Списък с епизоди на Бягство от затвора

от Уикипедия, свободната енциклопедия

Това е списъкът с епизоди на сериала Бягство от затвора. Повечето дати за първите излъчвания на епизодите в България все още се търсят.

[редактиране] Сезон 1

Заглавие Сценарий Режисьор Първо излъчване в САЩ Първо излъчване в България Номер
"Pilot" Пол Шойринг Брет Ратнър 29 август 2005 г. 20 октомври 2006 г. 1 (1-01)
Майкъл Скофийлд, архитект-инженер, инсценира опит да ограби банка, за да влезе в държавния затвор Фокс Ривър, където неговият брат Линкълн Бъроуз очаква да бъде екзекутиран заради обвинение в убийство, което не е извършил. Във Фокс Ривър Майкъл среща много затворници, които играят изключително важна роля в плана му да освободи брат си. Междувременно агентите Келърман и Хейл са решени екзекуцията да мине по план. Синът на Линкълн - Ел Джей, се забърква в неприятности в училище.
"Allen" Пол Шойринг Майкъл Уоткинс 29 август 2005 г. 2006 г. 2 (1-02)
Има голямо напрежение между групите затворници във Фокс Ривър и Майкъл разбира, че се нуждае от нещо от двете страни. Вероника намира доказателството, което изглежда, че доказва вината на Линкълн за убийството на Терънс Стедман.
"Cell Test" Майкъл Павон Брад Търнър 5 септември 2005 г. 2006 г. 3 (1-03)
Времето изтича, а Майкъл трябва да си осигури помощта на съкилийника му Сукре, за да може да осъществи плануваното бягство. Когато обаче Сукре разбира за намерението на Майкъл, решава, че не иска да има нищо общо и моли да бъде прехвърлен в друга килия. Новият съкилийник на Майкъл се оказва напълно безполезен за плана му. Междувременно подозренията на Вероника нарастват заради срещата и с жена, чиито показания биха могли да спрат екзекуцията на Линкълн.
"Cute Poison" Мат Олмстед Мат Ърл Бийсли 12 септември 2005 г. 2006 г. 4 (1-04)
Новият съкилийник на Майкъл – Психо съзира закономерност в татуировката му, което допълнително утежнява плана за бягство. Сукре променя позицията си, когато неочакван посетител в затвора го уведомява, че Марикруз има колебания относно връзката им. Кошмарите на Линкълн за предстоящата му екзекуция продължават. Вероника се залавя със съдебната защита на Линкълн и получава неочакваната подкрепа на друг адвокат, който има особен интерес към делото.
"English, Fitz or Percy" Зак Естрин Рандал Зиск 19 септември 2005 г. 2006 г. 5 (1-05)
Двамата агенти Келерман и Хейл правят опит да изнудят директора на затвора, защото е отказал да премести Майкъл в друг затвор. Разследването на Вероника и Ник кара адвокатката все повече да се страхува на кого може да вярва и на кого не. Майкъл и Линкълн се срещат в затворническата църква и Линкълн се опитва да откаже Майкъл от плана за бягство и да се погрижи за собствения си живот.
"Riots, Drills and the Devil Part 1" Ник Сантора Робърт Мендъл 26 септември 2005 г. 2006 г. 6 (1-06)
Майкъл увеличава отоплението, за да улесни плана си за бягство. Извън затвора мистериозни хора се опитват да ускорят екзекуцията на Линкълн. Вероника и Ник успяват да проследят една улика по делото чак до Вашингтон. Голям бунт в затвора застрашава живота както на затворниците, така и на служителите и дава възможност на един от затворниците са разкрие поразителна тайна.
