Talk:Leabhar Ghabhála Érenn
Na Galipedia, a wikipedia en galego.
- Non hai "mitoloxía galega" referida a este tema. O da Torre de Hércules é unha interpretación dos celtistas decimonónicos. Á súa lectura do Leabhar Ghabhála e dos poemas ossianicos lle debemos a suposición de que Breogán era un rei galego e de que a torre desde a que se via Irlanda era a de Hércules. O título penso que é mellor traducilo como Libro das conquistas de Irlanda porque, de feito, non son conquistas realizadas polos irlandeses senón as conquistas ás que se veu submetida a illa. Tampouco se fala no Leabhar Ghabhála de Galiza, senón de Hispania. Xosé(✉) 21:52, 18 abril 2006 (UTC)
- Quito o {enuso} agora, se queres, podes facerlle as correccións que creas oportunas. De todas formas o artigo o estaba a traducir da wiki en castelán e non está rematado. Grazas polo teu interese. Saúdos.--Alberte 22:02, 18 abril 2006 (UTC)