Pogovor:Gibanje Zemlje

Iz Wikipedije, proste enciklopedije

[uredi] Izrazi

Nasprotno gibanje je vzvratno gibanje, oziroma še lepše, seveda s tujkami rečeno retrogradno gibanje. Planeti se navidezno, kot že piše v članku, res gibajo 'nazaj' glede na svojo navidezno pot, ne toliko nasprotno, čeprav tudi to ni verjetno čisto zgrešeno rečeno. Da je rotacija kar vrtenje, verjetno ni treba izgubljati besed. Stvar je, kot zgleda, v tem, da lepo zveni, ne pa da preprosto. --xJaM 02:20, 7 junij 2006 (CEST)

Tudi povratno gibanje ne bi bilo slabo, čeprav SSKJ nekaj nakazuje, da je povrat arhaičen. Seveda pridevnik povraten je še čisto v redu. Sicer 'povratno' nakazuje na nekaj kar se vrne v izhodiščno lego, kot vemo pa planeti na nebu navidezno opisujejo pentlje, oziroma okljuke, in je izhodiščna lega bolj stvar več let, le morda za notranja planeta in Mars čisto ne. --xJaM 02:27, 7 junij 2006 (CEST)

Jani, ko vidim, da si še med živimi in da se že ubadaš s tem besedilom, ti kar veselo popravljaj omenjene pomankljivosti, kljub temu da ždi na vrhu tabla "V delu". Je namenjena namreč le preprečitvi urejanj, kot je dodajanje slik ipd., saj to še sledi izpod mojih rok. Druge spremembe so pa več kot dobrodošle tudi v tem trenutku. | Tcie 02:48, 7 junij 2006 (CEST)
Hvala ti, za povabilo na 'urejevalski napad'. Bom najprej dobro prebral, ker je seveda vsebina izredno zanimiva, pa tudi prevod je izredno tekoč (saj zakaj ne bi bil še boljši). Potem pa bom ušpičil kakšen urejevalski greh in pridodal svojo skledo. Seveda bom počakal, reda radi, da predloga izgine. Se tudi ne oglašam rad, ker me večinoma ljudje morda ne razumejo, ali pa sam ne znam argumentirati, in sem zategadelj verjetno bolj plah, kar se tega tiče, in tudi morda potem preveč obupujem, oziroma si mislim, da je vse skupaj že kar nesmiselno. Zanimivo je branje tudi zaradi tega, ker misel teče iz malo drugačnega zornega kota, če se tako izrazim. Človek se sicer kdaj pa kdaj spušča v podrobnosti, vendar se drug človek spušča PMSM drugače, in to lahko tistemu drugemu, oziroma prvemu, tudi koristi. Če pa sem živ, ne zagotavljam. --xJaM 03:36, 7 junij 2006 (CEST)