"Riots, Drills and the Devil Part 2" Карин Ъшър Върн Гилъм 3 октомври 2005 г. 2006 г. 7 (1-07)
Бунтът в затвора Фокс Ривър добива мащабни размери, застрашавайки не един живот, включително този на лекарката Сара. Тя трябва да избира между тълпа от разгневени затворници и помощта на един по-особен затворник - Майкъл. Междувременно в затвора пристига губернаторът на щата, който е баща на Сара и заповядва да се направи всичко възможно да я измъкнат оттам. Сукре и Абруци се съюзяват в опитите си да разбият преградната стена. Ник и Вероника отиват във Вашингтон и разкриват все повече несъответствия в делото срещу Линкълн, но в същото време получават заплахи за живота си от неизвестен глас.
"The Old Head" Моника Мейсър Джейс Алегзандър 24 октомври 2005 г. 2006 г. 8 (1-08)
Планът за бягство среща проблем, когато се оказва, че една стая, на която Майкъл е разчитал, е сменила предназначението си – от склад се е превърнала в стая на почивка за пазачите. Междувременно Белик получава разрешение от директора на затвора да направи всичко, което е необходимо, за да намери убиеца на пазача, загинал по време на бунта. Ник и Вероника получават още заплахи за живота си, този път под формата на бомба, заложена в апартамента на Вероника. Синът на Линкълн Ел Джей е посетен от двамата агенти Келерман и Хейл, които го заплашват и той избягва. Накрая се разкрива самоличността на мистериозната жена, която дава заповеди на агентите по телефона.
"Tweener" Пол Шойринг Мат Ърл Бийсли 31 октомври 2005 г. 2006 г. 9 (1-09)
Линкълн моли директора на затвора да му помогне да намери сина си Ел Джей, който в момента е главният заподозрян за двойно убийство. Междувременно членовете на тайния план за бягство работят усилено да премахнат стената, запушила тръбата, която ще ги отведе извън затвора. В затвора пристигат нови затворници, между които се намира и новият любимец на Ти-Бег - Мелеза. Майкъл е поставен в неудобно положение, опитвайки се едновременно да защити Мелеза и да спре Ти-Бег да не разкрие плана на пазачите. Абруци е понижен в йерархията на затворниците, което може да застраши целия план за бягство.
"Sleight of Hand" Ник Сантора Дуайт Х. Литъл 7 ноември 2005 г. 2006 г. 10 (1-10)
Абруци се опитва да си върне позицията в затворническата йерархия. Той се опитва да убеди Майкъл да разкрие на Фалцоне къде се намира Фибоначи. Агентите Келерман и Хейл получава професионална подкрепа за търсенето им, защото вицепрезидентът не е доволен от напредъка им дотук. У един от затворниците възникват подозрения относно работата на съзаклятниците в стаята за отдих. Уликата, свързана с парите на Стедман, довеждат Ник и Вероника до изненадващо разкритие.
"And Then There Were 7" Зак Естрин Хесус Салвадор Тревиньо 14 ноември 2005 г. 2006 г. 11 (1-11)
Майкъл е посетен от красива брюнетка, която твърди, че му е съпруга. Тя му донася нещо, което изглежда като кредитна карта, но е всъщност има съвсем различно предназначение. Белик твърди, че жената му е много позната и се опитва да си спомни къде я е виждал. Майкъл открива, че часовникът му е бил откраднат от пазачите и му трябва помощта на Уестморленд, за да си го върне. Сметките на Майкъл обаче предвиждат един човек по-малко, защото няма да им стигне времето за бягство и съзаклятниците трябва да решат кой от тях да отпадне. В гората Вероника, Ел Джей и Ник са заплашени от Куин, който е твърдо решен да разбере кой друг знае за конспирацията.
