Смолвил (сериал)

от Уикипедия, свободната енциклопедия

За други значения на името вижте Смолвил.
Смолвил
Smallville
Жанр Екшън - Приключенски - Научна фантастика - Драма
Създател(и) Алфред Гоф
Майлс Милар
Актьори Виж Актьорски състав
Страна САЩ
Език Английски
Излъчване 16 октомври 2001 г. -
Епизоди 132 (списък с епизоди)
Времетраене 42 минути

„Смолвил“ (на английски: Smallville) е канадско-американски сериен филм, който проследява приключенията на младия Кларк Кент (в ролята Том Уелинг) като тийнейджър, живеещ в Смолвил, Канзас, през годините преди да стане Супермен. „Смолвил“ дебютира на 16 октомври 2001 г. по телевизия WB Network, но епизодите от шестия сезон бяха излъчени по The CW. На 16 май 2007 г. официално бе обявен седмия сезон, първи епизод от който ще бъде излъчен на 27 септември 2007 г. „Смолвил“ се снима близо до Ванкувър, Британска Колумбия, Канада.

Съдържание

[редактиране] Продукция

[редактиране] Развитие

През 1998 г. Уорнър Брос. Телевижън започва предпродукцията на предложен сериал за Батман в тийнейджърските му години, с начално заглавие просто „Брус Уейн“. Сценарият на пилотния епизод, написан за Tollin-Robbins Productions от Тим МакКенлис (написал филма „Железният гигант“), включва младия Уейн, Вики Вейл, Селина Кайл, Харви Дент и Джим Гордън, но проектът така и не се появява на екран. Поради работата на Warner Bros. върху правата на филма „Батман в началото“ продуцирането на телевизионни сериали за прилепа е отменена.

Най-накрая през 2000 г. Tollin-Robbins решават да закупят правата за сериал за младите години на Кларк Кент. Проектът е поверен на продуцентите Алфред Гоф и Майлс Милар. Двамата обещават, че Кларк няма нито да лети, нито да облича костюма на Супермен в сериала. Майкъл Розенбаум е избран за Лекс Лутър, Кристин Крюк - за Лана Ланг, а младият Том Уелинг - за Кларк. Избрани за останалите главни роли са: Алисън Мак за Клои Съливан, Сам Джоунс ІІІ за Пит Рос, Ерик Джонсън за Уитни Фордман, Джон Глоувър за Лайнъл Лутър, Синтия Етинджър за Марта Кент и Джон Шнайдер за Джонатан Кент. След завършването на пилотния епизод на сериала, поради неизвестни причини Синтия Етинджър е заменена от Анет О'Тул (която изпълнява ролята на Лана Ланг във филма „Супермен 3“ от 1983 г.) и сцените, в които Синтия участва, са заснети наново с Анет О'Тул.

Гоф и Милар искали да покажат Супермен в истинската му същност и причините Кларк да стане Супермен. Двамата чувствали факта, че не са комикс фенове, като тяхно предимство. Понеже не били запознати с Вселената на Супермен, те могат да направят по-непредубедено сериала. Това не им попречило да научат повече за героите - и двамата проучили комиксите, избрали това което им харесва и го преподредили. След това споделили идеите си с WB и FOX в един и същи ден. Започналата война между двете телевизии спечелва WB, на които са поверени първите 13 епизода.

Гоф, Милар и Рот (изпълнителният директор на Уорнър Брос. Телевижън) решават, че не искат в сериала да има летене или наметало. Те решават Кларк да не лети и да не облича костюма в „Смолвил“. Тримата знаели, че шоуто ще съдържа екшън, но искали да придадат малко по-различна атмосфера. За да създадат тази атмосфера, те решават метеоритния дъжд, с който Кларк пристига на Земята, да бъде основа на сериала. Дъждът е не само главната причина за създаването на същества със супер сили, с които Кларк трябва да се бие, но той има и роля да придава ирония в живота на Кларк. Метеоритният дъжд го дарява с живот на Земята, но той също така отнема живота на момичето, което той обича, и повежда Лекс Лутър по тъмния път благодарение на загубата на косата му по време на дъжда. Рот харесал конфликта, който се създава за Кларк, карайки го да приеме факта, че неговата поява е предизвикала всичката тази болка.

