Diskuto:Eŭska lingvo

El Vikipedio

Ĉu vi certas, ke vorto "ĉamaro" ekzistas en Esperanto? Kie vi trovis ĝin? Tamen mi konas ke hispanlingvaj chamarra kaj zamarra estas eŭsketimaj. -- :)

Mi trovis ĝin en Mil ekzotaj vortoj en Esperanto de André CHERPILLOD. Mi ne memoras, el kie li ĝin prenis...

--Vikipediisto:bab


[redaktu] Eŭska "prononco"

La ĵuse aldonita parto pri Eŭska prononco estas

1. superflua, ĉar jam aperas priskribeto de la prononco sub "Eŭska gramatiko"

2. erara: " ...kaj la R estas prononcata forte al la komenco de la vortoj kiel Hispane "Rápido" (>Rapida) kaj Angle "Rabbit" (>Kuniklo)."

Komenca R ne troviĝas en aŭtentikaj Eŭskaj vortoj. Vortaraj vortoj kun r- ĉiuj estas fremdecaj (ekz-e rock [kiu devus esti "irroka" aŭ simile]). Kiel Eŭsko prononcas ekzemple "rock", tio ĉefe dependas de ŝlia dua lingvo (Hispania Eŭsko verŝajne dirus [rrok], Francia [ĥok]). (Unulingvaj Eŭskparolantoj maloftegas, eble eĉ ne ekzistas nuntempe.)

(Kaj aldone, la komenca r de Angla rabbit estas tute alia sono ol tiu de Hispana rápido.)

Mi volas nur atentigi la aldoninton pri tio, antaŭ ol mi mem pliperfektigos la artikolon. Bab 19:42, 8. Sep 2005 (UTC)

[redaktu] La Okcitana

En la sekcio "Antikvo" la Okcitana listiĝas kvazaŭ prahistoria lingvo de Eŭropo. Tio devas esti mistajpo pri iu lingvonomo similsona. La Okcitana lingvo latinidas, kaj neniel ekzistis antaŭ la romiana okupo de Francio. Bab 15:30, 1. Nov 2006 (UTC)