83009 養貓 9826386 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490299 9826387 2026-07-04T17:32:21Z TongcyBot 83009 養貓 9826387 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490300 9826388 2026-07-04T17:32:28Z TongcyBot 83009 養貓 9826388 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490301 9826389 2026-07-04T17:32:35Z TongcyBot 83009 養貓 9826389 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490302 9826390 2026-07-04T17:32:43Z TongcyBot 83009 養貓 9826390 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490303 9826391 2026-07-04T17:32:53Z TongcyBot 83009 養貓 9826391 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490304 9826392 2026-07-04T17:33:00Z TongcyBot 83009 養貓 9826392 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490305 9826393 2026-07-04T17:33:08Z TongcyBot 83009 養貓 9826393 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490306 9826394 2026-07-04T17:33:16Z TongcyBot 83009 養貓 9826394 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490307 9826395 2026-07-04T17:33:23Z TongcyBot 83009 養貓 9826395 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490308 9826396 2026-07-04T17:33:41Z TongcyBot 83009 養貓 9826396 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490309 9826397 2026-07-04T17:33:52Z TongcyBot 83009 養貓 9826397 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490310 9826398 2026-07-04T17:34:16Z TongcyBot 83009 養貓 9826398 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490311 9826399 2026-07-04T17:34:33Z TongcyBot 83009 養貓 9826399 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490312 9826400 2026-07-04T17:34:41Z TongcyBot 83009 養貓 9826400 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490313 9826401 2026-07-04T17:34:49Z TongcyBot 83009 養貓 9826401 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490314 9826402 2026-07-04T17:35:00Z TongcyBot 83009 養貓 9826402 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490315 9826403 2026-07-04T17:35:08Z TongcyBot 83009 養貓 9826403 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490316 9826404 2026-07-04T17:35:18Z TongcyBot 83009 養貓 9826404 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490317 9826405 2026-07-04T17:35:31Z TongcyBot 83009 養貓 9826405 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490318 9826406 2026-07-04T17:35:39Z TongcyBot 83009 養貓 9826406 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490319 9826407 2026-07-04T17:35:48Z TongcyBot 83009 養貓 9826407 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490320 9826408 2026-07-04T17:35:58Z TongcyBot 83009 養貓 9826408 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490321 9826409 2026-07-04T17:36:10Z TongcyBot 83009 養貓 9826409 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490322 9826410 2026-07-04T17:36:20Z TongcyBot 83009 養貓 9826410 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490323 9826411 2026-07-04T17:36:31Z TongcyBot 83009 養貓 9826411 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490324 9826412 2026-07-04T17:36:42Z TongcyBot 83009 養貓 9826412 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490325 9826413 2026-07-04T17:36:54Z TongcyBot 83009 養貓 9826413 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490326 9826414 2026-07-04T17:37:03Z TongcyBot 83009 養貓 9826414 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490327 9826415 2026-07-04T17:37:12Z TongcyBot 83009 養貓 9826415 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490328 9826416 2026-07-04T17:37:18Z TongcyBot 83009 養貓 9826416 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490329 9826417 2026-07-04T17:37:26Z TongcyBot 83009 養貓 9826417 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490330 9826418 2026-07-04T17:37:34Z TongcyBot 83009 養貓 9826418 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490331 9826419 2026-07-04T17:37:41Z TongcyBot 83009 養貓 9826419 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490332 9826420 2026-07-04T17:37:48Z TongcyBot 83009 養貓 9826420 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490333 9826421 2026-07-04T17:37:55Z TongcyBot 83009 養貓 9826421 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490334 9826422 2026-07-04T17:38:03Z TongcyBot 83009 養貓 9826422 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490335 9826423 2026-07-04T17:38:11Z TongcyBot 83009 養貓 9826423 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490336 9826424 2026-07-04T17:38:20Z TongcyBot 83009 養貓 9826424 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490337 9826425 2026-07-04T17:38:27Z TongcyBot 83009 養貓 9826425 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490338 9826426 2026-07-04T17:38:34Z TongcyBot 83009 養貓 9826426 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490339 9826427 2026-07-04T17:38:42Z TongcyBot 83009 養貓 9826427 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490340 9826428 2026-07-04T17:38:48Z TongcyBot 83009 養貓 9826428 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490341 9826429 2026-07-04T17:38:54Z TongcyBot 83009 養貓 9826429 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490342 9826430 2026-07-04T17:39:01Z TongcyBot 83009 養貓 9826430 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490343 9826431 2026-07-04T17:39:09Z TongcyBot 83009 養貓 9826431 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490344 9826432 2026-07-04T17:39:16Z TongcyBot 83009 養貓 9826432 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490345 9826433 2026-07-04T17:39:23Z TongcyBot 83009 養貓 9826433 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490346 9826434 2026-07-04T17:39:30Z TongcyBot 83009 養貓 9826434 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490347 9826435 2026-07-04T17:39:36Z TongcyBot 83009 養貓 9826435 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490348 9826436 2026-07-04T17:39:44Z TongcyBot 83009 養貓 9826436 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490349 9826437 2026-07-04T17:39:51Z TongcyBot 83009 養貓 9826437 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490350 9826438 2026-07-04T17:39:58Z TongcyBot 83009 養貓 9826438 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490351 9826439 2026-07-04T17:40:06Z TongcyBot 83009 養貓 9826439 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490352 9826440 2026-07-04T17:40:14Z TongcyBot 83009 養貓 9826440 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490353 9826441 2026-07-04T17:40:21Z TongcyBot 83009 養貓 9826441 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490354 9826442 2026-07-04T17:40:30Z TongcyBot 83009 養貓 9826442 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490355 9826443 2026-07-04T17:40:37Z TongcyBot 83009 養貓 9826443 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490356 9826444 2026-07-04T17:40:44Z TongcyBot 83009 養貓 9826444 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490357 9826445 2026-07-04T17:40:53Z TongcyBot 83009 養貓 9826445 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490358 9826446 2026-07-04T17:41:01Z TongcyBot 83009 養貓 9826446 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490359 9826447 2026-07-04T17:41:08Z TongcyBot 83009 養貓 9826447 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490360 9826448 2026-07-04T17:41:16Z TongcyBot 83009 養貓 9826448 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490361 9826449 2026-07-04T17:41:25Z TongcyBot 83009 養貓 9826449 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490362 9826450 2026-07-04T17:41:32Z TongcyBot 83009 養貓 9826450 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490363 9826451 2026-07-04T17:41:39Z TongcyBot 83009 養貓 9826451 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490364 9826452 2026-07-04T17:41:48Z TongcyBot 83009 養貓 9826452 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490365 9826453 2026-07-04T17:41:55Z TongcyBot 83009 養貓 9826453 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490366 9826454 2026-07-04T17:42:03Z TongcyBot 83009 養貓 9826454 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490367 9826455 2026-07-04T17:42:11Z TongcyBot 83009 養貓 9826455 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490368 9826456 2026-07-04T17:42:20Z TongcyBot 83009 養貓 9826456 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490369 9826457 2026-07-04T17:42:26Z TongcyBot 83009 養貓 9826457 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490370 9826458 2026-07-04T17:42:34Z TongcyBot 83009 養貓 9826458 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490371 9826459 2026-07-04T17:42:41Z TongcyBot 83009 養貓 9826459 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490372 9826460 2026-07-04T17:42:49Z TongcyBot 83009 養貓 9826460 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490373 9826461 2026-07-04T17:42:57Z TongcyBot 83009 養貓 9826461 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490374 9826462 2026-07-04T17:43:05Z TongcyBot 83009 養貓 9826462 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490375 9826463 2026-07-04T17:43:13Z TongcyBot 83009 養貓 9826463 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490376 9826464 2026-07-04T17:43:21Z TongcyBot 83009 養貓 9826464 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490377 9826465 2026-07-04T17:43:28Z TongcyBot 83009 養貓 9826465 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490378 9826466 2026-07-04T17:43:36Z TongcyBot 83009 養貓 9826466 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490379 9826467 2026-07-04T17:43:43Z TongcyBot 83009 養貓 9826467 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490380 9826468 2026-07-04T17:43:49Z TongcyBot 83009 養貓 9826468 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490381 9826469 2026-07-04T17:43:56Z TongcyBot 83009 養貓 9826469 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490382 9826470 2026-07-04T17:44:04Z TongcyBot 83009 養貓 9826470 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490383 9826471 2026-07-04T17:44:11Z TongcyBot 83009 養貓 9826471 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490384 9826472 2026-07-04T17:44:17Z TongcyBot 83009 養貓 9826472 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490385 9826474 2026-07-04T17:44:24Z TongcyBot 83009 養貓 9826474 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490386 9826476 2026-07-04T17:44:30Z TongcyBot 83009 養貓 9826476 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490387 9826477 2026-07-04T17:44:38Z TongcyBot 83009 養貓 9826477 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490388 9826478 2026-07-04T17:44:45Z TongcyBot 83009 養貓 9826478 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490389 9826479 2026-07-04T17:44:52Z TongcyBot 83009 養貓 9826479 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490390 9826480 2026-07-04T17:45:01Z TongcyBot 83009 養貓 9826480 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490391 9826481 2026-07-04T17:45:08Z TongcyBot 83009 養貓 9826481 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490392 9826483 2026-07-04T17:45:16Z TongcyBot 83009 養貓 9826483 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490393 9826484 2026-07-04T17:45:22Z TongcyBot 83009 養貓 9826484 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490394 9826485 2026-07-04T17:45:29Z TongcyBot 83009 養貓 9826485 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490395 9826486 2026-07-04T17:45:35Z TongcyBot 83009 養貓 9826486 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490396 9826487 2026-07-04T17:45:42Z TongcyBot 83009 養貓 9826487 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490397 9826488 2026-07-04T17:45:53Z TongcyBot 83009 養貓 9826488 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490398 9826489 2026-07-04T17:46:00Z TongcyBot 83009 養貓 9826489 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490399 9826490 2026-07-04T17:46:07Z TongcyBot 83009 養貓 9826490 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490400 9826491 2026-07-04T17:46:16Z TongcyBot 83009 養貓 9826491 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490401 9826492 2026-07-04T17:46:23Z TongcyBot 83009 養貓 9826492 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490402 9826493 2026-07-04T17:46:29Z TongcyBot 83009 養貓 9826493 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490403 9826494 2026-07-04T17:46:36Z TongcyBot 83009 養貓 9826494 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490404 9826495 2026-07-04T17:46:43Z TongcyBot 83009 養貓 9826495 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490405 9826496 2026-07-04T17:46:50Z TongcyBot 83009 養貓 9826496 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490406 9826497 2026-07-04T17:46:57Z TongcyBot 83009 養貓 9826497 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490407 9826498 2026-07-04T17:47:04Z TongcyBot 83009 養貓 9826498 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490408 9826499 2026-07-04T17:47:10Z TongcyBot 83009 養貓 9826499 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490409 9826500 2026-07-04T17:47:17Z TongcyBot 83009 養貓 9826500 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490410 9826501 2026-07-04T17:47:25Z TongcyBot 83009 養貓 9826501 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490411 9826502 2026-07-04T17:47:32Z TongcyBot 83009 養貓 9826502 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490412 9826503 2026-07-04T17:47:39Z TongcyBot 83009 養貓 9826503 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490413 9826504 2026-07-04T17:47:46Z TongcyBot 83009 養貓 9826504 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490414 9826505 2026-07-04T17:47:52Z TongcyBot 83009 養貓 9826505 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490415 9826506 2026-07-04T17:47:59Z TongcyBot 83009 養貓 9826506 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490416 9826507 2026-07-04T17:48:05Z TongcyBot 83009 養貓 9826507 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490417 9826508 2026-07-04T17:48:12Z TongcyBot 83009 養貓 9826508 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490418 9826509 2026-07-04T17:48:18Z TongcyBot 83009 養貓 9826509 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490419 9826510 2026-07-04T17:48:25Z TongcyBot 83009 養貓 9826510 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490420 9826511 2026-07-04T17:48:31Z TongcyBot 83009 養貓 9826511 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490421 9826512 2026-07-04T17:48:37Z TongcyBot 83009 養貓 9826512 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490422 9826513 2026-07-04T17:48:44Z TongcyBot 83009 養貓 9826513 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490423 9826514 2026-07-04T17:48:52Z TongcyBot 83009 養貓 9826514 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490424 9826515 2026-07-04T17:48:58Z TongcyBot 83009 養貓 9826515 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490425 9826516 2026-07-04T17:49:05Z TongcyBot 83009 養貓 9826516 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490426 9826517 2026-07-04T17:49:12Z TongcyBot 83009 養貓 9826517 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490427 9826518 2026-07-04T17:49:19Z TongcyBot 83009 養貓 9826518 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490428 9826519 2026-07-04T17:49:25Z TongcyBot 83009 養貓 9826519 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490429 9826520 2026-07-04T17:49:33Z TongcyBot 83009 養貓 9826520 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490430 9826521 2026-07-04T17:49:40Z TongcyBot 83009 養貓 9826521 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490431 9826522 2026-07-04T17:49:47Z TongcyBot 83009 養貓 9826522 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490432 9826523 2026-07-04T17:49:53Z TongcyBot 83009 養貓 9826523 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490433 9826524 2026-07-04T17:50:00Z TongcyBot 83009 養貓 9826524 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490434 9826525 2026-07-04T17:50:07Z TongcyBot 83009 養貓 9826525 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490435 9826526 2026-07-04T17:50:17Z TongcyBot 83009 養貓 9826526 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490436 9826527 2026-07-04T17:50:25Z TongcyBot 83009 養貓 9826527 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490437 9826528 2026-07-04T17:50:33Z TongcyBot 83009 養貓 9826528 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490438 9826529 2026-07-04T17:50:42Z TongcyBot 83009 養貓 9826529 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490439 9826530 2026-07-04T17:50:49Z TongcyBot 83009 養貓 9826530 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490440 9826531 2026-07-04T17:50:56Z TongcyBot 83009 養貓 9826531 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490441 9826532 2026-07-04T17:51:04Z TongcyBot 83009 養貓 9826532 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490442 9826533 2026-07-04T17:51:10Z TongcyBot 83009 養貓 9826533 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490443 9826534 2026-07-04T17:51:17Z TongcyBot 83009 養貓 9826534 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490444 9826535 2026-07-04T17:51:24Z TongcyBot 83009 養貓 9826535 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490445 9826536 2026-07-04T17:51:31Z TongcyBot 83009 養貓 9826536 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490446 9826537 2026-07-04T17:51:37Z TongcyBot 83009 養貓 9826537 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490447 9826538 2026-07-04T17:51:44Z TongcyBot 83009 養貓 9826538 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490448 9826539 2026-07-04T17:51:51Z TongcyBot 83009 養貓 9826539 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490449 9826540 2026-07-04T17:51:58Z TongcyBot 83009 養貓 9826540 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490450 9826541 2026-07-04T17:52:04Z TongcyBot 83009 養貓 9826541 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490451 9826542 2026-07-04T17:52:11Z TongcyBot 83009 養貓 9826542 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490452 9826543 2026-07-04T17:52:19Z TongcyBot 83009 養貓 9826543 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490453 9826544 2026-07-04T17:52:26Z TongcyBot 83009 養貓 9826544 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490454 9826545 2026-07-04T17:52:33Z TongcyBot 83009 養貓 9826545 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490455 9826546 2026-07-04T17:52:39Z TongcyBot 83009 養貓 9826546 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490456 9826547 2026-07-04T17:52:46Z TongcyBot 83009 養貓 9826547 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490457 9826548 2026-07-04T17:52:52Z TongcyBot 83009 養貓 9826548 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490458 9826549 2026-07-04T17:53:00Z TongcyBot 83009 養貓 9826549 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490459 9826550 2026-07-04T17:53:07Z TongcyBot 83009 養貓 9826550 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490460 9826551 2026-07-04T17:53:14Z TongcyBot 83009 養貓 9826551 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490461 9826552 2026-07-04T17:53:20Z TongcyBot 83009 養貓 9826552 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490462 9826553 2026-07-04T17:53:30Z TongcyBot 83009 養貓 9826553 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490463 9826554 2026-07-04T17:53:37Z TongcyBot 83009 養貓 9826554 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490464 9826555 2026-07-04T17:53:45Z TongcyBot 83009 養貓 9826555 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490465 9826556 2026-07-04T17:53:51Z TongcyBot 83009 養貓 9826556 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490466 9826557 2026-07-04T17:53:59Z TongcyBot 83009 養貓 9826557 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490467 9826558 2026-07-04T17:54:06Z TongcyBot 83009 養貓 9826558 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490468 9826559 2026-07-04T17:54:13Z TongcyBot 83009 養貓 9826559 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490469 9826560 2026-07-04T17:54:19Z TongcyBot 83009 養貓 9826560 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490470 9826561 2026-07-04T17:54:26Z TongcyBot 83009 養貓 9826561 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490471 9826562 2026-07-04T17:54:32Z TongcyBot 83009 養貓 9826562 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490472 9826563 2026-07-04T17:54:40Z TongcyBot 83009 養貓 9826563 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490473 9826564 2026-07-04T17:54:46Z TongcyBot 83009 養貓 9826564 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490474 9826565 2026-07-04T17:54:53Z TongcyBot 83009 養貓 9826565 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490475 9826566 2026-07-04T17:55:04Z TongcyBot 83009 養貓 9826566 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490476 9826567 2026-07-04T17:55:11Z TongcyBot 83009 養貓 9826567 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490477 9826568 2026-07-04T17:55:20Z TongcyBot 83009 養貓 9826568 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490478 9826569 2026-07-04T17:55:27Z TongcyBot 83009 養貓 9826569 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490479 9826570 2026-07-04T17:55:35Z TongcyBot 83009 養貓 9826570 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490480 9826571 2026-07-04T17:55:41Z TongcyBot 83009 養貓 9826571 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490481 9826572 2026-07-04T17:55:48Z TongcyBot 83009 養貓 9826572 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490482 9826573 2026-07-04T17:55:56Z TongcyBot 83009 養貓 9826573 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3490483 9826574 2026-07-04T17:56:04Z TongcyBot 83009 養貓 9826574 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 3490484 9826584 2026-07-04T18:11:47Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==南非語== ===發音=== * {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Anon1314-vrugte.wav}} ===名詞=== {{head|af|名詞變格形}} # {{plural of|af|vrug}}」的新頁面 9826584 wikitext text/x-wiki ==南非語== ===發音=== * {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Anon1314-vrugte.wav}} ===名詞=== {{head|af|名詞變格形}} # {{plural of|af|vrug}} lki40p4nhfvyiz9pxxvcp86uvl465e1 0 3490485 9826585 2026-07-04T18:11:54Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==南非語== ===名詞=== {{af-noun|s}} # {{diminutive of|af|vrug}}」的新頁面 9826585 wikitext text/x-wiki ==南非語== ===名詞=== {{af-noun|s}} # {{diminutive of|af|vrug}} e907mkdqs4fdwdv2ejytewagh75wux8 0 3490486 9826587 2026-07-04T18:14:35Z Fglffer 55252 新詞條 9826587 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=21|s=天下间}} ===發音=== {{zh-pron |mn=zz:thiⁿ-ēe-kan |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|Zhangzhou|figurative}} [[世界]] ====同義詞==== {{syn-saurus|zh|世界}} ===連詞=== {{head|zh|連詞}} # {{lb|zh|Zhangzhou}} [[無奈]] e37thcxaxkiy4rz8a8kcw44uwm5ybuq 4 3490487 9826591 2026-07-04T18:18:11Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{WOTD|髑髏|名詞|2026|7月|5日| # [[死人]]的[[頭骨]] # 死人的[[頭顱]] }}」的新頁面 9826591 wikitext text/x-wiki {{WOTD|髑髏|名詞|2026|7月|5日| # [[死人]]的[[頭骨]] # 死人的[[頭顱]] }} hca3ke8n8o0g0zqe5sdt4wnm1rarehg 0 3490488 9826593 2026-07-04T18:20:58Z Fglffer 55252 新詞條 9826593 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=交交关关|note={{zh-AABB|交關|tr=-}}}} ===發音=== {{zh-pron |w=sh:1ciau ciau1 kue1 kue1 |cat=adv,adj }} ===副詞=== {{head|zh|副詞}} # {{lb|zh|Wu}} [[非常]] ===形容詞=== {{head|zh|形容詞}} # {{lb|zh|Wu}} [[許多]] fi9kitnff39660p1ve9ujspm2yx159p 4 3490489 9826596 2026-07-04T18:22:57Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{WOTD|築室|動詞|2026|7月|6日|tr=zhùshì, zhúshǐ| # [[建造]][[房屋]] }}」的新頁面 9826596 wikitext text/x-wiki {{WOTD|築室|動詞|2026|7月|6日|tr=zhùshì, zhúshǐ| # [[建造]][[房屋]] }} ibztui5rrydntrh0vfvd1kz06fnqw23 9826598 9826596 2026-07-04T18:23:44Z TongcyDai 53191 9826598 wikitext text/x-wiki {{WOTD|築室|動詞|2026|7月|6日|tr=zhùshì, zhúshì| # [[建造]][[房屋]] }} kav8yjzaxiyc1iaig3jaq1u365p1acc 0 3490490 9826599 2026-07-04T18:24:03Z Fglffer 55252 新詞條 9826599 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|note={{zh-AABB|好睇}}.}} ===發音=== {{zh-pron |c=hou2 hou2 tai2 tai2 |cat=a }} ===形容詞=== {{head|zh|形容詞}} # {{lb|zh|Cantonese}} [[得體]]，[[體面]] cy5i9qof1thmlahtqxpuf1un2t96jgt 9826601 9826599 2026-07-04T18:28:21Z Fglffer 55252 9826601 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|note={{zh-AABB|好睇}}。}} ===發音=== {{zh-pron |c=hou2 hou2 tai2 tai2 |cat=a }} ===形容詞=== {{head|zh|形容詞}} # {{lb|zh|Cantonese}} [[得體]]，[[體面]] qzcz8kjg83luw44p9p21q1zzopfhl8o 0 3490491 9826600 2026-07-04T18:27:52Z Fglffer 55252 新詞條 9826600 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|note={{zh-AABB|好是|tr=-}}。}} ===發音=== {{zh-pron |mn=qz:hó-hó-sǐ-sǐ/xm:hó-hó-sī-sī |cat=a }} ===形容詞=== {{head|zh|形容詞}} # {{lb|zh|Quanzhou Hokkien|&|Xiamen Hokkien}} [[狀態]]極佳，[[一切]][[正常]] ====同義詞==== * {{zh-l|好端端}} * {{qual|粵語}} {{zh-l|好地地}} * {{qual|泉漳話}} {{zh-l|好維是}}、{{zh-l|好是是}}、{{zh-l|好當當}} gmiq1pbdzqomi1lfmg89eieghog8fd0 0 3490492 9826616 2026-07-04T19:32:58Z Fglffer 55252 新詞條 9826616 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=为国争光|type=112}} ===發音=== {{zh-pron |m=wèiguózhēngguāng |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # 為[[國家]][[爭取]][[榮耀]] p8gerw8q3bayrsrs5pop0i6t2w8c1fi 9826617 9826616 2026-07-04T19:33:20Z Fglffer 55252 9826617 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=为国争光|type=112}} ===發音=== {{zh-pron |m=wèiguózhēngguāng |cat=id }} ===俗語=== {{head|zh|俗語}} # 為[[國家]][[爭取]][[榮耀]] royn1jbktmaotybwcmih5mplbwbj9jj 0 3490493 9826618 2026-07-04T19:37:06Z Fglffer 55252 新詞條 9826618 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-see|為國爭光}} t4u30aw7nba1gcpwtk61uaotxgd6xe0 0 3490494 9826649 2026-07-04T20:23:37Z Fglffer 55252 新詞條 9826649 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|月読}} pqsw3cpl34ls2ylj7y0w6dg9lez6b7x 0 3490495 9826678 2026-07-04T23:18:11Z Fglffer 55252 新詞條 9826678 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|alt=落翅仔|type=12}} ===發音=== {{zh-pron |mn=tw,xm,zz:làu-si̍t-仔 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|Xiamen|Zhangzhou|&|Taiwan Hokkien}} [[離家]][[少女]]或以[[非法]][[性交易]][[謀生]]的[[學齡]]少女 ===來源=== * {{thcwd|9969}} ehc763kw0ux9n8q8sark7aesza0092w 0 3490496 9826686 2026-07-05T02:44:48Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==英語== ===發音=== * {{IPA|en|/ˈskeɪlɪŋz/}} ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|scaling}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=acgilnss|classing}}」的新頁面 9826686 wikitext text/x-wiki ==英語== ===發音=== * {{IPA|en|/ˈskeɪlɪŋz/}} ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|scaling}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=acgilnss|classing}} 1xej94dpc05fxg4yohf1pry9m198vau 0 3490497 9826688 2026-07-05T02:45:38Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=rādīcis}} # {{inflection of|la|rādīx||gen|s}}」的新頁面 9826688 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=rādīcis}} # {{inflection of|la|rādīx||gen|s}} bi3msv4douccm2vay0h8r4427cp3iab 0 3490498 9826689 2026-07-05T02:45:42Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=rādīcem}} # {{inflection of|la|rādīx||acc|s}}」的新頁面 9826689 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=rādīcem}} # {{inflection of|la|rādīx||acc|s}} q0rqww3qpcvg055aqnc18l5gvfp54do 10 3490499 9826690 2026-07-05T02:46:35Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{Mollusca Hypernyms}}；[[Gastropoda]]{{--}} 綱；[[Heterobranchia]]{{--}} 亞綱；[[Hygrophila]]{{--}} 目；[[Lymnaeoidea]]{{--}} 總科；[[Lymnaeidae]]{{--}} 科<noinclude>{{documentation}}</noinclude>」的新頁面 9826690 wikitext text/x-wiki {{Mollusca Hypernyms}}；[[Gastropoda]]{{--}} 綱；[[Heterobranchia]]{{--}} 亞綱；[[Hygrophila]]{{--}} 目；[[Lymnaeoidea]]{{--}} 總科；[[Lymnaeidae]]{{--}} 科<noinclude>{{documentation}}</noinclude> 5rk82ca66eh37gvdel86hptepdau53w 10 3490500 9826691 2026-07-05T02:47:51Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{l|mul|Eukaryota}}{{--}} 總界；[[Animalia]]{{--}} 界；[[Bilateria]]{{--}} 亞界；[[Protostomia]]{{--}} 下界；[[Spiralia]]{{--}} 總門；[[Mollusca]]{{--}} 門<noinclude>{{documentation}}</noinclude>」的新頁面 9826691 wikitext text/x-wiki {{l|mul|Eukaryota}}{{--}} 總界；[[Animalia]]{{--}} 界；[[Bilateria]]{{--}} 亞界；[[Protostomia]]{{--}} 下界；[[Spiralia]]{{--}} 總門；[[Mollusca]]{{--}} 門<noinclude>{{documentation}}</noinclude> 8590kziu2nwvu6xmfznww6v3r55fuxl 0 3490501 9826693 2026-07-05T02:49:42Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=rādīcum}} # {{inflection of|la|rādīx||gen|p}}」的新頁面 9826693 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=rādīcum}} # {{inflection of|la|rādīx||gen|p}} a4f4xpyom5hbl1q9pdgi0mbuh8wnf16 0 3490502 9826694 2026-07-05T02:49:44Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=rādīcibus|g=f}} # {{inflection of|la|rādīx||dat//abl|p}}」的新頁面 9826694 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=rādīcibus|g=f}} # {{inflection of|la|rādīx||dat//abl|p}} g0vs0ugnfg85f4wdat4cegvgbsa6efb 0 3490503 9826695 2026-07-05T02:49:53Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|Radices}} ==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|radix}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=acdeirs|Darcies|arecids|cardies|carside|darcies|sidecar}} ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=rādīcēs}} # {{inflection of|la|rādīx||nom//acc//voc|p}}」的新頁面 9826695 wikitext text/x-wiki {{also|Radices}} ==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|radix}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=acdeirs|Darcies|arecids|cardies|carside|darcies|sidecar}} ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=rādīcēs}} # {{inflection of|la|rādīx||nom//acc//voc|p}} ll6skwmvzcidvnlrg8xpdusmx971tgc 0 3490504 9826696 2026-07-05T02:50:08Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|radix}}」的新頁面 9826696 wikitext text/x-wiki ==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|radix}} 9ll4x70lz9d0i95om83ztuvzfbjuv0w 0 3490505 9826698 2026-07-05T02:55:01Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|radice}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acdiir|Ciardi|Icardi|darici|idrica|ricadi|ridica}} ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=rādīcī}} # {{inflection of|la|rādīx||dat|s}} ==西西里語== ===詞源=== {{bor+|scn|it|radice}}，原生詞 {{m|scn|ràdica}} 的意大利語化。 ===名詞=== {{scn-noun|radic|f|i|i}} # {{synonym…」的新頁面 9826698 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|radice}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acdiir|Ciardi|Icardi|darici|idrica|ricadi|ridica}} ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=rādīcī}} # {{inflection of|la|rādīx||dat|s}} ==西西里語== ===詞源=== {{bor+|scn|it|radice}}，原生詞 {{m|scn|ràdica}} 的意大利語化。 ===名詞=== {{scn-noun|radic|f|i|i}} # {{synonym of|scn|ràdica}} # [[根菜]] # {{lb|scn|比喻}} [[起源]]，[[源頭]]，[[起因]] #: {{ux|scn|L'amuri pî sordi è a '''radici''' di tutti i mali.|金錢之愛是萬惡之'''源'''。}} # {{lb|scn|算術}} [[根]] #: {{ux|scn|A '''radici''' cùbbica di 27 è 3.|27的立方'''根'''是3。}} #: {{ux|scn|Murtìprica pâ '''radici''' di 2.|乘以'''根号'''2。}} # {{lb|scn|語言學}} [[詞根]] ===參考資料=== * {{R:scn:Traina|3333}} ==威尼斯語== ===名詞=== {{head|vec|名詞變格形}} # {{plural of|vec|radicio}} cue0j7iznd0rv98zu65bsevs7fjdksl 0 3490506 9826700 2026-07-05T02:59:30Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|jigò}} ==英語== ===名詞=== {{en-noun}} # [[圍棋]]棋局[[平手]] #: {{ux|en|The result of the game was a '''jigo'''.|這局最後'''平手'''。}} #: {{ux|en|Two of these games were '''jigos'''.|當中兩局'''平手'''。}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=gijo|goji}} ==印尼語== ===詞源=== {{bor+|id|nan-hbl|[[二]][[五]]|tr=jī gō͘}}，源自 {{com|nan-hbl|二|tr1=jī|五|tr2=gō͘|nocat=1}}。 ===發音=== * {{…」的新頁面 9826700 wikitext text/x-wiki {{also|jigò}} ==英語== ===名詞=== {{en-noun}} # [[圍棋]]棋局[[平手]] #: {{ux|en|The result of the game was a '''jigo'''.|這局最後'''平手'''。}} #: {{ux|en|Two of these games were '''jigos'''.|當中兩局'''平手'''。}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=gijo|goji}} ==印尼語== ===詞源=== {{bor+|id|nan-hbl|[[二]][[五]]|tr=jī gō͘}}，源自 {{com|nan-hbl|二|tr1=jī|五|tr2=gō͘|nocat=1}}。 ===發音=== * {{IPA|id|/ˈd͡ʒi.ɡo/}} * {{hyphenation|id|ji|go}} ===數詞=== {{head|id|數詞}} # {{lb|id|口語}} [[二十五]] ==日語== ===羅馬化=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|じご}} pngpi2snx9khq685w4vxegw5ewdecnb 0 3490507 9826704 2026-07-05T03:05:39Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==日語== {{ja-see|梓}}」的新頁面 9826704 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|梓}} e6w5s1ajvuazjv1ai5m51lq5h80cqy2 0 3490508 9826705 2026-07-05T03:05:41Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|Azusa}} ==日語== ===羅馬化=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|あずさ}} # {{ja-romanization of|アズサ}}」的新頁面 9826705 wikitext text/x-wiki {{also|Azusa}} ==日語== ===羅馬化=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|あずさ}} # {{ja-romanization of|アズサ}} b26y3fd6chhonyp8auq5uucceyuxou0 0 3490509 9826709 2026-07-05T03:29:26Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|POV}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=opsv|OPVs|SOPV|VPSO|VSOP}}」的新頁面 9826709 wikitext text/x-wiki ==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|POV}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=opsv|OPVs|SOPV|VPSO|VSOP}} t3o01ih6ct8q54l9a8ps10p5vhas3d6 0 3490510 9826714 2026-07-05T04:09:24Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===發音=== {{it-pr}} ===動詞=== {{it-verb|à}} # {{reflexive of|it|contaminare}} # 被[[污染]]；變[[髒]] ====變位==== {{it-conj|à}}」的新頁面 9826714 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr}} ===動詞=== {{it-verb|à}} # {{reflexive of|it|contaminare}} # 被[[污染]]；變[[髒]] ====變位==== {{it-conj|à}} na5jd05jbzledvvd31cxhbhlgacu0s9 0 3490511 9826716 2026-07-05T04:09:54Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|contaminazione}}」的新頁面 9826716 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|contaminazione}} kr8nhds89jroigr9trdkc1dttmggsx6 0 3490512 9826719 2026-07-05T04:10:42Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|contaminato}} ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāmināta}} # {{inflection of|la|contāminātus||nom//voc|f|s|;|nom//acc//voc|n|p}} ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātā}} # {{inflection of|la|contāminātus||abl|f|s}} ===參考資料=== * {{R:la:du Cange}}」的新頁面 9826719 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|contaminato}} ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāmināta}} # {{inflection of|la|contāminātus||nom//voc|f|s|;|nom//acc//voc|n|p}} ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātā}} # {{inflection of|la|contāminātus||abl|f|s}} ===參考資料=== * {{R:la:du Cange}} tlboobni63zibv49hw18i34sz63b3mx 0 3490513 9826720 2026-07-05T04:10:46Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===詞源1=== ====發音==== {{it-pr|contaminàti}} ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|contaminato}} ===詞源2=== ====發音==== {{it-pr|contàminati}} ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminarsi||2|s|impr}} ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātī}} # {{inflection of|la|contāminātus||nom//voc|m|p|;…」的新頁面 9826720 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源1=== ====發音==== {{it-pr|contaminàti}} ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|contaminato}} ===詞源2=== ====發音==== {{it-pr|contàminati}} ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminarsi||2|s|impr}} ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātī}} # {{inflection of|la|contāminātus||nom//voc|m|p|;|gen|m//n|s}} 7uzca0ld0hr6an1yki74ojgg569mb5e 0 3490514 9826721 2026-07-05T04:10:56Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine singular of|it|incontaminato}} ==拉丁語== ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=incontāmināta}} # {{inflection of|la|incontāminātus||nom//voc|f|s|;|nom//acc//voc|n|p}} ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=incontāminātā}} # {{inflection of|la|incontāminātus||abl|f|s}}」的新頁面 9826721 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine singular of|it|incontaminato}} ==拉丁語== ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=incontāmināta}} # {{inflection of|la|incontāminātus||nom//voc|f|s|;|nom//acc//voc|n|p}} ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=incontāminātā}} # {{inflection of|la|incontāminātus||abl|f|s}} mf59mph7489qywzno2d73oitz0ooo9p 0 3490515 9826722 2026-07-05T04:10:59Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{masculine plural of|it|incontaminato}} ==拉丁語== ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=incontāminātī}} # {{inflection of|la|incontāminātus||nom//voc|m|p|;|gen|m//n|s}}」的新頁面 9826722 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{masculine plural of|it|incontaminato}} ==拉丁語== ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=incontāminātī}} # {{inflection of|la|incontāminātus||nom//voc|m|p|;|gen|m//n|s}} ny37pq8jlu04u9if7i8gwm88zm2sbc1 0 3490516 9826723 2026-07-05T04:11:50Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==英語== ===詞源=== {{bor+|en|la|incontaminatus}}，源自 {{m|la|in-||不}} + {{m|la|contaminate}}。 ===發音=== * {{IPA|en|/ɪŋkənˈtæmɪnət/}} ===形容詞=== {{en-adj}} # {{lb|en|古舊}} 未受[[玷污]]的，[[純潔]]的 #* {{RQ:More Iniquity|part=2|chapter=X|page=563|passage=Ye that phanſy your ſelves the onely Zelots for truth and holineſs, the onely found and '''incontaminate''' part of our Nation, but the National…」的新頁面 9826723 wikitext text/x-wiki ==英語== ===詞源=== {{bor+|en|la|incontaminatus}}，源自 {{m|la|in-||不}} + {{m|la|contaminate}}。 ===發音=== * {{IPA|en|/ɪŋkənˈtæmɪnət/}} ===形容詞=== {{en-adj}} # {{lb|en|古舊}} 未受[[玷污]]的，[[純潔]]的 #* {{RQ:More Iniquity|part=2|chapter=X|page=563|passage=Ye that phanſy your ſelves the onely Zelots for truth and holineſs, the onely found and '''incontaminate''' part of our Nation, but the National Church ſick and crazy; if it vvere ſo indeed, vvhere is your Charity, and hovv little your Diſcretion, to run out of the houſe novv your Mother lies thus on her ſick-bed?|t=你们这些自诩为真理和圣洁的唯一狂热者，我们国家唯一'''纯洁无瑕的'''人，却认为国家教会病入膏肓、疯癫不堪；如果真是如此，你们的仁慈何在？你们的谨慎何在？为何在你们的母亲卧病在床之际，竟逃出家门？}} ===參考資料=== * {{R:Webster 1913}} ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine plural of|it|incontaminato}} ==拉丁語== ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=incontāmināte}} # {{inflection of|la|incontāminātus||voc|m|s}} 0goh8wzk75kpxzsvvx0ja5ziy45gjva 0 3490517 9826724 2026-07-05T04:12:16Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:af|contaminare|-abile}} 源自 {{suffix|it|contaminare|abile}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===形容詞=== {{it-adj}} # 可[[污染]]的，可[[玷污]]的 ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aabceiilmnnot|bilanciamento}}」的新頁面 9826724 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:af|contaminare|-abile}} 源自 {{suffix|it|contaminare|abile}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===形容詞=== {{it-adj}} # 可[[污染]]的，可[[玷污]]的 ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aabceiilmnnot|bilanciamento}} rtx0fnaibonl1vnqs78d5odwrj789zx 0 3490518 9826725 2026-07-05T04:12:24Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{plural of|it|contaminabile}}」的新頁面 9826725 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{plural of|it|contaminabile}} gpyau1jzfphd3qpe74ktnp6aba1zmon 0 3490519 9826726 2026-07-05T04:12:56Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===發音=== {{it-pr}} ===形容詞=== {{it-adj}} # [[污染]]的，[[玷污]]的 ===名詞=== {{it-noun|m|f=+}} # [[污染]]者，[[玷污]]者」的新頁面 9826726 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr}} ===形容詞=== {{it-adj}} # [[污染]]的，[[玷污]]的 ===名詞=== {{it-noun|m|f=+}} # [[污染]]者，[[玷污]]者 0c6hxtqquxchex2xoo5cv7ztw58jvrx 0 3490520 9826727 2026-07-05T04:13:29Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine singular of|it|contaminatore}}」的新頁面 9826727 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine singular of|it|contaminatore}} d6e4647r1x63amxk9fjhk62kriin132 0 3490521 9826728 2026-07-05T04:13:31Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m}} # {{plural of|it|contaminatore}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaciimnnoortt|antiromantico}}」的新頁面 9826728 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m}} # {{plural of|it|contaminatore}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaciimnnoortt|antiromantico}} 6ecmwkov1gq32vjjpslimejc40h1wbg 0 3490522 9826729 2026-07-05T04:13:32Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine plural of|it|contaminatore}}」的新頁面 9826729 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine plural of|it|contaminatore}} ts1zttrdl3gvn2v9oj7pvg3ut8j4ovu 0 3490523 9826730 2026-07-05T04:21:14Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|contaminó|contaminò}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|contàmino}} ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||1|s|pres|ind}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acimnnoot|Monticano|montanico}…」的新頁面 9826730 wikitext text/x-wiki {{also|contaminó|contaminò}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|contàmino}} ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||1|s|pres|ind}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acimnnoot|Monticano|montanico}} ==拉丁語== ===詞源=== {{root|la|ine-pro|*teh₂g-|id=觸}} 源自 {{af|la|con-|*tāmen|-ō|id3=派生自名詞}}；可能源自 {{m|la||*tagmen}}，派生自 {{m|la|tangō}}（{{der|la|ine-pro|*teh₂g-|t=觸碰；抓住}}）的詞根<ref>{{R:itc:EDL|pages=131-2|head=contāminō, -āre}}</ref>。 ===發音=== * {{la-IPA|contāminō}} ===動詞=== {{la-verb|1+|contāminō}} # [[觸碰]]，[[觸摸]] # [[污染]]，[[玷污]] ====變位==== {{la-conj|1+|contāminō}} ====派生詞彙==== {{col3|la |contāminābilis |contāminātiō |contāminātor |contāminātus |incontāminābilis }} ====派生語彙==== {{top2}} * {{desc|ca|contaminar|bor=1}} * {{desc|en|contaminate|bor=1}} * {{desc|fr|contaminer|bor=1}} * {{desc|gl|contaminar|bor=1}} * {{desc|it|contaminare|bor=1}} * {{desc|pt|contaminar|bor=1}} * {{desc|ro|contamina|bor=1}} * {{desc|es|contaminar|bor=1}} {{bottom}} ===參考資料=== <references /> ===延伸閱讀=== * {{R:la:L&S}} * {{R:la:Elementary Lewis}} * {{R:la:Gaffiot}} * {{R:la:M&A}} ==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA}} * {{rhyme|pt|inu|ĩnu|q2=巴西|s=4}} * {{hyph|pt|con|ta|mi|no}} ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} dcm0xg1oxe70bni3pm2h3aku9wa5pjk 0 3490524 9826731 2026-07-05T04:21:34Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==拉丁語== ===分詞=== {{la-part|contāmināns}} # {{infl of|la|contāminō||pres|act|part}} ====變格==== {{la-adecl|contāmināns<3-P+>}}」的新頁面 9826731 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{la-part|contāmināns}} # {{infl of|la|contāminō||pres|act|part}} ====變格==== {{la-adecl|contāmināns<3-P+>}} pbdp1wmb0br7yzcopzxnf99kmb7pqtp 0 3490525 9826732 2026-07-05T04:21:43Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==拉丁語== ===分詞=== {{la-part|contāminātūrus}} # {{infl of|la|contāminō||futr|act|part}} ====變格==== {{la-adecl|contāminātūrus}}」的新頁面 9826732 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{la-part|contāminātūrus}} # {{infl of|la|contāminō||futr|act|part}} ====變格==== {{la-adecl|contāminātūrus}} njnd9scq4vmm0ktoxqf0quedh1ts3qp 0 3490526 9826733 2026-07-05T04:21:50Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==拉丁語== ===分詞=== {{la-part|contāminandus}} # {{infl of|la|contāminō||futr|pass|part}} ====變格==== {{la-adecl|contāminandus}}」的新頁面 9826733 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{la-part|contāminandus}} # {{infl of|la|contāminō||futr|pass|part}} ====變格==== {{la-adecl|contāminandus}} t2z0oedgo5wgxqay1q9ipl7nl9rc1pu 0 3490527 9826734 2026-07-05T04:21:58Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==拉丁語== ===分詞=== {{la-part|contāminātus|sup=contāminātissimus}} # {{infl of|la|contāminō||perf|pass|part}} ====變格==== {{la-adecl|contāminātus}} ====相關詞彙==== * {{l|la|intāminātus}} ====派生語彙==== * {{desc|ca|contaminat}} * {{desc|fr|contaminé}} * {{desc|it|contaminato}} * {{desc|pt|contaminado}} * {{desc|ro|contaminat}} * {{desc|es|contaminado}} ===參考資料=== * {{R:la:L&S}} * {{R:la:Elementary…」的新頁面 9826734 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{la-part|contāminātus|sup=contāminātissimus}} # {{infl of|la|contāminō||perf|pass|part}} ====變格==== {{la-adecl|contāminātus}} ====相關詞彙==== * {{l|la|intāminātus}} ====派生語彙==== * {{desc|ca|contaminat}} * {{desc|fr|contaminé}} * {{desc|it|contaminato}} * {{desc|pt|contaminado}} * {{desc|ro|contaminat}} * {{desc|es|contaminado}} ===參考資料=== * {{R:la:L&S}} * {{R:la:Elementary Lewis}} * {{R:la:Gaffiot}} * {{R:la:M&A}} a29eo914ix9wpy5zojnr005eft1to9h 0 3490528 9826735 2026-07-05T04:22:40Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==拉丁語== ===詞源=== {{ety|la|title=contāminātiō|:af|contāminō|-tiō|text=+|tree=1}} ===發音=== * {{la-IPA|contāminātiō}} ===名詞=== {{la-noun|contāminātiō<3>}} # [[污染]] #: {{syn|la|contāctus|contāgium|pollūtiō}} # [[玷污]] #: {{syn|la|pollūtiō}} ====變格==== {{la-ndecl|contāminātiō<3>}} ====相關詞彙==== * {{l|la|contāminō}} ====派生語彙==== {{top2}} * {{desc|bor=1|ca|contaminació}} * {{…」的新頁面 9826735 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===詞源=== {{ety|la|title=contāminātiō|:af|contāminō|-tiō|text=+|tree=1}} ===發音=== * {{la-IPA|contāminātiō}} ===名詞=== {{la-noun|contāminātiō<3>}} # [[污染]] #: {{syn|la|contāctus|contāgium|pollūtiō}} # [[玷污]] #: {{syn|la|pollūtiō}} ====變格==== {{la-ndecl|contāminātiō<3>}} ====相關詞彙==== * {{l|la|contāminō}} ====派生語彙==== {{top2}} * {{desc|bor=1|ca|contaminació}} * {{desc|bor=1|nl|contaminatie}} * {{desc|bor=1|en|contamination}} * {{desc|bor=1|fr|contamination}} * {{desc|bor=1|gl|contaminación}} * {{desc|bor=1|de|Kontamination}} * {{desc|bor=1|it|contaminazione}} * {{desc|bor=1|oc|contaminacion}} * {{desc|bor=1|pt|contaminação}} * {{desc|bor=1|ro|contaminație}} * {{desc|bor=1|ru|контаминация}} * {{desc|bor=1|es|contaminación}} {{bottom}} ===參考資料=== * {{R:la:L&S}} * {{R:la:du Cange}} * {{R:la:Gaffiot}} * {{R:la:Peck}} 90ychp7osmjuha85jutn8436tm4n7qs 0 3490529 9826736 2026-07-05T04:23:06Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==荷蘭語== ===詞源=== {{bor+|nl|la|contāminātiō}}。{{surf|nl|contamineren|-atie}}。 ===發音=== * {{audio|nl|Nl-contaminatie.ogg}} ===名詞=== {{nl-noun|f|-s}} # {{C|nl|語言學}} [[污染]] ====相關詞彙==== * {{l|nl|contamineren}}」的新頁面 9826736 wikitext text/x-wiki ==荷蘭語== ===詞源=== {{bor+|nl|la|contāminātiō}}。{{surf|nl|contamineren|-atie}}。 ===發音=== * {{audio|nl|Nl-contaminatie.ogg}} ===名詞=== {{nl-noun|f|-s}} # {{C|nl|語言學}} [[污染]] ====相關詞彙==== * {{l|nl|contamineren}} 59s51b7tz2jll48lclu609ora0phdlh 9826738 9826736 2026-07-05T04:23:25Z Sayonzei 40728 /* 名詞 */ 9826738 wikitext text/x-wiki ==荷蘭語== ===詞源=== {{bor+|nl|la|contāminātiō}}。{{surf|nl|contamineren|-atie}}。 ===發音=== * {{audio|nl|Nl-contaminatie.ogg}} ===名詞=== {{nl-noun|f|-s|-}} # {{C|nl|語言學}} [[污染]] ====相關詞彙==== * {{l|nl|contamineren}} eomz94eazxp1l812e2rbn2sazeoogi8 0 3490530 9826737 2026-07-05T04:23:11Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ro|fr|contamination}}。等價於 {{af|ro|contamina|-ție}}。 ===名詞=== {{ro-noun|f|contaminații}} # [[污染]] # [[玷污]] ====變格==== {{ro-noun-f-ie|contaminați}}」的新頁面 9826737 wikitext text/x-wiki ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ro|fr|contamination}}。等價於 {{af|ro|contamina|-ție}}。 ===名詞=== {{ro-noun|f|contaminații}} # [[污染]] # [[玷污]] ====變格==== {{ro-noun-f-ie|contaminați}} mdnqpx8p2874mdzd0t4s5hmfo9onrrv 0 3490531 9826739 2026-07-05T04:23:45Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{subst:user:Sayonzei/nl-pl|contaminatie}}」的新頁面 9826739 wikitext text/x-wiki ==荷蘭語== ===發音=== * {{audio|nl|Nl-{{PAGENAME}}.ogg|audio}} ===名詞=== {{head|nl|名詞變格形}} # {{nl-noun form of|pl|contaminatie}} 9w4n07rmgg8qhm6zs5u9ag1rrve1l4o 0 3490532 9826741 2026-07-05T04:24:27Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==葡萄牙語== ===名詞=== {{head|pt|名詞變格形}} # {{plural of|pt|contaminação}}」的新頁面 9826741 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===名詞=== {{head|pt|名詞變格形}} # {{plural of|pt|contaminação}} qhta9vy8w89zzvkd16n6l15pvmlqxzo 0 3490533 9826743 2026-07-05T04:25:46Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|contamine}} ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-contaminé.wav|a=圖盧茲}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contaminé.wav|a=索曼}} ===分詞=== {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|contaminer}} ===延伸閱讀=== * {{R:fr:TLFi}} ===異序詞=== * {{anagrams|fr|méconnait|méconnaît}} ==皮埃蒙特語== ===發音=== * {{IPA|pms|/kuŋtamiˈne/}} =…」的新頁面 9826743 wikitext text/x-wiki {{also|contamine}} ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-contaminé.wav|a=圖盧茲}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contaminé.wav|a=索曼}} ===分詞=== {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|contaminer}} ===延伸閱讀=== * {{R:fr:TLFi}} ===異序詞=== * {{anagrams|fr|méconnait|méconnaît}} ==皮埃蒙特語== ===發音=== * {{IPA|pms|/kuŋtamiˈne/}} ===動詞=== {{head|pms|動詞}} # [[污染]] # [[玷污]] ====相關詞彙==== * {{l|pms|contaminassion}} ===延伸閱讀=== * {{R:pms:Olivetti}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6vzzjy0saw3fxiwclkoojbnv5s3n59d 0 3490534 9826744 2026-07-05T04:26:01Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==法語== ===分詞=== {{head|fr|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|contaminé}}」的新頁面 9826744 wikitext text/x-wiki ==法語== ===分詞=== {{head|fr|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|contaminé}} 34eqrsur8rczqovpkv9k4kndn6hywkq 0 3490535 9826745 2026-07-05T04:26:03Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|contamines}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} ==法語== ===分詞=== {{head|fr|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|contaminé}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}}」的新頁面 9826745 wikitext text/x-wiki {{also|contamines}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} ==法語== ===分詞=== {{head|fr|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|contaminé}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} s8cc1yh4ukrxgowyb5rn35p58ec831c 0 3490536 9826746 2026-07-05T04:26:05Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==法語== ===分詞=== {{head|fr|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|contaminé}}」的新頁面 9826746 wikitext text/x-wiki ==法語== ===分詞=== {{head|fr|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|contaminé}} ija0y1i04x5051npxh7v4cv53rs8hth 0 3490537 9826747 2026-07-05T04:26:48Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|contagiaré}} ==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:af|contagio|-are}} 源自 {{af|it|contagio|-are}}。 ===發音=== {{it-pr}} * {{audio|it|LL-Q652 (ita)-LangPao-contagiare.wav}} ===動詞=== {{it-verb|a/à}} # {{lb|it|及物}} [[傳染]]，使[[感染]] # {{lb|it|及物|比喻}} [[影響]]，使[[沾染]] ====變位==== {{it-conj|a/à}} ====相關詞彙==== * {{l|it|contagioso}} ===延伸閱讀=== * {{R:it:Treccani}} ===異…」的新頁面 9826747 wikitext text/x-wiki {{also|contagiaré}} ==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:af|contagio|-are}} 源自 {{af|it|contagio|-are}}。 ===發音=== {{it-pr}} * {{audio|it|LL-Q652 (ita)-LangPao-contagiare.wav}} ===動詞=== {{it-verb|a/à}} # {{lb|it|及物}} [[傳染]]，使[[感染]] # {{lb|it|及物|比喻}} [[影響]]，使[[沾染]] ====變位==== {{it-conj|a/à}} ====相關詞彙==== * {{l|it|contagioso}} ===延伸閱讀=== * {{R:it:Treccani}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceginort|contagerai|organicate}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} bu87rxjwd4z8vvekzbwyux4qy8av8fj 0 3490538 9826748 2026-07-05T04:27:25Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|contagiare}} ===形容詞=== {{it-adj}} # 受[[感染]]的；受[[影響]]的」的新頁面 9826748 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|contagiare}} ===形容詞=== {{it-adj}} # 受[[感染]]的；受[[影響]]的 hrqvq1h4oj9wr3ehstpi57l89ujfwew 0 3490539 9826749 2026-07-05T04:27:31Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|contagiato}}」的新頁面 9826749 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|contagiato}} qo5a1c7wnjb645213jbxacr48kkoyfi 0 3490540 9826750 2026-07-05T04:27:33Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|contagiato}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacgiinott|ciangottai}}」的新頁面 9826750 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|contagiato}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacgiinott|ciangottai}} 7jdb5jtuzxp6hifnimf6j9t6pc63wi9 0 3490541 9826751 2026-07-05T04:27:35Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||2|p|pres|ind//sub|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|contagiato}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}}」的新頁面 9826751 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||2|p|pres|ind//sub|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|contagiato}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} tuovlmomnfcndtfbw4rr8aldf2as6or 0 3490542 9826752 2026-07-05T04:28:17Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|contagiare}} ==葡萄牙語== ===詞源=== {{ety|pt|:af|contagiar|-ante<alt:-nte>|text=+|tree=1}} ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|ta|gi|an|te}} ===形容詞=== {{pt-adj}} # [[傳染性]]的 #: {{syn|pt|contagioso}} # 富有[[感染力]]的 ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Dicionário informal}} * {{R:pt:Infopédia}} * {{R:pt:Michaelis}} * {{R:…」的新頁面 9826752 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|contagiare}} ==葡萄牙語== ===詞源=== {{ety|pt|:af|contagiar|-ante<alt:-nte>|text=+|tree=1}} ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|ta|gi|an|te}} ===形容詞=== {{pt-adj}} # [[傳染性]]的 #: {{syn|pt|contagioso}} # 富有[[感染力]]的 ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Dicionário informal}} * {{R:pt:Infopédia}} * {{R:pt:Michaelis}} * {{R:pt:Priberam}} ==西班牙語== ===詞源=== {{ety|es|:af|contagiar|-ante|text=+|tree=1}} ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{es-adj}} # [[傳染性]]的 #: {{syn|es|contagioso}} # 富有[[感染力]]的 kwbkyd7la0dd69zwadd7hj49j6jx6z6 0 3490543 9826753 2026-07-05T04:28:19Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|ta|gi|an|tes}} ===形容詞=== {{head|pt|形容詞變格形}} # {{adj form of|pt|contagiante||p}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{head|es|形容詞變格形|g=m-p|g2=f-p}} # {{adj form of|es|contagiante||p}}」的新頁面 9826753 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|ta|gi|an|tes}} ===形容詞=== {{head|pt|形容詞變格形}} # {{adj form of|pt|contagiante||p}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{head|es|形容詞變格形|g=m-p|g2=f-p}} # {{adj form of|es|contagiante||p}} i3jm0sgw6usyf4q8leoapti1pbnliel 0 3490544 9826754 2026-07-05T04:28:31Z Sayonzei 40728 創建意大利語「[[contagiante]]」的非詞元形式（[[WT:ACCEL|ACCEL]]） 9826754 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|分詞變格形}} # {{plural of|it|contagiante}} gdk6rk957dsio4zvfoch4t4g34kkylp 0 3490545 9826756 2026-07-05T04:30:06Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA|ó}} * {{rhymes|ca|oza|s=5}} ===形容詞=== {{head|ca|形容詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|ca|contagiós}} ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|contagiósa,#contagió[s]a}} ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形|g=f-s}} # {{adj form of|it|contagioso||f|s}} ===名詞=== {{it-noun|f}} # {{female equivalent of|it|contagioso}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacgino…」的新頁面 9826756 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA|ó}} * {{rhymes|ca|oza|s=5}} ===形容詞=== {{head|ca|形容詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|ca|contagiós}} ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|contagiósa,#contagió[s]a}} ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形|g=f-s}} # {{adj form of|it|contagioso||f|s}} ===名詞=== {{it-noun|f}} # {{female equivalent of|it|contagioso}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacginoost|angosciato|scagionato}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|ann=1|contāgiōsa}} * {{la-IPA|ann=1|contāgiōsā}} ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=contāgiōsa}} # {{inflection of|la|contāgiōsus||nom//voc|f|s|;|nom//acc//voc|n|p}} ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=contāgiōsā}} # {{inflection of|la|contāgiōsus||abl|f|s}} ==葡萄牙語== ===形容詞=== {{head|pt|形容詞變格形|g=f-s}} # {{adj form of|pt|contagioso||f|s}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{head|es|形容詞變格形|g=f-s}} # {{adj form of|es|contagioso||f|s}} jp6jmrxi9f6p7hbjj2bli2d60qoyw5j 0 3490546 9826757 2026-07-05T04:30:07Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===發音=== {{it-pr|contagiósi,#contagió[s]i}} ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形|g=m-p}} # {{adj form of|it|contagioso||m|p}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acgiinoost|agonistico}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|contāgiōsī}} ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=contāgiōsī}} # {{inflection of|la|contāgiōsus||nom//voc|m|p|;|gen|m//n|s}}」的新頁面 9826757 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|contagiósi,#contagió[s]i}} ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形|g=m-p}} # {{adj form of|it|contagioso||m|p}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acgiinoost|agonistico}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|contāgiōsī}} ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=contāgiōsī}} # {{inflection of|la|contāgiōsus||nom//voc|m|p|;|gen|m//n|s}} 5esfrchrtwvk5l0guhhty9ihp58cphw 0 3490547 9826758 2026-07-05T04:30:09Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===發音=== {{it-pr|contagióse,#contagió[s]e}} ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形|g=f-p}} # {{adj form of|it|contagioso||f|p}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aceginoost|escogitano}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|contāgiōse}} ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=contāgiōse}} # {{inflection of|la|contāgiōsus||voc|m|s}}」的新頁面 9826758 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|contagióse,#contagió[s]e}} ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形|g=f-p}} # {{adj form of|it|contagioso||f|p}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aceginoost|escogitano}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|contāgiōse}} ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=contāgiōse}} # {{inflection of|la|contāgiōsus||voc|m|s}} plerv4uf4uxak0dp7pcwc2h9v4jeag5 0 3490548 9826760 2026-07-05T04:30:36Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA|ó}} * {{rhymes|ca|ozos|s=5}} ===形容詞=== {{head|ca|形容詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|ca|contagiós}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|contāgiōsōs}} ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=contāgiōsōs}} # {{inflection of|la|contāgiōsus||acc|m|p}} ==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|ta|gi|o|sos}} ===形容詞=== {{head|pt|…」的新頁面 9826760 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA|ó}} * {{rhymes|ca|ozos|s=5}} ===形容詞=== {{head|ca|形容詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|ca|contagiós}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|contāgiōsōs}} ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=contāgiōsōs}} # {{inflection of|la|contāgiōsus||acc|m|p}} ==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|ta|gi|o|sos}} ===形容詞=== {{head|pt|形容詞變格形|g=m-p}} # {{adj form of|pt|contagioso||m|p}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{head|es|形容詞變格形|g=m-p}} # {{adj form of|es|contagioso||m|p}} jmgc3t87qfzkgrkz8f2i051q824h64l 0 3490549 9826761 2026-07-05T04:30:39Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|contāgiōsās}} ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=contāgiōsās}} # {{inflection of|la|contāgiōsus||acc|f|p}} ==葡萄牙語== ===形容詞=== {{head|pt|形容詞變格形|g=f-p}} # {{adj form of|pt|contagioso||f|p}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{head|es|形容詞變格形|g=f-p}} # {{adj form of|es|contagioso||f|p}}」的新頁面 9826761 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|contāgiōsās}} ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=contāgiōsās}} # {{inflection of|la|contāgiōsus||acc|f|p}} ==葡萄牙語== ===形容詞=== {{head|pt|形容詞變格形|g=f-p}} # {{adj form of|pt|contagioso||f|p}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{head|es|形容詞變格形|g=f-p}} # {{adj form of|es|contagioso||f|p}} 3xzpkso43b5g4loqh0ek027cghl2jki 0 3490550 9826762 2026-07-05T04:30:44Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|contagios|contágios}} ==加泰羅尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ca|la|contāgiōsus}}。 ===發音=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-contagiós.wav|a=Barcelona}} * {{rhymes|ca|os|s=4}} ===形容詞=== {{ca-adj}} # [[傳染性]]的 # 易[[沾染]]的；富有[[感染力]]的 ====相關詞彙==== {{col3 |ca|contagi |contagiar |contagió }} ===延伸閱讀=== * {{R:ca:IEC2}} * {{R:ca:GDLC}} * {{R:ca:DNV}} * {{R:…」的新頁面 9826762 wikitext text/x-wiki {{also|contagios|contágios}} ==加泰羅尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ca|la|contāgiōsus}}。 ===發音=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-contagiós.wav|a=Barcelona}} * {{rhymes|ca|os|s=4}} ===形容詞=== {{ca-adj}} # [[傳染性]]的 # 易[[沾染]]的；富有[[感染力]]的 ====相關詞彙==== {{col3 |ca|contagi |contagiar |contagió }} ===延伸閱讀=== * {{R:ca:IEC2}} * {{R:ca:GDLC}} * {{R:ca:DNV}} * {{R:ca:DCVB}} izul9sss29snnxvawjdq95tfk0vzxpu 0 3490551 9826763 2026-07-05T04:30:54Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA|ó}} * {{rhymes|ca|ozes|s=5}} ===形容詞=== {{head|ca|形容詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|ca|contagiós}}」的新頁面 9826763 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA|ó}} * {{rhymes|ca|ozes|s=5}} ===形容詞=== {{head|ca|形容詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|ca|contagiós}} ge13jiems44wvbgrnnflkto4bnh4miw 0 3490552 9826764 2026-07-05T04:31:10Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==加泰羅尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ca|la|contāgium}}。{{etydate|1803}}。<ref>{{R:ca:GDLC}}</ref> ===發音=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q2941602-Brunnaiz-contagi.wav|a=Central Catalan}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-contagi.wav|a=Barcelona}} ===名詞=== {{ca-noun|m}} # [[傳染]] #: {{syn|ca|contagió|transmissió}} ====派生詞彙==== * {{l|ca|contagiar}} ====相關詞彙==== * {{l|ca|contagió}} * {{l|ca|contagi…」的新頁面 9826764 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ca|la|contāgium}}。{{etydate|1803}}。<ref>{{R:ca:GDLC}}</ref> ===發音=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q2941602-Brunnaiz-contagi.wav|a=Central Catalan}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-contagi.wav|a=Barcelona}} ===名詞=== {{ca-noun|m}} # [[傳染]] #: {{syn|ca|contagió|transmissió}} ====派生詞彙==== * {{l|ca|contagiar}} ====相關詞彙==== * {{l|ca|contagió}} * {{l|ca|contagiós}} ===參考資料=== <references/> ===延伸閱讀=== * {{R:ca:IEC2}} * {{R:ca:DNV}} * {{R:ca:DCVB}} ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|contàgi}} ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m}} # {{plural of|it|contagio}} ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acginot|cognati|cognita}} sxgzyyqwbim9qyyrxdv5ea8a4q3j2aj 0 3490553 9826765 2026-07-05T04:31:19Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|contagio|contágio|contagiò}} ==加泰羅尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ca|la|contāgiō|contāgiōnem}}。 ===發音=== * {{ca-IPA}} ===名詞=== {{ca-noun|f}} # [[傳染]] #: {{syn|ca|contagi}} ====相關詞彙==== * {{l|ca|contagi}} * {{l|ca|contagiós}} ===延伸閱讀=== * {{R:ca:IEC2}} * {{R:ca:GDLC}} * {{R:ca:DNV}} * {{R:ca:DCVB}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {…」的新頁面 9826765 wikitext text/x-wiki {{also|contagio|contágio|contagiò}} ==加泰羅尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ca|la|contāgiō|contāgiōnem}}。 ===發音=== * {{ca-IPA}} ===名詞=== {{ca-noun|f}} # [[傳染]] #: {{syn|ca|contagi}} ====相關詞彙==== * {{l|ca|contagi}} * {{l|ca|contagiós}} ===延伸閱讀=== * {{R:ca:IEC2}} * {{R:ca:GDLC}} * {{R:ca:DNV}} * {{R:ca:DCVB}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} 3wdlf4p2shcd21u4vv8zt9j3rcce1sy 0 3490554 9826766 2026-07-05T04:31:25Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|contagion}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=acginnoost|action song|cognations|nonagostic}} ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA|ó}} ===名詞=== {{head|ca|名詞變格形}} # {{plural of|ca|contagió}} ==法語== ===名詞=== {{head|fr|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|fr|contagion}}」的新頁面 9826766 wikitext text/x-wiki ==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|contagion}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=acginnoost|action song|cognations|nonagostic}} ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA|ó}} ===名詞=== {{head|ca|名詞變格形}} # {{plural of|ca|contagió}} ==法語== ===名詞=== {{head|fr|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|fr|contagion}} 25crnn0v8jojju9xelqr4b2dkoaoi6m 0 3490555 9826767 2026-07-05T04:32:02Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|contagiá|contagià}} ==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|contagium}} ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||3|s|pres|indc|;|2|s|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacginot|agnatico|cangiato}} ==拉丁語== =…」的新頁面 9826767 wikitext text/x-wiki {{also|contagiá|contagià}} ==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|contagium}} ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||3|s|pres|indc|;|2|s|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacginot|agnatico|cangiato}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|contāgia}} ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=contāgia}} # {{inflection of|la|contāgium||nom//acc//voc|p}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ro|fr|contagier}}。 ===動詞=== {{ro-verb|conj=1|contagiează|contagiat}} # [[傳染]] ====變位==== {{ro-conj-a-ez}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} mqzecj0mxbb44qwdhuo3cv2j5s5s0lv 0 3490556 9826773 2026-07-05T04:51:13Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ro|fr|consultation}}。等價於 {{af|ro|consulta|-ție}}。 ===發音=== * {{audio|ro|LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-consultație.wav}} ===名詞=== {{ro-noun|f|consultații}} # [[商量]]，[[請教]]，[[諮詢]] # [[診斷]] # [[指導]] ====變格==== {{ro-noun-f-ie|consultați}}」的新頁面 9826773 wikitext text/x-wiki ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ro|fr|consultation}}。等價於 {{af|ro|consulta|-ție}}。 ===發音=== * {{audio|ro|LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-consultație.wav}} ===名詞=== {{ro-noun|f|consultații}} # [[商量]]，[[請教]]，[[諮詢]] # [[診斷]] # [[指導]] ====變格==== {{ro-noun-f-ie|consultați}} cpi7xmqu2i4o5jpg5wbxczlb9smyihy 0 3490557 9826775 2026-07-05T04:51:36Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|consultare}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aclnoosttu|sanculotto}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultātō}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2//3|s|futr|actv|impr}}」的新頁面 9826775 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|consultare}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aclnoosttu|sanculotto}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultātō}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2//3|s|futr|actv|impr}} kr7hku34xsp4v9lykaho8wx7jark8dk 0 3490558 9826776 2026-07-05T04:51:54Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|consultato}} ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultāta}} # {{inflection of|la|cōnsultātus||nom//voc|f|s|;|nom//acc//voc|n|p}} ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātā}} # {{inflection of|la|cōnsultātus||abl|f|s}}」的新頁面 9826776 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|consultato}} ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultāta}} # {{inflection of|la|cōnsultātus||nom//voc|f|s|;|nom//acc//voc|n|p}} ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātā}} # {{inflection of|la|cōnsultātus||abl|f|s}} o7nrsngerk8bo5o4fxx2w9yuzbnypnx 0 3490559 9826777 2026-07-05T04:51:55Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|consultato}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acilnosttu|sanculotti}} ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātī}} # {{inflection of|la|cōnsultātus||nom//voc|m|p|;|gen|m//n|s}}」的新頁面 9826777 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|consultato}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acilnosttu|sanculotti}} ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātī}} # {{inflection of|la|cōnsultātus||nom//voc|m|p|;|gen|m//n|s}} k5xchmvmv7lwcdlw6rvmsyfk1wwzhks 0 3490560 9826778 2026-07-05T04:57:21Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||2|p|pres|indc|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|consultato}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acelnosttu|sculettano}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāte}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|pres|actv|impr}} ==…」的新頁面 9826778 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||2|p|pres|indc|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|consultato}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acelnosttu|sculettano}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāte}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|pres|actv|impr}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} n31mldnz5tvvk9iokctedu9myuhz03k 0 3490561 9826779 2026-07-05T04:57:54Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-consultante.wav|a=奧爾日河畔布雷蒂尼}} * {{homophones|fr|consultantes}} ===名詞=== {{fr-noun|f}} # {{female equivalent of|fr|consultant}} ===形容詞=== {{head|fr|形容詞變格形}} # {{feminine singular of|fr|consultant}} ==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|consultare}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|cōn…」的新頁面 9826779 wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-consultante.wav|a=奧爾日河畔布雷蒂尼}} * {{homophones|fr|consultantes}} ===名詞=== {{fr-noun|f}} # {{female equivalent of|fr|consultant}} ===形容詞=== {{head|fr|形容詞變格形}} # {{feminine singular of|fr|consultant}} ==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|consultare}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|cōnsultante}} ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultante}} # {{inflection of|la|cōnsultāns||abl|m//f//n|s}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{es-adj}} # [[諮詢]]的，[[商談]]的 ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} dip32xen3m86ekzcolil7leco8vn3w1 0 3490562 9826780 2026-07-05T04:58:02Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{homophones|fr|consultante}} ===形容詞=== {{head|fr|形容詞變格形}} # {{feminine plural of|fr|consultant}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|cōnsultantēs}} ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultantēs}} # {{inflection of|la|cōnsultāns||nom//acc//voc|m//f|p}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{head|es|形容詞變格形}} # {{plural of|es|co…」的新頁面 9826780 wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{homophones|fr|consultante}} ===形容詞=== {{head|fr|形容詞變格形}} # {{feminine plural of|fr|consultant}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|cōnsultantēs}} ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultantēs}} # {{inflection of|la|cōnsultāns||nom//acc//voc|m//f|p}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{head|es|形容詞變格形}} # {{plural of|es|consultante}} afolzgtfqlm902xq4zhcewishb021tw 0 3490563 9826781 2026-07-05T04:58:04Z Sayonzei 40728 增加意大利語「[[consultante]]」的非詞元形式（[[WT:ACCEL|ACCEL]]） 9826781 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|分詞變格形}} # {{plural of|it|consultante}} ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultantī}} # {{inflection of|la|cōnsultāns||dat|m//f//n|s}} csemv7xrlnqh8vq48purzxn4o7qi6uh 0 3490564 9826783 2026-07-05T04:59:30Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m|g2=f}} # {{plural of|it|consulente}} ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形|g=m}} # {{plural of|it|consulente}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=ceilnnostu|inconsulte}} ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsulentī}} # {{inflection of|la|cōnsulēns||dat|m//f//n|s}}」的新頁面 9826783 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m|g2=f}} # {{plural of|it|consulente}} ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形|g=m}} # {{plural of|it|consulente}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=ceilnnostu|inconsulte}} ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsulentī}} # {{inflection of|la|cōnsulēns||dat|m//f//n|s}} 1oe4plnx8ow35d2ml8flkrq8vz369ul 0 3490565 9826784 2026-07-05T04:59:33Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsulentēs}} # {{inflection of|la|cōnsulēns||nom//acc//voc|m//f|p}} ==葡萄牙語== ===名詞=== {{head|pt|名詞變格形}} # {{plural of|pt|consulente}} ===形容詞=== {{head|pt|形容詞變格形}} # {{plural of|pt|consulente}}」的新頁面 9826784 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsulentēs}} # {{inflection of|la|cōnsulēns||nom//acc//voc|m//f|p}} ==葡萄牙語== ===名詞=== {{head|pt|名詞變格形}} # {{plural of|pt|consulente}} ===形容詞=== {{head|pt|形容詞變格形}} # {{plural of|pt|consulente}} s6kxwjg0egy358haglwanstibo04rjn 0 3490566 9826786 2026-07-05T05:00:53Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|consultazione}}」的新頁面 9826786 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|consultazione}} j0f7lh9hp6qrj01rgw0qq4dapm76rqj 0 3490567 9826788 2026-07-05T05:01:39Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===發音=== {{it-pr}} ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{adj form of|it|consultivo||f|s}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acilnostuv|consultavi}} ==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|sul|ti|va}} ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{adj form of|pt|consultivo||f|s}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{head|es|形容詞變格形}} # {{adj form of…」的新頁面 9826788 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr}} ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{adj form of|it|consultivo||f|s}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acilnostuv|consultavi}} ==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|sul|ti|va}} ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{adj form of|pt|consultivo||f|s}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{head|es|形容詞變格形}} # {{adj form of|es|consultivo||f|s}} lklutsxvhpwavkqouhig742080zhxzx 0 3490568 9826789 2026-07-05T05:01:42Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===發音=== {{it-pr|consultìvi}} ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{adj form of|it|consultivo||m|p}}」的新頁面 9826789 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|consultìvi}} ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{adj form of|it|consultivo||m|p}} m8ki9sx3va34m7v2hzi5f12uuicf8aj 0 3490569 9826790 2026-07-05T05:01:55Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|sul|ti|vos}} ===形容詞=== {{head|pt|形容詞變格形}} # {{adj form of|pt|consultivo||m|p}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{head|es|形容詞變格形}} # {{adj form of|es|consultivo||m|p}}」的新頁面 9826790 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|sul|ti|vos}} ===形容詞=== {{head|pt|形容詞變格形}} # {{adj form of|pt|consultivo||m|p}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{head|es|形容詞變格形}} # {{adj form of|es|consultivo||m|p}} ehq2ksqi4cf4zluk64q4nf27g38uq8n 0 3490570 9826791 2026-07-05T05:02:01Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|sul|ti|vas}} ===形容詞=== {{head|pt|形容詞變格形}} # {{adj form of|pt|consultivo||f|p}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{head|es|形容詞變格形}} # {{adj form of|es|consultivo||f|p}}」的新頁面 9826791 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|sul|ti|vas}} ===形容詞=== {{head|pt|形容詞變格形}} # {{adj form of|pt|consultivo||f|p}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{head|es|形容詞變格形}} # {{adj form of|es|consultivo||f|p}} rxwy3r1dpwzg0ujxz1n31p1u3iir689 0 3490571 9826793 2026-07-05T05:08:12Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==英語== ===詞源=== {{ety|en|:af|consult|-ive|text=+|tree=1}} ===形容詞=== {{en-adj}} # [[協商]]的，[[商議]]的，[[諮詢]]的 #: {{syn|en|consultory}} #: {{coi|en|'''consultive''' conference|'''协商'''会议}} #: {{coi|en|'''consultive''' group|'''咨询'''小组}} #: {{coi|en|'''consultive''' selling|'''顾问式'''营销}} #* {{RQ:Taylor Eniautos|passage=[H]e that remains in the grace of God, sins not by any deliberate,…」的新頁面 9826793 wikitext text/x-wiki ==英語== ===詞源=== {{ety|en|:af|consult|-ive|text=+|tree=1}} ===形容詞=== {{en-adj}} # [[協商]]的，[[商議]]的，[[諮詢]]的 #: {{syn|en|consultory}} #: {{coi|en|'''consultive''' conference|'''协商'''会议}} #: {{coi|en|'''consultive''' group|'''咨询'''小组}} #: {{coi|en|'''consultive''' selling|'''顾问式'''营销}} #* {{RQ:Taylor Eniautos|passage=[H]e that remains in the grace of God, sins not by any deliberate, '''consultive''', knowing act {{...}}|t=凡蒙神恩典的人，都不会因任何蓄意、预谋、明知的行为而犯罪{{...}}}} ===參考資料=== *{{R:Webster 1913}} ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|consultìve}} ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{adj form of|it|consultivo||f|p}} btyw86ura2cf8km68au6om5n2ipghzt 0 3490572 9826795 2026-07-05T05:08:55Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m}} # {{plural of|it|consultorio}} ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=cōnsultōrī}} # {{inflection of|la|cōnsultor||dat|s}}」的新頁面 9826795 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m}} # {{plural of|it|consultorio}} ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=cōnsultōrī}} # {{inflection of|la|cōnsultor||dat|s}} erhjpjp9yc72ouoy0r7bjps2b3bwgq2 0 3490573 9826796 2026-07-05T05:08:56Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|consultórios}} ==西班牙語== ===名詞=== {{head|es|名詞變格形}} # {{plural of|es|consultorio}}」的新頁面 9826796 wikitext text/x-wiki {{also|consultórios}} ==西班牙語== ===名詞=== {{head|es|名詞變格形}} # {{plural of|es|consultorio}} tgd0vxz34wtc2zv70d2uxw7ysw28x9p 0 3490574 9826797 2026-07-05T05:09:18Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===詞源=== 源自{{der|it|la|consultor|cōnsultōrem}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===名詞=== {{it-noun|m|f=+}} # [[顧問]] ====派生詞彙==== * {{l|it|consultore diocesano}} ===延伸閱讀=== * {{R:it:DiPI}} * {{R:it:Hoepli}} * {{R:it:Garzanti}} * {{R:it:Olivetti}} * {{R:it:Treccani}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=celnoorstu|consulterò}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|cōnsultōre}} ===名詞=== {…」的新頁面 9826797 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== 源自{{der|it|la|consultor|cōnsultōrem}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===名詞=== {{it-noun|m|f=+}} # [[顧問]] ====派生詞彙==== * {{l|it|consultore diocesano}} ===延伸閱讀=== * {{R:it:DiPI}} * {{R:it:Hoepli}} * {{R:it:Garzanti}} * {{R:it:Olivetti}} * {{R:it:Treccani}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=celnoorstu|consulterò}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|cōnsultōre}} ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=cōnsultōre}} # {{inflection of|la|cōnsultor||abl|s}} g9egpe0hr2zfr136m0jvz2ouj5wc73t 0 3490575 9826798 2026-07-05T05:10:02Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===發音=== {{it-pr}} ===動詞=== {{it-verb|ù}} # {{reflexive of|it|consultare}} # [[諮詢]] # 共同[[商議]]，[[協商]] ====變位==== {{it-conj|ù}} ====相關詞彙==== * {{l|it|consulto}}」的新頁面 9826798 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr}} ===動詞=== {{it-verb|ù}} # {{reflexive of|it|consultare}} # [[諮詢]] # 共同[[商議]]，[[協商]] ====變位==== {{it-conj|ù}} ====相關詞彙==== * {{l|it|consulto}} 23fdjuzh087r9bxxhpta08l64dspp2z 0 3490576 9826799 2026-07-05T05:11:00Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|consulté}} ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consulte.wav|a=里昂}} ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||1//3|s|pres|ind//sub|;|2|s|impr}} ===延伸閱讀=== * {{R:fr:TLFi}} ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|consùlte}} ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|consulta}} ==拉丁語== ===詞源=== 源自 {{m|la|cōnsultus}}…」的新頁面 9826799 wikitext text/x-wiki {{also|consulté}} ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consulte.wav|a=里昂}} ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||1//3|s|pres|ind//sub|;|2|s|impr}} ===延伸閱讀=== * {{R:fr:TLFi}} ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|consùlte}} ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|consulta}} ==拉丁語== ===詞源=== 源自 {{m|la|cōnsultus}}。 ===發音=== * {{la-IPA|cōnsultē}} ===副詞=== {{la-adv|cōnsultē}} # [[故意]] ====近義詞==== * {{l|la|cōnsultō}} ====相關詞彙==== {{col3|la |cōnsulō |cōnsultātiō |cōnsultō |cōnsultum |cōnsultus }} ===參考資料=== * {{R:la:L&S}} * {{R:la:Elementary Lewis}} * {{R:la:Gaffiot}} * Charlton T. Lewis ('''1891''') ''An Elementary Latin Dictionary'', 1st edition. (Oxford University Press) ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} ppfua3t378yzynykjs9rvayhv04ym7e 0 3490577 9826800 2026-07-05T05:12:33Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|consultât}} ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} * {{rhymes|ca|at|s=3}} ===分詞=== {{ca-pp}} # {{past participle of|ca|consultar}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultat}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|s|pres|actv|indc}} ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{m|ro|consulta}} 的過去分詞。 ===形容詞=== {{ro-adj}} # 被[[商議]]的，被[[諮詢]]的 ====變格==== {{ro…」的新頁面 9826800 wikitext text/x-wiki {{also|consultât}} ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} * {{rhymes|ca|at|s=3}} ===分詞=== {{ca-pp}} # {{past participle of|ca|consultar}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultat}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|s|pres|actv|indc}} ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{m|ro|consulta}} 的過去分詞。 ===形容詞=== {{ro-adj}} # 被[[商議]]的，被[[諮詢]]的 ====變格==== {{ro-decl-adj}} ===動詞=== {{ro-past|consulta}} # {{past participle of|ro|consulta}} ===參考資料=== * {{R:MDA2}} jg9jx6hgr4inpeamcsueejbnc1c90ll 0 3490578 9826801 2026-07-05T05:13:56Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==拉丁語== ===分詞=== {{la-part|cōnsultāns}} # {{infl of|la|cōnsultō||pres|act|part}} ====變格==== {{la-adecl|cōnsultāns<3-P+>}}」的新頁面 9826801 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{la-part|cōnsultāns}} # {{infl of|la|cōnsultō||pres|act|part}} ====變格==== {{la-adecl|cōnsultāns<3-P+>}} 3tx7wdoymjpv9ifsab4i8ytv6122zyh 0 3490579 9826802 2026-07-05T05:14:10Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==拉丁語== ===分詞=== {{la-part|cōnsultātūrus}} # {{infl of|la|cōnsultō||futr|act|part}} ====變格==== {{la-adecl|cōnsultātūrus}}」的新頁面 9826802 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{la-part|cōnsultātūrus}} # {{infl of|la|cōnsultō||futr|act|part}} ====變格==== {{la-adecl|cōnsultātūrus}} 3m6o73uhckpq5gx2kz24lwe4yms56r1 0 3490580 9826803 2026-07-05T05:14:17Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==拉丁語== ===分詞=== {{la-part|cōnsultandus}} # {{infl of|la|cōnsultō||futr|pass|part}} ====變格==== {{la-adecl|cōnsultandus}}」的新頁面 9826803 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{la-part|cōnsultandus}} # {{infl of|la|cōnsultō||futr|pass|part}} ====變格==== {{la-adecl|cōnsultandus}} ixieozq8pl0kdxen4dz9zk1bav1pm8h 0 3490581 9826804 2026-07-05T05:14:23Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==拉丁語== ===分詞=== {{la-part|cōnsultātus}} # {{infl of|la|cōnsultō||perf|pass|part}} ====變格==== {{la-adecl|cōnsultātus}} ===參考資料=== * {{R:la:du Cange}}」的新頁面 9826804 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{la-part|cōnsultātus}} # {{infl of|la|cōnsultō||perf|pass|part}} ====變格==== {{la-adecl|cōnsultātus}} ===參考資料=== * {{R:la:du Cange}} 3lszdj7lp7jswmunrat9g99uu2gya03 0 3490582 9826806 2026-07-05T05:16:59Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|consulter}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=celnorsstu|reconsults}}」的新頁面 9826806 wikitext text/x-wiki ==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|consulter}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=celnorsstu|reconsults}} dtk1r91dgoc140bezl7tidb909uybau 0 3490583 9826807 2026-07-05T05:17:23Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|consulte}} ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consulté.wav|a=里昂}} ===分詞=== {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|consulter}} ==皮埃蒙特語== ===發音=== * {{IPA|pms|/kuŋsylˈte/}} ===動詞=== {{head|pms|動詞}} # [[諮詢]]，[[商量]] ===延伸閱讀=== * {{R:pms:Olivetti}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consu…」的新頁面 9826807 wikitext text/x-wiki {{also|consulte}} ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consulté.wav|a=里昂}} ===分詞=== {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|consulter}} ==皮埃蒙特語== ===發音=== * {{IPA|pms|/kuŋsylˈte/}} ===動詞=== {{head|pms|動詞}} # [[諮詢]]，[[商量]] ===延伸閱讀=== * {{R:pms:Olivetti}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} rmo09cmhvbzfko61cl9rspr7rpuzz6w 0 3490584 9826808 2026-07-05T05:17:34Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|consultee}} ==法語== ===分詞=== {{head|fr|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|consulté}}」的新頁面 9826808 wikitext text/x-wiki {{also|consultee}} ==法語== ===分詞=== {{head|fr|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|consulté}} gxlkgeq4wtulcd1k4m3fzkkwp98qt9l 0 3490585 9826809 2026-07-05T05:17:37Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|consultes}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} ==法語== ===分詞=== {{head|fr|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|consulté}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}}」的新頁面 9826809 wikitext text/x-wiki {{also|consultes}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} ==法語== ===分詞=== {{head|fr|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|consulté}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} st13j2wjyotq43bp32oqlwfnurn5htp 0 3490586 9826810 2026-07-05T05:17:38Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|consultees}} ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consultées.wav|a=里昂}} ===分詞=== {{head|fr|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|consulté}}」的新頁面 9826810 wikitext text/x-wiki {{also|consultees}} ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consultées.wav|a=里昂}} ===分詞=== {{head|fr|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|consulté}} qve5nwj70b4w5azat2hp4eqxe2r03qz 0 3490587 9826813 2026-07-05T05:19:09Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯t/}} * {{audio|de|De-konsultiert.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|過去分詞}} # {{past participle of|de|konsultieren}} ====變格==== {{de-adecl}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||3|s|pres|;|2|p|pres|;|p|imp}}」的新頁面 9826813 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯t/}} * {{audio|de|De-konsultiert.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|過去分詞}} # {{past participle of|de|konsultieren}} ====變格==== {{de-adecl}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||3|s|pres|;|2|p|pres|;|p|imp}} hsc4ziwbcthfxplbg4bjhfaxszpyzn0 0 3490588 9826814 2026-07-05T05:19:30Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁəndn̩/}} * {{audio|de|De-konsultierenden.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultierend}}」的新頁面 9826814 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁəndn̩/}} * {{audio|de|De-konsultierenden.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultierend}} sxn5lk8uincysnwgwsfed6owpuh0in6 0 3490589 9826815 2026-07-05T05:19:32Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁəndəm/}} * {{audio|de|De-konsultierendem.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultierend}}」的新頁面 9826815 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁəndəm/}} * {{audio|de|De-konsultierendem.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultierend}} lsnmqe8z8p9x61g7h78p6gnqtgp7jfx 0 3490590 9826816 2026-07-05T05:19:34Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁəndə/}} * {{audio|de|De-konsultierende.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultierend}}」的新頁面 9826816 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁəndə/}} * {{audio|de|De-konsultierende.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultierend}} rg7n7qp7pfdbvimmbjfbh9aue5nms48 0 3490591 9826817 2026-07-05T05:19:39Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁəndəs/}} * {{audio|de|De-konsultierendes.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultierend}}」的新頁面 9826817 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁəndəs/}} * {{audio|de|De-konsultierendes.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultierend}} 71hrxx0qz988sdsw5lvxxac6nacywtz 0 3490592 9826818 2026-07-05T05:19:57Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁəndɐ/}} * {{audio|de|De-konsultierender.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultierend}}」的新頁面 9826818 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁəndɐ/}} * {{audio|de|De-konsultierender.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultierend}} d57akb7o4hyin4i4npdx6voxqaysjz7 0 3490593 9826819 2026-07-05T05:20:09Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯tɐ/}} * {{audio|de|De-konsultierter.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultiert}}」的新頁面 9826819 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯tɐ/}} * {{audio|de|De-konsultierter.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultiert}} fwvy4ai8ii010s3hbhvz7qta69qu5sy 0 3490594 9826820 2026-07-05T05:20:12Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯təm/}} * {{audio|de|De-konsultiertem.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultiert}}」的新頁面 9826820 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯təm/}} * {{audio|de|De-konsultiertem.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultiert}} o1fvfp3z6ce3ywk5n90rjs8n4m2rnx6 0 3490595 9826821 2026-07-05T05:20:14Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯təs/}} * {{audio|de|De-konsultiertes.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultiert}}」的新頁面 9826821 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯təs/}} * {{audio|de|De-konsultiertes.ogg|a=柏林}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultiert}} 1gm302nhg34y891rfh8166rk21gc5lk 0 3490596 9826822 2026-07-05T05:20:38Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯tə/}} * {{audio|de|De-konsultierte.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||1//3|s|pret|;|1//3|s|sub|II}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultiert}}」的新頁面 9826822 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯tə/}} * {{audio|de|De-konsultierte.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||1//3|s|pret|;|1//3|s|sub|II}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultiert}} imyyinvxazpi3uytvp0g77508kd2fo9 0 3490597 9826823 2026-07-05T05:20:42Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯tn̩/}} * {{audio|de|De-konsultierten.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||1//3|p|pret|;|1//3|p|sub|II}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultiert}}」的新頁面 9826823 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯tn̩/}} * {{audio|de|De-konsultierten.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||1//3|p|pret|;|1//3|p|sub|II}} ===分詞=== {{head|de|分詞變格形}} # {{de-adj form of|konsultiert}} eq87p54z1lf9xw7pnoalmqooey491xr 0 3490598 9826824 2026-07-05T05:20:56Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁə/}} * {{audio|de|De-konsultiere.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||1|s|pres|;|1//3|s|sub|I|;|s|imp}}」的新頁面 9826824 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁə/}} * {{audio|de|De-konsultiere.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||1|s|pres|;|1//3|s|sub|I|;|s|imp}} pxnxj58silp4bbpg3lx3zb2oexmtld7 0 3490599 9826825 2026-07-05T05:21:00Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯təst/}} * {{audio|de|De-konsultiertest.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||2|s|pret|;|2|s|sub|II}}」的新頁面 9826825 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯təst/}} * {{audio|de|De-konsultiertest.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||2|s|pret|;|2|s|sub|II}} j35f91lxkv4i9l6czsqc3zmh3u2k9xg 0 3490600 9826826 2026-07-05T05:21:01Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯st/}} * {{audio|de|De-konsultierst.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||2|s|pres}}」的新頁面 9826826 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯st/}} * {{audio|de|De-konsultierst.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||2|s|pres}} cfxcyiq6pkix7dg6wzp2sm2uyhlun1k 0 3490601 9826827 2026-07-05T05:21:02Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯/}} * {{audio|de|De-konsultier.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||s|imp}}」的新頁面 9826827 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯/}} * {{audio|de|De-konsultier.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||s|imp}} 14yac88pf33szvkk221qem6y4p5jhrg 0 3490602 9826828 2026-07-05T05:21:04Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯tət/}} * {{audio|de|De-konsultiertet.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||2|p|pret|;|2|p|sub|II}}」的新頁面 9826828 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːɐ̯tət/}} * {{audio|de|De-konsultiertet.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||2|p|pret|;|2|p|sub|II}} acmsddh0ysolr5h2ii3hr1i2tcrq67s 0 3490603 9826829 2026-07-05T05:21:14Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁəst/}} * {{audio|de|De-konsultierest.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||2|s|sub|I}}」的新頁面 9826829 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁəst/}} * {{audio|de|De-konsultierest.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||2|s|sub|I}} lql9jnqblbdelqknnnti9f9gkp3ovwb 0 3490604 9826830 2026-07-05T05:21:15Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁət/}} * {{audio|de|De-konsultieret.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||2|p|sub|I}}」的新頁面 9826830 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊlˈtiːʁət/}} * {{audio|de|De-konsultieret.ogg|a=柏林}} ===動詞=== {{head|de|動詞變位形式}} # {{verb form of|de|konsultieren||2|p|sub|I}} hezf4kr120hckoipummwjao9kgtsc4k 0 3490605 9826833 2026-07-05T05:22:44Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊltaˈt͡si̯oːnən/}} * {{audio|de|De-Konsultationen.ogg|a=柏林}} ===名詞=== {{head|de|名詞變格形}} # {{plural of|de|Konsultation}}」的新頁面 9826833 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/kɔnzʊltaˈt͡si̯oːnən/}} * {{audio|de|De-Konsultationen.ogg|a=柏林}} ===名詞=== {{head|de|名詞變格形}} # {{plural of|de|Konsultation}} q59mnsxsbe06w0js2nhmh9y6d2ddukm 0 3490606 9826834 2026-07-05T05:23:46Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|Konsultation}} ==丹麥語== ===名詞=== {{da-noun|en|er}} # [[諮詢]] ====變格==== {{da-decl|en|er}} ===延伸閱讀=== * {{R:Den Danske Ordbog}} ==瑞典語== ===名詞=== {{sv-noun|c}} # [[諮詢]] ====變格==== {{sv-infl-noun-c-er}} ====相關詞==== * {{l|sv|konsultera}}」的新頁面 9826834 wikitext text/x-wiki {{also|Konsultation}} ==丹麥語== ===名詞=== {{da-noun|en|er}} # [[諮詢]] ====變格==== {{da-decl|en|er}} ===延伸閱讀=== * {{R:Den Danske Ordbog}} ==瑞典語== ===名詞=== {{sv-noun|c}} # [[諮詢]] ====變格==== {{sv-infl-noun-c-er}} ====相關詞==== * {{l|sv|konsultera}} jli55vk574onkprb0aee51stxvvseig 0 3490607 9826835 2026-07-05T05:23:56Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==瑞典語== ===詞源=== {{suffix|sv|konsult|era}} ===動詞=== {{sv-verb-reg}} # [[諮詢]] ====變位==== {{sv-conj-wk}} ====相關詞彙==== * {{l|sv|konsultation}}」的新頁面 9826835 wikitext text/x-wiki ==瑞典語== ===詞源=== {{suffix|sv|konsult|era}} ===動詞=== {{sv-verb-reg}} # [[諮詢]] ====變位==== {{sv-conj-wk}} ====相關詞彙==== * {{l|sv|konsultation}} 1iocwikag5fsbf12nfstintlzazbev1 0 3490608 9826840 2026-07-05T05:33:22Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==加利西亞語== ===分詞=== {{gl-pp}} # {{past participle of|gl|contaminar}} ==葡萄牙語== ===詞源=== {{m|pt|contaminar}} 的過去分詞。 ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|ta|mi|na|do}} ===形容詞=== {{pt-adj}} # 受[[污染]]的 ===分詞=== {{pt-pp}} # {{past participle of|pt|contaminar}} ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} ==西班牙語== ===詞源=== {{m|es|contaminar}} 的過去分…」的新頁面 9826840 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===分詞=== {{gl-pp}} # {{past participle of|gl|contaminar}} ==葡萄牙語== ===詞源=== {{m|pt|contaminar}} 的過去分詞。 ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|ta|mi|na|do}} ===形容詞=== {{pt-adj}} # 受[[污染]]的 ===分詞=== {{pt-pp}} # {{past participle of|pt|contaminar}} ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} ==西班牙語== ===詞源=== {{m|es|contaminar}} 的過去分詞。 ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{es-adj}} # 受[[污染]]的 #: {{ux|es|Los [[lago]]s son '''contaminados'''.|inline=1|湖水'''受到了污染'''。}} # 被[[玷污]]的 #: {{syn|es|sucio}} ===分詞=== {{es-past participle}} # {{past participle of|es|contaminar}} ====相關詞彙==== {{col |es|contaminación }} 5oqk5mbm8tee86ox3730tdpiy4ltdx6 0 3490609 9826841 2026-07-05T05:35:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826841 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490610 9826842 2026-07-05T05:35:50Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826842 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490611 9826843 2026-07-05T05:35:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826843 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābam}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|s|impf|actv|indc}} g0o7kmk5pajaf8sbvwlrjgjbgq498yr 0 3490612 9826844 2026-07-05T05:35:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826844 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābāminī}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|impf|pasv|indc}} 7o34qom2war6xzhpiv257xcht8o87vk 0 3490613 9826845 2026-07-05T05:35:59Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826845 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābāmur}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|p|impf|pasv|indc}} 9p3tk3jq8kivtkybdhguf0lw7e2p5il 0 3490614 9826846 2026-07-05T05:36:00Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826846 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābāmus}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|p|impf|actv|indc}} 82bp8o3k965f6etj772rmkbqwbn4u6h 0 3490615 9826847 2026-07-05T05:36:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826847 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490616 9826848 2026-07-05T05:36:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826848 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābant}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|p|impf|actv|indc}} 87vn9u331zeln4ectmi4s8zie225grt 0 3490617 9826849 2026-07-05T05:36:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826849 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābantur}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|p|impf|pasv|indc}} 488kayd1mwvldwcv8xr932lhn06gxve 0 3490618 9826850 2026-07-05T05:36:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826850 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābar}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|s|impf|pasv|indc}} atp7plhxisw26adu0h7vl8mlaj9qzpo 0 3490619 9826851 2026-07-05T05:36:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826851 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābāre}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|impf|pasv|indc}} i84t61uizemphygz2nvqvvtdhkiyeqt 0 3490620 9826852 2026-07-05T05:36:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826852 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābāris}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|impf|pasv|indc}} eblajea7cowr4zflwfvtx9hockemj5p 0 3490621 9826853 2026-07-05T05:36:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826853 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābās}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|impf|actv|indc}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} iuss1huumk3wev2md2ged8dcp1zm8do 0 3490622 9826854 2026-07-05T05:36:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826854 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābat}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|s|impf|actv|indc}} 9z45f8701222ysi5bv4yly65a3qs6mk 0 3490623 9826855 2026-07-05T05:36:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826855 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābātis}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|impf|actv|indc}} sy0ly8q7ezes2edt6d4e5ul3t7ovapn 0 3490624 9826856 2026-07-05T05:36:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826856 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābātur}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|s|impf|pasv|indc}} 51q78kh0c6j0lt02dwxpyyr84dqwo3q 0 3490625 9826857 2026-07-05T05:36:24Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826857 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābere}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|futr|pasv|indc}} kjs2aghqtg9zwhsqllcyhkmbh7d3bgb 0 3490626 9826858 2026-07-05T05:36:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826858 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāberis}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|futr|pasv|indc}} 6xq76l5m750a93zi0bgrdqurfrdld5c 0 3490627 9826859 2026-07-05T05:36:28Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826859 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābiminī}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|futr|pasv|indc}} ogiyek5acmujbfq6pn07q8v0q03d3fq 0 3490628 9826860 2026-07-05T05:36:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826860 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābimur}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|p|futr|pasv|indc}} ieym1bdt3c465twda4cme3rnapdrfhl 0 3490629 9826861 2026-07-05T05:36:32Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826861 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābimus}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|p|futr|actv|indc}} 8n9pc6efwnc9lxccbnkl9hatvusy7j2 0 3490630 9826862 2026-07-05T05:36:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826862 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābis}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|futr|actv|indc}} ol0teer74ugq326u9ukotk03pe60wvj 0 3490631 9826863 2026-07-05T05:36:36Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826863 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābit}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|s|futr|actv|indc}} 4rpm0qt3bwp59383el511x3zz6iwn2h 0 3490632 9826864 2026-07-05T05:36:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826864 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābitis}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|futr|actv|indc}} el6erue9e5nc6mvjihr3ayzn5v515ju 0 3490633 9826865 2026-07-05T05:36:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826865 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābitur}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|s|futr|pasv|indc}} oqagyd3nwgbhn5fefmbx5z5wouv4mbm 0 3490634 9826866 2026-07-05T05:36:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826866 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābō}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|s|futr|actv|indc}} 3e3fqql5w57nf2z00ivzfhudv51z0zn 0 3490635 9826867 2026-07-05T05:36:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826867 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābor}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|s|futr|pasv|indc}} ssm89tt7kwmqiseq6hlrnw9azj4nj04 0 3490636 9826868 2026-07-05T05:36:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826868 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābunt}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|p|futr|actv|indc}} 69nmln67aiy2agl6ziy5uu2xnhvkesz 0 3490637 9826869 2026-07-05T05:36:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826869 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultābuntur}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|p|futr|pasv|indc}} dfg7shg1y77owjz8ksdkhveaoakft3c 0 3490638 9826870 2026-07-05T05:36:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826870 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490639 9826871 2026-07-05T05:36:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826871 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===分詞=== {{head|ca|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|ca|consultat}} ==葡萄牙語== ===分詞=== {{head|pt|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|pt|consultado}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===分詞=== {{head|es|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|consultado}} coseiscvx6x2trjaryapivc2eorwoei 0 3490640 9826872 2026-07-05T05:36:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826872 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===分詞=== {{head|pt|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|pt|consultado}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===分詞=== {{head|es|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|consultado}} c1m820kee0bs4buw26w92w4b45r4vw8 0 3490641 9826873 2026-07-05T05:37:00Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826873 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===分詞=== {{pt-pp}} # {{past participle of|pt|consultar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===分詞=== {{es-past participle}} # {{past participle of|es|consultar}} 2xto9thfsma34ev6glgk1dyfxyyee4l 0 3490642 9826874 2026-07-05T05:37:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826874 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===分詞=== {{head|ca|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|ca|consultat}} rfzlnswt3zcba144kqou1zsqlpil7zu 0 3490643 9826875 2026-07-05T05:37:04Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826875 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===分詞=== {{head|pt|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|pt|consultado}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===分詞=== {{head|es|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|consultado}} rcyk8fypazclv5zd3lpkyy1o7pb74y0 0 3490644 9826876 2026-07-05T05:37:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826876 wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consultai.