Коза Ностра

от Уикипедия, свободната енциклопедия

Ла Коза Ностра е името, с което мафията в САЩ нарича своята организация. Предполага се, че името е измислено от Салваторе Маранзано през пролетта на 1931 г., когато нарича себе си „Капо ди тути капи“ („бос на всички босове“) на итало-американската организирана престъпност, след като побеждава мафиотите, които са лоялни към Джо Масерия в Кастеламарийската война.

Точният превод на фразата не е ясно определен. По принцип тя се превежда като „нашето нещо“, но според Джо Валачи когато мафията превежда името си, тя казва „това наше нещо“.