"Odd Man Out" Карин Ъшър Боби Рот 21 ноември 2005 г. 2006 г. 12 (1-12)
След като разбират, че не всички от съзаклятниците могат да избягат наведнъж, групата решава да се отърве от T-bag. Той обаче е решила да се „застрахова“, като си осигури човек извън затвора, който да съобщи на пазачите за плана, ако не успее да се свърже с Ти-Бег 5 минути преди и 20 минути след бягството. Абруци открива кой е „застраховката” на Ти-Бег и обещава, че ще прати свой човек да го затвори за няколко дни, докато съзаклятниците избягат. Сукре получава добри новини от Марикруз. Операцията на Абруци се обърква и той се обръща към Господ за помощ. Докато хората му са притиснали Ти-Бег, Абруци предлага да му пощади живота, ако Ти-Бег се откаже да участва в бягството. Той се съгласява. Абруци се обръща с гръб и Ти-Бег скача и му прерязва гърлото.
"End of the Tunnel" Пол Шойринг Санфорд Букставър 28 ноември 2005 г. 2006 г. 13 (1-13)
Кървящият, но все още жив Абруци е откаран в болница. Тъй като екзекуцията на Линкълн е насрочена за следващия ден, Вероника престава да се крие и отива в затвора, за да го види. Там среща репортерка, която я пуска в ефир, за да разкаже за разкритията си и тя казва, че има информатор (агент Хейл), като не осъзнава, че по този начин го обрича на смърт. Линкълн глътва хапчето, което Майкъл му дава, за да предизвика повръщане и е откаран в лазарета. Групата започва бягството си през изкопаната дупка и среща съвсем неочаквана пречка, която осуетява плана им.
"The Rat" Мат Олмстед Кевин Хукс 20 март 2006 г. 2006 г. 14 (1-14)
Майкъл и другите затворници се опитват незабелязано да се върнат по килиите си. Един от пазачите става подозрителен заради счупена тръба. Уестморленд подсказва на Майкъл, че ако електрическият стол се повреди, ще отложат екзекуцията с поне 3 седмици. Майкъл взима нужните мерки, но Белик открива, че столът не работи и урежда поправката му. Вероника и Ник искат от съдия Кеслър да отложи екзекуцията на Линкълн. Сара се опитва да убеди баща си, губернатора на щата, да преразгледа случая на Линкълн, но той отказва, принуден от вицепрезидентката. Пазачите отвеждат Линкълн пред електрическия стол.
"By the Skin and the Teeth" Ник Сантора Фред Гърбър 27 март 2006 г. 2006 г. 15 (1-15)
Секунди преди екзекуцията, Линкълн е убеден, че е видял баща си в залата. Телефонно обаждане от съдия Кеслър отлага екзекуцията в последния момент. След като е прегледал нови доказателства, съдията нарежда тялото на убития Стедман да бъде ексхумирано. Вероника и Ник се срещат с него, но той им казва, че сам не знае откъде е дошла новата информация за аутопсията на Стедман. Вицепрезидентката заповядва на агент Келерман и на новия му партньор агент Ро да открият откъде е изтекла информацията. Линкълн започва да сънува баща си. Майкъл измисля нов, по-опасен план за бягство, който включва прекосяване на затворнически двор. Заради инцидент Майкъл получава жестоко изгаряне, в резултат на което много ключова за плана част от татуировката му е станала неразгадаема.
"Brother's Keeper" Зак Естрин Грег Яитанъс 3 април 2006 г. 2006 г. 16 (1-16)
Три години назад във времето виждаме къде са били всички затворници от Фокс Ривър. Майкъл разбира, че Линкълн е бил обвинен в убийството на брата на вицепрезидентката Терънс Стедман. Стотачката е уволнен от армията и, опитвайки се за изкара някакви пари, се озовава в затвора. Ти-Бег има връзка с жена, която открива истинската му същност. Сукре ограбва магазин, за да може да купи на Марикруз годежен пръстен. Д-р Сара Танкреди се опитва да скрие своята пристрастеност към хероин. След като Линкълн е осъден на смърт, Майкъл започва да планира бягството.
