بغداد/ترجمه
از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد.
>!—شروع بخش اطلاعاتی ! --< الگو:بخش اطلاعاتی شهر >! – خاتمه بخش اطلاعاتی ! --< ""بغداد"" (""الگو:لنگ"" الگو:حرف بحرف) پایتخت عراق و حکومت بغداد است. این شهر دومین شهر بزرگ جنوب غربی آسیا بعد از تهران و دومین شهر بزرگ عرب پس از قاهره و بزرگترین شهر عراق است که جمعیت تخمینی آن در سال 2003 حدود 5772000 نفر بوده است. این شهر که بروی رود دجله درالگو:مختصات جغرافیائی دی ام واقع شده، زمانی مرکز حکومت دار الاسلام تمدن مسلمانان، بشمار میرفت.
فهرست مندرجات |
[ویرایش] تاریخچه
گفته میشود که شهر بغداد در 30 ژوئیه سال 762 در کرانه غربی رود دجله توسط سلسله عباسیان و در زمان خلیفه المنصور بنیان گذارده شد، بهرحال نام این شهر در متون قبل از اسلام شامل تلمود یهودیان ذکر گردیده است. از اینرو شاید بغداد در کنار این شهر قدیمی که در 50 مایلی شمال بابل واقع شده بود، ساخته شده است. این شهر جایگزین مدائن پایتخت امپراطوری فارس(که در 20 مایلی جنوب شرقی بغداد واقع گشته بود)، و دمشق پایتخت امپراطوری اومیاد مسلمین گشته بود که از شمال افریقا تا ایران گسترش یافته بود.
طراحی این شهر بصورت دایره ای با قطر 2 کیلومتر بود که آوازه این شهر را بعنوان ""شهر گرد"" معروف ساخت. طراحی اولیه نشانگر یک حلقه از ساختمان های مسکونی و تجاری بود که در کنار دیوار های داخل شهر ساخته شده بودند، ولی در هنگام ساخت حلقه ای دیگر در داخل حلقه اصلی ساخته شد. >عطف< http://islamicceramics.ashmol.ox.ac.uk/Abbasid/baghdad.htm >/عطف< در مرکز شهر ساختمانهای مسجد و همچنین قرار گاه مرکزی سربازان قرار دارد. هدف از ساخت و کاربری قسمت خالی مرکز شهر ناشناخته است. اساس طراحی دایره شکل شهر دقیقا بر پایه طراحی شهر سازی ساسانیان فارسی باستان می باشد. شهر ساسانیان باستان با نام گور/فیروز آباد در طراحی دایره ای، خیابان های مشعشع و قرار داشتن ساختمان های دولتی و معابد در هسته مرکزی شهر شباهت زیادی به بغداد دارد.
دایره شکل بودن شهر اشاره به این مهم دارد که بغداد بر اساس نمونه های فارسی آن از قبیل فیروز آباد در فارس ساخته شده است. >عطف< ببینید:
- الگو:کتاب شهر
- دائره المعارف ایرنیکا، دانشگاه کلمبیا، صفحه 413. >/عطف< دو طراحی که المنصور آنان راجهت طراحی شهر استخدام کرده بود، عبارت بودند از نابخت یک زردشتی سابق فارسی بود که همچنین تعیین نمود که تاریخ شکل گیری شهر از لحاظ علم نجوم خجسته بوده است، و دیگری ماشاءالله یک یهودی سابق از اهالی خراسان در ایران بود. >نام عطف= "عطف 2"< الگو:کتاب شهر>/عطف<
اعتقاد عمومی بر آن است که بغداد در طی سال های 775 تا 935 بزرگترین شهر جهان بوده است. این شهر احتمالا اولین شهر با جمعیت بالای 1000000 نفر نیز بوده است. >عطف< http://geography.about.com/library/weekly/aa011201a.htm >/عطف<
[ویرایش] نمانکلاتور
اگرچه در خصوص ریشه های ایرانی هیچ شبه ای وجود ندارد، کلمه بغداد دو نوع ریشه اصلی متفاوت داشته است. قابل اطمینان ترین و موردی که توافق بیشتری بروی آن گردیده لفظی است که از ترکیب کردی یا فارسی باستان با نام ""باگا"" (=بت، خدا) + ""داتا"" (=معلوم مسلم) بوجود آمده که کلمه فارسی میانه "بگدات / بگداد" (= داده شده توسط خداوند) را می سازد؛ از این جهت، کلمه فارسی مدرن و عربی "بغداد" بوجود آمد. ریشه دیگر نیز از فارسی ""باگ – داد"" یا ""بگ-دا-دو""[ترجمه "باغ خداوند"] گرفته شده است. در عین حال، برخی اقلیت ها اعتقاد دارند که این نام از عبارت آرامی "گوسفند داخلی | گوسفند]] اخذ شده است.