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{homophones|fr|consulté|consultée|consultées|consulter|consultés|consultez}} ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||1|s|phis}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||1|s|phis}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} os0n87opvknsncw839y0fdhzgbjxgra 0 3490645 9826877 2026-07-05T05:37:08Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826877 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||3|p|impf|indc}} oa2rcoeqgei5fsymi8ydotscb4ef3ls 0 3490646 9826878 2026-07-05T05:37:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826878 wikitext text/x-wiki {{also|consultáis}} ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{homophones|fr|consultaient|consultait}} ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||1//2|s|impf|indc}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} oazh86shmdcuqh3rv8vl75cnrr87d7z 0 3490647 9826879 2026-07-05T05:37:12Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826879 wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{homophones|fr|consultaient|consultais}} ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||3|s|impf|indc}} 5zn5emkiymvib8sxlj0yab7f6q0fewh 0 3490648 9826880 2026-07-05T05:37:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826880 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|cōnsultam}} ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultam}} # {{inflection of|la|cōnsultus||acc|f|s}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} tos4ifuspqeq1pswcll6v1snsp7a2et 0 3490649 9826881 2026-07-05T05:37:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826881 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāminī}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|pres|pasv|ind//imp}} 7oqsymky9fbvaphc6y6nvs9zq5ye6nx 0 3490650 9826882 2026-07-05T05:37:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826882 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||1|p|phis}} d5ohfscbaqocscdoyd95vxq563dh463 0 3490651 9826883 2026-07-05T05:37:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826883 wikitext text/x-wiki {{also|consultámos}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} iua98leb6zkt1lemxcksilqgrqypo9t 0 3490652 9826884 2026-07-05T05:37:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826884 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāmur}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|p|pres|pasv|indc}} 9a3q361ghl9zxhkmxwiad6a0sq6q6je 0 3490653 9826885 2026-07-05T05:37:24Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826885 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāmus}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|p|pres|actv|indc}} grfemxufw17aendku2h6r5772skayhj 0 3490654 9826886 2026-07-05T05:37:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826886 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490655 9826887 2026-07-05T05:37:28Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826887 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultanda}} # {{inflection of|la|cōnsultandus||nom//voc|f|s|;|nom//acc//voc|n|p}} ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultandā}} # {{inflection of|la|cōnsultandus||abl|f|s}} 5epakaonu2xp6guzdphfuozpcp8oaoa 0 3490656 9826888 2026-07-05T05:37:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826888 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultandae}} # {{inflection of|la|cōnsultandus||nom//voc|f|p|;|gen//dat|f|s}} mjg9bpk42qcu8ilnwau190ouh8d8szq 0 3490657 9826889 2026-07-05T05:37:32Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826889 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultandam}} # {{inflection of|la|cōnsultandus||acc|f|s}} 0idb75otxhi4f75e5po8vl4ofnxe9ki 0 3490658 9826890 2026-07-05T05:37:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826890 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultandārum}} # {{inflection of|la|cōnsultandus||gen|f|p}} ge7d00dfwbt4bevf329csadszywx265 0 3490659 9826891 2026-07-05T05:37:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826891 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultandās}} # {{inflection of|la|cōnsultandus||acc|f|p}} etwzjb4e7551ynw9nnz1o3wiv7wwnkt 0 3490660 9826892 2026-07-05T05:37:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826892 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultande}} # {{inflection of|la|cōnsultandus||voc|m|s}} nh4pfoxudg4mxyms9qxug5zfgofqgre 0 3490661 9826893 2026-07-05T05:37:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826893 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultandī}} # {{inflection of|la|cōnsultandus||nom//voc|m|p|;|gen|m//n|s}} g1ree5hdv6j93k3ht4weioq6chogex6 0 3490662 9826894 2026-07-05T05:37:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826894 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultandīs}} # {{inflection of|la|cōnsultandus||dat//abl|m//f//n|p}} sdntr4ghptqcu2v3uxgymsyywscwizj 0 3490663 9826895 2026-07-05T05:37:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826895 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultandōrum}} # {{inflection of|la|cōnsultandus||gen|m//n|p}} fr5jh4mokrx1e4ci35hh1a2f86f7q7z 0 3490664 9826896 2026-07-05T05:37:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826896 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultandōs}} # {{inflection of|la|cōnsultandus||acc|m|p}} 0e920s960e6x2yrom5vmfn0kdgbutib 0 3490665 9826897 2026-07-05T05:37:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826897 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultandum}} # {{inflection of|la|cōnsultandus||nom//acc//voc|n|s|;|acc|m|s}} cq7u5b42adwogb4lc3bol761imhtrty 0 3490666 9826898 2026-07-05T05:37:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826898 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||3|p|pres|indc}} pudllx1cmk0pcna5objuxaz4wmdz9wq 0 3490667 9826899 2026-07-05T05:37:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826899 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultantem}} # {{inflection of|la|cōnsultāns||acc|m//f|s}} 590vo8bd19ayf9qk3otb3vzxi6jxihm 0 3490668 9826900 2026-07-05T05:37:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826900 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultantia}} # {{inflection of|la|cōnsultāns||nom//acc//voc|n|p}} jc1hjcv4qo364o79o1b6vpytowk8s62 0 3490669 9826901 2026-07-05T05:37:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826901 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultantibus}} # {{inflection of|la|cōnsultāns||dat//abl|m//f//n|p}} bknfdcrrdtni65b45wu1i1pfol0ag43 0 3490670 9826902 2026-07-05T05:37:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826902 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultantis}} # {{inflection of|la|cōnsultāns||gen|m//f//n|s}} jyqnzfbdhti3rfmg4h13lqru1mogec1 0 3490671 9826903 2026-07-05T05:38:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826903 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultantium}} # {{inflection of|la|cōnsultāns||gen|m//f//n|p}} f2q8r6bu1x700en3o5cqs8bdet0x4m8 0 3490672 9826904 2026-07-05T05:38:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826904 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultantō}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|p|futr|actv|impr}} lh7eec4d78swl785uu0cw5fofofbn9p 0 3490673 9826905 2026-07-05T05:38:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826905 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultantor}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|p|futr|pasv|impr}} r3zoehq8g85tnfo65h2265vnfb3q35w 0 3490674 9826906 2026-07-05T05:38:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826906 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultantur}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|p|pres|pasv|indc}} 5k14s145ttfrg6kop3hiqblbmm89daa 0 3490675 9826907 2026-07-05T05:38:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826907 wikitext text/x-wiki {{also|consultará|consultarà}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} dng96i3sb5ssovsvnpbb5hlkxdalxop 0 3490676 9826908 2026-07-05T05:38:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826908 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490677 9826909 2026-07-05T05:38:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826909 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 1sqa3pto8ksmj9g27t1g2wz1y03zlfg 0 3490678 9826910 2026-07-05T05:38:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826910 wikitext text/x-wiki {{also|consultarán}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} lftnsijpw0p15n5qdhtgvql4tuk77s4 0 3490679 9826911 2026-07-05T05:38:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826911 wikitext text/x-wiki {{also|consultarás|consultaràs}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|cōnsultārās}} ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultārās}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|plup|actv|indc}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} nnsm4mjrquhmc1087mj7guw5zq590bf 0 3490680 9826912 2026-07-05T05:38:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826912 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 1sqa3pto8ksmj9g27t1g2wz1y03zlfg 0 3490681 9826913 2026-07-05T05:38:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826913 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 1sqa3pto8ksmj9g27t1g2wz1y03zlfg 0 3490682 9826914 2026-07-05T05:38:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826914 wikitext text/x-wiki {{also|consultáreis|consultaréis}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3crui61k1fu0fa41w3uh3jvd289ulvh 0 3490683 9826915 2026-07-05T05:38:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826915 wikitext text/x-wiki {{also|consultàrem}} ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA|ê}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|cōnsultārem}} ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultārem}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|s|impf|actv|subj}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} qpgr1g63207w800t39ngcaostari2x8 0 3490684 9826916 2026-07-05T05:38:28Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826916 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultārēminī}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|impf|pasv|subj}} r736kv00lrs9nkl8rtqx1ybdnjxxsxg 0 3490685 9826917 2026-07-05T05:38:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826917 wikitext text/x-wiki {{also|consultáremos}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 2cs90cbm4efl6ru9isp4qzqwtvj8ged 0 3490686 9826918 2026-07-05T05:38:32Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826918 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultārēmur}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|p|impf|pasv|subj}} 2m9jezmjhyxzuvum9crxpuwy1ax9rfy 0 3490687 9826919 2026-07-05T05:38:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826919 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultārēmus}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|p|impf|actv|subj}} 9si62y8im37w2lgh1qnlq0n93f9ji4v 0 3490688 9826920 2026-07-05T05:38:36Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826920 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 44vpnjtkyc81x7nz35wn9vfujvomqd7 0 3490689 9826921 2026-07-05T05:38:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826921 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultārent}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|p|impf|actv|subj}} ex9hu2b878eihednbi7lycfl9463z3g 0 3490690 9826922 2026-07-05T05:38:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826922 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultārentur}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|p|impf|pasv|subj}} 83s2sgyeon2duhy1azlaltlacllznnv 0 3490691 9826923 2026-07-05T05:38:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826923 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultārer}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|s|impf|pasv|subj}} 21wljw0jm71ucq724b8g9q0bhmdyj9e 0 3490692 9826924 2026-07-05T05:38:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826924 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultārēre}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|impf|pasv|subj}} fuim9jlwhuj19q1io04m9ssb8yy9nvx 0 3490693 9826925 2026-07-05T05:38:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826925 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultārēris}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|impf|pasv|subj}} fgw0k3p2g5hn7w3q7i922zcxa2lxsi5 0 3490694 9826926 2026-07-05T05:38:50Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826926 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|cōnsultārēs}} ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultārēs}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|impf|actv|subj}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} guz2laszpwyhwlwq04h2ausjuxqp0tk 0 3490695 9826927 2026-07-05T05:38:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826927 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāret}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|s|impf|actv|subj}} euwl4hdxqdprit3od15dpknkuo18w6b 0 3490696 9826928 2026-07-05T05:38:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826928 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultārētis}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|impf|actv|subj}} g1fgpcc6s9d7wsfduflmjsu2cpyvhab 0 3490697 9826929 2026-07-05T05:38:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826929 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultārētur}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|s|impf|pasv|subj}} 7sppplujsuen4eali0g2xk6dan70vz8 0 3490698 9826930 2026-07-05T05:38:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826930 wikitext text/x-wiki {{also|consultàreu}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} ttmwv8rah4neyhyprqs8w3c582oj15o 0 3490699 9826931 2026-07-05T05:39:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826931 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultārī}} # {{inflection of|la|cōnsultō||pres|pasv|inf}} k8ixnqhx8xw41jhugo2wjygyj2figjt 0 3490700 9826932 2026-07-05T05:39:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826932 wikitext text/x-wiki {{also|consultaría}} ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} nu2f0v4qae1ym28lods77wrmaqb3erb 0 3490701 9826933 2026-07-05T05:39:04Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826933 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 1sqa3pto8ksmj9g27t1g2wz1y03zlfg 0 3490702 9826934 2026-07-05T05:39:08Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826934 wikitext text/x-wiki {{also|consultarías}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 8lckmlyz7xavlbxb6m41g0io3whm1n2 0 3490703 9826935 2026-07-05T05:39:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826935 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} favhjjoo3alddewek5f421wmlqbphnu 0 3490704 9826936 2026-07-05T05:39:12Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826936 wikitext text/x-wiki ==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|consultary}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} sajwuf0h7cu8nnkn7u3t18r4is34g0t 0 3490705 9826937 2026-07-05T05:39:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826937 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāris}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|pres|pasv|indc}} e69f0z2hrrxcmsodr5e70doez5l44oj 0 3490706 9826938 2026-07-05T05:39:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826938 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{it-compound of}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 2mdiunnsrcfo3264zrpkibvqotvfp4l 0 3490707 9826939 2026-07-05T05:39:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826939 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490708 9826940 2026-07-05T05:39:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826940 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{it-compound of}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 2mdiunnsrcfo3264zrpkibvqotvfp4l 0 3490709 9826941 2026-07-05T05:39:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826941 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490710 9826942 2026-07-05T05:39:24Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826942 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{it-compound of}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 2mdiunnsrcfo3264zrpkibvqotvfp4l 0 3490711 9826943 2026-07-05T05:39:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826943 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490712 9826944 2026-07-05T05:39:28Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826944 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490713 9826945 2026-07-05T05:39:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826945 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 1sqa3pto8ksmj9g27t1g2wz1y03zlfg 0 3490714 9826946 2026-07-05T05:39:32Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826946 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490715 9826947 2026-07-05T05:39:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826947 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490716 9826948 2026-07-05T05:39:36Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826948 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||3|p|phis}} 058lbsvo8c22gvxo0hx25adq8njekrx 0 3490717 9826949 2026-07-05T05:39:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826949 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490718 9826950 2026-07-05T05:39:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826950 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490719 9826951 2026-07-05T05:39:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826951 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490720 9826952 2026-07-05T05:39:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826952 wikitext text/x-wiki {{also|consultara|consultará}} ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} sjhlw0bjp0ckj80an4l8yr47gpwkbes 0 3490721 9826953 2026-07-05T05:39:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826953 wikitext text/x-wiki {{also|consultaras|consultarás}} ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} gw81pac6hb2xzmv7gb1opd4whm34awf 0 3490722 9826954 2026-07-05T05:39:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826954 wikitext text/x-wiki {{also|consultara|consultarà}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 5yqmb3asvzpt7iwwd9hf70xj38m15ws 0 3490723 9826955 2026-07-05T05:39:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826955 wikitext text/x-wiki {{also|consultaran}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} kwt3ncdh5a4ggoy8gxwkmu2amash03c 0 3490724 9826956 2026-07-05T05:39:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826956 wikitext text/x-wiki {{also|consultaras|consultaràs}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} a5nlhv760i7cml3t6jqg56aqo0bo1w0 0 3490725 9826957 2026-07-05T05:39:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826957 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 1sqa3pto8ksmj9g27t1g2wz1y03zlfg 0 3490726 9826958 2026-07-05T05:39:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826958 wikitext text/x-wiki {{also|consultare}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 11mxmfrbv0p2ailwr3z2v5yb28lf6bc 0 3490727 9826959 2026-07-05T05:39:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826959 wikitext text/x-wiki {{also|consultareis|consultáreis}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} pyftuoypk61zdaz7l7e4ono0j4sn89q 0 3490728 9826960 2026-07-05T05:40:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826960 wikitext text/x-wiki {{also|consultaria}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 1kst1re6nh38x5b1boubazvglze6yw2 0 3490729 9826961 2026-07-05T05:40:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826961 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490730 9826962 2026-07-05T05:40:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826962 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} tg4hboph8uqrz2ldn4m89cmmu16o7tm 0 3490731 9826963 2026-07-05T05:40:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826963 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490732 9826964 2026-07-05T05:40:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826964 wikitext text/x-wiki {{also|consultarias}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} f5ne4rm7mclhjvnlj0vcd82xmsp1egd 0 3490733 9826965 2026-07-05T05:40:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826965 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 1sqa3pto8ksmj9g27t1g2wz1y03zlfg 0 3490734 9826966 2026-07-05T05:40:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826966 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} favhjjoo3alddewek5f421wmlqbphnu 0 3490735 9826967 2026-07-05T05:40:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826967 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} favhjjoo3alddewek5f421wmlqbphnu 0 3490736 9826968 2026-07-05T05:40:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826968 wikitext text/x-wiki {{also|konsultas|consultás}} ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA|consulta}} ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||2|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|fr|a=aclnosstu|consulats}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|cōnsultās}} ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultās}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|pres|actv|indc}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===名詞=== {{head|es|名詞變格形|g=f-p}} # {{noun form of|es|consulta||p}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} lhql2ojofpl6cnn7joxj99gmyk71kts 0 3490737 9826969 2026-07-05T05:40:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826969 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490738 9826970 2026-07-05T05:40:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826970 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490739 9826971 2026-07-05T05:40:24Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826971 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490740 9826972 2026-07-05T05:40:28Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826972 wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||1|s|impf|subj}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||3|s|impf|subj}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|cōnsultāsse}} ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāsse}} # {{inflection of|la|cōnsultō||perf|actv|inf}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} ab2sfa83worf5ob9tub54sqhpjs7olw 0 3490741 9826973 2026-07-05T05:40:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826973 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490742 9826974 2026-07-05T05:40:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826974 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||3|p|impf|subj}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāssent}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|p|plup|actv|subj}} i0j2qlbzo327w8aqxj9qjy93s32avx7 0 3490743 9826975 2026-07-05T05:40:36Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826975 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|cōnsultāssem}} ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāssem}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|s|plup|actv|subj}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 8mee5upj7v4ve2vcmwxdcu9vxtostnp 0 3490744 9826976 2026-07-05T05:40:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826976 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||3|p|impf|subj}} m3z51oik02jeealr7fcdxyqq33g52qg 0 3490745 9826977 2026-07-05T05:40:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826977 wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||2|s|impf|subj}} ===異序詞=== * {{anagrams|fr|a=acelnosssstu|sous-classent}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|cōnsultāssēs}} ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāssēs}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|plup|actv|subj}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} ix6m9zprkj0frb5bhy68k8kb5du1kb6 0 3490746 9826978 2026-07-05T05:40:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826978 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||1//2|s|impf|subj}} 3ss6jo5xi5bpy1ejwiqc4yukh9295s9 0 3490747 9826979 2026-07-05T05:40:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826979 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||2|p|impf|subj}} 89d4spffgwkk95i8oqqgf2nrae2fn20 0 3490748 9826980 2026-07-05T05:40:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826980 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||1|p|impf|subj}} n3b205yls8j0d3m0kxkrlje0d3wwwr9 0 3490749 9826981 2026-07-05T05:40:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826981 wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consultassions.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||1|p|impf|subj}} er63k8qpkn3ltlz3cit4u5u7e82pgjm 0 3490750 9826982 2026-07-05T05:40:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826982 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||2|p|phis|;|2|p|impf|sub}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} a636dwaefuhgwly4jziz0lzisqa1ey9 0 3490751 9826983 2026-07-05T05:40:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826983 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490752 9826984 2026-07-05T05:40:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826984 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 1sqa3pto8ksmj9g27t1g2wz1y03zlfg 0 3490753 9826985 2026-07-05T05:40:56Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826985 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||2|s|phis}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāstī}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|perf|actv|indc}} 1mhv2lzi0wpcwr9n0ensoqxr9eyyz8g 0 3490754 9826986 2026-07-05T05:40:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826986 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāstis}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|perf|actv|indc}} bxxvuf6biprm0o3akgcdermit3e0a4p 0 3490755 9826987 2026-07-05T05:41:00Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826987 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātae}} # {{inflection of|la|cōnsultātus||nom//voc|f|p|;|gen//dat|f|s}} i3wled112o0he3s4xudyx8cafb6koxi 0 3490756 9826988 2026-07-05T05:41:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826988 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātam}} # {{inflection of|la|cōnsultātus||acc|f|s}} 37agsbs4ykker87djyr6n295lsf1a4e 0 3490757 9826989 2026-07-05T05:41:04Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826989 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātārum}} # {{inflection of|la|cōnsultātus||gen|f|p}} 7jkytek6cbnsh7nogh1hbmvun3hvrby 0 3490758 9826990 2026-07-05T05:41:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826990 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātās}} # {{inflection of|la|cōnsultātus||acc|f|p}} 9cfwxhze47pc26mu36ghkk8ixjt2niu 0 3490759 9826991 2026-07-05T05:41:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826991 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultātis}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|pres|actv|indc}} g0pko9cbgxjsvq157oahom64ifrc8vi 0 3490760 9826992 2026-07-05T05:41:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826992 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultātor}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2//3|s|futr|pasv|impr}} ===參考資料=== * {{R:la:L&S}} * {{R:la:Gaffiot}} pbt5z0dq5r719wtdfkhnnewf3z7npqa 0 3490761 9826993 2026-07-05T05:41:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826993 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātōrum}} # {{inflection of|la|cōnsultātus||gen|m//n|p}} f91dt7x6pe6l9juv0evdmqvcnaplaj5 0 3490762 9826994 2026-07-05T05:41:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826994 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātōs}} # {{inflection of|la|cōnsultātus||acc|m|p}} p5u7ls4h2qh4e3r2a1mucuj78e77xmm 0 3490763 9826995 2026-07-05T05:41:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826995 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultātōte}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|futr|actv|impr}} k9k2nmt5ltdvqmk3pumd4d0g7q0pcjb 0 3490764 9826996 2026-07-05T05:41:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826996 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} * {{rhymes|ca|ats|s=3}} ===分詞=== {{head|ca|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|ca|consultat}} f60ukw7do0ghi6hfeuh9trnogbmbkts 0 3490765 9826997 2026-07-05T05:41:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826997 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultātū}} # {{inflection of|la|cōnsultō||abl|sup}} kqmmj7nviw7jduddfa9ftlfq2ixc4zd 0 3490766 9826998 2026-07-05T05:41:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826998 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātum}} # {{inflection of|la|cōnsultātus||nom//acc//voc|n|s|;|acc|m|s}} nf8zg3kajxveoxd5vdy0uuxz9d6g83y 0 3490767 9826999 2026-07-05T05:41:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9826999 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultātur}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|s|pres|pasv|indc}} qgjmr1y8plvt305ad3gz3o5vqd73489 0 3490768 9827000 2026-07-05T05:41:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827000 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātūra}} # {{inflection of|la|cōnsultātūrus||nom//voc|f|s|;|nom//acc//voc|n|p}} ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātūrā}} # {{inflection of|la|cōnsultātūrus||abl|f|s}} 02jq6yy7e5ou8xgyeksghsltljrl9z3 0 3490769 9827001 2026-07-05T05:41:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827001 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātūrae}} # {{inflection of|la|cōnsultātūrus||nom//voc|f|p|;|gen//dat|f|s}} rwxz5fhq14r5yi2u3btoscrx3hei24u 0 3490770 9827002 2026-07-05T05:41:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827002 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātūram}} # {{inflection of|la|cōnsultātūrus||acc|f|s}} 4ds0bx655h75yj84iad3yjmfoswrjk7 0 3490771 9827003 2026-07-05T05:41:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827003 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātūrārum}} # {{inflection of|la|cōnsultātūrus||gen|f|p}} 3gf3yyrnpvbxjtvdg4laavesg4vkmas 0 3490772 9827004 2026-07-05T05:41:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827004 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātūrās}} # {{inflection of|la|cōnsultātūrus||acc|f|p}} i98v2fcdu6j1e1qh60gsurnwqly6t48 0 3490773 9827005 2026-07-05T05:41:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827005 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātūre}} # {{inflection of|la|cōnsultātūrus||voc|m|s}} rk9bs9bq9m2yfnwzw09cq02kk2566nh 0 3490774 9827006 2026-07-05T05:41:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827006 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātūrī}} # {{inflection of|la|cōnsultātūrus||nom//voc|m|p|;|gen|m//n|s}} bo5jlv5i7f2sxkkk8dchjxozim7iteu 0 3490775 9827007 2026-07-05T05:41:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827007 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātūrīs}} # {{inflection of|la|cōnsultātūrus||dat//abl|m//f//n|p}} idz5zwv5xhxaf47zugky7zz97h87j89 0 3490776 9827008 2026-07-05T05:41:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827008 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātūrō}} # {{inflection of|la|cōnsultātūrus||dat//abl|m//n|s}} 6t3u9yrir3xjz8j7e4ds76zqsrxvqwn 0 3490777 9827009 2026-07-05T05:41:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827009 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātūrōrum}} # {{inflection of|la|cōnsultātūrus||gen|m//n|p}} b1w029uuwnd9m9a2ajgrxeuvfenmvyt 0 3490778 9827010 2026-07-05T05:41:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827010 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātūrōs}} # {{inflection of|la|cōnsultātūrus||acc|m|p}} 4ou2gegws25u9dqn9ph8uo6mig2srqs 0 3490779 9827011 2026-07-05T05:41:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827011 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=cōnsultātūrum}} # {{inflection of|la|cōnsultātūrus||nom//acc//voc|n|s|;|acc|m|s}} 8mfc0guch2io5n38hycz4m4vjtlvggn 0 3490780 9827012 2026-07-05T05:41:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827012 