Trasno

Na Galipedia, a wikipedia en galego.

Etimoloxía: Do latín "trans gradi" ou "transgredi" (ir mais ala, cometer infraccións).

Un trasno ou trasgo é unha criatura imaxinaria, unha especie de demo invisíbel, propria da tradición popular galega. Serven para explicar sucesos de causa aparente descoñecida, sobre todo sucesos accidentais que comportan un dano. Así, o trasno argalla para facer que rompa a louza, que se perdan as chaves, que caia un valado ... etc. Pero o trasno tamén pode andar detrás dunha persoa e seguila a toda a parte. Ás veces toma forma animal.

Esta característica, a de argallar no anonimato e porque si, parece que foi a causa do nome do proxecto Trasno, un proxecto colaborativo e desinteresado de tradución de software ao galego (Proxecto Trasno)

[editar] Frases

Facer trasnadas: facer maldades ás agachadas.

[editar] Artigos relacionados

Cozorello

Biosbardo

[editar] Ligazóns externas

Galicia Encantada. Unha páxina interesante que recolle moito material de todo o país, clasificado por varias categorías: temas, lugar de recollida, etc.

Outras linguas