آسونسیون/ترجمه
از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد.
الگو:کاربردهاي ديگر4
' آسانسيون 'با جمعيت 1639000 (سال2002) پايتخت کشور پاراگوئه است. محدوده پايتختي آن تحت عنوان " آسانسيون بزرگ" ، شامل شهرهاي سن لورنزو (پاراگوئه) | سن لورنزو، فرناندو دلامورا، لامباريه، لوکوئه، ماريانو لوکو آلونسو، نيمبي و ويلا اليزا؛ داراي بيش از 5/1 ميليون (نفر)| ميليون سکنه مي باشند. آسانسيون در موقعيت جغرافيايي الگو:Coor dm (-25.2667, -57.6667) قرار دارد.
اين شهرمرکز حکومت، بندر اصلي و مرکز عمده صنعتي و فرهنگي کشور مي باشد. محصولات اصلي صنايع توليدي شامل کفش افزار، منسوجات، و فرآورده هاي تنباکو مي باشند.
کلمه اسپانيايي " asunción " به مفهوم " عروج " در زبان انگليسي مي باشد که به عروج (روح) حضرت مريم اشاره مي کند.
فهرست مندرجات |
[ویرایش] تاريخچه
آسانسيون يکي از قديمي ترين شهرهاي آمريکاي جنوبي است، که به عنوان " ام القري " يا مادر شهرها خوانده مي شود. ريشه اين (عنوان) از اينجا بوده که ماموران استعماري از آن نقطه براي يافتن شهرهاي مهم همچون ويلاريکاي پاراگوئه| ويلاريکا، کورينتس، سانتافه، آرژانتين| سانتافه و نواحي کوهستاني سانتاکروز روانه شده اند. مکان اين شهر ممکن است در ابتدا در خوآن دو آيولاس مشاهده شده باشد، اما اين شهر تحت عنوان Nuestra Señora de la Asunción (عروج بانوي ما) در روز جشن عروج (مريم) در 15 اوت 1537 توسط خوآن د سالازار و گونزالو دموندزا، فاميل پدرو دموندزا بنيانگذاري شده است. در سال 1603 آسانسيون مرکزاولين شوراي کليساي آسانسيون شد که رهنمودهايي را براي تبليغ انجيل| تبليغ انجيل از زبان آميخته گوآراني| گوآراني تنظيم نمود.
در سال 1731، قيام تحت رهبري خزه دآنته کوئراي کاسترو برپاشد که وي يکي از شورشيان عليه حکومت استعماري اسپانيا| اسپانيايي بود. اين قيام شکست خورد اما اولين نشانه از روح استقلال بود که در ميان اروپائيان ساکن آمريکاي لاتين، دورگه ها و بوميان پاراگوئه رشد يافت. اين واقعه بر استقلال پاراگوئه تاثير گذاشت، که بعدها در سال 1811 عينيت يافت. اجتماعات مخفي بين رهبران استقلال براي طراحي کمين عليه فرماندار اسپانيايي پاراگوئه برناردو دولاسکو در خانه جوآنا ماريا دلارا درمرکز آسانسيون برگذار شد. در شبهاي 14 مي و 15 مي شورشيان موفق شدند و توانستند فرماندار ولاسکو را در محاصره خود بگيرند. خانه لارا به عنوان (خانه استقلال) خوانده شده و به موزه و عمارتي تاريخي تبديل گشته است.
پس از استقلال پاراگوئه، تغيير چشمگيري در آسانسيون رخ داد. تحت رياست جمهوري گاسپار دو رودريگز دفرانسيا، جاده هايي در داخل شهر احداث شد و خيابانها نيز نامگذاري شدند.اما، طي دوره رياست جمهوري کارلوس آنتونيو لوپز(سياستمدار)| کارلوس انتونيو لوپز به دلي آنکه رئيس جمهور سياستهاي اقتصادي جديدي را پياده ساخت، آسانسيون (و پاراگوئه) پيشرفت کرد. بيش از 400 مدرسه، کارخانه هاي متالوژي و اولين سرويس خط آهن در آمريکاي جنوبي در طي دوره رياست جمهوري لوپز احداث شدند. پس از مرگ لوپز، پسرش فرانچسکو سولانو لوپز (ديکتاتور) | فرانچسکو سولانو لوپزبه عنوان رئيس جمهور جديدي منصوب شد و کشوربه جنگ (فاجعه بار) اتحاد سه گانه هدايت نمود که پنج سال طول کشيد. پس از جنگ اتحاد سه گانه (70|1870-1865)، آسانسيون تحت اشغال نيروهاي برزيلي تا سال 1876 قرار گرفت. الگو:لازم به اقتباس بوده است
بسياري از مورخين معتقدند که اين جنگ باعث سقوط پيوسته شهر و کشور شده، زيرا که دوسوم جمعيت کشور در آن قتل عام شدند. از اين پس پيشرفت تدريجا" روبه کندي گذاشت، و اقتصاد پيوسته خود را در وضعيت رکود يافته است.
