Wikipedija:Jezična pitanja

Izvor: Wikipedija


Ovdje postavljajte pitanja o velikim i malim slovima, interpunkciji, ije/je, č/ć, i svemu što se tiče pravopisa, gramatike, stilistike i ostalih jezikoslovnih područja! Pitajte jasnim rečenicama. Jedna riječ nije dovoljna da bi itko razumio pitanje. Prije nego što pitate, molimo da pogledate arhiv - možda smo se istim problemom već bavili.

Ako ovdje ne dobijete odgovor, može vam pomoći i Jezični telefon.

Povratak na pravopisna pravila


Pitajte

[uredi] Trošak i utrošak

Zašto je množina od trošak troškovi, a množina od utrošak utrošci? Ne bi li po istoj logici množina od trošak trebala biti trošci? Goggs1212 18:41, 10. travanj 2007. (CEST)

Stvar uvriježenosti. Jednako kao što se za vrag uvriježilo vragovi, a rjeđe je vrazi. Pravilno su tvorena oba oblika (duga je množina, doduše, rezultat analogije), no u standardnom je leksiku, utjecajem administrativnog stila, prevagnuo oblik troškovi. Stoga je on neutralniji, ali i trošci je tvorbeno dobro. No, eto, katkad standard ima čudna pravila. :-) --Abyssus 18:46, 11. travanj 2007. (CEST)
Drugi jezici