Črnogorščina

Iz Wikipedije, proste enciklopedije

Črnogorski jezik (crnogorski jezik) je ime ijekavsko-štokavskega različice osrednjega južnoslovanskega jezikovnega diasistema, ki se govori v Črni gori.

Po ustavi iz leta 1992 je uradni jezik Črne gore opredeljen kot srbski jezik ijekavske standardne različice, po osamosvojitvi Črne gore leta 2006 pa potekajo polemike o uveljavitvi črnogorščine kot samostojnega jezika.

Predlagana pisava črnogorskega jezika je latinica z dodatnimi črkami Ś, Ź in З. Črka З označuje sicer redko rabljeni glas [ʣ].

Nekaj primerjav črnogorščine s srbščino:

1.

črnogorsko:

Śednik je dura' tri ure. (Ś=Sj)

srbsko:

"Sastanak je trajao tri sata."


2.

črnogorsko:

"Bidzin iźede koźetinu iz brondzina." (ź=zj)

srbsko:

"Pas pojede kozije meso iz bronzane posude"


3.

črnogorsko:

"Metni kušin i lencun u koćetinu

srbsko:

"Stavi jastuk i čaršaf u postelju."


Ta članek o jeziku je škrbina. Slovenski Wikipediji lahko pomagate tako, da ga dopolnite z vsebino.