Razgovor sa suradnikom:Flopy
Izvor: Wikipedija
Sadržaj |
[uredi] Nagrada i uređivanje stranica
Kao što si primijetio stavila sam nagradu, a tekst unutar nje možeš još promijeniti. Članke u kategoriji Politike Wikipedije i neke druge članke koje se tiču pravila Wikipedije mogu uređivati samo administratori. Suradnici se slobodno mogu pridružiti u sređivanju članaka u kategoriji Održavanje Wikipedije. Pozdrav :-)) --Roberta F. 13:27, 1. prosinac 2006. (CET)
[uredi] Gledišta
Nastojim izbjegavati mjesta gdje bi moglo doći do prijepora. Sigurno je da su neke stvari drugačije iz vizure Iraca, Velšana, Škota ili Francuza. Ali to i je prednost wikipedije. Ako netko zna bolje i više neka doda ili izmijeni. Nemam ništa protiv. Dapače. Moram priznati da postajem wikiovisnik (možda bi netko trebao napraviti neki članak na tu temu, ha ha). Pozdrav. --Wenders 13:34, 1. prosinac 2006. (CET)
--Flopy 09:55, 4. prosinac 2006. (CET)
[uredi] Njemačka wikipedia
Zdravo Flopy,
u pravu si sta se tice Njemacke wikipedije, to jest: da te ponekad uhvati sramota kako vise pise o Hrvatima (najvise pisu Hrvatski migranti)nego u Hrvatskoj wikipediji. Ali jedno si u kotekstu zaboravijo: u Njemackoj wikipediji ima jos mnogo tako zvani "Jugoslavena (Srba)" ili takvi koji se tako osjecaju (Njemci kao onaj koji je clan sajntologije). Negiranje o Hrvatskoj kulturi, istoriji, jeziku i vjernosti su svakodnevno na redu. Kada vec grko-katolike hoce srbizirati, sve prica od tome da smetaju napredku clanaka o Hrvatima. Tako je i o Hrvatima iz Bosne i Hercegovine. Negiranje naprimjer da ne postoji prostor Hercegovine i da u njoj ne zive pretezno Hrvati sve od tome govori, pogotovo i o istoriji. Mene su "izbacili" jer sam im ("Jugoslavenima") odgovorijo prosto kako oni meni- ali nece moci zatajiti istinu o Hvatskoj i Hrvatskom narodu. tvoj Tin
Za polaganje zelim ti sve najbolje:)
- Zdravo Tine! Ugodno sam iznenađen što si mi se javio. Odgovaram ti ovdje jer si na de.wiki blokiran (kako sam vidio u tvojim doprinosima na vlastiti zahtjev, zašto?), a nisi se prijavio ovdje kao suradnik. Prijavi se svakako. Slažem se sa svime što si rekao te dijelim tvoj stav, ali ja osobno ne reagiram tako jako burno kao ti jer bih dosada već bio blokiran. Međutim, moram ti reći da je glede Hrvatske i hrvatskih tema stanje na njemačkoj wikipediji mnogo bolje nego na engleskoj, ali dakako i tamo treba dosta toga promijeniti i ispraviti, iako ima i dobrih članaka. Ja trenutno pišem diplomski pa nemam previše vremena ni za hravtsku wikipediju, a kamoli za njemačku. Međutim, moram te upozoriti da ako se prijaviš (a učini to svakako) da su naši administratori ovdje također dosta strogi prema desničarima (ne kažem da si desničar, ali oni bi te mogli takvim smatrati), a ponekad blaži prema Srbima (očito zato jer im pomažu u nekim tehničkim stvarima) koji i kod nas pokušavaju širiti antihravtske laži. To sam im prigovorio, a oni su me neko vrijeme ignorirali, a onda se naljutili što smo ipak izgladili. To je međutim još uvijek moj prigovor njima dok to ne isprave. No ja te unatoč tome i po treći put pozivam da se prijaviš jer hr.wiki ima mnogo manje članaka nego de.wiki (i o hrvatskim temama). Lijep pozdrav. :-) --Flopy 09:55, 4. prosinac 2006. (CET)
-
