Tchålerwè (veye)
Èn årtike di Wikipedia.
Tchålerwè (la-minme, Châlèrwè, Fr. Charleroi), c' est ene des troes grandès veyes del Walonreye walon-cåzante; å cmince, c' esteut èn ancyin ptit ban del Walonreye divnou intité.
Lomaedje des djins : Tchålerwetî, Tchålerwetresse (Châlèrwètî)
- Limero diyalectolodjike: Ch 1
- Limero del posse : 6000 (nén candjî)
Ådvins |
[candjî] Economeye
Cinte industriyel, siderurdjeye, veulreye, prodûts tchimikes, construjhaedjes electrikes; Tchålerwè est å mitan d' on grand bassin d' [[hoyire])s, enute totes arestêyes, lomé li Noer Payis.
[candjî] Istwere
L' oridjene del veye esteut-st on ptit viyaedje, lomé Tchårnoe (fr: Charnoy), ki e 1666 les Espagnols î costrujhît ene foirturesse, k' i lomît Tchårlerwè (Charleroy) e l' oneur di l' enfant-rwè Tchåle II.
[candjî] Djeyografeye
Tchålerwè est raiwé pa Sambe.
[candjî] Tuzance walone
- Accints do walon : Pus grosse veye pol walon do Coûtchant. Mins li walon d' Tchålerwè si prezinte come ene coyiné, ki bodje tofer. Metans, Bernus e 1850, eploye mwésse (po mwaisse). Sorlon A. Carlier (Motî do Coûtchant walon), li rahoucante fôme est mésse.
- Sicrijheus e walon :
- Sidje di l' ALWAC.
- Léon Bernus
- Sicrijhaedje e walon so Tchålerwè :
- Monoloke da François Lemaire so Tchålerwè, sovint dit pa Bob Dechamps come etermede.
- Comint çk' on n' s' è va nén viker yu çk' i fwait bon
- Ey evoyî boler l' fayé payis walon ?
- Pocwè ? Tot simplemint pask' on trove dilé lu,
- - Do moens, nos, ses efants - tot cwè ki fwait plaijhi.
- Èn etrindjir pasreut on djoû a Tchålerwè
- I n' årè nén comprins tot cwè k' il est por nos.
- Ç' pitit boket do monde, lu ki nos a dné l' djoû,
- No Walonreye, por nos, c' est l' pus grande des merveyes.
- Et nos plans bén cachî, nos n' trovrans rén d' parey.
[candjî] Avey
- Cloke-poite ki djowe les airs da Jacques Bertrand. Ès ban-cloke si lome "El Bourdon" ey a siervou a loemr li gazete e walon do minme no.
[candjî] Hårdêye difoûtrinne
- Istwere del grande inondåcion d' Châlerwè, e 1850 (arimea da Leyon Bernus)