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||3|s|impf|indc}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 45dwpng7yr9ihn6wvy8fb5mk3t90dvs 0 3490781 9827013 2026-07-05T05:41:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827013 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 1sqa3pto8ksmj9g27t1g2wz1y03zlfg 0 3490782 9827014 2026-07-05T05:41:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827014 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||1|p|impf|indc}} fn7axypehislpqa454cypuqifdnd56l 0 3490783 9827015 2026-07-05T05:41:56Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827015 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||3|p|impf|indc}} ctwpgmlzff0nyp0w0qw8qxwq872v0jt 0 3490784 9827016 2026-07-05T05:41:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827016 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 1sqa3pto8ksmj9g27t1g2wz1y03zlfg 0 3490785 9827017 2026-07-05T05:41:59Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827017 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||2|p|impf|indc}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacelnosttuv|sculettavano}} ezdhr0ywl44775n5p7z82ksmjp6no25 0 3490786 9827018 2026-07-05T05:42:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827018 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} favhjjoo3alddewek5f421wmlqbphnu 0 3490787 9827019 2026-07-05T05:42:04Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827019 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāveram}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|s|plup|actv|indc}} 642cmhhugo2179kupppdxgz6gmwahh5 0 3490788 9827020 2026-07-05T05:42:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827020 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāverāmus}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|p|plup|actv|indc}} titk9tfmkqs0e9yypb6fpsc3vych8xc 0 3490789 9827021 2026-07-05T05:42:08Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827021 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāverant}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|p|plup|actv|indc}} h6cfn8c2rta3yy0ah983rf1mmq1l5fa 0 3490790 9827022 2026-07-05T05:42:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827022 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāverās}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|plup|actv|indc}} exllbaker3olgw09mi1c0b1v7i2awj9 0 3490791 9827023 2026-07-05T05:42:12Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827023 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāverat}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|s|plup|actv|indc}} pplvamuatdtip4vt13q8idvr2wwt2dj 0 3490792 9827024 2026-07-05T05:42:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827024 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāverātis}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|plup|actv|indc}} 8hq5gdoe3eth7pnnoc5r6uppfpxdqtj 0 3490793 9827025 2026-07-05T05:42:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827025 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāvēre}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|p|perf|actv|indc}} 1vs6p9dmu84of9na6pcgfsmjkbj016b 0 3490794 9827026 2026-07-05T05:42:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827026 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāverim}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|s|perf|actv|subj}} iiqycfhnno3z9kh31e6ftgn3j0fv5c0 0 3490795 9827027 2026-07-05T05:42:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827027 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāverimus}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|p|futr|perf|actv|indc}} ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāverīmus}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|p|perf|actv|subj}} p07rsqrmcz50wti9y851n565rey0bcx 0 3490796 9827028 2026-07-05T05:42:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827028 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāverint}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|p|futr|perf|actv|indc|;|3|p|perf|actv|subj}} gupme8juukwrrl421t4rjo1wiesxoe3 0 3490797 9827029 2026-07-05T05:42:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827029 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāveris}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|futr|perf|actv|indc}} ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāverīs}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|perf|actv|subj}} mp90gpamstqae0o1xxh7e8q0pad8zt4 0 3490798 9827030 2026-07-05T05:42:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827030 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāverit}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|s|futr|perf|actv|indc|;|3|s|perf|actv|subj}} 8brjjokwhpzx727iwzm3m57mimvrn7u 0 3490799 9827031 2026-07-05T05:42:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827031 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāveritis}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|futr|perf|actv|indc}} ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāverītis}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|perf|actv|subj}} mok8tvpgq5a49k85c8d06i9867224zn 0 3490800 9827032 2026-07-05T05:42:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827032 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāverō}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|s|futr|perf|actv|indc}} szhjecx8uknu7bxmcedh9775yj38bfp 0 3490801 9827033 2026-07-05T05:42:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827033 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāvērunt}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|p|perf|actv|indc}} jix0kpcn02zh5wozod5869ctrcqpnx0 0 3490802 9827034 2026-07-05T05:42:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827034 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} favhjjoo3alddewek5f421wmlqbphnu 0 3490803 9827035 2026-07-05T05:42:36Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827035 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||2|s|impf|indc}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acilnostuv|consultiva}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāvī}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|s|perf|actv|indc}} lqnaukol3vgk8ad4uqr665zw5z6uaa7 0 3490804 9827036 2026-07-05T05:42:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827036 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāvimus}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|p|perf|actv|indc}} nfkv6swfzp7czzjei0tudjxbxkdqtcw 0 3490805 9827037 2026-07-05T05:42:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827037 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāvisse}} # {{inflection of|la|cōnsultō||perf|actv|inf}} cj1cuy959xa0535ftpgjbuls7b2yshn 0 3490806 9827038 2026-07-05T05:42:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827038 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāvissem}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|s|plup|actv|subj}} htg14uph8bdgdwg8e9o3tupqf2d5r5l 0 3490807 9827039 2026-07-05T05:42:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827039 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāvissēmus}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|p|plup|actv|subj}} iqj0wykbor70crj2imvx9z5v7u4zl0v 0 3490808 9827040 2026-07-05T05:42:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827040 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāvissent}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|p|plup|actv|subj}} 05goxc6b7wqfknkcq73b7rzzh4u3eww 0 3490809 9827041 2026-07-05T05:42:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827041 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāvissēs}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|plup|actv|subj}} j0ts4trfqtzefm67m2l11lanynfyxon 0 3490810 9827042 2026-07-05T05:42:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827042 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāvisset}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|s|plup|actv|subj}} et6ouvec8099vzs9zeoydz2t399jwca 0 3490811 9827043 2026-07-05T05:42:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827043 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāvissētis}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|plup|actv|subj}} jw9mf50boo7n76w9vihrqmf8kfazevs 0 3490812 9827044 2026-07-05T05:42:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827044 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāvistī}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|perf|actv|indc}} pdr8tt7nvgq777pks2h1bpcc9sikd6u 0 3490813 9827045 2026-07-05T05:42:56Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827045 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāvistis}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|perf|actv|indc}} shif7zvbd7u23nzlqnl3lkfh1k6st3e 0 3490814 9827046 2026-07-05T05:42:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827046 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultāvit}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|s|perf|actv|indc}} 0pju5re37rhm0rlx8dc1j7oli8dgyq9 0 3490815 9827047 2026-07-05T05:43:00Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827047 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||1|s|impf|indc}} te7ttr0847172ya2me6vteiysv5ts0e 0 3490816 9827048 2026-07-05T05:43:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827048 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 1sqa3pto8ksmj9g27t1g2wz1y03zlfg 0 3490817 9827049 2026-07-05T05:43:04Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827049 wikitext text/x-wiki {{also|consultéis}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} k28u0d5lfr4r2d9m5fnpv8tgs4gt1f0 0 3490818 9827050 2026-07-05T05:43:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827050 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA|ê}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|cōnsultem}} ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultem}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|s|pres|actv|subj}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} f9oe7uw25zs1v1zzj7vu7sc7u0cx90f 0 3490819 9827051 2026-07-05T05:43:08Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827051 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultēminī}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|pres|pasv|subj}} fu2cv82rsqco2rc6tpx2wgsk83w1wfv 0 3490820 9827052 2026-07-05T05:43:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827052 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} tg4hboph8uqrz2ldn4m89cmmu16o7tm 0 3490821 9827053 2026-07-05T05:43:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827053 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultēmur}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|p|pres|pasv|subj}} s8as8c0fzpiuqtdsaykg0wz2lq4vmjb 0 3490822 9827054 2026-07-05T05:43:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827054 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultēmus}} # {{inflection of|la|cōnsultō||1|p|pres|actv|subj}} 0rq74aa90g765v79r5qbf09wcip10t0 0 3490823 9827055 2026-07-05T05:43:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827055 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 44vpnjtkyc81x7nz35wn9vfujvomqd7 0 3490824 9827056 2026-07-05T05:43:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827056 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||3|p|pres|ind//sub}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultent}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|p|pres|actv|subj}} lmeobnqh113oboyj7g1mpl0h2t681nk 0 3490825 9827057 2026-07-05T05:43:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827057 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultentur}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|p|pres|pasv|subj}} f6au5ptoxutwz41glaz0bdk8k9qbdev 0 3490826 9827058 2026-07-05T05:43:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827058 wikitext text/x-wiki {{also|consulterà}} ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||3|s|futr}} 33st0b6ml58o1ju8k4ihv6eftpn239i 0 3490827 9827059 2026-07-05T05:43:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827059 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||1|s|futr}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||2|s|futr}} tmebpi2ul7sge6wzj7sbwea4rb8dzni 0 3490828 9827060 2026-07-05T05:43:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827060 wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consulteraient.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||3|p|cond}} b9etbyigeg1kg0duidjmn5nq3iephtu 0 3490829 9827061 2026-07-05T05:43:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827061 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||1//2|s|cond}} kgujndyp3b6ndkuuuiugeb4j21gviy7 0 3490830 9827062 2026-07-05T05:43:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827062 wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consulterait.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||3|s|cond}} ia9ghi6qo6seipnj3gi4ok8bm552lw7 0 3490831 9827063 2026-07-05T05:43:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827063 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||3|p|futr}} mnkfcpfsp9j6crild23bzkp783ozaya 0 3490832 9827064 2026-07-05T05:43:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827064 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||2|s|futr}} ===異序詞=== * {{l|fr|croulassent}} kzogm23fx6mem08ii0sbeonh0rko6bk 0 3490833 9827065 2026-07-05T05:43:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827065 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultēre}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|pres|pasv|subj}} bc7csqcl7ptlb6svw6k1nl67wgnxyby 0 3490834 9827066 2026-07-05T05:43:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827066 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||3|s|cond}} qj0gvlife5glkh7hfr04xexjh0y05fx 0 3490835 9827067 2026-07-05T05:43:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827067 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||3|p|cond}} 607wmgcbhzwshbfvut531p2ybqt4adl 0 3490836 9827068 2026-07-05T05:43:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827068 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||1|s|cond}} 2xn9j5ajfubcpd8n0s2e48k885buc5x 0 3490837 9827069 2026-07-05T05:43:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827069 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||1|p|cond}} hs5qty25kd8j8zh6ntckxmxydaq92z2 0 3490838 9827070 2026-07-05T05:43:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827070 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||1|p|futr}} nxmgwj3ndy8umx8ivbfqzjq9l2ms5so 0 3490839 9827071 2026-07-05T05:43:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827071 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||2|p|cond}} cav8e86ltjabf2ij3ed0n14ibrhetyx 0 3490840 9827072 2026-07-05T05:43:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827072 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||2|s|cond}} n94wpwdq7sq3am99ojplvt39driwpef 0 3490841 9827073 2026-07-05T05:43:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827073 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||2|p|futr}} t23pjdywvtpa3dlkteaxln4ug62ba92 0 3490842 9827074 2026-07-05T05:43:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827074 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||2|p|futr}} 9v5odagaza7o98dea65n7udhoy5g8pt 0 3490843 9827075 2026-07-05T05:43:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827075 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||2|p|cond}} a2307d7p9re2o1zjwuosposoznif5x1 0 3490844 9827076 2026-07-05T05:43:59Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827076 wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consulterions.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||1|p|cond}} flk9r8meo9xqpr1tjn8jm6n7wqc76c0 0 3490845 9827077 2026-07-05T05:44:00Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827077 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultēris}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|pres|pasv|subj}} tc5beqzzy6rutcyhnzkkwh5ys2b4gnn 0 3490846 9827078 2026-07-05T05:44:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827078 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||1|p|futr}} bp4g9f0let61nwltbk8dv5q1sddij2q 0 3490847 9827079 2026-07-05T05:44:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827079 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||3|p|futr}} g6qqqootvj465iq7xqmvwhgb9sheuu8 0 3490848 9827080 2026-07-05T05:44:08Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827080 wikitext text/x-wiki {{also|consultera}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||3|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acelnorstu|consultare}} d44c1zlfc1cbahccjgzldf8199w77pm 0 3490849 9827081 2026-07-05T05:44:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827081 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||1|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=celnoorstu|consultore}} 633n495ozh0z0u7h9ka9szun1vvwgb8 0 3490850 9827082 2026-07-05T05:44:12Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827082 wikitext text/x-wiki {{also|consultés}} ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{homophones|fr|consulte|consultent}} ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||2|s|pres|ind//sub}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|cōnsultēs}} ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultēs}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|s|pres|actv|subj}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} kly1stp2zxus2sn9v2s2m5n4khl8lh1 0 3490851 9827083 2026-07-05T05:44:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827083 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} favhjjoo3alddewek5f421wmlqbphnu 0 3490852 9827084 2026-07-05T05:44:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827084 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} favhjjoo3alddewek5f421wmlqbphnu 0 3490853 9827085 2026-07-05T05:44:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827085 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultet}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|s|pres|actv|subj}} ozqcydzt3ewfk74su90mbm634hrslqc 0 3490854 9827086 2026-07-05T05:44:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827086 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultētis}} # {{inflection of|la|cōnsultō||2|p|pres|actv|subj}} fkl0r10oksqj9ok1jtbpk9wfog05cbv 0 3490855 9827087 2026-07-05T05:44:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827087 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=cōnsultētur}} # {{inflection of|la|cōnsultō||3|s|pres|pasv|subj}} 7yoog9k3o0wh0hv7lmeoek96vetb5w2 0 3490856 9827088 2026-07-05T05:44:24Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827088 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} favhjjoo3alddewek5f421wmlqbphnu 0 3490857 9827089 2026-07-05T05:44:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827089 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||2|p|pres|indc|;|2|p|impr}} bogpl0lxw95xs1agkgkc8m07uh30uai 0 3490858 9827090 2026-07-05T05:44:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827090 wikitext text/x-wiki {{also|consultí}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|consùlti}} ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=cilnostu|insculto}} ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=cōnsultī}} # {{inflection of|la|cōnsultum||gen|s}} h3quskb9z3c5dfskbzvexpgijakhbtq 0 3490859 9827091 2026-07-05T05:44:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827091 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||1|p|pres|ind//sub|;|1|p|impr}} 06bshx49wf5wlh2yf06pswf2yqdzfem 0 3490860 9827092 2026-07-05T05:44:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827092 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||2|p|pres|subj}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aceilnosttu|contestuali}} b57dalg7v8gs0stmpjd82rcyht0z2vt 0 3490861 9827093 2026-07-05T05:44:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827093 wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consultiez.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||2|p|impf|indc|;|2|p|pres|subj}} n46bl5en9mehrz91rf521s069vz6sij 0 3490862 9827094 2026-07-05T05:44:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827094 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} favhjjoo3alddewek5f421wmlqbphnu 0 3490863 9827095 2026-07-05T05:44:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827095 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||3|p|pres|subj|;|3|p|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=cilnnoostu|inconsulto}} ko56u0zx7rn084ql8y4i5q7rvzid7ai 0 3490864 9827096 2026-07-05T05:44:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827096 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||1|p|impf|indc|;|1|p|pres|subj}} s2jtytkcbqcaqodm5uzgdqr602crfhk 0 3490865 9827097 2026-07-05T05:44:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827097 wikitext text/x-wiki {{also|konsultis}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=cōnsultīs}} # {{inflection of|la|cōnsultum||dat//abl|p}} tb2bucqxj7ez4uziua9fdqcza3jon8m 0 3490866 9827098 2026-07-05T05:44:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827098 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||1|p|pres|indc|;|1|p|impr}} kct3j22soorwr2ojsllisiwpc6vjtt4 0 3490867 9827099 2026-07-05T05:44:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827099 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 1sqa3pto8ksmj9g27t1g2wz1y03zlfg 0 3490868 9827100 2026-07-05T05:44:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827100 wikitext text/x-wiki {{also|consulta|consultá}} ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} 5eho80ukzpprkxf1ip8dehme3ueyey1 0 3490869 9827101 2026-07-05T05:44:50Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827101 wikitext text/x-wiki {{also|consultarem}} ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} 58cnmiu1hm9vbzas8cv3furw58wjzn4 0 3490870 9827102 2026-07-05T05:44:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827102 wikitext text/x-wiki {{also|consultareu}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} n9vbaebkfp4p0n4z02i10231gureszz 0 3490871 9827103 2026-07-05T05:44:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827103 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} favhjjoo3alddewek5f421wmlqbphnu 0 3490872 9827104 2026-07-05T05:44:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827104 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} favhjjoo3alddewek5f421wmlqbphnu 0 3490873 9827105 2026-07-05T05:44:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827105 wikitext text/x-wiki {{also|consulta|consultà}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} achtjrt4yfm3us273jd5gc6xpck3s8e 0 3490874 9827106 2026-07-05T05:45:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827106 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490875 9827107 2026-07-05T05:45:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827107 wikitext text/x-wiki {{also|consultais}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} hhar14dxg85bfncjoayur7t749bcfsd 0 3490876 9827108 2026-07-05T05:45:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827108 wikitext text/x-wiki {{also|consultamos}} ==葡萄牙語== ===其他形式=== * {{alter|pt|consultamos||Brazil}} ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} spjt18ybw78vrr231o71abypg2xdg22 0 3490877 9827109 2026-07-05T05:45:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827109 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490878 9827110 2026-07-05T05:45:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827110 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490879 9827111 2026-07-05T05:45:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827111 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490880 9827112 2026-07-05T05:45:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827112 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490881 9827113 2026-07-05T05:45:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827113 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490882 9827114 2026-07-05T05:45:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827114 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490883 9827115 2026-07-05T05:45:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827115 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490884 9827116 2026-07-05T05:45:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827116 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490885 9827117 2026-07-05T05:45:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827117 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490886 9827118 2026-07-05T05:45:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827118 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490887 9827119 2026-07-05T05:45:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827119 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490888 9827120 2026-07-05T05:45:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827120 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} tg4hboph8uqrz2ldn4m89cmmu16o7tm 0 3490889 9827121 2026-07-05T05:45:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827121 wikitext text/x-wiki {{also|consultareis|consultaréis}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} e5mn0wh16ynxwyzm0boe0hgxdvlbtap 0 3490890 9827122 2026-07-05T05:45:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827122 wikitext text/x-wiki {{also|consultaremos}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} i41k5enj0hzmzjz1pf5vzvo43b0yn8l 0 3490891 9827123 2026-07-05T05:45:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827123 wikitext text/x-wiki {{also|konsultas|consultas}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} kch9cddy7gvpeqfq2fv6fbpe8mrut9x 0 3490892 9827124 2026-07-05T05:45:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827124 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490893 9827125 2026-07-05T05:45:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827125 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 1sqa3pto8ksmj9g27t1g2wz1y03zlfg 0 3490894 9827126 2026-07-05T05:45:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827126 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 1sqa3pto8ksmj9g27t1g2wz1y03zlfg 0 3490895 9827127 2026-07-05T05:45:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827127 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 1sqa3pto8ksmj9g27t1g2wz1y03zlfg 0 3490896 9827128 2026-07-05T05:45:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827128 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|consultar}} 1sqa3pto8ksmj9g27t1g2wz1y03zlfg 0 3490897 9827129 2026-07-05T05:45:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827129 wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consultâmes.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||1|p|phis}} kuqns2art2jam064hffmgk4yeozblr2 0 3490898 9827130 2026-07-05T05:45:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827130 wikitext text/x-wiki {{also|consultat}} ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||3|s|impf|subj}} 2vpxje5g6n8kv4zi9q1ofqymyp58wc6 0 3490899 9827131 2026-07-05T05:45:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827131 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||2|p|phis}} ===異序詞=== * {{l|fr|cloutassent}} * {{l|fr|sans-culotte}} 00u8dyn0vfx58sqdi6njut77thh8okk 0 3490900 9827132 2026-07-05T05:45:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827132 wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consultèrent.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|consulter||3|p|phis}} 8s5z4f31wo9j2v4wkvsh2zfaql2w9xi 0 3490901 9827133 2026-07-05T05:45:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827133 wikitext text/x-wiki {{also|consulteis}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3cw6dgn6kexwk76yka9to9h6b0rsqhi 0 3490902 9827134 2026-07-05T05:45:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827134 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} favhjjoo3alddewek5f421wmlqbphnu 0 3490903 9827135 2026-07-05T05:45:59Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827135 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} favhjjoo3alddewek5f421wmlqbphnu 0 3490904 9827136 2026-07-05T05:46:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827136 wikitext text/x-wiki {{also|consulti}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|consultar}} i40dw4o9ewud7l7jox17l4fbgao84s7 0 3490905 9827137 2026-07-05T05:46:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827137 wikitext text/x-wiki {{also|consulto|consultó}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|consultare||3|s|phis}} 29ec7ssmnxje07iqahc9n1phdh80yxw 0 3490906 9827138 2026-07-05T05:46:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827138 wikitext text/x-wiki {{also|consulto|consultò}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} k2bfgyvnjzocpt5s9643io8bpflpafv 0 3490907 9827139 2026-07-05T05:46:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827139 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490908 9827140 2026-07-05T05:46:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827140 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|consultar}} 3f3zkz2gpnl91awq7g7ijguatnc544a 0 3490909 9827141 2026-07-05T05:46:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827141 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||2|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceginort|contagiare|organicate}} 27efnt2o8g1t5py0zilvaiwxe3udync 0 3490910 9827142 2026-07-05T05:46:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827142 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||3|p|futr}} 31p4rjt8q99o0o4t7kv57h4vco4o8nd 0 3490911 9827143 2026-07-05T05:46:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827143 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||3|s|cond}} 1stqyehwtr7tihxiv0gppa4cae3v1v7 0 3490912 9827144 2026-07-05T05:46:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827144 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||3|p|cond}} tbp8hlacomj8w54syhl1nmre3uy2n7e 0 3490913 9827145 2026-07-05T05:46:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827145 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||1|s|cond}} c4b90sobfrkvn4m3laxe54tfbc2cy7k 0 3490914 9827146 2026-07-05T05:46:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827146 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||1|p|cond}} b8j59i163ty1vqqxt8altsa4b0fz225 0 3490915 9827147 2026-07-05T05:46:24Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827147 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||1|p|futr}} 8ex66uk6bo63dgvl09kmf7bifl04by2 0 3490916 9827148 2026-07-05T05:46:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827148 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||2|p|cond}} 5wf7v7b3dwtuyfp62pzyvaqbd7y77f2 0 3490917 9827149 2026-07-05T05:46:28Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827149 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||2|s|cond}} j8me9n2tr0tgbu660urjrq7d8u73m79 0 3490918 9827150 2026-07-05T05:46:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827150 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||2|p|futr}} nb7f4mr850dedvgcxtylpu9qj5se7lw 0 3490919 9827151 2026-07-05T05:46:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827151 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||3|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacegnort|carognate|cogarante}} pzak6hsg1fepf362hriddn2cnsjke5m 0 3490920 9827152 2026-07-05T05:46:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827152 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||1|s|futr}} gmcftu1l4fswzl5mw91oj4fkyf6ijap 0 3490921 9827153 2026-07-05T05:46:36Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827153 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490922 9827154 2026-07-05T05:46:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827154 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490923 9827155 2026-07-05T05:46:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827155 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490924 9827156 2026-07-05T05:46:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827156 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490925 9827157 2026-07-05T05:46:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827157 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490926 9827158 2026-07-05T05:46:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827158 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===分詞=== {{head|ca|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|ca|contagiat}} ==葡萄牙語== ===分詞=== {{head|pt|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|pt|contagiado}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===分詞=== {{head|es|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|contagiado}} pkqe52im4dhk0vnu1fw8tcttuvinl29 0 3490927 9827159 2026-07-05T05:46:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827159 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===分詞=== {{head|pt|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|pt|contagiado}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===分詞=== {{head|es|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|contagiado}} 9447ekhwm0js2bm8rzox86a9zrpjv27 0 3490928 9827160 2026-07-05T05:46:50Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827160 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===分詞=== {{head|ca|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|ca|contagiat}} c8oihfycsnvjd0yzkisr6zpaswj6o3e 0 3490929 9827161 2026-07-05T05:46:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827161 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===分詞=== {{pt-pp}} # {{past participle of|pt|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===分詞=== {{es-past participle}} # {{past participle of|es|contagiar}} b09yisrbhfrhq7yvxk6f49mw3is1mzr 0 3490930 9827162 2026-07-05T05:46:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827162 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===分詞=== {{head|pt|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|pt|contagiado}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===分詞=== {{head|es|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|contagiado}} fcr1l70mxf3qfxjqxpa7o5f4ngewq7h 0 3490931 9827163 2026-07-05T05:46:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827163 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||1|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacgiinot|cagionati}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} gek2b4z4q2iweiec0g93th672zfcmb8 0 3490932 9827164 2026-07-05T05:46:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827164 wikitext text/x-wiki {{also|contagiáis}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ouzrqaziuhozdc40pu7vgqx4hdzwrfi 0 3490933 9827165 2026-07-05T05:47:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827165 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3490934 9827166 2026-07-05T05:47:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827166 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||1|p|phis}} 02q3rgq9hwlzxigsqp0xb6q8smplba2 0 3490935 9827167 2026-07-05T05:47:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827167 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||1|p|pres|ind//sub|;|1|p|impr}} k5vxurxo4ydrho3ga75do9eudj227bw 0 3490936 9827168 2026-07-05T05:47:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827168 wikitext text/x-wiki {{also|contagiámos}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} j2fglxmnvu7qlsgs0c3zodkxq2fx7oc 0 3490937 9827169 2026-07-05T05:47:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827169 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490938 9827170 2026-07-05T05:47:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827170 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動名詞}} # {{gerund of|it|contagiare}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動名詞}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動名詞}} # {{es-verb form of|contagiar}} 6vcay3n9ubk6aevn05j4wsly6wgdrbl 0 3490939 9827171 2026-07-05T05:47:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827171 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||3|p|pres|indc}} ht9zh64jxnx77curjoqjxppnpkx76ip 0 3490940 9827172 2026-07-05T05:47:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827172 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動名詞}} # {{gerund of|ca|contagiar}} 4m7kkvf57r1kpprq8z1vp2hl4mkovo5 0 3490941 9827173 2026-07-05T05:47:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827173 wikitext text/x-wiki {{also|contagiará|contagiarà}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} 496l281hedf32ggn7ga2fv4muz72fnv 0 3490942 9827174 2026-07-05T05:47:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827174 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490943 9827175 2026-07-05T05:47:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827175 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} #* {{quote-book|pt|year=2007|author=w:J. K. Rowling; w:Lia Wyler|title=Harry Potter e as Relíquias da Morte|publisher=Rocco|page=556 |passage=Você não pode imaginar como as suas idéias me '''contagiaram''', Harry, me inflamaram. |translation=You can't imagine how his ideas have contagiated me, they inflamed me.