Потребител беседа:VKokielov

от Уикипедия, свободната енциклопедия

[редактиране] Павле Ивич за македонския език

Здравей. Бих искал да видя текста на Павле Ивич на сръбски, защото на някои места българският вариант не ми е ясен. Търсех го в Интернет, но не можах да го открия. Ако разполагаш с него в електронен вид, или ако имаш възможност да го сканираш, ще ти бъда много благодарен, ако ми го изпратиш на softis at softisbg.com. --Хари 11:29, 10 апр 2005 (UTC)

Сега забелязах, че текста на Павле Ивич е сложен в сръбската статия за македонски език. --Zinoviev 12:20, 11 апр 2005 (UTC)

[редактиране] За превода

Преводът ти не беше кофти, просто го поизгладих:-). Не бих казал, ако не знаех, че е правен от чужденец.--Хари 08:28, 12 апр 2005 (UTC)

Здравей и от мен, изненадан съм, че не си българин, поправките които направих са, че смених минало със сегашно време. Така аз лично мисля е прието да се пише научна статия, но ако мислиш, че греша спокойно можеш да върнеш твоя вариант. Поздрави! --The Engineer 01:52, 27 май 2005 (UTC)

[редактиране] Главо моя :-)

Гърци на българската Уикипедия е нищо. Не знам какъв вятър ме завея на ароманската Уики, ама от общо 30 статии един стар познайник от английското уики вече беше отишъл и там да вандалства. Поздрави, Златко ± (беседа) 18:35, 14 декември 2005 (UTC)