رود دجله بغداد را به دو نیمه تقسیم می کند که نیمه شرقی به نام "ریسافا" و نیمه غربی به نام "کارخ" معروف هستند.
[ویرایش] یک مرکز جهت فرا گیری علوم
الگو:ببینید
در حدود یک نسل از پیدایش بغداد، این شهر به قطب علم آموزی و تجارت تبدیل گشت. خانه حکمت نام موسسه ای بود که به امر ترجمه متون یونانی ، فارسی میانه و سریانی اختصاص یافته بود. بارماکید ها افراد با نفوذی بودند که وظیفه آنان گرد آوردن تحصیل کردگان از دانشگاه گندی شاپور ایران و معرفی یونانیان و علوم هند به جهان عرب بود. برخی معتقدند که جمعیت ساکنین این شهر بیش از یک میلیون نفر بوده و این در حالیست که برخی دیگر فقط به وجود بخشی از این تعداد اعتقاد دارند. یک بخش از جمعیت بغداد ریشه در ایران و بویژه استان خراسان آن کشور داشته است. در این دوران محل بسیاری از داستان های شهرزاد از سری داستان های " هزار و یک شب" در بغداد بوده است.
[ویرایش] اولین مهاجمان
در قرن نهم، جمعیت این شهر بین 300000 الی 500000 نفر بوده است. رشد چشمگیر بغداد در دوران ابتدائی شکل گیری آن، بواسطه برخی عوامل کاهش یافت. این عوامل عبارت بودند از مشکلات موجود با خلیفه گری شامل برگرداندن پایتخت به سامرا (در خلال سال های 808 اند امدش؛ 819 و 836 اند امدش؛ 892)، ضرر و زیان استان های غربی و شرق دور، دوران تسلط سیاسی بوواهید های ایرانی (در خلال سال های 945 اند امدش؛ 1055) ترک های سلجوقی (در خلال سال های 1055 اند امدش؛ 1135). با وجود این مسائل، بغداد موقعیت خود بعنوان قطب های فرهنگی و بازرگانی جهان اسلام را تا 10 فوریه سال 1258 یعنی زمان حمله مغولان تحت فرماندهی هولاگو خان به آن حفظ نمود. مغول ها حدود 800000 نفر از ساکنان شهر از جمله خلیفه عباسی المصتعصم را قتل عام و بخش وسیعی از شهر را نابود ساختند. کانال های مجرای آب و سد ها که شکل دهنده سیستم آبرسانی شهر بودند نیز به نابودی کشانده شدند. غارتگری بغداد به حکومت خلفای عباسی پایان داد. ضربه ای که تمدن اسلامی هیچگاه از آن بهبودی کامل نیافت.
در این مقطع حکومت بغداد در دست ایلخانیان یعنی امپراطوران مغول در ایران بود. در سال 1401، بغداد مجددا و این بار توسط تیمور ("تیمور لنگ") مورد تهاجم و غارتگری قرار گرفت. در این زمان این شهر بعنوان مرکز استانی تحت کنترل حکومت پادشاهان سلسله جلایری (در خلال سال های 1400 اند امدش؛ 1411)، کارا کایون لو (در خلال سال های 1411 اند امدش؛ 1469)، آک کایون لو (در خلال سال های 1469 اند امدش؛ 1508) و صفویه (در خلال سال های 1508 اند امدش؛ 1534) در آمد. رد سال 1534، بغداد از ترک های عثمانی شکست خورد. بغداد در زمان تسلط عثمانی ها به دوره افول خود نزدیک شد. بخشی از این افول ناشی از عداوت حاکمان آن با فارس بود. در یک برهه زمانی و قبل از تصرف آن توسط قسطنطنیه در قرن شانزدهم، بغداد بزرگترین شهر خاور میانه بحساب می آمد. بر طبق اطلاعات دائره المعارف ناتال جمعیت این شهر در سال 1907 حدود 185000 نفر برآورد شده است.