[ویرایش] جمعيت شناسي
جمعيت کنوني آسانسيون در شهر در وضعيت عادي 539000 نفر است. تقريبا" %30 از جمعيت 6 ميليون نفري پاراگوئه در محوطه بزرگتر شهر آسانسيون زندگي مي کنند. 65 درصد کل جمعيت شهر زير 30 سال سن دارند.
جمعيت طي چند دهه اخير در نتيجه مهاجرت داخلي از بخشهاي پاراگوئه به سرعت افزايش يافته است که در بدو امر به خاطر جهش اقتصادي دهه 1970، و پس از آن به خاطر رکود اقتصادي در نواحي حومه آن بوده است. شهرهاي مجاور در محدوده
آسانسيون بزرگ همچون لوکو، لامباره، سن لورنزو، فرناندو دلامورا و ماريانو لوکو آلونسو بيشتر اين سيل جمعيت را به جهت پايين بودن قيمت زمين و سهولت دسترسي به آسانسيون به خود جذب کرده اند. اين شهرها نيز رشد و توسعه اقتصادي تا آن نقطه تجربه نموده اند که مرزهاي بين آسانسيون و شهرهاي مجاور تقريبا" از ميان برداشته شده است.
[ویرایش] جغرافيا
آسانسيون در بين دايره عرض جغرافيايي| موازات '15 °25 و '20 °20از عرض جنوبي و نيز بين نصف النهارهاي '40 °57 و '30 °57 طول جغرافيايي غرب واقع شده است. اين شهر در سمت چپ کرانه رود پاراگوئه قرار گرفته که شهر را در شمال غرب، از ناحيه غربي پاراگوئه و آرژانتين در بخش جنوبي شهر جدا مي سازد. باقي نواحي شهر توسط بخش مرکزي احاطه مي شود.
[ویرایش] موقعيت فيزيکي
اقليم آسانسيونرا مي توان در بيشتر اوقات سال، گرم و مرطوب تشريح نمود. دماي متوسط شهر °24 سلسيوس|c (F| فارنهايت 2/75) است. حداکثر دماي متوسط آن c°4/29 (F92/84) و حداقل دماي متوسط آن c°2/19 (F 56/66) مي باشد. در سال 2002، تراز ثبت شده بارش آن 1420ميليمتر بوده است. معمولا" اکتبر پر بارش ترين نزولات (هواشناسي) | نزولات آسماني را در پي دارد، در حالي که سپتامبر کمترين بارشها در آن واقع مي شود.
[ویرایش] همسايگان
همسايگان آسانسيون از سوي ساکنان آن " نواحي حومه " خوانده مي شود، که واحدهاي ارضي مقرر شده از سوي قانون هستند، و آسانسيون بر مبناي آنها تقسيم بندي مي شود.
شهر آسانسيون از حومه هاي زير تشکيل مي شود:
|
و nbsp ؛ |
* پينوزا (آسانسيون)| پينوزا
[ویرایش] آموزشنرخ باسوادي 95 درصد اين شهر در پاراگوئه بالاترين ميزان مي باشد. تعداد مدارس از سال 1982 تاکنون دوبرابر شده و در عين حال تعداد زيادي مشاغل براي معلمان ايجاد شده است. تعداد دانش آموزان در مقايسه با سال 1962، دوبرابر شده است. [ویرایش] مدارساين شهر داراي تعداد زيادي مدارس عمومي و خصوصي مي باشد. معروفتريت مدارس عبارتند از " کالج ملي پايتخت " ( که يکي از قديمي ترين مدارس شهر است، و پس از جنگ اتحاد سه گانه در سال 1877 تاسيس شده است)، " کالج رئيس جمهور فرانکو " کالج ملي دختران" (مدرسه فقط دخترانه). سرشناس ترين مدارس خصوصي عبارتند از " اينتر ناسيونال" ،"کالج سن خوزه" (مدرسه کاتوليک)، مدرسه آمريکايي آسانسيون، " کالج دانته آليگييري " (مدرسه ايتاليايي) و " کالج گوته " (مدرسه آلماني). [ویرایش] دانشگاه هادانشگاه هاي اصلي اين شهر عبارتند از: دانشگاه خصوصي کاتوليک Universidad Católica و دانشگاه ناسيونال آسانسيون (دولتي): Universidad Nacional de Asunción دانشگاه کاتوليکا داراي يک کمپ کوچک در منطقه مرکزي شهر در کنار کليساي اعظم و نيز يک کمپ بزرگتر در محل اتصال شهر به لامباره است، در حالي که کمپ اصلي دانشگاه ناسيونال نزديک محل اتصال شهر با سن لورنزو (پاراگوئه)| سن لورنزو قرار دارد. همچنين شماري از دانشگاه هاي خصوصي کوچکتر نيز وجود دارند همچون دانشگاه آمريکانا و دانشگاه خودگردان آسانسيون: Universidad Americana ,[http://www.uaa.edu.py/ Universidad Autónoma de Asunción]. [ویرایش] بازرگاني و صنعتاز زمان پايه گذاري اش، آسانسيون همواره مرکز فعاليت اقتصادي در پاراگوئه بوده است. اين عمدتا" به دليل (تمرکز) مکاني تمام مراجع اداري سياست ملي در آن و نيز به جهت بيشتر فعاليتهاي صنعتي، ديپلماتيک و اقتصادي است که در اين شهر انجام مي گيرد. بيشتر جمعيت در پي بخش صنعت و ساخت و ساز، در بخشهاي بازرگاني و خدمات مشغول هستند.