Brukardiskusjon:Evertype

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket

To insert danish text into the nynorsk would have been an insult if we thought you knew what you were doing. --Ekko 22:39, 28 desember 2006 (CET)

I knew what I was doing. I was adding content at Trond's invitation and expected that he would correct the language. I was translating that text on the fly and hardly had time to clean it up before it was reverted. Evertype 22:43, 28 desember 2006 (CET)
Hei, Ekko, det der går ikkje. Det var eg som bad Michael å legge til noko om irsk, etter at eg hadde gjort framlegg om irsk som vekas artikkel. Sjølv har eg mange gonger limt inn engelsk, tysk, finsk og andre språk i artiklane våre for sjølv å endre dei, eller håpe på hjelp frå andre. Og eg ser det ikkje som fornærmande at fagfolk frå andre land skriv inn tekst på andre språk, i dette tilfellet dansk på denne wikipediaen. Får vi fagfolk til å skrive, skal vi vere glade for det, og ikkje bli fornærma. Trondtr 23:41, 28 desember 2006 (CET).
(syng) tongue-in-cheek, tongue-in-cheek, ta alt i beste meining, tongue-in-cheek... eg gjetter at Ekko peikte på den gode gamle norske språkstriden der dansk er erkefienden. Elles er det ikkje så lett for oss andre å vita om nokon er inviterte inn eller ikkje om det ikkje står noko i redigeringssamandrag eller på diskusjonssider. Men nå veit me det, og du skal ha takk for å bidra til å utvida artikkelen vår om irsk, Evertype!--Ranveig 07:00, 29 desember 2006 (CET)

Eg ber om orsaking for den noko krasse kommentaren min. --Ekko 10:19, 29 desember 2006 (CET)