Anna de Noailles

El Vikipedio

Literaturo > Franclingva literaturo


Nask. je la mort. je la Anna de Brancovan, iĝinta per sia edziniĝo al franca nobelo, Anna de Nailles, estis rumandevena de la patro: princo Gregorio Bassaraba de Brancovan, kaj helena de la patrino: Raluka Musurus (pianistino)estis franclingva poeto. Franckultura, iĝinta de sia edziniĝo ano de la monduma pariza vivo, ŝi ankaŭ iĝis "astro" de la beletra vivo Pariz-a en la komencdudeka jarcento . Ŝia pasia lirismo, sensriĉa kaj emocia disvolviĝis laŭ tre persona maniero la temoj de amo,amo al naturo, kaj angoro antaŭ morto. Verkoj:

  • le Cœur innombrable (1901)
  • l'Ombre des jours (1902)
  • les Éblouissements (1907)
  • Les Vivants et les Morts (1913)
  • les Forces éternelles ((1920)
  • Poème de l'amour (1924)
  • l'Honneur de souffrir (1927)
  • Derniers Vers et Poèmes d'enfance (1934).

Citaĵoj:

  • "Ĉar mi nepre iam mortontas, mi do estas jam mortinta."
"Naturo profondkora, sur kiu ĉielvolbo sidas
Tiom varme aminta neniu estos kia mi
La lumon de l'tagoj kaj de l'aĵoj mildon."


Avoir tout accueilli et cesser de connaître ! J’avais le poids du temps, la chaleur de l’été, Quoi donc, je fus la vie, et je vais cesser d’être Pendant toute l’éternité !

Nevím, jestli už je překlad článku hotov. Jestli je, tak toto už nešlo přeložit anebo vymazat?