"J-Cat" Карин Ъшър Гай Ферланд 10 април 2006 г. 2006 г. 17 (1-17)
Майкъл се опитва да пресъздаде частта от татуировката, която се е намирала на изгорялото му рамо, но не може да си я спомни. Групата разбира, че Белик е наел професионален екип от майстори и трябва да прикрият дупката, която са изкопали в стаята за отдих на пазачите. Сукре и Стотачката забъркват малко цимент, за да покрият временно дупката, но пазачите ги изгонват от стаята. Сара показва на директора Поуп парчето от униформа на пазач, което е свалила от кожата на Майкъл. Тя смята, че пазачите малтретират Майкъл. Сукре успява да се промъкне в стаята на пазачите, но на връщане Белик го вижда и го праща в карцера. Когато Сара разбира, че Майкъл е имал нервен срив, го праща в отделението за психично болни. Там Майкъл се среща с Психо и го кара да му помогне да си спомни какво точно е било нарисувано на татуировката му.
"Bluff" Ник Сантора и Карин Ъшър Джейс Алегзандър 17 април 2006 г. 2006 г. 18 (1-18)
Майкъл кара Психо да спре лекарствата си, за да може да си спомни частта от татуировката, която липсва. Но когато Психо си спомня какво представлява рисунката, поисква да участва в плана за бягство. Белик и Гиъри планират да продадат килията, в която живеят Майкъл и Сукре и групата трябва да измисли начин да я купи, за да могат да си осигурят път към тунела. Майкъл казва на Поуп, че Гиъри го е изгорил. Директорът разследва случая и когато открива часовника на Уестморленд в шкафчето на Гиъри, уволнява пазача.
"The Key" Зак Естрин и Мат Олмстед Серджио Мимика Гезан 24 април 2006 г. 2006 г. 19 (1-19)
На Линкълн е позволено да посети сина си извън затвора. Затворническата кола катастрофира и Линкълн е ранен. Внезапно се появява агент Келерман, който иска да довърши Линкълн, но непознат мъж му се притичва на помощ. Когато се събужда Линкълн открива, че е спасен от баща си. Междувременно Белик уверява Поуп, че може да открие къде се намира Линкълн, без да уведомява медиите. Междувременно Майкъл трябва да намери ключ за лазарета и моли Ника да открадне ключовете от лекарката Сара. Туинър също се включва в плана. Белик открива дупката в стаята за отдих.
"Tonight" Зак Естрин Боби Рот 1 май 2006 г. 2006 г. 20 (1-20)
Когато Белик открива дупката в пода, Уестморленд го зашеметява с лопатата и го скрива в дупката. Това принуждава заговорниците да ускорят плана за бягство и Майкъл решава, че ще действат още довечера. Линкълн се възстановява в килията си, но пазачите му отказват да се срещне с брат си. Вероника иска да замине за Монтана и да проследи Стедман, но научава истината за Ник и неговите висшестоящи. Майкъл моли Сара да остави отворена вратата на лазарета, за да могат да избягат. После принуждава директора Поуп да му помогне да се свърже с Линкълн, а в замяна той ще завърши макета на Тадж Махал.
"Go" Мат Олмстед Дий Уайт 8 май 2006 г. 2006 г. 21 (1-21)
Майкъл затваря директора в един гардероб и повежда бягството. Заговорниците се измъкват през дупката в стената. Ник обяснява на Вероника, че е работил със Абруци, за да може да е сигурен, че Майкъл ще каже местонахождението на Фибоначи. Той пуска Вероника, но по-късно е убит. Майкъл пуска пожарната аларма в психиатричното отделение и групата се смесва с другите затворници, когато всички излизат на двора. Те стигат до лазарета и откриват, че Сара все пак е оставила врата отключена. Поуп пуска алармата за избягали затворници. Всички, освен Манш и Уестморленд успяват да преминат над затворническата стена.
