Grønlandsk (sprog)

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

Grønlandsk (På grønlandsk: kalaallisut "menneskenes sprog") er en del af Inuit-Aleut-sprogstammen, der tales i hele det arktiske område.

Grønlandsk er et polysyntetisk sprog, dvs. at mange betydningsenheder (leksemer) kan sættes sammen i ét ord. På grønlandsk kan man derfor ofte udtrykke en hel dansk sætning med et enkelt ord.

Grønlandsk har tre hoveddialekter, nordgrønlandsk, østgrønlandsk og vestgrønlandsk. De tre dialekter er distinkte, men grønlændere undervises i den vestgrønlandske dialekt, der tales i det centrale Vestgrønland, fordi det er den dialekt, der ligger til grund for det grønlandske skriftsprog.

Selv om det grønlandske sprog er beslægtet med mange øvrige arktiske sprog, adskiller den grønlandske ortografi sig markant fra mange af disses. Det skyldes blandt andet den relativt tidlige overgang til et enhedsskriftsprog; grønlandsk ortografi blev fastlagt af Samuel Kleinschmidt i 1850'erne og grundlæggende revideret i 1973. Grønlandsk skriftsprog anvender det latinske alfabet.

En sejlivet myte vil vide, at grønlandsk – eller inuitsprog i almindelighed – har hundredevis af ord for sne. Det er imidlertid noget af en overdrivelse, da grønlandsk reelt kun har to basale ord for sne, nemlig qanik (sne, der falder) og aput (sne, der ligger på jorden). Disse kan selvfølgelig udbygges med allehånde kvalificeringer, som også det danske ord "sne" kan (tøsne, nysne osv.).

[redigér] Eksempel på sprogets polysyntetiske natur

Det er vigtigt at vide, at /t/ og /p/ udtales uaspirerede.

Vi vil gerne lave sætningen: "Eleven plejer at læse i skolen."

At læse = atuar
Han/hun = poq
Han/hun læser = atuarpoq
plejer at = tar
Han/hun plejer at læse = atuartarpoq
-
Et sted (hvor, der sker noget) = fik
Skole (et sted til læsning) = atuarfik
i (udvidelse af steder) = mi
(assimilation, /-km-/ > /-mm-/) = atuarfimmi
-
Elev (læsende person) = atuartoq
-
Eleven plejer at læse i skolen = atuartoq atuarfimmi atuartarpoq



Der findes også en Wikipedia på grønlandsk.

[redigér] Se også

Denne artikel om sprog eller litteratur er kun påbegyndt. Hvis du ved mere om emnet, kan du hjælpe Wikipedia ved at udvide den.