Wiktionary zhwiktionary https://zh.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E9%A6%96%E9%A1%B5 MediaWiki 1.48.0-wmf.1 case-sensitive Media Special Talk User User talk Wiktionary Wiktionary talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Appendix Appendix talk Transwiki Transwiki talk Rhymes Rhymes talk Thesaurus Thesaurus talk Citations Citations talk Reconstruction Reconstruction talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 4 1718 9959109 9958265 2026-11-02T02:40:22Z TongcyBot 83009 機器人：更新每日統計數據（2026-11-02） 9959109 wikitext text/x-wiki {{Interwiki}} {{shortcut|WT:STAT}} ==基本資料== {| class="wikitable" ! 項目 !! 資料 |- ! MediaWiki版本 | {{CURRENTVERSION}} |- ! 詞條數量 | [[Special:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''']] |- ! 總頁面數 | {{NUMBEROFPAGES}} |- ! 已編碼的語言數量 | {{#invoke:list of languages|count}} |- ! 檔案數量 | {{NUMBEROFFILES}} |- ! 註冊用戶數 | {{NUMBEROFUSERS}} |- ! 活躍用戶數 | {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} |- ! 管理員數量 | {{NUMBEROFADMINS}} |- ! 全站頁面編輯次數 | {{NUMBEROFEDITS}} |} 其他資料請參考[[Special:Statistics]]。 ==頁面== 本表是中文维基詞典詞條数依日期到達的里程碑，以每一万个词条为单位计数。<!-- 以下內容已不再更新 * 近期統計圖表（區分機器人與一般用戶，選擇zhwiktionary_p，每日自動更新）：[https://tools.wmflabs.org/wmcharts/wmchart0001.php 編輯次數]{{·}}[https://tools.wmflabs.org/wmcharts/wmchart0002.php 新增詞條數量]--> * 目前的詞條數：'''{{NUMBEROFARTICLES}}'''（{{重新整理|更新}}）。 {{Milestone}} ==与相邻语言版本的比较== 中文维基词典词条收录量为'''{{NUMBEROFARTICLES}}'''，在所有语言版本的詞典中[[meta:Wiktionary#List of Wiktionaries|'''位列第4''']]。 {{autoStat | 2026-10-01 | fr | mg | zh | th | el | 7019522 | 6071464 | 2392934 | 2207248 | 1677499 | 7019915 | 6074591 | 2393234 | 2207248 | 1677514 | 7020418 | 6075819 | 2393498 | 2207269 | 1677536 | 7020745 | 6076647 | 2393734 | 2207269 | 1678556 | 7021263 | 6078363 | 2394334 | 2207269 | 1694705 | 7021761 | 6079669 | 2394797 | 2207270 | 1694715 | 7022135 | 6081374 | 2395131 | 2207285 | 1694735 | 7022421 | 6082822 | 2395395 | 2207286 | 1694742 | 7022749 | 6084244 | 2395809 | 2207307 | 1694754 | 7023029 | 6085469 | 2396125 | 2207307 | 1694767 | 7023176 | 6085681 | 2396558 | 2207307 | 1694773 | 7023317 | 6085877 | 2397255 | 2207308 | 1699333 | 7023900 | 6086291 | 2397602 | 2207309 | 1699342 | 7024328 | 6086724 | 2398044 | 2207321 | 1702334 | 7024750 | 6087335 | 2398530 | 2207321 | 1710491 | 7025173 | 6087492 | 2398878 | 2207329 | 1712609 | 7025855 | 6087554 | 2399155 | 2207311 | 1712627 | 7026829 | 6087991 | 2399519 | 2207341 | 1712638 | 7027363 | 6090805 | 2400005 | 2207331 | 1712658 | 7028574 | 6099453 | 2400434 | 2207329 | 1712677 | 7029425 | 6107977 | 2400894 | 2207332 | 1712693 | 7030337 | 6115132 | 2401200 | 2207338 | 1712698 | 7030982 | 6125124 | 2401564 | 2207325 | 1712782 | 7031166 | 6132222 | 2401890 | 2207325 | 1712797 | 7031435 | 6140816 | 2402531 | 2207331 | 1712824 | 7031635 | 6149463 | 2403120 | 2207339 | 1712853 | 7032142 | 6158019 | 2403826 | 2207339 | 1712865 | 7032612 | 6166164 | 2404315 | 2207370 | 1712978 | 7032974 | 6173436 | 2404872 | 2207411 | 1712992 | 7033472 | 6179429 | 2405228 | 2207411 | 1713002 | 7033828 | 6187691 | 2405613 | 2207411 | 1713011 | 7034352 | 6193880 | 2406254 | 2207427 | 1713017 | 7035062 | 6196965 | 2406732 | 2207429 | 1720189 | 7035708 | 6203882 | 2407244 | 2207435 | 1758168 }} * 来源：[https://wikistats.wmcloud.org/display.php?t=wt Wikistats] 统计的具体时间为当日1时（UTC）左右，近似表示前一天的数据 * 关于里程碑，参见[[Wiktionary:宣告]] ==页面访问统计== 历史数据参见：[[Wiktionary:统计/存档]] ===总页面浏览量=== {{Collapse2|header=最近一年中文維基詞典的存取量|float=right |{{Graph:PageViews| 365 | _ |scale=sqrt}} }} {{Chart | chart = ZhWiktionary_Monthly_Pageviews_Since_2016.chart | align = center | title = 中文維基詞典歷年瀏覽量 }} 数据来源：[https://stats.wikimedia.org/#/zh.wiktionary.org/reading/total-page-views/normal|table|1-year|~total|monthly Total page views] ===热词=== 页面浏览量最高的词条： {{Wiktionary:統計/熱詞 |year=2024 |month=6 |t1=尛 |cat1=[[:Category:漢字|漢字]] |v1=5,385 |m1=82.8 |t2=。 |cat2=[[:Category:標點符號|標點符號]] |v2=5,355 |m2=94.4 |t3=! |cat3=[[:Category:標點符號|標點符號]] |v3=3,407 |m3=74.2 |t4=凪 |cat4=[[:Category:和製漢字|和製漢字]]|v4=3,120 |m4=62.0 |t5=雫 |cat5=[[:Category:和製漢字|和製漢字]] |v5= 3,114 |m5=64.6 |t6=又双叒叕 |cat6=[[:Category:漢語副詞|漢語副詞]] |v6=2,528 |m6=73.4 |t7=你好 |cat7=[[:Category:漢語感嘆詞|漢語感嘆詞]] |v7=2,513 |m7=41.1 |t8=昶 |cat8=[[:Category:漢字|漢字]] |v8=2,412 |m8=56.7 |t9=肉便器 |cat9=[[:Category:漢語名詞|漢語名詞]] |v9=2,345 |m9=78.4 |t10=辻 |cat10=[[:Category:和製漢字|和製漢字]] |v10=2,150 |m10=71.8 }} 数据来源：[https://pageviews.toolforge.org/topviews/?project=zh.wiktionary.org&platform=all-access&date={{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH}}&excludes= Topviews Analysis - Most viewed pages of a project] ==收录词条== {{also|Wiktionary:统计/各语言词条}} ==参看== *[[Special:Statistics|基本统计]] [[Category:維基詞典統計]] f0fm7jdbsnbjz73wexadqq18cp4t2jq 0 2394 9958964 9933847 2026-11-01T17:34:50Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958964 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|yomi=kanon,irr,kanon|ろ|し|あ|sort=ろしあ|ateji=y}} ===詞源=== 源自{{bor|ja|ru|Росси́я}}。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref>{{R:Kojien}}</ref><ref>{{R:Daijirin}}</ref> 此漢字寫法是{{ateji}}。原漢字寫法是{{m|ja|魯西亜}}。1877年俄國要求更換翻譯用字，因首字{{m|ja|魯|tr=ro}}有“魯莽”等惡義。而日本方面重新選擇{{m|ja|露|tr=ro}}（{{m|ja|露西亜}}），是表示“日”日本升起，則“露”俄羅斯會因此蒸發。<ref> {{cite-book |ja |year=2003 |author={{lang|ja|渡辺雅司}} |title={{lang|ja|明治日本とロシアの影}} |trans-title=明治時期日本與俄國的影子 |editor={{lang|ja|ユーラシア研究所ブックレット編集委員会}} |publisher={{lang|ja|東洋書店}} |pages=4-5 |isbn=978-4885954450 }} </ref> {{m|ja|西}}{{m|ja|亜}}兩字的使用可能受{{cog|zh|-}}讀音的影響。在舊時的漢語翻譯中（如1864年的一版聖經）也有用“西亞”作''-siya''的翻譯。 ===發音=== {{ja-pron|ロシア|acc=1|acc_ref=SMK5}} ===專有名詞=== {{ja-pos|proper|ロシア}} # {{dated spelling of|ja|ロシア}} ====派生詞==== * {{ja-r|露|^ろ|pos=縮寫}} ===參考資料=== {{reflist}} {{C|ja|俄羅斯|國家}} 4pxfs8yu3p1oppkjofpenq2k8asquhk 0 11267 9959218 9911075 2026-11-02T06:42:54Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正 9959218 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"an"的變體}} ==跨語言== ===符號=== {{mul-symbol}} # {{ISO 639|1}} ==官話== ===羅馬化=== {{cmn-pinyin|notr=1}} # {{nonstandard spelling of|cmn|ān}} # {{nonstandard spelling of|cmn|án}} # {{nonstandard spelling of|cmn|ǎn}} # {{nonstandard spelling of|cmn|àn}} ====使用說明==== * {{cmn-toneless-note}} ==阿爾巴尼亞語== ===詞源=== 可能是{{m|sq|anë||容器}}的隱喻用法。 ===名詞=== {{sq-noun|m||ani}} # {{lb|sq|anatomy}} [[子宮]] #: {{syn|sq|mitër}} # {{lb|sq|anatomy}} [[關節]] # {{lb|sq|dialectal}} [[房間]]；[[容器]] # {{lb|sq|dialectal|Italy}} [[船]] ====相關詞==== * {{l|sq|anë}} ==阿林語== ===名詞=== {{head|xrn|名詞}} # [[腰部]] ==阿羅馬尼亞語== ===詞源=== {{inh+|rup|la|annus}}。對照{{cog|ro|an}}。 ===發音=== * {{IPA|rup|[an]}} ===名詞=== {{head|rup|名詞|g=n|複數|anj|or|enj}} # [[年]] ====相關詞==== * {{l|rup|antsãrtsu}} / {{l|rup|antserts}} ==阿羅馬尼亞語== ===詞源=== {{inh+|rup|la|annus}}。對照{{cog|ro|an}}。 ===發音=== * {{IPA|rup|[an]}} ===名詞=== {{head|rup|名詞|g=n|複數|anj|or|enj}} # [[年]] ====相關詞==== * {{l|rup|antsãrtsu}} / {{l|rup|antserts}} ==阿斯圖里亞斯語== ===詞源=== 來自介詞{{m|ast|en||在}} + 介詞{{m|ast|a||到}}的縮約形。 ===縮約形=== {{head|ast|縮約形}} # (非強制) [[朝]][[內部]] #: {{ux|ast|Voi an ca Catuxa|我要進Catuxa的房子}} #: {{ux|ast|Voi p'an ca Xepe|我要去Xepe的家}} ==阿伊努語== ===詞源=== 與{{cog|ja|-}} {{ja-r|ある}}相似。 ===發音=== * {{IPA|ain|/an/}} ===動詞=== {{ain-verb|l|{{ain-kana-conv|アン}}}} # {{lb|ain|intransitive|copulative}} [[存在]]，[[在]] (某處)；[[有]] #: {{usex|ain|Aynu '''an''' [[ruwe ne]].|有一個阿伊努人。}} ====參見==== * {{l|ain|ne||成為}} ==埃爾夫達利安語== ===詞源=== {{inh+|ovd|non|hann}}。與{{cog|sv|han}}同源。 ===代詞=== {{head|ovd|代詞|cat2=人稱代詞|g=m}} # [[他]] ==埃及語== ===羅馬化=== {{head|egy|羅馬化}} # {{egy-alt|ꜥn|type=Manuel de Codage}} ==艾米利亞語== {{wikipedia|lang=eml}} ===詞源=== {{inh+|egl|la|annus}}。 ===名詞=== {{head|egl|名詞|g=m}} # [[年]] ==愛爾蘭語== ===詞源1=== {{inh+|ga|sga|in}}，來自{{inh|ga|cel-pro|*sindos}}. ====發音==== * {{IPA|ga|/ənˠ/|/ə/|/ə.n̪ˠ-/|/ə.n̠ʲ-/|qual2=輔音之間|qual3=在 ''a/á, o/ó, u/ú'' 之前|qual4=在 ''e/é'', ''i/í'' 之前}} ====冠詞==== {{head|ga|冠詞}} # 用於名詞後，表示某個特定的事物 #: {{ux|ga|'''an''' t-uisce|水|inline=1}} #: {{ux|ga|'''an''' bhean|女人|inline=1}} #: {{ux|ga|'''an''' pháiste|小孩|inline=1}} #: {{ux|ga|ag '''an''' gcailín/chailín|女孩|inline=1}} =====變格===== {| class=wikitable ! 格 ! 陽性單數 ! 陰性單數 ! 複數 |- ! 主格 | {{l-self|ga|an}}^T | {{l-self|ga|an}}^L | {{l-self|ga|na}}^H |- ! 屬格 | {{l-self|ga|an}}^L | {{l-self|ga|na}}^H | {{l-self|ga|na}}^E |- ! 與格 | {{l-self|ga|an}}^D | {{l-self|ga|an}}^D | {{l-self|ga|na}}^H |- | colspan=4| D: Triggers {{ga-mut-link|l}} after {{m|ga|de}}、{{m|ga|do}}, and {{m|ga|i}} (except of ''d, t''), no mutation with {{m|ga|idir}}, and {{ga-mut-link|e}} otherwise (varies by dialect);<br>''s'' lenites to ''ts''; ''s'' always lenites with feminine nouns, even with prepositions that normally trigger eclipsis, but does<br>not lenite at all with masculine nouns<br/>E: Triggers {{ga-mut-link|e}}<br/>H: Triggers {{ga-mut-link|h}}<br/>L: Triggers {{ga-mut-link|l}} (except of ''d, t''; ''s'' lenites to ''ts'')<br/>T: Triggers {{ga-mut-link|t}} |} ===詞源2=== {{inh+|ga|sga|in}}。 ====發音==== * {{sense|前置助詞}} {{IPA|ga|/ə/|/ə.nˠ-/|/ə.n̠ʲ-/|qual1=輔音之前|qual2=在 ''a/á, o/ó, u/ú'' 之前|qual3=在 ''e/é'', ''i/í'' 之前}} * {{sense|連繫助詞}} {{IPA|ga|/ənˠ/|/ə.n̠ʲ-/|qual2=在{{m|ga|é}}、{{m|ga|ea}}、{{m|ga|í}}、{{m|ga|iad}}之前}} ====助詞==== {{head|ga|助詞|cat2=疑問助詞}} {{qualifier|觸發{{ga-mut-link|e}}；如果有的話，用於不規則動詞的從屬形式；除一些不規則動詞外，不用於過去式}} # {{n-g|用於構成直接或間接的疑問句}} #: {{ux|ga|'''An''' bhfuil tú ag éisteacht?|inline=1|你在聽嗎？}} #: {{ux|ga|Níl a fhios agam '''an''' bhfuil sé anseo.|inline=1|我不知道他是否在這裡。}} =====相關詞===== * {{l|ga|ar}} {{qualifier|用於規則和某些不規則動詞的過去式}} ====助詞==== {{head|ga|助詞|cat2=疑問助詞}} # {{n-g|用于引入现在时和将来时的直接或间接的共时态疑问句}} #: {{ux|ga|'''An''' maith leat bainne?|inline=1|你喜歡牛奶嗎？}} #: {{ux|ga|Níl a fhios agam '''an''' é Conchúr a chonaic mé.|inline=1|我不知道我看到的是不是康納。}} =====相關詞===== {{ga-copular forms}} ===詞源3=== ====動詞==== {{ga-verb|pres=~ann|fut=~faidh|vn=anacht|pp=~ta}} # {{lb|ga|ambitransitive}} {{alternative form of|ga|fan|t=保持，等待}} =====變位===== {{ga-conj-1a|a||n|broad|vn=anacht}} ===詞源4=== ====助詞==== {{head|ga|助詞}} # {{alternative form of|ga|a}} {{qual|用於記數數字前}} ===詞首音變=== {{ga-mut}} ===延伸閱讀=== * {{R:ga:Ó Dónaill}} * {{R:DIL|28194|head=in}} * {{R:ga:EID}} * {{R:ga:NEID}} ==奧克語== ===發音=== * {{audio|oc|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-an.wav|a=貝亞恩}} ===詞源1=== {{inh+|oc|pro|an}}，來自{{inh|oc|la|annus}}。 ====名詞==== {{oc-noun|m}} # [[年]] =====使用說明===== * 也用於動詞{{m|oc|aver||有}}，表示年齡。 ===詞源2=== {{nonlemma}} ====動詞==== {{head|oc|動詞變位形式}} # {{inflection of|oc|aver||3|p|pres|ind}} {{topics|oc|時間}} ==班巴拉語== ===發音=== * {{IPA|bm|[án]}} ===代詞=== {{head|bm|代詞}} # [[我們]] ==北庫爾德語== ===詞源=== 授予{{cog|fa|یا|tr=yâ}}。 ===發音=== * {{kmr-IPA}} ===連詞=== {{head|kmr|連詞|阿拉伯字母拼寫|f1sc=ku-Arab|ئان}} # [[或]] #: {{syn|kmr|yan|q1=在以元音結尾的詞後}} ===來源=== * {{R:kmr:Chyet:2020|an|vol=2|page=8}} ==勃艮第語== ===詞源1=== {{inh+|roa-brg|la|annus}}。 ====名詞==== {{head|roa-brg|名詞|g=m|複數|ans}} # [[年]] =====衍生詞===== {{der3|roa-brg|annaie}} ===詞源2=== {{inh+|roa-brg|la|in}}。 ====介詞==== {{head|roa-brg|介詞}} # [[在]] =====同義詞===== {{col3|roa-brg|an-dians|dans}} ===詞源3=== {{inh+|roa-brg|la|inde}}。 ====代詞==== {{head|roa-brg|代詞}} # 用於表示不確定的數量，[[它]]，[[它們]] #: ''J''''an''' veus deus'' #:: 我想要兩個 #: ''J''''an''' seus seur'' #:: 我很肯定 ==布列塔尼語== ===其他寫法=== * {{l|br|ar}} * {{l|br|al}} ===冠詞=== {{head|br|冠詞}} # 用於名詞後，表示某個特定的事物 ==沖繩語== ===羅馬化=== {{ryu-romaji}} # {{ryu-romanization of|あん}} ==楚克語== ===限定詞=== {{head|chk|限定詞}} # 第三人稱單數所有格；[[他]]，[[她]]，[[它]]，[[牠]]（用於一般對象） ====相關詞==== {{chk-possessive adjectives}} ===名詞=== {{head|chk|名詞}} # [[小路]]，[[道路]] ==岱依語== ===發音=== * {{tyz-IPA}} ===詞源1=== {{bor+|tyz|zh|安}}。 ====形容詞==== {{tyz-adj|安}} # [[和平]]的；不被[[干擾]]的 #: {{ux|inline=1|tyz|dú bấu '''an'''|生活得不平靜}} #: {{ux|tyz|神符法主禁㐌'''安'''|tr=Thần phù phép chúa cổm đạ '''an'''}} =====衍生詞===== {{col3|tyz|an phận}} ===詞源2=== ====動詞==== {{tyz-verb}} # [[設法]]做某事；[[自食其力]] #: {{ux|inline=1|tyz|'''an''' ý ngòi|設法去看}} ===來源=== *{{R:Hoàng Văn Ma, Lục Văn Pảo, Hoàng Chí}} *{{R:Lương Bèn}} *{{R:tyz:tdcnt}} ==丹麥語== ===詞源1=== {{bor+|da|gml|an}}和{{bor|da|de|an}}，來自{{der|da|gem-pro|*ana||在…上}}，與{{cog|en|on}}同源和{{cog|da|å}}、{{cog|da|på}}的同源異形詞。 ====發音==== * {{IPA|da|[ˈan]}} ====副詞==== {{da-adv}} # 在…上 {{qual|僅用於語彙化表達}} ===詞源2=== {{nonlemma}} ====發音==== * {{IPA|da|[ˈæˀn]}} ====動詞==== {{head|da|動詞變位形式}} # {{inflection of|da|ane||imp}} ==德語== ===詞源=== {{inh+|de|goh|ana}}。 ===發音=== * {{IPA|de|/an/|[ʔan]}} ** {{audio|de|De-an.ogg}} ** {{rhymes|de|an|s=1}} * 作為非介詞使用時，可能會唸作長音形式的 {{IPAchar|/aːn/}}，例如前綴{{m|de|an-}}或副詞{{m|de|daran}}。這種唸法在舊時較廣泛，而現今主要限於奧地利和瑞士可與一般形式相互通用。相當於{{m|de|in}}和{{m|de|ein-}}之間的分別。 <!-- 《德語詞典》中所述「此讀音僅限上部德語」為謬誤，關於「Rhenish」，請參閱「RhWb」；關於「ECG」，請參閱「Adelung」。--> ===介詞=== {{head|de|介詞|+ 與格}} # [[在]]…[[上]] #: {{ux|inline=1|de|Das Bild hängt '''an''' der Wand.|掛'''在'''牆'''上'''的照片。}} # [[在]]…[[旁邊]]、在…[[附近]] # {{lb|de|與特定的一日或一天中的某一段時間連用}} (發生) [[在]]…[[時候]] #: {{ux|de|Wir treffen uns am ('''an''' dem) Dienstag.|我們 ('''在''') 星期二見面。}} #: {{ux|de|Ich werde sie am ('''an''' dem) Abend sehen.|我會'''在'''晚上見她。}} # {{lb|de|指某事在一天內發生的頻率}} [[每]]一 (天)、一 (天)、每 (天)；{{ngd|只能與{{m|de|Tag||天}}一詞連用，其他時間單位則使用{{m|de|in}}}} #: {{ux|inline=1|de|zweimal '''am''' Tag|'''一'''天兩次}} ===介詞=== {{head|de|介詞|+ 賓格}} # [[在]]…[[上]] #: {{ux|inline=1|de|Ich hänge das Bild '''an''' die Wand.|我將照片掛'''在'''牆'''上'''。}} # [[對]]著…、[[朝]]著… #: {{ux|inline=1|de|Schauen Sie '''an''' die Tafel.|請你看'''向'''黑板。}} # {{lb|de|表示給予的物件}} [[給]] #: {{ux|inline=1|de|Ein Brief '''an''' Anna.|'''給'''安娜的信。}} ===介詞=== {{head|de|介詞|+ 與格或賓格}} # {{lb|de|表示牽涉或參與其中}} 在[[從事]]… #: {{ux|inline=1|de|'''an''' einem Roman schreiben|寫一部小說}} # {{lb|de|用於特定片語中}} #: {{ux|inline=1|de|Mangel '''an''' Lebensmitteln|食物短缺}} # 在…[[方面]] #: {{ux|inline=1|de|Alle Menschen sind frei und gleich '''an''' Würde und Rechten geboren|人皆生而自由；'''在'''尊嚴及權利'''上'''均各平等。}} # [[對於]]、[[關於]] #: {{ux|inline=1|de|Er ist schuld '''an''' dem Unglück|'''就'''這場不幸'''來說'''，他是罪魁禍首}} # [[有關]]、[[涉及]] #: {{ux|inline=1|de|Das mag ich nicht '''an''' ihm|我不喜歡他'''身上的'''那一點}} ====使用說明==== * 通常用於表示垂直表面上的物體；與之對應的是 {{l|de|auf}}，通常用於指示水平表面上的物體。 * 當後接與格陽、中性定冠詞 (即 {{m|de|dem}}) 時，二詞常合併為 {{m|de|am}}，強調表示的情況除外。 * 當後接賓格中性定冠詞 (即 {{m|de|das}}) 時，二詞常合併為 {{m|de|ans}}，強調表示的情況除外。 # [[向前]]、[[前進]]地 #: {{ux|inline=1|de|von heute '''an'''|從今天'''起'''}} ===形容詞=== {{de-adj|indecl.predonly}} # {{lb|de|僅限|_|表語}} [[開]]著的、[[工作]]中的、[[開始]][[運行]]的 #: {{syn|de|angeschaltet|ein|eingeschaltet}} #: {{ant|de|aus|ausgeschaltet}} #: {{ux|de|Ist der Schalter '''an''' oder aus? [&equals; Ist der Schalter an- oder ausgeschaltet?]|開關開著還是關著？}} ====變格==== {{de-adecl|indecl.predonly}} ====衍生詞==== * ('''''an''' + dem'') {{l|de|am}} * ('''''an''' + das'') {{l|de|ans}} * {{l|de|anhin}} * {{l|de|wohlan}}、{{l|de|wolan}} ===異序詞=== * {{l|de|na}} ==低地德語== ===詞源=== {{inh+|nds|gml|an}}，來自{{inh|nds|osx|an}}、{{m|osx|ana}}，來自{{inh|nds|gem-pro|*an}}、{{m|gem-pro|*ana}}。 ===發音=== * {{rhymes|nds|an}} * {{IPA|nds|/an/|/aːn/|/ɒːn/|/ɔːn/}} ===介詞=== {{head|nds|介詞}} # [[在]]…[[上]] # [[到]]，[[在]] ====變格==== {{nds-pronadv-table-r|an|ran}} 這些形式的拼寫和文法都不適用於所有方言，甚至不一定適用於大多數方言。 ===副詞=== {{head|nds|副詞}} # [[向前]]、[[前進]]地 ===參見=== * {{l|nds|an't}} ==低地蘇格蘭語== ===詞源1=== {{inh+|sco|ang|and}}、{{m|ang|ond}}、{{m|ang|end||和，及}}，來自{{inh|sco|gem-pro|*andi}}、{{m|gem-pro|*anþi}}、{{m|gem-pro|*undi}}、{{m|gem-pro|*unþi||和，此外}}，來自{{inh|sco|ine-pro|*h₂énti||對面，附近，前面，之前}}。 ====其他寫法==== * {{l|sco|an'}} * {{l|sco|and}} ====發音==== * {{IPA|sco|[ɑn]|a=重音}} * {{IPA|sco|[ən]|a=非重音}} ====連詞==== {{sco-conj}} # [[和]] =====衍生詞===== * {{l|sco|an a'}} ===詞源2=== {{inh+|sco|enm|oon}}，來自{{inh|sco|ang|an|ān|一}}，來自{{inh|sco|gem-pro|*ainaz}}，來自{{inh|sco|ine-pro|*óynos}}。與{{cog|en|an}}同源。 ====發音==== * {{IPA|sco|[ən]}} ====冠詞==== {{head|sco|冠詞}} # {{qualifier|元音前}} 不定冠詞，在元音開頭的名詞前使用 =====使用說明===== * 在口語中大多被{{m|sco|a}}取代。然而，在文學作品中仍被廣泛使用，可能是受英語影響。<ref> https://dsl.ac.uk/entry/snd/a_indef_art </ref> =====同義詞===== * {{l|sco|a}} ====來源==== * {{R:DSL|pos=indef. art}} {{reflist}} ==法蘭克-普羅旺斯語== ===詞源=== {{inh+|frp|la|annus}}。 ===名詞=== {{frp-noun|m}} {{tlb|frp|ORB}} # [[年]] ====衍生詞==== * {{l|frp|annâ}} ===來源=== * {{R:frp:DFP}} * {{R:frp:LTA|12646}} {{topic|frp|曆法}} ==法語== ===詞源=== {{inh+|fr|fro|-}}，來自{{inh|fr|la|annus}}，來自{{inh|fr|itc-pro|*atnos}}，來自{{der|fr|ine-pro|*h₂et-no-}}，可能來自{{m|ine-pro|*h₂et-||去}}。 ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-an.ogg}} * {{homophones|fr|en}} ===名詞=== {{fr-noun|m}} # [[年]] ====衍生詞==== {{col3|fr |se ficher comme de l'an quarante de |se branler comme de l'an quarante de |se soucier comme de l'an quarante de |cent sept ans |an de grâce |bon an mal an |jour de l'an |se foutre comme de l'an quarante de |se moquer comme de l'an quarante de}} ====相關詞==== * {{l|fr|année}} ===延伸閱讀=== * {{R:fr:TLFi}} ===異序詞=== * {{l|fr|n'a}} {{C|fr|時間}} ==弗留利語== ===詞源=== {{inh+|fur|la|annus}}。 ===名詞=== {{fur-noun|m|pl=agns}} # [[年]] ==福爾達塔語== ===詞源=== {{inh+|frd|poz-pro|*kaən}}，來自{{inh|frd|map-pro|*kaən}}。 ===動詞=== {{head|frd|動詞}} # [[吃]] ===來源=== * Drabbe, Peter (1932). ''Woordenboek der Fordaatsche Taal''. Bandoeng: A.C. Nix & Co., p. 9. ==富拉語== ===詞源1=== ====限定詞==== {{head|ff|限定詞|cat2=所有格限定詞|單數}} # {{lb|ff|所有格}} {{alternative form of|ff|am|t=[[我]]的}}。 =====使用說明===== * {{U:ff:fuf}} ===詞源2=== ====代詞==== {{head|ff|代詞}} # {{ngd|第二人稱單數強調代詞}}：[[你]] =====使用說明===== * {{U:ff:fuf}} ====方言變體==== * {{l|ff|aan}} ''(Pulaar)'' ====來源==== * {{R:Bah 2014}} * {{cite-journal|title=A Study of Fula Dialects : Examining the Continuous/Stative Constructions|author=Ritsuko Miyamoto|url=https://minpaku.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=3075&item_no=1&attribute_id=18&file_no=1|journal=Senri Ethnological Studies|volume=35|pages=215-230|doi=10.15021/00003067|year=1993}} ==富尤格語== ===名詞=== {{head|fuy|名詞|複數|aning}} # [[男人]] ===來源=== * Robert L. Bradshaw, ''Fuyug grammar sketch'' (2007) ==哥特語== ===羅馬化=== {{got-rom}} # {{romanization of|got|𐌰𐌽}} ==古愛爾蘭語== ===發音=== * {{IPA|sga|[an]}} ===代詞=== {{head|sga|代詞|cat2=相關代詞|觸發省略，後接句首增音的關係從句}} # {{alternative form of|sga|a}} #* {{RQ:sga-gloss|Ml|112|b|13}} #*: {{quote|sga|Is demniu liunn a n-ad·chiam hua sulib ol·daas '''an''' ro·chluinemmar hua chluasaib.|眼見比耳聽更加確定。}} ===動詞=== {{head|sga|動詞變位形式|head=·an}} # {{infl of|sga|anaid||3s|pret|conjunct}} ===動詞=== {{head|sga|動詞變位形式|head=an}} # {{infl of|sga|anaid||2s|impr}} ===詞首音變=== {{sga-mutation|a|n}} ==古奧克語== ===詞源=== {{inh+|pro|la|annus||年}}。 ===名詞=== {{pro-noun|m}} # [[年]] ====派生詞==== * {{desc|oc|an}} ==古波蘭語== ===詞源=== {{univ|zlw-opl|a|on}}.<ref>{{R:pl:SJP1900|an|33|1}}</ref> {{etydate|1388}} ===發音=== * {{zlw-opl-IPA}} ===連詞=== {{head|zlw-opl|連詞}} # {{ng|連接從句}}；和 #* {{RQ:zlw-opl:HubeZb|5|1388|Wlost umouil Swenthoslauem rok, '''an''' gi na tem rocze ianl|Włost umówił z Świętosławem rok, '''an''' ji na tem roce jął|-}} # {{ng|連接對比從句}} #* {{RQ:zlw-opl:Leksz|I|1014|1391|Pani Helska Vøczenczovim ludzem czinila zaplaczena podlug vgednana, '''ani''' gey ne chczeli przyøcz|Pani Helżka Więcencowym ludziem czyniła zapłacenia podług ujednania, '''ani''' jej nie chcieli przyjąć|-}} # {{ng|引入時間狀語從句}} #* {{RQ:zlw-opl:Czrs|178|1417|Wanczlaw wszal voli Yanowi na ych dzedzine, '''an''' czski berze|Więcław wziął woły Janowi na ich dziedzinie, '''an''' cki bierze|-}} ===來源=== {{reflist}} * {{R:zlw-opl:SPJSP||76}} ==古法語== ===詞源=== {{inh+|fro|la|annus}}。 ===名詞=== {{fro-noun|m|anz|anz}} # [[年]] ====相關詞==== * {{l|fro|anee}} ====派生詞==== * {{desctree|frm|an}} * {{desc|nrf|an}} ==古弗里斯蘭語== ===發音=== * {{IPA|ofs|/ˈaːn/}} ===數詞=== {{head|ofs|數詞|head=ān}} # {{alternative form of|ofs|ēn}} ====來源==== * {{R:ofs:Bremmer:2009}} ==古捷克語== ===詞源=== {{univ|zlw-ocs|a|on}}。 ===發音=== * {{zlw-ocs-IPA}} ===連詞=== {{head|zlw-ocs|連詞}} # {{n-g|連接從句}} # {{n-g|連接對比從句}} # {{n-g|引入時間狀語從句}} ====變格==== {{zlw-ocs-adecl-manual|nom_m=an|nom_f=ana|nom_n=ano|nom_md=ana|nom_fnd=aně|nom_mp=ani|nom_fp=any|nom_np=ana|acc_m_in=—|acc_n=—|acc_md=—|acc_fnd=—|acc_mfp=—|acc_np=—}} ====衍生詞==== {{col|zlw-ocs|ano|anobrže}} ===延伸閱讀=== * {{R:zlw-ocs:Gebauer}} ==古諾爾斯語== ===詞源=== {{inh+|non|gem-pro|*þan}}，可能經由{{m|gem-pro|*þannai}}，與{{cog|ang|þonne||比}}同源。類似丟失的 ''þ-''，對照{{m|non|at|id=這個}}，來自早期的{{ncog|gmq-pro|ᚦᚨᛏ}}、{{m|non|ᚦᛡᛏ}}。 ===連詞=== {{head|non|連詞}} # [[比]] ====派生詞==== * {{desctree|non|en|der=1|id=than}} ==古撒克遜語== ===詞源=== {{inh+|osx|gem-pro|*an}}。 ===介詞=== {{head|osx|介詞}} # [[在]] ==古英語== {{number box|ang|1}} ===詞源1=== {{dercat|ang|gem-pro|ine-pro}} {{inh+|ang|gmw-pro|*ain}}，來自{{inh|ang|gem-pro|*ainaz}}. 日耳曼語族同源詞包括{{cog|ofs|an|ān}}、{{cog|osx|en|ēn}}、{{cog|goh|ein}}、{{cog|non|einn}}、{{cog|got|𐌰𐌹𐌽𐍃}}。也是印歐語系詞根{{cog|la|unus|ūnus}}、{{cog|grc|οἶος}}、{{cog|sga|oen}}的來源。 ====發音==== * {{ang-IPA|ɔːn}} ====數詞==== {{head|ang|數詞|head=ān}} # {{cln|ang|基數詞}} [[一]] #* [https://archive.org/details/gospelsaintjohn00unkngoog/page/n102/mode/2up "Gospel of Saint John"（“聖約翰福音”）] 10:30 #*: {{quote|ang|''Ic and Fæder synt '''ān'''.''|I and Father are '''one'''.<br>我與父原為'''一'''。}} #* '''c. 973'''，[[w:en:Æthelwold of Winchester|埃塞爾沃爾德]][https://books.google.com/books?id=b8wUAAAAQAAJ&pg=PA13 翻譯]《{{w|聖本篤準則}}》，引用{{w|加拉太書}} 3:28 #*: {{quote|ang|Ġe þēo ġe frēo, eall wē sind on Criste '''ān'''.|Slave or free, we are all '''one''' in Christ.<br>自主的、為奴的，{{...}}在基督耶穌，裡都成為'''一'''了。}} #* '''c. 990'''，《{{w|lang=en|Wessex Gospels|威塞克斯福音}}》，[https://en.wikisource.org/wiki/The_Gospel_of_Saint_Mark_in_West-Saxon 馬可福音 14:37] #*: {{quote|ang|Þā cōm hē and fand hīe slǣpende, and cwæþ tō Petre, "Simon, slǣpst þū? Ne meahtest þū '''āne''' tīd wacian?"|Then he came and found them asleep, and said to Peter, "Simon, are you asleep? Couldn't you stay awake for '''one''' hour?"<br>耶穌回來，見他們睡著了，就對彼得說，西門，你睡覺麼。不能儆醒'''片'''時麼。}} #* '''12世紀早期'''，《[[w:en:Peterborough Chronicle|彼得伯勒編年史]]》，[https://books.google.com/books?id=_FUJAAAAQAAJ&pg=PA235 1100年] #*: {{quote|ang|''On morgen æfter Hlāfmæssedæġe wearþ sē cyning Willelm on huntoþe fram his '''ānum''' menn mid āne flāne ofsċoten.'' |translation=On the morning after Lammas day, King William was out hunting when he was shot with an arrow by '''one''' of his servants.<br>收獲節後的一天早晨，威廉國王出外打獵，被'''一名'''僕從用箭射中。}} =====變格===== <div class="NavFrame" style="width: 50em;"> <div class="NavHead" style="background:#EFF7FF" >ān的變格</div> <div class="NavContent"> {| style="background: #F9F9F9; text-align:center; width:100%; line-height: 125%; border: 1px solid #CCCCFF;" cellpadding="3" cellspacing="1" class="inflection-table" ! style="width: 16%; background: #EFEFFF;" |單數 ! style="width: 16%; background: #EFEFFF; font-size: 90%;"|陽性 ! style="width: 16%; background: #EFEFFF; font-size: 90%;"|陰性 ! style="width: 16%; background: #EFEFFF; font-size: 90%;"|中性 |- ! style="background: #EFEFFF; text-align: left; font-size: 90%;"|主格 | {{l|ang|an|ān}} | {{l|ang|an|ān}} | {{l|ang|an|ān}} |- ! style="background: #EFEFFF; text-align: left; font-size: 90%;"|賓格 | {{l|ang|anne|ānne}}、{{l|ang|ænne|ǣnne}} | {{l|ang|ane|āne}} | {{l|ang|an|ān}} |- ! style="background: #EFEFFF; text-align: left; font-size: 90%;"|屬格 | {{l|ang|anes|ānes}} | {{l|ang|anre|ānre}} | {{l|ang|anes|ānes}} |- ! style="background: #EFEFFF; text-align: left; font-size: 90%;"|與格 | {{l|ang|anum|ānum}} | {{l|ang|anre|ānre}} | {{l|ang|anum|ānum}} |- ! style="background: #EFEFFF; text-align: left; font-size: 90%;"|工具格 | {{l|ang|ane|āne}} | {{l|ang|anre|ānre}} | {{l|ang|ane|āne}} |- ! colspan=1 style="background: #EFEFFF;" | ! colspan=3 style="background: #EFEFFF;" |複數 |- ! style="background: #EFEFFF; text-align: left; font-size: 90%;"|主格 | colspan=3 | {{l|ang|ane|āne}} |- ! style="background: #EFEFFF; text-align: left; font-size: 90%;"|賓格 | colspan=3 | {{l|ang|ane|āne}} |- ! style="background: #EFEFFF; text-align: left; font-size: 90%;"|屬格 | colspan=3 | {{l|ang|anra|ānra}} |- ! style="background: #EFEFFF; text-align: left; font-size: 90%;"|與格 | colspan=3 | {{l|ang|anum|ānum}} |- ! style="background: #EFEFFF; text-align: left; font-size: 90%;"|工具格 | colspan=3 | {{l|ang|anum|ānum}} |}</div></div> ====冠詞==== {{head|ang|冠詞|head=ān}} # 不定冠詞，在元音開頭的名詞前使用 ====形容詞==== {{ang-adj|ān}} # [[唯一]]的 #: {{ux|ang|Ne bēoþ wē ġeboren ūs selfum '''ānum'''.|We aren't born for ourselves '''alone'''.}} #: {{ux|ang|Mæġ man sprecan be rīmum ġif þing '''ān''' sind?|Can we speak of numbers if there are '''only''' things?}} #* '''11th century''', {{w|Durham Proverbs}}, [https://www.google.com/books/edition/The_Cambridge_Old_English_Reader/eDdECgAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22Earh+m%C3%A6g%22&pg=PA354&printsec=frontcover no. 22] #*: {{quote|ang|Earg mæġ þæt '''ān''' þæt hē him ondrǣde.|A coward can '''only''' do one thing: fear.}} #* '''c. 995''', [[w:Ælfric of Eynsham|Ælfric]], ''[https://archive.org/stream/grammatik00aelfuoft#page/n167/mode/2up Extracts on Grammar in English]'' #*: {{quote|ang|'''Āne''' twā word sind þǣre fēorðan ġeþīednesse: eō ("iċ gange"), īs ("þū gǣst"); queō ("iċ mæġ"), quīs ("þū meaht").|'''Only''' two words follow the fourth declension: ''eo'' ("I go"), ''is'' ("you go"); ''queo'' ("I can"), ''quis'' ("you can").}} #* '''c. 990''', ''{{w|Wessex Gospels}}'', [https://archive.org/stream/dahalgangodspelo00thor#page/n199/mode/2up John 5:18] #*: {{quote|ang|Þæs þe mā þā Iudēiscan sōhton hine tō ofslēanne, næs nā for þon '''āne''' þe hē þone ræstedæġ bræc, ac for þon þe hē cwæþ þæt God wǣre his fæder, and hine selfne dyde Gode ġelīcne.|That made the Jews try even harder to kill him, not '''just''' for breaking the Sabbath, but for saying God was his father, and making himself equal to God.}} #* '''c. 1000''', [[w:The Battle of Maldon|"The Battle of Maldon"]], [https://books.google.com/books?id=14OOwv3jbXIC&pg=PA5 lines 94-95] #*: {{quote|ang|God '''āna''' wāt hwā þǣre wælstōwe wealdan mōte.|'''Only''' God knows who is destined to control the battlefield.}} #* [[w:The Fortunes of Men|"The Fortunes of Men"]], [https://books.google.com/books?id=fmZ37yrQcakC&pg=PA148 lines 8-9] #*: {{quote|ang|God '''āna''' wāt hwæt him weaxendum wintra bringaþ.|God '''only''' knows what the years will bring to the growing child.}} # [[獨自]]的 #: {{ux|ang|Neart þū ġenōg eald þæt þū '''āna''' on sund gā.|You're not old enough to go swimming '''by yourself'''.}} #: {{ux|ang|Iċ slǣpe '''āna'''.|I sleep '''alone'''.}} #* '''c. 992''', [[w:Ælfric of Eynsham|Ælfric]], [https://books.google.com/books?id=m2hVAAAAcAAJ&pg=PA184 "St. Benedict, Abbot"] #*: {{quote|ang|Gang nū tō mynstre ġif þū mæġe, and mē '''āna''' forlǣt.|Now go to the monastery if you can, and leave me '''alone'''.}} #* '''c. 995''', [[w:Ælfric of Eynsham|Ælfric]], ''[https://archive.org/stream/grammatik00aelfuoft#page/n285/mode/2up Extracts on Grammar in English]'' #*: {{quote|ang|Foresetnessa ne bēoþ nāhwǣr '''āna''', ac bēoþ ǣfre tō sumum ōðrum worde ġefēġeda.|介詞s never occur '''by themselves''': they are always attached to some other word.}} #* '''c. 992''', [[w:Ælfric of Eynsham|Ælfric]], "[https://en.wikisource.org/wiki/The_Homilies_of_the_Anglo-Saxon_Church/XXVII The Nativity of St. Paul the Apostle]" #*: {{quote|ang|Petrus '''āna''' spræc for ealne þone hēap.|Peter '''by himself''' spoke for the whole group.}} =====使用說明===== 在上述意義中（“唯一的”和“獨自的”），通常用在弱音變格中，當作''āna''使用。 =====變格===== {{ang-adecl|ān}} ====副詞==== {{ang-adv|ān}} # [[僅]] #* '''995'''. Anglo-Saxon Gospels, [https://archive.org/details/gothicandanglos00ulfigoog/page/34/mode/2up Translation], Gospel of Saint Matthew, chapter 8, verse 8. #*: {{quote|ang|''Ðā andswarode sē hundredes ealdor and ðus cwæþ, Drihten, ne eom ic wyrðe, ðæt ðū ingange under mīne þecene; ac cweþ ðīn '''ān''' word, and mīn cnapa biþ ġehǣled.''|Then answered the centurion, and said thus, Lord, I am not worthy, that you enter under my roof; but say your word '''only''', and my boy will be healed.}} ====名詞==== {{ang-noun|n|head=ān}} # [[一]] =====變格===== {{ang-decl-noun-a-n|ān}} =====衍生詞===== * {{l|ang|angenga|āngenġa}} * {{l|ang|anhaga|ānhaga}} * {{l|ang|antid|āntīd}} =====派生詞===== * {{desctree|enm|oon}} =====參見===== * {{l|ang|for an}} * {{l|ang|on an}} * {{l|ang|þæt an}} ===詞源2=== ====發音==== * {{ang-IPA|an}} ====介詞==== {{ang-prep}} # {{alternative form of|ang|on}} ===來源=== * {{R:ang:BT|an|ref=001605}} ==國頭語== ===羅馬化=== {{xug-romaji}} # {{xug-romanization of|あん}} ==海地克里奧爾語== ===發音=== * {{IPA|ht|/ã/}} ===詞源1=== 來自{{der|ht|fr|un}}。 ====冠詞==== {{head|ht|冠詞}} # 用於名詞後，表示某個特定的事物{{gl|定冠詞}} =====使用說明===== 在以下情況使用該詞： * 修飾單數名詞，並且 * 該詞用以下任一詞結尾： ** 鼻元音，或 ** 鼻輔音和一個喉音（非鼻元音），以此類推。 =====參見===== {{col3|ht|a|la|lan|nan|yo|yon}} ===詞源2=== 來自{{der|ht|fr|an||年}}。 ====名詞==== {{head|ht|名詞}} # [[年]] =====同義詞===== * {{l|ht|lane}} {{C|ht|時間}} ==吉拉瓦語== ===名詞=== {{head|bbr|名詞}} # [[水]] ===延伸閱讀=== * Patricia Lillie, ''Girawa Dictionary'' ==捷克語== ===詞源=== {{inh+|cs|zlw-ocs|an}}。等同於{{univ|cs|a|on}}。 ===發音=== * {{cs-IPA}} ===代詞=== {{head|cs|代詞}} # {{lb|cs|關係代詞|archaic}} [[誰]] #: {{syn|cs|který|jenž|jak|když}} #: {{ux|inline=1|cs|Bělá se tam, bělá žena, '''ana''' malé dítě nese.|在那裡，可以看到一個白色身影，一個白人婦女抱著孩子。}} #: {{ux|inline=1|cs|Vidíš-li poutníka, '''an''' dlouhou lučinou spěchá ku cíli, než červánky pohynou?|你能看到一個旅人在暮色降臨前，穿過長長的草地，匆匆趕往目的地嗎？}} ====變格==== {{cs-decl-pron-adj |snomma=an |snomm=an |snomf=ana |snomn=ano |pnomma=ani |pnomm=any |pnomf=any |pnomn=ana }} ===連詞=== {{head|cs|連詞}} # {{lb|cs|archaic}} [[時]]，[[當時]] #: {{ux|inline=1|cs|'''An''' tak mluvili, ruce se jim chvěly.|他們說話時，手都在顫抖。}} # {{lb|cs|archaic}} [[因為]] #: {{ux|inline=1|cs|Ulehčilo se mi, '''an''' jsem byla uspokojena, že sama trpím.|我鬆了口氣，因為這讓我感到滿足，我自己確實很痛苦。}} ===延伸閱讀=== * {{R:cs:PSJC}} * {{R:cs:SSJC}} ==康沃爾語== ===詞源=== {{inh+|kw|cel-pro|*sindos}}。 ===冠詞=== {{head|kw|冠詞}} # 用於名詞後，表示某個特定的事物{{gloss|定冠詞}} ==克里米亞韃靼語== ===詞源=== 源自{{der|crh|ar|آن}}。 ===名詞=== {{head|crh|名詞}} # [[片刻]] ====變格==== {{crh-latin-noun|niñ|ge|ni|de|den}} ===來源=== * {{R:Useinov-Mireev 2002}} ==拉登語== ===詞源=== {{inh+|lld|la|annus}}。 ===名詞=== {{lld-noun|m|ani}} # [[年]] ==拉丁語== ===詞源=== {{inh+|la|itc-pro|*an}}，來自{{inh|la|ine-pro|*h₂en}}。與{{cog|lt|angu||或者}}、{{cog|got|𐌰𐌽||那麼？現在呢？}}同源。也可能與{{cog|grc|ἄν|pos=助詞}}、{{cog|sa|अना|tr=anā́}}、{{cog|ae|𐬀𐬥𐬁}}、{{cog|lt|anas|anàs}}、{{cog|sq|a}}、{{cog|sla-pro|*onъ}}相關。<ref>{{R:itc:EDL}}</ref> ===發音=== * {{la-IPA}} ===連詞=== {{head|la|連詞}} # [[或]]，[[是否]] ({{n-g|引出分句问句第二部分的连词，或暗示疑问的短语。}}) ## {{n-g|非連接式的詢問中}} ### {{n-g|直接}} #### {{lb|la|由{{m|la|utrum||是否}}引入}} #### {{lb|la|由{{m|la|-ne|pos=疑問後附語素}}引入}} #### {{lb|la|由{{m|la|nonne||[是] 否}}引入}} #### {{lb|la|由{{m|la|num|pos=疑問助詞}}引入}} #### {{lb|la|無引入助詞}} ### {{n-g|間接}} #### {{lb|la|由{{m|la|utrum||是否}}引入}} #### {{lb|la|由{{m|la|-ne}}引入，疑問後附語素}} #### {{lb|la|由{{m|la|an}}引入}} #### {{lb|la|無引入助詞}} ====使用說明==== * 與{{m|la|utrum||是否}}一起用於結構{{m|la||utrum...'''an'''|是否...'''或'''}}： *: ''Nescio quid intersit, utrum nunc veniam, '''an''' ad decem annos.'' *:: 我不知道現在來還是十年後再來有什麼關係。 ====衍生詞==== {{der3|la|albus an āter sit |annōn |dubitō an |haud sciō an |nesciō an }} ===來源=== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059:entry=an1 ăn] in {{cite-book|author=Charlton T. Lewis and Charles Short|title=[[w:A Latin Dictionary|A Latin Dictionary]]|publisher=Clarendon Press|location=Oxford|year=1879}} * {{R:la:Gaffiot}} * {{R:la:M&A}} {{reflist}} ==盧森堡語== ===發音=== * {{IPA|lb|/an/|[ɑn]}} * {{rhymes|lb|ɑn|s=1}} ===詞源1=== {{inh+|lb|goh|indi}}。 ====連詞==== {{head|lb|連詞}} # [[和]] ===詞源2=== {{inh+|lb|gem-pro|*in}}。 ====介詞==== {{head|lb|介詞}} # [[在]] ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{inh+|ro|la|annus||年}}，來自{{inh|ro|itc-pro|*atnos}}，來自{{der|ro|ine-pro|*h₂et-no-}}，可能來自{{m|ine-pro|*h₂et-||去}}。對照{{cog|ruq|an}}和{{cog|rup|an}}。 ===發音=== * {{IPA|ro|/an/}} * {{audio|ro|De-an.ogg}} * {{audio|ro|LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-an.wav}} * {{rhymes|ro|an|s=1}} ===名詞=== {{ro-noun|m|ani|pl2=ai|pl2_qual=棄用}} # [[年]] ====變格==== {{ro-noun-m}} ====衍生詞==== * {{l|ro|anual}} * {{l|ro|anotimp}} * {{l|ro|cei șapte ani de acasă}} ===來源=== * {{R:DEX}} {{C|ro|時間}} ==羅曼什語== ===其他寫法=== * {{qualifier|Rumantsch Grischun|Sursilvan|Surmiran}} {{l|rm|onn}} * {{qualifier|Sutsilvan|Vallader}} {{l|rm|on}} ===詞源=== {{inh+|rm|la|annus}}。 ===名詞=== {{rm-noun|m}} # {{lb|rm|Puter}} [[年]] {{C|rm|時間}} ==洛尼烏語== ===名詞=== {{head|los|名詞}} # [[淡水]] ===來源=== * Malcolm Ross, Andrew Pawley, Meredith Osmond, ''The Lexicon of Proto-Oceanic'' {{ISBN|1921313196}}, 2007) * Blust's ''Austronesian Comparative Dictionary'' (as ''ʔan'') ==米蘭德斯語== ===詞源=== {{inh+|mwl|la|in}}。 ===介詞=== {{head|mwl|介詞}} # [[在]] # [[在]]…[[上]] ==默切諾語== ===冠詞=== {{head|mhn|冠詞變格形}} # {{infl of|mhn|a||obl|m}} ====衍生詞==== * {{l|mhn|van}} ===來源=== * {{R:CLM}} ==日語== ===羅馬化=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|あん}} ==瑞典語== ===詞源=== {{bor+|sv|gml|an}}、{{bor|sv|de|an}}，較少借用{{bor|sv|en|on}}，來自{{der|sv|gem-pro|*ana||在}}，與{{cog|en|on}}和{{cog|sv|å}}、{{cog|sv|på}}的同源異形詞。 ===副詞=== {{head|sv|副詞}} # 用作動助詞，與德語介詞{{m|de|an||在，到}}類似。 ====相關詞==== * {{l|sv|gå an}} * {{l|sv|komma an}} * {{l|sv|lägga an}} * {{l|sv|ta sig an}} ===介詞=== {{head|sv|介詞}} # {{lb|sv|accounting}} [[到]] ===異序詞=== * {{anagrams|sv|a=an|-na|na}} ==撒丁語== ===發音=== * {{IPA|sc|/an/}} ===介詞=== {{head|sc|介詞}} # {{lb|sc|Nuorese}} {{altform|sc|a}}、{{ng|用於''d-''開頭的詞之前}} #* {{quote-book |sc |year=1896 |author=Egidio Bellorini |title=Canti popolari amorosi raccolti a Nuoro |location=Bergamo |chapter=Non temere; io torno e ti sposo |section=153 |page=79 |lines=1–4 |text=Sette calonicheḍḍos</br>Falan a Ffiniscole</br>A ffacher ẓibbileu</br>'''An''' dommo de una monẓa. |t=Seven priests go down to {{w|Siniscola}}, to have a jubilee '''at''' a nun's house. }} ===來源=== * {{R:sc:WagnerDES|a²}} ==薩特弗里斯蘭語== ===詞源=== {{dercat|stq|ine-pro}} {{inh+|stq|ofs|an}}，來自{{inh|stq|gmw-pro|*an}}，來自{{inh|stq|gem-pro|*an}}。與{{cog|fy|oan}}、{{cog|de|an}}同源。 ===發音=== * {{IPA|stq|/an/}} * {{hyph|stq|an}} * {{rhymes|stq|an|s=1}} ===介詞=== {{stq-prep}} # [[在]]…[[上]] #: {{ux|inline=1|stq|Mien Jasse honget '''an''' dän Hoake.|我的外套掛在鉤子上。}} # [[在]] #: {{ux|inline=1|stq|Iek sitte '''an''' dän Disk.|我坐在桌邊。}} # [[旁邊]] #: {{ux|inline=1|stq|Iek sitte '''an''' mien Suster.|我坐在我姐姐旁邊。}} # [[朝]]，[[靠]] #: {{ux|inline=1|stq|Dät Boot is '''an''' Lound kemen.|船靠岸了。}} # [[的]]，[[於]] #: {{ux|inline=1|stq|Mien Bääsje is '''an''' Kanker stúurven.|我奶奶死於癌症。}} # [[大約]] #: {{ux|inline=1|stq|Iek häbe '''an''' do fjautig Ljudene blouked.|我見過大約四十個人。}} ===形容詞=== {{head|stq|形容詞}} # [[打開]]的，[[點燃]]的 #: {{ux|inline=1|stq|Dät Fjúur is '''an'''.|火正在燃燒。}} #: {{ux|inline=1|stq|Ju Laampe is '''an'''.|燈亮了。}} ===來源=== * {{R:stq:SW}} ==書面挪威語== ===發音=== * {{IPA|nb|/ɑːn/}} * {{audio|nb|Nb-an.ogg}} * {{audio|nb|No-an.ogg}} * {{rhymes|nb|ɑːn}} * {{hyph|nb|an}} ===動詞=== {{head|nb|動詞變位形式}} # {{infl of|nb|ane||imp}} ===異序詞=== * {{anagrams|nb|a=AB|Na|na}} ==蘇格蘭蓋爾語== ===發音=== * {{IPA|gd|/an/|/ən/}} * {{hyph|gd|an}} ===詞源1=== {{dercat|gd|cel-pro|ine-pro|inh=2}} {{inh+|gd|sga|in}}。與{{cog|ga|an}}、{{cog|gv|yn}}等同源。 ====冠詞==== {{head|gd|冠詞}} # 用於名詞後，表示某個特定的事物 =====變格===== {{gd-decl-article}} ===詞源2=== {{dercat|gd|cel-pro|ine-pro|inh=2}} 來自{{der|gd|sga|a}}。與{{cog|ga|a}}同源。 ====限定詞==== {{head|gd|限定詞|cat2=所有格限定詞}} # [[他們]]的 =====參見===== {{gd-possessive determiners}} ===詞源3=== {{dercat|gd|cel-pro|ine-pro|inh=2}} {{inh+|gd|sga|i}}。與{{cog|ga|i}}、{{cog|gv|ayns}}等同源。 ====介詞==== {{gd-prep|dat|-}} # [[在]] =====使用說明===== * 在以'''b'''、'''f'''、'''m'''、'''p'''開頭的名詞前不使用該形式，而使用{{m|gd|am}}、{{m|gd|ann am}}取代。 =====變格===== {{gd-prep-infl|1sg=annam|2sg=annad|3sgm=ann|3sgf=innte|1pl=annainn|2pl=annaibh|3pl=annta}} {{gd-prep-poss|nam|nad|na|na|nar|nur|nan|nam}} =====同義詞===== * {{l|gd|ann an}} ===詞源4=== {{inh+|gd|sga|in}}。與{{cog|ga|an}}同源。 ====助詞==== {{head|gd|助詞}} # {{n-g|与动词的从句形式一起使用，构成疑问句。}} =====使用說明===== * 在'''b'''、'''f'''、'''m'''、'''p'''開頭的動詞前，使用{{m|gd|am}}。在{{m|gd|bheil||Be動詞 (am、is、are)}}之前，也使用{{m|gd|a}}。 ====動詞==== {{head|gd|動詞}} # {{form of|gd|現在時疑問形式|is}} {{n-g|(繫詞)。}} =====使用說明===== *在'''b'''、'''f'''、'''m'''、'''p'''開頭的詞之前，使用{{m|gd|am}}。 =====變位===== {{gd-conj-is}} ===來源=== * {{R:Dwelly}} * {{R:DIL|3|head=2 a}} * {{R:DIL|26891|head=i}} * {{R:DIL|28194|head=in}} * {{R:gd:Mark:2003|pages=34-35}} ==蘇美爾語== ===羅馬化=== {{sux-rom}} # {{romanization of|sux|𒀭|tr=an}} ==梯頂語== ===詞源=== {{inh+|ctd|tbq-kuk-pro|*ʔan||蔬菜}}，來自{{inh|ctd|sit-pro|*h(y)an}}。 ===名詞=== {{head|ctd|名詞}} # [[食物]] ===來源=== * ''Zomi Ordbog'' based on the work of D.L. Haokip ==土耳其語== ===發音=== * {{IPA|tr|/ɑn/|[ɑn̪]}} ===詞源1=== {{inh+|tr|ota|آن|tr=an}}，來自{{der|tr|ar|آن}}. ====名詞==== {{tr-noun|ı|lar}} # [[片刻]] #* {{quote-journal|tr|date=February 14, 1939|journal=Aydin|page=1|title=Acaba İspanyada Krallık iade edilecek mi!|passage=İnglitere Fransa ile Frankoyu tanımak üzeredir. Bu kararı iki hükümet bir '''anda''' ilan edecektir.|translation=英国和法国即将承认佛朗哥。两国政府将'''立即'''宣布这一决定。}} =====變格===== {{tr-infl-noun-c|a|poss=1}} =====參見===== * [[şu anda]] ====來源==== * {{R:ota:Kelekian|آن|page=38}} * {{R:tr:Nishanyan|an}} ===詞源2=== ====動詞==== {{head|tr|動詞變位形式}} # {{tr-verb form of|anmak}} ==托雷斯海峽克里奧爾語== ===詞源=== 來自{{der|tcs|en|hand}}。 ===名詞=== {{head|tcs|名詞}} # [[手]]，[[手臂]] # [[蹼]] {{C|tcs|解剖學}} ==瓦瑞瓦瑞語== ===詞源=== 來自原始中菲律賓語 ''*aŋ''。與{{cog|ceb|ang}}、{{cog|hil|ang}}、{{cog|tl|ang}}、{{cog|bcl|an}}同源。 進一步的詞源有爭議；一些人推測與{{cog|poz-pro|*a||直接標記}}相關，來自{{cog|map-pro|*a||直接標記}}添加了一個不清楚的鼻音後綴。對照{{cog|pam|ing}}。 ===發音=== * {{war-IPA}} ===助詞=== {{head|war|助詞}} # {{n-g|除專有名詞外的普通名詞的直接標記}} #: {{ux|war|Midalagan '''an''' lalaki paingon ha baybayon.|男子向岸邊跑去。}} #: {{ux|war|Gikaon han iring '''an''' isda.|貓吃了魚。}} ====使用說明==== * 當單獨使用時，該助詞被分析為冠詞，當與數詞“[[usa]]跟ka”一起使用時，則被分析為不定冠詞。 *: {{ux|war|'''An''' adlaw.|太陽}} *: {{ux|war|'''An usa''' ka tawo.|人。}} * 專有名詞用“[[si]]”標記。 * 直接的人稱專有名詞（主要是人名）用“[[si]]”標記。 ==維拉莫維安語== {{cardinalbox|wym||1|2||cwe}} ===發音=== * {{IPA|wym|/an/}} * {{audio|wym|Wym-an (wersja Józefa Gary).ogg}} ===連詞=== {{head|wym|連詞}} # [[和]] ====相關詞==== * {{l|wym|ana}} ===數詞=== {{head|wym|數詞|head=ān}} # {{cln|wym|基數詞}} [[一]] ====相關詞==== * {{l|wym|alf}} ==西拉雅語== ===詞源=== 來自{{der|fos|map-pro|*-an}}。 ===名詞=== {{head|fos|名詞}} # [[地方]] ==西南丁卡語== ===代詞=== {{head|dik|代詞}} # [[我]] ===來源=== * {{cite-web|url=http://www.rogerblench.info/Language/Nilo-Saharan/Nilotic/Comparative%20Dinka%20lexicon%20converted.pdf|work=Dinka-English Dictionary|year=2005|accessdate=2024-05-10|archivedate=2016-03-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304185854/http://www.rogerblench.info/Language/Nilo-Saharan/Nilotic/Comparative%20Dinka%20lexicon%20converted.pdf}} ==辛布里語== ===其他寫法=== * {{alter|cim|a||Luserna}} ===詞源=== {{inh+|cim|gmh|ein}}，來自{{inh|cim|goh|ein}}，來自{{inh|cim|gem-pro|*ainaz}}。與{{cog|de|ein}}、{{cog|nl|een}}、{{cog|en|one}}、{{cog|is|einn}}等同源。 ===冠詞=== {{head|cim|冠詞|cat2=冠詞變格形}} <!--/an/--> # {{lb|cim|7}} 不定冠詞，在元音開頭的名詞前使用 #: {{ux|inline=1|cim|'''an''' gamègalndar mann|已婚男子}} # {{lb|cim|Luserna}} {{infl of|cim|a||obl|m}} #: {{ux|inline=1|cim|I hån '''an''' pruadar un a sbestar.|我有一個哥哥和一個姐姐。}} ====變格==== {{cim-decl-indefinite article}} ====衍生詞==== * {{l|cim|vònname}} * {{l|cim|vònnara}} ===連詞=== {{head|cim|連詞}} # {{lb|cim|7}} [[那]] {{gloss|引入從句}} #: {{ux|cim|Khömme '''an''' dar sbaighe.|告訴他，他必須閉嘴。}} ===來源=== * {{R:Martalar1974}} * {{R:Patuzzi}} ==牙買加克里奧爾語== ===詞源1=== {{der+|jam|en|hand}}。 ====名詞==== {{jam-noun}} # [[手]] #* {{RQ:jam:DJNT|Mark|3|5|So im se tu di man se, “Chrech out yu '''an'''.” Di man chrech out im '''an''', an im '''an''' get beta.|Then he told the man, “Hold out your '''hand'''.” The man held out his '''hand''', and his '''hand''' was healed.}} ===詞源2=== {{der+|jam|en|and}}。 ====連詞==== {{head|jam|連詞}} # [[和]] #* {{RQ:jam:DJNT|Acts|15|35|Bot Paal '''an''' Baanabas tan a Antiyak '''an''' tiich '''an''' priich Gad wod. '''An''' nof muor tiicha '''an''' priicha did iina di choch.|But Paul '''and''' Barnabas stayed in Antioch, '''and''' taught '''and''' proclaimed the word of God along with many others.}} ===延伸閱讀=== * {{R:jam:majstro.com}} ==伊多語== ===詞源=== {{io-bor|on||an}} {{progreso|759|vol=5|p=659}} ===發音=== {{io-IPA}} ===介詞=== {{head|io|介詞}} # [[在]]…[[上]]{{gloss|表示毗鄰、並列}} #: {{ux|io|Me pendis pikturi '''an''' la parieto.|我把畫掛在牆上。|inline=1}} ====衍生詞==== * {{l|io|dorso an dorso||連續的}} * {{l|io|an-}} ===來源=== * {{R:io:Progreso|4|p=409|p2=523|p3=591|p4=622}} * {{R:io:Progreso|5|p=659}} ==英語== {{wikipedia|lang=en}} ===發音=== * {{qual|重音}} ** {{IPA|en|/ˈæn/}} ** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Back ache-an.wav|a=英國}} ** {{rhymes|en|æn|s=1}} ** {{IPA|en|[ˈɛən]}} ** {{audio|en|en-us-an.ogg|音頻 (美國)，æ-緊繃}} * {{qual|非重音}} ** {{IPA|en|/ən/}} ** {{audio|en|en-us-an-unstressed.ogg|音頻 (美國)，在短語“an egg”非重音}} * {{homophones|en|in}} (在一些口音) ===詞源1=== {{inh+|en|enm|an}}，來自{{inh|en|ang|an|ān|pos=不定冠詞|lit=一}}。參見 {{m|en|one}}。 ====冠詞==== {{head|en|冠詞|不定冠詞}} # {{l|en|a#冠詞|a}} 的變形 {{qual|全義項}} ## {{n-g|在元音前使用}} ##: ''I'll be there in [[half an hour|half '''an''' hour]].'' ##* {{RQ:Churchill Celebrity|chapter=2|passage=Sunning himself on the board steps, I saw for the first time Mr. Farquhar Fenelon Cooke. He was dressed out in broad gaiters and bright tweeds, like '''an''' English tourist, and his face might have belonged to Dagon, idol of the Philistines.}} ##* {{quote-book |en |year=1971 |author=w:Lyndon Johnson |chapter=The Beginning |title=w:The Vantage Point |url=https://archive.org/details/vantagepointpers00john/ |publisher=w:en:Holt, Reinhart & Winston |ISBN=0-03-084492-4 |LCCN=74-102146 |OCLC=1067880747 |page=12 |pageurl=https://archive.org/details/vantagepointpers00john/page/12/ |text=I was catapulted without preparation into the most difficult job any mortal man can hold. My duties would not wait a week, or a day, or even '''an''' hour.}} ## {{lb|en|now quite|_|rare}} {{n-g|在{{m|en|one}}和首音為 ''u''、''eu'' 的詞前使用，發音為 ''/ju/''。}} ##* {{RQ:KJV|Numbers|24|8|passage=God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of '''an''' unicorn: he shall eat up the nations his enemies, and shall break their bones, and pierce them through with his arrows.}} ##* {{quote-book |en |author=w:en:John Mackay Wilson |title=Wilson's Tales of the Borders; Historical, Traditionary, and Imaginative |url=https://archive.org/details/wilsonshistorica0003wils_f1k6/ |OCLC=41719251 |page=84 |pageurl=https://archive.org/details/wilsonshistorica0003wils_f1k6/page/84/ |text=My hopes, from my earliest years, have been hopes of celebrity as a writer- not of wealth, or of influence, or of accomplishing any of the thousand aims which furnish the great bulk of mankind with motives. You will laugh at me. There is something so emphatically shadowy and unreal in the object of this ambition, that even the full attainment of its provokes a smile. For who does not know<br>'How vain that second life in others' breath,<br>The estate which wits inherit after death!'<br>And what can be more fraught with the ludicrous than '''an''' union of this shadowy ambition with ''mediocre'' parts and attainments! But I digress.}} ##* {{quote-journal |en |date=March 22, 2010 |author=Paul Taylor |title=Greece Debates Revive Old European Fears and Resentments |journal=w:The New York Times |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100403043731/https://www.nytimes.com/2010/03/23/business/global/23inside.html |issn=0362-4331 |oclc=1645522 |section=Inside Europe |text=President Nicolas Sarkozy of France is open to '''an''' European monetary fund but would want it to raise money cheaply on capital markets and lend it to needy euro-zone countries before they faced possible default.}} ##* {{quote-journal |en |date=April 13, 2021 |first=Neil |last=Vigdor |title=Hank Aaron’s Name Will Replace a Confederate General’s on an Atlanta School |journal=w:The New York Times |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210414000228/https://www.nytimes.com/2021/04/13/us/hank-aaron-high-school-atlanta.html |archivedate=April 14, 2021 |url=https://www.nytimes.com/2021/04/13/us/hank-aaron-high-school-atlanta.html |issn=0362-4331 |oclc=1645522 |section=U.S. |url2=https://archive.ph/lTPqZ |text=In '''an''' unanimous vote on Monday, the city’s school board approved removing the name of Gen. Nathan Bedford Forrest from Forrest Hill Academy and calling the alternative school the Hank Aaron New Beginnings Academy.}} ##* {{quote-av |en |date=February 14, 2024 |author=w:en:Lawrence O'Donnell |title=Lawrence: Jack Smith asks SCOTUS to move fast on Trump. Nixon case is proof they can. |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240215053757/https://www.youtube.com/watch?v=rqF9evPkJ1M |archivedate=February 15, 2024 |publisher=w:MSNBC |time=0:29 |text=Having been given seven full days, Jack Smith took exactly one day to file a forty-page response in opposition, to the Supreme Court, making the argument that there was no reason for the Supreme Court to hear Donald Trump's appeal of '''an''' unanimous opinion by the second most important court in the country, the Washington, D.C. Federal Court of Appeals, which supported the trial judge's ruling that there is no such thing as immunity from criminal prosecution for former presidents.}} ##* {{seemoreCites|en}} ## {{lb|en|nonstandard}} {{n-g|在重音或非重音音節的{{IPAfont|/h/}}前使用。}} ##* {{RQ:King James Version|Psalms|40|1|2|passage=1 I waited patiently for the Lord, and he inclined vnto me, and heard my crie.<br>2 He brought me vp also out of '''an''' horrible pit, out of the mirie clay, and set my feete vpon a rock, and established my goings.}} ##* {{quote-book |en |year=1693 |author=w:en:Robert Morden |chapter=Of China |title=Geography Rectified; or a Description of the World |url=https://archive.org/details/geographyrectifi00mord/ |edition=3rd |OCLC=1206333845 |page=441 |pageurl=https://archive.org/details/geographyrectifi00mord/page/441/ |text=The Province of ''Nanking'', by the ''Tartars'' called ''Kiangnan'', is the ſecond in honour, in magnitude and fertility in all ''China'' : It is divided into 14 great Territories, having Cities and Towns '''an''' hundred and ten; ''Nanking'', or ''Kiangning'' being the ''Metropolis''; a City, that if ſhe did not exceed moſt Cities on the Earth in bigneſs and beauty, yet ſhe was inferior to few, for her Pagodes, her Temples, her Porcelane Towers, her Palaces and Triumphal Arches. ''Fungiang'', ''Sucheu'', ''Sunkiang'', ''Leucheu'', ''Hoaigan'', ''Ganking'', ''Ningue'', ''Hoeicheu'', are alſo eminent places, and of great Note and Trade.}} ##* {{quote-book |en |year=1953 |author=w:Mao Tse-tung |chapter=Mao Tse-tung's Tribute to Stalin |title=Current Soviet Policies |url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.71946/ |location=[[New York]] |publisher={{w|格林伍德出版集團|Frederick A. Praeger}} |issn=0590-3890 |LCCN=53-6440 |OCLC=1060568967 |page=254 |pageurl=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.71946/page/n266/ |text=Following the doctrine of Lenin and Stalin, relying on the support of the great Soviet state and all the revolutionary forces of all countries, the Chinese Communist Party and the Chinese people gained '''an''' historic victory a few years ago.}} ##* {{quote-av |en |date=May 28, 1972 |role=w:Richard Nixon |title=President Nixon addresses the Soviet People live from the Kremlin |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151222231740/https://www.youtube.com/watch?v=oantwy7crzk |archivedate=22 December 2015 |time=3:30 |text=We have agreed on joint ventures in space. We have agreed on ways of working together to protect the environment, to advance health, to cooperate in science and technology. We have agreed on means of preventing incidents at sea. We have established a commission to expand trade between our two nations. Most important, we have taken '''an''' historic first step in the limitation of nuclear strategic arms.}} ##* {{quote-av |en |date=June 29, 2022 |author=w:en:David Pakman |title=Trump Assaulted Secret Service Agent, Smeared Ketchup on Wall |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220630001744/https://www.youtube.com/watch?v=L3kYDNBKAbs |archivedate=30 June 2022 |time=0:00 |text=Well yesterday was '''an''' historic day. Uh, there was last minute testimony scheduled in the January 6th committee from a former aide to Trump chief of staff Mark Meadows.}} ## {{lb|en|nonstandard|British|West Country}} {{n-g|用於所有輔音前。}} =====使用說明===== {{mainapp|英語冠詞#不定冠詞}} * 在標準英語中，冠詞{{m|en|an}}用在元音前，而{{m|en|a}}用於輔音前。另外''an'' 也可以出現在'''h'''音開頭的非重音音節前，如''an historic''。這時'''h'''音可能變成無聲，或發音微弱。只有6%的英國人喜歡這種用法，在書面中也只是稍微常見一些。<ref>''Fowler's Dictionary of Modern English Usage'' (2015, {{ISBN|0199661359}}, page 2: "Before words beginning with ''h'' [...] the standard modern approach is to use ''a'' (never ''an'') together with an aspirated ''h'' [...], but not to demur if others use ''an'' with minimal or nil aspiration given to the following ''h'' (''an historic'' /әn (h)ɪsˈtɒrɪk/, ''an horrific'' /әn (h)ɒˈrɪfɪk/, etc.)." ''Fowler's'' goes on to source the 6% figure to Wells (third edition, 2008).</ref> * 在歷史上，{{m|en|an}}也可以出現在{{m|en|one}}跟許多首字母為'' u、eu'' (現在讀作{{IPAchar|/juː/|/jʊ/|/jə/}})的詞之前，像是{{m|en|eunuch}}、{{m|en|unique}}、{{m|en|utility}}。這是因為這些首字母被讀作元音。在書寫中，直到19世紀這些詞在獲得首輔音之後，很久一段時間 ''an'' 仍然是這些詞前的常用詞。這種情況偶爾還會出現。<ref>{{R:OED Online|a|adj|4|June 2008}}</ref> * 相反，在非標準（通常是方言）語音及其書面表達中，元音前很少出現 ''a''。例如：“ain't this a innerestin sitchation” (Moira Young，''Blood Red Road'')。 * {{m|en|a}} 的所有冠詞義項均可用在 {{m|en|an}} 上。 ====數詞==== {{head|en|數詞}} # {{lb|en|nonstandard|British|West Country}} {{cln|en|基數詞}} [[一]] ====來源==== {{reflist}} ===詞源2=== {{etymid|en|conj}}{{inh+|en|enm|an|t=和，如果}}。 ====連詞==== {{en-con}} # {{lb|en|archaic}} [[如果]] #* {{RQ:Shakespeare Merchant of Venice|I|2|text={{...}} '''An''' the worst fall that ever fell, I hope I shall make shift to go without him.}} #* {{RQ:R. F. Burton Arabian Nights|passage=Thereupon, quoth he, "O woman, for sundry days I have seen thee attend the levée sans a word said; so tell me '''an''' thou have any requirement I may grant."|supp=1}} # {{lb|en|archaic}} [[只要]] #: {{ux|en|'''An''' it harm none, do what ye will.|只要不傷害別人，你想做什麼都可以。}} # {{lb|en|archaic}} [[好像]]；[[彷彿]] #* {{RQ:Wordsworth Coleridge Lyrical Ballads|poem=The Rime of the Ancyent Marinere}} (original version), lines 61–64: #*: {{quote|en|At length did cross an Albatross, <br> Thorough the Fog it came; <br> And '''an''' it were a Christian Soul, <br> We hail'd it in God's Name.}} =====衍生詞===== {{der2|en|another|ifs and ans}} ===詞源3=== {{bor+|en|ka|ან}}。 ====名詞==== {{en-noun}} # 格魯吉亞語的字母語第一個字母，[[ა]] ([[Mkhedruli]])、[[Ⴀ]] ([[Asomtavruli]])、[[ⴀ]] ([[Nuskhuri]]) ===詞源4=== {{inh+|en|ang|an}}，{{m|ang|on|pos=介詞}}。 ====介詞==== {{en-prep}} # 每個 #: {{ux|en|I was only going twenty miles '''an''' hour.|我的速度只有'''每'''小時二十英里。}} =====使用說明===== * 在這一情況下，它與 ''a'' 一詞的用法相同，但因元音在前（在未發音的 ''h'' 之後）而有所變化。例如：“The train was speeding along at a mile '''a''' minute.” =====同義詞===== * {{l|en|per}} ====來源==== * {{R:Webster 1913}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=an|N.A.|N/A|NA|n.a.|n/a|na}} ==原始諾爾斯語== ===羅馬化=== {{gmq-rom|head=an}} # {{romanization of|gmq-pro|ᚨᚾ}} ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{inh+|ro|la|annus||年}}，來自{{inh|ro|itc-pro|*atnos}}，來自{{der|ro|ine-pro|*h₂et-no-}}，可能來自{{m|ine-pro|*h₂et-||去}}。對照{{cog|ruq|an}}和{{cog|rup|an}}。 ===發音=== * {{IPA|ro|/an/}} * {{audio|ro|De-an.ogg}} * {{audio|ro|LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-an.wav}} * {{rhymes|ro|an|s=1}} ===名詞=== {{ro-noun|m|ani|pl2=ai|pl2_qual=棄用}} # [[年]] ====變格==== {{ro-noun-m}} ====衍生詞==== * {{l|ro|anual}} * {{l|ro|anotimp}} * {{l|ro|cei șapte ani de acasă}} ===來源=== * {{R:DEX}} {{C|ro|時間}} ==約拉語== ===詞源1=== {{inh+|yol|enm|and|an}}，來自{{inh|yol|ang|and}}、{{m|ang|ond}}、{{m|ang|end}}，來自{{inh|yol|gem-pro|*andi}}、{{m|gem-pro|*anþi}}。 ====其他寫法==== * {{alter|yol|an'|and}} ====發音==== * {{IPA|yol|/an/|/and/}} ====連詞==== {{head|yol|連詞}} # [[和]] #* {{quote-book|yol|year=1867|page=31|title=GLOSSARY OF THE DIALECT OF FORTH AND BARGY|passage=Coardhed '''an''' recoardhed.|translation=Searched '''and''' researched.}} ===詞源2=== ====介詞==== {{head|yol|介詞}} # {{alt form|yol|on}} #* {{quote-book|yol|year=1867|page=84|chapter=A YOLA ZONG|number=1|title=SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY|passage='''an''' a milagh,|translation='''on''' the clover,}} ===來源=== * {{R:Poole 1867}} ==約魯巴語== ===發音=== * {{sense|中聲調}} {{yo-IPA|an}} * {{sense|高聲調}} {{yo-IPA|án}} ===代詞=== {{yo-pos|代詞|an}} # [[他]]，[[她]]，[[它]]，[[牠]] {{gl|单音节动词后的第三人称单数非敬语物主代词，带高音/ã/}} ===代詞=== {{yo-pos|代詞|án}} # [[他]]，[[她]]，[[它]]，[[牠]] {{gl|带低音或中音 /ã/ 的单音节动词后的第三人称单数非敬語物主代词}} ===參見=== {{yo-personal pronouns}} ==越南語== ===詞源=== {{vi-etym-sino|安|寧靜}}。該字也可讀作{{m|vi|yên}}，這種讀法可能源自北方。 ===發音=== {{vi-pron}} ===羅馬化=== {{head|vi|羅馬化}} # {{sino-vietnamese reading of|安}} ====衍生詞==== {{col3|vi|an bình|an lành|an nhàn|an nhiên|an ninh|an sinh|an toạ|an toàn|an vui|bảo an|bất an|bình an|cầu an|công an|trấn an|trị an}} ===異序詞=== * {{anagrams|vi|na}} ==中比科爾語== ===其他寫法=== * {{alt|bcl|ang}} ===發音=== * {{bcl-IPA}} ===詞源1=== 來自原始中菲律賓語 ''*aŋ''。與{{cog|ceb|ang}}、{{cog|hil|ang}}、{{cog|tl|ang}}、{{cog|war|an}}等同源。 進一步的詞源有爭議；一些人推測與{{cog|poz-pro|*a||直接標記}}相關，來自{{cog|map-pro|*a||直接標記}}添加了一個不清楚的鼻音後綴。對照{{cog|pam|ing}}。 ====助詞==== {{bcl-head|助詞|b=+}} # {{n-g|除專有名詞外的普通名詞的直接標記}} #: {{ux|bcl|Nagdalagan '''an''' lalaki pasiring sa baybayon.|那人向岸邊跑去。}} #: {{ux|bcl|Kinakan kan ikos '''an''' sira. (Naga)<br>Kinaon kan ikos '''an''' sira. (Legazpi)|貓吃了魚。}} =====使用說明===== * 當單獨使用時，該助詞被分析為冠詞，當與數詞“[[saro]]”一起使用時，則被分析為不定冠詞。 *: {{ux|bcl|'''An''' saldang. (Naga)<br>'''An''' aldaw. (Legazpi)|太陽}} *: {{ux|bcl|'''An sarong''' tawo.|人。}} * 專有名詞用“[[si]]”、“[[su]]”標記。 * 直接的人稱專有名詞（主要是人名）用“[[si]]”標記。 ===詞源2=== ====代詞==== {{bcl-head|代詞|'an|b=+}} # {{clip of|bcl|iyan}} ==中古法語== ===詞源=== {{inh+|frm|fro|an}}，來自{{inh|frm|la|annus}}。 ===名詞=== {{frm-noun|m}} # [[年]] ====派生詞==== * {{desc|fr|an}} ==中古荷蘭語== ===發音=== * {{IPA|dum|/an/}} ===介詞=== {{head|dum|介詞}} # {{alternative form of|dum|āne}} ==中古威爾士語== ===發音=== * {{IPA|wlm|/ən/}} ===限定詞=== {{head|wlm|限定詞|cat2=所有格限定詞}} # {{alternative form of|wlm|yn}} ==中古英語== ===其他寫法=== * {{alter|enm|a|ane|o|on}} {{qual|參見使用說明}} ===發音=== * {{IPA|enm|/a(n)/}} {{qual|參見使用說明}} ===詞源1=== {{m|enm|oon||一}}的非重音形式，來自偶爾使用{{inh|enm|ang|an|ān|一}}作為冠詞。 ====冠詞==== {{head|enm|冠詞}} # 不定冠詞，在元音開頭的名詞前使用： #* {{RQ:Peterborough Chronicle|c|1137|89|verso=yes|Þu myhteſ faren al '''a''' dæiſ fare ſculdeſt thu neure finden man in tun ſittende · ne land tiled.|translation=You could go '''a''' whole day's journey, but you'd never find anyone in town or any tilled fields.}} #* {{RQ:Chaucer Canterbury Tales|version=Hg|Wife of Bath's Prologue|63|verso=yes|lines=438-440|url=https://viewer.library.wales/4628556#?c=&m=&s=&cv=137|And but ye do / c[er]teyn we shal yow teche / that it is fair / to han '''a''' wyf in pees / Oon of vs two / moſte bowen doutelees|And unless you do, we'll certainly teach you / that it's fair to have '''a''' wife in peace; / one of the two of us must without doubt submit.}} ## 一件事的任何[[例子]]或[[實例]]。 ## 某個[[確定]]或[[特定]]的事物。 ## 任何，每一个；一个事物的几个或所有实例。 # 与數詞{{gloss|尤其是{{m|enm|hundred}}、{{m|enm|thousend}}}}连用 =====使用說明===== * 在之後的非北部中古英語中，{{m|enm|a}}通常出现在{{IPAfont|/h/}}以外的辅音之前，而 ''an'' 通常出现在元音和{{IPAfont|/h/}}之前。但是，在早期中古英语中，''an'' 通常出现在任何辅音之前。 * 在早期中古英语中，不定冠词经常被省略；偶尔的省略一直持续到后期中古英语。 * 中古英语早期有时会出现不定冠词的变音形式，请参见下面的變格表。 =====變格===== <div class="NavFrame" style="width: 50em;"> <div class="NavHead" style="background:#EFF7FF" >''an'' (早期)的變格</div> <div class="NavContent"> {| style="background: #F9F9F9; text-align:center; width:100%; line-height: 125%; border: 1px solid #CCCCFF;" cellpadding="3" cellspacing="1" class="inflection-table" ! style="width: 16%; background: #EFEFFF;" | ! style="width: 16%; background: #EFEFFF; font-size: 90%;"|陽性 ! style="width: 16%; background: #EFEFFF; font-size: 90%;"|陰性 ! style="width: 16%; background: #EFEFFF; font-size: 90%;"|中性 |- ! style="background: #EFEFFF; text-align: left; font-size: 90%;"|主格 | {{l|enm|an}}、{{l|enm|a}} | {{l|enm|an}}、{{l|enm|a}} | {{l|enm|an}}、{{l|enm|a}} |- ! style="background: #EFEFFF; text-align: left; font-size: 90%;"|賓格 | {{l|ang|enne}}、{{l|enm|ane}}、{{l|enm|an}}、{{l|enm|a}} | {{l|enm|ane}}、{{l|enm|an}}、{{l|enm|a}} | {{l|enm|ane}}、{{l|enm|an}}、{{l|enm|a}} |- ! style="background: #EFEFFF; text-align: left; font-size: 90%;"|屬格 | {{l|enm|anes}}、{{l|enm|ane}}、{{l|enm|an}}、{{l|enm|a}} | {{l|enm|are}}、{{l|enm|anes}}、{{l|enm|ane}}、{{l|enm|an}}、{{l|enm|a}} | {{l|enm|anes}}、{{l|enm|ane}}、{{l|enm|an}}、{{l|enm|a}} |- ! style="background: #EFEFFF; text-align: left; font-size: 90%;"|與格 | {{l|enm|ane}}、{{l|enm|an}}、{{l|enm|a}} | {{l|enm|are}}、{{l|enm|an}}、{{l|enm|a}} | {{l|enm|ane}}、{{l|enm|an}}、{{l|enm|a}} |}</div></div> =====派生詞===== * {{desc|en|an|a}} * {{desc|sco|a}} * {{desc|yol|a|e}} =====來源===== * {{R:MED Online|a|indef. art|MED3}} ===詞源2=== ====介詞==== {{head|enm|介詞}} # {{alt form|enm|in}} ===詞源3=== ====連詞==== {{head|enm|連詞}} # {{alt form|enm|and}} ===詞源4=== ====數詞==== {{head|enm|數詞}} # {{alt form|enm|oon}} ===詞源5=== ====動詞==== {{head|enm|動詞}} # {{alt form|enm|haven}} ==朱洪語== ===發音=== * 鼻元音：{{IPA|ktz|/ã/}} ===字母=== {{head|ktz|字母|大寫|An}} # {{Latn-def|ktz|letter|indef=a}} ==景頗語== ===發音=== * {{IPA|kac|[an˥]}} ===代詞=== {{head|kac|代詞}} # [[我倆]] ===參考資料=== * {{R:kac:JXL|21}} me813f0gr09j4id07kjdfmygmdf9gen 0 14156 9958873 9913007 2026-11-01T17:29:05Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958873 wikitext text/x-wiki {{also|flute|flûté}} ==法语== ===其他形式=== * {{alt|fr|flute||1990年后}} ===词源=== 源自{{inh|fr|fro|fleute|fleüte}}，源自{{uder|fr|pro|flaut}}。古法语的元音间隙在{{inh|fr|frm|-}}中体现为长元音，在现代法语中用扬抑符表示。 ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-flûte.ogg|音频}} ===名词=== {{fr-noun|f}} # {{lb|fr|musical instruments}} [[笛]] {{gloss|乐器}} ====衍生词汇==== {{col3|fr |flûte à bec |flûte de Pan |flûte traversière}} ====派生語彙==== * {{desc|bor=1|it|flute|flûte}} * {{desc|lb|Flütt|bor=1}} * {{desc|bor=1|wa|flûte}} ===叹词=== {{fr-intj}} # [[靠]]，[[啧]]，真是的！{{gloss|较不礼貌的叹词}} #: {{syn|fr|zut}} #* {{quote-book|fr|author=w:Frédéric Beigbeder|title=w:99 francs|year=2000|publisher=Gallimard|isbn=978-2-07-031573-4|pages=85–86|pageurl=https://archive.org/details/99francs1499e0000beig/page/86/mode/1up|passage=Devant toi, une fille sourit. Tu l'aimes. Elle ne le saura jamais. '''Flûte'''. C'était une belle minute.}} ===延伸阅读=== * {{R:fr:TLFi}} {{C|fr|木管樂器}} ==意大利语== {{wikipedia|lang=it}} ===词源=== {{ubor|it|fr|flûte}}，源自{{der|it|fro|fleute|fleüte}}，源自{{der|it|pro|flaut}}。{{doublet|it|flauto}}。 ===发音=== {{it-pr|flut,!flüt<r:Treccani:flute><r:DiPI>}} ===名词=== {{it-noun|m|g2=f|#}}<ref>{{cite-web|it|last=D'Achille|first=Paolo|editor=Accademia della Crusca|title=Beviamo lo spumante ''nel flûte'' o ''nella flûte''?|trans-title=Do we drink in ''the flute'' (masculine) or in ''the flute'' (feminine)?|entry=Beviamo lo spumante ''nel flûte'' o ''nella flûte''|trans-entry=是“我們用長香檳杯（陽性）喝酒”還是“用長香檳杯（陰性）”？|work=Consulenza linguistica|trans-work=語言學諮詢刊|url=http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/beviamo-spumante-fl-te-fl-te|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180129115221/http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/beviamo-spumante-fl-te-fl-te|archivedate=29 January 2018|publisher=Accademia della Crusca|date=19 October 2015|year_published=2015|accessdate=12 January 2019}}</ref> # 长[[香槟]]杯 #: {{syn|it|flute|fluttino}} ===参考资料=== {{reflist}} ==瓦隆语== ===词源=== 借自{{bor|wa|fr|flûte}}，源自{{der|wa|fro|fleüte}}，源自{{der|wa|pro|flauto}}。 ===发音=== *{{IPA|wa|/flyːt/}} ===名词=== {{wa-noun|f}} # [[笛]] {{gloss|乐器}} ====衍生词汇==== {{col3|wa |pitite flûte |flûte di triviè}} {{C|wa|樂器}} 2iazl1hm3vwukh4pywe5it3mwf2hpmo 0 26353 9958870 8937245 2026-11-01T17:28:52Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958870 wikitext text/x-wiki ==英语== ===發音=== * {{IPA|en|/ɪˈfɛkt/|a=RP}} * {{IPA|en|/əˈfɛkt/|a=GA}} * {{IPA|en|/iˈfɛkt/|a=馬來西亞,新加坡}}<ref>{{cite-journal|en|volume=15|issue=1|work=Teaching and Learning|year=1994|title=The Features of Singapore English 發音: Implications for Teachers|first=David|last=Deterding|first2=Robert|last2=Hvitfeldt|pages=98–107|url=http://videoweb.nie.edu.sg/phonetic/papers/teach-sge.pdf|accessdate=2020-10-09|archivedate=2021-02-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210207133347/http://videoweb.nie.edu.sg/phonetic/papers/teach-sge.pdf}}</ref> * {{audio|en|en-us-effect.ogg|音頻（通用美式）}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Back ache-effect.wav|音頻（英式）}} * {{rhymes|en|ɛkt}} * {{hyphenation|en|ef|fect}} ===名词=== {{lang|en|'''effect'''}} * 效果 * -{[T:自由軟體]'''效果'''}- * -{[S:自由软体]'''效果'''}- * -{[S:计量学]'''效果；影响 '''}- * -{[T:計量學]'''效果 '''}- [[Category:英语]] [[Category:兩岸學術名詞]] [[Category:英语名词]] [[Category:英语动词]] 8tpvi31ywar0xrt2zznlcxlsxgnpmuw 0 28772 9958837 9846920 2026-11-01T15:12:52Z Chihunglu83 87715 9958837 wikitext text/x-wiki {{also|Lampa|lampa|lampă|lampą|lámpa|lämpa}} {{minitoc}} ==捷克语== {{wp|cs:}} ===名词=== {{cs-noun|f}} #[[灯]] ====變格==== {{cs-ndecl|f}} ====派生词==== *[[lampárna]] *[[lampář]] *[[lampička]] ====相关词汇==== *[[lampión]] ==法罗语== ===名词=== {{fo-decl-noun-f1|lamp}} {{infl|fo|noun|g=f}} #灯 {{clear}} ==意大利语== ===名词=== {{it-noun|f}} #灯，灯具 #灯光 ====另见==== *[[lampada]] ==波兰语== {{wp|pl:}} ===发音=== {{pl-pr|a=Pl-lampa.ogg}} ===名词=== {{pl-decl-noun|lampa|lampy|lampy|lamp|lampie|lampom|lampę|lampy|lampą|lampami|lampie|lampach|lampo|lampy}} {{infl|pl|noun|g=f}} #[[灯]] ==塞尔维亚-克罗地亚语== ===词源=== :< {{etyl|de|sh}} {{term|Lampe|lang=de}}。 ===名词=== {{sh-decl-noun |lampa|lampe |lampe|lȃmpā / lȃmpī |lampi|lampama |lampu|lampe |lampo|lampe |lampi|lampama |lampom|lampama }} {{sh-noun|lȃmpa|f}} #灯 {{clear}} ==瑞典语== ===词源=== :< {{etyl|de|sv}}、{{etyl|fr|sv}}。 ===发音=== * {{audio|sv|Sv-en lampa.ogg|Audio}} ===名词=== {{sv-noun-reg-or|lamp}} {{infl|sv|noun|g=c}} #[[灯]] ====派生词==== *[[glödlampa]] *[[kvartslampa]] *[[lampskärm]] *[[värmelampa]] *[[sänglampa]] *[[bordslampa]] *[[skrivbordslampa]] ====派生语汇==== *芬兰语: [[lamppu]] ====另见==== *[[lampett]] ===参考=== *{{R:Hakkinen 2005}} ==塔加洛语== ===發音=== {{tl-pr|lampá}} ===名词=== {{infl|tl|noun}} #弱，软弱，弱点 0xxdznf7fd0fjxrckz96n80jnxtmshn 0 32755 9958973 9915525 2026-11-01T17:36:13Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958973 wikitext text/x-wiki ==英语== ===词源=== {{root|en|ine-pro|*h₂eǵ-}} 源自{{bor|en|fr|réactionnaire}}。<ref>{{quote-web|en|accessdate=2024-07-14 04:00:21|worklang=en|work=Oxford English Dictionary Online|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240630115635/https://www.oed.com/dictionary/reactionary_n?tab=factsheet&tl=true#26814789|archivedate=30 June 2024|url=https://www.oed.com/dictionary/reactionary_n?tab=factsheet#26814789|text=OED's earliest evidence for reactionary is from 1799, in Reply L. N. M. Carnot to Rep. Conspiracy 18th Fructidor (page 149).|title=Archived copy}}</ref>在法国大革命时期用于指代反对革命的人，亦即赞成对革命有{{m|en|reaction||反应}}的人。 ===发音=== * {{IPA|en|/ɹiˈækʃən(ə)ɹi/|a=RP}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reactionary.wav|a=Southern England}} * {{IPA|en|/ɹiˈæk.ʃəˌnɛɚ.i/|/ɹiˈæk.t͡ʃəˌnɛɚ.i/|/ɹiˈæk.ʃɪˌnɛɚ.i/|/ɹiˈæk.t͡ʃɪˌnɛɚ.i/|nocount=1|a=GA}} * {{hyphenation|en|re|ac|tion|ary}} ===形容词=== {{en-adj}} # {{lb|en|politics}} [[反动]]的 #: {{syn|en|antiprogressive|regressive}} #: {{ant|en|progressive|nonreactionary}} #* {{quote-book |en |date=2011-09-29 |title=The '''Reactionary''' Mind: Conservatism from Edmund Burke to Sarah Palin |author=Corey Robin |location=New York |publisher=Oxford University Press |isbn=9780199793747 |ol=25101368M |page=25 |pageurl=http://books.google.com/books?id=CWxIz_Gm9WMC&pg=PA25&dq=reactionary |passage=There's a fairly simple reason for the embrace of radicalism on the right, and it has to do with the '''reactionary''' imperative that lies at the core of conservative doctrine. {{...}} If he is to preserve what he values, the conservative must declare war against the culture as it is. }} #* {{quote-journal |en |journal=Jewish Currents |date=2019-8-7 |title=The Right Kind of Continuity |url=https://jewishcurrents.org/the-right-kind-of-continuity/ |author=Marissa Brostoff; Noah Kulwin |passage=[Jeffrey] Epstein was interested in transhumanism, a theory of human perfection via technological manipulation that—like its predecessor, eugenics—is shot through with racist and '''reactionary''' ideas.}} # {{lb|en|chemistry}} （关于、参与或引起）[[化学反应]]的 #* {{quote-text|en|year=2013|author=Brandon Smith|title=Are Individuals The Property Of The Collective?|url=http://www.alt-market.com/articles/1437-are-individuals-the-property-of-the-collective |passage=Psychiatry extends the theory into biology in the belief that all human behavior is nothing more than a series of '''reactionary''' chemical processes in the brain that determine pre-coded genetic responses built up from the conditioning of one’s environment.}} # [[结果]]的，[[造成]]的 #* {{quote-journal|en|date=2020 December 16|title=Network News: ORR praises Network Rail's response to pandemic|journal=Rail|page=13|text=The regulator noted that reduced service levels and passenger numbers helped deliver strong performance, with fewer '''reactionary''' delays.}} ====衍生词汇==== * {{l|en|neo-reactionary}} * {{l|en|reactionaryism}} ===名词=== {{en-noun}} # {{lb|en|politics}} [[反动派]]，反动[[分子]] #* {{quote-book|en|year=1921|author=Valentine Chirol|title=India, Old and New|url=https://www.gutenberg.org/cache/epub/15586/pg15586-images.html|passage=Hindu '''reactionaries''', whose conception of a well-ordered society had not moved beyond the laws of Manu, fell into line for the moment with the intellectual products of the modern Indian University.}} #* {{quote-web|en|work=New York [Magazine]|author=Andrew Sullivan|year=2017|month=April|title=The Reactionary Temptation|url=https://nymag.com/intelligencer/2017/04/andrew-sullivan-why-the-reactionary-right-must-be-taken-seriously.html|passage=It is not simply a conservative preference for things as they are, with a few nudges back, but a passionate loathing of the status quo and a desire to return to the past in one emotionally cathartic revolt. If conservatives are pessimistic, '''reactionaries''' are apocalyptic.}} ====近义词==== * {{l|en|antiprogressive}} ====反义词==== * {{l|en|progressive}} ====衍生词汇==== * {{l|en|neo-reactionary}} ===参考资料=== {{reflist}} ===延伸阅读=== * {{R:Keywords|page=256}} * {{R:Merriam-Webster}} * {{R:Cambridge}} * {{pedia|lang=en}} ===异序词=== * {{anagrams|en|a=aaceinorrty|creationary}} {{C|en|人|政治|保守主義}} by3ughen2yuvh915b9q4h7s22ibx582 0 44994 9958934 9919253 2026-11-01T17:33:09Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958934 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"i"的變體}} {{character info}} ==日語== {{stroke order|strokes=2}} ===字源1=== {{ja-kana-mannyogana-etym}}。 ====發音==== {{ja-pron}} ====音節==== {{ja-pos|syllable}} # {{ja-kana-def}} =====參見===== {{list:Hiragana/ja}} ===字源2=== 強調助詞{{ja-r|よ}}或感歎助詞{{ja-r|や}}的音變。<ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref> ====助詞==== {{ja-pos|particle}} # {{n-g|與某些終助詞連用，效果不變。}} #: {{ja-r|だ}} → {{ja-r|[[だい|だ'''い''']]}} #: {{ja-r|か}} → {{ja-r|[[かい|か'''い''']]}} # {{n-g|與某些終助詞連用，表示感歎。}} #: {{ja-r|わ}} → {{ja-r|[[わい|わ'''い''']]}} #: {{ja-r|ぞ}} → {{ja-r|[[ぞい|ぞ'''い''']]}} #: {{ja-r|や}} → {{ja-r|[[やい|や'''い''']]}} # {{n-g|用於某些動詞後，表示感歎。}} #: {{ja-usex|[[勝%手]]にしろ'''い'''！|かっ%て に しろ'''い'''！|隨便做吧！}} =====替代寫法===== * {{舊}} {{ja-r|え}} ===字源3=== 源自{{inh|ja|ojp|-}}。可能與{{cog|ko|-}}助詞{{ko-l|이}}同源。 用於{{cog|ojp|-}}，仍見於{{w|平安時代}}早期的{{w|中古日語}}，用作對漢文著作的註解。後來用法逐漸縮窄至佛教經文。平安時代晚期{{w|院政}}以後棄用。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref> ====助詞==== {{ja-pos|particle}} # {{lb|ja|棄用}} 強調主語，加於名詞和動詞詞幹。 #* {{RQ:Man'yōshū|4|545}} #*: {{ux|ja|吾背子之 跡履求 追去者 木乃関守'''伊''' 将留鴨}} #* {{RQ:Man'yōshū|12|3161}} #*: {{ux|ja|在千方 在名草目而 行目友 家有妹'''伊''' 将鬱悒}} #* {{RQ:Man'yōshū|13|3287}} #*: {{ux|ja|乾坤乃 神乎禱而 吾恋 公'''以'''必 不相在目八方}} #* {{RQ:Man'yōshū|14|3393}} #*: {{ux|ja|筑波祢乃 乎弖毛許能母尓 毛利敝須恵 波播'''已'''毛礼杼母 多麻曾阿比尓家留}} #* 797: [[w:續日本紀|續日本紀]]（第6卷） #*: {{ux|ja|京職大夫從三位藤原朝臣麻呂等<small>'''伊'''</small>負圖龜一頭獻<small>止</small>}} #* 797: [[w:續日本紀|續日本紀]]（第12卷） #*: {{ux|ja|聞看食國中<small>能</small>東方陸奥國守從五位上百濟王敬福<small>'''伊'''</small>部内少田郡<small>仁</small>黄金出在奏<small>弖</small>獻}} #* 797: [[w:續日本紀|續日本紀]]（第34卷） #*: {{ux|ja|然後<small>仁</small>逆心<small>乎</small>以<small>天</small>朝庭<small>乎</small>動傾<small>止之天</small>兵<small>乎</small>備<small>流</small>時<small>仁</small>和氣<small>'''伊'''</small>申<small>天</small>在}} # {{lb|ja|棄用}} 強調終助詞。 #* {{RQ:Man'yōshū|3|481}} #*: {{ux|ja|白細之 袖指可倍弖 靡寢 吾黒髪乃 真白髪尓 成極新世尓 共将有跡 玉緒乃 不絶'''射'''妹跡 結而石 事者不果 [...]}} #* {{RQ:Man'yōshū|7|1359}} #*: {{ux|ja|向岳之 若楓木 下杖取 花待'''伊'''間尓 嘆鶴鴨}} #* {{RQ:Man'yōshū|10|1851}} #*: {{ux|ja|青柳之 糸乃細紗 春風尓 不乱'''伊'''間尓 令視子裳欲得}} # {{lb|ja|棄用}} 名詞化後綴： #: {{m|ja|木|tr=ko||樹|pos=粘附語素}} + ''i'' → {{m|ja|木|tr=ki||樹|pos=單獨使用}} #: {{m|ja|高|tr=taka||高度|pos=粘附語素}} + ''i'' → {{m|ja|丈|tr=take||高度|pos=單獨使用}} #: {{m|ja|火|tr=ho|pos=粘附語素}} + ''i'' → {{m|ja|火|tr=hi|pos=單獨使用}} =====衍生詞===== * {{ja-r|あるい は}} * {{ja-r|いは|rom=iwa}} * {{ja-r|いし}} * {{ja-r|いも}} ===字源3=== 形容詞後綴 ''-i'' 的用法擴展。 ===後綴=== {{ja-pos|suffix|infl=i}} # {{lb|ja|非正式}} {{n-g|直接加在一些詞後，組成形容詞}}。 #: {{ja-r|チャラチャラ||叮噹聲}} → {{ja-r|チャラい||花里胡哨的}} ====屈折形式==== {{ja-i}} ===字源4=== {{ja-see-kango|医|委|意|以|衣|位|囲|胃|易|移|異|遺|依|為|畏|威|唯|維|萎|椅|彙|偉|違|緯|尉|慰|已|伊|夷|怡|帷|蝟|縊|姨|彝|扆}} ===字源5=== 不同的本土詞。 {{ja-see|井|亥|堰|居|寝|胆|猪|藺|五|五十|斎|汝|汝}} ===來源=== {{reflist}} :* {{cite-book |author={{lang|ja|倉野憲司}} |coauthors={{lang|ja|武田祐吉}} |title={{lang|ja|日本古典文学大系・一　{{w|古事記}}・祝詞}} |publisher={{w|岩波書店}} |year=1958 |isbn=4-0006-0001-X }} :* {{cite-book |ja |author={{lang|ja|倉野憲司}} |title={{lang|ja|{{w|續日本紀|続日本紀}}・宣命}} |publisher={{w|岩波書店}} |year=1936 |location={{w|東京}} |isbn=4-00-300381-0 }} :* {{R:Man'yōshū 1}} :* {{R:Man'yōshū 2}} :* {{R:Man'yōshū 3}} ocz6ygdimmqjq4c47shtdd1c9q4gag4 0 45008 9959082 9533973 2026-11-01T19:56:53Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959082 wikitext text/x-wiki {{also|ち|き|ざ|さ゚|ㄜ}} {{character info}} ==日語== {{stroke order|strokes=3}} ===發音=== {{ja-pron}} ===字源1=== {{ja-kana-mannyogana-etym}}. ====音節==== {{ja-pos|syllable}} # {{ja-kana-def}} =====相關假名===== * {{ja-r|ざ}} =====參見===== {{list:Hiragana/ja}} ===字源2=== 和{{mention|ja|し|tr=shi}}同源。 ====代名詞==== {{ja-pos|pronoun|}} # 第三人稱代名詞；[[他們]] #* [[w:竹取物語|竹取物語]]（西元10世紀） #*: {{ux|ja|翁言ふやう、「御迎へに來む人をば、長き爪して、眼をつかみ潰さん。 '''さ'''が髪をとりて、かなぐり落とさむ。'''さ'''が尻をかき出でて、ここらの公人に見せて、恥を見せん」と腹立ちをる。}} ====參見==== * {{ja-r|し}} ===字源3=== ====後綴==== {{ja-pos|suffix}} # 形容詞轉名詞，類似[[-ness]] #: {{ja-usex|綺%麗→綺%麗'''さ'''|き%れい→き%れい'''さ'''|美麗的→美麗 {{qualifier|な-形容詞}}}} #: {{ja-usex|悲しい→悲し'''さ'''|かなし.い→かなし'''さ'''|悲傷的→悲傷 {{qualifier|い-形容詞}}}} =====使用註解===== * 需跟な-形容詞和い-形容詞等{{w|形容動詞}}一起使用。 ===字源4=== ====助詞==== {{ja-pos|particle}} # {{lb|ja|關東方言|東北地方|北海道}} {{n-g|表示強調的語尾助詞}} # {{lb|ja|colloquial|男性說話方式}} {{n-g|表示親切或堅定的語尾助詞}} #: {{ja-usex|大%丈%夫'''さ'''。気にしないでくれ。|だい%じょう%ぶ '''さ'''。 き に しない で くれ。|沒事的。不用太擔心牠。}} # {{lb|ja|informal}} {{n-g|filler particle 類似{{ja-r|ね}}}} #: {{ja-usex|それで'''さ'''、凄く怒られたんだよ。|それで '''さ'''、 すごく おこられた ん だ よ。|然後，我在那時候拼了命的大喊。}} =====使用註解===== 一些男性在讀語尾助詞的句子，會變成低重音{{ja-r|ぞ}}或{{ja-r|ぜ}}。 ===字源5=== ====發音==== {{ja-pron}} ====助詞==== {{ja-pos|particle}} # {{lb|ja|dialectal}} [[to]] #: {{synonyms|ja|へ|tr=e|q1=標準日語}} #: {{ja-usex|『[[w:ja:俺ら東京さ行ぐだ|俺ら東%京'''さ'''行ぐだ]]』|『^おら ^とう%きょう '''さ''' ^いぐ だ』|『我要去東京』{{gloss|1984年由{{w|吉幾三}}演唱的歌曲}}}} #* {{RQ:ja:AB|000156/files/1465_16805}} #*: {{ja-usex|「おい地%獄'''さ'''行ぐんだで！」|「おい じ%ごく '''さ''' えぐ ん だ で！」|喂，要前往地獄囉！}} ===來源=== * {{cite-book |ja |last=Sakakura |first=Atsuyoshi |coauthors=Yūichi Ōtsu, Hiroshi Tsukishima, Toshiko Abe, Imai Gen'e |title=Nihon Koten Bungaku Taikei 9: [[w:竹取物語|Taketori Monogatari]], [[w:伊勢物語|Ise Monogatari]], [[w:大和物語|Yamato Monogatari]] |publisher=[[w:岩波書店|Iwanami Shoten]] |year=1957 |location=[[w:东京|Tōkyō]] |isbn=4-0006-0009-5 }} pk4tc3rz7fx3hwxvnd99sqquyfbbrmk 0 45010 9959083 9533983 2026-11-01T19:56:56Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959083 wikitext text/x-wiki {{also|じ|レ|乚}} {{character info}} ==日语== {{stroke order|strokes=1}} ===发音=== * {{ja-pron|a=Ja-Shi.oga}} ===词源 1=== {{ja-kana-mannyogana-etym}}。 ====音节==== {{ja-pos|syllable}} # {{ja-kana-def}} =====衍生词汇===== * {{ja-r|しゃ}}、{{ja-r|しゅ}}、{{ja-r|しょ}} * {{ja-r|じ}} =====参见===== {{list:Hiragana/ja}} ===词源 2=== ====助词==== {{ja-pos|particle}} # {{n-g|连接助词，用于连接一系列原因,用于用言的终止形后。}} #* {{RQ:ja:AB|000096/files/46691_27707}} #*: {{ja-usex|見%渡す 限り 百%貨%店 みたい で、何処 で 切%符 を 売っている の か わからない '''し'''、プラットフォーム らしい もの も ない の で、間%違った の か な と 思って 又 石%段 を 上って見ると、丸キリ 知らない 繁%華 な 町 で ある。|み%わたす かぎり ひゃっ%か%てん みたい で、どこ で きっ%ぷ を うっている の か わからない '''し'''、プラットフォーム らし.い もの も ない の で、まち%がった の か な と おもって また いし%だん を のぼってみると、まるキリ しらない はん%か な まち で ある。|看过去像个百货店，又不知道哪里卖票，也没有像站台的地方，我以为是弄错了，又登上石阶一看，是完全不认识的繁华的街道。}} #* {{w2|ja|けいおん!|けいおん！}}（《{{w|轻音少女}}》） #*: {{ja-usex|「でも でも、私 運%動 音%痴 だ '''し'''、文%化%系 の クラブ も よく わからない '''し'''…」|「^でも でも、わたし うん%どう おん%ち だ '''し'''、ぶん%か%けい の クラブ も よく わからない '''し'''…」|“但是但是，我运动又不好，文化方面的社团也不是很了解...”}} ===词源 3=== {{ja-kanjitab|alt=此,是,之,維,惟}} 与指示代词{{ja-r|そ}}同源。 ====代词==== {{ja-pos|pronoun}} # [[他]]，[[她]]，[[它]] #* {{RQ:Man'yōshū|5|904}} #*: {{ux|ja|夕星乃 由布弊尓奈礼婆 伊射祢余登 手乎多豆佐波里 父母毛 表者奈佐我利 三枝之 中尓乎祢牟登 愛久 '''志'''我可多良倍婆}} #* {{RQ:Man'yōshū|19|4191}} #*: {{ux|ja|鵜河立 取左牟安由能 '''之'''我波多波 吾等尓可伎无気 念之念婆}} #* {{RQ:Man'yōshū|19|4254}} #*: {{ux|ja|八隅知之 吾大皇 秋花 '''之'''我色々尓 見賜 明米多麻比 酒見附 榮流今日之 安夜尓貴左}} # 反身代词：[[自己]] #* {{RQ:Man'yōshū|18|4094}} #*: {{ux|ja|八十伴雄乎 麻都呂倍乃 牟気乃麻尓々々 老人毛 女童児毛 '''之'''我願 心太良比尓 撫賜 治賜婆}} #* 约935年：《{{w|土佐日记}}》（第24天） #*: {{ux|ja|廿四日。講師、むまのはなむけしにいでませり。ありとあるかみしも、わらはまでゑひしれて、一文字をだにしらぬもの、'''し'''があしは十文字にふみてぞあそぶ。}} #* 约10世纪晚期：《{{w|落洼物语}}》（第一卷） #*: {{ux|ja|あなわかわかしの晝寢や。'''し'''が身のほど知らぬこそいと心憂けれ」とて、うちあざわらひ給ふ。}} ===词源 4=== {{ja-see-kango|四|詩|死|師|仕|市}} ===词源 5=== ====后缀==== {{ja-pos|suffix|し}} # {{lb|ja|古典}} {{n-g|{{m|ja|き|tr=ki|pos=过去式助词}}的定语语尾。}} #* {{quote-song|ja|year=1994|lyricist={{w2|ja|松任谷由実}}|composer={{w2|ja|松任谷由実}}|title={{w2|ja|春よ、来い (松任谷由実の曲)|春よ、来い}}|album=|url=|artist={{w2|ja|松任谷由実}}}} #*: {{ja-usex|[[瞼]]%[[閉じる|閉じれ]]ば[[そこ]]に　[[愛]]をくれ'''し'''[[君]]の　[[なつかし]]き[[声]]がする|^まぶた% とじれば そこ に　あい を くれ'''し''' きみ の　なつかしき こえ が する|闭上眼睛，就听到那里传来亲爱的你的声音}} ===参考=== * {{cite-book |ja |last=Fujii |first=Sadakazu |coauthors=Keiji Inaga |title=Shin Nihon Koten Bungaku Taikei 18: {{w|Ochikubo Monogatari}}, {{w|Sumiyoshi Monogatari}} |publisher={{w|Iwanami Shoten}} |year=1989 |location={{w|Tōkyō}} |isbn=4-00-240018-2 }} * {{cite-book |ja |last=Hasegawa |first=Masaharu |coauthors=Yūichirō Imanishi, Hiroshi Itō, Hiroshi Yoshioka |title=Shin Nihon Koten Bungaku Taikei 24: Tosa Nikki, Kagerō Nikki, Murasaki Shikibu Nikki, Sarashina Nikki |publisher={{w|Iwanami Shoten}} |year=1989 |location={{w|Tōkyō}} |isbn=4-00-240024-7 }} * {{R:Man'yōshū 1}} * {{R:Man'yōshū 4}} 6m5xuw02n16tbwr57k1c5z6yv41jqi1 0 54752 9959069 9910580 2026-11-01T19:56:12Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959069 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"aba"的變體}} ==跨語言== ===符號=== {{mul-symbol}} # {{ISO 639|3}} ===參見=== * {{langcat}} ==英語== [[Image:Aba (PSF).png|thumb|upright|aba (3)]] ===詞源1=== 源自{{bor|en|ar|عَبَاءَة}}。對照{{m|en|abaya}}。{{root|en|ar|ع ب و}} ====替代寫法==== * {{l|en|abba}} ====發音==== * {{IPA|en|/əˈbɑː/|a=RP}} * {{IPA|en|/əˈbɑ/|a=GenAm}} * {{rhymes|en|ɑː|q1=标准英式|ɑ|q2=通用美式|s=2}} ====名詞==== {{en-noun|~}} # 阿巴[[原色]][[粗呢]]（[[山羊]]或[[骆驼]]毛[[织物]]） # [[阿拉伯]]式[[寬鬆]][[無袖]][[服裝]]，由上述材料或[[絲綢]]製成{{defdate|首次使用於19世紀早期}}<ref name=SOED>{{R:SOED5|page=2}}</ref> #* {{quote-book|en|author=Agatha Christie|authorlink=Agatha Christie|title=Murder on the Orient Express|location=London|publisher=HarperCollins|year=1934|year_published= 2017|chapter=5|page=110|passage='A pale mauve '''abba''' such as you buy in the East.'}} #* '''1957''', Lawrence Durrell, ''Justine'': #*: Here Nessim would sit night after night in the winter, dressed in his old rust-coloured '''''abba''''', staring gravely at Betelgeuse, or hovering over books of calculations for all the world like a medieval soothsayer. # [[阿拉伯]]式[[斗篷]]，一種由上述材料製成的[[外衣]]，形式非常簡單，是沙漠中的[[阿拉伯人]]所穿的，形式如插圖所示，由兩種寬度不同的材料縫合在一起，形成一個大約 4 x 9 英尺的長方形。 =====同義詞===== * {{l|en|abaya}} ===詞源2=== * 來自發明者的名字，法國探險家A. T. d' Abbadie。 ====發音==== * {{IPA|en|/ˈæ.bə/|a=US}} * {{rhymes|en|æbə|s=2}} ====名詞==== {{en-noun}} # 用於陸地和水上的天文[[經緯儀]] ===詞源3=== ====名詞==== {{en-noun}} # 尼罗河魔鬼鱼（''[[Gymnarchus niloticus]]''） ===來源=== {{reflist}} ===延伸閱讀=== * {{projectlink|1911|Aba}} * '''1889''' ''Century Dictionary'', volume 1 page 3 ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=aab|AAB|BAA|baa}} {{Cln|en|3字母詞}} {{C|en|服裝|骨舌魚群}} == 阿坎語 == ===發音=== * 音調：LH<ref name="pak">{{R:Kotey1998}}</ref> ===名詞=== {{head|ak|名詞|複數|aba}} # [[種子]]<ref name="jgc">{{R:Christaller1881|aba|p=2}}</ref><ref name="pak" /> # [[果實]]<ref name="jgc" /><ref name="pak" /> ====衍生詞==== * {{l|ak|wawa aba}} ===來源=== {{reflist}} {{topics|ak|植物學}} ==阿爾巴尼亞語== ===詞源=== 源自{{bor|sq|ota|عبا|tr=abâ}}（土耳其語{{m|tr|aba}}），來自{{der|sq|ar|عَبَاءَة}}。 ===發音=== * {{IPA|sq|[aˈba]}} ===名詞=== {{sq-noun|f|aba|abaja|abat}} # （舊式的）[[薄]][[毛毯]]（通常白色或灰色） == 阿拉瓦克語 == ===數詞=== {{head|arw|數詞}} # {{lb|arw|西阿拉瓦克語}} [[一]] ====同義詞==== * {{l|arw|ábą}} ==阿塞拜疆語== ===發音=== * {{IPA|az|/ɑˈbɑ/}} * {{audio|az|LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-aba.wav|音頻 (巴庫)}} * {{hyph|az|a|ba}} ===詞源1=== {{inh+|az|trk-pro|*apa|t=父親}}。 ====名詞==== {{az-head-noun|a}} # {{lb|az|Gədəbəy|Quba|Ordubad|Zəngilan}} [[父親]] #: {{syn|az|ata}} ===詞源2=== {{inh+|az|trk-cmn-pro|*apa|t=母親、姐姐、阿姨}}。 ====名詞==== {{az-head-noun|a}} # {{lb|az|Cəbrayıl|Qax|Şəmkir|Təbriz}} [[母親]] {{c|az|家庭成員}} #: {{syn|az|ana}} # {{lb|az|dialectal}} [[姐姐]] # {{lb|az|dialectal}} [[大姑]] =====變格===== {{az-decl-noun|a}} ===詞源3=== 衍生自{{der|az|ar|عَبَاءَة}}。{{root|az|ar|ع ب ء}} ====名詞==== {{az-head-noun|a}} # {{l|en|aba}}（布料、服裝） =====變格===== {{az-decl-noun|a}} ===來源=== * {{R:az:ADDL|aba I|page=11a}} * {{R:az:ADDL|aba II|page=11a}} * {{R:tut-pro:SDM|*apa-|url=http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fturcet&text_number=+1184&root=config}} * {{R:tut-pro:SDM|*appa-|url=http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fturcet&text_number=+731&root=config}} ==巴斯克語== ===詞源=== {{coin|eu|薩維諾·阿拉納|in=19世紀}}，因誤解親屬關係後綴{{m|eu|-ba}}所致。 ===發音=== {{eu-IPA}} ===名詞=== {{eu-noun|an}} # [[父親]] ====變格==== {{eu-ndecl|an}} ====同義詞==== * {{l|eu|aita}} == 奇布查語 == ===發音=== * {{IPA|chb|/aβa/}} ===名詞=== {{head|chb|名詞}} # [[玉米]] # [[穗軸]] # [[玉米]][[穗]] ===來源=== * Gómez Aldana D. F., Análisis morfológico del Vocabulario 158 de la Biblioteca Nacional de Colombia. Grupo de Investigación Muysccubun. 2013. == 科西嘉語 == ===發音=== * {{IPA|co|/ˈaba/}} ===名詞=== {{co-noun|ab|f|a|e}} # {{alternative form of|co|apa}} ====來源==== * https://infcor.adecec.net/ ==丹尼語== ===名詞=== {{head|dny|名詞|g=f}} # [[魚]] ===來源=== * {{R:Dicionário deni-português}} == 杜巴尼南阿埃塔語 == ===名詞=== {{head|duo|名詞}} # [[芋頭]] ==埃維語== ===名詞=== {{head|ee|名詞}} # [[地毯]]<ref name="kf">Fiagã, Kwasi (1976). {{lang|ee|''Grammaire eʋe: Eʋegbe ŋutinunya''}}. Lomé: Institut national de la recherche scientifique, [https://books.google.co.jp/books?id=bYYOAAAAYAAJ&q=atikutsetse+fruit&dq=atikutsetse+fruit&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiutonZhbTlAhU6yIsBHZ-pA2YQ6AEINzAC p. 101].</ref> # [[床]]<ref name="kf" /> ===來源=== {{reflist}} == 加利西亞語 == ===詞源=== {{unk|gl|title=不確定}}。與{{cog|pt|aba}}、{{cog|es|álabe}}、{{cog|fr|aube}}、{{cog|ro|aripă}}同源。<ref>{{R:DCECH|álabe}}</ref> ===發音=== * {{IPA|gl|/ˈaβa̝/}} ===名詞=== {{gl-noun|f}} # [[坡]]，[[山腰]] #: {{syn|gl|faldra|pé}} # [[圍裙]]，[[罩衫]]；[[折疊]]的[[襯衫]]或[[裙子]] #: {{syn|gl|faldra}} # {{lb|gl|解剖學}} [[膝部]] #: {{syn|gl|colo}} # [[帽邊]] # [[邊]] ====衍生詞==== * {{l|gl|abada}} * {{l|gl|abeaca}} * {{l|gl|abeiro}} ===來源=== * {{R:DDLG}} * {{R:RAG}} * {{R:TILG}} * {{R:TLPGP}} {{reflist}} ==德语== ===縮約形=== {{head|de|縮約形}} # {{lb|de|非正式}} {{contraction of|de|aber}} ==哥特語== ===羅馬化=== {{got-rom}} # {{romanization of|got|𐌰𐌱𐌰}} == 希利蓋農語 == ===感嘆詞=== {{hil-interjection|abá}} # [[哎呀]] # [[哇]] ===感嘆詞=== {{hil-interjection|abâ}} # {{lb|hil|疑問}} [[真的]]嗎 # {{lb|hil|疑問}} [[啊]]，[[喔]] ===名詞=== {{hil-noun|abá}} # {{lb|hil|解剖學}} [[肩胛骨]] ===動詞=== {{hil-verb|abá}} # 揹在[[背]]上 ==印尼語== ===其他寫法=== * {{alter|id|abah}} ===詞源=== 源自{{der|id|ms|aba}}，源自{{der|id|ar|اب|أب}}，源自{{der|id|sem-pro|*ʔabw-}}。{{doublet|id|abbas|abi|abu}}。 ===名詞=== {{head|id|名詞}} # [[父親]] ====近義詞==== * 參見：[[Thesaurus:ayah]] [[Category:印尼語 家庭]] ==愛爾蘭語== ===名詞=== {{head|ga|名詞}} # {{only used in|ga|ar aba}} ===名詞=== {{head|ga|名詞變格形|g=m-s}} # {{inflection of|ga|ab||gen|s}} ===詞首音變=== {{ga-mut}} ===拓展閱讀=== * {{R:ga:Ó Dónaill}} * {{R:ga:EID}} ==賈瑪瑪蒂語== ===名詞=== {{head|jaa|名詞}} # {{lb|jaa|Banawá}} [[魚]] ===參考資料=== * 2007. [http://archive.phonetics.ucla.edu/Language/BNH/bnh.html The UCLA Phonetics Lab Archive]. Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics. {{topics|jaa|魚}} ==卡舒比語== ===詞源=== {{dercat|csb|gem-pro}} 源自{{borrowed|csb|gml|ebbe||潮水}}。對比{{cog|en|ebb}}、{{cog|nl|eb}}。 ===發音=== * {{IPA|csb|/ˈa.ba/}} * {{hyph|csb|a|ba}} * {{rhymes|csb|aba|s=2}} ===名詞=== {{csb-noun|f}} # {{lb|csb|regional|海爾半島}} [[落潮]] # {{lb|csb|regional|海爾半島}} [[低潮]] # {{lb|csb|regional|海爾半島}} [[潮水]] ====派生詞==== * {{l|csb|abowac|t=波浪起伏，潮水漲落}} ===參考資料=== * {{R:csb:SEK|+}} ==拉特加萊語== ===詞源=== {{der|ltg|ine-bsl-pro||*arba}}的縮寫，參見{{cog|lt|arba}}（意思僅有些許差別）。 ===連詞=== {{head|ltg|連詞}} # [[又]]，[[亦]]，[[或]] ==拉脫維亞語== ===副詞=== {{head|lv|副詞}} # {{lb|lv|archaic}} [[不過]]，[[僅僅]] # {{lb|lv|archaic}} [[剛才]] ====近義詞==== * {{l|lv|nupat}} * {{l|lv|tikko}} * {{l|lv|patlaban}} ===連詞=== {{head|lv|連詞}} # {{lb|lv|archaic}} [[或]] ====近義詞==== * {{l|lv|vai}} ===形容詞=== {{head|lv|形容詞}} # {{lb|lv|archaic}} [[兩者]]的 ====近義詞==== * {{l|lv|abi}} ===名詞=== {{lv-noun|m|4th|irr=gender, dative singular}} # {{lb|lv|Christianity|Judaism}} [[神父]] ====變格==== {{lv-decl-noun|ab|a|4th||||mi|extrawidth=-60}} ====近義詞==== * {{l|lv|abba}} ==滿語== ===羅馬化=== {{head|mnc|羅馬化|sc=Latn}} # {{romanization of|mnc|ᠠᠪᠠ}} ==馬拉加斯語== ===詞源=== 来自{{inh|mg|poz-pro|*aba}}，来自{{inh|mg|map-pro|*aba}}。 ===名詞=== {{mg-noun}} # {{lb|mg|方言}} [[父親]] ===延伸閱讀=== * {{R:MGW}} {{C|mg|家庭成員}} ==馬來語== ===發音=== * {{IPA|ms|/abə/|a=Johor-Selangor}} * {{IPA|ms|/aba/|a=Riau-Lingga}} * {{rhymes|ms|abə|bə|ə|s3=2}} ===詞源1=== 源自{{inh|ms|poz-mly-pro|*aba}}，源自{{der|ms|poz-mcm-pro|*aba}}，源自{{der|ms|poz-msa-pro|*aba}}，源自{{der|ms|poz-pro|*aba}}，源自{{der|ms|map-pro|*aba}}。 ====其他寫法==== * {{alter|ms|abah|bah}} ====名詞==== {{ms-noun|j=اب}} # {{alternative form of|ms|abah}} ===詞源2=== 源自{{bor|ms|ar|أَب}}。 ====名詞==== {{ms-noun|j=اب}} # [[父親]] ===詞源3=== {{m|ms|haba}}的縮略。 ====其他寫法==== * {{alter|ms|haba}} ====名詞==== {{ms-noun|j=اب}} # {{alternative form of|ms|haba}} {{C|ms|家庭}} ==曼薩卡語== ===詞源=== 類似{{cog|tl|haba}}。 ===形容詞=== {{head|msk|形容詞}} # [[長]]的 ==馬紹爾語== ===詞源=== 借自{{bor|mh|en|harbor}}。 ===發音=== {{mh-ipa-rows|habah}} ===名詞=== {{mh-head|名詞}} # [[港口]] # [[泊地]] # [[碼頭]] ===拓展閱讀=== * {{meod-ref|MED2A.htm#aba}} {{topics|mh|航海}} ==梅斯基塔爾奧托米語== ===詞源=== 借自{{bor|ote|es|haba|t=豆子；節，瘤；馬上顎發炎}}，源自{{der|ote|la|faba|t=豆子}}。 ===發音=== * {{IPA|ote|/ǎβa/}} ===名詞=== {{head|ote|名詞|head=ǎba}} # [[馬]][[上顎]][[發炎]] {{topics|ote|疾病}} ====近義詞==== * {{l|ote|ndodi}} ===參考資料=== * {{R:Hernández Cruz & Victoria Torquemada 2010|page=3}} ==中古愛爾蘭語== ===詞=== {{head|mga|名詞變格形}} # {{genitive singular of|mga|ab}} ===詞首音變=== {{mga-mutation|a|ba}} ==古圖皮語== ===詞源1=== ====發音==== * {{IPA|tpw|/ˈʔaβ̞a/}} ====名詞==== {{head|tpw|名詞}} # [[毛髮]] ===詞源2=== ====發音==== * {{IPA|tpw|/ˈʔaβ̞a/|/ˈtaβ̞a/}} ====名詞==== {{head|tpw|名詞}} # [[村莊]]，尤指典型的[[巴西]][[原住民]]村莊 =====使用注意===== * 詞幹 {{m|tpw||aba}} 一定要帶前綴才能使用。絕對形 {{m|tpw||taba}} 較為通用。 ===參考資料=== * LEMOS BARBOSA, A. ''[http://biblio.etnolinguistica.org/barbosa-1956-curso Curso de Tupi antigo]''. Rio de Janeiro: Livraria São José, 1956. ==邦阿西楠語== ===名詞=== {{head|pag|名詞|head=abá}} # [[芋頭]] ====相關詞彙==== {{rel3|pag|aba-aba}} <!-- {{outdated source|pag|1865|Diccionario pangasinan-español}}--> ==葡萄牙語== ===詞源=== 源自{{inh|pt|la|alapa||擊打，摑}}。 ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyphenation|pt|a|ba}} * {{rhymes|pt|abɐ|s=2}} ===名詞=== {{pt-noun|f}} # [[帽簷]] #: {{uxi|pt|a '''aba''' do chapéu|帽'''簷'''}} # [[家具]]可[[翻折]]的部分 # [[河岸]] #: {{syn|pt|margem}} # {{lb|pt|computing|GUI}} [[分頁]] ====派生詞==== * {{l|pt|abar}} * {{l|pt|desabar}} ===拓展閱讀=== * {{R:DAN}} ==羅馬尼亞語== ===發音=== * {{IPA|ro|/aˈba/}} * {{rhymes|ro|a|s=2}} * {{hyph|ro|a|ba}} ===詞源1=== 借自{{bor|ro|ota|عبا|tr=abâ}}（土耳其語{{m|tr|aba}}），源自{{der|ro|ar|عَبَاءَة}}。 ====名詞==== {{ro-noun|f|-}} # 厚[[羊毛]][[織物]]，通常是[[白色]]，[[鄉村]]風格[[服裝]]常使用。 =====變格===== {{ro-noun-f-a|n=sg}} =====近義詞===== * {{l|ro|dimie}} ====參見==== * {{l|ro|pănură}} * {{l|ro|țesătură}} ===詞源2=== ====感嘆詞==== {{head|ro|感嘆詞}} # 用於表示[[驚訝]]或吸引[[注意力]]。 ===拓展閱讀=== * {{R:DEX}} ==撒丁語== ===詞源1=== 源自{{inh|sc|la|ava}}，{{m|la|avus}}的陰性形。 ====名詞==== {{sc-noun|f|abas}} # [[祖母]]，[[奶奶]] ===詞源2=== 源自{{inh|sc|la|ala}}。 ====其他寫法==== * {{alter|sc|ala}} ====名詞==== {{sc-noun|f|abas}} # [[翅膀]] ==蘇格蘭蓋爾語== ===其他寫法=== * {{alter|gd|ab}} ===詞源=== 源自{{inh|gd|sga|abb}}，源自{{der|gd|la|abbās}}，源自{{der|gd|grc|ἀββᾶς}}，源自{{der|gd|arc|אבא|t=父親|tr=’abbā}}。 ===發音=== * {{IPA|gd|/ˈapə/}} * {{hyph|gd|a|ba}} ===名詞=== {{gd-noun|g=m|gen=aba|pl=abachan}} # [[修道院]][[院長]] #: {{ux|gd|An nì a nì an dara h-'''aba''' subhach, nì e dubhach an t-'''aba''' eile.|t=讓一個'''修道院院長'''高興的事物，會讓其他'''院長'''感到傷心。}} ====變格==== {{gd-decl-noun-m3|a|ba|ch}} ====派生詞==== {{col4|gd |mac-an-aba}} ====相關詞彙==== * {{l|gd|abaid}} ===詞首音變=== {{gd-mut-vowel}} ===拓展閱讀=== * {{R:Dwelly}} * {{R:gd:MacLennan}} * {{R:gd:Mark:2003|+|page=5}} {{C|gd|基督教|人}} ==塞爾維亞-克羅地亞語== ===詞源=== 借自{{bor|sh|ota|عبا|tr=abâ}}（{{cog|tr|aba}}），来自{{der|sh|ar|عَبَاءَة}}. ===名詞=== {{sh-noun||f}} # 阿巴[[原色]][[粗呢]] # [[阿拉伯]]式[[斗篷]]（[[山羊]]或[[骆驼]]毛[[织物]]） ===延伸閱讀=== * {{R:sh:HJP|dw%3D%3D}} ==斯洛伐克語== ===發音=== * {{sk-IPA}} ===名詞=== {{sk-noun|f|gen=aby|decl=žena}} # 阿巴[[原色]][[粗呢]] # [[阿拉伯]]式[[斗篷]] ====變格==== {{sk-ndecl|f}} ====近義詞==== * {{l|sk|abája}} ===參考資料=== * {{R:SDK}} ==南恩德貝勒語== ===詞源=== 源自{{inh|nr|bnt-pro|*-gàba}}。 ===動詞=== {{nr-verb|aba}} # [[分割]]，[[分配]] ====屈折==== {{rfinfl|nr|動詞}} ==西班牙語== ===詞源=== 西班牙皇家語言學院認為來自阿拉伯語，也提及一些人認為其來自摩爾語的觀點。<ref name="arabismos">{{cite-web |es |url=http://revistas.rae.es/bilrae/article/view/285/716 |title=Boletín de información lingüística de la Real Academia Española |work=NOTAS A LOS ARABISMOS Y OTROS «EXOTISMOS» EN DLE 2014 |last=Corriente |first=Federico |date=2019-03-11 |publisher={{w|西班牙皇家語言學院}} |accessdate=2022-06-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201217064943/http://revistas.rae.es/bilrae/article/view/285/716 |archivedate=17 December 2020 }}</ref> ===感嘆詞=== {{head|es|感嘆詞|head=¡aba!}} # [[小心]]！ ===拓展閱讀=== * {{R:RAE}} ===參考資料=== {{reflist}} ==蘇美爾語== ===羅馬化=== {{sux-rom}} # {{romanization of|sux|𒀊|tr=aba}} ==史瓦濟語== ===詞源=== 源自{{inh|ss|bnt-pro|*-gàba}}。 ===動詞=== {{ss-verb|ába}} # {{lb|ss|transitive}} [[分享]] # {{lb|ss|transitive}} [[分配]] ====屈折==== {{rfinfl|ss|動詞}} ==他加祿語== ===詞源1=== ====發音==== * {{hyph|tl|a|ba}} * {{tl-IPA|abâ}} ====形容詞==== {{tl-adj|abâ}} # [[貧窮]]的 #: {{syn|tl|dukha|maralita|hirap|mahirap}} #: {{ux|tl|Tulungan natin ang mga '''aba'''ng pamilya.|攜手幫助'''貧困'''家庭。}} # [[卑微]]的；[[平庸]]的 #: {{syn|tl|karaniwan|pangkaraniwan}} # 受[[壓迫]]的，受[[虐待]]的 #: {{syn|tl|api|inapi|api-apihan}} # [[不幸]]的 #: {{syn|tl|kaawa-awa}} # [[卑鄙]]的 #: {{syn|tl|hamak}} =====派生詞===== {{der3|tl|abain|abang-aba|kaaba-aba|kaabaan|magpakaaba|pagkaaba|pagpapakaaba|sa aba|sa aba ko|sa aba mo}} ===詞源2=== ====發音==== * {{hyph|tl|a|ba}} * {{tl-IPA|abá}} * {{audio|tl|Tl-PH-aba.ogg|Audio}} ====感嘆詞==== {{head|tl|感嘆詞|head=abá}} # 表示[[驚訝]]或[[欽佩]]的感嘆詞；[[喔]] #: {{syn|tl|naku}} #: {{ux|tl|'''Aba!''' Bakit ngayon mo lang sinabi?|t=喂！為什麼你現在才說出來？}} #: {{ux|tl|'''Aba!''' Ikaw ang bahala.|t=噢！您請便。}} #: {{ux|tl|'''Aba''' oo.|t=當然了。}} ===詞源3=== 源自{{der|tl|es|ave}}。 ====感嘆詞==== {{head|tl|感嘆詞|head=abá}} # [[萬歲]]！ #: {{ux|tl|'''Aba''' Ginoong Maria!|t='''萬福'''瑪利亞！}} =====派生詞===== * {{l|tl|Aba Ginoong Maria}} ====名詞==== {{tl-noun|abá}} # [[打招呼]]或[[吸引]]某人[[注意]]的行為 #: {{syn|tl|bati|pagbati}} # 使某人[[回憶]]起某事的行為 #: {{syn|tl|banggit|ino|pagbanggit|pag-ino}} =====派生詞===== {{der3|tl|abahin}} ==韃靼語== ===名詞=== {{head|tt|名詞}} # {{spelling of|tt|拉丁字母|аба}} ==特爾納特語== ===發音=== * {{IPA|tft|[ˈa.ba]}} ===名詞=== {{head|tft|名詞}} # [[父親]] #: {{syn|tft|baba}} ===參考資料=== * {{R:tft:Hayami-Allen:2001}} ==土耳其語== ===發音=== * {{IPA|tr|/aba/}} ===詞源1=== 繼承自{{inh|tr|trk-pro|*apa||母親，姐姐，阿姨}}。 ====名詞==== {{tr-noun|yı|lar}} # {{lb|tr|方言}} [[姊姊]] # {{lb|tr|方言}} [[母親]] ===詞源2=== 借自{{bor|tr|ar|عَبَاءَة}}。 ====名詞==== {{tr-noun|yı|lar}} # [[氈]]（一種無紡布） =====派生詞彙===== * {{l|tr|aba güreşi}} ===詞源3=== 借自{{bor|tr|ar|آباء}}。 ====發音==== * {{IPA|tr|/ɑːbɑː/}} ====名詞==== {{head|tr|名詞}} # {{lb|tr|古}} [[父輩]] # {{lb|tr|古}} [[祖先]]、[[祖宗]] # {{lb|tr|古}} [[基督教]][[僧侶]] =====變格===== {{tr-infl-noun-v|a|poss=1}} ===詞源4=== ====名詞==== {{tr-noun-form}} # {{inflection of|tr|ab||dat|s}} ===延伸閱讀=== * {{R:TDK}} ==威尼斯語== ===詞源=== 對比{{cog|vec|àcua}}、{{cog|it|acqua}}。 ===名詞=== {{vec-noun|ab|f|a|e}} # {{lb|vec|貝盧諾|非正式}} [[水]] ====相關詞彙==== * {{qual|貝盧諾}} {{l|vec|àiva}} * {{qual|貝盧諾|非正式}} {{l|vec|buba}} ==韋耶瓦語== ===名詞=== {{head|wew|名詞}} # {{lb|wew|Loli}} [[脂肪]] # {{lb|wew|Loli}} [[嘴]] ===參考資料=== * {{r:wew:loli}} ==五屯話== ===詞源=== 源自{{der|wuh|cmn|-}} {{zh-l|阿爸}}。 ===發音=== * {{IPA|wuh|[apa]}} ===名詞=== {{head|wuh|名詞}} # [[父親]] #: {{syn|wuh|ha}} #: {{cot|wuh|ana|ma}} ===參考資料=== {{R:wuh:Sandman}} {{C|wuh|家庭|人}} ==科薩語== ===詞源1=== 源自{{inh|xh|bnt-pro|*-gàba}}。 ====動詞==== {{xh-verb|aba}} # {{lb|xh|transitive}} [[分享]] # {{lb|xh|transitive}} [[分配]] =====屈折===== {{rfinfl|xh|動詞}} ===詞源2=== {{rfe|xh}} ====發音==== * {{IPA|xh|[âːɓa]}} ====代詞==== {{head|xh|代詞|cat2=指示代詞|head=âba}} # [[這些]]；{{n-g|第2類近指指示代詞}} ==約魯巴語== ===詞源1=== ====發音==== *{{yo-IPA|àbá}} ====名詞==== {{yo-noun|àbá}} # [[主意]]；[[建議]] ===詞源2=== ====發音==== *{{yo-IPA|abà}} ====名詞==== {{yo-noun|abà}} # [[村莊]] #: {{syn|yo|ahéré|abúlé}} ===詞源3=== {{affix|yo|à-|ba|pos1=名詞化前綴|t2=孵化}} ====發音==== *{{yo-IPA|àba}} ====名詞==== {{yo-noun|àba}} # [[孵化]] ===詞源4=== ====發音==== *{{yo-IPA|abá}} ====名詞==== {{yo-noun|abá}} # 一種[[墊子]] #: {{syn|yo|ẹní}} ===詞源5=== ====發音==== *{{yo-IPA|àbá}} ====名詞==== {{yo-noun|àbá}} # {{lb|yo|Èkìtì}} [[父親]]；對老年男性或年長男性親屬的熟悉或尊敬稱呼。 #: {{syn|yo|bàbá}} =====派生詞===== {{der2|yo|{{l|yo|àbábá|t=祖父，爺爺}}||{{l|yo|àbáyé|t=外祖父，外公}}}} ==札加瓦語== ===發音=== * {{IPA|zag|/ʔaba/}} ===名詞=== {{head|zag|名詞}} # [[父親]] # [[叔叔]]，[[伯伯]]；（有時也指）[[舅舅]] ====使用注意==== * 比起作為實詞，更常用作稱呼。 ===參見=== * {{l|zag|kisir}} ===參考資料=== * ''[https://web.archive.org/web/20230314181521/http://www.tchad.org/zaghawa/Beria-Eng-BDict.pdf Beria-English English-Beria Dictionary] [provisional] ADESK, Iriba, Kobe Department, Chad'' ==扎扎其語== ===詞源=== 借自{{bor|zza|ar|عَبَاءَة}}。 ===名詞=== {{zza-noun|f}} # [[毛氈]] ==祖魯語== ===詞源=== 源自{{inh|zu|bnt-pro|*-gàba}}。 ===動詞=== {{zu-verb|aba}} # {{lb|zu|transitive}} [[分割]]；[[分攤]]；[[分配]] # {{lb|zu|transitive}} [[分享]] ====屈折==== {{zu-infl-verb|L}} ====派生詞==== {{zu-dverbs|appl=abela|caus=abisa|intn=abisisa|neut=abeka|pasv=abiwa|reci=abana}} * {{l|zu|umabi}} * {{l|zu|umabo}} ===參考資料=== * {{R:zu:ZED||6.3}} 8vu7gjxdqsngnhy3gtyahrn8tmzvn8f 0 85009 9959107 9736281 2026-11-02T00:52:56Z Chihunglu83 87715 9959107 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"ula"的變體}} ==跨語言== ===符號=== {{mul-symbol}} # {{ISO 639|3}} ===參見=== * {{langcat}} ==英语== [[Category:英语名词]] ===名词=== #[[龈]] {{-mnc-|l}} ==芬兰语== ===名词=== {{fi-decl-koira|ul|||a}} {{infl|fi|noun}} #甚高频无线电波 {{clear}} ==夏威夷语== ===词源=== :最早作 {{term|ura}}。 ===名词=== {{head|haw|名詞}} #龙虾 ==伊多语== ===限定词=== {{infl|io|determiner}} #一些 ==爱尔兰语== ===名词=== {{infl|ga|noun|g=f}} #坟墓，陵墓，藏尸所 {{ga-noun-f4|u|la|lacha}} {{ga mut vowel}} ====近义词==== *{{l|ga|másailéam}} ==康家語== ===詞源=== 繼承自{{inh|kxs|xgn-pro|*axula}}，比較{{cog|bua|уула}}，{{cog|dta|aul}}。 ===名詞=== {{head|kxs|noun}} # [[山]] ===參考資料=== * {{R:kxs:Sechenchogt:1999|page=280}} ==低地苏格兰语== [[Category:低地苏格兰语]] ===词源=== :< {{etyl|la|scn}} ''[[gula]]''。 ===发音=== *{{IPA|scn|/ˈhula/}} *{{hyphenation|sco|u|la}} ===名词=== {{scn-noun|ul|f|a|i}} #{{anatomy|lang=scn}} 喉 ==锡伯语== [[Category:锡伯语]] 见词条{{MongolUnicode|[[ᡠᠯᠠ]]}}。 iv02mw5nnxxf1is4sv3j4v735nnu2sc 0 91968 9958874 9629202 2026-11-01T17:29:10Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958874 wikitext text/x-wiki {{also|Gloria|glória|gloría|gloriá|glòria|Glória}} ==英語== {{wikipedia|lang=en}} ===詞源=== 借自{{bor|en|la|gloria}}。參見{{l|en|glory}}。 ===名詞=== {{en-noun|~}} # [[丝毛]] # {{宗}}{{可數}} [[荣耀颂]]，[[頌歌]] #* '''1855''', ''The Colonial Church chronicle, and missionary journal'' #*: The '''glorias''', canticles, and some translations of popular hymns are admirably sung; I do not know that I ever heard congregational singing more effective. ==芬蘭語== ===名詞=== {{fi-noun}} # [[光環]] ====變格==== {{fi-decl-kulkija|glori|a}} ==意大利語== ===詞源=== 借自{{etyl|la|it}} {{l|la|glōria}}。 ===發音=== * {{IPA|it|/ˈɡlɔrja/|[ˈɡl̺ɔː.r̺jä]}} * {{hyphenation|it|glò|ria}} ===名詞=== {{it-noun|f}} # [[榮耀]] # [[讚揚]] ====相關詞彙==== {{der3|it |glorificarsi |glorificare |glorificativo |glorificatore |glorificazione |glorioso }} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=agilor|algori|giralo|raglio|ragliò|riloga}} ==拉登語== ===名詞=== {{head|lld|名詞|g=f|複數|glories}} # [[榮耀]] ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|eccl=yes|glōria}} * {{audio|la|la-cls-gloria.ogg|音頻 (古典)}} ===詞源1=== 源自{{l|la|*gnōria}}，可能通過{{l|la|*ǵnoh₃ris|t=知識}} (對比{{cog|grc|γνώριμος|t=著名的，熟悉的}}) ← {{der|la|ine-pro|*ǵneh₃-|t=知道，認得}}。異化可對比{{l|la|grōma}} ← {{cog|grc|γνῶμα}}。與{{l|la|gnāvus}}, {{l|la|gnārus}}, {{l|la|ignōrō}} (無異化), {{l|la|nārrō}}, {{l|la|nōscō}}同源。 ====名詞==== {{la-noun|glōria<1>}} # [[榮耀]]，荣誉，光荣 # {{inflection of|la|{{l|la|glōria}}||voc|s}} =====變格===== {{la-ndecl|glōria<1>}} =====派生詞===== * {{l|la|sic transit gloria mundi}} =====相關詞彙===== {{der3|la |glōriātiō |glōriola |glōrior |glōriōsē |glōriōsus }} =====派生語彙===== {{top4}} * {{desc|ca|glòria|bor=1}} * {{desc|gl|groria|slb=1}} * {{desc|it|gloria|bor=1}} ** {{desc|ro|glorie|bor=1}} * {{desc|oc|glòria|bor=1}} * {{desc|fro|glorie|bor=1}} ** {{desc|enm|glory|bor=1}}, {{l|enm|glorie}} *** {{desc|en|glory}} * {{desc|fro|gloire|slb=1}} ** {{desc|fr|gloire}} * {{desc|pt|glória|bor=1}} * {{desc|es|gloria|bor=1}} * {{desc|nl|glorie|bor=1}} * {{desc|fi|gloria|bor=1}} * {{desc|sga|glóir|bor=1}} ** {{desc|ga|glóir}} ** {{desc|gv|gloyr}} ** {{desc|gd|glòir}} {{bottom}} ===詞源2=== {{nonlemma}} ====名詞==== {{la-noun-form|glōriā|g=f}} # {{inflection of|la|{{l|la|glōria}}||abl|s}} ===參考資料=== * {{R:la:L&S}} * {{R:la:Elementary Lewis}} * {{R:la:du Cange}} * {{R:la:Gaffiot}} * {{R:la:M&A}} * {{R:NLW}} * {{R:itc:EDL|page=265f}} * {{cite-journal|de|last=Kölligan|authorlink=de:Daniel Kölligan|first=Daniel|title=Lat. ''glōria'' und der „glänzende Ruhm“ im Indogermanischen|work=Historische Sprachforschung / Historical Linguistics|volume=128|year=2015|pages=72–88|doi=10.2307/44114681}} ==新挪威語== ===其他寫法=== * {{alter|nn|glorien}} ===名詞=== {{head|nn|名詞變格形|g=m|g2=f}} # {{inflection of|nn|[[glorie]]||定|f|s}} ==葡萄牙語== ===名詞=== {{pt-noun|f}} # {{obsolete spelling of|pt|glória}} ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb-form-of|gloriar}} ==西班牙語== ===發音=== * {{es-pr|+<audio:LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-gloria.wav<a:Venezuela>>}} ===詞源1=== 借自{{bor|es|la|glōria}}。 ====名詞==== {{es-noun|f}} # [[榮耀]]，荣誉，光荣，威风 =====派生詞===== {{der2|es |gloria de la mañana }} ===詞源2=== {{nonlemma}} ====動詞==== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|gloriar}} ===異序詞=== * {{anagrams|es|a=agilor|gorila|girola|gíralo}} ==瑞典語== {{wikipedia|gloria (symbol)|lang=sv}} ===名詞=== {{sv-noun|c}} # {{qual|聖人畫上的}} [[光環]] #: {{ux|sv|en '''gloria''' på sned|斜光環}} #: {{syn|sv|helgonskimmer|strålkrans}} ====變格==== {{sv-infl-noun-c-or|glori}} ====相關詞彙==== {{der3|sv |helgongloria |gloriesken |glorifiera |glorifiering |gloriös }} ===參考資料=== * {{R:svenska.se|saol}} ===異序詞=== * {{anagrams|sv|a=agilor|roliga}} 494ehhx4mpoyuyw7izwwaxjbj23jnrx 0 103875 9958881 9914261 2026-11-01T17:29:44Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958881 wikitext text/x-wiki ==跨語言== ===符號=== {{mul-symbol}} # {{ISO 639|3}} ===參見=== * {{langcat}} ==英語== {{wikipedia|lang=en}} ===发音=== * {{enPR|lā}}、{{IPA|en|/leɪ/}} * {{rhymes|en|eɪ|s=1}} * {{homophones|en|lay|ley}} ===词源 1=== 源自{{bor|en|haw|lei}}。 ====名词==== {{en-noun}} # [[夏威夷]]的一種[[花環]] =====衍生词汇===== * [[haku lei]] ====参见==== * {{pedia|lang=en|Lei (Hawaii)}} ===词源 2=== 源自{{der|en|ro|lei}}。 ====名词==== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|leu}} ===异序词=== * {{anagrams|en|a=eil|%ile|-ile|EIL|Eli|Ile|LIE|Lie|ile|lie}} ==南非语== ===发音=== * {{IPA|af|[lə̟i̯]}} * {{homophones|af|ly}} ===词源 1=== 源自{{inh|af|nl|leiden}}，源自{{inh|af|dum|leiden}}，源自{{inh|af|odt|leiden}}，源自{{inh|af|gem-pro|*laidijaną}}。 ====动词==== {{af-verb|[[leidende]] or [[leiende]]|gelei}} # [[帶領]] =====衍生词汇===== * {{l|af|leier}} ===词源 2=== 源自{{inh|af|nl|lei}}，源自{{inh|af|dum|leye}}，可能源自{{der|af|cel|-}}，源頭為一底層語言。 ====名词==== {{af-noun|-}} # [[石板]] ==巴斯克语== ===发音=== {{eu-IPA}} ===名词=== {{eu-noun|in}} # [[冰]]，[[霜]] ====变格==== {{eu-ndecl|in.md}} ===延伸阅读=== * {{R:EH}} * {{R:OEH}} ==勃艮第語== ===其他形式=== * {{qualifier|莫爾萬}} [[leu]] ===词源=== 源自{{inh|roa-brg|la|locus}}。 ===名词=== {{head|roa-brg|名詞|g=m|複數|leis}} # [[地方]] ==荷兰语== ===发音=== * {{rhymes|nl|ɛi̯|s=1}} * {{IPA|nl|/lɛi/}} * {{audio|nl|Nl-lei.ogg|音频}} ===词源 1=== 源自{{inh|nl|dum|leye}}，可能是日耳曼語族古代借自{{der|nl|cel-gau|*lēi}}，源自{{der|nl|cel-pro|*līwanks}}（對比{{m|cel-pro|*līwos|t=石頭}}），源自{{der|nl|ine-pro|*leh₁w-|t=石頭}}，參見{{cog|grc|λᾶας|t=石頭}}、{{cog|sq|lerë|t=巨礫}}。 ====名词==== {{nl-noun|f|-en|+}} # {{lb|nl|不可数}} [[板岩]] # {{lb|nl|可数}} [[石板]] =====衍生词汇===== * {{l|nl|leien}} * {{l|nl|leisteen}} * {{l|nl|met een schone lei herbeginnen}} =====派生語彙===== * {{desc|pap|lei|bor=1}} {{qual|过时}} =====参见===== * {{l|nl|griffel}} ===词源 2=== 源自{{inh|nl|dum|leide}}，發展過程類似 {{m|nl|zeggen}} > {{m|nl|zei}}。 ====动词==== {{head|nl|動詞變位形式}} # {{lb|nl|古旧}} {{nl-verb form of|n=sg|t=past|m=ind|leggen}} ===异序词=== * {{l|nl|iel}} ==芬兰语== ===名词=== {{fi-noun}} # [[夏威夷]]的一種[[花環]] # {{lb|fi|nonstandard|弃用}} [[列伊]]（羅馬尼亞及摩爾多瓦貨幣） ====变格==== {{fi-decl-maa|lei|ä}} ====近义词==== * {{sense|貨幣單位}} {{l|fi|leu}} ===参见=== * {{l|fi|kukkaseppele}} ===异序词=== * {{anagrams|fi|a=eil|eli|lie}} {{c|fi|貨幣}} ==弗留利语== ===词源=== 源自{{inh|fur|la|legere}}，{{m|la|legō}} 的現在主動不定式。 ===动词=== {{head|fur|動詞|過去分詞|let}} # [[閱讀]] ====相关词汇==== * {{l|fur|letôr}} * {{l|fur|leture}} * {{l|fur|lezion}} ==加利西亚语== ===发音=== * {{IPA|gl|/lei/}} ===词源 1=== 源自{{inh|gl|roa-opt|lei}}、{{m|roa-opt|ley}}，源自早期的 {{m|roa-opt|lee}}，源自{{inh|gl|la|lex|lex, lēgem}}，源自{{inh|gl|itc-pro|*lēg-}}，源自{{inh|gl|ine-pro|*leǵ-s}} < {{m|ine-pro|*leǵ-}}。 ====名词==== {{gl-noun|f}} # [[法律]] # [[宗教]]；[[敬神]] =====相关词汇===== * {{l|gl|leal}} ===词源 2=== ====名词==== {{head|gl|名詞變格形|g=m-p}} # {{plural of|gl|leu}} {{c|gl|法律}} ==夏威夷语== ===名词=== {{head|haw|名詞}} {{qualifier|ka}} # 一種[[花環]]或用[[葉子]]編成的[[頭飾]] # [[項鏈]] # {{qual|引申}} （被扛在肩上的）[[小孩]] ===动词=== {{haw-verb}} # [[跳躍]] ==意大利语== ===词源=== 源自{{inh|it|la-vul|*illei}} 或 {{m|la|*illaei}}，古典{{inh|it|la|illī}}（{{m|la|ille|illa}} 的與格單數）的通俗拉丁語形式。通俗拉丁語 {{m|la|*illei}} 受 {{der|it|la-vul|*illūi}} 的影響所造，與 {{m|it|lui}} 類似。<ref>{{cite-book|it|last=Patota|first=Giuseppe|title=Lineamenti di grammatica storica dell'italiano|year=2002|publisher=il Mulino|location=Bologna|isbn=88-15-08638-2|page=130|chapter=}}</ref> {{m|it|Lei}} 作為正式稱呼出現在16世紀，與{{m|it|Signoria|gloss=閣下，大人}}、{{m|it|Eccellenza|gloss=閣下}}、{{m|it|Santità|gloss=宗座}}、{{m|it|Magnificenza}}<ref>{{cite-book|title=Storia della lingua italiana|isbn=88-7983-654-4|author=Stefano Lanuzza|year=1994|publisher=Newton Compton|location=Roma|page=48}}</ref>、{{m|it|Voi}} 有關。 ===发音=== {{it-pr|lèi<audio:LL-Q652 (ita)-Happypheasant-lei.wav>}} ===代詞=== {{head|it|代詞|g=f|複數|loro|陽性|lui}} # [[她]] # [[它]] #* '''1320''', [[w:但丁|Dante Alighieri]], ''[[w:神曲|Divine Comedy]]'', Amadeo Augusto Lange (1788), page [https://books.google.de/books?id=W_9KAAAAcAAJ&pg=PA161&dq=lei 161]: #*: {{quote|it|La pioggia cadde, e a’ foſſati venne / Di '''lei''' ciò che la terra non ſofferſe|雨水落下并流入渠道 / 哪怕一点也没有被地面吸收}} #* '''ca. 1349-1353''', [[w:薄伽丘|Giovanni Boccaccio]], ''[[w:十日談|The Decameron]]'', Tipografia della Società Belgica (1841), page [https://books.google.de/books?id=82JgAAAAcAAJ&pg=PA228&dq=lei 228]: #*: {{quote|it|[…] videro il drappo, et in quello la testa, non ancor sì consumata, che essi alla capellatura crespa non conoscessero '''lei''' esser quella di Lorenzo.|[…] 他们看到了那块布和包在里面的头颅，这颗头颅还没有充分腐烂，从卷曲的头发来看，他们断定'''这'''就是洛伦佐的头。}} #* '''ca. 1349-1353''', [[w:薄伽丘|Giovanni Boccaccio]], ''[[w:十日談|The Decameron]]'', Tipografia della Società Belgica (1841), page [https://books.google.de/books?id=82JgAAAAcAAJ&pg=PA512&dq=lei 512]: #*: {{quote|it|[…] Filomena in ciò che dell’amistà dice, racconta il vero, e con ragione nel fine delle sue parole si dolse '''lei''' oggi così poco da’ mortali esser gradita.|[…] 菲洛梅娜关于友谊的说法是正确的；最后，她抱怨友谊在人类中的地位之低，是有道理的。 […]}} #* '''1984''', [[w:en:Stefano Benni|Stefano Benni]], ''Stranalandia'', Feltrinelli (2015), page 76: #*: {{quote|it|La banana di Stranalandia è alla base dell’economia dell’isola. Senza di '''lei''' la vita qui sarebbe molto dura.|怪岛的香蕉是当地的经济基础。要是没有了'''它'''，这里的生活将非常艰难。}} ====近义词==== * {{l|it|ella}} * {{l|it|essa}} ====相关词汇==== * {{l|it|colei}} ===代詞=== {{head|it|代詞|複數|voi|g=m}} # {{lb|it|正式}} [[您]] #: {{syn|it|voi|q1=不常用}} ====衍生词汇==== * {{l|it|a lei}} * {{l|it|dare del lei}} ====其他形式==== * {{alter|it|Lei}} ====参见==== {{Italian personal pronouns}} ===参考资料=== {{reflist}} ===异序词=== * {{anagrams|it|a=eil|-ile|eli}} ==卢森堡语== ===发音=== * {{IPA|lb|/lɑɪ̯/}} ===动词=== {{head|lb|動詞變位形式}} # {{inflection of|lb|leien||2|s|imp}} ==官话== ===拼音=== {{cmn-pinyin}} # {{pinyin reading of|嘞}} {{cmn-pinyin|notr=1}} # {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|lēi}} # {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|léi}} # {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|lěi}} # {{nonstandard spelling of|cmn|sc=Latn|lèi}} ====用法说明==== * {{cmn-toneless-note}} ==北萨米语== ===发音=== * {{se-IPA}} ===动词=== {{head|se|動詞變位形式}} # {{inflection of|se|leat||3|s|past|indc}} ==书面挪威语== ===发音=== * {{IPA|nb|/læɪ̯/}} ===词源 1=== 源自{{der|nb|non|leiðr}}。 ====形容词==== {{nb-adj-1}} # [[疲倦]]的，[[厭倦]]的 # [[尷尬]]的，不[[舒服]]的 # [[悲傷]]的，[[不幸]]的 ===词源 2=== 源自{{der|nb|non|leið}}。 ====名词==== {{nb-noun-c}} # [[方向]] # [[距離]] ===词源 3=== ====其他形式==== * {{qual|義項1}} {{l|nb|led}} ====动词==== {{head|nb|動詞變位形式}} # {{inflection of|nb|lide||simple|past}} # {{inflection of|nb|leie||imp}} ===参考资料=== * {{R:nb:OB}} ==新挪威语== ===发音=== * {{IPA|no|/læɪ/}} ===词源 1=== 源自{{der|nn|non|leið}}。 ====名词==== {{nn-noun-f1}} # {{lb|nn|航海}} [[航線]] # [[方向]] ===词源 2=== 源自{{der|nn|non|leiðr}}。 ====形容词==== {{nn-adj-irreg|fm=lei|n=leitt|ds_pl=leie}} # [[疲倦]]的，[[厭倦]]的 # [[尷尬]]的，不[[舒服]]的 =====变格===== {{nn-decl-adj|lei|sn=leitt}} '''lei seg''' # [[傷心]]的，[[悲傷]]的 ===词源 3=== ====动词==== {{head|nn|動詞變位形式}} # {{inflection of|nn|leie||imp}} ===参考资料=== * {{R:nn:OB}} ==奥克语== ===发音=== * {{audio|oc|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-lei.wav|音频}} ===冠詞=== {{head|oc|冠詞|g=m-p|g2=f-p}} # {{lb|oc|普羅旺斯}} {{plural of|oc|lo}} ==古法语== ===其他形式=== * {{l|fro|lai}} * {{l|fro|loi}} * {{l|fro|leye}} * {{l|fro|laye}} ===词源=== 源自{{inh|fro|la|lex|lex, legem}}。 ===名词=== {{fro-noun|f|lez|lei|lez}} # [[法律]] ====相关词汇==== * {{l|fro|leal}} ====派生語彙==== * {{desc|frm|loy}} ** {{desctree|fr|loi}} * {{desc|nrf|louai}} ==葡萄牙语== ===其他形式=== * {{alt|pt|ley||弃用}} ===词源=== 源自{{inh|pt|roa-opt|lei}}、{{m|roa-opt|ley}}，源自早期的 {{m|roa-opt|lee}}，源自{{inh|pt|la|lex|lēgem}}，源自{{inh|pt|itc-pro|*lēg-}}，源自{{inh|pt|ine-pro|*leǵ-s}} < {{m|ine-pro|*leǵ-}}。 與{{cog|gl|lei}}、{{cog|es|ley}}、{{cog|ca|llei}}、{{cog|oc|lei}}、{{cog|fr|loi}}、{{cog|it|legge}}、{{cog|ro|lege}}同源。 ===发音=== {{pt-IPA}} * {{hyphenation|pt|lei}} ===名词=== {{pt-noun|f}} # [[法律]] # [[法則]]，[[定律]] #* '''1572''', {{w|路易·瓦斯·德·賈梅士|Luís Vaz de Camões}}, [[s:pt:Os Lusíadas|''Os Lusíadas'']], [[s:pt:Os Lusíadas/I|1st canto]]: #*: {{quote|pt|E aqueles, que por obras valerosas / Se vão da '''lei''' da morte libertando.|以及那些通过勇敢的行为使自己从死亡的'''法则'''中解脱出来的人。}} ====相关词汇==== * {{l|pt|leal}} * {{l|pt|legal}} * {{l|pt|legítimo}} * {{l|pt|lídimo}} ==罗马尼亚语== ===发音=== * {{IPA|ro|/lej/}} ===名词=== {{head|ro|名詞變格形|g=m-p}} # {{plural of|ro|leu}} ==撒丁语== ===其他形式=== * {{alter|sc|leze}} ===词源=== 借自{{bor|sc|es|ley}}，源自{{der|sc|la|lex|lex, legem}}。 ===名词=== {{head|sc|名詞}} # {{lb|sc|坎皮達諾}} [[法律]] ==低地苏格兰语== ===动词=== {{sco-verb|leis|leiin|leid|leid}} # {{lb|sco|South Scots}} {{alt form|sco|lee}} ==西班牙语== ===名词=== {{head|es|名詞變格形|g=m-p}} # {{noun form of|es|leu||p}} ==卓米語== ===词源 1=== 源自{{inh|zom|tbq-kuk-pro|*lay}}，源自{{inh|zom|sit-pro|*m/s-laj ~ s-lej|*m-lay}}。與{{cog|my|လျှာ}}、{{cog|bo|ལྕེ}}等同源。 ====发音==== * {{IPA|zom|/lə̄j/}} * {{hyph|zom|lei}} ====名词==== {{head|zom|名詞}} # [[舌頭]] ===词源 2=== 源自{{inh|zom|tbq-kuk-pro|*lay}}，源自{{inh|zom|sit-pro|*k-lis}}。與{{cog|my|မြေ}}、{{cog|bo|གལྱི}}等同源。 ====发音==== * {{IPA|zom|/lə́j/}} * {{hyph|zom|lei}} ====名词==== {{head|zom|名詞|head=léi}} # [[地]]，[[土地]] #* {{quote-book|zom|title=Holy Bible In Zou|year=1992|section=Siemchilbu 1:1|text=Achiil in Paisan '''Lei''' leh Van asiem.|t=起初，神創造天地。}} # [[土壤]] ===词源 3=== 源自{{inh|zom|tbq-kuk-pro|*(h)lay|*lay}}，源自{{inh|zom|sit-pro|*s-l(a/e)j|*s-lay}}。與{{cog|my|လှေကား||梯子}}、{{cog|zh|梯|tr=tī}}等同源。 ====发音==== * {{IPA|zom|/lə̀j/}} * {{hyph|zom|lei}} ====名词==== {{head|zom|名詞|head=lèi}} # [[橋]] ===参考资料=== * {{R:zom:Singh:2013|page=62}} s28w8szm9bahk5rw2xt6clw2ydyfd7s 0 117319 9958948 9924710 2026-11-01T17:33:49Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958948 wikitext text/x-wiki {{also|基督敎}} ==漢語== {{zh-forms|t2=基督敎|type=21}} {{zh-wp|zh|yue|lzh|gan|hak:Kî-tuk-kau|cdo:Gĭ-dók-gáu|nan:Ki-tok-kàu|wuu}} ===詞源=== {{obor|zh|ja|基督教|tr=Kirisuto-kyō}}<ref>{{cite-book|zh|year=1984|title={{lang|zh|汉语外来词词典}}|page=148}}</ref>。 ===發音=== {{zh-pron |m=Jīdūjiào |c=gei1 duk1 gaau3 |ca=LL-Q9186 (yue)-Justinrleung-基督教.wav |c-t=gei1 uuk2 gau1 |h=pfs=Kî-tuk-kau;gd=gi1 dug5 gau4 |md=Gĭ-dók-gáu |mn=ml,tw,sg,ph:Ki-tok-kàu/ly:Ki-tu-kiàu |mn-t=gi1 dog4 ga3 |w=sh:1ci toq ciau |cat=pn }} ===專有名詞=== {{head|zh|專有名詞}} # 信仰[[耶穌基督]]為[[神]]之[[子]]與[[救世主]]（[[彌賽亞]]）的[[一神教]]，起源於[[公元]]一世紀 # {{lb|zh|特指}} [[新教]]，[[基督新教]] #* {{zh-x|中國 宗教徒 信奉 的 主要 有 佛教、道教、伊斯蘭教、天主教 和 基督教。||ref='''1997''', {{lw|zh|中华人民共和国国务院新闻办公室}}、{{lw|zh|s:中国的宗教信仰自由状况|《中国的宗教信仰自由状况》白皮书}}}} #* {{zh-x|在 @1950、@1960 年代，基督教 及{kap6} 天主教 團體 積極 參與 興建 平{ping4}房 新村||C-LIT|ref='''2010''', {{lang|zh|呂大樂}}、{{lang|zh|《凝聚力量——香港非政府機構發展軌跡》}}, [https://books.google.com/books?id=fS6vAAAAQBAJ&pg=PA53 第53頁]}} #* {{zh-x|第 十五 篇 ^林 ^精華 的〈^俄羅斯 東正教 在 ^華 傳播 三-百 年 何以 失敗：來自 文學 的 視角〉，試圖 解釋 為什麼 ^俄羅斯 東正教 比起 天主教 和 基督教 來 ^華 合法 傳教，時間 更為{wéi} 久遠，卻 一直 沒有 顯著 的 成長{zhǎng}？||M-TW|ref='''2016'''，{{lang|zh|郭承天}}，{{lang|zh|〈引言：認識耶穌，贏得基督〉}}，編者{{lang|zh|郭承天}}、{{lang|zh|周復初}}，{{lang|zh|《認識耶穌，贏得基督：中國基督教之本土與全球發展》}}，[https://books.google.com/books?id=p70uDwAAQBAJ&pg=PA10 第10頁]}} ====近義詞==== * {{s|一神教}} {{zh-l|基督宗教}}、{{qualifier|元代}} {{zh-l|也里可溫教}} {{zh-dial}} * {{s|教派分支}} {{syn-saurus|zh|基督新教}} ====派生詞彙==== {{col3|zh|基督教徒}} ====參見==== * {{zh-l|天主教}} * {{zh-l|東正教}} ====翻譯==== {{trans-top|一神教}} * 南非語：{{t|af|christendom}} * 阿爾巴尼亞語：{{t|sq|krishterimi|m}} {{qualifier|definite}}、{{t|sq|krishtërim|m}} {{qualifier|indefinite}} * 阿姆哈拉語：{{t|am|ክርስትና}} * 阿拉伯語：{{t+|ar|مَسِيحِيَّة|f}}、{{t|ar|نَصْرَانِيَّة|f}} * 亞拉姆語： *: 古典敘利亞語：{{t|syc|ܡܫܝܚܝܘܬܐ|tr=mšīḥāyūṯā}} {{t|syc|ܟܪܣܛܝܢܘܬܐ}} *: 亞述新亞拉姆語：{{t|aii|ܡܫܝܼܚܵܝܘܼܬܵܐ|tr=mšīḳayuta|f}}、{{t|aii|ܟܪܣܛܝܢܘܬܐ}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|քրիստոնեություն}} * 阿薩姆語：{{t|as|খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম}} * 阿斯圖里亞斯語：{{t+|ast|cristianismu|m}} * 阿塞拜疆語：{{t|az|xristianlıq}} * 班查語：{{t|bjn|Kerestén}}、{{t|bjn|Keréstén}}、{{t|bjn|Nasrani}} * 巴什基爾語：{{t|ba|христианлыҡ}} * 巴斯克語：{{t|eu|kristautasun}} * 白俄羅斯語：{{t|be|хрысція́нства|n}} * 孟加拉語：{{t+|bn|খ্রিস্ট ধর্ম}} * 布列塔尼語：{{t|br|kristeniezh|f}} * 保加利亞語：{{t+|bg|христия́нство|n}} * 緬甸語：{{t|my|သိက္ခါတော်ရ}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|cristianisme|m}} * 車臣語：{{t|ce|Керста дин}} * 康沃爾語：{{t|kw|Kristoneth|m}} * 克里米亞韃靼語：{{t|crh|hristianlıq}} * 捷克語：{{t+|cs|křesťanství|n}} * 丹麥語：{{t|da|kristendom|c}} * 迪維希語：{{t|dv|މަސީހީދީން}} * 荷蘭語：{{t+|nl|christendom|n}} * 宗喀語：{{t|dz|ཡེ་ཤུའི་ཆོས་ལུགས}} * 英語：{{t+|en|Christianity}} * 世界語：{{t|eo|kristanismo}}、{{t|eo|kristismo}} * 愛沙尼亞語：{{t|et|kristlus}}、{{t|et|ristiusk}} * 法羅語：{{t|fo|kristindómur|m}} * 芬蘭語：{{t+|fi|kristinusko}} * 法語：{{t+|fr|christianisme|m}}、{{t+|fr|chrétienté|f}} * 弗留利語：{{t|fur|cristianisim}} * 加利西亞語：{{t+|gl|cristianismo|m}} * 格魯吉亞語：{{t|ka|ქრისტიანობა}} * 德語：{{t+|de|Christentum|n}} * 希臘語：{{t+|el|χριστιανισμός|m}} * 古吉拉特語：{{t|gu|ખ્રિસ્તી ધર્મ}} * 希伯來語：{{t|he|נַצְרוּת|f|tr=natsrút}} * 希利蓋農語：{{t|hil|Kristohanon}} * 印地語：{{t|hi|ईसाई धर्म}}、{{t|hi|ईसाइयत}}、{{t|hi|मसीही धर्म|m}} * 匈牙利語：{{t+|hu|kereszténység}} * 冰島語：{{t|is|kristindómur|m}}、{{t+|is|kristni|f}} * 印尼語：{{t+|id|Kristen}}、{{t|id|Kekristenan}}、{{t+|id|Nasrani}} * 愛爾蘭語：{{t|ga|Críostaíocht|f}}、{{t|ga|Críostúlacht|f}} * 意大利語：{{t|it|cristianità|f}}、{{t+|it|cristianesimo|m}} * 日語：{{t+|ja|キリスト教|tr=キリストきょう, kirisuto-kyō}}、{{t+|ja|基督教|tr=キリストきょう, kirisuto-kyō}} * 爪哇語：{{t|jv|Kristen}} * 卡納達語：{{t+|kn|ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮ}} * 克什米爾語：{{t|ks|عِیسائیت}} * 哈薩克語：{{t|kk|христиандық}}、{{t+|kk|христиан діні}}、{{t|kk|мәсіхшілік}} * 高棉語：{{t|km|គ្រិស្តសាសនា|tr=krɨh saasnaa}} * 孔卡尼語：{{t|kok|Kristanvponn}} * 朝鮮語：{{t|ko|그리스도교}}、{{t+|ko|기독교(基督敎)}}、{{t+|ko|크리스트교}} * 庫爾德語： *: 中庫爾德語：{{t|ckb|مەسیحییەت}} *: 北庫爾德語：{{t+|kmr|xiristiyanî}}、{{t+|kmr|mesîhîtî}} * 吉爾吉斯語：{{t|ky|машаякчылык}}、{{t|ky|христианчылык}}、{{t|ky|христианство}} * 老撾語：{{t|lo|ສາດສະໜາຄະລິດ}}、{{t|lo|ສາສນາກິດ}}、{{t|lo|ຄິດສາດສະໜາ}}、{{t|lo|ສາສະໜາພະເຢຊູ}} * 拉丁語：{{t|la|Christiānismus|m}}、{{t|la|Christiānitās|f}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|kristietība|f}} * 立陶宛語：{{t+|lt|krikščionybė|f}} *: 薩莫吉提亞語：{{t|sgs|krėkštiuonībė|f}} * 盧森堡語：{{t+|lb|Chrëschtentum}} * 馬安亞語：{{t|mhy|Karistén}} * 馬其頓語：{{t|mk|христија́нство|n}} * 邁蒂利語：{{t|mai|ईसाई धर्म}} * 馬拉加斯語：{{t+|mg|kristianisma}} * 馬來語：{{t|ms|Kristian}}、{{t|ms|Masihi}}、{{t|ms|Nasrani}}、{{t|ms|Serani}}、{{t|ms|agama Kristian}}、{{t|ms|agama Masihi}}、{{t|ms|agama Nasrani}}、{{t|ms|agama Serani}}、{{t|ms|agama Kristian}}、{{t|ms|agama Masihi}}、{{t|ms|agama Nasrani}}、{{t|ms|agama Serani}} * 馬拉雅拉姆語：{{t+|ml|ക്രിസ്തുമതം}} * 馬爾他語：{{t|mt|kristjaniżmu|m}} * 曼島語：{{t|gv|Credjue Creestee|alt=yn Credjue Creestee}}、{{t|gv|Creestiaght|f}}, * 毛利語：{{t|mi|karaitianatanga}} * 馬拉地語：{{t|mr|ख्रिस्ती धर्म}} * 中古英語：{{t|enm|Cristendom}} * 米南佳保語：{{t|min|Karisten}} * 蒙古語： *: 西里爾字母：{{t|mn|христийн шашин}} * 尼泊爾語：{{t|ne|ईसाई धर्म}} * 尼瓦爾語：{{t|new|ख्रिस्ति धर्म}} * 諾曼語：{{t|nrf|Chrêtchienneté|f}} {{qualifier|澤西}}、{{t|nrf|Cristianème}} {{qualifier|諾曼底}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t+|nb|kristendom|m}} *: 新挪威語：{{t|nn|kristendom|m}} * 奧克語：{{t|oc|cristianisme|m}} * 古英語：{{t|ang|cristendom|m}} * 奧利亞語：{{t|or|ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଧର୍ମ}} * 奧塞梯語：{{t|os|чырыстонад}} * 普什圖語：{{t|ps|نصرانيت|m|tr=nasrāniyat}}、{{t|ps|عيسائيت|m|tr='isāyat}} * 波斯語：{{t+|fa|مسیحیت|tr=masihiyat}}、{{t+|fa|ترسایی|tr=tarsâyi}} * 波蘭語：{{t+|pl|chrześcijaństwo|n}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|cristianismo|m}} * 旁遮普語：{{t+|pa|ਇਸਾਈ ਧਰਮ}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|creștinism|n}} * 俄語：{{t+|ru|христиа́нство|n}} * 梵語：{{t|sa|क्रैस्तमतम्}} * 桑塔利語：{{t|sat|ᱤᱥᱟᱹᱭ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ}} * 蘇格蘭蓋爾語：{{t|gd|Crìosdaidheachd|f}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{qualifier|波斯尼亞|塞爾維亞}} {{t|sh|хрѝшћа̄нство|n}}、{{qualifier|克羅地亞}} {{t|sh|кр̀шћа̄нство|n}} *: 拉丁字母：{{qualifier|波斯尼亞|塞爾維亞}} {{t|sh|hrìšćānstvo|n}}、{{qualifier|克羅地亞}} {{t|sh|kr̀šćānstvo|n}} * 西西里語：{{t|scn|cristianìsimu|m}} * 信德語：{{t|sd|مسيحيت}} * 僧加羅語：{{t|si|ක්‍රිස්තියානි ආගම}} * 斯洛伐克語：{{t+|sk|kresťanstvo|n}} * 斯洛文尼亞語：{{t+|sl|krščanstvo|n}} * 西班牙語：{{t+|es|cristianismo|m}} * 巽他語：{{t+|su|Kristen}} * 斯瓦希里語：{{t|sw|Ukristo}} * 瑞典語：{{t+|sv|kristendom|c}} * 他加祿語：{{t|tl|Kakristuhan}}、{{t|tl|pagkamakakristo}}、{{t|tl|Pagkabinyagan}}、{{t|tl|Kristiyanismo}} * 塔吉克語：{{t|tg|дини насронӣ}}、{{t|tg|дини христианӣ}}、{{t|tg|тарсоӣ‍}}、{{t|tg|насроният}} * 泰米爾語：{{t+|ta|கிறிஸ்தவம்}} * 韃靼語：{{t|tt|христианлык}} * 泰盧固語：{{t|te|క్రైస్తవ మతం}} * 泰語：{{t+|th|ศาสนาคริสต์|tr=sàat-sà-năa krít}}、{{t|th|คริสต์ศาสนา|tr=krít sàat-sà-năa}} * 土耳其語：{{t+|tr|Hristiyanlık}} * 土庫曼語：{{t|tk|hristiýanlyk}} * 烏克蘭語：{{t|uk|христия́нство|n}} * 烏爾都語：{{t|ur|عیسائی مذہب|m|tr=īsāī mazhab}}、{{t|ur|عیسائیت|tr=īsāiyat}} * 維吾爾語：{{t|ug|خرىستىئان دىنى}} * 烏茲別克語：{{t+|uz|xristianlik}}、{{t|uz|masihiylik}} * 越南語：{{t+|vi|Kitô giáo}}、{{t+|vi|Cơ Đốc giáo}} ({{t+|vi|基督教}}) * 沃拉普克語：{{t+|vo|krit}}、{{qualifier|古舊}} {{t|vo|rukrit}} * 威爾士語：{{t|cy|Cristnogaeth}} * 西弗里斯蘭語：{{t|fy|Kristendom}} * 西旁遮普語：{{t|pnb|مسيحيت}} * 意第緒語：{{t|yi|קריסטנטום|n}} {{trans-bottom}} {{trans-see|教派分支|新教}} ===參考資料=== {{reflist}} {{zh-cat|宗教|基督教|Advanced}} ==日語== {{ja-kanjitab|yomi=irr2,goon|sort=きりすときょう|キリスト2|きょう|ateji=1,2}} ===詞源=== 源自 {{m|ja|基督}}（{{m|ja|基利斯督|tr=kirisuto}} 的簡稱，為 {{m|ja|キリスト|tr=kirisuto}} 的{{ateji|sort=きりすと}}） + {{m|ja|教||宗教|tr=kyō}}。 ===發音=== {{ja-pron|acc=0|dev=3|キリストきょう}} ===專有名詞=== {{ja-pos|proper|^キリスト-きょう|hhira=キリストけう}} # {{obsolete spelling of|ja|キリスト教||[[基督教#漢語|基督教]]|sort=りすときょう}} ====派生語彙==== * {{desc|bor=y|zh|基督教}} * {{desc|ko|-|bor=1}} {{ko-l|^기독교|基督敎}} * {{desc|vi|-|bor=1}} {{vi-l|Cơ Đốc giáo|基督敎}} * {{desc|vi|-|cal=1}} {{vi-l|đạo Cơ Đốc|道基督}} ===參考資料=== {{reflist}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=기독교}} # {{alt form|ko|基督敎||[[基督教#漢語|基督教]]}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===專有名詞=== {{vi-proper noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|Cơ đốc giáo|[[基督教#漢語|基督教]]}} lkgeui7wc80vlaok3dm4e9lso4t9occ 0 141983 9958919 9918508 2026-11-01T17:32:46Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958919 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"mu"的變體}} ==阿拉伯語== {{swp|lang=ar|كمون الجبل|مُو}} [[File:Meum athamanticum 01 by Line1.jpg|thumb|right|{{lang|ar|مُو}}|upright=1.15]] ===詞源=== {{bor+|ar|grc|μῆον}}。 ===發音=== * {{ar-pr|مُو}} ===名詞=== {{ar-noun|مُو|m}} # ''[[Meum athamanticum]]''（繖形科的一種植物） #: {{syn|ar|شِبِتّ بَرِّيّ}} ====使用說明==== 可能已經過時，因為這種植物分布範圍向南延伸到東部的保加利亞和西部的{{w|安达卢斯}}，在摩洛哥則比較可疑，且僅用於借詞，出現在中世紀藥理學中，如{{w|科爾多瓦 (西班牙)|科爾多瓦}}{{w|邁蒙尼德}}的著作。即使是生藥學家，通常也不精確的稱呼為{{m|ar|شِبِتّ|t=蒔蘿}}。 ====變格==== {{ar-decl-noun|مُو}} ===來源=== * {{R:ar:Dozy|volume=2|page=622b}} * {{R:ar:Freytag|volume=4|page=222a}} * {{cite-journal|de|authorlink=Immanuel Löw|last=Löw|first=Immanuel|title=Bemerkungen zu Budge’s „The Syriac Book of Medicines“|url=//menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/titleinfo/64484|journal=Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft|volume=70|year=1916|page=528 line 15 – page 529 line 3|pageurl=//menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/pageview/61931}} {{cln|ar|棄用詞語|方言}} {{topics|ar|芹科植物}} ==察合臺語== ===助詞=== {{head|chg|助詞|tr=mū}} # {{n-g|用於[[疑問]]句}} ==漢志阿拉伯語== ===詞源=== 來自底層{{der|acw|ar|[[مَا]] [[هُوَ]]}}。對照{{cog|apc|مو|tr=mū}}、{{cog|acm|مو|tr=mū}}。 ===發音=== * {{IPA|acw|/muː/}} ===助詞=== {{acw-particle|head=مو|tr=mū}} # [[不]] #: {{uxi|acw|'''مو''' غَرِيب عَلَيَّ.|tr='''mū''' ḡarīb ʕalayya.|這對我來說'''不'''奇怪。}} ==美索不達米亞阿拉伯語== ===詞源1=== 來自底層{{der|acm|ar|[[مَا]] [[هُوَ]]}}。 ====發音==== * {{IPA|acm|/mu/}} ====助詞==== {{head|acm|助詞|tr=mū}} # [[不]] #: {{ux|acm|'''مو''' مشكلة|tr=mu muškila|t='''沒有'''問題}} ===詞源2=== 來自突厥語的疑問助詞，對照{{cog|tr|mu}}。 ====發音==== * {{IPA|acm|/mu/}} ====助詞==== {{head|acm|助詞|tr=mū}} # {{n-g|用於[[疑問]]句}} #: {{ux|acm|چانوا بالسوق ''' مو '''؟|tr=čānaw bis-sūg mū?|t=他們不是去市場嗎？}} ==莫札拉布語== ===替代寫法=== * {{alter|mxi|מו|tr=mw||希伯來字母}} ===詞源=== {{inh+|mxi|la|meus||我的}}。 ===限定詞=== {{head|mxi|限定詞|tr=mū|陽性||陰性|ما|f1tr=mā}} # [[我]]的 #* {{Q|mxi||A8|refn=<ref>{{R:mxi:Jones|77-79}}</ref>|quote='''مو''' الحبيب أنڢرم ذي '''مو''' امار|tr='''mū''' al-ḥabīb anfərmə ḏī '''mū''' amār|trans='''我的'''愛人因我的愛而生病。}} ===使用說明=== * Corriente將其轉寫為⟨mw⟩，他亦用前者來表示莫札拉布語的 ''mew''。<ref>{{R:mxi:CorrienteAra|31}}</ref> ===來源=== {{reflist}} ==北黎凡特阿拉伯語== ===詞源=== {{contraction|apc|[[ما]] [[هو]]|tr=ma hū|t=不是}}，可追溯到{{inh|apc|ar|[[مَا]] [[هُوَ]]|t=不是}}，代詞最後的元音被削去。 ===發音=== * {{IPA|apc|/mu(ː)/}} ===助詞=== {{apc-particle|tr=mū}} # [[不]] {{lb|apc|用於名詞}} #: {{ux|apc|'''مو''' مشكلة|tr=mū miškle|t='''不是'''問題}} ===使用說明=== * 絕大多數和敘利亞方言有關。黎巴嫩阿拉伯語的用法傾向使用{{m|apc|مش|tr=miš, muš}}或用{{m|apc|ما|tr=mā}}來取代這兩個選項。 ==鄂圖曼土耳其語== ===詞源=== {{bor+|ota|fa|مو|tr=mu}}。 ===名詞=== {{head|ota|名詞|tr=mu}} # [[毛髮]] ===延伸閱讀=== * {{R:ota:Kelekian|page=1239b}} * {{R:ota:Redhouse|page=2017b}} ==普什圖語== ===代詞=== {{head|ps|代詞|tr=mō}} # [[我們]] (詞綴形式) # [[你們]] (詞綴形式，[[تاسو]]的所有格) ==波斯語== ===詞源1=== ====發音==== * {{IPA|fa|/mo/}} ====代詞==== {{head|fa|代詞|tr=mo}} # {{lb|fa|dialectal|馬什哈德、布什爾、海什特、科納爾塔赫泰、達什特斯坦}} {{alternative form of|fa|من|tr=man}} ===詞源2=== {{inh+|fa|pal|tr=mwd|t=毛髮|ts=mōy}}。 ====替代寫法==== * {{alter|fa|موی|tr1=muy}} ====發音==== {{fa-IPA|mō|dari=mō,mū}} ====名詞==== {{fa-regional|مو|مو|мӯ}} {{fa-noun|tr=mu|pl=موها}} # [[毛髮]] #* '''10/11世紀'''，{{w|lang=en|Abū-Sa'īd Abul-Khayr}} 和{{w|伊本·西那}}，[http://ganjoor.net/abusaeed/robaee-aa/sh165/]： #*: {{quote|fa|دل گرچه در این بادیه بسیار شتافت <br> یک '''موی''' ندانست ولی '''موی''' شکافت <br> اندر دل من هزار خورشید بتافت <br> آخر به کمال ذره‌ای راه نیافت|tr=dil garči dar în bâdiya bisyâr šitâft<br>yak '''môy''' nadânist valî '''môy''' šikâft<br>andar dil-i man hazâr xuršêd bitâft<br>âxar ba kamâl zarra-ê râh nayâft|t=Although [this] heart hastened in this desert so much,<br>A '''hair''' was not aware, but passed through '''hairs'''.<br>A thousand of suns shined inside my heart<br>At the end, it did not reach the smallest bit of excellence.}} #: {{syn|fa|گیسو|tr1=gêsu}} ====來源==== * {{R:pal:Mackenzie:1971|mōy|page=56}} ===詞源3=== {{etymid|fa|vine}} 對照{{m|fa|میوه|tr=mêve}}、{{m|fa|مویز|tr=maviz, meviz}}。與猶太-{{cog|xme-isf|tr=mew|t=藤蔓}}同族。 ====名詞==== {{fa-noun|tr=mow|pl=موها}} # [[藤蔓]] =====衍生詞===== * {{l|fa|موستان|tr=movestân}} =====派生詞===== * {{desc|hy|մով|id=vine|bor=1}} * {{desc|bor=1|az|möv|mev|möy}} {{topics|fa|毛髮|葡萄藤}} eeomt2exfi3xqhks2c14g57guc1ic4t 0 142743 9958917 8462261 2026-11-01T17:32:42Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958917 wikitext text/x-wiki {{also|کار|گاز|گار}} ==海灣阿拉伯語== ===詞源=== 源自{{bor|afb|fa|کار|tr=kâr}}。 ===發音=== * {{IPA|afb|/kɑːr/|a=科威特}} ===名詞=== {{afb-noun|g=m|tr=kār}} {{tlb|afb|科威特}} # [[忙]]人 #: {{ux|afb|ما كاري|tr=mā kāri|t=我不忙}} ====派生詞==== * {{l|afb|اشكار|tr=eškār}} ===參考資料=== * {{cite-journal|ar|last=الرشيد|first=خالد عبد القادر عبد العزيز|title= كار|journal=موسوعة اللهجة الكويتية|year=2012|page=531}} ==摩洛哥阿拉伯語== ===詞源1=== 源自{{bor|ary|fr|gare}}。 ====發音==== * {{ary-IPA|gār}} ====名詞==== {{ary-noun|tr=gār|g=f|pl=كارات|pltr=gārāt}} # [[火車站]] #: {{syn|ary|محطة|tr=maḥaṭṭa, mḥaṭṭa|q1=更常用}} =====其他寫法===== * {{alter|ary|ڭار|tr1=gār|گار|tr2=gār}} ===詞源2=== 源自{{bor|ary|fr|car}}。 ====發音==== * {{ary-IPA|kār}} ====名詞==== {{ary-noun|g=m|tr=kār|pl=كيران|pltr=kīrān}} # 跨市[[巴士]] ==鄂圖曼土耳其語== ===詞源=== 源自{{bor|ota|fa|کار|tr=kâr}}。 ===發音=== * {{IPA|ota|/caɾ/}} ===名詞=== {{ota-noun|tr=kâr}} # {{lb|ota|詩歌|罕用}} [[事情]]，[[工作]] #: {{syn|ota|ایش|tr=iş}} # [[利益]]，[[獲得]] #: {{syn|ota|قازانچ|tr=qazanç}} # {{lb|ota|複合詞後部}} [[做]]……的人 #: {{ux|ota|خدمت كار|tr=hidmet-kâr, hizmet-kâr|t=傭人}} #: {{syn|ota|ـچی|tr=-çi}} ====派生語彙==== * {{desc|tr|kâr}} * {{desc|hy|քյար|bor=1}} * {{desc|bg|кяр|bor=1}} * {{desc|sh|ćȃr|bor=1}}/{{l|sh|ћа̑р}} * {{desc|crh|kâr|bor=1}} tnwcmj6vummd5v9vpnotiu8dx4si9br 0 319745 9958861 9911211 2026-11-01T17:28:08Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958861 wikitext text/x-wiki {{also|arriere|arriéré|arrière-}} ==英语== ===名词=== {{head|en|名詞}} 与“en”连用，像“en arrière” # {{lb|en|古旧|现主要用于纹章学}} 向后；从后方 ==法语== ===词源=== 源自{{inh|fr|fro|arire}}，源自{{inh|fr|la-vul|*ad retrō}}，源自{{inh|fr|la|ad}} + {{m|la|retrō}}。<ref>{{cite-book|fr|last=Picoche|first=Jacqueline|coauthors=Jean-Claude Rolland|title=Dictionnaire étymologique du français|year=2009|publisher=Dictionnaires Le Robert|location=Paris|pages= |chapter= }}</ref> ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-arrière.ogg|音频}} ===名词=== {{fr-noun|m}} # [[后方]]，[[后部]]，[[尾部]] #: {{uxi|fr|Elle s'est assise à l''''arrière''' du car.|她坐在车厢'''后部'''。}} # {{lb|fr|运动}} [[后卫]] # {{lb|fr|篮球}} [[得分]][[后卫]] ====衍生词汇==== {{col2|fr |marche arrière |arriéré |arrière-train |assurer ses arrières |couvrir ses arrières |protéger ses arrières }} ===副词=== {{head|fr|adverb}} # [[遥远]]地 # [[迟]]地 # [[尾部]]，[[后方]] # （亲缘关系中往后一代）[[曾]] #: {{m|fr|petite-fille||孙女}} → {{m|fr|arrière-petite-fille||曾孙女}} #: {{m|fr|grand-parent||祖父；祖母}} → {{m|fr|arrière-grand-parent||曾祖父；曾祖母}} ====衍生词汇==== {{col4|fr |arrière-automne |arrière-ban |arrière-bec |arrière-bouche |arrière-boutique |arrière-bras |arrière-chambre |arrière-chœur |arrière-corps |arrière-cour |arrière-cousin |arrière-été |arrière-faix |arrière-fief |arrière-fleur |arrière-foin |arrière-fond |arrière-garde |arrière-gorge |arrière-goût |arrière-grand-mère |arrière-grand-oncle |arrière-grand-père |arrière-grand-parent |arrière-grand-tante |arrière-main |arrière-neveu |arrière-nièce |arrière-pays |arrière-pensée |arrière-petite-fille |arrière-petit-enfant |arrière-petite-nièce |arrière-petit-fils |arrière-petit-neveu |arrière-plan |arrière-point |arrière-port |arrière-rang |arrière-saison |arrière-salle |arrière-scène |arrière-train |arrière-vassal |arrière-voussure |faire machine arrière |salto arrière }} ===形容词=== {{fr-adj}} # [[后部]]的，[[后方]]的 ===参考=== {{reflist}} ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} ===异序词=== * {{anagrams|fr|errerai}} n30rsjb2lqzf2zb3ul14j4fvtfpdcih 0 322280 9958972 9179090 2026-11-01T17:36:12Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958972 wikitext text/x-wiki {{also|Bonhomme|bouonhoumme}} ==法语== ===词源=== 源自{{l|fr|bon||好}} + {{l|fr|homme||人}}。 ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-bonhomme.ogg|音頻}} ===名词=== {{fr-noun|m|bonshommes|bonhommes}} # 好人<ref>{{cite book |zh|title=《新編法語語法》 |author= |editor=陳振堯 | publisher=建宏書局 |page= 20 |url={{google books|GjAVg7gaBl0C|page=20|plainurl=yes}} |2=1993 |isbn = 978-957-724-146-7}}</ref>（本義，已過時一般沒在用） # 老好人<ref>{{cite book |zh|title=《Grammaire pratique du francais d'aujourd'hui: langue parlee, langue ecrite》 |trans-title=現代法語實用語法㊤|author=Gaston Mauger |editor= |others=鲍文蔚、謝戊申、周世勛 (譯) | publisher=建宏書局 |page= 67 |url={{google books|2vmjYS91z7AC|page=67|plainurl=yes}} |2=1994 |isbn = 978-957-724-300-3}}</ref>，通常指單純、不太謹慎、任由欺騙擺布的人 # {{俗}}（男）人、傢伙，尤其指來自鄉村的農民。例如「[[w:札克雷|札克佬]]」（Jacques Bonhomme，「jacque」後來演變英文「jacket」） # {{俗}}{{qual|軍事}} 軍士官稱呼下屬 # 指勇於面對無所顧忌的人 # 粗糙的人像 # {{qual|路易斯安納}} [[稻草人]] ===形容词=== {{fr-adj}} # 善良的，淳厚的，纯朴的 ====派生詞==== * {{l|fr|bonhomme de neige|gloss=雪人}} * {{史}}{{l|fr|Jacques Bonhomme|gloss=札克佬}} * {{qualifier|魁北克}} {{l|fr|bonhomme sept-heures}} ===拓展閱讀=== * {{R:TLFi}} ===出處=== {{reflist}} mgr80onvl1srgx5y30gdga2lpey2yb4 0 325861 9959091 9934663 2026-11-01T19:57:21Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959091 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} {{zh-wp}} ===詞源=== 在文言文中，民主意思同“民之主”，即“人民的統治者”。在1860年代中期，意思轉變為現代用法，為翻譯《{{w|萬國公法}}》裡的詞彙“democracy”而來。 ===發音=== {{zh-pron |m=mínzhǔ |ma=Zh-mínzhu.ogg |c=man4 zyu2 |c-t=min3 zi2 |h=pfs=mìn-chú |md=mìng-ciō |mn=bîn-chú |mn-t=ming5 zu2 |w=sh:6min tsy |mc=y |oc=y |cat=n,a,pn }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # 指[[人民]]有[[參與]][[國事]]或對國事有[[自由]][[發表]][[意見]]的[[權利]] #: {{zh-x|全 過程 人民 民主|}} #: {{zh-x|普及 科學 與 民主，根子{zi} 在 教育。|}} #* {{zh-x|君主 者，權 偏 於 上；民主 者，權 偏 於 下。|君主制使權力向上層社會傾斜；民主制使權力向下層社會傾斜。|CL|ref=鄭觀應《盛世危言&middot;議院》 (1893)}} #* {{zh-x|美國 終於 產生 了 歷史 上 第 一 位 黑人 總統 ^巴拉克·^奧巴馬，這 對於 ^美國 的 民主 政治 具有 劃時代 的 意義。||ref='''2008年'''：周琪，[http://www.caijing.com.cn/2008-11-05/110026150.html 【美国大选观察】奥巴马为什么大胜？] }} # {{lb|zh|classical}} [[帝王]]，[[君主]] #* {{zh-x|天 惟 時 求 民主，乃 大 降-顯 休命 于 ^成-湯。|ref=Shangshu}} #* {{zh-x|臣 聞 ^齊 人 將 食 ^魯 之 麥，以 臣 觀 之，將 不能 ^齊 君 之 語偷。^臧 ^文-仲 有 言 曰，民主 偷 必 死。|ref=Zuozhuan}} #* {{zh-x|肇 命 民主，五德 初始，同 於 草昧，玄混 之 中。||CL|ref=東漢·{{w|班固}}《[[s:典引|典引]]》}} #* {{zh-x|昌 遂 據 ^江夏，造 妖言 云：「當 有 聖人 出 為{wéi} 民主。」|ref=Zizhi Tongjian}} # {{lb|zh|classical}} [[官吏]]；[[官僚]] #* {{zh-x|僕 為{wéi} 民主，當 以 法 率 下，何得 寢 公憲 而 從 君 邪{yé}？|ref=Sanguozhi}} ====同義詞==== * {{sense|解釋1}} {{qual|棄用}} {{zh-l|德謨克拉西}} ====翻譯==== {{trans-top|人民有參與國事或對國事有自由發表意見的權利}} * 南非語：{{t+|af|demokrasie}} * 阿爾巴尼亞語：{{t+|sq|demokraci|f}} * 阿姆哈拉語：{{t|am|ዴሞክራሲ}} * 阿拉伯語：{{t|ar|دِيمُقْرَاطِيَّة|f}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|ժողովրդավարություն}}、{{t+|hy|դեմոկրատիա}} * 阿羅馬尼亞語：{{t|rup|dimucratsii|f}} * 阿薩姆語：{{t|as|গণতন্ত্ৰ}} * 阿斯圖里亞斯語：{{t+|ast|democracia|f}} * 阿塞拜疆語：{{t+|az|demokratiya}}、{{t+|az|demokrasi}} {{qualifier|南阿塞拜疆語}} * 巴什基爾語：{{t|ba|демократия}} * 白俄羅斯語：{{t|be|дэмакра́тыя|f}}、{{t|be|народаўла́ддзе|n}} * 孟加拉語：{{t+|bn|গণতন্ত্র}} * 保加利亞語：{{t+|bg|демокра́ция|f}}、{{t+|bg|народовла́стие|n}} * 緬甸語：{{t+|my|ဒီမိုကရေစီ}} * 布里亞特語：{{t|bua|арадшалал}}、{{t|bua|демократи}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|democràcia|f}} * 中阿特拉斯柏柏爾語：{{t|tzm|ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ}} * 中馬蘭諾語：{{t|mel|demokrasi}} * 車臣語：{{t|ce|демократи}} * 楚瓦什語：{{t|cv|демократи}} * 康沃爾語：{{t|kw|demokratieth|f}}、{{t|kw|gwerinieth|f}} * 克里米亞韃靼語：{{t|crh|demokratiya}} * 捷克語：{{t+|cs|demokracie|f}} * 丹麥語：{{t+|da|demokrati|c}} * 迪維希語：{{t|dv|ޑިމޮކްރަސީ}} * 丁卡語：{{t|din|agɛmkɔckedhiɛ}} * 荷蘭語：{{t+|nl|democratie|f}} * 英語：{{t+|en|democracy}} * 世界語：{{t|eo|demokratio}} * 愛沙尼亞語：{{t|et|demokraatia}} * 法羅語：{{t|fo|fólkaræði|n}} * 芬蘭語：{{t+|fi|kansanvalta}}、{{t+|fi|demokratia}} * 法語：{{t+|fr|démocratie|f}} * 加利西亞語：{{t+|gl|democracia|f}} * 格魯吉亞語：{{t|ka|დემოკრატია}} * 德語：{{t+|de|Demokratie|f}}、{{t|de|Volksherrschaft|f}} * 希臘語：{{t+|el|δημοκρατία|f}} *: 古希臘語：{{t|grc|δημοκρατία|f}} * 格陵蘭語：{{t|kl|demokrati}} * 古吉拉特語：{{t|gu|લોકશાહી|f}}、{{t|gu|પ્રજાતંત્ર}} * 豪薩語：{{t|ha|dimokuraɗiyya}}、{{t|ha|dimokuraɗiyya}} * 希伯來語：{{t+|he|דֵּמוֹקְרַטְיָה|f|tr=demokrátya}} * 印地語：{{t+|hi|लोकतंत्र|m}}、{{t|hi|जम्हूरियत|f}}、{{t+|hi|जनतंत्र|m}}、{{t+|hi|प्रजातंत्र|m}}、{{t|hi|लोकशाही|f}} * 匈牙利語：{{t+|hu|demokrácia}} * 冰島語：{{t+|is|lýðræði|n}} * 伊多語：{{t+|io|demokratio}} * 印尼語：{{t+|id|demokrasi}} * 愛爾蘭語：{{t+|ga|daonlathas|m}} * 意大利語：{{t+|it|democrazia|f}} * 日語：{{t+|ja|民主主義|tr=みんしゅしゅぎ, minshushugi}}、{{t+|ja|民主|tr=みんしゅ, minshu}}、{{t+|ja|デモクラシー|tr=demokurashī}} {{qualifier|棄用}} * 卡爾梅克衛拉特語：{{t|xal|демократь}} * 卡納達語：{{t+|kn|ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ}} * 哈薩克語：{{t+|kk|демократия}}、{{t|kk|халық билігі}} * 高棉語：{{t+|km|ប្រជាធិបតេយ្យ}} * 朝鮮語：{{t+|ko|민주주의(民主主義)}}、{{t|ko|데모크라시}} {{qualifier|棄用}}、{{t+|ko|민주(民主)}} * 庫爾德語： *: 中庫爾德語：{{t|ckb|دیموکراتیەت}} *: 北庫爾德語：{{t+|kmr|demokrasî}} * 吉爾吉斯語：{{t+|ky|демократия}}、{{t|ky|элбийлик}} * 拉蒂諾語：{{t|lad|demokrasia}} * 老撾語：{{t+|lo|ປະຊາທິປະໄຕ}} * 拉丁語：{{t|la|imperium populī|n}}、{{t+|la|dēmocratia|f}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|demokrātija|f}} * 利古里亞語：{{t|lij|democraçîa}} * 立陶宛語：{{t+|lt|demokratija|f}} * 馬其頓語：{{t|mk|демокра́тија|f}} * 馬來語：{{t+|ms|demokrasi}} * 馬拉雅拉姆語：{{t+|ml|ജനാധിപത്യം}} * 曼島語：{{t|gv|deynlaght}} * 馬拉地語：{{t|mr|लोकशाही|f}} * 蒙古語： *: 西里爾字母：{{t+|mn|ардчилал}} *: 蒙古字母：{{t|mn|ᠠᠷᠠᠳᠴᠢᠯᠠᠯ}} * 莫西語：{{t|mos|nin-bui-naam}} * 尼泊爾語：{{t|ne|प्रजातन्त्र|tr=prajātantra}}、{{t|ne|लोकतन्त्र|tr=loktantra}} * 諾曼語：{{t|nrf|démocratie|f}} * 北薩米語：{{t|se|demokratiija}}、{{t|se|álbmotstivra}}、{{t|se|álbmotváldi}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t+|nb|demokrati|n}}、{{t|nb|folkestyre|n}} *: 新挪威語：{{t|nn|demokrati|n}}、{{t|nn|folkestyre|n}} * 奧克語：{{t+|oc|democracia|f}} * 奧利亞語：{{t+|or|ଗଣତନ୍ତ୍ର}} * 普什圖語：{{t+|ps|دموکراسي|f|tr=demokrāsi}}、{{t|ps|ولسواله|f|tr=wolǝswāla}}、{{t|ps|ولسواکي|f|tr=wolǝswāki}}、{{t+|ps|ډېموکراسي|f|tr=ḍemokrāsi}} * 波斯語：{{t+|fa|مردم‌سالاری|tr=mardom-sâlâri}}、{{t+|fa|دموکراسی|tr=demokrâsi}} * 波蘭語：{{t+|pl|demokracja|f}}、{{t+|pl|ludowładztwo|n}} {{qualifier|罕用}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|democracia|f}} * 旁遮普語：{{t|pa|ਲੋਕਰਾਜ}}、{{t|pa|ਜਮਹੂਰੀਅਤ}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|democrație|f}} * 俄語：{{t+|ru|демокра́тия|f}}、{{t+|ru|народовла́стие|n}} * 盧森尼亞語：{{t|rue|демокра́ція|f}} * 斯高克倫語：{{t|ksw|ဒံၣ်မိၣ်ခြ့ၣ်စံၣ်}} * 梵語：{{t|sa|लोकतंत्र}} * 低地蘇格蘭語：{{t|sco|democracie}} * 蘇格蘭蓋爾語：{{t|gd|daonfhlaitheas|m}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|демокра́тија|f}} {{qualifier|波斯尼亞|塞爾維亞}}、{{t|sh|демокра́ција|f}} {{qualifier|克羅地亞}} *: 拉丁字母：{{t|sh|demokrátija|f}} {{qualifier|波斯尼亞|塞爾維亞}}、{{t+|sh|demokrácija|f}} {{qualifier|克羅地亞}} * 撣語：{{t|shn|တီႇမူဝ်ႇၶရေႇသီႇ}} * 僧加羅語：{{t+|si|ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය}} * 斯洛伐克語：{{t|sk|demokracia|f}} * 斯洛文尼亞語：{{t+|sl|demokracija|f}} * 索馬里語：{{t|so|dimoqraadi}} * 塞索托語：{{t+|st|demokrasi}} * 西班牙語：{{t+|es|democracia|f}} * 蘇里南湯加語：{{t|srn|demokrâsia }} * 斯瓦希里語：{{t+|sw|demokrasia}} * 瑞典語：{{t+|sv|demokrati|c}}、{{t|sv|folkstyre|n}} * 他加祿語：{{t|tl|madlakasan}}、{{t|tl|demokrasya}} * 塔吉克語：{{t+|tg|демократия}}、{{t|tg|мардумсолорӣ}} * 泰米爾語：{{t+|ta|மக்களாட்சி}}、{{t+|ta|ஜனநாயகம்}} * 韃靼語：{{t|tt|демократия}} * 泰盧固語：{{t|te|ప్రజాస్వామ్యం}} * 泰語：{{t+|th|ประชาธิปไตย}} * 藏語：{{t|bo|དམངས་གཙོའི་རིང་ལུགས}} * 提格里尼亞語：{{t|ti|ዲሞክራሲ}}、{{t|ti|ደሞክራሲ}} * 土耳其語：{{t+|tr|el erki}}、{{t+|tr|demokrasi}} * 土庫曼語：{{t|tk|demokratiýa}}、{{t|tk|demokratsiýa}}、{{t|tk|halkçylyk}} * 烏克蘭語：{{t+|uk|демокра́тія|f}}、{{t|uk|народовла́ддя|n}} * 烏爾都語：{{t|ur|جَمْہُورِیَت|f|tr=jamhūriyat}} {{qualifier|亦有“共和國”之義}}、{{t|ur|لوک شاہی|f|tr=lok-śāhī}} * 維吾爾語：{{t|ug|دېموكراتىيە}}、{{t|ug|خەلقچىلىق}} {{qualifier|罕用}} * 烏茲別克語：{{t+|uz|demokratiya}}、{{t|uz|xalq hokimiyati}} * 越南語：{{t+|vi|dân chủ}} ({{t|vi|民主}}) * 沃拉普克語：{{t+|vo|demokrat}}, * 威爾士語：{{t|cy|democratiaeth|f}} * 意第緒語：{{t|yi|דעמאָקראַציע|f}} * 壯語：{{t|za|minzcuj}} {{trans-bottom}} ===形容詞=== {{head|zh|形容詞}} # [[民主主義]]的 #: {{zh-x|民主 協商|}} #: {{zh-x|人民 民主 專政|}} ====衍生詞==== {{col3|zh|民盟|民主黨|民主黨派|民主改革|民主革命|民主集中制|民主人士|民主社會主義|民主政治|民主主義|民主國家|基層民主|泛民主派|民主進步黨|民主權利|民主剛果}} ====派生詞==== * {{desc|za|minzcuj|bor=1}} ====翻譯==== {{trans-top|民主主義的}} * 阿爾巴尼亞語：{{t+|sq|demokratik}} * 阿拉伯語：{{t|ar|دِيمُقْرَاطِيّ}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|դեմոկրատական}}、{{t+|hy|ժողովրդավարական}}、{{qualifier|西亞美尼亞語}} {{t+|hy|ռամկավարական}} * 阿塞拜疆語：{{t|az|demokratik}} * 白俄羅斯語：{{t|be|дэмакраты́чны}} * 保加利亞語：{{t|bg|демократи́чески}} * 緬甸語：{{t+|my|ဒီမိုကရေစီ}}、{{t|my|ဒီမိုကရက်တစ်}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|democràtic}} * 捷克語：{{t+|cs|demokratický}} * 丹麥語：{{t|da|demokratisk}} * 荷蘭語：{{t+|nl|democratisch}} * 英語：{{t+|en|democratic}} * 世界語：{{t|eo|demokratia}} * 愛沙尼亞語：{{t|et|demokraatlik}} * 芬蘭語：{{t+|fi|demokraattinen}} * 法語：{{t+|fr|démocratique}} * 加利西亞語：{{t+|gl|democrático}} * 格魯吉亞語：{{t|ka|დემოკრატიული}} * 德語：{{t+|de|demokratisch}} * 希臘語：{{t+|el|δημοκρατικός}} *: 古希臘語：{{t|grc|δημοκρατικός}} * 希伯來語：{{t|he|דֵּמוֹקְרָטִי|tr=demokráti}} * 印地語：{{t|hi|डेमोक्रेटिक}}、{{t|hi|लोकतान्त्रिक}}、{{t+|hi|प्रजातंत्रवादी}} * 匈牙利語：{{t+|hu|demokratikus}} * 冰島語：{{t+|is|lýðræðislegur}} * 伊多語：{{t+|io|demokratiala}} * 愛爾蘭語：{{t|ga|daonlathach}} * 意大利語：{{t+|it|democratico}} * 日語：{{t|ja|民主的|alt=民主的な|tr=みんしゅてきな, minshuteki na}} * 哈薩克語：{{t+|kk|демократиялық}} * 高棉語：{{t+|km|ប្រជាធិបតេយ្យ}} * 朝鮮語：{{t+|ko|민주적|alt=민주적(民主的)인}} * 庫爾德語： *: 中庫爾德語：{{t|ckb|دیموکراتی}} *: 北庫爾德語：{{t+|kmr|demokratîk}} * 吉爾吉斯語：{{t+|ky|демократиялык}} * 老撾語：{{t+|lo|ປະຊາທິປະໄຕ}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|demokrātisks}} * 立陶宛語：{{t|lt|demokratiškas}} * 馬其頓語：{{t|mk|демократски}} * 馬來語：{{t|ms|demokratik}} * 馬爾他語：{{t|mt|demokratiku}} * 毛利語：{{t|mi|manapori}} * 蒙古語： *: 西里爾字母：{{t+|mn|ардчилсан}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t+|nb|demokratisk}} *: 新挪威語：{{t|nn|demokratisk}}、{{t|nn|folkestyrd}} * 奧克語：{{t+|oc|democratic}} * 普什圖語：{{t|ps|دېموکراتيک|tr=demokrātík}} * 波斯語：{{t+|fa|دموکراتیک|tr=demokrâtik}} * 波蘭語：{{t+|pl|demokratyczny}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|democrático}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|democratic}} * 俄語：{{t+|ru|демократи́ческий}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|демо̀кратскӣ}} *: 拉丁字母：{{t+|sh|demòkratskī}} * 斯洛伐克語：{{t|sk|demokratický}} * 斯洛文尼亞語：{{t+|sl|demokratičen}} * 西班牙語：{{t+|es|democrático}} * 瑞典語：{{t+|sv|demokratisk}} * 塔吉克語：{{t|tg|демократӣ}} * 泰語：{{t+|th|ประชาธิปไตย}} * 土耳其語：{{t+|tr|demokratik}} * 土庫曼語：{{t|tk|demokratik}} * 烏克蘭語：{{t|uk|демократи́чний}} * 烏爾都語：{{t|ur|جمہوری|tr=jamhūrī}} * 維吾爾語：{{t|ug|دېموكراتىك}} * 烏茲別克語：{{t+|uz|demokratik}} * 越南語：{{t+|vi|dân chủ}} ({{t|vi|民主}}) * 意第緒語：{{t|yi|דעמאָקראַטיש}} {{trans-bottom}} ===專有名詞=== {{zh-proper noun}} # {{zh-div|村}} {{place|zh|村|town/忠路|county-level city/利川|autonomous prefecture/恩施|province/湖北|country/中國}} {{zh-cat|Elementary}} {{C|zh|政府|民主|政府體制}} ==日語== {{ja-kanjitab|みん|しゅ|yomi=goon,kanon}} ===詞源=== 來自{{der|ja|zhx|sort=みんしゅ}} {{m|zh|民主}}。1860年代中期在中國出現，在將《{{w|萬國公法}}》翻譯成中文的過程中，賦予該詞新的意思。<ref>{{cite-web|ja|last=Chen|first=Sheng Bao|date=1996-12-17|url=http://www.nichibun.ac.jp/graphicversion/dbase/forum/text/fn091.html|title=中国語の中の日本語 (Chinese Borrowings from the Japanese Language), paper presented at the Japanese Language Research Forum held by the International Research Center for Japanese Studies|publisher=International Research Center for Japanese Studies|accessdate=2012-06-15|passage=古代漢語のことばを利用して訳したものだが、本来の意味とは違うもの。...「民主」|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120910164859/http://www.nichibun.ac.jp/graphicversion/dbase/forum/text/fn091.html|archivedate=10 September 2012}}</ref> ===發音=== {{ja-pron|みんしゅ|acc=1|acc_ref=DJR,NHK|acc2=0|acc2_ref=DJR,NHK}} ===名詞=== {{ja-noun|みんしゅ}} # [[#漢語|民主]] ====同義詞==== * {{ja-r|民主主義|みんしゅ しゅぎ}} {{qualifier|更常用}} ====衍生詞==== * {{ja-r|民主党|みんしゅとう}} * {{ja-r|民主的|みんしゅてき}} ===來源=== {{reflist}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|rv=minju|hangeul=민주}} # {{hanja form of|민주|}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|dân chủ|}} ===形容詞=== {{vi-adj|sc=Hani}} # {{han tu form of|dân chủ|}} 9ubd1bwfmkfgmhj7dgutbb8s5sa8hnp 0 327912 9958902 9917935 2026-11-01T17:31:37Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958902 wikitext text/x-wiki {{also|Бог|богъ|боғ}} ==白俄羅斯語== ===詞源=== {{inh+|be|zle-mbe|богъ}}，來自{{inh|be|sla-pro|*bogъ}}。 ===發音=== * {{be-IPA}} ===名詞=== {{be-noun|бог<c.pr.locje.voc:бо́жа>|f=багі́ня|adj=бо́жы|adj2=бо́скі|dim=бажо́к}} # [[神]] #: {{uxi|be|'''бо́жа''' мой!|我的'''老天'''！}} ====變格==== {{be-ndecl|бог<c.pr.locje.voc:бо́жа>}} ===來源=== * {{R:be:slounik.org}} ==保加利亞語== ===詞源=== 來自{{inh|bg|sla-pro|*bogъ}}。 ===發音=== * {{bg-pr|бог|a=[KK]|hmp=бок}} ===名詞=== {{bg-noun|бог|m|f=боги́ня|adj=бо́жи|adj2=бо́жески}} # [[神]] → [[上帝]] / 男性[[神祇]] #: {{syn|bg|алла́х|q=回教神學}} #: {{uxi|bg|[[мал|ма́ли]] [[бог]]|小神（在基督教的範圍內：耶穌基督）}} #: {{uxi|bg|[[целомъдър|целомъ́дрий]] [[бог]]|萬能的神}} #: {{uxi|bg|[[всеопроща́ващ]] [[бог]]|大愛的神}} #: {{uxi|bg|[[за бо́га]]|神的旨意}} #: {{uxi|bg|[[с на́ми Бог]]|神與我們同在}} #: {{uxi|bg|[[слава богу|Сла́ва Бо́гу]]!|謝天！|lit=榮耀歸於上帝！}} #: {{uxi|bg|[[помилуй боже|Помилу́й Бо́же]] / [[смили се нам боже|Сми́ли се нам Бо́же]]!|喔！神啊！憐憫我們吧！}} #: {{uxi|bg|[[дай боже|дай Бо́же]] / [[да]] [[давам|да́ва]] [[бог|Бог]]|喔！神啊！讓這發生吧}} #: {{uxi|bg|[[давам|дал]] [[бог|Бог]] ...|神所……賜予}} ====變格==== {{bg-ndecl|бог<c(v)+ове́/pl:богове́:бо́зи[a]/dat:бо́гу>}} ====衍生詞==== {{top2}} * {{l|bg|бог-}} ** {{l|bg|Бо́гдан|g=m}}, {{l|bg|Богда́на|g=f}} {{qual|人名}} * {{l|bg|бого-}} ** {{l|bg|Богоми́л|g=m}}, {{l|bg|Богоми́ла|g=f}} {{qual|人名}} ** {{l|bg|богови́дец||治療師}} ** {{l|bg|богосло́в}}, {{l|bg|богосло́вец||神學家}} *** {{l|bg|богосло́вие||神學}} ** {{l|bg|богобо́рие||與神抗爭}} ** {{l|bg|богоявле́ние||聖靈顯現}} ** {{l|bg|богобоязли́в||恐懼之神}} ** {{l|bg|боголюби́в||愛神}} ** {{l|bg|богоноси́в||與神同行}} ** {{l|bg|богопома́зан||塗抹使神聖化}} ** {{l|bg|богоподо́бен||上帝般的}} ** {{l|bg|богоуго́ден||討神喜悅}} ** {{l|bg|богочести́в||榮耀之神}} {{mid2}} * {{l|bg|божи-}} ** {{l|bg|Божида́р|g=m}}, {{l|bg|Божида́ра|g=f}} {{qual|人名}} ** {{l|bg|Божими́р|g=m}}, {{l|bg|Божими́ра|g=f}} {{qual|人名}} * {{l|bg|богу́вам||神的行動}} * {{l|bg|божи́ч}}, {{l|bg|божи́к||神之子，小神}} {{qual|方言}} * {{l|bg|полубо́г||半神半人}} * {{l|bg|сбо́гом||告別}} {{qual|書面：和神/神格}} * {{l|bg|бо́жие||有神論}} {{qual|過時}} ** {{l|bg|еднобо́жие||一神論}} ** {{l|bg|многобо́жие||多神教}} ** {{l|bg|безбо́жие||無信仰}} *** {{l|bg|безбо́жник|g=m}}, {{l|bg|безбо́жница|g=f||無神論者}} * {{l|bg|боже́ство||神}} ** {{l|bg|боже́ствен||神性}} {{bottom}} ====相關詞==== * {{l|bg|бога́т||富有}} * {{l|bg|богои́н}}, {{l|bg|багаи́н||舊保加利亞語貴族頭銜}} {{qual|歷史}} ===來源=== * {{R:bg:RBE}} * {{R:bg:RBE2}} ==馬其頓語== ===詞源=== 來自{{inh|mk|sla-pro|*bogъ}}。 ===發音=== * {{mk-IPA}} * {{audio|mk|LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-бог.wav}} ===名詞=== {{mk-noun|m|f=богиња|adj=божји|adj2=божествен}} # [[神]] ====變格==== {{mk-decl-noun-m||богов|боже|pov=1}} ===來源=== * {{R:mk:MI}} ==俄語== ===替代寫法=== * {{alter|ru|богъ|tr=box||ru-PRO}} ===詞源=== {{inh+|ru|sla-pro|*bogъ}}。 ===發音=== * {{ru-IPA|phon=бох}} * {{audio|ru|Ru-бог.ogg}} * {{ru-IPA}} {{qual|罕用|禁止}} * 當作為主格單數時，受到教會斯拉夫語影響，這個詞通常讀作{{IPAchar|/box/}}。常用發音{{IPAchar|/bok/}}只在很少情況下使用（大多數指異教神明），不建議使用。在其他所有形式，普遍發音{{IPAchar|/ɡ/}}現今更常用，雖然以前也有使用{{IPAchar|/ɣ/}}發音。 ===名詞=== {{ru-noun+|e|nom_sg=бог//box|voc=бо́же|a=an|f=боги́ня|adj=бо́жий|adj2=бо́жеский|adj3=боже́ственный|dim=божо́к}} # {{topics|ru|神祇}} [[上帝]] # [[偶像]]，[[神]] #: {{uxi|ru|'''бог''' [[он|его́]] [[знать|зна́ет]]!|只有上帝知道！；善良的人知道！|subst=бог//бох}} #: {{uxi|ru|[[бо́же]] [[мой]]!|哦，上帝！；好的恩典！}} #: {{uxi|ru|'''бог''' [[с]] [[он|ним]]!|忘了他！|subst=бог//бох}} #: {{uxi|ru|[[давать|дай]] '''бог'''!|神所應許！|subst=бог//бох}} #: {{uxi|ru|[[ей-бо́гу]]!|真的！；這是真實的！}} #: {{uxi|ru|[[ра́ди]] '''бо́га'''!|神的旨意！}} #: {{uxi|ru|[[сохранять|сохрани́]] [[бо́же]]!|拯救吾王！}} #: {{uxi|ru|[[сла́ва бо́гу]]!|榮耀歸於上帝！}} ====使用說明==== * 通常在俄語用作'''偶像'''的意思時不大寫或多神教指萬神殿中的單一神時也不會大寫。在一神論裡，如基督教跟伊斯蘭教，通常為大寫（參見{{m|ru|Бог|tr=Box}}），除了一些常見表達形式<ref>{{cite-book|ru|author=[[:ru:Розенталь, Дитмар Эльяшевич|Д. Э. Розенталь]]|author2=Е. В. Джанджакова|chapter=III. Употребление прописных букв, §21|chapterurl=http://www.evartist.narod.ru/text1/24.htm|title=Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию|year=1999|location=Moscow|publisher=ЧеРо}}</ref>。 ====變格==== {{ru-noun-table|e|nom_sg=бог//box|voc=бо́же|a=an}} ====相關詞==== * {{l|ru|бо́же мой}} * {{l|ru|боже упаси}} * {{l|ru|о бо́же мой}} * {{l|ru|с нами Бог}} ====衍生詞==== {{col4|ru |боги́ня |богоро́дица |бо́жеский |боже́ственный |божи́ться |бо́жий |божо́к |по-бо́жески }} ====來源==== {{reflist}} {{C|ru|異教}} ==盧森尼亞語== ===詞源=== 來自{{inh|rue|sla-pro|*bogъ}}。 ===名詞=== {{rue-noun}} # [[神]] ====延伸閱讀==== * {{R:rue:Kercha:2012}} == 塞爾維亞-克羅地亞語 == ===詞源=== 來自{{inh|sh|sla-pro|*bogъ}}。 ===發音=== * {{IPA|sh|/bôːɡ/}} ===名詞=== {{sh-noun|бо̑г|m-an}} # [[上帝]] # {{lb|sh|colloquial}} [[偶像]]，[[神]] ====變格==== {{sh-decl-noun|sc=Cyrl |бо̑г|бо̀гови |бо̏га|бо̀го̄ва̄ |бо̏гу|бо̀говима |бо̏га|бо̀гове |бо̏же|бо̀гови |бо̏гу|бо̀говима |бо̏гом|бо̀говима }} ====衍生詞==== * {{l|sh|sc=Cyrl|бого̀вскӣ}} * {{l|sh|sc=Cyrl|божа̀нство}} * {{l|sh|sc=Cyrl|бо̏жјӣ}} ====相關詞==== * {{l|sh|sc=Cyrl|Бо̑г}} * {{l|sh|sc=Cyrl|бо̀гат}} {{C|sh|宗教}} ==烏克蘭語== ===替代寫法=== * {{alter|uk|біг}} ===詞源=== 來自{{inh|uk|sla-pro|*bogъ}}。 ===發音=== * {{uk-IPA}} * {{audio|uk|Uk-Бог.ogg}} ===名詞=== {{uk-noun|бог<c.pr.locovi:u:i.voce>|f=боги́ня|adj=бо́жий|adj2=божи́стий|adj3=бо́жеський|adj4=боже́ственний|dim=божо́к}} # [[神]] ====變格==== {{uk-ndecl|бог<c.pr.locovi:u:i.voce>}} ====衍生詞==== * {{l|uk|напівбо́г|g=m}} ===延伸閱讀=== * {{R:uk:SUM-11}} * {{R:uk:SUM-20}} * {{R:uk:Horokh}} eu3xdwxuesvnb8sf9ywohmhv0i7xjb5 0 332517 9958940 9922187 2026-11-01T17:33:25Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958940 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=主义}} {{zh-wp|zh|lzh|hak:chú-ngi}} ===詞源=== ; “位置，立場” : 來自《{{w|史記}}》： :{{zh-x|敢 犯 顏色 以 達 主義，不-顧 其 身。為 國家 樹 長-畫。|[一個人]敢於触犯[君主]威嚴的面孔，這樣才能讓[君主]理解[自己]的'''立場'''；一個人不在乎自己的生命，而是為國家做長遠打算。|ref=Shiji|collapsed=yes}} ; “意識形態” :{{wasei kango|主%義|しゅ%ぎ}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=zhǔyì |ma=Zh-zhuyì.ogg |m-s=zu3 nyi4 |dg=җў2йи1 |c=zyu2 ji6 |ca=LL-Q9186-Luilui6666-主义.wav |c-t=zi2 ngei5 |h=pfs=chú-ngi;hrs=h:zhuˊ ngi˖ |md=ciō-ngiê |mn=chú-gī |mn-t=zu2 ngi6 |px=pt,xy:zy3 gi5 |w=sh:5tsy gni |mc=y |oc=y |cat=n,v }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|主要用於綴詞}} 形成[[系統]]的[[理論]][[學說]]或[[思想]][[體系]]，[[意識形態]] #: {{zh-x|社會.主義|}} #* {{zh-x|砍頭 不 要緊，只要 主義 真。殺 了 w:zh:夏明翰\^夏.^明翰，還有 後來 人。||ref='''1928'''年，{{w|夏明翰}}最後一首詩}} #* {{zh-x|你 不是 很 討厭 我 信仰 的 主義 嗎？為什麼 你 又 要 愛 我？||ref='''1930'''年，{{w|丁玲}}，《韋護》}} # {{lb|zh|literary}} 對[[事物]]或[[原理]]的[[基本]][[主張]] #* {{zh-x|其 信從 者，下 自 士大夫，上 亦 至 將相 而 止，主義 為 逐 ^滿。|ref=Laocan Youji}} ====同義詞==== * {{sense|意識形態}} {{syn-saurus|zh|意識形態}} ====衍生詞==== {{col3|zh|愛國主義|保守主義|悲觀主義|表現主義|超現實主義|傳統主義|達爾文主義|大漢族主義|大男子主義|地方主義|帝國主義|獨身主義|封建主義|分裂主義|功利主義|共產主義|官僚主義|國際主義|孤身主義|古典主義|荒謬主義|貨幣主義|經驗主義|極權主義|軍閥主義|軍國主義|科學至上主義|科學主義|樂觀主義|利己主義|理想主義|裸體主義|馬克思列寧主義|馬克思主義|馬列主義|蒙昧主義|女權主義|平等主義|平均主義|人道主義|人文主義|沙文主義|社會主義|實用主義|實證主義|世界主義|素食主義|唯科學主義|唯我主義|唯物主義|未來主義|無政府主義|享樂主義|現實主義|消費主義|寫實主義|中國中心主義|種族主義|專制主義|資本主義|自我主義|自由主義|宗派主義|三民主義|不干涉主義|不抵抗主義|中立主義|主觀主義|人本主義|伊比鳩魯主義|侵略主義|便宜主義|保護主義|修正主義|個人主義|個人英雄主義|先驗主義|克己主義|公開審理主義|列寧主義|利他主義|升學主義|印象主義|原始主義|厭世主義|命令主義|和平主義|唯美主義|國家主義|報復主義|大同主義|大東亞主義|大民族主義|大男人主義|女子參政主義|女性主義|存在主義|孤立主義|安那其主義|完美主義|客觀主義|家庭主義|巴枯寧主義|布列茲涅夫主義|康德主義|形式主義|後印象主義|快樂主義|急進主義|恐怖主義|意思主義|意象主義|批判現實主義|抽象主義|拜金主義|教條主義|教育未來主義|敬虔主義|新大西洋主義|易卜生主義|本位主義|杜魯門主義|構成主義|機會主義|機會均等主義|殖民主義|民主主義|民族主義|民本主義|民權主義|民生主義|汎美主義|法西斯主義|泛科學主義|浪漫主義|溫情主義|父母兩系血統主義|猶太復國主義|現代主義|理性主義|甘地主義|男性沙文主義|當然繼承主義|直接審理主義|禁慾主義|空間主義|立體主義|納粹主義|純粹主義|結構主義|絕對主義|綏靖主義|罪刑法定主義|群島主義|聖西門主義|自然主義|舍德主義|艾森豪主義|英雄主義|薩福主義|藍波主義|虛無主義|行為主義|證據裁判主義|象徵主義|超寫實主義|速食主義|達達主義|邊沁主義|錫安主義|鐵血主義|門羅主義|雅典主義|雷根主義|非理性主義|馬克斯主義|馬其維利主義|原教旨主義|排外主義|擴張主義|多元文化主義|唯心主義|多元主義|集體主義|加爾文主義|物質主義|教權主義|平民主義|民粹主義|半糖主義|反智主義|純素主義|阿民念主義|西方中心主義|單邊主義|本本主義|純素食主義|君主主義|維根主義|加速主義|歷史主義|事大主義|多邊主義|分離主義|白人至上主義|白人優越主義|東方主義|直覺主義|犬儒主義|斯多葛主義|福音主義|比爛主義|解放主義|融合主義|確認主義|毀滅主義|刪除主義|家長主義|突厥主義|伊斯蘭主義|泛伊斯蘭主義|土耳其主義|霸權主義|父愛主義|母愛主義|復古主義|短期主義|長期主義|大俄羅斯主義|大國主義|大國沙文主義|經濟主義|出勤主義|折衷主義}} ====翻譯==== {{trans-top|後綴}} * 阿爾巴尼亞語：{{t|sq|-im}}、{{t|sq|-izëm|m}} * 阿拉伯語：{{t|ar|ـِيَّة}} * 亞美尼亞語：{{t|hy|իզմ|alt=-իզմ}} * 阿斯圖里亞斯語：{{t|ast|-ismu|m}} * 白俄羅斯語：{{t|be|-і́зм|m}}、{{t|be|-ы́зм|m}} * 孟加拉語：{{t+|bn|বাদ}} * 保加利亞語：{{t|bg|-и́зъм|m}} * 緬甸語：{{t+|my|ဝါဒ}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|-isme|m}} * 捷克語：{{t+|cs|-ismus|m}} * 丹麥語：{{t+|da|-isme|c}} * 荷蘭語：{{t+|nl|-isme|n}} * 英語：{{t+|en|-ism}} * 世界語：{{t+|eo|-o}}、{{t+|eo|-ismo}} * 愛沙尼亞語：{{t+|et|-ism}} * 法羅語：{{t|fo|-isma|f}} * 芬蘭語：{{t+|fi|-ismi}} * 法語：{{t+|fr|-isme|m}} * 加利西亞語：{{t+|gl|-ismo|m}} * 格魯吉亞語：{{t|ka|-იზმი}} * 德語：{{t+|de|-ismus|m}} *: 阿勒曼尼語：{{t|gsw|-ismus|m}} * 希臘語：{{t+|el|-ισμός|m}} * 希伯來語：{{t|he|־יזם|m|tr=izm}} * 印地語：{{t+|hi|वाद|m|alt=-वाद|sc=Deva}} * 匈牙利語：{{t+|hu|-izmus}} * 冰島語：-{{t|is|stefna|f}}; {{t|is|-ismi|m}}、{{t|is|-ismus|m}} {{qualifier|罕用}} * 印尼語：{{t+|id|-isme}} * 因特語：{{t|ia|-ismo}} * 意大利語：{{t+|it|-ismo|m}} * 日語：{{t+|ja|主義|alt=-主義|tr=-しゅぎ, -shugi}}、{{qualifier|外來語，元音“i”可與前一詞合併}} {{t+|ja|イズム|tr=-izumu|alt=-イズム}} * 高棉語：{{t+|km|និយម}}、{{t+|km|លទ្ធិ|alt=លទ្ធិ-}} * 朝鮮語：{{t+|ko|주의|alt=-주의(主義)}}、{{t+|ko|이즘}} * 拉蒂諾語：{{t|lad|-izmo}} * 老撾語：{{t+|lo|ລັດທິ}}、{{t|lo|ນິຍົມ}} * 拉丁語：{{t|la|-ismus|m}}、{{t|la|-isma|n}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|-isms|m}} * 立陶宛語：{{t|lt|-izmas|m}} * 馬其頓語：{{t|mk|-и́зам|m}} * 馬來語：{{t+|ms|-isme}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t+|nb|-isme|m}} *: 新挪威語：{{t|nn|-isme|m}} * 波斯語：{{t|fa|ـیسم|tr=-ism}}、{{t+|fa|گرایی|tr=gerâi}}、{{t+|fa|پرستی|tr=parasti}} * 波蘭語：{{t+|pl|-yzm|m}}、{{t+|pl|-izm|m}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|-ismo|m}} * 旁遮普語：{{t|pa|-ਵਾਦ|m}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|-ism|n}} * 俄語：{{t+|ru|-и́зм|m}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|-изам|m}} *: 拉丁字母：{{t|sh|-izam|m}} * 西西里語：{{t|scn|-ìsima|f}}、{{t|scn|-ìsimu|m}}、{{t+|scn|-ismu}} {{qualifier|借自意大利語}} * 斯洛伐克語：{{t|sk|-izmus|m}} * 斯洛文尼亞語：{{t|sl|-izem|m}} * 西班牙語：{{t+|es|-ismo|m}} * 瑞典語：{{t+|sv|-ism|c}} * 泰語：{{t+|th|ลัทธิ|alt=ลัทธิ-|tr=láttí-}}、{{t+|th|นิยม}} * 土耳其語：{{t+|tr|-izm}} * 烏克蘭語：{{t|uk|-і́зм|m}}、{{t|uk|-и́зм|m}} * 越南語：{{t+|vi|chủ nghĩa|alt=chủ nghĩa-}} ({{t|vi|主義|alt=主義-}}) * 沃拉普克語：{{t+|vo|-im}} * 瓦隆語：{{t+|wa|-isse}} * 威爾士語：{{t|cy|-aeth|f}}、{{t|cy|-iaeth|f}} * 意第緒語：{{t|yi|־יזם}} * 扎扎其語：{{t|zza|-izm}} * 壯語：{{t|za|cujyi|alt=-cujyi}} {{trans-bottom}} ====參見==== * {{zh-l|理論}} * {{zh-l|思想}} ===動詞=== {{zh-verb}} # {{lb|zh|Classical}} [[謹守]][[仁義]] #* {{zh-x|主義 行德 曰 元。|(死者) '''謹守仁義'''並行善積德，稱之為元。|ref=Yizhoushu}} ===來源=== {{reflist}} {{zh-cat|Advanced}} ==日語== {{ja-kanjitab|しゅ|ぎ|yomi=o}} {{wikipedia|lang=ja}} ===詞源=== 來自{{der|ja|lzh|主義|sort=しゅぎ}}，引用自史記。<ref name=HWZ>{{cite-book|zh|year=1984|title={{lang|zh|汉语外来词词典}}|page=408}}</ref> ===發音=== {{ja-pron|しゅぎ|acc=1|acc_ref=DJR}} ===名詞=== {{ja-noun|しゅぎ}} # [[原則]]，[[學說]]，[[理論]] #: {{ja-usex|[[あの]][[人]]は'''主%義'''に[[基づく|基づいて]][[契%約]]を[[拒%絶]]する[[はず]]です。|^あの ひと は '''しゅ%ぎ''' に もとづいて けい%やく を きょ%ぜつ する はず です。|我估計他們會以這'''原則'''，拒絕這份合同。}} ===後綴=== {{ja-pos|suffix|しゅぎ}} # 形成[[系統]]的[[理論]][[學說]]或[[思想]][[體系]]，[[意識形態]] ====衍生詞==== * {{ja-r|愛%国%主%義|あい%こく% しゅ%ぎ}} * {{ja-r|共%産%主%義|きょう%さん% しゅ%ぎ}} * {{ja-r|社%会%主%義|しゃ%かい% しゅ%ぎ}} * {{ja-r|帝%国%主%義|てい%こく% しゅ%ぎ}} * {{ja-r|伝%統%主%義|でん%とう% しゅ%ぎ}} * {{ja-r|超%現%実%主%義|ちょう%げん%じつ% しゅ%ぎ}} * {{ja-r|民%族%主%義|みん%ぞく% しゅ%ぎ}} * {{ja-r|国%際%主%義|こく%さい%しゅ%ぎ}} ===派生詞=== * {{desc|zh|bor=y|主義}}<ref name=HWZ/> * {{desc|ko|bor=y|주의}} * {{desc|vi|bor=y|chủ nghĩa}} ===來源=== {{reflist}} :* {{R:Kokugo Dai Jiten}} :* {{R:Shogakukan}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=주의}} # {{hanja form of|주의}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|chủ nghĩa}} 4z1pkv7wcd5z08it08ypem1sfo1gj2t 0 336855 9958937 9919442 2026-11-01T17:33:14Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958937 wikitext text/x-wiki {{also|ぎょう}} ==日語== ===詞源1=== {{ja-kanjitab|alt=今日}} {{IPAfont|⟨ke₁ pu⟩}} → *{{IPAchar|/kʲepu/}} → {{IPAchar|/keɸu/}} → *{{IPAchar|/kewu/}} → {{IPAchar|/keu/}} → {{IPAchar|/kjoː/}} {{inh+|ja|ojp|sort=きょう|けふ|tr=ke₁pu}}，來自{{inh|ja|jpx-pro|sort=きょう|*kepu}}。 原是{{m|ja|此|tr=ke|pos=''ko'' 的元音變化形式|t=[[這個]]}} + {{m|ja|日|tr=fu|pos=''hi'' 的元音變化形式|t=天，日子}}的組詞。尾音{{IPAchar|/eu/}} → {{IPAchar|/joː/}}的轉變，是另一項獨立但規律的音韻變化。 ====發音==== {{ja-pron|acc=1|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ====名詞==== {{ja-noun|hhira=けふ}} # [[今天]] #: {{synonyms|ja|本日|tr=honjitsu}} #* {{RQ:Kokinshū|1|20}}<ref>{{cite-book|ja|author=小島憲之|coauthors=新井栄蔵|title=新 日本古典文学大系・五 {{w|古今和歌集}}|publisher={{w|岩波書店}}|year=1989|origyear=905|isbn=4-00-240005-0}}</ref> #*: {{ja-usex|[[梓%弓]] [[をして]] [[春%雨]] '''けふ''' [[降る|降りぬ]] [[明日|あす]] [[さえ|さへ]] 降らば [[若%菜]] [[積む|つみてん]]|あづさ%ゆみ をして はる%さめ '''けふ''' ふりぬ あす さへ ふらば わか%な つみてん|rom=Azusayumi oshite harusame '''kefu''' furinu asu sae furaba wakana tsumiten|梓弓引春來 '''今日'''春雨降下 若是降在明日 便去採摘嫩菜}} #* {{quote-book|ja|author={{w|One (漫畫家)|ONE}}|title={{ruby|{{lw|ja|ワンパンマン|[ONEPUNCH-MAN](【ワンパンマン】)|sc=Jpan}}}}|page=86|chapter={{lang|ja|{{ruby|[11](じゅういち)[撃](げき)[目](め)　[強](つ)さの[秘](ひ)[訣](けつ)}}}}|trans-chapter=第11擊 強大的秘訣|coauthors={{w|村田雄介}}|trans-title={{w|一拳超人}}|genre=虛構作品|edition=6th|location=東京|publisher=集英社|date=Apr 7 2013|origdate=Dec 9 2012|volume=2|isbn=978-4-08-870702-0}} #*: {{ja-usex|'''今日'''が[[スーパー]]の[[特%売]]%日じゃねーか|'''^きょう''' が スーパー の とく%ばい%-び じゃ ねー か|'''今天'''不是超市特賣日嗎？|sort=きょう}} =====衍生詞===== {{col|ja |{{ja-r|きょう あす}} |{{ja-r|きょう か あす か}} |{{ja-r|きょうが日|きょう が ひ}} |{{ja-r|きょうこの頃|きょう このごろ}} |{{ja-r|きょう と いう きょう}} |{{ja-r|きょう日|きょうび}} |{{ja-r|きょうの秋|きょう の あき}} |{{ja-r|きょうの月|きょう の つき}} |{{ja-r|きょうの日|きょう の ひ}} |{{ja-r|明くるきょう|あくる きょう}} |{{ja-r|きのう きょう}} |{{ja-r|きのう の きょう}} |{{ja-r|きのう や きょう}} }} =====諺語===== {{col|ja |{{ja-r|今日 あって 明日ない 身|きょう あって あす ない み}} |{{ja-r|今日 考えて 明日 語れ|きょう かんがえて あす かたれ}} |{{ja-r|今日 の 情け は 明日 の 仇|きょう の なさけ は あす の あだ}} |{{ja-r|今日 の 後 に 今日 なし|きょう の のち に きょう なし}} |{{ja-r|今日 の 一%針 明日 の 十%針|きょう の ひと%はり あす の と%はり}} |{{ja-r|今日 は 人 の 上 明日 は 我が 身 の 上|きょう は ひと の うえ あす は わが み の うえ}} |{{ja-r|明日 の 百 より 今日 の 五%十|あす の ひゃく より きょう の ご%じゅう}} |{{ja-r|昨日 の つづれ 今日 の 錦|きのう の つづれ きょう の にしき|}} |{{ja-r|昨日 の 敵 は 今日 の 友|きのう の てき は きょう の とも}} |{{ja-r|昨日 の 淵 は 今日 の 瀬|きのう の ふち は きょう の せ}} |{{ja-r|昨日 の 錦 今日 の 襤褸|きのう の にしき きょう の つづれ}} |{{ja-r|昨日 の 花 は 今日 の 夢|きのう の はな は きょう の ゆめ}} }} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|きょう|hhira=けふ}} # {{given name|ja|female|sort=きょう}} =====參見===== * {{ja-r|今日子|^きょうこ}} ===詞源2=== {{ja-see-kango|京|強|兄|教|橋|恐|共|供|境|経|興|郷|孝|香|凶|狂|卿|饗|侠|兇|羌|轎}} ===來源=== {{reflist}} {{cln|ja|複合詞|sort=きょう}} {{C|ja|時間|sort=きょう}} oj98y77iczxt0645fahmy3c3l36awb3 0 581567 9958944 9922805 2026-11-01T17:33:37Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958944 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===詞源=== {{wasei kango|便%所|べん%じょ}}。<ref>{{cite-book|zh|year=1984|title={{lang|zh|汉语外来词词典}}|trans-title=Chinese Loanword Dictionary|page=150}}</ref> ===發音=== {{zh-pron |m=biànsuǒ |c=bin6 so2 |h=pfs=phien-só/pén-chiò |h_note=pén-chiò - 來自日語發音 |mn=xm,qz,tw,tc,hc,km,mg:piān-só͘/zz:piān-sé |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|主要用於|東北官話|臺灣話|和|臺灣客家語}} [[廁所]] #: {{zh-x|便所 佇 佗位？|廁所在哪裡？|MN}} ====同義詞==== {{zh-dial|廁所}} ====衍生詞==== {{col3|zh|便所蟲}} ===來源=== {{reflist}} * {{R:nan:thcwd|4675}} {{C|zh|房間}} ==日語== {{ja-kanjitab|べん|しょ|k2=じょ|yomi=o|r=y}} ===詞源=== 字面意思為“方便的地方”。 ===發音=== {{ja-pron|べんじょ|acc=3|acc_ref=DJR}} ===名詞=== {{ja-noun|べんじょ}} # {{lb|ja|dated|sort=べんじょ}} [[廁所]] # {{lb|ja|gambling|_|slang}} 可以用剩下的球來玩的[[彈珠機]] ====使用說明==== 直到1970年代，敬體{{ja-r|お便所|お-べんじょ}}還是「廁所」的禮貌用語。現在更常用的是{{ja-r|お手洗い|お-てあらい|洗手間}}或{{ja-r|トイレ}}。 ====同義詞==== * {{ja-r|トイレ}}、{{ja-r|おトイレ|お-トイレ}} * {{ja-r|手洗い|てあらい}}、{{ja-r|お手洗い|おてあらい}} * {{l|ja|化粧室|tr=keshōshitsu}} – 用於公共場所的標識。 ====衍生詞==== * {{ja-r|お便所|お-べんじょ}} ===來源=== {{reflist}} {{C|ja|房間|sort=へんじょ'}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=변소}} # {{hanja form of|변소|廁所}} bgk5j6i4abp4rzx2ijpbysyvd6gjicf 0 588860 9958945 9923321 2026-11-01T17:33:41Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958945 wikitext text/x-wiki ==汉语== {{zh-forms}} {{zh-wp}} ===词源=== {{obor|zh|ja|出口|tr=deguchi}}<ref>{{cite-book|zh|year=1984|title={{lang|zh|汉语外来词词典}}|trans-title=Chinese Loanword Dictionary|page=66}}</ref> ===发音=== {{zh-pron |m=chūkǒu,er=y |m_note=chūkǒur - "exit" |ma=Zh-chukou.ogg |c=ceot1 hau2 |h=pfs=chhut-héu |md=chók-kāu |mn=chhut-kháu/qz:chhut-khió |mn-t=cug4 kao2 |cat=n,v }} ===名词=== [[File:Chinese exit sign on ground.jpg|thumb|喷涂在地上的“出口”指示]] {{head|zh|名詞}} # [[离开]]某[[封闭]][[区域]]（如[[建筑物]]，[[地产]]等）的[[路径]]，比如[[开口]]等。 #: {{zh-x|火警 出口|}} # [[物质]]流出、[[喷出]]、[[冒出]]所经过的[[开口]]。 ===动词=== {{zh-verb}} # 将[[货物]][[贩卖]]并[[运输]]至[[境外]]。 # [[说出]]，[[讲出]]。 # {{lb|zh|指船舶}} [[离港]]。 ===反义词=== * {{zh-l|進口}}、{{zh-l|入口}} ===衍生词汇=== {{col3|zh|出口成章|出口額|出口量|出口傷人|出口秀|出口轉內銷|緊急出口|出入口|進出口|出口商}} ===参考资料=== {{reflist}} * {{thcwd|1428}} {{zh-cat|Elementary}} ==日语== {{ja-kanjitab|で|くち|k2=ぐち|r=y|yomi=kun}} ===名词=== {{ja-noun|でぐち}} # [[出口#汉语|出口]] #:{{ant|ja|入口|tr=iriguchi}} ====派生語彙==== *{{desc|bor=y|zh|出口}} **{{desc|bor=y|vi|xuất khẩu}} *{{desc|bor=y|ko|출구}} ===专有名词=== {{ja-pos|proper|でぐち}} # {{surname|ja|sort=てぐち}} ===参考资料=== * {{R:Shogakukan}} ==朝鲜语== {{ko-hanjatab}} ===名词=== {{ko-noun|hj|hangeul=출구}} # {{hanja form of|출구|[[出口#汉语|出口]]}} ==越南语== {{vi-hantutab}} ===动词=== {{vi-verb|sc=Hani}} # {{han tu form of|xuất khẩu|[[出口#汉语|出口]]，将货物运输至境外}} p9tre341u0ge7t9phjif9ht6d844bkv 0 589490 9959223 8293553 2026-11-02T11:16:01Z YeBoy371 43905 /* 參見 */ 9959223 wikitext text/x-wiki ==漢語== ===詞源1=== {{zh-forms}} {{zh-wp}} ====發音==== {{zh-pron |m=chū一 |m-s=cu1yi2 |c=co1 jat1 |h=pfs=chhû-yit;gd=ci1 yid5 |j=cu1 ieh4 |md=chĕ̤-ék |mn=xm,qz,tp,jj,ph,sg:chhoe-it/zz,kh:chhe-it |mn-t=ciu1 ig4 |w=1tshu iq |x=cou1 i6 |cat=n }} ====名詞==== {{head|zh|名詞}} # [[農曆]][[月份]]的第一天 ## {{lb|zh|特別指}} [[春節]]第一天 ## {{lb|zh|延伸}} [[西曆]]第一天 =====同義詞===== * {{zh-l|歲朝}} {{zh-dial|春節}} =====衍生詞===== {{col3|zh|初一十五|大年初一|年初一|躲過初一，躲不過十五|你做初一我做十五}} ===詞源2=== {{zh-forms}} {{zh-wp|zh:初中一年級}} ====發音==== {{zh-pron |m=chū一 |c=co1 jat1 |mn=chho͘-it |cat=n }} ====名詞==== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|chiefly|mainland China|Taiwan}} [[初級]][[中學]]一[[年級]] =====同義詞===== * {{qual|台灣}} {{zh-l|國一}} * {{qual|香港|新加坡}} {{zh-l|中一}} =====參見===== {{col|zh|sort=0 |初二 |初三 |高一 |高二 |高三 }} {{C|zh|教育|一|曆法}} 5bgnyhy26opk4f7grstbmumna3zey2u 0 596282 9959088 9925918 2026-11-01T19:57:13Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959088 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} {{zh-wp}} [[File:Dichroa febrifuga B.jpg|250px|thumb|常山（{{taxlink|Dichroa febrifuga|species}}）]] ===發音=== {{zh-pron |m=chángshān |c=soeng4 saan1 |mn=siông-san |cat=pn,n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[繡球花]]科植物常山（{{taxlink|Dichroa febrifuga|species}}），落葉[[灌木]] # {{lb|zh|中醫學}} 上述植物的乾燥根，作為[[藥材]] ===專有名詞=== {{head|zh|專有名詞}} # {{zh-div|郡}} {{lb|zh|historical}} {{w|常山郡}}，中國古代的郡級行政區劃，主要以今[[河北]]省[[石家莊]]市[[正定]]縣為中心，也曾稱常山國 # {{zh-div|縣}} {{w|常山縣}}，今天[[浙江]]省[[衢州]]市下的一個縣 # {{lb|zh|用於避免命名禁忌}} {{zh-altterm|恆山}}，[[五嶽]]中的[[北嶽]]，多次因避[[皇帝]]諱而稱常山。 ====衍生詞==== {{der3|zh|常山蛇|常山蛇勢}} {{cln|zh|來自避諱的詞}} {{C|zh|山|山茱萸目植物}} ==日語== {{ja-kanjitab|じょう|さん|k2=ざん|yomi=goon,kanon|r=y}} ===發音=== {{ja-pron|じょうざん|acc=1|acc_ref=DJR}} ===名詞=== {{ja-noun|じょうざん|ジョウザン|hhira=じやうざん}} # [[繡球花]]科植物常山（{{taxlink|Dichroa febrifuga|species}}） #: {{syn|ja|ジョウザンアジサイ}}<ref>{{cite-web|ja|title={{lang|ja|ジョウザン}} |url=https://www.pharm.kumamoto-u.ac.jp/yakusodb/detail/004871.php |work={{lang|ja|植物データベース}}|publisher={{lang|ja|熊本大学薬学部薬用植物園}} |accessdate=2025-04-22}}</ref> # {{lb|ja|中醫學}} 上述植物的乾燥根，作為[[藥材]] ====使用說明==== {{U:ja:biology}} ====衍生詞==== * {{ja-r|常%山 の 蛇%勢|じょう%ざん の だ%せい}} ===參考資料=== {{reflist}} {{C|ja|山茱萸目植物}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=상산}} # {{hanja form of|상산}} andl1jcwtvjot37gawzpdo40nqsmxbp 0 615156 9959095 9931125 2026-11-01T19:57:38Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959095 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=耳孙}} ===發音=== {{zh-pron |m=réngsūn,ěrsūn |c=ji5 syun1 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[雲孫]]之子，即從自己算起九代後的[[子孫]] ====同類詞彙==== {{漢語家世}} {{zh-cat|家庭成員}} ==日語== {{ja-kanjitab|じ|そん|yomi=o}} ===發音=== {{ja-pron|じそん|acc=1|acc_ref=DJR}} ===名詞=== {{ja-noun|じそん}} # [[玄孫]]之[[子]]（從自己算起五代後的[[子孫]]） # [[玄孫]]之[[曾孫]]（從自己算起七代後的[[子孫]]） # [[遠孫]] ===參考資料=== {{reflist}} * {{cite-web|ja|year=2004|title=耳孫とは|work=Kotobank|titleurl=https://kotobank.jp/word/%E8%80%B3%E5%AD%AB-520219}} {{c|ja|家庭成員|sort=じそん}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=이손}} # {{hanja form of|이손}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|nhĩ tôn}} f5qv2xk9jzfcidcjy8ljpotkri3b23e 0 651763 9959221 9807100 2026-11-02T09:11:07Z Hiyuune 119685 9959221 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"mau"的變體}} ==越南語== {{wp|vi:}} [[File:Bleeding finger.jpg|thumb|máu]] ===發音=== {{vi-IPA}} * {{audio|vi|LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-máu.wav|a=Ho Chi Minh City}} ===名詞=== {{vi-noun|[[泖]], [[𧖱]], [[𧖰]], [[卯]], [[毛]]}} # [[血]] ====派生詞彙==== {{col3|vi|máu me|nhồi máu|nhồi máu cơ tim|chảy máu|ói máu|máu trắng|máu mủ|máu mặt|máu cam|mạch máu|đẫm máu|đổ máu|máu huyết|máu mũi|nhóm máu|máu lạnh|máu nóng|máu thịt|hộc máu|khô máu|ngậm máu phun người, trước dơ miệng mình|máu chảy thành sông}} ====參見==== * {{l|vi|huyết}}；{{l|vi|tiết}} {{C|vi|體液}} mbp8f123d0d1vnj6pssundk6nb84cj2 0 652255 9958836 6714673 2026-11-01T14:58:11Z Chihunglu83 87715 9958836 wikitext text/x-wiki ==越南語== ===發音=== {{vi-IPA}} * {{audio|vi|LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-phổ.wav|a=Hanoi}} ===釋義=== 汉字：譜 铺 鐠 氆 浦 𠽾 諩 普 鋪 誧 舗 镨 潽 谱 溥 [[Category:待分類的越南語詞]] [[Category:越南語]] g7yx8xi8hjvek1oybhnmxruc0qasgrf 0 660193 9958960 8468082 2026-11-01T17:34:41Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958960 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=里海|t2=裏海}} {{zh-wp}} [[File:Caspian Sea from orbit.jpg|200px|thumb]] ===詞源=== 字面意思為“內陸海”或“內陸湖”，見於18世紀清朝浙江水師提督{{w|陳倫烱}}所撰的《海國聞見錄》： {{zh-x|'''@^裏海''' 者，諸 國 環 而 繞 之：東北 ^細-密-里-也，西北 ^俄羅斯，東 ^三-馬-爾-丹，西 ^惹-鹿-惹-也，西南 ^東 ^多-爾-其，南 ^包-社 ^大 ^白頭。內 注 大海，不通 海 棹；其 水 惟 從 ^包-社 出海，故 為{wéi} '''@^裏海'''。|'''裡海'''被以下國家包圍：東北方有西伯利亞、西北方是俄羅斯、東方有撒馬爾罕、西方有格魯吉亞/喬治亞、西南方是土耳其的東部地區、南方是「波斯大白頭」。裡海是個內陸海，與外部的海洋不能通航；湖水只通過波斯出海，所以叫做「'''裡海'''」。|CL|ref={{cite-book|zh|author={{lang|zh|陳倫烱}}|year=1730|year_published=1793|title={{lang|zh|海國聞見錄}}|volume=1|chapter={{lang|zh|小西洋記}}|pages=29|pageurl=https://ctext.org/library.pl?if=en&file=104373&page=89}}|collapsed=y}} 陳倫烱的描述中有許多錯誤及不精確的地方，如所謂「通過波斯出海」。但諸如{{w|魏源}}、{{w|何秋濤}}等人依然大量引用陳倫烱的著作。何秋濤後來正確地指出裡海是完全的內陸湖。 ===讀音=== {{zh-pron |m=Lǐ Hǎi |c=leoi5 hoi2 |cat=pn }} ===專有名詞=== {{zh-proper noun}} # 世界上最大的[[湖泊]]，位於[[亞洲]]和[[東歐]]之間。 ====派生詞==== {{col3|zh|裡海虎}} ====翻譯==== {{trans-top|世界上最大的湖泊}} * 南非語：{{t|af|Kaspiese See}} * 阿爾巴尼亞語：{{t|sq|Liqeni Kaspik|m}} * 阿拉伯語：{{t|ar|بَحْر قَزْوِين|m}} * 阿拉貢語：{{t|an|Mar Caspia|f}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|Կասպից ծով}} * 阿斯圖里亞斯語：{{t|ast|Mar Caspiu|m}} * 阿塞拜疆語：{{t+|az|Xəzər dənizi}} * 巴什基爾語：{{t|ba|Каспий диңгеҙе}} * 白俄羅斯語：{{t|be|Каспі́йскае мо́ра|n}} * 保加利亞語：{{t|bg|Каспи́йско мо́ре|n}} * 加泰羅尼亞語：{{t|ca|Mar Càspia}} * 車臣語：{{t|ce|Таркхойн хӏорд}}, {{t|ce|Каспийски хӏорд}} * 捷克語：{{t+|cs|Kaspické moře|n}} * 丹麥語：{{t|da|Kaspiske Hav|n}} * 荷蘭語：{{t+|nl|Kaspische Zee|c}} * 英語：{{t+|en|Caspian Sea}} * 世界語：{{t|eo|Kaspia Maro}} * 愛沙尼亞語：{{t|et|Kaspia meri}} * 法羅語：{{t|fo|Kaspiska havið|n}} * 芬蘭語：{{t+|fi|Kaspianmeri}} * 法語：{{t+|fr|mer Caspienne|f}} * 加利西亞語：{{t|gl|Mar Caspio|m}} * 格魯吉亞語：{{t|ka|კასპიის ზღვა}} * 德語：{{t+|de|Kaspisches Meer|n}} *: 阿勒曼尼語：{{t|gsw|Kaspisches Meer|n}} * 希臘語：{{t|el|Κασπία Θάλασσα|f}} * 希伯來語：{{t|he|הים הכספי|tr=ha-yam ha-kaspi}} * 印地語：{{t|hi|कैस्पियन सागर|m}} * 匈牙利語：{{t+|hu|Kaszpi-tenger}} * 冰島語：{{t|is|Kaspíahaf|n}} * 印尼語：{{t|id|Laut Kaspia}} * 愛爾蘭語：{{t|ga|Muir Chaisp|f}} * 意大利語：{{t+|it|Mar Caspio|m}} * 日語：{{t|ja|カスピ海|tr=Kasupi-kai}} * 卡爾梅克衛拉特語：{{t|xal|Көк теңгс}} * 哈薩克語：{{t|kk|Каспий теңізі}}, {{t|kk|Атырау теңізі}} * 朝鮮語：{{t+|ko|^카스피 해}} * 庫爾德語： *: 中庫爾德語：{{t|ckb|زەریای قەزوین|tr=zerya-î qezwîn}} *: 北庫爾德語：{{t|kmr|Derya-ye Mazenderan}} * 吉爾吉斯語：{{t|ky|Каспий деңизи}} * 拉丁語：{{t|la|Caspium mare|n}}, {{t|la|Mare Caspium|n}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|Kaspijas jūra|f}} * 立陶宛語：{{t|lt|Kaspijos jūra}} * 盧森堡語：{{t+|lb|Kaspescht Mier|n}} * 馬其頓語：{{t|mk|Касписко Море|n}} * 馬耳他語：{{t|mt|Baħar Kaspjan|alt=il-Baħar Kaspjan}} * 曼島語：{{t|gv|Mooir Chaspagh|f|alt=Yn Vooir Chaspagh}} * 馬拉地語：{{t|mr|कॅस्पियन समुद्र|m}} * 蒙古語： *: 西里爾蒙文：{{t|mn|Каспийн тэнгис}} *: 回鶻蒙文：{{t|mn|ᠺᠠᠰᠫᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠩᠭᠢᠰ}} * 納瓦霍語：{{t|nv|Kéésbiyinsíi}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t|nb|Det kaspiske hav}}, {{t|nb|Kaspihavet}} *: 新挪威語：{{t|nn|Kaspihavet}} * 古英語：{{t|ang|Caspia}} * 奧塞梯語：{{t|os|Къаспы денджыз}} * 波斯語：{{t+|fa|دریای مازندران|tr=daryâ-ye mâzandarân}}, {{t+|fa|دریای خزر|tr=daryâ-ye xazar}}, {{t|fa|دریاچه مازندران|tr=daryâče-ye mâzandarân|alt=دریاچهٔ مازندران}} * 波蘭語：{{t+|pl|Morze Kaspijskie|n}} * 葡萄牙語：{{t|pt|Mar Cáspio|m}} * 羅馬尼亞語：{{t|ro|Marea Caspică|f}} * 俄語：{{t+|ru|Каспи́йское мо́ре|n}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|Каспијско море|n|sc=Cyrl}} *: 拉丁字母：{{t|sh|Kaspijsko more|n}} * 斯洛伐克語：{{t|sk|Kaspické more|n}} * 斯洛文尼亞語：{{t+|sl|Káspijsko jézero|n}} * 西班牙語：{{t+|es|mar Caspio|m}} * 瑞典語：{{t+|sv|Kaspiska havet|n}} * 塔吉克語：{{t|tg|Баҳри Каспий}} * 韃靼語：{{t|tt|Каспий диңгезе}} * 土耳其語：{{t+|tr|Hazar Denizi}} * 土庫曼語：{{t|tk|Hazar deňizi}} * 烏克蘭語：{{t|uk|Каспі́йське мо́ре|n}} * 維吾爾語：{{t|ug|ھازار دېڭىزى}} * 烏茲別克語：{{t|uz|Kaspiy dengizi}} * 越南語：{{t|vi|Biển Caspi}} * 西弗里斯蘭語：{{t|fy|Kaspyske See}} * 書面衛拉特語：{{t|xwo|ᡍᡈᡍᡈ ᡐᡄᡊᡎᡄᠰ}} * 意第緒語：{{t|yi|קאספּישער ים|tr=kaspisher yam}}, {{t|yi|כאזאר ים|tr=khazar yam}} {{trans-bottom}} {{zh-cat|湖}} 3hlb6jdxe6h2tknvsruiz07aqpvxi4h 0 695291 9958903 9536532 2026-11-01T17:31:43Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958903 wikitext text/x-wiki ==俄語== [[Image:Desmana moschata MHNT.INS.10.jpg|upright=2.2|thumb||alt=Desmana moschata MHNT.INS.10.jpg]] ===替代寫法=== * {{alter|ru|вы́хохоль|вы́хохуль|вы́хуль||古舊}} * {{alter|ru|хоху́ля|хаху́ля||古舊}} ===詞源=== 與{{cog|be|хуху́ля}}、{{m|be|хахо́ля}}、{{cog|uk|хоху́ля}}、{{m|uk|хуху́ля}}、{{m|uk|хоху́ль}}、{{cog|pl|chochoł}}、{{m|pl|chochuł}}（皆指這個動物）如何有關聯的源頭{{unk|ru|nocap=1}}。原形可能是最後音節重音的{{m|sla-pro|*xoxuľь|g=m}}。 ===發音=== * {{ru-IPA|вы́хухоль}} * {{audio|ru|LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-выхухоль.wav}} ===名詞=== {{ru-noun+|вы́хухоль|m|or||f|a=an}} # [[麝鼠]] #: {{uxi|ru|[[бе́лый]] '''вы́хухоль'''|極地麝鼠}} ====變格==== {{ru-noun-table|вы́хухоль|m|or||f|a=an}} ====派生詞==== * {{desc|be|вы́хухаль|bor=1}} * {{desc|cs|vychuchol|bor=1}} * {{desc|bor=1|de|Wychochol|Wychuchol}} * {{desc|pl|wychuchol|bor=1}} * {{desc|sh|vȉhuhalj|bor=1}} * {{desc|sk|vychuchol|bor=1}} * {{desc|uk|ви́хухіль|bor=1}} ===來源=== * {{R:ru:Anikin||211|9}} * {{cite-journal|cs|last=Havlová|first=Eva|title=Několik méně známých zoologických termínů|work=Naše řeč|volume=61|year=1978|issue=1|pages=25–28|url=http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=6023}} {{c|ru|鼩形目}} 1vyqcq1updk6qx9b8jgt0wlmk7957ws 0 710831 9958835 7725148 2026-11-01T14:51:06Z Chihunglu83 87715 9958835 wikitext text/x-wiki {{also|Batang}} ==马来语== (1)树干，锄柄，竿 (2)条，支，根 [[Category:马来语]] 2idh2g5l6gfnmmbuzbu5xxt3htxi9ym 0 713433 9959081 7399310 2026-11-01T19:56:52Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959081 wikitext text/x-wiki {{also|くうそう|くうそ|くそう}} ==日語== ===詞源1=== 可能來自{{m|ja|こそ|tr=koso}}。 ====後綴==== {{ja-pos|suffix}} # {{lb|ja|archaic|可能|_|obsolete}} 接在某人名字後面 #* 約'''947'''-'''957'''年，《[[w:大和物語|大和物語]]》(#138)： #*: {{ux|ja|こやくし'''くそ'''といひける人、ある人をよばひてをこせたりける、}} #* {{RQ:Genji Monogatari|53}} #*: {{ux|ja|「いで、主殿の'''くそ'''。あづま、取りて」}} ===詞源2=== 來自詞源1的後綴{{m|ja||くそ|tr=-kuso}}。隨著名字的省略，這成為一個通用的第二人稱代詞。 ====代詞==== {{ja-pos|pronoun}} # {{lb|ja|archaic|可能|_|obsolete}} [[第二人稱]][[人稱代詞|代詞]]：[[你]] #* 約'''959'''-'''965'''年，《{{w|lang=ja|平中物語}}》第17章： #*: {{ux|ja|かゝりけるに、'''くそ'''たち、來けり。「わがもとに來るなめり」と、この男は、見立てりけるに [...]}} #* {{RQ:Utsubo Monogatari|藤原の君}} #*: {{ux|ja|「いで、有るまじきコといふ'''くソ'''たちかな。」}} #* {{RQ:Utsubo Monogatari|藤原の君}} #*: {{ux|ja|「おもしろき事の給フ'''くそ'''たちかな。ただかうなり、この事は。京'''くそ'''たちのし給はんことは[...]」}} #* 約'''10世紀'''，《[[w:落窪物語|落窪物語]]》第4卷： #*: {{ux|ja|たゞひそみにひそみ給ひて、「何事も'''くそ'''も人も、此殿おはせん限りは、えやすくすまじかめり。[...]」}} #* {{RQ:Genji Monogatari|53}} #*: {{ux|ja|「いで。その琴、彈き給へ。横笛は、月には、いと、をかしき物ぞかし。いづら。'''くそ'''たち。琴、取りて參れ」}} ===詞源3=== {{ja-see|糞}} ===來源=== * {{cite-book |ja |author=遠藤嘉基 |coauthors=松尾聡 |title={{lang|ja|日本古典文学大系　第77　{{w|lang=ja|篁物語}}　平中物語　{{w|lang=ja|浜松中納言物語}}}} |publisher=[[w:岩波書店|岩波書店]] |year=1964 |location=[[w:東京|東京]] |isbn=4-0006-0077-X }} * {{R:Utsubo Monogatari 1}} * {{cite-book |ja |author=松尾聡 |coauthors=寺本直彦 |title={{lang|ja|日本古典文学大系　第13　{{w|落窪物語}}}} |publisher=[[w:岩波書店|岩波書店]] |year=1957 |location=[[w:東京|東京]] |isbn=4-0006-0013-3 }} * {{cite-book |ja |last=阪倉篤義 |coauthors=大津雄一、築島裕、阿部俊子、今井源衛 |title={{lang|ja|日本古典文学大系　第9　{{w|竹取物語}}　{{w|伊勢物語}}　{{w|大和物語}}}} |publisher=[[w:岩波書店|岩波書店]] |year=1957 |location=[[w:東京|東京]] |isbn=4-0006-0009-5 }} * {{cite-book |ja |last=山岸徳平 |title={{lang|ja|日本古典文学大系　第18　{{w|源氏物語}}}} |publisher=[[w:岩波書店|岩波書店]] |year=1963 |location=[[w:東京|東京]] |isbn=4-0006-0018-4 }} mhycsdkbqgyoo9r97tt0u1bzutuyw5w 0 741175 9958935 9919811 2026-11-01T17:33:14Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958935 wikitext text/x-wiki {{also|はだ}} ==日語== ===詞源1=== 以下為本義項唯一可考的使用之處，布料的具體種類未知。文章內其他三處例子指的是用不同植物製成的布料，所以此義項應該為本義，否則會被視作{{m|ja|機|tr=hata||織布機}}。原發音可能是 /hada/，因為古典日語中的濁音有時不標記。 ====發音==== {{ja-pron|はた|acc=a|acc_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun}} # 一種[[布料]] #* c. '''800''': 《{{lang|ja|四分律音義}}》，第47頁 #*: 絁衣 '''波太'''衣 ===詞源2=== ====名詞==== {{ja-noun}} # {{ja-def|旗}}[[旗子]] # {{ja-def|側|傍|端}}[[鄰近]]；[[附近]] # {{ja-def|機}}[[織布機]] # {{ja-def|畑|畠}}[[田地]] # {{ja-def|凧}}[[風箏]] # {{ja-def|廿|二十}}二十 {{ja-noun|ハタ}} # {{ja-def|羽太}}[[石斑魚]] ====副詞==== {{ja-pos|adverb}} # {{ja-def|将}}[[也]] ===來源=== {{reflist}} * {{cite-book |ja |author=築島裕 |title={{lang|ja|古辞書音義集成2 四分律音義}} |publisher=汲古書院 |year_published=1979 |year=c. 800 |location=東京 |isbn=4-7629-3089-X }} sgecg1zh2kr7kywfh0cp3t6a4z6w1l6 0 749639 9958936 9919925 2026-11-01T17:33:15Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958936 wikitext text/x-wiki ==日语== {{ja-kanjitab|alt=睫毛,まつ毛,睫:使用頻率較低}} ===词源=== 源自{{ja-compound|目|ま|つ||毛|け|pos1={{ja-r|目|め|[[眼睛]]}}的古旧复合形式|pos2=古旧属格助词}}。<ref name="DJR" />字面意思为“眼睛的毛”。{{ja-rendaku2|ke|ge}} ===发音=== {{ja-pron|acc=1|acc_ref=DJR}} ===名词=== {{ja-noun|マツゲ}} # {{lb|ja|解剖学}} [[睫毛]] #* 约'''790年'''：《{{w|大般若经}}》（{{w|石山寺}}底本，页号34） #*: 眼睫 [...] 倭言'''麻都竒''' ====衍生词汇==== * {{ja-r|じまつげ}} * {{ja-r|つけまつげ}} * {{ja-r|マツエク}} ===参考资料=== {{reflist}} * {{cite-book |ja |author=築島裕 |title={{lang|ja|古辞書音義集成 3 大般若経字抄}} |publisher=汲古書院 |year=1978 |location=東京 |isbn=4-7629-3090-3 }} sra7t4gt38zrzhreby0yog7x1zydf7g 0 784485 9959017 9909708 2026-11-01T17:49:39Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9959017 wikitext text/x-wiki ==英语== ===专有名词=== {{en-proper noun|Knigges}} # {{surname|en}} ===统计=== * 根据2010年美国人口普查，最常用姓氏中''Knigge''排在第28380位，有841个人使用。''Knigge''在白人（93.22%）中最为常用。 ==德语== ===词源=== 以德国作家{{w|阿道夫·科尼格|Adolph Freiherr Knigge}}（1752年-1796年）命名。<ref> {{cite-book |de |year=1788 |title=Über den Umgang mit Menschen |trans-title=On Human Relations |author=Adolph Freiherr Knigge |authorlink=Adolph Freiherr Knigge |url=https://www.projekt-gutenberg.org/knigge/umgang/umgang.html }}</ref> ===发音=== * {{IPA|de|/ˈknɪɡə/}} * {{audio|de|De-Knigge.ogg}} ===名词=== {{de-noun|m|Knigge|gen2=Knigges|Knigge|pl2=Knigges}} # [[行为]][[准则]]，[[行为]][[规范]] {{gloss|并非一定是书面写出的}} ===参考=== {{reflist}} ===延伸阅读=== * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} 6yxfflgfx9dkgfjkopvr37wrzd1xfmg 0 806687 9958854 9910491 2026-11-01T17:27:41Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958854 wikitext text/x-wiki {{also|topologie}} ==德語== {{wikipedia|lang=de}} ===詞源=== {{coin|de|利斯廷|in=1847|nat=德國|occ=數學家|nocat=1}}，<ref>{{cite-book |de |author=Johann Benedict Listing |authorlink=Johann Benedict Listing |chapter= |editor=|editors= |title=Vorstudien zur Topologie |trans-title=Preliminary Studies on Topology |location=Göttingen |publisher={{w2|en|Vandenhoeck & Ruprecht}} |year=1848 |page=6 |oclc= |text=Es mag erlaubt sein, für diese Art Untersuchungen räumlicher Gebilden den Namen ,,Topologie‘‘ zu gebrauchen statt der von Leibniz vorgeschlagenen Benennung ,,geometria situs‘‘, welche an den Begriff des Maſses, der hier ganz untergeordnet ist, erinnert, und mit dem bereits für eine andere Art geometrischer Betrachtungen gebräuchlich gewordenen Namen ,,géométrie de position‘‘ collidiert. Unter der Topologie soll also die Lehre von den modalen Verhältnissen räumlicher Gebilde verstanden werden, oder von den Gesetzen des Zusammenhangs, der gegenseitigen Lage und der Aufeinanderfolge von Punkten, Linien, Flächen, Körpern und ihren Theilen oder Aggregaten im Raume, abgesehen von der Maſs- und Gröſsenverhältnissen. |translation=對於這種空間結構的研究，可以使用「拓撲學」這個名字來稱呼，而不是萊布尼茨提出的「geometria situs」，後者使人想到度量的概念，而這在這裡是相當不重要的，它與「géométrie de position」這個名字相衝突，後者已經成為另一類幾何學研究的習慣。那麼，拓撲學應該理解為空間結構的模態關係的科學，或者關於點、線、面、實體及其在空間中的部分或總體的重合、相互位置和連續的規律的科學，從度量和大小的關係中抽離出來。}}</ref>源自{{der|de|grc|τόπος||地方，地點}} + {{m|de|-logie|-(o)logie|學科，知識的一個分支}}。 ===發音=== * {{audio|de|De-Topologie.ogg}} ===名詞=== {{de-noun|f}} # {{lb|de|computing|或|數學}} [[拓樸學]] ====變格==== {{de-ndecl|f}} ===參考資料=== {{reflist}} ===延伸閱讀=== * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} 77jdxjt75lthjr54o04f97ivt1cfroa 0 836008 9959077 9537799 2026-11-01T19:56:43Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959077 wikitext text/x-wiki ==保加利亞語== ===詞源=== {{inh|bg|sla-pro|*kľuvъ}}。 ===發音=== * {{bg-pr|клюв|a=[KK]}} ===名詞=== {{bg-noun|клюв|m}} # {{lb|bg|dialectal|過時}} [[喙]] #: {{syn|bg|клюн}} ====變格==== {{bg-ndecl|клюв<>}} ====衍生詞==== * {{l|bg|клю́вам||啄}} {{qual|方言}} * {{l|bg|клю́вка}}, {{l|bg|клъ́вка||小喙}} {{qual|方言}} ===來源=== * {{R:bg:RBE}} * {{R:bg:Gerov|клю́въ|376|2}} * {{cite-journal|bg|author=Младенова, Дарина|year=2001|title=Български диалектни названия за ‘човка’|journal=Българският език през XX век|pages=176-193}} {{C|bg|動物身體部位}} ==俄語== ===詞源=== 來自{{m|ru|клева́ть}}。{{inh+|ru|sla-pro|*kľuvъ}}。對照{{cog|orv|клюнъ}}。 ===發音=== * {{ru-IPA}} * {{audio|ru|Ru-клюв.ogg}} ===名詞=== {{ru-noun+}} # [[喙]] ====變格==== {{ru-noun-table}} ====相關詞==== * {{l|ru|клева́ть|g=impf}}, {{l|ru|клю́нуть|g=pf}} {{topics|ru|動物身體部位}} 1qje9delhungsoxiqidl4s6o5a9jg7y 0 847924 9958904 9918156 2026-11-01T17:31:57Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958904 wikitext text/x-wiki ==俄語== ===詞源1=== {{deverbal|ru|приводи́ть}}，自19世紀。可能是{{calque|ru|de|Antrieb|nocap=1}}<ref>{{cite-book|ru|last=Арапова|first=Наталья|year=2000|title=Кальки в русском языке послепетровского периода: опыт словаря|publisher=Издательство МГУ|location=Moscow}}</ref>。 ====發音==== * {{ru-IPA|при́вод}} {{i|專業使用，普通談話亦常用}} * {{ru-IPA|приво́д}} {{i|可選，非專業使用}} * {{rhymes|ru|ot|s=2}} ====名詞==== {{ru-noun+|c|при́вод|(1)|or|приво́д|sgtail=*|pltail=*|notes=* 可選，僅用於非專業語境。|adj=приводно́й}} # {{lb|ru|technology}} [[傳動]][[裝置]] #: {{uxi|ru|[[ремённый]] '''при́вод'''|傳送帶傳動裝置}} #: {{uxi|ru|[[кулачко́вый]] '''при́вод'''|凸輪裝置/傳動裝置}} #: {{uxi|ru|[[цепно́й]] '''при́вод'''|鏈傳動裝置}} #: {{uxi|ru|[[ручно́й]] '''при́вод'''|手動傳動裝置}} # {{lb|ru|computing}} [[驅動器]] #: {{ux|ru|'''при́вод''' [[компакт-диск|компакт-ди́сков]]|CD-ROM驅動器}} # {{lb|ru|aviation}} {{short for|ru|[[приводной|приводна́я]] [[радиоста́нция]] 或 [[приводно́й]] [[радиомая́к]]}}；{{w|歸航台|無方向性信標台}} =====變格===== {{ru-noun-table|c|при́вод|(1)|or|приво́д|sgtail=*|pltail=*|notes=* 可選，僅用於非專業語境。}} ===詞源2=== {{deverbal|ru|приводи́ть}}。 ====發音==== * {{ru-IPA|приво́д}} ====名詞==== {{ru-noun+|приво́д}} # [[帶領]]，[[領導]] # {{lb|ru|法律}} [[強制]][[引渡]]，[[拘留]] # {{lb|ru|法律}} [[逮捕]] =====變格===== {{ru-noun-table|приво́д}} =====相關詞===== * {{l|ru|приводи́ть}}, {{l|ru|привести́}} =====來源===== {{reflist}} pm8x14w2c6jh9ovzmjb1p7rfgogh52g 0 949920 9958966 9933816 2026-11-01T17:34:51Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958966 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=电车}} {{zh-wp}} [[File:Hong Kong Tramways in 2017.jpg|thumb|{{lang|zh|電車}} (1)]] [[File:Trådbuss_Landskrona.JPG|thumb|{{lang|zh|電車}} (2)]] [[File:拔林車站 (15595554700).jpg|thumb|{{lang|zh|電車}} (3)]] ===詞源=== 現代義項是{{wasei kango|電%車|でん%しゃ|nocap=1}}，<ref>{{cite-book|zh|year=1984|title={{lang|zh|汉语外来词词典}}|trans-title=Chinese Loanword Dictionary|page=270}}</ref>首次用於薛福成1890年所著的《出使英法義比四國日記》。 ===發音=== {{zh-pron |m=diànchē |c=din6 ce1 |h=pfs=thien-chhâ |j=die3 ce1 |mn=tiān-chhia |mn-t=diang6 cia1 |w=sh:6di tsho |ma=y |mc=1,2 |oc=1,1;1,1 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # 在鋪設於路面的[[路軌]]運行，並以[[電力]]驅動的交通工具 #: {{syn|zh|有軌電車}} # 在路面行走，以[[架空]][[電纜]]取得電力驅動的交通工具 #: {{syn|zh|無軌電車}} # {{lb|zh|Taiwan|or|提及日本}} [[電聯車]]，電力動車組 # {{lb|zh|Mainland|Hong Kong}} [[電動汽車]]，[[電動車]] # {{lb|zh|廈門話|&|漳州話|dated}} [[汽車]] # {{lb|zh|historical|obsolete}} [[古代]][[專門]]用於[[襲擊]][[敵營]]的有蓬[[戰車]] #* {{zh-x|輜車 騎寇。一 名 電車，兵法 謂 之 電擊。||ref=Liutao}} ====使用說明==== 在中國大陸，在電聯車情境下，{{lang|zh|電車}}僅指日本的電車。 ====同義詞==== {{zh-dial|汽車}} ====衍生詞==== {{col3|zh|單軌引導電車|無軌電車|有軌電車|懸空電車}} ===來源=== {{reflist}} {{zh-cat|Beginning}} {{C|zh|運輸|鐵路運輸}} ==日語== <div style="float:right;"> {{wikipedia|lang=ja}} [[File:Series-E233-1000-113.jpg|thumb|upright=1.13|{{lang|ja|電車}}]] </div> ===詞源=== {{ja-kanjitab|でん|しゃ|yomi=o}} {{ja-compound|電|でん|車|しゃ|sort=てんしゃ'}} ===發音=== {{ja-pron|でんしゃ|acc=h|acc_ref=NHK,DJR|acc2=a|acc2_ref=NHK,DJR|audio=Ja-Densha 1.oga}} * {{audio|ja|Ja-Densha 2.oga|Audio 2}} ===名詞=== {{ja-noun|でんしゃ|count=本}} # [[電聯車]] # {{lb|ja|informal}} 任何[[火車]]，不分[[動力]][[來源]] ====衍生詞==== {{top2}} * {{ja-r|電%車%賃|でん%しゃ%ちん}} * {{ja-r|電%車%代|でん%しゃ%だい}} * {{ja-r|電%車 運%転%士|でん%しゃ うん%てん%し}} * {{ja-r|満%員 電%車|まん%いん でん%しゃ}} {{bottom}} ===參見=== * {{ja-r|列車|れっしゃ}}：火車 * {{ja-r|汽車|きしゃ}}：蒸汽火車 ===來源=== * {{R:OxfordJapanese}} {{reflist}} {{C|ja|運輸|鐵路運輸|sort=てんしゃ'}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|rv=|hangeul=전차}} # {{hanja form of|전차|}} 5q1lugxcbp006zn6c433ss579tzk72z 0 955555 9958946 9923597 2026-11-01T17:33:41Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958946 wikitext text/x-wiki ==汉语== {{zh-forms|s=动员}} {{zh-wp}} ===发音=== {{zh-pron |m=dòngyuán |ma=Zh-dòngyuán.ogg |c=dung6 jyun4 |mn=xm,zz,tw:tōng-oân/qz:tǒng-oân/twv:tōng-goân |mn-t=dong6 uang5 |cat=v }} ===动词=== {{zh-verb}} # {{lb|zh|軍事}} [[國家]]在[[戰爭]]前[[調動]][[集結]][[軍隊]]和[[物資]]，以做好[[準備]] #* {{zh-x|這 一 階段 的 最 中心 的 任務 是：動員 一切 力量 爭取 抗戰 的 勝利。|ref=Mao38}} # [[發動]]人[[參加]]某項[[活動]] ====衍生词汇==== {{col3|zh|動員令|總動員}} ====翻譯==== {{trans-top|軍事}} * 阿拉伯语：{{t|ar|حَشَدَ}}、{{t|ar|اِسْتَجَاشَ}} * 保加利亚语：{{t+|bg|мобилизирам}} * 加泰罗尼亚语：{{t+|ca|mobilitzar}} * 荷兰语：{{t+|nl|mobiliseren}} * 英語：{{t+|en|mobilise}}、{{t+|en|mobilize}} * 芬兰语：{{t+|fi|mobilisoida}}、{{t|fi|panna liikekannalle}} * 法语：{{t+|fr|mobiliser}} * 加利西亚语：{{t+|gl|mobilizar}} * 德语：{{t+|de|mobilmachen}} * 匈牙利语：{{t+|hu|mozgósít}} * 意大利语：{{t+|it|mobilitare}} * 日语：{{t+|ja|動員|alt=動員する|tr=dōin suru}} * 诺曼语：{{t|nrf|mobiliser}} * 挪威语： *: 书面挪威语：{{t|nb|mobilisere}} *: 新挪威语：{{t|nn|mobilisere}} * 葡萄牙语：{{t+|pt|mobilizar}} * 俄语：{{t+|ru|мобилизова́ть|impf|pf}}、{{t+|ru|мобилизо́вывать|impf}} * 斯洛伐克语：{{t|sk|mobilizovať}}、{{t|sk|zmobilizovať}} * 西班牙语：{{t+|es|movilizar}} * 瑞典语：{{t+|sv|mobilisera}} {{trans-bottom}} ====参见==== * {{zh-l|發起}} {{zh-cat|Elementary}} ==日语== {{ja-kanjitab|どう|いん|yomi=kanyoon,kanon}} ===发音=== {{ja-pron|どういん|acc=0|acc_ref=NHK}} ===名词=== {{ja-noun|どういん}} # [[動員#漢語|動員]] ===动词=== {{ja-verb-suru|tr=trans|どういん}} # [[動員#漢語|動員]] ====活用==== {{ja-suru|どういん}} ===派生語彙=== *{{desc|zh|bor=y|動員}}<ref>{{cite-book|zh|year=1984|title={{lang|zh|汉语外来词词典}}|page=84}}</ref> *{{desc|ko|bor=y|동원}} *{{desc|vi|bor=y|động viên}} ===参考资料=== {{reflist}} ==朝鲜语== {{ko-hanjatab}} ===名词=== {{ko-noun|hangeul=동원}} # {{hanja form of|동원}} ==越南语== {{vi-hantutab}} ===动词=== {{vi-verb|sc=Hani}} # {{han tu form of|động viên|調動軍隊；鼓勵、調動人的積極性}} sl3xq1yt8d5h0ikg6rqyljq0agappzt 0 983052 9958956 9929340 2026-11-01T17:34:21Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958956 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===詞源=== {{wasei kango|爆%笑|ばく%しょう}}。<ref>{{cite-book|zh|year=1984|title={{lang|zh|汉语外来词词典}}|trans-title=Chinese Loanword Dictionary|page=122}}</ref> ===發音=== {{zh-pron |m=bàoxiào |c=baau3 siu3 |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # 突然[[放聲]][[大笑]] ====近義詞==== * {{zh-l|大笑}} ===來源=== {{reflist}} {{C|zh|笑}} ==日語== {{ja-kanjitab|ばく|しょう|yomi=o}} ===發音=== * {{ja-pron|ばくしょう|acc=0|dev=2|acc_ref=NHK}} ===名詞=== {{ja-noun|ばくしょう|hhira=ばくせう}} # [[哄堂大笑]] ===動詞=== {{ja-verb-suru|ばくしょう|hhira=ばくせう|tr=intrans}} # [[哄堂大笑]] ====活用==== {{ja-suru|ばくしょう}} ===參考資料=== {{reflist}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=폭소}} # {{hanja form of|폭소}} 2dqr4xanoyqqkz76gnryylbnl2krulr 0 983897 9958952 9926573 2026-11-01T17:34:03Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958952 wikitext text/x-wiki ==汉语== {{zh-forms|s=悲剧}} {{zh-wp}} ===詞源=== {{wasei kango|悲%劇|ひ%げき}}，<ref>{{cite-book|zh|year=1984|title={{lang|zh|汉语外来词词典}}|trans-title=Chinese Loanword Dictionary|page=123}}</ref>首次用於1917年的《清稗類鈔》。 ===发音=== {{zh-pron |m=bēijù |c=bei1 kek6 |h=pfs=pî-khiak |mn=qz,tw,xm:pi-kio̍k/zz:pi-kia̍k |mn-t=bui1 giah8 |cat=n,a }} ===名词=== {{head|zh|名詞}} # 一种[[戏剧]][[种类]]，[[主人公]]在其[[情节]]中以[[悲惨]]的[[结局]][[收场]] # {{lb|zh|比喻}} [[造成]][[重大]][[损失]]的[[灾难]]性[[事件]] {{zh-mw|m:場|m:齣}} ====反义词==== * {{s|戏剧种类}} {{zh-l|喜劇}} ====翻譯==== {{trans-top|戲劇種類}} * 阿拉伯語：{{t|ar|مَأْسَاة|f}}, {{t|ar|تْرَاجِيدْيَا|f}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|ողբերգություն}} * 阿塞拜疆語：{{t+|az|faciə}} * 保加利亞語：{{t+|bg|трагедия|f}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|tragèdia|f}} * 捷克語：{{t+|cs|tragédie|f}} * 丹麥語：{{t|da|tragedie|c}} * 荷蘭語：{{t+|nl|tragedie|f}}, {{t+|nl|treurspel|n}} * 英語：{{t+|en|tragedy}} * 世界語：{{t+|eo|tragedio}} * 芬蘭語：{{t+|fi|tragedia}}, {{t+|fi|murhenäytelmä}} * 法語：{{t+|fr|tragédie|f}} * 加利西亞語：{{t+|gl|traxedia|f}} * 格魯吉亞語：{{t|ka|ტრაგედია}} * 德語：{{t+|de|Tragödie|f}} * 希臘語：{{t+|el|τραγωδία|f}} *: 古希臘語：{{t|grc|τραγῳδία|f}} * 希伯來語：{{t+|he|טרגדיה|tr=tragédya}} * 匈牙利語：{{t+|hu|tragédia}}, {{t|hu|szomorújáték}}, {{t+|hu|dráma}} * 意大利語：{{t+|it|tragedia|f}} * 日語：{{t+|ja|悲劇|tr=[[ひげき]], higeki}} * 哈薩克語：{{t|kk|трагедия}} * 朝鮮語：{{t+|ko|비극(悲劇)}} * 吉爾吉斯語：{{t+|ky|трагедия}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|traģēdija|f}} * 立陶宛語：{{t+|lt|tragedija|f}} * 波斯語：{{t+|fa|تراژدی}} * 波蘭語：{{t+|pl|tragedia|f}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|tragédia|f}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|tragedie|f}} * 俄語：{{t+|ru|траге́дия|f}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|трагедија|f|sc=Cyrl}} *: 拉丁字母：{{t+|sh|tragedija|f|sc=Latn}} * 西班牙語：{{t+|es|tragedia|f}} * 瑞典語：{{t+|sv|tragedi|c}} * 泰語：{{t|th|โศกนาฏกรรม}} * 烏克蘭語：{{t|uk|траге́дія|f}} * 沃拉普克語：{{t+|vo|lügadramat}} {{trans-bottom}} ===形容词=== {{head|zh|形容詞}} # [[不幸]]的，[[造成]][[重大]][[损失]]的 ====近义词==== * {{qual|新词|委婉}} {{zh-l|杯具}} ===來源=== {{reflist}} {{zh-cat|Advanced|戲劇}} ==日语== {{ja-kanjitab|ひ|げき|yomi=on}} ===发音=== {{ja-pron|ひげき|acc=1}} ===名词=== {{ja-noun|ひげき}} # [[悲劇#汉语|悲剧]]（本意和比喻义） #: {{ja-usex|彼%女の最%新の作%品は'''悲%劇'''というよりも悲しい物%語だ。|かの%じょ の さい%しん の さく%ひん は '''ひ%げき''' と いう より も かなし.い もの%がたり だ。|她的最新作品是一个比'''悲剧'''还要悲惨的故事。}} ====反义词==== * {{ja-r|喜%劇|き%げき}} ====衍生詞==== * {{ja-r|悲%劇%的|ひ%げき%てき}} ===参考资料=== * {{R:Shogakukan}} ==朝鲜语== {{ko-hanjatab}} ===名词=== {{ko-noun|hj|hangeul=비극}} # {{hanja form of|비극|[[悲劇#汉语|悲剧]]}} ==越南语== {{vi-hantutab}} ===名词=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|bi kịch|[[悲劇#汉语|悲剧]]}} 2rzv2930iu0p9jc45fdbl996h4lz8gk 0 984697 9958954 9928173 2026-11-01T17:34:12Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958954 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=标记}} ===詞源=== {{wasei kango|標%記|ひょう%き}}，<ref>{{cite-book|zh|year=1984|title=汉语外来词词典|page=151}}</ref>首次用於1899年的《廣州灣租界條約》。 ===發音=== {{zh-pron |m=biāojì |c=biu1 gei3 |h=pfs=pêu-ki;hrs=h:biauˋ giˇ |mn=piau-kì/twv:phiau-kì |mn-t=biê1 gi3 |cat=v,n }} ===動詞=== {{zh-verb}} # [[標明]]，[[表記]] ====同義詞==== {{syn-saurus|zh|做標記}} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[標誌]]，[[符號]] ====同義詞==== {{syn-saurus|zh|記號}} ====衍生詞==== {{col3|zh|標記語言|標記元素}} ===來源=== {{reflist}} ==日語== {{ja-kanjitab|yomi=o|ひょう|き}} ===發音=== {{ja-pron|ひょうき|acc=1}} ===名詞=== {{ja-noun|ひょうき}} # [[標誌]]，[[記號]] # [[郵件]][[標題]] #: {{synonyms|ja|件名|tr1=kenmei}} ===動詞=== {{ja-verb-suru|ひょうき}} # 做[[標誌]]，標[[記號]] # 寫上[[標題]] ====活用==== {{ja-suru|ひょうき}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=표기}} # {{hanja form of|표기}} ofx1ht3js5740u06vwimb1orsr8d3re 0 988963 9959090 7426938 2026-11-01T19:57:19Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959090 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|ぼう|うず|ま|o3=き|せい|うん|yomi=goon,k2,kanon,on|alt=棒渦巻き星雲,棒うずまき星雲}} {{wikipedia|lang=ja}} {{wikipedia|棒旋星系}} ===詞源=== 複合詞，源自 {{com-ja|棒|ぼう|t1=[[棍棒]]|渦巻 星%雲|うずまき せい%うん|t2=[[螺旋星系]]}}。 ===發音=== {{ja-pron|ぼう うずまき せいうん}} ===名詞=== {{ja-noun|ぼう うずまき せいうん|hhira=ばう うづまき せいうん}} # {{lb|ja|天文學|sort=ほううすまきせいうん'}} [[棒旋星系]] #: {{syn|ja|棒渦巻銀河|tr1=bō uzumaki ginga|棒渦状銀河|tr2=bō kajō ginga}} ===參考資料=== * {{cite-web|ja|year=2004|title=棒渦巻星雲とは|work=Kotobank|titleurl=https://kotobank.jp/word/%E6%A3%92%E6%B8%A6%E5%B7%BB%E6%98%9F%E9%9B%B2-627044}} j0euhw4ep7twgymfzsw8zezzdyqq3ni 0 1057333 9959089 9927145 2026-11-01T19:57:16Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959089 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=摄动}} {{zh-wp}} ===詞源=== {{coinage|zh|偉烈亞力|notext=y}}和{{coinage|zh|李善蘭|in=1859年}}，翻譯{{w|約翰·赫歇爾}}的著作《談天（Outlines of Astronomy）》而來：<ref>{{cite-book|author=John F.W. Herschel|edition=10|year_published=1893|year=1849|title=Outlines of Astronomy|pages=410|pageurl=https://archive.org/details/outlinesofastron00hersuoft/page/410/mode/1up/|url=https://archive.org/details/outlinesofastron00hersuoft/|publisher=Longmans, Greens, and Co.|location=London}}</ref><ref>{{cite-book|zh|title=zh:談天|author=zh:侯失勒|translator={{lang|zh|偉烈亞力}};{{lang|zh|李善蘭}}|series={{lang|zh|萬有文庫}}|year_published=1929|year=1859|publisher=zh:商務印書館|location={{lang|zh|上海}}|volume=3}}</ref> :{{zh-x|前 數{shù} 卷{juàn} 屢 言，月 與 行{xíng}星 于 ^刻-白-爾 所-定 三-例 外，尚-有 小-差{chā}，名-曰 攝動。|本書前幾卷多次提到，月球和行星在開普勒三大定律以外，還有一些小的偏差，叫做攝動。|CL|collapsed=yes}} ===發音=== {{zh-pron |m=shèdòng |mn=xm:liap-tāng |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|astronomy|physics}} 用來描述一個大[[質量]][[天體]]受到一個以上質量體的[[引力]]影響而可察覺的[[複雜]][[運動]] ====翻譯==== {{trans-top}} * 英語：{{t+|en|perturbation}} * 世界语：{{t|eo|perturbo}} * 匈牙利语：{{t|hu|perturbáció}} * 伊多语：{{t+|io|perturbo}} * 意大利语：{{t+|it|perturbazione|f}} * 日语：{{t|ja|摂動|tr=せつどう, setsudō}} * 马其顿语：{{t|mk|растројување|n}}、{{t|mk|пертурбација|n}} * 波兰语：{{t|pl|perturbacja|f}} * 俄语：{{t+|ru|пертурбация|f}} * 西班牙语：{{t+|es|perturbación|f}} {{trans-bottom}} ===來源=== {{reflist}} ==日語== {{ja-kanjitab|せつ|どう|yomi=o}} ===名詞=== {{ja-noun|せつどう}} # {{ja-kyujitai spelling of|摂動}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=섭동}} # {{hanja form of|섭동}} 9uea7vbfrht3cvx7wccbjxoj47otszf 0 1083774 9959096 9931944 2026-11-01T19:57:40Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959096 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} {{zh-wp}} ===詞源=== {{coinage|zh|偉烈亞力|notext=y}}和{{coinage|zh|李善蘭|in=1859}}，翻譯{{w|約翰·赫歇爾}}的著作《談天（Outlines of Astronomy）》而來：<ref>{{cite-book|author=John F.W. Herschel|edition=10|year_published=1893|year=1849|title=Outlines of Astronomy|pages=410|pageurl=https://archive.org/details/outlinesofastron00hersuoft/page/410/mode/1up/|url=https://archive.org/details/outlinesofastron00hersuoft/|publisher=Longmans, Greens, and Co.|location=London}}</ref><ref>{{cite-book|zh|title=zh:談天|author=zh:侯失勒|translator={{lang|zh|偉烈亞力}};{{lang|zh|李善蘭}}|series={{lang|zh|萬有文庫}}|year_published=1929|year=1859|publisher=zh:商務印書館|location={{lang|zh|上海}}|volume=3}}</ref> :{{zh-x|前 數{shù} 卷{juàn} 屢 言，月 與 行{xíng}星 于 ^刻-白-爾 所-定 三-例 外，尚-有 小-差{chā}，名-曰 攝動。|本書前幾卷多次提到，月球和行星在開普勒三大定律以外，還有一些小的偏差，叫做攝動。|CL|collapsed=yes}} ===發音=== {{zh-pron |m=xíngxīng |c=hang4 sing1,haang4 sing1 |c_note=有時也讀作“haang4 sing1”，以與{{zh-l|恆星|hang4 sing1}}區分 |md=giàng-sĭng |mn=xm,qz,tp:hêng-chhiⁿ/kh,zz,pn:hêng-chheⁿ/ml,twv:hêng-seng |mn-t=gian5 cên1 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|astronomy}} [[自身]]不[[發光]]，[[環繞]]著[[恆星]]的[[天體]] {{zh-mw|m:顆|c,mn:粒|c:個}} ====同義詞==== * {{qual|罕用}} {{zh-l|惑星}} * {{qual|棄用}} {{zh-l|遊星}} ====衍生詞==== {{col3|zh|行星系|行星系統|巨行星|氣態巨行星|冰巨行星|行星齒輪}} ====派生詞==== {{CJKV|||행성|hành tinh}} ====翻譯==== {{trans-top|自身不發光，環繞著恆星的天體}} {{multitrans|data= * 阿布哈兹语：{{tt|ab|апланета}} * 西切爾克斯語：{{tt|ady|планет}} * 南非语：{{tt+|af|planeet}} * 阿尔巴尼亚语：{{tt+|sq|planet|m}} * 阿姆哈拉语：{{tt|am|ፕላኔት}} * 阿拉伯语：{{tt|ar|كَوْكَب سَيَّار|m}}、{{tt+|ar|كَوْكَب|m}} *: 埃及阿拉伯语：{{tt|arz|كوكب|m|tr=kawkab}} *: 汉志阿拉伯语：{{tt|acw|كَوْكَب|m|tr=kawkab}} * 阿拉贡语：{{tt|an|planeta}} * 亚美尼亚语：{{tt+|hy|մոլորակ}} * 阿萨姆语：{{tt|as|গ্ৰহ}} * 阿斯图里亚斯语：{{tt+|ast|planeta|m}} * 阿塞拜疆语：{{tt+|az|planet}}、{{tt|az|səyyarə}} * 班尤馬山語：{{tt|map-bms|planet}} * 巴什基尔语：{{tt|ba|планета}} * 巴斯克语：{{tt+|eu|planeta}} * 白俄罗斯语：{{tt|be|плане́та|f}}、{{tt|be|плянэ́та|f}} {{qualifier|傳統正寫法}} * 孟加拉语：{{tt|bn|গ্রহ}} * 保加利亚语：{{tt+|bg|плане́та|f}} * 缅甸语：{{tt+|my|ဂြိုဟ်}} * 加泰罗尼亚语：{{tt+|ca|planeta|m}} * 车臣语：{{tt|ce|планета}} * 楚瓦什语：{{tt|cv|планета}} * 科普特语：{{tt|cop|ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ|m}} * 康沃尔语：{{tt|kw|planet}} * 克里米亚鞑靼语：{{tt|crh|seyyare}}、{{tt|crh|planeta}} * 捷克语：{{tt+|cs|planeta|f}} * 丹麦语：{{tt+|da|planet|c}} * 荷兰语：{{tt+|nl|planeet|f}} * 英語：{{tt+|en|planet}} * 世界语：{{tt+|eo|planedo}} * 爱沙尼亚语：{{tt+|et|planeet}} * 埃克斯特雷马杜拉语：{{tt|ext|praneta}} * 法罗语：{{tt|fo|gongustjørna|f}} * 斐濟印地语：{{tt|hif|grah}} * 芬兰语：{{tt+|fi|planeetta}} * 法蘭克-普羅旺斯語：{{tt|frp|planèta}} * 法语：{{tt+|fr|planète|f}} * 弗留利语：{{tt|fur|planet}} * 加利西亚语：{{tt+|gl|planeta|m}} * 格鲁吉亚语：{{tt|ka|პლანეტა}}、{{tt|ka|ცთომილი}} * 德语：{{tt+|de|Planet|m}}、{{tt+|de|Wandelstern|m}} {{qualifier|古舊}} *: 萊茵法蘭克尼亞語：{{tt|gmw-rfr|planed}} {{qualifier|普法爾茨}} * 希腊语：{{tt+|el|πλανήτης|m}} *: 古希臘語：{{tt|grc|πλανήτης|m}} * 瓜拉尼语：{{tt|gn|mbyjajere}} * 古吉拉特语：{{tt|gu|ગ્રહ|m}} * 海地克里奥尔语：{{tt|ht|planèt}} * 夏威夷语：{{tt|haw|hōkū hele}} * 希伯来语：{{tt+|he|כּוֹכַב לֶכֶת|m|tr=kokháv lékhet}} * 印地语：{{tt+|hi|ग्रह|m}} * 匈牙利语：{{tt+|hu|bolygó}}、{{qual|过时}} {{tt+|hu|planéta}} * 冰岛语：{{tt+|is|reikistjarna|f}} * 伊多语：{{tt+|io|planeto}} * 伊洛卡诺语：{{tt|ilo|planeta}} * 印尼语：{{tt+|id|planet}}、{{tt+|id|bintang siarah}} * 因特语：{{tt|ia|planeta}} * 爱尔兰语：{{tt+|ga|pláinéad|m}} * 意大利语：{{tt+|it|pianeta|m}} * 日语：{{tt+|ja|惑星|tr=わくせい, wakusei}}、{{tt|ja|プラネット|tr=puranetto}}、{{tt|ja|迷い星|tr=まよいぼし, mayoiboshi}}、{{tt+|ja|星|tr=ほし, hoshi}} * 爪哇语：{{tt|jv|planèt}} * 東切爾克斯語：{{tt|kbd|планетэ}} * 卡纳达语：{{tt+|kn|ಗ್ರಹ}} * 卡片片甘语：{{tt|pam|planeta}} * 卡拉卡爾帕克語：{{tt|kaa|planeta}} * 哈萨克语：{{tt|kk|ғаламшар}}、{{tt+|kk|планета}} * 高棉语：{{tt|km|ផ្កាយព្រះគ្រោះ}}、{{tt+|km|ផ្កាយ}} * 刚果语：{{tt|kg|mweta}} * 朝鲜语：{{tt+|ko|행성(行星)}}、{{tt+|ko|유성(遊星)}} * 库尔德语： *: 中库尔德语：{{tt+|ckb|هەسارە}} *: 北库尔德语：{{tt+|kmr|gerstêrk}}、{{tt+|kmr|hesare}}、{{tt+|kmr|exter}} * 吉尔吉斯语：{{tt|ky|планета}} * 老挝语：{{tt+|lo|ດາວເຄາະ}}、{{tt|lo|ເຄາະ}}、{{tt+|lo|ດາວ}} * 拉丁语：{{tt+|la|planēta|m}}、{{tt|la|planētēs|m}}、{{tt|la|stella errans}}、{{tt|la|stella vaga}} * 拉脱维亚语：{{tt|lv|planēta|f}} * 林堡语：{{tt+|li|planeet}} * 林加拉语：{{tt|ln|monzɔ́tɔ mwa malíli}} * 立陶宛语：{{tt+|lt|planeta|f}} * 低地德语： *: 荷蘭下薩克森語：{{tt|nds-nl|planeet}} *: 德國低地德语：{{tt+|nds-de|Planet|m}} * 卢森堡语：{{tt|lb|planéit}} * 马其顿语：{{tt|mk|плане́та|f}} * 马拉加斯语：{{tt+|mg|fajiry}} * 马来语：{{tt+|ms|planet}}、{{tt|ms|bintang siarah}}、{{tt|ms|bintang beredar}} * 马拉雅拉姆语：{{tt+|ml|ഗ്രഹം}} * 马耳他语：{{tt|mt|pjaneta|f}} * 曼岛语：{{tt|gv|planaid}} * 毛利语：{{tt|mi|whetūao}}、{{tt|mi|whetū mārama}}、{{tt+|mi|aorangi}} * 马拉地语：{{tt|mr|ग्रह|m}} * 中古波斯语：{{tt|pal|𐭠𐭧𐭲𐭥‎𐭠𐭯|tr=abāxtar}} * 米南佳保語：{{tt|min|planet}} * 米兰德斯语：{{tt|mwl|planeta}} * 蒙古语： *: 西里尔蒙文：{{tt+|mn|гариг}}、{{tt+|mn|гараг}} *: 回鶻蒙文：{{tt|mn|ᠭᠠᠷᠠᠭ}} * 纳瓦特尔语：{{tt|nah|nehnencācītlalli}} * 纳龙语：{{tt|nrm|plianète}} * 那不勒斯语：{{tt|nap|chianéta|m}} * 尼泊尔语：{{tt+|ne|ग्रह}} * 诺曼语：{{tt|nrf|plianète|f}} {{qual|澤西}} * 北弗里斯兰语：{{tt|frr|planeete}} * 北萨米语：{{tt|se|planehta}} * 挪威语： *: 书面挪威语：{{tt+|nb|planet|m}}、{{tt|nb|klode|m}} *: 新挪威语：{{tt+|nn|planet|m}}、{{tt|nn|klode|m}} * 奥克语：{{tt+|oc|planeta|f}} * 古英语：{{tt|ang|tungol|m}} * 教会斯拉夫语： *: 西里尔字母：{{tt|cu|планита|f}}、{{tt|cu|планитъ|m}} * 奥里亚语：{{tt+|or|ଗ୍ରହ}} * 奥塞梯语：{{tt|os|планетӕ}} * 鄂图曼土耳其语：{{tt|ota|سیاره|tr=seyyâre}} * 普什图语：{{tt+|ps|سياره|f|tr=sayāra}} * 波斯语：{{tt+|fa|سیاره|tr=sayyâre}}、{{tt+|fa|اختر|tr=axtar}} {{qualifier|古旧}}、{{tt+|fa|اباختر|tr=abâxtar}}、{{tt|fa|هرباسپ|tr=harbâsp}}、{{tt|fa|هرباسب|tr=harbâsb}} * 皮卡第語：{{tt|pcd|planète}} * 皮埃蒙特语：{{tt|pms|pianeta}} * 皮特凱恩-諾福克語：{{tt|pih|plaanet}} * 波兰语：{{tt+|pl|planeta|f}} * 葡萄牙语：{{tt+|pt|planeta|m}} * 旁遮普语：{{tt|pa|ਗ੍ਰਹਿ|m}}、{{tt|pa|ਨਛੱਤਰ|m}} * 克丘亚语：{{tt|qu|puriq quyllur}} * 罗马尼亚语：{{tt+|ro|planetă|f}} * 罗曼什语：{{tt|rm|planet|m}} * 俄语：{{tt+|ru|плане́та|f}} * 梵语：{{tt+|sa|ग्रह|m}} * 萨特弗里斯兰语：{{tt|stq|planet}} * 低地苏格兰语：{{tt|sco|planet}} * 苏格兰盖尔语：{{tt|gd|planaid}} * 塞尔维亚-克罗地亚语： *: 西里尔字母：{{tt|sh|плане́та|f}}、{{tt|sh|пла̀не̄т|m}} *: 罗马字母：{{tt+|sh|planéta|f}}、{{tt+|sh|plànēt|m}} * 修纳语：{{tt|sn|chindeya}} * 西西里语：{{tt|scn|pianeta}} * 西裡西亞語：{{tt|szl|planeta}} * 僧伽罗语：{{tt|si|ග්රහ}} * 斯洛伐克语：{{tt+|sk|planéta|f}} * 斯洛文尼亚语：{{tt+|sl|planet|m}} * 西班牙语：{{tt+|es|planeta|m}} * 巽他语：{{tt|su|planét}} * 斯瓦希里语：{{tt+|sw|sayari}} * 瑞典语：{{tt+|sv|planet|c}} * 他加禄语：{{tt+|tl|planeta}}、{{tt|tl|buntala}} * 塔吉克语：{{tt|tg|сайёра}}、{{tt|tg|кавкаб}} * 泰米尔语：{{tt+|ta|கிரகம்}} * 鞑靼语：{{tt|tt|планета}} * 泰卢固语：{{tt+|te|గ్రహము}} * 德顿语：{{tt|tet|planeta}} * 泰语：{{tt+|th|ดาวนพเคราะห์}}、{{tt+|th|ดาวเคราะห์}}、{{tt+|th|เคราะห์}}、{{tt+|th|ดาว}} * 藏语：{{tt|bo|གཟའ}}、{{tt|bo|གཟའ་སྐར}} * 提格里尼亚语：{{tt|ti|ፕላነት}} * 托克皮辛语：{{tt+|tpi|planet}} * 土耳其语：{{tt+|tr|gezegen}}、{{tt+|tr|planet}} {{qualifier|罕用}}、{{tt+|tr|seyyare}} {{qualifier|古旧}} * 土库曼语：{{tt|tk|planeta}} * 乌克兰语：{{tt+|uk|плане́та|f}} * 乌尔都语：{{tt|ur|گرہ|m|tr=grah}}、{{tt|ur|سیارہ|m|tr=sayyārā}} * 维吾尔语：{{tt|ug|سەييارە}}、{{tt|ug|پلانېتا}} * 乌兹别克语：{{tt+|uz|sayyora}}、{{tt+|uz|planeta}}、{{tt+|uz|kavkab}} {{qualifier|詩歌語，亦可指恆星}} * 威尼斯语：{{tt+|vec|pianeta}} * 越南语：{{tt+|vi|hành tinh}} ({{tt|vi|行星}}) * 佛罗语：{{tt|vro|hod'otäht}} * 瓦隆语：{{tt+|wa|planete|f}}、{{tt|wa|bole|f}} * 瓦瑞瓦瑞语：{{tt|war|planeta}} * 威尔士语：{{tt+|cy|planed}} * 西弗里斯兰语：{{tt+|fy|planeet|c}} * 雅库特语：{{tt|sah|одон}} * 意第绪语：{{tt|yi|פּלאַנעט|m}} * 约鲁巴语：{{tt|yo|plánẹ̀tì}} }} {{trans-bottom}} ====參見==== {{list:planets of the Solar System/zh}} ===來源=== {{reflist}} {{zh-cat|Intermediate}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=행성}} # {{hanja form of|행성|}} ====參見==== * {{l|ko|위성|sc=Hang}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|hành tinh|}} ezk7tou4gdxpy9zov5mumu8b4qo9cnf 0 1101474 9958953 7851579 2026-11-01T17:34:07Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958953 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=扬子江|type=21}} ===詞源=== 來自{{zh-l|揚子}} + {{zh-l|江}}。“海洋之子”的錯誤詞源來自同音錯詞{{zh-l|[[洋]][[子]][[江]]}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=Yángzǐ Jiāng |ma=Zh-Yángzǐ Jiāng.oga |c=joeng4 zi2 gong1 |md=Iòng-cṳ̄-gĕ̤ng |mn=xm:Iông-chú Kang |cat=pn }} ===專有名詞=== {{zh-proper noun}} # {{lb|zh|obsolete}} 長江口和[[南京]]之间的江段，靠近以前的重要[[港口]][[揚州]] # [[長江]] ====使用說明==== 在中國現代用法，'''揚子江'''通常用於翻譯外語中的名稱或短語，其變體成為整條河流的標準稱呼。 ====派生詞==== {{cjkv||s=揚%子%江|^よう%す%こう}} * {{desc|clq=y|en|Yangtze}} * {{desc|bor=y|de|Jangtsekiang}} * {{desc|bor=y|ko|^양쯔강}} * {{desc|clq=y|pt|rio Yangtzé}} * {{desc|bor=y|ru|Янцзы́}} * {{desc|clq=y|es|río Yangtsé}} * {{desc|clq=y|th|แม่น้ำแยงซี}} * {{desc|clq=y|vi|sông Dương Tử}} ===來源=== * {{cite-book |cmn |last=Luo |first=Guanzhong |authorlink=w:Luo Guanzhong |coauthors= |year=2006 |title=Annotated [[s:Translation:Romance of the Three Kingdoms/Chapter 15#15|Romance of the Three Kingdoms/Chapter 15]], page 193, note 13 |publisher= |location= |isbn=957911305X }} {{C|zh|河}} ==日語== {{ja-kanjitab|よう|す|こう|yomi=o,toon,o}} ===詞源=== 來自{{der|ja|zh|揚子江|sort=ようすこう}}。 ===專有名詞=== {{ja-pos|proper|ようすこう|hhira=やうすかう}} # {{syn of|ja|長江|}} {{C|ja|河|sort=ようすこう}} shaw43h66g4jscdxpeidopwrul5cr5p 0 1107745 9958962 9932588 2026-11-01T17:34:44Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958962 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=质量}} ===詞源=== {{wasei kango|質%量|しつ%りょう}}<ref>{{cite-book|zh|year=1984|title={{lang|zh|汉语外来词词典}}|page=407}}</ref>。 ===發音=== {{zh-pron |m=zhìliàng,zhíliàng,zhǐliàng,tl=y,3tl=y,1nb=中國大陸標準,2nb=臺灣標準,3nb=中國大陸變體 |c=zat1 loeng6 |h=pfs=chṳt-liong |md=cék-liông |mn=ml:chit-liōng/twv,zz:chit-liāng |mn-t=ziêh4 liang6 |w=sh:7tseq lian |ma=Zh-zhìliàng.ogg |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|物理學}} [[物體]]內所含[[物質]]的量。[[量度]]物體平動[[慣性]]大小的物理量 # {{lb|zh|中國大陸}} [[產品]]或[[工作]]的優劣[[程度]]、[[標準]]、[[等級]] #: {{zh-x|提高 質量}} #: {{zh-x|教學 質量}} #: {{zh-x|空氣 質量}} #: {{zh-x|整體 質量}} # [[品質]]和[[數量]] ====同義詞==== * {{s|產品或工作的優劣程度、標準、等級}} {{zh-l|品質}}（臺灣） ====衍生詞==== {{col3|zh|生活質量|原子質量|質量數|質量守恆|摩爾質量|約化質量}} =====翻譯===== {{trans-top|物理學概念}} * 阿拉伯語：{{t+|ar|كُتْلَة|f}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|զանգված}} * 白俄羅斯語：{{t|be|ма́са|f}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|massa|f}} * 捷克語：{{t+|cs|hmota|f}} * 荷蘭語：{{t+|nl|massa|f}} * 英語：{{t+|en|mass}} * 世界語：{{t|eo|maso}} * 芬蘭語：{{t+|fi|massa}} * 加利西亞語：{{t+|gl|masa|f}} * 德語：{{t+|de|Masse|f}} * 希臘語：{{t+|el|μάζα|f}} *: 古希臘語：{{t|grc|ὄγκος|m}} * 巴拉圭瓜拉尼語：{{t|gug|mba'era'ã}} * 匈牙利語：{{t+|hu|tömeg}} * 冰島語：{{t+|is|massi|m}} * 意大利語：{{t+|it|massa|f}} * 日語：{{t+|ja|質量|tr=しつりょう, shitsuryō}} * 朝鮮語：{{t+|ko|질량(質量)}} * 拉丁語：{{t|la|mōlēs|f}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|masa|f}} * 馬其頓語：{{t+|mk|маса|f}} * 馬拉加斯語：{{t+|mg|ambangony}}、{{t+|mg|androhina}} * 馬拉雅拉姆語：{{t+|ml|പിണ്ഡം}} * 毛利語：{{t|mi|papatipu}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t+|nb|masse|m}} *: 新挪威語：{{t|nn|masse|m}} * 鄂圖曼土耳其語：{{t|ota|ییغین|tr=yığın}} * 波蘭語：{{t+|pl|masa|f}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|massa|f}} * 羅馬涅語：{{t|rgn|màsa|f}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|masă|f}} * 俄語：{{t+|ru|ма́сса|f}} * 斯洛文尼亞語：{{t+|sl|masa|f}} * 西班牙語：{{t+|es|masa|f}} * 瑞典語：{{t+|sv|massa|c}} * 土耳其語：{{t+|tr|kütle}}、{{t+|tr|kitle}}、{{t+|tr|yığın}} * 烏克蘭語：{{t+|uk|ма́са|f}} * 越南語：{{t+|vi|khối lượng}} {{trans-bottom}} ====參見==== * {{zh-l|數量}} * {{zh-l|數目}} ==日語== {{ja-kanjitab|しつ|りょう|yomi=o}} ===發音=== {{ja-pron|しつりょう|acc=2|dev=1|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ===名詞=== {{ja-noun|しつりょう|hhira=しつりやう}} # {{lb|ja|物理學|sort=しつりょう}} [[物體]]內所含[[物質]]的量。[[量度]]物體平動[[慣性]]大小的物理量。 # [[品質]]和[[數量]]。 ===派生詞=== * {{desc|zh|bor=y|質量}} * {{desc|ko|bor=y|질량}} * {{desc|vi|bor=y|chất lượng}} ===來源=== {{reflist}} * {{R:Shogakukan}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|rv=jillyang|mr=chillyang|y=cillyang|hangeul=질량}} # {{hanja form of|질량|}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|chất lượng|[[品質]]}} 6yb5f8uivfwrv0beju2v66vlrkc61k4 0 1125476 9958834 9922755 2026-11-01T12:47:53Z YeBoy371 43905 /* 參見 */ 9958834 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=zuòqǔjiā |c=zok3 kuk1 gaa1 |mn=xm:chok-khiok-ka/tw:chok-khek-ka |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # 從事[[樂曲]]創作的[[藝術家]]（{{ng|多指有相當[[成就]]的人}}） ====翻譯==== {{翻译-顶}} * 南非荷兰语：{{t|af|komponis}} * 阿尔巴尼亚语: {{t+|sq|kompozitor|m}} * 阿拉伯语：{{t|ar|مُلَحِّن|m}}, {{t|ar|مُؤَلِّف مُوسِيقِيّ|?}} * 亚美尼亚语: {{t+|hy|երգահան}}, {{t+|hy|կոմպոզիտոր}} * 阿塞拜疆语: {{t+|az|bəstəkar}} * 白俄罗斯语：{{t|be|кампазі́тар|m}}, {{t|be|кампазі́тарка|f}} * 保加利亚语：{{t|bg|компози́тор|m}}, {{t|bg|компози́торка|f}} * 缅甸语：{{t|my|တေးရေးဆရာ}}, {{t+|my|စာဆို}}, {{t+|my|ဂီတစာဆို}} * 加泰罗尼亚语: {{t+|ca|compositor|m}}, {{t+|ca|compositora|f}} * 捷克语: {{t+|cs|skladatel|m}}, {{t|cs|skladatelka|f}} * 丹麦语: {{t+|da|komponist|c}} * 荷兰语: {{t+|nl|componist|m}}, {{t+|nl|toondichter|m}}, {{t+|nl|componiste|f}}, {{t|nl|toondichteres|f}} * 英语：{{t+|en|composer}} * 世界语：{{t|eo|komponisto}} * 爱沙尼亚语: {{t+|et|helilooja}} * 芬兰语: {{t+|fi|säveltäjä}} * 法语: {{t+|fr|compositeur|m}}, {{t+|fr|compositrice|f}} * 加利西亚语: {{t+|gl|compositor|m}}, {{t|gl|compositora|f}} * 格鲁吉亚语：{{t|ka|კომპოზიტორი}} * 德语: {{t+|de|Komponist|m}}, {{t+|de|Komponistin|f}}, {{t+|de|Tondichter|m}}, {{t+|de|Tondichterin|f}}, {{t+|de|Tonkünstler|m}}, {{t+|de|Tonkünstlerin|f}}, {{t+|de|Tonschöpfer|m}}, {{t+|de|Tonschöpferin|f}}, {{t+|de|Kompositeur|m}}, {{t+|de|Kompositeurin|f}}, {{t+|de|Tonsetzer|m}}, {{t+|de|Tonsetzerin|f}}, {{t|de|Musikkomponist|m}}, {{t|de|Musikkomponistin|f}} * 希腊语: {{t+|el|συνθέτης|m}} * 格陵兰语：{{t|kl|eriinniortoq}} * 希伯来语: {{t+|he|מַלְחִין|m|tr=malkhin}} * 印地语: {{t+|hi|संगीतकार|m}} * 匈牙利语: {{t+|hu|zeneszerző}}, {{t+|hu|komponista}} * 冰岛语: {{t+|is|tónskáld|m}} * 印度尼西亚语: {{t+|id|komponis}} * 意大利语: {{t+|it|compositore|m}}, {{t+|it|compositrice|f}} * 日语: {{t+|ja|作曲家|tr=さっきょくか, sakkyokuka}}, {{t+|ja|作曲者|tr=さっきょくしゃ, sakkyokusha}} * 哈萨克语：{{t|kk|сазгер}}, {{t|kk|композитор}} * 高棉语：{{t|km|អ្នកនិពន្ធ}}, {{t|km|អ្នកតែងភ្លេង}} * 韩语: {{t+|ko|작곡가(作曲家)}} * 吉尔吉斯语：{{t|ky|күүчү}} * 老挝语：{{t|lo|ນັກແຕ່ງເພງ}} * 拉丁语：{{t|la|compositor|m}} * 拉脱维亚语：{{t|lv|komponists|m}} * 立陶宛语：{{t|lt|kompozitorius|m}} * 利维语：{{t|olo|säveldäi}}, {{t|olo|kompoziittoru}} * 卢森堡语：{{t|lb|Komponist}} * 马其顿语：{{t|mk|композитор|m}}, {{t|mk|композиторка|f}} * 马来语：{{t|ms|komposer}}, {{t|ms|penggubah}} * 马耳他语：{{t|mt|kompożitur|m}} * 马拉地语: {{t+|mr|संगीतकार|m}} * 蒙古语：{{t|mn|хөгжмийн зохиолч}} * 北萨米语：{{t|se|komponista}}, {{t|se|šuokŋadahkki}} * 挪威语： *: 书面挪威语：{{t|nb|komponist|m}} *: 新挪威语：{{t|nn|komponist|m}} * 普什图语：{{t|ps|کمپوزر|m|tr=kampozár}} * 波斯语: {{t+|fa|آهنگساز|tr=âhangsâz}} * 波兰语: {{t+|pl|kompozytor|m}}, {{t+|pl|kompozytorka|f}} * 葡萄牙语: {{t+|pt|compositor|m}}, {{t+|pt|compositora|f}} * 罗马尼亚语: {{t+|ro|compozitor|m}}, {{t+|ro|compozitoare|f}} * 俄语: {{t+|ru|компози́тор|m}} * 塞尔维亚-克罗地亚语: *: 西里尔字母：{{t|sh|компо̀зӣтор|m}}, {{t|sh|скла̀датељ|m}}, {{t|sh|складатѐљица|f}} *: 拉丁字母：{{t+|sh|kompòzītor|m}}, {{t+|sh|sklàdatelj|m}}, {{t+|sh|skladatèljica|f}} * 斯洛伐克语：{{t|sk|skladateľ|m}}, {{t|sk|skladateľka|f}} * 斯洛文尼亚语: {{t+|sl|skladatelj|m}} * 塞索托语：{{t|st|seqapi}} * 西班牙语: {{t+|es|compositor|m}}, {{t+|es|compositora|f}} * 瑞典语: {{t+|sv|kompositör}}, {{t+|sv|komponist|c}}, {{t+|sv|tonsättare|c}} * 塔吉克语: {{t+|tg|бастакор}}, {{t|tg|композитор}}, {{t|tg|оҳангсоз}} * 泰语: {{t+|th|คีตกวี}}, {{t|th|นักแต่งเพลง}} * 土耳其语: {{t+|tr|besteci}}, {{t+|tr|bestekar}} * 土库曼语：{{t|tk|kompozitor}} * 乌克兰语: {{t+|uk|компози́тор|m}}, {{t+|uk|компози́торка|f}} * 维吾尔语：{{t|ug|كومپوزىتور}} * 乌兹别克语: {{t+|uz|bastakor}}, {{t+|uz|kompozitor}} * 越南语：{{t|vi|[[nhà]] [[soạn]] [[nhạc]]}} * 沃拉普克语: {{t+|vo|noatädan}} * 威尔士语：{{t|cy|peroriaethwr|m}}, {{t|cy|peroriaethydd|m}} * 意第绪语：{{t|yi|קאָמפּאָזיטאָר|m}} {{翻译-底}} {{C|zh|職業|音樂|人}} ==日語== {{ja-kanjitab|さく|k1=さっ|きょく|か|yomi=o}} ===詞源=== {{ja-compound|作%曲|さっ%きょく|家|-か}} ===發音=== {{ja-pron|acc=0|acc_ref=NHK|dev=4|さっきょくか}} ===名詞=== {{ja-noun|count=人|さっきょくか|hhira=さくきよくか}} # [[#漢語|作曲家]] ====同義詞==== * {{ja-r|作%曲%者|さっ%きょく%しゃ}} ===參見=== * {{ja-r|作%詞%家|さく%し%か}}, {{ja-r|作%詞%者|さく%し%しゃ}} * {{ja-r|編%曲%者|へん%きょく%しゃ}} ===參考資料=== {{reflist}} {{c|ja|音樂|職業|sort=さっきょくか}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|rv=jakgokga|hangeul=작곡가}} # {{hanja form of|작곡가|}} fm0whdchzewslva2yhkjweuooqca5yl 0 1126857 9958918 9296286 2026-11-01T17:32:45Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958918 wikitext text/x-wiki {{also|معنی}} ==阿拉伯語== ===詞源=== 來自詞根{{ar-root|ع ن ي}}，來自動詞{{m|ar|عَنَى||掛念，惦記}}。 ===發音=== * {{ar-IPA|مَعْنًى}} * {{ar-IPA|مَعْنَى}} {{i|正式}} * {{audio|ar|Ar-معنى.ogg|音頻 (正式：مَعْنَى)}} ===名詞=== {{ar-noun|مَعْنًى|m|cons=مَعْنَى|d=مَعْنَيَانِ|pl=مَعَانٍ|plcons=مَعَانِي}} # [[含意]]，[[意義]] # [[觀念]]，[[概念]]，[[想法]]，[[思想]] # [[修辭]]表達，[[比喻]]表達 ====變格==== {{ar-decl-noun|مَعْنًى|pl=مَعَانٍ}} ====派生詞==== * {{desc|afb|معنى|tr=maʕna}} * {{desc|ary|معنى|tr=maʕna}} * {{desc|apc|معنى|tr=maʕna}} * {{desc|ajp|معنى|tr=maʕna}} * {{desc|az|məna|bor=1}} * {{desc|ba|мәғәнә|bor=1}} * {{desc|bn|মানে|bor=1}} * {{desc|ha|ma'ana|bor=1}} * {{desc|hi|मअनी|bor=1}} * {{desc|fa|معنی|tr=ma'ni|bor=1}} * {{desc|kk|мағына|bor=1}} * {{desc|ky|маани|bor=1}} * {{desc|ms|makna|bor=1}} * {{desc|axm|մանէ|bor=1}} * {{desc|bor=1|ps|معنى|tr=ma'nã|معنا|tr2=ma'nã}} * {{desc|sw|maana|bor=1}} * {{desc|bor=1|tg|маънӣ|маъно}} * {{desc|tr|mana|bor=1}} * {{desc|tt|мәгънә|bor=1}} * {{desc|tk|many|bor=1}} * {{desc|ug|مەنە|bor=1}} * {{desc|ur|معنی|tr=ma'nī|bor=1}} * {{desc|uz|maʼno|bor=1}} ====來源==== * {{cite-journal|de|last=Horten|first=Max|authorlink=Max Horten|journal=Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft|volume=64|year=1910|pages=391–396|url=http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/titleinfo/63944|title=Was bedeutet {{lang|ar|مَعْنًى}} als philosophischer Terminus? Eine Studie zur Geschichte der islamischen Philosophie|accessdate=2023-12-07|archivedate=2020-10-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201024020421/http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/titleinfo/63944}} * {{R:ar:Wehr-4|عني}} {{topics|ar|語義學|形上學}} ==摩洛哥阿拉伯語== ===發音=== * {{ary-IPA|maʕna}} ===詞源1=== {{ary-root|ع ن ي}} {{inh+|ary|ar|مَعْنًى}}。 ====名詞==== {{ary-noun|g=m|tr=maʕna|cons=معنى|constr=maʕna|cons2=معناة|cons2tr=maʕnāt|pl=معاني|pltr=mʕāni}} # [[含意]]，[[意義]] ===詞源2=== {{ary-root|م ع ن ي}} {{denominal verb|ary|معنى}}。 ====動詞==== {{ary-verb|Iq|tr=maʕna|np=يمعني|nptr=ymaʕni}} # [[暗示]]某人 =====屈折===== {{rfinfl|ary|動詞}} ==北黎凡特阿拉伯語== ===名詞=== {{head|apc|名詞|tr=maʿna|g=m|複數|معاني|f1tr=maʿāni}} # [[含意]]，[[意義]] ====使用說明==== * 構詞形式要麼與標準阿拉伯語相同或者變成{{m|apc|معنات}}、{{m|apc|معناة|tr=maʕnēt}}。特別是在使用人稱後綴時，後者占主導地位。不過，該詞不會變成陰性。 ==南黎凡特阿拉伯語== {{ajp-root|ع ن ي}} ===詞源=== {{inh+|ajp|ar|مَعْنًى}}。 ===發音=== * {{ajp-IPA|maʕna<p:ˈmaʕ.na>}} * {{audio|ajp|LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-معنى.wav|Audio (Ramallah)}} ===名詞=== {{ajp-noun|tr=maʕna|g=m|pl=معاني|pltr=maʕāni}} # [[含意]]，[[意義]] gfbxa86kh1gxz9w55c7gbyrqolxzq5s 0 1132110 9958943 9922927 2026-11-01T17:33:36Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958943 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=9|rad=人|as=11|sn=13|four=26247|canj=OHCE|ids=⿰亻𡕩}} ====衍生字==== * {{l|mul|[[𠿬]]}} ====參考資料==== {{Han ref|kx=0115.060|dkj=01034|dj=0245.040|hdz=10212.030|uh=50BB|ch=0001240002.020}} ==漢語== {{zh-forms|alt=儍}} ===詞源=== {{unknown|zh|不清楚}}。中古漢語早期可能作{{ltc-l|𧫝}}或{{ltc-l|誜}}，表示“妄言强語”。<ref>{{cite-web|zh|title=說“傻”|work=復旦大學出土文獻與古文字研究中心|author=張小豔|publisher=復旦大學|date=2020-06-05|accessdate=2021-04-26|archivedate=2020-06-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200620225550/http://www.gwz.fudan.edu.cn/Web/Show/4574|url=http://www.gwz.fudan.edu.cn/Web/Show/4574}}</ref> ===發音=== {{zh-pron |m=shǎ |m-s=sa3 |c=so4 |c-t=so4 |g=sa3 |h=pfs=sá;gd=so2 |j=sa2 |mb=sá |md=să |mn=ml:sâ/xm:sá |mn-t=sa6 |w=sh:5sa |x=sa3 |mc=y |oc=y |cat=a,m:adv,n }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # [[愚蠢]]，[[蠢笨]] #* {{zh-x|邊個 話 我 傻，我 請 佢 食 燒鵝{ngo4-2}|誰要是說我'''笨'''，我就請他吃燒鵝|C|ref=邊個話我傻（粵曲小調）}} # [[老實]]而不知[[變通]] # [[呆]]，[[愣]]住 # {{lb|zh|官話方言|包括|天津話}} [[很]]，[[非常]] #: {{zh-x|傻-晴|'''非常'''晴朗的天氣}} ====近義詞==== {{zh-dial}} {{zh-dial|很}} ====參見==== * {{zh-l|蠢}} ===組詞=== {{col3|zh|傻屄|傻瓜|傻乎乎|傻事|傻勁|傻勁兒|傻呵呵|傻大頭|傻子|傻孩子|傻小子|傻帽兒|傻楞楞|傻樂|傻氣|傻瓜相機|傻眼|傻笑|傻蛋|傻裡傻氣|傻角|傻里傻氣|傻頭傻腦|傻話|楞楞傻傻|痴傻|瘋瘋傻傻|裝傻|裝瘋賣傻|傻不楞登|傻人|傻傻忽忽|傻兒凹|傻呼呼|傻喝喝|傻屌|傻心眼|傻敦敦|傻漢|傻瓜蛋|傻登登|傻白|傻相|傻眉楞眼|傻虎虎|傻裏傻氣|傻裏八機|傻裏巴機|愚傻|憨傻|裝痴作傻|裝痴賣傻|裝瘋作傻|裝聾賣傻|風傻|風風傻傻|傻瓜乾麵|傻瓜機|傻人有傻福|冒傻氣|呆傻|犯傻|發傻|詐傻|詐傻扮懵|詐癲扮傻|裝傻扮懵|傻妹|傻女|傻仔|傻更更|傻傻更更|傻佬|大傻|睬佢都傻|傻婆|傻豬|扮傻}} ===參考資料=== {{reflist}} {{zh-cat|Elementary}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=人11}} # {{rfdef|ja|sort=人11}} ====讀音==== {{ja-readings |goon=さ |kanon=さ }} ==朝鮮語== ===漢字=== {{ko-hanja|사}} # {{rfdef|ko|sort=人11}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=[[xoạ]], [[xoe]], [[xọ]], [[xõ]]|rs=人11}} # {{rfdef|vi|sort=人11}} ah9llcplv5zdb7rnz14ro6jqi85iywv 0 1134456 9959087 9924200 2026-11-01T19:57:07Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959087 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨语言== ===汉字=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=04|sn=7|four=17607|canj=SKR|ids=⿸尹口}} ====派生汉字==== *{{l|mul|[[侰]], [[群]], [[裙]], [[郡]], [[捃]], [[珺]], [[桾]], [[宭]], [[窘]], [[𠧬]], [[𠹩]], [[𫘿]], [[𡝗]], [[䞫]], [[頵]]([[𫖳]]), [[覠]]([[𰴙]]), [[𦌺]], [[𠲰]], [[𭊝]], [[𢽏]], [[𫺔]], [[𬂁]], [[𣇉]], [[𬱌]], [[𩂿]], [[𨧡]], [[涒]], [[焄]], [[𤉙]], [[桾]], [[莙]], [[䇹]], [[𦀲]], [[𪣣]], [[峮]], [[㟒]], [[裠]], [[𧛬]], [[𬡝]], [[帬]], [[𢂽]], [[𢃆]], [[𬒽]], [[輑]], [[𰺈]], [[𢧃]], [[羣]], [[麏]], [[鮶]]([[鲪]]), [[鵘]]}} ====來源==== {{Han ref|kx=0177.070|dkj=03323|dj=0394.150|hdz=10595.060|ch=00002560006.080|sbgy=0111.370|uh=541B}} {{說文}} ==漢語== {{zh-forms|alt=𠺞,𠁈,𠱩,𠱭,𠱰}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|尹|口|ls=psc|ls2=ic|c1=p|c2=s|t1=拿着指揮棒的手 → 指揮}}。在甲骨文和周朝早期金文中，{{zh-l|君}}常与{{zh-l|*尹}}交替使用。《{{w|说文解字}}》認為{{zh-l|*口}}代表命令，但也可能只是一個裝飾性的部件。 ===詞源=== {{unk|zh}}。有幾種可能性： * 與{{cog|omx||kmin}}、{{m|omx||kmun|行使王室權力；稱王；君臨}}有關（{{zh-ref|Schuessler, 2007}}）； * 與{{och-l|尹|官員}}和{{och-l|元|領導}}有关且与{{cog|bo|མགོན||保護者；主人；領主}}同源（{{zh-ref|Mei Tsu-lin, 1985}}）； * {{och-l|尹|端正；治理}}的帶前綴''*k-''衍生形式（{{zh-ref|Baxter and Sagart, 1998}}）；但是難以解釋發音（{{zh-ref|Schuessler, 2007}}）。 ACG詞義是{{obor|zh|ja|-|nocap=1}} {{m|ja|君|tr=-kun}}，而其源自{{der|zh|zh|-}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=jūn |m-s=jun1 |c=gwan1 |c-t=gun1 |g=jyn1 |h=pfs=kiûn;gd=giun1 |j=jyng1 |mb= |md=gŭng |mn=kun |mn-t=gung1 |mn-l= |w=sh,sz:1ciun;sh:1cion |w-j= |x=jyn1 |x-l= |x-h= |mc=y |oc=y |mna=Taiwanese-Tone_1.ogg |cat=n,pron,suf,pn }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # [[古代]][[封建]][[时期]][[中国]]的[[最高]][[统治者]]，如[[皇帝]]，[[诸侯]]等。 # {{lb|zh|历史}} 表示[[尊敬]]的[[称谓]]。 # {{lb|zh|尊敬}} 對人的尊稱 #: {{zh-x|諸君}} #: {{zh-x|胡 君}} #* {{zh-x|君 勿 言，吾 私 之。|ref=史記·卷九六·張丞相傳}} # [[情侣]]间[[相互]]的[[亲昵]][[称呼]] # [[统治]]，[[治理]]。 # {{lb|zh|ACG|网络俚语}} 来自日语的一个[[尊称]][[后缀]]，在[[翻译]]时有时会[[保留]]，常后接于日本作品[[角色]]的[[名字]]。 # {{lb|zh|ACG|网络俚语}} 表示[[亲昵]]的[[称呼]]后缀 #: {{zh-x|字幕君}} # {{surname|zh}} ====相關詞==== * {{qual|ACG}} {{zh-l|桑}}、{{zh-l|醬}}、{{zh-l|炭}}、{{zh-l|樣}} ===組詞=== {{col3|zh|大院君|君子三樂|使君子|君子三畏|四君|天君|不君子|君主立憲|不按君臣|冥漠君|大君|君火|君子|令君|五位君臣|國君|君山|小君|中書君|君權神授|尊君|君影草|心君|君權|佘太君|君王|愷悌君子|儲君|君主|先君|忠君報國|君親|使君|君主制|使君有婦|報君知|彬彬君子|君子于役|弒君|孟嘗君|君合國|君臣佐使|府君|君子鄉|君子協定|平原君|帝君|古之君子|六君子|志誠君子|人君|君子花|山君|仁君|封君|君子陽陽|寡小君|寡君|君恩|士君子|孤竹君|孟麗君|尊大君|太上老君|如意郎君|君人|女君|君子偕老|夫人縣君|太平真君|君子國|仁人君子|大雅君子|君子之交|夫君|嚴君|忠君愛國|四君子|君主專制|君父|不成為君|嗣君|君主國|君長|君臣|君權時代|君桴臣鼓|君平|君射臣決|君子豹變|君子不器|君侯|偽君子|信陵君|太君|匡君救主|君子風度|元君|君遷子|家君|文君新寡|新郎君|星君|真君|淨君|此君|文君司馬|玉陽真君|明君|疲暮逢君|昭君和番|昏君|文君|歸遺細君|歲君|正人君子|抱節君|神君|望諸君|昭君出塞|春申君|文君當壚|欺君|欺君罔上|李香君|東君|梁上君子|清君側|桐君|癮君子|爐神老君|火帝真君|潞涿君|昭君怨|湘君|滅國弒君|淑人君子|淑善君子|火德星君|欺君誤國|灶君|暴君|金玉君子|請君入甕|鄂君繡被|販君|老君眉|賢君|縣君|辟君三舍|誤國欺君|邑君|鄂君啟節|篆愁君|關聖帝君|老君廟|老君|薰穴求君|餘桃啗君|閻君|逢君之惡|面君|雲中君|細君|院君|逢君|長君之惡|里君|郡君|郎君|道君|老封君|諸君|謙謙君子|豈弟君子|老子道君|隱君子|長君|昭君}} ===派生語彙=== {{CJKV||くん|군|quân}} ===來源=== * {{R:yue:Hanzi}} ==日语== ===汉字=== {{ja-kanji|grade=3|rs=口04}} # [[君王]] # [[官衔]]高的人 # 同事间或对社会地位较低等级的人的[[称呼]]。 ====读法==== {{ja-readings |goon=くん |kanon=くん |kun=きみ- |nanori=きん, すえ, なお, よし }} ====复合词==== {{der-top|复合词}} * {{ja-r|君%子|くん%し}} * {{ja-r|君%主|くん%しゅ}} * {{ja-r|君%側|くん%そく}} * {{ja-r|君%辺|くん%ぺん}} * {{ja-r|君%王|くん%のう}} * {{ja-r|君%臨|くん%りん}} * {{ja-r|暗%君|あん%くん}} * {{ja-r|貴%君|き%くん}} * {{ja-r|厳%君|げん%くん}} * {{ja-r|細%君|さい%くん|rom=-}}、{{ja-r|妻%君|さい%くん}} * {{ja-r|主%君|しゅ%くん}} * {{ja-r|諸%君|しょ%くん}} * {{ja-r|神%君|しん%くん}} * {{ja-r|大%君|たい%くん}} * {{ja-r|夫%君|ふ%くん}} * {{ja-r|父%君|ふ%くん}} * {{ja-r|暴%君|ぼう%くん}} * {{ja-r|名%君|めい%くん}} * {{ja-r|明%君|めい%くん}} * {{ja-r|幼%君|よう%くん}} * {{ja-r|郎%君|ろう%くん}} {{der-bottom}} ===词源1=== {{ja-kanjitab|きみ|yomi=k|alt=公:不常用}} {{IPAfont|⟨ki₁mi₁⟩}} → *{{IPAchar|/kʲimʲi/}} → {{IPAchar|/kimi/}} 源自{{inh|ja|ojp|sort=きみ|-}}。可能借自[[新罗]]对王的称呼，其使用汉字“今”（kum）。<ref>{{cite-book|url=https://books.google.com/books?id=2AmspKX3beoC&pg=PA59&lpg=PA59&dq=a+history+of+the+korean+language+nimkum+japanese&source=bl&ots=s9N6xiMZOF&sig=ACfU3U13QdF576GiyjS3o_RzY53u3FHdDQ&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjS_tLI6ILqAhXmknIEHUn_AycQ6AEwAHoECAoQAQ#v=onepage&q=a%20history%20of%20the%20korean%20language%20nimkum%20japanese&f=false|title=A History of the Korean Language|first=Lee|last=Ki-Moon|first2=S. Robert|last2=Ramsey|year=2011|page=59}}</ref>同一音素在现代朝鲜语单词{{ko-l|임금}}的第二个音节得以保留。 ====发音==== {{ja-pron|きみ|acc=0|acc_ref=DJR,NHK}} ====名词==== {{ja-noun|きみ}} # [[国家]][[统治者]] ## [[天皇]]；[[君主]]；[[天子]] ##: {{syn|ja|天子|tr=tenshi|天皇|tr2=tennō}} ## [[领主]] #: {{ant|ja|臣|tr=omi}} # [[主人]] #: {{syn|ja|主君|tr=shukun|主人|tr2=shujin}} # [[贵族]]，[[上流]][[人士]] # （后接于助词{{ja-r|が}}或{{ja-r|の}}）（表示对另一个人的尊敬） # {{lb|ja|历史|古旧|sort=きみ}} [[妓女]] # {{lb|ja|历史}} （日本古代对地方领导家族的一个祖传称谓） =====衍生词汇===== * {{ja-r|大君|おおきみ}} ====代词==== {{ja-pos|pronoun|きみ|キミ}} # {{lb|ja|非正式|主|_|男性用语|sort=きみ}} [[你]] #* '''1086年'''，《{{w|后拾遗和歌集}}》（卷号12，诗歌669，亦《{{w|百人一首}}》，诗歌50） #*: {{ja-usex|'''君'''がため惜しからざりし命さへ長くもがなと思ひけるかな|'''きみ''' が ため をしからざりし いのち さへ ながく もがな と おもひける かな|rom='''kimi''' ga tame oshikarazarishi inochi sae nagaku mogana to omoikeru kana|我以为我为了抱住'''你'''能放弃生命，但在一起一晚上后，我发现我希望长生不老。<ref>参考自英译：{{cite-book|2018|Peter MacMillan, translator|One Hundred Poets, One Poem Each: A Treasury of Classical Japanese Verse|publisher=Penguin UK|||||||||isbn=978-0-141-39594-4}}</ref>|sort=きみ}} #* {{quote-book|ja |genre=虚构作品 ||{{w|猪熊忍}} |{{wj|SALAD DAYS|[SALAD](サラダ) [DAYS](デイズ)}} |trans-title={{w|恋爱季节 (漫画)|恋爱季节}} |location=东京 |publisher=小学馆 |date=Sep 18 2000 |isbn=4-09-126091-8 |volume=11 |chapter={{lj|[ＰＡＲＴ](パート)[１](いち)　[雨](あめ)のち…}} |trans-chapter=PART1 雨后... ||110}} #*: {{ja-usex|俺は別にいいけど…'''キミ'''、学%校で「知らない人について行っちゃダメ」とか、教わんなかった？|^おれ は べつ に い.い けど… '''^キミ'''、がっ%こう で 「しらない ひと に ついて いっちゃ ダメ」 と か、おそわん なかった？|我倒不要紧...但是你在学校没有人教你“不能跟着不认识的人走”之类的吗？}} #* {{quote-book |ja |location=东京 |publisher=集英社 |authorlink=和月伸宏 |author=和月伸宏 |||{{wj|武装錬金|[武](ブ)[装](ソウ)[錬](レン)[金](キン)}} |trans-title={{w|武装炼金}} |date=Nov 9 2005 |isbn=4-08-873851-9 |volume=9 |chapter={{lj|[武](ブ)[装](ソウ)[錬](レン)[金](キン)ファイナル}} |trans-chapter=武装炼金：最终章}} #*: {{ja-usex|来るぞ　カズキ！手を放すな！'''キミ'''と私は一%心%同%体　'''キミ'''が死ぬ時が私が死ぬ時だ！|^くる ぞ　^カズキ！^て を はなす な！'''^キミ''' と わたし は いっ%しん% どう%たい　'''^キミ''' が しぬ とき が わたし が しぬ とき だ！|要来了，胜纪！不要放手！我和'''你'''一条心，'''你'''死我也死！}} =====用法说明===== * 当用于歌词或诗歌内时，该词没有日常使用时那么口语化而更带诗意。 ===词源2=== {{rendaku2|kimi|gimi}} ====后缀==== {{ja-pos|suffix|ぎみ}} # 表示尊敬的后缀。 #: {{ja-usex|[[父君|父'''君''']]|ちち-'''ぎみ'''|令尊，或家父等}} =====用法说明===== * 这一尊称后缀可以指明是指代的是谁的亲属，自己的父亲称呼为{{m|ja|父|tr=chichi}}，对方的父亲称呼为{{m|ja|父君|tr=chichi-gimi}}。 * 由贵族使用，后接于近亲的名词，如{{m|ja|母|tr=haha}}、{{m|ja|姉|tr=ane}}、{{m|ja|姫|tr=hime}}。 =====衍生词汇===== {{der-top}} * {{ja-r|父君|ちち-ぎみ}} * {{ja-r|父君|てて-ぎみ}} * {{ja-r|姫君|ひめ-ぎみ}} * {{ja-r|若君|わかぎみ}} {{der-bottom}} ===词源3=== {{ja-kanjitab|くん|yomi=o}} 源自{{der|ja|ltc|sort=くん|-}} {{ltc-l|君}}。 ====后缀==== {{ja-pos|suffix|くん}} # 后接于男孩子的名字的[[称谓]]后缀。 # 表示[[尊敬]]的[[称谓]]后缀。 # 对[[熟人]]的称谓后缀。 =====用法说明===== ''-kun''一般用于呼叫某人的时候。听话人社会地位同等或较低时使用，常用于男性。 ====派生語彙==== * {{desc|en|bor=1|-kun}} * {{desc|zh|bor=1|-}} *: {{desc|cmn|bor=1|-}} {{zh-l|君}} ===词源4=== {{ja-kanjitab|きんじ}} {{IPAchar|/kimud͡ʑi/}} → {{IPAchar|/kind͡ʑi/}} 变自早期形式{{m|ja|きむぢ|tr=kimudi → kimuji}}。<ref name="KDJ2">{{R:Nihon Kokugo Daijiten 2|きんじ}}</ref> ====代词==== {{ja-pos|pronoun|きんじ|hhira=きんぢ}} # [[你]] #* {{RQ:Utsubo Monogatari}} (Fukiage, ge)<ref>{{R:Utsubo Monogatari 1}}</ref> #*: {{lang|ja|'''きんぢ'''、この手を傳へ施す物ならば、この世になからん世なりとも、訪ひ守らん。}} #* {{RQ:Utsubo Monogatari}} (Kurabiraki, jō)<ref>{{cite-book|ja|last=Kōno|first=Tama|title=日本古典文学大系11：{{w|宇津保物语}}2|publisher={{w|岩波书店}}|year=1961|origyear=约970年-999年|location=东京|isbn=4-000-60011-7}}</ref> #*: {{lang|ja|「[...] ある時は「'''きんぢ'''がつたなく吾を人気なくハ生み出したる」とさへぞの給フや」}} #* {{RQ:Utsubo Monogatari}} (Kuniyuzuri, jō)<ref>{{cite-book|ja|last=Kōno|first=Tama|title=日本古典文学大系11：{{w|宇津保物语}}2|publisher={{w|岩波书店}}|year=1962|origyear=约970年-999年|location=东京|isbn=4-000-60012-5}}</ref> #*: {{lang|ja|喜びて、見給ヒて、聲を放ちて「我が親の今々とし給ひしまで「我は'''きんぢ'''を思ふにぞ黄泉もえ往くまじき。[...]」」}} ===参见=== * {{ja-r|あなた}} * {{ja-r|汝|なむち}}、{{ja-r|汝|なんじ}} * {{ja-r|御%前|お%まえ}} ===参考资料=== {{reflist}} ==朝鲜语== ===词源=== 源自{{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|君}}。 {{collapse| * {{hanja-dongguk|군|kwun}} * {{hanja-hunmong|ᄭᅮᆫ|skwun|人類#중01A}} |历史读法 |bg=#FFFFFF}} ===发音=== {{ko-hanja-pron|군}} ===汉字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|임금|군}} # {{hanja form of|군|[[君#漢語|君]]}} # {{hanja form of|군|[[年轻人]]}} ====复合词==== {{der-top3|复合词}} * {{ko-l|군림|君臨}} * {{ko-l|군자|君子}} * {{ko-l|군공|君公}} * {{ko-l|군신|君臣}} * {{ko-l|대군|大君}} * {{ko-l|성군|聖君}} * {{ko-l|제군|諸君}} * {{ko-l|폭군|暴君}} * {{ko-l|군주|君主}} {{der-bottom}} ===参考资料=== * {{R:hanjadoc|1104}} ==越南语== ===汉字=== {{vi-readings|reading=[[quân]], [[vua]]|rs=口04}} # [[君#漢語|君]] ====参考资料==== * [http://nomfoundation.org/common/nom_details.php?codepoint=541b&img=1 喃字遗产保护会] 5ywr76lp4mgw7ctjmnnbtmq7uc3lm2f 9959103 9959087 2026-11-01T20:09:19Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正 9959103 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨语言== ===汉字=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=04|sn=7|four=17607|canj=SKR|ids=⿸尹口}} ====派生汉字==== *{{l|mul|[[侰]], [[群]], [[裙]], [[郡]], [[捃]], [[珺]], [[桾]], [[宭]], [[窘]], [[𠧬]], [[𠹩]], [[𫘿]], [[𡝗]], [[䞫]], [[頵]]([[𫖳]]), [[覠]]([[𰴙]]), [[𦌺]], [[𠲰]], [[𭊝]], [[𢽏]], [[𫺔]], [[𬂁]], [[𣇉]], [[𬱌]], [[𩂿]], [[𨧡]], [[涒]], [[焄]], [[𤉙]], [[桾]], [[莙]], [[䇹]], [[𦀲]], [[𪣣]], [[峮]], [[㟒]], [[裠]], [[𧛬]], [[𬡝]], [[帬]], [[𢂽]], [[𢃆]], [[𬒽]], [[輑]], [[𰺈]], [[𢧃]], [[羣]], [[麏]], [[鮶]]([[鲪]]), [[鵘]]}} ====來源==== {{Han ref|kx=0177.070|dkj=03323|dj=0394.150|hdz=10595.060|ch=00002560006.080|sbgy=0111.370|uh=541B}} {{說文}} ==漢語== {{zh-forms|alt=𠺞,𠁈,𠱩,𠱭,𠱰}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|尹|口|ls=psc|ls2=ic|c1=p|c2=s|t1=拿着指揮棒的手 → 指揮}}。在甲骨文和周朝早期金文中，{{zh-l|君}}常与{{zh-l|*尹}}交替使用。《{{w|说文解字}}》認為{{zh-l|*口}}代表命令，但也可能只是一個裝飾性的部件。 ===詞源=== {{unk|zh}}。有幾種可能性： * 與{{cog|omx||kmin}}、{{m|omx||kmun|行使王室權力；稱王；君臨}}有關（{{zh-ref|Schuessler, 2007}}）； * 與{{och-l|尹|官員}}和{{och-l|元|領導}}有关且与{{cog|bo|མགོན||保護者；主人；領主}}同源（{{zh-ref|Mei Tsu-lin, 1985}}）； * {{och-l|尹|端正；治理}}的帶前綴''*k-''衍生形式（{{zh-ref|Baxter and Sagart, 1998}}）；但是難以解釋發音（{{zh-ref|Schuessler, 2007}}）。 ACG詞義是{{obor|zh|ja|-|nocap=1}} {{m|ja|君|tr=-kun}}，而其源自{{der|zh|zh|-}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=jūn |m-s=jun1 |c=gwan1 |c-t=gun1 |g=jyn1 |h=pfs=kiûn;gd=giun1 |j=jyng1 |mb= |md=gŭng |mn=kun |mn-t=gung1 |mn-l= |w=sh,sz:1ciun;sh:1cion |w-j= |x=jyn1 |x-l= |x-h= |mc=y |oc=y |mna=Taiwanese-Tone_1.ogg |cat=n,pron,suf,pn }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # [[古代]][[封建]][[时期]][[中国]]的[[最高]][[统治者]]，如[[皇帝]]，[[诸侯]]等。 # {{lb|zh|历史}} 表示[[尊敬]]的[[称谓]]。 # {{lb|zh|尊敬}} 對人的尊稱 #: {{zh-x|諸君}} #: {{zh-x|胡 君}} #* {{zh-x|君 勿 言，吾 私 之。|ref=史記·卷九六·張丞相傳}} # [[情侣]]间[[相互]]的[[亲昵]][[称呼]] # [[统治]]，[[治理]]。 # {{lb|zh|ACG|网络俚语}} 来自日语的一个[[尊称]][[后缀]]，在[[翻译]]时有时会[[保留]]，常后接于日本作品[[角色]]的[[名字]]。 # {{lb|zh|ACG|网络俚语}} 表示[[亲昵]]的[[称呼]]后缀 #: {{zh-x|字幕君}} # {{surname|zh}} ====相關詞==== * {{qual|ACG}} {{zh-l|桑}}、{{zh-l|醬}}、{{zh-l|炭}}、{{zh-l|樣}} ===組詞=== {{col3|zh|大院君|君子三樂|使君子|君子三畏|四君|天君|不君子|君主立憲|不按君臣|冥漠君|大君|君火|君子|令君|五位君臣|國君|君山|小君|中書君|君權神授|尊君|君影草|心君|君權|佘太君|君王|愷悌君子|儲君|君主|先君|忠君報國|君親|使君|君主制|使君有婦|報君知|彬彬君子|君子于役|弒君|孟嘗君|君合國|君臣佐使|府君|君子鄉|君子協定|平原君|帝君|古之君子|六君子|志誠君子|人君|君子花|山君|仁君|封君|君子陽陽|寡小君|寡君|君恩|士君子|孤竹君|孟麗君|尊大君|太上老君|如意郎君|君人|女君|君子偕老|夫人縣君|太平真君|君子國|仁人君子|大雅君子|君子之交|夫君|嚴君|忠君愛國|四君子|君主專制|君父|不成為君|嗣君|君主國|君長|君臣|君權時代|君桴臣鼓|君平|君射臣決|君子豹變|君子不器|君侯|偽君子|信陵君|太君|匡君救主|君子風度|元君|君遷子|家君|文君新寡|新郎君|星君|真君|淨君|此君|文君司馬|玉陽真君|明君|疲暮逢君|昭君和番|昏君|文君|歸遺細君|歲君|正人君子|抱節君|神君|望諸君|昭君出塞|春申君|文君當壚|欺君|欺君罔上|李香君|東君|梁上君子|清君側|桐君|癮君子|爐神老君|火帝真君|潞涿君|昭君怨|湘君|滅國弒君|淑人君子|淑善君子|火德星君|欺君誤國|灶君|暴君|金玉君子|請君入甕|鄂君繡被|販君|老君眉|賢君|縣君|辟君三舍|誤國欺君|邑君|鄂君啟節|篆愁君|關聖帝君|老君廟|老君|薰穴求君|餘桃啗君|閻君|逢君之惡|面君|雲中君|細君|院君|逢君|長君之惡|里君|郡君|郎君|道君|老封君|諸君|謙謙君子|豈弟君子|老子道君|隱君子|長君|昭君}} ===派生語彙=== {{CJKV||くん|군|quân}} ===來源=== * {{R:yue:Hanzi}} ==日语== ===汉字=== {{ja-kanji|grade=3|rs=口04}} # [[君王]] # [[官衔]]高的人 # 同事间或对社会地位较低等级的人的[[称呼]]。 ====读法==== {{ja-readings |goon=くん |kanon=くん |kun=きみ- |nanori=きん, すえ, なお, よし }} ====复合词==== {{der-top|复合词}} * {{ja-r|君%子|くん%し}} * {{ja-r|君%主|くん%しゅ}} * {{ja-r|君%側|くん%そく}} * {{ja-r|君%辺|くん%ぺん}} * {{ja-r|君%王|くん%のう}} * {{ja-r|君%臨|くん%りん}} * {{ja-r|暗%君|あん%くん}} * {{ja-r|貴%君|き%くん}} * {{ja-r|厳%君|げん%くん}} * {{ja-r|細%君|さい%くん|rom=-}}、{{ja-r|妻%君|さい%くん}} * {{ja-r|主%君|しゅ%くん}} * {{ja-r|諸%君|しょ%くん}} * {{ja-r|神%君|しん%くん}} * {{ja-r|大%君|たい%くん}} * {{ja-r|夫%君|ふ%くん}} * {{ja-r|父%君|ふ%くん}} * {{ja-r|暴%君|ぼう%くん}} * {{ja-r|名%君|めい%くん}} * {{ja-r|明%君|めい%くん}} * {{ja-r|幼%君|よう%くん}} * {{ja-r|郎%君|ろう%くん}} {{der-bottom}} ===词源1=== {{ja-kanjitab|きみ|yomi=k|alt=公:不常用}} {{IPAfont|⟨ki₁mi₁⟩}} → *{{IPAchar|/kʲimʲi/}} → {{IPAchar|/kimi/}} 源自{{inh|ja|ojp|sort=きみ|-}}。可能借自[[新罗]]对王的称呼，其使用汉字“今”（kum）。<ref>{{cite-book|url=https://books.google.com/books?id=2AmspKX3beoC&pg=PA59&lpg=PA59&dq=a+history+of+the+korean+language+nimkum+japanese&source=bl&ots=s9N6xiMZOF&sig=ACfU3U13QdF576GiyjS3o_RzY53u3FHdDQ&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjS_tLI6ILqAhXmknIEHUn_AycQ6AEwAHoECAoQAQ#v=onepage&q=a%20history%20of%20the%20korean%20language%20nimkum%20japanese&f=false|title=A History of the Korean Language|first=Lee|last=Ki-Moon|first2=S. Robert|last2=Ramsey|year=2011|page=59}}</ref>同一音素在现代朝鲜语单词{{ko-l|임금}}的第二个音节得以保留。 ====发音==== {{ja-pron|きみ|acc=0|acc_ref=DJR,NHK}} ====名词==== {{ja-noun|きみ}} # [[国家]][[统治者]] ## [[天皇]]；[[君主]]；[[天子]] ##: {{syn|ja|天子|tr=tenshi|天皇|tr2=tennō}} ## [[领主]] #: {{ant|ja|臣|tr=omi}} # [[主人]] #: {{syn|ja|主君|tr=shukun|主人|tr2=shujin}} # [[贵族]]，[[上流]][[人士]] # （后接于助词{{ja-r|が}}或{{ja-r|の}}）（表示对另一个人的尊敬） # {{lb|ja|历史|古旧|sort=きみ}} [[妓女]] # {{lb|ja|历史}} （日本古代对地方领导家族的一个祖传称谓） =====衍生词汇===== * {{ja-r|大君|おおきみ}} ====代词==== {{ja-pos|pronoun|きみ|キミ}} # {{lb|ja|非正式|主|_|男性用语|sort=きみ}} [[你]] #* '''1086年'''，《{{w|后拾遗和歌集}}》（卷号12，诗歌669，亦《{{w|百人一首}}》，诗歌50） #*: {{ja-usex|'''君'''がため惜しからざりし命さへ長くもがなと思ひけるかな|'''きみ''' が ため をしからざりし いのち さへ ながく もがな と おもひける かな|rom='''kimi''' ga tame oshikarazarishi inochi sae nagaku mogana to omoikeru kana|我以为我为了抱住'''你'''能放弃生命，但在一起一晚上后，我发现我希望长生不老。<ref>参考自英译：{{cite-book|year=2018|author=Peter MacMillan, translator|title=One Hundred Poets, One Poem Each: A Treasury of Classical Japanese Verse|publisher=Penguin UK|isbn=978-0-141-39594-4}}</ref>|sort=きみ}} #* {{quote-book|ja |genre=虚构作品 ||{{w|猪熊忍}} |{{wj|SALAD DAYS|[SALAD](サラダ) [DAYS](デイズ)}} |trans-title={{w|恋爱季节 (漫画)|恋爱季节}} |location=东京 |publisher=小学馆 |date=Sep 18 2000 |isbn=4-09-126091-8 |volume=11 |chapter={{lj|[ＰＡＲＴ](パート)[１](いち)　[雨](あめ)のち…}} |trans-chapter=PART1 雨后... ||110}} #*: {{ja-usex|俺は別にいいけど…'''キミ'''、学%校で「知らない人について行っちゃダメ」とか、教わんなかった？|^おれ は べつ に い.い けど… '''^キミ'''、がっ%こう で 「しらない ひと に ついて いっちゃ ダメ」 と か、おそわん なかった？|我倒不要紧...但是你在学校没有人教你“不能跟着不认识的人走”之类的吗？}} #* {{quote-book |ja |location=东京 |publisher=集英社 |authorlink=和月伸宏 |author=和月伸宏 |||{{wj|武装錬金|[武](ブ)[装](ソウ)[錬](レン)[金](キン)}} |trans-title={{w|武装炼金}} |date=Nov 9 2005 |isbn=4-08-873851-9 |volume=9 |chapter={{lj|[武](ブ)[装](ソウ)[錬](レン)[金](キン)ファイナル}} |trans-chapter=武装炼金：最终章}} #*: {{ja-usex|来るぞ　カズキ！手を放すな！'''キミ'''と私は一%心%同%体　'''キミ'''が死ぬ時が私が死ぬ時だ！|^くる ぞ　^カズキ！^て を はなす な！'''^キミ''' と わたし は いっ%しん% どう%たい　'''^キミ''' が しぬ とき が わたし が しぬ とき だ！|要来了，胜纪！不要放手！我和'''你'''一条心，'''你'''死我也死！}} =====用法说明===== * 当用于歌词或诗歌内时，该词没有日常使用时那么口语化而更带诗意。 ===词源2=== {{rendaku2|kimi|gimi}} ====后缀==== {{ja-pos|suffix|ぎみ}} # 表示尊敬的后缀。 #: {{ja-usex|[[父君|父'''君''']]|ちち-'''ぎみ'''|令尊，或家父等}} =====用法说明===== * 这一尊称后缀可以指明是指代的是谁的亲属，自己的父亲称呼为{{m|ja|父|tr=chichi}}，对方的父亲称呼为{{m|ja|父君|tr=chichi-gimi}}。 * 由贵族使用，后接于近亲的名词，如{{m|ja|母|tr=haha}}、{{m|ja|姉|tr=ane}}、{{m|ja|姫|tr=hime}}。 =====衍生词汇===== {{der-top}} * {{ja-r|父君|ちち-ぎみ}} * {{ja-r|父君|てて-ぎみ}} * {{ja-r|姫君|ひめ-ぎみ}} * {{ja-r|若君|わかぎみ}} {{der-bottom}} ===词源3=== {{ja-kanjitab|くん|yomi=o}} 源自{{der|ja|ltc|sort=くん|-}} {{ltc-l|君}}。 ====后缀==== {{ja-pos|suffix|くん}} # 后接于男孩子的名字的[[称谓]]后缀。 # 表示[[尊敬]]的[[称谓]]后缀。 # 对[[熟人]]的称谓后缀。 =====用法说明===== ''-kun''一般用于呼叫某人的时候。听话人社会地位同等或较低时使用，常用于男性。 ====派生語彙==== * {{desc|en|bor=1|-kun}} * {{desc|zh|bor=1|-}} *: {{desc|cmn|bor=1|-}} {{zh-l|君}} ===词源4=== {{ja-kanjitab|きんじ}} {{IPAchar|/kimud͡ʑi/}} → {{IPAchar|/kind͡ʑi/}} 变自早期形式{{m|ja|きむぢ|tr=kimudi → kimuji}}。<ref name="KDJ2">{{R:Nihon Kokugo Daijiten 2|きんじ}}</ref> ====代词==== {{ja-pos|pronoun|きんじ|hhira=きんぢ}} # [[你]] #* {{RQ:Utsubo Monogatari}} (Fukiage, ge)<ref>{{R:Utsubo Monogatari 1}}</ref> #*: {{lang|ja|'''きんぢ'''、この手を傳へ施す物ならば、この世になからん世なりとも、訪ひ守らん。}} #* {{RQ:Utsubo Monogatari}} (Kurabiraki, jō)<ref>{{cite-book|ja|last=Kōno|first=Tama|title=日本古典文学大系11：{{w|宇津保物语}}2|publisher={{w|岩波书店}}|year=1961|origyear=约970年-999年|location=东京|isbn=4-000-60011-7}}</ref> #*: {{lang|ja|「[...] ある時は「'''きんぢ'''がつたなく吾を人気なくハ生み出したる」とさへぞの給フや」}} #* {{RQ:Utsubo Monogatari}} (Kuniyuzuri, jō)<ref>{{cite-book|ja|last=Kōno|first=Tama|title=日本古典文学大系11：{{w|宇津保物语}}2|publisher={{w|岩波书店}}|year=1962|origyear=约970年-999年|location=东京|isbn=4-000-60012-5}}</ref> #*: {{lang|ja|喜びて、見給ヒて、聲を放ちて「我が親の今々とし給ひしまで「我は'''きんぢ'''を思ふにぞ黄泉もえ往くまじき。[...]」」}} ===参见=== * {{ja-r|あなた}} * {{ja-r|汝|なむち}}、{{ja-r|汝|なんじ}} * {{ja-r|御%前|お%まえ}} ===参考资料=== {{reflist}} ==朝鲜语== ===词源=== 源自{{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|君}}。 {{collapse| * {{hanja-dongguk|군|kwun}} * {{hanja-hunmong|ᄭᅮᆫ|skwun|人類#중01A}} |历史读法 |bg=#FFFFFF}} ===发音=== {{ko-hanja-pron|군}} ===汉字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|임금|군}} # {{hanja form of|군|[[君#漢語|君]]}} # {{hanja form of|군|[[年轻人]]}} ====复合词==== {{der-top3|复合词}} * {{ko-l|군림|君臨}} * {{ko-l|군자|君子}} * {{ko-l|군공|君公}} * {{ko-l|군신|君臣}} * {{ko-l|대군|大君}} * {{ko-l|성군|聖君}} * {{ko-l|제군|諸君}} * {{ko-l|폭군|暴君}} * {{ko-l|군주|君主}} {{der-bottom}} ===参考资料=== * {{R:hanjadoc|1104}} ==越南语== ===汉字=== {{vi-readings|reading=[[quân]], [[vua]]|rs=口04}} # [[君#漢語|君]] ====参考资料==== * [http://nomfoundation.org/common/nom_details.php?codepoint=541b&img=1 喃字遗产保护会] hxz1frbumi41el04153f8oa9s66cdct 0 1135649 9958947 8325126 2026-11-01T17:33:48Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958947 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=11|sn=14|four=|canj=RCMWV|ids=⿱只要}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0206.201|hdz=10677.140|uh=5626|ud=22054}} ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=jiào |c=ziu3 |h=pfs= |md= |mn= |w= |mc= |oc= |cat=con }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|dialectal}} {{contraction of|zh|只要}} ====來源==== * {{cite-web|en|url=http://www.iso10646hk.net/jp/document/download.jsp|site=粵拼資料庫 (iso10646hk.net)|title=漢字粵語拼音表|section=第一部分|page=83}} ==朝鮮語== ===漢字=== {{ko-hanja|hangeul=조|rv=jo|mr=cho}} # {{rfdef|ko|sort=口11}} bmonloovag320tt6wia645eiosmdlui 0 1151440 9959094 9929521 2026-11-01T19:57:31Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959094 wikitext text/x-wiki {{also|狠}} {{character info}} {{character info|0xf92b}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=07|sn=10|four=43232|canj=KHIAV|ids=⿰犭良}} ====衍生字==== * {{l|mul|[[𦵧]]、[[𥱉]]、[[𮯏]]}} ====來源==== {{Han ref|kx=0712.020|dkj=20432|dj=1124.030|hdz=21350.070|ch=00008760001.050|sbgy=0179.330|uh=72FC}} {{Han ref|uh=F92B}} {{說文}} ==漢語== {{zh-forms}} {{zh-wp|zh|yue|wuu|hak:Lòng}} [[Image:Canis lupus.jpg|thumb|right|220px]] ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|犬|良|ls=psc|c1=s|c2=p|alt1=犭}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=láng |dg=лон1 |c=long4 |g=lang4 |h=pfs=lòng;gd=long2 |j=lon1 |mb=lǒng |md=lòng |mn=lông |mn-t=lang5 |w=sh:6laon |x=lan2 |mc=y |oc=y |ma=y |cat=n,a,pn }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # [[外形]]像[[狗]]的社會性[[犬科]][[肉食動物]]（''[[Canis lupus]]''） {{zh-mw|m:匹|m,c:隻|m:條|m:頭}} #: {{syn|zh|灰狼}} #* {{zh-x|^寧 ^成 為 ^濟{Jǐ}南 都{dū}尉，其 治 如 狼 牧羊。|{{w|寧成}}做濟南都尉時，他的統治如同狼牧羊。|CL|ref=《[[s:史記/卷122#寧成|史記 巻一百二十二 酷吏列傳]]》}} # {{lb|zh|figurative}} [[居心不良]]的[[傢伙]]；[[壞人]] # 即[[俍人]]。明代[[中葉]]至清代主要分布于[[广西]]一带的[[壮族]]。 # 星名，即[[天狼星]]。 # {{surname|zh}} # [[兇狠]] #* {{zh-x|狼，俍 也。|狼，即兇狠。|CL|ref=《{{w|广雅}}》}} #* {{zh-x|^秦國 之 俗，貪狼 強力，寡 義 而 趨利。可 威 以 刑，而 不可 化 以 善；可 勸 以 賞，而 不可 厲 以 名。被 險 而 帶 河，四塞 以為 固，地利 形便，畜積 殷富。^孝 ^公 欲 以 虎狼 之 勢 而 吞 諸侯，故 ^商 ^鞅 之 法 生 焉。||CL|ref=《{{w|淮南子}}・[[:s:淮南子/要略|要略]]》}} #* {{zh-x|昔 ^雍-門 ^子 以 哭 見 於 ^孟-嘗 ^君，已而 陳辭 通意，撫心 發聲。^孟-嘗 ^君 為 之 增欷 歍唈，流涕 狼戾 不可 止。||CL|ref=《{{w|淮南子}}・[[:s:淮南子/覽冥訓|覽冥訓]]》}} # [[急快]] # [[散亂]]，[[困窘]] # [[笨拙]] ====同義詞==== {{zh-dial}} ===組詞=== {{col3|zh|狼人|狼吞虎咽|中山狼|使羊將狼|出醜狼藉|北美狼|周章狼狽|土狼|天狼|天狼星|套白狼|如狼似虎|如狼如虎|如狼牧羊|如虎如狼|官虎吏狼|引狼入室|德國狼犬|拒虎進狼|杯盤狼籍|杯盤狼藉|狗肺狼心|狗行狼心|狼伉|狼來了|狼僕|狼分|狼卜食|狼吃幞頭|狼吞虎噬|狼吞虎嚥|狼嗥|狼嗥鬼叫|狼多肉少|狼奔豕突|狼奔鼠竄|狼子|狼子獸心|狼子野心|狼尾草|狼居胥山|狼山|狼山雞|狼崽子|狼心|狼心狗幸|狼心狗肺|狼心狗行|狼戾|狼抗|狼毒|狼毛筆|狼毫|狼烽|狼煙|狼煙四起|狼牙|狼牙拍|狼牙棒|狼犬|狼犺|狼狗|狼狽|狼狽不堪|狼狽為奸|狼狽相倚|狼狽萬狀|狼狽而逃|狼猛蜂毒|狼獾|狼瘡|狼窩|狼籍|狼胥|狼藉|狼虎藥|狼虎路|狼號鬼叫|狼號鬼哭|狼貪|狼貪鼠竊|狼跋|狼顧|狼顧狐疑|狼飧虎嚥|狼餐|狼餐虎嚥|狼魚|狼鰭魚|生狼|白狼|白狼河|白眼兒狼|粒米狼戾|羊狠狼貪|聲名狼藉|臥狼當道|色狼|花臉狼|虎咽狼吞|虎狼|虎狼之口|虎狼之國|虎狼之師|虎狼之心|虎豹豺狼|虎體狼腰|彪腹狼腰|豕突狼奔|豺狼|豺狼塞路|豺狼成性|豺狼橫道|豺狼當塗|豺狼當路|豺狼當道|豺狼虎豹|豺狼野心|貪狼|贓汙狼藉|野心狼|餓狼|首尾狼狽|鬼哭狼嚎|鬼哭狼號|鷹視狼步|鷹視狼顧|黃鼠狼|鼠攛狼奔|鼠竄狼奔|狼音|戰狼}} ====翻譯==== {{see translation subpage|名詞}} {{zh-cat|犬科}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=8|rs=犬07}} # [[狼]] ====讀法==== {{ja-readings |goon=ろう<らう |kanon=ろう<らう |kun=おおかみ-<おほかみ- }} ====組詞==== {{der-top|組詞}} '''音讀'''： * {{ja-r|狼%咽|ろう%いん}} * {{ja-r|狼%烟|ろう%えん}} * {{ja-r|狼%煙|ろう%えん}} * {{ja-r|狼%火|ろう%か}} * {{ja-r|狼%牙%棒|ろう%げ%ぼう}} * {{ja-r|狼%子%野%心|ろう%し%や%しん}} * {{ja-r|狼%藉%日|ろう%じゃく%にち}} * {{ja-r|狼%燧|ろう%すい}} * {{ja-r|狼%星|ろう%せい}} * {{ja-r|狼%藉|ろう%ぜき}} * {{ja-r|狼%藉%者|ろう%ぜき%もの}} * {{ja-r|狼%瘡|ろう%そう}} * {{ja-r|狼%毒|ろう%どく}} * {{ja-r|狼%狽|ろう%ばい}} * {{ja-r|狼%戻|ろう%れい}} '''訓讀'''： * {{ja-r|狼 男|おおかみ おとこ}} * {{ja-r|狼%座|おおかみ%ざ}} * {{ja-r|狼 人%間|おおかみ にん%げん}} * {{ja-r|狼 弾|おおかみ はじき}} * {{ja-r|狼%者|おおかみ%もの}} '''不規則'''： * {{ja-r|狼狽眼|うろたえまなこ}} * {{ja-r|狼狽者|うろたえもの}} * {{ja-r|狼牙|みつもとそう}} * {{ja-r|狼煙守|のろしまもり}} {{der-bottom}} ===字源1=== {{ja-kanjitab|おおかみ|yomi=k}} {{IPAfont|/opo kami₂/}} → {{IPAchar|/opokami/}} → {{IPAchar|/ofokami/}} → {{IPAchar|/owokami/}} → {{IPAchar|/oːkami/}} 來自{{inh|ja|ojp|sort=おおかみ|-}}。最初為{{affix|ja|sort=おおかみ|大|tr1=opo|t1=偉大|神|tr2=kami|t2=神、神靈}}的複合字。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref>{{R:Daijisen}}</ref> ====發音==== {{ja-pron|おおかみ|acc=1|acc_ref=NHK,DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|おおかみ|オオカミ|hist1=おほかみ|count=匹|hist2=オホカミ}} # [[#漢語|狼]] #* {{RQ:Shin'yaku Kegonkyō Ongi Shiki}} #*: 狐狼 上扈反, 倭言岐都禰, 又狐諼獸鬼所乘有三徳, 狐疑不定也, 狼音良, 訓, 似犬也, 倭言'''大神'''也 #* {{RQ:Wamyō Ruijushō|7|56}} #*: 犲狼 [...] 説文云、狼、音郎、'''於保加美'''、和名二字、本草和名、犲皮、和名'''於保加美'''、雄略紀、豺狼二字同訓、貝原氏曰、狼、'''於保加美''' [...] #* {{RQ:Wamyō Ruijushō|18|17}} (Shinpukuji manuscript) #*: 犲狼: 兼名苑云狼一名犲音於説文云狼音即和名'''於保加美'''似犬而銃頭白頬者也爾雅注云獥音叫狼子也 #* c. '''1177-1188''': [[w:ja:色葉字類抄|{{lang|ja|色葉字類抄}}]] #*: 狼（オホカミ） #* '''1444''': [[w:en:Kagakushū|{{lang|ja|下学集}}]]（卷13） #*: 狼（ヲヽカミ） # {{short for|ja|日本狼|tr=Nihon'ōkami||{{w|日本狼}}|sort=おおかみ}} #* {{quote-book|ja |||{{wj|AMAKUSA1637|[AMAKUSA](アマクサ)1637}} ||179 |author=赤石路代 |authorlink=赤石路代 |chapter={{lj|[最](さい)[終](しゅう)[話](わ)}} |trans-chapter=最終話 |trans-title={{w|天草時空旅人}} |genre=虛構作品 |location=東京 |publisher=小學館 |date=May 20 2006 |volume=12 |isbn=4-09-130426-5}} #*: {{ja-usex|'''狼'''って絶%滅してないの？|'''おおかみ'''って ぜつ%めつ して ない の？|'''狼'''不是已經滅絕了嗎？}}{{ja-usex|'''狼'''いっぱいいますよー　どうしたんです　会%長　今日は|'''^おおかみ''' いっぱい います よー　^どう したん です　かい%ちょう　きょう は|現在還有很多'''狼'''啊 會長今天是怎麼回事}} =====使用註解===== {{U:ja:biology|オオカミ}} ====參見==== {{list:canids/ja}} ===字源2=== {{ja-kanjitab|yomi=irr|おおかめ}} 音變自詞源1的 ''ōkami''。最早出現於{{w|鐮倉時代}}。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref> ====發音==== {{ja-pron|おおかめ}} ====名詞==== {{ja-noun|おおかめ|hist1=おほかめ}} # {{lb|ja|sort=おおかめ|可能已|_|棄用}} [[#漢語|狼]] #* '''1593:''' ''Esopono fabulas'' ([[w:伊索寓言|伊索寓言]]), "Vôcameto, fitcujino tatoyeno coto" #*: Aru cauabatani '''vôcame'''mo, fitcujimo mizzuuo nomuni, [...] #* {{RQ:Nippo Jisho|697}} #*: '''Vôcame'''. ヲゥカメ (狼) 狼. #* '''1632:''' [[w:en:Diego Collado|Diego Collado]], ''Dictionarium Sive Thesauri Linguae Iaponicae Compendium'', page 75 #*: ''Lupus, i: lobo:'' yàmàinu. ''vel,'' '''vocame''''':'' ===來源=== {{reflist}} :* {{R:Nippo Jisho}} :* {{cite-book |ja |author=亀井孝 |title=下学集：元和本 |publisher=岩波書店 |origyear=1444 |year=1944 |location=東京 }} :* {{R:Wamyō Ruijushō}} :* {{cite-book |author=橘忠兼 |coauthors=[[w:ja:正宗敦夫|正宗敦夫]]（编辑） |title=[[w:ja:色葉字類抄|{{lang|ja|色葉字類抄}}]] |publisher=風間書房 |year_published=1971 |year=c. 1177-1188 |lang=ja }} :* {{R:Nara Ibun 3}} [[Category:日語 犬科動物|おおかみ]] ==朝鮮語== ===字源=== 來自{{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|狼}}。{{hanja-hunmong|라ᇰ|lang|獸畜#상18B}} ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|이리|랑||낭}} # {{hanja form of|[[랑]]/[[낭]]}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|낭패|[[狼狽]]|狼狽}} * {{ko-l|흑랑|[[黑狼]]|黑狼}} * {{ko-l|호랑이|[[虎狼이]]|[[虎]]}} {{der-bottom}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|7151}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|rs=犬07 |hanviet=lang-tdcndg;tdcntd;gdhn |phienthiet= |nom=lang-tdcndg;tdcntd;bonet;genibrel }} # {{han tu form of|lang|[[#漢語|狼]]}} ====組詞==== * {{vi-l|𣋀天狼|Sao Thiên Lang|[[天狼星]]}} ===來源=== {{reflist}} 9gic6mq7ia11xz6y6cgvodbgfbmdtjk 9959099 9959094 2026-11-01T20:07:30Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9959099 wikitext text/x-wiki {{also|狠}} {{character info}} {{character info|0xf92b}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=07|sn=10|four=43232|canj=KHIAV|ids=⿰犭良}} ====衍生字==== * {{l|mul|[[𦵧]]、[[𥱉]]、[[𮯏]]}} ====來源==== {{Han ref|kx=0712.020|dkj=20432|dj=1124.030|hdz=21350.070|ch=00008760001.050|sbgy=0179.330|uh=72FC}} {{Han ref|uh=F92B}} {{說文}} ==漢語== {{zh-forms}} {{zh-wp|zh|yue|wuu|hak:Lòng}} [[Image:Canis lupus.jpg|thumb|right|220px]] ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|犬|良|ls=psc|c1=s|c2=p|alt1=犭}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=láng |dg=лон1 |c=long4 |g=lang4 |h=pfs=lòng;gd=long2 |j=lon1 |mb=lǒng |md=lòng |mn=lông |mn-t=lang5 |w=sh:6laon |x=lan2 |mc=y |oc=y |ma=y |cat=n,a,pn }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # [[外形]]像[[狗]]的社會性[[犬科]][[肉食動物]]（''[[Canis lupus]]''） {{zh-mw|m:匹|m,c:隻|m:條|m:頭}} #: {{syn|zh|灰狼}} #* {{zh-x|^寧 ^成 為 ^濟{Jǐ}南 都{dū}尉，其 治 如 狼 牧羊。|{{w|寧成}}做濟南都尉時，他的統治如同狼牧羊。|CL|ref=《[[s:史記/卷122#寧成|史記 巻一百二十二 酷吏列傳]]》}} # {{lb|zh|figurative}} [[居心不良]]的[[傢伙]]；[[壞人]] # 即[[俍人]]。明代[[中葉]]至清代主要分布于[[广西]]一带的[[壮族]]。 # 星名，即[[天狼星]]。 # {{surname|zh}} # [[兇狠]] #* {{zh-x|狼，俍 也。|狼，即兇狠。|CL|ref=《{{w|广雅}}》}} #* {{zh-x|^秦國 之 俗，貪狼 強力，寡 義 而 趨利。可 威 以 刑，而 不可 化 以 善；可 勸 以 賞，而 不可 厲 以 名。被 險 而 帶 河，四塞 以為 固，地利 形便，畜積 殷富。^孝 ^公 欲 以 虎狼 之 勢 而 吞 諸侯，故 ^商 ^鞅 之 法 生 焉。||CL|ref=《{{w|淮南子}}・[[:s:淮南子/要略|要略]]》}} #* {{zh-x|昔 ^雍-門 ^子 以 哭 見 於 ^孟-嘗 ^君，已而 陳辭 通意，撫心 發聲。^孟-嘗 ^君 為 之 增欷 歍唈，流涕 狼戾 不可 止。||CL|ref=《{{w|淮南子}}・[[:s:淮南子/覽冥訓|覽冥訓]]》}} # [[急快]] # [[散亂]]，[[困窘]] # [[笨拙]] ====同義詞==== {{zh-dial}} ===組詞=== {{col3|zh|狼人|狼吞虎咽|中山狼|使羊將狼|出醜狼藉|北美狼|周章狼狽|土狼|天狼|天狼星|套白狼|如狼似虎|如狼如虎|如狼牧羊|如虎如狼|官虎吏狼|引狼入室|德國狼犬|拒虎進狼|杯盤狼籍|杯盤狼藉|狗肺狼心|狗行狼心|狼伉|狼來了|狼僕|狼分|狼卜食|狼吃幞頭|狼吞虎噬|狼吞虎嚥|狼嗥|狼嗥鬼叫|狼多肉少|狼奔豕突|狼奔鼠竄|狼子|狼子獸心|狼子野心|狼尾草|狼居胥山|狼山|狼山雞|狼崽子|狼心|狼心狗幸|狼心狗肺|狼心狗行|狼戾|狼抗|狼毒|狼毛筆|狼毫|狼烽|狼煙|狼煙四起|狼牙|狼牙拍|狼牙棒|狼犬|狼犺|狼狗|狼狽|狼狽不堪|狼狽為奸|狼狽相倚|狼狽萬狀|狼狽而逃|狼猛蜂毒|狼獾|狼瘡|狼窩|狼籍|狼胥|狼藉|狼虎藥|狼虎路|狼號鬼叫|狼號鬼哭|狼貪|狼貪鼠竊|狼跋|狼顧|狼顧狐疑|狼飧虎嚥|狼餐|狼餐虎嚥|狼魚|狼鰭魚|生狼|白狼|白狼河|白眼兒狼|粒米狼戾|羊狠狼貪|聲名狼藉|臥狼當道|色狼|花臉狼|虎咽狼吞|虎狼|虎狼之口|虎狼之國|虎狼之師|虎狼之心|虎豹豺狼|虎體狼腰|彪腹狼腰|豕突狼奔|豺狼|豺狼塞路|豺狼成性|豺狼橫道|豺狼當塗|豺狼當路|豺狼當道|豺狼虎豹|豺狼野心|貪狼|贓汙狼藉|野心狼|餓狼|首尾狼狽|鬼哭狼嚎|鬼哭狼號|鷹視狼步|鷹視狼顧|黃鼠狼|鼠攛狼奔|鼠竄狼奔|狼音|戰狼}} ====翻譯==== {{see translation subpage|名詞}} {{zh-cat|犬科}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=8|rs=犬07}} # [[狼]] ====讀法==== {{ja-readings |goon=ろう<らう |kanon=ろう<らう |kun=おおかみ-<おほかみ- }} ====組詞==== {{der-top|組詞}} '''音讀'''： * {{ja-r|狼%咽|ろう%いん}} * {{ja-r|狼%烟|ろう%えん}} * {{ja-r|狼%煙|ろう%えん}} * {{ja-r|狼%火|ろう%か}} * {{ja-r|狼%牙%棒|ろう%げ%ぼう}} * {{ja-r|狼%子%野%心|ろう%し%や%しん}} * {{ja-r|狼%藉%日|ろう%じゃく%にち}} * {{ja-r|狼%燧|ろう%すい}} * {{ja-r|狼%星|ろう%せい}} * {{ja-r|狼%藉|ろう%ぜき}} * {{ja-r|狼%藉%者|ろう%ぜき%もの}} * {{ja-r|狼%瘡|ろう%そう}} * {{ja-r|狼%毒|ろう%どく}} * {{ja-r|狼%狽|ろう%ばい}} * {{ja-r|狼%戻|ろう%れい}} '''訓讀'''： * {{ja-r|狼 男|おおかみ おとこ}} * {{ja-r|狼%座|おおかみ%ざ}} * {{ja-r|狼 人%間|おおかみ にん%げん}} * {{ja-r|狼 弾|おおかみ はじき}} * {{ja-r|狼%者|おおかみ%もの}} '''不規則'''： * {{ja-r|狼狽眼|うろたえまなこ}} * {{ja-r|狼狽者|うろたえもの}} * {{ja-r|狼牙|みつもとそう}} * {{ja-r|狼煙守|のろしまもり}} {{der-bottom}} ===字源1=== {{ja-kanjitab|おおかみ|yomi=k}} {{IPAfont|/opo kami₂/}} → {{IPAchar|/opokami/}} → {{IPAchar|/ofokami/}} → {{IPAchar|/owokami/}} → {{IPAchar|/oːkami/}} 來自{{inh|ja|ojp|sort=おおかみ|-}}。最初為{{affix|ja|sort=おおかみ|大|tr1=opo|t1=偉大|神|tr2=kami|t2=神、神靈}}的複合字。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref>{{R:Daijisen}}</ref> ====發音==== {{ja-pron|おおかみ|acc=1|acc_ref=NHK,DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|おおかみ|オオカミ|hist1=おほかみ|count=匹|hist2=オホカミ}} # [[#漢語|狼]] #* {{RQ:Shin'yaku Kegonkyō Ongi Shiki}} #*: 狐狼 上扈反, 倭言岐都禰, 又狐諼獸鬼所乘有三徳, 狐疑不定也, 狼音良, 訓, 似犬也, 倭言'''大神'''也 #* {{RQ:Wamyō Ruijushō|7|56}} #*: 犲狼 [...] 説文云、狼、音郎、'''於保加美'''、和名二字、本草和名、犲皮、和名'''於保加美'''、雄略紀、豺狼二字同訓、貝原氏曰、狼、'''於保加美''' [...] #* {{RQ:Wamyō Ruijushō|18|17}} (Shinpukuji manuscript) #*: 犲狼: 兼名苑云狼一名犲音於説文云狼音即和名'''於保加美'''似犬而銃頭白頬者也爾雅注云獥音叫狼子也 #* c. '''1177-1188''': [[w:ja:色葉字類抄|{{lang|ja|色葉字類抄}}]] #*: 狼（オホカミ） #* '''1444''': [[w:en:Kagakushū|{{lang|ja|下学集}}]]（卷13） #*: 狼（ヲヽカミ） # {{short for|ja|日本狼|tr=Nihon'ōkami||{{w|日本狼}}|sort=おおかみ}} #* {{quote-book|ja |||{{wj|AMAKUSA1637|[AMAKUSA](アマクサ)1637}} ||179 |author=赤石路代 |authorlink=赤石路代 |chapter={{lj|[最](さい)[終](しゅう)[話](わ)}} |trans-chapter=最終話 |trans-title={{w|天草時空旅人}} |genre=虛構作品 |location=東京 |publisher=小學館 |date=May 20 2006 |volume=12 |isbn=4-09-130426-5}} #*: {{ja-usex|'''狼'''って絶%滅してないの？|'''おおかみ'''って ぜつ%めつ して ない の？|'''狼'''不是已經滅絕了嗎？}}{{ja-usex|'''狼'''いっぱいいますよー　どうしたんです　会%長　今日は|'''^おおかみ''' いっぱい います よー　^どう したん です　かい%ちょう　きょう は|現在還有很多'''狼'''啊 會長今天是怎麼回事}} =====使用註解===== {{U:ja:biology|オオカミ}} ====參見==== {{list:canids/ja}} ===字源2=== {{ja-kanjitab|yomi=irr|おおかめ}} 音變自詞源1的 ''ōkami''。最早出現於{{w|鐮倉時代}}。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref> ====發音==== {{ja-pron|おおかめ}} ====名詞==== {{ja-noun|おおかめ|hist1=おほかめ}} # {{lb|ja|sort=おおかめ|可能已|_|棄用}} [[#漢語|狼]] #* '''1593:''' ''Esopono fabulas'' ([[w:伊索寓言|伊索寓言]]), "Vôcameto, fitcujino tatoyeno coto" #*: Aru cauabatani '''vôcame'''mo, fitcujimo mizzuuo nomuni, [...] #* {{RQ:Nippo Jisho|697}} #*: '''Vôcame'''. ヲゥカメ (狼) 狼. #* '''1632:''' [[w:en:Diego Collado|Diego Collado]], ''Dictionarium Sive Thesauri Linguae Iaponicae Compendium'', page 75 #*: ''Lupus, i: lobo:'' yàmàinu. ''vel,'' '''vocame''''':'' ===來源=== {{reflist}} :* {{R:Nippo Jisho}} :* {{cite-book |ja |author=亀井孝 |title=下学集：元和本 |publisher=岩波書店 |origyear=1444 |year=1944 |location=東京 }} :* {{R:Wamyō Ruijushō}} :* {{cite-book |ja |author=橘忠兼 |coauthors=[[w:ja:正宗敦夫|正宗敦夫]]（编辑） |title=[[w:ja:色葉字類抄|{{lang|ja|色葉字類抄}}]] |publisher=風間書房 |year_published=1971 |year=c. 1177-1188 }} :* {{R:Nara Ibun 3}} [[Category:日語 犬科動物|おおかみ]] ==朝鮮語== ===字源=== 來自{{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|狼}}。{{hanja-hunmong|라ᇰ|lang|獸畜#상18B}} ===漢字=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|이리|랑||낭}} # {{hanja form of|[[랑]]/[[낭]]}} ====組詞==== {{der-top3|組詞}} * {{ko-l|낭패|[[狼狽]]|狼狽}} * {{ko-l|흑랑|[[黑狼]]|黑狼}} * {{ko-l|호랑이|[[虎狼이]]|[[虎]]}} {{der-bottom}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|7151}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|rs=犬07 |hanviet=lang-tdcndg;tdcntd;gdhn |phienthiet= |nom=lang-tdcndg;tdcntd;bonet;genibrel }} # {{han tu form of|lang|[[#漢語|狼]]}} ====組詞==== * {{vi-l|𣋀天狼|Sao Thiên Lang|[[天狼星]]}} ===來源=== {{reflist}} 3n9mr1t6ihgg1bmeb728a9ngaa6c38p 0 1155815 9958958 9931082 2026-11-01T17:34:27Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958958 wikitext text/x-wiki {{also|⽻}} {{character info}} {{character info|0xFA1E}} ==跨語言== {{ja-forms|羽|羽|&#64030;}} {{stroke order|strokes=6}} {{stroke order|type=animate}} ===漢字=== {{Han char|rn=124|rad=羽|as=00|sn=6|four=17120|canj=SMSIM,SHSHH|ids=⿰习习(GHTJV),⿰⿹𠃌⿱丿丿⿹𠃌⿱丿丿(K,<code>U+FA1E</code>)}} # {{mul-kangxi radical-def}} ====衍生字==== * [[Appendix:部首索引/羽]] * {{l|mul|[[𪜹]], [[𭎛]], [[𪥵]], [[𢌟]], [[𭚰]], [[𫹓]], [[挧]], [[𣴆]], [[𪰣]], [[栩]], [[𣭜]], [[𪸪]], [[珝]], [[祤]], [[𬏬]], [[𭾲]], [[𥏊]], [[𥒉]], [[𮇝]], [[䋚]]([[䌻]]), [[蛡]], [[詡]]([[诩]]), [[趐]], [[䟳]], [[𨋾]], [[𮠪]], [[𨦫]]([[䦀]]), [[𩗍]], [[𮪄]], [[鮙]], [[𬖅]] [[翳]]}} * {{l|mul|[[䣁]], [[頨]], [[𩢳]], [[𢏖]], [[𢬙]], [[毣]], [[𫊼]], [[𫖈]], [[𥂨]], [[𪓦]], [[𦭳]], [[扇]], [[䎝]], [[䨒]], [[𩭅]], [[𪊮]], [[𨌺]], [[𣷺]], [[禤]], [[𧝁]], [[𨶟]]}} <!-- 以上兩行，是含有本字，但部首索引中未錄的字符 --> ====來源==== {{Han ref|kx=0955.010|dkj=28614|dj=1400.070|hdz=53341.010|ch=00010730002.030|uh=7FBD}} {{Han ref|uh=FA1E}} {{shuowen}} ==漢語== ===字源=== {{Han etym}} {{liushu|p}}：[[翅膀]]或[[羽毛]]。 ===詞源1=== {{zh-forms|alt=𦏲}} 來自{{inh|zh|sit-pro|*s-grwa||羽毛}}，其也是{{cog|bo|སྒྲོ||大羽毛}}的源頭（{{zh-ref|Coblin, 1986}}；或{{zh-ref|Gong Hwang-cherng, 2002}}；STEDT）；或來自{{m|sit-pro|*w(a/u)||鳥；蛋；翅膀；雞}}（{{zh-ref|Matisoff, 2000}}；{{zh-ref|Schuessler, 2007}}；{{zh-ref|Sagart, 2021b}}；STEDT）。 ====發音==== {{zh-pron |m=yǔ |m-s=yu3 |dg= |c=jyu5 |c-t=yi4 |g=y3 |h=pfs=yí;gd=yi1 |j=y2 |mb=ṳ̌ |md=ṳ̄ |mn=xm,qz,tw:ú/zz:í |mn-t=u2 |w=sh:6yu |x=y3 |mc=y |oc=y |cat=n,pn }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # [[鳥類]]的[[毛]] # [[翅膀]] #* {{zh-x|蜉蝣 之 羽，衣裳{cháng} 楚楚。|蜉蝣的'''翅膀'''，是明亮而閃爍的長袍。|ref=Shijing}} # {{†}} [[鳥]] # {{†}} [[箭羽]] # {{†}} [[箭]] # {{†}} [[橫幅]]；[[旗子]] # {{†}} [[信]] # {{†}} [[羽冠]][[扇子]]，古代[[舞者]]拿在手上的[[裝飾]]，以[[雉尾]]製成 # {{†}} [[浮標]] # {{†}} [[朋友]] #: {{zh-x|黨羽|}} # {{lb|zh|music}} 古代[[五聲]][[音階]]中的音名，大致相當於西洋音樂簡譜上的唱名 [[la]] #* {{zh-x|羽 者，紆 也，陰氣 在 上，陽氣 在 下；……。|'''羽'''這個音，意思是要彎曲，讓陰氣在上面，陽氣在下面；……。|CL|ref=西元前79年，{{w|班固}}《{{w|白虎通}}》}} # {{surname|zh}} =====同義詞===== {{zh-dial|翅膀}} =====參見===== {{list:Chinese pentatonic scale/zh}} ====組詞==== {{col3|zh|羽翅|羽冠|羽毛|羽毛豐滿|羽毛球|羽毛未豐|羽絨|羽扇|羽翼|吉光片羽|嚴羽|天生羽翼|威鳳一羽|射石飲羽|干羽|引商刻羽|愛惜羽毛|應弦飲羽|拂毛羽|插羽|撥風羽|毛羽|沒金飲羽|白羽|移宮換羽|積羽沉舟|羽人|羽儀|羽化|羽化登仙|羽化飛天|羽士|羽客|羽山|羽扇綸巾|羽扇豆|羽旄|羽族|羽書|羽林|羽林軍|羽楫|羽檄|羽檄交馳|羽檄飛馳|羽毛衣|羽流|羽狀脈|羽狀複葉|羽獵|羽球|羽紗|羽緞|羽翮|羽翮已就|羽翮飛肉|羽翼已成|羽聲|羽葆|羽蓋|羽蟲|羽觴|羽蹈烈火|羽量級|羽駕|羽騎|翠羽|翻羽|脫羽|膠羽|自惜羽毛|貂羽|負羽|迅羽|銀杯羽化|鎩羽|鎩羽而歸|鑽皮出羽|關羽髯|霓裳羽衣|飛書傳羽|飲羽|鴇羽|黨羽|一羽|七羽|中石飲羽|丹羽|五色羽|仙羽|便羽|儀羽|全羽|八羽|六羽|冬羽|凡羽|刷羽|反羽|吉光鳳羽|呢羽|商羽|嚼羽|垂頭鎩羽|塵羽|大白羽|大羽|大羽箭|契苾羽|子羽|宮羽|家羽|宿羽|巽羽|幟羽|弱羽|彎弓飲羽|德輶如羽|怪羽|戢羽|括羽|拾翠羽|振羽|掉羽|插羽佳人|揮羽|搖羽毛扇|斷羽絕鱗|旄羽|旌羽|日羽|暮羽|月羽|木羽|木羽弩箭|朱羽|板羽球|析羽|染羽|楛羽|樹羽|檄羽|欺羽|毛羽未豐|毳羽|決羽|沈羽|沒石飲羽|沒羽|沒羽之虎|沒衛飲羽|沒金鎩羽|沙羽|泛商流羽|流羽|滯羽|潛鱗戢羽|無羽箭|燕羽觴|片光零羽|片羽|犧羽|玄羽|玉羽|珍羽|瑞羽|璧羽|瓊羽|白羽扇|白羽書生|白羽箭|皓羽|移商換羽|穆羽|積羽|突羽|箭羽|簇羽|簉羽|素羽|絨羽|綸巾羽扇|綿羽|縞羽|繡羽|羈羽|羽仗|羽佩|羽便|羽卮|羽君|羽嘉|羽報|羽奏|羽孽|羽巾|羽帔|羽帳|羽帽|羽幢|羽徒|羽從|羽扇揮兵|羽扇揮軍|羽扇畫水|羽括|羽旆|羽旗|羽服|羽杯|羽林士|羽林子|羽林孤兒|羽林郎|羽林騎|羽櫂|羽毛書|羽氅|羽民|羽民國|羽淵|羽爵|羽物|羽獸|羽畎|羽皮|羽磬|羽窟|羽箭|羽節|羽籥|羽纛|羽群|羽翎|羽翔|羽翟|羽翣|羽翰|羽翼既成|羽翿|羽舞|羽葆幢|羽蓋車|羽衛|羽衣|羽袍|羽裳|羽褐|羽觥|羽觴隨波|羽車|羽輪|羽鄉|羽釵|羽鏃|羽鑽|羽陵|羽隊|羽類|羽鱗|羽鷁|羽黨|翅羽|翎羽|翠羽帳|翠羽明珠|翠羽明璫|翠羽蓋|翠羽被|舞羽|芥羽|落羽|葆羽|蜉蝣羽|蝣羽|蝶羽|螽斯振羽|螽羽|螽羽詵詵|被羽|解羽|討羽|調羽|變羽|豐羽|豺羽|赤羽|車羽|輕羽|逸羽|還羽|酌羽|金門羽客|鉤金輿羽|銅羽|銜羽|錦羽|鎩羽暴鱗|鎩羽涸鱗|鏃礪括羽|陸羽井|陸羽泉|陸羽茶|陽羽|隱鱗戢羽|雉羽|雪羽|零光片羽|靈羽|順羽|頓羽|風羽|飛羽|飾羽|養羽|馴羽|驚羽|高羽|鬥羽|鮮羽|鱗羽|鳳羽|鴆羽|鴳羽|鴻羽|鴻衣羽裳|鵲羽|鵷羽|鶴羽|鷲羽|鷺羽}} ====派生詞==== {{CJKV||う|우|vũ}} ===詞源2=== {{zh-forms}} 根據東漢學者{{w|鄭玄}}（127-200）對《{{w|周禮}}》中《{{w|考工記}}》以下一段話的注釋：{{lang|zh|「[[弓]][[而]]'''羽'''[[閷]]，[[末]][[應]][[將]][[發]]。」}}唐代學者{{w|賈公彥}}認為鄭玄的讀法是{{zh-m|破讀|gloss=為區分同字不同義而改變的讀音}}。這段話的文本品質，以及鄭、賈二人注釋的意義，都受到了質疑。<ref>{{cite-book|zh|title={{lang|zh|周禮疑義舉要}}|author={{lang|zh|江永}}|year=1791|text={{lang|zh|「下柎之弓」節…未知其所以然，不敢強解。}}|section={{lang|zh|冬官考工記}}|sectionurl=https://ctext.org/library.pl?if=en&file=86817&page=201}}</ref><ref>{{cite-book|zh|title={{lang|zh|周禮正義}}|author={{lang|zh|孫詒讓}}|authorlink=孫詒讓|year=1899|section={{lang|zh|冬官考工記}}|publisher={{lang|zh|楚學社}}|sectionurl=https://archive.org/details/02073702.cn/page/n96/mode/1up|text={{lang|zh|{{w|段玉裁}}云「此易其字」。案經典「扈」無「緩」訓，未詳所出。}}}}</ref> ====發音==== {{zh-pron |m=hù |m_note=不確定，根據鄭玄和賈公彥的說法，基於{{ltc-l|戶}}的發音 < {{och-l|戶}}，{{ltc-l|扈}}的聲符（參見[[#詞源2|詞源章節]]） |dial=n |cat=a }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # {{†}} {{def-uncertain|zh}} ## [[慢]]而[[放鬆]] {{gloss|同{{zh-m|*緩}}}} ====來源==== {{reflist}} ===延伸閱讀=== * {{R:yue:Hanzi}} [[Category:二疊字]] ==日語== {{ja-kanji forms-IVS |code=FA1E |svs=0 |vs1=00 |vs2=03 |col-vs1=aj |col-vs2=hdmj |pic-kyu=Ufa1e.svg |ref={{R:Kanjipedia|0000310600}} }} ===汉字=== {{ja-kanji|grade=2|rs=羽00}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=う |kanon=う |kun=は-, はね-, やばね-, わ- |nanori=しゅう, は, ば, はね, わね }} ====組詞==== {{der-top|組詞}} * {{ja-r|羽%化|う%か}} * {{ja-r|羽%毛|う%もう}} * {{ja-r|換%羽|かん%う}} * {{ja-r|羽%太|ハ%タ|[[石斑魚]]}} * {{ja-r|合%羽|カッ%パ|[[雨衣]]}} * {{ja-r|羽衣|はごろも}} {{der-bottom}} ===词源1=== {{ja-kanjitab|yomi=k|はね}} 見於西元938年成書的《{{w|和名類聚抄}}》。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref> 為{{com|ja|sort=はね|羽|tr1=ha|t1=[[羽毛]]|pos1=見下|根|tr2=ne}}的組詞，原先特指[[翎]]與皮膚相連的部分。隨著時間推移，意思逐漸擴大到羽毛及翅膀。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref> ====发音==== {{ja-pron|はね|acc=0|acc_ref=DJR}} ====其他形式==== * {{ja-l|羽根}}、{{ja-l|羽子}}、{{ja-l|翅}} ====名词==== {{ja-noun|はね}} # {{lb|ja|sort=はね|古旧}} [[翎]]與[[皮膚]][[連接]]的地方 #: {{synonyms|ja|羽茎|tr1=haguki|q1=罕用|翮|tr2=kaku|q2=罕用}} # [[羽毛]] #: {{synonyms|ja|羽毛|tr1=umō}} # {{qual|鳥類、蝙蝠、昆蟲的}} [[翅]]、[[翅膀]]；{{qual|飛機的}} [[機翼]] #: {{synonyms|ja|翼|tr1=tsubasa}} # [[箭羽]] #: {{synonyms|ja|矢羽根|矢羽|tr2=yabane}} # [[羽毛球]]（球） #: {{synonyms|ja|羽子|tr1=hago}} # [[扇葉]] =====衍生词===== {{der-top3}} * {{ja-r|羽%田|^はね%だ}} * {{ja-r|羽%布%団|はね%ぶ%とん}} * {{ja-r|尾%羽|お%ばね}} * {{ja-r|大%羽|おお%ばね}} * {{ja-r|風%切り羽|かざ%きりばね}} * {{ja-r|手%羽|て%ば}} * {{ja-r|綿%羽|わた%ばね}} {{der-bottom}} ====专有名词==== {{ja-pos|proper|はね}} # {{given name|ja|female|sort=はね}} # {{surname|ja|sort=はね}} ===词源2=== {{ja-kanjitab|yomi=k|は}} 源自{{inh|ja|ojp|sort=は|-}}。 可能與{{m|ja|葉|tr=ha||[[葉子]]}}同源。 ====发音==== {{ja-pron|は|acc=0|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ====名词==== {{ja-noun|は}} # [[羽毛]] {{gloss|包括人造羽毛，如羽毛球上的毛}} # {{qual|鳥類、蝙蝠、昆蟲的}} [[翅]]、[[翅膀]]；{{qual|飛機的}} [[機翼]] #: {{synonyms|ja|翼|tr1=tsubasa}} # [[箭羽]] # {{lb|ja|sort=は|archery}} [[拉弓]]時[[握把]]與[[弓扣]]之間的[[距離]] # [[茶壺]]邊緣[[伸出]]的部分 # {{short for|ja|羽振り|tr=haburi}} # 圖案上有鳥羽的{{m|ja|家紋|tr=kamon}} =====衍生词===== {{der-top4}} * {{ja-r|羽%色|は%いろ}} * {{ja-r|羽%団扇|は%うちわ}} * {{ja-r|羽%音|は%おと}} * {{ja-r|羽子|はご}} ** {{ja-r|羽子%板|はご%いた}} * {{ja-r|羽|はね|rom=-}}、{{ja-r|羽根|はね}} * {{ja-r|羽%二%重|は%ぶた%え}} * {{ja-r|銀杏%羽|いちょう%ば}} * {{ja-r|団扇|うちわ}} * {{ja-r|尾羽|おは}} * {{ja-r|大%羽|おお%ば}} * {{ja-r|思い羽|おもいば}} * {{ja-r|白%羽|しら%は}} * {{ja-r|剣%羽|つるぎ%ば}} * {{ja-r|出羽|^でわ}} {{der-bottom}} =====俗語===== * {{ja-r|羽が利く|.は が きく}} ====量詞==== {{ja-pos|counter|は|ば|ぱ|わ}} # {{n-g|用於[[鳥]]的量詞}} # {{n-g|用於[[兔]]的量詞}} =====用法说明===== 作後綴時，''-ha'' 有時會因為 {{rendaku|sort=は}} 而讀作 {{ja-r|-ば}} 或 {{ja-r|-ぱ}}，或者因為 {{m|ja|ハ行転呼音|tr=ha-gyō tenkoon}}（{{IPAchar|/-p-/}} → {{IPAchar|/-ɸ-/}} → {{IPAchar|/-w-/}}）而讀作 {{ja-r|-わ}}。 ====衍生词==== {{ja-number-counter:羽}} ===词源3=== {{ja-kanjitab|yomi=o|う}} 源自{{der|ja|ltc|sort=う|-}} {{ltc-l|羽}}。 ====发音==== {{ja-pron|う|acc=1|acc_ref=DJR}} ====名词==== {{ja-noun|う}} # {{lb|ja|sort=う|music}} [[五聲]][[音階]]中的音名 #: {{hyper|ja|五音|五韻|tr2=goin}} ====詞綴==== {{ja-pos|affix|う}} # [[翅膀]]，[[翅]] # {{lb|ja|sort=う|historical}} {{short for|ja|[[出羽]][[出羽国|国]]|tr=Dewa-no-kuni|sort=う}}：{{w|出羽國}} =====衍生词汇===== {{der-top}} * {{ja-r|羽%前|^う%ぜん}} * {{ja-r|羽%後|^う%ご}} * {{ja-r|陸%羽|^りく%う}} * {{ja-r|奥%羽|^おう%う}} {{der-bottom}} ===参考资料=== {{reflist}} ==朝鲜语== ===汉字=== {{ko-hanja|깃|우}} # {{hanja form of|우|[[羽毛]]}} {{ko-hanja|늦추다|늦출|호}} # {{rfdef|ko|sort=羽00}} ==上古日語== ===词源=== 最早見於西元712年成書的《{{w|古事記}}》。 可能與{{m|ojp|葉|tr=pa}}同源。 ===名词=== {{head|ojp|名詞|tr=pa|假名|は|sort=は}} # [[羽毛]] #* {{RQ:Manyoshu|20|4494}} #*: {{ux|ojp|水鳥乃可毛'''羽'''能伊呂乃青馬乎家布美流比等波可芸利奈之等伊布|tr=mi₁duto₂ri no₂ kamo'''pa''' no₂ iro₂ no₂ awouma wo ke₁pu mi₁ru hi₁to₂ pa kagi₁ri nasi to₂ ipu}} # [[昆蟲]]的[[翅]] #* {{RQ:Manyoshu|3|376}} #*: {{ux|ojp|秋津'''羽'''之袖振妹乎[[玉櫛笥|珠匣]]奥尓念乎見賜吾君|tr=akidu'''pa''' no₂ so₁de puru imo wo tamakusige₂ oku ni omopu wo mi₁tamape₁ waga ki₁mi₁}} # [[箭羽]] ====衍生词汇==== * {{m|ojp|あきづ羽|tr=akidupa}} * {{m|ojp|出羽|tr=Idepa → Depa}} ====派生語彙==== * {{desc|ja|羽|tr=は, ha, ば, -ba, ぱ, -pa, わ, -wa}} ==越南语== ===汉字=== {{vi-readings|reading=võ, vũ|rs=羽00}} # {{rfdef|vi|sort=羽00}} ==壮语== ===名词=== {{za-head|名詞}} # {{za-sawndip form of|fwed||wing}} rwaeoc99ureg9zylzslh6bx8w2cuv4j 0 1159873 9958961 8325594 2026-11-01T17:34:44Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958961 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=158|rad=身|as=08|sn=15|four=|canj=HHSMV|ids=⿰身長}} ====參考資料==== {{Han ref|kx=1237.581|hdz=63811.081|uh=8EBC}} ==漢語== {{zh-forms|s=𲄚|alt=軂,䠷-罕用,髝-罕用,𨱵-罕用,𨲮-罕用,𠈭-罕用,菿-罕用,𡰌-罕用,㢃-罕用}} ===字源=== {{Han compound|身|長|ls=ic}}。 ===詞源=== {{rfe|zh}} ===發音=== {{zh-pron |m=lào |mn=xm,zz,ta,tp,kh,tn,lk,sx,yl:lò/qz,lk,sg,ph:liò |cat=a }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|閩南語|人}} [[長]]得[[高]] #: {{zh-x|竹雞仔 跤，躼{lò} 跤胴{tâng}，欲 共 你 講 貼{tah}心 話，予 你 拍 甲 毋知人。|竹雞腳，小腿長，想和你說知心話，讓你打得不省人事。<br/><small>（猜謎，謎底為蚊子。）</small>|TW}} ====近義詞==== {{zh-dial|高}} ===複合詞=== {{col3|zh|抽躼|躼跤|躼跤仔|長躼埽|㾪躼|躼躼長|長躼躼}} ===參考資料=== * {{R:nan:thcwd|13449}} * {{cite-web |zh |author=劉建仁 |authorlink= |date=2011-09-13 |url=https://taiwanlanguage.wordpress.com/2011/09/13/軂（loʟ）──（身材）高長、高挑/ |entry=軂（loʟ）──（身材）高長、高挑 |work=台灣話的語源與理據 |accessdate=2015-10-24 }} czkczuhlzyud9kbv4hlldyn2kj4mrya 0 1163046 9958967 9232351 2026-11-01T17:34:54Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958967 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=08|sn=19|four=|canj=XXXYB,YKHAF|ids=⿰夜鳥}} ===來源=== * {{Han ref|kx=1493.010|dkj=47030|dj=2023.060|hdz=74643.020|sbgy=422.57|uh=9D7A|ud=40314}} ==漢語== {{zh-forms|s=𲍿}} ===字源=== {{Han etym}} ===發音=== {{zh-pron |m=yè |c=je6 |mc=y |oc=y |cat=n }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # 鳥名，似[[雉]] {{C|zh|鳥}} ==日語== [[file:Kuniyoshi Taiba (The End).jpg|thumb|right|200px|鵺(nue)]] {{zh-wp}} {{wikipedia|lang=ja}} ===替代寫法=== * {{l|ja|鵼}} ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=鳥08}} # {{rfdef|ja|sort=鳥08}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=や |kanon=や |kun=ぬえ- }} ===詞源=== {{ja-kanjitab|ぬえ|yomi=k|alt=鵼}} {{IPAfont|/nue₂/}} → {{IPAchar|[nuye]}} → {{IPAchar|[nue]}}。 ===名詞=== {{ja-noun|ぬえ}} # {{syn of|ja|虎鶇|tr=tora tsugumi|t={{w|白氏地鶇}}（{{taxfmt|Zoothera aurea|species}}）}} #* '''712'''年，[[w:古事記|古事記]] #*: {{quote|ja|[...] 阿遠夜麻邇 '''奴延'''波那伎 佐怒都登理 岐藝斯波登與牟 [...]}} #* {{RQ:Wamyō Ruijushō|7|21|passage=鵼 唐韵云 鵼 音空 漢語抄云 '''沼江''' 新撰字鏡 鵺 鵼 並訓'''奴江''' 按'''奴延'''見古事記八千戈神歌 万葉集'''奴延'''鳥奴要子鳥即是 [...] 今俗呼鬼都具美 [...] 按關東俗呼虎都具美 恠鳥也}} # [[日本]][[傳說]][[妖怪]]，有猴子的頭、狸貓的身體、蛇的尾巴、老虎的腿，類似[[奇美拉]] #* {{quote-text|ja|year=1221頁|title=w:平家物语|volume=4 |passage=其時上下手々に火をともいて、これを御らんじみ給ふに、かしらは猿、むくろは狸、尾はくちなは、手足は虎の姿なり。なく聲'''鵼'''にぞにたりける。おそろしなどもをろか也。[...]去る應保のころほひ、二条院御在位の時、'''鵼'''といふ化鳥禁中にないて、しば々々宸襟をなやます事ありき。[...]ころはさ月廿日あまりの、まだよひの事なるに、'''鵼'''たゞ一聲おとづれて、二聲ともなかざりけり。[...]頼政はかりことに、まづおほかぶらをとてつがひ、'''鵼'''の聲しつる内裏のうへへぞいあげたる。'''鵼'''かぶらのをとにおどろいて、虚空にしばしひゝめいたり。二の矢に小鏑ととつがひ、ひふつとゐきて、'''鵼'''とかぶらとならべて前にぞおとしたる。[...]頼政にかづけ給ふとて、「昔の養由は雲の外の鴈をいき。今の頼政は雨のうちに'''鵼'''をゐたり」とぞ感ぜられける。}} ===來源=== * {{R:Wamyō Ruijushō}} * {{R:Kodai Kayōshū}} * {{cite-book |ja |editors=高木市之助、小澤政夫、渥美かをる、金田一春彥 |title=日本古典文学大系 32：[[w:平家物语|平家物語]]上 |publisher={{w|岩波書店}} |year_published=1959年 |year=1221年後 |location={{w|東京}} |isbn=4-00-060032-X }} {{C|ja|鳥|sort=ぬえ}} bljeixfemflp22a4f814um7b2959mkf 0 1163377 9958971 9934429 2026-11-01T17:34:59Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958971 wikitext text/x-wiki {{also|⿇|蔴|菻|厤|痳}} {{character info}} {{character info|0x2FA15}} ==跨語言== {{stroke order|type=animate}} {{ja-forms|麻|麻|麻}} ===漢字=== {{Han char|rn=200|rad=麻|as=00|sn=11|four=00294|canj=IDD,IJCC|ids=⿸广林(GJV),⿸广𣏟(HTK)}} # {{mul-kangxi radical-def}} ====衍生字==== * [[Appendix:部首索引/麻]] * {{l|mul|[[𠍨]], [[嘛]], [[嫲]], [[𡻥]], [[𢠩]], [[𢳀]], [[𣻕]], [[𬍄]], [[𣊍]], [[𣙪]], [[𤎎]], [[𦟟]], [[𤾝]], [[𥊚]], [[𪿳]], [[𥢂]], [[𫃎]], [[䌕]], [[䗫]], [[𧫼]], [[𨬈]], [[䩋]], [[髍]], [[䲈]], [[𪐎]], [[𠞥]], [[𩔶]]}} * {{l|mul|[[𬼳]], [[𠞧]], [[塺]], [[𡡉]], [[𡻤]], [[㦄]], [[摩]], [[𢊶]], [[𤔨]], [[犘]], [[𤯌]], [[𥂓]], [[𥉵]], [[磨]], [[𭙽]], [[𪪤]], [[穈]], [[糜]], [[縻]], [[𦓡]], [[𦗕]], [[𢋙]], [[𢋚]], [[䜆]], [[𨄬]], [[𢋤]], [[𩀪]], [[靡]], [[𢋲]], [[𢌁]], [[𩞁]], [[䯢]], [[魔]], [[䳸]], [[𢌑]], [[𪓹]], [[蔴]], [[𫂟]]}} ====參見==== * {{l|mul|床}} [[菻]] [[厤]] [[歴]] [[暦]] [[痲]] [[痳]] ====來源==== * {{Han ref|kx=1515.010|dkj=47888|dj=2044.290|hdz=74723.010|sbgy=0164.420|uh=9EBB|ud=40635|bh=B3C2|bd=46018}} {{說文}} ==漢語== {{zh-forms|alt=蔴}} ===字源=== {{Han etyl}} {{Han compound|厂|𣏟|ls=ic}}：描繪麻屬植物的葉子。 ===詞源=== 詞源不明，但原始侗水語 *Ɂŋra¹“芝麻”似乎與上古漢語有較遠的親緣關係。 ===發音=== {{zh-pron |m=má |ma=y |m-s=ma2 |dg=ма1 |c=maa4 |c-t=ma3 |h=pfs=mà;gd=ma2 |mb=muo̿i |md=muài/mà |md_note=muài - 白讀, mà - 文讀 |mn=ml,jj,tw:môa/ml,jj,tw:bâ/ml,tw,pn,sg:mâ |mn_note=môa, bâ - 白讀, mâ - 文讀 |mn-t=mua5 |w=sh:6mo |x=ma2 |mc=y |oc=y |cat=n,a,pn,v }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # 一類[[草本]][[植物]]的統稱。 #: {{zh-x|大麻}} #: {{zh-x|黃麻}} #: {{zh-x|亞麻}} # 用這類植物的[[莖]][[皮]]部提取出的[[纖維]]，及用其做成的[[面料]]。 #: {{zh-x|麻布|}} #: {{zh-x|麻繩|}} #* {{zh-x|其 竹 節 度{duó} 三 尺，柔細 可 為{wéi} 索，亦 以 皮 為{wéi} 麻。|竹子的每一節長三尺，柔軟纖細，可用來做繩索，竹皮也可以用來製取纖維。|CL|ref={{RQ:Manshu|7|}}}} # {{lb|zh|historical|obsolete}} [[喪服]]中的[[麻帶]]。 # 代指[[喪服]]。 #: {{zh-x|披麻戴孝|穿戴著喪服}} # [[穿]]喪服。 # {{lb|zh|historical}} 唐宋時期指[[詔書]]。 # {{zh-short|芝麻}} #: {{zh-x|麻油|芝麻油}} # [[紛亂]]的；[[混亂]]的。 # 不[[平]]，不[[光滑]]；表面[[粗糙]]。 # 帶[[細碎]][[斑點]]的。 #: {{zh-x|麻雀|}} # {{lb|zh|TCM}} {{zh-short|麻疹}} # [[天花]]所致的[[臉]]部[[皮膚]][[痘瘢]]。 #: {{zh-x|麻子|痘瘢印記；臉上長有許多痘瘢的人}} #: {{zh-x|麻臉|長有許多痘瘢的臉}} # [[麻木]]；[[知覺]][[喪失]]或變得[[遲鈍]]。 #: {{zh-x|麻痺|}} #: {{zh-x|麻藥|}} #: {{zh-x|我 的 腿 都 坐 麻 了。|}} # [[麻醉]]；以藥物使人失去知覺。 # [[聽]]到﹑[[看]]到或[[想]]到某事時，引起的[[不舒服]][[感覺]]。 # [[煩多]]而[[瑣碎]]。 # {{lb|zh|指食物}} [[花椒]]中{{w|Α-山椒素}}等化學物質對[[神經]][[刺激]]，而產生的一種[[感覺]]。 #: {{zh-x|麻辣|}} #: {{zh-x|舌頭 發麻|}} # {{surname|zh}} ====近義詞==== {{zh-dial|芝麻}} ===組詞=== {{col3|zh|麻糬|大麻|麻痺|麻布|麻袋|麻煩|麻紡|麻風|麻花|麻將|麻醬|麻辣|麻辣辣|麻利|麻利脆|麻臉|麻亂|麻木|麻木不仁|麻婆豆腐|麻雀|麻紗|麻繩|麻酥酥|麻糖|麻衣|麻油|麻渣|麻爪|麻疹|麻織品|麻子|麻醉|麻醉劑|偽麻黃鹼|丘中有麻|主麻|亂麻|亞麻|亞麻仁油|八搭麻鞋|八答麻鞋|劍麻|力軟筋麻|半絲麻線|叉麻雀|多羅麻|多耳麻鞋|大麻中毒|大麻煙|大麻竹|大麻風|天麻|太陽麻|宣麻|密密麻麻|德國麻疹|心亂如麻|心緒如麻|心臟麻痺|惹麻煩|愁緒如麻|懸麻雨|手麻腳軟|打麻將|打麻雀|找麻煩|把麻|披麻帶孝|披麻帶索|披麻救火|披麻皴|拖麻拽布|拽布披麻|拽布拖麻|搓麻將|搗麻煩|木麻黃|枲麻|桑麻|極頭麻化|殺人如麻|水麻|油麻|洋麻|漚麻|片麻岩|瓊麻|痠麻|發麻|白麻|皁絲麻線|秋麻|種麻|穿麻掛孝|粉零麻碎|絲麻皁線|線麻|緦麻|緦麻服|績麻拈苧|肉麻|肌肉麻痺|胡麻|胡麻油|脂麻|腦性麻痺|自找麻煩|芝麻|芝麻官|芝麻小事|芝麻油|芝麻秸|芝麻糊|芝麻綠豆|芝麻醬|苧麻|苴麻|萆麻|蓖麻|蓖麻油|蓖麻蠶|蕁麻|蕁麻疹|蕉麻|蛇麻|酥麻|酸麻|野芝麻|針灸麻醉|雞犬桑麻|電針麻醉|震顫麻痺|頂真續麻|馬尼拉麻|骨軟筋麻|麻了花兒|麻仁|麻俐|麻做一團|麻六甲|麻刀|麻包|麻嘴|麻團|麻姑|麻姑山|麻姑搔癢|麻姑獻壽|麻婚|麻將搭子|麻將牌|麻屣鶉衣|麻屨|麻布袋|麻搗|麻搭|麻札|麻枯|麻核桃|麻森|麻槌|麻沙本|麻沸|麻沸散|麻油雞|麻流點|麻溜|麻炬|麻犯|麻痺不仁|麻痺大意|麻瘋|麻秸|麻竹|麻竹筍|麻糊|麻紙|麻經兒|麻線|麻線道|麻胡|麻胡著臉|麻苧|麻著膽子|麻葉皮|麻藥|麻蚍叮腿|麻蠅|麻衣仙翁|麻衣債|麻衣相法|麻豆|麻辣火鍋|麻醉藥品|麻雀席|麻雀牌|麻雷子|麻鞋|麻餅|麻骨|麻鴨|麻鷺|麻麻亮|麻麻呼呼|麻麻糊糊|麻麻黑|麻黃|麻黃素|麻點|黃麻|黑冠麻鷺|麻河|芝麻灣|麻豪口|麻城|麻家渡|小兒麻痺症|麻柳|太麻里|麻扎塔格|火麻|麻薩諸塞|麻米|依麻木|檾麻}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=c|rs=麻00}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=め |kanon=ば |kanyoon=ま |kun=あさ-, お-<を-, そ- |nanori=あ, あざ }} ====組詞==== {{der-top|組詞}} * {{ja-r|麻縄|あさなわ}}：[[麻繩]] * {{ja-r|麻布|^あざぶ}}：{{w|麻布 (地名)|麻布}}，日本東京港區地名 * {{ja-r|麻雀|まあじゃん}}：[[麻將]] * {{ja-r|麻疹|ましん}}、{{ja-r|麻疹|はしか}} * {{ja-r|麻酔|ますい}}：[[麻醉]] {{der-mid}} * {{ja-r|麻痺|まひ}} * {{ja-r|麻薬|まやく}}：[[毒品]] * {{ja-r|大麻|たいま}} * {{ja-r|胡麻|ごま}}：[[芝麻]] {{der-bottom}} ===詞源1=== {{ja-kanjitab|あさ|yomi=k}} 源自{{inh|ja|ojp|-|sort=あさ}}。 ====發音==== {{ja-pron|あさ|acc=2|acc_ref=DJR,NHK}} ====名詞==== {{ja-noun|あさ}} # [[大麻]]屬[[植物]]；[[大麻]] #* c. '''800''': {{lang|ja|四分律音義}}（第47頁） #*: 麻衣 '''阿佐'''衣 # [[亞麻]] # 用麻類植物[[纖維]]做成的[[面料]]及[[衣物]] ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|あさ}} # {{surname|ja|sort=あさ}} ===詞源2=== {{ja-kanjitab|お|yomi=k}} {{IPAchar|/wo/}} → {{IPAchar|/o/}} 源自{{inh|ja|ojp|-|sort=お}} {{l|ja||麻|tr=wo}}。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref> ====發音==== {{ja-pron|お|acc=1|acc_ref=NHK}} ====名詞==== {{ja-noun|お|hhira=を}} # [[大麻]]或[[苧麻]][[植株]] # 用大麻或苧麻[[纖維]]做成的[[絲線]] ===詞源3=== {{ja-kanjitab|そ|yomi=k}} 可能變自詞源1的發音 ''asa''。 ====發音==== {{ja-pron|そ}} ====名詞==== {{ja-noun|そ}} # [[大麻]]屬[[植物]]；[[大麻]] =====使用注意===== 主要用於組詞。 ===詞源4=== {{ja-kanjitab|ま|yomi=kanyoon}} 源自{{der|ja|ltc|-|sort=ま}} {{ltc-l|麻}}。 ====發音==== {{ja-pron|ま}} ====名詞==== {{ja-noun|ま}} # [[大麻]]屬[[植物]]；[[大麻]] # 大麻的[[莖]][[皮]]部 # 用大麻[[纖維]]做成的[[絲線]]或[[衣物]]，主要用於古代中國的[[喪服]] ===參考資料=== {{reflist}} :* {{cite-book |ja |author=築島裕 |title={{lang|ja|古辞書音義集成 第2巻 四分律音義}} |publisher=汲古書院 |year_published=1979 |year=c. 800 |location=東京 |isbn=4-7629-3089-X }} {{c|ja|毒品|植物|sort=あさ}} ==朝鮮語== ===漢字=== {{ko-hanja|삼|마}} # {{rfdef|ko|sort=麻00}} ====組詞==== * {{ko-l|마찰|麻擦}} * {{ko-l|대마|大麻}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=ma, mà, mơ|rs=麻00}} # {{rfdef|vi|sort=麻00}} 4mjmb7gdehmwcic6yxvko9ralihle5t 0 1181057 9958950 9925521 2026-11-01T17:33:56Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958950 wikitext text/x-wiki ==汉语== {{zh-forms}} {{zh-wp}} ===词源=== {{obor|zh|ja|-}} {{ja-r|富士|^ふじ}}。 ===发音=== {{zh-pron |m=Fùshì |c=fu3 si6 |cat=pn }} ===专有名词=== {{head|zh|專有名詞}} # {{zh-div|山}} {{place|zh|<<c/日本>>的一座高山}} # {{zh-div|市}} {{place|zh|市|県/靜岡|c/日本}} # 一个日本公司 # {{name obor|zh|ja|富士|xlit=Fuji|type=姓氏}} ==日语== {{ja-kanjitab|yomi=goon|ふ|じ|ateji=y|alt=不二,不尽}} ===词源=== {{IPAchar|⟨puzi⟩}} → {{IPAchar|/ɸuʑi/}} → {{IPAchar|/fuʑi/}} 源自{{inh|ja|ojp|富士|tr=Puzi|sort=ふじ}}。 ===发音=== {{ja-pron|ふじ|acc=1}} ===专有名词=== {{ja-pos|proper|ふじ}} # {{ja-def|富士|不二|不尽}}{{short for|ja|富士山|tr=Fujisan|sort=ふじ}} #* {{RQ:Kokinshu|11|534}} #*: {{ja-usex|人%知れぬ思ひをつねに[[駿河|するが]]なる'''富士'''の山こそ我が身なりけれ|ひと%しれぬおもひをつねにするがなる'''ふじ'''のやまこそわがみなりけれ|rom=hito shirenu omoi o tsune ni Suruga naru '''Fuji'''-no-yama koso waga mi narikere}} #* {{seemoreCites|ja}} # 富士 {{gl|日本[[静冈]]的一个[[市]]}} # {{surname|ja|sort=ふじ}} ====引文==== {{seeCites|ja}} ====衍生词==== {{der-top}} * {{ja-r|赤%富士|あか%-^ふじ}} * {{ja-r|影%富士|かげ%-^ふじ}} * {{ja-r|初%富士|はつ%-^ふじ}} * {{ja-r|富士%五湖|^ふじ%ごこ}} * {{ja-r|富士%桜|フジ%ザクラ}} * {{ja-r|富士%壺|フジ%ツボ}} * {{ja-r|富士道者|^ふじ どうしゃ}} * {{ja-r|富士%宮|^ふじの%みや}} * {{ja-r|富士%参り|^ふじ%-まいり}} * {{ja-r|富士 祭|^ふじ ^まつり}} * {{ja-r|富士見|^ふじみ}} * {{ja-r|富士詣で|^ふじ-もうで}} * {{ja-r|富士%吉%田|^ふじ%よし%だ}} * {{ja-r|逆さ富士|さかさ-^ふじ}} {{der-bottom}} ====谚语==== * {{ja-r|富士は磯|^ふじ は いそ}} ====派生語彙==== * {{desc|bor=1|zh|-}} ** {{desc|bor=1|cmn|富士}} ** {{desc|bor=1|yue|富士}} * {{desc|bor=1|nl|Fuji}} * {{desc|bor=1|en|Fuji}} * {{desc|bor=1|fr|Fuji}} * {{desc|bor=1|de|Fuji}} * {{desc|bor=1|it|Fuji}} * {{desc|bor=1|ko|^후지}} * {{desc|bor=1|pt|Fuji}} * {{desc|bor=1|ru|Фудзи}} * {{desc|bor=1|es|Fuji}} * {{desc|bor=1|vi|Phú Sĩ}} ===名词=== {{ja-noun|ふじ}} # 伽罗香木制成的[[香]] # {{lb|ja|sort=ふじ|euphemistic}} [[阴道]] #: {{syn|ja|女陰|tr=join}} ==古典日语== ===其他形式=== * {{alter|ojp|不盡}} ===词源=== 首个引文见于《{{w|ja:常陸国風土記|常陆国风土记}}》（约717-724年）。 词源仍有争议，主要的说法有 * 源自{{bor|ojp|ain|sort=ふじ|フヂ|tr=huji||火（神）}}，{{w|阿伊努人}}常将火山与火神联想起来。<ref>{{cite-book|author=John Batchelor|title=The Pit-dwellers of Hokkaido and Ainu Place-names Considered|location=Sapporo|year=1925|page=10}}</ref> *: 也见{{cog|ain|[[カムィフチ]], [[カムィフヂ]]|tr={{m|ain|[[kamuy huci]], [[kamuy huji]]}}||火之女神}}，该词含有词素{{m|ain|カムィ|tr={{m|ain|kamuy}}||神}}。<ref>{{R:ain:B}}，''Huchi''词条，在线版本[https://archive.org/details/ainuenglishjapan00batcuoft/page/n181/mode/2up?q=%22kamui+huchi%22&view=theater 见此]，最右栏</ref> * {{w|亚历山大·沃文|Alexander Vovin}}（2017年）认为其派生自{{com|ojp|sort=ふじ|火|tr1=pu|pos1=一上代东国方言词，且古日语语料中仅出现过一次<ref>{{RQ:Manyoshu|20|4419}}，文本[https://web.archive.org/web/20211203002026/http://jti.lib.virginia.edu/japanese/manyoshu/Man20Yo.html#4419 见此]</ref>，推测等价于西部古日语的结合形式''po''，和独立形式''pi''|主|tr2=nusi}}：<ref>{{cite-book|editors=Alexander Vovin and William McClure|title=Studies in Japanese and Korean Historical Linguistics and Beyond|location=Leiden, Boston|publisher=Brill|year=2017|pages=80-89|passage=On The Etymology of the Name of Mt. Fuji|pageurl=https://www.academia.edu/35892155/On_the_Etymology_of_the_Name_of_Mt_Fuji|isbn=978-90-04-35085-4}}</ref> *: {{IPAfont|*⟨pu nusi⟩}} → *{{IPAchar|/punusi/}} → *{{IPAchar|/punsi/}} → {{IPAchar|⟨puzi⟩}} 该汉字表记首次出现于《{{w|ja:駿河国風土記|骏河国风土记}}》和《{{w|续日本纪}}》（797年），可能是与民间词源理论{{m|ja|富|tr=fu||富有}} + {{m|ja|士|tr=shi||士兵}}关联起来而产生的表记。有多种民间词源理论，比如说其源自{{m|ja|不死|tr=fushi}}。大多民间词源理论依赖将其解释为[[音読み#日語|音读]]词，但是Vovin认为，依赖汉语语素解释一个古老的日语地名难有说服力。 ===专有名词=== {{head|ojp|專有名詞|tr=Puzi|假名|ふじ|sort=ふじ}} # {{m|ojp|[[富士]][[の]][[山]]|tr=Puzi-no₂-yama}}的缩短形式：[[#汉语|富士山]] #* '''约717-727年'''，《{{w|ja:常陸国風土記|常陆国风土记}}》 #*: {{ux|ojp|神祖尊、巡行諸神之処、到駿河國'''福慈'''岳...}} #* {{RQ:Manyoshu|11|2695}}，文本[https://web.archive.org/web/20210927132020/http://jti.lib.virginia.edu/japanese/manyoshu/Man11Yo.html#2695 见此] #*: {{ux|ojp|[[吾妹子に|吾妹子尓]]相縁乎無[[駿河]]有'''不盡'''乃高嶺之焼管香將有|tr=wagi₁moko₁ ni apu yo₂si wo nami₁ Suruga naru '''Puzi''' no₂ takane no₂ moyetutu ka aramu|再也无法见到我的爱，想到爱，我的心像骏河的富士山顶的火一样熊熊燃烧。<ref>参考英译：{{cite-book|en|2017|Kazuha Tashiro|editors=Yoshinori Yasuda, Mark J. Hudson|chapter=Mount Fuji and ''waka'' poetry|trans-chapter=富士山与和歌|trans-title=环境与文化的跨学科研究：日本视角|Multidisciplinary Studies of the Environment and Civilization: Japanese Perspectives|series=Routledge Studies on Asia and the Anthropocene|publisher=Routledge|isbn=9781351748605}}</ref>}} #* {{RQ:Manyoshu|14|3355, first variant}}, text [https://web.archive.org/web/20200925204109/http://jti.lib.virginia.edu/japanese/manyoshu/Man14Yo.html#3355 here] #*: {{ux|ojp|[[天の原|安麻乃波良]]'''不自'''能之婆夜麻己能久礼能等伎由都利奈波阿波受可母安良牟|tr=ama no₂ para '''Puzi''' no₂ sibayama ko₂no₂ kure no₂ to₂ki₁ yuturinaba apazu ka mo aramu|在树荫下，在都是草的富士山上，天的田野，如果时间过去太久，[我]可能无法再见到[你]。<ref>参考英译：{{cite-web||Matthew Zisk||Three types of semantic influence from Chinese through kundoku glossing on the Japanese language|url=https://www.academia.edu/34434333/Three_types_of_semantic_influence_from_Chinese_through_kundoku_glossing_on_the_Japanese_language}}</ref>}} #* {{seemoreCites|ojp}} ====引文==== {{seeCites|ojp}} ====派生語彙==== * {{desc|ja|富士|tr=Fuji}} ===参考资料=== {{reflist}} ==越南语== {{vi-hantutab}} ===专有名词=== {{vi-proper noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|Phú Sĩ|[[#汉语|富士]]}} 8i2chq0fbicaojlr5r8ubtlfg2q0pw0 0 1198839 9958970 9179848 2026-11-01T17:34:58Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958970 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=86|rad=火|as=04|sn=8|four=|canj=HUF|ids=⿱毛灬}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0668.031|dkj=|dj=|hdz=|uh=241AC}} ==漢語== {{was wotd|2025|3月|9日}} {{zh-forms|alt=導,曳,帶,𡥘-潮州,娶-大部分用於“結婚”}} ===字源=== 為{{w|泉漳片|泉漳话}}創造的字。{{w|吳守禮}}認為是{{Han compound|毛|灬|ls=ic|t1=羽毛（象徵[[母雞]]）|t2=四點（象徵四隻[[小雞]]）|nocap=1}} — 母雞引導並將四隻小雞放在羽毛下方保護。 ===詞源=== 可能來自{{och-l|曳|id=1|拖拽}}（{{zh-ref|Lin, 1999}}; {{zh-ref|Yang, 2000}}; {{zh-ref|Tu, 2019}}）或{{och-l|抴|id=1|拖；拉；牽引}}（{{zh-ref|Tu, 2019}}）。 另對比{{m|nan|逝|tr=chōa||path}}（{{zh-ref|Ong, 2023}}）。 ===發音=== {{zh-pron |m=chuā |mn=ml,jj,tw:chhōa |mn-t=cua7 |cat=mn:v,mn-t:v }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|閩南語|莆仙語}} [[領導]]；[[嚮導]] #* {{zh-x|耶和華 行 佇 𪜶 的 頭前，日時 佇 雲柱 中 𤆬 𪜶 的 路，暝時 佇 火柱 中 光照 𪜶；予 𪜶 日暝 攏 通 行。|耶和華在他們前面行，日間用雲柱'''領'''他們的路，夜間用火柱光照他們，使他們日夜都可以行走。|tr=Iâ-hô-hoa kiâⁿ tī in ê thâu-chêng, ji̍t--sî tī hûn-thiāu-tiong chhōa in ê lō͘, mî--sî tī hé-thiāu-tiong kng-chiò in; hō͘ in ji̍t-mî lóng thang kiâⁿ.|ref=巴克禮譯本，出埃及記 13:21|MN}} # {{lb|zh|閩南語|chiefly|潮州話|雷州話}} [[令]]；領著某人做某事 # {{lb|zh|泉漳話|潮州話|男性}} [[娶妻]] #* {{zh-x|爾 我 費 了 許多 心　想 '''𡥘''' 媳婦 過 門庭|你和我都耗費了許多精力，想（給兒子）'''娶'''個媳婦過門|MN-T|tr=le2 ua2 hui3 liou2 he2 do1 sim1, siên6 '''cua7''' sêg4 hu6 guê3 mung5 têng5|ref=清末民初，佚名，《{{lang|zh|古板三合奇巧奇緣全歌}}》[https://zh.wikisource.org/wiki/Page:CADAL13030464_古板新造三合奇巧奇緣全歌（卷一至卷三）.djvu/9 第1卷第4頁]}} #: {{syn|zh|娶}} # {{lb|zh|泉漳話}} [[照顧]]；[[養育]]；[[教養]] #: {{zh-x|𤆬 囡仔|'''照顧'''小孩；[[保母]]|tr=chhōa gín-á|MN}} # {{lb|zh|臺灣話}} [[誘拐]]/[[綁架]] ====使用註解==== * 在官話，這個字只用在姓名裡，像是{{lang|zh|𤆬治}}（chhōa-tī；閩南語{{lang|zh|𤆬弟}}的異音同義字，即「招來弟弟」之意），希望下一胎能生出兒子。 ===組詞=== {{col3|zh|𤆬路<tr:chhōa-lō͘>|𤆬頭<tr:chhōa-thâu>|引𤆬<tr:ín-chhōa>|𤆬領<tr:chhōa-niá>|育𤆬<tr:io-chhōa>|相𤆬<tr:sio-chhōa>|𤆬某}} ===來源=== * {{thcwd|13546}} * {{thcwda|544}} * {{R:zh:HYFYDCD}} * {{cite-web |zh |author=劉建仁 |authorlink= |date=2011-02-27 |url=https://taiwanlanguage.wordpress.com/2011/02/27/帶路雞（ts‘ua⊦-lɔ⊦-ke-）──（台灣習俗之一）/ |title=帶路雞（ts‘ua⊦-lɔ⊦-ke ）──（台灣習俗之一） |work=台灣話的語源與理據 |accessdate=2019-05-26 }} ihrnv2mqnwn923f5pml0q09fr48mjuo 0 1232295 9959030 5651728 2026-11-01T18:52:19Z Fglffer 55252 9959030 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=182|rad=风|as=5|sn=9|four=|canj=|ids=⿺风犮}} ====來源==== {{Han ref|kx=1415.131|uh=29665}} ==漢語== {{zh-see|颰}} bf8lm68sk95qa85az5gn9n3mg5ygu1y 0 1232296 9959029 5651730 2026-11-01T18:51:50Z Fglffer 55252 9959029 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=182|rad=风|as=5|sn=9|four=|canj=|ids=⿺风白}} ====來源==== * {{Han ref|kx=1415.131|dkj=|dj=|hdz=|uh=29666}} ==漢語== {{zh-see|𩗀}} 3en1mmxfoq0t3706ls3lunvw2253834 0 1232297 9959028 5651732 2026-11-01T18:51:23Z Fglffer 55252 9959028 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=182|rad=风|as=07|sn=11|canj=|ids=⿺风寿}} ===來源=== * {{Han ref|kx=1415.131|dkj=|dj=|hdz=|uh=29667}} ==漢語== {{zh-see|䬞}} ps4fvsngo37aluq85ie9azpda55eh9i 0 1232298 9959027 5651734 2026-11-01T18:50:49Z Fglffer 55252 9959027 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=182|rad=风|as=8|sn=12|four=|canj=|ids=⿺风肃}} ====來源==== * {{Han ref|kx=1415.131|dkj=|dj=|hdz=|uh=29668}} ==漢語== {{zh-see|𩘹}} 1cq4bdyzz6122fr83zmnn2mkaulp1pm 0 1232302 9959031 5651743 2026-11-01T18:52:54Z Fglffer 55252 9959031 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=182|rad=风|as=9|sn=13|four=|canj=|ids=⿺风贵}} ====來源==== * {{Han ref|kx=1415.131|dkj=|dj=|hdz=|uh=2966C}} ==漢語== {{zh-see|𩘺}} 6e0gcaxzs6b1s8mvakkdrc0ehnd8abn 0 1232303 9959032 5651745 2026-11-01T18:53:20Z Fglffer 55252 9959032 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=182|rad=风|as=10|sn=14|four=|canj=|ids=⿺风索}} ====來源==== * {{Han ref|kx=1415.131|dkj=|dj=|hdz=|uh=2966D}} ==漢語== {{zh-see|𩘝}} 2pjn7r69o86qjuuu409kmnowmcfb3sj 0 1232304 9959033 5651748 2026-11-01T18:53:46Z Fglffer 55252 9959033 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=182|rad=风|as=10|sn=14|canj=|ids=⿺风高}} ====來源==== * {{Han ref|kx=1415.131|dkj=|dj=|hdz=|uh=2966E}} ==漢語== {{zh-see|䬘}} 23yl6jczajosy5l3nqv2jwpajsyj82p 0 1232305 9959034 5651749 2026-11-01T18:54:15Z Fglffer 55252 9959034 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=182|rad=风|as=12|sn=16|four=|canj=|ids=⿺风黄}} ====來源==== {{Han ref|kx=1415.131|uh=2966F}} ==漢語== {{zh-see|䬝}} eaigq8gpvq76dqglnl4zr3cy3x4kkl8 0 1232306 9959035 5651751 2026-11-01T18:54:41Z Fglffer 55252 9959035 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=182|rad=风|as=13|sn=17|four=|canj=|ids=⿺风喿}} ====來源==== {{Han ref|kx=1415.131|dkj=|dj=|hdz=|uh=29670}} ==漢語== {{zh-see|𩙈}} lqxat2d7wfjnqggx5mn415739tn5y96 0 1232307 9959036 6992888 2026-11-01T18:55:59Z Fglffer 55252 9959036 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=183|rad=飛|as=04|sn=13|four=|canj=HQNOO|ids=⿰牜飛}} ====來源==== {{Han ref|kx=1415.180|dkj=|dj=|hdz=74513.040|sbgy=64.28|uh=29672}} ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=fēi |cat=n }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # 古[[傳說]]中一種似牛的[[野獸]] cs57ynok4l1qecm6rt1zvnnrhj74c4z 0 1232732 9959038 5652612 2026-11-01T19:03:16Z Fglffer 55252 9959038 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=184|rad=饣|as=4|sn=7|four=|canj=|ids=⿰饣内}} ====來源==== * {{Han ref|kx=1427.311|dkj=|dj=|hdz=|uh=297FF}} ==漢語== {{zh-see|𩚛}} li097c21vx74mn2z0jvjg2u0tupo37t 0 1232733 9959039 5653970 2026-11-01T19:03:50Z Fglffer 55252 9959039 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=184|rad=饣|as=04|sn=7|four=|canj=|ids=⿰饣巴}} ====來源==== {{Han ref|kx=1427.311|dkj=|dj=|hdz=|uh=29800}} ==漢語== {{zh-see|𩚥}} 17cagffz41qeztoc8psaqd8ay2qeepj 0 1232743 9959042 5653982 2026-11-01T19:07:03Z Fglffer 55252 9959042 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=184|rad=饣|as=7|sn=10|four=|canj=|ids=⿰饣达}} ====來源==== * {{Han ref|kx=1427.311|dkj=|dj=|hdz=|uh=29805}} ==漢語== {{zh-see|𩟐}} b5a3wpvttfz0cm1he5se2b80fh0n3iq 0 1232745 9959041 5653985 2026-11-01T19:06:16Z Fglffer 55252 9959041 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=184|rad=饣|as=8|sn=11|four=|canj=|ids=⿰饣定}} ====來源==== * {{Han ref|kx=1427.311|dkj=|dj=|hdz=|uh=29806}} ==漢語== {{zh-see|𩜦}} laqrah8i1cmd2xgcbf4nhj1qoj1o6za 0 1232747 9959040 5653989 2026-11-01T19:04:49Z Fglffer 55252 9959040 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=184|rad=饣|as=7|sn=10|four=|canj=NVYNJ|ids=⿰饣迅}} ====來源==== {{Han ref|kx=1427.311|uh=29807}} ==漢語== {{zh-see|䭀}} day501562xkmo8ja5dqdnctsgnm5iq5 0 1232748 9959043 5653992 2026-11-01T19:08:06Z Fglffer 55252 9959043 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=184|rad=饣|as=8|sn=11|four=|canj=|ids=⿰饣念}} ====來源==== {{Han ref|kx=1427.311|uh=29808}} ==漢語== {{zh-see|䭃}} bexw3n4e6zg85otnac2a9khnwhzzipk 0 1279914 9959093 9929269 2026-11-01T19:57:28Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959093 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=煎饼}} {{zh-wp}} ===發音=== {{zh-pron |m=jiānbǐng,tl=y |c=zin1 beng2 |mn=chian-piáⁿ |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # 中國傳統[[食品]]之一，用調成[[糊]]狀的[[雜麵]][[攤]][[烙]]而成 ====派生詞==== {{col3|zh|煎餅餜子|越南煎餅|印度煎餅}} ====派生語彙==== {{CJKV||j=煎%餅|せん%べい}} 其他： {{top2}} * {{desc|bor=1|mnc|ᠵᡝᠮᡦᡳᠨ}} {{bottom2}} {{zh-cat|食物}} ==日語== {{wikipedia|lang=ja}} [[Image:Japanese Senbeis.jpg|thumb|right|{{lang|ja|煎餅}} (2)]] ===發音=== {{ja-kanjitab|せん|へい|k2=べい|yomi=on|r=y}} * {{ja-pron|せんべい|acc=1|acc_ref=NHK}} ===名詞=== {{ja-noun|せんべい}} # 中式[[煎餅#漢語|煎餅]] #* {{RQ:Wamyō Ruijushō|4|47-48}} #*: {{lang|ja|'''煎餅''' 楊氏漢語抄云、'''煎餅'''、此間云如字、以油熬小麥麵之名也、交昌雑錄、唐歳時節物、人日則有'''煎餅'''、唐六典膳部職、有節日食料、注正月七日三月三日'''煎餅'''、亦謂此也、小說諾皐記、孟不疑條有'''煎餅'''僧恵恪條同、又見朝野羣載大治二年天承二年解交按鑿俗云'''煎餅'''盤見金器中即造是物之器}} # [[仙貝]]，一種用[[粳米]]製成的[[餅乾]] #* '''1597'''年：{{w|lang=ja|節用集}}（第235頁） #*: {{lang|ja|煎餅 '''(センベイ)'''}} #* {{RQ:Nippo Jisho|750}} #*: '''Xenbei'''. センベイ (煎餅) 米を材料にして造った一種のパンケーキで、聖体パンに似たもの. #* '''1775'''年：{{lang|ja|物類稱呼}}（第135頁） #*: {{lang|ja|煎餅 '''せんべい''' 出羽ノ秋田にてをへらまきと云}} ====派生詞==== * {{ja-r|辻占%煎餅|つじうら% せんべい|幸運餅乾}} ====派生語彙==== * {{desc|bor=1|zh|-}} {{zh-l|仙貝}} ===參考資料=== * {{R:Nippo Jisho}} * {{R:Wamyō Ruijushō}} * {{cite-book |title={{lang|ja|覆刻日本古典全集 節用集}} |publisher={{lang|ja|現代思潮新社}} |date=2006 |origyear=1597 |location=東京 |isbn=4-329-02519-1}} * {{cite-book |ja |author=東条操 |title={{lang|ja|物類稱呼}} |publisher={{w|岩波書店}} |year=1941 |origyear=1775 |location=東京 |isbn=4-00-302691-8}} {{reflist}} [[Category:日語 食物|せんべい]] ravntl0ngn7uu6nrfvvk5ywckqt4fsa 9959104 9959093 2026-11-01T20:09:23Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正 9959104 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=煎饼}} {{zh-wp}} ===發音=== {{zh-pron |m=jiānbǐng,tl=y |c=zin1 beng2 |mn=chian-piáⁿ |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # 中國傳統[[食品]]之一，用調成[[糊]]狀的[[雜麵]][[攤]][[烙]]而成 ====派生詞==== {{col3|zh|煎餅餜子|越南煎餅|印度煎餅}} ====派生語彙==== {{CJKV||j=煎%餅|せん%べい}} 其他： {{top2}} * {{desc|bor=1|mnc|ᠵᡝᠮᡦᡳᠨ}} {{bottom2}} {{zh-cat|食物}} ==日語== {{wikipedia|lang=ja}} [[Image:Japanese Senbeis.jpg|thumb|right|{{lang|ja|煎餅}} (2)]] ===發音=== {{ja-kanjitab|せん|へい|k2=べい|yomi=on|r=y}} * {{ja-pron|せんべい|acc=1|acc_ref=NHK}} ===名詞=== {{ja-noun|せんべい}} # 中式[[煎餅#漢語|煎餅]] #* {{RQ:Wamyō Ruijushō|4|47-48}} #*: {{lang|ja|'''煎餅''' 楊氏漢語抄云、'''煎餅'''、此間云如字、以油熬小麥麵之名也、交昌雑錄、唐歳時節物、人日則有'''煎餅'''、唐六典膳部職、有節日食料、注正月七日三月三日'''煎餅'''、亦謂此也、小說諾皐記、孟不疑條有'''煎餅'''僧恵恪條同、又見朝野羣載大治二年天承二年解交按鑿俗云'''煎餅'''盤見金器中即造是物之器}} # [[仙貝]]，一種用[[粳米]]製成的[[餅乾]] #* '''1597'''年：{{w|lang=ja|節用集}}（第235頁） #*: {{lang|ja|煎餅 '''(センベイ)'''}} #* {{RQ:Nippo Jisho|750}} #*: '''Xenbei'''. センベイ (煎餅) 米を材料にして造った一種のパンケーキで、聖体パンに似たもの. #* '''1775'''年：{{lang|ja|物類稱呼}}（第135頁） #*: {{lang|ja|煎餅 '''せんべい''' 出羽ノ秋田にてをへらまきと云}} ====派生詞==== * {{ja-r|辻占%煎餅|つじうら% せんべい|幸運餅乾}} ====派生語彙==== * {{desc|bor=1|zh|-}} {{zh-l|仙貝}} ===參考資料=== * {{R:Nippo Jisho}} * {{R:Wamyō Ruijushō}} * {{cite-book |title={{lang|ja|覆刻日本古典全集 節用集}} |publisher={{lang|ja|現代思潮新社}} |year=2006 |origyear=1597 |location=東京 |isbn=4-329-02519-1}} * {{cite-book |ja |author=東条操 |title={{lang|ja|物類稱呼}} |publisher={{w|岩波書店}} |year=1941 |origyear=1775 |location=東京 |isbn=4-00-302691-8}} {{reflist}} [[Category:日語 食物|せんべい]] ndpgsyziv13zdinv4koaevwrsnl2unu 0 1348837 9959224 8302466 2026-11-02T11:16:03Z YeBoy371 43905 /* 參見 */ 9959224 wikitext text/x-wiki ==漢語== ===詞源1=== {{zh-forms}} {{zh-wp|zh:正月初二|yue:正月初二|lzh:正月初二|cdo:1 nguŏk 2 hô̤ (nùng-lĭk)|nan:1 goe̍h 2 ji̍t (kū-le̍k)}} ====發音==== {{zh-pron |m=chū'èr |c=co1 ji6 |h=pfs=chhû-ngi |mn=xm,qz,tp:chhoe-lī/zz,kh:chhe-jī/sg,twv:chhoe-jī |mn-t=ciu1 ri6 |cat=n }} ====名詞==== {{head|zh|名詞}} # [[農曆]][[月份]]的第二天 ===詞源2=== {{zh-forms}} {{zh-wp|zh:初中二年級}} ====發音==== {{zh-pron |m=chū'èr |c=co1 ji6 |cat=n }} ====名詞==== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|mainland China}} [[初級]][[中學]]二[[年級]] =====同義詞===== * {{qual|台灣}} {{zh-l|國二}} * {{qual|香港|新加坡}} {{zh-l|中二}} =====參見===== {{col|zh|sort=0 |初一 |初三 |高一 |高二 |高三 }} {{C|zh|教育}} gpm5ha0tl16t449qt2v41epzdkk4ff1 828 1363911 9959105 9743986 2026-11-01T20:13:39Z Xiplus 25402 已保护“[[Module:Hak-pron]]”：高風險模板：10513引用​（[编辑权限=仅允许自动确认用户]（无限期）​[移动权限=仅允许自动确认用户]（无限期）） 9743985 Scribunto text/plain local export = {} local m_string_utils = require("Module:string utilities") local gsub = m_string_utils.gsub local sub = mw.ustring.sub local match = m_string_utils.match local find = m_string_utils.find local len = m_string_utils.len local lower = m_string_utils.lower local toNFD = mw.ustring.toNFD function export.rom_display(text,convtype) if type(text) == 'table' then text,convtype = text.args[1],(text.args[2] or '') end local display = '' local show = { ['pfs'] = '', ['gd'] = '', ['hrs'] = '', ['ct'] = '' } local decomp = mw.text.split(gsub(text,'%s*/%s*',' / '),';',true) local m_table = require('Module:table') local handlers = { pfs = function(value) local pfs_readings = { ['n'] = {}, ['s'] = {} } local hrs_readings = { ['n'] = {}, ['s'] = {} } local hpy_readings = { ['n'] = {}, ['s'] = {} } local ipa_readings = { ['n'] = {}, ['s'] = {} } local function display_format(style) local label = { ['n'] = '北', ['s'] = '南', ['ns'] = '' } local city = { ['n'] = '[[w:苗栗市|苗栗]]', ['s'] = '[[w:美濃區|美濃]]', ['ns'] = '[[w:苗栗市|苗栗]]和[[w:美濃區|美濃]]' } local text = string.format("\n** <small>([[w:四縣話|%s四縣話]]，包括%s)</small>", label[style], city[style]) text = text .. "\n*** <small>[[w:客語白話字|白話字]]</small>：<span class=\"zhpron-monospace\">" .. table.concat(pfs_readings[style:sub(1,1)], ' / ') .. '</span>' text = text .. "\n*** <small>[[w:客家語拼音方案|客家語拼音]]</small>：<span class=\"zhpron-monospace\">" .. table.concat(hrs_readings[style:sub(1,1)], ' / ') .. '</span>' text = text .. "\n*** <small>[[w:客家話拼音方案|客家話拼音方案]]</small>：<span class=\"zhpron-monospace\">" .. table.concat(hpy_readings[style:sub(1,1)], ' / ') .. '</span>' local ipa = '\n*** <small>[[Wiktionary:國際音標|國際音標]]' local span = '</small>：<span class="IPA">/' text = text .. ipa if style == 'ns' then local north = table.concat(ipa_readings['n'], '/, /') local south = table.concat(ipa_readings['s'], '/, /') if north == south then text = text .. span .. north .. '/</span>' else text = text .. " (北四縣，包括" .. city['n'] .. ")" .. span .. north .. "/</span>" text = text .. ipa .. " (南四縣，包括" .. city['s'] .. ")" .. span .. south .. "/</span>" end else text = text .. span .. table.concat(ipa_readings[style], '/, /') .. '/</span>' end return text end local function southern(text) local function convert(a, b, c) local e_a = { ['e'] = 'a', ['ê'] = 'â', ['é'] = 'á', ['è'] = 'à' } return a .. e_a[b] .. c end text = gsub(text, '([yY])([eéèê])(̍?