[ویرایش] استقلال
بغداد تا زمان تاسیس پادشاهی آی- سی ای کی تحت کنترل انگلیسی در سال 1921، تحت حکومت عثمانی باقی بود. کنترل انگلیسی ها بر اساس سیاست سرکوب اعراب عراقی و تمایلات ملی گرایانه کرد ها استوار گردیده بود. اهتمام انگلستان در برخورد نظامی با شورشیانی جنوب از طریق حملات گازی از یک سو و موج بمبارانهای انجام شده در سراسر عراق توسط واحد هائی از نیروی هوائی سلطنتی که ازجمله بغداد را نیز شامل شده بود، میگردید. از اینرو انگلستان به اولین کشور جهان که اهداف غیر نظامی را بمباران نموده است معروف گردید. این عملیات شامل بمباران برای ایجاد رعب، بمباران در شب، بمب افکن های سنگین، بمب های تاخیری میگردید که تماما جهت "حفظ امنیت و آرامش" مردم عراق بکار می رفتند. در سال 1932 اسقلال رسمی به عراق اعطاء گردیده و در سال 1946 حاکمیت ملی استحکام یافت. البته استقلال واقعی تا سال 1958 یعنی زمان سرنگونی و اخراج فیصل دوم دست نشانده انگلیس توسط مردم عراق حاصل نگردید. جمعیت شهر از رقم 145000 نفر در سال 1900 به عدد 580000 در سال 1950 بالغ گردید که از این تعداد حدود 140000 نفر یهودی بودند. در طول دهه 1970، عراق بدلیل افزایش شدید بهای محصولات نفتی که تنها قلم صادراتی آن کشور بشمار میرفت، شاهد دوره ای شکوفا و پر رونق بود. در این دوران امکانات زیر بنائی از قبیل تجهیزات فاضلاب، آب آشامیدنی و بزرگراه ساخته شدند. در هر حال جنگ ایران – عراق در دهه 1980، روزگار سختی را برای این شهر رقم زد، زیرا بودجه در اختیار ارتش قرار گرفته و هزاران نفر از شهروندان نیز کشته شدند.
ایران بدفعات بغداد را هدف حملات موشکی قرار داد، این حملات خسارات و تلفات بالنسبه کمی برجای گذاردند.
[ویرایش] زمان های معاصر
تصویر:بغداد نیما 2003. جی پی جی تصویر:بغداد دود ماهواره. جی پی جی جنگ خلیج فارس که در سال 1991 بوقوع پیوست باعث بروز خساراتی به بغداد وخصوصا بخش های حمل ونقل، برق و زیر ساخت های بهداشتی آن گردید.
در ماه های مارس و آوریل سال 2003 و در جریان تسخیر سال 2003 عراق، بغداد تحت شدیدترین بمباران ها قرار گرفته و در روز های 7 آوریل – 9 آوریل تحت کنترل ایالات متحده درآمد. خسارات مضاعفی نیز در غارتگری های وحشیانه روز های پس از خاتمه جنگ به شهر وارد شد. با عزل رژیم صدام حسین، شهر به اشغال سربازان ایالات متحده درآمد. قبل از تاسیس دولت جدید عراق، مقامات موقت نیرو های ائتلافی اقدام به ایجاد "منطقه ای سبز" به وسعت سه مایل مربع (8 کیلومتر²) در قلب شهر نموده و از آنجا امور را اداره می کردند. در اواخر ماه ژوئن سال 2004، مقامات موقت نیرو های ائتلافی قدرت را به دولت موقت تسلیم کرده و سازمان خود را منحل نمودند.
