Cicio Mar

El Vikipedio

Cicio MAR, veranome Ye Junjian, naskiĝis en 1914 kaj mortis en 1999. Li estis ioniro de la Ĉina Esperanto-movado, komitatano 1980-92 de UEA, ano de la ĉina parlamento, vicprezidanto de Ĉina Tradukista, konsiliano de Ĉina Verkista Asocio.

Lerninte Esperanton en 1931, li ekverkis disde 1932. Verkis ankaŭ ĉine kaj angle, kaj konis pliajn ses lingvojn. Redaktis la revuon "Ĉina Literaturo" en la angla kaj franca. Ĉinigis verkojn de Hans Christian Andersen, Federico García Lorca, Lev Tolstoj k.a. Lia Ĉefa Esperantlingva verko estas la novelaro Forgesitaj homoj (eldonita en Ĉongking, 1985)

Enteno:
Je la jarfino , Rakonto pri edziĝo , Onklo drinkema , Kiel Triumfo Van reiris al armeo , Fantomo , Vojkamaradoj , Mezjulia festo , Al la vivo , Vaganta bandeto , Flosistoj , Du maljunuloj , Sur Herbejo , Julia nokto