Diskuto:Hipotragenoj

El Vikipedio

Estas problemo pri la esperantigo de "Oryx" (ĉu Oryx ne estas internacia? eĉ la scinca nomo estas teil) , traduki ĝin per rektokornulo estas ne vera, la kornoj ne esas rektaj (vidu foton!) kaj poste nomi unu "rektokornulo sabroforma" por diri ke fakte la kornoj tutene estas rektaj sed sabroformaj ŝajnas iom ridinda, ne ?