بر طبق نتایج یک نظر سنجی که در مورخه 23 سپتامبر سال 2003 انجام گردید، حدود دو سوم مردم بغداد اعتقاد داشتند که سرنگونی رهبر عراق ارزش مصائبی که بر آنان وارد گردیده را داشته و اینکه آنها انتظار زندگی بهتر در پنج سال آینده را داشته اند. بهرحال با گذشت زمان حمایت از اشغالگری بشدت کاهش یافت. در آوریل سال 2004، روزنامه "یو اس ای تودی" طی گزارشی اعلام نمود که نتایج نظر سنجی پیرو نظر سنجی قبل که در بغداد انجام شد نشانگر این واقعیت است که "در حال حاضر فقط 13 درصد از مردم اعتقاد دارند که اشغال عراق اخلاقا توجیه پذیر بوده است. در نظر سنجی سال 2003 بیش از دو برابر این تعداد این حق را به اشغال گران میدادند." >عطف< http://www.usatoday.com/news/world/iraq/2004-04-28-poll-cover_x.htm >/عطف<
اکثر مردم بغداد در خصوص اشغال گری ناشکیبائی نشان میدهند. دلیل این امر هم آن است که هنوز پس از گذشت یک سال از آغاز تهاجم، ارائه خدمات ضروری مانند الکتریسیته هنوز غیر قابل اطمینان می باشند. در تابستان داغ سال 2004، الکتریسیته در اکثر نقاط شهر فقط بصورت منقطع در دسترس بود. نگرانی مضاعف دیگر که باعث بروز فشار گردیده عدم تامین امنیت می باشد. حکومت نظامی تحمیل شده بلافاصله پس از تهاجم را در زمستان سال 2003 ملغی اعلام نمودند ولیکن شهر که مدت زمانی را در شرایط نامتعادل زندگی شبانه گذرانده بود هنوز هم از دیدگاه بسیاری از شهروندان پس از تاریکی شب بسیار خطرناک جلوه مینمود. این خطرات عبارت بودند از آدم ربائی، تجاوزات جنسی و خطر گرفتار شدن در درگیری های نیرو های امنیتی با شورشیان.
تصویر:تحریر میدان سه بعدی1. جی پی جی
[ویرایش] تلاش هائی در خصوص نو سازی
اکثر تلاش ها در خصوص ساختن مجدد عراق صرف تجدید بنا و تعمیرات زیر ساخت هائی بود که بسختی آسیب دیده بودند. بیشتر تلاش های آشکار نوسازی از طریق توسعه خصوصی مانند طرح های طرح رنسانس عراق طراح و معمار شهری هشام ان. اشکوری و مرکز کنفرانس و مجتمع هتل های سند باد از جمله طرح های مورد توجه اولیه بشمار می آمدند ولی بدلیل بی ثباتی منطقه ناکام باقی ماندند. >عطف< http://www.arcadd.com/baghdad-cbd.htm >/عطف<
[ویرایش] دولت
شهر بغداد دارای 89 منطقه رسمی مجاور در وسعت 9 ناحیه دارد. این بخش های فرعی رسمی شهر که بعنوان مراکز مدیریتی برای ارائه خدمات شهرداری عمل می نمایند تا سال 2003 هیچ نوع عملکرد سیاسی نداشتند. در ابتدای آوریل سال 2003 مقامات موقت نیرو های ائتلافی (سی پی ای) شروع به تعریف وظایف سیاسی برای این بخش ها نمودند. این روند در مراحل ابتدائی بروی انتخابات شورای های مناطق مجاور در نواحی رسمی همسایه شهر، متمرکز گردید. این انتخابات توسط انجمن های حزبی انجام شد. (سی پی ای) اقدام به برگزاری یک سری جلسات در هر بخش بمنظور توجیه دولت محلی، همچنین توضیح روند انتخابات انجمن های حزبی و نهایتا ترغیب شرکت کنندگان به تبلیغ عقاید و آوردن دوستان، فامیل و همسایگان به جلسات بعد، نمود. هر یک از این روند ها نهایتا با برگزاری یک جلسه نهائی جهت معرفی کاندیداهای شورای ناحیه و دعوت از همسایگان جهت رای دادن به آن ها خاتمه می یافت. بمحض اینکه تمام 88 (که بعدا به 89 افزایش یافت) شورای نواحی همسایه در سمت خود قرار گرفتند، شورای هر ناحیه به انتخاب نمایندگانی از میان اعضاء بمنظور خدمت در شورای های نواحی نه گانه شهر اقدام نمودند. تعداد نمایندگان هر منطقه در شورای ناحیه بستگی به جمعیت آن منطقه دارد. قدم بعدی استفاده از نمایندگان منتخب شورای های نواحی نه گانه در شورای 37 نفره شهر بغداد بود. این سیستم سه ردیفی دولت محلی، مردم بغداد را بواسطه نمایندگان مناطق مجاور آن، از طریق نواحی و از طریق شورای شهر به دو لت مرکزی ارتباط میدهند.
