Iyisodi (Ki ni Iyisodi)
From Wikipedia
Ki ni Iyisodi
Ìyísódì jé òkan lára àwon ìgbésè síntáàsì tó níí se pèlú yíyí fónrán ihun síntáàsí ijóhen sí òdì. Jesperson (1924:325) tilè ki ìyísódì báyìí:
A linguistic negative changes a term into the contradictory term
(Ìyísódì nínú ìmò èdá èdè máa n yí òrò kan padà sí òdì)
Ìyen ni pé ìyísódì nínu ìmò èdá-èdè máa n yí ìpèdè kan padà sí èyí tí ó takòó. Ojú méjì ni Olówóòkéré (1980:vi) fi wo ìyísódì ní tirè: ó fojú sèmántíìkì wò ó, ó sì tún fojú síntáàsì wò ó. Lóju tirè, nípa fífi ojú ìtumò wo ìyísódì, ó kí ìyísódì báyìí:
… the act of denying – which implies denial with respect to action, assertion, quality, state, idea, entity, etc.
(… ìgbésè sísé nnkan tí ó le túmò sí sísé ìse, àtenumó, iyì, ipò, èrò, ìdí nnkan, abbl)
Èyí fi hàn pé kò férè sí ohun tí a kò lè yí sódì. Nígbà tó fojú síntáàsì wo ìyísódì, ó fún ìyísódì ní oríkì yìí:
… a grammatical process by which positive sentences are coverted into negatives.
(ìgbésè a jemó-gírámà tí a lè fi so gbólóhùn ìjóhen di gbólóhùn òdì)
Sùgbón, a tún sàkíyèsí wí pé kì í se gbólóhùn nìkan ni a lè yí sódì, a lè yí eyo òrò sódì. Yàtò sí èyí, ó se é se láti yí gbólóhùn tí a ti yí sodì padà sí gbólóhùn ijóhen nípa lílo wúnrèn ìyísódì méjì papò nínu gbólóhùn kan.