Francisco Ibáñez
Na Galipedia, a wikipedia en galego.
Francisco Ibáñez Talavera, nado na cidade de Barcelona en 1936 é posiblemente o autor de cómics máis coñecido en lingua castelá. Comeza a súa vida profesional traballando no Banco Español de Crédito, pasando a adicarse xa plenamente ó comic no ano 1957, cando entra na Editorial Bruguera.
Os seus personaxes máis populares son, sen dúbida, Mortadelo e Filemón, dos que leva máis de corenta anos escribindo historietas. Outros tamén moi coñecidos son O Botóns Sacarino, Pepe Gotera e Otilio, Rompetechos ou 13, Rue do Percebe.
As súas obras son coñecidas en todo o mundo, xa que sobre todo Mortadelo e Filemón está traducidos a numerosas linguas.
[editar] Mortadelo e Filemón no mundo
Os cómics destes dous personaxes véndense no mundo con moitos nomes diferentes. Teñen unha excelente acollida en Alemaña, razón pola que se lle dedica unha publicación monográfica. Os seus nomes varían dunha lingua a outra:
- Paling & Ko, en holandés ou neerlandés.
- Mortadelo e Salaminho en portugués (Brasil)
- Salamão e Mortadela en portugués(Portugal)
- Flink och Fummel en sueco
- Flip & Flop en dinamarqués
- Mortadel et Filémon en francés (tamén Futt et Fil)
- Fortune & Fortuni en italiano (tamén Mortadella e Filemone)
- Αντιριξ και Συμφωνιξ (Antirix kai Symphonix, pronunciado Andirix ke Simfonix) en grego
- Älli ja Tälli en finlandés
- Clever & Smart en noruegués, checo e alemán
- Zriki Svargla & Sule Globus en servio-croata
- Mortadel·lo i Filemó en catalán
Pódense ver diferentes portadas en [1].
O ano que vén, 2007, será o 50 aniversario da creación de Mortadelo e Filemón, pois xa levan connosco medio século.