بحث کاربر:یزدگرد

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

[ویرایش] خوش آمدید


سلام یزدگرد، و به ویکی‌پدیا خوش آمدید! از مشارکت شما سپاسگزارم. امیدوارم که از اینجا خوشتان بیاید و تصمیم به ماندن بگیرید. پیوندهای زیر برای کاربرهای جدید مفیدند:

امیدوارم از ویکی‌پدیانویس بودن لذت ببرید! لطفاً برای آزمایش از ویکی‌پدیا:گودال ماسه‌بازی استفاده کنید و (فقط) در صفحات بحث نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ قهوه‌خانه بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد می‌گویم!
میثمψ ‏ ۱۴:۰۱, ۷ اکتبر ۲۰۰۶ (UTC)

[ویرایش] ذکر ویکی انگلیسی به عنوان منبع

سلام و خسته نباشید. لطفاً نگاهی به وپ:منابع بیندازید و هنگام ذکر ویکی انگلیسی به عنوان منبع از شیوه‌ای که در آن صفحه آمده‌است سود بجویید. به‌آفرید ۰۱:۳۴, ۲۶ فوریه ۲۰۰۷ (UTC)

[ویرایش] کمی جستجو پیش از ایجاد/ترجمهٔ مقاله

درود و خسته نباشید. لطفاً پیش از ایجاد یا ترجمهٔ مقاله کمی در ویکی‌پدیا جستجو کنید تا دوباره‌کاری نشود. برای مثال شما مقاله‌های «نمای کاربری» «نمای گرافیکی کاربری» و «الگوی آبشاری» را ایجاد کرده‌اید. ولی همهٔ این مقاله‌ها (گرچه به صورت ناقص‌تر) وجود داشتند: «رابط کاربری» «رابط گرافیکی کاربر» و «سی‌اس‌اس». در ضمن لطفاً هنگام ترجمه خصوصاً مقاله‌های فنی از فارسی‌نویسی بیش‌ازاندازه بپرهیزید و همان اصطلاح‌های اهل فن را به کار برید. مثلاً در علوم رایانه تا آنجا که من می‌دانم اصطلاح «رابط کاربر» برای UI کاملاً جاافتاده‌است و تا آنجا که من می‌دانم اصطلاحهای شما بدعت به شمار می‌آید. نگاهی هم به ویکی‌پدیا:راهنمای مترجمان بیندازید.

موفق باشید. به‌آفرید ۰۳:۰۰, ۲۷ فوریه ۲۰۰۷ (UTC)