کانادا/ترجمه

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

الگو:باکس اطلاعاتی کشور و یا قلمرو (بخش (


" کانادا " که طبق الفبای آوا نگاری بین المللی ( IPA ) به زبان انگلیسی الگو:IPA خوانده می شود و در زبان فرانسوی کانادا |/kanadɑ/ خوانده می شود < ref > Hewson , John (2000) " زبان فرانسه در کانادا". مونیخ، LINCOM Europa "، صفحه ی 41 < ref />. رتبه دوم بزرگترین کشورها را در اختیار دارد و این کشور بشتر امریکای شمالی را اشغال کرده است. کانادا ازغرب و شرق به اقیانوس آتلانتیک و اقیا نوس آرام واز شمال به اقیانوس منجمد شمالی محدود می شود و از سمت جنوب با با شمالی ترین بخش ایالات متحده هم مرزاست. با مستقر شدن اولین ساکنین این کشور، کانادا به عنوان کشور متحد سرزمینهای آن سوی دریا ها یعنی بریتانیا / بریتا نیا ومستعمره ی فرانسوی | امپراطوری مستعمره ی فرانسه، شناخته شد.

با افزودن لایحه ی الحاقی قانون اساسی که در سال 1867 و قانون کانادا که در سال 1982، به تصویب رسید، استقلالش را از بریتانیای کبیر اعلام کرد.نوع حکومت کانادا، پادشاهی قراردادی (مشروطه ) فدرال، همراه با نظام پارلمانی، است.این کشور از ده استان وسه خطه ی جداگانه تشکیل شده که مردم آن چند فرهنگه وبه دوزبان مختلف گویش می کنند که در سطح فدرال، زبان رسمی آن، هم انگلیسی وهم فرانسوی است.

این کشور از نظر صنعت وفناوری، کشوری پیشرفته است که سیستم اقتصادی آن به شدت بخصوص در بخش بازرگانی و داد و ستد به ایالات متحده وابسته است، به نحوی که باعث شده این کشور رابطه ی اقتصادی پیچیده وبلند مدتی را با این کشور داشته باشد - وابستگی این کشور به بخش منابع طبیعی گرانبهایش نیز بسیار زیاد می باشد.

[ویرایش] = ریشه وتاریخچه ی نامگذاری این کشور =

نوشتار اصلی را بخوانید: نام کانادا <... لطفا به صفحه ی عنوان شده درکتاب گفته شده، که راجع به همین مسأ له است نگاه کنید، تا پس از خواندن مطالب فعلی بتوانید تشخیص دهید این کلمه از چه ریشه ی زبانی است. بخشی از این مقاله : عقاید مختلفی در این زمینه وجود دارد، که در این مقاله بهترین های انرا در مورد نام کانادا - - >

نام کانادا از کلمه ی قدیمی "Kanata " به معنی " دهکده " و یا " سرپناه " می آید. در سال 1535، ساکنین این منطقه که اکنون با نام " شهر کوبک " شناخته می شود، از این کلمه استفاده کردند تا نشانی این محل را به جکوز کارتیز که مقصدش به سمت دهکده ی استادرکونا بود، بدهند. < ref > الگو:کتاب سایت < ref />. کارتیر کلمه ی " کانادا " را هم برای آن دهکده وهم کل منطقه ای که در آن زمان به آن " دونا کونا" می گفتند استفاده می کرد. د ر سال 1547 در نقشه ها نیز با همین عنوان کاناداشناخته شد< ref > الگو:وب سایت< ref />.

این کشور مستعمره ی فرانسوی، که به آن "New France " می گفتند، درطول رودخانه ی سنت لاورنس و سواحل شمالی رود بزرگ قرار داشت. بعدها، این منطقه به دوبخش یعنی مستعمره ی بریتانیا که اصطلاحا Upper Canada (کانادای شمالی) وLower Canada (کانادای جنوبی)، گفته می شد، تقسیم می شد وتا این جدایی تا زمانی که کل این مناطق جزء مستعمره ی بریتانیا در سال 1841در آمد، ادامه داشت (ولایت ( استان ) کانادا ). برطبق مصوبه کنفدراسیون کانادایی سال 1867، این کشور نام جدید و رسمی "ایالات سلطنتی کانادا" را تا سالهای 1950 با خود یدک می کشید. با گذشت زمان که این کشور اقتدار سیاسی و خود مختا ری بیشتری از بریتانیا بدست می آورد، دولت فدرال با اسناد دولتی، تنها نام " کانادا" را بر کشور گذاشت. طبق لایحه ی قانونی که درسال 1982 درکانادا به تصویب رسید در حال حاضر تنها نام قانونی کشور، به هر دو زبان، کانادا است.این مسأ له روی نامگذاری مجدد " روز Dominion " (روز ایالتی ) به " روز کانادا" (سال 1982 )، که دراین کشور تعطیل رسمی است، مستقیما تأثیر گذاشت.

