Miks just programmiteek? Eesti keeles kasutatakse pea eranditult lihtsalt teeki, ka annab Arvutikasutaja sõnaraaamt selle vasteks inglise libraryle.