Yoo
From Wikipedia
Yóò
Orísìrísìí àwon onímò Gírámà ló ti sisé lóríi íi Yóò tí oníkálùkù sì so isé tí won rò pé ó ń se nínú gbólóhùn. Àwon onímò Gírámà wònyen ni ìwòyí pèlú isé won lóríi Yóò
CROWTHER:
Ó so pé àsìkò ojó iwájú ni yóò ń tóka sí nínú gbólóhùn. Ìyen túmò sí pé inú gbólóhùn kí gbólóhùn tí a bá ti rí Yóò àsìkò ojó iwájú tí ó ń bò la ń tóka sí (future tense).
Àpeere:
Ìwo yóò lo lóla
Àsìkò ojó iwájú ni yóò àpeere òkè yíí tókà sí òla ojó iwájú ni.
AWÓBÙLÚYÌ:
Ó pe yóò ní pre-verbal Adverbs: Èyí to túmo sí asaaju òrò ìse asèyán: Ìyen ni pé isé asíwájú òrò ìse asèyán ni án ni yóò ń se nínú gbólóhùn.
O ní Yóò máa ń wáyé láàrin olùwà àti òrò ìse. Àpeere:
Èmi yóò lo
Èmi á lo
Èdà yóò ni á, a sì rí i pé ààrin Olùwà àti òrò ìse ló wá nínú gbólóhùn méjì òkè yìí. Àwon èdà Yóò gégé bí Awóbùlúyì se so
Yóò (will, shall)
Óò (will, shall)
máa (will, shall) Future action/
á (will, shall)
níí (will, shall (not)
Ó tún lè sàmì ojó iwájú pèlú ikan nínú àwon wònyí.
yóò
Óò
á
máa
ń
Ó ní àwon òrò òkè wònyí ń tóka iwájú Àpeere
A máa lo ní òla (We shall go tomorrow)
Èdà yóò ni máa.
Awóbùlúyì tún ní yóò ń sisé bárakú (Habitual action).
Apeere
Yóò jí, yóò sì gbá gbogbo ilé. (She would get up and sweep the whole house)
Awóbùlúyì ní yóò ibè yì í isé bárakú ibi gbólóhùn yen ló ni ó ń fi hàn.
ÒGÚNBÒWÁLÉ
Yóò ni òun lò.
Ó ní ojó iwájú ni ó ń tóka sí. Ó ní won kò dá ìtumò ní àfi bí a bá se lò ó nínú gbólóhùn. A ń lo yíò pèlú òrò ìse ni
Àpeere
Yíó lo lola
Òrò ìse ni lo tí a lò pèlú Yíó tó ń fi àsìkò ojó iwájú hàn. A ń lo Yíó fún ohun tó ń selè nígbà gbogbo A ń lò ó ní ìbèrè gbólóhùn. A tún ń lò ó mó òrò èkò
Àpeere òrò èkò
Kì yíó
Kì yíó máa
LYONS (1971)
Ó túmo àsìkò (tense) si (time relation by syatematic grammatical contrast). Ìlò òrò gírámà láti fi àsìkò hàn.
ADEWOLE (1988)
Ó ní òrò gírámà ni Yóò tí ó ń fi àníyàn hàn. Tí a bá pe òrò kan ní òrò Gírámà ìyen ni pé kò dá ìtumò ní àfi isé tí ó ń se nínú gbólóhùn tí a ti lò wón.
Àpeere:
1. Ire méfa lèmi ń fé láyé
2. Èmi yóò lówó
3. Èmi yóò bímo
4. Èmi yóò sànfààní
A kò le è pe àpeere àkókó ní gbólóhùn àníyàn nítorí “fe” ni ó ń fi àníyàn hàn “fé” sì ní ìtumò tó bá dá dúró.
Fé - want
Fe kìí se òrò Gírámà.
Nínú àpeere kejì sí èkeèrin gbólóhùn àníyàn ni wón nítorí Yóò òrò Gírámà tó wà níbè. Adéwolé se àfikún ohun tí Crowther só wí pé àsìkò ojó iwájú nìkan ni yóò tóka sí àsìkò ojó iwájú sùgbón a tún lè fi tóka sí múùdù àníyàn; bí a se lè fi tóka sí ohun tó ń selè lówólówó (Present) bákan náà ni a lè fi tóka sí ohun tí ó ń bò wá selè (Future). Àpeere
1. Olú yóò lo Lánàá.
2. Èmi yóò lo lónìí
3. Ìwo yóò lo lóla.
Adéwolé ní ká ní ojó iwájú nìkan ni yóò ń tóka sí ni àpeere keta (3) nìkan ni á bá mu
Ìwo yóò lo lóla.
