Списък с епизоди на Супермен: Анимационният сериал

от Уикипедия, свободната енциклопедия

Това е списъкът с епизоди на сериала Супермен: Анимационният сериал с оригиналните дати на излъчване в САЩ и България.

ВНИМАНИЕ: Тази статия се нуждае от частичен или цялостен превод. Ако имате познания по използвания език, не се колебайте! Благодарим Ви, че помагате на Уикипедия!

Пълният превод на списъка ще е изцяло готов след като напълно всички епизоди бъдат излъчени.

Съдържание

[редактиране] Сезон 1

Заглавна картина Заглавие Номер Режисьор Сценарий Първо излъчване в САЩ Първо излъчване в България
Последният син на Криптон
Последният син на Криптон, първа част 001 Дан Риба Алън Бърнет и Пол Дини 6 септември 1996 г. 10 декември 2006 г.
Последният син на Криптон, втора част 002 Скот Джералдс и Кърт Геда Алън Бърнет и Пол Дини 6 септември 1996 г. 17 декември 2006 г.
Последният син на Криптон, трета част 003 Брус Тим и Дан Риба Алън Бърнет и Пол Дини 6 септември 1996 г. 24 декември 2006 г.
Планетата Криптон е заплашена от унищожение и Джор-Ел прави план как да спаси малкия си син, Кал-Ел. След разрухата на планетата, Кал-Ел пристига на Земята и бива намерен и отгледан от добри хора - Джонатън и Марта Кент. Сега, под новото си име - Кларк, Кал-Ел заживява като нормален човек, но скоро той отквива, че не е точно "нормален". С новите си сили, той не само заживява и работи в град Метрополис като журналиста Кларк Кент, но и действа като героя Супермен и си създава първия враг - Лекс Лутор.
Забава и игри 004 Казухиде Томонага Робърт Н. Скър и Марти Айзенбърг 6 септември 1996 г. 25 декември 2006 г.
Гангстерът Бруно Манхайм има проблеми с Кукловода който използва детски играчки и игри, за да причинява нясилие. Когато той отвлича Лоис, Супермен трябва да спре смъртоносните му игрички.
Малка част от дома 005 Тошихико Масуда Хилъри Дж. Бейдър 14 септември 1996 г. 26 декември 2006 г.
При отварянето на музей, Супермен се опитва да спре двама обирджии, но се проваля, понеже става жертва на един от експонатите, който се оказва, че е Криптонит. Лекс Лутор вижда записа от камерите на случилото се и опитва да спре Супермен веднъж и завинаги, използвайки вешеството.
Време за захранване 006 Кърт Геда Робърт Гудмън 21 септември 1996 г. 31 декември 2006 г.
Чистачът Руди Джоунс неволно попада в инцидент с ядрени отпадъци и се превръща в Паразита. Той се захранва от енергиите на хората, с номер едно в списъка си - Супермен.
Дух в чуждо тяло 007 Кенджи Хачизаки Стан Берковиц 28 септември 1996 г. 1 януари 2007 г.
Благодарение на Лутор, терористът Джон Корбън се превръща в Метало, покрит с кожа киборг със сърце от Криптонит. Лутор сключва сделка с него, която ще доведе до края на Супермен.
Откраднати спомени 008 Кърт Геда Рич Фогел 2 ноември 1996 г. 2 януари 2007 г.
Брейниак бившият планетарен компютър на Криптон, идва на Земята като част от пътуването му през галактиката за събиране на информация. Но, Кларк както разбира, намерението на Брейниак е следкато получи световните знания, да унищожи Земята.
Моето момиче 009 Юичиро Яно Хилъри Дж. Бейдър 23 ноември 1996 г. 7 януари 2007 г.
Приятелката на Кларк от детството му - Лана Ланг идва в Метрополис и поставя живота си в опасност, опитвайки се да шпионира Лекс Лутор за Кларк.
Незаменимият
Незаменимият, първа част 010 Дан Риба Пол Дини 9 ноември 1996 г. 14 януари 2007 г.
Незаменимият, втора част 011 Дан Риба Пол Дини 16 ноември 1996 г. 21 януари 2007 г.
Междугалактическият ловец на глави Лобо е нает да залови Супермен, но благодарение на предателството на събиращият редки видове - Колекционерът, двамата Кларк и Лобо са хванати в капан в личния зоопарк на Колекционера. Кларк и Лобо се съюзяват за да избягат от Колекционера и отмъщението срещу "Незаменимият" на подла банда от конкуриращи се ловци на глави.
Оръдията на занаята 012 Кърт Геда Марк Еваниер 1 февруари 1997 г. 28 януари 2007 г.
Бандата на Бруно Манхайм тероризира Метрополис с високо технологични оръжия от мистериозно място, докато инспекторът Дан Търпин започва самостоятелно търсене на отговори. Накрая, Манхайм се среща с шефа си, злият лорд Дарксайд целящ да завладее вселената.
Двама са много 013 Хироюки Аояма Стан Берковиц 15 февруари 1997 г. 4 февруари 2007 г.
Когато ученият Ърл Гарвър изпада в кома точно преди да разкрие местонахождението на тик-такаща бомба, Супермен рискува да освободи Паразита, който да изсмуче информацията от съзнанието на Гарвър.

