Copene:Motî:sobayî

Èn årtike di Wikipedia.

[candjî] Disfondowes

sabaye, sobayî, sabayi, sobayi, sobayîy

[candjî] Sourdants

sobayî [C1, C9, C57, C100, C105], sobayîy [C1, C100], so-dje bayî(ye) [C1, C100], sobayi [C13], sabayi [C8], sabahi [S101], sabaye [S0, S40, S109, S117], sabay [G152], sabaie [S101], ça baye (a bayî) [S25], nén dins O0, O2, S24; sabaye & sobayî (L. Hendschel, Pitite croejhete)

[candjî] Etimolodjeye

famile do latén "batare"; divreut esse e FEW so :1, 285b.

Alére : BDW 11, 64-67

Esplikêye des disfondowes :

Li mwaisse fråze "dji so ebayî" si spotche et divni "sobayî" u "sèbayî", ki dvént "sabayî" el Basse Årdene (oyon è/a), pu "sabay", riscrît "sabaye"