"Flight" Пол Шойринг Кевин Хукс 15 май 2006 г. 2006 г. 22 (1-22)
Когато откриват директора Поуп, завързан в собствения му офис, пазачите пускат алармата и във Фокс Ривър настъпва хаос. Белик също е открит и копнее за отмъщение. Отвън бегълците спират, за да си поемат дъх, но кучетата на пазачите бързо откриват местоположението им и отново е време да бягат... Междувременно, Вероника е на път към скривалището на вицепрезидентката, без да знае, че Ник скоро е имал неочаквано посещение от гост с пистолет. Тя открива интересно доказателство, което би могло да докаже невинността на Линкълн. Вицепрезидентката научава, че финансирането и е било спряно от Компанията и мечтите и за президентското място могат да останат напразни. Във Фокс Ривър медицинската сестра на д-р Сара я разпитва за отношенията и с Майкъл. Бегълците срещат сериозни проблеми с придвижването до самолета, който Абруци би трябвало да им е уредил. Но може ли наистина да му се вярва?

[редактиране] Сезон 2

Заглавие Сценарий Режисьор Първо излъчване в САЩ Първо излъчване в България Номер
"Manhunt" Пол Шойринг Кевин Хукс 21 август 2006 г. 30 април 2007 г. 23 (2-01)
"Otis" Мат Олмстед Боби Рот 28 август 2006 г. 4 май 2007 г. 24 (2-02)
"Scan" Зак Естрин Брайън Спайсър 4 септември 2006 г. 7 май 2007 г. 25 (2-03)
"First Down" Ник Сантора Боби Рот 11 септември 2006 г. 11 май 2007 г. 26 (2-04)
"Map 1213" Карин Ъшър Питър О'Фалън 18 септември 2006 г. 14 май 2007 г. 27 (2-05)
"Subdivision" Моника Мейсър Ерик Ланьовил 25 септември 2006 г. 18 май 2007 г. 28 (2-06)
"Buried" Сет Хофмън Серджио Мимика Гезан 2 октомври 2006 г. 21 май 2007 г. 29 (2-07)
"Dead Fall" Зак Естрин Винсънт Мисиано 23 октомври 2006 г. 25 май 2007 г. 30 (2-08)
"Unearthed" Ник Сантора Кевин Хукс 30 октомври 2006 г. 28 май 2007 г. 31 (2-09)
"Rendezvous" Карин Ъшър Дуайт Литъл 6 ноември 2006 г. 1 юни 2007 г. 32 (2-10)
"Bolshoi Booze" Моника Мейсър и Сет Хофман Грег Яйтанес 13 ноември 2006 г. 4 юни 2007 г. 33 (2-11)
"Disconnect" Ник Сантора и Карин Ъшър Карън Гавиола 20 ноември 2006 г. 8 юни 2007 г. 34 (2-12)
"The Killing Box" Зак Естрин Боби Рот 27 ноември 2006 г. 11 юни 2007 г. 35 (2-13)
"John Doe" Мат Олмстед и Ник Сантора Кевин Хукс 22 януари 2007 г. 15 юни 2007 г. 36 (2-14)
"The Message" Зак Естрин и Карин Ъшър Боби Рот 29 януари 2007 г. 18 юни 2007 г. 37 (2-15)
"Chicago" Ник Сантора и Мат Олмстед Джеси Бочко 5 февруари 2007 г. 22 юни 2007 г. 38 (2-16)
"Bad Blood" Пол Шойринг и Карин Ъшър Нелсън Маккормик 19 февруари 2007 г. 25 юни 2007 г. 39 (2-17)
"Wash" Ник Сантора Боби Рот 26 февруари 2007 г. 29 юни 2007 г. 40 (2-18)
"Sweet Caroline" Карин Ъшър Дуайт Литъл 5 март 2007 г. 2 юли 2007 г. 41 (2-19)
"Panama" Зак Естрин Винсънт Мисиано 19 март 2007 г. 6 юли 2007 г. 42 (2-20)
"Fin Del Camino" Мат Олмстед и Сет Хофман Боби Рот 26 март 2007 г. 9 юли 2007 г. 43 (2-21)
"Sona" Пол Шойринг Кевин Хукс 2 април 2007 г. 13 юли 2007 г. 44 (2-22)