[редактиране] Сезон 2

Заглавна Картина Заглавие Номер Режисьор Сценарий Първо излъчване в САЩ Първо излъчване в България
Напаст от миналото
Напаст от миналото, първа част 014 Дан Риба Робърт Гудмън 8 септември 1997 г. 11 февруари 2007 г.
Напаст от миналото, втора част 015 Дан Риба Робърт Гудмън 9 септември 1997 г. 18 февруари 2007 г.
Чрез откриването на проектора на Фантомната зона в кораба си, Суперменосъществява контакт и освобождава затворничка, чиято присъда е завършила. Когато тази затворничка - Мала, освобождава Джакс-Ър за дазавладеят Земята, Супермен трябва да ги победи, въпреки факта, че те са унищожили проектора.
Прометеон 016 Нобуо Томизауа Стан Берковиц 12 септември 1997 г. 25 февруари 2007 г.
По време на космическа мисия, Супермен открива масивен човекоподобен каменен гигант, завързан за астероид, който малко след това е унищожен и позволява на създанието да попадне на Земята, което обрича жителите на Метрополис на смъртна опасност.
Най-бързите 017 Тошихико Масуда Рич Фогел 13 септември 1997 г. 4 март 2007 г.
Супермен и Светкавицата (в българското озвучаване е преведен като „Мълнията“) се надбягват в благотворително състезание около Земята, за да разберат кой е „Най-бързият човек на света“, но трябва да прекъснат за да се справят с Магьосника на времето. (В епизод от третия сезон на „Лигата на справедливостта без граници“, в който новопостроеният музей на Светкавицата е нападнат, се вижда макет на планетата Земя и двамата надбягващи се супергерои, над който пише - „Най-бързият човек на света“, което показва, че Светкавицата е спечелил надпреварата.)
Електра 018 Кърт Геда Еван Доркин и Сара Дайър 13 септември 1997 г. 11 март 2007 г.
При инцидент, скандална радио водеща е превърната в електрическа суперзлодейка.
Раздвоение на личността 019 Кърт Геда Джо Р. Лендсейл и Робърт Гудмън 15 септември 1997 г. 18 март 2007 г.
Кларк се натъква на свой клонинг, който започва да се разлага да несъвършена версия, наречена Урода (Bizarro).
Цел 020 Кърт Геда Хилъри Дж. Бейдър 19 септември 1997 г. 25 март 2007 г.
Лоис Лейн е набелязана за смърт от таен нападател.
Миксйезпиксилиран 021 Дан Риба Пол Дини 20 септември 1997 г. 1 април 2007 г.
Могъщ фей от друго измерение започва да дразни Супермен на всеки 90 дни.
Малките войници 022 Кенджи Хачизаки Хилъри Дж. Бейдър 20 септември 1997 г. 8 април 2007 г.
Метало, изгубил паметта си, излиза от океана, една година след последния си сблъсък със Супермен и е осиновен от две деца.
Двойна доза 023 Юичиро Яно Хилъри Дж. Бейдър 22 септември 1997 г. 15 април 2007 г.
Електра се измъква от затвора, нетърпелива да си отмъсти на Супермен - нещо, което се надява да постигне като се съюзи с Паразита.
Слънчева енергия 024 Казухиде Томонага Робърт Гудмън 26 септември 1997 г. 22 април 2007 г.
Нападателят на Лоис - Едуард Лайтнър се завръща като Луминус, за да търси отмъщение срещу Супермен, като му отнеме силите.