[nt])', convert) text = gsub(text, '([nN]gi)([eéèê])(̍?[nt])', convert) text = gsub(text, '([kK]h?i)([eéèê])(̍?[nt])', convert) text = gsub(text, '^([hH]i)([eéèê])(̍?[nt])', convert) text = gsub(text, '([%-%s][hH]i)([eéèê])(̍?[nt])', convert) return text end local function add(style, reading) pfs_readings[style][#pfs_readings[style] + 1] = reading hrs_readings[style][#hrs_readings[style] + 1] = export.hrs(reading, style) hpy_readings[style][#hpy_readings[style] + 1] = export.pfs_to_hpy(reading) ipa_readings[style][#ipa_readings[style] + 1] = export.ipa(reading, style) end local ns = true for _, reading in ipairs(mw.text.split(value, ' / ')) do if match(reading,':') then local pair = mw.text.split(reading, ':') if pair[1] == 'ns' then add('n', pair[2]) add('s', pair[2]) else ns = false add(pair[1], pair[2]) end elseif match(reading,'[yY]') or reading ~= southern(reading) then ns = false add('n', reading) add('s', southern(reading)) else add('n', reading) add('s', reading) end end if convtype == '' then if ns then display = display .. display_format('ns') else if #pfs_readings['n'] ~= 0 then display = display .. display_format('n') end if #pfs_readings['s'] ~= 0 then display = display .. display_format('s') end end else for i, reading in ipairs(pfs_readings['s']) do pfs_readings['n'][#pfs_readings['n'] + 1] = pfs_readings['s'][i] end show['pfs'] = table.concat(m_table.removeDuplicates(pfs_readings['n']), ' / ') end end, hrs = function(value) local supported = { "h" } local hrs_readings = { ['h'] = {}, ['d'] = {}, ['r'] = {}, ['z'] = {} } for _, reading in ipairs(mw.text.split(value, ' / ')) do if find(reading, ':') then local dialects, rom = match(reading, '^([hdrz,]+):(.+)$') for _, dialect in ipairs(mw.text.split(dialects, ',')) do table.insert(hrs_readings[dialect], rom) end else error("缺少客家語羅馬化的方言標籤。") end end local dialect_link = { ['h'] = "[[w:海陸客語|海陸]]，包含[[w:竹東|竹東]]", ['d'] = "[[w:大埔話|大埔]]", ['r'] = "[[w:饒平客家語|饒平]]", ['z'] = "[[w:詔安客語|詔安]]", } if convtype == '' then for _, dialect in ipairs(supported) do display = display .. string.format("\n** <small>(%s)</small>", dialect_link[dialect]) display = display .. "\n*** <small>[[w:客家語拼音方案|客家語拼音]]</small>：<span class=\"zhpron-monospace\">" .. export.hrs_process(hrs_readings[dialect], dialect, "rom") .. '</span>' display = display .. '\n*** <small>[[Wiktionary:國際音標|國際音標]]</small>：<span class="IPA">/' .. export.hrs_process(hrs_readings[dialect], dialect, "ipa") .. "/</span>" end else show['hrs'] = export.hrs_process(hrs_readings['h'], 'h', "rom") --TO-DO: multiple dialects end end, gd = function(value) local gd_formatted = gsub(value, '([1-6])', '^%1') if convtype == '' then display = display .. "\n** <small>([[w:梅州話|梅州話]])</small>" display = display .. "\n*** <small>[[w:客家話拼音方案|客家話拼音]]</small>：<span class=\"zhpron-monospace\">" .. gd_formatted .. '</span>' display = display .. '\n*** <small>[[Wiktionary:國際音標|國際音標]]</small>：<span class="IPA">/' .. export.gd_to_ipa(value) .. "/</span>" else show['gd'] = gd_formatted end end, ct = function(value) local ct_formatted = gsub(value, '([1-5])', '^%1') if convtype == '' then display = display .. "\n** <small>([[w:長汀話|長汀話]])</small>" display = display .. "\n*** <small>長汀話拼音</small>：<span class=\"zhpron-monospace\">" .. ct_formatted .. '</span>' display = display .. '\n*** <small>[[Wiktionary:國際音標|國際音標]]</small>：<span class="IPA">/' .. export.ct_to_ipa(value) .. "/</span>" else show['ct'] = ct_formatted end end, } for i = 1,#decomp,1 do local key, val = match(decomp[i], '^(%a+)%=(.*)$') if not key then error("Malformed input: must be in the form 'tag=value'.") end if val == nil or mw.text.trim(val) == "" then error("Missing value for tag: " .. key) end local handler = handlers[key] if not handler then error("Unsupported tag: '" .. key .. "'") end handler(val) end if convtype ~= '' then local pfs = " <small>([[w:四縣話|四縣]]，[[w:客語白話字|白話字]])</small>：<span class=\"zhpron-monospace\">" .. show['pfs'] .. '</span>' local gd = " <small>([[w:梅縣話|梅縣]]，[[w:客家話拼音方案|客家話拼音]])</small>：<span class=\"zhpron-monospace\">" .. show['gd'] .. '</span>' local hrs = " <small>([[w:海陸客語|海陸]]，[[w:客家語拼音方案|客家語拼音]])</small>：<span class=\"zhpron-monospace\">" .. show['hrs'] .. '</span>' local ct = " <small>([[w:長汀話|長汀]]，長汀話拼音)</small>：<span class=\"zhpron-monospace\">" .. show['ct'] .. '</span>' if show['pfs'] ~= '' and show['hrs'] == '' and show['gd'] == '' and show['ct'] == '' then display = display .. pfs elseif show['gd'] ~= '' and show['pfs'] == '' and show['hrs'] == '' and show['ct'] == '' then display = display .. gd elseif show['hrs'] ~= '' and show['pfs'] == '' and show['gd'] == '' and show['ct'] == '' then display = display .. hrs elseif show['ct'] ~= '' and show['pfs'] == '' and show['hrs'] == '' and show['gd'] == '' then display = display .. ct else display = display .. (show['pfs'] ~= '' and '\n*:' .. pfs or '') display = display .. (show['hrs'] ~= '' and '\n*:' .. hrs or '') display = display .. (show['gd'] ~= '' and '\n*:' .. gd or '') display = display .. (show['ct'] ~= '' and '\n*:' .. ct or '') end end return display end local function find_tone(text) text = toNFD(text) if find(text, '̂') then return 1 elseif find(text, '̀') then return 2 elseif find(text, '́') then return 3 elseif find(text, '̍') then return 6 elseif find(text, '[^n][ptkbdg]$') then return 5 else return 4 end end function export.ipa(text, dialect) local syllables, initial, final, tone, tone_conv = {}, {}, {}, {}, {} local ipa = {} if type(text) == 'table' then text = text.args[1] end text = gsub(gsub(gsub(lower(text), '%.', ''), '%s+$', ''), '%s+', '-') syllables = mw.text.split(text, "-") for i, syllable in ipairs(syllables) do syllable = gsub(syllable, ",", "") syllable = gsub(syllable,'o̍[ae]',{['o̍a']='ua̍',['o̍e']='ue̍'}) syllable = gsub(syllable,'[oóòôō][ae]',{['oa']='ua',['óa']='uá',['òa']='uà',['ôa']='uâ',['ōa']='uā',['oe']='ue',['óe']='ué',['òe']='uè',['ôe']='uê',['ōe']='uē'}) initial[i] = match(syllable, '^[mnptkcfvshyl]?[gh]?h?') final[i] = sub(syllable, len(initial[i]) + 1, -1) local initial_ipa = { ['ng'] = 'ŋ', ['ph'] = 'pʰ', ['th'] = 'tʰ', ['kh'] = 'kʰ', ['ch'] = 't͡s', ['chh'] = 't͡sʰ', ['y'] = 'i' } initial[i] = initial_ipa[initial[i]] or initial[i] tone[i] = find_tone(final[i]) local final_conv = { ['á'] = 'a', ['é'] = 'e', ['í'] = 'i', ['ó'] = 'o', ['ú'] = 'u', ['́'] = '', ['à'] = 'a', ['è'] = 'e', ['ì'] = 'i', ['ò'] = 'o', ['ù'] = 'u', ['̀'] = '', ['â'] = 'a', ['ê'] = 'e', ['î'] = 'i', ['ô'] = 'o', ['û'] = 'u', ['̂'] = '', ['ń'] = 'n', ['ǹ'] = 'n', ['̍'] = '', ['ṳ'] = 'ɨ', } final[i] = gsub(final[i], '[âêîôû̂àèìòù̀áéíóú́ńǹ̍ṳ]', final_conv) if initial[i] == 'i' then final[i] = (find(final[i], '^i[mnpt]?$') and '' or 'i') .. final[i] initial[i] = dialect == 's' and '(j)' or '' end final[i] = gsub(final[i], '([ptk])$', '%1̚') final[i] = gsub(final[i], 'ng$', 'ŋ') final[i] = final[i] == 'ŋ' and 'ŋ̍' or final[i] final[i] = gsub(final[i], 'er$', 'ə') final[i] = gsub(final[i], '([aeiouɨ])([aeiouɨ])([aeiouɨ]?)', function(first, second, third) if third ~= '' then first = first .. '̯' third = third .. '̯' elseif first == 'i' or first == 'u' then first = first .. '̯' elseif second == 'i' or second == 'u' then second = second .. '̯' end return first .. second .. third end) end for i, syllable in ipairs(syllables) do local tone_ipa = { [1] = '²⁴', [2] = '¹¹', [3] = '³¹', [4] = '⁵⁵', [5] = '²', [6] = '⁵', } tone_conv[i] = tone_ipa[tone[i]] if (tone[i] == 1 and find(tostring(tone[i+1]), '[146]') and not find(syllable, ",")) or (syllable == 'é' and dialect == 'n' and find(mw.title.getCurrentTitle().text, '仔') and find(text, '-é') and find(tostring(tone[i-1]), '[35]')) then tone_conv[i] = tone_conv[i] .. '⁻¹¹' end ipa[i] = initial[i] .. final[i] .. tone_conv[i] end return gsub(table.concat(ipa, " "), ",", "") end function export.hrs(text, dialect) if type(text) == 'table' then text = text.args[1] end local syllables = mw.text.split(gsub(lower(text), ' ', '-'), "-") for i, syllable in ipairs(syllables) do -- check for commas local comma = '' if find(syllable, ',') then comma = ',' syllable = sub(syllable, 1, -2) end -- change consonants syllable = gsub(syllable,'[ptky]',{['p']='b',['t']='d',['k']='g',['y']=dialect == 's' and '(r)i' or 'i'}) syllable = gsub(syllable,'[bdgc]h',{['bh']='p',['dh']='t',['gh']='k',['ch']='z'}) syllable = gsub(syllable,'zh','c') local palatal = {['z']='j',['c']='q',['s']='x',['i']=''} syllable = gsub(syllable,'([zcsi])([iíìî])', function(a,b) return palatal[a]..b end) -- find tones local marks = { [1] = 'ˊ', [2] = 'ˇ', [3] = 'ˋ', [5] = 'ˋ' } local tone = marks[find_tone(syllable)] or '' -- remove tone marks and fix vowels syllable = gsub(syllable, 'ṳ', 'ii') syllable = gsub(toNFD(syllable), '[́̀̂̍]', '') syllable = gsub(syllable, 'o([ae])', 'u%1') -- add new tone marks syllables[i] = syllable .. "^{" .. tone .. "}" .. comma end return table.concat(syllables, " ") end function export.pfs_to_hpy(text) if type(text) == 'table' then text = text.args[1] end local syllables = mw.text.split(gsub(lower(text), ' ', '-'), "-") for i, syllable in ipairs(syllables) do if syllable == '...' then syllables[i] = syllable else -- check for commas local comma = '' if find(syllable, ',') then comma = ',' syllable = sub(syllable, 1, -2) end -- change consonants syllable = gsub(syllable,'[ptk]',{['p']='b',['t']='d',['k']='g'}) syllable = gsub(syllable,'[bdgc]h',{['bh']='p',['dh']='t',['gh']='k',['ch']='z'}) syllable = gsub(syllable,'zh','c') local palatal = {['z']='j',['c']='q',['s']='x'} syllable = gsub(syllable,'([zcs])([iíìî])', function(a,b) return palatal[a]..b end) -- find tones local tone = find_tone(syllable) -- remove tone marks and fix vowels syllable = gsub(syllable, 'ṳ', 'i') syllable = gsub(toNFD(syllable), '[́̀̂̍]', '') syllable = gsub(syllable, 'o([ae])', 'u%1') syllable = syllable == 'yu' and 'yiu' or syllable syllable = gsub(syllable, '([iy])e([nd])', '%1a%2') -- put everything together syllables[i] = syllable .. '^{' .. tone .. '}' .. comma end end return table.concat(syllables, " ") end function export.gd_to_ipa(text) local initial_conv = { ["b"] = "p", ["p"] = "pʰ", ["m"] = "m", ["f"] = "f", ["v"] = "ʋ", ["d"] = "t", ["t"] = "tʰ", ["n"] = "n", ["l"] = "l", ["g"] = "k", ["k"] = "kʰ", ["ng"] = "ŋ", ["h"] = "h", ["z"] = "t͡s", ["c"] = "t͡sʰ", ["s"] = "s", ["j"] = "t͡ɕ", ["q"] = "t͡ɕʰ", ["x"] = "ɕ", [""] = "", } local final_conv = { ["ii"] = "z̩", ["i"] = "i", ["u"] = "u", ["a"] = "a", ["ia"] = "ia", ["ua"] = "ua", ["ê"] = "e", ["iê"] = "ie", ["uê"] = "ue", ["o"] = "o", ["io"] = "io", ["uo"] = "uo", ["m"] = "m̩", ["n"] = "n̩", ["ai"] = "aɪ", ["iai"] = "iaɪ", ["uai"] = "uaɪ", ["oi"] = "oɪ", ["ui"] = "uɪ", ["iui"] = "iuɪ", ["au"] = "au", ["iau"] = "iau", ["êu"] = "eu", ["iu"] = "iu", ["em"] = "əm", ["im"] = "im", ["am"] = "am", ["iam"] = "iam", ["êm"] = "ɛm", ["en"] = "ən", ["in"] = "in", ["an"] = "an", ["ian"] = "ian", ["uan"] = "uan", ["ên"] = "ɛn", ["iên"] = "iɛn", ["uên"] = "uɛn", ["on"] = "ɔn", ["ion"] = "iɔn", ["uon"] = "uɔn", ["un"] = "un", ["iun"] = "iun", ["ang"] = "aŋ", ["iang"] = "iaŋ", ["uang"] = "uaŋ", ["ong"] = "ɔŋ", ["iong"] = "iɔŋ", ["uong"] = "uɔŋ", ["ung"] = "ʊŋ", ["iung"] = "iʊŋ", ["eb"] = "əp̚", ["ib"] = "ip̚", ["ab"] = "ap̚", ["iab"] = "iap̚", ["êb"] = "ɛp̚", ["ed"] = "ət̚", ["id"] = "it̚", ["ad"] = "at̚", ["iad"] = "iat̚", ["uad"] = "uat̚", ["êd"] = "ɛt̚", ["iêd"] = "iɛt̚", ["uêd"] = "uɛt̚", ["od"] = "ɔt̚", ["ud"] = "ut̚", ["iud"] = "iut̚", ["ag"] = "ak̚", ["iag"] = "iak̚", ["uag"] = "uak̚", ["og"] = "ɔk̚", ["iog"] = "iɔk̚", ["uog"] = "uɔk̚", ["ug"] = "ʊk̚", ["iug"] = "iʊk̚", } local tone_conv = { ["1"] = "⁴⁴", ["2"] = "¹¹", ["3"] = "³¹", ["4"] = "⁵³", ["5"] = "¹", ["6"] = "⁵", ["1*"] = "⁴⁴⁻³⁵", ["4*"] = "⁵³⁻⁵⁵", } if type(text) == 'table' then text = text.args[1] end local words = mw.text.split(text, " / ") local result = {} for _, word in ipairs(words) do word = gsub(gsub(gsub(word, 'gd=', ''), '[%.,]', ''), '%s+$', '') local syllables = mw.text.split(word, '%s+') local initial, final, tone, ipa = {}, {}, {}, {} for i, syllable in ipairs(syllables) do initial[i] = match(syllable, "^[bpmfvdtnlgkhzcsjqx]?g?") final[i] = match(sub(syllable, len(initial[i]) + 1, -1), "^[^1-6]*") if initial[i] == "" and find(final[i], "^i") then error('Syllables starting with "i" need a "y" in front.') end final[i] = gsub(gsub(final[i], "^yi", "i"), "^y", "i") if find(initial[i], "[zcs]") and final[i] == "i" then final[i] = "ii" end if final[i] == "" then final[i] = initial[i] initial[i] = "" end tone[i] = match(syllable, "[1-6]$") end for i, syllable in ipairs(syllables) do local ortho_pal = { --orthographic palatalization ["z"] = "j", ["c"] = "q", ["s"] = "x", } local ortho_alv = { --orthographic alveolars ["j"] = "z", ["q"] = "c", ["x"] = "s", } if find(initial[i], "^[zcs]$") and find(final[i], "^i[^i]") then error("Initial should be " .. ortho_pal[initial[i]] .. "?") end if find(initial[i], "^[jqx]$") and find(final[i], "^[^i]") then error("Initial should be " .. ortho_alv[initial[i]] .. "?") end initial[i] = initial_conv[initial[i]] or error(("Unrecognised initial: \"%s\""):format(initial[i])) final[i] = final_conv[final[i]] or error(("Unrecognised final: \"%s\""):format(final[i])) if match(tone[i], "[14]") and match(tone[i+1] or "", "[2345]") then tone[i] = tone[i] .. "*" end if initial[i] == "" and final[i] == "e" and tone[i] == "3" and find(mw.title.getCurrentTitle().text, '仔') then initial[i] = match(final[i-1] or '', '([mnŋpti])̚?$') or initial[i] initial[i] = find(final[i-1] or '', 'u$') and 'ʋ' or initial[i] initial[i] = find(final[i-1] or '', '[ao]$') and '(ʋ)' or initial[i] initial[i] = find(final[i-1] or '', 'e$') and '(i)' or initial[i] end tone[i] = tone_conv[tone[i]] ipa[i] = initial[i] .. final[i] .. tone[i] end table.insert(result, table.concat(ipa, " ")) end return table.concat(result, "/, /") end function export.hrs_process(rom_list, dialect, process) local dialect_names = { ["h"] = "海陸", ["d"] = "大埔", ["r"] = "饒平", ["z"] = "詔安", } if process == "rom" then return gsub(gsub(table.concat(rom_list, " / "), "([ˊˇˋ˖])", "^%1"), "#", "") elseif process == "ipa" then local ipa_readings = {} for i, reading in ipairs(rom_list) do ipa_readings[i] = export.hrs_to_ipa(reading, dialect_names[dialect]) end return table.concat(ipa_readings, "/, /") end end function export.hrs_to_ipa(text, dialect) local initial_conv = { ["b"] = "p", ["p"] = "pʰ", ["m"] = "m", ["f"] = "f", ["v"] = "v", ["bb"] = "b", ["d"] = "t", ["t"] = "tʰ", ["n"] = "n", ["l"] = "l", ["g"] = "k", ["k"] = "kʰ", ["ng"] = "ŋ", ["h"] = "h", ["z"] = "t͡s", ["c"] = "t͡sʰ", ["s"] = "s", ["j"] = "t͡ɕ", ["q"] = "t͡ɕʰ", ["x"] = "ɕ", ["zh"] = "t͡ʃ", ["ch"] = "t͡ʃʰ", ["sh"] = "ʃ", ["rh"] = "ʒ", [""] = "", } local final_conv = { ["ii"] = "ɨ", ["i"] = "i", ["e"] = "e", ["a"] = "a", ["o"] = "o", ["u"] = "u", ["ie"] = "ie", ["eu"] = "eu", ["ieu"] = "ieu", ["ia"] = "ia", ["ua"] = "ua", ["ai"] = "ai", ["iai"] = "iai", ["uai"] = "uai", ["au"] = "au", ["iau"] = "iau", ["io"] = "io", ["oi"] = "oi", ["ioi"] = "ioi", ["iu"] = "iu", ["ui"] = "ui", ["iui"] = "iui", ["ue"] = "ue", ["iim"] = "ɨm", ["im"] = "im", ["em"] = "em", ["iem"] = "iem", ["am"] = "am", ["iam"] = "iam", ["iin"] = "ɨn", ["in"] = "in", ["en"] = "en", ["ien"] = "ien", ["uen"] = "uen", ["an"] = "an", ["ian"] = "ian", ["uan"] = "uan", ["on"] = "on", ["ion"] = "ion", ["un"] = "un", ["iun"] = "iun", ["ang"] = "aŋ", ["iang"] = "iaŋ", ["uang"] = "uaŋ", ["ong"] = "oŋ", ["iong"] = "ioŋ", ["ung"] = "uŋ", ["iung"] = "iuŋ", ["er"] = "ə", ["iib"] = "ɨp", ["ib"] = "ip", ["eb"] = "ep", ["ieb"] = "iep", ["ab"] = "ap", ["iab"] = "iap", ["iid"] = "ɨt", ["id"] = "it", ["ed"] = "et", ["ied"] = "iet", ["ued"] = "uet", ["ad"] = "at", ["iad"] = "iat", ["uad"] = "uat", ["od"] = "ot", ["iod"] = "iot", ["ud"] = "ut", ["iud"] = "iut", ["ag"] = "ak", ["iag"] = "iak", ["uag"] = "uak", ["og"] = "ok", ["iog"] = "iok", ["ug"] = "uk", ["iug"] = "iuk", ["m"] = "m̩", ["n"] = "n̩", ["ng"] = "ŋ̍", } local function get_tone(final, tone_mark, dialect) local mark_to_value = { ["海陸"] = { ["ˋ"] = "53", [""] = "55", ["ˊ"] = "24", ["ˇ"] = "11", ["˖"] = "33", ["d"] = "5", ["dˋ"] = "2", }, ["大埔"] = { ["˖"] = "33", ["ˊ"] = "35", ["ˇ"] = "113", ["ˆ"] = "31", ["ˋ"] = "53", ["dˆ"] = "21", ["dˋ"] = "54", }, ["詔安"] = { ["ˇ"] = "11", ["ˋ"] = "53", ["ˆ"] = "31", [""] = "55", ["dˊ"] = "24", ["dˋ"] = "43", }, } local mark = (find(final, "[ptk]$") and "d" or "") .. tone_mark return mark_to_value[dialect][mark] or "" end local function get_sandhi(syl_count, i, tone, dialect) if dialect == "海陸" then if i < syl_count then if tone == "24" then return "33" elseif tone == "5" then return "2" end end end return "" end local sup = { ["1"] = "¹", ["2"] = "²", ["3"] = "³", ["4"] = "⁴", ["5"] = "⁵", ["-"] = "⁻", } local function hrs_check_invalid(text) if not text then return nil end local common_errors = "[´`+⁺^]" local error_correction = { ["´"] = "ˊ", ["`"] = "ˋ", ["+"] = "˖", ["⁺"] = "˖", ["^"] = "ˆ", } local correct = gsub(text, common_errors, error_correction) if text ~= correct then error("Invalid Hakka Romanization \"" .. text .. "\": please change it to \"" .. correct .. "\"") end end --check for common errors in input hrs_check_invalid(text) local syllables, initial, final, tone, sandhi, no_sandhi, ipa = {}, {}, {}, {}, {}, {}, {} syllables = mw.text.split(text, " ") for i, syllable in ipairs(syllables) do no_sandhi[i] = false --find commas and #s if find(syllable, "[,#]") then no_sandhi[i] = true syllable = gsub(syllable, "[,#]", "") end --find initial, final, tone initial[i] = match(syllable, "^([bpmfvdtnlgkhzcsjqxr][ghb]?)") or "" tone[i] = match(syllable, "([ˊˇˋ˖])$") or "" final[i] = sub(syllable, len(initial[i]) + 1, -1 - len(tone[i])) --convert initial, final, tone initial[i] = initial_conv[initial[i]] or "" final[i] = final_conv[final[i]] or "" tone[i] = get_tone(final[i], tone[i], dialect) sandhi[i] = no_sandhi[i] and "" or get_sandhi(#syllables, i, tone[i], dialect) ipa[i] = initial[i] .. final[i] .. gsub(tone[i] .. (sandhi[i] ~= "" and "-" or "") .. sandhi[i], "[12345%-]", sup) end return gsub(table.concat(ipa, " "), ",", "") end function export.ct_to_ipa(text) local initial_conv = { ["b"] = "p", ["p"] = "pʰ", ["m"] = "m", ["f"] = "f", ["v"] = "v", ["d"] = "t", ["t"] = "tʰ", ["n"] = "n", ["l"] = "l", ["g"] = "k", ["k"] = "kʰ", ["ng"] = "ŋ", ["h"] = "h", ["z"] = "t͡s", ["c"] = "t͡sʰ", ["s"] = "s", ["j"] = "t͡ɕ", ["q"] = "t͡ɕʰ", ["x"] = "ɕ", ["zh"] = "t͡ʃ", ["ch"] = "t͡ʃʰ", ["sh"] = "ʃ", [""] = "", } local final_conv = { ["ï"] = "ʐ̩", ["i"] = "i", ["u"] = "u", ["a"] = "a", ["ia"] = "ia", ["ua"] = "ua", ["o"] = "o", ["io"] = "io", ["e"] = "e", ["ie"] = "ie", ["ue"] = "ue", ["ai"] = "ai", ["ui"] = "ui", ["ao"] = "ɔ", ["iao"] = "iɔ", ["eu"] = "əɯ", ["iu"] = "iəɯ", ["ieu"] = "iəɯ", ["ang"] = "aŋ", ["iang"] = "iaŋ", ["uang"] = "uaŋ", ["eng"] = "eŋ", ["ieng"] = "ieŋ", ["ueng"] = "ueŋ", ["ing"] = "iŋ", ["ung"] = "uŋ", ["ông"] = "ɔŋ", ["iông"] = "iɔŋ", ["ong"] = "oŋ", ["iong"] = "ioŋ", ["ng"] = "ŋ̍", } local tone_conv = { ["1"] = "³³", ["2"] = "²⁴", ["3"] = "⁴²", ["4"] = "⁵⁴", ["5"] = "²¹", ["3*"] = "⁴²⁻³³", } if type(text) == 'table' then text = text.args[1] end local words = mw.text.split(text, " / ") local result = {} for _, word in ipairs(words) do word = gsub(gsub(gsub(word, 'ct=', ''), '[%.,]', ''), '%s+$', '') local syllables = mw.text.split(word, '%s+') local initial, final, tone, ipa = {}, {}, {}, {} for i, syllable in ipairs(syllables) do initial[i] = match(syllable, "^[bpmfvdtnlgkhzcsjqx]?[gh]?") final[i] = match(sub(syllable, len(initial[i]) + 1, -1), "^[^1-5]*") if initial[i] == "" and final[i] == "wung" then error('Please change "wung" to "ng".') end if initial[i] == "" and find(final[i], "^i") then error('Syllables starting with "i" need a "y" in front.') end final[i] = gsub(gsub(final[i], "^yi", "i"), "^y", "i") if initial[i] == "" and find(final[i], "^u") then error('Syllables starting with "u" need a "w" in front.') end final[i] = gsub(gsub(final[i], "^wu", "u"), "^w", "u") if final[i] == "" then final[i] = initial[i] initial[i] = "" end tone[i] = match(syllable, "[1-5]$") end for i, syllable in ipairs(syllables) do initial[i] = initial_conv[initial[i]] or error(("Unrecognised initial: \"%s\""):format(initial[i])) final[i] = final_conv[final[i]] or error(("Unrecognised final: \"%s\""):format(final[i])) if initial[i]:find("[zcs]") then final[i] = final[i]:gsub("ʐ", "z") end if (tone[i] == "3") and (tone[i+1] == "3") then tone[i] = tone[i] .. "*" end -- TODO: tone sandhi? tone[i] = tone_conv[tone[i]] ipa[i] = initial[i] .. final[i] .. tone[i] end table.insert(result, table.concat(ipa, " ")) end return table.concat(result, "/, /") end return export 4dn4fv9c62lxzq6r89l8wb9rzi862m9 0 1364676 9958955 8513464 2026-11-01T17:34:13Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958955 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|gloss=-|alt=諸母,多母,諸姆,查娒,查厶,珠母,諸婦,諸妹,㜁𡚸-潮州話,妰娝-海南話,妰𡜵-海南話}} ===詞源=== {{zh-ref|Tu (2018)}}認為可能受到{{zh-l|*諸母}}的影響。 ===發音=== {{zh-pron |mn=ml,jj,ph,ha,tw,sg,pn:cha-bó͘/ct:cha-béu |mn-t=za1 bhou2/za1 mou2 |mn-t_note=za1 mou2 - 清邁、合艾 |mn-ta=Zh-nan-czhu, za1 bhou2.ogg |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|閩南語}} [[女性]]，[[女人]]；[[女生]] #* {{zh-x|人人 都 認識 了 我 老 查某。|人人都認識我這個老'''女人'''。|tr=Rénrén dōu rènshí le wǒ Lǎo '''Cha-bó͘'''.|ref='''2007'''年10月4日，Seow Hong Koon，[https://www.youtube.com/watch?v=sqC9Nvx3QUA Laozhabor's Rap (老查某 MV)]}} #* {{zh-x|我 是 馬來西亞 的 查某。|我是馬來西亞的'''女生'''。|tr=Wǒ shì Malaysia de '''cha-bó͘'''.|M-MY|ref='''2014'''年5月23日，四葉草 Ft. 黃明志，[https://www.youtube.com/watch?v=79uuj5hXsOg 《馬來西亞查某》]}} #* {{zh-x|第{Tē}一{it} 个{ê} 講 序細 足 無閒，查埔 %的 做 律師，查某 %的 做 靈芝 的 大賣|第一個人說她的孩子很忙沒空，兒子做律師，'''女兒'''賣靈芝|TW|ref='''2017'''年7月20日，《教育部電子報》[http://epaper.edu.tw/files/learning/777w02.pdf 媠無十全，䆀無加圇]，作者：黃文達}} # {{lb|zh|潮州話|euphemistic}} [[妓女]]；女性[[性工作者]] ====用法說明==== 作為閩南語詞彙，常出現在新加坡和馬來西亞官話中。 ====同義字==== {{zh-dial|女人}} {{zh-dial|妓女}} ====反義字==== * {{zh-l|查埔||男人}} ====衍生詞==== {{col3|zh|查某人|查某囝|查某囡仔|查某仔|查某祖|查某𡢃仔|查某𡢃|查某間|查某公|查某楔|查某體|查某雨|查某嬰|查某孫|查某孫仔|菜店查某|趁食查某|開查某|刺查某|嫁查某囝|惹熊惹虎，毋通惹著刺查某|查埔囝得田園，查某囝得嫁粧|間底查某|間仔查某|間仔底查某|花間仔查某|查某鬼仔|死查某|死查某鬼仔|飼查某|查某船仔|剾查某|老查某|踅查某孫間|踅查某|查某神|三八查某|人厝查某仔|查埔囝得田園，查某囝得嫁粧|查某囝教老母斷臍|外家查某孫|外查某孫|查某孫間|烏查某|查某瘋}} ====派生詞==== * {{desc|en|zha bo|bor=1}} * {{desc|id|cabo||t=娼妓；妓女|bor=1}} ===來源=== * {{cite-web |zh |author=劉建仁 |authorlink= |date=2011-02-04 |url=https://taiwanlanguage.wordpress.com/2011/02/04/%E6%9F%A5%E6%9F%90%E2%80%A2%E8%AB%B8%E6%AF%8D%EF%BC%88tsa-b%C9%94%CB%8B%EF%BC%89%E2%94%80%E2%94%80%E5%A5%B3%E4%BA%BA/ |title=查某•諸母（tsa-bɔˋ）──女人 |work=台灣話的語源與理據 |accessdate=2015-10-24 }} * {{thcwd|5111}} * {{thcwda|303}} 3ucr1gcdal7w7va3r5yg9gy573sel5z 0 1368470 9958880 9914319 2026-11-01T17:29:43Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958880 wikitext text/x-wiki {{also|Linda|lindá|lindä}} ==世界语== ===词源=== 源自{{der|eo|pt|lindo|t=美麗的}}。 ===發音=== {{eo-pr}} ===形容词=== {{eo-head}} # {{诗}}[[美丽]]的。<ref name="PIV">{{cite-book|eo|title=Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto|author=Sennacieca Asocio Tutmonda|edition=3|year_published=1987|year=1970|location=Paris|page=640|isbn=2950243231|passage=Pike agrabla por rigardi, plaĉaspekta: ''amindumi ~ulinojn, kia rava kalvari'!''}}</ref> #: {{syn|eo|beleta}} # {{俚}} [[可愛]]的 #: {{syn|eo|ĉarmeta}} ===參考資料=== {{reflist}} ==冰岛语== ===名詞=== {{head|is|名詞變格形}} # {{inflection of|is|[[lind]]||不定|gen|p}} ===名詞=== {{head|is|名詞變格形}} # {{inflection of|is|[[lindi]]||不定|acc|s}} # {{inflection of|is|[[lindi]]||不定|dat|s}} # {{inflection of|is|[[lindi]]||不定|gen|s}} # {{inflection of|is|[[lindi]]||不定|acc|p}} # {{inflection of|is|[[lindi]]||不定|gen|p}} ==意大利语== ===形容词=== {{head|it|形容詞變格形|g=f-s}} # {{l|it|lindo}}的陰性單數形。 ==葡萄牙语== ===发音=== * {{a|pt|PT|Brazil}} {{IPA|pt|/ˈlĩ.dɐ/}} ===形容词=== {{head|pt|形容詞變格形}} # {{l|pt|lindo}}的陰性複數形。 ===名词=== {{pt-noun|f}} # {{l|pt|lindo}}的陰性形。 ===动词=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|lindar}} ==西班牙语== ===词源1=== ====形容词==== {{head|es|形容詞變格形}} # {{l|es|lindo}}的陰性單數形。 ===词源2=== ====动词==== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|lindar}} ==斯瓦希里语== ===动词=== {{head|sw|動詞|head=-linda|不定式|kulinda}} # [[守卫]]。 ====變位==== {{sw-conj}} ====派生詞==== {{sw-der|appl=lindia|stat=lindika|recip=lindana|caus=lindisha|pass=lindwa|nom=mlinzi}} ==瑞典语== ===发音=== * {{audio|sv|Sv-linda.ogg|音频}} ===动词=== {{sv-verb-reg}} # [[缠绕]]。 ====變位==== {{sv-conj-wk}} ===異序詞=== * {{anagrams|sv|a=adiln|i-land}} ==科萨语== ===词源=== 源自{{inh|xh|bnt-ngu-pro|*-linda}} ← {{inh|xh|bnt-pro|*-dɪ̀nda}}。 ===动词=== {{head|xh|動詞|head=-linda}} # {{及物|不及物}} [[等待]] ==祖鲁语== ===词源=== 源自{{inh|zu|bnt-ngu-pro|*-linda}} ← {{inh|zu|bnt-pro|*-dɪ̀nda}}。 ===动词=== {{head|zu|動詞|head=-linda}} # {{及物|不及物}} [[等待]] # {{及物}} [[守卫]]，[[看守]]。 ====變位==== {{zu-infl-verb|L}} ===參考資料=== * {{R:zu:ZED||6.3}} l81gs3p5i86zswr1nc1vtpdp33057d8 0 1377159 9958941 9922579 2026-11-01T17:33:32Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958941 wikitext text/x-wiki {{character info|㋿}} ==漢語== {{zh-forms}} {{zh-wp|zh|lzh|yue|nan:Lēng-hô|cdo:Lêng-huò}} ===詞源=== {{bor+|zh|ja|令和|tr=Reiwa}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=Lìnghé |c=ling6 wo4 |mn=Lēng-hô |md=Lêng-huò |cat=pn }} ===專有名詞=== {{head|zh|專有名詞}} # 自2019年5月1日起使用的[[日本]][[年號]] {{zh-cat|日本|歷史}} ==日語== {{ja-kanjitab|れい|わ|yomi=kanon,goon|alt=㋿,R:abbreviation}} {{wikipedia|lang=ja}} [[File:Man'yōshū_Reiwa.jpg|thumb|《萬葉集》第5卷摘錄，「令和」二字的來源段落。]] ===詞源=== 源自《{{w|萬葉集}}》（公元759年）第五卷中{{w|大伴旅人}}所寫的第815-846首詩的{{cog|lzh|-}}序言。相關段落如下： : {{quote|ja|nocat=1|于時、[[初春]][[令月|'''令'''月]]、[[気|氣]]淑[[風]]'''和'''、[[&#64068;]]披鏡前之[[粉]]、[[蘭]]薫珮後之[[香]]。<br>（初春の令月にして、気淑く風和らぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭は珮後の香を薫す。）|那是在美好的新春時節，空氣清新，微風輕拂，梅花在鏡子前展現迷人的白色，蘭花在佩飾後散發芳香。}} 《萬葉集》段落又提到了[[東漢]]博學家、政治家{{w|張衡}}所寫的賦《{{w|歸田賦}}》（公元138年）<ref>{{cite-book|ja|date=10 November 2017|author=Akihiro Sadake|author2=Hideo Yamada|author3=Isao Kudo|author4=Masao Otani|author5=Yoshiyuki Yamazaki|chapter=《{{w|萬葉集}}》，第一部分|title=Shin Nihon Koten Bungaku Taikei|trans-title=新日本古典文學綱要|seriesvolume=1|publisher={{w|Iwanami Shoten}}|location=[[Tokyo|Tōkyō]]|isbn=9784007306891}}</ref>： : {{zh-x|^於是 仲 春 '''令'''月，時 '''和''' 氣 清；原 隰 鬱 茂，百草 滋 榮。|正是仲春二月，氣侯溫和，空氣清新；平原和沼澤植被茂密，百草繁榮茂盛。|CL|collapsed=y|ref={{w|張衡}}《{{w|歸田賦}}》（公元138年）|nocat=y}} 參照以上兩段文字，人們一般將這個漢字複合詞理解為「美好和諧」，不過應該注意的是，{{m|ja|令|tr=rei}} 這個常用字解作「良好」義的情況非常罕見。 ===發音=== {{ja-pron|れいわ|acc=1|acc2=0|audio=ja-reiwa.ogg}} ===專有名詞=== {{ja-pos|proper|れいわ}} # 自2019年5月1日起使用的[[日本]][[年號]] ====派生語彙==== * {{desc|en|bor=1|Reiwa}} * {{desc|zh|bor=1|-}} ** {{desc|cmn|-}} {{zh-l|令和}} * {{desc|ko|bor=1|^레이와}} * {{desc|bor=1|vi|Reiwa|Lệnh Hoà|Lệnh Hòa}} ====參見==== * {{ja-r|平%成|^へい%せい}}：前一個年號 ===參考資料=== {{reflist}} {{C|ja|歷史時期|sort=れいわ}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===專有名詞=== {{vi-propn|sc=Hani}} # {{han tu form of|[[Lệnh Hoà]], [[Lệnh Hòa]]}} izkls65odndyghoo086pzs5kachrnqv 0 1384206 9959086 9920503 2026-11-01T19:57:04Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959086 wikitext text/x-wiki ==日語== {{DEFAULTSORT:くるじあ'}} ===詞源=== 源自{{bor|ja|ru|Гру́зия}}。官方上已於2015年4月改用{{ja-r|^ジョージア}}。<ref>{{cite-web|ja|date=April 22 2015|author={{lj|国名呼称の変更（グルジア）}}|title=mofa.go.jp|titleurl=http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press4_002048.html|accessdate=June 6 2017|publisher={{w|日本外務省}}}}</ref>對比{{cog|ko|^그루지야}}。 ===讀音=== {{ja-pron|acc=0|acc_ref=SMK5}} ===專有名詞=== {{ja-pos|proper}} # {{qualifier|官方文字中已改用}} 同{{ja-r|^ジョージア||[[格魯吉亞]]/[[喬治亞]]}}。 ===參考資料=== {{reflist}} {{分類|日語 國家}} d3xznmk9853lf8gcf7y3g3o3chx0tm1 0 1384218 9958968 9934310 2026-11-01T17:34:55Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958968 wikitext text/x-wiki __NOTC__ ==日語== {{DEFAULTSORT:ろしあ}} {{ja-kanjitab|yomi=irr|ろ|し|あ}} ===詞源=== 此漢字寫法是{{ateji}}，出現於1855年的《{{l|ja||日本国魯西亜国通好条約|{{w|日俄和親通好條約}}，下田條約}}》。 1877年俄國要求更換翻譯用字，因首字{{l|ja|魯|tr=ro}}有“魯莽”等惡義。而日本方面重新選擇{{l|ja|露|tr=ro}}（{{l|ja|露西亜}}），是表示“日”日本升起，則“露”俄羅斯會因此蒸發。<ref> {{cite-book |ja |year=2003 |author={{lang|ja|渡辺雅司}} |title={{lang|ja|明治日本とロシアの影}} |trans-title=明治時期日本與俄國的影子 |editor={{lang|ja|ユーラシア研究所ブックレット編集委員会}} |publisher={{lang|ja|東洋書店}} |pages=4-5 |isbn=978-4885954450 }} </ref> {{l|ja|西}}{{l|ja|亜}}兩字的使用可能受{{der|ja|zh|-}}讀音的影響。在舊時的漢語翻譯中（如1864年的一版聖經）也有用“西亞”作''-siya''的翻譯。 ===讀音=== {{ja-pron|ロシア|acc=1|acc_ref=SMK5}} ===專有名詞=== {{ja-pos|proper|ロシア}} # {{ja-l|t=[[俄羅斯]]|ロシア}}的舊寫法。 ====使用注意==== 因{{l|ja|魯}}字所表意思而被視為帶有貶義。 ===參考資料=== {{reflist}} {{C|ja|俄羅斯|國家}} hdxsr54rsx2mqsu7wios5xh9ur6yonz 0 1389137 9958882 9914438 2026-11-01T17:29:52Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958882 wikitext text/x-wiki {{also|Malto|maltò}} ==芬蘭語== ===詞源=== 可能借自{{der|fi|gem-pro|*maltaz||軟的}}。 ===發音=== {{fi-pronunciation}} ===名詞=== {{fi-noun}} # [[肉]] {{gloss|蔬果、蘑菇的可食用部分}} ====變格==== {{fi-decl-valo|ma|lt|ll|o|a}} ====派生詞==== * {{l|fi|maltoinen}} ===異序詞=== * {{anagrams|fi|a=almot|lomat|tolma}} ==意大利語== {{wikipedia|lang=it}} ===詞源1=== 借自{{bor|it|en|malt}}。<ref name="Treccani malto1">{{cite-web|it|editor=Treccani|title=malto¹|trans-title=malt¹|work=Treccani|trans-work=Treccani|url=http://www.treccani.it/vocabolario/malto1/|archiveurl=|archivedate=|edition=|format=|accessdate=10 March 2019}}</ref> ====名詞==== {{it-noun|m}} # [[麥芽]] =====派生詞===== * {{l|it|maltasi}} * {{l|it|maltina}} * {{l|it|maltosio}} ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|[[maltare]]||第一人稱|s|現在|直陳}} ===詞源2=== ====名詞==== {{it-noun|m|-}} # {{w|绍里亚帕哈里亚语}}<ref name="Treccani malto2">{{cite-web|it|editor=Treccani|title=malto²|trans-title=malt²|work=Treccani|trans-work=Treccani|url=http://www.treccani.it/vocabolario/malto2/|archiveurl=|archivedate=|edition=|format=|accessdate=10 March 2019}}</ref> ===參考資料=== {{reflist}} ===異序詞=== * {{l|it|molta}} ==葡萄牙語== ===動詞=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{pt-verb form of|maltar}} s13l9y6g6rvxfqqhbgcta3ans8ky80q 0 1390502 9958862 9911423 2026-11-01T17:28:14Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958862 wikitext text/x-wiki ==捷克語== ===詞源=== {{etyl|sla-pro|cs}} {{l|sla-pro|*bagno}}，再之前來源不明；可能與{{cog|de|Bach||溪流}}同源。<ref name="leda">{{cite-book |cs |author=Jiří Rejzek |year=2007 |title=Český etymologický slovník |edition=Version 1.0 |publisher=Leda |location=Prague |text= }}</ref> ===發音=== * {{cs-IPA}} * {{audio|cs|LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-bahno.wav}} ===名詞=== {{cs-noun|n|dim=bahénko,bahýnko}} # [[泥]] ====變格==== {{cs-ndecl|n.locě:u}} ====參見==== * {{l|cs|bláto|g=n}} ===參考資料=== {{reflist}} ===異序詞=== * {{l|cs|honba}} kh0wza7f36ntj89e84h08ecfxxnxucp 0 1391634 9958893 9916326 2026-11-01T17:30:48Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958893 wikitext text/x-wiki {{also|Sous|sous-}} ==英語== ===發音=== * {{ipa|en|/suːz/}} ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|sou}} # {{plural of|en|sous}} ===名詞=== {{en-noun|sous}} # {{l|en|sou||蘇：法國硬幣}}的舊寫法。 #* '''1802''', Laurence Sterne, ''A sentimental journey through France and Italy'' (page 28) #*: {{ux|en|The moment I cast my eyes upon him, I was predetermined not to give him a single '''sous''' ...|我一看見他就決定，一個子兒也不要給他（……）}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=ossu|USOS|USOs}} ==阿非利堪斯語== ===詞源=== 源自{{inh|af|nl|saus}}。 ===發音=== * {{ipa|af|/sœu̯s/}} ===名詞=== {{af-noun|souse|dim=sousie}} # [[醬]] ====派生詞==== * {{l|af|tamatiesous}} ==加泰羅尼亞語== ===名詞=== {{head|ca|名詞變格形}} # {{plural of|ca|sou}} ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-sous.ogg|音頻}} ===詞源1=== 源自{{inh|fr|frm|soubs}}, {{l|frm|soubz}} ← {{inh|fr|fro|sus}}, {{l|fro|sos}}, {{l|fro|suz}}, {{l|fro|soz}}, {{l|fro|sost}} ← {{inh|fr|la|subtus}}，派生自{{l|la|sub}}。<ref>{{cite-book|fr|last=Picoche|first=Jacqueline|coauthors=Jean-Claude Rolland|title=Dictionnaire étymologique du français|year=2009|publisher=Dictionnaires Le Robert|location=Paris}}</ref>與{{cog|it|sotto}}同源。 ====介詞==== {{head|fr|介詞}} # 在……的[[下面]] =====相關詞彙===== * {{l|fr|dessous}} * {{l|fr|sous-}} * {{l|fr|sous vide}} * {{l|fr|sou-}} ===詞源2=== ====名詞==== {{head|fr|名詞變格形|g=m}} # {{plural of|fr|sou}} # {{俚}} [[錢]] ===參考資料=== {{reflist}} ===拓展閱讀=== * {{R:TLFi}} ==海地克里奧爾語== ===詞源=== 源自{{etyl|fr|ht}} {{l|fr|source||來源}}。 ===名詞=== {{head|ht|名詞}} # [[來源]] <!--This language section was created using [[Template:new ht entry]] --> ==米蘭德斯語== ===詞源=== 源自{{etyl|la|mwl}} {{l|la|suus|suōs}}。 ===形容詞=== {{head|mwl|形容詞變格形}} # {{inflection of|mwl|[[sou]]||m|p}} ==諾曼語== ===詞源1=== 源自{{inh|nrf|fro|sus}}, {{l|fro|sos}}, {{l|fro|suz}}, {{l|fro|soz}}, {{l|fro|sost}} ← {{inh|nrf|la|subtus}} ← {{l|la|sub}}。 ====介詞==== {{head|nrf|介詞}} # {{qual|根西}} 在……的[[下面]] =====其他寫法===== * {{l|nrf|souôs}} {{qualifier|澤西}} ===詞源2=== ====名詞==== {{head|nrf|名詞變格形|g=m-p}} # {{plural of|nrf|sou}} # {{qual|根西}}{{複}} [[錢]] ==古加泰羅尼亞語== ===詞源=== 源自{{inh|roa-oca|la|suus|suōs}}。 ===形容詞=== {{head|roa-oca|形容詞變格形}} # {{inflection of|ca|[[sou]]||m|p}} ovqz6917ljwwk08ycg7f79hpjtglgi2 0 1391756 9959111 7774597 2026-11-02T04:44:56Z Chihunglu83 87715 9959111 wikitext text/x-wiki ==卡拉恰伊-巴爾卡爾語== ===詞源=== 源自{{der|krc|trk-pro|*otuŕ||三十}}。 ===數詞=== {{head|krc|數詞|tr=otuz}} # {{cln|krc|基數詞}} [[三十]] ==庫梅克語== ===詞源=== 源自{{der|kum|trk-pro|*otuŕ||三十}}。 ===數詞=== {{head|kum|數詞|tr=otuz}} # {{cln|kum|基數詞}} [[三十]] ==吉爾吉斯語== {{cardinalbox|ky|29|30|31|жыйырма тогуз|отуз бир|ord=}} ===發音=== * {{ky-IPA|оˈтуз}} * {{audio|ky|LL-Q9255 (kir)-Almanbet Janışev-отуз.wav}} ===數詞=== {{head|ky|數詞}} # {{cln|ky|基數詞}} [[三十]] fewm1r4lmapgmmatt0qtggejqqnxj5o 0 1392142 9958885 9914874 2026-11-01T17:30:07Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958885 wikitext text/x-wiki {{also|oceľ}} ==捷克語== ===詞源=== 源自{{inh|cs|sla-pro|*ocelь}}, {{l|sla-pro|*ocělь}}，源自意大利北部方言，<ref name="machek">{{cite-book |cs |author=Václav Machek |year=1968 |title=Etymologický slovník jazyka českého |edition=2nd edition |publisher=Academia |location=Prague |page=408 |text= }}</ref>源自{{etyl|la-vul|cs}} {{l|la|aciale|*aciāle}}, {{l|la|aciarium|*aciārium}} ← {{etyl|la|cs}} {{l|la|aciēs||端，點}} ← {{l|la|ācer||尖的}}。<ref>{{R:Rejzek 2007}}</ref> ===發音=== * {{audio|cs|Cs-ocel.ogg|音頻}} * {{cs-IPA}} ===名詞=== {{cs-noun|f|adj=ocelový}} # [[鋼]] ====變格==== {{cs-ndecl|f.mixedistem:žluč}} ====派生詞==== * {{l|cs|ocílka|g=f}} * {{l|cs|ocelárna|g=f}} * {{l|cs|ocelový|g=m}} * {{l|cs|zocelit}} ===參考資料=== {{reflist}} ===拓展閱讀=== * {{R:cs:PSJC}} * {{R:SSJC}} ar3jybo0luf8tvmsgbex7r9zadgt7ni 0 1392742 9958899 9917601 2026-11-01T17:31:22Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958899 wikitext text/x-wiki ==捷克語== ===詞源=== 泛斯拉夫語族詞，{{inh|cs|zlw-ocs|črvený}}，源自{{der|cs|sla-pro|*čьrvenъ}}，{{l|sla-pro|*čьrviti}}的被動分詞，指用{{l|cs|červec}}這種蠕蟲染成紅色（對比{{l|cs|červ||蠕蟲}}）。<ref name="leda">{{cite-book |cs |author=Rejzek, Jiří |year=2007 |title=Český etymologický slovník |edition=Version 1.0 |publisher=Leda |location=Prague |text= }}</ref> ===發音=== * {{cs-IPA}} * {{audio|cs|Cs-červený.ogg|音頻}} ===形容詞=== {{cs-adj|červenější|nejčervenější}} # [[紅色]]的 ====變格==== {{cs-adecl}} ====派生詞==== * {{l|cs|červen}} * {{l|cs|červenec}} * {{l|cs|červenat}} * {{l|cs|zčervenat}} * {{l|cs|červánky|g=p}} * {{l|cs|červeň|g=f}} ===參見=== {{table:colors/cs}} ===參考資料=== {{reflist}} ===拓展閱讀=== * {{R:cs:PSJC}} * {{R:SSJC}} ==斯洛伐克語== ===詞源=== 源自{{inh|sk|sla-pro|*čьrvenъ}}，{{l|sla-pro|*čьrviti||染紅}}的被動分詞，源自{{l|sla-pro|*čьrvь||蠕蟲}}，指某些可製成紅色顏料的蟲子。 ===發音=== * {{sk-IPA}} * {{homophones|sk|červení}} ===形容詞=== {{sk-adj}} # [[紅色]]的 ====變格==== {{sk-adecl}} ===參考資料=== * {{R:SDK}} [[Category:斯洛伐克語 顏色]] pyewp1zzn1cfv31itjqs5ni3pggnnf3 2 1393351 9959106 9954905 2026-11-01T20:22:15Z A2093064-bot 60065 [[User:A2093064-bot/task/4|機器人4]]：產生未連結到維基數據項目的頁面列表 9959106 wikitext text/x-wiki * 本頁面以特殊條件篩選掉[[Special:UnconnectedPages]]中絕不可能連結的頁面。 * 產生時間：<onlyinclude>2026年11月1日 (日) 20:22 (UTC)</onlyinclude> == Wiktionary == # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/11月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/11月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/11月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/11月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月31日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/11月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/11月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/11月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/11月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月31日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/11月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/12月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/11月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/11月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/11月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/11月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/10月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2027年/2月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/9月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月31日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月31日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2027年/3月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/8月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月31日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/12月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月31日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/7月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2027年/5月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2027年/6月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/11月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月31日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月31日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/6月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月19日]] # [[:Wiktionary:詞頻列表/法文]] # [[:Wiktionary:詞頻列表/捷克文/SYN2015前15,000個捷克文單詞]] # [[:Wiktionary:詞頻列表/捷克文]] # [[:Wiktionary:詞頻列表/英文/Wikipedia (2016)/30001-40000]] # [[:Wiktionary:詞頻列表/英文/Wikipedia (2016)/20001-30000]] # [[:Wiktionary:詞頻列表/英文/Wikipedia (2016)/10001-20000]] # [[:Wiktionary:詞頻列表/英文]] # [[:Wiktionary:詞頻列表]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2027年/1月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月7日]] # [[:Wiktionary:圖片詞典/uk:Fingers]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/5月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/11月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2027年/2月12日]] # [[:Wiktionary:圖片詞典/hy:Solar System]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/8月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/11月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月31日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月31日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2027年/2月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/10月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/4月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/3月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2027年/3月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月31日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/5月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/7月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/2月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/9月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月31日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/11月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月31日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/12月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月31日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/1月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/12月31日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/4月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/11月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/preload]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月22日]] # [[:Wiktionary:圖片詞典/la:kinship]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/10月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月31日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月31日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/9月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/9月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2026年/3月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月31日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月31日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/10月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/8月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/7月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/7月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/6月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2026年/6月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/6月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月30日]] # [[:Wiktionary:重定向]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月31日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月31日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/5月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月19日]] # [[:Wiktionary:朝鮮語]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/4月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月31日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月31日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/4月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/3月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/3月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/5月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/8月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月31日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/2月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/2月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月31日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2025年/1月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月31日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月31日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2025年/1月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月31日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月10日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月31日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月29日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/11月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/11月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月20日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月22日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月15日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月28日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/12月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/12月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月25日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月26日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月23日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月24日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/10月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/10月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月18日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月13日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月17日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月16日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月14日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月8日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月5日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月3日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月12日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月11日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月7日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/9月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月9日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月8日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月7日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月6日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月5日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月4日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月6日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月4日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月3日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月2日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月1日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月1日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月31日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月31日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月30日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月30日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月29日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月27日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月28日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月27日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月26日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月25日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月24日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月21日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月23日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月22日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月19日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月21日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月20日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月19日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月18日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月18日]] # [[:Wiktionary:首頁/分類]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/8月17日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/2024年/9月2日]] # [[:Wiktionary:外語每日一詞/預設]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月16日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月15日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月14日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月13日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月12日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月11日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月10日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月9日]] # [[:Wiktionary:每日一詞/預設]] # [[:Wiktionary:每日一詞/2024年/8月8日]] # [[:Wiktionary:首頁/語言入口]] # [[:Wiktionary:首頁/段落]] # [[:Wiktionary:首頁/首頁統計]] # [[:Wiktionary:Picture dictionary/th:prep-place]] # [[:Wiktionary:Picture dictionary/th:head]] # [[:Wiktionary:亞美尼亞語轉寫]] # [[:Wiktionary:蒙古語轉寫]] # [[:Wiktionary:布里亞特語轉寫]] # [[:Wiktionary:科普特語轉寫]] # [[:Wiktionary:藏語轉寫]] # [[:Wiktionary:日語轉寫]] # [[:Wiktionary:馬其頓語轉寫]] # [[:Wiktionary:維吾爾語轉寫]] # [[:Wiktionary:統計/熱詞]] # [[:Wiktionary:坏笑话和删除的胡话/Gates]] # [[:Wiktionary:坏笑话和删除的胡话/Piyush Karia]] # [[:Wiktionary:坏笑话和删除的胡话/甘肃省委组织部]] # [[:Wiktionary:坏笑话和删除的胡话/女性的胸部]] # [[:Wiktionary:坏笑话和删除的胡话/李晓明]] # [[:Wiktionary:坏笑话和删除的胡话/因小失大的出处]] # [[:Wiktionary:坏笑话和删除的胡话/template]] # [[:Wiktionary:新词推荐]] # [[:Wiktionary:佈局解釋/漢語]] # [[:Wiktionary:佈局解釋/日語]] # [[:Wiktionary:创建页面]] # [[:Wiktionary:样式指南]] # [[:Wiktionary:维基词典语言列表]] # [[:Wiktionary:注音索引/ㄓ]] # [[:Wiktionary:WikiProject汉语]] # [[:Wiktionary:茶室/header]] # [[:Wiktionary:注音索引/ㄕ]] # [[:Wiktionary:漢語詞族/于]] # [[:Wiktionary:漢語詞族]] # [[:Wiktionary:漢語詞族/丩]] # [[:Wiktionary:中式英語]] # [[:Wiktionary:洋泾浜英语]] # [[:Wiktionary:维基百科版首页]] # [[:Wiktionary:漢語辭彙索引/冷]] # [[:Wiktionary:德语不规则动词]] # [[:Wiktionary:德语动词]] # [[:Wiktionary:中文数字]] # [[:Wiktionary:漢語辭彙索引/一]] # [[:Wiktionary:漢語辭彙索引/了]] # [[:Wiktionary:现代标准汉语]] # [[:Wiktionary:漢語辭彙索引/就]] # [[:Wiktionary:漢語辭彙索引/欲]] # [[:Wiktionary:漢語辭彙索引/埃]] # [[:Wiktionary:漢語辭彙索引/哀]] # [[:Wiktionary:化學專有名詞 C]] # [[:Wiktionary:化學專有名詞 B]] # [[:Wiktionary:化學專有名詞 A]] # [[:Wiktionary:術語專有名詞]] # [[:Wiktionary:漢字專題/invite]] # [[:Wiktionary:漢字專題/漢字相關資訊參考]] # [[:Wiktionary:漢字專題/編輯參考]] # [[:Wiktionary:漢語發音表記]] # [[:Wiktionary:朝鲜语發音表記]] # [[:Wiktionary:WikiProject 漢字/樣例]] # [[:Wiktionary:Chaguan]] # [[:Wiktionary:諺文索引/ㅎ]] # [[:Wiktionary:諺文索引/ㅍ]] # [[:Wiktionary:諺文索引/ㅌ]] # [[:Wiktionary:諺文索引/ㅋ]] # [[:Wiktionary:諺文索引/ㅊ]] # [[:Wiktionary:諺文索引/ㅈ]] # [[:Wiktionary:諺文索引/ㅇ]] # [[:Wiktionary:諺文索引/ㅅ]] # [[:Wiktionary:諺文索引/ㅂ]] # [[:Wiktionary:諺文索引/ㅁ]] # [[:Wiktionary:諺文索引/ㄹ]] # [[:Wiktionary:諺文索引/ㄷ]] # [[:Wiktionary:諺文索引/ㄴ]] # [[:Wiktionary:諺文索引/ㄱ]] # [[:Wiktionary:粤語常用字]] # [[:Wiktionary:快捷方式]] # [[:Wiktionary:漢語辭彙索引/阿]] # [[:Wiktionary:WikiProject概念分類]] # [[:Wiktionary:快速索引]] # [[:Wiktionary:日语词汇索引]] # [[:Wiktionary:共享资源图像巡视/header]] # [[:Wiktionary:常见问题解答/读者]] # [[:Wiktionary:常见问题解答/项目]] # [[:Wiktionary:antivandaltool.js]] # [[:Wiktionary:其他语言]] # [[:Wiktionary:姊妹项目]] # [[:Wiktionary:动词]] # [[:Wiktionary:形容词]] # [[:Wiktionary:名词]] # [[:Wiktionary:格式]] # [[:Wiktionary:葡萄牙语]] # [[:Wiktionary:英语]] # [[:Wiktionary:意大利语]] # [[:Wiktionary:注音]] # [[:Wiktionary:解释]] # [[:Wiktionary:汉字统一部首表]] # [[:Wiktionary:普通话异读词审音表]] # [[:Wiktionary:越南语基本条目]] # [[:Wiktionary:乌尔都语基本条目]] # [[:Wiktionary:匈牙利语基本条目]] # [[:Wiktionary:芬兰语基本条目]] # [[:Wiktionary:弗里西语基本条目]] # [[:Wiktionary:法罗语基本条目]] # [[:Wiktionary:葡萄牙语基本条目]] # [[:Wiktionary:荷兰语基本条目]] # [[:Wiktionary:波兰语基本条目]] # [[:Wiktionary:斐济语基本条目]] # [[:Wiktionary:所有模板列表/语言]] # [[:Wiktionary:所有模板列表]] # [[:Wiktionary:马尔他语基本条目]] # [[:Wiktionary:希伯来语基本条目]] # [[:Wiktionary:阿拉伯语基本条目]] # [[:Wiktionary:阿姆哈拉语基本条目]] # [[:Wiktionary:斯洛文尼亚语基本条目]] # [[:Wiktionary:斯洛伐克语基本条目]] # [[:Wiktionary:僧伽罗语基本条目]] # [[:Wiktionary:萨丁尼亚语基本条目]] # [[:Wiktionary:梵语基本条目]] # [[:Wiktionary:普什图语基本条目]] # [[:Wiktionary:旁遮普语基本条目]] # [[:Wiktionary:奥塞梯语基本条目]] # [[:Wiktionary:尼泊尔语基本条目]] # [[:Wiktionary:低地德语基本条目]] # [[:Wiktionary:卢森堡语基本条目]] # [[:Wiktionary:康瓦尔语基本条目]] # [[:Wiktionary:印地语基本条目]] # [[:Wiktionary:马恩语基本条目]] # [[:Wiktionary:盖尔语基本条目]] # [[:Wiktionary:爱尔兰语基本条目]] # [[:Wiktionary:法语基本条目]] # [[:Wiktionary:波斯语基本条目]] # [[:Wiktionary:威尔士语基本条目]] # [[:Wiktionary:布列塔尼语基本条目]] # [[:Wiktionary:孟加拉语基本条目]] # [[:Wiktionary:阿萨姆语基本条目]] # [[:Wiktionary:世界语基本条目]] # [[:Wiktionary:伊多语基本条目]] # [[:Wiktionary:道本语基本条目]] # [[:Wiktionary:乌克兰语基本条目]] # [[:Wiktionary:瑞典语基本条目]] # [[:Wiktionary:塞尔维亚语基本条目]] # [[:Wiktionary:西西里语基本条目]] # [[:Wiktionary:俄语基本条目]] # [[:Wiktionary:罗马尼亚语基本条目]] # [[:Wiktionary:挪威语基本条目]] # [[:Wiktionary:新挪威语基本条目]] # [[:Wiktionary:拉脱维亚语基本条目]] # [[:Wiktionary:立陶宛语基本条目]] # [[:Wiktionary:拉丁语基本条目]] # [[:Wiktionary:意大利语基本条目]] # [[:Wiktionary:克罗地亚语基本条目]] # [[:Wiktionary:爱沙尼亚语基本条目]] # [[:Wiktionary:西班牙语基本条目]] # [[:Wiktionary:英语基本条目]] # [[:Wiktionary:德语基本条目]] # [[:Wiktionary:丹麦语基本条目]] # [[:Wiktionary:捷克语基本条目]] # [[:Wiktionary:科西嘉语基本条目]] # [[:Wiktionary:加泰兰语基本条目]] # [[:Wiktionary:保加利亚语基本条目]] # [[:Wiktionary:南非语基本条目]] # [[:Wiktionary:冰岛语基本条目]] # [[:Wiktionary:GNU自由文档许可证文本/非正式翻译]] # [[:Wiktionary:专题/歇后语]] # [[:Wiktionary:专题/成语]] # [[:Wiktionary:度量衡]] # [[:Wiktionary:Block log]] # [[:Wiktionary:藏语词汇索引/བ་]] # [[:Wiktionary:藏语词汇索引]] # [[:Wiktionary:印地语汇索引]] # [[:Wiktionary:法语规则动词变位表]] # [[:Wiktionary:法语]] # [[:Wiktionary:汉语]] # [[:Wiktionary:消息定制]] # [[:Wiktionary:MediaWiki索引]] # [[:Wiktionary:Protection log]] # [[:Wiktionary:删除纪录]] # [[:Wiktionary:图像标记]] # [[:Wiktionary:工具]] # [[:Wiktionary:漢字專題]] # [[:Wiktionary:WikiProject/模板]] # [[:Wiktionary:词典术语]] # [[:Wiktionary:新词新语]] # [[:Wiktionary:上载纪录]] == Template == # [[:Template:R:vra:Schnell:2011]] # [[:Template:RQ:Thackeray Roundabout Papers]] # [[:Template:R:ku:Tsabolov]] # [[:Template:R:kld:Ash]] # [[:Template:R:tuw-sol:ENBB]] # [[:Template:R:tuw-sol:EMBB]] # [[:Template:R:tuw-sol:CLRPP]] # [[:Template:R:tuw-sol:Dular]] # [[:Template:R:tuw-sol:Arun]] # [[:Template:R:tuw-sol:Nemer]] # [[:Template:Arz-sing-noun]] # [[:Template:R:nwo:Nauo Wordlist]] # [[:Template:R:ngt:Thomas]] # [[:Template:R:ngt:Smith]] # [[:Template:R:laa:OMF]] # [[:Template:R:clm:Crawford:2015]] # [[:Template:R:clm:Montler:2022]] # [[:Template:R:Dixon:1921]] # [[:Template:Bibquote]] # [[:Template:R:puy:Henry-Rodriguez:2021]] # [[:Template:R:veo:mitsqanaqan]] # [[:Template:R:mi:He Pātaka Kupu]] # [[:Template:R:mi:Williams:1852]] # [[:Template:R:cli:Brindle:2017]] # [[:Template:R:udi:Dabakov:2008]] # [[:Template:RQ:za:Brigands' Song]] # [[:Template:RQ:Shakespeare Much Ado About Nothing]] # [[:Template:R:mi:Te Aka 3]] # [[:Template:Su-noun]] # [[:Template:R:mzs:Glossario]] # [[:Template:R:bej:Reinisch]] # [[:Template:R:bej:Vanhove]] # [[:Template:R:bn:Dasa]] # [[:Template:R:sem:KAI]] # [[:Template:RQ:sem:KAI]] # [[:Template:R:kls:Trail]] # [[:Template:Zgh-head]] # [[:Template:Zen-head]] # [[:Template:Tzm-head]] # [[:Template:Tmh-head]] # [[:Template:Tez-head]] # [[:Template:Swn-head]] # [[:Template:Sjs-head]] # [[:Template:Siz-head]] # [[:Template:Shy-head]] # [[:Template:Shi-head]] # [[:Template:Sds-head]] # [[:Template:Rif-head]] # [[:Template:Mzb-head]] # [[:Template:Kab-head]] # [[:Template:Jbn-head]] # [[:Template:Gnc-head]] # [[:Template:Gho-head]] # [[:Template:Gha-head]] # [[:Template:Cnu-head]] # [[:Template:Ber-fog-head]] # [[:Template:Auj-head]] # [[:Template:Gho-conj]] # [[:Template:Rif-conj]] # [[:Template:Name respelling]] # [[:Template:R:Vasmer:1923]] # [[:Template:Table:continents/ar]] # [[:Template:R:mk:SDA]] # [[:Template:R:blc:Nater:2022]] # [[:Template:Table:colors/lbe]] # [[:Template:R:lbe:Gadzhiev]] # [[:Template:R:lbe:Digiev]] # [[:Template:R:zh:academy]] # [[:Template:R:zh:idioms]] # [[:Template:R:alu:Naitoro]] # [[:Template:R:apw:WAED]] # [[:Template:R:bol:Gimba2009]] # [[:Template:R:arp:Cowell & Moss:2008]] # [[:Template:R:pmw:Callaghan:1984]] # [[:Template:R:nsq:Callaghan:1987]] # [[:Template:R:yao:Sanderson:1922]] # [[:Template:R:yao:Hetherwick:1902]] # [[:Template:R:shi:Tunirt]] # [[:Template:R:QAS2012]] # [[:Template:R:qfa-yen:Fortescue–Vajda:2022]] # [[:Template:R:kab:Guerrab:2014]] # [[:Template:R:lmw:Callaghan:1965]] # [[:Template:List:countries in Europe/bhh]] # [[:Template:R:poz-oce:Tyron & Hackman:1983]] # [[:Template:Table:suits/sa]] # [[:Template:Table:hijri calendar/fa]] # [[:Template:Table:hijri calendar/ja]] # [[:Template:Table:hijri calendar/hi]] # [[:Template:Table:musical note values/ja]] # [[:Template:Table:relative dates/ja]] # [[:Template:Table:continents/th]] # [[:Template:Table:continents/ta]] # [[:Template:Table:continents/syl]] # [[:Template:Table:continents/km]] # [[:Template:Table:continents/ka]] # [[:Template:Table:continents/id]] # [[:Template:Table:continents/he]] # [[:Template:Table:continents/bg]] # [[:Template:Table:continents/ajp]] # [[:Template:Table:continents/aii]] # [[:Template:Gadget tag]] # [[:Template:List:blues/pt]] # [[:Template:R:mul:Hong:2024]] # [[:Template:R:kwd:Keesing:1975]] # [[:Template:Talk quote inline]] # [[:Template:R:slr:Ölmez]] # [[:Template:R:pl:Śliwiński:2016]] # [[:Template:U:en:NNES-and-children]] # [[:Template:R:pac:Watson]] # [[:Template:Feminist form of]] # [[:Template:User:Public class/Zh-forms]] # [[:Template:R:cst:Colós-Guzman-Harrington]] # [[:Template:Ms-pr]] # [[:Template:R:fo:Jacobsen:2021]] # [[:Template:Az-inf-p]] # [[:Template:Az-IPA]] # [[:Template:R:Century]] # [[:Template:Huu-class]] # [[:Template:R:cel:EDPC/pageurl]] # [[:Template:Kw-sgl]] # [[:Template:Apheretic form of]] # [[:Template:R:lt:VŽ]] # [[:Template:Wortschatz Leipzig frequency list header]] # [[:Template:Search box]] # [[:Template:Flatlist]] # [[:Template:U:ru:aspectual stress variant]] # [[:Template:R:sva:Saghliani:2016]] # [[:Template:List:countries in Asia/uz]] # [[:Template:List:countries in North America/de]] # [[:Template:List:countries in South America/de]] # [[:Template:R:ssb:Akamine:2003]] # [[:Template:R:nun:Sun:2005]] # [[:Template:Demo2c]] # [[:Template:R:liv:LDW]] # [[:Template:R:ssf:Niida:2018]] # [[:Template:Table:relative dates/it]] # [[:Template:Table:days of the week/enm]] # [[:Template:List:Cereals/en]] # [[:Template:R:sij:Bradshaw:2025]] # [[:Template:R:suc:Bulalang:2024]] # [[:Template:List:constituent countries of the United Kingdom/vi]] # [[:Template:List:countries in South America/ko]] # [[:Template:R:bkz:Andersen:2014]] # [[:Template:R:nmb:Fox:1979]] # [[:Template:R:lzl:Crowley:2006]] # [[:Template:Wal-prop]] # [[:Template:List:continents/wal]] # [[:Template:List:countries in Europe/wal]] # [[:Template:R:Key & Key 1953]] # [[:Template:Mong-decl]] # [[:Template:Xng-pron]] # [[:Template:RQ:Shakespeare Henry 4-1]] # [[:Template:Etystub]] # [[:Template:RQ:Webster Malfi]] # [[:Template:RQ:Shakespeare As You Like It]] # [[:Template:Also/urt]] # [[:Template:Hnn-adv]] # [[:Template:Hil-adv]] # [[:Template:Eggcorn of]] # [[:Template:R:tai:PPT]] # [[:Template:RQ:cather Song of the Lark]] # [[:Template:Trans-top-see]] # [[:Template:Piecewise doublet]] # [[:Template:Lt-noun-m-us-2]] # [[:Template:Interproject-box]] # [[:Template:Fro-conj-frire]] # [[:Template:Jpx-hcj-kanjitab]] # [[:Template:Auto cat/test]] # [[:Template:RQ:amf:Haalin Mallano]] # [[:Template:Fo-decl-noun-n4]] # [[:Template:Fo-decl-noun-m15-p]] # [[:Template:Sh-part form]] # [[:Template:Mn-decl-noun1]] # [[:Template:Xal-verb]] # [[:Template:Mn-verb-form]] # [[:Template:Mn-vh]] # [[:Template:Mn-suffix]] # [[:Template:Izh-decl/kärpäin]] # [[:Template:Ht-ety-z]] # [[:Template:Ba-prondecl-base]] # [[:Template:Mt-conj/I-ae-oo]] # [[:Template:Kzg-kanji]] # [[:Template:Okn-head]] # [[:Template:Orv-decl-noun-u]] # [[:Template:Ofs-conj-wk2]] # [[:Template:Paper-A]] # [[:Template:Paper sizes]] # [[:Template:ISO 216]] # [[:Template:List:seasons/zh]] # [[:Template:List:seasons/vo]] # [[:Template:List:seasons/ug]] # [[:Template:List:leptons/es]] # [[:Template:List:continents/tr]] # [[:Template:List:continents/tl/Tglg]] # [[:Template:List:continents/tl/Latn]] # [[:Template:List:continents/sv]] # [[:Template:List:continents/scn]] # [[:Template:List:continents/rsk]] # [[:Template:List:continents/ro]] # [[:Template:List:continents/pt]] # [[:Template:List:continents/pl]] # [[:Template:List:continents/or]] # [[:Template:List:continents/nn]] # [[:Template:List:continents/nb]] # [[:Template:List:continents/my]] # [[:Template:List:continents/mt]] # [[:Template:List:continents/ms/Arab]] # [[:Template:List:continents/ms]] # [[:Template:List:continents/ml]] # [[:Template:List:continents/mhr]] # [[:Template:List:continents/lt]] # [[:Template:List:continents/kw]] # [[:Template:List:continents/ja/landmasses]] # [[:Template:List:continents/ja/continents]] # [[:Template:List:continents/it]] # [[:Template:List:continents/is]] # [[:Template:List:continents/io]] # [[:Template:List:continents/id]] # [[:Template:List:continents/hu]] # [[:Template:List:continents/hrx]] # [[:Template:List:continents/hi]] # [[:Template:List:continents/fur]] # [[:Template:List:continents/fr]] # [[:Template:List:continents/en]] # [[:Template:List:continents/de]] # [[:Template:List:continents/cy]] # [[:Template:List:continents/cs]] # [[:Template:List:continents/bg]] # [[:Template:List:continents/az/Latn]] # [[:Template:List:continents/an]] # [[:Template:R:te:TVK]] # [[:Template:List:Bengali script letters/bn]] # [[:Template:List:Gregorian calendar months/lb]] # [[:Template:List:Gregorian calendar months/hu]] # [[:Template:List:Gregorian calendar months/de]] # [[:Template:List:terms for fingers/yrl]] # [[:Template:R:ine:IEL]] # [[:Template:R:et:ETY]] # [[:Template:Gem-prefix]] # [[:Template:La-suffix-verb]] # [[:Template:R:eu:EDB]] # [[:Template:Latin script letter names/ko]] # [[:Template:RQ:X]] # [[:Template:Mns-nor-conj-table-reg]] # [[:Template:R:svm:Pangloss]] # [[:Template:R:wied 1841]] # [[:Template:R:say 1823]] # [[:Template:Pejorative of]] # [[:Template:Is-rhymelink]] # [[:Template:Is-rhymesee]] # [[:Template:Osx-decl-noun]] # [[:Template:R:ber:Kossmann 2013]] # [[:Template:Ja-non-lexical-pitch]] # [[:Template:Sla-conj]] # [[:Template:R:pl:Siarkowski:1891]] # [[:Template:Rap-personal pronouns]] # [[:Template:R:pl:Kolberg:1877]] # [[:Template:RQ:NYT]] # [[:Template:Tg-numeral]] # [[:Template:Tr-IPA]] # [[:Template:R:tg:Vozhaju]] # [[:Template:R:en:Ying-Han Da Cidian 2]] # [[:Template:Fa-xlit]] # [[:Template:R:ja:Xinshiji Ri-Han Shuangjie Da Cidian]] # [[:Template:R:th:Tai Han Cidian 1990]] # [[:Template:R:egy:TLA]] # [[:Template:R:fa:Bosiyu Hanyu Cidian 1981]] # [[:Template:Nd-adj]] # [[:Template:Nr-adj]] # [[:Template:R:loa:van Baarda:1904]] # [[:Template:List:provinces of Algeria/en]] # [[:Template:Also/aao]] # [[:Template:R:ii:LiMa1981]] # [[:Template:R:vi:TỪ ĐIỄN TỪ HÁN VIỆT]] # [[:Template:Tt-conj-c]] # [[:Template:Tt-conj-v]] # [[:Template:Tt-conj-head]] # [[:Template:R:NHK2016]] # [[:Template:List:elementary particles/es]] # [[:Template:Sw-variant]] # [[:Template:Sga-suffix]] # [[:Template:Mt-suffix]] # [[:Template:Tsg-pr]] # [[:Template:Fr-conj-copier-coller]] # [[:Template:R:ar:Alaboyu Hanyu Cidian 2008]] # [[:Template:R:te:G. N. Reddy 1979]] # [[:Template:Pbg-conj]] # [[:Template:Quote-qualifier]] # [[:Template:R:fa:Bosiyu Hanyu Cidian 1997]] # [[:Template:R:ru:Xinshidai E-Han Xiangjie Da Cidian]] # [[:Template:R:ru:Xinshidai Da E-Han Cidian]] # [[:Template:R:uk:Xinbian Wukelanyu Hanyu Cidian]] # [[:Template:Bbl-IPA]] # [[:Template:Mhr-num]] # [[:Template:R:pl:Sławski]] # [[:Template:R:cdo:Feng 1998]] # [[:Template:RQ:Kim Dung AHXD]] # [[:Template:Okn-kanji]] # [[:Template:Tkn-kanji]] # [[:Template:Picdic/vi/Gesicht]] # [[:Template:La-gerund]] # [[:Template:List:provinces of Laos/lo]] # [[:Template:R:cs:Slovník univerbizátu]] # [[:Template:R:zlw-osk:Rocchi]] # [[:Template:Box]] # [[:Template:Zh-Religion-syn]] # [[:Template:Zle-ono-decl-noun-o-n]] # [[:Template:Tcy-noun]] # [[:Template:R:scn:Traina]] # [[:Template:Bn-formal personal pronoun un]] # [[:Template:R:si:Carter]] # [[:Template:R:cs:Naše přijmení:2019]] # [[:Template:User sl-3]] # [[:Template:R:pl:SgOWiM]] # [[:Template:Uk-1928 superseded spelling of]] # [[:Template:R:ml:Warrier]] # [[:Template:Kn-personal pronouns]] # [[:Template:Ml-personal pronouns]] # [[:Template:R:sq:Svane:1992]] # [[:Template:Hrx-adj]] # [[:Template:Fro-decl-adj-f]] # [[:Template:Eu-personal pronouns/table]] # [[:Template:Fi-decl-kuollut-risti]] # [[:Template:Oc-conj-èsser]] # [[:Template:Oc-conj-viure]] # [[:Template:R:zh:Xiandai Hanyu Fangyan Da Cidian]] # [[:Template:Ryu-pron]] # [[:Template:Wp sup]] # [[:Template:Also/abq]] # [[:Template:Filter-avoidance spelling of]] # [[:Template:Sw-conj/table-intrans]] # [[:Template:Hnn-pr]] # [[:Template:Hnn-head]] # [[:Template:U:de:unadapted]] # [[:Template:Yi-def-art]] # [[:Template:R:ja:YHS]] # [[:Template:R:Gogen Yurai Jiten]] # [[:Template:Ka-decl-adj-auto]] # [[:Template:R:zh:CiYuan3]] # [[:Template:RQ:RFC]] # [[:Template:Mdh-pr]] # [[:Template:U:ca:deprecated use of diacritic]] # [[:Template:Ja-number-counter:つ]] # [[:Template:Mwr-adv]] # [[:Template:Link/sl-tonal]] # [[:Template:Also/કતર]] # [[:Template:R:eo:ReVo]] # [[:Template:R:eo:PIV 2020]] # [[:Template:Troponyms]] # [[:Template:Yue-etym-clip-en]] # [[:Template:Ja-number-counter:分]] # [[:Template:Tl-letter-def]] # [[:Template:Yur-verb]] # [[:Template:Zlw-opl-adj]] # [[:Template:R:cs:Machek:1954]] # [[:Template:Protected page text/template]] # [[:Template:Mhr-adj]] # [[:Template:R:tr:MBTS]] # [[:Template:R:av:Saidov:1967]] # [[:Template:Nb-former-context]] # [[:Template:Vep-decl-kuva]] # [[:Template:Vep-decl-kivi]] # [[:Template:Vep-decl-vezi]] # [[:Template:Izh-decl/kevät]] # [[:Template:Hrx-ndecl-n]] # [[:Template:Hrx-ndecl-f]] # [[:Template:Hrx-decl-cell]] # [[:Template:Hrx-ndecl-blank-full]] # [[:Template:Hrx-ndecl-m]] # [[:Template:Table:USA/lo]] # [[:Template:De-decl-dieser]] # [[:Template:Pi-sc-core]] # [[:Template:Mch-variant]] # [[:Template:Izh-conj/ampua]] # [[:Template:Klj-dial]] # [[:Template:Ur-conj-y]] # [[:Template:Ur-conj-c]] # [[:Template:Ur-conj-head]] # [[:Template:Ur-conj-simp]] # [[:Template:Ur-conj-no-aspect]] # [[:Template:Fi-stats-given-name/num]] # [[:Template:He-ot-lo-sofit]] # [[:Template:He-dagesh-khazak]] # [[:Template:Niqud]] # [[:Template:He-dagesh-kal]] # [[:Template:He-dotless-shin]] # [[:Template:He-conj-pi'el/ע״י]] # [[:Template:Fo-decl-noun-f30]] # [[:Template:Is-decl-noun-dóttir]] # [[:Template:Fi-conj-katketa]] # [[:Template:Fi-conj-juosta]] # [[:Template:Ojp-pron-verb-2-2]] # [[:Template:外語每日一詞]] # [[:Template:每日一詞]] # [[:Template:U:hu:preferred-verbal-prefix]] # [[:Template:Ja-from-kaminidan-ext]] # [[:Template:Ja-from-kaminidan]] # [[:Template:Also/atsi]] # [[:Template:Nv-theme-header]] # [[:Template:Nv-theme-row]] # [[:Template:R:mww:Heimbach]] # [[:Template:Nv-positional-verbs]] # [[:Template:Nv-classificatory-verbs]] # [[:Template:Nv-pos-vowel]] # [[:Template:R:lo:Kerr]] # [[:Template:RQ:Gosenshu]] # [[:Template:Mdash]] # [[:Template:List:Cuneiform letters/peo]] # [[:Template:Nv-possessive pronouns]] # [[:Template:Table:suits/gl]] # [[:Template:R:JC03]] # [[:Template:R:sq:Jungg:1895]] # [[:Template:R:ABC]] # [[:Template:R:zh:Hanyu Wailaici Cidian]] # [[:Template:R:Yoji Jukugo o Shiru Jiten]] # [[:Template:R:Jitsu]] # [[:Template:Mdh-adj]] # [[:Template:R:Daijirin4]] # [[:Template:Table:chess pieces/aii]] # [[:Template:R:be:Skarnik]] # [[:Template:Ga-mut-cons]] # [[:Template:Table:tastes/ja]] # [[:Template:List:senses/ja]] # [[:Template:R:nan-hbl:TLKKS]] # [[:Template:Ko-etym-jamo]] # [[:Template:Glink/ja]] # [[:Template:R:iir:ID]] # [[:Template:Tyz]] # [[:Template:List:states of Brazil/pt]] # [[:Template:Fro-conj-corre]] # [[:Template:Label language-specific data documentation]] # [[:Template:Xug-kanjitab]] # [[:Template:Yoi-kanjitab]] # [[:Template:Tkn-kanjitab]] # [[:Template:Gl-pr]] # [[:Template:Fax-past participle]] # [[:Template:Jam-pron]] # [[:Template:Bar-adverb]] # [[:Template:Mt-hija]] # [[:Template:Mt-infl-personal pronoun]] # [[:Template:Dum-decl-ppron]] # [[:Template:Mt-pronoun]] # [[:Template:Nmy-IPA]] # [[:Template:Ofs-decl-ppron]] # [[:Template:Osx-prep]] # [[:Template:Osx-adv]] # [[:Template:Fo-decl-noun-f17]] # [[:Template:Fo-decl-noun-f18]] # [[:Template:Fo-decl-noun-f14]] # [[:Template:Is-decl-noun-nátt]] # [[:Template:Non-decl-f-c]] # [[:Template:Fo-decl-interrog-pron]] # [[:Template:Aii-infl-noun-f-mascpl]] # [[:Template:Aii-conj-verb/G-3i]] # [[:Template:Aii-infl-noun-f-ircnstr-irmascpl]] # [[:Template:R:Agham]] # [[:Template:Pra-pron]] # [[:Template:Nv-verbtable-ext]] # [[:Template:Category]] # [[:Template:List:en:here-there-where]] # [[:Template:Fr-card-noun]] # [[:Template:List:compass points/jv]] # [[:Template:Gu-g]] # [[:Template:U:ko:Dongguk Jeong'un]] # [[:Template:R:jpx:ONCOJ]] # [[:Template:Topic cat data submodule documentation]] # [[:Template:Nv-verbtable-full]] # [[:Template:Nv-stem-set-row]] # [[:Template:Nv-stem-set-footer]] # [[:Template:R:DiCanio 2014]] # [[:Template:R:cau:Klimov:1994]] # [[:Template:R:ccs:Klimov:1988]] # [[:Template:Vi-suffix]] # [[:Template:R:pl:WSWO]] # [[:Template:Nv-postpositions-lowtone]] # [[:Template:Santali-digits]] # [[:Template:Nv-personal pronouns]] # [[:Template:R:Georges]] # [[:Template:U:en:Forebears 2014]] # [[:Template:U:en:2010 US Census]] # [[:Template:Nv-pos-lowtone-secondary]] # [[:Template:Mdh-IPA]] # [[:Template:Pam-proper noun]] # [[:Template:War-noun]] # [[:Template:Acw-conj/I-a-u]] # [[:Template:La-suffix-adj]] # [[:Template:Aii-infl-noun-f-ircnstr-q]] # [[:Template:Yrk-numeral]] # [[:Template:Aii-infl-noun-f-vowel]] # [[:Template:Ro-conj-a-iez]] # [[:Template:Ro-conj-a-i]] # [[:Template:Ro-conj-a-hez]] # [[:Template:AutoStat]] # [[:Template:Se-table-ppron]] # [[:Template:Pl-pre-1936]] # [[:Template:List:Chinese calendar months/za]] # [[:Template:R:SWO]] # [[:Template:Pl-conj-ap-impersonal]] # [[:Template:Pl-conj-ai-nąć]] # [[:Template:Nv-pos-hightone]] # [[:Template:Nv-stem-set-header]] # [[:Template:R:cs:Nase rec]] # [[:Template:Grk-mar-adverb]] # [[:Template:Grk-mar-preposition]] # [[:Template:Nv-verbtable]] # [[:Template:Sux-possessive pronouns]] # [[:Template:Ko-new]] # [[:Template:List:continents/te]] # [[:Template:El-nM-ης-2a]] # [[:Template:El-nM-ος-3c]] # [[:Template:R:sjd:Antonova:2021]] # [[:Template:My-verb-set]] # [[:Template:Nod-adj]] # [[:Template:Ky-adv]] # [[:Template:Table:days of the week/dng]] # [[:Template:Lij-conj]] # [[:Template:R:myv:Serebrennikov:1993]] # [[:Template:Jv-krama of]] # [[:Template:Jv-krama inggil of]] # [[:Template:Non-decl-f-in]] # [[:Template:Hcol3]] # [[:Template:Kn-decl-a-epi]] # [[:Template:Vep-decl-homen]] # [[:Template:聯綿詞]] # [[:Template:R:es:DAMER]] # [[:Template:Sw-cl]] # [[:Template:Sw-conj/table-trans]] # [[:Template:Ltg-part]] # [[:Template:Hanja form of-lite]] # [[:Template:Xug-kanji]] # [[:Template:Mvi-kanji]] # [[:Template:Mvi-head]] # [[:Template:Vi-l-lite]] # [[:Template:Han tu form of-lite]] # [[:Template:Rys-readings]] # [[:Template:Rys-kanji]] # [[:Template:Rys-head]] # [[:Template:Yoi-kanji]] # [[:Template:Pl-conj-ai-VII]] # [[:Template:R:jam:majstro.com]] # [[:Template:Fi-adv-dir]] # [[:Template:Sla-decl-pron-hard-dual]] # [[:Template:Sa-suffix]] # [[:Template:Ha-pos]] # [[:Template:R:hy:Orengo:2019]] # [[:Template:Hy-decl-աստված]] # [[:Template:Aii-infl-noun-irp-irs]] # [[:Template:Aii-infl-noun-m-ircnstr]] # [[:Template:Aii-infl-noun-f-vowel-irs]] # [[:Template:Syc-decl-noun-f-vowel-stem]] # [[:Template:Aii-infl-noun-f-vowel-irp-irs]] # [[:Template:Aii-infl-noun-constr-pl]] # [[:Template:R:nan:MacGowan]] # [[:Template:R:Useinov 2007]] # [[:Template:Ja-from-shimonidan-ext]] # [[:Template:Mvi-readings]] # [[:Template:Yoi-readings]] # [[:Template:Xug-head]] # [[:Template:Xug-readings]] # [[:Template:Yrk-noun]] # [[:Template:R:pl:SXVI]] # [[:Template:Aii-infl-noun-m-irfempl]] # [[:Template:List:continents/uk]] # [[:Template:Aii-infl-noun-m-irs]] # [[:Template:Mk-decl-noun-m-сиромав]] # [[:Template:Aii-infl-noun-m-irp]] # [[:Template:Aii-infl-noun-m-ircnstr-irs]] # [[:Template:Hy-noun-ոջ-ներ]] # [[:Template:Tru personal pronouns]] # [[:Template:Aii-infl-noun-f-yod]] # [[:Template:Aii-infl-noun-f]] # [[:Template:Aii-infl-noun-m]] # [[:Template:Aii-infl-noun-m-irv1-irs3-irp]] # [[:Template:Syc-decl-noun]] # [[:Template:L-vertical]] # [[:Template:Aii-infl-noun]] # [[:Template:Xcl-noun-ա]] # [[:Template:R:zle-ono:DND₂]] # [[:Template:Ps-decl-adj-ablaut-addition]] # [[:Template:Informal form of]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/yi]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/fi]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/th]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/gl]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/pt]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/la]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/lv]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/he]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/is]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/fo]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/syc]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/ug]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/gd]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/ga]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/ka]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/hy]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/cy]] # [[:Template:Mqs-numeral]] # [[:Template:Table:gregorian calendar/ta]] # [[:Template:Ja-number-counter:月(つき)]] # [[:Template:Table:gregorian calendar/ml]] # [[:Template:Grk-mar-IPA]] # [[:Template:Xcl-noun-?]] # [[:Template:Vep-decl-ilo]] # [[:Template:Fo-decl-noun-n4-s]] # [[:Template:Non-decl-m-nd]] # [[:Template:Osx-decl-noun-nd]] # [[:Template:Ro-conj-duce]] # [[:Template:Osx-decl-noun-z-n]] # [[:Template:Goh-decl-noun]] # [[:Template:Fo-decl-noun-n13]] # [[:Template:Ru-IPA-manual]] # [[:Template:Tyv-adj]] # [[:Template:R:ca:DCVB]] # [[:Template:R:ca:DNV]] # [[:Template:R:ca:GDLC]] # [[:Template:Fax-noun]] # [[:Template:Fro-conj-moudre]] # [[:Template:Izh-dir-see]] # [[:Template:Syc-adj]] # [[:Template:Vep-decl-sana]] # [[:Template:Gem-decl-noun-i-mf]] # [[:Template:Ge'ez Script numerals]] # [[:Template:Klj-v3]] # [[:Template:Klj-v2]] # [[:Template:Klj-v1]] # [[:Template:Klj-infl-noun-table]] # [[:Template:Klj-infl-noun]] # [[:Template:Klj-variant]] # [[:Template:Language extradata documentation]] # [[:Template:Gez-personal pronouns]] # [[:Template:Osx-decl-noun-a-n1]] # [[:Template:Ryu-r/args]] # [[:Template:Ryu-r/multi]] # [[:Template:Ary-conj-fiʕʕal-yfiʕʕal]] # [[:Template:Krl-proper noun]] # [[:Template:Vep-decl-ma]] # [[:Template:Szl-IPA]] # [[:Template:Fi-infl-compound-numeral-partitive]] # [[:Template:Fi-infl-compound-numeral]] # [[:Template:Az-initialism/v]] # [[:Template:Az-initialism]] # [[:Template:Ms-IPA]] # [[:Template:Et-IPA/old]] # [[:Template:Ur-adj-1]] # [[:Template:Is-decl-einn]] # [[:Template:Ps-decl-adj-2]] # [[:Template:Ps-decl-adj-m-consonant]] # [[:Template:Table:chess pieces/oc]] # [[:Template:Zh-new/der]] # [[:Template:RQ:Bacon Sylva Sylvarum]] # [[:Template:Hu-conj-izzik]] # [[:Template:Fa-poss-egân]] # [[:Template:Table:chess pieces/nl]] # [[:Template:Table:chess pieces/mr]] # [[:Template:Table:chess pieces/ast]] # [[:Template:Table:chess pieces/fa]] # [[:Template:Fa-predicative]] # [[:Template:Fa-pred-c]] # [[:Template:Fa-possessive-unc]] # [[:Template:Fa-poss-c-unc]] # [[:Template:Fa-basic-unc]] # [[:Template:Fa-basic-c-unc]] # [[:Template:Fa-decl-c-unc]] # [[:Template:Ro-conj-scrie]] # [[:Template:Fi-infinitive of]] # [[:Template:IPA link]] # [[:Template:R:ine:CIEL]] # [[:Template:Sd-adj]] # [[:Template:RQ:Ibn al-ʿawwām]] # [[:Template:Var]] # [[:Template:Table:hijri calendar/zh]] # [[:Template:R:szl:SGŚ]] # [[:Template:Es-conj-ír]] # [[:Template:R:DGLO]] # [[:Template:Ne-verb set]] # [[:Template:R:gl:DDGM]] # [[:Template:Table:suits/sh]] # [[:Template:Highlight]] # [[:Template:Quoted term]] # [[:Template:Harakat-fa]] # [[:Template:Fo-decl-noun-m6-s]] # [[:Template:Ary-personal pronouns]] # [[:Template:Table:chess pieces/eo]] # [[:Template:Cu-decl-num5]] # [[:Template:Orv-decl-adj-hard]] # [[:Template:Orv-decl-adj]] # [[:Template:Cu-cardinals]] # [[:Template:El-nF-ες-2b]] # [[:Template:R:LOGEION]] # [[:Template:Ug-noun-c]] # [[:Template:Acw-rootbox]] # [[:Template:Ur-decl-pronoun]] # [[:Template:Pa-decl-adj]] # [[:Template:Ur-decl-adj-2]] # [[:Template:Ne-z]] # [[:Template:Ne-decl-adj]] # [[:Template:Gu-decl-adj]] # [[:Template:Gu-adj-c]] # [[:Template:Earthly branch]] # [[:Template:List:earthly branches/vi]] # [[:Template:List:camelids/ja]] # [[:Template:List:camelids/en]] # [[:Template:Heavenly stem]] # [[:Template:Fj-personal pronouns]] # [[:Template:Punjabi-digits]] # [[:Template:Gu-noun-m-c]] # [[:Template:Ps-noun-f-ai]] # [[:Template:Nb-verb-comireg]] # [[:Template:Vot-decl-pron/miä]] # [[:Template:Lb-decl-dësen]] # [[:Template:List:basic character strokes/zh]] # [[:Template:Fi-personal pronouns]] # [[:Template:Sjd-adj]] # [[:Template:Cs-decl-noun/čedič]] # [[:Template:Cs-decl-noun/zámek]] # [[:Template:Cs-decl-noun/Václav]] # [[:Template:Cs-decl-noun/vlk]] # [[:Template:Cs-decl-noun/učitel]] # [[:Template:Cs-decl-noun/tuleň]] # [[:Template:Cs-decl-noun/tanec]] # [[:Template:Cs-decl-noun/stroj]] # [[:Template:Cs-decl-noun/starosta]] # [[:Template:Cs-decl-noun/soudce]] # [[:Template:Cs-decl-noun/Robátko]] # [[:Template:Cs-decl-noun/pán]] # [[:Template:Cs-decl-noun/občan]] # [[:Template:Cs-decl-noun/muž]] # [[:Template:Cs-decl-noun/král]] # [[:Template:Cs-decl-noun/kabel]] # [[:Template:Cs-decl-noun/hrad]] # [[:Template:Cs-decl-noun/hodnostář]] # [[:Template:Cs-decl-noun/hnůj]] # [[:Template:Cs-decl-noun/datel]] # [[:Template:Cs-decl-noun/cizinec]] # [[:Template:Cs-decl-noun/Bulhar]] # [[:Template:Cs-decl-noun/bratr]] # [[:Template:Cs-decl-noun/admirál]] # [[:Template:Cs-decl-noun/tuk]] # [[:Template:Ro-ord]] # [[:Template:It-card-inv]] # [[:Template:List:hundreds/gl]] # [[:Template:Ml-verb set]] # [[:Template:Table:chess pieces/ajp]] # [[:Template:Te-verbtable]] # [[:Template:Telugu 3rd person pronouns]] # [[:Template:Ta-conj-auto]] # [[:Template:Ta-decl]] # [[:Template:Tamil-digits]] # [[:Template:Kannada-digits]] # [[:Template:Kn-decl-e-i-ai]] # [[:Template:Malayalam-digits]] # [[:Template:Table:chess pieces/ml]] # [[:Template:Table:gregorian calendar/ar]] # [[:Template:List:Gregorian calendar months/fa/dari]] # [[:Template:Ps-noun-f-o]] # [[:Template:Pnb-noun-m-c]] # [[:Template:Sl-decl-noun-otrok]] # [[:Template:Mai-IPA]] # [[:Template:Mai-noun]] # [[:Template:Hu-conj-alkuszik]] # [[:Template:List:Chinese sexagenary cycle terms/ja]] # [[:Template:U:tr:homograph pronunciation]] # [[:Template:Sexagenary cycle]] # [[:Template:Hu-conj-metsz]] # [[:Template:Table:chess pieces/fy]] # [[:Template:Li-decl-adj]] # [[:Template:Fo-decl-noun-f33-s]] # [[:Template:Nn-verb-comireg]] # [[:Template:El-nM-ας-2a]] # [[:Template:R:grc:NA28]] # [[:Template:Mt-interjection]] # [[:Template:Buc reading of]] # [[:Template:Km-letter]] # [[:Template:Ky-verb]] # [[:Template:Pi-decl-adj]] # [[:Template:Ur-x]] # [[:Template:Kls-personal pronouns]] # [[:Template:Kls-pronoun]] # [[:Template:Uk-ndecl-manual-pl]] # [[:Template:Ru-acronym of]] # [[:Template:Sgs-noun]] # [[:Template:Ps-noun-m-animate]] # [[:Template:La-praenominal abbreviation of]] # [[:Template:Az-comp/v]] # [[:Template:Az-comp/q]] # [[:Template:Az-comp/k]] # [[:Template:Az-comp/cc]] # [[:Template:Az-comp/c]] # [[:Template:Katharevousa]] # [[:Template:Nominalization of]] # [[:Template:Table:聲調/zh]] # [[:Template:+plural]] # [[:Template:Ko-root of]] # [[:Template:Table:days of the week/sla-pro]] # [[:Template:Osx-decl-noun-n-n]] # [[:Template:Goh-decl-noun-o-f]] # [[:Template:He-verb-conjugation]] # [[:Template:He-conj-table]] # [[:Template:He-adj form of]] # [[:Template:He-adj form]] # [[:Template:Sui personal pronouns]] # [[:Template:List:brain lobes/ja]] # [[:Template:Sl-decl-adj-table-single]] # [[:Template:Sl-decl-num-dva]] # [[:Template:El-prefix]] # [[:Template:Ko-l/args]] # [[:Template:Ko-l/multi]] # [[:Template:He-excessive spelling of]] # [[:Template:U:ru:numeral]] # [[:Template:He-prep-inflection]] # [[:Template:List:earthly branches/zh]] # [[:Template:List:Hebrew calendar months/he]] # [[:Template:Xcl-noun-ի-?]] # [[:Template:Hy-noun-ու-իկ]] # [[:Template:Xcl-noun-ի-ա-pl]] # [[:Template:Xcl-noun-հայր]] # [[:Template:Hy-noun-որ-եր]] # [[:Template:Xcl-noun-ն]] # [[:Template:Xcl-noun-ն-3-pl]] # [[:Template:Xcl-noun-ու-pl]] # [[:Template:Xcl-noun-ն-2]] # [[:Template:Xcl-noun-կին]] # [[:Template:Xcl-decl-noun-pl]] # [[:Template:Xcl-noun-ո-ա-unc]] # [[:Template:Xcl-noun-ի]] # [[:Template:Ko-adj-form]] # [[:Template:R:slr:Lianyun]] # [[:Template:Izh-decl/lähe]] # [[:Template:Ba-noun-c-pl]] # [[:Template:Roa-gal-noun]] # [[:Template:List:Gregorian calendar months/sh/Cyrl]] # [[:Template:Mn-adverb]] # [[:Template:Uk-ndecl-manual-sg]] # [[:Template:SeeSynonyms]] # [[:Template:Neuter singular past participle of]] # [[:Template:Passive participle of]] # [[:Template:Ps-noun-m-ay-finalstress]] # [[:Template:Nn-decl-adj-table]] # [[:Template:Nn-decl-adj]] # [[:Template:Cu-decl-of-тъ]] # [[:Template:Pl-decl-numeral]] # [[:Template:Pl-decl-numeral-coll]] # [[:Template:Pl-decl-numeral2]] # [[:Template:Xcl-noun-ի-ա-unc]] # [[:Template:RQ:Cantigas de Santa Maria]] # [[:Template:Xcl-noun-ի-unc]] # [[:Template:Xcl-noun-ա-unc]] # [[:Template:Nog-noun]] # [[:Template:Ky-adj]] # [[:Template:Trk-cmn-decl-noun]] # [[:Template:Az-arabic-noun-decl-v]] # [[:Template:Cv-personal pronouns]] # [[:Template:Cv-decl-pron]] # [[:Template:Tdd-noun]] # [[:Template:Kpv-decl-ppron]] # [[:Template:R:cel:Zair:2012]] # [[:Template:Collapse2]] # [[:Template:Kpv-personal pronouns]] # [[:Template:Is-conj-preterite]] # [[:Template:Pl-conj-ai-X]] # [[:Template:Ltg-IPA]] # [[:Template:Table:mines/trk-pro]] # [[:Template:Xcl-noun-ո]] # [[:Template:Xcl-noun-ու]] # [[:Template:Bulgarian demonstrative pronouns]] # [[:Template:Tby-noun]] # [[:Template:Kpv-demonstratives]] # [[:Template:Xal-personal pronouns]] # [[:Template:Bua-personal pronouns]] # [[:Template:Table:minerals/sah]] # [[:Template:List:countries in Europe/be]] # [[:Template:Te-noun-decl]] # [[:Template:Table:days of the week/ml]] # [[:Template:Tyz-Nom form of]] # [[:Template:Ky-letter]] # [[:Template:Pl-conj-ai-impersonal]] # [[:Template:Hi-adecl]] # [[:Template:RQ:Stevenson Osbourne Wrecker]] # [[:Template:RQ:Reade Simpleton]] # [[:Template:R:sla:Zhivlov:2016]] # [[:Template:R:mdf:Bereczki:1986]] # [[:Template:Got-rom-categoryTOC]] # [[:Template:El-nM-ων-ονες-2b]] # [[:Template:Ja-kanji forms-IVS/關於IVS]] # [[:Template:Mn-see]] # [[:Template:Mn-IPA-see]] # [[:Template:Numrad]] # [[:Template:R:AJaszo 2007]] # [[:Template:R:Aikio 2018]] # [[:Template:R:Eory 2007]] # [[:Template:Uz-stem-specify]] # [[:Template:Uz-verb-stem]] # [[:Template:R:cs:XJHCD]] # [[:Template:Fro-conj-vivre]] # [[:Template:Vec-conj-auto]] # [[:Template:Sga-adj]] # [[:Template:Ast-verb-er]] # [[:Template:M/sl-tonal]] # [[:Template:Izh-conj/kyntää]] # [[:Template:Fi-conj-soutaa]] # [[:Template:Fro-conj-pondre]] # [[:Template:R:inc:IAIL]] # [[:Template:R:gju:Rahi:2015]] # [[:Template:Qfliteral]] # [[:Template:Ndash]] # [[:Template:Fro-conj-salir]] # [[:Template:Map-bms-rom]] # [[:Template:Table-of-niqqud]] # [[:Template:He-table-of-niqqud]] # [[:Template:He-numeral form]] # [[:Template:He-noun form]] # [[:Template:Yi-possessive pronouns]] # [[:Template:Yi-decl-poss]] # [[:Template:Yi-unpointed form of]] # [[:Template:Lb-conj-irregular]] # [[:Template:Yi-personal pronouns]] # [[:Template:Judeo-Arabic spelling of]] # [[:Template:El-nN-ο-α-3c]] # [[:Template:Is-verb-ri]] # [[:Template:He-personal pronouns]] # [[:Template:He-interj]] # [[:Template:R:ru:AN1891]] # [[:Template:Izh-decl/vahti]] # [[:Template:Phonetic alphabet]] # [[:Template:Nup-pos]] # [[:Template:Nup-noun]] # [[:Template:Fro-conj-metre]] # [[:Template:Odt-decl-noun-n-m]] # [[:Template:漢語家世]] # [[:Template:Uk-decl-pron]] # [[:Template:Uk-pro-sam]] # [[:Template:Be-decl-pron]] # [[:Template:Be-pro-sam]] # [[:Template:CategoryTOC/ru]] # [[:Template:Tt-personal pronouns]] # [[:Template:Ro-noun-n-uri-Cyrl]] # [[:Template:Meod-ref]] # [[:Template:My-suffix]] # [[:Template:My-particle]] # [[:Template:My-adj]] # [[:Template:Nl-pronadv of]] # [[:Template:List:continents/bn]] # [[:Template:1]] # [[:Template:Ja-usex/example]] # [[:Template:Xcl-noun-ո-ա]] # [[:Template:Fro-decl-adj-mf]] # [[:Template:Gmq-osw-conj-st]] # [[:Template:Used in phrasal verbs]] # [[:Template:Related terms]] # [[:Template:Frr-f-cardinals]] # [[:Template:Fro-conj-rover]] # [[:Template:Nl-noun-adj]] # [[:Template:West Frisian personal pronouns]] # [[:Template:Ro-pp-s]] # [[:Template:Koi-IPA]] # [[:Template:Koi-noun]] # [[:Template:Fro-conj-aidier]] # [[:Template:Non-decl-blank-sing]] # [[:Template:R:ZH-PSWT]] # [[:Template:Non-decl-adj-comp]] # [[:Template:Gmq-osw-decl-cell]] # [[:Template:Gmq-osw-decl-noun-a-m]] # [[:Template:Fro-conj-traire]] # [[:Template:Nrf-conj-traire]] # [[:Template:U:fr:may take être]] # [[:Template:Non-decl-f-o]] # [[:Template:R:pcc:BYHCD]] # [[:Template:Kpv-decl-noun]] # [[:Template:Kjh-decl-noun-man]] # [[:Template:Se-infl-adj-even]] # [[:Template:Izh-conj/oppia]] # [[:Template:Se-infl-noun-odd]] # [[:Template:Se-infl-noun-odd-ng]] # [[:Template:Se-infl-noun-contr]] # [[:Template:Se-infl-noun-even-ng]] # [[:Template:Smn-decl-noun-even-u-oin]] # [[:Template:Gmq-osw-conj-table]] # [[:Template:Gmq-osw-conj-wk1-long]] # [[:Template:Nl-conj-wk-cht]] # [[:Template:Fo-decl-noun-n5-s]] # [[:Template:Nn-decl-cell]] # [[:Template:Nn-decl-blank-full2]] # [[:Template:Nn-decl-m-an]] # [[:Template:Mkh-mvi-pron]] # [[:Template:Co-conj/à]] # [[:Template:Mkh-mvi-noun]] # [[:Template:Nl-decl-past-ptc]] # [[:Template:R:za:GFCY1]] # [[:Template:R:za:GFCY2]] # [[:Template:R:za:GFCY5]] # [[:Template:R:za:GFCY4]] # [[:Template:Picdic/de/Gesicht]] # [[:Template:Kw-mut-cons]] # [[:Template:Fa-conjunction]] # [[:Template:Lisu-def]] # [[:Template:Ug-conj]] # [[:Template:Mdf-noun-def-gen]] # [[:Template:Mdf-noun-gen]] # [[:Template:Mdf-noun-def-manual]] # [[:Template:Mdf-noun-manual]] # [[:Template:Udm-pers-pron]] # [[:Template:Tr-verb form of]] # [[:Template:Bg-reflexive-си]] # [[:Template:Tibetan-digits]] # [[:Template:Trk-pro-decl-noun]] # [[:Template:Mfe-verb]] # [[:Template:R:Robert]] # [[:Template:R:Larousse]] # [[:Template:Ru-mult-adverbs]] # [[:Template:Is-conj-w1]] # [[:Template:R:Pons]] # [[:Template:Goh-decl-noun-n-m]] # [[:Template:Fro-conj-faire]] # [[:Template:R:Anglo-Norman On-Line Hub]] # [[:Template:Perfective form of]] # [[:Template:R:ar:Oxford]] # [[:Template:R:ar:Langenscheidt]] # [[:Template:Ru-phrase]] # [[:Template:Evn-verb]] # [[:Template:R:sh:Skok1971]] # [[:Template:Xal-numeral]] # [[:Template:Pl-conj-ap-X]] # [[:Template:Pl-decl-pronoun]] # [[:Template:Pl-decl-generic]] # [[:Template:Mt-noun-pl]] # [[:Template:R:ine:Mallory 2006]] # [[:Template:Pl-conj-ap-XI]] # [[:Template:Pl-conj-ap-eć]] # [[:Template:Pl-conj-ap-eję]] # [[:Template:Pl-conj-ap-IX]] # [[:Template:Rhyme cat]] # [[:Template:Pl-conj-defective]] # [[:Template:Pl-verb-defective]] # [[:Template:Pl-conj-ai-IX]] # [[:Template:List:Western astrology signs/en]] # [[:Template:Pl-conj-ap-yć]] # [[:Template:Pl-conj-see]] # [[:Template:Pl-conj-ai-ić]] # [[:Template:Pl-conj-ap-nąć]] # [[:Template:Grk-mar-noun]] # [[:Template:Grk-mar-personal pronouns]] # [[:Template:Nrf-conj-craithe]] # [[:Template:Te-categoryTOC]] # [[:Template:Palindrome appendix]] # [[:Template:Mul-proper noun]] # [[:Template:ISO 3166]] # [[:Template:R:xcl:Godel]] # [[:Template:Zh-pronunciation spelling of]] # [[:Template:R:olo:Zarinova:2012]] # [[:Template:Ja-name-to]] # [[:Template:R:ine:Sihler:1995]] # [[:Template:Rhymes row]] # [[:Template:R:Browne 1927]] # [[:Template:Table:zodiac/zh]] # [[:Template:R:bsl:Matasović:2013]] # [[:Template:Cu-conj-нести]] # [[:Template:Ko-lenis form of]] # [[:Template:Ko-yin form of]] # [[:Template:U:ru:large numeral]] # [[:Template:List:shi'er-lü/ja]] # [[:Template:List:shi'er-lü/ko]] # [[:Template:Quote-meta/paramdoc]] # [[:Template:Charles Dickens quotation templates]] # [[:Template:RQ:Dickens David Copperfield]] # [[:Template:William Shakespeare quotation templates]] # [[:Template:RQ:Shakespeare Henry 5]] # [[:Template:之過去被動分詞]] # [[:Template:R:rue:Kercha:2012]] # [[:Template:Character info/A]] # [[:Template:Character info/Ａ]] # [[:Template:Double image aside]] # [[:Template:Non-noun form]] # [[:Template:Sh-decl-noun-m]] # [[:Template:Da-letter]] # [[:Template:It-letter]] # [[:Template:Ga-letter]] # [[:Template:Ia-letter]] # [[:Template:Id-letter]] # [[:Template:Nv-letter]] # [[:Template:La-letter]] # [[:Template:Tg-adv]] # [[:Template:Rom-verb]] # [[:Template:Diagonal split header]] # [[:Template:Tlw]] # [[:Template:Zh-list]] # [[:Template:La-suffix-noun]] # [[:Template:Syndiff]] # [[:Template:So-letter]] # [[:Template:Nup-letter]] # [[:Template:Ryu-kyujitai spelling of]] # [[:Template:Scots personal pronouns]] # [[:Template:Ro-letter]] # [[:Template:Q-lite]] # [[:Template:Nn-pronu-note]] # [[:Template:Vi-letter]] # [[:Template:Headtempdocboiler]] # [[:Template:Headtempdocboiler:letter]] # [[:Template:Tl-letter]] # [[:Template:Cite]] # [[:Template:Yo-personal pronouns]] # [[:Template:IPAchar-lite]] # [[:Template:IPA-lite]] # [[:Template:Latn-def-lite]] # [[:Template:G-lite/node]] # [[:Template:G-lite]] # [[:Template:Bg-PRO]] # [[:Template:Bg-reflexive]] # [[:Template:Zu-combining stem of]] # [[:Template:Xh-combining stem of]] # [[:Template:Ny-pronoun]] # [[:Template:It-adj-sup]] # [[:Template:Fo-decl-noun-f1-s]] # [[:Template:Izh-decl/patsas]] # [[:Template:Non-decl-m-i2]] # [[:Template:U:egy:suffix pronoun]] # [[:Template:Nci-proper noun]] # [[:Template:SI-unit-abb2]] # [[:Template:R:LBG]] # [[:Template:RQ:DTC DTD