Diskuto:Nomoj de Oceaniaj Landoj

El Vikipedio

Kial oni daŭrigas en Esperanto la angle kaj france iomete sencohava kutimo de pluralaj landnomoj ekzemple "Fiĝioj", kie "Fiĝio" estas multe pli konsekvenca kaj uzinda. Se nur pro la supozata aŭtoritato de PIV aŭ PIV2 mi diras, ĉesu tion, ni iru en pli sencan mondon. En angla kaj franca lingvoj, kiuj malhavas nian sufikson -ar-, "Fiĝioj" estas komprenebla mallongigo de "Fiĝiaj Insuloj", sed en la nuna mondo, kiam Fiĝio estas sendependa ŝtato, tio estas inversa, renversita derivomaniero. 02:33, 26. Okt 2004 (UTC)