Idanilekoo ninu Orin Abiyamo
From Wikipedia
Ìdánilékòó
Orísìírísìí ìdánilékòó ni àwon nóòsì agbèbí àti àwon òsìsé elétò ìlera alábódé máa n se fún àwon abiyamo wònyí nípasè orin nílé ìwòsàn. Wón máa n kó won ní àwon èkó onírúurú láti inú orin; bí àpeere, wón n fún won ní ìdánilékòó lórí abéré-àjesárá, ìdánilékòó lórí ònà ìfètò-sómo-bíbí, ìfómolóyàn, èkó lórí irúfé óunje tí ó ye fún aláboyún, ìyálómo àti omo won nígbà tí wón bá ti tó bí i osù méfà sókè. Gbogbo àwon ìdánilékòó wònyí ló sì wà fún ètò ìlera àwon omo won àti gbogbo ìdílé won pàápàá.
Ìdánilékòó lórí Abéré-Àjesára
Àwon nóòsì àgbèbí àti àwon elétò ìlera alábódé máa n kó àwon abiyamo lórin tí ó le é dá wón lékòó nípa àwon abéré-àjesara tí ó ye kí wón gbà. Nínú oyún, àwon abéré kan wà tó ye fún àwon olóyún láti gbà bí oyún inú won bá ti tó bí i osù márùn-ún àti bí ó bá ti pé osù méje. Wón n gba àwon abéré wònyí láti dènà àrùn ipá fún àwon omo tí ó wà nínú won. Wón sì tún máa n so fún won pé kí wón tún padà wá gba méta mìíràn léyìn ìbímo àti pé tí wón bá ti gba márààrún yìí, won kò nílò láti gba abéré kankan mó nínú oyún tí ó wù kí wón lé ní.
Bákan náà, wón máa n dá àwon ìyá lómo lékòó láti gba gbogbo àbéré-àjesára àwon omo náà pé, kí wón sì gbà á ní àsìkò rè. Abéré yìí bèrè láti ojó tí wón bá ti bí omo sáyé títí di ìgbà tí omo yóò pé osù mésàn-án. Isé tí àwon abéré-àjesára tí wón n gbà fún àwon omo n se ni láti dènà àwon àrùnkárùn tó máa n se àwon omo ní rèwerèwe. Márùn-ún ni àwon abéré wònyí. Èkíní ní ojó tí wón bá ti bí omo sáyé, èkejì ni wón n gbà nígbà tí omo bá pé òsè méfà, èketa ni wón n gbà ní òsè kéwàá tí omo bá ti dé ilé-ayé. Òsè mérìnlá léyìn tí a ti bí omo ni wón n gba èkérin nígbà ti èkárùn-ún sì jé èyí tí wón n gbà nígbà tí omo bá pé omo osù mésàn-án.
Òkan-ò-jòkan orin ló n bá àwon abéré-àjesára yìí mu nínú àwon orin tí àwon abiyamo wònyí máa n ko tí ò sì máa n rán wón létí láti wá gba àwon abéré náà ni àwon àsíkò won. Bí àpeere:
Lílé: Wá gbagbéére àjesára a a
Wá gbagbéére àjesára a a
Kàrun-kárun kó má wolé é wá
Wá gbabéére éré àjesára a a
Ègbè: Wá gbagbéére àjesára a a
Wá gbagbéére àjesára a a
Kàrun-kárun kó má wolé é wá
Wá gbabé éré àjesára a a
Lílé: Ká gba gbógbo rè pe ló dáa
Ká gba gbogbo rè pe ló daa
Ìgbà márun-un láwá n gbabééré
Ká gba gbógbo rè pe ló da a
Òmíràn tún lo báyìí:
Àbèrè-ajésarà ó se pàtaki o
Ábèrè-ajésarà ó se pàtaki o
Èkíní n kó
Ojó ta bímo ò ni
Èkejì n kó
Olóse méfa à ni
Èketa n kó
Olóse méwa à ni
Èkerin n kó
Olóse mérin-ìn-la
Èkarùn-ún n kó
Olósu mésan-àn ní
Ábéré-ajésarà ó se pàtaki o
Lílé: Ohun tó dúró fún
Ègbè: Ohun tó wà fún
Ikó o fé e
Gbòfun-gbòfun
Ikó àhúbì
Àrùn-ipá
Ropárosè
Kò ní somó mi ì o
Abéré-ajésarà ó se pàtaki o
Ìdánilékòó lórí ìfètò-sómo-bíbí
Àwon orin abiyamo mìíràn wà tí ó jé wí pé òrò nípa ònà ìfètò-sómo-bíbí ni ó jé àkóónú won. Ohun tí àwon orin béè máa n tóka sí jù lo ni pé kí àwon abiyamo fètò sí bí wón ti se n bí omo, ìdí ni pé Yorùbá pàápàá gbàgbó pé, omo beere, òsì beere ni kì í se pé bí omo bá se pò tó ló n mú iyì wá, a tilè rí èyí nínú ewì J.F. Odúnjo (1961:7) tí ó so pé:
Kàkà kí n bí egbàá òbùn
Ma kúkú bí okan soso ògá
Ma fi yan aráyé lójú
Ma róhun gbéraga…
Ewì yìí pàápàá n se àtiléyìn fún àwon nóòsì agbèbí àti àwon elétò ìlera gbogbo tí wón n wàásù lórí fífí ètò-sí-omo bíbí. Wón máa n so fún àwon ìyálómo pé bíbí omo púpò àti àìnì ìsimi ìyá omo láàrin omo kan sí èkejì lè fa àìlera fún ìyá omo àti àwon omo tí ó wà nílè. Àpeere orin ìfètò-sómo-bíbí nìwònyí.
