Arutelu:Petrograd

Tavaliselt on Piiterit peetud ikka Peeter I, mitte Peetruse linnaks. Algne intentsioon võib erineda, aga seda ei mäleta siis kyll enam suurt keegi. --Oop 11:23, 3 Jan 2005 (UTC)

Peterburi on Peetruse linn. Petrograd ei tohiks samuti olla Peeter I linn, sest ta nimetati ju seepärast ümber, et poleks saksakeelne. Jumalakartlikkusega olid Venemaal 1914. aastal asjad veel igati korras. - Urmas 11:36, 3 Jan 2005 (UTC)
Ja mina loll arvasin et koha originaalnimi on hollandikeelne - Ahsoous 11:57, 3 Jan 2005 (UTC)
Jah, ka seda võiks mainida. Ja, et vastupidiselt algsele tähendusele seostab rahvaetymoloogia linna nime siiski Peetriga. --Oop 11:59, 3 Jan 2005 (UTC)
Oluline on küsida, millal see rahvaetümoloogia kujunes - kas enne II ms või kujundati ta nõukogude ajal? - Urmas 16:58, 3 Jan 2005 (UTC)

Pole aimugi ja ei tea ka, kust otsida täpseid andmeid nõukogudeaegse folkloori kohta. Artiklis võiks muuseas olla ka kirjas, millal nimi tagasi muudeti (mina ei mäleta) ja - kõrvutava faktina - et oblasti nimi on siiani leninlik. Ikkagi huvipakkuv kuriositeet. Ja, khm, natuke statistikat ei teeks paha, kui keegi mõne lähedale juhtub. --Oop 17:26, 11 Feb 2005 (UTC)


Arvan, et artikkel tuleks ühendada artikliga Peterburi --Boy 21:29, 12 juuli 2005 (UTC)