Гудець Ян
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Гудéць Ян (Hudec, 6.Х 1856 —28.IV 1940) — чеський журналіст, перекладач. Автор найґрунтовнішої в чес. періодич. л-рі минулого століття розвідки "Тарас Григорович Шевченко" [надруковано в журн.«Zlata Praha» (1884, № 44—50)]. Думки Г. про великого укр. поета співзвучні з оцінками й думками про нього передових діячів 19 ст. Для цієї розвідки Г. переклав поеми «Іван Підкова» та «Гамалія» і 32 початкові рядки з епілогу до поеми «Гайдамаки».