Razgovor:Pravopis hrvatskoga jezika

Izvor: Wikipedija

Pitanja o velikim i malim slovima, interpunkciji, ije/je, č/ć, i svemu što se tiče pravopisa postavljajte ovdje: Wikipedija:Pravopisna pitanja!

Napominjem da sam iz Zagreba i nikako nisam jezični stručnjak, ali neke riječi u podnaslovu Mali opći dodatak ili kratki jezični savjetnik su me šokirale!!
Na primjer: pripomene, glosar i subkultura.
Valjda treba biti napomene, rječnik i podkultura (zadnja riječ je možda u redu).

To je zvuči potpuno smiješno i u suprotnosti je sa sadržajem tog podnaslova.

Ili možda trebam napisati smešno!? (da ne bude zabune, tu riječ nisam našao u članku)

Tražim pomoć jezičnih stručnjaka.


Pripomena nikako. Glosar je strana riječ, što nedostaje rječniku? Subkultura bi mogla ostati jer je taj leksem dosta raširen (latinizam)... No, ipak je to članak o hrvatskome jeziku. A "smešno" nema veze sa tim, nije sve što je strano odmah i srbizam. --Abyssus 13:32, 1. kolovoza 2006. (CEST)


[uredi] wikipedizirati

ovo nije članak!

ili ga "wikipediziramo" ili premjestimo na "Wikipedija:Pravopis hrvatskoga jezika" ili na stranicu za razgovor.

imali smo članak o hrvatskom pravopisu (http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Hrvatski_pravopis&redirect=no) ali bio je prepisan. sad nam je ostalo ...ovo. predlažem da tekst preuredimo u wiki-članak. Dubby 04:05, 1. listopada 2006. (CEST)

Sredit ću ja, vjerojatno i napisati iznova ovih dana. --Abyssus 02:04, 2. listopada 2006. (CEST)


[uredi] molba

Može li negdje kod objašnjavanja etimološkog načina pisanja naći svoje mjesto i uputa da se tako ne izgovara? Jer, ironija je da i neki koji ne vole Vuka, govore ove oblike baš po Vukovom "Čitaj kako je napisano".
Slično i kod stranih imena. Nije ideal što više se približiti originalnom izgovoru. To nije natjecanje tko će ljepše izgovoriti engleski. Smisao je da hrvatski govornik prenese poruku drugom hrvatskom govorniku, kao što su to još naši stari znali, usporedi oblike Wien | Beč npr. --213.202.112.113 11:50, 11. listopada 2006. (CEST)
Sorry za anonimnost i event. gnjavažu, sad sam registriran - da se zna. --zrini 16:07, 11. listopada 2006. (CEST)