Друг проблем, с който създателите е трябвало да се справят, е да обяснят защо Лекс Лутър би се размотавал с група тийнейджъри. Те решават да придадат чувство на самотност в героя на Лекс, за което те чувствали, че ще го подтикне да потърси връзка с тийнейджърите. Тази самота се забелязва също и в Кларк и Лана. Гоф и Милар искали да създадат връзка между Лекс и семейство Кент, затова създават Лайнъл Лутър - бащата на Лекс.

Гоф и Милар искали семейство Кент да са по-млади, за да могат да участват в живота на Кларк и да му помогнат в пътешествието му. Клои Съливан, друг герой, създаден специално за шоуто, трябвало да бъде аутсайдерът, от когото шоуто се нуждаело. Продуцентите чувствали, че героинята е необходима, защото някой трябвало да забележи странните събития, случващи се в Смолвил. Идеята е била тя да е предшественик на Лоис Лейн.

„Смолвил“ е описан от Уорнър Брос. като реинтерпретация на митологията на Супермен още от корените й. След като през ноември 2004 г. Сийгъл си връщат правата над „Супербой“, възниква спорове относно нарушение на авторските права. Наследниците на Джери Сийгъл смятат, че „Смолвил“ е част от правата за „Супербой“, които те държат, и твърдят, че има прекалено много прилики между „Смолвил“ и „Супербой“.

[редактиране] Снимачната площадка

Киното „Клова“ в Кловърдейл, което служи за лице на „Талон“ в „Смолвил“.
Киното „Клова“ в Кловърдейл, което служи за лице на „Талон“ в „Смолвил“.

„Смолвил“ се снима на няколко места в района на Ванкувър в Британска Коумбия, Канада. Сериалът се продуцира в BB Studios в Бърнаби, предградие на Ванкувър. Главната улица на Смолвил е в Кловърдейл, където на влизане в града има голяма табела с надпис „Домът на Смолвил“. Външната страна на Смолвилската гимназия е всъщност Техническото училище във Ванкувър, докато сцените вътре са снимани в Основното училище на Темпълтън. Фермата на Кент е истинска ферма, намираща се в Алдъргроув.

Истинско кино служи за външната част на „Талон“ - киното „Клова“ в Кловърдейл. „Талон“ е кафенето в Смолвил, собственост на Лекс Лутър и ръководено от Лана Ланг. В сериала, преди да бъде превърнат в кафене, „Талон“ е бил градският кино-театър.

[редактиране] Музиката

Официалната песен на „Смолвил“ е песента „Save Me“ на Remy Zero. Повечето от епизодите включват няколко песни от различни изпълнители и групи. Издадени са два саундтрак албума, като в нито един от тях не са включени песни от филмите за Супермен (с композитор Джон Уилямс). На 25 февруари 2003 г. излиза „Smallville: The Talon Mix“, а на 8 ноември 2005 г. излиза „Smallville: The Metropolis Mix“. И в двата албума са включени избрани песни, използвани в епизодите на сериала.

[редактиране] Вселената на Смолвил

Сериалът проследява тийнейджърските години на Кларк Кент в началото на 21 век. Кларк се справя с младостта си, докато суперсилите му се развиват, и се опитва да научи повече за извънземния си произход, както и да разбере съдбата си.

Сериалът често се съсредоточава върху хората в живота на Кларк Кент: изпитанията на земните му родители Джонатан и Марта (които са го осиновили), приятелството му с Клои Съливан и Пит Рос, опитите му за връзка с Лана Ланг, и особено върху изключителното му приятелство с младия Лекс Лутър, което малко по малко се превръща във вражда.

[редактиране] Силите на Кларк Кент

В „Смолвил“ са представени много от силите на Супермен. В Пилотния епизод Кларк притежава изключителна сила, скорост и неуязвимост. С течение на времето той открива и други свои способности, които Супермен притежава в бъдеще. Обикновено всяка от новите способности е представена в един епизод, в който Кларк я открива, научава се да я разбира и започва да я контролира. С напредването на сериала Кларк открива и започва да контролира рентгеново зрение в епизода „X-Ray“, топлинно зрение в епизода „Heat“, мощен слух в епизода „Whisper“ и мощен дъх в епизода „Sneeze“. Мощният му слух се развива вследствие на злополука, която оставя Кларк временно сляп. Макар Кларк да не е летял съзнателно в сериала, епизодът „Crusade“ показва как Кал-Ел лети. И все пак в епизода „Hidden“ се разкрива сцена, в която той полита над Смолвил. Способностите на Кларк, най-вече силата, скоростта и неуязвимостта, непрекъснато растат. В най-първите епизоди, когато е прострелян, Кларк получава натъртвания, докато по-късно от куршумите не остават никакви следи.