CPN]] # [[:Template:Ko-ref]] # [[:Template:Bn-decl-noun-c]] # [[:Template:Bn-noun-ô-anim]] # [[:Template:It-adj-form]] # [[:Template:Non-decl-f-i]] # [[:Template:Hu-months-abbr]] # [[:Template:Mul-numberchart/86]] # [[:Template:Mul-numberchart/88]] # [[:Template:Mul-numberchart/89]] # [[:Template:Mul-numberchart/91]] # [[:Template:Mul-numberchart/92]] # [[:Template:Mul-numberchart/93]] # [[:Template:Mul-numberchart/94]] # [[:Template:Mul-numberchart/95]] # [[:Template:Mul-numberchart/96]] # [[:Template:Mul-numberchart/97]] # [[:Template:Mul-numberchart/98]] # [[:Template:Mul-numberchart/99]] # [[:Template:Mul-numberchart/85]] # [[:Template:Mul-numberchart/84]] # [[:Template:Mul-numberchart/83]] # [[:Template:Mul-numberchart/82]] # [[:Template:Mul-numberchart/81]] # [[:Template:Mul-numberchart/100]] # [[:Template:Mul-numberchart/10]] # [[:Template:Mul-numberchart/90]] # [[:Template:Mul-numberchart/80]] # [[:Template:Mul-numberchart/20]] # [[:Template:Mul-numberchart/30]] # [[:Template:Mul-numberchart/40]] # [[:Template:Mul-numberchart/50]] # [[:Template:Mul-numberchart/60]] # [[:Template:Mul-numberchart/70]] # [[:Template:Sort]] # [[:Template:Is-decl-noun-base/sgindef]] # [[:Template:Pronunciation variant of]] # [[:Template:R:cdy:Wang 2010]] # [[:Template:R:MYYJ]] # [[:Template:Ny-new]] # [[:Template:Uk-ordinals]] # [[:Template:Rue-decl-noun]] # [[:Template:U:uk:у-в]] # [[:Template:R:zhx-teo:Diopou 2010]] # [[:Template:RQ:Tran Trong Kim VNSL]] # [[:Template:Rm-verb]] # [[:Template:Uk-adecl-manual]] # [[:Template:Sdc-adj]] # [[:Template:R:egx-dem:DG]] # [[:Template:RQ:Milton Paradise Lost]] # [[:Template:R:Bader2007]] # [[:Template:R:egy:Gardiner]] # [[:Template:R:egy:Calligraphy]] # [[:Template:R:egy:Loprieno]] # [[:Template:Charlotte Bronte quotation templates]] # [[:Template:RQ:Charlotte Bronte Shirley]] # [[:Template:Hy-conj-ալ]] # [[:Template:Sdc-noun]] # [[:Template:Sh-coll-link]] # [[:Template:Transterm]] # [[:Template:RQ:Shakespeare Othello]] # [[:Template:Kpv-decl/unc]] # [[:Template:Kpv-decl-hard/unc]] # [[:Template:Bulgarian cardinal numerals]] # [[:Template:Emojipic]] # [[:Template:Aii-decl-noun]] # [[:Template:Th-morse letter]] # [[:Template:El-pron-form]] # [[:Template:El-art-def]] # [[:Template:Swadesh list 207 trans pronunciation]] # [[:Template:Nn-noun-f2/2012]] # [[:Template:Uz-adv]] # [[:Template:Ja-toyo-depre]] # [[:Template:Tg-predicative]] # [[:Template:Tg-pred-c]] # [[:Template:Bulgarian possessive pronouns]] # [[:Template:El-nN-ο-3ab]] # [[:Template:Hu-conj-choose-long-or-short]] # [[:Template:Hu-conj-suf]] # [[:Template:Perfectives]] # [[:Template:Lld-adj/l/pl]] # [[:Template:Lld-adj/l/fpl]] # [[:Template:Lld-adj/l/f]] # [[:Template:Sah-personal pronouns]] # [[:Template:Orv-verb]] # [[:Template:Ba-беҙ]] # [[:Template:Sga-decl-a-fem]] # [[:Template:Table:days of the week/et]] # [[:Template:Csb-decl-noun/table]] # [[:Template:Sk-môj]] # [[:Template:Sk-tvoj]] # [[:Template:Hsb-decl-poss-pron]] # [[:Template:Hsb-decl-pron-60]] # [[:Template:Dsb-decl-pron-60]] # [[:Template:Sk-svoj]] # [[:Template:Sh-adj-indef]] # [[:Template:Hsb-decl-adj1]] # [[:Template:Lt-form-part]] # [[:Template:Pl-conj-ai-yć]] # [[:Template:Sl-decl-noun-table-unc2]] # [[:Template:Sl-decl-num]] # [[:Template:Fr-dualh]] # [[:Template:Tg-adj]] # [[:Template:Rebracketing]] # [[:Template:Mdf-verb-manual-table]] # [[:Template:Mdf-verb-manual]] # [[:Template:Xcl-decl-noun]] # [[:Template:Xcl-noun-ի-ա]] # [[:Template:Ru-ordinals]] # [[:Template:参考书籍]] # [[:Template:Is-decl-noun-base/pl]] # [[:Template:RQ:Douglass Bondage]] # [[:Template:RQ:Pyle Robin Hood]] # [[:Template:RQ:Thackeray Vanity Fair]] # [[:Template:Sq-case]] # [[:Template:Sl-infl-dati]] # [[:Template:Imperfective form of]] # [[:Template:Zh-hypo]] # [[:Template:Zh-hyper]] # [[:Template:Morse links]] # [[:Template:Mn-noun-form]] # [[:Template:Ru-initialism of]] # [[:Template:Az-noun-cyrl-v]] # [[:Template:PIE numerals]] # [[:Template:Mdf-noun-pos-table]] # [[:Template:Mdf-noun-pos]] # [[:Template:Ko-numeral usage note]] # [[:Template:R:ga:Finck]] # [[:Template:RQ:I Am a Cat]] # [[:Template:List:Western astrology signs/th]] # [[:Template:Ch-personal pronouns]] # [[:Template:Kpv-decl/prop]] # [[:Template:Kpv-decl-hard/prop]] # [[:Template:Sl-decl-noun-m-ov]] # [[:Template:Kpv-decl-soft]] # [[:Template:RQ:Bibbja]] # [[:Template:Orv-table entry]] # [[:Template:Ru-decl-noun-irreg-unc]] # [[:Template:Gl-conj-table]] # [[:Template:Fo-decl-noun-n3-s]] # [[:Template:Upright]] # [[:Template:Is-decl-noun-base/sg]] # [[:Template:Is-decl-noun-base/sgpl]] # [[:Template:Section link-lite]] # [[:Template:Ro-conj-veni]] # [[:Template:Relational adjective of]] # [[:Template:Foreign name]] # [[:Template:Ny-proper noun]] # [[:Template:Uncommon form of]] # [[:Template:Tyv-v2-v4]] # [[:Template:Tyv-v4]] # [[:Template:Tyv-v2]] # [[:Template:Ru-decl-adj-irreg]] # [[:Template:Ru-abbrev of]] # [[:Template:Ru-Zodiac]] # [[:Template:Hy-noun-ու-ներ-inf]] # [[:Template:Hy-conj]] # [[:Template:Hy-conj-ել]] # [[:Template:Xcl-decl-noun-unc]] # [[:Template:Xcl-noun-ո-unc]] # [[:Template:Hy-decl-verb]] # [[:Template:Xcl-verb-form]] # [[:Template:Non-decl-adj-weak]] # [[:Template:Non-decl-m-an]] # [[:Template:Okm-noun]] # [[:Template:Kpv-decl-vowel]] # [[:Template:Kpv-decl-hard]] # [[:Template:Kpv-decl-adj]] # [[:Template:Sux-signs]] # [[:Template:Vo-conj]] # [[:Template:Sumerogram of]] # [[:Template:R:sux:ePSD2]] # [[:Template:R:sux:DGS]] # [[:Template:Sux-alts]] # [[:Template:Xgn-comparison-Cyrl]] # [[:Template:Ko-div]] # [[:Template:Uk-decl-num3]] # [[:Template:Rue-cardinals]] # [[:Template:越南语猪商行话数词]] # [[:Template:Sga-decl-o-masc]] # [[:Template:Uk-conj-buty]] # [[:Template:Uk-categoryTOC]] # [[:Template:Ru-pre-reform]] # [[:Template:Sla-alt-pal2]] # [[:Template:Sla-alt-pal1]] # [[:Template:Sla-decl-adj-hard]] # [[:Template:Sla-adj]] # [[:Template:Mk-decl-adj-table-full]] # [[:Template:R:OpenThesaurus]] # [[:Template:Az-question]] # [[:Template:El-nN-μα-ματα-3b1]] # [[:Template:Pitjantjatjara bound pronoun]] # [[:Template:Pitjantjatjara pronouns]] # [[:Template:Japanese first-person pronouns]] # [[:Template:Tts-pronoun]] # [[:Template:Pi-pronoun]] # [[:Template:El-nN-α-2a]] # [[:Template:Izh-decl/kolmas]] # [[:Template:Nl-decl-pres-ptc]] # [[:Template:El-nM-ης-εις-2a]] # [[:Template:Zu-phrase]] # [[:Template:El-nN-εν-εντα-2b]] # [[:Template:El-nF-η-εις-3b2]] # [[:Template:Ar-quran-def]] # [[:Template:Vi-prep]] # [[:Template:Zh-alt-lb]] # [[:Template:Ko-suffix]] # [[:Template:Mak-verb form]] # [[:Template:R:rom:Boretzky-Igla]] # [[:Template:R:Basrim 2008]] # [[:Template:Grc-conj]] # [[:Template:El-nN-η-3b]] # [[:Template:Omr-noun]] # [[:Template:Ko-etym-nativised]] # [[:Template:Table:days of the week/uz]] # [[:Template:Ancient Greek personal pronouns 2]] # [[:Template:El-nN-αν-αντα-2b]] # [[:Template:El-nN-ος-οτα-1]] # [[:Template:El-army-ranks]] # [[:Template:As-proper noun]] # [[:Template:Bengali-digits]] # [[:Template:Ja-adj-ku]] # [[:Template:El-nN-α-3b]] # [[:Template:El-nF-α-ες-3c]] # [[:Template:List:prefectures of Japan/ja]] # [[:Template:List:prefectures of Japan/en]] # [[:Template:El-nN-ι-ια-2a1]] # [[:Template:Fi-alt-personal]] # [[:Template:Ko-interj]] # [[:Template:El-nM-ας-ες-2d]] # [[:Template:El-nM-ους-ουδες-1]] # [[:Template:El-nN-αν-αντα-0]] # [[:Template:El-nN-ι-ια-3a1]] # [[:Template:El-nN-υ-εα-1]] # [[:Template:El-nM-ιας-ιες-2b]] # [[:Template:El-n-genP]] # [[:Template:Tl-personal pronouns]] # [[:Template:El-nI-υς-ύες-1]] # [[:Template:El-nM-ης-ηδες-3b]] # [[:Template:Grc-categoryTOC]] # [[:Template:Tl-infl-table2]] # [[:Template:Tl-infl-in]] # [[:Template:Nap-pronouns]] # [[:Template:Zlw-slv-decl-noun]] # [[:Template:Ancient Greek personal pronouns 1]] # [[:Template:El-nM-ιας-ηδες-3a]] # [[:Template:El-nN-ια-2a2]] # [[:Template:El-nF-αδες-1]] # [[:Template:El-nN-ως-2]] # [[:Template:Is-conj-w2]] # [[:Template:He-root-link]] # [[:Template:Fi-conj-vanheta]] # [[:Template:Km-prep]] # [[:Template:Fi-conj-valita]] # [[:Template:Km-suffix]] # [[:Template:Ug-uly of]] # [[:Template:Ug-latin]] # [[:Template:Sa-sc/label]] # [[:Template:Sa-sc]] # [[:Template:Km-con]] # [[:Template:Pl-conj-ai-XI]] # [[:Template:Pl-conj-ap-uję]] # [[:Template:Pl-conj-ap-ić]] # [[:Template:Ary-pron-inflection]] # [[:Template:Km-prefix]] # [[:Template:Cab-pronouns]] # [[:Template:Km-pronoun]] # [[:Template:El-nM-ωρ-ορες-2b]] # [[:Template:El-nN-ι-2b]] # [[:Template:Fr-conjunction]] # [[:Template:Fi-conj-sallia]] # [[:Template:El-nN-μο-ματα-3b]] # [[:Template:Pl-decl-adj-owy]] # [[:Template:Uses TemplateStyles]] # [[:Template:Tlm]] # [[:Template:Grc-lak]] # [[:Template:Grc-dor]] # [[:Template:Grc-koi]] # [[:Template:Grc-att]] # [[:Template:El-nM-ης-ηδες-1]] # [[:Template:He-wv]] # [[:Template:He-pausal]] # [[:Template:He-noun form of]] # [[:Template:El-nN-μα-3b]] # [[:Template:副詞性賓格]] # [[:Template:El-nN-ον-οντα-2b]] # [[:Template:Zh-CD/link]] # [[:Template:R:Rollov]] # [[:Template:El-nM-ες-εδες-1]] # [[:Template:Des-bottom]] # [[:Template:Ko-verb set]] # [[:Template:Ko-etym-verbal-suffix]] # [[:Template:R:la:Francese]] # [[:Template:R:zle-ono:Mihajlovič 2012]] # [[:Template:El-nM-ας-ες-3c]] # [[:Template:French possessive pronouns]] # [[:Template:French possessive adjectives]] # [[:Template:La-decl-ppron]] # [[:Template:Zh-hg/s]] # [[:Template:RQ:Kokinshū]] # [[:Template:El-n-gen-ff]] # [[:Template:El-nF-η-εις-2a]] # [[:Template:El-nN-ος-η-3b]] # [[:Template:Named-after/list]] # [[:Template:Ps-noun-f-a]] # [[:Template:Portuguese possessive adjectives]] # [[:Template:Gl-pron-possess]] # [[:Template:La-det]] # [[:Template:Lif-adv]] # [[:Template:Lif-adj]] # [[:Template:El-nF-η-ες-3b1]] # [[:Template:El-punctuation]] # [[:Template:El-nM-ης-3a]] # [[:Template:Th-ant-list]] # [[:Template:Nod-noun]] # [[:Template:Shn-adj]] # [[:Template:Vi-conj]] # [[:Template:El-decl-1st-person]] # [[:Template:El-decl-2nd-person]] # [[:Template:El-decl-εγώ]] # [[:Template:El-nF-ος-οι-1]] # [[:Template:El-thirteen]] # [[:Template:El-fourteen]] # [[:Template:G2]] # [[:Template:El-nF-α-αδες-1]] # [[:Template:El-nM-ος-οι-2b]] # [[:Template:El-nM-ων-ωνες-2b]] # [[:Template:El-nF-α-ες-1a]] # [[:Template:Yoi-romanization of]] # [[:Template:Yoi-romaji]] # [[:Template:Wuh-personal pronouns]] # [[:Template:El-nN-ες-η-1]] # [[:Template:El-nN-υ-ια-2b]] # [[:Template:R:aou:HYC2008]] # [[:Template:El-taxonomy]] # [[:Template:El-nM-εας-εις-1]] # [[:Template:El-nM-ας-αδες-1]] # [[:Template:Goh-decl-noun-a-n]] # [[:Template:Goh-decl-noun-i-f]] # [[:Template:R:swi:WXE2020]] # [[:Template:El-decl-3rd-person]] # [[:Template:Cv-decl]] # [[:Template:Pi-conj-special]] # [[:Template:Pi-verb]] # [[:Template:Crx-letter-def]] # [[:Template:Tg-infl-noun/link]] # [[:Template:Mn-numeral-form]] # [[:Template:Lld-adj/-/pl]] # [[:Template:Lld-adj/-/fpl]] # [[:Template:Lld-adj/-/f]] # [[:Template:El-nF-ου-ουδες-1]] # [[:Template:Lb-decl-personal pronouns]] # [[:Template:R:swi:PYX2014]] # [[:Template:El-nN-ας-ατα-2b]] # [[:Template:Xsy-categoryTOC]] # [[:Template:Picdiclabel/label]] # [[:Template:澳門]] # [[:Template:El-n-gen]] # [[:Template:El-nM-εας-εις-1b]] # [[:Template:El-nN-ο-3a]] # [[:Template:File other]] # [[:Template:PD-Layout]] # [[:Template:El-nF-η-3b1]] # [[:Template:El-nN-μα-ματα-2b]] # [[:Template:Th-rel]] # [[:Template:Th-syn-see]] # [[:Template:Uses lua]] # [[:Template:Ping2]] # [[:Template:Tru-numeral]] # [[:Template:Gmq-rom]] # [[:Template:Holonym]] # [[:Template:Eo-quantities of bytes]] # [[:Template:El-nF-ος-οι-3b1]] # [[:Template:R:ru:Dahl]] # [[:Template:El-nM-ιας-ιες-2c]] # [[:Template:List:compass points/de]] # [[:Template:El-nM-ης-ες-1]] # [[:Template:El-nM-ος-οι-3d]] # [[:Template:El-nN-ι-ια-2b]] # [[:Template:El-nF-η-εις-3b]] # [[:Template:El-nN-ι-ια-1]] # [[:Template:El-nN-ος-η-2c]] # [[:Template:El-nF-η-ες-2a]] # [[:Template:El-nF-α-1]] # [[:Template:El-nM-ης-ηδες-2a]] # [[:Template:El-nN-ο-α-3ab]] # [[:Template:El-nM-ας-ες-2a]] # [[:Template:El-nM-ας-ες-2b]] # [[:Template:El-nN-ο-α-3a]] # [[:Template:El-nF-α-ες-1]] # [[:Template:El-nM-ος-3a]] # [[:Template:El-nF-α-ες-3a1]] # [[:Template:El-nF-ος-οι-2a]] # [[:Template:El-nN-ο-α-1]] # [[:Template:El-nN-ος-η-2b]] # [[:Template:Osp-noun]] # [[:Template:El-nF-η-ες-2b]] # [[:Template:Osx-decl-noun-a-m]] # [[:Template:El-nF-α-ες-2d]] # [[:Template:El-nN-ι-ια-2a2]] # [[:Template:El-nN-μα-ματα-3b]] # [[:Template:El-nN-ια-2a1]] # [[:Template:El-nM-ας-ες-3b]] # [[:Template:Ha-adj]] # [[:Template:La-interj]] # [[:Template:El-nF-α-ες-2c]] # [[:Template:El-nF-η-ες-2b1]] # [[:Template:El-nM-ας-3b]] # [[:Template:El-n-genS]] # [[:Template:El-nN-ο-1]] # [[:Template:El-nM-ος-οι-3a]] # [[:Template:El-nM-ος-3b]] # [[:Template:El-nF-α-ες-3b1]] # [[:Template:El-nM-ος-οι-3c]] # [[:Template:El-nF-ος-2a]] # [[:Template:El-nF-η-3b]] # [[:Template:El-nF-α-ες-3b2]] # [[:Template:El-nM-ας-1]] # [[:Template:El-nN-ο-2a]] # [[:Template:El-nM-ος-1]] # [[:Template:El-nF-η-1]] # [[:Template:De-conj-old]] # [[:Template:RQ:Rəsulzadə]] # [[:Template:世界語詞條模板]] # [[:Template:世界語詞條分類]] # [[:Template:Zu-infl-verb]] # [[:Template:Scn-article]] # [[:Template:Az-noun-form]] # [[:Template:Gn-personal pronouns]] # [[:Template:Az-decl-comp/k]] # [[:Template:Az-decl-comp/cc]] # [[:Template:Az-decl-comp/c]] # [[:Template:Az-decl-comp/q]] # [[:Template:Az-decl-comp/v]] # [[:Template:R:Oxford English Dictionary]] # [[:Template:RQ:Scott Ivanhoe]] # [[:Template:Az-letter]] # [[:Template:Eu-letter]] # [[:Template:Pt-letter]] # [[:Template:Yue-jyut]] # [[:Template:List:states of India/bn]] # [[:Template:Fa-preposition]] # [[:Template:Sco-past of]] # [[:Template:Frm-past participle]] # [[:Template:Is-patronymics]] # [[:Template:Ro-conj-aux]] # [[:Template:It-pron-adj]] # [[:Template:Odt-decl-table]] # [[:Template:Kaw-noun]] # [[:Template:Jv-rom]] # [[:Template:R:King James Version]] # [[:Template:Pcd-adj]] # [[:Template:Frm-present participle]] # [[:Template:R:ine:Cheung2007]] # [[:Template:R:ine:IELC]] # [[:Template:Non-decl-n-an]] # [[:Template:R:ms:BSJ1950]] # [[:Template:Mul-kangxi radical-def/def]] # [[:Template:Ja-r/args]] # [[:Template:Ja-r/multi]] # [[:Template:Japanese number]] # [[:Template:Mul-kangxi radical-def/switch]] # [[:Template:Gv-adj]] # [[:Template:Lt-numeral]] # [[:Template:Pt-cardinal]] # [[:Template:Non-decl-n-a]] # [[:Template:Et-decl-puri]] # [[:Template:Fo-conj-56s]] # [[:Template:Scn-adj-iu]] # [[:Template:Pi-adj]] # [[:Template:Non-decl-f-on]] # [[:Template:Khb-verb]] # [[:Template:Lt-decl-pers-pron]] # [[:Template:Lt-3rd-person-m]] # [[:Template:Sq-personal pronouns]] # [[:Template:Ro-decl-adj-2]] # [[:Template:Gd-adj]] # [[:Template:Ro-name]] # [[:Template:Ro-conj-e-ut]] # [[:Template:Izh-personal pronouns]] # [[:Template:Izh-decl/maa]] # [[:Template:Izh-decl-ppron]] # [[:Template:T-simple]] # [[:Template:缅甸文]] # [[:Template:R:Okinawa Goten]] # [[:Template:Mk-decl-noun-око]] # [[:Template:Sga-decl-noun-table]] # [[:Template:Zh-no-solo]] # [[:Template:Kw mut cons]] # [[:Template:Sv-cardinal]] # [[:Template:Sa-decl-noun-ās-m]] # [[:Template:Sa-decl-noun-ās-f]] # [[:Template:Sa-decl-noun-n-n]] # [[:Template:Sa-decl-noun-i-m]] # [[:Template:Sa-decl-noun-as-n]] # [[:Template:Mk-decl-num]] # [[:Template:Mk-decl-num-два]] # [[:Template:Mk-decl-adj-е]] # [[:Template:R:mk:DRMJ]] # [[:Template:Mk-conj-table-impersonal]] # [[:Template:Mk-conj-сум]] # [[:Template:Mk-conj-и-е]] # [[:Template:Mk-conj-и-impersonal]] # [[:Template:Mk-conj-и-3]] # [[:Template:Mk-conj-и-2]] # [[:Template:Mk-conj-е-а-impersonal]] # [[:Template:Mk-conj-е-4]] # [[:Template:Mk-conj-е-2]] # [[:Template:Mk-conj-2-е-о]] # [[:Template:Mk-conj-и-а]] # [[:Template:Mk-conj-и-1]] # [[:Template:Mk-conj-е-0]] # [[:Template:Mk-conj-е-е]] # [[:Template:Mk-conj-е-о]] # [[:Template:Mk-conj-е-а]] # [[:Template:Mk-conj-е-1]] # [[:Template:Desc/sl-tonal]] # [[:Template:Bho-verb]] # [[:Template:Tr-decl-pronoun]] # [[:Template:Legend]] # [[:Template:Lo-adj]] # [[:Template:Te-verb form]] # [[:Template:R:ami:Jiang2012]] # [[:Template:Hit-decl-an]] # [[:Template:Hit-decl-adj]] # [[:Template:Hit-decl-adj-aš]] # [[:Template:Et-decl-nõder]] # [[:Template:R:az:Huseynov]] # [[:Template:R:EKSS]] # [[:Template:R:ii:600]] # [[:Template:Gs]] # [[:Template:R:lis:LHCD]] # [[:Template:臺灣原住民族人名說明]] # [[:Template:Fix]] # [[:Template:Ml]] # [[:Template:Latin script letter names/ja]] # [[:Template:Ja-hentaigana-dakuten2]] # [[:Template:Ja-hentaigana-dakuten]] # [[:Template:Li-adj]] # [[:Template:Projectlink/wikipedia]] # [[:Template:Date.day+n]] # [[:Template:Rounddown]] # [[:Template:MilestonePrediction]] # [[:Template:Milestone]] # [[:Template:NS1]] # [[:Template:Milestoneitem]] # [[:Template:Ja-hentaigana-def]] # [[:Template:Ja-etym hentaigana]] # [[:Template:Ja-hentaigana]] # [[:Template:古日語假名]] # [[:Template:Span-tt/tooltip]] # [[:Template:Span-tt]] # [[:Template:變體假名字體]] # [[:Template:Cquote]] # [[:Template:List:上標數字/mul]] # [[:Template:R:hi:Chaturvedi]] # [[:Template:List helper-3]] # [[:Template:Lv-decl-AdjN-def-1]] # [[:Template:List:continents/lv]] # [[:Template:Lv-pronoun]] # [[:Template:Lv-categoryTOC]] # [[:Template:User gender]] # [[:Template:Az-c2]] # [[:Template:Az-c1]] # [[:Template:Az-verb-stem-last]] # [[:Template:Az-verb-stem]] # [[:Template:Lv-decl-AdjN-def-2]] # [[:Template:Lv-reflexive of]] # [[:Template:Lv-decl-AdjN-def-4]] # [[:Template:Lv-decl-AdjN]] # [[:Template:Eu-adv]] # [[:Template:Ms-categoryTOC]] # [[:Template:List:coffees/ms/Arab]] # [[:Template:List:coffees/ms/Latn]] # [[:Template:Ms-prefix]] # [[:Template:Lv-conj-3]] # [[:Template:Lv-conj-2]] # [[:Template:En-prep phrase]] # [[:Template:Ms-der]] # [[:Template:Ms-prep]] # [[:Template:Nb-verb-4]] # [[:Template:Lt-conj-1-circum]] # [[:Template:Brai-script/extensions/boiler]] # [[:Template:List:antileptons/lt]] # [[:Template:Ro-adv]] # [[:Template:Pt-obsolete-hellenism]] # [[:Template:Inc-opa-adj]] # [[:Template:Ja-kana-mannyogana-etym]] # [[:Template:Kmr-verb]] # [[:Template:RQ:Sanchez Pell freda]] # [[:Template:RQ:Leizarraga]] # [[:Template:Kok-pos]] # [[:Template:R:gl:CX]] # [[:Template:Egy-glyph]] # [[:Template:R:Poerwadarminta 1939]] # [[:Template:User:QFQ/formatnoun]] # [[:Template:Table:國際象棋棋子/sw]] # [[:Template:User:QFQ/formatipa]] # [[:Template:R:szy:語法概論]] # [[:Template:Table:紙牌/sw]] # [[:Template:List:continents/sw]] # [[:Template:幽]] # [[:Template:達悟語時間詞]] # [[:Template:Indonesian informal you]] # [[:Template:User:QFQ/formatformof]] # [[:Template:Realtemplate]] # [[:Template:User:QFQ/faketemplate]] # [[:Template:List:states of India/hi]] # [[:Template:Table:suits/hi]] # [[:Template:R:Cantalausa]] # [[:Template:Spanish conjugation type]] # [[:Template:Langhd/cat]] # [[:Template:Languages by country]] # [[:Template:Table:紙牌/cs]] # [[:Template:Table:季節/cs]] # [[:Template:Fmbox/warning ruler]] # [[:Template:Editnotices/Page/User:CrowleyBot]] # [[:Template:Oldid]] # [[:Template:幽默存檔]] # [[:Template:坏笑话和删除的胡话]] # [[:Template:語後綴]] # [[:Template:瓦鄉]] # [[:Template:潮州]] # [[:Template:Zodiac]] # [[:Template:De-pronoun]] # [[:Template:R:kac:JXL]] # [[:Template:晉]] # [[:Template:Lic-categoryTOC]] # [[:Template:R:族語學習手冊/code]] # [[:Template:Verb form of]] # [[:Template:R:族語學習手冊]] # [[:Template:黎語人稱代詞]] # [[:Template:R:ycr:真田信治 2015]] # [[:Template:R:ycr:真田信治 簡月真 2012]] # [[:Template:R:ycr:簡月真 2018a]] # [[:Template:SeemoreCites]] # [[:Template:R:ycr:簡月真 真田信治 2011]] # [[:Template:R:ycr:黃美金 2010]] # [[:Template:哥特聖經]] # [[:Template:Ami-syn/table]] # [[:Template:Trv-syn/table]] # [[:Template:Trv-syn]] # [[:Template:User th-4]] # [[:Template:User th-1]] # [[:Template:User nan-taiwan]] # [[:Template:User nan]] # [[:Template:Ami-syn]] # [[:Template:秀姑巒阿美]] # [[:Template:恆春阿美]] # [[:Template:海岸阿美]] # [[:Template:馬蘭阿美]] # [[:Template:南勢阿美]] # [[:Template:R:族語學習詞表]] # [[:Template:R:部落核定彙整表]] # [[:Template:Num2rad]] # [[:Template:Han character variant]] # [[:Template:滇]] # [[:Template:家名]] # [[:Template:氏族名]] # [[:Template:Ja-vb-1-s-う]] # [[:Template:Mn-adjective]] # [[:Template:R:族語新詞/103]] # [[:Template:R:族語新詞]] # [[:Template:R:臺灣原住民族語言分布參考表]] # [[:Template:湘]] # [[:Template:Zh-syn-list]] # [[:Template:Col2]] # [[:Template:Poj reading of]] # [[:Template:Kaifang]] # [[:Template:IPA letters/getstressed]] # [[:Template:Inflection]] # [[:Template:R:lmy:verdizade19b]] # [[:Template:De-verb-irregular]] # [[:Template:De-adnj]] # [[:Template:Yi]] # [[:Template:Mi]] # [[:Template:Km]] # [[:Template:Nds-de]] # [[:Template:R:Xin Shidai Ri-han Cidian]] # [[:Template:Mnw]] # [[:Template:R:hy:Trq]] # [[:Template:Mt-rootbox]] # [[:Template:HSK]] # [[:Template:Rhyme list end]] # [[:Template:Rhyme list begin]] # [[:Template:Table:德國紙牌/sh]] # [[:Template:政]] # [[:Template:CategoryTOC/sh]] # [[:Template:Table:西班牙牌/sh]] # [[:Template:Table:紙牌/sh]] # [[:Template:PL:1911]] # [[:Template:Ky]] # [[:Template:Kaifang-EO]] # [[:Template:List:continents/ru]] # [[:Template:振假名/表示]] # [[:Template:De-interjection]] # [[:Template:Nb]] # [[:Template:韻書列表]] # [[:Template:R:svenska.se]] # [[:Template:Mg]] # [[:Template:Nv]] # [[:Template:Examples-right]] # [[:Template:Bg-noun-m-i]] # [[:Template:Bg-noun-f-a1]] # [[:Template:Ba-decl-noun]] # [[:Template:Hi-decl-adj]] # [[:Template:Table:Zodiac/ja]] # [[:Template:Table:Zodiac/ko]] # [[:Template:Table:Zodiac/en]] # [[:Template:Table:Zodiac/zh]] # [[:Template:Table:Zodiac]] # [[:Template:Table:Chinese Zodiac/en]] # [[:Template:Table:Chinese Zodiac/zh]] # [[:Template:Table:Chinese Zodiac]] # [[:Template:Table:Solar System/zh]] # [[:Template:Table:Solar system]] # [[:Template:Table:days of the week/zh]] # [[:Template:Table:days of the week]] # [[:Template:漳州]] # [[:Template:閩東]] # [[:Template:閩北]] # [[:Template:Uk-adj-и́й]] # [[:Template:Uk-decl-noun]] # [[:Template:化 ja]] # [[:Template:化 en]] # [[:Template:Bg-noun-f-ya1]] # [[:Template:Uk-decl-noun-unc]] # [[:Template:Uk-adj-table]] # [[:Template:Uk-adj-ий]] # [[:Template:Uk-decl-adj]] # [[:Template:Redirect4]] # [[:Template:Jbovlaste]] # [[:Template:ArabForm]] # [[:Template:Mul]] # [[:Template:Or]] # [[:Template:Midashi]] # [[:Template:Ja-conj]] # [[:Template:Ja-v]] # [[:Template:Ja-n]] # [[:Template:Inline tag]] # [[:Template:Yomi/ap]] # [[:Template:Yomi]] # [[:Template:Rmjsup]] # [[:Template:Pah]] # [[:Template:Pahl]] # [[:Template:香港]] # [[:Template:矿]] # [[:Template:平水韻]] # [[:Template:Messagebox]] # [[:Template:Experimental]] # [[:Template:List:fractions/mul]] # [[:Template:Kk]] # [[:Template:客家]] # [[:Template:釋名]] # [[:Template:Mns]] # [[:Template:Cdo]] # [[:Template:Wikipedia multiplearticle]] # [[:Template:-ba-]] # [[:Template:Ojp-conj/verbconj]] # [[:Template:Ojp-conj]] # [[:Template:Ojp-verbconj]] # [[:Template:Inf-ojp]] # [[:Template:Inf-ja-aux2]] # [[:Template:In category]] # [[:Template:Protection Templates]] # [[:Template:管理員名單]] # [[:Template:日正字]] # [[:Template:日俗字]] # [[:Template:汉语读音/lua]] # [[:Template:Py]] # [[:Template:Hanindex]] # [[:Template:-pn-]] # [[:Template:De-decl-noun-sg]] # [[:Template:De-vb-2/Sandbox]] # [[:Template:De-vb-tb/Sandbox]] # [[:Template:Da-nm]] # [[:Template:粵語人稱代詞]] # [[:Template:Zh-pronoun]] # [[:Template:Mandarin TOC]] # [[:Template:Cantonese TOC]] # [[:Template:Yale reading of]] # [[:Template:It-nm]] # [[:Template:Main Page Talk Header]] # [[:Template:Lb-nm]] # [[:Template:Is-nm]] # [[:Template:Fo-prnc]] # [[:Template:Fo-nm]] # [[:Template:Ca-aj]] # [[:Template:Rm-nm]] # [[:Template:Ca-nm]] # [[:Template:满文及转写/手动]] # [[:Template:Yi-vb]] # [[:Template:Vo-nm]] # [[:Template:Yi-nm]] # [[:Template:Ja-vb-1-う]] # [[:Template:De-nm-prefix]] # [[:Template:De-vb-prefix]] # [[:Template:Ja-vb-1-む]] # [[:Template:ManchuUnicode]] # [[:Template:满文及转写]] # [[:Template:閩南參/han]] # [[:Template:閩南參/seng]] # [[:Template:閩南參/khi]] # [[:Template:閩南參/loan]] # [[:Template:閩南參/cha]] # [[:Template:閩南參/thai]] # [[:Template:閩南參/ko]] # [[:Template:閩南參/hong]] # [[:Template:閩南參/ho]] # [[:Template:閩南參/bo]] # [[:Template:閩南參]] # [[:Template:相似白話字]] # [[:Template:Ja-vb-1-つ]] # [[:Template:Ja-vb-2]] # [[:Template:Ja-vb]] # [[:Template:Blocksnotice]] # [[:Template:Chem/initialA]] # [[:Template:Dummy ref]] # [[:Template:Documentation subpage]] # [[:Template:错字重定向]] # [[:Template:-n p-]] # [[:Template:汉语词汇專題]] # [[:Template:Ms-cat]] # [[:Template:Es-aj]] # [[:Template:Nl-cat]] # [[:Template:Es-cat]] # [[:Template:Es-nm]] # [[:Template:Ja-cat]] # [[:Template:粵台]] # [[:Template:粵台/轉]] # [[:Template:He-aj]] # [[:Template:台華雙語辭典]] # [[:Template:Ja-aj-い]] # [[:Template:Ja-aj-tb]] # [[:Template:Ar-nm-tb]] # [[:Template:Ja-vb-1-く]] # [[:Template:Ko-conj-adj-darata]] # [[:Template:Quotation]] # [[:Template:Ja-vb-1-す]] # [[:Template:No documentation]] # [[:Template:論述列表]] # [[:Template:方針列表]] # [[:Template:User JS-0]] # [[:Template:User coder-0]] # [[:Template:Babel field 1]] # [[:Template:Babel field]] # [[:Template:Babel field 0]] # [[:Template:Ja-vb-1-る]] # [[:Template:Ja-vb-tb]] # [[:Template:Forcevariant]] # [[:Template:Novariant]] # [[:Template:Citation/core]] # [[:Template:Ton]] # [[:Template:粵新]] # [[:Template:藏轉/表]] # [[:Template:藏轉/濾]] # [[:Template:藏轉/碼]] # [[:Template:藏轉/音節]] # [[:Template:藏轉]] # [[:Template:El-l]] # [[:Template:Link/en]] # [[:Template:Fa-gen-c]] # [[:Template:Phli]] # [[:Template:中國大陸]] # [[:Template:日字見]] # [[:Template:土庫曼語]] # [[:Template:越漢詞]] # [[:Template:朝漢詞]] # [[:Template:粵音/ø]] # [[:Template:漢詞新]] # [[:Template:國際音標/判]] # [[:Template:Ar-root-entry]] # [[:Template:阿塞拜疆语]] # [[:Template:例注]] # [[:Template:奧斯曼土耳其語]] # [[:Template:LR]] # [[:Template:圖2]] # [[:Template:여씨-존]] # [[:Template:閩南]] # [[:Template:첩해신어(원간본)]] 9nxhvfwnunvhn1m8w2ef3ls6in6fyri 0 1401310 9958857 9910929 2026-11-01T17:27:55Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958857 wikitext text/x-wiki ==波蘭語== ===詞源=== 源自{{etyl|grc|pl}} {{l|grc|ἑξάμιτος||天鵝絨}}。<ref>{{cite-book|pl|author=Aleksander Brückner|authorlink=Aleksander Brückner|title=Słownik etymologiczny języka polskiego|entry=aksamit|year=1927|passage=łac. examitum, z grec. hexamiton ('z sześciu nici')}}</ref> ===發音=== * {{pl-pr|a=Pl-aksamit.ogg|mp=#}} ===名詞=== {{pl-noun|m-in}} # [[天鵝絨]] ====變格==== {{pl-decl-noun-sing |aksamit |aksamitu |aksamitowi |aksamit |aksamitem |aksamicie |aksamicie }} ===參考資料=== {{reflist}} ===拓展閱讀=== * {{R:PWN}} dzj4fk3vnd14spi13p7tznvep9nl960 0 1401928 9958844 9935512 2026-11-01T17:03:13Z TongcyDai 53191 9958844 wikitext text/x-wiki ==波斯語== {{wp|fa:}} ===其他形式=== * {{alt|fa|کهربای<tr:{{fa-xlit|کَهْرُبَایْ}}>|کهرباء<tr:{{fa-xlit|کَهْرُبَاءْ}}>|کاهربا<tr:{{fa-xlit|کَاهْرُبَا}}>}} ===詞源=== {{ety|fa|id=琥珀|:from|کهربای<tr:{{fa-xlit|کَهْرُبَایْ}}><ety:inh<pal:khlpʾd<ts:kah-rubāy><t:amber>>>|text=2}}<ref>{{R:pal:Mackenzie:1971|kah-rubāy|page=48}}</ref> ===發音=== {{fa-IPA|kahrubā|tg=kahrabā}} ===名詞=== {{fa-noun|cls=کَهْرُبَا|tg=каҳрабо}} # [[琥珀]] #: {{syn|fa|{{fa-l|عَنْبَرْ}}|{{fa-l|بیجَادَه}}}} ====派生詞彙==== * {{fa-l|کَهْرُبَایِی}} ====派生語彙==== * {{desctree|tg|каҳрабо}} * {{desc|ady|кӏэхьрэбэ|bor=1}} * {{desc|ar|كَهْرَبَاء|كَهْرَمَان|bor=1}} * {{desc|aii|ܟܲܗܪܵܒ݂ܵܐ|bor=1}} * {{desc|az|kəhrəba|bor=1}} * {{desc|ba|гәрәбә|bor=1}} * {{desctree|ka|ქარვა|bor=1}} * {{desc|gu|કેરબો|bor=1}} * {{desc|inc-hnd|-|bor=1}} *: {{desc|hi|कहरुवा}} *: {{desc|ur|کہربا|tr=kahrubā}} * {{desc|ms|kahrab|bor=1}} ** {{desc|id|kahrab}} * {{desc|axm|քահրիպար|քարուպայ|քարուպա|քարուպար|քահրիպայ|քահրապա|քահրուբար|քահրուպայ|քահրուպար|bor=1}} ** {{desc|hy|քահրիբար|alts=1}} * {{desctree|ota|كهربا|tr=kehrüba|bor=1}} * {{desc|pa|-|bor=1}} *: {{desc|pa|sclang=1|ਕਹਰੁਵਾ}} *: {{desc|pa|sclang=1|کہربا|tr=kahrubā}} * {{desc|sw|kaharabu|bor=1}} * {{desc|tt|гәрәбә|bor=1}} * {{desc|ug|قەھرىۋا|bor=1}} ===參考資料=== {{reflist}} 901mg1ltc6gz7gr8ttyv3cyoa52zkym 9958845 9958844 2026-11-01T17:03:25Z TongcyDai 53191 9958845 wikitext text/x-wiki ==波斯語== {{wp|fa:}} ===其他形式=== * {{alt|fa|کهربای<tr:{{fa-xlit|کَهْرُبَایْ}}>|کهرباء<tr:{{fa-xlit|کَهْرُبَاءْ}}>|کاهربا<tr:{{fa-xlit|کَاهْرُبَا}}>}} ===詞源=== {{ety|fa|id=琥珀|:from|کهربای<tr:{{fa-xlit|کَهْرُبَایْ}}><ety:inh<pal:khlpʾd<ts:kah-rubāy><t:琥珀>>>|text=2}}<ref>{{R:pal:Mackenzie:1971|kah-rubāy|page=48}}</ref> ===發音=== {{fa-IPA|kahrubā|tg=kahrabā}} ===名詞=== {{fa-noun|cls=کَهْرُبَا|tg=каҳрабо}} # [[琥珀]] #: {{syn|fa|{{fa-l|عَنْبَرْ}}|{{fa-l|بیجَادَه}}}} ====派生詞彙==== * {{fa-l|کَهْرُبَایِی}} ====派生語彙==== * {{desctree|tg|каҳрабо}} * {{desc|ady|кӏэхьрэбэ|bor=1}} * {{desc|ar|كَهْرَبَاء|كَهْرَمَان|bor=1}} * {{desc|aii|ܟܲܗܪܵܒ݂ܵܐ|bor=1}} * {{desc|az|kəhrəba|bor=1}} * {{desc|ba|гәрәбә|bor=1}} * {{desctree|ka|ქარვა|bor=1}} * {{desc|gu|કેરબો|bor=1}} * {{desc|inc-hnd|-|bor=1}} *: {{desc|hi|कहरुवा}} *: {{desc|ur|کہربا|tr=kahrubā}} * {{desc|ms|kahrab|bor=1}} ** {{desc|id|kahrab}} * {{desc|axm|քահրիպար|քարուպայ|քարուպա|քարուպար|քահրիպայ|քահրապա|քահրուբար|քահրուպայ|քահրուպար|bor=1}} ** {{desc|hy|քահրիբար|alts=1}} * {{desctree|ota|كهربا|tr=kehrüba|bor=1}} * {{desc|pa|-|bor=1}} *: {{desc|pa|sclang=1|ਕਹਰੁਵਾ}} *: {{desc|pa|sclang=1|کہربا|tr=kahrubā}} * {{desc|sw|kaharabu|bor=1}} * {{desc|tt|гәрәбә|bor=1}} * {{desc|ug|قەھرىۋا|bor=1}} ===參考資料=== {{reflist}} lc8clgi7plxldtwyakzliic0yn64b5a 0 1402627 9958860 9911081 2026-11-01T17:28:03Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958860 wikitext text/x-wiki {{also|aniół}} ==波蘭語== [[Image:Angel_statue_at_Brompton_Cemetery.jpg|thumb|anioł]] ===替代寫法=== * {{alt|pl|anjół||中古波蘭語}} ===詞源=== 源自14世紀的 ''angioł''，源自{{etyl|grc|pl}} {{l|grc|ἄγγελος}}。<ref>{{cite-book|pl|author=Aleksander Brückner|authorlink=Aleksander Brückner|title=Słownik etymologiczny języka polskiego|year=1927|entry=anioł|text=w 14. i 15. w. ''angieł'', z łac. ''angelus'' (greckie ''angelos'' ‘poseł’)}}</ref> ===發音=== {{pl-pr|a=Pl-anioł.ogg|hh=Anioł}} ===名詞=== {{pl-noun|m-anml,m-pr|dim=aniołek|f=anielica|adj=aniołowy|adj2=anielski}} # [[天使]] ====變格==== 現代變格是動物的（主格、賓格複數 ''anioły''）。人稱變格（主格複數 ''aniołowie'', 賓格複數 ''aniołów''）是舊用法或文語。''anieli'' 是古詞形。 {{pl-decl-noun |anioł|[[anioły]]/[[aniołowie]]/[[anieli]] |anioła|aniołów |aniołowi|aniołom |anioła|[[anioły]]/[[aniołów]] |aniołem|aniołami |aniele|aniołach |aniele|[[anioły]]/[[aniołowie]]/[[anieli]] }} ====派生詞==== * {{l|pl|anielski}} ===參考資料=== {{reflist}} ===拓展閱讀=== * {{R:PWN}} 1lvw0oycosm4uyzgjmfzi6gl9my7ch2 0 1404677 9958864 9911493 2026-11-01T17:28:17Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958864 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"bac"的變體}} ==波蘭語== ===詞源=== 源自{{etyl|sla-pro|pl}} {{l|sla-pro|*bojati}}。<ref>{{cite-book|pl|author=Brückner Aleksander|authorlink=Aleksander Brückner|title=Słownik etymologiczny języka polskiego|year=1927|entry=bać się|text=Prawsłowo: cerk. ''bojati sę'', ''boją sę'' i tak u wszystkich Słowian}}</ref> ===發音=== * {{pl-pr|a=Pl-bać się.ogg<cap:~>|hh=Bać|mp=báć}} ===動詞=== {{pl-verb|impf}} # {{qual|反身}} [[害怕]] #: {{ux|pl|'''Boję się''' [[ten|tego]] [[egzamin]]u, {{l|pl|bo}} [[prawie]] [[uczyć się|się]] {{l|pl|do}} [[on|niego]] {{l|pl|nie}} [[uczyć się|uczyłem]].|我'''害怕'''考試，因為我根本沒複習。}} ====變位==== {{pl-conj-ai|bać|boję|boi|boją|ba|ba|ba|bój|ip=bano|vn=banie}} ====相關詞彙==== * {{qualifier|名詞}} {{l|pl|obawa|g=f}} * {{qualifier|動詞}} {{l|pl|obawiać się}} =====派生詞===== * {{qualifier|副詞}} {{l|pl|bojaźliwie}} * {{qualifier|形容詞}} {{l|pl|bojaźliwy}} * {{qualifier|名詞}} {{l|pl|bojaźń|g=f}} ===參考資料=== {{reflist}} ===拓展閱讀=== * {{R:pl:WSJP}} * {{R:PWN}} f78ne3ig1htq0a66hrptae1068h828k 0 1404781 9959070 9911670 2026-11-01T19:56:20Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959070 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"bor"的變體}} ==跨語言== ===符號=== {{mul-symbol}} # {{ISO 639|3}} ===參見=== * {{langcat}} ==英語== ===詞源=== 可能源自{{inh|en|ang|ġebūr|t=農民，貧農}}。<ref>bur definition taken from A Concise Anglo-Saxon Dictionary By John R. Clark Hall, Herbert Dean Meritt, 1916.</ref> ===名詞=== {{en-noun}} # {{lb|en|Norfolk|Suffolk}} [[男孩]] ===參考資料=== {{reflist}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=bor|ORB|Rob|bro|bro.|orb|rob}} ==阿爾巴尼亞語== ===名詞=== {{head|sq|名詞|g=m}} # [[硼]] ====變格==== {{sq-noun-m-unc}} ===延伸閱讀=== * {{R:sq:FMGSH:2026}} ==加泰羅尼亞語== {{chemical element box|ca}} ===發音=== * {{ca-IPA|bórr}} ===名詞=== {{ca-noun|m|-}} # [[硼]] ====派生詞==== * {{l|ca|bòric}} ===拓展閱讀=== * {{R:ca:IEC2}} * {{R:ca:GDLC}} * {{R:ca:DNV}} * {{R:ca:DCVB}} ==捷克語== {{wp|cs:}} ===詞源1=== 源自{{inh|cs|sla-pro|*borъ}}。{{cog|sk|-}}、{{cog|pl|-}}方言中意為“濕地”，有時與{{cog|sla-pro|*bara}}有關。可能與{{der|cs|ine-pro|*bʰor-u-}}有關。對比{{l|cs|borůvka}}。<ref name="Rejzek"/> ====發音==== * {{IPA|cs|[bor]}} * {{rhymes|cs|or}} ====名詞==== {{cs-noun|m-in}} # [[橡木]] #: '''1834''', František Škroup, “Kde domov můj” (national anthem of the Czech Republic). Lyrics by Josef Kajetán Tyl: #:: Kde domov můj, kde domov můj? / Voda hučí po lučinách, / '''bory''' šumí po skalinách, / v sadě skví se jara květ, / zemský ráj to na pohled! =====變格===== {{cs-ndecl|m}} =====派生詞===== * {{l|cs|boroví}} * {{l|cs|borovice}} * {{l|cs|borovička}} * {{l|cs|borovicový}} * {{l|cs|borový}} ===詞源2=== {{chemical element box|cs}} 借自{{bor|cs|de|Bor}}，源自{{l|de|Borax}}，派生自{{cog|la-med|borax}}，源自{{cog|ar|بورق}} ← {{cog|fa|بوره|tr=būrah}}。<ref name="Rejzek2"/> ====其他寫法==== * {{l|cs|bór}} ====發音==== * {{IPA|cs|[boːr]}}<ref name="Čmejrková et al"/> * {{rhymes|cs|oːr}} ====名詞==== {{cs-noun|m-in}} # [[硼]] =====變格===== {{cs-ndecl|m}} =====派生詞===== * {{l|cs|boran}} * {{l|cs|borid}} * {{l|cs|boritý}} * {{l|cs|borosilikátový}} ===異序詞=== * {{l|cs|obr}} * {{l|cs|rob}} ===參考資料=== {{reflist|refs= <ref name="Rejzek">{{R:Rejzek 2015|bor¹|92–93}}</ref> <ref name="Rejzek2">{{R:Rejzek 2015|bor²|93}}</ref> <ref name="Čmejrková et al">{{cite-book|cs|year=2013|author=Čmejrková, Světla; Hoffmannová, Jana; Klímová, Jana|title=Čeština v pohledu synchronním a diachronním|ISBN=8024621215|page=433|pageurl=https://books.google.cz/books?id=KwUxBQAAQBAJ&pg=PA433#v=onepage&q&f=false}}</ref> }} ===拓展閱讀=== * {{R:cs:PSJC}} * {{R:SSJC}} ==丹麥語== {{wp|da:}} ===詞源1=== {{chemical element box|da}} 源自{{l|en|borax}}。 ====發音==== * {{IPA|da|/boːr/|[b̥oɐ̯ˀ]}} * {{rhymes|da|oːɐ̯}} ====名詞==== {{da-noun|et|-}} # [[硼]] ===詞源2=== {{wikipedia|Bor (redskab)|lang=da}} 源自{{inh|da|non|borr}}。 ====發音==== * {{IPA|da|/boːr/|[b̥oɐ̯ˀ]}} ====名詞==== {{da-noun|et|bor}} # [[鑽頭]] # [[螺旋鑽]] =====變格===== {{da-noun-infl|et|bor|borene|||bors|borenes}} ===詞源3=== 參見{{l|da|bo}}。 ====發音==== * {{IPA|da|/boːr/|[b̥oɐ̯ˀ]}} ====動詞==== {{head|da|動詞變位形式}} # {{infl of|da|bo||pres}} ===詞源4=== 參見{{l|da|bore}}。 ====發音==== * {{IPA|da|/boːr/|[b̥oɐ̯ˀ]}} ====動詞==== {{head|da|動詞變位形式}} # {{infl of|da|bore||imp}} ==匈牙利語== {{wikipedia|lang=hu}} ===詞源=== 源自{{der|hu|trk}}語言，時間在匈牙利人9-10世紀佔領喀爾巴阡山脈之前。對比庫曼語、克普恰克語, {{cog|ug||tr=bor|t=葡萄酒}}，源自{{der|hu|pal|}}。<ref>{{R:Zaicz 2006}}</ref> ===發音=== * {{hu-IPA}} * {{audio|hu|Hu-bor.ogg}} * {{rhymes|hu|or|s=1}} ===名詞=== {{hu-noun|ok}} # [[葡萄酒]] # [[酒]] {{gloss|其他水果、蔬菜釀成的}} # {{lb|hu|比喻}} [[醉酒]] #: {{ux|hu|A '''bor''' beszél belőle.|一定是'''醉酒'''了。|lit=酒在說話。|inline=1}} ====變格==== {{hu-infl-nom|boro|o|-}}{{hu-pos-otok|bor||ai}} ====派生詞==== {{col4|hu |borász |borászat |boros |boroz<!--transitive--> |[[boroz]], [[borozik]]<!--intransitive--> }} {{col4|hu|title=此詞位於詞首的複合詞|collapse=n |borárus |borbetegség |borecet |borértékesítés |borexport |borfajta |borfogyasztás |borhamisítás |borivás |borkancsó |borkedvelő |borkiállítás |borpince |borszakértő |borszőlő |bortudomány |borvörös }} {{col4|hu|title=此詞位於詞尾的複合詞 |almabor |csemegebor |fehérbor |gyümölcsbor |jégbor |rozébor |ürmösbor |vörösbor }} {{col4|hu|title=短語 |asztali bor |borban az igazság |forralt bor |jó bornak nem kell cégér |vizet prédikál és bort iszik }} ===參考資料=== {{reflist}} ===延伸閱讀=== * {{R:ErtSz}} * {{R:Nagyszotar}} {{c|hu|酒|葡萄酒}} ==冰島語== ===詞源=== 源自{{inh|is|non|borr}}。 ===發音=== * {{is-IPA}} * {{rhymes|is|ɔːr|s=1}} ===名詞=== {{is-noun|@@}} # [[鑽頭]] ====變格==== {{is-ndecl|m}} ====派生詞==== * {{l|is|borjárn}} * {{l|is|borvél}} ==印尼語== ===詞源1=== 借自{{bor|id|nl|boor|t=鑽頭}}。 ====發音==== {{id-pr|bòr}} ====名詞==== {{id-noun}} # [[鑽頭]] #: {{syn|id|jara}} ====派生詞==== {{der2|id| | mengebor | pengebor | pengeboran |}} ===詞源2=== 借自{{bor|id|en|board}}。 ====發音==== * {{IPA|id|/ˈbor/}} ====名詞==== {{id-noun}} # {{口}} [[板]] #: {{syn|id|papan}} ===拓展閱讀=== * {{R:KBBI Daring}} ==北庫爾德語== ===詞源1=== 源自{{der|kmr|trk-pro|*bor}}。 ===形容詞=== {{head|kmr|形容詞}} # [[灰色]]的 ===詞源2=== ===名詞=== {{head|kmr|名詞}} # [[馬]] ==中古英語== ===其他寫法=== * {{alter|enm|boor|bore|boore}} * {{i|北部}} {{alter|enm|bar|bare|bayre}} ===詞源=== 源自{{inh|enm|ang|bār}} ← {{inh|enm|gem-pro|*bairaz}}。 ===發音=== * {{IPA|enm|/bɔːr/}} * {{IPA|enm|/bɑːr/|a=北部,早期}} ===名詞=== {{enm-noun|bores}} # 沒有被[[閹割]]的公豬 # 公豬肉 # {{喻}} [[粗暴]]的人 # {{罕}} 公豬的圖案 ====派生語彙==== * {{desc|en|boar}} * {{desc|sco|bair}} ====參考資料==== * {{R:MED Online|entry=bōr (n.) |id=MED5529 |accessdate=2018-07-22}} ==中古高地德語== ===詞源=== 源自{{inh|gmh|goh|por}}，源自{{inh|gmh|goh|beran|t=攜帶}}的詞根。 ===名詞=== {{head|gmh|名詞|g=m|g2=f}} # [[高度]] ===參考資料=== * [http://woerterbuchnetz.de/Lexer/?sigle=Lexer&mode=Vernetzung&hitlist=&patternlist=&lemid=LB03454#XLB03454 bor] in M. Lexer, ''Mittelhochdeutsches Handwörterbuch''. ==書面挪威語== {{wikipedia|lang=no|Bor (grunnstoff)}} {{wikipedia|lang=no|Bor (redskap)}} ===詞源1=== {{l|nb|boraks}}的縮略。 ====名詞==== {{nb-noun-nu}} # [[硼]] =====派生詞===== * {{l|nb|borat}} * {{l|nb|borsyre}} ===詞源2=== 源自{{inh|nb|non|borr}}。 ====名詞==== {{nb-noun-n1}} {{head|nb|名詞|g=m|定單數|boren|不定複數|bor|定複數|borene}} # {{可數}} [[鑽頭]] =====派生詞===== * {{l|nb|håndbor}} ===詞源3=== ====動詞==== {{head|nb|動詞變位形式}} # {{l|nb|bo}}的現在時。 # {{inflection of|nb|[[bore]]||命令}} ===參考資料=== * {{R:nb:OB}} ==新挪威語== {{wikipedia|lang=nn|Grunnstoffet bor}} {{wikipedia|lang=nn|Reiskapen bor}} ===詞源1=== {{l|nn|boraks}}的縮略。 ====名詞==== {{head|nn|名詞|g=n|定單數|boret}} # {{不可數}} [[硼]] =====派生詞===== * {{l|nn|borat}} * {{l|nn|borsyre}} ===詞源2=== 源自{{inh|nn|non|borr}}。 ====名詞==== {{nn-noun-n1}} {{nn-noun-m1}} # {{可數}} [[鑽頭]] ===參考資料=== * {{R:nn:OB}} ==波蘭語== {{wp|pl:}} {{chemical element box|pl}} ===發音=== * {{pl-pr|a=Pl-bor.ogg;LL-Q809 (pol)-Gower-bor.wav|hh=bohr,Bohr,Bor,BOR}} ===詞源1=== ====名詞==== {{pl-noun|m-in}} # [[硼]] =====變格===== {{pl-decl-noun-sing|bor|boru|borowi|bor|borem|borze|borze}} ===詞源2=== ====名詞==== {{pl-noun|m-in}} # {{lb|pl|棄用}} [[鑽頭]] #: {{syn|pl|wiertło}} =====變格===== {{pl-decl-noun-m-in}} ===拓展閱讀=== * {{R:PWN}} ==羅馬尼亞語== {{wp|ro:}} {{chemical element box|ro}} [[Image:B-TableImage.svg|thumb|Bor]] ===詞源=== 借自{{bor|ro|fr|bore}}，源自{{l|fr|borax}}。 ===發音=== * {{IPA|ro|/bor/}} ===名詞=== {{ro-noun|n|-}} # [[硼]] ===參考資料=== {{R:DEX}} ==塞爾維亞-克羅地亞語== ===發音=== * {{IPA|sh|/bôːr/}} ===詞源1=== 源自{{inh|sh|sla-pro|*borъ}}。 ====名詞==== {{sh-noun|bȏr|m-in}} # [[橡樹]] =====變格===== {{sh-decl-noun |bor|borovi |bora|borova |boru|borovima |bor|borove |bore|borovi |boru|borovima |borom|borovima }} ====參考資料==== * {{R:sh:HJP|f19lWRU}} ===詞源2=== 源自{{bor|sh|la-new|borum}} ← {{der|sh|ar|بَوْرَق}}。 {{chemical element box|sh}} ====名詞==== {{sh-noun|bȏr|m-in}} # [[硼]] =====變格===== {{sh-decl-noun |bor|borovi |bora|borova |boru|borovima |bor|borove |bore|borovi |boru|borovima |borom|borovima }} ====參考資料==== * {{R:sh:HJP|f19lWRY}} ==斯洛文尼亞語== ===詞源1=== 源自{{inh|sl|sla-pro|*borъ}}。 ====發音==== * {{sl-IPA|bȍr}} ====名詞==== {{sl-noun|bȍr|m-in}} # [[橡樹]] {{分類|斯洛文尼亞語 樹}} =====變格===== {{sl-decl-noun-m|bòr|bôr}} ===詞源2=== {{chemical element box|sl}} 源自{{bor|sl|la-new|borum}} ← {{der|sl|ar|بَوْرَق}}。 ====發音==== * {{sl-IPA|bọ̑r}} ====名詞==== {{sl-noun|bọ̑r|m-in}} # [[硼]] =====變格===== {{sl-decl-noun-m|bór|n=sg}} ===拓展閱讀=== * {{R:sl:Fran}} ==瑞典語== {{wp|sv:}} {{chemical element box|sv}} ===發音=== * {{IPA|sv|/boːr/}} (1.) * {{homophones|sv|bår}} (1.) * {{IPA|sv|/buːr/}} (2.) ===名詞=== {{sv-noun|n}} # [[硼]] # {{noun form of|sv|bo||indef|p}} ====變格==== {{sv-noun-unc-irreg-n|2=boret}} ====發音==== * {{IPA|sv|/buːr/}} ===動詞=== {{head|sv|動詞變位形式}} # {{verb form of|sv|bo||pres|ind}} ===異序詞=== * {{anagrams|sv|a=bor|bro}} ==土耳其語== {{chemical element box|tr}} ===詞源=== 借自{{bor|tr|fr|bore}}。 ===發音=== * {{IPA|tr|[boɾ]}} * {{hyphenation|tr|bor}} ===名詞=== {{tr-noun|u|lar}} # [[硼]] ====變格==== {{tr-infl-noun-c|o|poss=1}} ==扎扎其語== ===詞源=== 源自{{der|zza|ine-pro|*bʰer-|t=褐色的}}。與{{cog|fa|بور|tr=bur}}同源。 ===形容詞=== {{head|zza|形容詞}} # [[灰色]]的 [[Category:阿爾巴尼亞語 化學元素]] [[Category:丹麥語 化學元素]] [[Category:書面挪威語 化學元素]] [[Category:書面挪威語 工具]] [[Category:新挪威語 化學元素]] [[Category:新挪威語 工具]] [[Category:塞爾維亞-克羅地亞語 樹]] [[Category:瑞典語 化學元素]] 8rbxtq82c00y4c59taqqpth06cdnvm2 0 1404795 9959071 9911667 2026-11-01T19:56:26Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959071 wikitext text/x-wiki {{also|bóru|borů|bórů|ború|börü|bőrű|bōru}} ==Aeka== ===名詞=== {{head|aez|名詞}} # [[竹]] ===參考資料=== Greenhill, Simon (2017). "[http://transnewguinea.org/language/aeka Language: Aeka]". TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea. Retrieved July 7, 2017. ==阿斯圖里亞斯語== ===名詞=== {{head|ast|名詞|g=m}} # [[硼]] ==阿塞拜疆語== ===詞源=== 與{{cog|tr|boru}}同源。 ===發音=== * {{IPA|az|[boˈru]}} * {{hyphenation|az|bo|ru}} ===名詞=== {{az-noun}} # [[管]] #: {{uxi|az|[[su]] '''borusu'''|水'''管'''}} #: {{uxi|az|[[neft]] '''borusu'''|輸油'''管道'''}} # [[號角]] ====變格==== {{az-decl-noun|u}} ====相關詞彙==== * {{l|az|burmaq}} ==克里米亞韃靼語== ===名詞=== {{head|crh|名詞}} # [[煙囪]] ==捷克語== ===詞源1=== ====發音==== * {{cs-IPA}} * {{rhymes|cs|oru}} * {{hyphenation|cs|bo|ru}} ====名詞==== {{head|cs|名詞變格形}} {{sense|橡木}} # {{inflection of|cs|bor|bor|gen|s}} # {{inflection of|cs|bor|bor|dat|s}} # {{inflection of|cs|bor|bor|loc|s}} ===詞源2=== ====發音==== * {{cs-IPA|bóru}}<ref name="Čmejrková et al"/> * {{rhymes|cs|oːru}} * {{hyphenation|cs|bo|ru}} ====名詞==== {{head|cs|名詞變格形}} {{sense|硼}} # {{inflection of|cs|bor|bor|gen|s}} # {{inflection of|cs|bor|bor|dat|s}} # {{inflection of|cs|bor|bor|loc|s}} ===異序詞=== * {{l|cs|obru}} * {{l|cs|orbu}} * {{l|cs|robu}} ===參考資料=== {{reflist|refs= <ref name="Čmejrková et al">{{cite-book|cs|year=2013|author=Čmejrková, Světla; Hoffmannová, Jana; Klímová, Jana|title=Čeština v pohledu synchronním a diachronním|ISBN=8024621215|page=433|pageurl=https://books.google.cz/books?id=KwUxBQAAQBAJ&pg=PA433#v=onepage&q&f=false}}</ref> }} ==世界語== ===發音=== * {{IPA|eo|/ˈboru/}} ===動詞=== {{head|eo|動詞變位形式}} # {{eo-form of|bor|u}} ==冰島語== ===名詞=== {{head|is|名詞變格形}} # {{inflection of|is|[[bora]]||不定|acc|s}} # {{inflection of|is|[[bora]]||不定|dat|s}} # {{inflection of|is|[[bora]]||不定|gen|s}} ==日語== ===羅馬化=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|ボル}} ==拉脫維亞語== ===名詞=== {{head|lv|名詞變格形|g=m}} # {{inflection of|lv|[[bors]]||acc|s}} # {{inflection of|lv|[[bors]]||ins|s}} ==馬爾他語== ===名詞=== {{mt-noun|g=m}} # {{化}} [[硼]] ==波蘭語== ===發音=== * {{pl-pr|a=LL-Q809 (pol)-Gower-boru.wav}} ===名詞=== {{head|pl|名詞變格形|g=m}} # {{inflection of|pl|[[bór]]||gen|s}} ===名詞=== {{head|pl|名詞變格形|g=m}} # {{inflection of|pl|bor|bor|gen|s}} ==太魯閣語== ===名詞=== {{head|trv|名詞}} # [[球]] ==土耳其語== ===發音=== * {{IPA|tr|[bo.ɾu]}} * {{hyphenation|tr|bo|ru}} ===詞源1=== 源自{{etyl|otk|tr}} {{l|otk|*burğu||角狀樂器}} ← {{etyl|otk|tr}} {{l|otk|bur||螺旋形狀的}}。 ====名詞==== {{tr-noun|yu|lar}} # [[管]] # [[號角]] =====變格===== {{tr-infl-noun-v|u|poss=1}} ===詞源2=== ====名詞==== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|bor|bor|acc|s}} # {{inflection of|tr|bor|bor|第三人稱|s|所有}} [[Category:阿斯圖里亞斯語 化學元素]] c4iec8fdgkrxisinhhmsr1g8f09dhis 0 1405032 9958863 9911409 2026-11-01T17:28:14Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958863 wikitext text/x-wiki {{also|Bachor|Bąchor|Bąchór}} ==捷克語== ===發音=== * {{cs-IPA}} ===名詞=== {{cs-noun|m-in}} # [[瘤胃]] # {{口}} [[啤酒肚]] ===拓展閱讀=== * {{R:cs:PSJC}} * {{R:SSJC}} ==波蘭語== ===發音=== * {{pl-pr|a=LL-Q809 (pol)-Poemat-bachor.wav|hh=Bachor}} ===詞源1=== 斯拉夫語族詞彙。<ref>{{cite web |url= http://apcz.umk.pl/czasopisma//index.php/LinCop/article/viewFile/LinCop.2010.012/6782 |title= O zapomnianych znaczeniach pol. bachor i bachur |author= Rafał Rosół|work= Linguistica Copernicana |year= 2010 }}</ref> ====名詞==== {{pl-noun|m-anml|dim=bachorek}} # {{古|方}} 動物的[[腸胃]] =====變格===== {{pl-decl-noun-m-in}} ====相關詞彙==== * {{l|pl|bachur}}, {{l|pl|bachorz}}, {{l|pl|bachórz}}, {{l|pl|bachoro}}, {{l|pl|bachory}}, {{l|pl|bachorze}}, {{l|pl|bachorzysty}}, {{l|pl|bachracz}}, {{l|pl|bachrania}}, {{l|pl|bachras}} ===詞源2=== 源自{{etyl|he|pl}} {{l|he|בחור|בחור|男孩，傢伙，年輕男子|tr=bakhúr}}。<ref>{{cite-book|pl|author=Aleksander Brückner|authorlink=Aleksander Brückner|title=Słownik etymologiczny języka polskiego|year=1927|entry=bachor}}</ref> ====名詞==== {{pl-noun|m-in}} # {{貶}} [[熊孩子]] # {{舊}} [[私生子]] =====變格===== {{pl-decl-noun-m-an}} ===參考資料=== {{reflist}} ===拓展閱讀=== * {{R:PWN}} n14d7453z3r0q30mv8x1qh25s6t9gjm 10 1406938 9958978 5744993 2026-11-01T17:38:09Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958978 wikitext text/x-wiki {{cite-book|hy|author={{xlit|hy|Երեմիա Մեղրեցի}}|authorlink=hy:Երեմիա Մեղրեցի|entry={{lang|axm|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|url=https://eap.bl.uk/archive-file/EAP180-1-1-26|title={{xlit|xcl|Բառգիրք հայոց}}|trans-title=Armenian Dictionary|location=Livorno|publisher={{xlit|hy|տպագր. Սարգիս Եվդոկիացու Սահեթճու}}|year=1698|page={{{page|}}}|pages={{{pages|}}}|pageurl={{{pageurl|}}}}}<noinclude>[[Category:亞美尼亞語參考模板|BH]]</noinclude> l13b59avla5l8jebq8loyjmmj6n1mwe 10 1406966 9958979 5745023 2026-11-01T17:38:11Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958979 wikitext text/x-wiki {{cite-book|hy|last={{xlit|hy|Մալխասեանց}}|first={{xlit|hy|Ստեփան}}|authorlink=Stepan Malkhasyants|entry={{lang|hy|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|title={{xlit|hy|Հայերէն բացատրական բառարան}}|trans-title=Armenian Explanatory Dictionary|url=http://www.nayiri.com/imagedDictionaryBrowser.jsp?dictionaryId=6&query={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|location=Yerevan|publisher=State Publishing House|year={{#switch:{{{vol}}}|I|=1944|II|=1944|III|=1944|IV|=1945|#default=1944–1945}}|volume={{{vol|}}}|page={{{page|}}}|pages={{{pages|}}}|pageurl=http://www.nayiri.com/imagedDictionaryBrowser.jsp?dictionaryId=6&printPage={{#expr:{{#invoke:ugly hacks|match|{{{page|{{{pages}}}}}}|[0-9]+|}}}}&volume={{#invoke:foreign numerals|from_Roman|{{{vol}}}}}}}<noinclude>[[Category:亞美尼亞語參考模板|HBB]]</noinclude> ayj3d03op369mxr62fuenshqk74w8u9 10 1406971 9958983 5745028 2026-11-01T17:38:13Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958983 wikitext text/x-wiki {{cite-book|hy|last={{xlit|hy|Ճիզմէճեան}}|first={{xlit|hy|Պետրոս Վարդ.}}|entry={{lang|hy|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|title={{xlit|hy|Հայերէն Աշխարհաբար Լեզուի Լիակատար Բառարան}}|trans-title=A Complete Dictionary of the New Armenian Language|url=http://www.nayiri.com/imagedDictionaryBrowser.jsp?dictionaryId=9&query={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|location=Aleppo|publisher=Ani Printing House|year={{#switch:{{{vol}}}|I|=1954|II|=1957|#default=1954–1957}}|volume={{{vol|}}}|page={{{page|}}}|pages={{{pages|}}}|pageurl=http://www.nayiri.com/imagedDictionaryBrowser.jsp?dictionaryId=9&printPage={{#expr:{{#invoke:ugly hacks|match|{{{page|{{{pages}}}}}}|[0-9]+|}}}}&volume={{#invoke:foreign numerals|from_Roman|{{{vol}}}}}}}<noinclude>[[Category:亞美尼亞語參考模板|HALLB]]</noinclude> 4y57xsyx910z47y5irvntfpf2qdc9qr 10 1406972 9959006 5745029 2026-11-01T17:38:27Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9959006 wikitext text/x-wiki {{cite-book|hy|last={{xlit|hy|Աճառյան}}|first={{xlit|hy|Հրաչյա}}|authorlink=Hrachia Adjarian|entry={{lang|xcl|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|title={{xlit|hy|Հայոց անձնանունների բառարան}}|trans-title=Dictionary of Armenian Personal Names|url=http://www.nayiri.com/imagedDictionaryBrowser.jsp?dictionaryId=35&query={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|location=Yerevan|publisher=University Press|year={{#switch:{{{vol}}}|I|=1942|II|=1944|III|=1946|IV|=1948|V|=1962|#default=1942–1962}}|volume={{{vol|}}}|page={{{page|}}}|pages={{{pages|}}}|pageurl=http://www.nayiri.com/imagedDictionaryBrowser.jsp?dictionaryId=35&printPage={{#expr:{{#invoke:ugly hacks|match|{{{page|{{{pages}}}}}}|[0-9]+|}}}}&volume={{#invoke:foreign numerals|from_Roman|{{{vol}}}}}|series={{#switch:{{{vol}}}|I|II|III|IV|={{xlit|hy|Երևանի պետական համալսարան։ Գիտական աշխատություններ}}}}|seriesvolume={{#switch:{{{vol}}}|I|=21|II|=24|III|=25|IV|=26}}}}<noinclude>[[Category:亞美尼亞語參考模板|HAnB]]</noinclude> qjujguqgpbkw1af9g0lu6hk2difug0s 10 1406985 9958980 5745043 2026-11-01T17:38:11Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958980 wikitext text/x-wiki {{cite-journal|hy|last={{xlit|hy|Հովհաննիսյան}}|first={{xlit|hy|Լ. Շ.}}|authorlink=hy:Լավրենտի Հովհաննիսյան|title={{xlit|hy|Ղարաբաղի բարբառում իրանական մի քանի փոխառությունների մասին}}|trans-title=On some Iranian borrowings in Karabakh dialect|url=http://lraber.asj-oa.am/3655/1/1990-11(65).pdf|journal={{xlit|hy|Լրաբեր հասարակական գիտությունների}}|trans-work=Herald of the Social Sciences|issue=11|year=1990|page={{{page|}}}|pages={{{pages|}}}}}<noinclude>[[Category:亞美尼亞語參考模板|Hovhannisyan:1990]]</noinclude> 7erx2laf8ettw5sq8ihcv5w81g84hp0 10 1406990 9958982 5745067 2026-11-01T17:38:12Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958982 wikitext text/x-wiki {{cite-book|hy|last={{xlit|hy|Ջահուկյան}}|first={{xlit|hy|Գեւորգ}}|authorlink=hy:Գևորգ Ջահուկյան|title={{xlit|hy|Հայ բարբառագիտության ներածություն}}|trans-title=Introduction into Armenian Dialectology|location=Yerevan|publisher=Academy Press|year=1972|page={{{page|}}}|pages={{{pages|}}}}}<noinclude>[[Category:亞美尼亞語參考模板|Jahukyan:1972]]</noinclude> bzn4n1fnzhahngkebc3vxjyc7ht6dp3 0 1408327 9958977 9918582 2026-11-01T17:37:31Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958977 wikitext text/x-wiki ==博杰普爾語== [[File:Bael (Aegle marmelos) fruit at Narendrapur W IMG 4099.jpg|thumb|250px|{{lang|bho|बेल}}]] ===詞源=== 可能為{{der|bho|sa|बिल्व}} (參見{{cog|bn|বেল}})的變體。 ===名詞=== {{bho-noun}} # 粗皮柑；硬皮桔；木桔 ====派生詞語==== * {{l|bho|बेल पाकल तऽ कउआ के बाप के का}}{{諺}} ===參考資料=== * {{cite book|bho|last=त्रिपाठी<!--editor-->|first=सर्वेन्द्रपति|last2=दुबे<!--assistant editor-->|first2=ब्रजकिशोर|title=वाणी के बोल : भोजपुरी कहाउति संग्रह|url=https://books.google.co.jp/books?hl=en&id=IW8zAAAAIAAJ&dq=%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2+%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%B2+%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AA+%E0%A4%95%E0%A5%87&focus=searchwithinvolume&q=%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%B2|location=[[पटना]]|publisher=सर्वेन्द्र प्रकाशन|page=58}} {{C|bho|果實}} ==印地語== {{wikipedia|lang=hi}} [[File:Woodapple (Bael).jpg|thumb|250px|{{lang|hi|बेल}} (''Aegle marmelos'')]] [[File:Bael11 Mounts Asit.JPG|thumb|250px|{{lang|hi|बेल [[का]] [[फल]]}}]] ===詞源1=== 可能音變自{{der|hi|sa|बिल्व}} (參見{{cog|bn|বেল}})。 ====名詞==== {{hi-noun|m|ur=بیل}} # [[木橘]] ({{taxlink|Aegle marmelos|species|ver=200520}})<ref>{{Cite book|hi|author=जीव विज्ञान|year=|title=Biology Class XII|url=https://books.google.co.jp/books?id=JQ-8DQAAQBAJ&pg=PA12&dq=%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2+Aegle&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiK6Yi3o-TgAhUDy7wKHdBmCKMQ6AEIKDAA#v=onepage&q=%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2%20Aegle&f=false|publisher=SBPD|page=12}}</ref><ref>{{Cite book|hi|last=कुमार|first=अजय|last2=सिंघल|first2=टीना|year=n.d.|title=भेषज दर्पण (सचित्र)|url=https://books.google.co.jp/books?id=KBKIDwAAQBAJ&pg=PA38&dq=bael&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj4mKSI5cviAhVLabwKHbzfA2gQ6AEIPDAD#v=onepage&q=bael&f=false|page=38|publisher=|isbn=9789353468057}}</ref><ref name="k&t">{{Cite book|ja|last=Koga|first=Katsurō|last2=Takahashi|first2=Akira|year=1996|title=ヒンディー語=日本語辞典 [Hindi-Japanese Dictionary]|location=Tokyo|publisher=[[w:ja:大修館書店|Taishūkan Publishing]]|page=980|isbn=4-469-01275-0}}</ref> #: {{syn|hi|बिल्व|श्रीफल|शोण्डिल्य|शैलूष|मालूर|गन्धगर्भ|सदाफल|महाकपित्थ|ग्रन्थिल|सिरफल}} =====派生語彙===== * {{desc|en|bael|bor=1}}, {{l|en|bel}} ===詞源2=== 可能音變自{{der|hi|sa|वल्ली}} (參見{{cog|bn|বেল}}). ====名詞==== {{hi-noun|f|ur=بیل}}<ref name="k&t" /> # [[蔓生植物]] #: {{syn|hi|लता|वल्ली}} ===參考資料=== {{reflist}} {{分類|印地語 樹}}{{分類|印地語 果實}} ==邁蒂利語== ===名詞=== {{head|mai|名詞}} # [[木橘]] ==馬拉地語== {{wikipedia|lang=mr}} [[File:Woodapple (Bael).jpg|thumb|250px|{{lang|mr|बेल}}]] ===詞源=== {{der|mr|sa|बिल्व}}的音變。 ===名詞=== {{mr-noun|tr=bel|g=m}} # [[木橘]]樹 ({{taxlink|Aegle marmelos|species|ver=200520}})<ref name="jtm">{{Cite book|last=Molesworth|first=James T.|authorlink=James Thomas Molesworth|year=1831|title=A Dictionary Muraṭ,hee & English|url=https://books.google.co.jp/books?id=4kM0AQAAMAAJ&pg=PA747&dq=marmelos&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjfgr6IkaboAhXO7GEKHXtVB8UQ6AEIMTAB#v=onepage&q=marmelos&f=false|location=[[孟買]]|page=747}}</ref> #: {{syn|mr|बिल्व}} # 木橘葉<ref name="jtm" /> #: {{syn|mr|बिल्व}} # 木橘（水果）<ref name="jtm" /> #: {{syn|mr|बिल्व|बेलफळ|श्रीफल|श्रीफळ|बाळबेल|q5=未成熟的}} ====派生詞==== {{qualifier|名詞}} * {{l|mr|बेलकाचरी|g=f}} * {{l|mr|बेलभंडार|g=m}} ===參考資料=== {{reflist}} {{分類|馬拉地語 樹}}{{分類|馬拉地語 果實}} 5szce8eo8cy2c42qxau038n9pnno80f 0 1408694 9958868 9912265 2026-11-01T17:28:45Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958868 wikitext text/x-wiki {{also|derriere}} ==英語== ===其他寫法=== * {{l|en|derriere}} ===詞源=== 借自{{bor|en|fr|derrière}}。 ===發音=== * {{IPA|en|/ˌdɛɹiˈɛə(ɹ)/}} * {{rhymes|en|ɛə(ɹ)}} ===名詞=== {{en-noun}} # {{qual|幽默}} [[臀部]]，[[屁股]] #* '''2011''', "Baby you can drive my genes", ''The Economist'', 30 Jul 2011: #*: As for high-heels, they hoist the '''''derrière''''' and make the gait more feminine and physically attractive. ==法語== ===詞源=== 源自{{inh|fr|fro|-}} ← {{inh|fr|la-vul||deretro}} ← {{inh|fr|la|de}} + {{l|la|retro}}。<ref>{{cite-book|fr|author=Picoche Jacqueline|coauthors=Jean-Claude Rolland|title=Dictionnaire étymologique du français|year=2009|publisher=Dictionnaires Le Robert|location=Paris|pages= |chapter= }}</ref>與{{cog|it|dietro}}同源。 ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-derrière.ogg|音頻}} ===副詞=== {{fr-adv}} # 在……的[[後面]] #: {{ux|fr|Il était loin '''derrière'''.|他遠遠地落在後面。}} ===名詞=== {{fr-noun|m}} # [[臀部]] ===介詞=== {{fr-prep}} # 在[[後面]] #: {{ux|fr|Va '''derrière''' moi.|跟在我後面走。}} ===參考資料=== {{reflist}} ===拓展閱讀=== * {{R:TLFi}} ewbfh6xf2pzbwkewag7u3x32swbdyvu 0 1411908 9958853 9910462 2026-11-01T17:27:33Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958853 wikitext text/x-wiki ==英語== [[Image:100 Dollars - Banque Industrielle de Chine, Swatow Branch (1920).jpg|thumb|Banknote of the {{w|中国实业银行|National Industrial Bank of China}}, '''Swatow''' Branch (1920)]] ===詞源=== 來自{{bor|en|zh-postal|-}} {{zh-m|汕頭|suan1 tao5}}。<ref>[https://www.britannica.com/place/Shantou Shantou], conventional '''Swatow''', in ''{{w|Encyclopædia Britannica}}''</ref><ref name="postal">{{cite-book|en|year=1914|title=Index to Map of China|url=https://archive.org/details/mapofchinashan/|location=[[Shanghai]]|publisher=Far Fastern Geographical Establishment|oclc=829435521|page=82| pageurl=https://archive.org/details/mapofchinashan/page/82/}}</ref> ===發音=== * {{IPA|en|/swɑːˈtaʊ/}} ===專有名詞=== {{en-proper noun}} # {{lb|en|dated}} {{place|en|t=汕頭|地級市|province/廣東|country/中國}} #* {{quote-book |en |url=https://archive.org/details/missionproblems00gibs/ |year=1902 |title=Mission Problems and Mission Methods in South China |author=J. Campbell Gibson |edition=2nd |publisher={{w|Oliphant, Anderson and Ferrier|Oliphant, Anderson & Ferrier}} |page=56 |pageurl=https://archive.org/details/missionproblems00gibs/page/56/}} #*:This was much too plain speaking for the Imperial devotee, and {{w|Han Yu|Han Yü}} was sentenced to death. On the remonstrance of his fellow-ministers this sentence was commuted, and he was banished under the guise of an appointment to the post of governor of what was then the barbarous region near '''Swatow'''. Here he taught the barbarous people, and is still remembered as their greatest benefactor. His expulsion from the demon of ignorance is symbolised in a legend of his expulsion from the rivers of a huge crocodile. The remonstrance which he addressed to it, which is to be found among his works<!--祭鱷魚文-->, is a curious combination of solemnity and humour. #* {{quote-book |en |url=https://archive.org/details/tradingwithfare00compgoog/mode/2up |year=1920 |title=Trading with the Far East: How to Sell in the Orient: Policies: Methods: Advertising: Credits: Financing: Documents: Deliveries |author=Irving National Bank |edition=2nd |publisher=Houghton Mifflin Company |location=New York |page=265 |pageurl=https://archive.org/details/tradingwithfare00compgoog/page/n298/mode |text=Bangkok is twenty-five miles from the mouth of the River Menam Chow Phya. The usual route to the city is from Singapore, by steamer or rail, though several shipping lines carry cargo direct. There are also steamship connections with Hong Kong, direct or via '''Swatow''', a coastal service between Bangkok and the ports of French Indo-China, and occasional sailings to Java.}} #* {{quote-book |en |url=https://archive.org/details/strongmanofchina0000berk |year=1938 |title=Strong Man of China: The Story of Chiang Kai-shek |author=Robert Berkov |publisher=Houghton Mifflin Company |location=Boston |page=[https://archive.org/details/strongmanofchina0000berk/page/46/mode 46] |text=With Waichow subdued and the enemy troops in the entire area surrendering or in headlong flight, Chiang struck at another malcontent general and captured the coastal city of '''Swatow'''.}} #* {{quote-journal |en |date=May 15, 1977 |title=Political executions scare mainlanders |url=https://archive.org/details/sim_free-china-weekly_1977-05-15_18_19/ |journal=Free China Weekly |volume=XVIII |issue=19 |location=[[Taipei]] |issn=0016-0318 |oclc=1786626 |page=3 |pageurl=https://archive.org/details/sim_free-china-weekly_1977-05-15_18_19/page/n2/ |passage=A "public trial" at the "people’s park" in '''Swatow''', Kwantung{{sic|Kwangtung}} on April 5, the anniversary of the Tienanmen riots in Peiping, was followed by execution of 11 citizens.}} #* {{quote-book |en |year=2015 |last=Harding |first=Stephen |title=Last to Die : A Defeated Empire, A Forgotten Mission, and the Last American Killed in World War II |url=https://archive.org/details/lasttodiedefeate0000hard_g0j4/ |publisher={{w|Da Capo Press}} |ISBN=978-0-306-82518-7 |LCCN=2015003486 |OCLC=906798119 |page=25 |pageurl=https://archive.org/details/lasttodiedefeate0000hard_g0j4/page/25/ |text=There were none, and the only evidence of hostile action was some inaccurate anti-aircraft fire far below the F-7B as it made landfall just south of the first target, the port at '''Swatow'''.}} #* {{quote-book |en |year=2015 |last=Bernards |first=Brian C. |title=Writing the South Seas: Imagining the Nanyang in Chinese and Southeast Asian Postcolonial Literature |url=https://books.google.com/books?id=R-_-CgAAQBAJ |publisher={{w|University of Washington Press}} |ISBN=978-0-295-99501-4 |LCCN=2015025351 |OCLC=907447761 |page=180 |pageurl=https://books.google.com/books?id=R-_-CgAAQBAJ&pg=PA180 |text=The extant scholarship on Sinophone Thai literature attributes the uniqueness of such works as ''Stormy Yaowarat Road'' to three aspects of their evocation of Teochew: their use of the Chaoyang-'''Swatow''' (Chaoshan) dialect of Teochew (particularly in the spoken dialogues of the text), their depiction of specific Teochew cultural practices like the regions' unique opera (''ngiu'') and tea ceremony (''gongfu cha''), and their emphasis on Teochew cultural and linguistic cultivation and preservation-an emphasis woven into the theme of the narratives.}} #* {{quote-book |en |year=2018 |last=Zheng |first=Diana Danxia |title=Jia! The Food of Swatow and the Teochew Diaspora |url=https://books.google.com/books?id=lARiuAEACAAJ |ISBN=9780692138571 |OCLC=1125265422 |url2=https://web.archive.org/web/20220404222914/https://www.epicurious.com/recipes/food/views/salted-plum-steamed-fish |text=My family in '''Swatow''' prepares this using a fresh fish and just a few pantry staples as part of a quick meal.}} #* {{seemoreCites|en}} ===來源=== {{reflist}} ===延伸閱讀=== * {{R:Collins English Dictionary}} * {{R:Lexico|pos=pn}} * {{R:OneLook}} * {{R:Merriam-Webster Online}} * {{R:TheFreeDictionary}} lbg1kh7ulb8tq52mwsnwkr64x1uabbf 0 1414117 9958884 9914490 2026-11-01T17:29:55Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958884 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===其他寫法=== * {{l|it|medesmo}} {{詩}} ===詞源=== 源自{{der|it|la-vul|*metipsimus}}，源自{{l|la||*metipsissīmus}}，派生自{{der|it|la|-met}} + {{l|la|ipse||他自己}} + {{l|la|-issimus}}。<ref>{{cite-book|it|last=Patota|first=Giuseppe|title=Lineamenti di grammatica storica dell'italiano|year=2002|publisher=il Mulino|location=Bologna|isbn=88-15-08638-2|page=138|chapter= }}</ref> 與{{cog|fr|même}}, {{cog|es|mismo}}, {{cog|pt|mesmo}}同源。 ===發音=== * {{IPA|it|/meˈde.zi.mo/|[meˈd̪eːz̪imo]}} * {{hyphenation|it|me|dé|si|mo}} ===限定詞=== {{it-det}} # [[相同]]的 # [[正是]] ====相關詞彙==== * [[medesimezza]] ====近義詞==== * {{l|it|stesso}} ===代詞=== {{head|it|代詞|g=m|陰性|medesima}} # [[同一]] ===參考資料=== {{reflist}} rgkk1z7mm9gt0mzgaxe0tcmlp2dit05 0 1414491 9958875 9913456 2026-11-01T17:29:19Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958875 wikitext text/x-wiki {{also|hodină|hodinaʼ}} ==捷克語== ===詞源=== 源自{{inh|cs|sla-pro|*godina}} ← {{l|sla-pro|*godъ}}。<ref name="leda">{{cite-book |cs |last=Rejzek |first=Jiří |year=2007 |title=Český etymologický slovník |edition=Version 1.0 |publisher=Leda |location=Prague }}</ref> ===發音=== * {{IPA|cs|/ˈɦoɟɪna/}} * {{audio|cs|Cs-hodina.ogg|音頻}} ===名詞=== {{cs-noun|f|dim=hodinka|adj=hodinový}} # [[小時]] #: {{ux|cs|půl '''hodiny'''|半小時}} # [[點鐘]] #: je jedna hodina #: jsou dvě hodiny #: je pět hodin # [[課]] ====變格==== {{cs-ndecl|f}} ====派生語彙==== * {{desc|hsb|hodźina|bor=1}} ** {{desc|dsb|góźina|bor=1}} ===參考資料=== {{reflist}} ===拓展閱讀=== * {{R:cs:PSJC}} * {{R:SSJC}} [[Category:捷克語 時間]] ==斯洛伐克語== ===詞源=== {{inh+|sk|sla-pro|*godina}}。 ===發音=== * {{sk-IPA|a=LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-{{PAGENAME}}.wav}} ===名詞=== {{sk-noun|f}} # [[小時]] #: {{ux|sk|[[koľko je hodín|koľko je hodín?]]|現在幾點？}} ====變格==== {{sk-ndecl|f}} ====派生詞==== * {{l|sk|hodinky|g=f-p}} ===拓展閱讀=== * {{R:SDK}} [[Category:斯洛伐克語 時間]] 9a4ubo3slfdjozguzl8qwfrm1lugfzw 0 1416668 9958876 9913794 2026-11-01T17:29:27Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958876 wikitext text/x-wiki ==土耳其語== ===詞源=== 源自{{inh|tr|ota|اشكنجه|tr=işkence}} ← {{inh|tr|trk-oat|tr=şikence|t=按壓}}, {{l|trk-oat|tr=işkenci|t=痛苦，麻煩}} ← {{der|tr|fa|شکنجه|tr=šekanje|t=折磨，拷打}}, {{l|fa|اشکنجه|tr=eškanje}}。 ===發音=== * {{IPA|tr|[iʃkəndʒɛ]}} ===名詞=== {{tr-noun|yi|ler}} # [[拷打]] # 木工夾<ref>{{cite-web |tr |url=http://www.e-hirdavat.com/Kanca-Marangoz-Iskencesi-Standart-Model-Agac-Sapli-200-cm,PR-18075.html |title=Kanca Marangoz İşkencesi / Standart Model - Ağaç Saplı 200 cm. |work=e-hırdavat.com |accessdate=2012-12-01 |archivedate=2011-02-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110212002113/http://www.e-hirdavat.com/Kanca-Marangoz-Iskencesi-Standart-Model-Agac-Sapli-200-cm,PR-18075.html }}</ref> ====變格==== {{tr-infl-noun-v|e|poss=1}} ====近義詞==== * {{sense|木工夾}} {{l|tr|marangoz}} {{l|tr|işkencesi}} ===參考資料=== {{reflist}} cfwdsjg4s7n22nkh4pds5gc9tcuweni 0 1424102 9958910 9604619 2026-11-01T17:32:23Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958910 wikitext text/x-wiki {{also|تأت|پاپ|بات|تاب|تأب|باپ}} ==阿拉伯語== [[File:Porte traditionnelle Sidi Ammar Sayada.JPG|thumb|right|{{l-self|ar|بَاب|tr=-}}]] ===詞源=== 一般認為借自{{bor|ar|arc|בָּבָא|tr=bāḇā||大門}}，源自{{der|ar|akk|𒆍|tr=bābum [KA₂]||大門}}。Hans Bauer則認為這些詞都是本土詞，是相當於{{cog|ar|بَاءَ}} {{l|ar|بِ}} “他進了（房裡）”的原形的成分合併。 ===發音=== * {{ar-pr|بَاب}} * {{audio|ar|Ar-باب.ogg|音頻}} ===名詞=== {{ar-noun|بَاب|m|pl=أَبْوَاب|pl2=بِيبَان}} # [[門]] # [[門道]] # [[入口]] # [[機會]] # [[謀略]]，[[手段]]，[[戰術]] # [[章]]，[[欄]] # [[組]]，[[類]] # [[天體]]出現（在視野中） # {{喻}} [[領域]] ====變格==== {{ar-decl-noun|بَاب|pl=أَبْوَاب|pl2=بِيبَان}} ====派生詞==== * {{l|ar|مِنْ بَابِ أَوْلَى}} * {{l|ar|مَقْبِض الْبَاب|t=（球形）門把手}} ====相關詞彙==== * {{l|ar|بَابَة}} * {{l|ar|بَوَّاب}} * {{l|ar|بَوَّابَة}} * {{l|ar|تَبْوِيب}} * {{l|ar|مُبَوَّب}} ====派生語彙==== * {{desc|axm|պապ|bor=1}}, {{l|axm|բաբ}} * {{desc|ms|bab|bor=1}} ** {{desc|id|bab}} ===參考資料=== * {{cite-journal|de|last=Bauer|first=Hans|authorlink=Hans Bauer (semitist)|journal=Zeitschrift für Semitistik und verwandte Gebiete|volume=10|year=1935|page=165|pageurl=https://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/pageview/99265|title=Etymologica II}} * {{R:ar:Fraenkel|page=14}} * {{R:ar:Freytag|volume=1|page=170}} * {{R:ar:Jeffery-Foreign|page=74}} * {{R:ar:Steingass|page=101}} * {{R:ar:Wehr-4|باب}} * {{R:Zimmern|page=30}} ==埃及阿拉伯語== ===詞源=== 源自{{inh|arz|ar|بَاب‎}}。 ===名詞=== {{head|arz|名詞|g=m|tr=bāb}}（複數{{l|ary||'''بيبان'''|tr=bibā́n}}） # [[門]] ==摩洛哥阿拉伯語== ===詞源=== 源自{{inh|ary|ar|بَاب}}。 ===發音=== * {{IPA|ary|/baːb/}} * {{audio|ary|LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-باب.wav|音頻}} ===名詞=== {{head|ary|名詞|g=m|tr=bāb}}（複數{{l|ary||'''بيبان'''|tr=bībān}}，{{l|ary||'''بواب'''|tr=bwāb}}，指小詞{{l|ary||'''بيب'''|tr=biyyab}}） # [[門]] ==波斯語== ===發音=== * {{fa-IPA/old|b|ā|b}} ===詞源1=== ====形容詞==== {{fa-adj|tr=bâb}} # [[合適]]的 ===詞源2=== 源自{{bor|fa|ar|بَاب}}。 ====名詞==== {{fa-regional|باب|باب|боб}} {{fa-noun|tr=bâb|pl=باب‌ها}} # [[門]] # [[章]] ====專有名詞==== {{fa-proper noun|tr=bâb}} # （巴哈伊信仰）{{w|巴孛}} =====近義詞===== * {{l|fa|در|tr=dar}} =====相關詞彙===== * {{l|fa|بابی|tr=bâbi}} ===詞源3=== ====名詞==== {{fa-noun|tr=bâb}} # {{古}} [[父親]] ===詞源4=== 借自{{bor|fa|en|Bob}}。 ====專有名詞==== {{fa-proper noun|tr=bâb}} # {{分類|波斯語男子名}} [[鮑勃]]，男子名 #: {{ux|fa|باب اسفنجی|tr=bâb esfanji|t=海綿寶寶，海綿鮑勃|inline=1}} #: {{ux|fa|باب دیلن|tr=bâb dilen|t=鮑勃·迪倫|inline=1}} ==馬來語== ===形容詞=== {{ms-noun}} # {{ms-jawi|bab}} 19uqbw36wszz4sew7xm1wgmbw9aeaar 0 1436138 9958840 8337541 2026-11-01T15:24:08Z Chihunglu83 87715 9958840 wikitext text/x-wiki {{also|buya|buþa|bǔyá|bùyǎ}} ==卑南語== ===專有名詞=== {{head|pyu|專有名詞}} # [[卑南族]]{{人名|pyu|男性}} ===使用說明=== {{臺灣原住民族人名說明|卑南}} ===參考資料=== * {{原住民族人名譜}} ==泰雅語== ===專有名詞=== {{head|tay|專有名詞}} # [[泰雅族]]{{人名|tay|男性}} ===使用說明=== {{臺灣原住民族人名說明|泰雅}} ===參考資料=== * {{原住民族人名譜}} ==太魯閣語== ===詞源=== 借自{{etyl|ja|map-trv}}人名。 ===專有名詞=== {{head|map-trv|專有名詞}} # [[太魯閣族]]{{人名|map-trv|男性}} ===使用說明=== {{臺灣原住民族人名說明|賽德克}} ===參考資料=== * {{原住民族人名譜}} ==撒奇萊雅語== ===發音=== {{szy-IPA}} ===專有名詞=== {{head|szy|專有名詞}} # [[撒奇萊雅族]]{{人名|szy|男性}} ===使用說明=== {{臺灣原住民族人名說明|撒奇萊雅}} ===參考資料=== * {{原住民族人名譜}} azjdtfazt1387i18xuq0wox4tg4o68u 9958842 9958840 2026-11-01T15:57:53Z Fglffer 55252 9958842 wikitext text/x-wiki {{also|buya|buþa|bǔyá|bùyǎ}} ==卑南語== ===專有名詞=== {{head|pyu|專有名詞}} # [[卑南族]]{{人名|pyu|男性}} ===使用說明=== {{臺灣原住民族人名說明|卑南}} ===參考資料=== * {{原住民族人名譜}} ==泰雅語== ===專有名詞=== {{head|tay|專有名詞}} # [[泰雅族]]{{人名|tay|男性}} ===使用說明=== {{臺灣原住民族人名說明|泰雅}} ===參考資料=== * {{原住民族人名譜}} ==太魯閣語== ===詞源=== 借自{{etyl|ja|map-trv}}人名。 ===專有名詞=== {{head|map-trv|專有名詞}} # [[太魯閣族]]{{人名|map-trv|男性}} ===使用說明=== {{臺灣原住民族人名說明|賽德克}} ===參考資料=== * {{原住民族人名譜}} ==撒奇萊雅語== ===發音=== {{szy-IPA}} ===專有名詞=== {{head|szy|專有名詞}} # [[撒奇萊雅族]]{{人名|szy|男性}} ===使用說明=== {{臺灣原住民族人名說明|撒奇萊雅}} ===參考資料=== * {{原住民族人名譜}} s72xfek3dt48oeji618b1f80oli6cyg 9958843 9958842 2026-11-01T16:00:30Z Fglffer 55252 9958843 wikitext text/x-wiki {{also|buya|buþa|bǔyá|bùyǎ}} ==卑南語== ===專有名詞=== {{head|pyu|專有名詞}} # [[卑南族]]{{人名|pyu|男性}} ===使用說明=== {{臺灣原住民族人名說明|卑南}} ===參考資料=== * {{原住民族人名譜}} ==泰雅語== ===專有名詞=== {{head|tay|專有名詞}} # [[泰雅族]]{{人名|tay|男性}} ===使用說明=== {{臺灣原住民族人名說明|泰雅}} ===參考資料=== * {{原住民族人名譜}} ==太魯閣語== ===詞源=== 借自{{etyl|ja|map-trv}}人名。 ===專有名詞=== {{head|map-trv|專有名詞}} # [[太魯閣族]]{{人名|map-trv|男性}} ===使用說明=== {{臺灣原住民族人名說明|賽德克}} ===參考資料=== * {{原住民族人名譜}} ==撒奇萊雅語== ===發音=== {{szy-IPA}} ===專有名詞=== {{head|szy|專有名詞}} # [[撒奇萊雅族]]{{人名|szy|男性}} ===使用說明=== {{臺灣原住民族人名說明|撒奇萊雅}} ===參考資料=== * {{原住民族人名譜}} azjdtfazt1387i18xuq0wox4tg4o68u 0 1442277 9958830 9715674 2026-11-01T12:04:53Z Chihunglu83 87715 9958830 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"kui"的變體}} ==跨語言== ===符號=== {{mul-symbol}} # {{ISO 639|3}} ===參見=== * {{langcat}} ==排灣語== ===詞源=== 語意「說話很小聲、謙卑的人」。 ===專有名詞=== {{head|pwn|專有名詞}} # {{label|pwn|北排灣語|東排灣語}} [[排灣族]]{{人名|pwn|男性}} # {{label|pwn|北排灣語|東排灣語}} [[排灣族]]{{人名|pwn|女性}} ===使用說明=== {{臺灣原住民族人名說明|排灣}} ===參考資料=== * {{原住民族人名譜}} c3aa952arrmxxrw2esczs4zzt35s1jn 0 1449519 9959046 9518420 2026-11-01T19:17:09Z Fglffer 55252 9959046 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=196|rad=鸟|as=3|sn=8|four=|canj=|ids=⿰干鸟}} ====延伸閱讀==== {{Han ref|uh=3124A}} ==漢語== {{zh-see|鳱}} n8c1hcsqakiqcp0x87rnwi2pkmhjybv 0 1449556 9959048 9518371 2026-11-01T19:19:08Z Fglffer 55252 9959048 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== {{Han simplified forms|鸒|⿱兴鳥|𱉰|ex=y}} ===漢字=== {{Han char|rn=196|rad=鸟|as=6|sn=11|four=|canj=|ids=⿱兴鸟}} ====參考資料==== {{Han ref|uh=31270}} ==漢語== ===字源=== {{Han simp|鸒|f=與|t=兴|f2=鳥|t2=鸟}} ===釋義=== {{zh-see|鸒|ns}} 8snc9j1yjc6v797sc1xswv1v18884me 9959049 9959048 2026-11-01T19:21:00Z Fglffer 55252 9959049 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== {{Han simplified forms|鸒|⿱兴鳥|𱉰|ex=y}} ===漢字=== {{Han char|rn=196|rad=鸟|as=6|sn=11|four=|canj=|ids=⿱兴鸟}} ====參考資料==== {{Han ref|uh=31270}} ==漢語== ===字源=== {{Han simp|鸒|f=與|t=兴|f2=鳥|t2=鸟}}。 ===釋義=== {{zh-see|鸒|ns}} lcdi3m3r204kqaxlh7turb84dxdhltz 0 1449557 9959050 7854965 2026-11-01T19:22:15Z Fglffer 55252 9959050 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=196|rad=鸟|as=6|sn=11|four=|canj=|ids=⿰军鸟}} ====來源==== {{Han ref|uh=31271}} ==漢語== ===字源=== {{Han simp|鶤|f=軍|t=军|f2=鳥|t2=鸟}}。 ===釋義=== {{zh-see|鶤}} 55dmaxunhnqttf41hdxpzxp6qzjuasu 0 1449558 9959051 9518370 2026-11-01T19:22:32Z Fglffer 55252 9959051 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=196|rad=鸟|as=6|sn=11|four=|canj=|ids=⿰牟鸟}} ====參考資料==== {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=31272}} ==漢語== {{zh-see|鴾}} sm8vtphqgqbqme0s69rshw6mvncpzbw 0 1449567 9959052 9518361 2026-11-01T19:23:58Z Fglffer 55252 9959052 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=196|rad=鸟|as=7|sn=12|four=|canj=|ids=⿰妥鸟}} ====參考資料==== {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=3127B}} ==漢語== {{zh-see|鵎}} c1yn5ycvp06wul4q48eygt1agrxb7b6 0 1449582 9959053 9518345 2026-11-01T19:24:58Z Fglffer 55252 9959053 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=196|rad=鸟|as=8|sn=13|four=|canj=|ids=⿰空鸟}} ====參考資料==== {{Han ref|uh=3128A}} ==漢語== {{zh-see|鵼}} s5f2u3x3hlosajhmfx8izbptrppgccb 0 1449623 9959055 7644573 2026-11-01T19:26:56Z Fglffer 55252 9959055 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=196|rad=鸟|as=15|sn=20|four=|canj=|ids=⿰畾鸟}} ====參考資料==== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=312B3}} ==漢語== {{zh-see|鸓|s}} jy9324ckk8f69ccerr86u0u2qbnlruh 0 1449689 9959045 5864730 2026-11-01T19:16:19Z Fglffer 55252 9959045 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=211|rad=齿|as=5|sn=13|four=|canj=|ids=⿰齿只}} ====來源==== {{Han ref|uh=3132B}} ==漢語== ===字源=== {{Han simp|齞|f=齒|t=齿}}。 ===釋義=== {{zh-see|齞}} p4haesmynfqavkunk0h1f14td23bo1y 0 1449771 9958831 7686775 2026-11-01T12:18:40Z Chihunglu83 87715 /* 古點納瓦特爾語 */ 9958831 wikitext text/x-wiki {{also|Ahuitzotl}} ==中納瓦特爾語== ===其他形式=== * {{sense|特拉斯卡拉}} {{l|nhn|achichi}} ===發音=== * {{IPA|nhn|/aːwitsoːtɬ/}} ===名詞=== {{head|nhn|名詞}} # [[獺]]，[[水獺]] [[Category:米爾帕阿爾塔中納瓦特爾語]] {{c|nhn|哺乳動物}} ==古典納瓦特爾語== ===詞源=== 源自 {{com|nci|atl|t1=水|huitzotl|t2=豪豬}}。 ===發音=== * {{IPA|nci|/aːwitsoːtɬ/}} ===名詞=== {{nci-noun|head=āhuitzōtl}} # [[獺]]，[[水獺]] ===延伸閱讀=== * Andrews, J. Richard. (2003) ''Introduction to Classical Nahuatl'', Revised Edition. {{c|nci|哺乳動物}} oqojjylqnxj68pcffhyav7hi7s5anaz 0 1452469 9958886 9914808 2026-11-01T17:30:08Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958886 wikitext text/x-wiki {{also|NUI|núi|nuí|nuï|nu-i|nu'i}} ==跨語言== ===符號=== {{mul-symbol}} # {{ISO 639|3}} ===參見=== * {{langcat}} ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} ===動詞=== {{fr-past participle|intr=1}} # {{past participle of|fr|nuire}} ===異序詞=== * {{l|fr|uni}} ==夏威夷語== ===詞源=== 源自{{inh|haw|poz-pnp-pro|*nui}}。 ===名詞=== {{head|haw|名詞}} # [[大量]]，[[多]] # [[群]]（用於名詞前） #: {{ux|haw|nui manō|inline=1|一群鯊魚}} ===動詞=== {{haw-verb|s}} # {{qualifier|靜態}} [[大]]，[[多]] ==伊斯特拉語== ===詞源=== 源自{{inh|ist|la|nōs}}。對比{{cog|it|noi}}, {{cog|scn|nui}}, {{cog|dlm|nu}}。 ===代詞=== {{head|ist|代詞}} # [[我們]] ==拉特加萊語== ===詞源=== 源自{{compound|ltg|nu|t1=好|i|t2=也}}。對比{{cog|sgs|noi}}。 ===發音=== * {{IPA|ltg|[nui̯]}} ===助詞=== {{head|ltg|助詞}} # [[對]]，[[沒錯]] ====近義詞==== * {{l|ltg|tai}} ====參考資料==== * {{R:ltg:Nau:2011}} ==毛利語== ===詞源=== 源自{{inh|mi|poz-pnp-pro|*nui}}。 ===形容詞=== {{head|mi|形容詞}} # [[大]]的 ==拉帕努伊語== ===詞源=== 源自{{inh|rap|poz-pnp-pro|*nui}}。 ===形容詞=== {{head|rap|形容詞}} # [[大]]的 ====派生詞==== * {{l|rap|Rapa Nui}} * {{l|rap|nui nui}} ==撒丁語== ===詞源=== 源自{{inh|sc|la|nūbes}}。對比{{cog|it|nube}}、{{l|it|nuvola}}。 ===名詞=== {{head|sc|名詞}} # {{lb|sc|坎皮達諾}} [[雲]] ==西西里語== ===詞源=== 源自{{inh|scn|la|nōs}}。對比{{cog|it|noi}}。 ===代詞=== {{head|scn|代詞}} # [[我們]] ====使用注意==== * 本詞很少單獨使用，而是用 {{l|scn|nui}} + {{l|scn|àutri}}，如{{l|scn|nuàutri}}。<ref>{{cite-book|it|last=Pitrè|first=Giuseppe|title=Fiabe, novelle e racconti popolari siciliani, Volume 4|year=1875|url=http://books.google.com/books?id=EfuBAAAAMAAJ&pg=RA1-PA18#v=onepage&q&f=false|publisher=L. Pedone Lauriel|location=Palermo|isbn=1141861690|pages=ccx}}</ref> ===參見=== * {{l|scn|ni}} * {{l|scn|vui}} ===參考資料=== {{reflist}} ==東南特佩萬語== ===詞源=== 與{{cog|ntp|nuí}}, {{cog|ood|ñuvĭ}}同源。 ===名詞=== {{head|stp|名詞|複數|nunnui}} # 红头美洲鹫 (''[[Cathartes aura]]'') ===參考資料=== * {{Willett et al. 2016|page=136}} ==大溪地語== ===詞源=== 源自{{inh|ty|poz-pnp-pro|*nui}}。 ===形容詞=== {{head|ty|形容詞}} # {{古}} [[大]]的 ====使用注意==== 基本上被{{l|ty|rahi}}代替，除了部分複合詞，如{{l|ty|Tahiti nui}}。 ===成長快樂=== * {{R:LTC}} * {{R:TahitianAcademy}} ==越南語== ===詞源=== 源自{{bor|vi|fr|nouille||麵條}}。 ===讀音=== {{vi-pron}} ===名詞=== {{vi-noun}} # 一種短管的通心粉 ====使用注意==== * 勿與{{l|vi|nuy}}混淆。 {{分類|越南語 食物}} 2lj8vhrnv71s7lg5776v8v1fwo9wg3t 0 1470862 9958883 9914435 2026-11-01T17:29:52Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958883 wikitext text/x-wiki {{also|Maltese}} ==意大利語== ===詞源=== 源自{{suffix|it|Malta|ese}}。 ===發音=== * {{it-IPA|maltése|#malté[s]e|ref2={{R:it:DiPI}}}} * {{hyph|it|mal|té|se}}<ref name="Treccani">{{cite-web|it|editor=Treccani|title=maltése|trans-title=Maltese|work=Treccani|url=http://www.treccani.it/vocabolario/maltese/|archiveurl=|archivedate=|edition=|format=|accessdate=10 March 2019}}</ref> ===形容詞=== {{it-adj}} # [[馬爾他]]/[[馬耳他]]的 ===名詞=== {{it-noun|mf}} # [[馬爾他]]/[[馬耳他]]人 {{it-noun|m}} # {{lb|it|僅單數}} [[馬爾他語]]/[[馬耳他語]] #: {{syn|it|malti|q=罕用}} # 18世紀的馬爾他硬幣 # 馬爾他狗 ===相關詞彙=== * {{l|it|Malta}} ===參考資料=== {{reflist}} [[Category:意大利語 語言]] [[Category:意大利語 國籍]] ndg3c408qtkjqgpox8kfv858gm7l4wb 0 1484153 9958865 9911887 2026-11-01T17:28:32Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958865 wikitext text/x-wiki {{also|česmina}} ==捷克語== {{wp|cs:}} ===詞源=== 由{{w|扬·斯瓦托普卢克·普雷斯尔}}從{{bor|cs|sh|čèsmina}}借來。<ref>{{cite-journal|de|last=Kolari|first=Veli|title=Zur Entstehung einer semantischen Nord/Süd-Dichotomie in Benennungen einiger Gehölze ur- bzw. gemeinslavischer Provenienz|work=Studia Slavica Finlandensia|volume=X|location=Helsinki|year=1993|page=19}}</ref> ===發音=== * {{cs-IPA}} ===名詞=== {{cs-noun|f}} # [[冬青]] ====變格==== {{cs-ndecl|f}} ===參考資料=== {{reflist}} ===拓展閱讀=== * {{R:cs:PSJC}} * {{R:SSJC}} {{分類|捷克語 植物}} t5nmxjk1colbhkv430tqylh8kqhtwqg 0 1486247 9958878 9914123 2026-11-01T17:29:39Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958878 wikitext text/x-wiki {{also|kuse|kusé|kǔsè|kūsè|kᵤse}} ==捷克語== {{wikipedia|lang=cs}} ===詞源=== {{unk|cs}}，與{{cog|sk|kuša}} 和{{cog|pl|kusza}} 同源。<ref name="leda">{{cite-book |cs |last=Rejzek |first=Jiří |year=2007 |title=Český etymologický slovník |edition=Version 1.0 |publisher=Leda |location=Prague }}</ref> ===發音=== * {{cs-IPA}} ===名詞=== {{cs-noun|f}} # [[弩]] ====變格==== {{cs-ndecl|f}} ===參考資料=== {{reflist}} ===延伸閱讀=== * {{R:cs:PSJC}} * {{R:SSJC}} * {{R:IJP}} {{c|cs|武器}} p5bwn60tqoeork4wnl5d4jo8vj2f0n1 0 1494965 9959075 9841959 2026-11-01T19:56:37Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959075 wikitext text/x-wiki {{also|PAA|på|paʻa|pa'a|pää|pää-}} ==跨語言== ===符號=== {{mul-symbol}} # {{ISO 639|2&5|巴布亞諸語言}} ==阿克蘭語== ===詞源=== {{inh+|akl|poz-pro|*paqa}}，對照{{cog|ms|paha}}。 ===名詞=== {{head|akl|名詞}} # {{lb|akl|anatomy}} [[大腿]] ==中比科爾語== ===詞源=== {{inh+|bcl|poz-pro|*paqa}}。 ===發音=== * {{bcl-IPA|pa7a}} * {{hyph|bcl|pa|a}} ===名詞=== {{bcl-noun|páa|b={{bcl-bas sc}}}} # {{lb|bcl|anatomy}} [[大腿]]；[[腿]] ==宿霧語== ===詞源=== {{inh+|ceb|poz-pro|*paqa}}。 {{Pigafetta}} ===發音=== * {{hyph|ceb|pa|a}} * {{ceb-IPA|pa7a}} ===名詞=== {{head|ceb|名詞}} # [[大腿]] # [[動物]]的[[腿]] # [[家禽]]的[[腿肉]] ====引文==== {{seeCites|ceb}} ===異序詞=== * {{anagrams|ceb|apa}} {{topics|ceb|身體部位}} ==卡穆希語== ===數詞=== {{head|cam|數詞}} # [[四]] {{topics|cam|四}} ==科曼奇語== ===詞源=== {{inh+|com|azc-pro|*pa}}。 ===名詞=== {{head|com|名詞}} # [[水]] ===來源=== * Jean Ormsbee Charney, ''A Grammar of Comanche'' (1993) {{C|com|飲料|水}} ==芬蘭語== ===動詞=== {{head|fi|動詞變位形式}} # {{lb|fi|colloquial|or|dialectal}} {{infl of|fi|panna||pres|act|ind|conn|;|2|s|pres|imp|;|2|s|pres|act|imp|conn}} ====其他寫法==== * {{alter|fi|pane||標準}} ==加利西亞語== ===詞源=== 來自{{der|gl|roa-opt|paa}}，來自{{der|gl|la|pāla||鏟子}}，來自{{der|gl|ine-pro|*pak-slo-}}，來自詞根{{m|ine-pro|*pag-}}。 ===發音=== * {{IPA|gl|/ˈpaː/}} ===名詞=== {{gl-noun|f}} # {{alternative form of|gl|pa}} ===來源=== * {{R:gl:DRAG}} ==嘎洛語== ===詞源=== {{rfe|grt}} ===名詞=== {{head|grt|名詞}} # [[父親]] {{C|grt|人}} ==希高農語== ===詞源=== {{inh+|mba|poz-pro|*paqa}}。 ===名詞=== {{head|mba|名詞}} # [[腳]] ==拉維語== ===名詞=== {{head|lvi|名詞}} # [[肩膀]] ===延伸閱讀=== * Theraphan L-Thongkum, ''A brief look at thirteen Mon-Khmer languages of Xekong province, southern Laos'' (2002), ''Collected Papers on Southeast Asian and Pacific Languages'' (edited by Robert Stuart Bauer) ==林杜語== ===詞源=== 來自{{inh|klw|poz-pro|*paqa}}。 ===名詞=== {{head|klw|名詞}} # {{lb|klw|anatomy}} [[腳]] ==曼薩卡語== ===詞源=== {{inh+|msk|poz-pro|*paqa}}，對照{{cog|ms|paha}}。 ===名詞=== {{head|msk|名詞}} # {{lb|msk|anatomy}} [[大腿]] ==曼島語== ===形容詞=== {{head|gv|形容詞}} # [[口渴]]的 #: {{syn|gv|paagh}} ====衍生詞==== {{der3|gv|paays}} ===詞首音變=== {{gv-mut-cons|p|aa}} ==中古英語== ===名詞=== {{head|enm|名詞}} # {{alternative form of|enm|po}} ==穆納語== ===詞源=== 來自{{der|mnb|poz-pro|*əpat}}，來自{{der|mnb|map-pro|*Səpat}}。 ===數詞=== {{head|mnb|數詞}} # {{cln|mnb|基數詞}} [[四]] ===參考資料=== * {{R:mnb:Webonary}} {{C|mnb|四}} ==北派伍特語== ===詞源=== {{inh+|pao|azc-pro|*pa}}。 ===名詞=== {{head|pao|名詞}} # [[水]] ===來源=== * {{R:pao:NP-BD}} ==新挪威語== ===介詞=== {{head|nn|介詞}} # {{nn-fcon|1917}} {{alt sp|nocap=1|nn|på}} ==古葡萄牙語== ===詞源=== {{inh+|roa-opt|la|pala|pālam}}。 ===發音=== * {{IPA|roa-opt|/ˈpa.a/}} ===名詞=== {{roa-opt-noun|f}} # [[鏟子]] ====派生詞==== * {{desc|gl|pa|alts=1}} * {{desc|pt|pá}} ==帕納明特語== ===詞源=== {{inh+|par|azc-pro|*pa}}。 ===名詞=== {{head|par|名詞}} # [[水]] ===來源=== * Jon P. Dayley, ''Tümpisa (Panamint) Shoshone Dictionary'' (1989b; University of California Publications in Linguistics Volume 116), [http://books.google.fr/books?hl=fr&id=rBweNGy2aGMC&pg=PA173#v=onepage&q&f=false page 173] {{c|par|水}} ==卑南語== ===詞源=== {{inh+|pyu|map-pro|*paqa}}。 ===名詞=== {{head|pyu|名詞}} # {{lb|pyu|anatomy}} [[大腿]] ===來源=== * {{cite-web|cmn|year=2021|titleurl=https://e-dictionary.ilrdf.org.tw/pyu/search.htm|title=卑南語辭典|trans-title=Puyuma Dictionary|work=原住民族語言線上詞典|trans-work=Online Dictionary of Aboriginal Languages|location=Taipei|publisher=Foundation for Research and Development of Aboriginal Languages}} ==休休尼語== ===其他寫法=== * {{alter|shh|baa||Eastern Shoshone}} ===詞源=== {{inh+|shh|azc-pro|*pa}}。 ===名詞=== {{head|shh|名詞}} # [[水]] ===來源=== * ''[//www.shoshonidictionary.com/shoshonidictionary.asp Shoshoni Online Dictionary]'' (2013-06-29) {{c|shh|水}} ==斯瓦希里語== ===詞源1=== {{inh+|sw|bnt-pro|*mpàdá}}。 ====發音==== * {{IPA|sw|/pʰɑː/}} {{qualifier|在有送氣音音位的方言中}} * {{IPA|sw|/pɑː/}} {{qualifier|其他方言}} * {{audio|sw|Sw-ke-paa.flac|音頻 (肯亞)}} ====名詞==== {{sw-noun|n}} # [[麂羚]] ===詞源2=== {{rfe|sw}} ====發音==== * {{IPA|sw|/pɑː/}} * {{audio|sw|Sw-ke-paa.flac|音頻 (肯亞)}} ====名詞==== {{sw-noun|ma}} # [[屋頂]] ====動詞==== {{sw-verb}} # [[刮]] # [[升高]]，[[上升]] =====變位===== {{sw-conj}} =====衍生詞===== {{sw-der|caus=paza|caus-g=提高嗓門，大聲喊叫}} {{C|sw|建築學}} ==他加祿語== ===詞源=== {{inh+|tl|map-pro|*paqa||大腿}}。對照{{cog|ms|paha}}。 ===發音=== {{tl-IPA|pa7á|pre={{a|Filipino}}}} {{tl-IPA|pa7a|pre={{a|chiefly|Rizal|Batangas|Quezon|Marinduque|在其他方言現已罕用}}}} * {{hyph|tl|pa|a}} * {{rhymes|tl|a}} ===名詞=== {{tl-noun|paá|b=+}} # {{lb|tl|anatomy}} [[腳]] # {{lb|tl|anatomy|uncommon}} [[腿]] #: {{syn|tl|binti}} # {{lb|tl|延伸}} [[家具]]的腳 ====衍生詞==== {{der3|tl|magpaa|paahin|paahan|ugnaypaa|paanan|magkapaa|paang-tikling|paanan|nakapaa|mabigat ang paa|maikli ang paa}} ====參見==== {{col3|tl|hita|pata|kaki}} ===延伸閱讀=== * {{R:Pambansang Diksiyonaryo}} * {{R:Vocabulario de la lengua tagala 1860}} * {{R:Vocabulario de la lengua tagala 1613}} ** page 469: “Pata) Paa [(pp)] de animal o hombre” ** page 482: “Pie) Paa (pp) qualquiera que ſea” ** page 483: “Pierna) Paa (pp) de hombre o animal” ** page 483: “Pies) Paa (pp) de meſa banco atril o otra coſa” ===異序詞=== * {{anagrams|tl|apa|aap}} ==陶蘇格語== ===詞源=== {{inh+|tsg|poz-pro|*paqa}}。 ===名詞=== {{head|tsg|名詞}} # {{lb|tsg|anatomy}} [[大腿]] ==尤特語== ===詞源=== {{inh+|ute|azc-pro|*pa}}。 ===名詞=== {{head|ute|名詞}} # {{lb|ute|南部}} [[水]] ===來源=== * Travis N. Benioh, ''[https://web.archive.org/web/20160305041043/http://archive.li.suu.edu/docs/ms132/LA/vocabulary.pdf The Paiute Language For Beginners]'' (1980) * William Bright, ''Southern Paiute and Ute Linguistics and Ethnography'' {{ISBN|311088660X}}, ''Southern Paiute Dictionary'', page 619: pa·' * Stacey Inez Oberly, ''[https://web.archive.org/web/20170816081335/http://arizona.openrepository.com/arizona/bitstream/10150/194210/1/azu_etd_2661_sip1_m.pdf A Phonetic Analysis of Southern Ute with a Discussion of Southern Ute Language Policies and Revitalization]'' (2008) * Heidi Harley, ''[https://web.archive.org/web/20170706132205/http://arizona.openrepository.com/arizona/bitstream/10150/194704/1/azu_etd_10149_sip1_m.pdf Topics in Chemehuevi Morphosyntax: Lexical Categories, Predication and Causation]'' (2008) {{c|ute|水}} ==西馬基安語== ===發音=== * {{IPA|mqs|/paː/}} ===動詞=== {{head|mqs|動詞}} # {{lb|mqs|transitive}} 用[[手]][[擊打]] ====變位==== {{mqs-conj|1}} ===來源=== * {{R:mqs:Voorhoeve:1982}} rl8ywkbn0o6oeqebtlbf2e426nr9v0g 0 1500424 9958888 9915126 2026-11-01T17:30:21Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958888 wikitext text/x-wiki {{also|pero|perro|péro|peró}} ==加泰羅尼亞語== ===詞源=== 源自{{inh|ca|la|[[per]] [[hoc]]}}。 ===發音=== * {{ca-IPA|ò}} * {{a|ca|口語}} {{ca-IPA|prò}} ===副詞=== {{ca-adv}} # [[無論如何]] ===連詞=== {{head|ca|連詞}} # [[但是]]，[[然而]] ===名詞=== {{ca-noun|m|peròs}} # [[反對]] # [[問題]] ===拓展閱讀=== * {{R:IEC2}} * {{R:GDLC}} * {{R:DNV}} * {{R:DCVB}} ==意大利語== ===詞源=== 源自{{der|it|la|per}} + {{l|la|hoc}}。原義為“因此”。<ref>{{cite-book|it|last=Patota|first=Giuseppe|title=Lineamenti di grammatica storica dell'italiano|year=2002|publisher=il Mulino|location=Bologna|isbn=88-15-08638-2|page=135|chapter=}}</ref>與{{cog|es|pero}}同源。 ===發音=== * {{it-IPA}} * {{audio|it|LL-Q652 (ita)-Happypheasant-però.wav|音頻}} * {{rhymes|it|ɔ}} ===連詞=== {{head|it|連詞}} # [[但是]]，[[然而]] #: {{syn|it|ma}} ===參考資料=== {{reflist}} 9mxlwywz91wd9orfrxo6oq4oznlpv5e 0 1502476 9958847 9958805 2026-11-01T17:05:47Z TongcyDai 53191 9958847 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===其他形式=== * {{alter|hi|हेलिकाप्टर}} ===詞源=== {{bor+|hi|en|helicopter}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=ہیلی کاپْٹَر}} # [[直升機]] #: {{syn|hi|उदग्रविमान|q1=新詞、罕用}} #: {{uxa|hi|हेलिकॉप्टर उड़ाना|駕駛直升機}} ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} l5t5o899a4cen8x1t9gs2dk39ecuy8k 0 1510201 9958848 9909368 2026-11-01T17:24:47Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958848 wikitext text/x-wiki ==德语== ===词源=== 源自{{inh|de|gmh}}，源自{{der|de|fro|-erie}}。本后缀一开始在德语中用来构造与以{{mention|de|-er}}结尾的职业名称有关的作坊的名字，如来自{{mention|de|Bäcker||面包房师傅}}的{{mention|de|Bäckerei||面包房}}。这些情况视作在职业名称后添加{{mention|de|-ei}}更合适。之后，{{mention|de||-erei}}开始变得可以自由地添加到动词词干后，而从施动者名词的限制中抽离出来。比如对比上方的{{mention|de||Bäckerei}}和直接从{{mention|de|backen||烘焙|pos=动词}}得来的{{mention|de|Backerei||烘焙|pos=名词}}。相似的演化亦出现在{{cog|nl|-erij}}和程度较低的{{cog|en|-ery}}。 ===发音=== * {{IPA|de|/əˈʁaɪ̯/}} * {{audio|de|LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--erei.wav}} ===后缀=== {{head|de|後綴|cat2=構成名詞的後綴|g=f|属格|-erei|复数|-ereien}} # {{non-gloss definition|用来构成常为不正式用法和/或有负面色彩的动作名词。}} #: {{syn|de|ge-}} #: {{sufex|de|warten|t1=等待|Warterei|t2=[久久的]等候}} #: {{sufex|de|singen|t1=唱|Singerei|t2=[难听的]歌唱}} ====用法说明==== * 这个后缀在德语口语中基本上可用来自由造词。 * 词干以''-er-''或''-el''结尾的动词仅使用{{mention|de|-ei}}。 :: {{mention|de|quengeln||哭啼}} — {{mention|de|Quengelei||哭哭啼啼}} ====近义词==== * {{l|de|ge-}} ===参见=== * {{l|de|-ei}} ==意大利语== ===词源=== 源自''-er-'' + {{mention|it|-ei}}。 * ''-er-''为意大利语不定式结尾{{mention|it|-are}}和{{mention|it|-ere}}简化而来。 * {{mention|it|-ei}}来自{{etyl|la-vul|it}} ''hĕbui'' / ''(h)ĕ(bu)i''，源自古典{{etyl|la|it}} {{mention|la|habuī}}，{{mention|la|habeō}}的第一人称单数完成时。<ref name="patota">{{cite-book|it|last=Patota|first=Giuseppe|title=Lineamenti di grammatica storica dell'italiano|year=2002|publisher=il Mulino|location=Bologna|isbn=88-15-08638-2|page=153}}</ref> 意大利语的条件语气来自由不定式 + ''habere''的完成时构成的通俗拉丁语的迂回动词词形。例如：意大利语{{mention|it|loderei||我会表扬}}源自{{etyl|la-vul|it}} {{mention|la|laudare}} + ''hĕbui''。<ref name="patota"/> ===后缀=== {{head|it|後綴}} # 用于与规则{{mention|it|-are}}和{{mention|it|-ere}}的词干一起构成第一人称单数条件式。 ====相关词汇==== {| class="wikitable" ! 动词词缀 + ! 先过去时 ! → 条件式 |- | rowspan="6" | -er-, -ir- + | {{l|it|-ei}} | {{l|it|-erei}}、{{l|it|-irei}} |- <!-- --> | {{l|it|-esti}} | {{l|it|-eresti}}、{{l|it|-iresti}} |- <!-- --> | {{l|it|-ebbe}} | {{l|it|-erebbe}}、{{l|it|-irebbe}} |- <!-- --> | {{l|it|-emmo}} | {{l|it|-eremmo}}、{{l|it|-iremmo}} |- | {{l|it|-este}} | {{l|it|-ereste}}、{{l|it|-ireste}} |- | {{l|it|-ebbero}} | {{l|it|-erebbero}}、{{l|it|-irebbero}} |- |} ===参考=== {{reflist}} 64kuo70dkfgjskx2b1ijzpuzh0e51hu 0 1523967 9958849 7657856 2026-11-01T17:25:03Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958849 wikitext text/x-wiki {{also|guglo}} ==世界語== ===專有名詞=== {{eo-proper noun}} # {{alternative form of|eo|guglo||Google、谷歌}} ==羅姆語== ===詞源=== 源自形容詞{{m|rom|guglo|t=甜}}。 ===專有名詞=== {{head|rom|專有名詞|g=}} # {{given name|rom}} ===參考資料=== * {{cite-web|en|title=Culture 1.6: Romani given names|titleurl=http://romafacts.uni-graz.at/view_pdf.php?t=culture&s=c_1_6&l=en|editor=Zuzana Bodnárová|work=Factsheets on Romani|url=http://romafacts.uni-graz.at/|accessdate=August 25, 2021|page=1|archivedate=July 1, 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220701020622/http://romafacts.uni-graz.at/}} j0zyouzkoqy7qphith94jafob0go0c1 10 1526147 9958981 9430306 2026-11-01T17:38:11Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958981 wikitext text/x-wiki {{cite-web|eu| |entry={{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}} |entryurl=https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_hiztegianbilatu&task=bilaketa&Itemid=410&lang=eu&nondik=0&zenbat=100&non=osagaiakHasi&query={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}&subcMota=&pos=&usgDomain=&usgGeo=&usgBeste=&usgReg= |work=Euskaltzaindiaren Hiztegia |trans-work=巴斯克學院詞典 |publisher={{w|lang=en|Euskaltzaindia|皇家巴斯克語言學院}} |nodate=yes}}<noinclude>{{documentation}}{{refcat}}</noinclude> gmz8zaj1czrtxkerp96b7a1975eux9a 0 1573379 9958833 6122428 2026-11-01T12:25:12Z Chihunglu83 87715 修正筆誤 9958833 wikitext text/x-wiki ==達科他語== ===動詞=== {{head|dak|動詞}} # [[挨餓]] 18wc9oas8ctn1dwenrvtqafhbixmev0 0 1624458 9958963 9933988 2026-11-01T17:34:49Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958963 wikitext text/x-wiki ==日语== {{ja-kanjitab|yomi=k|かお|k1=かわ|はゆ|sort=かわはゆし}} ===词源=== 出现在{{w|平安时代}}晚期的文献中。 {{compound|ja|sort=かわはゆし|顔|tr1=kawo|pos1=古典读音，现读''kao''|映し|tr2=hayushi|t2=红润的|pos2=古典，现为''hayui''，仅用于合成词中}}的合成词。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref> {{IPAchar|/kawo hajuɕi/}} → {{IPAchar|/kawa hajuɕi/}} 注意现代日语的{{m|ja|顔|tr=kao}}历史上发音为{{IPAchar|/kapo/}}，然后演变为{{IPAchar|/kafo/}}，再到11世纪的{{IPAchar|/kawo/}}。当与{{m|ja|映ゆし|tr=hayushi}}合并，{{IPAchar|/kawo/}}演变为了{{IPAchar|/kawa/}} + {{IPAchar|/hajuɕi/}}。这似乎是唯一一个''kawo''末尾的''-o''演变为了''-a''的词，或许受到了''hayushi''开头''-a-''的影响。 ===形容词=== {{ja-adj|infl=ku|かわはゆし|hhira=かははゆし}} # {{lb|ja|古旧|sort=かわはゆし}} [[面红耳赤]]的 # {{lb|ja|古旧|sort=かわはゆし}} [[羞愧]]的，[[惭愧]]的 #* 约1120年：《{{w|今昔物语集}}》 19.9 #*: {{lang|ja|然レドモ極テ'''カハゝユク'''思エテ、此ノ事ヲ人ニ不云ズシテ耄ケ行ク程ニ}} ====活用==== {{ja-conj-bungo|かははゆ|adj-ku}} ====衍生词汇==== * {{ja-r|可愛い|かわゆい}} * {{ja-r|可愛い|かわい.い}} ===参考=== {{reflist}} :* {{cite-book |ja |last=Yamada |first=Yoshio |authorlink= |coauthors=Tadao Yamada, Hideo Yamada, Toshio Yamada |title=今昔物语集（第4卷） |origyear=c. 1120 |date=1962-03-05 |publisher=岩波书店 |location=东京 |isbn=4-0006-0025-7 }} i3z2vae0u7w0g8bhgcpxqqt66zphwax 0 1632558 9958867 8030537 2026-11-01T17:28:44Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958867 wikitext text/x-wiki ==土耳其語== ===詞源1=== 源自{{inh|tr|ota|دگین|tr=degin}}、{{m|ota|دك|tr=dek}}，源自{{der|tr|trk-pro|*teg-|t=達到}}。