Ifetosomobibi ninu Orin Abiyamo

From Wikipedia

Ìdánilékòó lórí ìfètò-sómo-bíbí

Àwon orin abiyamo mìíràn wà tí ó jé wí pé òrò nípa ònà ìfètò-sómo-bíbí ni ó jé àkóónú won. Ohun tí àwon orin béè máa n tóka sí jù lo ni pé kí àwon abiyamo fètò sí bí wón ti se n bí omo, ìdí ni pé Yorùbá pàápàá gbàgbó pé, omo beere, òsì beere ni kì í se pé bí omo bá se pò tó ló n mú iyì wá, a tilè rí èyí nínú ewì J.F. Odúnjo (1961:7) tí ó so pé:

Kàkà kí n bí egbàá òbùn

Ma kúkú bí okan soso ògá

Ma fi yan aráyé lójú

Ma róhun gbéraga…

Ewì yìí pàápàá n se àtiléyìn fún àwon nóòsì agbèbí àti àwon elétò ìlera gbogbo tí wón n wàásù lórí fífí ètò-sí-omo bíbí. Wón máa n so fún àwon ìyálómo pé bíbí omo púpò àti àìnì ìsimi ìyá omo láàrin omo kan sí èkejì lè fa àìlera fún ìyá omo àti àwon omo tí ó wà nílè. Àpeere orin ìfètò-sómo-bíbí nìwònyí.

Lílé: Iya oníbejì àtoódá á

Ègbè: Hen en

Lílé: Ibo le e gbómo èsí sí

Ègbè: Hen en

Lílé: Òkán n be léyìn

Òkán n be níkùn

Òkán n be nílè

Ò tún n wo pálò

Ò tún n pe dádì kóó wá

Ègbè: Hen en

Lílé: Olorun má jeyìn ré ó kán

Egbe: Hen en


Lílé: Olorun má je ò rÀbújá

Ègbè: Hen en

Lílé: Àbùjá alálo ìdé mó

Ègbè: Hen en

Bákan náà nínú àwon orin tí ó n sòrò. Ìfètò-sómo-bíbí ni a ti rí àwon orin tí ó n so pé fífi-ètò-sómo-bíbí máa mu kí ayé ìyálómo àti àwon omo rè dára, ìdí ni pé, wón á lè ráàyè láti tó àwon omo wònyí kí ojó iwájú won lè dára. Àpeere

Fètò sómo bíbí

Fètò sómo bíbí

Fètò sómo bíbí

Káye re ba lè dára a

Lílé: Mo ti fètò sí temí

Ke lo fètò sí tiyín

fètò sómo bíbí

Káya re ba lè dára

Nínú àwon orin ìfètò-sómo-bíbí yìí kan náà ni a ti rí èyí tí ó n so pé, àlàáfíà àti ìfé láàrin oko àti aya yóò máa gbilè síi ni tí wón bá se ìfètò-sómo-bíbí. Apeere

Bòkó mí yo lókeerè

M aya a taná eyín ín

Bòkó mí yo lókeerè

M aya a taná eyín ín

Tòri pe mó o tí i sè fétò si i

Tòri pe mó o tí i se fétò si ò

Bókó mí yo lókeerè

Ma yaa taná eyín ín.


Kà lóyún ka gbómo pòn

Iwa ibajé nìyen

Kà lóyún ka gbómo pòn

Iwa ibajé nìyen

È mo bayé e jé e

Èyí ò da à a

È mo bayé e jé e

Èyí ò da a à

Ká lóyún ka gbómo pòn

Iwa ibajé nìyen


Bòkó mí gbowó osù

Emi ni yó ko fún

Bòkó mi gbowó osù

Emi ni yó ko fún

Àsiko tó o fé e

Lèmí n gbà fun

Tòri pe mó o tí i se fétò si ò

Bókó mí gbowó osù

Emi ni yó ko fún