Дроб'язко Євген Антонович
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Євге́н Анто́нович Дроб'я́зко (20 серпня (1 вересня) 1898, Київ — 2 травня 1980, Київ) — український перекладач.
[ред.] Біографічні дані
Син видатного українського вченого-правника А.Л.Дроб'язка (незаконно репресовано 1941).
Закінчив 1920 Київський університет і 1923 музично-драматичний театр імені Миколи Лисенка (Київ).
Був на режисерській і редакторській роботі.
[ред.] Перекладацька діяльність
Перекладав із французької, німецької, іспанської, російської, польської та італійської мов.
Автор першого повного перекладу «Божественної комедії» Данте.
Серед перекладів:
- «Орлеанська діва» Фрідріха Шіллера.
- Поезія Федеріко Ґарсіа Лорки, Юліуша Словацького, Володимира Маяковського.
- «Лихо з розуму» Олександра Грибоєдова.
[ред.] Література
- Тельнюк С. В. Дроб'язко Євген Антонович // Українська літературна енциклопедія. — Т. 2. — К., 1990. — С. 111—112.