與{{cog|kk|дейін}}同源。 ====介詞==== {{tr-prep}} # [[直到]] =====近義詞===== * {{l|tr|dek}}, {{l|tr|kadar}} ===詞源2=== 源自{{inh|tr|trk-pro|*dägiŋ|t=松鼠}}。{{inh|tr|ota|-}}詞典一般作{{m|ota|تیون|tr=teyün, teyin}}。與{{cog|kk|тиін}}、{{cog|ug|تىيىن|t=松鼠}}、{{cog|kjh|тиин}}、{{cog|sah|тииҥ}}同源。 ====名詞==== {{tr-noun|i|ler}} # {{lb|tr|方言}} [[松鼠]] =====其他寫法===== * {{alter|tr|deyin|teğin|teyin}} =====近義詞===== * {{l|tr|sincap}}, {{l|tr|çekelez}} ===拓展閱讀=== * {{cite-journal|tr|last=Aydın|first=Erhan|title=Bilge kagan yazıtında geçen ''kök teyeŋ'' hayvan adı üzerine|url=http://turkoloji.cu.edu.tr/ESKI%20TURK%20DILI/erhan_aydin_kok_teyen.pdf|journal=Büyük Türk Dili Kurultayı Bildirileri|location=Ankara|year=2006}} * {{cite-journal|tr|last=Emiroǧlu|first=Selim|title=Eski Türkçedeki teyeŋ “sincap” sözünün Türkiye türkçesi ăgızlarındaki uzantıları ve anlamdaşları|year=2011|volume=59|journal=[https://dergipark.org.tr/en/pub/belleten Belleten]|issue=1|pages=17–26|url=http://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2016/12/Selim%20EM%C4%B0RO%C4%9ELU.pdf|accessdate=2021-08-06|archivedate=2021-08-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210806134707/https://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2016/12/Selim%20EM%c4%b0RO%c4%9eLU.pdf}} * {{cite-book|de|title=Die Tierbezeichnungen bei Mahmud al-Kaschgari: eine Untersuchung aus sprach- und kulturhistorischer Sicht|last=Hauenschild|first=Ingeborg|year=2003|publisher=Otto Harrassowitz|location=Wiesbaden|series=Turcologica|seriesvolume=53|pages=202–203|isbn=978-3-447-04721-0|pageurl=https://books.google.com/books?id=-PmVsX4D42QC&pg=PA203}} [[Category:土耳其語 哺乳動物]] pev0qd4dqq4avn8j6wg5744ufo58s2i 0 1632913 9958898 7735993 2026-11-01T17:31:18Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958898 wikitext text/x-wiki {{also|˜|⁓|ٓ{{!}}ـٓ|ۤ{{!}}ـۤ|uni=auto}} {{character info}} {{character info|0x303}} {{character info|～}} ==跨語言== {{wikipedia|波浪號}} {{wikipedia|lang=en|tilde}} ===附加符號=== {{head|mul|附加符號}} # {{lb|mul|[[w:國際音標|國際音標]]}} {{non-gloss definition|表示[[鼻音]]。}} #: ''The French term "{{lang|fr|bon vivant}}" is pronounced {{IPAchar|/b'''ɔ̃''' vi.'''vɑ̃'''/}}.'' #: 法語詞“{{lang|fr|bon vivant}}”發音作{{IPAchar|/b'''ɔ̃''' vi.'''vɑ̃'''/}}。 ===符號=== {{mul-symbol}} # 在東亞語言中，表示數據區間。 #: 3~10 = “3到10”；~9 = “9以前”；50~ = “50以後” # {{lb|mul|數學}} “等同於” # “和……處於同一[[數量級]]” # {{lb|mul|邏輯學}} [[否定]] #: '''''~'''p'' # {{lb|mul|語言學}} 交替 # {{lb|mul|計算機}} [[用戶]][[主目錄]]為類[[Unix]][[操作系統]] # {{lb|mul|詞典}} {{non-gloss definition|代替詞條所指的詞，以節省空間。}} #: ''black, adj: of the colour perceived in the absence of light. '''~''' eye: one that has been visibly bruised.'' ====同義詞==== * {{sense|否定}} [[¬]], [[!]] * {{sense|代替詞條所指的詞}} [[⁓]] ====派生詞==== * {{l|mul|~ ~}} [[Category:國際音標符號]] ==英語== ===附加符號=== {{head|en|附加符號}} {{tlb|en|棄用}} # {{n-g|用於信件，寫在元音上，代替元音後的 ''n'' 或 ''m''。}} #: {{m|en|cõtempt|c'''õ'''tempt}} — {{m|en|contempt|co'''n'''tempt}} #* {{RQ:Tyndale NT|Mark|1|1–2|folio=xliij|verso=yes|passage=The begy'''ñ'''yng off the Goſpell of Ieſu Chriſt the ſonne off God&nbsp;/ as yt ys written in the prophettꝭ{{nb...}}|t=神的兒子、耶穌基督福音的起頭、正如先知以賽亞書上記著說{{nb...}}}} #* {{RQ:Tyndale NT|John|2|15|folio=cxxj|verso=yes|passage=And he [Jesus] made a ſcourge off ſmale cordes&nbsp;/ and drave th'''ẽ''' all out off the temple&nbsp;/ bothe ſhepe and oxen&nbsp;/ '''ã'''d powred doune the changers money&nbsp;/ and overthrue their tables.|t=耶穌就拿繩子作成鞭子、把牛羊都趕出殿去．倒出兌換銀錢之人的銀錢、推翻他們的桌子。}} #* {{RQ:Tyndale NT|Acts|3|7–8|folio=clvij|passage=And immediatly his fete '''ã'''d anclebones receaved ſtrenght&nbsp;/ and he ſprange&nbsp;/ ſtode&nbsp;/ '''ã'''d alſo walked&nbsp;/ '''ã'''d entred with them into the temple walkinge&nbsp;/ and leapynge&nbsp;/ and laudynge god.|t=於是拉著他的右手、扶他起來、他的腳和踝子骨、立刻健壯了．就跳起來、站著、又行走．同他們進了殿、走著、跳著、讚美神。}} #* {{RQ:KJV|2 Peter|3|9|page=1480|column=2|text=The Lord is not ſlacke c'''õ'''cerning his promiſe (as ſome men count ſlackneſſe){{nb...}}.|t=主沒有像有些人認為的那樣，拖延所應許的{{nb...}}。}} ===符號=== {{head|en|符號}} # {{lb|en|數學|網絡|短信}} [[大約]] #: {{ux|en|She brought '''~'''10 shirts for a two-day trip.|她兩天旅遊回來，帶了差不多10件襯衫。}} # {{lb|en|網絡|短信}} {{non-gloss definition|表示快樂、興奮，或玩笑的語氣。}} #: {{ux|en|Awesome'''~''' I hope you enjoy your trip!|厲害啊～祝你旅途愉快！}} ====參見==== * {{sense|大約}} {{l|mul|≈}} ==漢語== ===其他寫法=== * {{l|zh|～}}（全角/全形） ===標點符號=== {{head|zh|標點符號}} # 表示範圍的起始：[[從]] # {{non-gloss definition|表示發音的延長。}} ==格陵蘭語== ===附加符號=== {{head|kl|附加符號}} # {{lb|kl|舊寫法}} {{ngd|寫在元音上，表示元音和其後輔音的發音延長。}} ==日語== ===其他寫法=== * {{l|ja|～}}（全角/全形） * {{l|ja|〜}}（波浪號） ===標點符號=== {{head|ja|標點符號}} # 表示範圍的起始：[[從]] # {{non-gloss definition|表示發音的延長。}} ==朝鮮語== ===其他寫法=== * {{l|ko|~}}（半角/半形） * {{l|ko|～}}（全角/全形） ===標點符號=== {{head|ko|標點符號}} # 表示範圍的起始：[[從]] # {{non-gloss definition|表示發音的延長。}} ==拉丁語== ===詞源=== 源自 ''n'' 的草書。 ===附加符號=== {{head|la|附加符號}} # {{n-g|用於信件，寫在元音上，代替元音後的 ''n'' 或 ''m''。}} #: {{m|la|cũ|c'''ũ'''}} — {{m|la|cum|cu'''m'''}} #: {{m|la|ĩfluente|'''ī̃'''fluente}} — {{m|la|influente|ī'''n'''fluente}} #: {{m|la|ñ|'''ñ'''}} — {{m|la|nōn|n'''ōn'''}} #: {{m|la|quicũque|quīc'''ũ'''que}} — {{m|la|quicumque|quīcu'''m'''que}} / {{m|la|quicunque|quīcu'''n'''que}} ====派生語彙==== * {{desctree|ang|¯|bor=1}} * {{desctree|fro|~}} * {{desc|de|~|bor=1}} * {{desc|pt|~}} * {{desc|es|~}} ==中古英語== ===附加符號=== {{head|enm|附加符號}} # {{n-g|用於信件，寫在元音上，代替元音後的 ''n'' 或 ''m''。}} #* {{RQ:Wycliffe OT Egerton|Solomon|8|7|20|r|column=2|{{...}}ne floodis ſchul not prow'''ẽ''' it do'''ũ'''.}} ====派生語彙==== * {{desc|en|~}} ==中古法語== ===附加符號=== {{head|frm|附加符號}} # {{n-g|用於信件，寫在元音上，代替元音後的 ''n'' 或 ''m''。}} #: {{m|frm|ã|'''ã'''}} — {{m|frm|an|a'''n'''}} #: {{m|frm|ẽ|'''ẽ'''}} — {{m|frm|en|e'''n'''}} ==古法語== ===附加符號=== {{head|fro|附加符號}} # {{n-g|用於信件，寫在元音上，代替元音後的 ''n'' 或 ''m''。}} #: {{m|fro|ã|'''ã'''}} — {{m|fro|an|a'''n'''}} #: {{m|frm|cointemẽt|cointem'''ẽ'''t}} — {{m|frm|cointement|cointeme'''n'''t}} #: {{m|fro|ẽ|'''ẽ'''}} — {{m|fro|en|e'''n'''}} ====派生語彙==== * {{desc|frm|~}} ==葡萄牙語== ===附加符號=== {{head|pt|附加符號}} # {{qualifier|當用}} 附加符號，見於{{l|pt|[[Ã]]/[[ã]]}}、{{l|pt|[[Õ]]/[[õ]]}}，其名稱為{{m|pt|til}}。 ## 用於字母“{{l|pt|a}}”，組成“{{l|pt|ã}}”，發音為{{IPAchar|/ɐ̃/}}，用於詞末或後接半元音，如{{m|pt|avelã}}、{{m|pt|canção}}；也用於這類詞的派生詞，如{{m|pt|maçãzeira}}。 ## 用於字母“{{l|pt|o}}”，組成“{{l|pt|õ}}”，發音為{{IPAchar|/õ/}}，後接半元音，如{{m|pt|canções}}、{{m|pt|põem}}。 # {{lb|pt|棄用}} 過去的用法： ## 用於字母“{{l|pt|u}}”，組成“{{l|pt|ũ}}”，發音為{{IPAchar|/ũ/}}後接元音，如{{m|pt|hũa}}。 ## 韻尾“{{l|pt|m}}”或“{{l|pt|n}}”的省略，如{{m|pt|cõtãto}}（{{m|pt|contanto}}）和{{m|pt|cõ}}（{{m|pt|com}}）。 ## 字母“{{l|pt|q}}”作“{{l|pt|q̃}}”，為{{m|pt|que}}和其派生詞的略寫。如{{m|pt|q̃}}（{{m|pt|que}}），{{m|pt|porq̃}}（{{m|pt|porque}}），{{m|pt|paraq̃}}（{{m|pt|para que}}）。 ====使用注意==== * 有重音符或揚抑符的詞中，波浪符可以出現在非重音音節，如{{m|pt|sótão}}，{{m|pt|órgão}}，{{m|pt|bênção}}。 * 表示增義時，一詞內可能出現多於一個波浪符，如{{m|pt|aviãozão}}，{{m|pt|leãozão}}。 * 在帶後綴{{m|pt|-zinho}}（指小詞後綴）和{{m|pt|-mente}}（副詞後綴）時，重音音節改變，重音可能會脫落，如{{m|pt|pé}}、{{m|pt|pezinho}}；{{m|pt|pálido}}、{{m|pt|palidamente}}。在帶波浪符時不會脫落：{{m|pt|irmã}}、{{m|pt|irmãzinha}}；{{m|pt|alemã}}、{{m|pt|alemãmente}}。 ===參考資料=== * {{cite-web |pt |url=http://wp.clicrbs.com.br/sualingua/2009/05/19/til-nao-e-acento/ |title=til não é acento |author=Cláudio Moreno |date=2009-05-19 |accessdate=2015-07-08 |work=sualíngua |archivedate=2013-09-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130926154654/http://wp.clicrbs.com.br/sualingua/2009/05/19/til-nao-e-acento/ }} ==西班牙語== ===附加符號=== {{head|es|附加符號}} # 附加符號，見於{{l|es|[[Ñ]]/[[ñ]]}}，其名稱為{{m|es|virgulilla}}。 ==越南語== ===附加符號=== {{head|vi|附加符號}} # 附加符號，見於{{l|vi|[[Ã]]/[[ã]]}}、{{l|vi|[[Ẵ]]/[[ẵ]]}}、{{l|vi|[[Ẫ]]/[[ẫ]]}}、{{l|vi|[[Ẽ]]/[[ẽ]]}}、{{l|vi|[[Ễ]]/[[ễ]]}}、{{l|vi|[[Ĩ]]/[[ĩ]]}}、{{l|vi|[[Õ]]/[[õ]]}}、{{l|vi|[[Ỗ]]/[[ỗ]]}}、{{l|vi|[[Ỡ]]/[[ỡ]]}}、{{l|vi|[[Ũ]]/[[ũ]]}}、{{l|vi|[[Ữ]]/[[ữ]]}}、{{l|vi|[[Ỹ]]/[[ỹ]]}}，其名稱為{{m|vi|dấu ngã}}。{{non-gloss definition|表示跌聲。}} ====使用注意==== 在一些方言，如西貢腔中，跌聲和問聲合流，所以西貢腔拼寫跌聲詞會用問聲符號 [[̉]]。 在手寫中，如果跌聲符號和[[I]]/[[i]]重疊，依然保持其上面一點。 在手寫中，如果跌聲符號和揚抑符重疊，則跌聲符號的左半可能會省略，右半會寫得捲曲。 qiz83ybjy9onew6drzqhpvpe0ieym1v 0 1633976 9959085 7497699 2026-11-01T19:57:02Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959085 wikitext text/x-wiki ==日語== [[Image:Canis_lupus_265b.jpg|thumb|right]] ===字源=== {{IPAfont|opokami}} → {{IPAfont|oɸokami}} → {{IPAfont|owokami}} → {{IPAfont|ookami}} → {{IPAfont|oːkami}}。書面語「大神」，來自{{m|ja|大|tr=ō||大的，偉大的}}和{{m|ja|神|tr=kami||神明}}。 ===名詞=== {{ja-noun|おおかみ|hhira=おほかみ}} # {{l|ja|狼}} #* {{RQ:Wamyō Ruijushō|7|56}} #*: 犲狼 [...] 説文云、狼、音郎、'''於保加美'''、和名二字、本草和名、犲皮、和名'''於保加美'''、雄略紀、豺狼二字同訓、貝原氏曰、狼、'''於保加美''' [...] #* {{RQ:Wamyō Ruijushō|18|17}} (Shinpukuji manuscript) #*: 犲狼: 兼名苑云狼一名犲音於説文云狼音即和名'''於保加美'''似犬而銃頭白頬者也爾雅注云獥音叫狼子也 #* 大約 '''1177-1188''', [[w:ja:色葉字類抄|色葉字類抄]] #*: 狼（オホカミ） #* '''1444''', [[w:en:Kagakushū|下学集]]（卷13） #*: 狼（ヲヽカミ） ====使用註解==== オオカミ也是冬季的[[w:季語|季語]]。 ====同義字==== * {{ja-r|ウルフ}} {{qualifier|非正式}} ===衍生詞=== {{top2}} * {{l|ja|アラビアオオカミ}} (Arabiaōkami) * {{l|ja|イタリアオオカミ}} (Itariaōkami) * {{l|ja|一匹オオカミ}} (ippikiōkami) * {{l|ja|エジプトオオカミ}} (Ejiputoōkami) * {{l|ja|エゾオオカミ}} (ezoōkami) * {{l|ja|オオカミウオ}} (ōkamiuo) * {{l|ja|おおかみ座}} (ōkamiza) * {{l|ja|オオカミ少年}} (ōkamishōnen) * {{l|ja|狼弾き}} (ōkamihajiki) * {{l|ja|送り狼}} (okuriōkami) * {{l|ja|カスピオオカミ}} (Kasupiōkami) * {{l|ja|グレートプレーンズオオカミ}} (Gurētopurēnzuōkami) * {{l|ja|シベリアオオカミ}} (Shiberiōkami) {{mid2}} * {{l|ja|シンリンオオカミ}} (shinrin'ōkami) * {{l|ja|タスマニアオオカミ}} (Tasumaniaōkami) * {{l|ja|タテガミオオカミ}} (tategamiōkami) * {{l|ja|チョウセンオオカミ}} (Chōsen'ōkami) * {{l|ja|ツンドラオオカミ}} (tsundoraōkami) * {{l|ja|ニホンオオカミ}} (Nihon'ōkami) * {{l|ja|ネブラスカオオカミ}} (Neburasukaōkami) * {{l|ja|フクロオオカミ}} (fukuroōkami) * {{l|ja|ホッキョクオオカミ}} (hokkyokuōkami) * {{l|ja|メキシコオオカミ}} (Mekishikoōkami) * {{l|ja|ロシアオオカミ}} (Roshiaōkami) * {{l|ja|ヨーロッパオオカミ}} (Yōroppaōkami) {{bottom}} ===參見=== * {{ja-r|狼|おおかめ}} ===來源=== * {{cite-book |ja |author=亀井孝 |title=下学集：元和本 |publisher={{w|岩波書店}} |origyear=1444 |year=1944 |location=東京 }} * {{R:Wamyō Ruijushō}} * {{cite-book |author=橘忠兼 |authorlink= |coauthors=[[w:正宗敦夫|正宗敦夫]]（編輯） |title=[[w:ja:色葉字類抄|色葉字類抄]] |publisher={{w|風間書房}} |year_published=1971 |year=大約 1177-1188 |location= |pages= |url= |lang=ja |doi= }} [[Category:日語 犬科動物|おおかみ]] n0hmwp4s77y131m3f7to4utm6yd7cem 9959098 9959085 2026-11-01T20:07:30Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9959098 wikitext text/x-wiki ==日語== [[Image:Canis_lupus_265b.jpg|thumb|right]] ===字源=== {{IPAfont|opokami}} → {{IPAfont|oɸokami}} → {{IPAfont|owokami}} → {{IPAfont|ookami}} → {{IPAfont|oːkami}}。書面語「大神」，來自{{m|ja|大|tr=ō||大的，偉大的}}和{{m|ja|神|tr=kami||神明}}。 ===名詞=== {{ja-noun|おおかみ|hhira=おほかみ}} # {{l|ja|狼}} #* {{RQ:Wamyō Ruijushō|7|56}} #*: 犲狼 [...] 説文云、狼、音郎、'''於保加美'''、和名二字、本草和名、犲皮、和名'''於保加美'''、雄略紀、豺狼二字同訓、貝原氏曰、狼、'''於保加美''' [...] #* {{RQ:Wamyō Ruijushō|18|17}} (Shinpukuji manuscript) #*: 犲狼: 兼名苑云狼一名犲音於説文云狼音即和名'''於保加美'''似犬而銃頭白頬者也爾雅注云獥音叫狼子也 #* 大約 '''1177-1188''', [[w:ja:色葉字類抄|色葉字類抄]] #*: 狼（オホカミ） #* '''1444''', [[w:en:Kagakushū|下学集]]（卷13） #*: 狼（ヲヽカミ） ====使用註解==== オオカミ也是冬季的[[w:季語|季語]]。 ====同義字==== * {{ja-r|ウルフ}} {{qualifier|非正式}} ===衍生詞=== {{top2}} * {{l|ja|アラビアオオカミ}} (Arabiaōkami) * {{l|ja|イタリアオオカミ}} (Itariaōkami) * {{l|ja|一匹オオカミ}} (ippikiōkami) * {{l|ja|エジプトオオカミ}} (Ejiputoōkami) * {{l|ja|エゾオオカミ}} (ezoōkami) * {{l|ja|オオカミウオ}} (ōkamiuo) * {{l|ja|おおかみ座}} (ōkamiza) * {{l|ja|オオカミ少年}} (ōkamishōnen) * {{l|ja|狼弾き}} (ōkamihajiki) * {{l|ja|送り狼}} (okuriōkami) * {{l|ja|カスピオオカミ}} (Kasupiōkami) * {{l|ja|グレートプレーンズオオカミ}} (Gurētopurēnzuōkami) * {{l|ja|シベリアオオカミ}} (Shiberiōkami) {{mid2}} * {{l|ja|シンリンオオカミ}} (shinrin'ōkami) * {{l|ja|タスマニアオオカミ}} (Tasumaniaōkami) * {{l|ja|タテガミオオカミ}} (tategamiōkami) * {{l|ja|チョウセンオオカミ}} (Chōsen'ōkami) * {{l|ja|ツンドラオオカミ}} (tsundoraōkami) * {{l|ja|ニホンオオカミ}} (Nihon'ōkami) * {{l|ja|ネブラスカオオカミ}} (Neburasukaōkami) * {{l|ja|フクロオオカミ}} (fukuroōkami) * {{l|ja|ホッキョクオオカミ}} (hokkyokuōkami) * {{l|ja|メキシコオオカミ}} (Mekishikoōkami) * {{l|ja|ロシアオオカミ}} (Roshiaōkami) * {{l|ja|ヨーロッパオオカミ}} (Yōroppaōkami) {{bottom}} ===參見=== * {{ja-r|狼|おおかめ}} ===來源=== * {{cite-book |ja |author=亀井孝 |title=下学集：元和本 |publisher={{w|岩波書店}} |origyear=1444 |year=1944 |location=東京 }} * {{R:Wamyō Ruijushō}} * {{cite-book |ja |author=橘忠兼 |authorlink= |coauthors=[[w:正宗敦夫|正宗敦夫]]（編輯） |title=[[w:ja:色葉字類抄|色葉字類抄]] |publisher={{w|風間書房}} |year_published=1971 |year=大約 1177-1188 |location= |pages= |url= |doi= }} [[Category:日語 犬科動物|おおかみ]] q4viqb4iv65qcmjmnaxgg4hvpwg9azh 0 1686048 9958949 9925582 2026-11-01T17:33:56Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958949 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-see|壽司}} ==日語== ===詞源1=== <div style="float:right;"> {{wikipedia|lang=ja}} [[File:Makizushi Tekkamaki 1.jpg|thumb|250px|{{m|ja||巻きずし}}（捲壽司）]] </div> {{ja-kanjitab|す|し|yomi=kan1,o1|ateji=y|alt=鮨,鮓}} 源自{{m|ja|酸し|tr=sushi||酸的}}，現代形容詞{{m|ja|酸い|tr=sui||酸的}}的{{lang|ja|し}} (''shi'') 變形。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref><ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref> 原來指一種經過醃製發酵，不用冷藏的魚。這種魚有時候會用米或者浸過醋的米包裹住，來加快發酵進程。在江戶時代，這種魚也叫做{{ja-l|早鮨}}、{{ja-l|早鮓}} (''hayazushi'')，類同現代的{{ja-l|馴鮨}}、{{ja-l|熟鮨}} (''narezushi'')。 漢字寫法是{{ja-ateji|sort=すし}}。 ====發音==== {{ja-pron|すし|acc=2|acc_ref=DJR,SMK5,NHK|acc2=1|acc2_ref=DJR,SMK5,NHK}} ====名詞==== {{ja-noun|すし}} # [[壽司]] =====使用說明===== 壽司可用多種量詞來表示： * 通用量詞{{ja-l|つ||tsu}}：{{ja-l|一つ||hitotsu}}、{{ja-l|二つ||futatsu}} * 通用量詞{{ja-l|個||ko}}：{{ja-l|[[一]][[個]]||ikko}}、{{ja-l|[[二]][[個]]||niko}} * 專用量詞{{ja-l|かん}} / {{ja-l|貫||kan}}：{{ja-l|[[一]][[貫]]||ikkan}}、{{ja-l|[[二]][[貫]]||nikan}} {{ja-l|かん}} / {{m|ja|貫|tr=kan}} 是一個較新的用法。從壽司雛形出現的{{w|江戶時代}}一直到{{w|大正時代}}，書面記錄中都只有{{ja-r|つ}}和 {{m|ja|個|tr=ko}}的使用。<ref>{{cite-book |ja |author={{lang|ja|飯田朝子}} |editor={{lang|ja|町田健}} |title={{lang|ja|数え方の辞典}} (''Kazoekata no Jiten'', “數數辭典”) |url=http://www.japanknowledge.com/contents/material/kze/html/column/column_kaz_09.html |accessdate=2013-07-08 |year=2004 |month=04 |publisher={{w|小學館}} |location={{w|東京}} }}{{Dead link|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} : {{lang|ja|『改訂食品事典』(1974)によると、昭和時代、仕上げた料理を2個盛り付けることを料理人の間で「にかん盛り」と言うようになり、「かん」を「個」の意味で使ったとあります。}}<br/>根據《改訂食品辭典》(1974)，昭和時代製作壽司的廚師會將一碟裝有兩份的壽司稱為“兩貫一碟”，將“貫”當做“個”的意思來使用。</ref> =====衍生詞===== {{der-top}} * {{ja-r|握り寿司|にぎりずし}} * {{ja-r|巻き寿司|まきずし}} * {{ja-r|押し寿司|おしずし}} * {{ja-r|ちらし寿司|ちらしずし}} * {{ja-r|回%転%寿%司|かい%てん% ず%し}} * {{ja-r|寿%司%店|す%し%てん}} {{der-bottom}} =====派生詞===== {{col3|ja| | {{desc|da|sushi|g=c}} | {{desc|en|sushi}} | {{desc|fr|sushi|g=m}} | {{desc|it|sushi|g=m}} | {{desc|pl|sushi|g=n}} | {{desc|pt|sushi|g=m}} | {{desc|es|sushi|g=m}} | {{desc|id|susyi}} |}} ===參見=== * [[Appendix:日語壽司術語]] ===詞源2=== {{ja-kanjitab|yomi=n,o|ひさ|し|ateji=2|alt=久紫,ひさ志,常,悠,央,久,尚四,寿志,昂}} 源自古典形容詞{{ja-r|久し|ひさし|pos=對應現代形容詞{{ja-r|久しい|ひさしい|[[長久]]的}}}}。 ====發音==== {{ja-pron|ひさし}} ====專有名詞==== {{ja-pos|proper|ひさし}} # {{given name|ja|sort=ひさし|男性}} ===來源=== {{reflist}} [[Category:日語 食物|すし]] dp3p32kjc0ij84qd1dtbbpjx5x9j6dg 0 1689956 9959023 7503725 2026-11-01T17:55:54Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9959023 wikitext text/x-wiki {{also|diamanta|diamantá}} ==羅姆語== ===詞源=== 源自{{m|rom|diamanto|t=鑽石}}。 ===專有名詞=== {{head|rom|專有名詞|g=f}} # {{given name|rom|女性}} ===參考資料=== * {{cite-web|en|title=Culture 1.6: Romani given names|titleurl=http://romafacts.uni-graz.at/view_pdf.php?t=culture&s=c_1_6&l=en|editor=Zuzana Bodnárová|work=Factsheets on Romani|url=http://romafacts.uni-graz.at/|accessdate=August 25, 2021|pages=1-2|archivedate=July 1, 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220701020622/http://romafacts.uni-graz.at/}} qm0055hwian1ii18wl9w6ug5s4b7dxt 0 1689961 9958850 7504911 2026-11-01T17:25:07Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958850 wikitext text/x-wiki {{also|kalo|kálo|kålo}} ==羅姆語== ===替代形式=== * {{alter|rom|Káló}} ===詞源=== 源自{{m|rom|kalo|t=黑}}。 ===專有名詞=== {{head|rom|專有名詞|g=m}} # {{given name|rom|男性|from=梵語 < 原始達羅毗荼語}} ===參考資料=== * {{cite-web|en|title=Culture 1.6: Romani given names|titleurl=http://romafacts.uni-graz.at/view_pdf.php?t=culture&s=c_1_6&l=en|editor=Zuzana Bodnárová|work=Factsheets on Romani|url=http://romafacts.uni-graz.at/|accessdate=August 25, 2021|archivedate=July 1, 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220701020622/http://romafacts.uni-graz.at/}} * {{cite-web|en|author=Milena Hübschmannová|title=Names of Roma|work=ROMBASE Cultural Database|titleurl=http://rombase.uni-graz.at/cgi-bin/artframe.pl?src=data/ethn/topics/family-names.en.xml|url=http://rombase.uni-graz.at/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210217221843/http://rombase.uni-graz.at/cgi-bin/artframe.pl?src=data/ethn/topics/family-names.en.xml|archivedate=February 17, 2021|location=Prague|month=January|year=2003}} 78h5s72r7obo71teld6o23lxr6rrv3t 10 1690738 9959005 9391775 2026-11-01T17:38:26Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9959005 wikitext text/x-wiki {{cite-book|hy|last={{xlit|hy|Ջահուկյան}}|first={{xlit|hy|Գևորգ}}|authorlink=hy:Գևորգ Ջահուկյան|editor=[[w:hy:Վահան Սարգսյան|{{xlit|hy|Վահան Սարգսյան}}]]|entry={{lang|xcl|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|title={{xlit|hy|Հայերեն ստուգաբանական բառարան}}|trans-title=亚美尼亚语语源词典|url=http://www.nayiri.com/imagedDictionaryBrowser.jsp?dictionaryId=51&query={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|location=Yerevan|publisher=Asoghik|year=2010|page={{{page|}}}|pages={{{pages|}}}|pageurl=http://www.nayiri.com/imagedDictionaryBrowser.jsp?dictionaryId=51&printPage={{#expr:{{#invoke:ugly hacks|match|{{{page|{{{pages}}}}}}|[0-9]+|}}}}}}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 8885sjjn7kcgrm9ynu7umnuoy615q4j 0 1691144 9958896 9917199 2026-11-01T17:31:12Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958896 wikitext text/x-wiki ==伊斯特拉語== ===詞源=== 源自{{inh|ist|la|voster|voster, vostrum}}。 ===形容詞=== {{head|ist|形容詞|g=m-s|陰性|vostra|陽性複數|vostri|陰性複數|vostre}} # [[你們]]的 ===代詞=== {{head|ist|代詞}} # [[你們]]的 ====相關詞彙==== * {{l|ist|nostro}} ==意大利語== ===詞源=== 源自{{inh|it|la|vostrum}}，{{m|la|voster}}的賓格，派生自古舊形{{m|la|vester}}，源自{{inh|it|itc-pro|*westeros}}。<ref>{{cite-book|it|last=Patota|first=Giuseppe|title=Lineamenti di grammatica storica dell'italiano|year=2002|publisher=il Mulino|location=Bologna|isbn=88-15-08638-2|page=134|chapter=}}</ref> ===發音=== * {{enPR|vòstro}}, {{it-IPA|vòstro}} ===限定詞=== {{it-det}} # [[你們]]的，[[您]]的（複數/敬稱） #: {{uxi|it|i vostri figli|你們的孩子}}<!--陽性複數，名詞前--> #: {{uxi|it|le vostre macchine|你們的車}}<!--陰性複數，名詞前--> #: {{uxi|it|casa vostra|您的房子}}<!--陰性單數，名詞後--> #: {{uxi|it|vostro padre|您的父親}}<!--陽性單數，至親名詞前--> ===代詞=== {{it-pron-adj}} # [[你們]]的，[[您]]的 #: {{uxi|it|Sono i vostri|他們是你們的。}} ===參見=== * {{l|it|loro}} * {{l|it|mio}} * {{l|it|nostro}} * {{l|it|suo}} * {{l|it|tuo}} ===參考資料=== {{reflist}} ==拉丁語== ===代詞=== {{head|la|代詞變格形|head=vostrō}} # {{inflection of|la|voster||dat|m|s}} # {{inflection of|la|voster||dat|n|s}} # {{inflection of|la|voster||abl|m|s}} # {{inflection of|la|voster||abl|n|s}} 21ni4gvyur4v1wylosdnu2u9llwzu6y 0 1694209 9959074 6318994 2026-11-01T19:56:35Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959074 wikitext text/x-wiki {{also|krai}} ==波拉布語== ===詞源=== 繼承自{{inh|pox|sla-pro|*kry̑}}，繼承自{{inh|pox|ine-pro|*kréwh₂s}}。 ===發音=== * {{IPA|pox|/ˈkrɒi̯/}} ===名詞=== {{head|pox|名詞|g=f}} # [[血]] ====變格==== {{rfinfl|pox|名詞}} ===參考資料=== * {{cite-book|en|first=Kazimierz|last=Polański|first2=J. S.|last2=Sehnert|year=1967|title=Polabian-English Dictionnary|publisher=Mouton & Co.|location=Hague|page=84}}. bvfyu7528qd5mj6h2go4ox5c2o830r1 0 1696525 9958892 9916316 2026-11-01T17:30:49Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958892 wikitext text/x-wiki ==法語== ===詞源=== 源自{{inh|fr|fro|suvent}}、{{m|fro|sovent}}，源自{{inh|fr|la|subinde}}，{{m|la|sub}} + {{m|la|inde}}。''subinde'' 原義為“之後馬上”，後意思變為“重複”，再變成“經常”。<ref>{{cite-book|fr|last=Dauzat|first=Albert|coauthors=Jean Dubois, Henri Mitterand|title=Nouveau dictionnaire étymologique|year=1964|publisher=Librairie Larousse|location=Paris|chapter=}}</ref> ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-souvent.ogg|Audio}} ===副詞=== {{fr-adv}} # [[經常]] #: {{ux|fr|Je visite la France trop '''souvent'''.|我很'''常'''去法國。}} ====派生語彙==== * {{desc|ht|souvan}} * {{desc|vo|suvo}} ===參考資料=== {{reflist}} ===拓展閱讀=== * {{R:TLFi}} ==諾曼語== ===詞源=== 源自{{inh|nrf|fro|suvent}}、{{m|fro|sovent}}，源自{{inh|nrf|la|subinde}}。 ===副詞=== {{nrf-adv}} # [[經常]] kwjov6p8pgo5lhcb5gxfkfytq6q2vrm 0 1698367 9958897 6327376 2026-11-01T17:31:18Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958897 wikitext text/x-wiki ==阿塞拜疆語== ===詞源=== 源自{{der|az|fa|سنگین|tr=sangin||重的}}，可能通過{{bor|az|ota|زنگین||tr=zengin}}。{{IPAchar|/s/}} → {{IPAchar|/z/}}的變化常見於{{cog|trk-oat|-}}後代語言的特定方言中，在阿拉伯文字中兩個發音混淆。對比{{m|az|ziyil}}（參見{{noncog|tr|siğil}}）、{{m|az|zopa}}（參見{{noncog|tr|sopa}}），以及{{m|az|zindan||鐵砧}}，都出現了類似的詞首音變。 {{doublet|az|səngin}}。 ===發音=== * {{IPA|az|[zæŋˈɡin]|[zænˈd͡ʒin]}} * {{hyph|az|zən|gin}} ===形容詞=== {{az-adj}} # [[富裕]]的，[[富有]]的 #: {{syn|az|varlı}} # [[充足]]的，[[富餘]]的 ===拓展閱讀=== * {{cite-journal|de|last=Dmitrijev|year=1933|first=Nikolai Konstantinovich|authorlink=en:Nikolai Dmitriev|section=§ 53|title=Gagausische Lautlehre III|work={{w|東方檔案|Archiv Orientální}}|volume=5|page=112|pageurl=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.105040/page/n118}} 75s5lqsftgksuasosqtvvcejhppw0hy 0 1701755 9958859 9857034 2026-11-01T17:28:00Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958859 wikitext text/x-wiki ==世界語== ===詞源=== 源自{{af|eo|amiko|t1=朋友|-iĉo|t2=男性}}。 ===發音=== {{eo-pr|a=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-amikiĉo.wav;LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-amikiĉo.wav}} ===名詞=== {{eo-head}} # {{lb|eo|新詞}} [[男性]][[朋友]] #* {{quote-newsgroup |eo |date=1998-09-27 |group=soc.culture.esperanto |first=Qiyao |last=Zhong |title=homfisho (mermaid) |url=https://groups.google.com/d/msg/soc.culture.esperanto/zJagncUYxb4/gjjZ4wdkS1sJ |passage='''Amikicho''' rememorigadis al li, ke li estas homo. |translation=一位'''男性朋友'''提醒他，他是一個人類。 }} #* {{quote-newsgroup |eo |date=1999-02-25 |group=soc.culture.esperanto |first=Nikolai |last=Grishin |title=Riismo (estis: Unuigha Strategio) |url=https://groups.google.com/d/msg/soc.culture.esperanto/uDV-ssZBc5o/zLJp0SKMUlMJ |passage=Ghis. Via '''amikicho''' Nikolao. |translation=再見。你的'''男性朋友''' Nikolai。 }} #* {{quote-newsgroup |eo |date=2005-02-14 |group=soc.culture.esperanto |first=Séverin |last=Tagliante-Saracino |title=Re: Saluton al *amikoj... geamikoj : *amikicoj kaj amikinoj ! |url=https://groups.google.com/d/msg/soc.culture.esperanto/_8a6Ng4nxsE/HG_mQk8FhCgJ |passage=(Ge)amiko estas amikino aux '''amikiĉo'''. |translation=朋友是女性朋友或'''男性朋友'''。 }} #* {{cite-web |eo |title=Kelkaj pensoj pri strata molestado |trans-title=關於街頭騷擾的一些想法 |work=Egalecen |trans-work=邁向平等 |url=https://egalecen.org/2017/01/27/kelkaj-pensoj-pri-strata-molestado/ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190527132043/https://egalecen.org/2017/01/27/kelkaj-pensoj-pri-strata-molestado/ |archivedate=2019-05-27 |date=2017-01-27 |passage=Kiam mi skribis tion ĉi en mia Facebook-linio, '''amikiĉoj''' komentis, demandante kiel praktike interveni, se oni ĉeestas situacion de ĉestrata molestado. |translation=當我在我的臉書時間線上寫這篇文章時，'''男性朋友們'''發表評論，詢問如果有人處於街頭騷擾的情況應該如何實際干預。 }} #: {{hyper|eo|amiko}} #: {{coordinate terms|eo|amikino}} i1ub3g8nmmq0yji267xotxyra0ddt7y 0 1702461 9958871 9857125 2026-11-01T17:28:57Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958871 wikitext text/x-wiki ==世界語== ===詞源=== 源自 {{af|eo|esperantisto|t1=世界語者|-iĉo|t2=陽性後綴}}。 ===發音=== {{eo-pr|a=LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-esperantistiĉo.wav;LL-Q143 (epo)-Lepticed7-esperantistiĉo.wav|h=esper·ant·ist·iĉo}} ===名詞=== {{eo-head}} # {{lb|eo|罕用|新詞|不標準}} [[男性]][[世界語者]] #* {{cite-journal |eo |title=Prelegeto de Gregor Hinker pri la 70-jariĝo de TEJO |trans-title=Greger Hinke 關於TEJO 70週年的小講座 |journal=Kontakto |trans-work=聯絡 |issue=11 |publisher=Universala Esperanto-Asocio |issn=0023-3692 |month=November |year=2008 |page=5 |pages=28 |passage=Estimataj gesinjoroj, karaj esperantistinoj, '''esperantistiĉoj''', esperantistoj, gesamideanoj kaj gemalsamideanoj!}} #: {{hypernyms|eo|esperantisto}} #: {{coordinate terms|eo|esperantistino}} lftugo9xxwvvzds1yuwj80ecd7gaim5 0 1713083 9959076 9916732 2026-11-01T19:56:40Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959076 wikitext text/x-wiki ==世界語== [[Image:Portobello_Solent_Express1_2007-07-28-cropped.jpg|thumb|teraplano]] {{wikipedia|lang=eo}} ===發音=== {{eo-pr}} ===名詞=== {{eo-head}} # [[氣墊船]]，[[水翼船]]<ref name="PIV">{{cite-book|eo|title=Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto|author=Sennacieca Asocio Tutmonda|edition=3|year_published=1987|year=1970|location=Paris|page=1102|isbn=2950243231|text=⛴ Veturilo, portata de aerkuseno, kapabla iri sur tero k akvo.}}</ref> #: {{ux|eo|Mia '''teraplano''' estas [[plena]] de [[angilo|angiloj]].|我的'''氣墊船'''裡裝滿了鰻魚。}} ====參見==== * {{l|eo|ŝvebi|t=[[漂浮]]}} ====參考資料==== {{reflist}} a3welet06absgr0w5nokqo6hlp8m69l 0 1747706 9958894 9916401 2026-11-01T17:30:52Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958894 wikitext text/x-wiki ==英語== ===名詞=== {{en-noun}} # {{lb|en|sociolinguistics}} {{synonym of|en|standard language}}<ref>{{Cite book|author=Jack Croft Richards|author2=Richard W. Schmidt|title=Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics|publisher=Pearson Education Limited|year=2010|isbn=978-1-4082-0460-3|pages=554}}</ref> ====反義詞==== * {{l|en|nonstandard dialect}} * {{l|en|vernacular dialect}} ====使用說明==== * 此詞用作更中立或含蓄的「standard language」說法。<ref>{{Cite-book|sh|title=Suvremena lingvistika|author=Anđel Starčević|chapter=Govorimo hrvatski ili ’hrvatski’: standardni dijalekt i jezične ideologije u institucionalnom diskursu|pages=68|publisher=University of Zagreb|year=2016}}</ref>對照''[[standard variety]]''。 ===來源=== {{reflist}} 3g8wov79ssa1aek6gazh4xz1t8dud0y 0 1772499 9958959 8306609 2026-11-01T17:34:37Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958959 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=落屎马|type=21|alt=漏屎馬}} ===詞源=== 原指腹瀉的馬。 ===發音=== {{zh-pron |mn=tw:làu-sái-bé |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|閩南語}} [[腹瀉]]的[[馬]] # {{lb|zh|閩南語}} [[沒用]]、[[無用]]的人 ====同義詞==== * {{qualifier|沒用的人}} {{zh-l|飯桶}}；{{qualifier|閩南}} {{zh-l|飯桶仙}}, {{zh-l|統雞}} ===來源=== * [http://taigi.fhl.net/dict/search.php?DETAIL=1&LIMIT=id=38275&dbname=dic&graph=1 On-line Taiwanese Dictionary] * {{cite-web |zh |author=劉建仁 |authorlink= |date=2012-04-29 |url=https://taiwanlanguage.wordpress.com/2012/04/29/%E6%BC%8F%E5%B1%8E%E9%A6%AC%EF%BC%88lau%CA%9F-sai%CB%8B-be%CB%8B%EF%BC%89%E2%94%80%E2%94%80%E6%8B%89%E8%82%9A%E5%AD%90%E7%9A%84%E9%A6%AC%EF%BC%9B%E6%AF%94%E5%96%BB%E7%84%A1%E8%83%BD%E7%9A%84%E4%BA%BA/ |title=漏屎馬（lauʟ-saiˋ-beˋ）──拉肚子的馬；比喻無能的人 |work=台灣話的語源與理據 |accessdate=2016-02-05 }} * {{thcwd|9955}} 54cyo9ug8ar5cdg6gshiu37ple7lc3v 0 1777450 9958925 9918789 2026-11-01T17:33:02Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958925 wikitext text/x-wiki ==孟語== ===词源=== {{inh+|mnw|mkh-mmn|ရဝိတ်}}、{{inh|mnw|omx|ရဝိဝါရ်}}，{{der+|mnw|sa|आदित्य}}。<ref name="ys1994">{{Cite-book|ja|author=坂本恭章|authorlink=:ja:坂本恭章 (言語学者)|year=1994|title=孟语 - 日语词典|url=http://hdl.handle.net/10108/81505|location=Tokyo|publisher=[[w:ja:東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所|东京外国语大学亚非语言文化研究所]]|page=[http://repository.tufs.ac.jp/bitstream/10108/81505/10/A030_10.pdf 462]}}</ref> ===發音=== * {{IPA|mnw|/ʔə.tɜ̀t/}} * {{IPA|mnw|/ʔaʔtə̤t/|a=泰國巴革}}<ref name="ys1994" /> * {{audio|mnw|LL-Q13349 (mnw)-Intobesa (咽頭べさ)-{{PAGENAME}}.wav}} ===名詞=== {{mnw-noun}} # {{lb|mnw|天文學}} [[太陽]] # {{lb|mnw|占星學}} [[蘇利耶]] # {{lang|mnw|([[တ္ၚဲ]] ~)}} [[星期日]]，[[週日]]<ref name="M-T1984">{{Cite-book|th|author=อนุสรณ์ สถานนท์, ร้อยตรี|year=1984|title=พจนานุกรม มอญ-ไทย [孟语-泰语词典]|location=[[กรุงเทพฯ]]|publisher=คณะกรรมการทุนพระนาอนุมานราชธน|page=2}}</ref> # {{lb|mnw|巴革}} [[星期]]，[[週]]<ref name="ys1994" /> ====近義詞==== * {{sense|太陽}} {{l|mnw|တ္ၚဲ}} ====參見==== {{list:days of the week/mnw}} ===參考資料=== {{reflist}} la30xq2e6oc0x7tn3hyywn7ttdjdzxe 10 1796458 9958984 7111686 2026-11-01T17:38:13Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958984 wikitext text/x-wiki {{cite-book|ja|author=竹内理三|authorlink=en:Rizō Takeuchi|title={{ja-r|寧%樂%遺%文|^な%ら% ^い%ぶん|linkto=}}|volume=3|location=東京|publisher=東京堂出版|year=1962|isbn=978-4-490-30010-9}}.<noinclude>[[Category:日語參考模板|Nara Ibun 3]]</noinclude> sv2k348f1qb7p1wwbqxnj6zexhce9e6 0 1806376 9959084 7123125 2026-11-01T19:57:00Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959084 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|alt=𡱖}} ===發音=== {{ja-pron}} ===名詞=== {{ja-noun|つび}} # 女性[[生殖器]]；[[陰道]] #* {{RQ:Wamyō Ruijushō|2|46}} #*: 玉門 房内經云玉門、女陰名也、按謂女陰爲玉門、見外臺秘要引素女經及病源候論婦人帶下候、楊氏漢語抄云、尿、'''通鼻'''今案俗人或曰朱門並未詳 #* c. 1177-1188年，{{w|lang=ja|色葉字類抄}} #*: 陰 '''ツヒ''' 玉茎玉門等之通称 尿 開 玉門 朱門　玉泉 #* 1254年，{{w|古今著聞集}}（第16卷，第544話） #*: 彼女がつかひける物の中に、つくしの女ありけり。[...] 「其つくしの女、われにあはせ給へ。たえがたくゆかしき事侍り」といへば、妻のことふるやう、 「[...] 何事の床敷てかくはのたまふぞ」といへば、盛廣、「いまだしりたまはぬか。'''つび'''はつくし'''つび'''とて、第一の物といふなり。」 #* {{RQ:Nippo Jisho|621}} #*: '''Tçubi'''. ツビ (開) 女子の陰部。卑語。 #* '''1775'''年，{{w|物類稱呼}}（第30頁） #*: 陰 へへ '''つび''' 奥羽及越路又尾張邊にて べべといふ 關西關東ともにべゞといふは小兒の衣服の事なり 下總にてそゝといふ 此外男女の陰名國々異名多し 略す 江戸にて物のそゝけたつなどいふ詞有 和泉及遠江邊にてはぼゞけたつと云。江戸にてはさはいはれぬことばなり ====同義詞==== * {{ja-r|まんこ}} * {{ja-r|おまんこ}} * {{ja-r|おめこ}} * {{ja-r|そそ}} * {{ja-r|おそそ}} * {{ja-r|ほと}} * {{ja-r|みと}} * {{ja-r|へへ}} * {{ja-r|べべ}} ===來源=== * {{R:Nippo Jisho}} * {{R:Wamyō Ruijushō}} * {{cite-book |author=永積安明 |coauthors=島田勇雄 |title={{lang|ja|日本古典文学大系84 古今著聞集}} |publisher=[[w:岩波書店|岩波書店]] |year_published=1966 |year=1254 |lang=ja |isbn=4-0006-0084-2 }} * {{cite-book |author=橘忠兼 |coauthors=[[w:正宗敦夫|正宗敦夫]]（編輯） |title={{lang|ja|[[w:ja:色葉字類抄|色葉字類抄]]}} |publisher=風間書房 |year_published=1971 |year=c. 1177-1188 |lang=ja }} * {{cite-book |ja |author=東条操 |title={{lang|ja|物類称呼}} |publisher=[[w:岩波書店|岩波書店]] |year=1941 |origyear=1775 |location=東京 |isbn=4-00-302691-8 }} t16loanovv8p071aqo64es9mkw1ngxf 9959097 9959084 2026-11-01T20:07:29Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9959097 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|alt=𡱖}} ===發音=== {{ja-pron}} ===名詞=== {{ja-noun|つび}} # 女性[[生殖器]]；[[陰道]] #* {{RQ:Wamyō Ruijushō|2|46}} #*: 玉門 房内經云玉門、女陰名也、按謂女陰爲玉門、見外臺秘要引素女經及病源候論婦人帶下候、楊氏漢語抄云、尿、'''通鼻'''今案俗人或曰朱門並未詳 #* c. 1177-1188年，{{w|lang=ja|色葉字類抄}} #*: 陰 '''ツヒ''' 玉茎玉門等之通称 尿 開 玉門 朱門　玉泉 #* 1254年，{{w|古今著聞集}}（第16卷，第544話） #*: 彼女がつかひける物の中に、つくしの女ありけり。[...] 「其つくしの女、われにあはせ給へ。たえがたくゆかしき事侍り」といへば、妻のことふるやう、 「[...] 何事の床敷てかくはのたまふぞ」といへば、盛廣、「いまだしりたまはぬか。'''つび'''はつくし'''つび'''とて、第一の物といふなり。」 #* {{RQ:Nippo Jisho|621}} #*: '''Tçubi'''. ツビ (開) 女子の陰部。卑語。 #* '''1775'''年，{{w|物類稱呼}}（第30頁） #*: 陰 へへ '''つび''' 奥羽及越路又尾張邊にて べべといふ 關西關東ともにべゞといふは小兒の衣服の事なり 下總にてそゝといふ 此外男女の陰名國々異名多し 略す 江戸にて物のそゝけたつなどいふ詞有 和泉及遠江邊にてはぼゞけたつと云。江戸にてはさはいはれぬことばなり ====同義詞==== * {{ja-r|まんこ}} * {{ja-r|おまんこ}} * {{ja-r|おめこ}} * {{ja-r|そそ}} * {{ja-r|おそそ}} * {{ja-r|ほと}} * {{ja-r|みと}} * {{ja-r|へへ}} * {{ja-r|べべ}} ===來源=== * {{R:Nippo Jisho}} * {{R:Wamyō Ruijushō}} * {{cite-book |ja |author=永積安明 |coauthors=島田勇雄 |title={{lang|ja|日本古典文学大系84 古今著聞集}} |publisher=[[w:岩波書店|岩波書店]] |year_published=1966 |year=1254 |isbn=4-0006-0084-2 }} * {{cite-book |ja |author=橘忠兼 |coauthors=[[w:正宗敦夫|正宗敦夫]]（編輯） |title={{lang|ja|[[w:ja:色葉字類抄|色葉字類抄]]}} |publisher=風間書房 |year_published=1971 |year=c. 1177-1188 }} * {{cite-book |ja |author=東条操 |title={{lang|ja|物類称呼}} |publisher=[[w:岩波書店|岩波書店]] |year=1941 |origyear=1775 |location=東京 |isbn=4-00-302691-8 }} j50fe4tigfj97y8hu3zshbxsqt2yk8l 0 1806734 9958872 9912870 2026-11-01T17:29:00Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958872 wikitext text/x-wiki {{also|-eux}} ==法語== ===詞源=== {{inh+|fr|fro|els}}，{{inh+|fr|la|illos}}，{{m|la|ille}} 的受格複數。<ref>{{cite-book|fr|last=Dauzat|first=Albert|coauthors=Jean Dubois, Henri Mitterand|title=Nouveau dictionnaire étymologique|year=1964|publisher=Librairie Larousse|location=Paris|pages=|chapter=il}}</ref> ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-eux.ogg|音頻（法國）}} * {{homophones|fr|euh|œufs}} ===代詞=== {{fr-pron|m-p}} # [[他們]]，[[它們]]：{{l|fr|ils}} 的分離代詞 ====相關詞彙==== * {{l|fr|eux-mêmes}} {{French personal pronouns}} ===參考資料=== {{reflist}} ===延伸閱讀=== * {{R:TLFi}} lii6hdqxwnp8er4myf1unumzct1xcqr 0 1820027 9958891 9915352 2026-11-01T17:30:32Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958891 wikitext text/x-wiki ==愛沙尼亞語== ===名詞=== {{head|et|名詞變格形}} # {{noun form of|et|puu||ine|p}} ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-puis.ogg|audio}} * {{homophones|fr|puits|puy}} * {{rhymes|fr|ɥi|s=1}} ===詞源1=== 源自{{inh|fr|la-vul|*postius}}，{{der|fr|la|post||之後}}的比較級。<ref>{{cite-book|fr|last=Picoche|first=Jacqueline|coauthors=Jean-Claude Rolland|title=Dictionnaire étymologique du français|year=2009|publisher=Dictionnaires Le Robert|location=Paris|pages=|chapter=}}</ref> 對比{{cog|pt|pois}}、{{cog|es|pues}}、{{cog|it|poi}}、{{cog|ro|apoi}}（古體詞{{m|ro|păi}}）。 ====副詞==== {{fr-adv}} # [[之後]]，[[然後]]，[[接著]] =====派生詞===== * {{l|fr|et puis quoi encore}} =====相關詞彙===== * {{l|fr|depuis}} ====連詞==== {{head|fr|連詞}} # [[而]]，[[此外]] ===詞源2=== ====動詞==== {{head|fr|動詞變位形式}} # {{lb|fr|archaic|或|literary}} {{inflection of|fr|pouvoir||1|s|pres|indc}} #* '''1862''', {{w|維克多·雨果|Victor Hugo}}, ''Les Misérables, Tome I – FANTINE'', Ebooks libres et gratuits, p. 135: #*: —Dans tous les cas, ce que je '''puis''' dire, c’est que, s’il a eu toutes ces idées, il n’en a rien marqué, même pour moi #*:: 我'''可以'''說的是，無論他在想什麼，他都不會透露出一絲一毫，哪怕是對我 #* '''2000''', {{w|lang=en|Jean-François Parot}}, ''L'énigme des Blancs-Manteaux'', JC Lattès 2012, p. 24: #*: —Monsieur, dit-il, je vous salue et vous serais obligé de m'indiquer si je '''puis''' être reçu par M. de Sartine. #*:: “先生，”他說道，“我向您問好，如果您'''能'''告訴我，薩廷先生是否會接待我，我將表示感激。” =====使用注意===== * 現在基本上只用於極為正式的倒裝問句（''puis-je''“我可以……嗎”）。其常見的替代寫法有 ''Est-ce que je peux''，口語中也作 ''Je peux'' 或 ''J'peux''（發音：/ʃpø/）。 ===參考資料=== {{reflist}} ===拓展閱讀=== * {{R:TLFi}} ==愛爾蘭語== ===發音=== * {{IPA|ga|/pˠɪʃ/}} ===詞源1=== {{rfe|ga}} ====名詞==== {{head|ga|名詞|g=f}} # 一[[陣]][[風]] ===詞源2=== {{onomatopoeic|ga}}。 ====感嘆詞==== {{head|ga|感嘆詞|head=puis! puis!}} # 小[[貓咪]]！{{qualifier|呼喚貓}} =====派生詞===== * {{l|ga|puisín|g=m|t=小貓}} ====名詞==== {{head|ga|名詞變格形|g=m-s}} # {{inflection of|ga|pus||voc//gen|s|gloss=（伸出的）嘴巴；噘嘴，不高興；口鼻部}} ===詞首音變=== {{ga-mut}} ===拓展閱讀=== * {{R:ga:Ó Dónaill}} ==中古法語== ===詞源1=== 源自{{inh|frm|fro|pois}}，源自{{inh|frm|la|*postius}}，源自{{m|la|post}}。 ====介詞==== {{head|frm|介詞}} # [[之後]]，[[然後]] #* {{quote-book|frm|year=circa 1369|author=[[w:让·弗鲁瓦萨尔|Jean Froissart]]|title=Chroniques|passage=Oncques '''puis''' la mort de son frere, il n'y vint|translation=他的兄弟死去'''後'''，他才去了那裡}} #* {{quote-book|frm|year=1488|author=Jean Dupré|title=Lancelot du Lac|passage='''puis''' dist a l'enfant|page=[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k111060r/f47.item.zoom 47]|translation='''然後'''他對孩子們說}} ===詞源2=== 源自{{inh|frm|fro|puis}}，源自{{inh|frm|la|puteus}}。 ====名詞==== {{frm-noun|m|puis}} # [[井]] ==古法語== ===詞源=== 源自{{inh|fro|la|puteus}}。 ===名詞=== {{fro-noun|m}} # [[井]] ====派生語彙==== * {{desc|fr|puits}} ta6ho2nucvkzbdbqu10qbxd80177307 0 1830559 9958832 7151310 2026-11-01T12:23:57Z Chihunglu83 87715 9958832 wikitext text/x-wiki ==托克皮辛語== ===詞源=== 源自{{der|tpi|en|agriculture}}。 ===名詞=== {{head|tpi|名詞}} # [[农业]] ryy5asc6zhkgm3z454r4q8swh472iu2 0 1864792 9959113 7192394 2026-11-02T06:08:58Z TongcyDai 53191 9959113 wikitext text/x-wiki {{also|α|ἀ|ἆ|ἅ|ά|α-|ἀ-|ά-|-α}} {{character info}} ==古希臘語== ===其他寫法=== * {{alter|grc|ἡ||att|epi|ion}} ===發音=== {{grc-IPA|ᾱ̔́}} ===冠詞=== {{grc-article form|ᾱ̔}} # {{lb|grc|lak}} {{infl of|grc|ὁ|t=the||f|nom|s}} ====派生語彙==== * {{desc|tsd|α}} ===代詞=== {{grc-pronoun form|ᾱ̔}} # {{lb|grc|lak}} {{infl of|grc|ὁ|pos=指示代詞||m//n|gen|s}} g4pho1hkiwendpznz0ti3itbmsk8u99 9959114 9959113 2026-11-02T06:09:20Z TongcyDai 53191 9959114 wikitext text/x-wiki {{also|α|ἀ|ἆ|ἅ|ά|α-|ἀ-|ά-|-α}} {{character info}} ==古希臘語== ===其他寫法=== * {{alter|grc|ἡ||att|epi|ion}} ===發音=== {{grc-IPA|ᾱ̔́}} ===冠詞=== {{grc-article form|ᾱ̔}} # {{lb|grc|lak}} {{infl of|grc|ὁ|pos=定冠詞||f|nom|s}} ====派生語彙==== * {{desc|tsd|α}} ===代詞=== {{grc-pronoun form|ᾱ̔}} # {{lb|grc|lak}} {{infl of|grc|ὁ|pos=指示代詞||m//n|gen|s}} ta968mek4uuy96jmq0vo7esdx87rfdi 0 1881080 9959072 8967548 2026-11-01T19:56:30Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959072 wikitext text/x-wiki == 喀爾巴阡羅姆語 == ===詞源=== 源自{{bor|rmc|sk|bosorka}}。 ===名詞=== {{head|rmc|名詞|g=f}} # {{lb|rmc|東斯洛伐克語}} [[女巫]] ===來源=== * {{R:rmce:ROMLEX}} * {{cite-web|en|author=Milena Hübschmannová|title=Bosorka (Sorceress)|work=ROMBASE Cultural Database|url=http://rombase.uni-graz.at/cgi-bin/artframe.pl?src=data/ethn/belief/sorceress.en.xml|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210819074617/http://rombase.uni-graz.at/cgi-bin/artframe.pl?src=data%2Fethn%2Fbelief%2Fsorceress.en.xml|archivedate=19 August 2021|location=Prague, Czech Republic|month=January|year=2002|accessdate=5 January 2022}} == 斯洛伐克語 == ===發音=== * {{sk-IPA}} ===名詞=== {{sk-noun|f|m=bosorák}} # [[女巫]] ====變格==== {{sk-ndecl|f}} ====派生詞==== * {{desc|rmc|bosorka|bor=1}} ====相關詞==== * {{l|sk|bosorák}} ===延伸閱讀=== * {{R:SDK}} {{c|sk|女性|超自然}} 85p6372fjsxqs33r7s65ele8x908hra 0 1884265 9959066 9910478 2026-11-01T19:56:05Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959066 wikitext text/x-wiki ==英語== {{wikipedia|lang=en|Tangut people}} {{wikipedia|lang=en|Tangut language}} {{wikipedia|lang=en|Tangut script}} ===詞源=== 源自{{der|en|xng|-}}所用的外名，可能對應古典蒙古語{{m|cmg|ᠲᠠᠩᠭᠤᠳ}}，{{w|明朝}}時的{{lang|zh|《[[s:元朝秘史|元朝秘史]]》}}按早期官話轉寫作{{lang|zh|唐兀_惕}}（{{IPAchar|/*tʰaŋ(ŋ)ut/}}）。<ref name="SHM"/>該名稱可追溯至公元8世紀{{w|毗伽可汗}}石碑上的{{der|en|otk|𐱃𐰭𐰆𐱃}}。<ref name="BKS"/>英語詞彙與其他歐洲語言相似，衍生自1250年代{{w|鲁不鲁乞}}著作中的{{der|en|la-med|Tangut}}（萊頓手稿中作 ''*Tangunt''）。<ref name="Rubruck"/>16世紀晚期再通過{{w|理查德·哈克卢伊特}}的翻譯進入英語。<ref name="Hakluyt"/> ===名詞=== {{en-plural noun}} # [[党項]]民族 ===專有名詞=== {{en-prop}} # [[西夏語]] # [[西夏文]] ===形容詞=== {{en-adj|-,more}} # [[党項]]的；[[西夏]]的 ===派生詞=== * {{l|en|Tangutology}} * {{l|en|Tangutologist}} ===參見=== * {{ethnologue|code=txg}} {{langcat|txg}} ===參考資料=== {{reflist|refs= <ref name="SHM"> {{cite-book|title={{lang|zh|元朝秘史續}}|year_published=1805|year=13世紀|author=佚名|chapter=12|page=1|pageurl=https://archive.org/details/02078741.cn/page/n1/mode/1up}} </ref> <ref name="BKS"> {{cite-web|title=The Bilge Kagan inscription. Face.|site=TÜRIK BITIG|url=http://bitig.org/?lang=e&mod=1&tid=1&oid=16&m=1|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160708020738/http://bitig.org/?lang=e&mod=1&tid=1&oid=16&m=1|accessdate=2021-04-24|archivedate=2016-07-08}} </ref> <ref name="Rubruck"> {{cite-book|la|author=Michel, Francisque|authorlink=:en:Francisque Xavier Michel|author2=Wright, Thomas|authorlink2=:en:Thomas Wright (antiquarian)| year_published=1839|year=1253|chapter=fr:Voyage en Orient du Frère Guillaume de Rubruk|editor=M.A.P. d'Avezac-Macaya|title=fr:Recueil de Voyages et de Mémoires|volume=4|publisher=fr:Société de Geographie|location=Paris|page=288|pageurl=https://archive.org/details/recueildevoyages04soci/page/288/mode/1up|text=Post istos sunt et ipsi {{m-self|la|Tangut}} ad orientem inter montes illos, homines fortissimi, qui ceperunt Chingis in bello.}} </ref> <ref name="Hakluyt"> {{cite-book|title=The principal navigations, voyages, traffiques and discoveries of the English nation|translation=英国主要航海、航行、交通和地理发现|author=Hakluyt, Richard|authorlink=理查德·哈克卢伊特|year=1589|chapter=The iournal of frier William de Rubruquis|page=116|pageurl=https://archive.org/details/principalnavigat1and2hakl/page/n147/mode/1up|quote=Next unto them, between the foreſaid mountaines Eaſtward, inhabiteth the nation of {{m-self|en|Tangut}}, who are a moſt ualiant people, and tooke Chingis in battell.}} </ref> }} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=agnttu|Gauntt|Tatung}} {{C|en|語言名稱|民族名稱|文字}} n6c9ksy2sizpd35fcmx0g4o0nq8r9ji 9959100 9959066 2026-11-01T20:09:12Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正 9959100 wikitext text/x-wiki ==英語== {{wikipedia|lang=en|Tangut people}} {{wikipedia|lang=en|Tangut language}} {{wikipedia|lang=en|Tangut script}} ===詞源=== 源自{{der|en|xng|-}}所用的外名，可能對應古典蒙古語{{m|cmg|ᠲᠠᠩᠭᠤᠳ}}，{{w|明朝}}時的{{lang|zh|《[[s:元朝秘史|元朝秘史]]》}}按早期官話轉寫作{{lang|zh|唐兀_惕}}（{{IPAchar|/*tʰaŋ(ŋ)ut/}}）。<ref name="SHM"/>該名稱可追溯至公元8世紀{{w|毗伽可汗}}石碑上的{{der|en|otk|𐱃𐰭𐰆𐱃}}。<ref name="BKS"/>英語詞彙與其他歐洲語言相似，衍生自1250年代{{w|鲁不鲁乞}}著作中的{{der|en|la-med|Tangut}}（萊頓手稿中作 ''*Tangunt''）。<ref name="Rubruck"/>16世紀晚期再通過{{w|理查德·哈克卢伊特}}的翻譯進入英語。<ref name="Hakluyt"/> ===名詞=== {{en-plural noun}} # [[党項]]民族 ===專有名詞=== {{en-prop}} # [[西夏語]] # [[西夏文]] ===形容詞=== {{en-adj|-,more}} # [[党項]]的；[[西夏]]的 ===派生詞=== * {{l|en|Tangutology}} * {{l|en|Tangutologist}} ===參見=== * {{ethnologue|code=txg}} {{langcat|txg}} ===參考資料=== {{reflist|refs= <ref name="SHM"> {{cite-book|title={{lang|zh|元朝秘史續}}|year_published=1805|year=13世紀|author=佚名|chapter=12|page=1|pageurl=https://archive.org/details/02078741.cn/page/n1/mode/1up}} </ref> <ref name="BKS"> {{cite-web|title=The Bilge Kagan inscription. Face.|site=TÜRIK BITIG|url=http://bitig.org/?lang=e&mod=1&tid=1&oid=16&m=1|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160708020738/http://bitig.org/?lang=e&mod=1&tid=1&oid=16&m=1|accessdate=2021-04-24|archivedate=2016-07-08}} </ref> <ref name="Rubruck"> {{cite-book|la|author=Michel, Francisque|authorlink=:en:Francisque Xavier Michel|author2=Wright, Thomas|authorlink2=:en:Thomas Wright (antiquarian)| year_published=1839|year=1253|chapter=fr:Voyage en Orient du Frère Guillaume de Rubruk|editor=M.A.P. d'Avezac-Macaya|title=fr:Recueil de Voyages et de Mémoires|volume=4|publisher=fr:Société de Geographie|location=Paris|page=288|pageurl=https://archive.org/details/recueildevoyages04soci/page/288/mode/1up|text=Post istos sunt et ipsi {{m-self|la|Tangut}} ad orientem inter montes illos, homines fortissimi, qui ceperunt Chingis in bello.}} </ref> <ref name="Hakluyt"> {{cite-book|title=The principal navigations, voyages, traffiques and discoveries of the English nation|author=Hakluyt, Richard|authorlink=理查德·哈克卢伊特|year=1589|chapter=The iournal of frier William de Rubruquis|page=116|pageurl=https://archive.org/details/principalnavigat1and2hakl/page/n147/mode/1up|text=Next unto them, between the foreſaid mountaines Eaſtward, inhabiteth the nation of {{m-self|en|Tangut}}, who are a moſt ualiant people, and tooke Chingis in battell.|translation=英国主要航海、航行、交通和地理发现}} </ref> }} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=agnttu|Gauntt|Tatung}} {{C|en|語言名稱|民族名稱|文字}} c4c14vao8024gqpbpmplb6n3c6obx7v 0 1890308 9959073 9935163 2026-11-01T19:56:33Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959073 wikitext text/x-wiki {{also|ciutură}} ==阿羅馬尼亞語== ===其他寫法=== * {{alter|rup|ciutrã}} ===詞源=== 源自{{inh|rup|la|cotyla}}、{{m|la|cotula}} 的變體，派生自{{der|rup|grc|κοτύλη}}。和{{cog|ruq|ciutură}}、{{cog|ro|ciutură}}、{{cog|it|ciotola}} 同源。 ===名詞=== {{head|rup|名詞|g=f|plural|ciuturi}} # 用於從井裡[[取水]]的[[木桶]] # 裝酒用的[[皮袋]]，木製[[酒瓶]] ====派生語彙==== * {{desc|sq|çotrë|bor=1}}, {{l|sq|çutrë}}, {{l|sq|çuturë}}, {{l|sq|çutër}} {{qual|棄用}}<!-- Italian form: çutul--> * {{desc|bg|чу́тура|bor=1|alts=1}} * {{desc|cs|čutora|bor=1}} * {{desc|gag|-|bor=1}} *: {{desc|gag|чотра|sclang=1}} *: {{desc|gag|çotra|sclang=1}} * {{desc|el|τσότρα|bor=1}}, {{l|el|τσιότρα}} * {{desc|hu|csutora|bor=1}} * {{desc|mk|чутура|bor=1|alts=1}} * {{desc|ro|ciutură|bor=1}} * {{desc|sh|-|bor=1}} *: {{desc|sh|чу̀тура|sclang=1}} *: {{desc|sh|čùtura|sclang=1}} * {{desc|sk|čutora|bor=1}} * {{desc|sl|čútara|bor=1}} * {{desctree|ota|چوتوره|tr=çotura|bor=1}} * {{desc|uk|чуто́ра|bor=1}}, {{l|uk|чіту́ра}} {{qual|外喀爾巴阡|古舊}} ===參考資料=== * {{cite-journal|de|last=Mladin|first=Constantin-Ioan|journal=Linguistik online|volume=86|issue=7|year=2017|title=Romanisierung als Schritt zur „Modernisierung” des Mazedonischen|page=90|url=https://bop.unibe.ch/linguistik-online/article/download/4120/6173/|doi=10.13092/lo.86.4120|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201219233306/https://bop.unibe.ch/linguistik-online/article/download/4120/6173/|archivedate=19 December 2020}} * {{cite-journal|bg|last=Романски|first=Стоянъ|authorlink=bg:Стоян Романски|title=Новъ етимологиченъ рѣчникъ на влашкия езикъ|journal=Периодическо списание на българското книжовно дружество въ София|volume=67|year=1907|page=312|pageurl=https://archive.org/details/periodicheskosp03druzgoog/page/n321}} {{c|rup|飲食容器}} k2tytmx7tl2v3ei8evs0ulhuy1hgubh 0 1891041 9958858 7696560 2026-11-01T17:27:59Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958858 wikitext text/x-wiki {{also|ami|Ami|AMI|amí|amì|-ami|ầm ĩ}} ==嘉萊語== ===名詞=== {{jra-noun|cls=čô}} # [[母親]] {{c|jra|女性家庭成員|雙親|sort=ami}} ==埃地語== ===名詞=== {{head|rad|名詞|sort=ami}} # [[母親]] ===參考資料=== * {{cite-book|vi|1981|{{w|新谷忠彦|lang=ja|Shintani, Tadahiko}}|{{lang|ja|ラデ語―ベトナム語―日本語語彙}}|trans-title=Rade-Vietnamese-Japanese Vocabulary|location=Tokyo|publisher=Tokyo University of Foreign Studies Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa}} {{C|rad|女性家庭成員|雙親|sort=ami}} pril6djfzy6mkmn5l4o1jl3g09b1nlu 0 1902822 9959092 9928613 2026-11-01T19:57:26Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959092 wikitext text/x-wiki {{also|沖繩}} ==日語== <div style="float:right;"> {{wikipedia|lang=ja}} {{wikipedia|沖繩}} [[File:Map_of_Japan_with_47_Okinawa_prefecture.svg|thumb|250px|{{lang|ja|沖縄}} (''Okinawa'')：日本地圖，西南角紅色所示即爲'''[[沖繩]]''']] </div> {{ja-kanjitab|おき|なわ|yomi=kun}} ===詞源=== {{IPAchar|/okinapa/}} → {{IPAchar|/okinafa/}} → {{IPAchar|/okinawa/}} 來自{{inh|ja|ojp|-|sort=おきなわ}}。複合自{{compound|ja|sort=おきなわ|沖|tr1=oki|t1=海上|縄|tr2=nawa|t2=繩}}。 ===讀音=== {{ja-pron|おきなわ|acc=0|acc_ref=NHK}} ===名詞=== {{ja-noun|おきなわ|hist1=おきなは}} # {{lb|ja|sort=おきなわ|罕用|可能|_|棄用}} 用來[[捕魚]]的[[繩子]] ===專有名詞=== {{ja-pos|proper|おきなわ|hist1=おきなは}} # {{w|沖繩島}}，[[沖繩群島]]的[[本島]] #* {{quote-book|ja|year=779|title=唐大和上東征傳|page=905|passage=[...] 十六日發、廿一日戊午、第一第二兩舟同至'''阿児奈波'''嶋在多禰島南西第三舟作夜已泊同處十二月六日南風起第一舟著石不動第二舟發向多禰去七日至益救嶋[...]}} #* {{quote-book|ja|year=約1300|title={{w|平家物語}}|section=長門本|url=http://www.j-texts.com/heike/nagato/hnkall.html|passage=さつまがたとは惣名也、きかいは十二の島なれば、くち五島は日本へ随へり、おく七しまはいまだ我朝に従はずといへり、白石、、あこしき、くろ島、いわうが島、あせ納、あ世波、やくの島とて、ゑらぶ、'''おきなは'''、きかいが島といへり}} #* {{quote-book|ja|year=1531-1623|title={{w|思草紙}}|page=96|passage=あがまぶるたたみきよせひやくたてわやりあまみやから'''おきなわ'''たけててはおもはな しねりやからみしまもりててはおもはな}} # [[沖繩群島]]，日本[[琉球群島]]中央區域的[[群島]] # [[沖繩縣]]，日本最南端的縣 ====同義詞==== * {{sense|島鏈}} {{ja-r|琉%球|^りゅう%きゅう}} ====派生詞==== {{der-top}} * {{ja-r|沖縄県|^おきなわけん}} * {{ja-r|沖縄戦|^おきなわ-せん}} * {{ja-r|沖縄諸島|^おきなわ しょとう}} * {{ja-r|沖縄島|^おきなわじま}} * {{ja-r|沖縄語|^おきなわご}} {{der-bottom}} ===參考資料=== {{reflist}} :* {{cite-book|ja|last=外間守善|coauthors=西鄊信綱|title=日本思想大系18：{{w|思草紙|おもろさうし}}|publisher=[[w:岩波書店|岩波書店]]|year=1972|origyear=約1531-1623|location=東京}} :* {{R:Nara Ibun 3}} {{c|ja|日本城市|島嶼|日本|日本都道府縣|sort=おきなわ}} {{cln|ja|外名}} ==國頭語== ===詞源=== 與{{cog|ja|沖縄|tr=Okinawa|lit=海上+繩}}同源。 ===讀音=== * {{IPA|xug|/ɸut͡ɕinaː/|sort=ふちなあ}} ===專有名詞=== {{head|xug|專有名詞|平假名|ふちなー|羅馬字|Fuchinā|sort=ふちなあ}} # [[沖繩]] {{c|xug|城市|島嶼|日本|日本都道府縣|sort=ふちなあ}} {{cln|xug|外名}} ==宮古語== ===詞源=== 與{{cog|ja|沖縄|tr=Okinawa|lit=海上+繩}}同源。 ===讀音=== * {{IPA|mvi|/ukˢɨnaː/|sort=うきぃなあ}} ===專有名詞=== {{head|mvi|專有名詞|平假名|うきぃなー|羅馬字|Uksïnā|sort=うきぃなあ}} # [[沖繩]] ====派生詞==== {{der2|mvi |沖縄口 }} {{c|mvi|城市|島嶼|日本|日本都道府縣|sort=うきぃなあ}} {{cln|mvi|外名}} ==沖繩語== {{ryu-kanjitab|うち|なー|yomi=kun}} ===詞源=== 來自{{inh|ryu|jpx-ryu-pro|sort=うちなあ|*okinawa||海上的繩}}，來自{{inh|ryu|jpx-pro|sort=うちなあ|*əkinapa}}，來自{{m|jpx-pro|*əki||海上}} + {{m|jpx-pro|*napa||繩}}。與{{cog|ja|沖縄|tr=Okinawa|lit=海上+繩}}同源。 ===讀音=== * {{IPA|ryu|/ʔut͡ɕinaː/|sort=うちなあ}} ===專有名詞=== {{ryu-pos|proper|^うちなー沖繩}} # [[沖繩]] ====派生詞==== {{der-top}} * {{ryu-r|沖%縄%口|^うち%なー%ぐち}} * {{ryu-r|沖%縄%ん%人|うち%なー%ん%ちゅ}} * {{ryu-r|沖%縄%県|^うち%なー%-ちん}} {{der-bottom}} ===參考資料=== * {{R:JLect|うちなー【沖縄】|346|uchinaa}} * {{R:Shuri-Naha Dialect Dictionary|ウチナー|03451}} {{c|ryu|城市|島嶼|日本|日本都道府縣|sort=うちなあ}} ==八重山語== ===詞源=== 與{{cog|ja|沖縄|tr=Okinawa|lit=海上+繩}}同源。 ===讀音=== * {{IPA|rys|/ʔukɨnaː/|sort=うきぃなあ}} ===專有名詞=== {{head|rys|專有名詞|平假名|うきぃなー|羅馬字|Ukïnā|sort=うきぃなあ}} # [[沖繩]] ====派生詞==== {{der2|rys |沖縄物言 }} {{c|rys|城市|島嶼|日本|日本都道府縣|sort=うきぃなあ}} {{cln|rys|外名}} ==與那國語== ===詞源=== 與{{cog|ja|沖縄|tr=Okinawa|lit=海上+繩}}同源。 ===讀音=== * {{IPA|yoi|/unna/|sort=うんな}} ===專有名詞=== {{head|yoi|專有名詞|平假名|うんな|羅馬字|Unna|sort=うんな}} # [[沖繩]] ====派生詞==== {{der2|yoi |沖縄物言 }} {{c|yoi|城市|島嶼|日本|日本都道府縣|sort=うんな}} {{cln|yoi|外名}} 2f700t81lhor8yapz45ggqm7hk7lds1 0 1914397 9959110 7763032 2026-11-02T02:50:13Z Chihunglu83 87715 9959110 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"it"的變體}} ==阿塞拜疆语== ===名词=== {{az-noun}} # {{spelling of|az|西里爾字母|it}} ====变格==== {{az-cyrillic-noun-decl-c|и}} ==巴什基尔语== ===词源=== 源自{{inh|ba|trk-pro|*et|t=肉}}。 ===发音=== * {{IPA|ba|/it/}} * {{hyph|ba|ит}} ===名词=== {{ba-noun}} # [[肉]] #: {{ux|ba|'''Ит''' менән картуфты бергә бөтөнләй ашамағыҙ.|t=千萬別把'''肉'''和馬鈴薯放一起吃。}} # [[肌肉]] # [[果肉]] ====变格==== {{ba-noun-c-sing|и|т}} {{c|ba|食物}} ==鄂温语== ===词源=== 源自{{inh|eve|tuw-pro|*xǖkte}}，對比{{cog|evn|иктэ}}、{{cog|mnc|ᠸᡝᡳᡥᡝ}}、{{cog|gld|хуктэ}}。 ===名词=== {{head|eve|名詞}} # [[牙齒]] ==哈萨克语== {{wikipedia|lang=kk}} {{kk-regional|ит|ٴيت|it}} ===词源=== 源自{{inh|kk|trk-pro|*it|t=狗}}。 ===发音=== * {{IPA|kk|/ijt/}} * {{hyph|kk|ит}} ===名词=== {{kk-noun|pl=иттер}} # [[狗]] ====变格==== {{kk-noun-c|и|т}} {{c|kk|哺乳動物}} ==凱特語== ===词源=== 源自{{inh|ket|qfa-yen-pro|*ʔīti}}。 ===名词=== {{ket-noun|g=n|tr=i|pl=итэӈ, итаӈ}} # [[牙齒]] ==哈卡斯语== ===词源1=== 源自{{inh|kjh|trk-pro|*et}}。 ====名词==== {{kjh-noun|tr=it}} # [[肉]] ===词源2=== {{rfe|kjh|是否為原始突厥語詞根？}} ====名词==== {{kjh-noun|tr=it}} # {{lb|kjh|解剖学}} [[身體]] ===词源3=== 源自{{inh|kjh|trk-pro|*it}}。 ====名词==== {{kjh-noun|tr=it}} # {{lb|kjh|古旧}} [[狗]] =====近义词===== * [[адай]] ==库梅克语== ===词源=== 源自{{inh|kum|trk-pro|*it}}。 ===名词=== {{kum-noun}} # [[狗]] {{C|kum|哺乳動物}} ====变格==== {{kum-decl-noun}} ==吉尔吉斯语== ===词源=== 源自{{inh|ky|trk-pro|*it}}、{{m|trk-pro|*ït}}。 ===發音=== * {{IPA|ky|/it/}} * {{audio|ky|LL-Q9255 (kir)-Almanbet Janışev-ит.wav}} * {{hyph|ky|ит}} ===名词=== {{ky-noun}} # [[狗]] {{C|ky|哺乳動物}} ====变格==== {{ky-decl-noun}} ==鞑靼语== ===词源=== 源自{{inh|tt|trk-pro|*et|t=肉}}。 ===名词=== {{tt-pos|名詞|c}} # [[肉]] ====變格==== {{tt-cyrl-decl|и}} ==烏魯姆語== ===词源=== 源自{{inh|uum|trk-pro|*it}}。 ===名词=== {{head|uum|名詞|tr=it}} # [[狗]] rmfwmvhent1fz43jkbikwkc3qtwew36 10 1916987 9958985 7413721 2026-11-01T17:38:13Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958985 wikitext text/x-wiki {{cite-book |vi |author=Hoàng Văn Ma |author2=Lục Văn Pảo |author3=Hoàng Chí |authorlink= |title=Từ điển Tày-Nùng-Việt |trans-title=Tay-Nung-Vietnamese dictionary |location=Hanoi |publisher=Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội |year=2006}} <noinclude>{{documentation}}{{refcat|tyz}}</noinclude> b6askzkk223rz2okwtpmv9pecuz1px3 10 1921729 9958986 7279962 2026-11-01T17:38:14Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958986 wikitext text/x-wiki {{cite-web |de |work=PONS |publisher=PONS GmbH |location=Stuttgart |year=2001–{{CURRENTYEAR}} |title={{{2|{{PAGENAME}}}}} |titleurl={{#switch: {{{def|}}} |1=https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsche-rechtschreibung/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|PATH}} |#default=https://en.pons.com/translate?q={{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|PATH}}&l={{{3|de}}}{{{4|en}}} }} }}<noinclude>{{documentation}}{{refcat|de}}</noinclude> td42hag4jbqtl002s0zyadzyhwz25ft 0 1945892 9958920 9918630 2026-11-01T17:32:54Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958920 wikitext text/x-wiki ==阿薩姆語== {{wikipedia|lang=as}} ===其他形式=== * {{alter|as|ধণিয়া}} ===詞源=== 源自{{der|as|sa|धन्याक|ধন‌্যাক|t=芫荽}}。 ===發音=== * {{as-IPA}} ===名詞=== {{as-noun}} # [[芫荽]]，[[香菜]]（''[[Coriandrum sativum]]''） #: {{syn|as|মেমেধু|গোন্ধোৱা শাক}} ====衍生詞彙==== * {{l|as|ধনিয়া শাক}} {{c|as|芹科植物|香料和香草}} ==孟加拉語== {{wikipedia|lang=bn}} ===詞源=== {{der|bn|sa|धन्याक|ধন্যাক}} 的訛用。<ref name="jd2-1">{{Cite book|bn|last=দাস|first=জ্ঞানেন্দ্রমোহন|year=1937|chapter={{PAGENAME}}|title=[[s:bn:নির্ঘণ্ট:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) প্রথম ভাগ.djvu|Dictionary of the Bengali Language (Self-pronouncing, Etymological & Explanatory) with Appendices]]|edition=2nd|location=[[Kolkata|কলিকাতা]]|publisher=দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্‌লিশিং হাউস|page=[[s:bn:পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) প্রথম ভাগ.djvu/১১৬৯|1121]]}}</ref> ===發音=== * {{IPA|bn|/dʱonia/}} * {{audio|bn|Bn-ধনিয়া.ogg|音頻}} ===名詞=== {{bn-noun}} # [[芫荽]]，[[香菜]]（''[[Coriandrum sativum]]''）<ref name="jd2-1" /> #: {{syn|bn|ধনে|ধন্যাক|tr2=dhônnak}} ===參考資料=== {{reflist}} {{c|bn|芹科植物|香料和香草}} 0t0esumb4b35c89ah2wbipta3snhymm 0 1969200 9959219 9853675 2026-11-02T06:43:00Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正 9959219 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"pu"的變體}} ==阿伊沃語== ===词源1=== ====动词==== {{head|nfl|動詞}} # [[去]] # [[走]] ===词源2=== ====动词==== {{head|nfl|動詞}} # {{lb|nfl|膿腫}} [[腫脹]] ===参考资料=== * {{R:map:ABVD|lang=Äiwoo|id=501|cite={{cite-journal|author=Ross, M. & Næss, Å.|year=2007|title=An Oceanic origin for Äiwoo, the language of the Reef Islands?|work=Oceanic Linguistics|volume=46|issue=2}}。}} ==安古蒂姆里語== ===动词=== {{head|awg|動詞}} # {{lb|awg|及物|Mpakwithi}} [[做]] # {{lb|awg|及物|Mpakwithi}} [[扔]] ===参考资料=== * Terry Crowley, ''The Mpakwithi dialect of Anguthimri'' (1981), page 187 ==楚克语== ===名词=== {{head|chk|名詞}} # [[檳榔]][[果]] {{c|chk|食物}} ==法语== ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{homophones|fr|pue|puent|pues|pus|put|pût}} ===词源1=== ====分词==== {{fr-past participle|intr=1}} # {{past participle of|fr|pouvoir}} ===词源2=== ====分词==== {{fr-past participle}} # {{lb|fr|鷹獵}} {{past participle of|fr|paître}} ===词源3=== ====副词==== {{fr-adv}} # {{lb|fr|魁北克|口语}} {{alt form|fr|plus|t=不再}} ==巴拉圭瓜拉尼語== ===发音=== * {{IPA|gug|/pu/}} ===名词=== {{head|gug|名詞|複數|pukuéra}} # [[聲音]] ==日语== ===羅馬字=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|ぷ}} # {{ja-romanization of|プ}} ==基爾梅里語== ===名词=== {{head|kih|名詞}} # [[水]] #: {{ux|kih|Kanu '''pu''' imiyo lili.|獨木舟'''漂'''在水面上。}} ===参考资料=== * {{R:kih:Gerstner-Link:2018|page=94}} ==拉姆博亞語== ===词源=== 源自{{inh|lmy|poz-pro|*puqun}}，源自{{inh|lmy|map-pro|*puqun}}。对比{{cog|id|pohon}}。 ===名词=== {{head|lmy|名詞}} # [[樹]] ===参考资料=== * {{r:lmy:rina|page=82}} ==官话== ===拼音=== {{cmn-pinyin}} # {{nonstandard spelling of|cmn|pū|sc=Latn}} # {{nonstandard spelling of|cmn|pú|sc=Latn}} # {{nonstandard spelling of|cmn|pǔ|sc=Latn}} # {{nonstandard spelling of|cmn|pù|sc=Latn}} ====用法说明==== * {{cmn-toneless-note}} ==葡萄牙语== ===词源=== {{onomatopoeic|pt}}。 ===发音=== {{pt-IPA}} * {{rhymes|pt|u|s=1}} * {{hyph|pt|pu}} ===名词=== {{pt-noun|m}} # {{lb|pt|childish}} {{syn of|pt|pum||屁}} ==傣約語== ===词源=== 源自{{der|tyj|zh|-}} {{och-l|阜}}。與{{cog|th|ภู}}、{{cog|lo|ພູ}}同源。 ===发音=== * {{IPA|tyj|/puː⁵⁵/}} ===名词=== {{head|tyj|名詞}} # [[山]]，[[山丘]] ==维普斯语== ===词源=== 源自{{inh|vep|urj-fin-pro|*puu}}，源自{{der|vep|urj-pro|*puwe}}。 ===名词=== {{vep-noun}} # [[樹]] # [[木頭]] ====屈折==== {{vep-decl-ma}} ====衍生词汇==== * {{l|vep|puine}} * {{l|vep|birbincpu}} * {{l|vep|jablon'pu}} * {{l|vep|kananpu}} * {{l|vep|tugipu}} * {{l|vep|vinpu}} * {{l|vep|voipu}} * {{l|vep|öpu}} * {{l|vep|pujaugad}} * {{l|vep|pukujo}} * {{l|vep|pusep}} ===参考资料=== * {{R:vep:UVVV|дерево|древесина}} {{topics|vep|植物}} ==西馬基安語== ===发音=== * {{IPA|mqs|/pu/}} ===名词=== {{head|mqs|名詞}} # [[山]] ===参考资料=== * {{R:mqs:Voorhoeve:1982}} ==尤皮爾特佩克語== ===发音=== * {{IPA|nai-yup|/pu/}} ===名词=== {{head|nai-yup|名詞}} # [[手]] ===参考资料=== * ''Vocabularios de la lengua xinca de Sinacantan'' (1868, D. Juan Gavarrete) * Chris Rogers, ''The Use and Development of the Xinkan Languages'' ==卓米語== ===发音=== * {{IPA|zom|/pu˧/}} ===名词=== {{head|zom|名詞}} # [[舅舅]] ===参考资料=== * {{R:zom:Singh:2013|page=45}} {{C|zom|男性家庭成員}} 4uhbhylvhkw5hrhgkuw5luwafnehb7c 0 1991566 9959065 9909705 2026-11-01T19:56:02Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959065 wikitext text/x-wiki ==匈牙利语== ===词源=== {{m|hu|Katalinka}} 的簡稱，源自{{affix|hu|Katalin|-ka|nocat=1}}<ref>{{cite-journal|hu|last=Rácz|first=Endre|title=Manci|journal=Magyar nyelvjárások|location=Debrecen|publisher=Magyar Nyelvtudományi Intézet|year=1966|volume=XII|page=89}}</ref>。 ===发音=== * {{hu-IPA}} * {{rhymes|hu|kɒ|s=3}} ===专有名词=== {{head|hu|專有名詞}} # {{given name|hu|女性}} ====变格==== {{hu-infl-nom|Katinká|o}}{{hu-pos-tok|Katinká}} ====参考资料==== {{reflist}} sks968mcmjnviu5djjgnft74guuhgwq 0 1996360 9958928 9918767 2026-11-01T17:33:03Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958928 wikitext text/x-wiki {{also|ဖြူး|ဖြီး|ဖို့|ဖား|ဖူး|ဖ}} ==缅甸语== ===发音=== * {{my-IPA}} ===词源 1=== {{rfe|my}} ====形容词==== {{head|my|形容詞}} # [[白色]]的<ref name="to">{{Cite book|ja|author=大野徹|authorlink=:ja:大野徹|year=2000|title=ビルマ(ミャンマー)語辞典 [緬甸語詞典]|location=東京|publisher=[[w:ja:大学書林|大学書林]]|page=433|isbn=4-475-00145-5}}</ref> # [[純淨]]的，[[純潔]]的<ref name="to" /> =====衍生词汇===== {{der3|my |ကန့်ချုပ်ဖြူ |ကြက်သွန်ဖြူ |ကြည်ဖြူ |ကြာဖြူ |ကိုင်းဖြူမြီး |ကုလားဖြူ |ခေါင်းဖြူစွယ်ကျိုး |ခဲမဖြူ |ဂမုန်းကြက်သွန်ဖြူ |ငယ်ဖြူ |ငါးဘဲဖြူ |ဆွတ်ဆွတ်ဖြူ |ဆီးဖြူ |ထမင်းဖြူ |ထီးဖြူ |နံ့သာဖြူ |ပင်ဖြူ |ပိုးဟပ်ဖြူ |ပဲဖြူလေး |ဖြူခါစင် |ဖြူခါပြာခါ |ဖြူခါပြာခါကျ |ဖြူဆွ |ဖြူဆွတ် |ဖြူဆူး |ဖြူနီကြောင်ကျား |ဖြူဖပ်ဖြူရော် |ဖြူဖပ်ဖြူရော်ဖြစ် |ဖြူဖွေး |ဖြူရော်ရော်ဖြစ် |ဖြူလှပ် |ဖလံဖြူ |ဖော့ဖြူလိပ် |ဘွဲ့ဖြူလက်နက် |ဘိန်းဖြူ |မျက်နှာဖြူ |မျက်ဖြူ |မြေဖြူခဲ |ရွှေဖြူ |ရောင်ဖြူ |လှိုင်းခေါင်းဖြူ |ဝတ်ဖြူစင်ကြယ် |သင်္ဘောဆီးဖြူ |သံဖြူ |သဘောဖြူအူစင်း |သွေးဖြူဥ |အဖြူ |အရက်ဖြူ }} =====参见===== {{table:colors/my}} ===词源 2=== ====专有名词==== {{my-proper noun}} # {{given name|my|中性}} ===词源 3=== [[File:Wroclaw zoo 04 jezozwierz indyjski.jpg|thumb|280px|{{lang|my|ဖြူ}} (''Hystrix indica'')]] [[File:Brush-tailed Porcupine, Atherurus macrourus in Kaeng Krachan national park (15925250476).jpg|thumb|280px|{{lang|my|ဖြူ}} (''Atherurus macrourus'')]] 源自{{inh|my|tbq-pro|*s-blu|t=豪豬；刺猬}}。 ====名词==== {{my-noun}} # [[豪豬]]；[[刺猬]] #: {{syn|my|ဖြူကောင်}} ## 印度豪豬（{{taxlink|Hystrix indica|species|ver=191129}}, syn. {{taxlink|Hystrix leucura|species|H. leucura|ver=191129}}）<ref name="to" /> ## {{w|帚尾豪豬}}（{{taxlink|Atherurus macrourus|species|ver=191129}}）<ref name="to" /> =====衍生词汇===== * {{l|my|ဖြူဆူး}} ===延伸阅读=== * {{R:my:MED}} ===参考资料=== {{reflist}} {{topics|my|顏色|齧齒目}} 9gcjh68qy0ghp7jaixd36m0v02ru1ek 0 1996389 9958929 9918752 2026-11-01T17:33:04Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958929 wikitext text/x-wiki ==缅甸语== {{wikipedia|ဆီးဖြူပင်|lang=my}} [[File:Fruits of Phyllanthus emblica L. - Flickr - lalithamba.jpg|thumb|250px|{{l|my||'''ဆီးဖြူ'''|tr=-}}]] [[File:Amla in Bangladesh 3.jpg|thumb|250px|{{l|my||'''ဆီးဖြူ'''[[ပင်]]|tr=-}}]] ===词源=== {{com|my|ဆီး|t1=棗|ဖြူ|t2=白色}}。 ===发音=== * {{my-IPA|+ဆီး+ဖြူ}} ===名词=== {{my-noun}} # [[餘甘子]]（''[[Phyllanthus emblica]]'',<ref name="to">{{Cite-book|ja|author=大野徹|authorlink=:ja:大野徹|year=2000|title={{lang|ja|ビルマ(ミャンマー)語辞典}}|trans-title=緬甸語詞典|location=東京|publisher=[[w:ja:大学書林|大学書林]]|page=174|isbn=4-475-00145-5}}</ref> {{taxlink|Emblica officinalis|species|ver=20190527}}） #: {{meronyms|my|ဆီးဖြူသီး|q1=水果}} ====衍生词汇==== {{qualifier|名詞}} * {{l|my|သင်္ဘောဆီးဖြူ}} ===参考资料=== {{reflist}} {{topics|my|金虎尾目植物|樹}} 7f52jvsg68v31w3ljczcs1wvifig91w 0 1996390 9958924 9918778 2026-11-01T17:33:01Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958924 wikitext text/x-wiki ==缅甸语== {| style="float:right" | [[File:StarGooseberry PhyllanthusAcidus 0942.JPG|thumb|250px|{{lang|my|သင်္ဘောဆီးဖြူ}}]] | [[File:Phyllanthus acidus fruits JEG9362.jpg|thumb|250px|{{lang|my|သင်္ဘောဆီးဖြူ}}]] |} ===词源=== {{com|my|သင်္ဘော|ဆီးဖြူ}} ===发音=== * {{my-IPA|သင်းဘော +ဆီး+ဖြူ}} ===名词=== {{my-noun|head=[[သင်္ဘော]][[ဆီးဖြူ]]}} # {{w|西印度醋栗}}（{{taxlink|Phyllanthus acidus|species|ver=20190527}}, syn. {{taxlink|Phyllanthus distichus|species|P. distichus|ver=20190527}}<ref name="to">{{Cite book|ja|author=大野徹|authorlink=:ja:大野徹|year=2000|title=ビルマ(ミャンマー)語辞典 [緬甸語詞典]|location=東京|publisher=[[w:ja:大学書林|大学書林]]|page=732|isbn=4-475-00145-5}}</ref> (L.) Müll.Arg., {{taxlink|Cicca acida|species|ver=20190527}}） <!-- same plant as th:มะยม , km:កន្ទួត --> ===参考资料=== {{reflist}} {{topics|my|金虎尾目植物}} 3oqe84jx6gzaib9ibqsn6znnvy9lekm 0 1996391 9958926 9918776 2026-11-01T17:33:03Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958926 wikitext text/x-wiki ==缅甸语== {{wikipedia|lang=my}} [[File:HMS Belfast with rainbow.jpg|thumb|{{l|my||'''သင်္ဘော'''|tr=-}}]] ===其他形式=== * {{l|my|သင်းဘော}} ===词源=== 可能借自{{der|my|inc}}。对比{{cog|th|สำเภา}}、{{cog|lo|ສຳເພົາ}} / {{m|lo|ສະເພົາ}}、{{cog|km|សំពៅ}}、{{cog|sa|पोत|t=船}}、{{m|sa|सपोत|t=有船的}}。 ===发音=== * {{my-IPA|သင်းဘော}} ===名词=== {{my-noun}} # [[船]]<ref name="to">{{Cite book|ja|author=大野徹|authorlink=:ja:大野徹|year=2000|title=ビルマ(ミャンマー)語辞典 [緬甸語詞典]|location=東京|publisher=[[w:ja:大学書林|大学書林]]|page=732|isbn=4-475-00145-5}}</ref> # [[木瓜]]（''[[Carica papaya]]''）<ref name="to" /> #: {{syn|my|သင်္ဘောပင်}} #: {{meronyms|my|သင်္ဘောသီး}} ====衍生词汇==== {{qualifier|名詞}} * {{l|my|သင်္ဘောကနခို}} * {{l|my|သင်္ဘောကုက္ကို}} * {{l|my|သင်္ဘောကြက်ဆူ}} * {{l|my|သင်္ဘောကြက်သွန်}} * {{l|my|သင်္ဘောဆီးဖြူ}} * {{l|my|သင်္ဘောမညှိုးပန်း}} * {{l|my|သင်္ဘောမန်ကျည်း}} * {{l|my|သင်္ဘောလက်ပံ}} ===参考资料=== {{reflist}} ===延伸阅读=== * {{R:my:Judson|981}} * {{R:my:MED}} {{topics|my|船|果實|十字花目植物}} 0ry9x098az0duay3bv1mr5rbgq7rhhm 0 2014491 9958951 9925844 2026-11-01T17:34:00Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958951 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=巴尔干|gloss=-}} {{zh-wp}} ===詞源=== {{bor+|zh|en|Balkan}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=Bā'ěrgàn |c=baa1 ji5 gon3 |cat=pn }} ===專有名詞=== {{head|zh|專有名詞}} # 東南歐位於[[亞得里亞海]]和[[黑海]]之間的地域 ====衍生詞彙==== {{col3|zh|巴爾幹半島|巴爾幹化}} ====翻譯==== {{trans-top-also|東南歐位於亞得里亞海和黑海之間的地域|巴爾幹半島}} * 亞齊語：{{t|ace|Balkan}} * 南非語：{{t|af|Balkan}} * 阿爾巴尼亞語：{{t|sq|Ballkan}} * 阿姆哈拉語：{{t|am|ባልካኖች}} * 阿拉伯語：{{t+|ar|الْبَلْقَان|f}} *: 埃及阿拉伯語：{{t|arz|البلقان|f}} *: 漢志阿拉伯語：{{t|acw|الْبَلْقَان|f|tr=al-balgān)}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|Բալկաններ|p}} * 阿斯圖里亞斯語：{{t|ast|Balcanes|m}} * 阿塞拜疆語：{{t|az|Balkanlar}} * 巴斯克語：{{t|eu|Balkanak}} * 白俄羅斯語：{{t|be|Балка́ны|m-p}} * 孟加拉語：{{t|bn|বলকান}} * 布列塔尼語：{{t|br|Balkanioù}} * 保加利亞語：{{t|bg|Балка́ни|p}} * 加泰羅尼亞語：{{t|ca|Balcans|m-p}} * 捷克語：{{t+|cs|Balkán|m}} * 丹麥語：{{t|da|Balkan}} * 荷蘭語：{{t+|nl|Balkan}} * 英語：{{t+|en|Balkans}} * 世界語：{{t|eo|Balkanio}} * 愛沙尼亞語：{{t|et|Balkan}} * 芬蘭語：{{t+|fi|Balkan}} * 法語：{{t+|fr|Balkans|m}} * 加利西亞語：{{t+|gl|Balcáns|m-p}} * 格魯吉亞語：{{t|ka|ბალკანეთი|p}} * 德語：{{t+|de|Balkan|m}} * 希臘語：{{t+|el|Βαλκάνια|n-p}} *: 古希臘語：{{t|grc|Χερσόνησος τοῦ Αἵμου|m}} * 希伯來語：{{t|he|הבלקן|m|tr=ha-balkan}} * 印地語：{{t+|hi|बाल्कन}} * 匈牙利語：{{t+|hu|Balkán}} * 伊多語：{{t+|io|Balkan}} * 印尼語：{{t|id|Balkan}} * 因特語：{{t|ia|Balkanes}} * 愛爾蘭語：{{t|ga|Balcáin|m-p|alt=na Balcáin}} * 意大利語：{{t+|it|Balcani|m-p}} * 牙買加克里奧爾語：{{t|jam|Balkans}} * 日語：{{t|ja|バルカン|tr=Barukan}} * 爪哇語：{{t|jv|Balkan}} * 哈薩克語：{{t|kk|Балқандар|p}} * 朝鮮語：{{t+|ko|^발칸}} * 庫爾德語： *: 中庫爾德語：{{t|ckb|بالکان}} * 拉蒂諾語：{{t|lad|Balkanos}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|Balkāni|m-p}} * 立陶宛語：{{t+|lt|Balkanai|m-p}} * 倫巴底語：{{t|lmo|Balcan}} * 盧森堡語：{{t|lb|Balkan|n}} * 馬其頓語：{{t|mk|Балкан|m}} * 馬拉加斯語：{{t|mg|Balkana}} * 馬來語：{{t|ms|Balkan}} * 馬拉雅拉姆語：{{t|ml|ബാൾക്കൻ}} * 馬拉地語：{{t|mr|बाल्कन}} * 馬贊德蘭語：{{t|mzn|بالکان}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t|nb|Balkan}} *: 新挪威語：{{t|nn|Balkan}} * 奧克語：{{t+|oc|Balcans}} * 鄂圖曼土耳其語：{{t|ota|بالقان}} * 普什圖語：{{t|ps|بالکان}} * 波斯語：{{t+|fa|بالکان|tr=bâlkân}} * 波蘭語：{{t+|pl|Bałkany|nv}} * 葡萄牙語： *: 巴西葡萄牙語：{{t|pt|Bálcãs|m-p}} *: 歐洲葡萄牙語：{{t|pt|Balcãs|m-p}} * 旁遮普語：{{t|pa|ਬਾਲਕਨ}} * 羅馬尼亞語：{{t|ro|Balcani|m-p}} * 俄語：{{t+|ru|Балка́ны|m-p}} * 撒丁語：{{t|sc|Balcanos}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|Ба̀лка̄н|m}} *: 拉丁字母：{{t+|sh|Bàlkān|m}} * 西里西亞語：{{t|szl|Bałkany}} * 斯洛伐克語：{{t|sk|Balkán|m}} * 斯洛文尼亞語：{{t+|sl|Balkán|m}} * 西班牙語：{{t+|es|Balcanes|m-p}} * 斯瓦希里語：{{t|sw|Balkani}} * 瑞典語：{{t+|sv|Balkan}} * 泰盧固語：{{t|te|బాల్కన్లు}} * 泰語：{{t|th|บอลข่าน|tr=bɔn-kàan}} * 土耳其語：{{t+|tr|Balkanlar|p}} * 烏克蘭語：{{t|uk|Балка́ни|m-p}} * 烏爾都語：{{t|ur|بَلْقان|m|tr=balqān}} * 越南語：{{t|vi|Balkan}} * 威爾士語：{{t+|cy|Balcanau}} * 西旁遮普語：{{t|pnb|بلقان}} * 雅庫特語：{{t|sah|Балкаан}} {{trans-bottom}} ==日語== {{ja-kanjitab|yomi=irr,irr,o|ば|る|かん|ateji=y}} ===詞源=== ===發音=== {{ja-pron|バルカン|acc=|acc_ref=DJR}} ===專有名詞=== {{ja-pos|proper|バルカン}} # {{dated spelling of|ja|バルカン|t=[[巴爾幹#漢語|巴爾幹]]}} ===參考資料=== {{reflist}} :* {{cite-book|ja|author=学研 辞典編集部|title={{lang|ja|新版漢字に強くなる難読漢字辞典}}|publisher=学習研究社|year=2000|isbn=4-05-300439-X}} e9rfz1bo4eg4j3i8nnkf1k1984yxha9 10 2015771 9958996 7389893 2026-11-01T17:38:20Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958996 wikitext text/x-wiki {{cite-book|ru|last={{xlit|ru|Серебренников}}|first={{xlit|ru|Б. А.}}|title={{xlit|ru|Эрзянско-русский словарь}}|trans-title=Erzya-Russian dictionary|location={{xlit|ru|M.}}|year=1993|isbn=5-200-01585-5|page={{{1|}}}}}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 5xlsudzhcpz364f64v1cqgjytfhzncn 10 2035113 9958987 7413726 2026-11-01T17:38:14Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958987 wikitext text/x-wiki {{cite-book |vi |author=Lương Bèn |authorlink= |title=Từ điển Tày-Việt |trans-title=岱依語-越南語詞典 |location=Thái Nguyên |publisher=Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên |year=2011 |url=[https://nguyenvietkhoi.github.io/SinicIME/TayDict][https://nguyenvietkhoi.github.io/SinicIME/TaiDB]}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude><noinclude>{{refcat|tyz}}</noinclude> 4bedb02ukqtf8d1oks0dgivo5ttlf7u 0 2045623 9958905 9918344 2026-11-01T17:32:09Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958905 wikitext text/x-wiki ==亚美尼亚语== [[Image:Apple red delicius flower end.jpg|thumb|խնձոր|150px]] ===词源=== 源自{{inh|hy|xcl|խնձոր}}。 ===发音=== * {{audio|hy|LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-խնձոր.wav|音頻 (東亞美尼亞語)}} {{hy-IPA|խընձոր}} ===名词=== {{hy-h|noun}} # [[蘋果]] ====变格==== {{hy-noun-ի-ներ}} ====衍生词汇==== {{der4|hy|խնձորուկ|ադամախնձոր|խնձորօղի|կռվախնձոր}} ===延伸阅读=== * {{R:Pallas:Fl|Pyrus malus|vol=I|page=22}}，作 ''chansoer'' {{topics|hy|果實|核果}} ==古亚美尼亚语== ===词源=== 源自{{bor|xcl|xhu|𒄭𒂗𒍪𒊒|tr=ḫe-en-zu-ru|ts=ḫenzūru, ḫinzur(i)}}（可能記錄作 ''ḫnzor(i)''）或其未見諸記載的{{bor|xcl|xur|-}}同源詞。{{cog|akk|𒄭𒂗𒍪𒊒|ts=ḫinzūru}}、{{cog|arc|חֲזוּרָא|tr=ḥăzzūrā}}、{{cog|syc|ܚܙܘܪܐ|tr=ḥazzūrā}}及{{cog|sux|𒄑𒄩𒋗𒌫|tr=^GIŠḫa-šu-ur₂|ts=ḫašḫur}}（可能）借自相同的源頭。Diakonoff 和 Starostin 認為可能有東高加索的平行詞彙。<ref>{{R:Diakonoff-Starostin|page=24}}</ref><ref>{{R:cau:NCED|*ʕämćō}}</ref> ===名词=== {{xcl-noun}} # [[蘋果]] #* {{Q|xcl|Բուզանդ||V|7|quote=Եւ ի ժամ աղանդեր մատուցանելոյ՝ եդին առաջի նորա միրգ, '''խնձոր''' եւ վարունգ եւ ամիճ, զի կերիցէ․|trans=在上甜点的时候，他们在 [阿尔沙克一世] 面前放了他可能吃的水果——'''苹果'''和黄瓜。|transauthor=Nina G. Garsoïan|refn=<ref>{{R:xcl:Garsoian:1989|page=199}}</ref>}} # [[蘋果樹]] # {{lb|xcl|figurative}} [[十字架]]下[[穹頂]][[圓形]]的部分 ====变格==== {{xcl-noun-ո}} {{xcl-noun-ի}} ====衍生词汇==== {{der3|xcl|գետնախնձոր|խնծորխոտ|խնձորաբեր|խնձորակուլ|խնձորենի|խնձորի|խնձորիկ|կարմրախնձոր|ոսկեխնձոր}} ====派生語彙==== * {{desc|hy|խնձոր}} * {{desc|axm|խնծոր}} ===延伸阅读=== * {{R:xcl:NHB}} * {{R:xcl:HAB}} * {{R:xcl:Bläsing:2019|page=19}} * {{R:xcl:Diakonoff:1985}} * {{cite-journal|de|last=Kitazumi|first=Tomoki|title=Zum Problem der Gleichung heth. ''Ḫayaša-'' = armen. ''haykʿ''|journal=Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft|volume=163|year=2013|pages=512–514|pageurl=//menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/pageview/6407031}} * {{R:sem-pro:Weninger-Handbook|pages=68–69}} * {{R:arc:Löw-Flora|volume=3|page=234}} * {{R:xcl:Mkrtchyan:1983|pages=27–28}} * {{R:xcl:Bedr}} ===参考资料=== {{reflist}} {{topics|xcl|果實|核果}} bk52i2uq81pamqrqkxqy1a5074cr6mz 0 2053285 9958907 7661421 2026-11-01T17:32:14Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958907 wikitext text/x-wiki ==希伯来语== ===词源=== 不確定： * 可能源自一{{cog|sem-pro|-}}詞根，其可以表示“下降”、“下來”、“流下”、“下到水裡”、“向下延伸到水裡的地方”、“有水的地方”；同源詞有{{cog|ar|وَرَدَ|tr=|t=下水；出水}}、{{cog|he|יָרַד|tr=yāráḏ|t=下去}}、{{cog|arc|ירד|tr=yreḏ|t=溪流}}、{{cog|gez|ወረደ|tr=|t=掉下，墜落；下去；流走；傾瀉}}、{{cog|akk|warādum|𒉿𒊏𒁺𒌝 |tr=warādum|t=下到地勢更低的地方，來到岸邊，下山或順流而下}}。 * Ludwig Köhler 則提出來自是一複合詞，來自{{der|en|he|ira-pro|*yáHr̥|t=年}} ← {{der|he|iir-pro|*yáHr̥}} ← {{der|he|ine-pro|*yeh₁-|t=年}}（對比{{cog|ae|𐬫𐬁𐬭𐬆|t=年}}） + {{der|he|ira-pro|*dānu|t=河}}（< {{der|he|iir-pro|*dáHnu}} < {{der|he|ine-pro|*déh₂nu}}；對比{{cog|os|дон|t=河}}、{{cog|ae|𐬛𐬁𐬥𐬎|t=河}}），他認為因為約旦河一年中的水位都很穩定，所以會被叫做“年河”。根據這種理論，見諸書面更早的{{w|奧龍特斯河}}的名字可能也帶有“某些”伊朗語族特徵。然而實際上這並沒有多大的可能性，因為“Yārdon”這個名字早在拉美西斯二世時期的{{w|Papyrus Anastasi I|阿納斯塔西紙莎草I卷}}就出現了，所以更有可能是源自{{der|he|sem|-}}。 ===专有名词=== {{he-proper noun|wv=הַיַּרְדֵּן|tr=hayyardén|g=m|sc=Hebr}} # [[約旦河]] ===专有名词=== {{he-proper noun|wv=יַרְדֵּן|tr=yardén|g=m|g2=f}} # {{place|he|國家|r/西亞|t=約旦}} # {{given name|he|unisex|xlit=Yarden|eq=Jordan}} # {{surname|he}} ====近义词==== * {{l|he|ממלכת ירדן||約旦王國}} ===参见=== * {{pedia|lang=he|ירדן (פירושונים)}} ===参考资料=== * {{cite-journal|de|last=Köhler|first=Ludwig|authorlink=de:Ludwig Köhler (Theologe)|title=Lexikologisch-Geographisches|journal=Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins|volume=62|issue=1|pages=115–120|doi=10.2307/27930225|year=1939}} ===异序词=== * {{l|he|דינר}}、{{l|he|נדיר}} {{c|he|河}} ==意第绪语== ===词源=== 源自{{bor|yi|he|יַרְדֵּן|tr=yardén}}。 ===发音=== * {{IPA|yi|/ˈjaʁdən/}} ===专有名词=== {{yi-proper noun|g=m|tr=yarden}} # {{place|yi|國家|r/西亞|t=約旦}} 1yvf5hfvxih1yyt6tynqm8h6lha1xul 0 2053319 9958906 8461282 2026-11-01T17:32:14Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958906 wikitext text/x-wiki {{also|ישׂראל}} ==希伯来语== {{slim-wikipedia|lang=he}} ===词源=== [[聖經]]中[[雅各]]後改的名字（{{RQ:Tanach|1|32|29}}），據說來自{{m|he|[[שרה|יִשְׂרֶה]] [[אֵל]]|tr=yisré 'él}}，雅各的子孫因而得名“以色列人”，他們所處的土地成為“以色列之地/王國”。參見{{m+|en|Israel}}。 ===发音=== * {{IPA|he|/is.ʁaˈ(ʔ)el/|a=IL}} * {{IPA|he|/jis.rɔ.ejl/|/jis.ru.ajl/|a=Ashkenazi Hebrew}} * {{IPA|he|/jis.raˈ(ʔ)el/|a=Sephardi Hebrew}} * {{IPA|he|/jis.rɔːˈʔeːl/|a=Tiberian}} * {{IPA|he|/jiɬ.raːˈʔeːl/|a=hbo}} → {{IPAchar|/jis.raːˈʔeːl/}} {{rfap|he}} ===专有名词=== [[Image:Flag_of_Israel.svg|thumb|right|דגל ישראל]] {{he-proper noun|wv=יִשְׂרָאֵל|g=m|tr=yisra'él}} # [[以色列]] {{gloss|[[雅各]]的別名}} #* {{RQ:Tanach|1|32|29}}（{{w|聖經和合本}}翻譯） #*: {{ux|he|וַיֹּאמֶר לֹא יַעֲקֹב יֵאָמֵר עוֹד שִׁמְךָ כִּי אִם־'''יִשְׂרָאֵל''' כִּי־שָׂרִיתָ עִם־אֱלֹהִים וְעִם־אֲנָשִׁים וַתּוּכָל׃|tr=vayómer ló ya'akóv ye'amér 'ód shim'khá kí 'im-'''yisra'él''' ki-saríta 'im-'elohím v'im-'anashím vatukhál.<br/>wayyṓmer lō yaʿăqōḇ yēʾāmēr ʿōḏ šiməḵā kī-ʾim-'''yiśrāʾēl''' kī śārī́ṯā ʿim-ʾĕlōhīm wəʾim-ʾănāšīm wattūḵāl.|那人說，你的名不要再叫雅各，要叫'''以色列'''，因為你與神與人較力，都得了勝。}} # 以色列的[[子孫]]：[[猶太人]] #* {{RQ:Tanach|5|6|4}}（{{w|聖經和合本}}翻譯） #*: {{ux|he|שְׁמַ֖ע '''יִשְׂרָאֵ֑ל''' יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ יְהֹוָ֥ה אֶחָֽד:|tr=shĕmaʿ '''yisrāʾēl''' ăḏonay ĕloheynu ăḏonay eḥāḏ|'''以色列'''啊，你要聽：耶和華我們神是獨一的主。}} # {{place|he|國家|continent/亞洲|t1=以色列}} # {{w|以色列王國}} # {{given name|he|male|xlit=Yisrael|eq=Israel}} ====衍生词汇==== * {{l|he|אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל}} * {{l|he|חלב ישראל|tr=chaláv yisraél}} * {{l|he|יִשְׂרְאֵלִי}} * {{l|he|יִשְׂרְאֵלִיּוּת|tr=yisraeliyút}} * {{l|he|עַם יִשְׂרָאֵל}} * {{l|he|בְּנֵי יִשְׂרָאֵל}} * {{l|he|מְדִינַת יִשְׂרָאֵל}} ====派生語彙==== * {{desc|ar|إِسْرَائِيل|bor=1}} * {{desc|grc|Ἰσρᾱήλ|bor=1}} ** {{desc|el|Ισραήλ}} ** {{desc|la|Isrāēl|bor=1}} *** {{desc|en|Israel|bor=1}} *** {{desc|de|Israel|bor=1}} *** {{desc|pt|Israel|bor=1}} ** {{desc|ru|Изра́иль|bor=1}} * {{desc|obm|𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋|bor=1}} * {{desc|yi|ישׂראל|tr=yisroel|bor=1}} ===参考资料=== * {{cite-book|de|last=Sachsse|first=Eduard|title=Die Bedeutung des Namens Israel. Eine quellen-kritische Untersuchung|publisher=Carl Georgi, Universitäts-Buchdruckerei und Verlag|location=Bonn|year=1910|trans-title=The meaning of the name Israel. A source-critical investigation.|url=https://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/freimann/content/titleinfo/1282767}} {{c|he|以色列}} 4jwz2v501hb7wlpy9hgp69lx9declvh 0 2055778 9958939 9921624 2026-11-01T17:33:25Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958939 wikitext text/x-wiki {{also|△|∆|Δ}} {{character info}} {{character info|ᅀ}} {{character info|ᇫ}} ==朝鮮語== ===其他形式=== * {{ko-l|반시읏}} {{qualifier|朝鮮}} ===發音=== * {{IPA|ko|/z/}} ** 《{{w|訓民正音}}》對[[ㅿ]]的描述：「{{lang|ko|半齒音 如[[穰]]字初發聲}}」。 ** 使用[[ㅿ]]作為初聲的漢字如今在韓國都已改念為[[ㅇ]]<ref>{{cite-web|ko|title={{lang|ko|sc=Kore|반치음[Banchieum]}}|work={{lang|ko|두피디아}}|url=http://www.doopedia.co.kr/doopedia/master/master.do?_method=view&MAS_IDX=101013000809164|accessdate=2019-05-27|publisher=Doosan Encyclopedia}}</ref>，例字包括[[日]]、[[人]]、[[弱]]、[[穰]]、[[兒]]、[[入]]、[[如]]、[[潤]]、[[容]]、[[扔]]、[[熱]]、[[若]]、[[軟]]、[[銳]]、[[壤]]、[[䓴]]、[[葇]]、[[儒]]、[[緌]]、[[袵]]、[[橈]]、[[刃]]、[[絍]]、[[撋]]、[[汝]]、[[二]]、[[貳]]、[[邇]]、[[栭]]、[[栮]]、[[餌]]、[[珥]]和[[輀]]。 ===參考資料=== {{reflist}} ===字母=== {{ko-pos|letter|rv=z}} # {{ko-l|반치음}}：半齒音，即{{w|濁齒齦擦音}} {{IPAchar|/z/}}。此音於中古朝鮮語中十分常見，但在16世紀末消失了。 # 此字母曾被1948年至1954年間在朝鮮推行的{{w|朝鮮語新綴字法}}使用，代表 {{IPAchar|/l/}} 在輔音前變為 {{IPAchar|/t/}}。在這種情況下，此字母有時也被稱為{{ko-l|리읃}}。 pss9bm6hdgbhwqwjs3ovxuldei3w5ym 0 2067103 9958900 9860480 2026-11-01T17:31:25Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958900 wikitext text/x-wiki ==世界語== {{wikipedia|lang=eo}} ===發音=== {{eo-pr}} ===專有名詞=== {{eo-proper noun}} # [[克蘇魯]] ===參考資料=== * {{cite-book|eo|author={{w|H. P. Lovecraft}} |translator=Charlotte Burton; Tim Rice |title=La Voko de Ĥtulho |trans-title=The Call of Cthulhu |publisher=lulu.com |isbn=9781312214170 |month=October |year=2013 |genre=fiction }} {{c|eo|虛構角色}} 032d4sz1s4bepqc34uhbpctspg0p2q6 0 2067579 9958879 9914118 2026-11-01T17:29:39Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958879 wikitext text/x-wiki {{also|kusa|kusą|kuşa|куса}} ==斯洛伐克語== {{wikipedia|lang=sk}} ===詞源=== {{unk|sk}}，與{{cog|cs|kuše}} 和{{cog|pl|kusza}} 同源。<ref name="leda">{{cite-book |cs |last=Rejzek |first=Jiří |year=2007 |title=Český etymologický slovník |edition=Version 1.0 |publisher=Leda |location=Prague }}</ref> ===發音=== * {{sk-IPA}} ===名詞=== {{sk-noun|f}} # [[弩]] ====變格==== {{sk-ndecl|f|gen_pl=kúš|gen_pl2=kuší}} ===參考資料=== {{reflist}} ===延伸閱讀=== * {{R:SDK}} {{c|sk|武器}} s6ee0guair5ldv98gm4z30b820wxtwm 0 2070296 9958838 7470222 2026-11-01T15:16:28Z AromaTake 47961 /* 參考資料 */ 為什麼新版的[[Special:diff/9694911/9787516|Module:Quote]]語言參數只能用1，而不能用lang了？副知模組更新者：[[User:TongcyDai]] 9958838 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|こ|な|o2=み|かん|yomi=k2,kanon|alt=コナミ感,KONAMI感,小波感,粉みかん}} {{ja-kanjitab|しょう|な|o2=み|かん|yomi=o,k,kanon|clearright=y}} ===詞源=== 源自{{ja-compound|'''小'''%学%生|linkto1=小学生|'''しょう'''%がく%せい|'''並み'''|linkto2=並み|'''なみ'''|の||'''感'''%想|linkto4=感想|'''かん'''%そう|t1=小學生|t2=如同…，相當於…|pos2=四段{{ja-etym-renyokei|並む|なむ|nodot=1}}|pos3=屬格標記助詞|t4=感想}}，{{lit|如同小學生一般的感想}}。 ===發音=== {{ja-pron|こなみかん|acc=3}} {{ja-pron|しょうなみかん}} ===名詞=== {{ja-noun|こなみかん|しょうなみかん}} # {{lb|ja|網路用語|sort=こなみかん}} [[普通]]而[[浮淺]]的[[感想]]；[[小學生]][[發言]] #: {{ja-x|新しいゲームを買った、楽しかった('''小%並%感''')|あたらしい ゲーム を かった、たのしかった ('''こ%なみ%かん''')|買了新遊戲，好開心（'''小學生發言'''）}} #: {{ja-x|その感%想は'''小%並%感'''すぎるから、もうちょっと具%体%的に教えてほしい。|その かん%そう は '''こ%なみ%かん''' すぎる から、もう ちょっと ぐ%たい%てき に おしえて ほしい。|那種感想太'''浮淺'''了，希望你能說得更具體一點。}} ====相關詞彙==== * {{ja-r|大%並%感|おお%なみ%かん}} ====使用說明==== 可表達[[自謙]]、[[自嘲]]的語境，或用於[[吐槽]]對方說的話。 ===參考資料=== * {{cite-web|ja|date=2020-02-17|author={{lang|ja|稲川智樹}}|entry={{lang|ja|小並感}}|work={{lang|ja|実用日本語表現辞典}}|entryurl=http://www.practical-japanese.com/2019/11/blog-post_48.html?q{{=}}%E5%B0%8F%E4%B8%A6%E6%84%9F<!--|archivedate=2023-01-13|archiveurl=http://web.archive.org/web/20230112194304/http://www.practical-japanese.com/2019/11/blog-post_48.html?q{{=}}%E5%B0%8F%E4%B8%A6%E6%84%9F-->}} * {{cite-web|ja|date=2021-06-06|entry={{lang|ja|「小並感」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説！}}|work={{lang|ja|言葉の手帳}}|entryurl=https://www.tutitatu.com/%E3%80%8C%E5%B0%8F%E4%B8%A6%E6%84%9F%E3%80%8D%E3%81%AE%E4%BD%BF%E3%81%84%E6%96%B9%E3%82%84%E6%84%8F%E5%91%B3%E3%80%81%E4%BE%8B%E6%96%87%E3%82%84%E9%A1%9E%E7%BE%A9%E8%AA%9E%E3%82%92%E5%BE%B9%E5%BA%95<!--|archivedate=2023-01-13|archiveurl=http://web.archive.org/web/20230112194329/https://www.tutitatu.com/%E3%80%8C%E5%B0%8F%E4%B8%A6%E6%84%9F%E3%80%8D%E3%81%AE%E4%BD%BF%E3%81%84%E6%96%B9%E3%82%84%E6%84%8F%E5%91%B3%E3%80%81%E4%BE%8B%E6%96%87%E3%82%84%E9%A1%9E%E7%BE%A9%E8%AA%9E%E3%82%92%E5%BE%B9%E5%BA%95-->}} htju7pohobzvjwa2fmb27zcz9cxuhot 0 2071531 9958913 9728042 2026-11-01T17:32:28Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958913 wikitext text/x-wiki {{also|ثمر}} ==阿拉伯语== [[File:Świeży daktyl MEDJOOL1.jpg|thumb|right|{{l-self|ar|تَمْر|tr=-}}]] ===词源 1=== 椰棗的原產地有疑問，本詞的來源探究基於這一點，以及與{{doublet|ar|ثَمَر|t1=水果，果實|notext=1}}本是同一詞（因椰棗後來的重要性而成詞）的說法；可能與{{der|ar|he|תָּמָר|tr=tāmār}}一同借自{{bor|ar|arc|תמרא}} / {{m|syc|ܬܡܪܬܐ|ܬܡܪܐ|tr=tamrē}}，該來源的方向亦參見其他椰棗相關的詞彙，如{{m|ar|شِيص|t=未受精而無核的椰棗}}、{{m|ar|قَسْب|t=乾椰棗}}、{{m|ar|كَافُور|t=椰棗花苞}}。 ====名词==== {{ar-coll-noun|تَمْر|sing=تَمْرَة|pl=تُمُور}} # [[椰棗]] =====变格===== {{ar-decl-coll-noun|تَمْر|sing=تَمْرَة|pl=تُمُور|pl2=تَمَرَات}} =====衍生词汇===== * {{l|ar|تَمَر هِنْدِيّ|t=[[羅望子]]|lit=印度棗}} =====派生語彙===== * {{desc|am|ተምር|bor=1|tr=tämər}} * {{desc|agj|ትምር|bor=1|tr=təmər}} * {{desc|gez|ተምር|bor=1}} * {{→}} 古拉格語：{{l|sgw|ተምሪ|tr=tämər}} * {{desc|gdq|تومر|bor=1|tr=tōmər}} * {{desc|so|timir|bor=1}} * {{desc|sqt|timreh|bor=1}} * {{desc|tig|ተመር|bor=1}} * {{desc|ti|ተምሪ|bor=1}} ====参考资料==== * {{R:sem:Barton:1902|page=76}} * {{cite-book|de|last=Fischer|first=Theobald|authorlink=de:Theobald Fischer|title=Die Dattelpalme. Ihre geographische Verbreitung und culturhistorische Bedeutung|location=Gotha|publisher=Justus Perthes Verlag|year=1881|url=https://books.google.com/books?id=XtTrNaE98X4C}} * {{R:sem:Guidi-Sede|pages=21–22}} * {{R:sem-pro:Weninger-Handbook|page=204}} * {{R:gez:Leslau-Comp.|page=576|entry=tamr ተምር}} * {{R:arc:Löw-Flora|volume=2|page=316}} * {{R:arc:Löw-Flora|volume=2|page=528}} * {{R:myz:Nöldeke|page=107}} ===词源 2=== ====动词==== {{ar-verb form|تَمُرُّ|I}} # {{inflection of|ar|مَرَّ||2|m|s|非過去|actv|indc}} # {{inflection of|ar|مَرَّ||3|f|s|非過去|actv|indc}} ====动词==== {{ar-verb form|تَمُرَّ|I}} # {{inflection of|ar|مَرَّ||2|m|s|非過去|actv|subj}} # {{inflection of|ar|مَرَّ||2|m|s|非過去|actv|祈願式}} # {{inflection of|ar|مَرَّ||3|f|s|非過去|actv|subj}} # {{inflection of|ar|مَرَّ||3|f|s|非過去|actv|祈願式}} ====动词==== {{ar-verb form|تَمُرِّ|I}} # {{inflection of|ar|مَرَّ||2|m|s|非過去|actv|祈願式}} # {{inflection of|ar|مَرَّ||3|f|s|非過去|actv|祈願式}} {{c|ar|果實}} ==马来语== ===名词=== {{ms-noun}} # {{ms-jawi|tamar}} ==波斯语== ===词源 1=== 源自{{bor|fa|trk|}}。对比{{cog|az|dəmir}}、{{cog|crh|temir}}、{{cog|tt|timer}}、{{cog|tr|demir}}。 ====发音==== {{fa-IPA/old|t|a|m|u|r}} ====名词==== {{fa-noun|tr=tamor}} # [[鐵]] #: {{syn|fa|آهن|tr=âhan}} ===词源 2=== 源自{{bor|fa|ar|تَمْر}}。 ====发音==== {{fa-IPA/old|t|a|m|r}} ====名词==== {{fa-noun|tr=tamr}} # 乾[[椰棗]] #: {{syn|fa|خرما|tr=xormâ}} # [[羅望子]] ===词源 3=== 與{{cog|sa|तिमिर|t=黑暗的；陰暗的}}同源。 ====发音==== {{fa-IPA/old|t|i|m|i|r}} ====名词==== {{fa-noun|tr=temer}} # [[黑暗]] {{c|fa|金屬|果實}} ==南黎凡特阿拉伯語== ===词源=== 源自{{inh|ajp|ar|تَمْر}}。 ===发音=== * {{ajp-IPA|tamr<p:ˈta.m(ɪ)r>}} * {{audio|ajp|LL-Q55633582 (ajp)-IbrahimZ (AdrianAbdulBaha)-تمر.wav|音頻 (伯利恆)}} ===名词=== {{ajp-coll-noun|tr=tamr|sing=تمرة|singtr=tamra}} # {{qual|不可数}} 乾[[椰棗]] ====衍生词汇==== * {{l|ajp|تمر هندي|tr=tamr hindi|t=羅望子}} ====相关词汇==== * {{l|ajp|بلح|tr=balaḥ|t=鮮椰棗}} * {{l|ajp|عجوة|tr=ʕajwe|t=扁椰棗}} {{c|ajp|果實}} qt9eoz8h2b4tvl0ornwpg25upl7a22w 0 2076039 9959078 9918694 2026-11-01T19:56:45Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959078 wikitext text/x-wiki ==泰语== ===词源=== 源自{{bor|th|hi|तराज़ू|gloss=天平}} 或{{bor|th|fa|ترازو|pos=天平}}。<ref>{{cite-book|th|text=ผศ. ดร.จิรพัฒน์ ประพันธ์วิทยา: คำว่า ตราชู เดิมเป็นภาษาเปอร์เซีย หมายถึง ถาด ๒ ถาด The Oxford Hindi–English Dictionary ของ R. S. McGregor ใช้ว่า tarāzū [P. tarāzū], n. a pair of scales, a balance.|page=172|title=กฎหมายตราสามดวง: พระธรรมสาตรและหลักอินทภาษ ฉบับราชบัณฑิตยสภา|author=ราชบัณฑิตยสภา|publisher=ราชบัณฑิตยสภา|location=Bangkok|year=2015|isbn=9786163890160}}</ref> ===发音=== {{th-pron|ตฺรา-ชู}} ===名词=== {{th-noun}} # {{lb|th|稍微|古旧}} [[天平]] ====相关词汇==== {{col3|th|ตาชั่ง|เครื่องชั่ง|คันชั่ง|ดุลพ่าห์|ดุลพาห์|ดุลพาหะ|ตุล|ดุล|ตุลา}} ====参考资料==== {{reflist}} 8kdq2sy741yik14bqtpptny7naqscpd 0 2077575 9958890 9915197 2026-11-01T17:30:26Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958890 wikitext text/x-wiki ==世界语== ===词源=== 源自{{der|eo|la|plūrālis}}。 ===发音=== * {{audio|eo|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-plurala.wav|音频}} {{eo-pr|a=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-plurala.wav}} ===形容词=== {{eo-head}} # {{lb|eo|grammar}} [[複數]]的 ====衍生词汇==== * {{l|eo|plurale}} ====相关词汇==== * {{l|eo|pluralo}} ==伊多语== ===词源=== {{io-bor|plural|pluriel||plurale||plural|nodot=1}}；等同於{{affix|io|plura|t1=一些，幾個|-ala|t2=屬於……的，與……有關的}}。<ref>{{cite-web|io|url=https://maliktunga.github.io/idendyer.html|title=plur-a|work=Dyer Ido-English dictionary|accessdate=2016-8-7}}{{Dead link|date=March 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ===发音=== * {{io-IPA}} ===形容词=== {{io-adj}} # {{lb|io|grammar}} [[複數]]的 ====相关词汇==== * {{l|io|pluralo}} ===参考资料=== {{reflist}} mapg7frgggraeau51c0tpawor1w2dtf 0 2077576 9958889 9915196 2026-11-01T17:30:25Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958889 wikitext text/x-wiki ==世界语== ===发音=== * {{audio|eo|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pluralo.wav|音频}} {{eo-pr|a=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pluralo.wav}} ===名词=== {{eo-head}} # {{lb|eo|grammar}} [[複數]] #: {{ant|eo|singularo}} ====衍生词汇==== * {{l|eo|plurala}} ===参见=== * {{l|eo|pluraj|t=多於一}} {{eo 4OA}} {{eo BRO|9}} ==伊多语== ===词源=== {{affix|io|plura|gloss1=一些，幾個|-ala|alt2=-al-|gloss2=與……有關的|-o|pos3=名詞後綴}}。<ref>{{cite-web|io|url=https://maliktunga.github.io/idendyer.html|title=plur-a|work=Dyer Ido-English dictionary|accessdate=2016-8-7}}{{Dead link|date=March 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ===发音=== * {{IPA|io|/plu.ˈra.lo/|/plu.ˈɾa.lɔ/}} ===名词=== {{io-noun|plural}} # {{lb|io|grammar}} [[複數]] ====相关词汇==== * {{l|io|plurala}} ===参考资料=== {{reflist}} mqye7bo2imepyp77jmh21qxvxudef6g 0 2081597 9958909 7487250 2026-11-01T17:32:20Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958909 wikitext text/x-wiki {{also|أيش|ايش|ایش|آیش}} ==汉志阿拉伯语== ===词源=== {{blend|acw|أَيّ|tr1=ʾayy|شَيْء|tr2=šayʾ}}。 ===发音=== * {{IPA|acw|/ʔeːʃ/|[ʔe̞ːʃ]}} ===代詞=== {{head|acw|代詞|head=إِيش|tr=ʾēš}} # [[什麼]] #: {{uxi|acw|[[إيش]] اسمَك؟|tr=ʾēš ismak?|t=你叫什麼名字？|q=對男性}} #: {{uxi|acw|[[إيش]] اسمِك؟|tr=ʾēš ismik?|t=你叫什麼名字？|q=對女性}} ===参考资料=== * {{cite-journal|de|last=Fischer|first=August|authorlink=August Fischer|title=Arab. أَيْش|journal=Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft|volume=59|year=1905|pages=807–818|pageurl=http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/titleinfo/63644}} eum0upfz2klpme8ly0b8pa7q3qi9xco 0 2082848 9958969 9045223 2026-11-01T17:34:59Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958969 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===符號=== {{mul-symbol}} # [[心碎]] ====反義詞==== * {{l|mul|❤️}} ===參考=== * {{Emojipedia}} * {{cite-web|en|last=Kiss|first=Jemima|authorlink=|title= We all love to 😂 and the French are 💔: what we learned about emojis at SXSW {{!}} Technology {{!}} The Guardian |trans-title=|titleurl=|entry=|trans-entry=|entryurl=|work=TheGuardian.com|trans-work=|url= https://www.theguardian.com/technology/2016/mar/13/emojis-discussion-at-sxsw-emotions |archiveurl=|archivedate=|edition=|format=|location= Austin, Texas |publisher= Guardian News & Media Limited |date= Sunday 13 March 2016 16:00 GMT|month=|year=|year_published=|accessdate=}} 18kqltblet1u0xpo6a82hxb8okf1cya 0 2083201 9958914 9918460 2026-11-01T17:32:29Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958914 wikitext text/x-wiki {{also|جیب|حيث|حيت|جئت|جیت}} ==阿拉伯语== {{wikipedia|جيب (ملابس)|جيب|lang=ar}} ===词源 1=== 源頭{{unk|ar}}。所屬的詞根{{ar-root|ج ي ب|nocat=1}}除了本詞以外就基本沒有其他派生詞。可能是源自詞根{{ar-root|ج ب ب}}，與{{m|ar|جُبَّة}}有關。也有可能源自{{bor|ar|arc|-}}、{{cog|syc|ܓܰܝܒ݁ܳܐ|tr=gaybā|t=神廟；拱室}}，語義發展稍顯奇怪，或者來自一[[:en:Appendix:Aramaic terms only witnessed by borrowings|未見諸書面的意義]]；或源自{{cog|arc|𐡢𐡡𐡠}} / {{m|arc|גַּבָּא}} / {{m|syc|ܓܰܒܴ݁ܐ|tr=gabbā|t=邊，側}}，在這種說法下是{{doublet|ar|جَنْب}}，亦對比{{m|ar|جَوْف|t=孔}}。<ref name="ELA-GYB">{{R:xaa:ELA|II|page=302}}</ref> ====名词==== {{ar-noun|جَيْب|m|pl=جُيُوب}} # [[服裝]]上的[[開口]] ## [[領口]] ### {{lb|ar|metonymically}} [[胸部]]；[[心臟]] ## [[口袋]] # [[洞]]，[[穴]]，[[孔]] =====变格===== {{ar-decl-noun|جَيْب|pl=جُيُوب}} =====衍生词汇===== * {{l|ar|جَيْبِيّ|t=口袋}} * {{l|ar|جَيَّبَ|t=給……安上口袋}} =====派生語彙===== * {{desc|aii|ܓ̰ܝܼܒܵܐ|tr=jībā}} * {{desc|ary|جيب|tr=jīb}} * {{desc|am|ጅብ|bor=1}} * {{desc|gez|ገይብ|bor=1}} * {{desctree|fa|جیب|tr=jib|bor=1}} * {{desc|tig|ጂብ|bor=1}} * {{→}} 可能是由{{m+|mxi|-}} + {{m+|la|-āria}} 組成的詞： ** {{desc|ca|angevera}} {{qual|古旧}} ** {{desc|gl|alxibeira}} ** {{desc|pt|algibeira|alts=1}} ** {{desc|mwl|algebeira|jibeira|jabeira}} ** {{desc|es|linjavera}} {{qual|弃用}} ===词源 2=== 源自名詞{{m|ar|جَيْب||[[口袋]]}}。 ====动词==== {{ar-verb|II.pass?}} # 給……[[安上]][[口袋]] =====變位===== {{ar-conj|II.pass?}} ===词源 3=== {{nonlemma}} ====动词==== {{ar-verb form|+جاب<I>}} # {{inflection of|ar|جَابَ||3|m|s|past|pasv}} ===词源 4=== 源自{{bor|ar|sa|ज्या||正弦；弦，弓弦}}，經由類似的{{der|ar|sa|जीव||正弦；弦；生命，存在}}傳入。 ====名词==== {{ar-noun|جِيبَ|m}} # {{lb|ar|trigonometry|mathematics}} [[正弦]]（符號：{{l|ar|جا}}、{{l|ar|جب}}） ====参见==== * {{l|ar|الْجُيُوب الْأَنْفِيَّة|t=鼻竇}} * {{l|ar|جَيْب تَمَام|t=餘弦}} * {{l|ar|ظِلّ||t=正切}} * {{l|ar|ظِلّ تَمَام|t=餘切}} * {{l|ar|قَاطِع|t=正割}} * {{l|ar|قَاطِع تَمَام|t=餘割}} ===参考资料=== {{reflist}} * {{cite-journal|de|title=Arabische Lehnwörter in den Jenissej-Sprachen des 18. Jahrhunderts und die Frage der Sprachbünde in Sibirien|url=http://info.filg.uj.edu.pl/zhjij/~stachowski.marek/store/pub/2006%20Arab.%20in%20Jeniss.%20SLing.pdf|last=Stachowski|first=Marek|work=Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis|volume=123|year=2006|page=156|accessdate=2023-02-16|archivedate=2023-06-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230601112535/http://info.filg.uj.edu.pl/zhjij/~stachowski.marek/store/pub/2006%20Arab.%20in%20Jeniss.%20SLing.pdf}} {{c|ar|袋|服裝}} ==汉志阿拉伯语== ===词源 1=== 源自{{inh|acw|ar|جَيْب|t=pocket}}。 ====发音==== * {{IPA|acw|/d͡ʒeːb/}} ====名词==== {{acw-noun|g=m|tr=jēb|pl=جِيُوب|pltr=jiyūb}} # [[口袋]] ===词源 2=== 源自{{bor|acw|en|jeep}}。 ====发音==== * {{IPA|acw|/d͡ʒeːb/|/d͡ʒiːp/}} ====名词==== {{acw-noun|g=m|tr=jēb|pl=جيوب|pltr=jiyūb}} # [[吉普]] # [[SUV]] #: {{ux|acw|شُفت جيب المرسيدس الجديد؟|tr=šuft '''jēb''' al-marsīdis al-jadīd?|t=你看見那輛新的梅賽德斯'''SUV'''了嗎？}} ===词源 3=== ====发音==== * {{IPA|acw|/d͡ʒiːb/}} ====动词==== {{head|acw|動詞變位形式|tr=jīb}} # {{inflection of|acw|جاب||2|m|s|imp|tr=jāb}} ==摩洛哥阿拉伯語== ===词源=== 源自{{inh|ary|ar|جَيْب}}。 ===发音=== * {{IPA|ary|/ʒiːb/}} * {{audio|ary|LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-جيب.wav|音频}} ===名词=== {{ary-noun|g=m|tr=jīb|pl=جيوب|pltr=jyūb|pl2=جيوبة|pl2tr=jyūba|dim=جويب|dimtr=jwiyyab}} # [[口袋]] ==南黎凡特阿拉伯語== ===名词=== {{ajp-noun|g=m|tr=jēb}} # {{alternative form of|ajp|جيبة|tr=jēbe}} fxlu19a3yvpuco1k4jl1hvlmkfxgazu 0 2083263 9958912 9605096 2026-11-01T17:32:28Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958912 wikitext text/x-wiki {{also|حمل|ج م ل|ح م ل}} ==阿拉伯语== ===词源 1=== 源自詞根{{ar-root|ج م ل}}。 ====动词==== {{ar-verb|I/a~u.pass.vn:جَمْل}} # [[總結]] =====變位===== {{ar-conj|I/a~u.pass.vn:جَمْل}} ===词源 2=== {{rfe|ar}} ====动词==== {{ar-verb|I/u~u.nopass.vn:جَمَال.ap:++}} # [[美麗]]，[[漂亮]]，[[優美]]，[[標緻]] # [[合適]]，[[得體]] =====變位===== {{ar-conj|I/u~u.nopass.vn:جَمَال.ap:++}} ===词源 3=== {{m|ar|جَمُلَ}}的使役態。 ====动词==== {{ar-verb|II}} # 使[[美麗]]；[[美化]]，[[裝飾]] =====變位===== {{ar-conj|II}} ===词源 4=== ====名词==== {{ar-noun|جَمْل|m}} # {{ar-verbal noun of|جَمَلَ|form=I}} =====变格===== {{ar-decl-noun|جَمْل}} ===词源 5=== {{nonlemma}} ====发音==== * {{ar-pr|جُمَل}} ====名词==== {{ar-head|nounf|جُمَل|p}} # {{plural of|ar|جُمْلَة}} ===词源 6=== [[File:07. Camel Profile, near Silverton, NSW, 07.07.2007.jpg|thumb|{{lang|ar|جَمَلٌ}}]] {{wikipedia|lang=ar}} 源自{{inh|ar|sem-pro|*gamal-}}。 ====发音==== * {{ar-pr|جَمَل}} ====名词==== {{ar-noun|جَمَل|m|pl=جِمَال|pl2=جِمَالَة|pl3=أَجْمَال|pl4=أَجْمُل|pl5=جِمَالَات|f=نَاقَة}} # {{senseid|ar|駱駝}} 雄[[駱駝]] # {{ellipsis of|ar|جَمَل الْيَهُود||變色龍；螳螂}} =====变格===== {{ar-decl-noun|جَمَل|pl=جِمَال|pl2=جِمَالَة|pl3=أَجْمَال|pl4=أَجْمُل|pl5=جِمَالَات}} =====相关词汇===== * {{l|ar|جَمَّال}} * {{l|ar|اِسْتَنْوَق الْجَمَلُ}} * {{l|ar|حِسَاب الْجُمَّل}} =====派生語彙===== * {{desc|arz|جمل|tr=gámal}} * {{desc|mt|ġemel}} * {{desc|sw|ngamia|bor=1}} ** {{desc|irk|angamia|bor=1}} =====参见===== * {{l|ar|إِبِل|pos=集合名詞}} =====延伸阅读===== * {{cite-journal|de|last=Singer|first=Hans-Rudolf|authorlink=de:Hans-Rudolf Singer|title=Fortleben alten Wortgutes in arabischen Beduinen-Mundarten. II: Bezeichnungen für Kameltrupps|trans-title=Survival of old wordstock in Arabic bedouin dialects. II. Terms for camel flocks.