[редактиране] Криптонит

Елементът криптонит е използван като основа на сюжета на много от епизодите. Криптонитът причинява странни и продължителни ефекти върху човешката физиология и младият супергерой често се сблъсква с мутирали злодеи, които са добили чудати сили, например психически способности, промяна на външния вид, подмладяване, създаване на огън и други паранормални способности.

Криптонитът има съвсем други ефекти върху жители на Криптон като Кларк. Обичайната предпоставка е, че Кларк е уязвим само когато е близо до криптонит. Различните разновидности на криптонита (в различни цветове) се отразяват различно на Кларк. Зеленият криптонит го отслабва физически и ако е изложен на него достатъчно дълго, Кларк може дори да умре. Червеният криптонит го кара да изостави задръжките си и да действа импулсивно и под въздействие на чувствата и желанията си. Черният криптонит разделя Кларк на две различни личности с различни характери (Кларк Кент и Кал-Ел) или ги слива обратно. Сребърният криптонит му причинява халюцинации и параноични измами.

[редактиране] Загатнати теми

В сериала са загатнати няколко теми, свързани със Супермен по различни начини, сред които името на Супермен, цветовете, костюма. Най-очевидната от тях е, че Кларк почти винаги е облечен в комбинации от червено, жълто и синьо, което загатва за костюма му в бъдеще. Също така често други герои му казват, че червеното и синьото му отиват. Обкръжението на Кларк също подкрепя тази тема. Във фермата на семейство Кент има предмети, които са червени, сини или жълти на цвят. Например къщата им е жълта, плевнята им е червена, а колата им е синя.

Освен фермата на Кент, в първите четири сезона гимназията в Смолвил също загатва за тези теми. Училищният талисман, който е гарван, носи червена пелерина, а на гърдите му е изобразена буквата S (съкратено от Смолвил). Също така два от цветовете на Супермен, жълто и червено, са в изобилие в училището. Освен че загатва за Супермен като герой, сериалът загатва и за други познания в тази област. Някои членове от актьорския състав са участвали и във филмите за Супермен. Например Анет О'Тул (която играе Марта Кент в „Смолвил“) е изпълнявала ролята на Лана Ланг в „Супермен ІІІ“ от 1983 г., а Терънс Стамп (който озвучава биологичния баща на Кларк, Джор-Ел) е бил Генерал Зод в „Супермен“ и „Супермен ІІ“.

[редактиране] История на сериала

Промоционален плакат на първи сезон на „Смолвил“.
Промоционален плакат на първи сезон на „Смолвил“.

[редактиране] Сезон 1

В първия сезон са представени главните герои и събития. Той е невероятен успех, но някои фенове се оплакват от прекалено еднообразния сюжет, при който някой придобива способности чрез криптонит и присъства само в един епизод. Подобни герои стават известни като „злодеи на седмицата“. Сезонът показва как Кларк се опитва да разбере извънземния си произход и да преодолее разкритието, че пристигането му на Земята е свързано със смъртта на родителите на Лана.

[редактиране] Сезон 2

Във втория сезон „злодеите на седмицата“ са по-малко, като по този начин сериалът се съсредоточава повече върху развитието на персонажите и отношенията им с околните. Няколко ключови моменти показват нарастващите конфликти между Лекс и баща му, Клои, която разследва миналото на Кларк и прави сделки с Лайнъл, финансовите проблеми на Марта и Джонатан Кент, и колебаещата се връзка между Лана и Кларк. Този сезон на няколко пъти изстрелва изведнъж отношенията между Кларк и Лана, но не им позволява официално да станат двойка. Но най-важната сюжетна линия в сезона се съсредоточава върху откритието на Кларк за криптонския му произход. Представен е безплътният дух на биологичния баща на Кларк, Джор-Ел, който контактува с Кларк посредством космическия му кораб и настоява Кларк да изпълни съдбата си. Момент на „предаване на щафетата“ е появата на Кристофър Рийв (изиграл Супермен във филмите от 70-те и 80-те години на 20 век) в ролята на доктор Върджил Суон - учен, който разкрива на „новия“ Кларк информация за произхода му.

