Talk:Galicia - Galiza
Na Galipedia, a wikipedia en galego.
Decidín que facer a páxina Galicia - Galiza sería a mellor opción para chegar a un acordo. As páxinas de Galicia e Galiza poderían ser redireccionadas e esta (non o fago eu porque prefiro que decidades vós). Utilízase o termo Galicia na maioría dos casos, que é o que recomenda a RAG . O que queira que decida, para algo isto é unha enciclopedia libre. Saúdos a todos. --MiguelSR 22:08, 21 marzo 2006 (UTC)
- Coido que xa existen redireccións que enlazan sendas páxinas, aunque descoñezo se o contido é identico nas mesmas. Dende logo non vexo mal a idea de crear a páxina mencionada (non existen outras semellantes?), pero habería que ter en conta de non eliminar as anteriores creando sendas ligazons a nova. Habería que espoñelo na taberna e ver que opina a comunidade. --Xelo2004
(Se non estás dacordo, dimo) 23:24, 21 marzo 2006 (UTC)
- As páxinas Galicia e Galiza son froito dunha política debatida e aprobada pola comunidade, calquera modificación desa política debe ser debatida e aprobada. Reproduzo a continuación o texto aprobado:
-
- Galicia - Galiza
- 1. Nos títulos das páxinas utilízase Galicia, exemplos: Concellos de Galicia, Ríos de Galicia,...
-
- 2. No caso das páxinas Galicia e Galiza mantemos as dúas páxinas cun contido igual -sen redireccións- (tendo coidado de sustituir nunha páxina e outra Galicia por Galiza e o revés. Procurando que os cambios nunha páxina tamén se reflictan na outra).
- 3. No contido das páxinas pódese usar indistintamente Galicia ou Galiza. Procurarase ser coherentes no uso dos termos.
- 4. Nunha mesma páxina poden convivir ambos termos Galicia e Galiza, intentando na medida do posible non cambiar o uso que usuarios anteriores fixeran dos termos.
- Espero que este texto clarifique o uso aprobado para os termos Galicia e Galiza. Un cordial saúdo. --Prevert(talk) 00:55, 22 marzo 2006 (UTC)
- Paréceme un xogo de nenos andar a facer unha páxina distinta para dúas formas de designar a mesma realidade. Opinións aparte, existen outras páxinas como Londres - London ou Ruanda - Rwanda nas que aparecen as dúas formas de designalo (aínda que se trate de idiomas distintos). Eu penso que a política en torno á designación debería ser cambiada nese aspecto, porque Galicia e Galiza son a mesma cousa. As páxinas Galicia e Galiza deberían ser fusionadas, en Galicia - Galiza ou incluso escoller un dos dous termos. Pódese facer unha votación? --MiguelSR 17:28, 22 marzo 2006 (UTC)
- Tanto a decisión sobre Galicia e Galiza coma a toponimia das cidades e países do mundo corresponden ao mesmo debate no que se acordaron as directrices vixentes neste momento. Como dixen arriba foi froito do debate da comunidade existente nese momento e está vixente desde o 12 de novembro de 2004. O debate procurou atopar unha norma de consenso. A comunidade do wiki cambia co paso do tempo, con novos membros, e por suposto as políticas poden reconsiderarse pero o importante é chegar a un novo consenso non establecer unha votación. Iso implicaría reabrir o debate e expoñer as razóns que aconsellan o cambio, non obstante insisto o importante é chegar a un consenso aceptado amplamente (a solución escollida permitiu chegar a ese consenso). Con respecto ao tema de reabir o debate e facer unha votación en Wikipedia:Votacións explícase o proceso a seguir e as condicións necesarias para poder participar. Un cordial saúdo. --Prevert(talk) 18:04, 22 marzo 2006 (UTC)