Ladinakeelsete väljendite loend

Siin on loetletud ladinakeelseid väljendeid ja nende ligilähedasi eestikeelseid tähendusi.

Ladinakeelseid lühendeid vaata: ladinakeelsete lühendite loendist.


# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š Z Ž T U V W Õ Ä Ö Ü X Y

[redigeeri] A

  • a priori – enne kogemust, kogemusest sõltumata; kogemuseelselt (antonüüm: a posteriori)
  • ab incunabulis – hällist hauani, päris algusest
  • ab initio – algusest
  • ab ovo – algusest või tekkest peale
  • ad hoc [ho:k] – selleks, eriti just selleks juhuks või otstarbeks
  • ad infinitum – lõpmatuseni, lakkamata
  • ad patres – esivanemate juurde, ülekantult ka surema
  • ad rem – asja juurde
  • ad usum – tarvitamiseks
  • alias – teisiti, teise nimega
  • alter ego – lähedane sõber või mõttekaaslane
  • ars longa vita brevis – kunst on pikk, elu lühike
  • audiatur et alter pars – kuulatagu ka teist poolt (näiteks vaidluses)
  • aurea mediocritas – kuldne kesktee (Horatius)

[redigeeri] B

  • bis – veel kord, korrata

[redigeeri] C

  • carpe diem – nopi päeva, kasuta käesolevat päeva (Horatius)
  • citius, altius, fortius – kiiremini, kõrgemale, tugevamini (olümpiadeviis)
  • cogito, ergo sum – mõtlen, järelikult olen olemas (Descartes)
  • corpus delicti – süüteo eese, peamised süütõendid
  • cui bono – kelle huvides ?, kelle kasuks
  • curriculum vitae – lühike elulookirjeldus, CV

[redigeeri] D

  • de gustibus non est disputandum – maitse üle ei vaielda
  • de jure – (kehtiva) õiguse kohaselt, juriidiliselt, õiguslikult, seaduste kohaselt või ka ametlikult.
  • de mortuis nil nisi bene – surnute kohta tuleb rääkida ainult head
  • deus ex machina
  • de visu – nägemise järgi, oma silmaga
  • dixi – olen kõnelnud, tähistab kirja või kõne lõppu
  • dulce et decorum pro patria mori – armas ja auväärne on surra isamaa eest (Horatius)

[redigeeri] E

  • ecce homo – "ennäe inimest" (Pontius Pilatus)
  • edimus, ut vivamus, non vivimus, et edamus – sööme (selleks), et elada, kuid ei ela (selleks), et süüa
  • eo ipso – seetõttu, iseenesest
  • errare humanum est – eksimine on inimlik
  • et cetera – ja nii edasi
  • ex cathedra – ametlikult, ilmeksimatult
  • exegi monumentum – olen endale püstitanud mälestusmärgi (Horatius)
  • ex libris
  • ex officio – oma kohustusi täites, ameti poolest
  • ex ungue leonem

[redigeeri] F

  • feci, guod potui, faciant meliora potentes – tegin, mis suutsin, tehku paremini need, kes suudavad
  • fecit – tegi
  • ferro et igni – tule ja mõõgaga
  • festina lente – rutta aeglaselt; ära toimi ülepeakaela
  • fiat! – sündigu!, saagu!
  • fiat lux – saagu valgus
  • finis coronat opus – lõpp kroonib tööd
  • finita la commedia – komöödia on lõppenud (ka etenduse kohta)
  • floreas! – õitse!, kasva!, mingu sul hästi!

[redigeeri] G

  • gaudeamus igitur – seega rõõmustagem

[redigeeri] H

  • habeant sua fata libelli – raamatuil on oma saatus, raamatulgi on oma saatus
  • homo homini lupus est – inimene on inimesele hunt (Plautus)
  • homo novus – uustulnukas, uustulnuk
  • Homo sapiens – inimese kui liigi teaduslik nimetus
  • homo sum, humani nihil a me alienum puto – olen inimene, midagi inimlikku ei ole mulle võõras (Terentius)
  • homunculus – tehisinimene keskaja alkeemikute uskumustes
  • honoris causa – austuseks, au pärast
  • horrible dictu – hirmus öelda

[redigeeri] I

  • id est – see on

[redigeeri] J

[redigeeri] K

[redigeeri] L

  • labor omnia vicit – töö võidab kõik

[redigeeri] M

[redigeeri] N

  • nihil semper floret - miski ei õitse igavesti

[redigeeri] O

[redigeeri] P

  • per aspera ad astra - läbi raskuste tähtede poole
  • pia desideria – vagad soovid

[redigeeri] Q

  • quo vadis? – kuhu lähed ? või kuhu sa lähed ?.

[redigeeri] R

  • repetitio est mater studiorum – kordamine on õppimise ema.

[redigeeri] S

[redigeeri] T

[redigeeri] U

[redigeeri] V

  • nolens volens – tahes-tahtmata

[redigeeri] W

[redigeeri] Y