Orin Ewuro
From Wikipedia
Orin Ewuro
Àtàrí Àjànàkú (1988); Orin ewúro Ibadan: CADARWOOD PRESS. ISBN 987 35454 1 9. Ojú-ìwé = 129.
Orin Ewúro jé àkójopò ewì àpilèko tí Àtàrí Àjànàkú ko. Àgbéjáde tuntun yìí jé ìkejì, ó sì wà fún ìkékòó. Ìdí nìyí tí a fi se àtúnse sí i nípa fifi èkúnréré àlàyé lórí àwon òrò tí ó ta kókó kún-un. Àkójopò ewì yìí pegedé ó sì fi gbòòrò jekà tó béè géé tí ó ti jé òkan lára àwon ìwé méjì tí ó jìjo gba èye gíga jùlo fún ewì Yorùbá kíko nínú ètò ìdíje ti egbe Ònkòwé Ilè Nàìjíríà ni Ìpínlè Òyó (Oyo State Chapter of the Association of Nigerian Authors-ANA) se kòkárí rè ní odún 1998.
Orúko àlàjé tàbí ìnagije ni Àtàrí Àjànàkú jé fún akéwì yìí. Bí eni fi gàrétà bojú tàbí tí ó da agò bo orí bí eégún ni èyí jé nítorí kí àwon ònkàwé má lè tètè dá a mò, kí wón lè gbájú mó wíwá ìtumò tí ó jinlè fún àwon ewì náà. Àwon eléégún tíí máa pèsà àti àwon olórin etíyerí níí máa lo gàrétà/èkú gidi láàrin àwon akéwì alohùn ìsènbáyé. Orúko ìnagije sì wópò púpò láàrin wo àti àwon ode oníjàálá náà. Ìlò irú orúko báyìí fún akéwì kìí se oun àjèjì rárárárá láàrin àwon Yorùbá Pen name ni a mò ón sí nmú àsà ìkéwì àwon òyìnbó Gèésì. Ìbéèrè tí a kò gbodò má wá ìdáhùn tí ó yanranntí sí nip é kí ni ìtumò Àtàrí Àjànàkú? E jé kí a kókó mú àwon òrò inú orúko náà ní eyo kòòken Orí èèyàn ni àtàrí rè. Orúko mìíràn fún eerin sì ni Àjànàkú. Léréfeé itumò orúkò náà ni orí eerin. Sùgbón tí a bá fé wá ìtumò tí ó jinlè tí ó bójú mu fún orúko náà, a gbódò wo òwe Yorùbá tí ó so pé “àtàrì àjànàkú kìí serú omodé”. Léréfèé, òwe náà túmò sí wí pé omodé kò lè dá orí eerin gbé, tàbí pé orí eerin kì í se irú erù tí omodé lè rù. Bí a bá wá wo ìlò òwe náà ní ìbámu pèlú àkójopò ewì yìí (ìtumò ìjìnlè/ìjásí tí ó je mó ògangan ipò tàbi àmúlò), a lè so pé àwon ewì inú àkójopò náà ni à ń fi wé àtàrí àjànàkú, tí ìtumò rè kò lè yé enikéni, Ìsomodé Ìsàgbàlagbà tí kò bá ní àròjinlè. Nípa báyìí a se àkíyèsí pé eni tí kò bá ní àròjinlè ni omode já sí. Ìgbìyànjú látì wá ìtumo tí ó yè kooro fún àwon ewì náà ni a sì fi gbígbé orí eerin pàsamò re. Lórò kan ohun tí a fé kí ó yéni nípa àmúlò orúkò ìnagije náà pé ewì inú àkójopò yìí kò lè yé enikeni tí kò bá lè ronú jinlè dáradára