Един нов Метрополис 025 Кърт Геда Стан Берковиц и Алън Бърнет 27 септември 1997 г. 29 април 2007 г.
Лоис е прехвърлена в реалност, която е алтернативна версия на Метрополис, където Лутор и Супермен управляват заедно в тирания.
Маймунджулъци 026 Кърт Геда Еван Доркин и Сара Дайър 27 септември 1997 г. 6 май 2007 г.
Обичаната маймунка на Лоис се завръща след години шляене в космоса, само и само за да се превърне в голяма беда на Земята.
Духът в машината 027 Хироюки Аояма Рич Фогел 29 септември 1997 г. 13 май 2007 г.
Съзнанието на Брейниак, под контрол на компютърните системи в ЛексКорп, кара Лутор тайно да построи тялото му наново.
Денят на бащата 028 Дан Риба Марк Еваниер и Стив Гърбър 5 октомври 1997 г. 27 май 2007 г.
За да се подмаже на баща си, Калибак отива на Земята, за да се бие със Супермен.
От най-добрите
От най-добрите 029 Тошихико Масуда Алън Бърнет, Пол Дини и Рич Фогел 4 октомври 1997 г. 3 юни 2007 г.
От най-добрите, втора част 030 Тошихико Масуда Стив Гърбър 4 октомври 1997 г. 10 юни 2007 г.
Най-добрите, трета част 031 Тошохико Масуда Стан Берковиц 4 октомври 1997 г. 17 юни 2007 г.
Жокерът идва в Метрополис при Лекс Лутор, с предложение, свързано със Супермен, докато Батман идва в града, за да залови клоуна.
Пръстът на съдбата 032 Дан Риба Хилъри Дж. Бейдър и Стан Берковиц 6 октомври 1997 г. 24 юни 2007 г.
Когато зъл демон е пуснат на свобода, Суперман се опитва да привлече помощта на изгубилия вече интерес магьосник супергерой, Доктор Фейт.
Светът на Чудака 033 Хироюки Аояма Робърт Гудмън 10 октомври 1997 г. 1 юли 2007 г.
After inadvertently receiving recorded memories of Krypton, Bizarro attempts to recreate those memories in miniature in his own twisted way, including its end.
Прототипът 034 Кърт Геда Хилъри Дж. Бейдър 11 октомври 1997 г. 8 юли 2007 г.
As inventor John Henry Irons fears, the pilot of his imperfect prototype power armor becomes violently unstable.
Покойния господин Кент 035 Кенджи Хачизаки Стан Берковиц 1 ноември 1997 г. 15 юли 2007 г.
Superman's effort to clear a condemned man's name is complicated when he survives a murder attempt as Kent that seems impossible to be seen surviving without jeopardizing his secret identity.
Хеви Метъл 036 Кърт Геда Хилъри Дж. Бейдър 8 ноември 1997 г. 22 юли 2007 г.
John Henry Irons must give his equipment a trial of fire as Steel to help Superman oppose Metallo.
Warrior Queen 037 Кърт Геда Хилъри Бейдър 22 ноември 1997 г.
Maxima leader of an alien empire, discovers her perfect mate - Superman.
Apokolips...Now!
Apokolips...Now!: Част 1 038 Дан Риба Рич Фогел 7 февруари 1998 г.
Apokolips...Now!: Част 2 039 Дан Риба Рич Фогел 14 февруари 1998 г.
Little Girl Lost
Little Girl Lost: Част 1 040 Кърт Геда Еван Доркин, Сара Дайър, Пол Дини и Алън Бърнет 2 май 1998 г.
Little Girl Lost: Част 2 041 Кърт Геда Еван Доркин и Сара Дайър 2 май 1998 г.
The origin of Supergirl.

