Іваненко Оксана Дмитрівна
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Окса́на Дми́трівна Іване́нко (31 березня (13 квітня) 1906, Полтава — 1997) — українська письменниця, перекладачка.
[ред.] Біографічні дані
Дочка журналіста та письменника Дмитра Олексійовича Іваненка. Навчалася в гімназії, потім у робітничій школі. 1922 вступила до Полтавського інституту народної освіти.
1926 закінчила факультет соціального виховання Харківського ІНО, 1931 аспірантуру при Українському науково-дослідному інституті педагогіки, керувала секцією дитячої літератури у Київській філії цього інституту. Була вихователькою в дитячій колонії імені Горького під керівництвом Антона Макаренка.
1932—1939 працювала у видавництві «Молодий більшовик», 1947—1951 — у журналі «Барвінок».
Донька Валерія Володимирівна Іваненко теж стала дитячою письменницею.
[ред.] Творчість
Друкувалася від 1925. За роки літературної діяльності видала велику кількість книжок для дітей.
Іваненко багато працювала в галузі художнього перекладу українською мовою. Серед перекладених творів:
- «Малахітова шкатулка» Павла Бажова — з російської.
- «Сліпий музикант», «Діти підземелля» Володимира Короленка - з російської.
- Казки Ганса Крістіана Андерсена — з данської.
- Казки братів Грімм — з німецької.
[ред.] Література
- Крижанівський С. А. Іваненко Оксана Дмитрівна // Українська літературна енциклопедія. — Т. 2. — К., 1990. — С. 288.
- Письменники Радянської України. — К., 1970. — С. 162—163.
- Оксана Іваненко. Біографія
- Життя та творчість О. Д. Іваненко