}} # {{pt-verb form of|contagiar}} 55b1g9dl549atj0cszcsfmxowy6y0se 0 3490944 9827176 2026-07-05T05:47:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827176 wikitext text/x-wiki {{also|contagiarán}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} 32v5vmvl2qo9jfyzwxw6vubqpnavy6p 0 3490945 9827177 2026-07-05T05:47:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827177 wikitext text/x-wiki {{also|contagiarás|contagiaràs}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} hxflpw4eattotpdqpafkr0ly33paxzm 0 3490946 9827178 2026-07-05T05:47:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827178 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3490947 9827179 2026-07-05T05:47:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827179 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3490948 9827180 2026-07-05T05:47:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827180 wikitext text/x-wiki {{also|contagiáreis|contagiaréis}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} nfaydby5myur6u58et36vh1xth3tdnj 0 3490949 9827181 2026-07-05T05:47:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827181 wikitext text/x-wiki {{also|contagiàrem}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} oyn8itsmsui30pux91z7a8y0717lvvr 0 3490950 9827182 2026-07-05T05:47:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827182 wikitext text/x-wiki {{also|contagiáremos}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} eov0sp89zga2ooe3vrkcijnosgnyswi 0 3490951 9827183 2026-07-05T05:47:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827183 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} dwiyvyq7sujcbkkx0rsau9r8ef0e3nb 0 3490952 9827184 2026-07-05T05:47:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827184 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} 7s6yy4wkddkh6yjasyrc7k6vkxfdps4 0 3490953 9827185 2026-07-05T05:47:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827185 wikitext text/x-wiki {{also|contagiàreu}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} 2i3sul6y5zqpkt4l8yrg4gxhnaqlxwu 0 3490954 9827186 2026-07-05T05:47:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827186 wikitext text/x-wiki {{also|contagiaría}} ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ly2uf3q7ztzp5vt7rngs8275exsm3df 0 3490955 9827187 2026-07-05T05:47:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827187 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3490956 9827188 2026-07-05T05:47:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827188 wikitext text/x-wiki {{also|contagiarías}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} to59exw564qftcatxoldmy6axtd9rsj 0 3490957 9827189 2026-07-05T05:47:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827189 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} pd1qai4z2dfvspcdd1o0l1ej8fxaxab 0 3490958 9827190 2026-07-05T05:47:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827190 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} pd1qai4z2dfvspcdd1o0l1ej8fxaxab 0 3490959 9827191 2026-07-05T05:47:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827191 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490960 9827192 2026-07-05T05:47:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827192 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490961 9827193 2026-07-05T05:47:59Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827193 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490962 9827194 2026-07-05T05:48:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827194 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490963 9827195 2026-07-05T05:48:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827195 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490964 9827196 2026-07-05T05:48:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827196 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490965 9827197 2026-07-05T05:48:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827197 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490966 9827198 2026-07-05T05:48:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827198 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3490967 9827199 2026-07-05T05:48:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827199 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490968 9827200 2026-07-05T05:48:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827200 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490969 9827201 2026-07-05T05:48:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827201 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||3|p|phis}} ihdz3yaw4maeb945x4ygzwyj2j92rp7 0 3490970 9827202 2026-07-05T05:48:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827202 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490971 9827203 2026-07-05T05:48:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827203 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490972 9827204 2026-07-05T05:48:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827204 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490973 9827205 2026-07-05T05:48:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827205 wikitext text/x-wiki {{also|contagiara|contagiará}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} 1rgvom1ceubf8c0dllonv53rrn3zo9h 0 3490974 9827206 2026-07-05T05:48:24Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827206 wikitext text/x-wiki {{also|contagiaras|contagiarás}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} oasfxbligu7hoa5jqo1mfl2aagthta1 0 3490975 9827207 2026-07-05T05:48:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827207 wikitext text/x-wiki {{also|contagiara|contagiarà}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} 4nkglrtriz8ay2kkykd1dy853die05t 0 3490976 9827208 2026-07-05T05:48:28Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827208 wikitext text/x-wiki {{also|contagiaran}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} hytcxszfodq50rxxan424r0bu1xjh6r 0 3490977 9827209 2026-07-05T05:48:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827209 wikitext text/x-wiki {{also|contagiaras|contagiaràs}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} 39m7yyteqlusfmze6a3wzzpxlfkuthm 0 3490978 9827210 2026-07-05T05:48:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827210 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3490979 9827211 2026-07-05T05:48:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827211 wikitext text/x-wiki {{also|contagiare}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} qer7qlcpws49zuzg9o7q6jmtxqf63b6 0 3490980 9827212 2026-07-05T05:48:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827212 wikitext text/x-wiki {{also|contagiareis|contagiáreis}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} 4lwfy1ri65vp76atvuefxy400wd59n0 0 3490981 9827213 2026-07-05T05:48:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827213 wikitext text/x-wiki {{also|contagiaria}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} cmhqa179fth610qntzoyo94ahe3jcbw 0 3490982 9827214 2026-07-05T05:48:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827214 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490983 9827215 2026-07-05T05:48:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827215 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} 6bun004iyama14uu06zp4x940lln856 0 3490984 9827216 2026-07-05T05:48:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827216 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490985 9827217 2026-07-05T05:48:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827217 wikitext text/x-wiki {{also|contagiarias}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} 3lawjy269m3clhvvzrn98n2jvoxzxe2 0 3490986 9827218 2026-07-05T05:48:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827218 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3490987 9827219 2026-07-05T05:48:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827219 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} pd1qai4z2dfvspcdd1o0l1ej8fxaxab 0 3490988 9827220 2026-07-05T05:48:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827220 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} pd1qai4z2dfvspcdd1o0l1ej8fxaxab 0 3490989 9827221 2026-07-05T05:48:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827221 wikitext text/x-wiki {{also|contagiás}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} 65ruvwqrfao76t6rkfp4vrwdvq00se6 0 3490990 9827222 2026-07-05T05:48:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827222 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490991 9827223 2026-07-05T05:48:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827223 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490992 9827224 2026-07-05T05:49:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827224 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490993 9827225 2026-07-05T05:49:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827225 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3490994 9827226 2026-07-05T05:49:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827226 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||3|s|impf|subj}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceginosst|angosciaste|scagionaste}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} 0mdfp7y54wlt8820ghocdywambc6nxe 0 3490995 9827227 2026-07-05T05:49:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827227 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3490996 9827228 2026-07-05T05:49:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827228 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||3|p|impf|subj}} kqu601mmoz42h0st1e5ou4hxtmtyvw7 0 3490997 9827229 2026-07-05T05:49:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827229 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3490998 9827230 2026-07-05T05:49:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827230 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||1//2|s|impf|subj}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacgiinosst|angosciasti|scagionasti}} 0n84o1dxsegan0hk6i86ti46qepcm36 0 3490999 9827231 2026-07-05T05:49:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827231 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||1|p|impf|subj}} 21okzjpqhug0pculy2v3g6oy3fl2fep 0 3491000 9827232 2026-07-05T05:49:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827232 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||2|p|phis|;|2|p|impf|subj}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} jeolziuhp53mo1pxdyh8suj94p5es37 0 3491001 9827233 2026-07-05T05:49:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827233 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3491002 9827234 2026-07-05T05:49:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827234 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3491003 9827235 2026-07-05T05:49:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827235 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||2|s|phis}} 1847btp2bxb8pybxpwskx189buvl95u 0 3491004 9827236 2026-07-05T05:49:24Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827236 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} * {{rhymes|ca|at|s=4}} ===分詞=== {{ca-pp}} # {{past participle of|ca|contagiar}} nw5idag1m5vnlttasg71uyvfm3f65jm 0 3491005 9827237 2026-07-05T05:49:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827237 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} * {{rhymes|ca|ats|s=4}} ===分詞=== {{head|ca|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|ca|contagiat}} lc730rfmie6mid7wqm80hyu63i582h9 0 3491006 9827238 2026-07-05T05:49:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827238 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||3|s|impf|indc}} ==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|ta|gi|a|va||con|ta|gia|va}} * {{rhymes|pt|avɐ}} ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} cilf60e5sxpo6pmtpi33legoipf9xmd 0 3491007 9827239 2026-07-05T05:49:32Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827239 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3491008 9827240 2026-07-05T05:49:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827240 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||1|p|impf|indc}} k9ffj0hvjyfotyqwdvn3frzmykz7z0o 0 3491009 9827241 2026-07-05T05:49:36Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827241 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||3|p|impf|indc}} 4j1s1kcoapzjze1fpxm94cmvr9czd2x 0 3491010 9827242 2026-07-05T05:49:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827242 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3491011 9827243 2026-07-05T05:49:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827243 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||2|p|impf|indc}} h0i8146fhht1ny6g4muqhrctn0q9dah 0 3491012 9827244 2026-07-05T05:49:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827244 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} pd1qai4z2dfvspcdd1o0l1ej8fxaxab 0 3491013 9827245 2026-07-05T05:49:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827245 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} pd1qai4z2dfvspcdd1o0l1ej8fxaxab 0 3491014 9827246 2026-07-05T05:49:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827246 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||2|s|impf|indc}} 1ifaspn8wcg5l83to84a0n8hjglrhk6 0 3491015 9827247 2026-07-05T05:49:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827247 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||1|s|impf|indc}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacginootv|cogitavano|vagotonica}} 4v8069fq3jn335slri33wm0fugaebbt 0 3491016 9827248 2026-07-05T05:49:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827248 wikitext text/x-wiki {{also|contagié}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} rs5iovy7oklrhjvtbiobp0cn4lzgmvc 0 3491017 9827249 2026-07-05T05:49:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827249 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3491018 9827250 2026-07-05T05:49:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827250 wikitext text/x-wiki {{also|contagiéis}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} r6ezz6bs4m0sdqdrd76s9w2um3o0s18 0 3491019 9827251 2026-07-05T05:49:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827251 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA|ê}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} 4dij5kdxihlb1967ly0u6fs10ny7bz0 0 3491020 9827252 2026-07-05T05:49:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827252 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} 6bun004iyama14uu06zp4x940lln856 0 3491021 9827253 2026-07-05T05:50:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827253 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} dwiyvyq7sujcbkkx0rsau9r8ef0e3nb 0 3491022 9827254 2026-07-05T05:50:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827254 wikitext text/x-wiki {{also|contagiés}} ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} h4d2f1398lis55va3u1dwk75q5h4yrf 0 3491023 9827255 2026-07-05T05:50:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827255 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} pd1qai4z2dfvspcdd1o0l1ej8fxaxab 0 3491024 9827256 2026-07-05T05:50:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827256 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} pd1qai4z2dfvspcdd1o0l1ej8fxaxab 0 3491025 9827257 2026-07-05T05:50:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827257 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} pd1qai4z2dfvspcdd1o0l1ej8fxaxab 0 3491026 9827258 2026-07-05T05:50:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827258 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|contàgino}} ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||3|p|pres|subj|;|3|p|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acginnoot|cognatino}} 07vgsay4njaffauviiwv3e35eq1q6ny 0 3491027 9827259 2026-07-05T05:50:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827259 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3491028 9827260 2026-07-05T05:50:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827260 wikitext text/x-wiki {{also|contagia|contagiá}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} 3mh25zg5pbszc7cpur60b5emxl9wmnj 0 3491029 9827261 2026-07-05T05:50:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827261 wikitext text/x-wiki {{also|contagiarem}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} 5x5clx21jwweadffn1dcovkrkdbq3bm 0 3491030 9827262 2026-07-05T05:50:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827262 wikitext text/x-wiki {{also|contagiareu}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} 2s96x5uxonczx7mwk6qk438717eh33h 0 3491031 9827263 2026-07-05T05:50:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827263 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} pd1qai4z2dfvspcdd1o0l1ej8fxaxab 0 3491032 9827264 2026-07-05T05:50:24Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827264 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} pd1qai4z2dfvspcdd1o0l1ej8fxaxab 0 3491033 9827265 2026-07-05T05:50:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827265 wikitext text/x-wiki {{also|contagia|contagià}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} 2zox5lsoitpjmpxc5lw4kqo4x1tpczh 0 3491034 9827266 2026-07-05T05:50:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827266 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3491035 9827267 2026-07-05T05:50:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827267 wikitext text/x-wiki {{also|contagiais}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} lk9dx33imn93rug4du5knn3ysnvafjt 0 3491036 9827268 2026-07-05T05:50:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827268 wikitext text/x-wiki {{also|contagiamos}} ==葡萄牙語== ===其他形式=== * {{alter|pt|contagiamos||Brazil}} ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} aeitflftiqdif82hqxd1twhf418llpt 0 3491037 9827269 2026-07-05T05:50:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827269 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3491038 9827270 2026-07-05T05:50:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827270 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3491039 9827271 2026-07-05T05:50:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827271 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3491040 9827272 2026-07-05T05:50:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827272 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3491041 9827273 2026-07-05T05:50:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827273 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3491042 9827274 2026-07-05T05:50:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827274 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3491043 9827275 2026-07-05T05:50:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827275 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3491044 9827276 2026-07-05T05:50:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827276 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3491045 9827277 2026-07-05T05:50:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827277 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3491046 9827278 2026-07-05T05:50:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827278 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3491047 9827279 2026-07-05T05:50:56Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827279 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3491048 9827280 2026-07-05T05:50:59Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827280 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} 6bun004iyama14uu06zp4x940lln856 0 3491049 9827281 2026-07-05T05:51:00Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827281 wikitext text/x-wiki {{also|contagiareis|contagiaréis}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} jqya1lhyd1a5o3eg428v6zxenzwqnyg 0 3491050 9827282 2026-07-05T05:51:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827282 wikitext text/x-wiki {{also|contagiaremos}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} eav6zg2cyk7f7vawb6lz2xdxxpiwyj5 0 3491051 9827283 2026-07-05T05:51:04Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827283 wikitext text/x-wiki {{also|contagias}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} 0s5s71dlixr2ibcgtth6xmzw3xjgxin 0 3491052 9827284 2026-07-05T05:51:08Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827284 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} q7c2m8u5fakljaz5p700bfvx5qsss8p 0 3491053 9827285 2026-07-05T05:51:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827285 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3491054 9827286 2026-07-05T05:51:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827286 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3491055 9827287 2026-07-05T05:51:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827287 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3491056 9827288 2026-07-05T05:51:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827288 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contagiar}} qoabsrg9co6de7x9z7rca5xwbl7ph4t 0 3491057 9827289 2026-07-05T05:51:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827289 wikitext text/x-wiki {{also|contagie}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} ig07a82mmlojcaggiaq5zrz4znoy0lg 0 3491058 9827290 2026-07-05T05:51:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827290 wikitext text/x-wiki {{also|contagieis}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} prkb3sve7ohz836dxw56gioh75lffsn 0 3491059 9827291 2026-07-05T05:51:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827291 wikitext text/x-wiki {{also|contagies}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contagiar}} f1hi5bnjz5y14k3p8rca4dxtx48xn8t 0 3491060 9827292 2026-07-05T05:51:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827292 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} pd1qai4z2dfvspcdd1o0l1ej8fxaxab 0 3491061 9827293 2026-07-05T05:51:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827293 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} pd1qai4z2dfvspcdd1o0l1ej8fxaxab 0 3491062 9827294 2026-07-05T05:51:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827294 wikitext text/x-wiki {{also|contagii|contagiï}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} l74ts35yztwawfzh9jpsfgo2j7ceu42 0 3491063 9827295 2026-07-05T05:51:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827295 wikitext text/x-wiki {{also|contagii|contagií}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} rf794nt7289gc3m0wzoh6bmnbd24iuk 0 3491064 9827296 2026-07-05T05:51:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827296 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} pd1qai4z2dfvspcdd1o0l1ej8fxaxab 0 3491065 9827297 2026-07-05T05:51:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827297 wikitext text/x-wiki {{also|contagiis}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contagiar}} j496wrus9gi4yljl8rcayutrzwp89s2 0 3491066 9827298 2026-07-05T05:51:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827298 wikitext text/x-wiki {{also|contagio|contagió|contágio}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contagiare||3|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acginoot|cogitano}} 2hn2mnj2h51okpso8ir1im53gnnxjx3 0 3491067 9827299 2026-07-05T05:51:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827299 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} hxyjjqvr2rk7l7wxutbqvow0asrbptc 0 3491068 9827300 2026-07-05T05:51:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827300 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} 6qwjola8t9xiixwvzp4cd60nnh1p2tt 0 3491069 9827301 2026-07-05T05:51:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827301 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491070 9827302 2026-07-05T05:51:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827302 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābam}} # {{inflection of|la|contāminō||1|s|impf|actv|indc}} a7ttqqmx5kdeqc4asx7vnwt18icb2r9 0 3491071 9827303 2026-07-05T05:51:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827303 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābāminī}} # {{inflection of|la|contāminō||2|p|impf|pasv|indc}} q4eezhsl59fk0dsjk22cs14gdcdqfit 0 3491072 9827304 2026-07-05T05:51:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827304 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} 6qwjola8t9xiixwvzp4cd60nnh1p2tt 0 3491073 9827305 2026-07-05T05:51:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827305 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābāmur}} # {{inflection of|la|contāminō||1|p|impf|pasv|indc}} n4pdh1fo6sucelndwdlittiolk24xoi 0 3491074 9827306 2026-07-05T05:51:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827306 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābāmus}} # {{inflection of|la|contāminō||1|p|impf|actv|indc}} 9mcakzl1hbaq5b685jn30rq3amqmbzm 0 3491075 9827307 2026-07-05T05:51:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827307 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} hxyjjqvr2rk7l7wxutbqvow0asrbptc 0 3491076 9827308 2026-07-05T05:51:56Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827308 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābant}} # {{inflection of|la|contāminō||3|p|impf|actv|indc}} 5rwbfz7y0nrlqxuiaczmda60ory6m4u 0 3491077 9827309 2026-07-05T05:51:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827309 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābantur}} # {{inflection of|la|contāminō||3|p|impf|pasv|indc}} 5u5jhdewdxl4y24x4lobs2m48j0bag7 0 3491078 9827310 2026-07-05T05:52:00Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827310 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābar}} # {{inflection of|la|contāminō||1|s|impf|pasv|indc}} 6qj2cczx3h3bhiec768rz3eial68rhi 0 3491079 9827311 2026-07-05T05:52:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827311 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābāre}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|impf|pasv|indc}} g4sbui8x0cqkwtwbltceyrtg1n3pzq5 0 3491080 9827312 2026-07-05T05:52:04Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827312 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābāris}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|impf|pasv|indc}} 0387yxncc5zdl47zdxbbgpx3c9osee2 0 3491081 9827313 2026-07-05T05:52:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827313 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābās}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|impf|actv|indc}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} rdp9msb06meh1gsb2tai7f6lulr0qho 0 3491082 9827314 2026-07-05T05:52:08Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827314 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābat}} # {{inflection of|la|contāminō||3|s|impf|actv|indc}} 8a4ghrzcez3n693kr7c9m8iuh1lv4ge 0 3491083 9827315 2026-07-05T05:52:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827315 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābātis}} # {{inflection of|la|contāminō||2|p|impf|actv|indc}} 9cwfkc9kg9jabvcog29z7z6xsub4sum 0 3491084 9827316 2026-07-05T05:52:12Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827316 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābātur}} # {{inflection of|la|contāminō||3|s|impf|pasv|indc}} bxju0r1mmgetkrgy4nygx88n69aqct0 0 3491085 9827317 2026-07-05T05:52:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827317 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābere}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|futr|pasv|indc}} tawetzzj37rj3iglboaztx89iyukhdn 0 3491086 9827318 2026-07-05T05:52:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827318 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināberis}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|futr|pasv|indc}} pnpmn73d1pwt0gidku3al7ztkl6rff3 0 3491087 9827319 2026-07-05T05:52:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827319 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābiminī}} # {{inflection of|la|contāminō||2|p|futr|pasv|indc}} b6j1r31pgqb2as3vm8m85fgj78ww6lr 0 3491088 9827320 2026-07-05T05:52:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827320 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābimur}} # {{inflection of|la|contāminō||1|p|futr|pasv|indc}} ptpl512zzl2az4fkpua5hrvuq793kgy 0 3491089 9827321 2026-07-05T05:52:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827321 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābimus}} # {{inflection of|la|contāminō||1|p|futr|actv|indc}} crg7nid1jd00x7xp3gkyuwzhsvas8o9 0 3491090 9827322 2026-07-05T05:52:24Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827322 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābis}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|futr|actv|indc}} e6pukg2c7dw40tkrehe7r5l4ob3sfzs 0 3491091 9827323 2026-07-05T05:52:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827323 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābit}} # {{inflection of|la|contāminō||3|s|futr|actv|indc}} 1z5zbnavlacklrwpz1tsnqqiozoatsa 0 3491092 9827324 2026-07-05T05:52:28Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827324 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābitis}} # {{inflection of|la|contāminō||2|p|futr|actv|indc}} 87gy5a9beo67jawinbwbp6bjuws157z 0 3491093 9827325 2026-07-05T05:52:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827325 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābitur}} # {{inflection of|la|contāminō||3|s|futr|pasv|indc}} j8dgs23j3deoxq5hfmrby2464k9x2sp 0 3491094 9827326 2026-07-05T05:52:32Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827326 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābō}} # {{inflection of|la|contāminō||1|s|futr|actv|indc}} lyyglyixfszpwxvmxyua014f0swy5ty 0 3491095 9827327 2026-07-05T05:52:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827327 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābor}} # {{inflection of|la|contāminō||1|s|futr|pasv|indc}} o6q5te7fo14qqippqkgo0of8uytqi1v 0 3491096 9827328 2026-07-05T05:52:36Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827328 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābunt}} # {{inflection of|la|contāminō||3|p|futr|actv|indc}} fphabcwjshxmkif6g8xp5mvf49051ro 0 3491097 9827329 2026-07-05T05:52:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827329 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminābuntur}} # {{inflection of|la|contāminō||3|p|futr|pasv|indc}} ghwxk6eq3uzbwqz3ow3vzfq0p8ngtz4 0 3491098 9827330 2026-07-05T05:52:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827330 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} 04sdbq9rj8gv6s5c4hixna4f8hg5qml 0 3491099 9827331 2026-07-05T05:52:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827331 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} 6qwjola8t9xiixwvzp4cd60nnh1p2tt 0 3491100 9827332 2026-07-05T05:52:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827332 