[редактиране] Сезон 3

Заглавна Картина Заглавие Номер Режисьор Сценарий Първо излъчване в САЩ Първо излъчване в България
Where There's Smoke 42 Дан Риба Хилъри Дж. Бейдър 19 септември 1998 г.
Superman helps a metahuman with pyrokinetic abilities, on the run from a secret government agency.
Knight Time 43 Кърт Геда Робърт Гудмън 10 октомври 1998 г.
The Man of Steel teams up with the Boy Wonder to find Batman.
New Kids In Town 44 Буч Лъкиц Стан Берковиц и Рич Фогел 31 октомври 1998 г.
Three Legionnaires travel back in time to Smallville to save a young Clark Kent from Brainiac.
Obsession 45 Дан Риба Андрю Донкин и Рон Фогелмън 15 ноември 1998 г.
Darcy is the new top model of Metropolis, but what is her connection to the Toyman?
Little Big Head Man 46 Шин-Ичи Цуджи Пол Дини и Робърт Гудмън 21 ноември 1998 г.
Mr. Mxyzptlk returns with Bizarro to cause more mischief for Superman
Absolute Power 47 Буч Лъкиц Хилъри Дж. Бейдър и Алън Бърнет 16 януари 1999 г.
Jax-Ur and Mala have escaped the phantom zone and subjugated an entire planet.
  • Sarah Douglas from Superman and Superman II replaced Leslie Easterbrook as Mala.
In Brightest Day... 48 Буч Лъкиц Хилъри Дж. Бейдър 6 февруари 1999 г.
Kyle Rayner becomes the next Green Lantern and faces off against Sinestro.
Superman's Pal 49 Казуми Фукишима Робърт Гудмън 20 февруари 1999 г.
Jimmy Olsen garners unwanted attention after Angela Chen dubs him "Superman's Pal.
A Fish Story 050 Шин-Ичи Цуджи Хилъри Дж. Бейдър и Рич Фогел 8 май 1999 г.
Lois and Clark must aid Aquaman in halting Lex's unethical underwater experimentation.
Unity 051 Шин-Ичи Цуджи Пол Дини и Рич Фогел 15 май 1999 г.
Supergirl must save Smallville, and the world, from "Unity."

[редактиране] Сезон 4

Заглавна Картина Заглавие Номер Режисьор Сценарий Първо излъчване в САЩ Първо излъчване в България
The Demon Reborn 052 Дан Риба Рич Фогeл 18 септември 1999 г.
Immortal terrorist Ra's Al Ghul and his League of Shadows arrives at Metropolis in an attempt to steal Superman's power's. It is up to the Dark Knight Detective to rescue the Man of Steel
Legacy
Legacy: Part 1 053 Кърт Геда Рич Фогeл 5 февруари 2000 г.
Legacy: Part 2 054 Дан Риба Пол Дини и Рич Фогeл 12 февруари 2000 г.
Darkseid brainwashed Kal-El and set him to attack Earth.

Recovered from Darksied's brainwashed, Superman have only one thing in mind for Darkseid: REVENGE.

На други езици