Omo Yoruba
From Wikipedia
ASHÍRÙDÉÈN ÍSÍÀQ BÓLÁŃLÉ
OMO YORÙBÁ
Omo Yorùbá! Omo Yorùbá!! Omo Yorùbá!!!. Omo Yorùbá ni mi, torí-tará mi, ni mo fi jé omo Odùduwà.
Bí mo bá rántí wí pé omo Yorùbá ni mí, ń se ni inúù mi á sì máa dùn sèsè-sèsè, bí ìgbà tí omodé bá róyin tí í sàkàrà nù.
Omo Yorùbá wuyìn nílé, kódà wón tún wuyìn léyìn Odi. Omo Yorùbá, lári táa rí ìtùjú, omo Yorùbá, lárí táarí ewà, àwon omo Yorùbá náà si latún rí tí a ń òsó Níbi kíbi, lomo Yorùbá kò séé towó iró séyìn.
Àwon omo Yorùbá ni àwon àmìn, tí ó jé wí pé, tí a bá ń won láwùjo ènìyàn kò ní seyè méjì, béè èèyàn kò ní fojopòjó, tí yóò fi mò wí pé, hún-hùn omo Yorùbá tè yí, omo Yorùbá lèyí. Àwon nnkan tí ó máa ń mú omo Yorùbá tàn gbòòrò, bí òsùpá oja kerìnlá nì a fé ménu bà yí; Nípa àsà, ètò òrò àjé, ètò òsèlú, ètò ìlera àti béè béè lo.
(a) Àsà
Omo Yorùbá, nílé léyín Odi, ni wón ni àsà jù nínú gbogbo eni tó tí ń lásà.
Se nípa àsà kíkíni ni?A bi ìwùwàsí? Sé toyè jíje ni? Àgàgà àsà ìmúra. Fún àpeere àsà ìkíni. Yorùbá bò wón ní omo tí yóò jásàmú àti kékeré nirún won tií jenu sámúsámú. Ìdí nìyí, tí ó fi mú Yorùbá kómo lásà ìkíní.
Ó yé wa wí pé, Kódà bí ayé ti jé áyé òlàjú tó, àsà kí á kí baba eni, ìyá eni, asíwájú fún ni ká dòbálè kò parun.
Yorùbá kúndùn àsà ìdòbálè púpò tí ó fi jé wí pé, ó pin dandan fún omo Oòduà (Omo Yorùbá) kí ó dòbálè fún bàbá tàbí màmá è ní òwúrò, nígbà tí ojúmó bá mó.
Bí omo Yorùbá bá ki bàbá tàbí ìyá rè báyìí wí pé, ‘E kúu àárò o… pèlú ìdòbálè àwon náà yóò sì dáa a lóhùn báyìí wí pé ò-ò-o, se àlááfíà ni o jíbí? Òun náà yóò sì dáhùn wí pá ‘adúpé’.
Bákan náà, Ìmúra, Yorùbá bò wón ní irun lò bàsírí orí, èékánnán ló bàsírí owó, bí kò bá sí etí lágbárí, orí a dà bi àpólà igi, bí kò sì sáso, tí o bàsírí ara ni, omo elòmíràn ò bá dà bíi òbo’. Fún ìdí èyí, omo Yorùbá, kò leè sòroómò láwùjo. Nípa elòmíràn tógbámúsé, tó wuyìn láwùjo.
Omo Yorùbá, èyí to bá jé okùnrin, ní irúfé ìmúra tí ó gbodò wò tí a ó fì mò ó gégé bí omo Yorùbá àtètà. Àwon ìrúfé asò fún ìmúra tí okùnrin ni, Dàńdóógó, èwù (àwòtétè), Kèmbè (sòkòtò), abetí ajá, (fìlà). Tí ó bá sì jé ti obìnrin ni, àwon náà ní irúfé aso tí wón leè wòn, tí a óòfì mò wón gégé bí omo Yorùbá àtètà. Irúfé aso tí won náà nìyí; Bùbá (àwòlékè) ìró (àrómára) yèrì (àwòtélè) ìpèlé àti béè béè lo.
Ní àfikún, Orísìírisí irun, ni omo Yorùbá àtàtà, èyí tó bá jé obìnrin máa ń dì, bíi, sùkú, pàtéwó, bàrà àti béè béè lo.
Ní àfíkún, omo Yorùbá tún ní àsà ilà kíko, níto rí won gbàgbó wí pé ilà kíko máa ń be wà kún èèyàn, níto rí ìdí èyí ni wón máa fi ń ko orísìírísì ilà bi; pélé, àbàjà, gòònbó, kéké àti béè béè lo.
Kò sí irúfé ilà tí omokùnrin Yorùbá àtàtà ko, tí omobìnrin Yorùbá náà kò leè ko.
(b) Ètò Orò ajé:
Tí a bá so wí pé Yorùbá lóni ètò òrò ajé, kìí se tètè bòòlì. Níto rí òdó omo Yorùbá ni àti rí òrò ajé tó gbé oúnje fégbé tó tún gbàwo bò omo Yorùbá ni ó ni òrò ajé tó bùyààrì jùlo, bíi; ètò ògbìn-in koko, igi òpe, ègé ògèdè àti béè béè lo.