همین روند جهت تعیین اعضای شورای دیگر اجتماعات استان بغداد که خارج از شهر واقع شده بودند، مورد بهره برداری قرار گرفت. در این محلات شورا های محلی از 20 منطقه مجاور (ناحیه) انتخاب گشته و این شورا ها نیز به انتخاب نمایندگانی از اعضای خود بمنظور خدمت در شوراهای شش منطقه (کادا) پرداختند. در خصوص خود شهر، شورا های محلی به انتخاب نمایندگانی از اعضای خود بمنظور خدمت در شورای محلی 35 نفره بغداد اهتمام ورزیدند.
آخرین گام در زمینه تشکیل سیستم دولت محلی استان بغداد انتخاب شورای استانی بغداد بود. مانند گذشته، نمایندگان شورای استانی بغداد توسط هم رده های خود از شوراهای رده پایین تر که نمایندگی مناطق با جمعیت بیشتر را عهده دار بودند، اتنخاب گشتند. شورای استانی 41 نفره بغداد در فوریه سال 2004 کار خود را آغاز نموده و تا زمان برگزاری انتخابات ملی در ژانویه سال 2005 یعنی زمان انتخاب یک شورای استانی جدید بکار خود ادامه داد.
این سیستم که شامل 127 شورای مجزا از هم می باشد بنظر بسیار ثقیل می رسد ولیکن استان بغداد منزلگاه جمعیتی حدود هفت میلیون نفر می باشد. در پایین ترین سطح، یعنی شورا های مناطق، هر شورا نماینده میانگین 74000 نفر می باشند.
[ویرایش] فرهنگ
بغداد در هر زمان نقش مهمی در زندگی فرهنگی اعراب بازی نموده و مرکز نویسندگان، موسیقی دانان و هنرمندان دیداری شاخص بوده است.
[ویرایش] سازمان های شهر
برخی از سازمان های مهم فرهنگی شهر عبارتند از:
- ارکستر ملی عراق اند امدش؛ تمرین ها و نمایشات در هنگام جنگ دوم خلیج قطع گردیند، ولی پس از آن به حالت عادی بازگشتند.
- تئاتر ملی عراق اند امدش؛ تئاتر مذکور در جریان تهاجم سال 2003 عراق مورد غارتگری شده قرار گرفت، ولی تلاش هائی در جهت اصلاح مجدد تئاتر انجام پذیرفته است. >عطف< http://csmonitor.com/2003/0716/p01s04b-woiq.htm >/عطف<
صحنه تئاتر زنده در دهه 1990 در زمانی که تحریم های سازمان ملل واردات فیلم های خارجی را محدود نموده بودند، ارتقاء یافت. بر طبق گزارشات، حدود 30 فیلم برای نمایش بروی صحنه های زنده آماده گردیند که باعث تولید حجم گسترده ای از محصولات کمدی ها و درام گردید. >عطف< http://www.commondreams.org/headlines03/0102-04.htm >/عطف<
سازمان هائی که در بغداد وظیفه ارائه آموزش های فرهنگی را برعهده دارند عبارتند از : آکادمی موسیقی، موسسه هنر های زیبا و مدرسه موسیقی و باله. همچنین در بغداد تعدادی موزه وجود دارد که در آنها مصنوعات دستی و آثار باستانی تمدن های باستان در معرض نمایش قرار داده شده اند. البته بسیاری از این اقلام پس از نا آرامی های بعد از ورود نیرو های ایالات متحده به شهر، دزدیده شده و موزه ها مورد چپاول گری قرار گرفتند.
در طول زمان اشغال سال 2003 عراق، ("رادیو آزادی") ای اف ان عراق به پخش اخبار و برنامه های سرگرم کننده در منطقه بغداد و برخی نواحی اهتمام ورزید.