[ویرایش] = تاریخچه =

نوشتار اصلی را بخوانید: تاریخ کانادا

آثار بدست امده از زندگی اولین بومیان کانادایی که در بخشی از این کشور به مدت طولانی ساکن بودند ونیز بررسیهای باستانشناسی در شمالی ترین بخش کشور، یوکان نشان می دهد که زندگی در آن به 26500 سال پیش در جنوبی ترین بخش به 9500 سال پیش برمی گردد. < ref > الگو:مجله < ref /> [۱] درهیچ استانی مثل کوبک و نیوبرنزویک، زبان و یا زبانهای رسمی قراردادی این چنین وجود ندارد، اما زبان فرانسه به عنوان زبان قانون وزبان فرامین در دادگاهها ودیگر مراکز خدماتی حتی درمیان استانها و بخشهایی که به زبان انگلیسی و یا Inktitut سخن می گویند استفاده می شود. در انتاریو، زبان فرانسه تا حدی جایگاه قانونی دارد، اما به طور کامل در مراکز رسمی استفاده نمی شود. برخی از زبانهای بوم هنوز هم در بخشهای شمالی، جایگاه خود را به عنوان زبان رسمی حفظ کرده اند. Inuktitut زبان اکثریت مردم در ناناوت است ویکی از سه زبان رسمی در این بخش است. زبانها ی غیر رسمی نیز اهمیت زیادی در کانادا دارد و5202245 نفر به این زبانها صحبت می کنند.< نام مرجع ="زبان – آمار" /> برخی از زبانهای غیر رسمی مهم عبارتند از : زبان چینی که زبان اول 853745 نفر است، زبان ایتالیایی (469485 نفر ) وزبان آلمانی (438080 نفر ) وپنجابی (271220 نفر). <نام مرجع =" زبان – آمار" />

[ویرایش] = فرهنگ =

[[Image:RCMP officer Expo 67.jpg|thumb|250px|

نمایشگاه EXPO 67 ، در این نمایشگاه تصویری از پلیس سلطنتی سواره نظام کانادا که نیروی پلیس ملی وفدرال این کشور هستند مشاهده می شود.[[

نوشتار اصلی را بخوانید: فرهنگ کانادا

تاریخچه ی فرهنگ کانادا، به شدت تحت تأ ثیر فرهنگ انگلیس، فرانسه وایرلند واسکاتلند ورسوم وفرهنگ قدیمی بومیان این کشور است. از آنجا که از مدتها قبل رفت وآمدهای بسیاری بین این کشور و ایالات متحده به خاطر هم جواری در کشور صورت می گرفت، به میزان زیادی نیز تحت تأثیر فرهنگ امریکایی است. اگر نگوییم قطعا، اما رسانه های مختلف این کشور در کانادا از محبوبیت ویژه ای برخوردارند که متقابلا خیلی از محصولات فرهنگی این کشوروتفریحی وسرگرمی این کشور در امریکا ودر سطح جهانی، محبوبیت دارند. < ref > الگو:وب سایت خطای یادکرد 2؛ برچسب <ref> نامعتبر؛ مراجع بدون مطلب باید نام داشته باشند. بسیاری ازمحصولات فرهنگی این کشور، اکنون در راه ورود به بازار کشورهای امریکای شمالی و در کل بازارجهانی است. کانادا ایجاد و حفظ تنوع فرهنگ خود را تا حدی مدیون برنامه های دولت فدرال، قوانین و مؤسساتی مثل شرکت برون مرزی کانادا (CBC )، دفتر انجمن ملی فیلم کانادا (NFB ) وانجمن های رادیووتلویزیون ومخابرات (CRTC ) است. < ref > الگو:وب سایت < ref /> [[Image:Kwakwaka'wakw big house.jpg|thumb|left|250px| خانه ی بزرگ و قدیمی در بریتیش کلمبیا، ویکتوریا [[ از آنجایی که کانادا کشوری با قومیتهای گوناگون ووسعت جغرافیای زیادی است، تنوع واختلافات فرهنگی از استان به استان ومنطقه به منطقه متفاوت است. فرهنگ امریکا، همچنین تحت تأثیر فرهنگهای مختلف مهاجران ازسرتاسر جهان، قرارگرفته است.