Fún àpeere, ipa ribiribi tí owó kòkó ti kó ni orílè-èdè yi kò seé kó.
Níto rí pé, ó jé oúnje fún wa, ohun àmúyan-gàn, àti ohun tí ó ń èrè tabua wolé fún wa láti ilè òkèèrè.
Ara ipa tí owó kòkó tí ko fún omo Yorùbá ni; ilé gíga kòó (Cocoa house) tí ó wà ní Ìbàdàn, ilè-ìwé gíga Obáfémi Awólówo ati béè béè lo.
Bákan náà, Igi òpe. Igi òpe jé igi owó púpòpúpò tí o tí jé pé omo Yorùbá kúndún mí máa gbin igi òpe lópòlopò. Níto rí pé, gbogbo ohun tí ó wà lára rè ni kìkì owó. Bi àpeere epo, emu, èkùó igi-àjà, ìgbálè hihá (Ìdáná) àti béè béè lo.
(d) Ètò òsèlú:
Yorùbá bò wón ní, ‘díè ni légbájá fi jùmí, díè yan kò séé gé kúrò’. Fún ìdí èyí, omo Yorùbá ní, bí won se ń se òsèlú won, kódà kí àwon Òyìnbó amúnisìn tó dé, ni àwon omo Yorùbá ti ní ònà tí won ń gbà se òsèlú won.
omo Yorùbá ni adani tàbí olórí tí yóò máa pàse gégé bí Oba, torí náà ni wón ti ní aláàfin pàápàá jùlo ní ayé àtijó gégé bí eni bí ó jé olórí, bákan náà, afobaje, èyí tí Basòrún jé olórí won, àwon wònyí ni yóò máa foba je nígba tí Oba kan bá wàjà tàbí se asemáse.
Síwájú si, omo Yorùbá tún ní àwon tí à pè ní egbé ògbóni, nínú ètò òsèlú won, àwon yìí, ni wón jé alágbara tí yóò máa se àmújútó ìlú nígbà tí nnkan búburú bá fé wòlú tàbí àìsànkánsàn. Àwon yìí ni won yóò se òògùn tí ó bá ye láti fi dènà àrùn tàbí ohun búrúkú náà.
Bákan náà, ààre-ònàkakanfò kò gbéyìn nígba tí a bá ń sòrò èto òsèlú àwon omo Yorùbá tàbí nípa Yorùbá. Òun ni olórí ògun tàbí kí á pè é ni jagunjagun. Nígba tí wón bá ‘kéfín’ ogun yálà ogun ń bò wá sínú ìlú tàbí ìlú tí wó bá jo o ní èdèàìyedè bá fé kógun wòlú wá, ojúse ààra-ònàkakànfò láti lo kojú ogun náà, tí yóò sì jà títi tí yóò fi ségun tàbí kí ó kú sógun.
(e) Bákan náà, Lamúrúdu baba Odùduwà ni baba gbogbo omo Yorùbá pátápátá, Odùduwà náà sì bi omo méje gégé bí ìtàn ti so. Orúko àwon omo náà nì, Alákétu, Olówu, Òrànmíyàn, Ògìsò ibìní, Onísábèé, Onípópó àti Òràngún.
Omo Yorùbá tún ní orísìírísì ònà tí won ń gbà láti so orúko àwon omo won nígba tí wón bá bímo. Omo Yorùbá wón ní ilé làáwò ká tó somo lórúko, fún ìdí èyí omo Yorùbá máa ń so, omo tí wón bá bí ni ìdílé olá báyìí:- Afolábí Olábísí, Oláíìtán, Ojúolápé, Olábòdé Ajibólá, Oláróyin, Oláwoyin, Oláwolé, Olaléye àti béè béè lo
Fún Idílé Alade:- Adégbìté, Adékànmí, Adésínà, Adéníyì, Adérèmí, Adélabú, Adésìdà, Adérèmí, Adésìdà, Adébóyè àti béè béè lo. Fún ìdílé Olóòsà: Òsàgbèmí, Òsunbíyìí, Òsúnrèmí, Abóròdé, Abégúndé àti béè béè lo. Fún ìdí èyí, díè lára orúko ti àwon omo Yorùbá máa ń so àwon omo won nìwòn yìí. Tótó bí òwe àwon àgbà, wón ní ‘okùn kò ní í gùn títí, kí ó máa níbi tí a ti fà á’. A kò ní sàìso díè lára ibi tí a ti le è rí omo Yorùbá, tàbí kí á so wí pé àwon ibi tí omo Yorùbá pèka sí. Àwon ibi ìpèka sí won náà nì wòn yìí; Òyó, Òògùn, Èkìtì, Òsùn, Òndó, Èkó, Kúwárà, (Kwara) Edo ati ìpínlè délítà ( Delta). Fún ìdí èyí gbogbo ibi tí a kà sókè yíi ni, ibi tí àwon omo Yorùbá pèka dé. Léèkan si, ó wùmí bí mo se jé ojúlówó, omo Yorùbá, tí mo sì tún jé omo Yorùba àtàtà.