[ویرایش] مناطق دیدنی و آثار باستانی
مکان های جالب شامل موزه ملی عراق که آثار دستی گرانبهای آن در جریان تهاجم سال 2003 مورد غارتگری قرار گرفت، آرک های دستهای آزادی، و باغ وحش بغداد میگردند. همچنین بسیاری از کتیبه های باستانی موجود در کتابخانه ملی در جریان تهاجم سال 2003 و همزمان با آتش سوزی و تخریب ساختمان از بین رفتند. مسجد الکاظمیه در بخش شمال غربی بغداد (در کاظمین) از مهمترین ساختمان های مذهبی شیعیان محسوب می گردد. بنای این مسجد در سال 1515 به اتمام رسیده و مقابر امام هفتم (حضرت موسی بن جعفر الکاظم و امام نهم (حضرت محمد التقی) در این مکان قرار دارد. یکی از کهن ترین بنا ها قصر عباسیان است که بنای آن به قرون 12 یا 13 بر میگردد.
[ویرایش] ورزش
از سوی دیگر بغداد مرکز تیم های بسیار موفق فوتبال عراق می باشد که از مهمترین آنها تیم های الکوا الجویه (باشگاه نیروی هوائی)، الزورا، الشرطه (پلیس) و الطلبه (دانش آموزان) می باشند. نام بزرگترین استادیوم بغداد استادیوم الشاب است که در سال 1966 افتتاح گردید.
این شهر همچنین دارای سابقه باستانی قوی در زمینه مسابقات اسب دوانی از زمان جنگ جهانی اول می باشد که در بین مردم عراق بنام "مسابقات" نامیده میشود. گزارشاتی از فشار های اسلام گرایان در جهت توقف این مسابقات بدلیل شرط بندی و قمار های مربوط به آن دریافت شده است.
[ویرایش] همسایگان اصلی بغداد
- ادهمیه: اکثریت سنی
- الکاظمیه: اکثریت شیعه
- کرادا: جمعیت مخلوط
- المنصور: جمعیت مخلوط
- دورا: جمعیت مخلوط
- بغداد الجدیده (بغداد جدید): جمعیت مخلوط
- شهرک صدر: اکثریت شیعه
- شهرک حوریه: جمعیت مخلوط
[ویرایش] همچنین ببینید
- باز سازی عراق
- لیست مکان های عراق
- میدان فردوس
- تالار شهر بغداد
- بغداد عربی
[ویرایش] مراجع
>! – ببینید پاورقی http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia جهت آگاهی از روش ایجاد پاورقی با استفاده از تگ های > مرجع (مراجع/)<--< >طبقه بخش = "مراجع کوچک"< >منابع /< >بخش /<
[ویرایش] خواندنی های بیشتر
- By Desert Ways to Baghdad اثر لوئیسا جب (خانم رولاند ویلکینز)، 1908 (1909 ای دی) " (یک پیام فاکس قابل تحقیق در کتابخانه های دانشگاه جورجیا؛ دی جی وی یو و فرمت layered PDF
- A Dweller in Mesopotamia ماجرا های یک هنر پیشه رسمی در باغ عدن، اثر دونالد ماکس ول، 1921" " (یک پیام فاکس قابل تحقیق در کتابخانه های دانشگاه جورجیا؛ دی جی وی یو و فرمت layered PDF
[ویرایش] پیوند های (لینک) خارجی
الگو:مشترکات
- Map of Baghdad
- Interactive map
- Iraq - Urban Society
- [1] خیالبافی در زمینه باز سازی عراق
- [2] توصیف طرح اولیه بغداد
- Ethnic and sectarian map of Baghdad - Healingiraq
- Baghdad Renaissance Plan
- [3] سرمایه گذاران امارات متحده عربی علاقمند به سرمایه گذاری در پروژه رنسانس عراق هستند
- Man With A Plan: Hisham Ashkouri
- [4] طرح رنسانس در اخبار
- ARCADD, Inc.
- Song - Birds Over Baghdad
الگو:سی او او آر عنوان دی ام اس
طبقه بندی: پایتخت های آسیائی طبقه بندی: شهر های واقع در کنار جاده ابریشم طبقه بندی: شهر های بزرگ و کوچک عراق
>!— درقسمت پایین لینک های داخل زبانی وجود دارند. --<
انتها: بغداد عنوان پیوند