Diskuto:Elizabeto la 2-a (Britio)
El Vikipedio
Bonvolu rigardi kio ligas ĉi tien : kia ĥaoso ! Laŭ Vikipedio:Nomoj de titoloj estu Elizabeth la 2-a de la Unuigita Reĝlando. Arno Lagrange 14:15, 16. Dec 2003 (UTC)
Elkorajn dankojn, Arno! -- Gabriel BEECHAM 14:16, 16. Dec 2003 (UTC)
Ĉu ne Georgo anstataŭ George? Ĉiu lingvo uzas la nacian formon de George!
[redaktu] Eble de Anglio
- Ĉu ne estu "Unuiĝinta Reĝlando" anstataŭ "Unuigita Reĝlando"?
- Ĉu ne simple "Britio" anstataŭ "Unuiĝinta Reĝlando"?
- Tamen, laŭ mia kompreno, la nuna reĝino estas Elizabeto la 2-a de Anglio, sed Elizabeto la 1-a de Skotlando. Iuj skotoj tre insistas pri tio.
- Ĝenerale oni esperantigas la nomojn de monarkoj.