Гагаузки език
от Уикипедия, свободната енциклопедия
Гагаузки език Gagauz dili, Gagauzça |
||
---|---|---|
Говори се в: | Молдова, Украйна, България, Румъния‚ Гърция, Казахстан |
|
Район | Гагаузия | |
Общо говорещи: | 150 000 | |
Класификация | Алтайски Тюркски Огузки Гагаузки |
|
Официално положение | ||
Официален във: | Гагаузия | |
Контролиран от: | --- | |
Кодове на езика | ||
ISO 639-1 | --- | |
ISO 639-2 | tut | |
ISO 639-3 | gag | |
|
Гагаузкият език (гагаузки: Gagauz dili / Гагауз дили, Gagauzça / Гагаузча) е тюркски език, говорен от гагаузите и е официален език в молдовската република Гагаузия. Говори се от около 150 000 души.
[редактиране] Азбука
Версия на гръцката азбука е използвана до 1957 г., когато е заменена с кирилица.
[редактиране] Кирилица
А а | Ä ä | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё |
Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Л л | М м | Н н |
О о | Ö ö | П п | Р р | С с | Т т | У у | Ӱ ӱ |
Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы |
Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
[редактиране] Латиница
Кирилицата на свой ред е заменена с латиница в новата гагаузка абука, създадена след 1990 година. Тя е базирана на съвременната турска азбука като са добавени са буквите Ä и Ţ за отбелязване на специфичните звукове.
А а | Ä ä | B b | C c | Ç ç | D d | Е е | F f |
G g | H h | I ı | İ i | J j | K k | L l | M m |
N n | O o | Ö ö | Р р | R r | S s | Ş ş | T t |
Ţ ţ | U u | Ü ü | V v | Y y | Z z |