- Au! Sad sam vidio zašto si blokiran. Jer si vrijeđao druge. Lijepo je da si se na kraju ispričao, a onda si sam zatražio da te se blokira, malo čudno... Moj poziv da se prijaviš i dalje stoji no molim te da u tom slučaju ovdje ne pretjeraš kao što si pretjerao tamo jer će te naši admini odmah blokirati. Ta svoja stajališta (s kojima se slažem) možeš i na drugačiji način izražavati prije svega tako da pišeš članke ili mijenjaš postojeće. :-)) --Flopy 10:03, 4. prosinac 2006. (CET)
Hvala tebi za tvoj odgovor! Prvo Sretan ti blagdan Sv. Nikole :-) Ja nisam desnicar, meni to nije navika niti sam tako odgojen. Vidim "naivnost" njemacki administratora i bolje da kazem "neznanje". Cudno mi je takoder da brane (kako si ti tocno naveo)ljude kojima demokratska Republika Hrvatska svakako u mnozini nista ne znaci, a toliko gluposti pisu i jos revertiraju kako hoce (ako neko osim tebe zna njemacki jezik, neka si naprimjer procita clanak Krajina-Serben). Sta se mene tice, pokusat cu se ponovo pirjaviti- samo da pisem clanke ili barem da ih preveden (bolje-manje, vidi bitka na Krbavskom polju). Sta se tice ti ljudi, moram isto da kazem, da nisu ni jedan clanak napisali (jer ih to svakako ne zanima). Zbog cega onda takve osobe mogu odrzavati na wikipedijama?! Zatrazijo sam blokadu, jer sam vidio, da su se skupili kao "vukovi" da me na kraju skupa zauvijek izbace (jer im je to bila zelja, tako barem smatram stvar). Vako imam mozda minimalnu nadu, da se mogu ponovo prijaviti? Kako god bilo, mene se isto vrijedalo u tome, sto sam moro "pustiti pantale dole" kao Hrvat i jos se ispricavati da sam Hrvat. Ja mislim da je to svakako dosta zalosno. Ako budes imo vremena pogledaj samo, sta su "ljubimci" Hrvatskog clanka sve iz njega izbacili, opcenito sramota za njemacke administratore. Sada se korisnici kao nas "Capriccio" mora za kulturu Hrvatske kuhinje "borit", ako to nije absurtno: lako noc ! Kako god, neznam da li sam veliki doprinos za Hrvatsku wikipediju, zato sto neznam ispravno gramatiku (ako nebi sluso Radio Zagrab i cito trajno vernji list- good night), a nevjerujem da bas me mnogo vole jer sam iz Hercegovine;-) Kako god bilo- tebi sve najbolje, tvoj Tin
Nema na čemu! Svakako se ponovo prijavi na de.wiki (pod nekim drugim imenom), ali zašto se ne prijaviš i ovdje? Nema veze što ne znaš dobro gramatiku. Uvijek možeš nekoga zamoliti da ti pregleda članke, mogu ti i ja pomoći. Nemoj više pretjerivati i sve će biti u redu. Nema apsolutno nikakve veze odakle si, jer se suradnike cijeni po njihovim doprinosima, a ne po porijklu ili čemu drugome. Točno je da u Hrvatskoj mnogi baš i ne vole Hercegovce i to zato što su u doba predsjednika Tuđmana imali veliku moć, neki misle i preveliku. No, zagrebački gradonačelnik je primjerice Hercegovac pa je popularan jer dobro radi. Nema to više nikakve veze. Glede Capriccia ne znam što ti se kod njega ne sviđa, ja sam jednom s njim komunicirao i bio je vrlo srdačan prema meni, čak me je pohvalio radi ničega. Nego, reci mi ako se prijaviš na de.wiki tako da možemo tamo na njemačkom razgovarati, iako bih više volio razgovarati ovdje na materinjem jeziku. Zato, prijavi se ovdje. Puno pozdrava. Josip. --Flopy 08:46, 12. prosinac 2006. (CET) Bog Josipe, prijavijo sam ti se ponovo pod imenom "Tin Tvrtko" u njemackoj wiki. Momentano zelim ispuniti clanak