Роберт ван Хюлик
от Уикипедия, свободната енциклопедия
Роберт ван Хюлик Холандски китаист |
|
Роден: | 9 август 1910 Зутфен, Холандия |
---|---|
Починал: | 24 септември 1967 Хага, Холандия |
Роберт Ханс ван Хюлик (нид. Robert Hans van Gulik) е холандски китаист, дипломат и писател. Масово е известен с поредицата повести „Китайски загадки“ и техния главен герой съдията Ди, но те са само допълнение към научните му трудове (напр. „Сексуалният живот в Древен Китай“, издадена и на български).
На нидерландски език името се произнася „Роберт фан Хюлик“, през 1987 г. издателство Народна култура го публикува за първи път в България като „Роберт ван Хюлик“, а през 90-те години на XX век и началото на XXI век издателство Труд транскрибира името през английски като „Робърт ван Хюлик“.
[редактиране] Биография
Голяма част от детството си Роберт ван Хюлик прекарва в Сурабая и Батавия. Връщайки се в Холандия, той учи в гиназията в Наймехен и се интересува от чужди езици и култури. Завършва специалност „Източни култури“ в Лайденския университет.
През 1935 г. става дипломат и като такъв работи в Япония, Китай, Индия, Ливан. От 1965 г. до смъртта си през 1967 г. той е посланик в Япония.