[редактиране] Сезон 3

Този сезон на сериала се съсредоточава върху развитие на героите, отношения, лоялност, предателство, както и нови връзки, включващи Джор-Ел. В началото на сезона Майкъл МакКийн, съпругът на Анет О'Тул в реалния живот, влиза в ролята на бъдещия редактор на „Дейли Планет“ Пери Уайт. От този момент нататък други герои от Супермен във вселената на DC са въведени в „Смолвил“. В края на сезона Пит Рос решава да замине с майка си за Уичита, Канзас, заради развода на родителите му и невъзможността да пази тайната на Кларк, и това е последният сезон на героя в сериала. Оттогава до края на 6 сезон Сам Джоунс не се е появил в нито един епизод.

[редактиране] Сезон 4

Четвъртият сезон се впуска още по-дълбоко в митологията на Супермен. Главната сюжетна линия включва Кларк търсейки трите криптонски камъка (под напътствията на Джор-Ел), които съдържат знанията за Вселената. Сезонът се съсредоточава върху Лекс, който се опитва да заздрави отново приятелството си с Кларк, върху връзката на Лана с Джейсън Тийг, когото е срещнала във Франция, върху съмнителното преобразяване на Лайнъл в добър човек и баща, и върху Кларк, съревновавайки се с няколко други герои в опитите си да достигне до камъните. Сезонът е важен и защото въвежда Лоис Лейн (Ерика Дюранс) като братовчедка на Клои Съливан, и Светкавицата (Flash).

[редактиране] Сезон 5

Пети сезон представя някои от митологичните елементи във Вселената на Супермен, като „смъртта на Джонатан Кент“, „Крепостта на Уединението“, професор Милтън Файн (още познат като злодея Брейниак), „Фантомната зона“ и генерал Зод. Файн се превръща в главен противник на Кларк в този сезон. Сюжетът се върти около Кларк, който използва знанията си, придобити в Крепостта на Уединението, за да тренира за неизбежната орис, която ще сполети на Земята: освобождаването на генерал Зод от Фантомната зона с помощта на Файн. В пети сезон Кларк и Лана най-после осъществяват за първи път зряла връзка. Това събитие предхожда и подпомага създаването на най-важния любовен триъгълник в сериала - този между Кларк, Лана и Лекс. Заедно с това вървят още няколко по-маловажни сюжетни линии. Появяват се и двама други супергерои от вселената на ДиСи Комикс - Киборг (Cyborg) и Аквамен (Aquaman).

[редактиране] Сезон 6

Шести сезон показва за първи път Фантомната зона, обитавана от общество заточени престъпници от 28-те познати галактики. Няколко престъпници напускат Фантомната зона заедно с Кларк, който в началото е несигурен и объркан след като разбира, че няма към кого да се обърне за последиците от разрушенията на Лекс/Зод. В този сезон са представени героите на ДиСи Комикс - Джими Олсън, Оливър Куийн (заедно със супергеройския му псевдоним - Зелената стрела (Green Arrow) и Марсианския ловец (Martian Manhunter). Също така е показана за първи път Лигата на справедливостта (Justice League), когато Виктор Стоун - Киборг (Cyborg), Артър Къри - Аквамен (Aquaman) и Барт Алън - Светкавицата (The Flash) се завръщат в Смолвил. Кларк най-после решава да приеме истинската си същност и съдбата си и да продължи тренировките си в Крепостта на Уединението, след като всички престъпници от Фантомната зона са върнати обратно в нея или унищожени. Други важни сюжетни линии са бракът между Лекс и Лана, тайните експерименти „33.1“ на Лекс и появата на клонинг на Кларк.

[редактиране] Сезон 7

За седмия сезон Гоф и Милар планират да представят Кара Зор-Ел, биологичната братовчедка на Кларк (в ролята Лаура Вандервурт). Тя ще се появи в около половината от епизодите, първият от които е премиерният епизод. Според Гоф и Милар тя е изпратена да се грижи за Кал-Ел (Кларк), но е била хваната във висяща анимация в продължение на 16 години. Когато бариерата се пречупва във финалния епизод на 6 сезон, „Phantom“, тя е освободена. Тя ще има всички способности на Кларк, както и някои, които той още не е открил, включително и способността да лети. Гоф е съобщил, че тя няма да носи каквато и да е версия на костюма на Supergirl. На 6 юли 2007 г. беше обявено, че Майкъл Касиди е избран за новия редактор на „Дейли Планет“. Той ще се появи в поне 6 от епизодите на сезона и Лоис ще се влюби в него.