کشاورزي و دامداري اساسا" به دليل آن که آسانسيون کلا" در بخش شهري قرار گرفته در آن وجود ندارد. [ویرایش] حمل و نقلچون رود پاراگوئه در سمت راست آسانسيون واقع شده اين شهر به عنوان پايانه رود در ناحيه مرکز شهر و درحومه ساجونيا محسوب مي شود. ترابري عمومي بسيار سنگين بوده و از طريق اتوبوسهايي انجام مي گيرد که در تمام نواحي شهر گردش دارند. پايانه اصلي اتوبوس براي مقاصد طولاني در خيابان جمهوري آرژانتين قرار داشته و سرويسهاي اتوبوس آن تمام نواحي پاراگوئه نيز مسيرهاي بين المللي به کشورهاي نزديک همچون آرژانتين، برزيل، بوليوي و اروگوئه را به يکديگر متصل مي نمايد. آسانسيون در آسانسيون فرودگاه بين المللي سيلويو پتيروسي در شهر لوکو واقع شده است. [ویرایش] جاذبه هاي گردشگريشهر موطن موزه گودوي و موزه ملي هنرهاي زيبا (که شامل آثار قديمي نقاشي قرن نوزدهم است)، و کليساي لا انکارناسيون و کليساي اعظم و و معبد ملي قهرمانان که نسخه کوچکتر آن لس اينواليدز در پاريس بوده ، مي باشد که در آن بسياري از قهرمانان ملي مدفون مي باشند. ديگر نقاط ديدني عبارتند از قصر لوپز(کاخ رياست جمهوري)، ساختمان قديمي سنا (يک ساختمان جديد در سال 2003 در کنار مجلس کنگره احداث شد)، کليساي اعظم مترو پوليتانا و خانه استقلال (يکي از نمونه هاي معدود معماري دوران استعماري برجاي مانده در شهر). کاله پالما خيابان اصلي در مرکز شهر است که ساختمانها، ميادين، فروشگاه ها، رستورانها و کافه هاي تاريخي متعددي در آن قرار دارند. عمارات " مانزانا دلاريورا " در بخش مقابل کاخ رياست جمهوري، يک سري از خانه هاي سنتي قديمي هستند که به عنوان موزه و نمايشگاهي براي نشان دادن تکامل معماري شهر مرمت شده اند. ايستگاه قديمي راه آهن هنوز قطارهاي سابق خود را حفظ کرده که هم اکنون براي سفرهاي جهانگردي به شهرهاي لوکو و آرکوئيا استفاده مي شوند (نگاه کنيد به حمل و نقل ريلي در پاراگوئه). آسانسيون نيز داراي پاساژهايي است که فروشگاه هايي با مشهورترين نشانها (تجاري) در جهان مي باشد. بزرگترين پاساژها عبارتند از فروشگاه دل سول Shopping del Sol که شامل يک واحد فروشگاهي به سبک Macys- style)) است؛ و نيز فروشگاه تک شعبه اي ماريسال لوپز Mariscal Lopez Shopping ، فروشگاه ويلا مورا که در بخش مرکزي شهر و نيزمرکزي تجاري که در پاساژ اگزليور واقع شده است. [ویرایش] ورزشها و ديگر سرگرميهافوتبال | فوتبال (انگليسي) ورزش اصلي مردم پاراگوئه مي باشد، و آسانسيون موطن برخي از مهمترين و سنتي ترين تيمهاي فوتبال همچون المپياي آسانسيون، سرو پورتنيو و باشگاه ليبرتاد، باشگاه ناسيونال، باشگاه گوآراني، باشگاه آفتاب آمريکا است که داراي استاديومها و امکانات ورزشي براي اعضاي تابعه خود مي باشد. ورزشگاه استاديوم ديفنسور دلچاکو| ديفنسور دلچاکو، استاديوم اصلي کشور بوده و در حومه ساجونيا و در فاصله چند دقيقه فاصله از مرکز آسانسيون قرار گرفته است. چون يک استايوم ملي است گاهي اوقات براي فعاليتهاي ديگري همچون کنسرتهاي موسيقي راک | راک نيز استفاده مي شود. زندگي شبانه در حول دو ناحيه مي چرخد: يکي بخش مرکزي شهر و ديگري خيابان معروف برزيل، که مجموعه اي بزرگ از کلوپهاي شبانه و ديسکو ها را شامل مي شود. [ویرایش] سايتهاي مورد علاقه[ویرایش] متفرقه[ویرایش] = شهرهاي مجاور
[ویرایش] لينک ها خارجيالگو:مقوله عمومي * Senatur Asunción Info (اسپانيايي)
آسانسيون آسانسيون آسانسيون انگليسي:Asunción |