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491101 9827333 2026-07-05T05:52:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827333 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===分詞=== {{head|ca|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|ca|contaminat}} ==葡萄牙語== ===發音=== {{rfp|pt}} ===形容詞=== {{head|pt|形容詞變格形|g=f-s}} # {{adj form of|pt|contaminado||f|s}} ===分詞=== {{head|pt|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|pt|contaminado}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{head|es|形容詞變格形|g=f-s}} # {{adj form of|es|contaminado||f|s}} ===分詞=== {{head|es|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|contaminado}} gfkglxjknwg56ty8b48zpg2xluumvi9 0 3491102 9827334 2026-07-05T05:52:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827334 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===形容詞=== {{head|pt|形容詞變格形|g=f-p}} # {{adj form of|pt|contaminado||f|p}} ===分詞=== {{head|pt|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|pt|contaminado}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{head|es|形容詞變格形|g=f-p}} # {{adj form of|es|contaminado||f|p}} ===分詞=== {{head|es|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|contaminado}} 4z3zpiwcho8046rkqziagey2yx7u26a 0 3491103 9827335 2026-07-05T05:52:50Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827335 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} 6qwjola8t9xiixwvzp4cd60nnh1p2tt 0 3491104 9827336 2026-07-05T05:52:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827336 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} ===分詞=== {{head|ca|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|ca|contaminat}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} fwdtbnayowypje2974extq0nb14pkwf 0 3491105 9827337 2026-07-05T05:52:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827337 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===形容詞=== {{head|pt|形容詞變格形|g=m-p}} # {{adj form of|pt|contaminado||m|p}} ===分詞=== {{head|pt|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|pt|contaminado}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{head|es|形容詞變格形|g=m-p}} # {{adj form of|es|contaminado||m|p}} ===分詞=== {{head|es|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|contaminado}} tshd5427mrslqdfyh83k5mlg5zsus13 0 3491106 9827338 2026-07-05T05:52:56Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827338 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||1|s|phis}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||1|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaciimnnot|annamitico|antimonaci|antimonica|antinomica|antonimica|incantiamo}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} t9r06dg7z719tfbxtkqwg2b10kbmh5c 0 3491107 9827339 2026-07-05T05:52:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827339 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||3|p|impf|indc}} m1u1j4ii90vzfudl0lk9d3bgzawk6mv 0 3491108 9827340 2026-07-05T05:53:00Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827340 wikitext text/x-wiki {{also|contamináis}} ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||1//2|s|impf|indc}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ouowa1zx4nyyrtmtreiy8v677wib2n1 0 3491109 9827341 2026-07-05T05:53:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827341 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||3|s|impf|indc}} ixk9bkqubjmzflutlj0h4b3zmssx34o 0 3491110 9827342 2026-07-05T05:53:04Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827342 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} fhobtybh8qg1dwrciegpx1x5o6j599u 0 3491111 9827343 2026-07-05T05:53:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827343 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināminī}} # {{inflection of|la|contāminō||2|p|pres|pasv|ind//imp}} 9bs6poalnjtv9ovllm979x2tzn05c1b 0 3491112 9827344 2026-07-05T05:53:08Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827344 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||1|p|phis}} 7e0y6quz7y3iwonwnzfq13op7x46x8v 0 3491113 9827345 2026-07-05T05:53:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827345 wikitext text/x-wiki {{also|contaminámos}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} m209t9cutboz6yvgn3mf09cd1d19xkf 0 3491114 9827346 2026-07-05T05:53:12Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827346 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināmur}} # {{inflection of|la|contāminō||1|p|pres|pasv|indc}} 4wqnj94x3sutksij8plhnxh1bgkrx6j 0 3491115 9827347 2026-07-05T05:53:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827347 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināmus}} # {{inflection of|la|contāminō||1|p|pres|actv|indc}} nrib5vgbylpvjec53mxdll8akg9cxmv 0 3491116 9827348 2026-07-05T05:53:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827348 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} hxyjjqvr2rk7l7wxutbqvow0asrbptc 0 3491117 9827349 2026-07-05T05:53:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827349 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminanda}} # {{inflection of|la|contāminandus||nom//voc|f|s|;|nom//acc//voc|n|p}} ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminandā}} # {{inflection of|la|contāminandus||abl|f|s}} k4i2esa1uafyvukac5x4cyfoxy4x3h8 0 3491118 9827350 2026-07-05T05:53:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827350 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminandae}} # {{inflection of|la|contāminandus||nom//voc|f|p|;|gen//dat|f|s}} qs5gs7hff9nprbfi0rkjiiql2j179fv 0 3491119 9827351 2026-07-05T05:53:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827351 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminandam}} # {{inflection of|la|contāminandus||acc|f|s}} psf7zkxb3w14j4hjzsha1zjpmx3nan9 0 3491120 9827352 2026-07-05T05:53:24Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827352 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminandārum}} # {{inflection of|la|contāminandus||gen|f|p}} nbuq02tcgq1yr5tcserhf5o3nvhwgem 0 3491121 9827353 2026-07-05T05:53:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827353 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminandās}} # {{inflection of|la|contāminandus||acc|f|p}} s6ne6k1im7g0xg4cfhzk518xp7maycj 0 3491122 9827354 2026-07-05T05:53:28Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827354 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminande}} # {{inflection of|la|contāminandus||voc|m|s}} 8u7zv0zbd1ctfyk1icexbyrs2te4c4w 0 3491123 9827355 2026-07-05T05:53:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827355 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminandī}} # {{inflection of|la|contāminō||gen|動名詞}} mb4wysx0vgdmkevvqdvrd6fp225uxfz 0 3491124 9827356 2026-07-05T05:53:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827356 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminandīs}} # {{inflection of|la|contāminandus||dat//abl|m//f//n|p}} 3p1mcp52m4h8fu10bnandeuv1zqwwdt 0 3491125 9827357 2026-07-05T05:53:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827357 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動名詞}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動名詞}} # {{gerund of|it|contaminare}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminandō}} # {{inflection of|la|contāminō||dat|動名詞}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動名詞}} # {{gerund of|pt|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動名詞}} # {{es-verb form of|contaminar}} q4owd75flvwpe7y5kbtmvr0h7zpr1lw 0 3491126 9827358 2026-07-05T05:53:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827358 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminandōrum}} # {{inflection of|la|contāminandus||gen|m//n|p}} 4ncwm58kbgwwmckhelsoprifog1mg8c 0 3491127 9827359 2026-07-05T05:53:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827359 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminandōs}} # {{inflection of|la|contāminandus||acc|m|p}} 0asslhznvzlzy7c6b0isp66l6t7o2xo 0 3491128 9827360 2026-07-05T05:53:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827360 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminandum}} # {{inflection of|la|contāminō||acc|動名詞}} 5msldkje7hhy8ys2o4k15n6l1w886bl 0 3491129 9827361 2026-07-05T05:53:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827361 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||3|p|pres|indc}} pu2ewvr2cajczuu7hg07ntffcn2wfoo 0 3491130 9827362 2026-07-05T05:53:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827362 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminantem}} # {{inflection of|la|contāmināns||acc|m//f|s}} rlm8raurunsnju8ub34st8in002of71 0 3491131 9827363 2026-07-05T05:53:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827363 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminantia}} # {{inflection of|la|contāmināns||nom//acc//voc|n|p}} iq7xcy39kj869ecec2us3i9ik7k7k1v 0 3491132 9827364 2026-07-05T05:53:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827364 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminantibus}} # {{inflection of|la|contāmināns||dat//abl|m//f//n|p}} 92xa92cpzvw08o82isrjnfhhnuiezi5 0 3491133 9827365 2026-07-05T05:53:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827365 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminantis}} # {{inflection of|la|contāmināns||gen|m//f//n|s}} ksozoo5x5r4y5mr3qt1czbd7ne0pnjb 0 3491134 9827366 2026-07-05T05:53:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827366 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminantium}} # {{inflection of|la|contāmināns||gen|m//f//n|p}} qjoctbm6uxfgfmhap5ui9f86zmvh48r 0 3491135 9827367 2026-07-05T05:53:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827367 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminantō}} # {{inflection of|la|contāminō||3|p|futr|actv|impr}} duutbdl814l9dilrn23c9r11l5fc7j7 0 3491136 9827368 2026-07-05T05:53:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827368 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminantor}} # {{inflection of|la|contāminō||3|p|futr|pasv|impr}} 46cik8z6n59agppiu8cowad48hymxtb 0 3491137 9827369 2026-07-05T05:53:59Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827369 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminantur}} # {{inflection of|la|contāminō||3|p|pres|pasv|indc}} orgr67wxd2zsq15qtf04vsz4772thne 0 3491138 9827370 2026-07-05T05:54:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827370 wikitext text/x-wiki {{also|contaminará|contaminarà}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 4wzsnjx6vg2eiuv9ikn9a445raleklr 0 3491139 9827371 2026-07-05T05:54:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827371 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} 6qwjola8t9xiixwvzp4cd60nnh1p2tt 0 3491140 9827372 2026-07-05T05:54:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827372 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491141 9827373 2026-07-05T05:54:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827373 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} fhobtybh8qg1dwrciegpx1x5o6j599u 0 3491142 9827374 2026-07-05T05:54:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827374 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} 6qwjola8t9xiixwvzp4cd60nnh1p2tt 0 3491143 9827375 2026-07-05T05:54:12Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827375 wikitext text/x-wiki {{also|contaminarán}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} rzh03n0rrnjvh0diu7q9dpdop2qx2bx 0 3491144 9827376 2026-07-05T05:54:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827376 wikitext text/x-wiki {{also|contaminarás|contaminaràs}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminārās}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|plup|actv|indc}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 9rnuxpewcbri0gtt8l4v1w9vh34n1q0 0 3491145 9827377 2026-07-05T05:54:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827377 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} 6v4oec2t8tlu5fmen1h2xnrz5xnrpd9 0 3491146 9827378 2026-07-05T05:54:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827378 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} 6qwjola8t9xiixwvzp4cd60nnh1p2tt 0 3491147 9827379 2026-07-05T05:54:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827379 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} 6v4oec2t8tlu5fmen1h2xnrz5xnrpd9 0 3491148 9827380 2026-07-05T05:54:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827380 wikitext text/x-wiki {{also|contaminaréis|contamináreis}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} fx702enks3olormcx8yl3tu8mjlctgu 0 3491149 9827381 2026-07-05T05:54:24Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827381 wikitext text/x-wiki {{also|contaminàrem}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminārem}} # {{inflection of|la|contāminō||1|s|impf|actv|subj}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} 2v4dx54rrts42te087swwnk7m8ldveh 0 3491150 9827382 2026-07-05T05:54:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827382 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminārēminī}} # {{inflection of|la|contāminō||2|p|impf|pasv|subj}} g6pkcnrjeoyr04u53b5kqdvxuk41lv7 0 3491151 9827383 2026-07-05T05:54:28Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827383 wikitext text/x-wiki {{also|contamináremos}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6e9lef1dkpnhob27ow8qjws0nbwr05c 0 3491152 9827384 2026-07-05T05:54:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827384 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminārēmur}} # {{inflection of|la|contāminō||1|p|impf|pasv|subj}} 2l4987ml2v3hpa4n1h2lfwdjz1y58e2 0 3491153 9827385 2026-07-05T05:54:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827385 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminārēmus}} # {{inflection of|la|contāminō||1|p|impf|actv|subj}} 53wdwlxrtcgga83oge54774drm22eir 0 3491154 9827386 2026-07-05T05:54:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827386 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} bphtlzbzssow3xlxa7bf1ai2psj7w8d 0 3491155 9827387 2026-07-05T05:54:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827387 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminārent}} # {{inflection of|la|contāminō||3|p|impf|actv|subj}} pgdt4gg416ef4e1hcb1a465nzwc02tt 0 3491156 9827388 2026-07-05T05:54:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827388 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminārentur}} # {{inflection of|la|contāminō||3|p|impf|pasv|subj}} 4wsmm3jq8hd1p2dgvsngxf2x0ahhyjr 0 3491157 9827389 2026-07-05T05:54:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827389 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminārer}} # {{inflection of|la|contāminō||1|s|impf|pasv|subj}} eu6bjyb8iexg8jsan8h18wazhrgmwv9 0 3491158 9827390 2026-07-05T05:54:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827390 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminārēre}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|impf|pasv|subj}} 3x2up5oqgj01b6at6ay8n48aiczv98k 0 3491159 9827391 2026-07-05T05:54:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827391 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminārēris}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|impf|pasv|subj}} ib1menan88j26j8xm2ncd7essma8n0s 0 3491160 9827392 2026-07-05T05:54:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827392 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminārēs}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|impf|actv|subj}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} nic0mbzbfriym8t0w0v85b2fycfenqr 0 3491161 9827393 2026-07-05T05:54:50Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827393 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināret}} # {{inflection of|la|contāminō||3|s|impf|actv|subj}} b92z0vx9oz3364df9s4fbkblkzb7snl 0 3491162 9827394 2026-07-05T05:54:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827394 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminārētis}} # {{inflection of|la|contāminō||2|p|impf|actv|subj}} 7ieu6wa4l8vaa24bves4qpcet0rhi21 0 3491163 9827395 2026-07-05T05:54:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827395 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminārētur}} # {{inflection of|la|contāminō||3|s|impf|pasv|subj}} cz3x42dvj0uyagc0ikk8635ioj5fkwm 0 3491164 9827396 2026-07-05T05:54:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827396 wikitext text/x-wiki {{also|contaminàreu}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} pr7nwcunk4n4id56et85m5fw04dhjy1 0 3491165 9827397 2026-07-05T05:54:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827397 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminārī}} # {{inflection of|la|contāminō||pres|pasv|inf}} gu27myui3jtz1mu3aysrm0tfg6yet2l 0 3491166 9827398 2026-07-05T05:55:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827398 wikitext text/x-wiki {{also|contaminaría}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} 76i50nuhmaqkwthvwkdab11xinqn75h 0 3491167 9827399 2026-07-05T05:55:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827399 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} 6qwjola8t9xiixwvzp4cd60nnh1p2tt 0 3491168 9827400 2026-07-05T05:55:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827400 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} fhobtybh8qg1dwrciegpx1x5o6j599u 0 3491169 9827401 2026-07-05T05:55:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827401 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} 6qwjola8t9xiixwvzp4cd60nnh1p2tt 0 3491170 9827402 2026-07-05T05:55:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827402 wikitext text/x-wiki {{also|contaminarías}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} nnio0dq7vetyecdrzga3r1gvlmny0bc 0 3491171 9827403 2026-07-05T05:55:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827403 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} bcweglw88jnbe5uc892m84nph392kxl 0 3491172 9827404 2026-07-05T05:55:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827404 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} bcweglw88jnbe5uc892m84nph392kxl 0 3491173 9827405 2026-07-05T05:55:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827405 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināris}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|pres|pasv|indc}} k30wfwuygj0ddvqcj95ukjdxaakah82 0 3491174 9827406 2026-07-05T05:55:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827406 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{it-compound of}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} a4qfgnpalbjt2pi6ro5mb6n7enwoti8 0 3491175 9827407 2026-07-05T05:55:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827407 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491176 9827408 2026-07-05T05:55:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827408 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{it-compound of}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} a4qfgnpalbjt2pi6ro5mb6n7enwoti8 0 3491177 9827409 2026-07-05T05:55:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827409 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491178 9827410 2026-07-05T05:55:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827410 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{it-compound of}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} a4qfgnpalbjt2pi6ro5mb6n7enwoti8 0 3491179 9827411 2026-07-05T05:55:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827411 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491180 9827412 2026-07-05T05:55:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827412 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491181 9827413 2026-07-05T05:55:32Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827413 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} 6v4oec2t8tlu5fmen1h2xnrz5xnrpd9 0 3491182 9827414 2026-07-05T05:55:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827414 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491183 9827415 2026-07-05T05:55:36Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827415 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} hxyjjqvr2rk7l7wxutbqvow0asrbptc 0 3491184 9827416 2026-07-05T05:55:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827416 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||3|p|phis}} pkrasy84io4v9gnisgfm0w9bef7p00h 0 3491185 9827417 2026-07-05T05:55:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827417 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491186 9827418 2026-07-05T05:55:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827418 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491187 9827419 2026-07-05T05:55:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827419 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491188 9827420 2026-07-05T05:55:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827420 wikitext text/x-wiki {{also|contaminara|contaminará}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} g2zck46qgs2ewekwjl3j6neer3rtw7f 0 3491189 9827421 2026-07-05T05:55:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827421 wikitext text/x-wiki {{also|contaminaras|contaminarás}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} spu7m518973a27jfm9rbf885d6hjznw 0 3491190 9827422 2026-07-05T05:55:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827422 wikitext text/x-wiki {{also|contaminara|contaminarà}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} k76lfac3ixuee8f5no2h66qrgjzg4tj 0 3491191 9827423 2026-07-05T05:55:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827423 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} 04sdbq9rj8gv6s5c4hixna4f8hg5qml 0 3491192 9827424 2026-07-05T05:55:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827424 wikitext text/x-wiki {{also|contaminaran}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 34dzxaznszq1c27oiug96s30eu888fm 0 3491193 9827425 2026-07-05T05:55:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827425 wikitext text/x-wiki {{also|contaminaras|contaminaràs}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} iu0viz5nlq5qni5cg7is9edjr2tvdcs 0 3491194 9827426 2026-07-05T05:55:59Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827426 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} fhobtybh8qg1dwrciegpx1x5o6j599u 0 3491195 9827427 2026-07-05T05:56:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827427 wikitext text/x-wiki {{also|contaminare}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} nt1q1zdaf5konaw9blwi1l1xnhx7wwl 0 3491196 9827428 2026-07-05T05:56:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827428 wikitext text/x-wiki {{also|contaminareis|contamináreis}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} rrywj3iqy6prryil6xsr78iid0gkgq2 0 3491197 9827429 2026-07-05T05:56:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827429 wikitext text/x-wiki {{also|contaminaria}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} q4ztqvejt9uk17gdj6r73wi66a37r64 0 3491198 9827430 2026-07-05T05:56:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827430 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} 04sdbq9rj8gv6s5c4hixna4f8hg5qml 0 3491199 9827431 2026-07-05T05:56:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827431 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 3cz5hboj6a1tq8x3e22hbtwdcbr08lp 0 3491200 9827432 2026-07-05T05:56:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827432 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} t0ubxwcvu83xty3gr1mj288zz5gbecp 0 3491201 9827433 2026-07-05T05:56:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827433 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} hxyjjqvr2rk7l7wxutbqvow0asrbptc 0 3491202 9827434 2026-07-05T05:56:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827434 wikitext text/x-wiki {{also|contaminarias}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6tyb17pu15u6qchkdan2xasanxs2q7m 0 3491203 9827435 2026-07-05T05:56:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827435 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} fhobtybh8qg1dwrciegpx1x5o6j599u 0 3491204 9827436 2026-07-05T05:56:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827436 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} bcweglw88jnbe5uc892m84nph392kxl 0 3491205 9827437 2026-07-05T05:56:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827437 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} bcweglw88jnbe5uc892m84nph392kxl 0 3491206 9827438 2026-07-05T05:56:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827438 wikitext text/x-wiki {{also|contaminás}} ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||2|s|phis}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminās}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|pres|actv|indc}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6r15aofmn6ap55raoxbv1z0s16ll6op 0 3491207 9827439 2026-07-05T05:56:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827439 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} hxyjjqvr2rk7l7wxutbqvow0asrbptc 0 3491208 9827440 2026-07-05T05:56:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827440 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491209 9827441 2026-07-05T05:56:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827441 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} hxyjjqvr2rk7l7wxutbqvow0asrbptc 0 3491210 9827442 2026-07-05T05:56:32Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827442 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} hxyjjqvr2rk7l7wxutbqvow0asrbptc 0 3491211 9827443 2026-07-05T05:56:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827443 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||1|s|impf|subj}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||3|s|impf|subj}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceimnnosst|smonacantesi}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināsse}} # {{inflection of|la|contāminō||perf|actv|inf}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} c5wuylhb189j1zqd4n1tpknwrwfba0z 0 3491212 9827444 2026-07-05T05:56:36Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827444 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināssem}} # {{inflection of|la|contāminō||1|s|plup|actv|subj}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} rubyudburzfu00p2zvfliaf13w9t494 0 3491213 9827445 2026-07-05T05:56:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827445 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||3|p|impf|subj}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināssent}} # {{inflection of|la|contāminō||3|p|plup|actv|subj}} 1spqyy9o55fckgl7ez51lo7mjzf1w2w 0 3491214 9827446 2026-07-05T05:56:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827446 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||3|p|impf|subj}} nvan0op09oh2vj5ulphcglo0zf9w6sy 0 3491215 9827447 2026-07-05T05:56:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827447 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||2|s|impf|subj}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināssēs}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|plup|actv|subj}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} jocuxs58nsqs2chghvxygtcg18cidy8 0 3491216 9827448 2026-07-05T05:56:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827448 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||1//2|s|impf|subj}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaciimnnosst|incantassimo}} 63dts7ogzpak605gsj39kapr8k899tq 0 3491217 9827449 2026-07-05T05:56:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827449 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||2|p|impf|subj}} 1pz8jtumka0pr3j0niqef51ujefv9yl 0 3491218 9827450 2026-07-05T05:56:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827450 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||1|p|impf|subj}} b568pkkmmmivck0jem3bpnrin9bl984 0 3491219 9827451 2026-07-05T05:56:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827451 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||1|p|impf|subj}} 7w6v4psfwyhxewl54dudnslqfw6re44 0 3491220 9827452 2026-07-05T05:56:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827452 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||2|p|phis|;|2|p|impf|sub}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 1sccirvu5wyoxgiycu47iirbsasnyt3 0 3491221 9827453 2026-07-05T05:56:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827453 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491222 9827454 2026-07-05T05:56:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827454 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} 6v4oec2t8tlu5fmen1h2xnrz5xnrpd9 0 3491223 9827455 2026-07-05T05:56:59Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827455 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||2|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaciimnnostt|montanistica}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināstī}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|perf|actv|indc}} m5aj8eilggnq4iupqgbzuzh1xfk7qai 0 3491224 9827456 2026-07-05T05:57:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827456 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātae}} # {{inflection of|la|contāminātus||nom//voc|f|p|;|gen//dat|f|s}} 0pxylz1hzjanmhxmv9rzb031wzwtu9n 0 3491225 9827457 2026-07-05T05:57:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827457 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātam}} # {{inflection of|la|contāminātus||acc|f|s}} 5r3q4l2sce50gyn7pniprwul6k4rldj 0 3491226 9827458 2026-07-05T05:57:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827458 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātārum}} # {{inflection of|la|contāminātus||gen|f|p}} j906f6dihye9uaxfleyysetjsk7vhgy 0 3491227 9827459 2026-07-05T05:57:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827459 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātās}} # {{inflection of|la|contāminātus||acc|f|p}} qnsf7sde3qysxsiwg60q1ea88nxyz29 0 3491228 9827460 2026-07-05T05:57:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827460 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=contāminātiōne}} # {{inflection of|la|contāminātiō||abl|s}} 32aa20e3amchhyx575egofs9p8n128j 0 3491229 9827461 2026-07-05T05:57:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827461 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=contāminātiōnem}} # {{inflection of|la|contāminātiō||acc|s}} 27uvw3o29vz31j4004uqe070zhridq2 0 3491230 9827462 2026-07-05T05:57:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827462 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=contāminātiōnēs}} # {{inflection of|la|contāminātiō||nom//acc//voc|p}} 6tbxfd2v55t6sai025dywqyrbzspdt7 0 3491231 9827463 2026-07-05T05:57:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827463 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=contāminātiōnī}} # {{inflection of|la|contāminātiō||dat|s}} 93d0v1rvdm6lnxrl6a6lhta03nxiai1 0 3491232 9827464 2026-07-05T05:57:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827464 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=contāminātiōnibus}} # {{inflection of|la|contāminātiō||dat//abl|p}} omt9knj7durg08sc5wcvl5etgwyy3iy 0 3491233 9827465 2026-07-05T05:57:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827465 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=contāminātiōnis}} # {{inflection of|la|contāminātiō||gen|s}} b7qslcpr0a54fyxavxnrce42ashu3r7 0 3491234 9827466 2026-07-05T05:57:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827466 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=contāminātiōnum}} # {{inflection of|la|contāminātiō||gen|p}} jn2p63vuu1bqazyn7bl3gantbdlepvy 0 3491235 9827467 2026-07-05T05:57:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827467 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminātis}} # {{inflection of|la|contāminō||2|p|pres|actv|indc}} sitp2d7ozix4nfdu6xyzjjfb2y4917q 0 3491236 9827468 2026-07-05T05:57:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827468 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātōrum}} # {{inflection of|la|contāminātus||gen|m//n|p}} knu99m5o07tzws5yhqexoif8iwx5sjs 0 3491237 9827469 2026-07-05T05:57:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827469 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātōs}} # {{inflection of|la|contāminātus||acc|m|p}} cav6n37o38oy70jrxqcpyo6b1riun0p 0 3491238 9827470 2026-07-05T05:57:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827470 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminātōte}} # {{inflection of|la|contāminō||2|p|futr|actv|impr}} 0rnkap9ixpihmdj5owpsr3g29w2iq9h 0 3491239 9827471 2026-07-05T05:57:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827471 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===發音=== * {{ca-IPA}} * {{rhymes|ca|ats|s=4}} ===分詞=== {{head|ca|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|ca|contaminat}} byeqxz1pdy44aq5asdvk245u565z1g6 0 3491240 9827472 2026-07-05T05:57:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827472 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminātū}} # {{inflection of|la|contāminō||abl|sup}} 62fb6ea9b1jbica6zw8alw0uvfftf33 0 3491241 9827473 2026-07-05T05:57:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827473 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātum}} # {{inflection of|la|contāminātus||nom//acc//voc|n|s|;|acc|m|s}} 6jawj4nipuke7ozqhcor2jzl4c301mr 0 3491242 9827474 2026-07-05T05:57:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827474 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminātur}} # {{inflection of|la|contāminō||3|s|pres|pasv|indc}} rke6zcie79o6t8j3t20pzavd6yzq5xj 0 3491243 9827475 2026-07-05T05:57:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827475 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātūra}} # {{inflection of|la|contāminātūrus||nom//voc|f|s|;|nom//acc//voc|n|p}} ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātūrā}} # {{inflection of|la|contāminātūrus||abl|f|s}} 5lyyucb5nwgtjvmfpmagm6wjk9vvlc7 0 3491244 9827476 2026-07-05T05:57:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827476 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātūrae}} # {{inflection of|la|contāminātūrus||nom//voc|f|p|;|gen//dat|f|s}} g8vi4u12drgmpegd54iv3ksmel5ltck 