Автоматизований переклад

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Автоматизований переклад (англ. Computer-Aided Translation) — переклад текстів на комп'ютері з використанням пам'яті перекладів (англ. Translation Memory, TM) та інших технологій, що допомагають перекладачу. Від машинного перекладу він відрізняється тим, що переклад здійснюється людиною, а комп'ютер лише допомагає йому.

Технологія Translation Memory дозволяє автоматично використовувати раніше перекладені матеріали, значно прискорюючи тим самим процес перекладу. Приклади систем автоматизованого перекладу на ринку програмного забезпечення — Trados, SDLX, Transit, Wordfast, Deja Vu.


Цю сторінку необхідно дописати чи вдосконалити.
Саме Ви можете допомогти проекту, зробивши це!