[редактиране] Поява на други герои на ДиСи Комикс

Много герои на ДиСи Комикс са успявали да си проправят път до „Смолвил“. Повечето от тях се появяват само в един епизод, но някои са успяли да станат част от цяла сюжетна линия, протичаща в няколко епизода, понякога дори сезони. Професор Хамилтън е един от първите гост-герои в сериала. Той е нает от Лекс да изследва ефектите от криптонита. Първата му поява е в епизода „Craving“, а умира от криптонитно натравяне във втори сезон. Маги Сойър, полицай от Метрополис, е въведена в „Insurgence“. В трети сезон се появяват няколко героя, сред които Морган Едж (в епизода „Exile“), доктор Тенг (в епизода „Phoenix“), бъдещият шеф на Кларк в „Дейли Планет“ Пери Уайт (в епизода „Perry“) и доктор Клеър Фостър (също в „Perry“). В четвърти сезон се появяват също толкова герои: доктор Кросби (в епизода „Crusade“), изиграна от Марго Кидър (Лоис Лейн във филмите за Супермен), бащата на Лоис - Генерал Лейн (в епизода „Gone“), Микаил Миксиезпитлик (в епизода „Jinx“), кучето Шелби (в епизода „Krypto“), както и сестрата на Лоис Луси Лейн (в епизода „Lucy“). Най-прочутият герой, който се появява в четвърти сезон на Смолвил, е Барт Алън (който в ДиСи Комикс е известен с псевдонима Светкавицата, на английски The Flash), появяващ се за първи път в епизода „Run“. В пети сезон е въведен главен суперзлодей, доктор Милтън Файн (известен като Брейниак, на английски Brainiac) в първия епизод на сезона. Артър Къри (известен като Аквамен, на английски Aquaman) се появява в епизода „Aqua“, пристигайки в Смолвил да разследва ново оръжие, което Лекс разработва за правителството. Кларк се среща също и с Андреа Рохас (Акрата, на английски Acrata), Виктор Стоун (Киборг, на английски Cyborg), и Зод. В шести сезон са представени Джими Олсен и Оливър Куийн (известен с прякора си Зелената стрела, на английски Green Arrow). И двамата се появяват редовно в сезона. Марсиянския ловец (на английски Martian Manhunter) се появява в епизода „Static“ и е ключов елемент в епизода „Labyrinth“.

[редактиране] Възприемане и награди

Първото постижение на „Смолвил“ е счупването на рекорда за най-висок рейтинг на премиера по телевизия The WB, преди това държан от „Чародейките“. Пилотният епизод е гледан от 8,4 милиона зрители. От дебюта си „Смолвил“ е бил номиниран и е печелил няколко награди в различни категории. Сериалът е бил номиниран за няколко награди „Сатурн“. През 2002 г. е номиниран в шест категории, включително за най-добър телевизионен сериал. От тези номинации Майкъл Розенбаум печели наградата за най-добра поддържаща роля в телевизионен сериал. Том Уелинг, Алисън Мак, Кристин Крюк, Ерика Дюранс и Джон Главър също са били номинирани за съответните си роли. „Смолвил“ е бил номиниран пет поредни години за най-добър телевизионен сериал (от 2002 до 2006 г.). По-голямата част от актьорския състав са били номинирани за една или повече награди „Изборът на тийнейджърите“. През 2002 Уелинг печели наградата за избор най-добър пробиващ актьор, а през 2006 г. Алисън Мак е избрана за най-добър приятел. Розенбаум печели също и наградата „Златен сателит“ за най-добро изпълнение на актьор на поддържаща роля в сериал. „Смолвил“ е печелил и наградата на Общество на актьорските състави на Америка за най-добър телевизионен актьорски състав и за драматичен сюжет през 2002 г.