Ìbéèrè: Kín ni ó fà á tí àwon ònkòwé wa se máa ń pe yóò ní òrò gírámà tí ó ń fi àsìkò ojó iwájú hàn! Ìdí nip é ojú èdè Gèésì ni won fi n wo yóò – will tí ó ń fi àsìkò ojó iwájú hàn nì èdè Òyìnbó. Eléyìí kò tònà rárà nítorí a kò lè so wí pé dandan isé tí will ń se ní èdè Gèésì ni yóò yorùbá gbódò se. Ìdí ni pé èdè Yorùbá ní òrò Gírámà tí a fi ń tóka múùdù àti èyí tí a fi ń toka ibá (aspect). Won kò ní òrò gírámà tó ń fi àsìkò han, ara èyí tí won ní ni won fi ń tóka sí ojó iwájú.
Àpeere:-
Mo ń lo lóla
Mo ń bo láìpé.
A kò lo yóò síbè àsìkò ojó iwájú ni ó ń tóka sí. Njé a lè wa torí eléyìí pe ń ní atóka àsìkò ojó iwájú! Rárá, ibá atérere ni. Yóò muudu àníyàn ni a fi ń tóka sí. Àpeere:-
1. tí olú yóò bá rà, mo lè rà
2. Yóò kàn jókòó síbè sá láise nnkankan
3. Gbòngàn yen yóò gbà tó ènìyàn méfà
Àpeere (1) ń tóka sí ohun tí ènìyàn ní ìfé sí Àpeere (2) ń tóka sí ohun tí ó máa ń sàbá selè. Àpeere (3) ń tóka sí bí nnkan se ní láti tóbi tó. Àpeere
1. Olú yóò wá lóla
Kín ni ó fà á tí yóò ibi àpeere òkè yìí fi ń tóka sí ojó iwájú! Ìdí ni pé gbogbo òrò gírámà tí ó ń fi múùdù hàn ní èdè Yorùbá nì ó ní àbùdá kí won ó máa ti ìsèlè tí àpólà ìse dá lé sí ojó iwájú
2. Olú gbódò wá Lóla
3. Olí lè wá lóla.
Yóò – da lé àníyàn
gbódò - jé dandan
lè - Ìwòfún.
KÌN NI MÚÙDÙ
òkan nínú àbùdá tí ó je mó èdè ni. tí a bá rí gbólóhùn kan ojú méjì ni a lè fi wò ó bí nnkan se rí lójú ayé àti bí kò se rí lójú ayé.
Àpeere
(1) Mo sáré
(2) Mo le sáré
(3) N o sáré
(4) Mo gbódò sáré
Àpeere (1) ń fi ìsèlè ojú ayé hàn. Sùgbon àpeere (2-4) ohun tí a dá lábàá ni gbólóhùn métèèta ń tóka sí. Ó fi ìhà tí ènìyàn ko sí ìsèlè ojú ayé hàn.
ÌTUMÒ YÓÒ Adéwolé ní ó sòró fún wa láti fún ún Yóò ní ìtumò kan pàtó níwòn ìgbà tí kò dá ìtumò ní fúnra rè. Inú Atótó Arére láti owó Oládèjó Òkédìjí ni ó ti yo àpeere. Ìdí tí ó fi yan ìwé yìí ni pé ó bá ìsèlè ojú ayé mu (2) Èdè àdúgbò ibè kò pò. (3) Àkotó òde òní ni ònkòwé fi gbé èrò rè kale.
OHUN TI A MÁA Ń LO YÓÒ FÚN
1. Predictability: Ìfi ìsèlè tó ń lo dábàá ìsèlè miran. A lè lo Yóò láti fi ojú ìsèlè tó ń selè lówólówó dábàá èyí tó ti selè tàbí èyí tí yóò selè.
Àpeere
Táìbátù:- E wáá kìlò fún omodé yí o. (o.i.13)
Bábá Àlàbá:- Kín lo wí rí! (o.i.13)
Táìbátù:- Mo ti mò pé èhìn rè ni e o pòn sí (o.i.13)
ÀKÍYÈSÍ Nínú àpeere òkè yìí
(1) A ó rí i pé ìsèlè tí kò tíì wáyè ni a ń fi ìsèlè tí ó ń lo lówó dábàá. (2) Ìsèlè tí yóò ti selè ni a ń fi èyí tí ó ń lo lówó dábàá.
2. Prediction:- Àsotélè A máa ń lo Yóò láti so àsotélè ohun tí yóò selè.
Àpeere
Òkòòkan, èjèèjì, owó ó te gbogbo yín.
ÀKÍYÈSÍ
Gbogbo ìgbà tí a bá ti lo yóò fún àsotélè, ojó iwájú ni ó máa ń tóka sí. Ó leè jé èyí tí a lè fojú dá tàbí èyí tí a kò lè fojú dá. (2) A máa ń so àsotélè nípa ohun tó lémìí tàbí èyí tí kò lémìí.
