Аавік Йоганнес
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Йога́ннес Аа́вік (8 грудня 1880, о-в Сааремаа (Естонія) — 18 березня 1973 (Стокгольм, Швеція) — видатний естонський мовознавець, реформатор та стандартизатор сучасної естонської мови . Псевдонім — Й.Рандвере (J.Randvere). Соратник Густава Суйте, засновника літературної організації «Молода Естонія».
Сучасну естонську мову сформовано 1910—1920 роках стараннями геніального вченого-мовознавця Йоганнеса Аавіка. Він запровадив спрощену структуру речень, а також низку винаходив нові корені слів, які позичав із естонських та фінських діалектів. В цілому А. — ініціатор унікального експерименту з реконструкції та радикального оновлення естонської мови, яке зачепило навіть її граматичні основи. Науковий досвід А. є дивовижним і, разом з тим, запотребованим у всьому світі.
А. не боявся винаходжувати нові основи слів, виходячи із асоціативности звуків та смислових значень. Разом із поетом та перекладачем Віллемом Рідала (випускник Гельсінкського університету), зумів запровадити в сучасну ест.мову понад 300 нових слів. Серед найпоширеніших граматичних винаходів А. — i-superlatiiv.
Робота із стандартизації естонської мови тривала і після Другої Світової війни як вченими під совітською окпуацією, так і в еміграції. Було видано: атлас діалектів естонської мови, концептуальний словник, етимологічний словник, граматика наукової мови.
На острові Сааремаа в м. Курессааре створено музей А.