Lílé: Iya oníbejì àtoódá á
Ègbè: Hen en
Lílé: Ibo le e gbómo èsí sí
Ègbè: Hen en
Lílé: Òkán n be léyìn
Òkán n be níkùn
Òkán n be nílè
Ò tún n wo pálò
Ò tún n pe dádì kóó wá
Ègbè: Hen en
Lílé: Olorun má jeyìn ré ó kán
Egbe: Hen en
Lílé: Olorun má je ò rÀbújá
Ègbè: Hen en
Lílé: Àbùjá alálo ìdé mó
Ègbè: Hen en
Bákan náà nínú àwon orin tí ó n sòrò. Ìfètò-sómo-bíbí ni a ti rí àwon orin tí ó n so pé fífi-ètò-sómo-bíbí máa mu kí ayé ìyálómo àti àwon omo rè dára, ìdí ni pé, wón á lè ráàyè láti tó àwon omo wònyí kí ojó iwájú won lè dára. Àpeere
Fètò sómo bíbí
Fètò sómo bíbí
Fètò sómo bíbí
Káye re ba lè dára a
Lílé: Mo ti fètò sí temí
Ke lo fètò sí tiyín
fètò sómo bíbí
Káya re ba lè dára
Nínú àwon orin ìfètò-sómo-bíbí yìí kan náà ni a ti rí èyí tí ó n so pé, àlàáfíà àti ìfé láàrin oko àti aya yóò máa gbilè síi ni tí wón bá se ìfètò-sómo-bíbí. Apeere
Bòkó mí yo lókeerè
M aya a taná eyín ín
Bòkó mí yo lókeerè
M aya a taná eyín ín
Tòri pe mó o tí i sè fétò si i
Tòri pe mó o tí i se fétò si ò
Bókó mí yo lókeerè
Ma yaa taná eyín ín.
Kà lóyún ka gbómo pòn
Iwa ibajé nìyen
Kà lóyún ka gbómo pòn
Iwa ibajé nìyen
È mo bayé e jé e
Èyí ò da à a
È mo bayé e jé e
Èyí ò da a à
Ká lóyún ka gbómo pòn
Iwa ibajé nìyen
Bòkó mí gbowó osù
Emi ni yó ko fún
Bòkó mi gbowó osù
Emi ni yó ko fún
Àsiko tó o fé e
Lèmí n gbà fun
Tòri pe mó o tí i se fétò si ò
Bókó mí gbowó osù
Emi ni yó ko fún
Ìdánilékòó lórí Ìfómolóyàn
Àwon orin mìíràn tún wà tó jé wí pé, ohun tí wón dá lé lórí ni bí àwon ìyálómo wònyí yóò se máa fún àwon omo won lóyàn nígbà gbogbo. Ohun tí àwon orin wònyí máa n so ni pé, omo tí ó bá n muyàn déédé kò ní ní àwon àìsàn kégekège tó máa n se òpòlopò omo ní kékeré àti wí pé ìdàgbàsókè omo béè yóò péye. Àpeere:
Ma fomo loyàn àn
Ma fomo loyàn àn
Mà fòmo lóyan fòsú méfa a
Kómò mi tó mogì ì
Kómó mi tó mekò ò
Mà fòmo lóyan fòsu mefà à
Ma fomo loyàn àn
Ma fomo loyàn àn
Mà fòmo lóyan fòdún méji i
Kídágba sóke rè
Kó bà le péye ò
Mà fòmo lóyan fòdún mejì ì
Àpeere mìíràn:
Lílé: Omu mi oolòló ó
Kó gboná ko o tútu u u
Afomo má á bi ma a yàgbé é
Ko nì ì jè kóómo rù ù
Omú ó
Ègbè: Omu mi oolòló ó
Kó gboná ko o tútu u u
Afomo má á bi ma a yàgbé e
Ko nì ì je kóómo rù ù
Ìdánilékòó Lórí Oúnje Tí ó Ye Fún Aboyún, Omo Àti Ìyálómo
Àkòónú orin mìíràn tún ni síso irúfé oúnje tí ó ye fún aboyún ní jíje kí omo inú rè lè dàgbà, síso irúfé oúnje tí ó ye fún omo nígbà tí ó bá tó láti máa jeun, àti àwon oúnje tí ó ye fún ìyálómo pèlú. Àpeere
Bí mo réyin
Ma rà foyún mi je e
Bí mo réja
Ma rà fóyún mí je e
Ìnu bánkì lémi n fowó sí
Ojó alé mi lèmi yóó ko
Bí mo réyin
Ma rà fómó mi je e
Bí mo rédo
Ma rà fomó mi je e
Ìnu bánkì lémí n fowó sí
Ojó alè mi lèmi ó ko.
Òmíràn
Ma foyun mí lewà je e - òlèlè
Ma foyun mí lewà je e àkàrà
Éemi n falàfíà fomò mí
Ma foyin mí lewà je e lasìkò