خیلی از ارزشهای فرهنگی کانادایی ها،  به خاطر چند فرهنگه بودن این کشور،  از فر هنگهای مختلفی به ارث رسیده است. < نام مرجع =" بیکرتون " /> حق میراث چند فرهنگی،  درقانون اساسی این کشور،  بخش 27،  منشورکانادا مربوط به حقوق انسانی وازادی،  محفوظ است.

سمبلهای ملی کانادا، تحت تأثیر منابع تاریخی وطبیعی ملل قدیمی (پیشین ) هستند. بخصوص استفاده از برگ افرا، به عنوان یک سمبل کانادایی، به مدتها پیش یعنی اوایل قرن 18 برمی گردد که نقش آن را روی پرچم فعلی ملی کانادا وپرچم های قبلی |red ensign، سکه ی کانادایی (پنی )وروی یونیفرم ارتش کانادا شاهد هستیم.< نام مرجع ="سمبل " > الگو:وب سایت خطای یادکرد 2؛ برچسب <ref> نامعتبر؛ مراجع بدون مطلب باید نام داشته باشند. دیگر نشانه های معروف این کشور، بیدستر غاز کانادایی، نوعی اسفرود بی دم علفخوار (مرغ غواص)، حکومت پادشاهی | تاج وتخت، پلیس سلطنتی سواره نظام این کشور|RCMP، هستند. < نام مرجع ="سمبل "/> ورزشهای ملی و رسمی این کشور، هاکی روی یخ (ورزش زمستانی) و ورزش تابستانی کلراس (نوعی توپ بازی)است. < نام مرجع ="قانون ورزشهای ملی کانادا" > الگو:وب سایت خطای یادکرد 2؛ برچسب <ref> نامعتبر؛ مراجع بدون مطلب باید نام داشته باشند. هاکی، بازی ملی این کشوراست وتماشاچیان زیادی به تماشای ایی بازیها دراین کشورمی روند.ونیز محبوب ترین ورزش کانادایی است که طبق آمارگیری سال2004، 1.65 میلیون نفر دراین بازی شرکت داشته اند. <نام مرجع = "ورزشها " > الگو:وب سایت خطای یادکرد 2؛ برچسب <ref> نامعتبر؛ مراجع بدون مطلب باید نام داشته باشند. 6 تا از بزرگترین کلان شهرهای کانادا، تورنتو، مونترال، ونکوور، اتووا، Calgary ادمونتون هستند که در باشگاه هاکی ملی ( NHL ) حق امتیاز وانتخاب دارند چرا که تعداد بازیکنان هاکی کانادایی این باشگاه جهانی، بیشتر از بقیه ی کشورهاست. بعد ازورزش هاکی، دیگر ورزشهای محبوب که تماشاچیان زیادی نیز دارد، فوتبال کانادایی وحلقه بازی است.لیگ فوتبال کانادا (CFL )، دومین لیگ حرفه ای ورزش محبوب کانادا در سطح کشور است.< ref > الگو:وب سایت< ref /> لیگ فوتبال حرفه ای ذکر شده، نقش مهمی در شناسایی کشور کانادا ایفا می کند.< ref >الگو:وب سایت < ref/> گلف، بیسبال، اسکی، سوکر، والیبال وبسکتبال نیز به طور وسیع درمیان جوانان درسطح آماتور، بازی می شود.< نام مرجع ="ورزشها " /> اما لیگهای حرفه ای آن چندان، گسترده نیستند. کانادا میزبان بازیهای فوتبال جام جهانی 2007 UNDP- 20 والمپیک زمستانی سال 2010 در ونکوورو و ویستلر |بریتیش کلمبیا، خواهد بود.[۲]