Сериалът е бил номиниран два пъти за наградата на Американското общество на кинематографиците - за пилотния си епизод през 2002. и за „Scared“ през 2006 г., както и веднъж за наградата на Канадското общество на кинематографиците за епизода „Tempest“ през 2003 г. Освен няколкото номинации за наградата „Лео“, сериалът е печелил награда за най-добри визуални ефекти (2002 г.), най-добър грим (2005 г.), най-добра кинематография на драматичен сериал, както и най-добър дизайн на драматичен сериал (2006 г.). „Смолвил“ е бил номиниран шест пъти за редактор на звука. От четирите номинации за наградата на Обществото на визуалните ефекти „Смолвил“ печели две награди - за най-добра снимачна площадка и за най-добра картина на телевизионно предаване, музикален клип или реклама. Сериалът е бил номиниран четири пъти за наградите Еми, като е спечелил две за изключителна редакция на звука на сериал - през 2002 и през 2006 г.. На 24 януари 2006 г. беше обявено, че „Смолвил“ ще бъде част от новата мрежа The CW след обединението на The WB и UPN, но все още не е ясно дали ще има седми сезон на сериала.


[редактиране] Актьорски състав

Виж: Герои от Смолвил

[редактиране] Издания на DVD

Първите пет сезона са издадени за региони 1, 3 и 4. В България е излязъл само първи сезон. DVD-тата обикновено съдържат коментари на актьорския състав и екипа за определени епизоди, изтрити сцени и други материали, като например документален филм за Лоис Лейн или за визуалните ефекти. „Смолвил: Хрониките на Клои“ също са включени в някои от сезоните. Други специални материали включват интерактивни материали като обиколка на Смолвил или комикс. На някои DVD-та има и бонуси за DVD-ROM на компютър.

Пълен сезон Дата на излизане
Регион 1 Регион 2 Регион 4
1 23 септември 2003 г. 13 октомври 2003 г. 3 декември 2003 г.
2 18 май 2004 г. 17 септември 2004 г. 1 януари 2005 г.
3 16 ноември 2004 г. 18 април 2005 г. 13 юли 2005 г.
4 13 септември 2005 г. 10 октомври 2005 г. 11 ноември 2006 г.
5 12 септември 2006 г. 28 август 2006 г. 4 април 2007 г.
6 18 септември 2007 г. Не е обявено 8 октомври 2007 г.

[редактиране] Други форми

Героинята на Алисйн Мак, Клои Съливан, е участвала в два промоционални сериала, свързани със „Смолвил“ - „Смолвил: Хрониките на Клои“ и „Хрониките на отмъщението“. И двете са се разпространявали онлайн и са включени в DVD-тата на [[„Смолвил“. Друг мини-сериал е „Легендите на Смолвил: Хрониките на Оливър Куийн“, който съдържа 6 компютърноанимирани епизода, проследяващи ранния живот на Оливър Куийн.

На 19 април 2007 г. в сътрудничество с Тойота бе представен нов комикс като реклама на новия модел Ярис. Озаглавен „Легендите на Смолвил: Справедливост и гибел“, той се излъчваше по време на новите епизоди. Комиксът е базиран на епизода „Justice“, който проследява приключенията на Оливър Куийн, Барт Алън, Виктор Стоун и Артър Къри в опитите им да разрушат всички тайни експериментални лаборатории на ЛутърКорп. Онлайн сериите позволяват на зрителите да разследват заедно с измислените герои в опит да печелят награди. Сюжетите на „Смолвил“ и „Легендите на Смолвил: Справедливост и гибел“ са свързани и неразделни.

Създателите на „Смолвил“ Алфред Гоф и Майлс Милар създават също пилотен епизод на „Аквамен“ (на английски „Aquaman“) за телевизия WB с Джъстин Хартли в ролята на Артър Къри. Сериалът бил планиран да проследи приключенията на Артър по същия начин както при Кларк. Новата телевизия CW реши да не продуцира шоуто.

[редактиране] „Смолвил“ в България

В България, заглавието на сериала е преведено като „Смолвил: Супермен в началото“. Подзаглавието е добавено, понеже името на града не е много познато в страната, а трябва да се знае за какво става въпрос. Засега са излъчвани само първите два сезона на сериала. В момента „Смолвил“ се излъчва по телевизия TV7 в неделя от 15:00 часа, като се излъчват два епизода един след друг и са озвучени на български език. Първият сезон на „Смолвил“ е излязъл на DVD в България. 6-те диска съдържат всичките 21 епизода, както и коментари на някои от епизодите, изпуснати сцени и други допълнителни материали. Епизодите не са озвучени, но има български субтитри. Дискове 1 и 6 съдържат специални материали: изтрити сцени на епизодите „Pilot“ и „Metamorphosis“, интерактивна обиколка на Смолвил, коментари на създателите. Издател е „Съни Филмс“.

[редактиране] Вижте също

[редактиране] Външни препратки