3. Volition:- Ohun tí a nífèé láti se
Ìsèlè ojó iwájú ni ú ni Yóò yí í máa ń tóka sí, sùgbón tí a bá ti lo “ti” mó on, isé tí o ti se ti yàtò nìyen nítorí ibá àsetan ni “ti”.
Àpeere
(1) Ìwo jé kí ilè mó ń ó bá o sònà owó (o.i.29)
(2) Ìwo jé kí ilè mó n o ti bá o sònà owó
ÀKÍYÈSÍ Àpeere àkókó ń tóka sí ohun tí a nífèé sí láti se. Àpeere kejì jé ìfi ìsèlè tí ó ń lo dábàá ohun míràn.
4. Omnitemporal:- Ohun tí kò lópin
Ó jé ohun tí ó ti wà rí tí ó sì tún wà lówólówó, yóò sì tún máa wà béè títí ayérayé. Àwon ìsòrí tí a ní lábée èyí nìwònyí
4.1 Timeless Truth:- Òtító ayérayé Àpeere
Omi ni
Omi ni yóò se eja jiná
ÀKÍYÈSÍ
(1) Olùwà gbólóhùn gbódò jé òrò orúko tí ó lè dúró fún kíláàsì (generic).
(2) A kìí lo ibá àsetán àti èyánrò ìse tí ó ń fi ojó iwájú hàn nínú gbólóhùn báyìí. Tí a bá lo ìkankan nínú èyí a jé pé kìí se òtító ayérayé mó nìyen ó ti di ti àsìkò kan.
4.2 Habitual:- Bárakú
Ó je mo ìsèlè tó máa ń selè. Àbùdá rè ni pé olùwà gbódò jé ohun elémìí, a kì í lo gbólóhùn èyánrò ìse ojó iwájú nínú gbólhùn báyìí – tí a bá lò ó òrò tí ó ń tóka sí kìí se ti bárakú mó nìyen. Àpeere
Eni tíí ti ilé – ìwé dé ní Ìmìnì tíí tún-un, korí sókó láti roko tàbí láti ségi ìdáná; tí yóò tún padà délé loo ponmi lódò, tí yóò gbálè tí yóò foso (o.i.20)
Ohun tí Àlàbá máa ń se lójoojúmó ni ònkòwé ń tóka sí nínú àyolò yìí.
4.3 Disposition or Capacity:- Ìfidíwòn
ÀKÍYÈSÍ Olùwá gbólóhùn yí gbódò jé aláìlémìí.
Àpeere
Gbòngàn yen yóò gbà tó ènìyàn méwàá.
5. Àjoyopò òrò Gírámà tó ń fi múùdù hàn Àwon òrò Gírámà yen nìwònyí:-
lè
gbódò
yóò
A lè rí ju òrò Gírámà kan lo nínú gbólóhùn, Tí òrò gírámà tó ń fi múùdù hàn bá ju òkan lo nínú gbólóhùn, le gbódò jé ìkan nínú won. Ohun ni ó sì gbódò kéyìn won.
1. Ó gbódò lè se é
2. Yóò lè se é A kò lè so ìwònyí:-
+ O lè gbódò se é
+ lè yóò se é
+ Gbódò yóò se é
+ yóò gbódò se é.
ÀKÍYÈSÍ
Tí òrò múùdù méjì bá wà pò nínú gbólóhùn won ń ra ara won lówó ni.
6. Negator:- Ìyísódì
A lè yí yóò sódì
Àpeere
1. N kì yóò se é Kí ni a fi se ìyísódì yìí
2. N ò se é
Á di
N ò níí se é
nii ni a fi se ìyísódì yìí.
ÌKÁDÌÍ Nínú gbogbo atótónu wa, a lè lo yóò fun àsìkò ojó iwájú láti fi (future) hàn bákan náà ni a lè lò ó fún ohun tó ń selè lówó (Present) a sì tún lè lò ó fún ohun tó ti kojá (Past). Yóò sì tún jé òrò múùdù tó ń fi àníyàn hàn gégé bí Adéwolé se so.
Reference
1. Adewole, Lawrence O. (1988) “Yoo the so-called Future Particle in You. U.E.A. papers in Linguistics 48-59, Norwich, University of E. Angra.
2. Adewole, Lawrance O. (Forth Coming) “Gbodo” must: A Yoruba Modal verb,
An Analysis JWAL.
3. Ogunbowale, P.O The Essentials of Yoruba Language. London: Hodder and Stoughton Ltd, 1970.
4. Awobuluyi, The Essentials of Yoruba Grammar.