0 3491245 9827477 2026-07-05T05:57:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827477 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātūram}} # {{inflection of|la|contāminātūrus||acc|f|s}} dr2t4xt58dugrnlhzlgx4kmo25kuk4w 0 3491246 9827478 2026-07-05T05:57:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827478 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātūrārum}} # {{inflection of|la|contāminātūrus||gen|f|p}} dhegfdmls5jiqhsfbrouvs0i6pkqz7b 0 3491247 9827479 2026-07-05T05:57:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827479 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātūrās}} # {{inflection of|la|contāminātūrus||acc|f|p}} dyzv1lzwpyv0wa5d22llpi7f82bumoa 0 3491248 9827480 2026-07-05T05:57:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827480 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātūre}} # {{inflection of|la|contāminātūrus||voc|m|s}} sx515f1not6j1adxcx6dna64r6w76hf 0 3491249 9827481 2026-07-05T05:57:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827481 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātūrī}} # {{inflection of|la|contāminātūrus||nom//voc|m|p|;|gen|m//n|s}} 3uaw4eg5yi5c80k28laawh2jwbuosh6 0 3491250 9827482 2026-07-05T05:57:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827482 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātūrīs}} # {{inflection of|la|contāminātūrus||dat//abl|m//f//n|p}} 85yv7daeh16ln344ln7iu1bhqssvkp4 0 3491251 9827483 2026-07-05T05:57:56Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827483 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātūrō}} # {{inflection of|la|contāminātūrus||dat//abl|m//n|s}} r1bkojivd5jw4ooei17ijiw7mmdlas6 0 3491252 9827484 2026-07-05T05:57:59Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827484 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātūrōrum}} # {{inflection of|la|contāminātūrus||gen|m//n|p}} 1ga8i57yzasdckfel3s59tx3a8w0n4o 0 3491253 9827485 2026-07-05T05:58:00Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827485 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātūrōs}} # {{inflection of|la|contāminātūrus||acc|m|p}} g0qwud3p4jmyz2bjbureexnah5b3xol 0 3491254 9827486 2026-07-05T05:58:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827486 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=contāminātūrum}} # {{inflection of|la|contāminātūrus||nom//acc//voc|n|s|;|acc|m|s}} 9guveemuab8gi9wem76gh7i3q8sa0ll 0 3491255 9827487 2026-07-05T05:58:04Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827487 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||3|s|impf|indc}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaacimnnotv|incantavamo}} ==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|con|ta|mi|na|va}} * {{rhymes|pt|avɐ}} ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} its7ph628uwyf09t6qju92accmbi51c 0 3491256 9827488 2026-07-05T05:58:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827488 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} fhobtybh8qg1dwrciegpx1x5o6j599u 0 3491257 9827489 2026-07-05T05:58:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827489 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||1|p|impf|indc}} gu6a8qti58b9qd6aiu5dlhgipqg2dgw 0 3491258 9827490 2026-07-05T05:58:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827490 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||3|p|impf|indc}} jy5c75hwz6l2l8c666er4uyb6uj4bbv 0 3491259 9827491 2026-07-05T05:58:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827491 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} fhobtybh8qg1dwrciegpx1x5o6j599u 0 3491260 9827492 2026-07-05T05:58:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827492 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||2|p|impf|indc}} hbrxehkuqs8tf6od47lxsq0996ar0c2 0 3491261 9827493 2026-07-05T05:58:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827493 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} bcweglw88jnbe5uc892m84nph392kxl 0 3491262 9827494 2026-07-05T05:58:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827494 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināveram}} # {{inflection of|la|contāminō||1|s|plup|actv|indc}} 9y2awmwiu6qu0nmmz1367j3b7btys91 0 3491263 9827495 2026-07-05T05:58:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827495 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināverāmus}} # {{inflection of|la|contāminō||1|p|plup|actv|indc}} r3aujrkvdeyqu0v818zplshbow8at1b 0 3491264 9827496 2026-07-05T05:58:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827496 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināverant}} # {{inflection of|la|contāminō||3|p|plup|actv|indc}} q4iysjedx7yw4tkq6hat5qiyi6u52v9 0 3491265 9827497 2026-07-05T05:58:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827497 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināverās}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|plup|actv|indc}} pk3je0r2b0f4ipz88841ktu0lzxif9u 0 3491266 9827498 2026-07-05T05:58:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827498 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināverat}} # {{inflection of|la|contāminō||3|s|plup|actv|indc}} 53c1koswe8mhk4zd0xm0bo4t30fv2g4 0 3491267 9827499 2026-07-05T05:58:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827499 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināverātis}} # {{inflection of|la|contāminō||2|p|plup|actv|indc}} mxghcqb99bg7tdu31fm7002ed2qfq5y 0 3491268 9827500 2026-07-05T05:58:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827500 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināvēre}} # {{inflection of|la|contāminō||3|p|perf|actv|indc}} cup1g7sgyibu2q48rnk1bbikspx9qqe 0 3491269 9827501 2026-07-05T05:58:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827501 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināverim}} # {{inflection of|la|contāminō||1|s|perf|actv|subj}} nygz7tunp3qjccwbhh0u3o8eabcpdi2 0 3491270 9827502 2026-07-05T05:58:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827502 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināverimus}} # {{inflection of|la|contāminō||1|p|futr|perf|actv|indc}} ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināverīmus}} # {{inflection of|la|contāminō||1|p|perf|actv|subj}} mv1dkoyan0vdvxzb6z5221181g92lxg 0 3491271 9827503 2026-07-05T05:58:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827503 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināverint}} # {{inflection of|la|contāminō||3|p|futr|perf|actv|indc|;|3|p|perf|actv|subj}} pajg1pe6qfm6m2th2a64j9ccsg2g6ap 0 3491272 9827504 2026-07-05T05:58:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827504 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināveris}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|futr|perf|actv|indc}} ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināverīs}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|perf|actv|subj}} 6wts49k2wtumrzs318pqudjxtlw1u13 0 3491273 9827505 2026-07-05T05:58:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827505 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināverit}} # {{inflection of|la|contāminō||3|s|futr|perf|actv|indc|;|3|s|perf|actv|subj}} 3bxfzuvrlh7a945iotsr6blm8e0o8lr 0 3491274 9827506 2026-07-05T05:58:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827506 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināveritis}} # {{inflection of|la|contāminō||2|p|futr|perf|actv|indc}} ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināverītis}} # {{inflection of|la|contāminō||2|p|perf|actv|subj}} hddprllaj09llfxebx1rjsbxw93ukm9 0 3491275 9827507 2026-07-05T05:58:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827507 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināverō}} # {{inflection of|la|contāminō||1|s|futr|perf|actv|indc}} 434n5d5ju1gh7rx45uzeo4zlyxc2yqz 0 3491276 9827508 2026-07-05T05:58:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827508 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināvērunt}} # {{inflection of|la|contāminō||3|p|perf|actv|indc}} gksnmf9773w8ybkbzj81cxooxbzjn85 0 3491277 9827509 2026-07-05T05:58:50Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827509 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} bcweglw88jnbe5uc892m84nph392kxl 0 3491278 9827510 2026-07-05T05:58:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827510 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||2|s|impf|indc}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināvī}} # {{inflection of|la|contāminō||1|s|perf|actv|indc}} g2vwrrpcmkfp9h2i0k6kx1fg5i4ju7f 0 3491279 9827511 2026-07-05T05:58:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827511 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināvimus}} # {{inflection of|la|contāminō||1|p|perf|actv|indc}} 1vtmosjjmlchr93fbw3f332mar0nnh7 0 3491280 9827512 2026-07-05T05:58:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827512 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināvisse}} # {{inflection of|la|contāminō||perf|actv|inf}} 3vbpd4e9i97t77lfd576yaye6f72r4z 0 3491281 9827513 2026-07-05T05:58:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827513 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināvissem}} # {{inflection of|la|contāminō||1|s|plup|actv|subj}} lbbgg13thfkozanpttwbbwes87xrvgk 0 3491282 9827514 2026-07-05T05:59:00Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827514 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināvissēmus}} # {{inflection of|la|contāminō||1|p|plup|actv|subj}} qcfiz0x4nj4bc2lsmcim19rvff36rz9 0 3491283 9827515 2026-07-05T05:59:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827515 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināvissent}} # {{inflection of|la|contāminō||3|p|plup|actv|subj}} ocwq1cb3kicdajfdqhwi7vlf22ps98r 0 3491284 9827516 2026-07-05T05:59:04Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827516 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināvissēs}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|plup|actv|subj}} 7ak946fv7zrychqqo0mt9xpsh53qsb8 0 3491285 9827517 2026-07-05T05:59:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827517 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināvisset}} # {{inflection of|la|contāminō||3|s|plup|actv|subj}} rxvvt5p9btqiec7lthma6wbf0j7l3yo 0 3491286 9827518 2026-07-05T05:59:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827518 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināvissētis}} # {{inflection of|la|contāminō||2|p|plup|actv|subj}} t7khpimw6a4onf6fw86zdtxucfgm9p5 0 3491287 9827519 2026-07-05T05:59:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827519 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināvistī}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|perf|actv|indc}} e37pokxk729q2abmnhm4exubhok9jj3 0 3491288 9827520 2026-07-05T05:59:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827520 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināvistis}} # {{inflection of|la|contāminō||2|p|perf|actv|indc}} jl5woo237prsec018nugpqcrtr1i0i2 0 3491289 9827521 2026-07-05T05:59:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827521 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāmināvit}} # {{inflection of|la|contāminō||3|s|perf|actv|indc}} pdgbco6112qpjgdo73eie7ucgmvjk78 0 3491290 9827522 2026-07-05T05:59:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827522 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||1|s|impf|indc}} d1ggzb4u9i7579q760bt1199e8p5wpx 0 3491291 9827523 2026-07-05T05:59:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827523 wikitext text/x-wiki {{also|contaminé}} ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||1//3|s|pres|ind//sub|;|2|s|impr}} ===異序詞=== * {{l|fr|méconnait}}、{{l|fr|méconnaît}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} g5ox1vrnr94yth9cqooggl0l3ykcgc0 0 3491292 9827524 2026-07-05T05:59:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827524 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} 6qwjola8t9xiixwvzp4cd60nnh1p2tt 0 3491293 9827525 2026-07-05T05:59:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827525 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} 6v4oec2t8tlu5fmen1h2xnrz5xnrpd9 0 3491294 9827526 2026-07-05T05:59:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827526 wikitext text/x-wiki {{also|contaminéis}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} g16ae8c5ou03jkvhoxbwupcdxnaf2s8 0 3491295 9827527 2026-07-05T05:59:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827527 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminem}} # {{inflection of|la|contāminō||1|s|pres|actv|subj}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ftoh7wz6x0mznoaum5bhedfxbf8q7ie 0 3491296 9827528 2026-07-05T05:59:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827528 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminēminī}} # {{inflection of|la|contāminō||2|p|pres|pasv|subj}} a0y35srnyzq3kkiai2p7gm53rd1eabi 0 3491297 9827529 2026-07-05T05:59:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827529 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 1lshv7ldq7go629848o6973zaq06k7n 0 3491298 9827530 2026-07-05T05:59:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827530 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminēmur}} # {{inflection of|la|contāminō||1|p|pres|pasv|subj}} syni44dtujz5klea4hz7myr7rnh42k6 0 3491299 9827531 2026-07-05T05:59:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827531 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminēmus}} # {{inflection of|la|contāminō||1|p|pres|actv|subj}} 7bvvu28d87bqryh5fh35c78m85i3ieb 0 3491300 9827532 2026-07-05T05:59:36Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827532 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} bphtlzbzssow3xlxa7bf1ai2psj7w8d 0 3491301 9827533 2026-07-05T05:59:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827533 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||3|p|pres|ind//sub}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminent}} # {{inflection of|la|contāminō||3|p|pres|actv|subj}} kqox31iwslujzcierjcuf6xoc09ka1y 0 3491302 9827534 2026-07-05T05:59:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827534 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminentur}} # {{inflection of|la|contāminō||3|p|pres|pasv|subj}} f5tx67rjn58ht61fiweml2ln6ha9oi2 0 3491303 9827535 2026-07-05T05:59:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827535 wikitext text/x-wiki {{also|contaminerà}} ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||3|s|simple|futr}} ===異序詞=== * {{l|fr|méconnaitra}}、{{l|fr|méconnaîtra}} hbkpb8nkkr0iyaf7g3ewz3ndn0eont3 0 3491304 9827536 2026-07-05T05:59:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827536 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||1|s|simple|futr}} ===異序詞=== * {{l|fr|méconnaitrai}}、{{l|fr|méconnaîtrai}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||2|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceiimnnort|aceri montani}} m2thqzuuo1hippo5hcw2ir4wqkrt0pk 0 3491305 9827537 2026-07-05T05:59:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827537 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||3|p|cond}} ===異序詞=== * {{l|fr|méconnaitraient}}、{{l|fr|méconnaîtraient}} e51gucdvkkacdhplfsaai3sid16jg8v 0 3491306 9827538 2026-07-05T05:59:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827538 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||1//2|s|cond}} ===異序詞=== * {{l|fr|méconnaitrais}}、{{l|fr|méconnaîtrais}} cpgwpldrcts3m9nwi6dbiz7h4j5m8fa 0 3491307 9827539 2026-07-05T05:59:50Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827539 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||3|s|cond}} ===異序詞=== * {{l|fr|méconnaitrait}}、{{l|fr|méconnaîtrait}} 13clkcgglq23znr1ll13t6l5jzcp41a 0 3491308 9827540 2026-07-05T05:59:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827540 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||3|p|futr}} sy8byq4bgcdlavq7frtosvqs348zyuk 0 3491309 9827541 2026-07-05T05:59:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827541 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||2|s|simple|futr}} ===異序詞=== * {{l|fr|méconnaitras}}、{{l|fr|méconnaîtras}} kberkn9xvlpmr6keja3ck71lxgxygcn 0 3491310 9827542 2026-07-05T05:59:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827542 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminēre}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|pres|pasv|subj}} 294y4gxrl8l71frwzcuk9akp6wn4n40 0 3491311 9827543 2026-07-05T05:59:59Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827543 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||3|s|cond}} ntj7rvytj2b3f9tgahs81mecyqyfn67 0 3491312 9827544 2026-07-05T06:00:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827544 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||3|p|cond}} kmaatmhks7s03tcdcquopxsey5rs6p2 0 3491313 9827545 2026-07-05T06:00:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827545 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||1|s|cond}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aceeiimnnort|ironicamente}} cfzt87bh8luwzswj9z7amwbzn4smo8z 0 3491314 9827546 2026-07-05T06:00:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827546 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||1|p|cond}} rpcziuhfajfj919kz8remzsy9wbg7kj 0 3491315 9827547 2026-07-05T06:00:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827547 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||1|p|futr}} bur5o825ysfuufwa5ttsazmggcirh5l 0 3491316 9827548 2026-07-05T06:00:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827548 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||2|p|cond}} ecg56zccxexsvwatl6055nl46jsgcvw 0 3491317 9827549 2026-07-05T06:00:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827549 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||2|s|cond}} jw1hh02gl6h4bn2v4sfeay57g9sjjop 0 3491318 9827550 2026-07-05T06:00:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827550 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||2|p|futr}} qo9t6ul6j91bc5yzw7q82vy082krqen 0 3491319 9827551 2026-07-05T06:00:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827551 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||2|p|simple|futr}} ===異序詞=== * {{l|fr|méconnaitrez}}、{{l|fr|méconnaîtrez}} 27v7xgap1f17g46jf9ykrwl59alxbh1 0 3491320 9827552 2026-07-05T06:00:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827552 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||2|p|cond}} ===異序詞=== * {{l|fr|méconnaitriez}}、{{l|fr|méconnaîtriez}} gpad6jsnkz40nf8h0msxwxnm4bi8tip 0 3491321 9827553 2026-07-05T06:00:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827553 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||1|p|cond}} ===異序詞=== * {{l|fr|méconnaitrions}}、{{l|fr|méconnaîtrions}} i2w09b6x9blt7k26j6d708vid3okev1 0 3491322 9827554 2026-07-05T06:00:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827554 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminēris}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|pres|pasv|subj}} 2aedetc34lpziuuky7i72upg6zp57cr 0 3491323 9827555 2026-07-05T06:00:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827555 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||1|p|simple|futr}} ===異序詞=== * {{l|fr|méconnaitrons}}、{{l|fr|méconnaîtrons}} rsn0jjov3dv2t0ocsny4yly84dscmw0 0 3491324 9827556 2026-07-05T06:00:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827556 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||3|p|simple|futr}} ===異序詞=== * {{l|fr|méconnaitront}}、{{l|fr|méconnaîtront}} j2260mqrd2x9ydzn6qdo0jq7dhhgxrb 0 3491325 9827557 2026-07-05T06:00:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827557 wikitext text/x-wiki {{also|contaminera}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||3|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceimnnort|contaminare|inarcamento|nanometrica}} 1zqcjvot4kxqiezxskjaa8nwvr8ip3i 0 3491326 9827558 2026-07-05T06:00:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827558 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||1|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aceimnnoort|cimentarono|coronamenti|nanometrico}} an77ooz2sp50b721qpub9hfkyvzfjws 0 3491327 9827559 2026-07-05T06:00:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827559 wikitext text/x-wiki {{also|contaminés}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||2|s|pres|ind//sub}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminēs}} # {{inflection of|la|contāminō||2|s|pres|actv|subj}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 88ykb2c1eus8a8yj4q0ylmae8mfuuzh 0 3491328 9827560 2026-07-05T06:00:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827560 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} bcweglw88jnbe5uc892m84nph392kxl 0 3491329 9827561 2026-07-05T06:00:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827561 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} bcweglw88jnbe5uc892m84nph392kxl 0 3491330 9827562 2026-07-05T06:00:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827562 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminet}} # {{inflection of|la|contāminō||3|s|pres|actv|subj}} 0rgo0wqgqomrz9m1k71b920rjy8m233 0 3491331 9827563 2026-07-05T06:00:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827563 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminētis}} # {{inflection of|la|contāminō||2|p|pres|actv|subj}} iu33qd1kvx8vf4m5hreb3f8m9nt8e1k 0 3491332 9827564 2026-07-05T06:00:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827564 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminētur}} # {{inflection of|la|contāminō||3|s|pres|pasv|subj}} 7at5jgx69zo84o4uicq00rieiws5vy1 0 3491333 9827565 2026-07-05T06:00:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827565 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} bcweglw88jnbe5uc892m84nph392kxl 0 3491334 9827566 2026-07-05T06:00:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827566 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||2|p|pres|indc|;|2|p|impr}} 9j7hd2p00yk97cbamsv1hybnwyr5nt9 0 3491335 9827567 2026-07-05T06:00:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827567 wikitext text/x-wiki {{also|contaminí}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aciimnnot|montanici}} c6fynraaxy2muqax4lcnilk3228sxcz 0 3491336 9827568 2026-07-05T06:00:50Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827568 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||1|p|pres|ind//sub|;|1|p|impr}} rdfidr8iqnoqjznqfkw7zpww5wpmk8i 0 3491337 9827569 2026-07-05T06:00:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827569 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||2|p|pres|subj}} 3iljbt77b8y2bq9vra3gtqe6r1qhqlv 0 3491338 9827570 2026-07-05T06:00:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827570 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||2|p|impf|indc|;|2|p|pres|subj}} mkxthq7qhb9z7ae72azwq0p373xnzsr 0 3491339 9827571 2026-07-05T06:00:56Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827571 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} bcweglw88jnbe5uc892m84nph392kxl 0 3491340 9827572 2026-07-05T06:00:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827572 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||3|p|pres|subj|;|3|p|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aciimnnnoot|tonni monaci}} mybxfeoxkgcwqmjxji8t33e11szo87t 0 3491341 9827573 2026-07-05T06:01:00Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827573 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||1|p|impf|indc|;|1|p|pres|subj}} 1u7z1lwnzbw5nc4uxekfjfnek1g1flz 0 3491342 9827574 2026-07-05T06:01:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827574 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} bcweglw88jnbe5uc892m84nph392kxl 0 3491343 9827575 2026-07-05T06:01:04Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827575 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||1|p|pres|indc|;|1|p|impr}} 3ohdv0ov4f7knhuj5a6cpj5j2rw3vra 0 3491344 9827576 2026-07-05T06:01:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827576 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== ===動詞=== {{head|la|動詞變位形式|head=contāminor}} # {{inflection of|la|contāminō||1|s|pres|pasv|indc}} fy1ckbwhifmufalzv0hs447z4h16bmx 0 3491345 9827577 2026-07-05T06:01:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827577 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} 6v4oec2t8tlu5fmen1h2xnrz5xnrpd9 0 3491346 9827578 2026-07-05T06:01:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827578 wikitext text/x-wiki {{also|contamina|contaminá}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} 3olehlnhiwj3mc9e0n3hlyob7mggc31 0 3491347 9827579 2026-07-05T06:01:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827579 wikitext text/x-wiki {{also|contaminarem}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} b55mowmv1nk9of5oavhcg83wywteg22 0 3491348 9827580 2026-07-05T06:01:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827580 wikitext text/x-wiki {{also|contaminareu}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} 961974hqkdxeoo4m3u9f92lxlywpwld 0 3491349 9827581 2026-07-05T06:01:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827581 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} bcweglw88jnbe5uc892m84nph392kxl 0 3491350 9827582 2026-07-05T06:01:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827582 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} bcweglw88jnbe5uc892m84nph392kxl 0 3491351 9827583 2026-07-05T06:01:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827583 wikitext text/x-wiki {{also|contamina|contaminà}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6nh0wfjfdlye2mwy9i0guzb3glch2if 0 3491352 9827584 2026-07-05T06:01:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827584 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491353 9827585 2026-07-05T06:01:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827585 wikitext text/x-wiki {{also|contaminais}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} ogipwuxwcjl2zfb5jjnt9r2l6suohjm 0 3491354 9827586 2026-07-05T06:01:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827586 wikitext text/x-wiki {{also|contaminamos}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} qpep3bk7y3dlqc17jqg5fepfgdlmwaz 0 3491355 9827587 2026-07-05T06:01:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827587 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491356 9827588 2026-07-05T06:01:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827588 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491357 9827589 2026-07-05T06:01:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827589 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491358 9827590 2026-07-05T06:01:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827590 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491359 9827591 2026-07-05T06:01:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827591 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491360 9827592 2026-07-05T06:01:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827592 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491361 9827593 2026-07-05T06:01:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827593 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491362 9827594 2026-07-05T06:01:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827594 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491363 9827595 2026-07-05T06:01:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827595 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491364 9827596 2026-07-05T06:01:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827596 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491365 9827597 2026-07-05T06:01:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827597 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 6gdncd1mxlgvwtng29kodxbthej1nzo 0 3491366 9827598 2026-07-05T06:01:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827598 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} 04sdbq9rj8gv6s5c4hixna4f8hg5qml 0 3491367 9827599 2026-07-05T06:01:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827599 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} 04sdbq9rj8gv6s5c4hixna4f8hg5qml 0 3491368 9827600 2026-07-05T06:01:56Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827600 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} t0ubxwcvu83xty3gr1mj288zz5gbecp 0 3491369 9827601 2026-07-05T06:01:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827601 wikitext text/x-wiki {{also|contaminareis|contaminaréis}} ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} lj53vr02xkwyuc50xpiol94ifqkef9g 0 3491370 9827602 2026-07-05T06:02:00Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827602 wikitext text/x-wiki {{also|contaminaremos}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} heh18fr2vdn36e5z7pswc5j6x226iga 0 3491371 9827603 2026-07-05T06:02:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827603 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} 04sdbq9rj8gv6s5c4hixna4f8hg5qml 0 3491372 9827604 2026-07-05T06:02:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827604 wikitext text/x-wiki {{also|contaminas}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 4vtuhja3ycyzw12owsyjdnl4jqbfx20 0 3491373 9827605 2026-07-05T06:02:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827605 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} 6qwjola8t9xiixwvzp4cd60nnh1p2tt 0 3491374 9827606 2026-07-05T06:02:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827606 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-verb form of|contaminar}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} hxyjjqvr2rk7l7wxutbqvow0asrbptc 0 3491375 9827607 2026-07-05T06:02:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827607 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} 04sdbq9rj8gv6s5c4hixna4f8hg5qml 0 3491376 9827608 2026-07-05T06:02:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827608 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} fhobtybh8qg1dwrciegpx1x5o6j599u 0 3491377 9827609 2026-07-05T06:02:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827609 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} fhobtybh8qg1dwrciegpx1x5o6j599u 0 3491378 9827610 2026-07-05T06:02:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827610 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} 04sdbq9rj8gv6s5c4hixna4f8hg5qml 0 3491379 9827611 2026-07-05T06:02:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827611 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} 04sdbq9rj8gv6s5c4hixna4f8hg5qml 0 3491380 9827612 2026-07-05T06:02:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827612 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} fhobtybh8qg1dwrciegpx1x5o6j599u 0 3491381 9827613 2026-07-05T06:02:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827613 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===動詞=== {{head|gl|動詞變位形式}} # {{gl-reinteg-verb form of|contaminar}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|contaminar}} fhobtybh8qg1dwrciegpx1x5o6j599u 0 3491382 9827614 2026-07-05T06:02:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827614 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||1|p|phis}} r4a4813n22nnm3m1a7zd4cga00i6le3 0 3491383 9827615 2026-07-05T06:02:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827615 wikitext text/x-wiki {{also|contaminat}} ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||3|s|impf|subj}} 6e7ndfuxiima55dbroui1gbdwu3emgk 0 3491384 9827616 2026-07-05T06:02:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827616 wikitext text/x-wiki {{also|contaminates}} ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||2|p|phis}} 9vhaoddrnueun9z957q9m9jgu8cwtbb 0 3491385 9827617 2026-07-05T06:02:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827617 wikitext text/x-wiki ==法語== ===動詞=== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{inflection of|fr|contaminer||3|p|phis}} 782cpfl0kba9y60i6cm9whgou59x5sf 0 3491386 9827618 2026-07-05T06:02:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827618 wikitext text/x-wiki {{also|contamineis}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 1ecyw99rci7t5kvqb9pujwrznx8ap8t 0 3491387 9827619 2026-07-05T06:02:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827619 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} bcweglw88jnbe5uc892m84nph392kxl 0 3491388 9827620 2026-07-05T06:02:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827620 wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} bcweglw88jnbe5uc892m84nph392kxl 0 3491389 9827621 2026-07-05T06:02:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827621 wikitext text/x-wiki {{also|contamini}} ==加泰羅尼亞語== ===動詞=== {{head|ca|動詞變位形式}} # {{ca-verb form of|contaminar}} 471w3dht42fwgk7rohx9mc4x9hvzbmn 0 3491390 9827622 2026-07-05T06:02:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827622 wikitext text/x-wiki {{also|contamino|contaminó}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|contaminare||3|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acimnnoot|Monticano|montanico}} 0s0cdb7zl9b0amvmk4hij1hyi5dmlig 0 3491391 9827623 2026-07-05T06:02:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9827623 wikitext text/x-wiki {{also|contamino|contaminò}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|contaminar}} 5e2q98ig2w2h2nptexb9jdjnapfizcf 0 3491392 9827628 2026-07-05T07:20:17Z Fglffer 55252 新詞條 9827628 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|森羅万象}} eed0fl0qjduqyryhppflrstyetuidxz 0 3491393 9827629 2026-07-05T07:20:50Z Fglffer 55252 新詞條 9827629 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|森羅万象}} eed0fl0qjduqyryhppflrstyetuidxz 0 3491394 9827630 2026-07-05T07:21:38Z Fglffer 55252 新詞條 9827630 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|森羅万象}} eed0fl0qjduqyryhppflrstyetuidxz 0 3491395 9827654 2026-07-05T11:49:37Z Chihunglu83 87715 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==匈牙利語== ===發音=== * {{hu-IPA}} * {{hyphenation|hu|alag|utak}} * {{hu-syll|a|lag|u|tak}} ===名詞=== {{head|hu|名詞變格形}} # {{infl of|hu|alagút||nom|p}}」的新頁面 9827654 wikitext text/x-wiki ==匈牙利語== ===發音=== * {{hu-IPA}} * {{hyphenation|hu|alag|utak}} * {{hu-syll|a|lag|u|tak}} ===名詞=== {{head|hu|名詞變格形}} # {{infl of|hu|alagút||nom|p}} tt35s92z1lp8hpn5l1m04vxvy62xtc2