rimokatolicke crkve u Bosni i Hercegovini, takoder i grkokatolicke crkve u tom podrucju. Pogledaj clanak (Katholische Kirche in Bosnien-Herzegowina), vec sam polagano poceo. Bandic je dobar gradonacelnik, svaka cast covijeku! Nebrini necu vise pretjeravati (jer smo mi svi Hrvati-odakle god dolazili). Mozda su me ponovo akceptirali (jer ako smetas pod slicnim imenom nema milosti kod administratora)? Mozda su dosli sebi?? Puno pozdrava. P.S. Nije Capriccio los, nisam ja pretiv njega- nego sam htjeo da kazem da se "jadan" mora boriti da spasi nasu Hrvatsku kuhinju od ljudi koji nezele da taj kulturni aspekt stoji u clanku o Hrvatskoj. Zbog toga sam pismeno reko: "borba" Capriccia. Prijavit cu se i ovdje kad savrsim clanak o katolickoj crkvi u Bosni i Hercegovini. Ljep pozdrav, tvoj Tin
[uredi] Hvala puno
Najljepše se zahvaljujem za nagradu, koju si mi dodijelio. Hvala ti što toliko cijeniš moj rad, iako doprinos nije baš toliko velik. Kako je bilo na zadnjem ispitu?--Roman 17:49, 3. prosinac 2006. (CET)
Ma ne brini. To se svima događa. Kada sam pisao diplomski pročitao sam ga pet puta, a frend ga je pročitao jednom i našao tri greške. Jednostavno ih ne uočiš. Bitno je da ti pišeš dobre članke, sitnice su najmanji problem. --Roman 14:07, 6. prosinac 2006. (CET)
[uredi] Hobi
I ja wikipediju shvaćam kao izvrstan hobi u kojem možeš svašta naučiti. Jednom će, a u to sam siguran, wikipedija biti bolji izvor znanja od bilo čega drugoga. Engleska wikipedija je, prema onome koliko ju ja pratim, već sad dosegla vrlo visok nivo. Sretno sa diplomom i traženjem posla. Pozdrav. --Wenders 09:28, 4. prosinac 2006. (CET)
[uredi] Stogodišnji rat
Baš ovih dana sam gledao svoje ranije članke pa sam skužio da bi ih morao malo proširiti i popraviti. A onda sam vidio silne crvene poveznice i shvatio da moram i to napraviti. A o Stogodišnjem ratu sam isto razmišljao. Treba mi samo vremena. Skužio sam da je internet bolji izvor za podatke nego bilo koja knjižnica (zato što je specijaliziraniji) pa čitam i nastojim kompilirati ono što je bitno. Na netu postoje i izvatci iz kojekakvih sporazuma, opisi bitaka, sudionici, oružje i tisuće drugih stvari.... Samo sve to ide jako sporo i za sve treba vremena i vremena. Riješit ćemo i Stogodišnji rat. Pozdrav.--Wenders 12:26, 4. prosinac 2006. (CET)
[uredi] Sasanidi
Svaka čast! Dobro si se naradio oko toga. Nego, zamolila me Branka da ti pripravim kartu za koju si joj rekao. Imamo onu istu kartu, ali bez unijetoga teksta, tako da možemo napraviti na hrvatskom. Mislio sam to napraviti ja, ali zadnjih dana nikako da uhvatim vremena.--Donatus 12:39, 6. prosinac 2006. (CET)
Pregledao sam i čestitam ti na odličnim člancima. Drago mi je da si priveo seriju o Sasanidima kraju. Ako uloviš vrimena molim te pregledaj Popis vladara Sicilije i Napuljskog kraljevstva. --Roman 15:24, 6. prosinac 2006. (CET)
[uredi] Rođendanske torte
Puno hvala Flopy na lijepim željama, žao mi je jedino da vas svih ne mogu uživo pozvati na jedno veliko slavlje, gdje bi i pojeli silne torte :-)). Puno lijepih pozdrava --Roberta F. 11:18, 12. prosinac 2006. (CET)
- Jesam Flopy, a slavim još danas i sutra :-)) i onda se mogu na miru pripremati za sve ostale blagdane. Lijep pozdrav :-) --Roberta F. 10:33, 13. prosinac 2006. (CET)
[uredi] Središnje sile?!
