от Уикипедия, свободната енциклопедия
- Ангола: Virtus Unita Fortior (латински, Единство, обезпечение, мощ)
- България: Съединението прави силата
- Австралия: Един народ, един континент, една съдба
- Виетнам: Ðộc lập, tự do, hạnh phúc (виетнамски, "Независимост, свобода, щастие")
- Германия: Einigkeit und Recht und Freiheit (немски, "Единодушие и справедливост и свобода")
- Гърция: Ελευθερία ή θάνατος! (гръцки, „Свобода или смърт!“)
- Доминиканска република: Dios, Patria, Libertad (испански, "Бог, родина, свобода")
- Европейски съюз: In varietate concordia (латински, "Обединени в различието")
- Зимбабве: Unity, Freedom, Work (английски, "Съединение, свобода, труд")
- Италия: няма
- Испания: Plus Ultra (латински, "Повече отвъд")
- Кения: Harambee (суахили, "Да работим заедно")
- Латвия: Tēvzemei un Brīvībai (латвийски, "За родина и свобода")
- Малайзия: Bersekutu Bertambah Mutu (малайски, "Съединението е сила")
- Намибия: Unity, liberty, justice (английски, "Съединение, свобода, справедливост")
- Оман: няма
- Панама: Pro mundi beneficio (латински, "За благоденствието на света")
- Румъния: няма; старият е Nihil Sine Deo (латински, "Нищо без Бог")
- Сан Марино: Libertas (латински, "Свобода")
- Тайланд: ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ (тайландски, "Народ, вяра, цар")
- Уганда: For God and My Country (английски, "За Бог и страната ми")
- Франция: Liberté, égalité, fraternité (френски, "Свобода, равенство, братство")
- Хаити: L'union fait la force (френски, "Съединението е сила")
- Централноафриканска република: Unité, Dignité, Travail (френски, "Обединение, достойнство, труд")
- Чад: Unité, Travail, Progrès (френски, "Обединение, труд, напредък")
- Швейцария: традиционен, но не официален Unus pro omnibus, omnes pro uno (латински, "Един за всички, всички за един")
- Япония: няма