Isoglosse

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

De Artikel Isoglosse isch no arg churz un als Erwiitrig useghobe. Mer wenn versueche de Artikel innerhalb vo e paar Wuche z'erwiitre un z'vervollständige. Wenn du mee zue däm Thema weisch no hock di naa un hilf mit e guete Artikel useme z'mache! Versuech debi möglichscht nüt numme z'übersetze.
Ebbe 45.000 Muettersprachler uf 1.400 km², un doch grundlegende dialäktale Unterschied: Einige Isoglosse vo der färöische Sprach.
vergrößern
Ebbe 45.000 Muettersprachler uf 1.400 km², un doch grundlegende dialäktale Unterschied: Einige Isoglosse vo der färöische Sprach.

E Isoglosse isch e Inne- oder e Ussegränz bime Dialäkt. Diä Gränz scheidet zwei sprochligi Erschiinunge vun enander. Zum Biispiil

  • Werter, wu s glich beditte: Matte/Wiese (= Wiese) oder Atzel/Ägerscht (= Elster)
  • Ändunge: dr groß Hund/dr großi Hund
  • Lüt: Fiirwehr/Füürwehr oder Lüt/Luut (= Laut)

Diä bekannteschte Isoglosse zwische nem "Alemannische im engere Sinn" un em Schwebische sin

  • Huus/Hous, Iis/Ejs, Fiir/Fejer (= Feuer), Fleisch/Floisch


Bi dr Ändunge un bi dr Lüt folgt meischtens nit nur ei Wort däre Gränz, sondern alli Werter vu däm Typ, also im letschte Fall aü

  • Geiß/Gois, Eier/Oier usw.

E bekannti Isoglosse isch aü d k/ch-Liniä.