Miran Košuta

Iz Wikipedije, proste enciklopedije

Miran Košuta, literarni zgodovinar, kritik in esejist, * 6. november 1960, Trst, Italija.

Redni profesor slovenske književnosti na Filozofski in leposlovni fakulteti Univerze v Trstu.

Vsebina

[uredi] Kratek življenjepis

Maturiral je na Znanstvenem liceju France Prešeren v Trstu, diplomiral pa na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani. Nekaj časa je bil zaposlen kot prevajalec na tržaškem sodišču, leta 2000 pa je postal profesor slovenske književnosti na Univerzi v Rimu. Njegove študije posredujejo italijanskemu bralcu zanimive informacije o slovenski književnosti. Zveza društev Slavistično društvo Slovenije ga je na svojem kongresu, ki je jeseni 2006 potekal v Zagrebu, izvolila za svojega predsednika. Nekaj mesecev kasneje znašel v središču pozornosti zaradi dejstva, da kot italijanski državljan brez začasnega bivališča v Sloveniji ne more postati predsednik društva, ki je registrirano v Sloveniji.

[uredi] Delo

[uredi] Samostojne objave

[uredi] V slovenščini

  • Rapsodija v treh stavkih (1989)
  • Krpanova sol: študije in eseji (1996)

[uredi] V italijanščini

  • Scritture parallele: dialoghi di frontiera tra letteratura slovena e italiana (1997)
  • Slovenica: peripli letterari italo-sloveni (2005)

[uredi] Prevajalsko in uredniško delo

V slovenščino je prevedel že več del italijanskih avtorjev (Fulvio Tomizza, Franciska).

Posveča se urejanju antologij (Versi diversi/Drugačni verzi, (2006)) in knjižnih zbirk (Zbirka Estlibris, Ibiskos Editrice Risolo, Empoli).

[uredi] Glej tudi