Lijep pozdrav Flopy i čestitam na zgotovljenom diplomskom radu. Brz si, a opet nije ni čudo kada čovjek voli ono što radi. Naišao sam danas na članak Središnje sile. Taj bi članak trebalo uklopiti u članak Trojni pakt. Naslov mi pomalo glupavo zvuči? Je li riječ o nekom novom terminu? Ja sam čuo samo za Centralne sile? --Roman 11:55, 12. prosinac 2006. (CET)
[uredi] Vladari
Kod imena vladara se preferira hrv. naziv, tj. hrvatski ekvivalent. Zato mi ne zovemo kralja Georgea tako nego Đuro, Carlosa, Karola ili Charlesa - Karlo itd. Tako je i sa Josephom ili Joseom, koji je kod nas Josip, te Rogerom ili Ruggerom, koji je kod nas Ruđer. Tako je u svoj literaturi, koja je ikad vidjela stručne lekture. Pozdrav. Sale 11:07, 13. prosinac 2006. (CET)
Za Rogija i Ruđija :) ti govorin napamet. Pogledat ću kasnije danas. Kubura 12:56, 13. prosinac 2006. (CET)
Ma u redu, bude li suprotnih tumačenja, reć ću ti. Kubura 12:59, 13. prosinac 2006. (CET)
Sad za Josipa (Josepha) sam poprilično siguran, budući da mu ni to nije pravo (rođeno) ime, nego Giuseppe, dok je Joseph samo francuski ekvivalent tog talijanskog (korzikanskog) imena. Uostalom imamo članak Josip I. Bonaparte, a tako se navodi u svim drugim člancima vezanim za njega. Također većina drugih wikipedija navodi svoje ekvivalente tom imenu, kao José, Jozef itd., dok se druge drže "izvornog" francuskog naziva. Nažalost jedini pismeni dokaz koji ti mogu dati je na francuskom - nacrt obiteljskog stabla obitelji Bonaparte iz "Napoléona", gdje je u zagradi uz Joseph stavljeno Giuseppe.
Za Rogera nisam siguran, jer je on iz francuske dinastije, te mu je to izvorno ime (Rožer). Jedini dokaz koji tu mogu staviti je da je na svim drugim člancima ostalih wikipedija naveden njihov ekvivalent (osim onih gdje je grafija tog imena ista, samo se drugačije izgovara). Tako imamo: Ruggiero, Ruggero, Ruggeru, Rogerio, Rogelio, Rogiero, te na kraju na srpskom: Ruđer!.
Zato ne vidim zašto, ako drugi mogu, mi ne možemo koristiti naše hrvatske ekvivalente tih imena, kad ih već imamo :-) Već nam ionako prevode Ruđera Boškovića u Ruggero, Roger, Regelio itd., a on ni nije plemić :-) (naravno ove prijevode njegovog imena možemo razumjeti) Pozdrav! Sale 13:02, 13. prosinac 2006. (CET)
[uredi] predstavljanje wikipedije na hrt
molim vas da mi se javite kako bismo predstavili projekt hrvatske wikipedije u emisiji Briljanteen.
Domagoj Novokmet urednik 095 90 27 318