Ляхи
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Ляхи - 1) один з етнонімів поляків. Можливо, етнонім, що спочатку застосовувався стосовно сілезьких поляків, а потім поширився на всю польську народність [1]. 2) зневажливе прізвисько шляхти Речі Посполитої надане козаками і міщанами "українних" земель. Не залежало від етнічної приналежності.
[ред.] Походження слова
Як говорить леґенда, Ляхом був один з братів засновників трьох слов'янських держав. [Джерело?]
«Колись жили три брати: Лях, Чех і Рус. Одного дня вони вирушили в дорогу щоб віднайти землі своїх майбутніх держав. Одне місце сподобалося Ляху. Він і поселився на тому місці, на якому пізніше з'явиться місто Гнєзно. Чех же поїхав далі на південь, а Рус - на схід, де пізніше також з'явилися їхні міста»".
За Фасмером, слово ляхи походить від давньоруського ляси (знахідн. відм. ляхы), що часто зустрічається у Повісті временних літ. Йому відповідають польське lасh, початкове давньопольське *lęch "поляк", представлене у литовському lénkas "поляк"; *lęch є зменшувальною формою на -сh, на зразок brach, swach, Stасh (від Stanisɫaw). Повна форма етноніма була *lęděninъ від lędо (ляда́) "мешканці пустоші", що підтверджується давньоруською формою лядьскыи "польський": лядьская земля "Польща", українським дієсловом лядува́ти "дотримуватися польського мислення". Від історичного етноніма ляхи виникли назви Польщі у деяких мовах: перською — Ляхестан, турецькою — Лехістан, вірменською — Лехастан, угорською — Lengyelország, литовською — Lenkija. Етнонім *lęděninъ зберігся у назві давнього західнослов'янського племені лендзян (пол. Lędzianie, англ. Lendians), котрі з 7 століття заселяли схід Малопольщі, включаючи Червону Русь. [[|]]
[ред.] Вжиток слова
Внаслідок складних польсько-українських відносин на протязі довгого періоду історії назва набула негативного забарвлення і зараз не вживається в офіційній українській лексиці. Тим не менше, в деяких народів сдово ляхи не має емоційного забарвлення і є назвою для поляків, чи Польщі.
[ред.] Історичні джерела
Етноніми, вживані в Україні Розділи: Етноніміка, Етнографія |
|
Бульбаш • Бусурман • Великорос• Волох• Жид • Кацап • Лях • Малорос• Москаль • Хохол • Шваб • |