Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket
Følgjande er henta frå filomtalen åt denne fila på Wikimedia Commons:
[edit] Summary
no: Denne fila viser korleis ein bruker ei kinesisk kuleramme for å leggja saman to tal, 32 og 9 i dette dømet. Ein tek ei tom kuleramme (steg 1), og set kuler slik at dei viser fram det fyrste talet, her 32. For å gjera det må ein flytta opp to kuler frå den lågare avdelinga (verdi 1+1) mot skiljelista på eintalsstaven, og tre kuler mot skiljelista på titalsstaven (verdi 10+10+10) (steg 2). Det neste steget er å leggja til 9. I det meste vanlege systemet tek ein 9 som 10-1 i addisjon, det vil sei, ein legg til 10 og so trekk frå 1. Ein byrjar difor med å flytta to kuler frå den høgare avdelinga ned mot skiljelista for å addera 10 (steg 3). Når begge kuler ligg mot skiljelista på eintalsstaven er det ein regel at ein må flytta opp ei kule på den neste staven (steg 4), og flytta tilbake dei to kulene på den fyrste staven (steg 5). No trekk ein frå 1, ved å flytta ned ei kule på eintalsstaven (steg 6) for å få løysinga, 41.
en: This file describes how one uses a Chinese abacus to add two numbers, 32 and 9 in this example. It was created by me, using Image:Abacus_6.png as the base.
[edit] Licensing
Fillenkjer
Dei følgjande sidene har lenkjer til denne fila: