Irun kiki

From Wikipedia

Ìrun Kíkí Àti Ààwè Gbígbà

Àwùjo mùsùlùmí ni àwùjo Hausa. Èsìn yìí fesè rinlè púpò ní àwùjo Hausa. Èsìn yìí ní ìlànà ìrun kíkí ní èèmarùn-ún ní ojúmó. Yàtò fún ìrun àwon olùsìn èèmarùn-ún ojúmó. Àwon olùsìn gbódò gba ààwè fún ogbòn ojó tí se osù kan nínú odún. Àwon nnkan méjì tí à ń sòrò lé lórí yìí kì í se fún ení-bá-wu, dandan ni fún gbogbo mùsùlùmí òdodo.

Omolúwàbí àwùjo Hausa gbódò mo bí àwon nnkan méjéèjì yìí se pàtàkì ní àwùjo Hausa. Dan Maraya se àlàyé pé àìkírun àti àìgbààwè je àpeere ìwà àìsomolúwàbí. ó sàlàyé pé èrò, orun àpáàdì ni irú èdá béè. Bí àpeere;

Ba ka sallah mallam Na-baya

Ba ka azumi mallam Na-baya

Ga bakin bunu sai masu tukunya

Duna rinin Allah ko baba

Dan-baki mai siffa ta ‘yan wuta


Ògbéni èyin, o ò kírun

O kò gbààwè

O ti di nnkan dúdú ohun èlò fún alápe

Ìwo ni èdá dúdú, owo Olórun

Èèyàn dudu tó dà bí èrò òrun àpáàdì.



Ní àwùjo Yorùbá ìrun kíkí àti ààwé gbígbà kò sí nínú àwon ohun tí a fi ń dá omolúwàbí mò ní ìlànà káríayé. A ní àwon omo Yorùbá díè tí wón ti di mùsùlùmí, ààwè gbígbà àti ìrun kíkí se pàtàkì fún won. Apá kan ni àwon wònyí, a kò sì le fi wón se òdiwòn fún Yorùbá. Àwon omo Yorùbá kan ti di elésìn omoléyìn Kírísítì, ààwè gbígbà se pàtàkì fún apá kan nínú won. Bákan náà, a kò le fi àwon wònyìí sé òté fún ilè Yorùbá. Kí èdá jìnnà si ìwà burúkú ní híhù, kí ó máa fi inú re ro èrò rere, kí ó sì máa fi enu rè so ohun rere ni Yorùbá mò. Yorùbá bò wón ní yó se kò se àdúrà san ju èpè lo.

Ní sókí, ó tònà láti fi ìrun kíkí àti ààwè gbígbà se òdiwon ìwà omolúwàbí ní àwùjo Hausa, sùgbón méjéèjì yìí kò sì lára ohun tí a lè fi dá omolúwàbí mò ní àwùjo Yorùbá.