|journal=Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft|volume=127|year=1977|page=254–257|url=http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/titleinfo/116798|accessdate=2023-02-16|archivedate=2023-02-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230208030248/https://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/titleinfo/116798}} {{cln|ar|使役動詞}} {{C|ar|駱駝科動物|昆蟲|雄性動物}} ==鄂图曼土耳其语== ===词源=== 源自{{der|ota|ar|جَمَل||駱駝}}。 ===名词=== {{ota-noun|tr=cemel|pl=جمال|pl2=اجمال|pl3=جمالات}} # 雄[[駱駝]]（尤指已成年者） #: {{syn|ota|نر|tr=ner}} ===延伸阅读=== * {{R:ota:Meninski|T|columns=1651–1652}} * {{R:ota:Redhouse|page=677}} {{C|ota|駱駝科動物}} ==南黎凡特阿拉伯語== ===词源 1=== {{ajp-root|ج م ل}} 源自{{inh|ajp|ar|جَمَّلَ}}。 ====发音==== * {{ajp-IPA|jammal<p:ˈʒam.mal><p:ˈd͡ʒam.mal>}} * {{audio|ajp|LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-جَمَّل.wav|音頻 (盧德)}} ====动词==== {{ajp-verb|head=جمّل|II|tr=jammal|pres=بجمّل|prestr=bijammel}} # 使[[美麗]]；[[美化]]，[[裝飾]] =====變位===== {{ajp-conj/2A|ج|م|ل|j|m|l|}} ===词源 2=== 源自{{inh|ajp|ar|جَمَل}}。 ====发音==== * {{ajp-IPA|jamal<p:ˈʒa.mal>}} * {{audio|ajp|LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-جَمَل.wav|音頻 (拉馬拉)}} ====名词==== {{ajp-noun|g=m|tr=jamal|pl=جمال|pltr=jmāl|f=ناقة|ftr=nāqa}} # [[駱駝]] {{c|ajp|駱駝科動物}} 5ihcbm2h4avt2kuo2wm55gb4bn793ej 0 2089855 9958911 7665953 2026-11-01T17:32:27Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958911 wikitext text/x-wiki {{also|خلوف|خلوق|حلوق}} ==阿拉伯语== ===词源=== 未見於古典阿拉伯語（而是使用{{m|ar|خِنْزِير}}），一般認為來自{{bor|ar|ber}}，但具體是來自哪種語言則無定數。 ===名词=== {{ar-noun|حَلُّوف|m|pl=حَلَالِيف}} # [[豬]] #: {{syn|ar|خِنْزِير}} ====变格==== {{ar-decl-noun|حَلُّوف|pl=حَلَالِيف}} ====派生語彙==== * {{desc|fr|halouf|bor=1}} ===参考资料=== * {{R:ar:Dozy|volume=1|page=316}} * {{cite-journal|fr|last=Marcy|first=Georges|authorlink=:fr:Georges Marcy|title=Le mot ''h'allûf'' est-il d’origine berbère ?|journal=Bulletin des études arabes|year=1941|volume=1|location=Algiers|pages=106–107}} {{C|ar|豬}} ==摩洛哥阿拉伯語== ===词源=== 源自{{inh|ary|ar|حَلُّوف}}。{{dercat|ary|ar|ber}} ===发音=== * {{ary-IPA|ḥallūf}} * {{audio|ary|LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-حلوف.wav|音频}} ===名词=== {{ary-noun|g=m|tr=ḥallūf|pl=حلالف|pltr=ḥlālif|f=حلوفة|ftr=ḥallūfa}} # [[豬]] #: {{syn|ary|خنزير|tr1=ḵanzīr}} {{C|ary|豬}} bmrbaavvhwahs5wfffn20nmsdre8vgx 0 2099771 9958957 9702072 2026-11-01T17:34:27Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958957 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=缘投|alt=嫣頭,嫣投,沿投,艷投,英都,英卓,鉛骰}} ===發音=== {{zh-pron |h=pfs=yèn-tàu;hrs=h:rhan dau |mn=xm,qz,zz,jj,tw,pn,sg,ph:iân-tâu/twv:ian-tâu |cat=a,mn:n }} ===形容詞=== {{head|zh|形容詞}} # {{lb|zh|泉漳話|台灣客家話}} [[英俊]] ====同義詞==== {{zh-dial|英俊}} ====派生詞==== * {{desc|tl|yantaw|bor=1}} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|泉漳話|dated}} [[帥哥]] # {{lb|zh|漳州話|&|臺灣話}} [[男性]][[愛人]]；[[情人]] ====衍生詞==== {{col3|zh|設緣投|搧緣投|緣投仔骨|緣投骨}} ===來源=== * {{thcwda|335}} * {{thcwd|11323}} * {{cite-web |zh |author=劉建仁 |authorlink= |date=2011-05-17 |url=https://taiwanlanguage.wordpress.com/2011/05/17/%E7%B7%A3%E6%8A%95%EF%BC%88ien%CB%8A-tau%CB%8A%EF%BC%89%E2%94%80%E2%94%80%E8%8B%B1%E4%BF%8A%E3%80%81%E5%B8%A5/ |title=緣投（ienˊ-tauˊ）──英俊、帥 |work=台灣話的語源與理據 |accessdate=2015-10-06 }} 2nld79qqrxnygbnqo15tmly0exp331a 0 2101763 9958923 9918665 2026-11-01T17:32:58Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958923 wikitext text/x-wiki ==泰米爾語== {{wikipedia|lang=ta}} ===詞源=== 與{{cog|ml|കറി}}同源。 ===發音=== * {{ta-IPA}} * {{audio|ta|Ta-கறி.ogg|Audio}} ===名詞=== {{ta-noun}} # [[咖哩]] # [[濃稠]]的[[醬]] # [[肉]] #: {{syn|ta|இறைச்சி|ஊ|புலால்|மாமிசம்}} # [[黑胡椒]] (''[[Piper nigrum]]'')<ref name="mw">{{Cite book|last=Winslow|first=Miron|authorlink=Miron Winslow|year=1862|title=Winslow's a Comprehensive Tamil-English Dictionary|url=https://books.google.co.jp/books?id=S-RGAAAAcAAJ&pg=PA269&dq=pepper&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjPrLbOlqnoAhUCzmEKHV5vAqMQ6AEIJzAA#v=onepage&q=pepper&f=false|location=[[Madras]]|publisher=Hunt|page=269}} (Reprint: New Delhi, Asian Educational Services, 1979.)</ref><ref name="kc">{{Cite book|ta|last=சீநிவாசன்|first=கு.|year=1987|title=சங்க இலக்கியத் தாவரங்கள்|location=[[w:Thanjavur|தஞ்சாவூர்]]|publisher=[[w:Tamil University|தமிழ்ப் பல்கலைக் கழகம்]]|page=[[s:ta:பக்கம்:சங்க இலக்கியத் தாவரங்கள்.pdf/620|606]]}}</ref> #: {{syn|ta|மிளகு|மிரியல்}} ====變格==== {{ta-decl|num=sg}} ====衍生詞==== {{qualifier|名詞}} * {{l|ta|இலைக்கறி}} * {{l|ta|கறிக்குடலை}} * {{l|ta|கறித்தூள்}} * {{l|ta|கறிப்பாலை}} * {{l|ta|கறிமசாலை}} * {{l|ta|கறியுப்பு}} * {{l|ta|கறிவடகம்}} * {{l|ta|துவட்டற்கறி}} * {{l|ta|புளிங்கறி}} * {{l|ta|மரக்கறி}} ====派生詞==== * {{desc|kxd|kari|bor=1}} * {{desc|cs|kari|bor=1}} * {{desc|nl|kerrie|bor=1}} * {{desctree|en|curry|bor=1}} * {{desc|id|kari|bor=1}} * {{desc|pt|caril|bor=1}} * {{desc|ru|ка́рри|bor=1}} * {{desc|sk|karí|bor=1}} * {{desc|tl|kare-kare|bor=1}} * {{desc|th|กะหรี่|bor=1}} * {{desc|vi|cà ri|bor=1}} ====參見==== * {{sense|咖哩}} {{l|ta|குழம்பு}} ===來源=== * {{R:TAL}} {{reflist}} {{topics|ta|食物|胡椒目植物|香料}} 1o9izgml34cte0ahx3t0bp2bfooeznv 0 2118619 9958915 9509090 2026-11-01T17:32:33Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958915 wikitext text/x-wiki ==阿拉伯语== ===词源 1=== ====发音==== * {{ar-IPA|دَمَّ}} ====动词==== {{ar-verb|I/a~u.pass.vn:دَمّ}} # [[塗抹]] # [[染色]]，[[上色]] =====變位===== {{ar-conj|I/a~u.pass.vn:دَمّ}} ===词源 2=== ====发音==== * {{ar-IPA|دَمّ}} ====名词==== {{ar-noun|دَمّ|m}} # {{ar-verbal noun of|دَمَّ|form=I}} # [[軟膏]]，[[藥膏]] # [[染料]]，[[顏料]] =====变格===== {{ar-decl-noun|دَمّ}} ===词源 3=== 源自{{inh|ar|sem-pro|*dam-}}，源自{{inh|ar|afa-pro|*dam-}}。與{{cog|he|דם}}同源。 ====发音==== * {{ar-IPA|دَم}} ====名词==== {{ar-noun|دَم|m|d=دَمَانِ|d2=دَمَيَان|d3=دَمَوَانِ|pl=دِمَاء}} # {{lb|ar|不可数}} [[血液]] =====变格===== {{ar-decl-noun|دَم|d=دَمَانِ|d2=دَمَيَان|d3=دَمَوَانِ|pl=دِمَاء}} =====相关词汇===== * {{l|ar|دَمَوِيّ}} =====派生語彙===== * {{desc|mt|demm}} * {{desc|ary|دم|tr=damm}} * {{desc|id|dam|t=懲罰|bor=1}} * {{desc|sw|damu|bor=1}} ===词源 4=== Hommel 認為繼承自{{inh|ar|sem-pro||*dimm-|t=野貓}}，但可能借自{{bor|ar|gez|ድመት|tr=dəmmat}}，因為該詞罕見於書面阿拉伯語，而僅出現在也門西北部方言，而該詞遍佈整個{{cog|sem-eth}}；與之作比的{{noncog|akk|𒁺𒈠𒈬|tr=du-ma-mu|ts=dumāmu, tumāmu|t=豹}}則可能是外來借詞。 ====发音==== * {{ar-IPA|دِمّ}} ====名词==== {{ar-noun|دِمّ|m|f=دِمّة|pl=دِمَم}} {{tlb|ar|now|_|僅用於|_|Yemen}} # [[貓]]；[[野貓]] =====变格===== {{ar-decl-gendered-noun|دِمّ|pl=دِمَم}} ====参考资料==== * {{R:ar:BehnstedtWoidich|AD|page=200}} * {{R:ar:BehnstedtWoidich|WA1|page=326–329}} * {{R:Hommel-Säugethiere|pages=318–319}} * {{cite-journal|de|authorlink=Benno Landsberger|last=Landsberger|first=Benno|title=Lexikalisches Archiv|journal={{w|lang=de|Zeitschrift für Assyriologie und verwandte Gebiete}}|volume=40|year=1931|page=296 / Nr. 2|url=https://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/titleinfo/149684|pageurl=https://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/pageview/115186}} * {{R:akk:Landsberger-Fauna|pages=83–84}} * {{R:Nöldeke:Neue Beitr.|page=58}} * {{cite-journal|de|authorlink=Wolfram von Soden|last=Soden|first=Wolfram von|title=Der hymnisch-epische Dialekt des Akkadischen|journal={{w|lang=de|Zeitschrift für Assyriologie und verwandte Gebiete}}|volume=41|year=1933|page=168 / Fn. 4|url=https://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/titleinfo/149698|pageurl=http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/pageview/115409}} ===词源 5=== {{nonlemma}} ====发音==== * {{ar-IPA|دُمْ}} ====动词==== {{ar-verb form|+دام<I>}} # {{inflection of|ar|دَامَ||2|m|s|imp|actv}} # {{inflection of|ar|دَامَ||2|m|s|actv|impr}} {{cln|ar|有不規則雙數的名詞}} {{c|ar|體液|貓}} ==拉科語== ===名词=== {{head|lki|名詞}} # {{lb|lki|解剖学}} [[嘴]] ==马来语== ===名词=== {{ms-noun}} # {{ms-jawi|dam}} ==摩洛哥阿拉伯語== ===词源=== 源自{{inh|ary|ar|دَم}}。 ===发音=== * {{IPA|ary|/damː/}} * {{audio|ary|LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-دم.wav|音频}} ===名词=== {{ary-noun|g=m|tr=damm|pl=دمايات|pltr=dmāyāt}} # [[血液]] {{c|ary|體液}} ==波斯语== ===词源 1=== {{m|fa|دنب|tr=donb}}的口語形式。 ====发音==== * {{fa-IPA/old|d|u|m}} ====名词==== {{fa-regional|دم|دم|дум}} {{fa-noun|tr=dom}} # [[尾]] =====衍生词汇===== * {{l|fa|کژدم|tr=každom}} * {{l|fa|بی‌دم|tr=bi-dom}} * {{l|fa|دمی|tr=domi}} * {{l|fa|دم اسبی|tr=dom-e asbi}} =====派生語彙===== * {{desc|az|düm|bor=1}} * {{desc|lez|ттум|bor=1}} ===词源 2=== {{inh|fa|pal||tr=dam}}。 ====发音==== * {{fa-IPA/old|d|a|m}} ====名词==== {{fa-regional|دم|دم|дам}} {{fa-noun|tr=dam}} # [[呼吸]] # [[蒸汽]] # [[片刻]]，[[須臾]] =====相关词汇===== * {{l|fa|دمیدن|tr=damidan}} =====派生語彙===== * {{desc|hy|դամ|bor=1}} * {{desc|bn|দম|bor=1}} * {{desc|az|dəm|bor=1}} * {{desc|kk|дем|bor=1}} * {{desc|ota|دم|tr=dem|bor=1}} ** {{desc|tr|dem}} * {{desc|hi|दम|bor=1}} * {{desc|ur|دم|tr=dam|bor=1}} ===词源 3=== 可能源自{{inh|fa|ine-pro|*ǵómbʰos}}。 ====名词==== {{fa-noun|tr=dam}} # [[邊緣]] # [[刃]] ===词源 4=== 源自{{bor|fa|ar|دَم}}。 ====发音==== * {{fa-IPA/old|d|a|m}} ====名词==== {{fa-noun|tr=dam}} # {{lb|fa|弃用}} [[血液]] #: {{syn|fa|خون|tr=xun}} ==南黎凡特阿拉伯語== ===词源=== 源自{{inh|ajp|ar|دَم}}。 ===发音=== * {{ajp-IPA|damm<p:dam>}} * {{audio|ajp|LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-دمّ.wav|音頻 (拉馬拉)}} ===名词=== {{ajp-noun|head=دمّ|g=m|tr=damm}} # [[血液]] ====衍生词汇==== * {{l|ajp|تقيل الدمّ|tr=tʔīl id-damm|t=令人感到不愉快的}} {{c|ajp|體液}} ==乌尔都语== ===词源 1=== {{bor+|ur|sa|दम}}。 ====发音==== * {{ur-IPA|dam}} ====名词==== {{ur-noun|m|tr=dam|hi=दम}} # [[馴服]] # [[自制]]，[[節制]] ===词源 2=== {{bor+|ur|fa|دم|tr=dam}}。 ====发音==== * {{ur-IPA|dam}} ====名词==== {{ur-noun|m|tr=dam|hi=दम}} # [[呼吸]] # [[生命力]]，[[活力]] # [[片刻]]，[[須臾]] # [[力量]] # [[志向]]，[[樂趣]] ===词源 3=== {{bor+|ur|fa|-}}，源自{{der|ur|sa|दम्भ}}。 ====发音==== * {{ur-IPA|dam}} ====名词==== {{ur-noun|m|tr=dam|hi=दम}} # [[欺騙]] # [[詭計]] # [[傲慢]]，[[自豪]] # [[吹噓]] ===词源 4=== 源自{{der|ur|ar|دَم}}。 ====发音==== * {{ur-IPA|dam}} ====名词==== {{ur-noun|m|tr=dam|hi=दम}} # [[血液]] ===词源 5=== {{bor+|ur|fa|دم|tr=dom}}。 ====发音==== * {{ur-IPA|dum}} ====名词==== {{ur-noun|f|tr=dum|hi=दुम}} # [[尾]] # [[結尾]] # [[末端]] # [[追隨者]] k685bh5kbjzxc1j5bqgyokv7jcz9hmr 0 2149838 9958927 9918782 2026-11-01T17:33:03Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958927 wikitext text/x-wiki ==緬甸語== ===發音=== * {{my-IPA}} ===詞源1=== {{inh+|my|sit-pro|*sej|t=果實；薔薇；圓形物體}}。 ====名詞==== {{my-noun}} # [[果實]]，[[水果]] ====動詞==== {{my-verb}} # [[結]]出果實 =====派生詞彙===== {{der3|my|အသီး}} ===詞源2=== [[File:Feronia elephantum PannaTR.jpg|thumb|280px|{{lang|my|သီး}}]] ====名詞==== {{my-noun}} # [[象橘]]（{{taxlink|Limonia acidissima|species|ver=2019-05-25}}, syn. {{taxlink|Feronia elephantum|species|ver=2019-05-26}}<ref name=\"to\">{{Cite book|ja|author=大野徹|authorlink=:ja:大野徹|year=2000|title=ビルマ(ミャンマー)語辞典 [緬甸語詞典]|location=東京|publisher={{Lang|ja|[[w:ja:大学書林|大学書林]]}}|page=714|isbn=4-475-00145-5}}</ref>） #: {{meronyms|my|သီးသီး}} =====相關詞彙===== {{qualifier|名詞}} * {{l|my|သီးပင်}} =====參見===== * {{l|my|သနပ်ခါး}} ===詞源3=== ====形容詞==== {{my-adj}} # [[分開]]的，[[離散]]的 ===參考資料=== {{reflist}} {{c|my|柑橘亞科植物|樹}} oz777mk78aseaq5gih7ntg3xt9atdzn 0 2149839 9958930 9918781 2026-11-01T17:33:04Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958930 wikitext text/x-wiki ==緬甸語== {{wikipedia|lang=my}} ===發音=== * {{my-IPA|သီး+ပင်}} ===名詞=== {{my-noun|head=[[သီး]][[ပင်]]}} # [[果樹]]<ref name=\"to\">{{Cite-book|ja|author=大野徹|authorlink=:ja:大野徹|year=2000|title={{lang|ja|ビルマ(ミャンマー)語辞典}} [緬甸語詞典]|location=東京|publisher={{lang|ja|[[w:ja:大学書林|大学書林]]}}|page=715|isbn=4-475-00145-5}}</ref> #: {{hypernyms|my|သစ်ပင်}} ===參考資料=== {{reflist}} {{c|my|樹}} gorbat7vfhipmo5seepqg2416ag1u9a 0 2154154 9958916 9605316 2026-11-01T17:32:37Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958916 wikitext text/x-wiki {{also|س ل م}} ==阿拉伯語== {{character info|ﷸ}} {{ar-rootbox|س ل م}} {{wikipedia|lang=en|S-L-M}} {{wikipedia|سِلْم|lang=ar}} ===詞源1=== ====發音==== * {{ar-pr|سِلْم}} ====名詞==== {{ar-noun|سِلْم|head2=سَلْم|mf}} # {{lb|ar|不可數}} [[和平]] #: {{ant|ar|حَرْب}} #: {{ux|ar|إِنْ أَرَدْتَ '''السِّلْمَ''' فَتَأَهَّبْ لِلْحَرْبِ.|想要'''和平'''，就為戰爭做好準備。|subst=فَتَأَهَّبْ/فَ-تَأَهَّبْ,لِلْحَرْبِ/لِ-ٱلْحَرْبِ}} #* {{RQ:Qur'an|8|61}} #*: {{quote|ar|وَإِن جَنَحُوا '''لِلسَّلْمِ''' فَٱجْنَحْ لَهَا|subst=وَإِن/وَ-إِن,'''لِلسَّلْمِ'''/لِ-'''ٱلسَّلْمِ''',فَٱجْنَحْ/فَ-ٱجْنَحْ|如果他們傾向'''和平'''，你也應當傾向'''和平'''}} =====變格===== {{ar-decl-noun|سِلْم|head2=سَلْم}} ====形容詞==== {{ar-adj|سِلْم|head2=سَلْم}} # [[和平]]的 #: {{ux|ar|أَنَا '''سِلْمٌ''' لِمَنْ سَالَمَنِي.|subst=أَنَا/أَنَ,سَالَمَنِي/سَالَمَ-نِي|對我'''和平'''的，我也對他和平。}} =====變格===== {{ar-decl-noun|سِلْم|head2=سَلْم|d=سِلْم:tri|d2=سَلْم:tri|f=سِلْم|f2=سَلْم|pl=سِلْم|pl2=سَلْم|fpl=سِلْم|fpl2=سَلْم}} ====名詞==== {{ar-noun|سَلَم|m}} # [[屈服]]，[[投降]] #* {{RQ:Qur'an|16|87}} #*: {{quote|ar|وَأَلْقَوْا إِلَى ٱللَّٰهِ يَوْمَئِذٍ '''ٱلسَّلَمَ ۖ''' وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ|subst=وَ/وَ-,'''ٱلسَّلَمَ ۖ'''/'''ٱلسَّلَمَ'''&#44;|在那日，他們將向真主表示'''屈服'''，而他們所捏造者將回避他們。}} =====變格===== {{ar-decl-noun|سَلَم}} ====形容詞==== {{ar-adj|سَلَم}} # [[和睦]]的，[[和平]]的 #* {{RQ:Qur'an|39|29}} #*: {{quote|ar| ضَرَبَ ٱللّٰهُ مَثَلًا رَّجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَرَجُلًا '''سَلَمًا''' لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ|subst=وَرَجُلًا/وَ-رَجُلًا,لِّرَجُلٍ/لِّ-رَجُلٍ,لِّرَجُلٍ/لِرَجُلٍ,مَثَلًا ۚ ٱلْحَمْدُ/مَثَلًا. اَلْحَمْدُ,لِلَّٰهِ ۚ/لِ-لَّٰهِ.|t=真主設一個譬喻：一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有；又有一個奴隸專歸一個主人；這兩個奴隸的情狀相等嗎？}} =====變格===== {{ar-decl-adj|سَلَم|f=سَلَم|pl=سَلَم|fpl=سَلَم|d=سَلَم:tri|fd=سَلَم:tri}} ===詞源2=== {{bor+|ar|arc|סוּלַם|tr=sulam}}，受{{der|ar|he|סולם|סֻלָּם|tr=sullām}}的影響 – 對比{{cog|syc|ܣܒܠܬܐ|tr=sebbelṯā}}、{{cog|myz|ࡎࡅࡌࡁࡉࡋࡕࡀ|tr=sumbiltā}} – 來自{{der|ar|akk|simmiltum|𒄑𒄿𒇻|tr=simmiltum|t=臺階；梯子}}。 ====發音==== * {{ar-pr|سُلَّم}} * {{audio|ar|Ar-سلم.ogg|音頻}} ====名詞==== {{ar-noun|سُلَّم|f|g2=m|pl=سَلَالِم}} # [[梯子]]，[[階梯]] =====變格===== {{ar-decl-noun|سُلَّم|pl=سَلَالِم}} =====派生詞彙===== * {{l|ar|سُلَّمَة|t=臺階；步子}} ====參考資料==== * {{R:CAL|swlm|N}} * {{R:ar:Jeffery-Foreign|page=177}} * {{R:ar:Schwally-Lex.|part=2|page=197}} * {{cite-journal|de|authorlink=Wolfram von Soden|last=Soden|first=Wolfram von|title=Lexikalisches Archiv|journal={{w|lang=de|Zeitschrift für Assyriologie und verwandte Gebiete}}|volume=41|year=1933|pages=230–231 / Nr. 50|pageurl=https://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/pageview/115483}} ** Addendum: {{cite-journal|de|authorlink=Benno Landsberger|last=Landsberger|first=Benno|title=Lexikalisches Archiv|journal={{w|lang=de|Zeitschrift für Assyriologie und verwandte Gebiete}}|volume=42|year=1934|page=166|pageurl=https://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/pageview/115768}} ===詞源3=== 源自詞根{{ar-root|س ل م}}。 ====動詞==== {{ar-verb|I/i~a.ipass.vn:سَلَامَة,سَلَام.ap:+,++}} # [[安全]] # [[擺脫]]；[[逃脫]] #* {{ante|965 <small>C.E.</small>}}，{{w|穆太奈比}} #*: {{quote|ar|لَا '''يَسْلَمُ''' الشَّرَفُ الرَّفِيعُ مِنَ الْأَذَى <br> حَتَّى يُرَاقَ عَلَى جَوَانِبِهِ الدَّمُ}} =====變位===== {{ar-conj|I/i~a.ipass.vn:سَلَامَة,سَلَام.ap:+,++}} ===詞源4=== 源自詞根{{ar-root|س ل م}}。 ====動詞==== {{ar-verb|II}} # {{lb|ar|及物}} [[屈服]]，[[順從]]，[[投降]]（於） #* {{RQ:Qur'an|4|65}} #*: {{quote|ar|فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَ'''يُسَلِّمُوا''' '''تَسْلِيمًا'''| 指你的主發誓，他們不信道，直到他們請你判決他們之間的紛爭，而他們的心裡對於你的判決毫無芥蒂，並且他們完全'''順服'''|subst=فَ/فَ-,وَ/وَ-}} # [[問候]] {{qualifier|+ {{m|ar|عَلَى}}}} # [[保護]]，使處於[[安全]]之中 #: {{ux|ar|[[الله يسلِمك|اللّٰهُ '''يُسَلِّمُكَ''']]|不客氣；祝早日康復；再見（回話）|lit=願真主'''保護'''你}} #* {{RQ:Qur'an|8|43}} #*: {{quote|ar|إِذْ يُرِيكَهُمُ ٱللَّٰهُ فِي مَنَامِكَ قَلِيلًا ۖ وَلَوْ أَرَاكَهُمْ كَثِيرًا لَّفَشِلْتُمْ وَلَتَنَازَعْتُمْ فِي ٱلْأَمْرِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّٰهَ '''سَلَّمَ''' ۗ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ|subst=قَلِيلًا ۖ/قَلِيلًا&#44;,'''سَلَّمَ''' ۗ/'''سَلَّمَ'''&#44;,وَلَوْ/وَ-لَوْ,لَّفَشِلْتُمْ وَلَتَنَازَعْتُمْ/لَّ-فَشِلْتُمْ وَ-لَ-تَنَازَعْتُمْ,وَلَٰكِنَّ/وَ-لَٰكِنَّ,بِذَاتِ/بِ-ذَاتِ| 當時真主使你在夢中看見敵人是少數的；假若他使你看見他們是多數的，你們必定膽怯，必定為戰爭而爭論，但真主使你們得免於此。他確是全知心事的。}} # [[提交]]，[[遞交]] # [[承認]]，[[同意]] {{qualifier|+ {{m|ar|ب}}}} =====變位===== {{ar-conj|II}} ===詞源5=== 源自詞根{{ar-root|س ل م}}。 ====名詞==== {{ar-coll-noun|سَلِم|m|sing=سَلِمَة}}，另複數{{m|ar|سِلَام}} # [[石頭]] #* {{quote-book|ar|year=a. 622|author=[[w:en:Labīd|{{lang|ar|لَبيد بن ربيعة}}]] [Labīd ibn Rabīʿa]|title=[[s:ar:معلقة لبيد بن ربيعة|{{lang|ar|معلقة}}]] [[https://www.sacred-texts.com/isl/arp/arp155.htm Muʻallaqa]]|section=[[s:ar:عفتِ الديارُ محلُّها فمُقامُهَا (معلقة)|line 4b]]|passage=١ عَفَتِ الدِّيارُ مَحَلُّهَا فَمُقَامُهَا * بمنًى تأبَّدَ غَوْلُها فَرِجَامُهَا<br/>٢ فمَدافعُ الرَّيَّانِ عُرِّيَ رَسْمُهَا * خَلَقًا كما ضَمِنَ الوُحِيَّ '''سِلاَمُ'''ها<br/>٣ دِمَنٌ تَجَرَّمَ بَعدَ عَهْدِ أنِيسِهَا * حِجَجٌ خَلَوْنَ حَلالُهَا وحَرَامُهَا<br/>٤ رُزِقَتْ مَرابيعَ النُّجُومِ وَصَابَهَا * وَدْقُ الرَّوَاعِدِ جَوْدُهَا فَرِهَامُها<br/>٥ مِنْ كلِّ سَارِيَةٍ وغادٍ مُدْجِنٍ * وَعَشِيَّةٍ مُتجاوبٍ إرْزَامُهَا<br/>٦ فَعَلا فُرُوعُ الأيْهُقَانِ وَأطْفَلَتْ * بالجَلهَتين ظِبَاؤهَا ونَعَامُهَا}} =====變格===== {{ar-decl-coll-noun|سَلِم|pl=سِلَام}} ===詞源6=== 源自詞根{{ar-root|س ل م}}。 {{wikipedia|lang=ar|سلم (شجر)}} ====名詞==== {{ar-coll-noun|سَلَم|m|sing=سَلَمَة|pl=أَسْلَام|pl2=سِلَام}} # {{c|ar|金合歡屬植物}} 埃氏金合欢（{{taxlink|Acacia ehrenbergiana|species}}） =====變格===== {{ar-decl-coll-noun|سَلَم|pl=أَسْلَام|pl2=سِلَام}} ===詞源7=== 源自詞根{{ar-root|س ل م}}。 ====名詞==== {{ar-noun|سَلَم|m}} # {{tlb|ar|collective}} [[俘虜]] #: {{syn|ar|سَبْي}} =====變格===== {{ar-decl-noun|سَلَم}} ===詞源8=== 源自詞根{{ar-root|س ل م}}。 {{wikipedia|lang=ar|بيع السلم}} ====名詞==== {{ar-noun|سَلَم|m}} # [[期貨]][[交易]] #: {{syn|ar|سَلَف}} =====變格===== {{ar-decl-noun|سَلَم}} ==埃及阿拉伯語== ===詞源=== {{inh+|arz|ar|سُلَّم}}。 ===發音=== {{rfp|arz}} ===名詞=== {{arz-noun|g=m|tr=sillim|pl=سلالم|pltr=salālim}} # [[臺階]]，[[樓梯]] ==馬來語== ===動詞=== {{ms-verb}} # {{ms-jawi|selam}} ==波斯語== ===詞源1=== {{bor+|fa|ar|سَلَم}}。 {{wikipedia|lang=fa|سلم (درخت)}} ====發音==== {{fa-IPA|salam}} ====名詞==== {{fa-noun|tr=salam}} # {{c|fa|金合歡屬植物}} 埃氏金合欢（{{taxlink|Acacia ehrenbergiana|species}}） ===詞源2=== {{bor+|fa|ae|-}}。 ====發音==== {{fa-IPA|salm}} ====專有名詞==== {{fa-proper noun|tr=salm}} # {{given name|fa|男性|from=阿維斯陀語}} # {{w|lang=en|Salm (Shahnameh)|薩勒姆}}，波斯史詩《[[列王紀]]》的人物 ==南黎凡特阿拉伯語== {{ajp-root|س ل م}} ===詞源=== {{inh+|ajp|ar|سَلَّمَ}}。 ===發音=== * {{ajp-IPA|sallam<p:ˈsal.lam>}} * {{audio|ajp|LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-سَلَّم.wav|音頻 (盧德)}} ===動詞=== {{ajp-verb|head=سلّم|II|tr=sallam|pres=بسلّم|prestr=bisallem}} # [[問候]] #: {{syn|ajp|أهّل|tr=ʔahhal}} # {{label|ajp|及物}} [[提交]] #: {{syn|ajp|قدّم|tr=ʔaddam}} ====變位==== {{ajp-conj/2A|س|ل|م|s|l|m|}} abftnj52y0ugd7iv2hjrlq8kjqq0u2z 0 2166203 9958887 9914894 2026-11-01T17:30:12Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958887 wikitext text/x-wiki ==跨語言== ===符號=== {{mul-symbol}} # {{ISO 639|3}} ===參見=== * {{langcat}} ==法羅語== [[Image:Svanir.jpg|thumb|Tvær '''oknir''' (1).]] ===詞源=== {{dercat|fo|gem-pro|ine-pro|inh=1}} {{unk|fo|title=不確定}}： * 可能{{inh+|fo|non|álpt}}。<ref>{{R:is:IOSB|álft|page=11}}</ref><ref>{{cite-book|da|title=Færøsk antologi|author=Venseslaus Ulricus Hammershaib|year=1891|location=Copenhagen|url=https://archive.org/details/bub_gb_OzEPAAAAIAAJ/page/n239/mode/2up|publisher=S.L. Møllers bogtrykkeri}}</ref> * 或{{inh+|fo|non|alka||刀嘴海雀}}。<ref>{{cite-paper|title=The formal and etymological derivation of Icel. tólg 'tallow': a note on Old West Norse historical phonology|author=Guus Kroonen|year=2012|journal=Ældre germansk sproghistorie: Et uformelt minisymposium|url=https://www.sdu.dk/~/media/Files/Om_SDU/Institutter/Ihks/Latin_deltid/Mindre%20skrifter/hefte29.pdf#page=25}}</ref> ===發音=== * {{IPA|fo|/ɔʰkn/}} * {{hyph|fo|okn}} * {{rhymes|fo|ɔʰkn}} ===名詞=== {{fo-noun|f|oknar|oknir}} # [[黃嘴天鵝]]（''Cygnus cygnus''） # {{lb|fo|poetic}} 某種鳥，但無法確定具體是哪種 ====變格==== {{fo-decl-noun-f2|okn}} ====近義詞==== * {{sense|天鵝}} {{l|fo|svanur}} ====派生詞彙==== {{der4|fo |smáokn|oknagras|oknagrasætt}} ===參考資料=== {{reflist}} {{C|fo|天鵝|鳥}} i4xlh2kj5khf9rh5ni2rrkks1awp1eb 10 2170259 9959003 7634388 2026-11-01T17:38:25Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9959003 wikitext text/x-wiki {{cite-book |ru |author={{w2|en|Vasily Lytkin|Lytkin, V. I.}} |title=Древнепермский язык |trans-title=古彼爾姆語 |location=Moscow |publisher={{w2|en|Nauka (publisher)|{{comment|USSR Acad. of Scien. Publishing House|USSR Academy of Sciences Publishing House}}}} |year=1952 |page={{{1|}}} |pages={{{pages|}}} |pageurl=https://archive.org/details/the-old-permian-language-1952/page/n{{#expr: floor{{{1|}}}-1}}/mode/1up?view=theater |passage={{{passage|{{{2|}}}}}}}}<!-- --><noinclude>{{refcat|urj-koo}}{{documentation}}</noinclude> 2dsrkuz45rw3b1n3h93sijwlgesupvu 0 2175376 9959079 9919183 2026-11-01T19:56:48Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959079 wikitext text/x-wiki {{also|ⰱ}} {{character info}} ==跨語言== ===詞源=== 源頭未知<ref>{{cite book |last=Schenker |first=Alexander M. |year=1995 |chapter=Early writing |title=The Dawn of Slavic: An introduction to Slavic philology |location=New Haven, CT/London, UK |publisher=Yale University Press |isbn=978-0-300-05846-8 |pages=168–172}}</ref>。可能是希伯來文 {{m|mul|sc=Hebr|בּ|tr=bet}}<ref>{{Cite journal |last=Ilievski |first=Petar H.R. |year=2002 |title=Glagolica: An iconic script for visual evangelic preaching |journal=Illinois Classical Studies |volume=27–28 |pages=153–164 |jstor=23065457 |issn=0363-1923 |url=https://www.jstor.org/stable/23065457 |access-date=2020-08-26 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201003033849/https://www.jstor.org/stable/23065457 |archive-date=2020-10-03}}</ref> 或亞拉姆文 {{m|mul|sc=Armi|ܒ|tr=bīt}}<ref>{{cite-journal|en |last=Jung |first=Hakyung |title=On the origin of the Glagolitic alphabet |journal=Scripta |date=January 2013 |volume=5 |pages=105–130 |url=https://www.academia.edu/24232159 |accessdate=2020-08-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20211007225107/https://www.academia.edu/24232159 |archivedate=2021-10-07}}</ref>。{{w|撒馬利亞文}} {{l|mul|sc=Samr|ࠌ|tr=mim}} 與之形似，但是翻轉了。 ===字母=== {{head|mul|字母|sc=Glag|tr=buky}} # [[格拉哥里字母]]的第二個字母。 ====相關詞彙==== * 小寫：{{l|mul|sc=Glag|ⰱ}} ====參考資料==== {{reflist}} rc8dykfmdinao4e4qfamj6njuquniir 9959101 9959079 2026-11-01T20:09:14Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正 9959101 wikitext text/x-wiki {{also|ⰱ}} {{character info}} ==跨語言== ===詞源=== 源頭未知<ref>{{cite book |last=Schenker |first=Alexander M. |year=1995 |chapter=Early writing |title=The Dawn of Slavic: An introduction to Slavic philology |location=New Haven, CT/London, UK |publisher=Yale University Press |isbn=978-0-300-05846-8 |pages=168–172}}</ref>。可能是希伯來文 {{m|mul|sc=Hebr|בּ|tr=bet}}<ref>{{cite-journal|last=Ilievski |first=Petar H.R. |year=2002 |title=Glagolica: An iconic script for visual evangelic preaching |journal=Illinois Classical Studies |volume=27–28 |pages=153–164 |jstor=23065457 |issn=0363-1923 |url=https://www.jstor.org/stable/23065457 |accessdate=2020-08-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201003033849/https://www.jstor.org/stable/23065457 |archivedate=2020-10-03}}</ref> 或亞拉姆文 {{m|mul|sc=Armi|ܒ|tr=bīt}}<ref>{{cite-journal|en |last=Jung |first=Hakyung |title=On the origin of the Glagolitic alphabet |journal=Scripta |date=January 2013 |volume=5 |pages=105–130 |url=https://www.academia.edu/24232159 |accessdate=2020-08-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20211007225107/https://www.academia.edu/24232159 |archivedate=2021-10-07}}</ref>。{{w|撒馬利亞文}} {{l|mul|sc=Samr|ࠌ|tr=mim}} 與之形似，但是翻轉了。 ===字母=== {{head|mul|字母|sc=Glag|tr=buky}} # [[格拉哥里字母]]的第二個字母。 ====相關詞彙==== * 小寫：{{l|mul|sc=Glag|ⰱ}} ====參考資料==== {{reflist}} 058pipr6hdt2o3s7ont0ggnvvejcl2a 0 2175455 9959080 9919185 2026-11-01T19:56:50Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959080 wikitext text/x-wiki {{also|Ⰱ}} {{character info}} ==跨語言== ===詞源=== 源頭未知<ref>{{cite book |last=Schenker |first=Alexander M. |year=1995 |chapter=Early writing |title=The Dawn of Slavic: An introduction to Slavic philology |location=New Haven, CT/London, UK |publisher=Yale University Press |isbn=978-0-300-05846-8 |pages=168–172}}</ref>。可能是希伯來文 {{m|mul|sc=Hebr|בּ|tr=bet}}<ref>{{Cite journal |last=Ilievski |first=Petar H.R. |year=2002 |title=Glagolica: An iconic script for visual evangelic preaching |journal=Illinois Classical Studies |volume=27–28 |pages=153–164 |jstor=23065457 |issn=0363-1923 |url=https://www.jstor.org/stable/23065457 |access-date=2020-08-26 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201003033849/https://www.jstor.org/stable/23065457 |archive-date=2020-10-03}}</ref> 或亞拉姆文 {{m|mul|sc=Armi|ܒ|tr=bīt}}<ref>{{cite-journal|en |last=Jung |first=Hakyung |title=On the origin of the Glagolitic alphabet |journal=Scripta |date=January 2013 |volume=5 |pages=105–130 |url=https://www.academia.edu/24232159 |accessdate=2020-08-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20211007225107/https://www.academia.edu/24232159 |archivedate=2021-10-07}}</ref>。{{w|撒馬利亞文}} {{l|mul|sc=Samr|ࠌ|tr=mim}} 與之形似，但是翻轉了。 ===字母=== {{head|mul|字母|sc=Glag|tr=buky}} # [[格拉哥里字母]]的第二個字母。 ====相關詞彙==== * 大寫：{{l|mul|sc=Glag|Ⰱ}} ====參考資料==== {{reflist}} nx9wjnqlc117o0e4knlcvb448am2mmr 9959102 9959080 2026-11-01T20:09:16Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正 9959102 wikitext text/x-wiki {{also|Ⰱ}} {{character info}} ==跨語言== ===詞源=== 源頭未知<ref>{{cite book |last=Schenker |first=Alexander M. |year=1995 |chapter=Early writing |title=The Dawn of Slavic: An introduction to Slavic philology |location=New Haven, CT/London, UK |publisher=Yale University Press |isbn=978-0-300-05846-8 |pages=168–172}}</ref>。可能是希伯來文 {{m|mul|sc=Hebr|בּ|tr=bet}}<ref>{{cite-journal|last=Ilievski |first=Petar H.R. |year=2002 |title=Glagolica: An iconic script for visual evangelic preaching |journal=Illinois Classical Studies |volume=27–28 |pages=153–164 |jstor=23065457 |issn=0363-1923 |url=https://www.jstor.org/stable/23065457 |accessdate=2020-08-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201003033849/https://www.jstor.org/stable/23065457 |archivedate=2020-10-03}}</ref> 或亞拉姆文 {{m|mul|sc=Armi|ܒ|tr=bīt}}<ref>{{cite-journal|en |last=Jung |first=Hakyung |title=On the origin of the Glagolitic alphabet |journal=Scripta |date=January 2013 |volume=5 |pages=105–130 |url=https://www.academia.edu/24232159 |accessdate=2020-08-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20211007225107/https://www.academia.edu/24232159 |archivedate=2021-10-07}}</ref>。{{w|撒馬利亞文}} {{l|mul|sc=Samr|ࠌ|tr=mim}} 與之形似，但是翻轉了。 ===字母=== {{head|mul|字母|sc=Glag|tr=buky}} # [[格拉哥里字母]]的第二個字母。 ====相關詞彙==== * 大寫：{{l|mul|sc=Glag|Ⰱ}} ====參考資料==== {{reflist}} c8ydkmo6dfc84hg7rw9q63glkvruqkj 0 2177431 9959024 9915801 2026-11-01T17:58:50Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9959024 wikitext text/x-wiki ==法語== ===詞源=== 來自{{af|fr|lang1=fro|romanz|-ique}}。本為形容詞，名詞義項來自{{uder|fr|en|romantic}}，源自{{uder|fr|fr|-}}的形容詞。<ref>{{cite-book|fr|last=Picoche|first=Jacqueline|coauthors=Jean-Claude Rolland|title=Dictionnaire étymologique du français|year=2009|publisher=Dictionnaires Le Robert|location=Paris|chapter=Annexe IV, ''roman''}}</ref> ===發音=== * {{fr-IPA|rômantique}} * {{audio|fr|Fr-romantique.ogg|音頻}} * {{rhymes|fr|ɑ̃tik|s=3}} ===形容詞=== {{fr-adj}} # [[浪漫]]的 # [[浪漫主義]]的 # [[空想]]的，[[幻想]]的 ====派生詞彙==== * {{l|fr|romantiquement}} ====派生語彙==== * {{desc|ro|romantic|bor=1}} * {{desc|tr|romantik|bor=1}} ===名詞=== {{fr-noun|mfbysense}} # [[浪漫主義]]者 ===參考資料=== {{reflist}} ===延伸閱讀=== * {{R:fr:TLFi}} rsijld1psbvhurefw3siufcmyoec6h4 10 2182686 9959004 7654073 2026-11-01T17:38:26Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9959004 wikitext text/x-wiki {{cite-book |uk |last=Dydyk-Meush |first=H. M. |chapter=|trans-chapter= |entry={{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|{{PAGENAME}}}} |entryurl= |title=[https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/books/book/?newsid=805 Комбінаторний словник української мови XVI–XVIII ст. <small>(А – Б)</small>]<!--Комбінаторика української мови XVI–XVIII ст.--> |trans-title=16–18世紀烏克蘭語組合詞典<small>(A – B)</small><!--Combinatorics in the Ukrainian Language of the 16ᵗʰ – 18ᵗʰ cc.--> |url= |location=Lviv, Drohobych |publisher=Kolo |year=2018 |page={{{2|}}} |pages={{{pages|}}}<!--503–687--> |pageurl= |isbn=978-966-02-8549-1 |passage={{{passage|{{{3|}}}}}}}}<!-- --><noinclude>{{refcat|zle-ort|uk}}{{documentation}}</noinclude> fjv4gk596f55fgcgxmu6dsh8erqpcvm 10 2182692 9959007 7654080 2026-11-01T17:38:27Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9959007 wikitext text/x-wiki {{cite-book |uk |author={{w|George Shevelov|Shevelov, George Y.}} |entry= |entryurl= |title=Історична фонологія української мови |trans-title=烏克蘭語歷史音韻學 |series= |url= |location=Kharkiv |publisher=Acta |year=2002<!--original edition: 1979--> |others={{comment|transl.|translated from English}} by {{w|Вакуленко Сергій Валентинович|Vakulenko S.|lang=uk}}、{{w|Даниленко Андрій Іванович|Danylenko A.|lang=uk}} |section=|sectionurl= |page={{{1|}}} |pages={{{pages|}}} |pageurl=https://archive.org/details/istorychna_fonoloh/istorychna_fonoloh/page/n{{#expr: floor{{{1|}}}+10}}/mode/1up?view=theater |isbn=966-7021-62-9 |passage={{{passage|{{{2|}}}}}}}}<!-- --><noinclude>{{refcat|uk|zle-ort}}{{documentation}}</noinclude> f9mb6mp41h703f5klupf77zzurhaa9h 10 2182693 9959008 7654081 2026-11-01T17:38:28Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9959008 wikitext text/x-wiki {{cite-book |uk |author={{w|Ставицька Леся Олексіївна|Stavytska, L. O.|lang=uk}} |entry={{#if:{{{2|}}}|{{{2|}}}|{{PAGENAME}}}} |entryurl= |title={{w|Українська мова без табу|Українська мова без табу|lang=uk}} |trans-title=沒有禁忌的烏克蘭語 |url= |location=Kyiv |publisher={{w|Критика (видавництво)|Krytyka|lang=uk}} |year=2008 |page={{{1|}}} |pages={{{pages|}}} |pageurl= |isbn=978-966-8978-00-5 |passage={{{passage|}}}}}<!-- --><noinclude>{{refcat|uk}}{{documentation}}</noinclude> 14finvirbtczqnqfhw1ufqn37dqb7q3 10 2182695 9959010 7654084 2026-11-01T17:38:29Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9959010 wikitext text/x-wiki {{cite-book |uk |author=Ohienko, Ivan |authorlink=en:Ilarion Ohienko |chapter=Частина четверта: Словник української літературної мови XVI-го віку з Крехівського Апостола |entry={{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|{{PAGENAME}}}} |title=[https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=10395 Українська літературна мова XVI-го ст. і Крехівський Апостол<!-- 1560-х р.-->] |trans-title=16世紀和克雷希夫使徒的烏克蘭文學語言<!-- of 1560s--> |series=<!--Студії до української граматики--> |seriesvolume=<!--8--> |url=https://archive.org/details/krekhivskyi2/page/n{{#expr: floor{{{2|}}}-3}}/mode/1up?view=theater |location=Warsaw |publisher=Synodal Printing House |year=1930 |volume=2 |page={{{2|}}} |pageurl=<!--https://archive.org/details/krekhivskyi2/page/n{{#expr: floor{{{2|}}}-3}}/mode/1up?view=theater-->}}<noinclude>{{refcat|zle-ort|uk}}{{documentation}}</noinclude> kkur0guxicjgrhc4rp6pm5uhvsg1dki 10 2182696 9959009 7654085 2026-11-01T17:38:28Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9959009 wikitext text/x-wiki {{cite-book |uk |author=Ohienko, Ivan |authorlink=en:Ilarion Ohienko |chapter=Частина четверта: Словник української літературної мови XVI-го віку з Крехівського Апостола |entry={{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|{{PAGENAME}}}} |title=Українсько-російський словник початку XVII-го віку |trans-title=17世紀初烏克蘭-俄語詞典 |series=Slavistica |seriesvolume=11 |url=https://archive.org/details/slovn34/page/n{{#expr: floor{{{2|}}}-1}}/mode/1up?view=theater |location=Winnipeg |publisher={{w|Українська вільна академія наук|Ukrainian Free Academy of Sciences|lang=uk}} |year=1951 |page={{{2|}}} |pageurl=<!--https://archive.org/details/slovn34/page/n{{#expr: floor{{{2|}}}-1}}/mode/1up?view=theater-->}}<noinclude>{{refcat|zle-ort|uk}}{{documentation}}</noinclude> iudeq7pt60squ0en0p0efq5o8qa0awk 10 2182697 9959011 7654086 2026-11-01T17:38:29Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9959011 wikitext text/x-wiki {{cite-book |uk |author=Busel, V. T. |entry={{#if:{{{2|}}}|{{{2|}}}|{{PAGENAME}}}} |entryurl=https://archive.org/details/velykyislovnyk/page/{{{1|}}}/mode/1up?view=theater |title={{w|Український тлумачний словник|Великий тлумачний словник сучасної української мови|lang=uk}} |trans-title=現代烏克蘭語大詞典 |url= |edition=2nd |location=Kyiv, Irpin |publisher=Perun |year=2005 |page={{{1|}}} |pages={{{pages|}}} |pageurl= |column={{{3|}}} |isbn=966-569-013-2 |passage={{{passage|}}}}}<!-- --><noinclude>{{refcat|uk}}{{documentation}}</noinclude> 9193bubxrhaa1e6h40dtmb20egl1qn2 0 2199350 9959020 9958813 2026-11-01T17:52:49Z TongcyDai 53191 補引文 9959020 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=洋将}} ===發音=== {{zh-pron |m=yángjiàng |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|體育|臺灣}} [[隊伍]]中的非[[本國]]籍[[成員]] #* {{zh-x|w:呂明賜\^呂.^明賜 今天 上場 打擊 四 次，未 擊-出 安打，五 萬 兩 千 觀眾 大失所望，w:東京養樂多燕子\^養樂{lè}多.隊 在 四 局 下半，靠 洋將{jiàng} ^@迪金斯 與 ^@廣澤 的 連續 二 分 全壘打 得到 兩 分，而 擊敗 ^巨人 隊。||ref={{cite-web|zh|title=巨砲打擊 繳白卷 巨人失利 沒話說|work={{w|聯合報}}|date=1988-07-14|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101173438&article_date=1988-07-14}}}} #* {{zh-x|^台 ^市 和 ^體友 隊 之 戰，^台北 ^市 隊 的 進攻、防守 演出 比 ^體友 隊 出色，^北市 隊 的 洋將{jiàng} ^@費威兒 讓 對手 吃 足 苦頭，表現 可圈可點。||ref={{cite-web|zh|author=阮南輝|title=中正杯 水球賽 北巿輕鬆登王座|work={{w|聯合報}}|date=1989-11-15|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101065090&article_date=1989-11-15}}}} #* {{zh-x|w:富邦悍將\^義大.^犀牛 大咖 洋將{jiàng} w:曼尼&#183;拉米瑞茲\^曼尼 昨 無 預警 宣布 離 ^台，結束 他 在 ^台灣 職棒 短短 @103 天 的 驚奇 之 旅，震撼 ^台灣 棒壇。|ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=曼尼閃電離台 義大尊重祝福|work={{w|自由時報}}|date=2013-06-20|url=https://sports.ltn.com.tw/news/paper/689531}}}} #* {{zh-x|w:PLG\PLG 聯盟 每 隊 每 場 比賽 可 登錄 2 名 洋將{jiàng}，採 4 節 7 人次，第 4 節 僅 能 使用 單 洋將{jiàng}，由於 w:克里斯&#183;戴維斯\^戴維斯 被 視為{wéi} 本土 球員，決勝 節 在 各 隊 受限 於 單 洋將{jiàng} 規定 之下，更 能 凸顯 ^戴維斯 攻守 兩端 的 價值，因此 休賽季 期間 ^戴維斯 身分 認定 問題，多次 被 拿 出來 討論。||ref={{cite-web|zh|author=黃巧雯|title=戴維斯可能改列洋將 PLG本週開董事會討論|work={{w|中央通訊社}}|date=2022-09-26|url=https://newtalk.tw/news/view/2022-09-26/822597}}}} #* {{zh-x|^中職 現行 洋將{jiàng} 規則 是，每 隊 註冊 4 人、一軍 登錄 3 人、同時 上場 2 人，目前 w:台鋼雄鷹\^台鋼 註冊 的 4 名 洋將{jiàng} 則 為{wéi} 3 名 洋投 w:布拉丁&#183;哈根斯\^後勁{jìng}、w:大衛&#183;布坎南\^坎南、w:艾瑞克&#183;斯托特\^艾速特 和 1 名 洋砲 w:史蒂文&#183;莫亞\^魔鷹；在 每 年 例行賽 賽季 的 8 月 31 日 前，各 隊 均 可 自由 註銷 並 註冊 新 的 外籍 選手，並 可 登錄 至 一軍 出賽，但 於 該 日期 截止 後，即 不得 再 註冊 外籍 選手。||ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=中職》台鋼和新洋投達成共識 具大聯盟、韓職資歷|work={{w|自由時報}}|date=2026-08-08|url=https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5533048}}}} q997337hcogke15ogmkjfmifvcsij2b 9959021 9959020 2026-11-01T17:53:24Z TongcyDai 53191 9959021 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{was wotd|2026|11月|5日}} {{zh-forms|s=洋将}} ===發音=== {{zh-pron |m=yángjiàng |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|體育|臺灣}} [[隊伍]]中的非[[本國]]籍[[成員]] #* {{zh-x|w:呂明賜\^呂.^明賜 今天 上場 打擊 四 次，未 擊-出 安打，五 萬 兩 千 觀眾 大失所望，w:東京養樂多燕子\^養樂{lè}多.隊 在 四 局 下半，靠 洋將{jiàng} ^@迪金斯 與 ^@廣澤 的 連續 二 分 全壘打 得到 兩 分，而 擊敗 ^巨人 隊。||ref={{cite-web|zh|title=巨砲打擊 繳白卷 巨人失利 沒話說|work={{w|聯合報}}|date=1988-07-14|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101173438&article_date=1988-07-14}}}} #* {{zh-x|^台 ^市 和 ^體友 隊 之 戰，^台北 ^市 隊 的 進攻、防守 演出 比 ^體友 隊 出色，^北市 隊 的 洋將{jiàng} ^@費威兒 讓 對手 吃 足 苦頭，表現 可圈可點。||ref={{cite-web|zh|author=阮南輝|title=中正杯 水球賽 北巿輕鬆登王座|work={{w|聯合報}}|date=1989-11-15|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101065090&article_date=1989-11-15}}}} #* {{zh-x|w:富邦悍將\^義大.^犀牛 大咖 洋將{jiàng} w:曼尼&#183;拉米瑞茲\^曼尼 昨 無 預警 宣布 離 ^台，結束 他 在 ^台灣 職棒 短短 @103 天 的 驚奇 之 旅，震撼 ^台灣 棒壇。|ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=曼尼閃電離台 義大尊重祝福|work={{w|自由時報}}|date=2013-06-20|url=https://sports.ltn.com.tw/news/paper/689531}}}} #* {{zh-x|w:PLG\PLG 聯盟 每 隊 每 場 比賽 可 登錄 2 名 洋將{jiàng}，採 4 節 7 人次，第 4 節 僅 能 使用 單 洋將{jiàng}，由於 w:克里斯&#183;戴維斯\^戴維斯 被 視為{wéi} 本土 球員，決勝 節 在 各 隊 受限 於 單 洋將{jiàng} 規定 之下，更 能 凸顯 ^戴維斯 攻守 兩端 的 價值，因此 休賽季 期間 ^戴維斯 身分 認定 問題，多次 被 拿 出來 討論。||ref={{cite-web|zh|author=黃巧雯|title=戴維斯可能改列洋將 PLG本週開董事會討論|work={{w|中央通訊社}}|date=2022-09-26|url=https://newtalk.tw/news/view/2022-09-26/822597}}}} #* {{zh-x|^中職 現行 洋將{jiàng} 規則 是，每 隊 註冊 4 人、一軍 登錄 3 人、同時 上場 2 人，目前 w:台鋼雄鷹\^台鋼 註冊 的 4 名 洋將{jiàng} 則 為{wéi} 3 名 洋投 w:布拉丁&#183;哈根斯\^後勁{jìng}、w:大衛&#183;布坎南\^坎南、w:艾瑞克&#183;斯托特\^艾速特 和 1 名 洋砲 w:史蒂文&#183;莫亞\^魔鷹；在 每 年 例行賽 賽季 的 8 月 31 日 前，各 隊 均 可 自由 註銷 並 註冊 新 的 外籍 選手，並 可 登錄 至 一軍 出賽，但 於 該 日期 截止 後，即 不得 再 註冊 外籍 選手。||ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=中職》台鋼和新洋投達成共識 具大聯盟、韓職資歷|work={{w|自由時報}}|date=2026-08-08|url=https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5533048}}}} omrdv930i95h07ruyx7cczs3f3tddpo 9959025 9959021 2026-11-01T18:32:37Z TongcyDai 53191 9959025 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{was wotd|2026|11月|5日}} {{zh-forms|s=洋将}} ===詞源=== 1990年中華職棒（CPBL）開打引進外籍球員規章制度 ===發音=== {{zh-pron |m=yángjiàng |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|軍事}} [[外籍]][[將領]] # {{lb|zh|體育|臺灣|過時}} [[外國]][[隊伍]]中的[[選手]] # {{lb|zh|體育|臺灣}} 隊伍中的非[[本國]]籍[[成員]] #* {{zh-x|昨晚 @^自由杯 冠軍 w:裕隆\^裕隆 隊 首次 出場，新 加入 w:裕隆\^裕隆 隊 的 洋將{jiàng} @^周.^子華 及 五月 五日 解除 半年 球監 的 @^吳.^建國，最 受 球迷 注目。||ref={{cite-web|zh|title=工商杯籃賽男甲組 昨三場均呈一面倒 台銀裕隆及北市銀獲勝|work=聯合報|date=1976-05-18|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103815542&article_date=1976-05-18}}}} #* {{zh-x|不顧 左派 阻撓，毅然 返國 參加 義賽 的 ^東方 隊，是 ^香港 足球-界 的 甲-組 勁旅，隊 中 擁有 @^何.^容興、@^何.^新華、@^葉.^華偉 等 好手，並 有 洋將{jiàng} @^麥菲利、@^奧拉利 等 助陣，昨天 出戰 擁有 @^陳.^恒強、@^陳.^明川、@^李.^甫文 的 @^足協杯 冠軍 @^市銀 隊 時，使出 渾身解{xiè}數，讓 球迷 們 看 得{de} 大呼 過癮。||ref={{cite-web|zh|title=愛國自強足球義賽 首戰東方力克市銀 足球義賣得款六十餘萬|work=聯合報|date=1979-01-30|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103679963&article_date=1979-01-30}}}} #* {{zh-x|下半場 @^市銀 頻頻 快攻，洋將{jiàng} @(6) @^丁.^歐威 幾次 在 底線 發球 直接 長傳 @(11) @^蔡.^德福，以 第一時間 上籃 得分，分數 扶搖直上，終場 大勝 ^@中泰 十八 分。||ref={{cite-web|zh|title=甲組籃賽三戰一面倒 女甲組今有兩場好戲|work=聯合報|date=1983-03-09|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103522176&article_date=1983-03-09}}}} #* {{zh-x|w:呂明賜\^呂.^明賜 今天 上場 打擊 四 次，未 擊-出 安打，五 萬 兩 千 觀眾 大失所望，w:東京養樂多燕子\^養樂{lè}多.隊 在 四 局 下半，靠 洋將{jiàng} ^@迪金斯 與 ^@廣澤 的 連續 二 分 全壘打 得到 兩 分，而 擊敗 ^巨人 隊。||ref={{cite-web|zh|title=巨砲打擊 繳白卷 巨人失利 沒話說|work={{w|聯合報}}|date=1988-07-14|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101173438&article_date=1988-07-14}}}} #* {{zh-x|^台 ^市 和 @^體友 隊 之 戰，^台北 ^市 隊 的 進攻、防守 演出 比 @^體友 隊 出色，^北市 隊 的 洋將{jiàng} ^@費威兒 讓 對手 吃 足 苦頭，表現 可圈可點。||ref={{cite-web|zh|author=阮南輝|title=中正杯 水球賽 北巿輕鬆登王座|work={{w|聯合報}}|date=1989-11-15|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101065090&article_date=1989-11-15}}}} #* {{zh-x|w:富邦悍將\^義大.^犀牛 大咖 洋將{jiàng} w:曼尼&#183;拉米瑞茲\^曼尼 昨 無 預警 宣布 離 ^台，結束 他 在 ^台灣 職棒 短短 @103 天 的 驚奇 之 旅，震撼 ^台灣 棒壇。|ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=曼尼閃電離台 義大尊重祝福|work={{w|自由時報}}|date=2013-06-20|url=https://sports.ltn.com.tw/news/paper/689531}}}} #* {{zh-x|w:PLG\PLG 聯盟 每 隊 每 場 比賽 可 登錄 2 名 洋將{jiàng}，採 4 節 7 人次，第 4 節 僅 能 使用 單 洋將{jiàng}，由於 w:克里斯&#183;戴維斯\^戴維斯 被 視為{wéi} 本土 球員，決勝 節 在 各 隊 受限 於 單 洋將{jiàng} 規定 之下，更 能 凸顯 ^戴維斯 攻守 兩端 的 價值，因此 休賽季 期間 ^戴維斯 身分 認定 問題，多次 被 拿 出來 討論。||ref={{cite-web|zh|author=黃巧雯|title=戴維斯可能改列洋將 PLG本週開董事會討論|work={{w|中央通訊社}}|date=2022-09-26|url=https://newtalk.tw/news/view/2022-09-26/822597}}}} #* {{zh-x|w:中華職業棒球大聯盟\^中職 現行 洋將{jiàng} 規則 是，每 隊 註冊 @4 人、一軍 登錄 @3 人、同時 上場 @2 人，目前 w:台鋼雄鷹\^台鋼 註冊 的 @4 名 洋將{jiàng} 則 為{wéi} @3 名 洋投 w:布拉丁&#183;哈根斯\^後勁{jìng}、w:大衛&#183;布坎南\^坎南、w:艾瑞克&#183;斯托特\^艾速特 和 1 名 洋砲 w:史蒂文&#183;莫亞\^魔鷹；在 每 年 例行賽 賽季 的 @8 月 @31 日 前，各 隊 均 可 自由 註銷 並 註冊 新 的 外籍 選手，並 可 登錄 至 一軍 出賽，但 於 該 日期 截止 後，即 不得 再 註冊 外籍 選手。||ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=中職》台鋼和新洋投達成共識 具大聯盟、韓職資歷|work={{w|自由時報}}|date=2026-08-08|url=https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5533048}}}} ====下位詞==== {{col|zh|洋投|洋炮}} kkch1tn4sp9f2xc6mcflwgxcnid7s7o 9959037 9959025 2026-11-01T19:02:05Z TongcyDai 53191 9959037 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{was wotd|2026|11月|5日}} {{zh-forms|s=洋将}} ===發音=== {{zh-pron |m=yángjiàng |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|軍事}} [[外籍]][[將領]] #* {{zh-x|當 臣 w:沈葆楨\^葆楨 自 ^猴洞 回 ^車城 時，適 洋將{jiàng} @^博郎、@^哥嘉、@^吉德、@^韓德喜 等 四 人 到 ^車城，據稱 ^赫德 囑 於 ^龜仔{zǎi}角 左邊 創建 燈樓。||CL|ref=1875年1月30日，{{w|沈葆楨}}〈[[s:臺灣海防欽差大臣沈葆楨奏為履勘琅𤩝情勢擬即築城設官以鎮民番而消窺伺事|請琅𤩝築城設官摺]]〉}} #* {{zh-x|夏 五月，優獎 洋將{jiàng} ^戈登 及 出力 各 員弁，頒賞 有差{cī}。||CL|ref=約1879年，{{w|王之春}}《[[s:清朝柔遠記/卷16#○甲子同治三年（公元一八六四年）|清朝柔遠記·卷十六]]》}} #* {{zh-x|那 兵艦 都 向 那{nǎ} 一 國 定造 的？訓練 海軍，可 有 洋將{jiàng} 幫同 辦理？||WVC|ref=1910年，{{w|陸士諤}}《[[s:新中國/02|新中國·第二回]]》}} #* {{zh-x|安民 已 畢，仍 導 軍撫 都{dū}統 回 署，署 中 先 有 洋將{jiàng} 占 著[着]{zhe}，竟 是 反客為主。w:柏貴\^柏 撫 尚 記念 w:葉名琛\^名琛，私 問 僕役，報稱 被 洋將{jiàng} 擁 出 城 外 去 了。||WVC|ref=1916年，{{w|蔡東藩}}《[[s:清史演義/066|清史演義·第六十六回]]》}} #* {{zh-x|^華爾、^戈登 先後 領 w:\^常勝軍，立功 ^江、^浙，世 稱「洋將{jiàng}」，時 傳 其 戰略。||CL|ref=1929年，{{w|趙爾巽}}等《[[s:清史稿/卷435|清史稿·卷四百三十五]]》}} #* {{zh-x|當然 也 有 槍聲、砲聲；砲 是 由 西 往 東，轟擊 城牆。不用 說 是 洋將{jiàng} @^德克碑 的 @^常捷軍 在 助 官軍 攻城。||ref={{cite-web|zh|author=高陽|title=胡雪岩下篇 紅頂商人|work=經濟日報|date=1973-04-11|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=106803670&article_date=1973-04-11}}}} # {{lb|zh|體育|臺灣|過時}} [[外國]][[隊伍]]中的[[選手]] #* {{zh-x|^三軍 球場 週末 籃球 賽，二十六 日 下午 二 時 半 舉行，天氣 放晴，球迷 往 觀 的 著{zhuó}實 不少，第一 場 ^台大 輕取 ^中心，六十八 對 三十八，次 場 為{wéi} 首次 正式 露臉 的 @^戰青 隊 力克 w:西方公司\^西企 洋將{jiàng}，五十八 對 五十三。||ref={{cite-web|zh|title=體育簡訊|work=聯合報|date=1953-04-27|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=105990486&article_date=1953-04-27}}}} #* {{zh-x|^華興 今晨 迎戰 ^美東 隊 @&#183; 爭奪 青少棒 世界 冠軍 @&#32; 連番 苦鬥 洋將{jiàng} 餘勇可賈{gǔ} @&#183; 再度 相逢 我軍 勝券在握。||ref={{cite-web|zh|author=施克敏|title=華興今晨迎戰美東隊‧爭奪青少棒世界冠軍 連番苦鬥洋將餘勇可賈‧再度相逢我軍勝券在握|work=聯合報|date=1973-08-19|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=105167855&article_date=1973-04-11}}（新聞標題）}} # {{lb|zh|體育|臺灣}} 隊伍中的非[[本國]]籍[[成員]] #* {{zh-x|昨晚 @^自由杯 冠軍 w:裕隆\^裕隆 隊 首次 出場，新 加入 w:裕隆\^裕隆 隊 的 洋將{jiàng} @^周.^子華 及 五月 五日 解除 半年 球監 的 @^吳.^建國，最 受 球迷 注目。||ref={{cite-web|zh|title=工商杯籃賽男甲組 昨三場均呈一面倒 台銀裕隆及北市銀獲勝|work=聯合報|date=1976-05-18|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103815542&article_date=1976-05-18}}}} #* {{zh-x|不顧 左派 阻撓，毅然 返國 參加 義賽 的 ^東方 隊，是 ^香港 足球-界 的 甲-組 勁旅，隊 中 擁有 @^何.^容興、@^何.^新華、@^葉.^華偉 等 好手，並 有 洋將{jiàng} @^麥菲利、@^奧拉利 等 助陣，昨天 出戰 擁有 @^陳.^恒強、@^陳.^明川、@^李.^甫文 的 @^足協杯 冠軍 @^市銀 隊 時，使出 渾身解{xiè}數，讓 球迷 們 看 得{de} 大呼 過癮。||ref={{cite-web|zh|title=愛國自強足球義賽 首戰東方力克市銀 足球義賣得款六十餘萬|work=聯合報|date=1979-01-30|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103679963&article_date=1979-01-30}}}} #* {{zh-x|下半場 @^市銀 頻頻 快攻，洋將{jiàng} @(6) @^丁.^歐威 幾次 在 底線 發球 直接 長傳 @(11) @^蔡.^德福，以 第一時間 上籃 得分，分數 扶搖直上，終場 大勝 ^@中泰 十八 分。||ref={{cite-web|zh|title=甲組籃賽三戰一面倒 女甲組今有兩場好戲|work=聯合報|date=1983-03-09|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103522176&article_date=1983-03-09}}}} #* {{zh-x|w:呂明賜\^呂.^明賜 今天 上場 打擊 四 次，未 擊-出 安打，五 萬 兩 千 觀眾 大失所望，w:東京養樂多燕子\^養樂{lè}多.隊 在 四 局 下半，靠 洋將{jiàng} ^@迪金斯 與 ^@廣澤 的 連續 二 分 全壘打 得到 兩 分，而 擊敗 ^巨人 隊。||ref={{cite-web|zh|title=巨砲打擊 繳白卷 巨人失利 沒話說|work={{w|聯合報}}|date=1988-07-14|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101173438&article_date=1988-07-14}}}} #* {{zh-x|^台 ^市 和 @^體友 隊 之 戰，^台北 ^市 隊 的 進攻、防守 演出 比 @^體友 隊 出色，^北市 隊 的 洋將{jiàng} ^@費威兒 讓 對手 吃 足 苦頭，表現 可圈可點。||ref={{cite-web|zh|author=阮南輝|title=中正杯 水球賽 北巿輕鬆登王座|work={{w|聯合報}}|date=1989-11-15|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101065090&article_date=1989-11-15}}}} #* {{zh-x|w:富邦悍將\^義大.^犀牛 大咖 洋將{jiàng} w:曼尼&#183;拉米瑞茲\^曼尼 昨 無 預警 宣布 離 ^台，結束 他 在 ^台灣 職棒 短短 @103 天 的 驚奇 之 旅，震撼 ^台灣 棒壇。|ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=曼尼閃電離台 義大尊重祝福|work={{w|自由時報}}|date=2013-06-20|url=https://sports.ltn.com.tw/news/paper/689531}}}} #* {{zh-x|w:PLG\PLG 聯盟 每 隊 每 場 比賽 可 登錄 2 名 洋將{jiàng}，採 4 節 7 人次，第 4 節 僅 能 使用 單 洋將{jiàng}，由於 w:克里斯&#183;戴維斯\^戴維斯 被 視為{wéi} 本土 球員，決勝 節 在 各 隊 受限 於 單 洋將{jiàng} 規定 之下，更 能 凸顯 ^戴維斯 攻守 兩端 的 價值，因此 休賽季 期間 ^戴維斯 身分 認定 問題，多次 被 拿 出來 討論。||ref={{cite-web|zh|author=黃巧雯|title=戴維斯可能改列洋將 PLG本週開董事會討論|work={{w|中央通訊社}}|date=2022-09-26|url=https://newtalk.tw/news/view/2022-09-26/822597}}}} #* {{zh-x|w:中華職業棒球大聯盟\^中職 現行 洋將{jiàng} 規則 是，每 隊 註冊 @4 人、一軍 登錄 @3 人、同時 上場 @2 人，目前 w:台鋼雄鷹\^台鋼 註冊 的 @4 名 洋將{jiàng} 則 為{wéi} @3 名 洋投 w:布拉丁&#183;哈根斯\^後勁{jìng}、w:大衛&#183;布坎南\^坎南、w:艾瑞克&#183;斯托特\^艾速特 和 1 名 洋砲 w:史蒂文&#183;莫亞\^魔鷹；在 每 年 例行賽 賽季 的 @8 月 @31 日 前，各 隊 均 可 自由 註銷 並 註冊 新 的 外籍 選手，並 可 登錄 至 一軍 出賽，但 於 該 日期 截止 後，即 不得 再 註冊 外籍 選手。||ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=中職》台鋼和新洋投達成共識 具大聯盟、韓職資歷|work={{w|自由時報}}|date=2026-08-08|url=https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5533048}}}} ====下位詞==== {{s|隊伍中的非本國籍球員}} {{col|zh|洋投|洋炮}} bl7vxuhuqve1gv8pl0vx0esiansphud 9959044 9959037 2026-11-01T19:11:13Z TongcyDai 53191 9959044 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{was wotd|2026|11月|5日}} {{zh-forms|s=洋将}} ===發音=== {{zh-pron |m=yángjiàng |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|軍事}} [[外籍]][[將領]] #* {{zh-x|當 臣 w:沈葆楨\^葆楨 自 ^猴洞 回 ^車城 時，適 洋將{jiàng} @^博郎、@^哥嘉、@^吉德、@^韓德喜 等 四 人 到 ^車城，據稱 w:赫德\^赫德 囑 於 ^龜仔{zǎi}角 左邊 創建 燈樓。||CL|ref=1875年1月30日，{{w|沈葆楨}}〈[[s:臺灣海防欽差大臣沈葆楨奏為履勘琅𤩝情勢擬即築城設官以鎮民番而消窺伺事|請琅𤩝築城設官摺]]〉}} #* {{zh-x|夏 五月，優獎 洋將{jiàng} ^戈登 及 出力 各 員弁，頒賞 有差{cī}。||CL|ref=約1879年，{{w|王之春}}《[[s:清朝柔遠記/卷16#○甲子同治三年（公元一八六四年）|清朝柔遠記·卷十六]]》}} #* {{zh-x|那 兵艦 都 向 那{nǎ} 一 國 定造 的？訓練 海軍，可 有 洋將{jiàng} 幫同 辦理？||WVC|ref=1910年，{{w|陸士諤}}《[[s:新中國/02|新中國·第二回]]》}} #* {{zh-x|安民 已 畢，仍 導 軍撫 都{dū}統 回 署，署 中 先 有 洋將{jiàng} 占 著[着]{zhe}，竟 是 反客為{wéi}主。w:柏貴\^柏 撫 尚 記念 w:葉名琛\^名琛，私 問 僕役，報稱 被 洋將{jiàng} 擁 出 城 外 去 了。||WVC|ref=1916年，{{w|蔡東藩}}《[[s:清史演義/066|清史演義·第六十六回]]》}} #* {{zh-x|^華爾、^戈登 先後 領 w:\^常勝軍，立功 ^江、^浙，世 稱「洋將{jiàng}」，時 傳 其 戰略。||CL|ref=1929年，{{w|趙爾巽}}等《[[s:清史稿/卷435|清史稿·卷四百三十五]]》}} #* {{zh-x|當然 也 有 槍聲、砲聲；砲 是 由 西 往 東，轟擊 城牆。不用 說 是 洋將{jiàng} @^德克碑 的 @^常捷軍 在 助 官軍 攻城。||ref={{cite-web|zh|author=高陽|title=胡雪岩下篇 紅頂商人|work=經濟日報|date=1973-04-11|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=106803670&article_date=1973-04-11}}}} # {{lb|zh|體育|臺灣|過時}} [[外國]][[隊伍]]中的[[選手]] #* {{zh-x|^三軍 球場 週末 籃球 賽，二十六 日 下午 二 時 半 舉行，天氣 放晴，球迷 往 觀 的 著{zhuó}實 不少，第一 場 ^台大 輕取 ^中心，六十八 對 三十八，次 場 為{wéi} 首次 正式 露{lòu}臉 的 @^戰青 隊 力克 w:西方公司\^西企 洋將{jiàng}，五十八 對 五十三。||ref={{cite-web|zh|title=體育簡訊|work=聯合報|date=1953-04-27|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=105990486&article_date=1953-04-27}}}} #* {{zh-x|^華興 今晨 迎戰 ^美東 隊 @&#183; 爭奪 青少棒 世界 冠軍 @&#32; 連番 苦鬥 洋將{jiàng} 餘勇可賈{gǔ} @&#183; 再度 相{xiāng}逢 我軍 勝券在握。||ref={{cite-web|zh|author=施克敏|title=華興今晨迎戰美東隊‧爭奪青少棒世界冠軍 連番苦鬥洋將餘勇可賈‧再度相逢我軍勝券在握|work=聯合報|date=1973-08-19|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=105167855&article_date=1973-04-11}}（新聞標題）}} # {{lb|zh|體育|臺灣}} 隊伍中的非[[本國]]籍[[成員]] #* {{zh-x|昨晚 @^自由杯 冠軍 w:裕隆\^裕隆 隊 首次 出場，新 加入 w:裕隆\^裕隆 隊 的 洋將{jiàng} @^周.^子華 及 五月 五日 解除 半年 球監 的 @^吳.^建國，最 受 球迷 注目。||ref={{cite-web|zh|title=工商杯籃賽男甲組 昨三場均呈一面倒 台銀裕隆及北市銀獲勝|work=聯合報|date=1976-05-18|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103815542&article_date=1976-05-18}}}} #* {{zh-x|不顧 左派 阻撓，毅然 返國 參加 義賽 的 ^東方 隊，是 ^香港 足球-界 的 甲-組 勁旅，隊 中 擁有 @^何.^容興{xīng}、@^何.^新華、@^葉.^華偉 等 好手，並 有 洋將{jiàng} @^麥菲利、@^奧拉利 等 助陣，昨天 出戰 擁有 @^陳.^恒強、@^陳.^明川、@^李.^甫文 的 @^足協杯 冠軍 @^市銀 隊 時，使出 渾身解{xiè}數，讓 球迷 們 看 得{de} 大呼 過癮。||ref={{cite-web|zh|title=愛國自強足球義賽 首戰東方力克市銀 足球義賣得款六十餘萬|work=聯合報|date=1979-01-30|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103679963&article_date=1979-01-30}}}} #* {{zh-x|下半場 @^市銀 頻頻 快攻，洋將{jiàng} @(6) @^丁.^歐威 幾次 在 底線 發球 直接 長傳 @(11) @^蔡.^德福，以 第一時間 上籃 得分，分數 扶搖直上，終場 大勝 ^@中泰 十八 分。||ref={{cite-web|zh|title=甲組籃賽三戰一面倒 女甲組今有兩場好戲|work=聯合報|date=1983-03-09|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103522176&article_date=1983-03-09}}}} #* {{zh-x|w:呂明賜\^呂.^明賜 今天 上場 打擊 四 次，未 擊-出 安打，五 萬 兩 千 觀眾 大失所望，w:東京養樂多燕子\^養樂{lè}多.隊 在 四 局 下半，靠 洋將{jiàng} ^@迪金斯 與 ^@廣澤 的 連續 二 分 全壘打 得到 兩 分，而 擊敗 ^巨人 隊。||ref={{cite-web|zh|title=巨砲打擊 繳白卷 巨人失利 沒話說|work={{w|聯合報}}|date=1988-07-14|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101173438&article_date=1988-07-14}}}} #* {{zh-x|^台 ^市 和 @^體友 隊 之 戰，^台北 ^市 隊 的 進攻、防守 演出 比 @^體友 隊 出色，^北市 隊 的 洋將{jiàng} ^@費威兒 讓 對手 吃 足 苦頭，表現 可圈可點。||ref={{cite-web|zh|author=阮南輝|title=中正杯 水球賽 北巿輕鬆登王座|work={{w|聯合報}}|date=1989-11-15|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101065090&article_date=1989-11-15}}}} #* {{zh-x|w:富邦悍將\^義大.^犀牛 大咖 洋將{jiàng} w:曼尼&#183;拉米瑞茲\^曼尼 昨 無 預警 宣布 離 ^台，結束 他 在 ^台灣 職棒 短短 @103 天 的 驚奇 之 旅，震撼 ^台灣 棒壇。|ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=曼尼閃電離台 義大尊重祝福|work={{w|自由時報}}|date=2013-06-20|url=https://sports.ltn.com.tw/news/paper/689531}}}} #* {{zh-x|w:PLG\PLG 聯盟 每 隊 每 場 比賽 可 登錄 2 名 洋將{jiàng}，採 4 節 7 人次，第 4 節 僅 能 使用 單 洋將{jiàng}，由於 w:克里斯&#183;戴維斯\^戴維斯 被 視為{wéi} 本土 球員，決勝 節 在 各 隊 受限 於 單 洋將{jiàng} 規定 之下，更 能 凸顯 ^戴維斯 攻守 兩端 的 價值，因此 休賽季 期間 ^戴維斯 身分 認定 問題，多次 被 拿 出來 討論。||ref={{cite-web|zh|author=黃巧雯|title=戴維斯可能改列洋將 PLG本週開董事會討論|work={{w|中央通訊社}}|date=2022-09-26|url=https://newtalk.tw/news/view/2022-09-26/822597}}}} #* {{zh-x|w:中華職業棒球大聯盟\^中職 現行 洋將{jiàng} 規則 是，每 隊 註冊 @4 人、一軍 登錄 @3 人、同時 上場 @2 人，目前 w:台鋼雄鷹\^台鋼 註冊 的 @4 名 洋將{jiàng} 則 為{wéi} @3 名 洋投 w:布拉丁&#183;哈根斯\^後勁{jìng}、w:大衛&#183;布坎南\^坎南、w:艾瑞克&#183;斯托特\^艾速特 和 1 名 洋砲 w:史蒂文&#183;莫亞\^魔鷹；在 每 年 例行賽 賽季 的 @8 月 @31 日 前，各 隊 均 可 自由 註銷 並 註冊 新 的 外籍 選手，並 可 登錄 至 一軍 出賽，但 於 該 日期 截止 後，即 不得 再 註冊 外籍 選手。||ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=中職》台鋼和新洋投達成共識 具大聯盟、韓職資歷|work={{w|自由時報}}|date=2026-08-08|url=https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5533048}}}} ====下位詞==== {{s|隊伍中的非本國籍球員}} {{col|zh|洋投|洋炮}} timg794jd3djzas6rdfyy32yicb1nnr 9959047 9959044 2026-11-01T19:18:43Z TongcyDai 53191 9959047 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{was wotd|2026|11月|5日}} {{zh-forms|s=洋将}} ===發音=== {{zh-pron |m=yángjiàng |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|軍事}} [[外籍]][[將領]] #* {{zh-x|當 臣 w:沈葆楨\^葆楨 自 ^猴洞 回 ^車城 時，適 洋將{jiàng} @^博郎、@^哥嘉、@^吉德、@^韓德喜 等 四 人 到 ^車城，據稱 w:赫德\^赫德 囑 於 ^龜仔{zǎi}角 左邊 創建 燈樓。||CL|ref=1875年1月30日，{{w|沈葆楨}}〈[[s:臺灣海防欽差大臣沈葆楨奏為履勘琅𤩝情勢擬即築城設官以鎮民番而消窺伺事|請琅𤩝築城設官摺]]〉}} #* {{zh-x|夏 五月，優獎 洋將{jiàng} ^戈登 及 出力 各 員弁，頒賞 有差。||CL|ref=約1879年，{{w|王之春}}《[[s:清朝柔遠記/卷16#○甲子同治三年（公元一八六四年）|清朝柔遠記·卷十六]]》}} #* {{zh-x|那 兵艦 都 向 那{nǎ} 一 國 定造 的？訓練 海軍，可 有 洋將{jiàng} 幫同 辦理？||WVC|ref=1910年，{{w|陸士諤}}《[[s:新中國/02|新中國·第二回]]》}} #* {{zh-x|安民 已 畢，仍 導 軍撫 都{dū}統 回 署，署 中 先 有 洋將{jiàng} 占 著[着]{zhe}，竟 是 反客為{wéi}主。w:柏貴\^柏 撫 尚 記念 w:葉名琛\^名琛，私 問 僕役，報稱 被 洋將{jiàng} 擁 出 城 外 去 了。||WVC|ref=1916年，{{w|蔡東藩}}《[[s:清史演義/066|清史演義·第六十六回]]》}} #* {{zh-x|^華爾、^戈登 先後 領 w:\^常勝軍，立功 ^江、^浙，世 稱「洋將{jiàng}」，時 傳 其 戰略。||CL|ref=1929年，{{w|趙爾巽}}等《[[s:清史稿/卷435|清史稿·卷四百三十五]]》}} #* {{zh-x|當然 也 有 槍聲、砲聲；砲 是 由 西 往 東，轟擊 城牆。不用 說 是 洋將{jiàng} @^德克碑 的 @^常捷軍 在 助 官軍 攻城。||ref={{cite-web|zh|author=高陽|title=胡雪岩下篇 紅頂商人|work=經濟日報|date=1973-04-11|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=106803670&article_date=1973-04-11}}}} # {{lb|zh|體育|臺灣|過時}} [[外國]][[隊伍]]中的[[選手]] #* {{zh-x|^三軍 球場 週末 籃球 賽，二十六 日 下午 二 時 半 舉行，天氣 放晴，球迷 往 觀 的 著{zhuó}實 不少，第一 場 ^台大 輕取 ^中心，六十八 對 三十八，次 場 為{wéi} 首次 正式 露{lòu}臉 的 @^戰青 隊 力克 w:西方公司\^西企 洋將{jiàng}，五十八 對 五十三。||ref={{cite-web|zh|title=體育簡訊|work=聯合報|date=1953-04-27|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=105990486&article_date=1953-04-27}}}} #* {{zh-x|^華興 今晨 迎戰 ^美東 隊 @&#183; 爭奪 青少棒 世界 冠軍 @&#32; 連番 苦鬥 洋將{jiàng} 餘勇可賈{gǔ} @&#183; 再度 相{xiāng}逢 我軍 勝券在握。||ref={{cite-web|zh|author=施克敏|title=華興今晨迎戰美東隊‧爭奪青少棒世界冠軍 連番苦鬥洋將餘勇可賈‧再度相逢我軍勝券在握|work=聯合報|date=1973-08-19|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=105167855&article_date=1973-04-11}}（新聞標題）}} # {{lb|zh|體育|臺灣}} 隊伍中的非[[本國]]籍[[成員]] #* {{zh-x|昨晚 @^自由杯 冠軍 w:裕隆\^裕隆 隊 首次 出場，新 加入 w:裕隆\^裕隆 隊 的 洋將{jiàng} @^周.^子華 及 五月 五日 解除 半年 球監 的 @^吳.^建國，最 受 球迷 注目。||ref={{cite-web|zh|title=工商杯籃賽男甲組 昨三場均呈一面倒 台銀裕隆及北市銀獲勝|work=聯合報|date=1976-05-18|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103815542&article_date=1976-05-18}}}} #* {{zh-x|不顧 左派 阻撓，毅然 返國 參加 義賽 的 ^東方 隊，是 ^香港 足球-界 的 甲-組 勁旅，隊 中 擁有 @^何.^容興{xīng}、@^何.^新華、@^葉.^華偉 等 好手，並 有 洋將{jiàng} @^麥菲利、@^奧拉利 等 助陣，昨天 出戰 擁有 @^陳.^恒強、@^陳.^明川、@^李.^甫文 的 @^足協杯 冠軍 @^市銀 隊 時，使出 渾身解{xiè}數，讓 球迷 們 看 得{de} 大呼 過癮。||ref={{cite-web|zh|title=愛國自強足球義賽 首戰東方力克市銀 足球義賣得款六十餘萬|work=聯合報|date=1979-01-30|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103679963&article_date=1979-01-30}}}} #* {{zh-x|下半場 @^市銀 頻頻 快攻，洋將{jiàng} @(6) @^丁.^歐威 幾次 在 底線 發球 直接 長傳 @(11) @^蔡.^德福，以 第一時間 上籃 得分，分數 扶搖直上，終場 大勝 ^@中泰 十八 分。||ref={{cite-web|zh|title=甲組籃賽三戰一面倒 女甲組今有兩場好戲|work=聯合報|date=1983-03-09|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103522176&article_date=1983-03-09}}}} #* {{zh-x|w:呂明賜\^呂.^明賜 今天 上場 打擊 四 次，未 擊-出 安打，五 萬 兩 千 觀眾 大失所望，w:東京養樂多燕子\^養樂{lè}多.隊 在 四 局 下半，靠 洋將{jiàng} ^@迪金斯 與 ^@廣澤 的 連續 二 分 全壘打 得到 兩 分，而 擊敗 ^巨人 隊。||ref={{cite-web|zh|title=巨砲打擊 繳白卷 巨人失利 沒話說|work={{w|聯合報}}|date=1988-07-14|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101173438&article_date=1988-07-14}}}} #* {{zh-x|^台 ^市 和 @^體友 隊 之 戰，^台北 ^市 隊 的 進攻、防守 演出 比 @^體友 隊 出色，^北市 隊 的 洋將{jiàng} ^@費威兒 讓 對手 吃 足 苦頭，表現 可圈可點。||ref={{cite-web|zh|author=阮南輝|title=中正杯 水球賽 北巿輕鬆登王座|work={{w|聯合報}}|date=1989-11-15|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101065090&article_date=1989-11-15}}}} #* {{zh-x|w:富邦悍將\^義大.^犀牛 大咖 洋將{jiàng} w:曼尼&#183;拉米瑞茲\^曼尼 昨 無 預警 宣布 離 ^台，結束 他 在 ^台灣 職棒 短短 @103 天 的 驚奇 之 旅，震撼 ^台灣 棒壇。|ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=曼尼閃電離台 義大尊重祝福|work={{w|自由時報}}|date=2013-06-20|url=https://sports.ltn.com.tw/news/paper/689531}}}} #* {{zh-x|w:PLG\PLG 聯盟 每 隊 每 場 比賽 可 登錄 2 名 洋將{jiàng}，採 4 節 7 人次，第 4 節 僅 能 使用 單 洋將{jiàng}，由於 w:克里斯&#183;戴維斯\^戴維斯 被 視為{wéi} 本土 球員，決勝 節 在 各 隊 受限 於 單 洋將{jiàng} 規定 之下，更 能 凸顯 ^戴維斯 攻守 兩端 的 價值，因此 休賽季 期間 ^戴維斯 身分 認定 問題，多次 被 拿 出來 討論。||ref={{cite-web|zh|author=黃巧雯|title=戴維斯可能改列洋將 PLG本週開董事會討論|work={{w|中央通訊社}}|date=2022-09-26|url=https://newtalk.tw/news/view/2022-09-26/822597}}}} #* {{zh-x|w:中華職業棒球大聯盟\^中職 現行 洋將{jiàng} 規則 是，每 隊 註冊 @4 人、一軍 登錄 @3 人、同時 上場 @2 人，目前 w:台鋼雄鷹\^台鋼 註冊 的 @4 名 洋將{jiàng} 則 為{wéi} @3 名 洋投 w:布拉丁&#183;哈根斯\^後勁{jìng}、w:大衛&#183;布坎南\^坎南、w:艾瑞克&#183;斯托特\^艾速特 和 1 名 洋砲 w:史蒂文&#183;莫亞\^魔鷹；在 每 年 例行賽 賽季 的 @8 月 @31 日 前，各 隊 均 可 自由 註銷 並 註冊 新 的 外籍 選手，並 可 登錄 至 一軍 出賽，但 於 該 日期 截止 後，即 不得 再 註冊 外籍 選手。||ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=中職》台鋼和新洋投達成共識 具大聯盟、韓職資歷|work={{w|自由時報}}|date=2026-08-08|url=https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5533048}}}} ====下位詞==== {{s|隊伍中的非本國籍球員}} {{col|zh|洋投|洋炮}} n7j1pvufu66ea25pgksz8eojg0lbumj 9959054 9959047 2026-11-01T19:25:30Z TongcyDai 53191 9959054 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{was wotd|2026|11月|5日}} {{zh-forms|s=洋将}} ===發音=== {{zh-pron |m=yángjiàng |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|軍事}} [[外籍]][[將領]] #* {{zh-x|當 臣 w:沈葆楨\^葆楨 自 ^猴洞 回 ^車城 時，適 洋將{jiàng} @^博郎、@^哥嘉、@^吉德、@^韓德喜 等 四 人 到 ^車城，據稱 w:赫德\^赫德 囑 於 ^龜仔{zǎi}角 左邊 創建 燈樓。||CL|ref=1875年1月30日，{{w|沈葆楨}}〈[[s:臺灣海防欽差大臣沈葆楨奏為履勘琅𤩝情勢擬即築城設官以鎮民番而消窺伺事|請琅𤩝築城設官摺]]〉}} #* {{zh-x|夏 五月，優獎 洋將{jiàng} @^戈登 及 出力 各 員弁，頒賞 有差。||CL|ref=約1879年，{{w|王之春}}《[[s:清朝柔遠記/卷16#○甲子同治三年（公元一八六四年）|清朝柔遠記·卷十六]]》}} #* {{zh-x|那 兵艦 都 向 那{nǎ} 一 國 定造 的？訓練 海軍，可 有 洋將{jiàng} 幫同 辦理？||WVC|ref=1910年，{{w|陸士諤}}《[[s:新中國/02|新中國·第二回]]》}} #* {{zh-x|安民 已 畢，仍 導 軍撫 都{dū}統 回 署，署 中 先 有 洋將{jiàng} 占 著[着]{zhe}，竟 是 反客為{wéi}主。w:柏貴\^柏 撫 尚 記念 w:葉名琛\^名琛，私 問 僕役，報稱 被 洋將{jiàng} 擁 出 城 外 去 了。||WVC|ref=1916年，{{w|蔡東藩}}《[[s:清史演義/066|清史演義·第六十六回]]》}} #* {{zh-x|@^華爾、@^戈登 先後 領 w:\^常勝軍，立功 ^江、^浙，世 稱「洋將{jiàng}」，時 傳 其 戰略。||CL|ref=1929年，{{w|趙爾巽}}等《[[s:清史稿/卷435|清史稿·卷四百三十五]]》}} #* {{zh-x|當然 也 有 槍聲、砲聲；砲 是 由 西 往 東，轟擊 城牆。不用 說 是 洋將{jiàng} @^德克碑 的 @^常捷軍 在 助 官軍 攻城。||ref={{cite-web|zh|author=高陽|title=胡雪岩下篇 紅頂商人|work=經濟日報|date=1973-04-11|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=106803670&article_date=1973-04-11}}}} # {{lb|zh|體育|臺灣|過時}} [[外國]][[隊伍]]中的[[選手]] #* {{zh-x|^三軍 球場 週末 籃球 賽，二十六 日 下午 二 時 半 舉行，天氣 放晴，球迷 往 觀 的 著{zhuó}實 不少，第一 場 ^台大 輕取 ^中心，六十八 對 三十八，次 場 為{wéi} 首次 正式 露{lòu}臉 的 @^戰青 隊 力克 w:西方公司\^西企 洋將{jiàng}，五十八 對 五十三。||ref={{cite-web|zh|title=體育簡訊|work=聯合報|date=1953-04-27|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=105990486&article_date=1953-04-27}}}} #* {{zh-x|@^華興{xīng} 今晨 迎戰 ^美東 隊 @&#183; 爭奪 青少棒 世界 冠軍 @&#32; 連番 苦鬥 洋將{jiàng} 餘勇可賈{gǔ} @&#183; 再度 相{xiāng}逢 我軍 勝券在握。||ref={{cite-web|zh|author=施克敏|title=華興今晨迎戰美東隊‧爭奪青少棒世界冠軍 連番苦鬥洋將餘勇可賈‧再度相逢我軍勝券在握|work=聯合報|date=1973-08-19|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=105167855&article_date=1973-04-11}}（新聞標題）}} # {{lb|zh|體育|臺灣}} 隊伍中的非[[本國]]籍[[成員]] #* {{zh-x|昨晚 @^自由杯 冠軍 w:裕隆\^裕隆 隊 首次 出場，新 加入 w:裕隆\^裕隆 隊 的 洋將{jiàng} @^周.^子華 及 五月 五日 解除 半年 球監 的 @^吳.^建國，最 受 球迷 注目。||ref={{cite-web|zh|title=工商杯籃賽男甲組 昨三場均呈一面倒 台銀裕隆及北市銀獲勝|work=聯合報|date=1976-05-18|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103815542&article_date=1976-05-18}}}} #* {{zh-x|不顧 左派 阻撓，毅然 返國 參加 義賽 的 ^東方 隊，是 ^香港 足球-界 的 甲-組 勁旅，隊 中 擁有 @^何.^容興{xīng}、@^何.^新華、@^葉.^華偉 等 好手，並 有 洋將{jiàng} @^麥菲利、@^奧拉利 等 助陣，昨天 出戰 擁有 @^陳.^恒強、@^陳.^明川、@^李.^甫文 的 @^足協杯 冠軍 @^市銀 隊 時，使出 渾身解{xiè}數，讓 球迷 們 看 得{de} 大呼 過癮。||ref={{cite-web|zh|title=愛國自強足球義賽 首戰東方力克市銀 足球義賣得款六十餘萬|work=聯合報|date=1979-01-30|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103679963&article_date=1979-01-30}}}} #* {{zh-x|下半場 @^市銀 頻頻 快攻，洋將{jiàng} @(6) @^丁.^歐威 幾次 在 底線 發球 直接 長傳 @(11) @^蔡.^德福，以 第一時間 上籃 得分，分數 扶搖直上，終場 大勝 ^@中泰 十八 分。||ref={{cite-web|zh|title=甲組籃賽三戰一面倒 女甲組今有兩場好戲|work=聯合報|date=1983-03-09|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103522176&article_date=1983-03-09}}}} #* {{zh-x|w:呂明賜\^呂.^明賜 今天 上場 打擊 四 次，未 擊-出 安打，五 萬 兩 千 觀眾 大失所望，w:東京養樂多燕子\^養樂{lè}多.隊 在 四 局 下半，靠 洋將{jiàng} ^@迪金斯 與 ^@廣澤 的 連續 二 分 全壘打 得到 兩 分，而 擊敗 ^巨人 隊。||ref={{cite-web|zh|title=巨砲打擊 繳白卷 巨人失利 沒話說|work={{w|聯合報}}|date=1988-07-14|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101173438&article_date=1988-07-14}}}} #* {{zh-x|^台 ^市 和 @^體友 隊 之 戰，^台北 ^市 隊 的 進攻、防守 演出 比 @^體友 隊 出色，^北市 隊 的 洋將{jiàng} ^@費威兒 讓 對手 吃 足 苦頭，表現 可圈可點。||ref={{cite-web|zh|author=阮南輝|title=中正杯 水球賽 北巿輕鬆登王座|work={{w|聯合報}}|date=1989-11-15|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101065090&article_date=1989-11-15}}}} #* {{zh-x|w:富邦悍將\^義大.^犀牛 大咖 洋將{jiàng} w:曼尼&#183;拉米瑞茲\^曼尼 昨 無 預警 宣布 離 ^台，結束 他 在 ^台灣 職棒 短短 @103 天 的 驚奇 之 旅，震撼 ^台灣 棒壇。|ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=曼尼閃電離台 義大尊重祝福|work={{w|自由時報}}|date=2013-06-20|url=https://sports.ltn.com.tw/news/paper/689531}}}} #* {{zh-x|w:PLG\PLG 聯盟 每 隊 每 場 比賽 可 登錄 2 名 洋將{jiàng}，採 4 節 7 人次，第 4 節 僅 能 使用 單 洋將{jiàng}，由於 w:克里斯&#183;戴維斯\^戴維斯 被 視為{wéi} 本土 球員，決勝 節 在 各 隊 受限 於 單 洋將{jiàng} 規定 之下，更 能 凸顯 ^戴維斯 攻守 兩端 的 價值，因此 休賽季 期間 ^戴維斯 身分 認定 問題，多次 被 拿 出來 討論。||ref={{cite-web|zh|author=黃巧雯|title=戴維斯可能改列洋將 PLG本週開董事會討論|work={{w|中央通訊社}}|date=2022-09-26|url=https://newtalk.tw/news/view/2022-09-26/822597}}}} #* {{zh-x|w:中華職業棒球大聯盟\^中職 現行 洋將{jiàng} 規則 是，每 隊 註冊 @4 人、一軍 登錄 @3 人、同時 上場 @2 人，目前 w:台鋼雄鷹\^台鋼 註冊 的 @4 名 洋將{jiàng} 則 為{wéi} @3 名 洋投 w:布拉丁&#183;哈根斯\^後勁{jìng}、w:大衛&#183;布坎南\^坎南、w:艾瑞克&#183;斯托特\^艾速特 和 1 名 洋砲 w:史蒂文&#183;莫亞\^魔鷹；在 每 年 例行賽 賽季 的 @8 月 @31 日 前，各 隊 均 可 自由 註銷 並 註冊 新 的 外籍 選手，並 可 登錄 至 一軍 出賽，但 於 該 日期 截止 後，即 不得 再 註冊 外籍 選手。||ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=中職》台鋼和新洋投達成共識 具大聯盟、韓職資歷|work={{w|自由時報}}|date=2026-08-08|url=https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5533048}}}} ====下位詞==== {{s|隊伍中的非本國籍球員}} {{col|zh|洋投|洋炮}} tb3a1cyohip68syjxw7a4a65yge4dpt 9959108 9959054 2026-11-02T02:03:36Z Sayonzei 40728 /* 名詞 */ 9959108 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{was wotd|2026|11月|5日}} {{zh-forms|s=洋将}} ===發音=== {{zh-pron |m=yángjiàng |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|軍事}} [[外籍]][[將領]] #* {{zh-x|當 臣 w:沈葆楨\^葆楨 自 ^猴洞 回 ^車城 時，適 洋將{jiàng} @^博郎、@^哥嘉、@^吉德、@^韓德喜 等 四 人 到 ^車城，據稱 w:赫德\^赫德 囑 於 ^龜仔{zǎi}角 左邊 創建 燈樓。||CL|ref=1875年1月30日，{{w|沈葆楨}}〈[[s:臺灣海防欽差大臣沈葆楨奏為履勘琅𤩝情勢擬即築城設官以鎮民番而消窺伺事|請琅𤩝築城設官摺]]〉}} #* {{zh-x|夏 五月，優獎 洋將{jiàng} @^戈登 及 出力 各 員弁，頒賞 有差。||CL|ref=約1879年，{{w|王之春}}《[[s:清朝柔遠記/卷16#○甲子同治三年（公元一八六四年）|清朝柔遠記·卷十六]]》}} #* {{zh-x|那 兵艦 都 向 那{nǎ} 一 國 定造 的？訓練 海軍，可 有 洋將{jiàng} 幫同 辦理？||WVC|ref=1910年，{{w|陸士諤}}《[[s:新中國/02|新中國·第二回]]》}} #* {{zh-x|安民 已 畢，仍 導 軍撫 都{dū}統 回 署，署 中 先 有 洋將{jiàng} 占 著[着]{zhe}，竟 是 反客為{wéi}主。w:柏貴\^柏 撫 尚 記念 w:葉名琛\^名琛，私 問 僕役，報稱 被 洋將{jiàng} 擁 出 城 外 去 了。||WVC|ref=1916年，{{w|蔡東藩}}《[[s:清史演義/066|清史演義·第六十六回]]》}} #* {{zh-x|@^華爾、@^戈登 先後 領 w:\^常勝軍，立功 ^江、^浙，世 稱「洋將{jiàng}」，時 傳 其 戰略。||CL|ref=1929年，{{w|趙爾巽}}等《[[s:清史稿/卷435|清史稿·卷四百三十五]]》}} #* {{zh-x|當然 也 有 槍聲、砲聲；砲 是 由 西 往 東，轟擊 城牆。不用 說 是 洋將{jiàng} @^德克碑 的 @^常捷軍 在 助 官軍 攻城。||ref={{cite-web|zh|author=高陽|title=胡雪岩下篇 紅頂商人|work=經濟日報|date=1973-04-11|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=106803670&article_date=1973-04-11}}}} # {{lb|zh|體育|臺灣|過時}} [[外國]][[隊伍]]中的[[選手]] #* {{zh-x|^三軍 球場 週末 籃球 賽，二十六 日 下午 二 時 半 舉行，天氣 放晴，球迷 往 觀 的 著{zhuó}實 不少{shǎo}，第一 場 ^台大 輕取 ^中心，六十八 對 三十八，次 場 為{wéi} 首次 正式 露{lòu}臉 的 @^戰青 隊 力克 w:西方公司\^西企 洋將{jiàng}，五十八 對 五十三。||ref={{cite-web|zh|title=體育簡訊|work=聯合報|date=1953-04-27|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=105990486&article_date=1953-04-27}}}} #* {{zh-x|@^華興{xīng} 今晨 迎戰 ^美東 隊 @&#183; 爭奪 青少棒 世界 冠軍 @&#32; 連番 苦鬥 洋將{jiàng} 餘勇可賈{gǔ} @&#183; 再度 相{xiāng}逢 我軍 勝券在握。||ref={{cite-web|zh|author=施克敏|title=華興今晨迎戰美東隊‧爭奪青少棒世界冠軍 連番苦鬥洋將餘勇可賈‧再度相逢我軍勝券在握|work=聯合報|date=1973-08-19|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=105167855&article_date=1973-04-11}}（新聞標題）}} # {{lb|zh|體育|臺灣}} 隊伍中的非[[本國]]籍[[成員]] #* {{zh-x|昨晚 @^自由杯 冠軍 w:裕隆\^裕隆 隊 首次 出場，新 加入 w:裕隆\^裕隆 隊 的 洋將{jiàng} @^周.^子華 及 五月 五日 解除 半年 球監 的 @^吳.^建國，最 受 球迷 注目。||ref={{cite-web|zh|title=工商杯籃賽男甲組 昨三場均呈一面倒 台銀裕隆及北市銀獲勝|work=聯合報|date=1976-05-18|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103815542&article_date=1976-05-18}}}} #* {{zh-x|不顧 左派 阻撓，毅然 返國 參加 義賽 的 ^東方 隊，是 ^香港 足球-界 的 甲-組 勁旅，隊 中 擁有 @^何.^容興{xīng}、@^何.^新華、@^葉.^華偉 等 好手，並 有 洋將{jiàng} @^麥菲利、@^奧拉利 等 助陣，昨天 出戰 擁有 @^陳.^恒強、@^陳.^明川、@^李.^甫文 的 @^足協杯 冠軍 @^市銀 隊 時，使出 渾身解{xiè}數，讓 球迷 們 看 得{de} 大呼 過癮。||ref={{cite-web|zh|title=愛國自強足球義賽 首戰東方力克市銀 足球義賣得款六十餘萬|work=聯合報|date=1979-01-30|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103679963&article_date=1979-01-30}}}} #* {{zh-x|下半場 @^市銀 頻頻 快攻，洋將{jiàng} @(6) @^丁.^歐威 幾次 在 底線 發球 直接 長傳 @(11) @^蔡.^德福，以 第一時間 上籃 得分，分數 扶搖直上，終場 大勝 ^@中泰 十八 分。||ref={{cite-web|zh|title=甲組籃賽三戰一面倒 女甲組今有兩場好戲|work=聯合報|date=1983-03-09|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103522176&article_date=1983-03-09}}}} #* {{zh-x|w:呂明賜\^呂.^明賜 今天 上場 打擊 四 次，未 擊-出 安打，五 萬 兩 千 觀眾 大失所望，w:東京養樂多燕子\^養樂{lè}多.隊 在 四 局 下半，靠 洋將{jiàng} ^@迪金斯 與 ^@廣澤 的 連續 二 分 全壘打 得到 兩 分，而 擊敗 ^巨人 隊。||ref={{cite-web|zh|title=巨砲打擊 繳白卷 巨人失利 沒話說|work={{w|聯合報}}|date=1988-07-14|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101173438&article_date=1988-07-14}}}} #* {{zh-x|^台 ^市 和 @^體友 隊 之 戰，^台北 ^市 隊 的 進攻、防守 演出 比 @^體友 隊 出色，^北市 隊 的 洋將{jiàng} ^@費威兒 讓 對手 吃 足 苦頭，表現 可圈可點。||ref={{cite-web|zh|author=阮南輝|title=中正杯 水球賽 北巿輕鬆登王座|work={{w|聯合報}}|date=1989-11-15|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101065090&article_date=1989-11-15}}}} #* {{zh-x|w:富邦悍將\^義大.^犀牛 大咖 洋將{jiàng} w:曼尼&#183;拉米瑞茲\^曼尼 昨 無 預警 宣布 離 ^台，結束 他 在 ^台灣 職棒 短短 @103 天 的 驚奇 之 旅，震撼 ^台灣 棒壇。|ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=曼尼閃電離台 義大尊重祝福|work={{w|自由時報}}|date=2013-06-20|url=https://sports.ltn.com.tw/news/paper/689531}}}} #* {{zh-x|w:PLG\PLG 聯盟 每 隊 每 場 比賽 可 登錄 2 名 洋將{jiàng}，採 4 節 7 人次，第 4 節 僅 能 使用 單 洋將{jiàng}，由於 w:克里斯&#183;戴維斯\^戴維斯 被 視為{wéi} 本土 球員，決勝 節 在 各 隊 受限 於 單 洋將{jiàng} 規定 之下，更 能 凸顯 ^戴維斯 攻守 兩端 的 價值，因此 休賽季 期間 ^戴維斯 身分 認定 問題，多次 被 拿 出來 討論。||ref={{cite-web|zh|author=黃巧雯|title=戴維斯可能改列洋將 PLG本週開董事會討論|work={{w|中央通訊社}}|date=2022-09-26|url=https://newtalk.tw/news/view/2022-09-26/822597}}}} #* {{zh-x|w:中華職業棒球大聯盟\^中職 現行 洋將{jiàng} 規則 是，每 隊 註冊 @4 人、一軍 登錄 @3 人、同時 上場 @2 人，目前 w:台鋼雄鷹\^台鋼 註冊 的 @4 名 洋將{jiàng} 則 為{wéi} @3 名 洋投 w:布拉丁&#183;哈根斯\^後勁{jìng}、w:大衛&#183;布坎南\^坎南、w:艾瑞克&#183;斯托特\^艾速特 和 1 名 洋砲 w:史蒂文&#183;莫亞\^魔鷹；在 每 年 例行賽 賽季 的 @8 月 @31 日 前，各 隊 均 可 自由 註銷 並 註冊 新 的 外籍 選手，並 可 登錄 至 一軍 出賽，但 於 該 日期 截止 後，即 不得 再 註冊 外籍 選手。||ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=中職》台鋼和新洋投達成共識 具大聯盟、韓職資歷|work={{w|自由時報}}|date=2026-08-08|url=https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5533048}}}} ====下位詞==== {{s|隊伍中的非本國籍球員}} {{col|zh|洋投|洋炮}} 49l8my0mrff6g41mbg4plp16dz28cip 9959112 9959108 2026-11-02T06:04:19Z TongcyDai 53191 9959112 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{was wotd|2026|11月|5日}} {{zh-forms|s=洋将}} ===發音=== {{zh-pron |m=yángjiàng |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|軍事}} [[外籍]][[將領]] #* {{zh-x|當 臣 w:沈葆楨\^葆楨 自 ^猴洞 回 ^車城 時，適 洋將{jiàng} @^博郎、@^哥嘉、@^吉德、@^韓德喜 等 四 人 到 ^車城，據稱 w:赫德\^赫德 囑 於 ^龜仔{zǎi}角 左邊 創建 燈樓。||CL|ref=1875年1月30日，{{w|沈葆楨}}〈[[s:臺灣海防欽差大臣沈葆楨奏為履勘琅𤩝情勢擬即築城設官以鎮民番而消窺伺事|請琅𤩝築城設官摺]]〉}} #* {{zh-x|夏 五月，優獎 洋將{jiàng} @^戈登 及 出力 各 員弁，頒賞 有差。||CL|ref=約1879年，{{w|王之春}}《[[s:清朝柔遠記/卷16#○甲子同治三年（公元一八六四年）|清朝柔遠記·卷十六]]》}} #* {{zh-x|那 兵艦 都 向 那{nǎ} 一 國 定造 的？訓練 海軍，可 有 洋將{jiàng} 幫同 辦理？||WVC|ref=1910年，{{w|陸士諤}}《[[s:新中國/02|新中國·第二回]]》}} #* {{zh-x|安民 已 畢，仍 導 軍撫 都{dū}統 回 署，署 中 先 有 洋將{jiàng} 占 著[着]{zhe}，竟 是 反客為{wéi}主。w:柏貴\^柏 撫 尚 記念 w:葉名琛\^名琛，私 問 僕役，報稱 被 洋將{jiàng} 擁 出 城 外 去 了。||WVC|ref=1916年，{{w|蔡東藩}}《[[s:清史演義/066|清史演義·第六十六回]]》}} #* {{zh-x|@^華爾、@^戈登 先後 領 w:\^常勝軍，立功 ^江、^浙，世 稱「洋將{jiàng}」，時 傳 其 戰略。||CL|ref=1929年，{{w|趙爾巽}}等《[[s:清史稿/卷435|清史稿·卷四百三十五]]》}} #* {{zh-x|當然 也 有 槍聲、砲聲；砲 是 由 西 往 東，轟擊 城牆。不用 說 是 洋將{jiàng} @^德克碑 的 @^常捷軍 在 助 官軍 攻城。||ref={{cite-web|zh|author=高陽|title=胡雪岩下篇 紅頂商人|work={{w|經濟日報 (臺灣)|經濟日報}}|date=1973-04-11|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=106803670&article_date=1973-04-11}}}} # {{lb|zh|體育|臺灣|過時}} [[外國]][[隊伍]]中的[[選手]] #* {{zh-x|^三軍 球場 週末 籃球 賽，二十六 日 下午 二 時 半 舉行，天氣 放晴，球迷 往 觀 的 著{zhuó}實 不少{shǎo}，第一 場 ^台大 輕取 ^中心，六十八 對 三十八，次 場 為{wéi} 首次 正式 露{lòu}臉 的 @^戰青 隊 力克 w:西方公司\^西企 洋將{jiàng}，五十八 對 五十三。||ref={{cite-web|zh|title=體育簡訊|work={{w|聯合報}}|date=1953-04-27|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=105990486&article_date=1953-04-27}}}} #* {{zh-x|@^華興{xīng} 今晨 迎戰 ^美東 隊 @&#183; 爭奪 青少棒 世界 冠軍 @&#32; 連番 苦鬥 洋將{jiàng} 餘勇可賈{gǔ} @&#183; 再度 相{xiāng}逢 我軍 勝券在握。||ref={{cite-web|zh|author=施克敏|title=華興今晨迎戰美東隊‧爭奪青少棒世界冠軍 連番苦鬥洋將餘勇可賈‧再度相逢我軍勝券在握|work={{w|聯合報}}|date=1973-08-19|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=105167855&article_date=1973-04-11}}（新聞標題）}} # {{lb|zh|體育|臺灣}} 隊伍中的非[[本國]]籍[[成員]] #* {{zh-x|昨晚 @^自由杯 冠軍 w:裕隆\^裕隆 隊 首次 出場，新 加入 w:裕隆\^裕隆 隊 的 洋將{jiàng} @^周.^子華 及 五月 五日 解除 半年 球監 的 @^吳.^建國，最 受 球迷 注目。||ref={{cite-web|zh|title=工商杯籃賽男甲組 昨三場均呈一面倒 台銀裕隆及北市銀獲勝|work={{w|聯合報}}|date=1976-05-18|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103815542&article_date=1976-05-18}}}} #* {{zh-x|不顧 左派 阻撓，毅然 返國 參加 義賽 的 ^東方 隊，是 ^香港 足球-界 的 甲-組 勁旅，隊 中 擁有 @^何.^容興{xīng}、@^何.^新華、@^葉.^華偉 等 好手，並 有 洋將{jiàng} @^麥菲利、@^奧拉利 等 助陣，昨天 出戰 擁有 @^陳.^恒強、@^陳.^明川、@^李.^甫文 的 @^足協杯 冠軍 @^市銀 隊 時，使出 渾身解{xiè}數，讓 球迷 們 看 得{de} 大呼 過癮。||ref={{cite-web|zh|title=愛國自強足球義賽 首戰東方力克市銀 足球義賣得款六十餘萬|work={{w|聯合報}}|date=1979-01-30|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103679963&article_date=1979-01-30}}}} #* {{zh-x|下半場 @^市銀 頻頻 快攻，洋將{jiàng} @(6) @^丁.^歐威 幾次 在 底線 發球 直接 長傳 @(11) @^蔡.^德福，以 第一時間 上籃 得分，分數 扶搖直上，終場 大勝 ^@中泰 十八 分。||ref={{cite-web|zh|title=甲組籃賽三戰一面倒 女甲組今有兩場好戲|work={{w|聯合報}}|date=1983-03-09|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=103522176&article_date=1983-03-09}}}} #* {{zh-x|w:呂明賜\^呂.^明賜 今天 上場 打擊 四 次，未 擊-出 安打，五 萬 兩 千 觀眾 大失所望，w:東京養樂多燕子\^養樂{lè}多.隊 在 四 局 下半，靠 洋將{jiàng} ^@迪金斯 與 ^@廣澤 的 連續 二 分 全壘打 得到 兩 分，而 擊敗 ^巨人 隊。||ref={{cite-web|zh|title=巨砲打擊 繳白卷 巨人失利 沒話說|work={{w|聯合報}}|date=1988-07-14|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101173438&article_date=1988-07-14}}}} #* {{zh-x|^台 ^市 和 @^體友 隊 之 戰，^台北 ^市 隊 的 進攻、防守 演出 比 @^體友 隊 出色，^北市 隊 的 洋將{jiàng} ^@費威兒 讓 對手 吃 足 苦頭，表現 可圈可點。||ref={{cite-web|zh|author=阮南輝|title=中正杯 水球賽 北巿輕鬆登王座|work={{w|聯合報}}|date=1989-11-15|url=https://udndata.com/ndapp/Story?newsid=101065090&article_date=1989-11-15}}}} #* {{zh-x|w:富邦悍將\^義大.^犀牛 大咖 洋將{jiàng} w:曼尼&#183;拉米瑞茲\^曼尼 昨 無 預警 宣布 離 ^台，結束 他 在 ^台灣 職棒 短短 @103 天 的 驚奇 之 旅，震撼 ^台灣 棒壇。|ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=曼尼閃電離台 義大尊重祝福|work={{w|自由時報}}|date=2013-06-20|url=https://sports.ltn.com.tw/news/paper/689531}}}} #* {{zh-x|w:PLG\PLG 聯盟 每 隊 每 場 比賽 可 登錄 2 名 洋將{jiàng}，採 4 節 7 人次，第 4 節 僅 能 使用 單 洋將{jiàng}，由於 w:克里斯&#183;戴維斯\^戴維斯 被 視為{wéi} 本土 球員，決勝 節 在 各 隊 受限 於 單 洋將{jiàng} 規定 之下，更 能 凸顯 ^戴維斯 攻守 兩端 的 價值，因此 休賽季 期間 ^戴維斯 身分 認定 問題，多次 被 拿 出來 討論。||ref={{cite-web|zh|author=黃巧雯|title=戴維斯可能改列洋將 PLG本週開董事會討論|work={{w|中央通訊社}}|date=2022-09-26|url=https://newtalk.tw/news/view/2022-09-26/822597}}}} #* {{zh-x|w:中華職業棒球大聯盟\^中職 現行 洋將{jiàng} 規則 是，每 隊 註冊 @4 人、一軍 登錄 @3 人、同時 上場 @2 人，目前 w:台鋼雄鷹\^台鋼 註冊 的 @4 名 洋將{jiàng} 則 為{wéi} @3 名 洋投 w:布拉丁&#183;哈根斯\^後勁{jìng}、w:大衛&#183;布坎南\^坎南、w:艾瑞克&#183;斯托特\^艾速特 和 1 名 洋砲 w:史蒂文&#183;莫亞\^魔鷹；在 每 年 例行賽 賽季 的 @8 月 @31 日 前，各 隊 均 可 自由 註銷 並 註冊 新 的 外籍 選手，並 可 登錄 至 一軍 出賽，但 於 該 日期 截止 後，即 不得 再 註冊 外籍 選手。||ref={{cite-web|zh|author=倪婉君|title=中職》台鋼和新洋投達成共識 具大聯盟、韓職資歷|work={{w|自由時報}}|date=2026-08-08|url=https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5533048}}}} ====下位詞==== {{s|隊伍中的非本國籍球員}} {{col|zh|洋投|洋炮}} pd696t29y2c2353dx8v5vxu5x2fayun 10 2199588 9959068 8787785 2026-11-01T19:56:10Z TongcyDai 53191 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959068 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book | th | title= พจนานุกรมล้านนา ~ ไทย: ฉบับแม่ฟ้าหลวง | trans-title = 北泰語-泰語詞典 - 公主母親卷 | last = Rungrueangsi | first = Udom | date = January 2004 <!-- มกราคม ๒๕๔๗ BE --> | publisher= 清邁大學 <!-- มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ --> | isbn = 978-974-685-175-6 <!-- Google Books ᨷᩬᨠᩅ᩵ᩤ "-6" ᩉ᩠ᨶᩢᨦᩈᩨ​ᨻᩥᨾᩛ᩺​ᨹᩥ᩠ᨯ​ᩅ᩵ᩤ 974-685-175-9 --> | oclc = 761263519 | location= 清邁 |pageparam = 1 }}<noinclude>{{documentation}}{{refcat}}</noinclude> 2clz2urn3simfo7dwrmyvu9jtsspwic 0 2207210 9958839 7830228 2026-11-01T15:21:47Z Chihunglu83 87715 9958839 wikitext text/x-wiki ==塔吉克語== ===詞源=== 參見{{cog|fa|کهربا|tr=kahrobâ}}。 ===發音=== {{tg-IPA}} ===名詞=== {{tg-noun}} # [[琥珀]] ====變格==== {{tg-infl-noun|nb=sg}} h54ddvya6t96qno83u4uyylatl22in0 9958841 9958839 2026-11-01T15:55:05Z Fglffer 55252 9958841 wikitext text/x-wiki ==塔吉克語== ===詞源=== {{ety|tg|id=amber|:inh|fa-cls:کَهْرُبَا<id:amber>|text=+|tree=1}} ===發音=== {{tg-IPA}} ===名詞=== {{tg-noun|fa=کهربا}} # [[琥珀]] ====變格==== {{tg-infl-noun|nb=sg}} ====派生語彙==== * {{desc|uz|qahrabo|bor=1}} 5u9gl36n8i7vqy23y6sujvfh52zn5pw 9958846 9958841 2026-11-01T17:03:45Z TongcyDai 53191 9958846 wikitext text/x-wiki ==塔吉克語== ===詞源=== {{ety|tg|id=琥珀|:inh|fa-cls:کَهْرُبَا<id:琥珀>|text=+|tree=1}} ===發音=== {{tg-IPA}} ===名詞=== {{tg-noun|fa=کهربا}} # [[琥珀]] ====變格==== {{tg-infl-noun|nb=sg}} ====派生語彙==== * {{desc|uz|qahrabo|bor=1}} 371wn05d6zxjq5zr2hzrtsmxl4mr4h9 118 2210289 9958852 9909852 2026-11-01T17:27:26Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958852 wikitext text/x-wiki {{reconstruction}} ==原始凱爾特語== ===詞源=== 一般認為派生自{{der|cel-pro|ine-pro|*dʰew-|t=死}}，即“終有一死的”。<ref>{{cite-book|de|first=Stefan|last=Schaffner|title=Untersuchungen zu ausgewählten Problemen der nominalen Morphologie und der Etymologie der altindogermanischen Sprachen|year=2005|location=Regensburg|publisher=University of Regensburg|page=65}}</ref> ===名詞=== {{cel-noun|m}} # [[人]]，[[人類]] #: {{syn|cel-pro|*gdonyos}} ====屈折==== {{cel-decl-noun-i-mf|dowen}} ====派生語彙==== * {{desctree|sga|doíni|pos={{m|sga|duine}} 的異幹複數}} * {{desc|mga|dóen|qq=詩歌語}} ===參考資料=== {{reflist}} 1ssumu368b7h9wio4r8g3p4hr72hwjy 0 2211052 9958931 9918740 2026-11-01T17:33:05Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958931 wikitext text/x-wiki ==緬甸語== {{wikipedia|lang=my}} [[File:Indian thorny bamboo (Bambusa bambos) in the Singapore Botanic Gardens.jpg|thumb|250px|{{l|my||'''ကြခတ်ဝါး'''|tr=-}}]] ===其他形式=== * {{l|my|ကြခပ်ဝါး}}<ref name=\"to\">{{cite-book|ja|author=大野徹|authorlink=:ja:大野徹|year=2000|title=ビルマ(ミャンマー)語辞典 [緬甸語詞典]|location=東京|publisher=[[w:ja:大学書林|Daigakushorin]]|page=50|isbn=4-475-00145-5}}</ref> ===發音=== {{my-IPA|ကြ'ခတ်ဝါး}} ===名詞=== {{my-noun|head=[[ကြခတ်]][[ဝါး]]}} # {{w|印度簕竹}}，茨竹（{{taxlink|Bambusa bambos|species|ver=201030}}, syn. {{taxlink|Bambusa arundinacea|species|B. arundinacea|ver=201030}}<ref>{{R:my:Judson|228}}</ref> {{small|(Retz.) Willd.}}）<!--equivalent to Thai ไผ่ป่า--> #: {{syn|my|ကြခတ်}} ====參見==== * {{l|my|[[ကြသောင်း]]([[ကြသောင်းဝါး|ဝါး]])}} ===參考資料=== {{reflist}} {{c|my|竹}} h3jbcv6h8c2ab2z6j2y7vj3qolp2z9q 0 2220501 9958932 9918786 2026-11-01T17:33:05Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958932 wikitext text/x-wiki ==孟語== {{wikipedia|lang=mnw}} ===詞源=== {{inh+|mnw|mkh-pro|*haan||鵝}}。同源詞包括{{cog|km|ក្ងាន}}。對照{{cog|mkh-khm-pro|*haːn||鵝}}、{{cog|ltc|-}} {{ltc-l|雁}}。 ===發音=== * {{IPA|mnw|/ʔə.hʌn/}} * {{IPA|mnw|/ʔaʔhan/|a=泰國巴革縣}}<ref name="ys1994">{{cite-book|ja|author=坂本恭章|authorlink=:ja:坂本恭章 (言語学者)|year=1994|title=孟源 - 日語詞典|url=http://hdl.handle.net/10108/81505|location=東京|publisher=[[w:ja:東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所|東京外國語大學亞非語言文化研究所]]|page=[http://repository.tufs.ac.jp/bitstream/10108/81505/24/A030_24.pdf 1142]}}</ref> * {{audio|mnw|LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-အဟာန်.wav}} ===名詞=== {{mnw-noun}} # [[鵝]]<ref name="M-T1984">{{cite-book|th|author=อนุสรณ์ สถานนท์, ร้อยตรี|year=1984|title=พจนานุกรม มอญ-ไทย [孟泰詞典]|location=[[กรุงเทพฯ]]|publisher=คณะกรรมการทุนพระนาอนุมานราชธน|page=5}}</ref><ref name="ys1994" /> ====參見==== * {{l|mnw|ၜိုပ်}} ===參考資料=== {{reflist}} {{c|mnw|鳥}} 3ed5hjyslijq4sbh6tbgs5h1dcymqp8 0 2220502 9958933 9918791 2026-11-01T17:33:06Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958933 wikitext text/x-wiki ==孟語== {{wikipedia|ၜိုပ်၊ ဂစေံ|lang=mnw}} ===词源=== {{inh+|mnw|mkh-mmn|ၜိုပ်}}，{{inh|mnw|omx|ၜိုပ်}} ===發音=== * {{IPA|mnw|/bɒp/|a=泰國巴革縣}}<ref name="ys1994">{{cite-book|ja|author=坂本恭章|authorlink=:ja:坂本恭章 (言語学者)|year=1994|title=孟語 - 日語詞典|url=http://hdl.handle.net/10108/81505|location=東京|publisher=[[w:ja:東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所|東京大學亞非語言文化研究所]]|page=[http://repository.tufs.ac.jp/bitstream/10108/81505/25/A030_25.pdf 1215]}}</ref> * {{audio|mnw|LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-ၜိုပ်.wav}} ===名詞=== {{mnw-noun}} # {{non-gloss definition|對應{{m+|pi|haṃsa}}}}<ref>{{cite-journal|author=E Maung|year=1956|title=Some Place-Names in Burma|url=https://books.google.com/books?id=QVFDAAAAYAAJ&q=buip+Hamsa&dq=buip+Hamsa&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjf6cKVlc7tAhWEBKYKHVtWClQQ6AEwAXoECAEQAg|journal=Journal of the Burma Research Society|volume=39|number=2|pages=182–192|page=187}}</ref> ## [[天鵝]]<ref name="M-T1984">{{cite-book|th|author=อนุสรณ์ สถานนท์, ร้อยตรี|year=1984|title=พจนานุกรม มอญ-ไทย [孟泰詞典]|location=[[กรุงเทพฯ]]|publisher=คณะกรรมการทุนพระนาอนุมานราชธน|page=194}}</ref><ref name="ys1994" /> ## [[鵝]]；[[鴨]]<ref name="M-T1984" /> ====派生詞彙==== {{qualifier|名詞}} * {{l|mnw|ၜိုပ်က္ၜၚ်}}、{{l|mnw|ၜိုပ်ထဝ်}} * {{l|mnw|ၜိုပ်မာ}} * {{l|mnw|ၜိုပ်မေ}} ====參見==== * {{l|mnw|ဟံသာ}}；{{l|mnw|အဟာန်}} ===參考資料=== {{reflist}} ===延伸閱讀=== * {{cite-book|last=Haswell|first=J. M.|year=1874|title=Grammatical Notes and Vocabulary of the Peguan Language: To which are Added a Few Pages of Phrases, &c|url=https://books.google.com/books?id=InZhAAAAcAAJ&pg=PA129&dq=teal&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjR0NPuiLvsAhUvy4sBHai7DUYQ6AEwAHoECAAQAg#v=onepage&q=teal&f=false|location=Rangoon|publisher=American Mission Press|page=129}} {{c|mnw|鳥}} 0bxluqekyl4s5eatl97ukq3op6t8rjw 0 2226134 9958965 8309636 2026-11-01T17:34:50Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958965 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|alt=阿琢仔,阿噣仔,阿斲仔,阿卓仔,阿桌仔,阿斗仔,阿督仔,阿凸仔,阿多仔,阿兜仔}} {{zh-wp}} ===詞源=== 以西方人典型的尖鼻子借代西方人。 關於 ''tok'' 的詞源有幾個可能： * {{zh-l|*噣}}、{{zh-l|*啄}}：「喙；用喙啄」>「像喙一樣的；尖的」；對照{{cog|en|beak}}。 * {{zh-l|*斲}}：《台灣話大詞典》認為此詞和《{{w|莊子 (書)|莊子}}·[[s:莊子/徐無鬼|徐無鬼]]》有關。 *: {{zh-x|郢 人 堊 慢 其 鼻-端 若 蠅-翼，使 匠人 '''斲''' 之。匠石 運 斤 成 風，聽 而 '''斲''' 之，盡 堊 而 鼻 不 傷，^郢 人 立 不 失容。|楚國郢都有個人鼻尖沾到了白堊泥，像蚊蠅的翅膀那樣大小，讓匠人用斧頭砍掉這一小白點。匠人揮舞著斧頭呼呼作響，漫不經心地砍削白點，鼻尖上的白堊泥完全除去，而鼻子卻一點也沒有受傷，郢人站在那裡亦若無其事、不失常態。|CL|collapsed=y}} * {{zh-l|*卓}}：「挺立出眾；高超獨特」 * {{zh-l|*斗}}：張清波《台語正字》引用《{{w|史記}}·[[s:史記/卷028|封禪書]]》{{lang|zh|成山斗入海}}，認為「-{斗}-」字的意思是「突出」>「尖銳」。然而，「-{斗}-」更可能等同於「陡」（陡峭、陡峻）。 ===發音=== {{zh-pron |h=pfs=â-to̍k-é |mn=xm,tw,km:a-tok-仔 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|廈門話|&|臺灣話|臺灣客家語|俚語|貶義|ethnic slur}} [[西方人]]{{zh-mw|個}} #* {{zh-x|有{Ū} 一個\一.e{ê}5{} 歐巴桑 去 美國 𨑨迌\ch{hh}it4{}-tho{ô}5{}，欲 去 便所 的\e{ê}5{} 時，因為 毋\m{m̄}7{} 捌{bat}字，煞 行 入去 查埔\查甫{po͘} 的\e{ê}0{} 彼 間，無偌久\無外久，一 個\e{ê}5{} '''阿督仔''' 行 入去，隨 擱 闖{chhoàng} 出來，一直 喝{hoah} 講：「I am sorry，I am sorry。」^尾 仔\%a{á}0{}，彼個\彼e{-ê}5{} 阿婆仔 行 出來 氣掇掇\氣c{-c}h{hh}u{ò}a3{}c{c}h{hh}u{ò}a3{} 講：「^夭壽 哦！一 個\e{ê}5{} '''阿督仔''' 真 無 禮貌，行 入來 人 的\e{ê}5{} 便所，猶閣\也{iá}擱 怪 人 門「抑{a̍h} 毋\m{m̄}7{} 鎖 %咧{leh}！」|一個老婦人去美國玩，要上廁所時，因為不識字，竟然進了男廁。沒多久，一個'''老外'''走進去，又飛快地衝了出來，不停喊著：「I am sorry，I am sorry。」最後，老婦人出來了，怒道：「夭壽喔！一個沒禮貌的'''老外'''進了別人廁所，還怪人門『還不鎖上』！」（''a̍h m̄ só--leh'' 和 ''I m sorry 音近。）|TW|ref={{lang|zh|曹麗華}} (ed.), {{lang|zh|笑詼一則 抑m7鎖咧}}}} ====用法說明==== * 通常用於指稱西方人。和大多數種族語一樣，這個詞可能帶侮辱性，也可能是中性的，取決於說話者和使用時機。 ====近義詞==== {{zh-dial|西方人}} ===參考資料=== * {{cite-web |zh |author=劉建仁 |authorlink= |date=2011-03-18 |url=https://taiwanlanguage.wordpress.com/2011/03/18/阿督仔（a-tɔk-aˋ）──老外、洋人、老美/ |title=阿督仔（a-tɔk-aˋ）──老外、洋人、老美 |work=台灣話的語源與理據 |accessdate=2016-10-27 }} ===延伸閱讀=== * {{thcwd|4601}} hqs7r6q3zbcicbrgxk972d9lgbecinr 0 2235624 9959016 7867875 2026-11-01T17:49:38Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9959016 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|alt=請裁,凊采,凊菜,凊採,信採,襯採,靘彩,且睬,且採,䞋采,䞋綵,䞋彩,稱采,稱採,稱睬,稱彩,儭睬,情在,盡在,輕菜,青菜,青采,信嘴,信手}} ===詞源=== {{unc|zh}}。有以下幾種可能： * {{lang|zh|凊彩}}：源自{{zh-l|*凊|gloss=涼}} + {{zh-l|*彩|gloss=好；好運}} — “不夠好” > “選不了”。 * {{lang|zh|靘彩}}：字面意思為“青黑色或彩色” — 選哪個都無所謂。 民間詞語經常會說來自{{lang|zh|請裁}}，縮略自{{lang|zh|[[請]][[汝]][[裁決]]}}（“請你裁決”）。從音系學上來說，這是站不住腳的。 ===發音=== {{zh-pron |mn=ml,tw,sg:chhìn-chhái/zz:khìn-chhái |mn-t=cing3 cai2/cêng3 cai2 |mn-t_note=cêng3 cai2 - Jieyang |cat=a,adv }} ===形容詞=== {{head|zh|形容詞}} # {{lb|zh|泉漳話}} [[任意]]的，[[任何]]的 # {{lb|zh|泉漳話}} [[隨和]]的；[[隨意]]的 # {{lb|zh|廈門話|泉州話|臺灣話}} [[粗心]]的，[[馬虎]]的 ===副詞=== {{head|zh|副詞}} # {{lb|zh|閩南語}} [[隨便]]，[[隨意]] ====近義詞==== {{zh-dial|隨便}} ====派生語彙==== * {{desc|id|cincai|bor=1}} * {{desc|bor=1|ms|cincai|cingcai}} ===參考資料=== * {{thcwda|304}} * {{cite-web |zh |author=劉建仁 |authorlink= |date=2011-01-21 |url=https://taiwanlanguage.wordpress.com/2011/01/21/襯採•靘彩（ts‘inʟ-ts‘aiˋ）──隨便/ |title=襯採•靘彩（ts‘inʟ-ts‘aiˋ）──隨便 |work=台灣話的語源與理據 |accessdate=2016-10-12 }} pbacwvm8hh473krpxe1gcelfp36b533 0 2250478 9958908 9508132 2026-11-01T17:32:17Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958908 wikitext text/x-wiki ==烏爾都語== ===詞源=== {{root|ur|ine-pro|*Hros-}} {{root|ur|sa|रस्}} {{inh+|ur|pra-sau|𑀆𑀮𑀲𑁆𑀲}}，{{inh+|ur|sa|tr=ā́lasya|आलस्य}}。同源詞包括{{cog|as|এলাহ}}、{{cog|mr|आळस}}。 ===發音=== * {{ur-IPA|ālas}} * {{rhyme|ur|əs|s=2}} ===名詞=== {{ur-noun|m|head=آلَس|hi=आलस|tr=ālas}} # [[懶惰]] #: {{syn|ur|tr1=sustī|سُستی}} ====變格==== {{ur-noun-c-m|آلَس|ālas}} ====派生詞彙==== * {{l|ur|آلْسِی|tr=ālsī}} ===延伸閱讀=== * {{R:Platts}} * {{R:ur:Qureshi}} * {{cite-book |ur |entry=[http://rekhtadictionary.com/meaning-of-aalas آلَس] |title=Rekhta Urdu Dictionary |year={{CURRENTYEAR}} |publisher=Rekhta Foundation |location=Noida, India }} s6n19qem3l767he7erkbk1jsyow3ka2 0 2250622 9958922 9918650 2026-11-01T17:32:57Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958922 wikitext text/x-wiki {{also|সাগৰ}} ==孟加拉語== {{wikipedia|lang=bn}} ===詞源=== 源自{{der|bn|sa|सागर}}。<ref name="gch">{{cite-book|last=Haughton|first=Graves C.|authorlink=Graves Haughton|year=1833|title=A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language|url=https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n1353/mode/2up|location=London|publisher=J. L. Cox & Son|page=2624}}</ref> ===發音=== * {{IPA|bn|/ʃaɡɔɾ/}} * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-সাগর.wav|音頻}} ===名詞=== {{bn-noun}} # [[海]]<ref name="wc">{{cite-book|last=Carey|first=William|authorlink=William Carey (missionary)|year=1828|title=A Dictionary of the Bengalee Language|volume=II|url=https://books.google.co.jp/books?id=YJl_OaoCC_QC&pg=PA350&dq=sea&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwjO3cGT3fPoAhWpL6YKHeruA34Q6AEIJzAA#v=onepage&q=sea&f=false|location=Serampore|publisher=|page=350}}</ref><ref name="gch" /><ref name="jd2-2">{{cite-book|bn|last=দাস|first=জ্ঞানেন্দ্রমোহন|year=1937|title=[[s:bn:নির্ঘণ্ট:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu|Dictionary of the Bengali Language (Self-pronouncing, Etymological & Explanatory) with Appendices]]|edition=2nd|location=[[Kolkata|কলিকাতা]]|publisher=দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্‌লিশিং হাউস|page=[[s:bn:পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu/৮০১|2037]]}}</ref> #: {{syn|bn|সমুদ্র|tr=sômudrô|অর্ণব|জলনিধি|বারিধি|রত্নাকর|সিন্ধু|সরিৎপতি}} ====派生詞彙==== * {{l|bn|সাগরশাখা|tr=sagôrśakha}} {{qualifier|名詞}} * {{l|bn|সাগরগর্ভ|tr=sagôrgôrbhô}} * {{l|bn|সাগরনেমি|tr=sagôrnem}} * {{l|bn|সাগরসঙ্গম|tr=sagôrsôṅgôm}} {{qualifier|形容詞和名詞}} * {{l|bn|সাগরগামী|tr=sagôrgamī}}、{{l|bn|সাগরগামিনী|tr=sagôrgaminī}} * {{l|bn|সাগরমেখলা|tr=sagôrmekhla}} ====相關詞彙==== {{qualifier|形容詞和名詞}} * {{l|bn|সাগরাম্বরা|tr=sagôrambra}} {{qualifier|名詞}} * {{l|bn|সাগরালয়|tr=sagôralôy}} {{qualifier|形容詞}} * {{l|bn|সাগরোত্থ|tr=sagôrotthô}} ===數詞=== {{head|bn|數詞}} # [[百]][[兆]]，百[[萬億]]（10{{sup|14}}），即十個{{m|bn|পদ্ম|tr=pôddô}}<ref name="jd2-2" /> ===參考資料=== {{reflist}} {{c|bn|水體|地形}} ec55jcewbukthhgroi6mgbvmtmur8pb 0 2337581 9959018 9918780 2026-11-01T17:49:38Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9959018 wikitext text/x-wiki {{also|သိန်း}} ==緬甸語== [[File:Male human head louse.jpg|thumb|{{l|my||'''သန်း'''|tr=-}}]] ===發音=== * {{my-IPA}} ===詞源1=== {{inh+|my|tbq-pro|*s(y)ar}}。 ====名詞==== {{my-noun}} # [[蝨]]（{{w|囓蟲總目}}底下的昆蟲的總稱） # 從樹皮中提取染料的樹；[[欖仁]]樹（{{taxlink|Terminalia oliveri|species}}）<ref name="to">{{cite-book|ja|last=Ōno|first=Tōru|authorlink=Toru Ohno|year=2000|title=ビルマ(ミャンマー)語辞典 [緬甸語詞典]|location=Tōkyō|publisher=[[w:ja:大学書林|Daigakushorin]]|page=741|isbn=4-475-00145-5}}</ref> =====參見===== {{sense|欖仁}} * {{l|my|ထောက်ကြံ့}}、{{l|my|ဖန်ခါး}}、{{l|my|ရုံး}}、{{l|my|လိမ်}}、{{l|my|သစ်ဆိမ့်}} ===詞源2=== {{rfe|my}} ====數詞==== {{my-num|၁၀၀၀၀၀၀}} # [[百萬]] ====專有名詞==== {{my-proper noun}} # {{given name|my|中性}} ====助詞==== {{my-particle}} # {{non-gloss|用作動詞後綴的助詞，表達橫越，橫跨，橫過等義}} ====動詞==== {{my-verb}} # 橫越，橫跨；接近……時輕輕相碰 # 帶著（某種色彩） # （因憤怒而）[[臉紅]]；掛著一絲（微笑） ===參考資料=== {{reflist}} * {{R:my:MED}} {{c|my|使君子科植物|昆蟲|樹}} ==勃歐語== ===詞源=== {{bor+|blk|my|သန်း}}。 ===數詞=== {{head|blk|數詞}} # [[百萬]] 0ob7serjusbt9v2k7unvitn2yksrz4k 0 2356165 9959019 9128032 2026-11-01T17:49:39Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9959019 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=lākuà |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # {{lb|zh|dialectal}} [[拉動]][[胯骨]]；[[走路]]時腿腳感覺[[沉重]]，使不上[[力氣]] # {{lb|zh|Mainland|slang}} 沒有[[精神]]，無法[[振作]]；很[[糟糕]]，[[低等]] ===参考资料=== *{{cite web|zh|url=https://www.bilibili.com/opus/703020940283346994|work={{lang|zh|咬文嚼字}}|title=热线电话 &#124; “拉胯”“拉垮”还是“拉跨”？|publisher=咬文嚼字杂志社|year=2022}} 0j67t0gh583to5oxfjtyr1n8s161d1z 0 2359560 9959220 9916693 2026-11-02T06:43:03Z TongcyBot 83009 引文模板：參數照英語維基詞典修正 9959220 wikitext text/x-wiki ==中比科爾語== ===詞源=== 源自[[w:en:Philippine Spanish|菲律賓]]{{suffix|bcl|tata|t1=爸爸|lang1=es|-oy|pos2=男性指小後綴}}。 ===名詞=== {{head|bcl|名詞|陰性|nanay}} # 自己的[[父親]]或[[岳父]]/[[公公]] {{c|bcl|男性家庭成員}} # 對年長男性的暱稱或尊稱 #: {{syn|bcl|ama|papa|papay}} ==納哈瓦克語== ===發音=== * {{IPA|sns|/tataj/}} ===名詞=== {{head|sns|noun}} # [[爸爸]]，[[父親]] {{c|cps|男性家庭成員}} ===參考資料=== * {{R:sns:Dimock:2009|page=35}} ==卡皮塞尼奧語== ===詞源=== 源自[[w:en:Philippine Spanish|菲律賓]]{{suffix|cps|tata|t1=爸爸|lang1=es|-oy|pos2=男性指小後綴}}。 ===名詞=== {{head|cps|名詞}} # [[爸爸]]，[[父親]] {{c|cps|男性家庭成員}} ==宿霧語== ===詞源=== 源自[[w:en:Philippine Spanish|菲律賓]]{{suffix|ceb|tata|t1=爸爸|lang1=es|-oy|pos2=男性指小後綴}}。 ===名詞=== {{head|ceb|名詞}} # [[爸爸]]，[[父親]] {{c|ceb|男性家庭成員}} # 對年長男性的暱稱或尊稱 ====近義詞==== * {{sense|父親}} {{l|ceb|ama}}、{{l|ceb|papa}} ==三描語== ===詞源=== 源自[[w:en:Philippine Spanish|菲律賓]]{{suffix|xsb|tata|t1=爸爸|lang1=es|-oy|pos2=男性指小後綴}}。 ===名詞=== {{head|xsb|名詞}} # [[爸爸]]，[[父親]] {{c|xsb|男性家庭成員}} ==他加祿語== ===詞源=== {{unc|tl}}。有以下的可能性： * 源自[[w:en:Philippine Spanish|菲律賓]]{{suffix|tl|tata|t1=爸爸|lang1=es|-oy|pos2=男性指小後綴}}。對照{{cog|ay|tata|t=父親}}。 * 源自{{der|tl|nci|tahtli}} <ref name="Alvaina"/> 或 {{m|nci|tata}}。 * {{inh+|tl|map-pro|*tata}}。<ref name="Blust"/>對照{{cog|lml|tata}}。 * 源自{{der|tl|nan-hbl|大代|tr=tōa-tāi||長輩}}。<ref name="Manuel"/>但 Chan-Yap (1980) 不同意這種說法，因為這兩個字組合起來從來沒有表示“父親”的例子。<ref name="Chan-Yap"/> ===發音=== * {{hyph|tl|ta|tay}} * {{tl-IPA}} ===名詞=== {{tl-noun|b={{tl-bay sc}}}} # [[爸爸]]，[[父親]] #: {{syn|tl|ama|amang|itay|'tay|tatang|tata|papa}} ====同類詞彙==== * {{l|tl|nanay}} ====派生詞彙==== {{der3|tl|tatay-tatayan|magtatay|pagtatatay}} ====相關詞彙==== {{der3|tl|tatang|tata|itay|'tay}} ===參考資料=== {{reflist|refs= <ref name="Alvaina">{{cite-book|year=1989|last=Alvaina|first=Corazon S.|title=Halupi: Essays on Philippine Culture|publisher=Capital Publishing House}}</ref> <ref name="Blust">{{cite-web|author=Greenhill, S.J., Blust. R, & Gray, R.D.|url=https://abvd.eva.mpg.de/austronesian/word.php?v=60&sort=cognacy|work=The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics|year=2008|accessdate=May 12, 2022|title=Archived copy|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230406050443/https://abvd.eva.mpg.de/austronesian/word.php?v=60&sort=cognacy|archivedate=6 April 2023}}</ref> <ref name="Manuel">{{cite-book|year=1948|last=Manuel|first=E. Arsenio|title=Chinese elements in the Tagalog language |url=https://www.google.com.ph/books/edition/Chinese_Elements_in_the_Tagalog_Language/dJFkAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&printsec=frontcover&bsq=tatay|location=Manila|publisher=Filipiniana Publications}}</ref> <ref name="Chan-Yap">{{R:tl:Chan-Yap 1980|page=123}}</ref> }} ===延伸閱讀=== * {{R:Pambansang Diksiyonaryo}} {{c|tl|男性家庭成員|雙親}} pdp0mx0zdsbnb00einyckcf5uabcug9 0 2371801 9958855 9910532 2026-11-01T17:27:44Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958855 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===詞源=== {{bor+|pt|kgp|-}} {{af|kgp|sãsã|t1=響尾蛇|rê|t2=草地|nocat=1}}。<ref>{{cite-web|pt|title=A língua Kaingang|work=Portal Kainkang|author=Wilmar da Rocha D’Angelis|url=http://www.portalkaingang.org/Lgua_Kaingang.pdf|year=2014|format=PDF|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230702011539/http://www.portalkaingang.org/Lgua_Kaingang.pdf|archivedate=2023-07-01}}</ref> ===發音=== {{pt-IPA|shansherê}} * {{rhyme|pt|e}} * {{hyphenation|pt|Xan|xe|rê}} ===專有名詞=== {{pt-proper noun}} # {{place|pt|municipality|s/聖卡塔琳娜|c/巴西}} ===參考資料=== {{reflist}} ntq79neoku1hsymivqu7b3ezzjwbihd 10 2389597 9958988 8065811 2026-11-01T17:38:15Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958988 wikitext text/x-wiki {{cite-book|en|title=Taishukan's Genius Japanese-English Dictionary|location=[[w:東京|東京]]|publisher=大修館|year=1998}}. <noinclude>{{refcat|ja}}</noinclude> mvwek08qycymf13sk8tw0a5u0zp4fy3 10 2394232 9958989 8071367 2026-11-01T17:38:15Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958989 wikitext text/x-wiki {{cite-book|ja|author=佐竹昭広|coauthors=山田英雄; 工藤力男; 大谷雅夫; 山崎福之|title=新日本古典文学大系2：{{w|萬葉集}}二|location={{w|東京}}|publisher={{w|岩波書店}}|year=c. 759|year_published=2000|isbn=978-4-00-240002-0}}.<noinclude>{{refcat|ja}}</noinclude> 522mwwxy57wp9a3e9v15a391qy1cq8i 10 2394233 9958991 8071366 2026-11-01T17:38:16Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958991 wikitext text/x-wiki {{cite-book|ja|author=佐竹昭広|coauthors=山田英雄; 工藤力男; 大谷雅夫; 山崎福之|title=新日本古典文学大系3：{{w|萬葉集}}三|location={{w|東京}}|publisher={{w|岩波書店}}|year=c. 759|year_published=2002|isbn=978-4-00-240003-7}}.<noinclude>{{refcat|ja}}</noinclude> f1lpi7fib13ktoe03lhqk2109ba3vt1 10 2394234 9958990 8071365 2026-11-01T17:38:16Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958990 wikitext text/x-wiki {{cite-book|ja|author=佐竹昭広|coauthors=山田英雄; 工藤力男; 大谷雅夫; 山崎福之|title=新日本古典文学大系4：{{w|萬葉集}}四|location={{w|東京}}|publisher={{w|岩波書店}}|year=c. 759|year_published=2003|isbn=978-4-00-240004-4}}.<noinclude>{{refcat|ja}}</noinclude> 64l7m1t9eh4qe9y1zq2ays0tr6io86e 0 2396278 9959225 8310206 2026-11-02T11:16:06Z YeBoy371 43905 /* 參見 */ 9959225 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=gāosān |c=gou1 saam1 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|Mainland|臺灣}} [[高中]]三[[年級]] ====近義詞==== * {{qualifier|香港}} {{zh-l|中六}} * {{qualifier|新加坡}} {{zh-l|高二}} ====參見==== {{col|zh|sort=0 |初一 |初二 |初三 |高一 |高二 }} {{C|zh|教育}} ==日語== {{ja-kanjitab|こう|さん|yomi=on}} ===詞源=== {{m|ja|[[高校]][[三年]]||tr=kōkō sannen}}的縮略。 ===發音=== {{ja-pron|こうさん|acc=0}} ===名詞=== {{ja-noun|こうさん|hhira=かうさん}} # {{lb|ja|教育|sort=こうさん}} [[高中]]三[[年級]] # {{lb|ja|教育|sort=こうさん}} 高中三年級的[[學生]] ====同類詞彙==== * {{ja-r|小一|しょういち|小學一年級}} * {{ja-r|小二|しょうに|小學二年級}} * {{ja-r|小三|しょうさん|小學三年級}} * {{ja-r|小四|しょうよん|小學四年級}} * {{ja-r|小五|しょうご|小學五年級}} * {{ja-r|小六|しょうろく|小學六年級}} * {{ja-r|中一|ちゅういち|初中/國中一年級}} * {{ja-r|中二|ちゅうに|初中/國中二年級}} * {{ja-r|中三|ちゅうさん|初中/國中三年級}} * {{ja-r|高一|こういち|高中一年級}} * {{ja-r|高二|こうに|高中二年級}} p2lrc1mdws39m7ga530kmifco2s5mru 9959226 9959225 2026-11-02T11:17:09Z YeBoy371 43905 /* 同類詞彙 */ 9959226 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=gāosān |c=gou1 saam1 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|Mainland|臺灣}} [[高中]]三[[年級]] ====近義詞==== * {{qualifier|香港}} {{zh-l|中六}} * {{qualifier|新加坡}} {{zh-l|高二}} ====參見==== {{col|zh|sort=0 |初一 |初二 |初三 |高一 |高二 }} {{C|zh|教育}} ==日語== {{ja-kanjitab|こう|さん|yomi=on}} ===詞源=== {{m|ja|[[高校]][[三年]]||tr=kōkō sannen}}的縮略。 ===發音=== {{ja-pron|こうさん|acc=0}} ===名詞=== {{ja-noun|こうさん|hhira=かうさん}} # {{lb|ja|教育|sort=こうさん}} [[高中]]三[[年級]] # {{lb|ja|教育|sort=こうさん}} 高中三年級的[[學生]] ====同類詞彙==== {{col|ja |{{ja-r|小%一|しょう%いち|小學一年級}} |{{ja-r|小%二|しょう%に|小學二年級}} |{{ja-r|小%三|しょう%さん|小學三年級}} |{{ja-r|小%四|しょう%よん|小學四年級}} |{{ja-r|小%五|しょう%ご|小學五年級}} |{{ja-r|小%六|しょう%ろく|小學六年級}} |{{ja-r|中%一|ちゅう%いち|初中/國中一年級}} |{{ja-r|中%二|ちゅう%に|初中/國中二年級}} |{{ja-r|中%三|ちゅう%さん|初中/國中三年級}} |{{ja-r|高%一|こう%いち|高中一年級}} |{{ja-r|高%二|こう%に|高中二年級}} }} hs59w5g833msl80v3jb8e5hkyta01ia 0 2401172 9958895 9726504 2026-11-01T17:31:01Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958895 wikitext text/x-wiki ==拉珈語== ===詞源=== {{bor+|lbc|ltc|-}} {{ltc-l|斗}}。同源詞包括{{cog|th|ถ้วย}}、{{cog|lo|ຖ້ວຍ}}、{{cog|pcc|doix}}、{{cog|za|duix}}。 ===名詞=== {{head|lbc|名詞}} # [[碗]]，[[杯]] ===參考資料=== * {{cite-book|zh|author=梁敏|author2=张均如|title=侗台语族概论|year=1996|location=北京|publisher=中国社会科学出版社|page=236|isbn=9787500416814}} {{C|lbc|飲食容器}} fp318k5gtuia4q6bjiialjgcpt8ekzj 0 2410737 9958921 9918649 2026-11-01T17:32:57Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958921 wikitext text/x-wiki ==阿薩姆語== ===詞源=== {{lbor|as|sa|सलिल}}。 ===發音=== *{{as-IPA}} ===名詞=== {{as-noun}} # [[水]] #: {{syn|bn|জল|পানী}} ==孟加拉語== ===詞源=== {{lbor|bn|sa|सलिल}}<ref name="gch">{{cite-book|last=Haughton|first=Graves C.|authorlink=Graves Haughton|year=1833|title=A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language|url=https://books.google.co.jp/books?id=Yw9fAAAAcAAJ&pg=PA2615&dq=water&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj31saVgO_oAhVIc3AKHURlANYQ6AEIJzAA#v=onepage&q=water&f=false|location=London|publisher=J. L. Cox & Son|page=2616}}</ref>，最終源自{{der|bn|ine-pro|*séh₂ls||鹽}}，與{{cog|en|salt}} 有關。 ===發音=== * {{IPA|bn|/ʃolil/}} * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-সলিল.wav|音頻}} ===名詞=== {{bn-noun}} # [[水]]<ref>{{cite-book|last=Carey|first=William|authorlink=William Carey (missionary)|year=1828|title=A Dictionary of the Bengalee Language|volume=II|url=https://books.google.co.jp/books?id=YJl_OaoCC_QC&pg=PA429&dq=%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF+water&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjO3cGT3fPoAhWpL6YKHeruA34Q6AEIJzAA#v=onepage&q=%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%20water&f=false|location=Serampore|publisher=|page=429}}</ref><ref name="gch" /><ref name="jd2-2">{{cite-book|bn|last=দাস|first=জ্ঞানেন্দ্রমোহন|year=1937|title=[[s:bn:নির্ঘণ্ট:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu|Dictionary of the Bengali Language (Self-pronouncing, Etymological & Explanatory) with Appendices]]|edition=2nd|location=কলিকাতা|publisher=দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্‌লিশিং হাউস|page=[[s:bn:পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu/৭৯৩|2029]]}}</ref> #: {{syn|bn|পানি|জল|বারি|নীর|উদক|কমল|জীবন|তোয়|পয়ঃ|পানীয়|উদ|সার}} ====派生詞彙==== * {{l|bn|সলিলজ|tr=sôlilôjô|pos=名詞、形容詞}} {{qualifier|形容詞}} * {{l|bn|সলিলী}} {{qualifier|名詞}} * {{l|bn|সলিলকুন্তল}} * {{l|bn|সলিলক্রিয়া}} * {{l|bn|সলিলসমাধি|tr=sôlilsômadhi}} ===參考資料=== {{reflist}} {{c|bn|水}} 061jr9s087pe8xfonevh6is054py91g 10 2426935 9958994 8109022 2026-11-01T17:38:19Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958994 wikitext text/x-wiki {{cite-web |nan |entry=Query for {{lang|nan|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}} |url=https://chhoe.taigi.info/search?method=basic&searchMethod=equals&spelling={{{1|{{PAGENAME}}}}}&spellingMethod=PojUnicode |work={{lang|nan|ChhoeTaigi 台語辭典⁺}} |trans-work= |year=2023 }}。<noinclude>{{refcat}}</noinclude> bge7xo6tebiwldqbnlfnaedhy3rai4v 10 2441766 9959012 8223341 2026-11-01T17:38:30Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9959012 wikitext text/x-wiki {{cite-book |pl |author={{w|Bernard Sychta|Sychta, Bernard|lang=pl}} |entry={{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|{{PAGENAME}}}} |entryurl={{#switch:{{{3|}}}|1|2|3|4|5|6|7=https://archive.org/details/sychta-sgk/Sychta_SGK_{{{3|}}}/page/n{{#expr: floor{{{2|}}}{{#switch:{{{3|}}}|1=+27|7=+10}}}}/mode/1up?view=theater}} |title=Słownik gwar kaszubskich |trans-title=Dictionary of Kashubian dialects |url= |location=Wrocław |publisher=Ossolineum |year={{#switch:{{{3|}}}|1=1967|2=1968|3=1969|4=1970|5=1972|6=1973|7=1976|#default=1967–1976}} |volume={{#switch:{{{3|}}}|1|2|3|4|5|6|7={{#if:{{{3|}}}|{{{3}}} (<small>{{#switch:{{{3|}}} |1=A – Ǵ|2=H – L|3=Ł – O|4=P – R|5=S – T|6=U – Ž|7=Suplement}}</small>)|}}|#default=1–7 (<small>A – Ž, Suplement</small>)}} |page={{{2|}}} |pages={{{pp|}}} |pageurl= |oclc=}}<!-- --><noinclude>{{refcat|zlw-slv}}{{documentation}}</noinclude> t98by83my3rwmfs2z9dw2jmz5lrcjvs 10 2443252 9959015 8226209 2026-11-01T17:42:13Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9959015 wikitext text/x-wiki {{cite-book |en,tl |last=del Rosario |first=Gonsalo |title=Maugnaying Talasalitaang Pang-agham : Ingles-Pilipino |trans-title=科學相關單詞表：英語-菲律賓語 |location=Manila |year=1969 |ol=OL2774913M |lccn=86136942 |publisher=National Book Store, Inc. |chapter={{{chapter|}}} |trans-chapter={{{trans-chapter|}}} |page={{{page|}}} |pages={{{pages|}}} |text={{{text|}}} |translation={{{translation|}}} |footer={{{footer|}}} |others={{{others|}}} }}<noinclude> {{Documentation}} {{refcat|tl}} </noinclude> 4ikxa5k74ybx7bah3d57t65718v4rfr 0 2462335 9958901 8274833 2026-11-01T17:31:26Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958901 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"e"的變體}} {{character info}} ==斯洛文尼亞語== {{wikipedia|lang=sl}} ===詞源=== 字母 {{l|sl|e}} + 雙重音符 {{l|sl|̏|◌̏}}，後者表示短的高音元音。 ===發音=== * {{qualifier|音素}}: {{IPA|sl|/ɛ́/|[ɛ̂]}} * {{qualifier|符號名稱|音調轉寫}}：{{sl-IPA|krátki ẹ̄}}、{{l|sl|kratki e}} * {{rhymes|sl|eː}} ===符號=== {{head|sl|符號}} # {{qualifier|[[:en:w:Slovene_national_phonetic_transcription|-{zh-hant:斯洛維尼亞國家音標; zh-hans:斯洛文尼亚国家音标}-]]}} {{IPAblink|ɛ́|ɛ}} 的語音轉寫 ====用法說明==== 這個符號有時用來表示單詞中音高的字母，但主要僅限於外語或專業詞典。 ===參見=== * {{l|sl|ē}} * {{l|sl|è}} * {{l|sl|e}} * {{l|sl|ê}} * {{l|sl|ḙ}} * {{l|sl|ẹ}} * {{l|sl|ə}} * {{l|sl|ȅ}} * {{l|sl|ȇ}} ===參考資料=== * {{cite-book|sl|last=Toporišič|first=Jože|title=Slovenska slovnica / Jože Toporišič. - 4. prenovljena in razširjena izd.|publisher=Obzorja|year=2000|location=Maribor|isbn=961-230-171-9}} sm6d4ciu2ey2x1gbhsopvdhxtm8gnu3 0 2462464 9958856 9910571 2026-11-01T17:27:49Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958856 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===詞源=== 可能{{inh+|es|la|verrĕre||扫除，刮擦}}。{{w|西班牙皇家學院}}則給出 Corominas 提出的另一種說法：來自阿拉伯語。<ref name="arabismos">{{cite-web |es|url=http://revistas.rae.es/bilrae/article/view/285/716 |title=Boletín de información lingüística de la Real Academia Española |work=NOTAS A LOS ARABISMOS Y OTROS «EXOTISMOS» EN DLE 2014 |last=Corriente |first=Federico |date=2019-03-11 |publisher={{w|西班牙皇家學院|Royal Spanish Academy}} |accessdate=11 January 2021 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201217064943/http://revistas.rae.es/bilrae/article/view/285/716 |archivedate=17 December 2020 }}</ref> ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{es-verb-auto}} # {{lb|es|及物|棄用}} [[用力]][[拋]]、[[扔]] #: {{syn|es|arrojar}} # {{lb|es|及物|棄用}} [[敲打]] ====變位==== {{es-conj-auto|nocomb=1}} ===參考資料=== {{reflist}} ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} pg6vj5iy6tnja8hjh2342ztbetef9mi 0 2535287 9958942 8391263 2026-11-01T17:33:36Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958942 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|ぜん|ら|たい|き|yomi=o}} ===發音=== {{ja-pron|ぜんら たいき}} ===名詞=== {{ja-noun|head=[[全裸]][[待機]]|ぜんら たいき|hhira=ぜんらたいき}} # {{lb|ja|slang|humorous}} "[[一絲不掛]]地[[等待]]": 形容一種[[迫不及待]]的心情 ===參考資料=== * {{cite-web|ja|date=2024-05-14|entry={{lang|ja|全裸待機とは}}|work={{lang|ja|ニコニコ大百科}}|entryurl=https://dic.nicovideo.jp/a/%E5%85%A8%E8%A3%B8%E5%BE%85%E6%A9%9F}} * {{cite-web|zh|date=2024-05-14|entry={{lang|ja|全裸待機}}|work={{lang|zh|Reko Wiki}}|entryurl=https://rekowiki.org/wiki/%E5%85%A8%E8%A3%B8%E5%BE%85%E6%A9%9F}} 0l2o6monspswczphejlq42birzg507v 0 2536657 9958938 8393088 2026-11-01T17:33:15Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958938 wikitext text/x-wiki ==日語== ===發音=== {{ja-pron|どう と いう こと は ない}} ===短語=== {{ja-phrase|[[どう]] [[と いう]] [[こと]] [[は]] [[ない]]}} # [[沒關係]]，[[不要緊]]，[[沒問題]] ===參考資料=== * {{cite-web|ja|date=2024-05-15|entry={{lang|ja|当たらなければどうということはない }}|work={{lang|ja|ピクシブ百科事典}}|entryurl=https://dic.pixiv.net/a/%E5%BD%93%E3%81%9F%E3%82%89%E3%81%AA%E3%81%91%E3%82%8C%E3%81%B0%E3%81%A9%E3%81%86%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81%84}} l3u94yncm7z9vst4bh2o6o8gz2mhvyb 10 2925799 9958993 8998715 2026-11-01T17:38:19Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958993 wikitext text/x-wiki {{cite-web |sh|entry={{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}} |entryurl=http://raskovnik.org/reci/{{urlencode:{{{entryquery|{{{1|{{SUBPAGENAME}}}}}}}}}} |work=Raskovnik |trans-work=塞爾維亞語研究院字典入口網站 Raskovnik |publisher=http://raskovnik.org |year=2015–{{CURRENTYEAR}} }}<!-- --><noinclude>{{documentation}}{{refcat|sh}}</noinclude> jy95ebf02kd9ea8d499fvj31nfi4t20 10 2991768 9958995 9094111 2026-11-01T17:38:20Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958995 wikitext text/x-wiki {{cite-web |lv |entryurl=https://www.uzvardi.lv/surname/{{{1}}} |entry={{{2|{{{entry|{{{head|{{PAGENAME}}}}}}}}}}} |work=Latviešu uzvārdu vārdnīca |trans-work=拉脫維亞姓氏詞典 |year=2023–{{CURRENTYEAR}} }}<!-- --><noinclude>{{refcat}}</noinclude> ew7d65njca9sdly80j75mj1rlmd9sr3 10 2991769 9959067 9094110 2026-11-01T19:56:08Z TongcyDai 53191 引文模板：參數照英語維基詞典修正（lang= 改為第一參數） 9959067 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-web |et |entryurl=https://keeleabi.eki.ee/isikunimed/index.php?s={{urlencode:{{{1|{{pagename}}<!-- parameter 1 -->}}}<!-- urlencode -->}} |entry={{{1|{{pagename}}}}} |work=Eesti Keele Instituudi isikunimeandmebaas |trans-work=愛沙尼亞人名詞典 |nodate=yes |allowparams=1 }}<!-- --><noinclude>{{refcat}}</noinclude> agu07dq5so37634gdh4px2owpg3oz7g 10 2993448 9958997 9095971 2026-11-01T17:38:21Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958997 wikitext text/x-wiki {{cite-book |pl |editor=Ewa Rzetelska-Feleszko |title=Polskie nazwy własne : encyklopedia |trans-title=波蘭語專有名詞:百科全書 |url=https://rcin.org.pl/dlibra/publication/15385/edition/2738?language=en#info |location=克拉克夫 |publisher=IJP PAN |year=1998 |page={{{1|}}} |isbn=83-85579-89-3}}<noinclude>{{refcat}}{{documentation}}</noinclude> awtbxf2lmg7fmp0sw425mh74w5qysa9 10 2993461 9958992 9095993 2026-11-01T17:38:17Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958992 wikitext text/x-wiki {{cite-book |cs |last=Stěpanova |first=Ludmila |entry={{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|{{PAGENAME}}}} |title=Etymologický slovník české frazeologie |trans-title=捷克語熟語詞源詞典 |location=Olomouc |publisher=Univerzita Palackého v Olomouci |year=2023 |page={{{2|}}} |pages={{{pp|}}} |passage={{{passage|{{{ps|{{{3|}}}}}}}}} |isbn=9788024462776 }}<!-- --><noinclude>{{refcat|cs}}</noinclude> 133b52ppz0v4nq9yy3m4wxx4dx7bult 10 3060879 9959013 9191388 2026-11-01T17:38:30Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9959013 wikitext text/x-wiki {{cite-book|ru| |author=Sitchinava, D. V. |chapter=Новгородская берестяная грамота № 507 ‒ древнейший список древнерусского толкования на «Отче наш» |trans-chapter=來自諾夫哥羅德的樺樹皮信°507：古東斯拉夫語對《主禱文》的最早註釋文本 |chapterurl=http://gramoty.ru/thumbs/bibliography_document_sitchinava-2024.pdf |editor= |title={{w|Древняя Русь. Вопросы медиевистики|lang=ru}} |trans-title=古羅斯。中世紀議題 |url=https://www.drevnyaya.ru/vyp/v2024.php#n3 |location=莫斯科 |publisher=ISS RAS |date=2024-09 |doi=10.25986/IRI.2024.97.3.013 |issn=2071-9590 |volume=97 |issue=3 |page={{{1|}}} |pages={{#if:{{{1|}}}||144-157}} |pageurl= }}<noinclude>{{refcat|zle-ono}}{{documentation}}</noinclude> j2irnuabw5i4e5vj3z1kwmz4qgll7tt 10 3061523 9959063 9731935 2026-11-01T19:49:54Z TongcyDai 53191 9959063 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |en |last=Vepřek |first=Miroslav |authorlink=cs:Miroslav Vepřek |title=Czech Church Slavonic in the tenth and eleventh centuries<t:十世紀和十一世紀的捷克教會斯拉夫語> |year=2022 |location=Munich |publisher=Lincom GmbH |pageparam=page |ISBN=9783969391099 }}<noinclude>{{refcat}}{{documentation}}</noinclude> 5o17sp4atsb75nv1kcshdsfa3a7gx0b 9959064 9959063 2026-11-01T19:50:04Z TongcyDai 53191 9959064 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |en |last=Vepřek |first=Miroslav |authorlink=cs:Miroslav Vepřek |title=Czech Church Slavonic in the tenth and eleventh centuries<t:十世紀和十一世紀的捷克教會斯拉夫語> |year=2022 |location=慕尼黑 |publisher=Lincom GmbH |pageparam=page |ISBN=9783969391099 }}<noinclude>{{refcat}}{{documentation}}</noinclude> h2p99e21fustg0u85g1nl352e9qx7tz 0 3110953 9958877 9913962 2026-11-01T17:29:33Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958877 wikitext text/x-wiki {{also|keren|kěrén|Keren}} ==伯塔維語== {{was fwotd|bew|2025|5月|14日}} ===詞源=== * {{bor+|bew|ban|ᬓᭂᬭᬾᬦ᭄|tr=kerén}}，更上層的來源未知。<ref> {{cite-book|nl|last=Von de Wall|first=H.|year=1880|title=Maleisch-Nederlandsch woordenboek|trans-title=Malay-Dutch dictionary|location=Batavia|publisher=Landsdrukkerij|entryurl=https://archive.org/details/afh0364.0002.001.umich.edu/page/509/mode/1up|volume=II|entry=كرن kẹrèn}}</ref> * {{bor+|bew|en|current||時髦的；流行的}}，最早可能出現於19世紀初，當時[[巴達維亞]]處於英國統治之下。{{doublet|bew|koran}}。<ref>{{cite-book|id|2013|last=Nothofer|first=B.|authorlink=Bernd Nothofer|title=Pengantar Etimologi|trans-title=Introduction to Etymology|publisher=Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan|isbn=9789790691452|page=41}}</ref> ===發音=== * {{IPA|bew|/kərɛn/}} * {{rhyme|bew|ɛn}} * {{hyph|bew|ke|rèn}} ===形容詞=== {{head|bew|形容詞}} # [[生氣勃勃]]的；[[精神]][[飽滿]]的 #* {{quote-book|ms-cla|termlang=bew|year=c. 1870|author=Muhammad Bakir|title=Sair bua-buahan|trans-title=果實之詩|chapter=|page=32r|text=Orangnya besar lagipun '''kerèn''' / Tinggi gedé lagipun kosèn|t=他身形魁梧且'''充滿活力''' / 高大、結實、強壯}} #* {{quote-song|bew|year=1972|author=Imam Kartolo|artist={{w|lang=en|Benyamin Sueb}}|title=Tjengkareng|trans-title={{w|lang=en|Cengkareng}}|album=Es Tape|trans-album=冰凍的{{w|lang=en|Tapai|發酵木薯}}|note=track B1|location=Jakarta|publisher=Indah|url=https://archive.org/details/indahsml12060/B1.+TJENGKARENG+(Imam+Kartolo)+-+Benjamin+S..mp3|text=Ceritènyè kebekèn, pemaènannyè '''kerèn''' / Rajè Monyèt kawin amè ondèl-ondèl|t=故事廣為人知，表演生動有力 / 猴王與{{w|lang=en|ondel-ondel|翁德爾木偶}}結婚}} # [[酷]]的；[[時髦]]的；[[流行]]的 #* {{quote-song|bew|year=1969|author=Ilin Sumantri|title=Enggak Sombong Je|trans-title=我並非故意自大|album=Sabeni Djago Tanah Abang|trans-album=Sabeni，{{w|lang=en|Tanah Abang|丹納阿邦}}的英雄|url=https://www.discogs.com/release/15198435-Lilis-Surjani-Suhaeri-Mufti-Sabeni-Djago-Tanah-Abang-|artist={{w|lang=en|Lilis Suryani}}|note=track A4|location=Jakarta|publisher=Diastar|text=Bajunyè '''kerèn''', paké gambar bintang pèlem|t=他穿著印有電影明星圖案的'''酷炫'''襯衫}} ====派生詞彙==== {{col|bew |kerènan |kerèn-kerènan |ngerènin}} ====派生語彙==== * {{desc|id|bor=1|keren}} ===參考資料=== {{reflist}} ===延伸閱讀=== * {{R:bew:Chaer:2009|page=213}} ir5bc58rd1m60ezwfnfp12hbzctiajw 10 3116373 9958998 9253502 2026-11-01T17:38:21Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958998 wikitext text/x-wiki {{cite-book |ja,zh |entryurl= |entry={{lang|ja|{{{1<includeonly>|{{PAGENAME}}</includeonly>}}}}} |title={{lang|zh|新世纪日汉双解大辞典}} |author=松村明；佐和隆光；养老孟司 |translator=邵延丰 |url= |location=[[w:东京|東京]] |publisher=[[w:外语教学与研究出版社|外语教学与研究出版社]] |year=2009 |isbn=9787560082196 }}<noinclude> {{documentation}} {{refcat|ja}} </noinclude> 1ru4dt0lm71ohdmlan19qz7bruw9r04 10 3137736 9959014 9283282 2026-11-01T17:38:31Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9959014 wikitext text/x-wiki {{cite-book |fa |year=2007 |first1=Muhammad-Halim |last1=Yarqin |last2=Yarqin |first2=Shafiqa |title=فرهنگ ازبکی به فارسی |trans-title=烏茲別克語-波斯語詞典 |edition=1 |location=<!--unsure, authors are from Afghanistan but the publisher is Iranian--> |publisher=Sokhan Publications |pageurl=https://archive.org/details/turki-uzbeb-farsi-dictionary-book-1-yarqin/page/{{urlencode:{{{page|}}}}}/mode/1up |page={{{page|}}} |pages={{{pages|}}} |entry={{{display|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}} }}<noinclude>{{refcat}}{{documentation}}</noinclude> 0lukrcr2lank3nhddnhm85qhl7zbect 10 3163574 9958999 9316865 2026-11-01T17:38:22Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9958999 wikitext text/x-wiki {{cite-web |sh|entry={{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}} |entryurl=https://kajkavski.hr/pretraga/?q={{urlencode:{{{entryquery|{{{1|{{SUBPAGENAME}}}}}}}}}} |work=Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika |trans-work=克羅埃西亞語卡伊方言詞典 |publisher=https://kajkavski.hr }}<!-- --><noinclude>{{documentation}}{{refcat|sh}}</noinclude> sml9qge6b4u716gd4bjqccxq5dre1tl 10 3187045 9959000 9345631 2026-11-01T17:38:22Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9959000 wikitext text/x-wiki {{cite-web |sh |entryurl=https://actacroatica.com/hr/surname/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}<!-- parameter 1 -->}}}<!-- urlencode -->}}/ |entry={{{1|{{PAGENAME}}}}} |work=Acta Croatica |trans-work=克羅埃西亞姓名資料庫 |nodate=yes }}<!-- --><noinclude>{{refcat}}</noinclude> e2x3p2cdvedcqb0o61jxhikes0yz1pr 0 3262840 9958869 9912635 2026-11-01T17:28:52Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958869 wikitext text/x-wiki ==林加拉語== {{was fwotd|ln|2025|10月|24日}} ===詞源=== 派生自 {{m|ln|bala|-bala|接近；加入}}。<ref>{{cite-book|fr,ln|2019|editor=Duma di Bula, Gampoko|title=Dictionnaire étymologique lingala-français français-lingala: Yikaloba|location=Paris|publisher=L'Harmattan|isbn=978-2-343-18386-2|page=72}}</ref> ===發音=== * {{IPA|ln|/e˩.ba˩.le˩/}} ===名詞=== {{ln-noun|7}} # [[河]]，[[河流]] #* {{quote-book|ln|year=1963|author=James E. Redden; Frederic Bongo; Ernest Masakala; Emil Zola|title=Lingala: Basic Course|publisher=Foreign Service Institute|page=191|pageurl=https://books.google.com/books?id=gLUVmtYrIHkC&pg=PA191|text=Nakangákí mbísi míngi na '''ebale'''.|t=我在'''河'''裡抓了很多魚。}} #* {{quote-book|ln|title=Ekolongonelo Ya Lingala: An Introductory Textbook and Grammar|year=1981|author=Eyamba G. Bokamba|publisher=Department of Linguistics, University of Illinois at Urbana-Champaign|page=117|passage=Mobembo o '''Ebale''' Zaire|translation=薩伊'''河'''之旅}} #* {{quote-book|ln|title=Pidgins and Creoles: Volume II, Reference Survey|year=1989|author=John A. Holm|quotee=S. Mufwene|page=560|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|isbn=0-521-35089-1|passage=Akeí na '''ebale''' mpó ásokola nzóto mpé ámela mwámái.|translation=他到'''河'''裡洗澡、喝水。}} <!-- morpheme boundaries removed --> ===參考資料=== {{reflist}} {{C|ln|地形|水}} g2dd7294a5uaxn2rojz5jz5haoiwe7x 10 3297231 9959181 9497713 2026-11-02T06:37:13Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959181 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |de |first=Reinhold |last=Olesch |authorlink=en:Reinhold Olesch |title=Thesaurus Linguae Dravaenopolabicae<t:德雷瓦尼語類義詞庫> |entry={{lang|pox|{{{1|{{pagename}}}}}}} |entryurl={{#if:{{{3|}}}|{{#if:{{{2|}}}|https://archive.org/details/olesch-{{#switch:{{{3}}}|1=i|2=ii|3=iii}}/page/{{{2|{{{page|}}}}}}/mode/1up}}}} |location={{w|科隆}}、{{w|維也納}} |publisher=Böhlau Verlag |year={{#switch:{{{3|{{{vol|{{{volume|}}}}}}}}}|1=1962|2=1971|3=1973|#default=1962–1994}} |pageparam=2 |volume={{#switch:{{{3|{{{vol|{{{volume|}}}}}}}}}|1=1: A – O|2=2: P – S|3=3: T – Z}} |isbn={{#switch:{{{3|{{{vol|{{{volume|}}}}}}}}} |1=3-412-00683-1 |2=3-412-01584-9 |3=3-412-08284-8 |#default=}} |allowparams=1,3,vol,volume }}<noinclude>{{documentation}}{{refcat}}</noinclude> fnnrfs1wjtiv6zztzynsm6mtu7tml1g 10 3308172 9959118 9516706 2026-11-02T06:35:58Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959118 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Hull |first=Kerry |publisher=FAMSI |year=2005 |title=An Abbreviated Dictionary of Ch’orti’ Maya |url=http://www.famsi.org/reports/03031/03031.pdf |pageparam=page |allowparams=passage }}<noinclude>{{reference template cat|myn-pro|caa}}</noinclude> 22guvp811ww9lg14czd0esnqaowlmgz 10 3321561 9959154 9576337 2026-11-02T06:36:42Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959154 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |editor={{xlit|ru|Н. А. Баскаков, А. И. Инкижекова-грекул}} |entry={{lang|krc|{{{1|{{pagename}}}}}}} |title={{xlit|ru|Хакасско-Русский Словарь}}<t:哈卡斯語-俄語詞典> |location={{w|莫斯科}} |publisher={{xlit|ru|Министерство Культуры СССР}} |year=1953 |pageparam=page |isbn=9785903693511 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> cdktmve413ozszlxy948pfzynwvs6ut 10 3326015 9959203 9582003 2026-11-02T06:37:39Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959203 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |tpw |worklang=pt |author=anonymous |title=[Vocabulario Portuguez–Brasilico]<t:巴西語-葡萄牙語詞彙> |year=c. 1757 <!----> |lang2=pt |year2=1859 |compiler2=Ernesto Ferreira França |location2={{w|萊比錫}} |publisher2=F. A. Brockhaus |title2=Chrestomathia da lingua brazilica<t:巴西語言選集> |pageurl2=https://books.google.com.br/books?id=QHMSAAAAYAAJ&lpg=PR3&dq=Chrestomathia%20da%201%C3%ADngua%20bras%C3%ADlica&hl=pt-BR&pg=PA{{{2|}}}#v=onepage&q&f=false |entry={{{1|}}} |page2={{{2|}}} |textparam=3 |norm={{{4|}}} |propagateparams=trans-entry,trans-chapter |allowparams=2,1,4 }}<noinclude>{{documentation}}{{refcat}}</noinclude> sd158vo5urhpgzh2wzy7s6oj1jf5g36 10 3326026 9959202 9582013 2026-11-02T06:37:38Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959202 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |tpw|worklang=pt |author=Francisco Soares |title=De alguãs Cousas mais notaueis do brasil e de alguñs costumes dos Indios<t:巴西一些最著名的事物和一些印地安習俗> |start_year=1590 |year=1596 |chapter={{{1|}}} |page={{{2|}}} <!----> |compiler2=Antônio Geraldo da Cunha |title2=Coisas Notáveis do Brasil |year2=1966 |publisher2=INL |location2={{w|里約熱內盧}} |pageurl2=https://archive.org/details/coisas-notaveis-do-brasil/page/{{#ifexpr:{{{page2|}}}>99|{{{page2|}}}|n{{#expr:{{{page2|}}}+25}}}}/mode/1up?view=theater |line2={{{3|}}} |textparam=4 |norm={{{5|}}} |propagateparams=page2 |allowparams=1,2,3,5 }}</includeonly><noinclude>{{documentation}}{{refcat}}</noinclude> 9aqbpfn7npmx01w435bzdyh9xfrj4ji 10 3338205 9959211 9604431 2026-11-02T06:37:48Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959211 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |hy |last={{xlit|hy|Գոճանեան}} |first={{xlit|hy|Պօղոս}} |title={{xlit|hy|Դասական գրաբարի գործնական քերականութիւն}}<t:古典古亞美尼亞語實用語法> |location={{w|維也納}}、{{w|葉里溫}} |publisher=Mekhitarist Press |year=2011 |pageparam=page |url=https://arar.sci.am/dlibra/publication/391120/edition/361786/content }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> mmaxjoe4pty6yeas10i10qz3o6ie6k2 10 3338209 9959193 9607132 2026-11-02T06:37:27Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959193 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |fr|first1=Judith|last1=Heath|last2=Mahadi|first2=Mahamat Zene|title=Lexique Arabe Tchadien-Français|publisher=[[w:世界少數民族語文研究院|SIL Chad]]|location={{w|恩加美納}}|url=https://www.sil.org/resources/archives/87325|year=2021|edition=第11|pageparam=1}}<noinclude>{{reference template cat|shu}}</noinclude> o263zkuli6nixoq1svlpeic6mi4sxkv 10 3357837 9959142 9720297 2026-11-02T06:36:28Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959142 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |year=2019 |title=A grammar of Pichi<t:皮欽利斯語語法> |author=Kofi Yakpo |series=Studies in Diversity Linguistics |seriesvolume=23 |publisher=Language Science Press |location={{w|柏林}} |issn=2363-5568 |isbn=978-3-96110-133-7 |doi=978-3-96110-133-7 |pageparam=1 |url=https://langsci-press.org/catalog/view/85/90/1369-1 }}<noinclude>{{reference template cat|fpe}}</noinclude> gi5lieinqb5n9t4jd3yz7jw5l7fg9py 10 3359666 9959186 9641195 2026-11-02T06:37:19Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959186 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-web |es |entry={{{1|{{pagename}}}}} |work=Diccionario Castellano-Leonés / Leonés-Castellano<t:西班牙語-萊昂語/萊昂語-西班牙語詞典> |start_year=2012 |publisher=La Asociación L'Alderique |entryurl=https://www.lengualeonesa.eu/diccionarioleones/castellano/dicionariu.php?pallabra={{urlencode:{{{1|{{pagename}}}}}}} |year={{CURRENTYEAR}} |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> mok7bjzf8uf3ki2iq4z7xb4zmrei2vw 10 3365827 9959196 9648368 2026-11-02T06:37:31Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959196 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Gharib |first=B. |authorlink=fa:بدرالزمان قریب |title=Sogdian dictionary: Sogdian–Persian–English<t:粟特語詞典：粟特語-波斯語-英語> |entry={{{head|{{{1|{{pagename}}}}}}}} |location={{w|德黑蘭}} |publisher=Farhangan Publications |year=1995 |pageparam=2 |section={{#if:{{{section|}}}|§ {{{section}}}}} |textparam=3 |pageurl={{archivedotorg|SogdianDictionary|{{{page|{{{2|{{{pages|}}}}}}}}}|GharibSogdianDictionnary}} |allowparams=head,1,section }}<!-- --><noinclude>{{documentation}}{{refcat}}</noinclude> hwm10hq3u8oycor7rb0q679b9bb8e1k 10 3383421 9959201 9683318 2026-11-02T06:37:37Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959201 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author={{#switch:{{#switch:{{{edition}}}|1=1|2}}|1=Lupon sa Agham|2=Dalub-unlaran ng Wika, Takaran ng Pamantasang Gregorio Araneta}} |title=Maugnaying Talasalitaang Pang-agham : Ingles-Pilipino<t:科學相關詞彙表：英語-菲律賓語> |editor=Gonsalo del Rosario |location={{w|馬尼拉}} |year={{#switch:{{#switch:{{{edition}}}|1=1|2}}|1=1969|2=1979}} |edition={{#switch:{{#switch:{{{edition}}}|1=1|2}}|1=1|2=2}} |ol={{#switch:{{#switch:{{{edition}}}|1=1|2}}|1=OL45221042W/Maugnaying_talasalitaang_pang-agham_Ingles-Pilipino|2=OL5308331W/Maugnaying_talasalitaang_pang-agham}} |lccn={{#switch:{{#switch:{{{edition}}}|1=1|2}}|1=|2=86136942}} |publisher={{#switch:{{#switch:{{{edition}}}|1=1|2}}|1=Pambansang Patnugutan sa Paunlarang-Agham|2=National Book Store, Inc.}} |worklang=en,tl |pageparam=page |propagateparams=chapter,trans-chapter,translation }}<noinclude> {{Documentation}} {{refcat|tl}} </noinclude> qywsxjq08kkk30bmnevzwz7b9u92urb 10 3384296 9959138 9684545 2026-11-02T06:36:23Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959138 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Johnson |first=Janet |authorlink=en:Janet Johnson (Egyptologist) |title=Thus Wrote ꜥOnchsheshonqy: An Introductory Grammar of Demotic |location={{w|芝加哥}} |publisher=The Oriental Institute of the University of Chicago |year={{#switch:{{{edition|{{{ed}}}}}} |1|1st|第一|first=1986 |2|2nd|第二|second=1991 |3|3rd|第三|third=2000 |2000 }} |edition={{#switch:{{{edition|third}}}|1|1st|第一|first=1|2|2nd|第二|second=2|3|3rd|第三|third=3|#default={{{edition|third}}}}} |pageparam=p,1 |url=https://oi.uchicago.edu/sites/oi.uchicago.edu/files/uploads/shared/docs/saoc45.pdf |isbn=0-918986-76-1 |allowparams=edition,ed }}<noinclude>{{documentation}}{{refcat}}</noinclude> mh389ysezpmerzt09ypilrlrdmzni0r 10 3385686 9959139 9686481 2026-11-02T06:36:24Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959139 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-journal |last=Stiles |first=Patrick |volume=104 |title=''Beowulf'' 33a and Hapax Legomena |journal=[[w:en:Neophilologus|Neophilologus]] |publisher=[[w:施普林格科學+商業媒體|Springer Science+Business Media]] |year=2020 |date_published=20 August 2019 |pageparam=1 |textparam=2 |url=https://link.springer.com/article/10.1007/s11061-019-09621-w |doi=10.1007/s11061-019-09621-w |oclc=8596373009 |usenodot=1 }}<noinclude>{{documentation}}{{refcat}}</noinclude><!-- --> 1ss8hythj8xwyizr5lyudgpqhe9sfoc 10 3395004 9959210 9730342 2026-11-02T06:37:47Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959210 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=McGregor |first=William B. |authorlink=en:William B. McGregor |title=A Grammar of Warrwa, Kimberley, Western Australia<t:瓦爾瓦語語法> |publisher=De Gruyter |year=2026 |pageparam=2 |isbn= 9783111400006 |oclc=1509193818 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> tabczwlfp2elmkmy2ff8rc4eubigxvj 10 3395234 9959212 9704721 2026-11-02T06:37:49Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959212 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Foley |first=William A. |authorlink=en:William A. Foley |title=A Sketch Grammar of Kopar<t:科帕爾語語法概論> |publisher=De Gruyter |year=2022 |pageparam=2 |isbn=9783111357546 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> gb89coe1nkz5ac2m6zp5gw0y76gtj9h 10 3399871 9959204 9704678 2026-11-02T06:37:40Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959204 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Meng |first=Chenxi |title=A Grammar of Tulil (博士論文) |url=https://opal.latrobe.edu.au/articles/thesis/A_grammar_of_Tulil/21857724?file=38787894 |year=2018 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> knc754mbtoa9p4dbhd3hq3hg1vrkhdj 10 3399873 9959192 9704680 2026-11-02T06:37:26Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959192 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Constantin Bashi Murhi-Orhakube |title=Grammaire du mashi<t:施語語法> |location={{w|巴黎}} |publisher=L'Harmattan |year=2012 |pageparam=2 |isbn=978-2-296-56828-0 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> joee4zm2x62058r8as39ym2l5xx3rbh 10 3399874 9959159 9704681 2026-11-02T06:36:48Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959159 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Schackow |first=Diana |title=A grammar of Yakkha<t:夜叉語語法> |location={{w|柏林}} |publisher=Language Science Press |year=2015 |pageparam=2 |isbn=978-3-946234-11-1 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> b7jmdat1xkt083o8v1qr7ssnfmr92m1 10 3399875 9959156 9704682 2026-11-02T06:36:44Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959156 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Tarua Bance ''et al'' |title=Kamus Saku: Bahasa Tado-Lindu – Indonesia – Inggris<t:林杜語 – 印尼語– 英語口袋詞典> |url=https://www.sil.org/system/files/reapdata/49/94/08/49940849576246173513720121460603147946/2011_06_kamus_saku_tado_1and2TrimmedCover2.pdf |publisher=SIL International |year=2010 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> e2af9qqv5quipz8hfk6xke6awgf6ii2 10 3399878 9959199 9704686 2026-11-02T06:37:34Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959199 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Estioca |first=Sharon Joy |title= A Grammar of Western Subanon (PhD thesis)<t:西蘇巴農語語法（博士論文）> |url=https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/server/api/core/bitstreams/871328de-e354-4c98-8ae5-277bff7269ca/content |year=2020 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> o87thc2zt2mvs6goq51qfdjwj3zaghc 10 3399880 9959131 9704895 2026-11-02T06:36:14Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959131 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Voll |first=Rebecca Maria |title= A grammar of Mundabli: A Bantoid (Yemne-Kimbi) language of Cameroon (PhD thesis)<t:蒙達布利語語法（博士論文）> |url=https://www.lotpublications.nl/Documents/471_fulltext.pdf |year=2017 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 13ytuguwvjfxxbx4avz6lct6jhcf4ib 10 3399881 9959152 9704726 2026-11-02T06:36:40Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959152 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Mark Donohue |authorlink=en:Mark Donohue (linguist) |title=A Grammar of Tukang Besi<t:杜剛貝西語語法> |location={{w|柏林}} |publisher=De Gruyter |year=1999 |pageparam=2 |isbn=3110161885 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> jee1jm7rsx7asj5vt4g6lq8c110wcm7 10 3399883 9959149 9725816 2026-11-02T06:36:36Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959149 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Yanti ''et al.'' |title=A Grammar of Jambi Malay<t:占碑馬來語語法> |location={{w|柏林}} |publisher=De Gruyter |year=2026 |pageparam=2 |isbn=9783110724387 |doi=10.1515/9783110724813 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> fvvmpiskka9mre048qghaweih5eqghi 10 3399887 9959160 9704703 2026-11-02T06:36:49Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959160 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Terrill |first=Angela |authorlink=en:William B. McGregor |title=A Grammar of Lavukaleve<t:拉烏卡萊韋語語法> |publisher=De Gruyter |year=2003 |pageparam=2 |isbn= 978-3110178876 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> ssjzxnhc4l0wr7l9b3mjj5tc1k2slu0 10 3399890 9959162 9704704 2026-11-02T06:36:51Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959162 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |en,zh |author=李壬癸 |authorlink=李壬癸 |chapter=Reconstruction of Proto-Atayalic Phonology |title=Selected Papers on Formosan Languages |url=https://www11.ihp.sinica.edu.tw/storage/w2_file/3582xAnSSuK.pdf |year=2004 |origyear=1981 |publisher={{w|中央研究院語言學研究所}} |location={{w|臺北市|臺北}} |isbn=9789570184136 |pages=235–301 |pageparam=page |propagateparams=entry }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> aaxpafn5b8kysq6vtbjxcg2r3yw5qyk 10 3399895 9959148 9704709 2026-11-02T06:36:35Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959148 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Andrew Ingram |title= Anamuxra : a language of Madang Province, Papua New Guinea (PhD thesis)<t:阿納姆古拉語語法(博士論文)> |url=https://ses.library.usyd.edu.au/bitstream/handle/2123/9823/ANAMUXRA.pdf?sequence=4&isAllowed=y |publisher=Department of Linguistics |location={{w|雪梨}} |year=2001 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> bfvro3sxb4ardxiuk5cii8cixa5k1bb 10 3399900 9959178 9704717 2026-11-02T06:37:09Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959178 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Diedrich |first=Daniela |url=https://rest.mars-prod.its.unimelb.edu.au/server/api/core/bitstreams/679f0869-b6b3-577b-aaa4-2c96e4a90e15/content |title= A grammar of Paku: a language of Central Kalimantan (PhD thesis)<t:帕庫語語法> |year=2018 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> ksx1bwwgtjutuzrjdsml1wotjhzt93w 10 3400625 9959165 9730897 2026-11-02T06:36:54Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959165 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Samuel H. Elbert |authorlink=en:Samuel Hoyt Elbert |title=Dictionary of the Language of Rennell and Bellona<t:拉納爾語詞典> |location={{w|哥本哈根}} |publisher=National Museum of Denmark |year=1975 |pageparam=2 |isbn= 9788748000490 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 4xaw8ruvwghtp9axuni6a8p1tfftpdp 10 3401315 9959191 9706477 2026-11-02T06:37:25Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959191 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Cowan, H. K. J. |title=Grammar of the Sentani Language<t:森塔尼語語法> |url=https://web.archive.org/web/20220407034620/http://papuaweb.org/dlib/bk1/kitlv/cowan-1965.pdf |year=1965 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> qk9y5mc0zo8np285kyw82n2fd39siva 10 3401353 9959216 9706529 2026-11-02T06:37:54Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959216 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Levinson, Stephen C. |authorlink=en:Stephen Levinson |title=A Grammar of Yélî Dnye<t:耶里多涅語語法> |location={{w|柏林}} |publisher=De Gruyter |year=2022 |pageparam=2 |isbn=978-3-11-073385-3 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> lgdidf8md7tnhr9fk677u650b0bjrm3 10 3401360 9959182 9706538 2026-11-02T06:37:14Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959182 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Smith-Dennis, Ellen |title=A Grammar of Papapana<t:帕帕帕納語語法> |location={{w|柏林}} |publisher=De Gruyter |year=2020 |pageparam=2 |isbn=978-1-5015-0997-1 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> d05awol38kv6yehmza6t1u64hku72vl 10 3401362 9959153 9706541 2026-11-02T06:36:41Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959153 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Claudia Gerstner-Link |title=A Grammar of Kilmeri<t:基爾梅里語語法> |location={{w|柏林}} |publisher=De Gruyter |year=2018 |pageparam=2 |isbn=978-1-5015-0676-5 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 25zrhhczh48787sdic1imndzz2q3afb 10 3401365 9959172 9706545 2026-11-02T06:37:02Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959172 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Pearce, Elizabeth |title=A Grammar of Unua<t:烏努阿語語法> |location={{w|柏林}} |publisher=De Gruyter |year=2015 |pageparam=2 |isbn=978-1-61451-765-8 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 3dw26d1c8dmjzs9gztq4w18scadn0dl 10 3401370 9959141 9706557 2026-11-02T06:36:27Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959141 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |fo |title=Føroysk orðabók<t:法羅語詞典> |author=Jóhan Hendrik W. Poulsen; et al. <!--|url=http://www.obg.fo/fob/fob.php BROKEN LINK --> |publisher=Føroya Fróðskaparfelag |location={{w|托爾斯港}} |year=1998 |entry={{#ifeq:{{{1|}}}|-||{{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|{{pagename}}}}}} |pageparam=page |allowparams=1 }}<noinclude>{{documentation}}{{refcat}}</noinclude> tbzxymcbkbdj3xrgdz0apjwmmzaj5zk 10 3401459 9959205 9706728 2026-11-02T06:37:41Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959205 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Lorna MacDonald |title=A Dictionary of Tauya<t:陶亞語詞典> |location={{w|柏林}} |publisher=De Gruyter |year=2013 |pageparam=2 |isbn=9781614515630 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> prksm89id84jq0ajmh6ggogwxuc1cgc 10 3401461 9959208 9706726 2026-11-02T06:37:45Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959208 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Ilana Mushin |authorlink=en:Ilana Mushin |title=A Grammar of (Western) Garrwa<t:加拉瓦語語法> |location={{w|柏林}} |publisher=De Gruyter |year=2012 |pageparam=2 |isbn=9781614513063 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> fqxx5vez1m4m1rircybqjf364vxu1se 10 3402276 9959167 9707696 2026-11-02T06:36:56Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959167 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Tryon, D.T. and Dubois, M.J. |title=Nengone dictionary. Part I: Nengone-English<t:林哥尼語語詞典> |publisher=The Australian National University |year=1969 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> pc1lig2kdwnk4f8smz7ie0fp132yrzd 10 3402359 9959175 9711953 2026-11-02T06:37:06Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959175 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |title=Kamus Pagu-Indonesia-Inggris<t:帕古語-印尼語-英語詞典> |last=Perangin Angin |first=Dalan Mehuli |publisher=Penerbit BRIN |location={{w|雅加達}} |year=2023 |pageparam=page }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> lp7ssyzfotj6nqem9gjj0bqoak1pe4h 10 3402676 9959164 9709959 2026-11-02T06:36:53Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959164 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Konnerth |first=Linda |title=A grammar of Karbi<t:卡爾比語語法> |location={{w|柏林}} |publisher=De Gruyter |year=2020 |pageparam=2 |isbn= 9783110765038 |oclc=1293865893 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 9z64zjsjjdyk0bfehxd87w4030fuyds 10 3402764 9959177 9710108 2026-11-02T06:37:08Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959177 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=戴慶廈 |authorlink=zh:戴慶廈 |title=老撾普內語研究 |publisher=科學出版社 |year=2019 |isbn=9787030567529 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> pwrta8ajnjigpzo7q7o5ltao4bb1r95 10 3403526 9959127 9711138 2026-11-02T06:36:09Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959127 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |first=Paul |last=Hockings |authorlink=en:Paul Hockings |title=A Badaga-English Dictionary<t:巴達加語-英語詞典> |location={{w|柏林}}、{{w|紐約}} |publisher={{w|De Gruyter|Mouton de Gruyter|lang=en}} |year=1992 |pageparam=page |entry={{{1|{{{entry|}}}}}} |url=https://books.google.co.in/books?id=CqdJAhNEtMQC |isbn=3-11-012677-X |allowparams=1,entry }}<noinclude>{{documentation}}{{refcat|bfq}}</noinclude> p4m8rzkntk7v009oryc9zxmoybmpp7m 10 3403629 9959130 9711252 2026-11-02T06:36:13Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959130 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |entry={{{entry|{{{1|{{pagename}}}}}}}} |url=https://balaibahasakaltim.kemendikdasmen.go.id/file/kamus/KamusBulungan-Indonesia.pdf |location={{w|沙馬林達}} |publisher=Kantor Bahasa Provinsi Kalimantan Timur |year=2024 |title=Kamus Bahasa Bulungan–Bahasa Indonesia<t:布隆岸語–印尼語詞典> |pageparam=2 |textparam=4 |propagateparams=column,columns |allowparams=entry,1 |usenodot=1 }}<noinclude> {{reference template cat|blj}}</noinclude> jww9y7an024pxyxhe47nmsmk9k5qz2r 0 3404939 9958974 9911573 2026-11-01T17:36:16Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958974 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"bim"的變體}} ==跨語言== ===詞源=== {{clipping|mul|en:'''Bim'''oba}}。 ===符號=== {{mul-symbol}} # {{ISO 639|3}} ===參見=== * {{langcat}} ==英語== ===詞源=== 源自 {{m|en|bimbo}}。 ===發音=== * {{audio|en|En-au-bim.ogg|a=AU}} ===名詞=== {{en-noun}} # {{lb|en|俚語}} [[女人]] ===參見=== * {{l|en|Bim, BEM, Bum}} ===參考資料=== * {{R:Thorne Contemporary Slang}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=bim|BMI|IBM|MIB|MiB|Mib|mib}} ==古拉語== ===詞源=== 源自{{der|gul|tem|bim||擊打的聲音}}。 ===發音=== * {{IPA|gul|/bɪm/}} ===副詞=== {{head|gul|副詞}} # [[猛烈]]地 ===感嘆詞=== {{head|gul|感嘆詞}} # 極大的聲音 ===參考資料=== * {{R:gul:LDTurner}} ==卡姆卡塔-維利語== ===其他形式=== * {{alter|bsh|byum||西部}} * {{alter|bsh|büm||東南部}} ===詞源=== {{inh+|bsh|iir-nur-pro|*buma}}，{{inh+|bsh|iir-pro|*bʰúHma}}，源自{{der|bsh|ine-pro|*bʰuH-|t=to be}}。 ===名詞=== {{head|bsh|名詞|g=m}} {{qualifier|西部 (Ktivi)|東北部}}<ref name="NEL">{{R:iir-nur:NEL|b′im}}</ref><ref>Halfmann, Jakob (2024). A Grammatical Description of the Katë Language (Nuristani) (PhD thesis). Köln: Universität zu Köln.</ref> # [[土]] ===參考資料=== {{reflist}} ==古高地德語== ===詞源=== {{inh+|goh|gmw-pro|*biumi}}，{{inh+|goh|gem-pro|*biumi}}。 ===動詞=== {{head|goh|動詞變位形式}} # {{inflection of|goh|sīn||1|s|pres|indc}} ====派生語彙==== * {{desc|gmh|bin}} ** {{desc|de|bin}} ==越南語== ===詞源=== {{short for|vi|bim bim||薯片}} ===發音=== {{vi-IPA}} ===名詞=== {{vi-noun}} # {{short for|vi|bim bim||[[薯片]]}} {{C|vi|食物}} ==沃拉普克語== ===詞源=== {{bor+|vo|en|beam}} 和／或{{bor|vo|de|Baum||樹}}。 ===發音=== * {{IPA|vo|[bim]}} ===名詞=== {{vo-noun}} # [[樹]] #* {{quote-book|vo|1952|Arie de Jong|Diatek nulik: Gospul ma ‚Matthaeus’. Kapit: VII|text='''Bim''' gudik no kanon prodön flukis badik, ed i no '''bim''' puridik flukis jönik.|t=沒有好'''樹'''結壞果子，也沒有壞'''樹'''結好果子。}} ====變格==== {{vo-decl-noun}} ====派生詞彙==== {{col|vo |bärgamotabim |bimabled |bimafrog |bimag |bimagad |bimagik |bimakrut |bimalaud |bimaletuig |bimanijal |bimajal |bimaplöjal |bimasüm |bimasümik |bimem |bimibrid |bimibridöp |bimik |bimil |bimisaov |bimoin |bimül |bimülem |bimülik |bledabim |bledabimaboad |bledabimem |bovälabim |brikodabim |bünabim |celabim |daetabim |dogarosadabimül |figabim |flukabim |gailakvärabim |gianagretabim |granatabim |gumabim |kafabimül |kakabim |kamforabim |kirfatabim |koegakvärabim |konüdabim |konüdabimaboad |kvärabim |laedemabim |lanilabim |lemunabim |lifabim |loracelabim |lügabim |mayulabim |möritabim |mügdalabim |nänöfabim |natädabim |padudabim |plömabim |podarosadabimül |rosadabimül |rosadabimülafotil |rufabim |skäulabim |sorbabim |tribütabim |vomitanötabim |xänabim |zitronabim }} {{C|vo|植物}} ==沃爾西語== ===詞源=== {{unk|xvo}}。源自{{der|xvo|itc-pro|*gʷōs}}，源自{{der|xvo|ine-pro|*gʷṓws}}。同源詞包括{{cog|la|bos}}、{{cog|xum|bum}}、{{cog|grc|βοῦς}}、{{cog|sa|गो}}。本詞的詞源有爭議，[[w:en:Blanca María Prósper|Blanca María Prósper]] 認為原始印歐語賓格單數 {{l|ine-pro|*gʷṓm}} 應演化為 {{l|xvo|*bum}}，而非 {{l|xvo|bim}}。其他一些颇具争议的解释包括：元音可能为了与 {{l|xvo|sim}} 匹配而进行了调整，或者 {{l|xvo|bim}} 可能仅仅是由 {{l|xvo|*bum}} 演化而來。 另一种理论认为，它可能源自{{der|xvo|itc-pro|*wīs}}，源自{{der|xvo|ine-pro|*wéyh₁s}}，源自{{der|xvo|ine-pro|*weyh₁-}}。若此說法為真，則本詞會與{{cog|la|vis}}、{{cog|sa|वयस्}}、{{cog|grc|ῑ̓́ς}} 同源。亦有人將本詞與{{cog|pgn|biam|t=小型祭壇}} 聯繫起來，但大多数语言学家并不支持这种假设。 ===名詞=== {{head|xvo|名詞|賓格單數}} # {{def-uncertain|xvo}} [[公牛]]；[[力]]，[[力量]] ===參考資料=== * {{quote-journal|en|termlang=xvo|worklang=en|last1=Prósper |first1=Blanca María |title=The Tabula Veliterna: a sacred law from Central Italy |journal=Rivista Italiana di Linguistica e dialettologia |issue=XXIV |year=2022 |pages=10-11 |url=https://www.academia.edu/100992577}} * {{R:itc:EDL}} gdzxwrrkwi8emzm6ibodcs1616yp4lx 10 3408022 9959213 9718251 2026-11-02T06:37:50Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959213 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Beider |first=Alexander |authorlink=en:Alexander Beider |entry={{{1|{{pagename}}}}} |title=A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire<t:俄羅斯帝國猶太姓氏詞典> |location={{w|提內克}} |publisher=Avotaynu |edition=2 |year=2008 |pageparam=page |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat|ru|be|uk|pl|de|en}}</noinclude> ch39gcf42s55i5jos3z9fgwrrkltai3 10 3408212 9959059 9718563 2026-11-01T19:46:34Z TongcyDai 53191 9959059 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |pl |author1=Klemens Stępniak |author2=Zbigniew Podgórzec |entry={{{1|}}} |title=Słownik gwar przestępczych |trans-title=罪犯俚語詞典 |year=2013 |location=克拉科夫 |publisher=Mireki |pageparam= 2 |isbn=9788389533906 |allowparams=1 }}<!-- --><noinclude>{{refcat}}{{documentation}}</noinclude> 39jy63vy8g2z5if9ity1efvcyb3v8ui 10 3409192 9959214 9720146 2026-11-02T06:37:51Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959214 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=R. M. W. Dixon |authorlink=en:Robert M. W. Dixon |title=A Grammar of Yidiny<t:依蒂尼語語法> |year=1977 |isbn=9780521142427 |publisher=Cambridge University Press |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> i8uorl5xakukj9p8z806hkhfk2avo0r 10 3409390 9959185 9720483 2026-11-02T06:37:18Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959185 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Willemsen |first=Jeroen |title=A Grammar of Reta (PhD thesis)<t:雷塔語語法> |year=2021 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 8o7g69tfw9kd0fm9opxjtm7khvhmwg7 10 3409393 9959116 9720497 2026-11-02T06:11:44Z TongcyDai 53191 9959116 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Mark |first=Colin |authorlink=Colin Mark |year=2003 |title=The Gaelic–English dictionary<t:蘇格蘭蓋爾語–英語詞典> |publisher=Routledge |entry={{#ifeq:{{{1}}}|+|{{pagename}}|{{{1|}}}}} |location=倫敦 |pageparam=2 |isbn=0-203-22259-8 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> osrt9gkcllfhh6pqavghz2h2nskke9t 9959117 9959116 2026-11-02T06:12:11Z TongcyDai 53191 9959117 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Mark |first=Colin |authorlink=en:Colin Mark |year=2003 |title=The Gaelic–English dictionary<t:蘇格蘭蓋爾語–英語詞典> |publisher={{w|勞特利奇}} |entry={{#ifeq:{{{1}}}|+|{{pagename}}|{{{1|}}}}} |location=倫敦 |pageparam=2 |isbn=0-203-22259-8 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 6bsemmm8x5dln2rwls8eg9x5e2eybz8 10 3409397 9959001 9720506 2026-11-01T17:38:23Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9959001 wikitext text/x-wiki {{cite-book|fr,en| |last=Baker |first=Philip |last2=Hookoomsing |first2=Vinesh Y. |year=1987 |title=Diksiyoner kreol morisyeṅ |trans-title=毛里求斯克里奧爾語詞典 |isbn=2858029733 |location=Paris |publisher=L'Harmattan }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> my07jjf0xaul53y14qnl107kt4vet6c 10 3409404 9959126 9730700 2026-11-02T06:36:08Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959126 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author1=Hein Steinhauer |author2=Hendrik D.R. Gomang |title=Kamus Blagar-Indonesia-Inggris<t:布拉加爾語-印尼語-英語詞典> |isbn=9786024333560 |year=2016 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> bz7fd6qr64c0ggx5psp30uiix4jt5rr 10 3409414 9959136 9720572 2026-11-02T06:36:20Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959136 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=周发成 |author2=孫宏開 |title=汉羌词典 |url=https://archive.org/details/hanqiangcidian0000unse |location={{w|北京市|北京}} |publisher=中国文联出版社 |year=2010 |isbn=9787505967519 |pageparam=1}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}{{refcat|cng}}</noinclude> ent97l6qikapq5f1nevsfmznf279m6t 10 3409419 9959120 9720582 2026-11-02T06:36:00Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959120 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |entry={{{entry|{{{1|{{pagename}}}}}}}} |url= |location={{w|雅加達}} |publisher=Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa |last=Usman |first=A. Hakim |year=1985 |title=Kamus Umum Kerinci—Indonesia<t:葛林芝語—印尼語詞典> |pageparam=2 |textparam=4 |propagateparams=column,columns |allowparams=entry,1 |usenodot=1 }}<noinclude> {{reference template cat|kvr}}</noinclude> b33a3ap0w0ea50b771qmuh412xwphif 10 3409436 9959061 9721319 2026-11-01T19:48:32Z TongcyDai 53191 9959061 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |id|year=1985|title=id:Kamus Minangkabau - Indonesia|trans-title=米南佳保語-印尼語詞典|publisher=Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa|location=Jakarta|url=https://repositori.kemdikbud.go.id/2947/1/Kamus%20Minangkabau%20-%20Indonesia%20-%20335h.pdf|pageparam=1}}<noinclude>{{documentation}}{{reference template cat|min}}</noinclude> o0t0w3nm2susrwksgmqo9p0h6y6ncwo 9959062 9959061 2026-11-01T19:48:41Z TongcyDai 53191 9959062 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |id|year=1985|title=id:Kamus Minangkabau - Indonesia|trans-title=米南佳保語-印尼語詞典|publisher=Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa|location=雅加達|url=https://repositori.kemdikbud.go.id/2947/1/Kamus%20Minangkabau%20-%20Indonesia%20-%20335h.pdf|pageparam=1}}<noinclude>{{documentation}}{{reference template cat|min}}</noinclude> 2z0i0mjwte5w5mzszbbkjold9qb8dmh 10 3409472 9959157 9720730 2026-11-02T06:36:45Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959157 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author1=Katubi ''et. al'' |title=Kui-Indonesian-English Dictionary<t:庫伊語-印尼語-英語詞典> |isbn=9786024333560 |year=2025 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> ml951xc65k7q6atbh8l8tdlq8ry2kod 10 3409508 9959123 9720843 2026-11-02T06:36:04Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959123 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author1=František Kratochvíl |author2=Benidiktus Delpada |title=Abui–Indonesian–English Dictionary<t:阿布伊語–印尼語–英語詞典> |url=https://web.archive.org/web/20180820164450/https://library.hkbu.edu.hk/pdf/Abui_Indonesian_English_dictionary.pdf |isbn=978-1-86892-593-3 |year=2008 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> c4wvj0o19xz9iypjtjgf2cdzlt9m1m0 10 3409512 9959150 9720875 2026-11-02T06:36:38Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959150 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Нафталиев |first=М. Н. |editor=Е. М. Назарова |title=Еврейско (джуури)-русский словарь<t:猶太-塔特語–俄語詞典> |entry={{lang|jdt|{{{1|{{pagename}}}}}}} |location={{w|莫斯科}} |publisher=СТМЭГИ |year=2015 |pageparam=page |url=https://stmegi.com/upload/iblock/22d/22dfd6a22a1d1820a157798263eeddb6.pdf#page={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{page|{{{pages}}}}}}|[0-9]+|}}}} |pageurl=https://stmegi.com/upload/iblock/22d/22dfd6a22a1d1820a157798263eeddb6.pdf#page={{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{page|{{{pages}}}}}}|[0-9]+|}}}} |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 872f0o1lk44s6cpbt7ri7f3bzcxn6i4 10 3409515 9959135 9721318 2026-11-02T06:36:19Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959135 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |title=Wadęwayę́stanih - A Cayuga Teaching Grammar |author=Marianne Mithun |author2=Reginald Henry |edition=第3 |year=1982 |year_published=2015 |publisher=Woodland Cultural Centre |pageparam=page }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> c1p1s86k2x9qc65h3jqxm7a5vatg0at 10 3409518 9959184 9720907 2026-11-02T06:37:16Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959184 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-journal |last=Rankin |first=Robert L. |authorlink=en:Robert L. Rankin |year=1982 |title=A Quapaw Vocabulary<t:夸保語單字> |journal=Kansas Working Papers in Linguistics |volume=7 |url=http://www.quapawtribalancestry.com/quapawlanguage/AQuapawVocabulary.pdf |publisher=The University of Kansas |pages=125–152 |pageparam=page }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> owlpaimejfm6hq0hhhzts344s191ju8 10 3409524 9959187 9720916 2026-11-02T06:37:20Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959187 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Saudah Namyalo ''et al.'' |title=A dictionary and grammatical sketch of Ruruuli-Lunyala<t:魯烏利語-盧尼亞拉語詞典及文法摘要> |publisher=Language Science Press |isbn=978-3-96110-329-4 |year=2021 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> m1khrsmwruf9pt6dxvbnhuxvxm0i3aa 10 3409528 9959163 9720921 2026-11-02T06:36:52Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959163 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Berghäll, Liisa |title=A Grammar of Mauwake<t:毛瓦凱語語法> |publisher=Language Science Press |isbn=978-3-946234-27-2 |year=2015 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 9yya0ha1zire1ttdm72i57j2b3j5n7l 10 3409552 9959206 9720950 2026-11-02T06:37:42Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959206 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Alaudino J. R. Campos et al. |title=Vocabulário de eMakhuwa eMeeto<t:Emeetto語詞彙> |year=2009 |publisher=SIL Mozambique |location={{w|楠普拉}} |pageparam=page |entry={{#ifeq:{{{1|}}}|+|{{pagename}}|{{{1|}}}}} |url=https://www.sil.org/system/files/reapdata/16/17/74/16177489287804515548545757232223518617/mgh_Imeetto_Vocabulary_2010_v000577.pdf |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> r5xszngh85k1onliqm6mxqa6cjflwyp 10 3409616 9959215 9737300 2026-11-02T06:37:53Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959215 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Barlow |first=Russell |title=A grammar of Ulwa (Papua New Guinea)<t:烏爾瓦語語法> |publisher=Language Science Press |isbn=9783985540730 |year=2023 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> nou8dlrhywj2vpsar2uihgb2gk0rm9t 10 3410313 9959170 9721869 2026-11-02T06:37:00Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959170 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |title=Lexique longando |trans-title=A Ngando glossary |author=木村大治[Daiji Kimura] |publisher=Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa |location={{w|東京都|東京}} |year=2023 |isbn=9784863373945 |pageparam=1 }}<noinclude>{{reference template cat}}</noinclude> 8bshcxz6bolbau9cyfdjzgp2os5ky88 10 3410412 9959060 9721993 2026-11-01T19:47:40Z TongcyDai 53191 9959060 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |ga |last=Ó Searcaigh|first=Séamus |year=1925 |url=https://books.google.de/books/about/Foghraidheacht_Ghaedhilge_an_Tuaiscirt.html?id=LjwuywAACAAJ |title=Foghraidheacht Ghaedhilge an Tuaiscirt<t:北愛爾蘭語發音> |location=Béal Feirste<t:貝爾法斯特>|publisher=Brún agus Ó Nualláin<t:布朗和諾蘭> |section={{{1|{{{section|}}}}}} |pageparam=page |allowparams=1,section }}<noinclude>{{documentation}}{{refcat}}</noinclude> se7ci5j89fehbr1oo86m4jwm1h0mmdo 10 3410422 9959119 9722007 2026-11-02T06:35:59Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959119 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-web |cmn |year=2025 |work=原住民族人名資料庫 |entry={{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|{{pagename}}}} |entryurl=https://indigenous-name.ilrdf.org.tw/#/searchViewDetails?nameListId={{{2}}}&TypeId=1&searchName={{pagename}}&radioVal=English |location={{w|臺北市|臺北}} |publisher=原住民族語言研究發展基金會 |allowparams=e,1,2 }}<noinclude>{{refcat|ami|tay|pwn|bnn|dru|pyu|tsu|tao|xsy|ssf|ckv|trv|szy|sxr|xnb}}{{documentation}}</noinclude> t3lvw1p1h6c08wpeew7581ju62ref4i 10 3410837 9959151 9722556 2026-11-02T06:36:39Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959151 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Jean-Claude Rivierre, Clément Vandegou |title=Dictionnaire numèè-français<t:努梅埃語-法語詞典> |url=https://shs.hal.science/halshs-02916886/preview/dicogoro2.pdf |year=2020 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> na3orqlwxpo2edwvfnl0py21dtsngq5 10 3410981 9959217 9722741 2026-11-02T06:37:55Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959217 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=van Gijn |first=Rik |title=A Grammar of Yurakaré (PhD thesis)<t:尤拉卡雷語語法> |url=https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/41440/41440.pdf |year=2006 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> qryw5k10xqi3aaqx90ysbomey7cagzu 10 3410994 9959121 9723009 2026-11-02T06:36:02Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959121 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |editor=Bill Palmer |title=The Languages and Linguistics of the New Guinea Area<t:新幾內亞地區的語言和語言學> |isbn=9783110286427 |year=2018 |publisher=de Gruyter |location={{w|柏林}} |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat|amt|sua|nqn|xau|tmj|bvz}}</noinclude> 3h0nekvq3s27amhc2d4cxp6lmzidx57 10 3411003 9959190 9726323 2026-11-02T06:37:24Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959190 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |editor=[[w:en:Christopher Ehret|Ehret, Christopher]]; Ehret, Patricia |title=A Dictionary of Sandawe<t:桑達韋語詞典> |isbn=9783896458674 |year=2012 |publisher=Rüdiger Köppe Verlag |location={{w|科隆}} |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> lkpgo32l5efulrj9dmc5mxkxl5klcp8 10 3411043 9959179 9722891 2026-11-02T06:37:10Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959179 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Terhart, Lena |title=A grammar of Paunaka<t:保納卡語語法> |url=https://zenodo.org/records/10517532/files/400-Terhart-2024.pdf?download=1 |year=2024 |isbn=978-3-96110-435-2 |doi=10.5281/zenodo.10517532 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> co5ipgcmflin4e4xm9jvyq6klxl0mmn 10 3411150 9959122 9723025 2026-11-02T06:36:03Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959122 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |editor=Bill Palmer |title=The Languages and Linguistics of Island Southeast Asia and the Pacific<t:東南亞與太平洋島嶼的語言與語言學> |isbn=9783110286298 |year=2026 |publisher=de Gruyter |location={{w|柏林}} |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat|ami}}</noinclude> 5eynutrd7afpuciexpudxjtowu1wn76 10 3411151 9959145 9723029 2026-11-02T06:36:32Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959145 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Evans |first=Nicholas |title=A Grammar of Kayardild: With Historical-comparative Notes on Tangkic<t:卡雅迪爾特語語法> |isbn=978-3-11-012795-9 |year=1995 |publisher=de Gruyter |location={{w|柏林}} |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> b8mjquwro69tnn6373o6oxkkx026hkc 10 3411292 9959183 9723211 2026-11-02T06:37:15Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959183 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Lawyer, Lewis C. |title=A Grammar of Patwin<t:帕德溫語語法> |isbn=9781496221193 |year=2021 |publisher=University of Nebraska Press |location={{w|布盧明頓 (印第安納州)|布盧明頓}} |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 5qi65dv9smm99wh2bmr51ww1v3qnt9r 10 3411297 9959174 9726259 2026-11-02T06:37:05Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959174 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |title=A Grammar of Southern Pomo<t:南波莫語語法> |author=Neil Alexander Walker |year=2013 |entry={{#ifeq:{{{1|}}}|+|{{pagename}}|{{{1|}}}}} |volume={{{vol|}}} |pageparam=page |isbn=1496217659 |url=http://wieldoc.org/wp_temp/wp-content/uploads/2014/06/N_A_Walker_Diss_2013_1-13.pdf |allowparams=1,vol }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 0u9sct8qrzdpcs8g90gt7pf0v7pl7fr 10 3411322 9959189 9723330 2026-11-02T06:37:22Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959189 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |title=Gramática del Buglere<t:布格勒熱語語法> |author=J. Diego Quesada |year=2012 |publisher=Editorial Universitaria Abya-Yala |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 3cakep8v88gv614v3y141n9370m2hsf 10 3411471 9959197 9723514 2026-11-02T06:37:32Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959197 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Kenneth A. McElhanon, Noreen A. McElhanon |title=Selepet-English dictionary<t:塞萊佩特語-英語詞典> |url=https://files01.core.ac.uk/download/pdf/160609692.pdf |year=1970 |location={{w|坎培拉}} |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> t6krt3zzvrdue9c78xgffmdnwdo7sy3 10 3413631 9959188 9725788 2026-11-02T06:37:21Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959188 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Bolaños Villalobos, Isabel Cristina |title=Glosario de la lengua Buglere<t:布格勒熱語詞彙列表> |url=https://repositorio.una.ac.cr/server/api/core/bitstreams/510e769e-58a5-4295-a659-ea7204308159/content |year=2022 |isbn=978-9930-9768-0-7 |publisher=Editorial Universitaria Abya-Yala |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> dvi33e5y5kviszirxy00absrc5oxh9c 10 3414203 9959124 9729987 2026-11-02T06:36:05Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959124 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Wilco van den Heuvel |title=Aghu: Annotated Texts With Grammatical Introduction and Vocabulary Lists<t:阿古語：附文法導論和詞彙表的註釋文本> |url=https://www.academia.edu/70062763/Aghu_annotated_texts_with_grammatical_introduction_and_vocabulary_lists |isbn=9781922185358 |location={{w|坎培拉}} |publisher=Australian National University |year=2016 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> bim53lfntdppnzsx8ejrfdiyo4yyamv 10 3414280 9959140 9730222 2026-11-02T06:36:26Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959140 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Michael E. Krauss |authorlink=en:Michael E. Krauss |editor=Kevin Baetscher; Gary Holton |title=A Grammar of Eyak<t:埃雅克語語法> |isbn=9783110739428 |year=2025 |publisher=De Gruyter |location={{w|柏林}} |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> efitl5pdatafgs2lb32jairuqoernsb 10 3414404 9959125 9730338 2026-11-02T06:36:06Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959125 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Raoul Zamponi |author2=Bernard Comrie |title=A Grammar of Akajeru: Fragments of a traditional North Andamanese dialect<t:傑魯語語法> |isbn=978-90-04-23527-4 |doi=10.14324/111.9781800080935 |location={{w|倫敦}} |publisher=UCL Press |year=2021 |pageparam=1 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> ocds504afosgr6ujw9zn5nhwr0p6d1v 10 3414683 9959161 9730716 2026-11-02T06:36:50Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959161 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Terry Crowley |authorlink=en:Terry Crowley (linguist) |editor=John Lynch |title=Naman: a vanishing language of Malakula (Vanuatu) |location={{w|坎培拉}} |isbn=0 85883 565 7 |year=20006 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 5ifxp4u8xbk11lrhzqjfi6c0n75bpd9 10 3414780 9959169 9730850 2026-11-02T06:36:59Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959169 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |year=1979 |author=Fox, G.J. |title=Big Nambas Grammar<t:大納姆巴斯語語法> |url=https://scispace.com/pdf/big-nambas-grammar-1w5trm89t6.pdf |series=Pacific Linguistics |seriesvolume=B-60 |location={{w|坎培拉}} |publisher=Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, {{w|澳洲國立大學}} |isbn=0-85883-183-X |allowparams=passage |pageparam=page }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> nolesa8g0oeyhpg3hqwb4shfoyax6ca 10 3414798 9959143 9730876 2026-11-02T06:36:29Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959143 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Capell |first=Arthur |authorlink=en:Arthur Capell |title=Futuna-Aniwa dictionary, with grammatical introduction<t:富圖納-阿尼瓦語詞典，含文法導論> |entry={{lang|war|{{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|{{pagename}}}}}} |entryurl=https://archive.org/details/diksyunaryowaray0000abuy/page/{{{2|}}}/mode/1up |publisher=Pacific Linguistics, Australian National University |location={{w|坎培拉}} |year=1984 |pageparam=2 |isbn=0-85883-316-6 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 0djtsn35qon4j38x4gqhvdxxslt2pnb 10 3414831 9959195 9730921 2026-11-02T06:37:30Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959195 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Laura Gail Dimock |title=A Grammar of Nahavaq (Malakula, Vanuatu) (PhD thesis)<t:納哈瓦克語語法> |year=2009 |doi=10.26686/wgtn.16968481 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> f55eswscco5xnt00cpgz26rset3xlk6 10 3414871 9959146 9731099 2026-11-02T06:36:33Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959146 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-web |hak |entry=Entry #{{{1|<noinclude>1234</noinclude>}}}|entryurl=https://hakka.fhl.net/dict/search_hakka.php?DETAIL=1&LIMIT=id={{{1|<noinclude>1234</noinclude>}}}&dbname=hakka&graph=2 |work=zh:《客語字典查尋》 |nodate=yes |allowparams=1 |usenodot=1 }}<noinclude>{{documentation}}{{refcat}}</noinclude> 7692u7igal0gmryiuglzj4mmzafu4yx 10 3414873 9959209 9731002 2026-11-02T06:37:46Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959209 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Browne |first=Mitchell |title=A Grammar of Warlmanpa<t:瓦爾曼帕語語法> |year=2024 |url=https://research-management.mq.edu.au/ws/portalfiles/portal/395075769/346499051.pdf |isbn=9781760466633 |location={{w|坎培拉}} |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 41upkb4khphsesno11odwswklzav0c3 10 3415519 9959129 9731799 2026-11-02T06:36:11Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959129 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=T. David Andersen |title=A brief Bungku–English–Indonesian dictionary<t:簡明本庫語-英語-印尼語字典> |url=https://web.archive.org/web/20240925132932/http://sulang.org/sites/default/files/sulangdict003-v1.pdf|publisher=Sulawesi Language Alliance |year=2014 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> a583v0cv04qjs0gtr81ay0bzn1784v6 10 3415591 9959198 9731936 2026-11-02T06:37:33Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959198 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Bulalang |first=Sharon |title= Western Subanon grammar<t:西蘇巴農語語法> |url=https://brill.com/downloadpdf/display/title/70580.pdf |year=2024 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> m5zddray04u24telzlq45qpzpe7qlmz 10 3415592 9959194 9731937 2026-11-02T06:37:29Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959194 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Bradshaw |first=Joel |title=Numbami Grammar in Ethnohistorical Context<t:民族語言學語境下的農巴米語語法> |isbn=9798880702213 |doi=10.1515/9798880702213 |year=2025 |publisher=University of Hawai'i Press |pageparam=1 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> ez8qpeuoqr1cfb3a0hppixt5peptkvb 10 3415594 9959133 9731939 2026-11-02T06:36:16Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959133 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |de|first=Leo|last=Reinisch|authorlink=en:Leo Reinisch|title=Wörterbuch der Bilin-Sprache<t:比林語詞典>|location={{w|維也納}}|year=1887|pageparam=1}}<noinclude>{{reference template cat}}</noinclude> il6bfhlt2qqnixonig65dt1ohwn5xs1 10 3415610 9959144 9731973 2026-11-02T06:36:30Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959144 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |gug | last = Estigarribia | first = Bruno | year = 2020 | chapter = {{{2|}}} | chapter_number = {{#ifeq:{{{1|}}}|-||{{{1|}}}}} | title = A Grammar of Paraguayan Guarani<t:巴拉圭瓜拉尼語語法> | worklang = en | location = {{w|倫敦}} | publisher = UCL Press | doi = 10.14324/111.9781787352872 | isbn = 978-1-78735-287-2 |pageparam = 3 | pageurl = https://archive.org/details/oapen-20.500.12657-51773/page/{{#if:{{{pdf|}}}|{{{pdf|}}}|{{{3|}}}}}/mode/1up?view=theater |allowparams = 2,1,pdf }}<noinclude>{{refcat}}{{documentation}}</noinclude> 0kzabwtx0phqw7sbt1we3rnw2twdab3 10 3415613 9959200 9731986 2026-11-02T06:37:36Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959200 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Beck |first=David |title=Upper Necaxa Totonac Dictionary<t:上內卡克薩托托納克語詞典> |isbn=9783110238228 |doi=10.1515/9783110238235 |year=2011 |publisher=De Gruyter Mouton |pageparam=1 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> n6526jzfkzjeybq4wcupit7g5hjtju7 10 3415632 9959166 9732010 2026-11-02T06:36:55Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959166 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |title=A Grammar and Dictionary of Indus Kohistani: Dictionary<t:印度河科希斯坦語文法和詞典：詞典> |volume=1 |author=Claus Peter Zoller |authorlink=en:Claus Peter Zoller |year=2005 |series=Trends in Linguistics. Documentation [TiLDOC] |isbn=9783110179477 |publisher=Claus Peter Zoller |location={{w|柏林}} |pageparam=page|entry={{{1|{{PAGENAME}}}}} |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> drauuqeffddwqs91iljzf0a3v6b7t01 10 3415755 9959171 9732147 2026-11-02T06:37:01Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959171 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Rhodes |first=Richard A. |title=Eastern Ojibwa-Chippewa-Ottawa Dictionary<t:東奧吉布瓦語-齊佩瓦語-渥太華語詞典> |isbn=9783110137491 |doi=10.1515/9783110864342 |year=1985 |publisher=De Gruyter Mouton |pageparam=1 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat|otw}}</noinclude> asjmh2gmn62uvrysvnthlvul2sneb13 10 3415883 9959207 9732335 2026-11-02T06:37:44Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959207 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |last=Watkins |first=Justin |title=Dictionary of Wa<t:佤語詞典> |isbn=978-90-04-25577-7 |doi=10.1163/9789004260580 |location={{w|萊頓}} |year=2013 |publisher=Brill |pageparam=1 |allowparams=page }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> ry9p3so5klq00dhj2m8plsjouku8ix7 10 3415886 9959168 9732435 2026-11-02T06:36:58Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959168 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |title=Ndonga-English Dictionary<t:恩東加語-英語詞典> |edition=1 |author=T. E. Tirronen |year=1986 |publisher=ELOC Printing Press |entry={{#ifeq:{{{1|}}}|+|{{PAGENAME}}|{{{1|}}}}} |url=https://archive.org/details/ndongaenglishdic0000tirr/page/n5/mode/2up |pageparam=page |location=Oniipa |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 2vvorf35z75qdmetthk69zjj3ge9d2i 0 3415972 9958851 9732527 2026-11-01T17:27:01Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958851 wikitext text/x-wiki {{also|caesalpinia}} ==跨語言== [[File:Caesalpinia sappan Blanco1.121.png|thumb|''[[Caesalpinia sappan]]'']] [[File:Caesalpinia crista Blanco1.150.png|thumb|{{taxlink|Caesalpinia crista|species}}]] [[File:Caesalpinia_vesicaria_Ypey79.jpg|thumb|{{taxlink|Caesalpinia vesicaria|species}}]] ===詞源=== 源自{{affix|mul|Cesalpino|lang1=it|pos1=姓氏|-ia|g2=f}}。以義大利植物學家 {{w|安德烈亞·切薩爾皮諾|Andrea Cesalpino}} 命名。{{coined|mul|卡爾·林奈|nationality=瑞典|occupation=植物學家|in=1753年}}。 ===專有名詞=== {{taxoninfl|i=1|g=f}} # {{taxon|屬|豆|科|美洲雲實屬}} #* {{quote-book|mul|1753|Carl Linnaeus|Species Plantarum|section=Cæsalpinia.|volume=1|page=380|text=1. '''CÆSALPINIA''' foliolis obovatis integerrimus.|t=1. '''美洲苏木属植物'''的叶子呈倒卵形。}} ====上位詞==== * {{sense|屬}} {{Fabaceae Hypernyms}}；{{taxfmt|Caesalpinioideae|subfamily}}&nbsp;- 亞科；{{taxfmt|Caesalpinieae|tribe}}&nbsp;- 族 ====下位詞==== * {{sense|屬}} {{taxlink|Caesalpinia brasiliensis|species}}&nbsp;- 模式種；{{taxfmt|Caesalpinia sappan|species}}、{{taxfmt|Caesalpinia coriaria|species}}、{{taxfmt|Caesalpinia pulcherrima|species}}、{{taxlink|Caesalpinia echinata|species}}、{{taxlink|Caesalpinia crista|species}}&nbsp;- 部分其他種；更多內容請參見 {{specieslite|i=1|nodot=1}}或 {{pedia|i=1}} ====派生語彙==== * {{desc|en|caesalpinia|lbor=1}} * {{desc|fr|césalpinie|g=f|lbor=1}} ===參考資料=== * {{pedia|i=1}} * {{specieslite|i=1}} * {{comcatlite|i=1}} * {{R:USDA Plants|CAESA}} {{c|mul|蘇木亞科}} 4vlusug4yuaq3doaaxgmdmbm0k789xi 10 3416636 9959134 9733369 2026-11-02T06:36:18Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959134 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Hull, Kerry |authorlink= |year=2016 |title=A Dictionary of Ch'orti' Mayan-Spanish-English<t:喬爾蒂語-西班牙語-英語字典> |location={{w|鹽湖城}} |publisher={{w|University of Utah Press|University of Utah Press|lang=en}} |isbn=978-1-60781-489-4 |pageparam=page }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 5l90ceat7q0e3s772pf4sr9j4j1arew 10 3417114 9959002 9734226 2026-11-01T17:38:23Z TongcyDai 53191 引文模板：lang= 改為第一參數 9959002 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters -->{{cite-book |zh |author=新居田純野 |title=台灣原住民瀕危語言:邵語 |publisher=大新書局 |year=2018 |page={{{1|}}} |isbn=9789863211662 |oclc=1462884379 }}<noinclude>{{refcat}}{{documentation}}</noinclude> jytnc4u7h4djyc71uznru6ffp1ffv22 10 3418740 9959155 9736063 2026-11-02T06:36:43Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959155 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=蒋光友 |author2=时建 |title=昆格语参考语法 |location={{w|北京市|北京}} |publisher=中国社会科学出版社 |year=2016 |isbn=9787516184448 |oclc=1462792643 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 0pndruyy3uquk65t4a00bwrbfh70o70 10 3418924 9959137 9736249 2026-11-02T06:36:22Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959137 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=邢公畹 |authorlink=邢公畹 |title=红河上游傣雅语 |location={{w|天津市|天津}} |publisher=南开大学出版社 |year=2021 |isbn=9787310061747 |oclc=1462823885 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> d2wpapd96eg3nqza8x0zwgnsy8ucg5w 10 3418926 9959180 9736251 2026-11-02T06:37:12Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959180 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=毛宗武 |author2=李雲兵 |title=炯奈语研究 |location={{w|北京市|北京}} |publisher=中央民族大學出版社 |year=2002 |isbn=9787810565936 |oclc=1462582591 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 1girfrw9cuppy7m2f4029bsufarb1qg 10 3418927 9959158 9736252 2026-11-02T06:36:46Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959158 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=斯欽朝克圖 |title=康家语研究 |entry={{lang|slr|{{{1|{{pagename}}}}}}} |location={{w|上海市|上海}} |publisher=上海远东出版社 |year=1999 |pageparam=page |isbn=7806135340 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 7t9avfl3xlyyg1pblhls6p8n1ly13wo 10 3418943 9959176 9736271 2026-11-02T06:37:07Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959176 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=邢公畹 |author2=李云兵 |title=巴哼语研究 |location={{w|上海市|上海}} |publisher=上海远东出版社 |year=1997 |isbn=9787806133712 |oclc=1462510001 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 39q6s3rbpujxu1i3e6at7ri3jbcgvzo 10 3418948 9959128 9736277 2026-11-02T06:36:10Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959128 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=高永奇 |title=布兴语研究 |publisher= 民族出版社 |year=2004 |isbn=9787105063314 |oclc=1462639113 |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 9xfa4gd8klbh6f7k4kb20szw0zopx1l 10 3418950 9959132 9736279 2026-11-02T06:36:15Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959132 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=孫宏開 |year=2007 |title=白马语研究 |location={{w|北京市|北京}} |publisher=民族出版社 |isbn=9787105084012 |pageparam=1 |allowparams=1 |author2=齊卡佳 |author3=劉光坤 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> e1n6hkdz7a53h7cxsvdbcv4w6jvip6e 10 3437596 9959173 9757913 2026-11-02T06:37:04Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959173 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |id |termlang=osi |last=Ali |first=Hasan |title=Kamus Bahasa Daerah Using-Indonesia<t:奧星語-印尼語詞典> |url=https://ebookbanyuwangi.id/assets/2022/kamus_using.pdf |entry={{#switch:{{{noentry|}}}|1=|#default={{{entry|{{{1|{{pagename}}}}}}}}}} |location={{w|外南夢}} |publisher=Pemerintah Kabupaten Banyuwangi |year=2002 |edition=第1 |pageparam=page |allowparams=noentry,entry,1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> c1gcvvppl7ehshi4ryjp7am0iay6in7 10 3439736 9959147 9761071 2026-11-02T06:36:34Z TongcyDai 53191 照英語維基詞典更新為 call_template（保留中文翻譯） 9959147 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |hi |title=hi:वृहत् छत्तीसगढ़ी शब्दकोश<tr:{{xlit|hne|वृहत् छत्तीस्गढ़ी शब्दकोश}}><t:大型恰蒂斯加爾語字典> |author={{lang|hi|चंद्राकर}}, {{lang|hi|चंद्रकुमार}} [Chandrakar, Chandrakumar] |year=2012 |publisher={{w|छत्तीसगढ़ राज्य हिंदी ग्रंथ अकादमी|lang=hi}} [恰蒂斯加爾邦印地語經學院] |location={{w|賴布爾}} |isbn=978-81-921691-2-5 |page={{{page|{{{pg|{{{1|<noinclude>908</noinclude>}}}}}}}}} |column={{#if:{{{column|}}}|{{{column|}}}|<noinclude>2</noinclude>}} |entry={{lang|hne|{{{disp|{{{alt|{{{hw|{{{head|{{{2|<includeonly>{{pagename}}</includeonly><noinclude>हाट</noinclude>}}}}}}}}}}}}}}}}} |allowparams=page,pg,1,column,disp,alt,hw,head,2 |usenodot=1 }}<noinclude>{{documentation}}{{reference template cat|hne}}</noinclude> 649f1khpc5q3c8zmu1d5bh3uovsh360 0 3476542 9958975 9809135 2026-11-01T17:36:17Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958975 wikitext text/x-wiki ==康沃爾語== {{was fwotd|kw|2026|6月|11日}} ===詞源=== {{ety|kw|:af|mor<t:海><id:海>|bleydh<t:狼>|tree=1}} 源自 {{af|kw|mor<t:海>|bleydh<t:狼>}}。{{ref|{{cite-journal|fr|2017|author=Patrice Lajoye|title=''Marisuppa''. Un nom antique et médiéval du marsouin sur la façade atlantique française|url=https://www.persee.fr/doc/alma_0994-8090_2017_num_75_1_1234|journal=Archivum Latinitatis Medii Aevi|volume=75|page=382}}}}對照{{cog|br|morvleiz}}。 ===發音=== * {{IPA|kw|[ˈmɔrvlɛɪð]|a=RMC}} * {{IPA|kw|[ˈmɔrvləð]|a=RLC}} ===名詞=== {{kw-noun|m|es|morvleydhi}} # [[鯊]]，[[鯊魚]] #* {{quote-book|kw|year=2012|author=John Page|chapter=Jori Treuhella<t:Jori Tregella>|title=Hwedhlow Nowyth ha Koth<t:新舊故事>|edition=五|publisher=Kesva an Taves Kernewek<t:康沃爾語言委員會>|page=34|isbn=978-1-908965-00-4|text=A vynnowgh hwi gweles an '''morvleydh''' na?|t=你想看看那條'''鯊魚'''嗎？}} ===詞首音變=== {{kw-mut}} ===參考資料=== {{reflist}} * {{R:CDGK}} {{C|kw|鯊魚}} ns83luaq7nj82ctyfbbpfh5qdc9gd0s 0 3484860 9958866 9820132 2026-11-01T17:28:35Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958866 wikitext text/x-wiki {{also|Çince}} ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|cincia}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=ccein|Cenci|Necci|cenci|necci}} ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{inh+|ro|la|cimex|cīmicem|臭蟲}}。 ===發音=== * {{IPA|ro|/ˈt͡ʃin.t͡ʃe/}} * {{audio|ro|LL-Q7913 (ron)-Filosoful-cince.wav}} * {{rhyme|ro|int͡ʃe|s=2}} * {{hyph|ro|cin|ce}} ===名詞=== {{ro-noun|m|!}} # {{lb|ro|Banat}} {{only used in|ro|cince de sătul||吃/喝得飽飽的}}。 ====派生詞彙==== * {{l|ro|Cincea}} ===參考資料=== * {{cite-journal|ro|1921|[[w:ro:Nicolae Drăganu|Nicolae Drăganu]]||Dacoromania||volumeurl=https://documente.bcucluj.ro/web/bibdigit/periodice/dacoromania/1920-1921.html|293|volume=1|location=Cluj|start_year=1920}} ===延伸閱讀=== * {{cite-book||1940||w:ro:Dicționarul Limbii Române|https://ebib.inst-puscariu.ro/dictionarullimbiiromane.html|416|volume_plain=volume 1, part 2|editor=w:Sextil Pușcariu|location=Bucharest|pageurl=https://cflr-scans.solirom.ro/A100058/scans/02/f0403.png}} * {{R:DEX}} {{C|ro|異翅亞目|寄生蟲}} ofteqvert391tf1q2kge18perj5utvb 0 3545151 9958976 9941857 2026-11-01T17:36:18Z TongcyBot 83009 引文模板：lang= 改為第一參數 9958976 wikitext text/x-wiki ==日語== {{was fwotd|ja|2026|10月|10日}} <div style="float:right;"> {{wp|ja:}} </div> {{ja-kanjitab|も|yomi=k}} ===詞源1=== {{ja-ryk|萌える|もえる|[[發芽]]；[[萌芽]]}} 表示對虛構角色產生愛慕之情的俚語義項，出現於1990年代初期的日本電子布告欄系統上。它最初是同音動詞 {{m|ja|燃える|tr=moeru|t=[[燃燒]]}} 的雙關語，該詞在[[御宅族]]俚語中已被用來形容狂熱的激情或興奮。將漢字替換為 {{m|ja|萌|tr=moe|t=[[芽]]}}，使得這個比喻轉向了一種全新的、如「萌芽」般的愛慕之情，或者是想要保護純真且正在成長的角色的強烈慾望。<ref>{{R:Daijisen}}</ref>這套新詞彙部分取代了1980年代後綴 {{m|ja|コン|tr=‐kon}}（{{m|ja|コンプレックス|tr=konpurekkusu|t=[[情結]]}} 的[[截斷]]形式，見於 {{m|ja|ロリコン|tr=rorikon}} 和 {{m|ja|二次コン|tr=nijikon}} 等詞彙）的用法，為粉絲提供了一個能夠表達強烈熱愛之情的詞語，而不帶有心理學「情結」那種臨床、貶義或明顯帶有性暗示的意味。 這個具體的文字遊戲可以追溯到1993年。短語 {{m|ja|[[萌]][[ちゃん]][[燃え燃え]]|tr=Moe‐chan moe moe|t=為小萌而[[燃燒]]}} 最初是漫畫 [[w:ja:太陽にスマッシュ!|<span lang="ja" class="Jpan" style="font-style: normal;">太陽にスマッシュ!</span>]]（''Taiyō ni Sumasshu!''，「向著太陽扣殺！」）的官方宣傳標語，指代其主角高津萌。隨著粉絲們在早期的 BBS 網路（如 St. Marianne 和 Mapletown Network）上重複這句標語，這個雙關語便扎根了下來。一種流行的民間詞源將其起源歸功於1993年動畫 [[w:ja:恐竜惑星|<span lang="ja" class="Jpan" style="font-style: normal;">恐竜惑星</span>]]（''Kyōryū Wakusei''，「恐龍行星」）中的角色鷺澤萌，但對歷史紀錄檔的分析顯示，就在該節目播出前的相關討論中，人們仍然使用的是 {{m|ja|燃え|tr=moe}}。 這個俚語最初作為疊詞感嘆詞 {{m|ja|萌え萌え|tr=moemoe}}（源自更早的 {{m|ja|燃え燃え}}）流傳。它首次被記錄為一個獨立表達——用來描述這種感覺本身，而不是作為名字的雙關語——發生在1994年1月上旬的 Mapletown Network，當時是在提及動畫 [[w:小紅帽恰恰|<span lang="ja" class="Jpan" style="font-style: normal;">赤ずきんチャチャ</span>]]（''Akazukin Chacha''，「小紅帽恰恰」）時使用的。<ref>Mapletown Network BBS 紀錄檔，1994年1月6日，''Akazukin Chacha'' 討論串（貼文 ID #148/157）。存檔於 [https://www.maple.town/bbs/148/157] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} （需要 HTTP 基本認證；ID：<code>maple</code>，密碼：<code>patty</code>）。</ref>隨後，它傳播到 <code>fj.rec.animation</code> 等 Usenet 新聞群組，於1994年8月以漢字混合的雙關語 {{m|ja|燃え萌|tr=moemoe}} 形式出現<ref>Usenet 新聞群組 <code>fj.rec.animation</code>，1994年8月1日。Message-ID: &lt;940801152130.M0202539OSAKANA@runchild.qr.cas.uec.ac.jp&gt;。記錄於草野貴之，[https://tkusano.jp/moe 萌えの語源] （「萌」的詞源）。</ref>，然後在1995年初穩定為 {{m|ja|萌え萌え}}。<ref>Usenet 新聞群組 <code>fj.rec.animation</code>，1995年4月4日。Message-ID: &lt;KAIYA.95Apr4154041@msdos.jaist.ac.jp&gt;。記錄於草野貴之，[https://tkusano.jp/moe 萌えの語源] （「萌」的詞源）。</ref>單詞的[[截斷]]形式 {{m|ja|萌え|tr=moe}} 很快成為標準形式。到了2000年代初期，這個詞已跨入主流和學術界的話語體系，最著名的是出現在東浩紀2001年的文化分析中，以及衍生的概念框架如 {{m|ja|[[萌え]][[要素]]|tr=moe yōso|t=萌[[要素]]}} 和 {{m|ja|[[萌え]][[属性]]|tr=moe zokusei|t=萌[[屬性]]}} 之中。當它在2005年被提名為日本新語、流行語大賞決選詞語時，它的廣泛認可度得到了鞏固。 ====發音==== {{ja-pron|もえ|a=Native Moe Pronunciation.ogg|acc=0|acc_ref=DJR}} ====名詞==== {{ja-noun|もえ}} # [[發芽]] #* {{quote-web|ja|author=古谷浩子|date=2022-03-01|work=tenki.jp|publisher=日本気象協会|url=https://tenki.jp/suppl/hiroko_furuya/2022/03/01/30967.html|title=弥生、三月。いよいよ春の始まり、新たな季節がめぐってきます！<t:彌生、三月。春天終於開始，嶄新的季節即將到來！>}} #*: {{ja-x|この風に誘われて新%芽の吹く頃が「木の芽%時」、早%春の生き活きとした波%動を作り出します。三%月に辿り着くまでには、すこしずつ冬が形を変えていっていることがわかります。さあ、草%木が'''萌え'''出で動きはじめました。三%月、弥%生です。|この かぜ に さそわれて しん%め の ふく ころ が「このめ%どき」、そう%しゅん の いきいき と した は%どう を つくりだします。さん%がつ に たどりつく まで に は、すこしずつ ふゆ が かたち を かえて いっている こと が わかります。さあ、くさ%き が '''もえ'''いで うごき はじめました。さん%がつ、や%よい です。|隨此風拂來而抽出新芽的時期即是「木之芽時」，創造出早春生機盎然的波動。在邁入三月之前，可以感受到冬天正一點一滴地改變樣貌。看哪，草木開始'''萌發'''生長了。三月，彌生。}} # {{lb|ja|anime|manga|_|俚語}} [[萌]]：對[[虛構]][[角色]]的[[喜愛]]之[[情]] #* {{quote-web|ja|author=小田嶋隆|date=2005-06-15|work=小田嶋隆の価格ボム！<t:小田嶋隆的價格炸彈！>|publisher=朝日新聞出版|url=https://publications.asahi.com/original/zasshi/asapaso/odajima/20050615.html}} #*: {{ja-x|「'''萌え'''」は芽生えを意%味する「萌える」が語%源です。アニメやまんが、ゲームの登%場%人%物に愛%情を覚えることをいいます。アニメなどに強いこだわりを持つ「おたく層」から生まれました。|「'''もえ'''」は めばえ を い%み する「もえる」が ご%げん です。アニメ や まんが、ゲーム の とう%じょう %じん%ぶつ に あい%じょう を おぼえる こと を いいます。アニメ など に つよい こだわり を もつ「おたく そう」から うまれました。|「'''萌'''」的語源是代表發芽的「萌える」。指的是對動畫、漫畫、遊戲的登場人物產生愛慕之情。是從對動畫等事物有著強烈執著的「御宅族」中誕生出來的。}} #* {{quote-web|ja|work=朝日新聞GLOBE＋|publisher=朝日新聞社|url=https://globe.asahi.com/article/13669302|date=2020-08-27|title=環境省「萌えキャラ」動画騒動　なぜニッポンの公的機関のPRは炎上するのか<t:環境省「萌系角色」影片風波 為何日本公家機關的宣傳會炎上呢>}} #*: {{ja-x|先%日、若%者にも地%球%温%暖%化の問%題に関%心を持ってもらおうと環%境%省がツイッターにアップした動%画が話%題になり炎%上しています。動%画では「君%野イマ」と「君%野ミライ」という'''萌え'''キャラとともに「省エネ家%電」「LED」「省エネ住%宅」などが紹%介され、最%後に「環%境に気を配ることはCOOL CHOICE（賢い選%択）」だと締めています。|せん%じつ、わか%もの に も ち%きゅう %おん%だん%か の もん%だい に かん%しん を もって もらおう と かん%きょう%しょう が ツイッター に アップ した どう%が が わ%だい に なり えん%じょう して います。どう%が で は「^きみ%の イマ」と「^きみ%の ミライ」という '''もえ''' キャラ と とも に「しょうエネ か%でん」「エルイーディー」「しょうエネ じゅう%たく」など が しょう%かい され、さい%ご に「かん%きょう に き を くばる こと は クール チョイス（かしこい せん%たく）」だ と しめて います。|前幾天，環境省為了讓年輕人也能對全球暖化問題產生關注，而在推特上傳的影片引發了話題並遭到炎上。影片中與「君野Ima」和「君野Mirai」兩位'''萌系'''角色一同介紹了「節能家電」、「LED」、「節能住宅」等，最後以「關心環境是COOL CHOICE（明智的選擇）」作結。}} ====派生詞彙==== {{col|ja |{{ja-r|ギャップ萌え|ギャップ もえ}} |{{ja-r|工場 萌え|こうじょう もえ}} |{{ja-r|萌え車|もえしゃ}} |{{ja-r|萌え袖|もえそで}} |{{ja-r|萌え属性|もえ ぞくせい}} |{{ja-r|萌え 年賀状|もえ ねんがじょう}} |{{ja-r|萌え豚|もえぶた}} |{{ja-r|萌え萌え|もえもえ}} |{{ja-r|萌え要素|もえ ようそ}} }} ====派生語彙==== * {{desc|zh|-|bor=1}} ** {{desc|cmn|-}} {{zh-l|萌|t=萌}} * {{desc|bor=1|en|moe|moé}} * {{desc|ko|모에|t=萌|bor=1}} ====參見==== * {{ja-r|尊い|とうとい}} ====動詞==== {{ja-verb form|もえ}} # {{ja-verb form of|萌える|hira=もえる|ichidan|え}}：[[發芽]] ====反義詞==== * {{ja-r|萎え|なえ}} ===詞源2=== 源自[[萌え#名詞|名詞]]用法。 ====發音==== 作為後綴使用時，派生出的複合詞通常在 {{m|ja|も}} 之後有音調下降（例如 {{m|ja|メイド萌え|tr=meidomóe|t=女僕[[萌]]}}）。 ====後綴==== {{ja-pos|suffix|もえ}} # {{lb|ja|anime|manga|_|俚語}} [[控]]；對[[特定]][[特徵]]或[[原型]]的[[強烈]][[喜愛]]或[[迷戀]] =====派生詞彙===== {{col|ja |{{ja-r|妹萌え|いもうと もえ}} |{{ja-r|ギャップ萌え|ギャップ もえ}} |{{ja-r|工場 萌え|こうじょう もえ}} |{{ja-r|メイド萌え|メイド もえ}} |{{ja-r|眼鏡萌え|めがね もえ}} }} ===參考資料=== {{reflist}} jdzid8rj2ls9e4yj7vgwzv1dlle0wkm 4 3557151 9959022 2026-11-01T17:53:32Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{WOTD|洋將|名詞|2026|11月|5日| # {{lb|zh|體育|臺灣}} [[隊伍]]中的非[[本國]]籍[[成員]] }}」的新頁面 9959022 wikitext text/x-wiki {{WOTD|洋將|名詞|2026|11月|5日| # {{lb|zh|體育|臺灣}} [[隊伍]]中的非[[本國]]籍[[成員]] }} nbw39cbwmwsda99uhbbedc9stf21n1u 9959026 9959022 2026-11-01T18:46:06Z TongcyDai 53191 9959026 wikitext text/x-wiki {{WOTD|洋將|名詞|2026|11月|5日| # {{lb|zh|軍事}} [[外籍]][[將領]] # {{lb|zh|體育|臺灣|過時}} [[外國]][[隊伍]]中的[[選手]] # {{lb|zh|體育|臺灣}} [[隊伍]]中的非[[本國]]籍[[成員]] }} 4n6dnxq9qv5s2tbtmuhecwq8ilm441z 0 3557152 9959056 2026-11-01T19:30:42Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{subst:zh-new|v|c=jau5 caa1|mc=1,4|具有[[等級]]或[[程度]]上的[[差異]]；各不[[相同]] #* {{zh-x|今 託義 者 得 減，妄殺 者 有差，使 執憲 之 吏 得 設 巧詐。||CL|ref=《[[s:後漢書/卷四十四|後漢書·張敏傳]]》}} #* {{zh-x|路 之 父老，負擔 壺漿，遠近 迎謁。上 皆 親 加 存問。受 其 獻饋，錫賚 有差。||CL|ref=唐·{{w|鄭棨}}《[[s:開天傳信記|開天傳信記]]》}…」的新頁面 9959056 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=yǒuchā |c=jau5 caa1 |mc=1,4 |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # 具有[[等級]]或[[程度]]上的[[差異]]；各不[[相同]] #* {{zh-x|今 託義 者 得 減，妄殺 者 有差，使 執憲 之 吏 得 設 巧詐。||CL|ref=《[[s:後漢書/卷四十四|後漢書·張敏傳]]》}} #* {{zh-x|路 之 父老，負擔 壺漿，遠近 迎謁。上 皆 親 加 存問。受 其 獻饋，錫賚 有差。||CL|ref=唐·{{w|鄭棨}}《[[s:開天傳信記|開天傳信記]]》}} #* {{zh-x|浙江 等 處，歲 供 糯米、小麥、黃豆，及 穀草、稻皮、白麵 有差。||CL|ref=明·{{w|劉若愚}}《[[s:酌中志/卷十六|酌中志·內臣職掌紀略]]》}} #* {{zh-x|又 劾 大學士 w:趙國麟\^趙.^國麟、侍郎 @^許.^希孔 等 往 工部 胥役 ^俞 姓 家 弔喪{sāng}，有失 大臣 之 體。諸人 為 之 降黜 有差。||CL|ref=清·{{w|昭槤}}《[[s:嘯亭雜錄/卷四#仲副憲|嘯亭雜錄·仲副憲]]》}} #* {{zh-x|夏 五月，優獎 洋將{jiàng} @^戈登 及 出力 各 員弁，頒賞 有差。||CL|ref=約1879年，{{w|王之春}}《[[s:清朝柔遠記/卷16#○甲子同治三年（公元一八六四年）|清朝柔遠記·卷十六]]》}} ===參考資料=== * {{R:zh:HYDCD}} lmqqeb3vvkm88p37oszr1yz66dydmqy 9959058 9959056 2026-11-01T19:39:45Z TongcyDai 53191 9959058 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=yǒuchā |c=jau5 caa1 |mc=1,4 |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # 具有[[等級]]或[[程度]]上的[[差異]]；各不[[相同]] #* {{zh-x|今 託義 者 得 減，妄殺 者 有差，使 執憲 之 吏 得 設 巧詐。||CL|ref=《[[s:後漢書/卷44|後漢書·張敏傳]]》}} #* {{zh-x|路 之 父老，負擔 壺漿，遠近 迎謁。上 皆 親 加 存問。受 其 獻饋，錫賚 有差。||CL|ref=唐·{{w|鄭棨}}《[[s:開天傳信記|開天傳信記]]》}} #* {{zh-x|浙江 等 處，歲 供 糯米、小麥、黃豆，及 穀草、稻皮、白麵 有差。||CL|ref=明·{{w|劉若愚}}《[[s:酌中志#卷十六|酌中志·內臣職掌紀略]]》}} #* {{zh-x|又 劾 大學士 w:趙國麟\^趙.^國麟、侍郎 @^許.^希孔 等 往 工部 胥役 ^俞 姓 家 弔喪{sāng}，有失 大臣 之 體。諸人 為 之 降黜 有差。||CL|ref=清·{{w|昭槤}}《[[s:嘯亭雜錄/卷六#仲副憲|嘯亭雜錄·仲副憲]]》}} #* {{zh-x|夏 五月，優獎 洋將{jiàng} @^戈登 及 出力 各 員弁，頒賞 有差。||CL|ref=約1879年，{{w|王之春}}《[[s:清朝柔遠記/卷16#○甲子同治三年（公元一八六四年）|清朝柔遠記·卷十六]]》}} ===參考資料=== * {{R:zh:HYDCD}} aitjfiuw2vjlrduxayk7k01s2xr67md 4 3557153 9959057 2026-11-01T19:30:54Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{WOTD|有差|動詞|2026|11月|6日| # 具有[[等級]]或[[程度]]上的[[差異]]；各不[[相同]] }}」的新頁面 9959057 wikitext text/x-wiki {{WOTD|有差|動詞|2026|11月|6日| # 具有[[等級]]或[[程度]]上的[[差異]]；各不[[相同]] }} trtqokb9uyml0mb3hbrqbfk046e3abb 10 3557154 9959115 2026-11-02T06:09:50Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{#invoke:grc-headword|show|冠詞變格形}}<noinclude>{{documentation}}{{tcat|hw}}</noinclude>」的新頁面 9959115 wikitext text/x-wiki {{#invoke:grc-headword|show|冠詞變格形}}<noinclude>{{documentation}}{{tcat|hw}}</noinclude> 56kbadphyd988adjk3uxbisc9vraptv 0 3557156 9959227 2026-11-02T11:43:58Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==英語== ===短語=== {{en-head|phr}} # {{alt case form of|en|SYBAU}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=absuy|Ayubs|abuys|syabu|yabus}}」的新頁面 9959227 wikitext text/x-wiki ==英語== ===短語=== {{en-head|phr}} # {{alt case form of|en|SYBAU}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=absuy|Ayubs|abuys|syabu|yabus}} qb74arac6uzz3chw7mskfb4x63lf7yi 9959228 9959227 2026-11-02T11:44:07Z TongcyDai 53191 9959228 wikitext text/x-wiki ==英語== ===短語=== {{en-head|phr}} # {{alt case form of|en|SYBAU}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=absuy|Ayubs|abuys|syabu|yabus}} iuh3mx8q2tmvj89ktcey809srw66zab