2000 Pammadayaw a Palanca

From Wikipedia

Dagiti nangabak iti Pammadayaw a Pakalaglagipan ken Carlos Palanca para iti Literatura iti tawen 2000 (puesto, titulo ti nangabak nga obra, nagan ti autor):


[baliwan] Benneg ti Iloko

Ababa a sarita
Umuna: "Tupa: Ladawan ni Pangalatok Idi Daan a Milenio" ni Jaime M. Agpalo Jr.
Maikadua: "Ay-ayam Ti Gubat" ni Maria L.M. Fres-Felix
Maikatlo: "Apo Lakay" ni Reynaldo A. Duque

[baliwan] Benneg ti Cebuano

Ababa a sarita
Umuna: "Saloma sa Dagat" ni Arturo Penaserada
Maikadua: "Ang Suhito" ni Januar Yap
Maikatlo: "Ang Mga Langgam-langgam" ni Candido O. Wenceslao

[baliwan] Benneg ti Hiligaynon

Ababa a sarita
Umuna: "Aswang" ni Isabel Sebullen
Maikadua: "Baha" ni Nerio E. Jedeliz Jr.
Maikatlo: "Ang Pangayaw" ni Peter Solis Nery

[baliwan] Benneg ti Filipino

Ababa a sarita
Umuna: "Alyas Juan de La Cruz" ni Placido Parcero, Jr.
Maikadua: "Kung Paano Ko Inayos ang Buhok Ko Matapos ang Mahaba-haba Ring Paglalakbay" ni Norman Wilwayco
Maikatlo: "Logos sa Lotus" ni Fr. Arnel Vitor, CM

Fiksion iti masakbayan
Umuna: "Kalinangan" ni Johannes Chua
Maikadua: "Cell Phone" ni George de Jesus III
Maikatlo: "Desaparecidos" ni Alwin Aguirre

Daniw
Umuna: "Ang Maisisilid sa Pandama" ni Eugene Evasco
Maikadua: "Ang Pasipiko sa Loob ng Aking Maleta" ni Alwynn C. Javier
Maikatlo: "Batubalani at Iba pang mga Tula" ni Rebecca T. Añonuevo

Ababa a sarita para iti ubbing
Umuna: "Hilong Talilong" ni Eugene Evasco
Maikadua: "May Mga Lihim Kami ni Ingkong" ni Luis Gatmaitan
Maikatlo: "Kung Bakit Espesyal si Tatay" ni Eleanor Yu

Salaysay
Umuna: "Ang Resureksyon" ni Roberto T. Añonuevo
Maikadua: "Talinhaga ng Gana" ni Rebecca T. Añonuevo
Maikatlo: "Kilometro Zero ng Isang Lagalag na Taong-bahay" ni Eugene Evasco

Maysa-a-parang a drama
Umuna: "Linggo ng Palaspas" ni George de Jesus III
Maikadua: "Kabsat" ni Reynaldo A. Duque
Maikatlo: "Anino" by Allan B. Lopez

Drama
Umuna: Awan nangabak
Maikadua: "Luto, Linis Laba" ni Alfred A. Yuson
Maikatlo: "Me Esep o Wala, Sa Pera'y Lahat Namangha" ni Dominic D. Manrique

Teleplay
Umuna: "Selyo at Kastilyo" ni Aurora Yumul
Maikadua: "Gintong Ilawan" ni Lazaro P. Torres Jr.
Maikatlo: "Ang May Bahay" ni Leah C. Eriguel

Screenplay
Umuna: "Gabi ng Tinggiirin" ni Floy Quintos
Maikadua: "Sirena" ni Jose Dennis C. Teodosio
Maikatlo: '"Ang Bata sa Daan-Pari" ni Joel V. Almazan

[baliwan] Benneg ti English

Ababa a sarita
Umuna: "The Woman in the Box" ni Jose Dalisay, Jr.
Maikadua: "Dance" ni Isolde Anmate
Maikatlo: "Drive" ni Faye Ilogon

Fiksion iti masakbayan
Umuna: "Subterrania" ni Luis Joaquin Katigbak
Maikadua: "Secret Notes on the Dead Stars" ni Lakambini Sitoy
Maikatlo: "The Field" ni Adel Gabot

Daniw
Umuna: "Tabon and Other Poems" ni Edgardo Maranan
Maikadua: "Afterhours, Afterlives" ni Ramil Digal Gulle
Maikatlo: "The Memory of Skin" ni Raymund Magno Garlitos

Ababa a sarita para iti ubbing
Umuna: "Fish for Two" ni Victoria Estrella C. Bravo
Maikadua: "The Hare Tells His Story" ni Mary Agnes Dizon
Maikatlo: "The Night Monkeys" ni Lakambini Sitoy

Salaysay
Umuna: "Many Mansions" ni Alexis Abola
Maikadua: '"The Way She Was: Memories of Lola Posta's Hundred Years" ni Edgardo Maranan
Maikatlo: "The Ghost of Bebop on Bignay Street" ni Lourd Ernest de Vera

Maysa-a-parang a drama
Umuna: Awan nangabak
Maikadua: "The Tuesday Club" ni Lady Michelle Sering
Maikatlo: "Ghosts Don't Do That or Do They?" ni Elma Famador

Drama
Umuna: Awan nangabak
Maikadua: Awan nangabak
Maikatlo: "In the Matter of Willie Grayson" ni Reme Grefalda

[baliwan] Salaysay a pang-agtutubo

Filipino
Umuna: "Yaya" ni Aleksandre Pates
Maikadua: "Kumander Panas: Bayaning Filipino ng Bagong Milenyo" ni Ranjith M. Mendoza
Maikatlo: "Maestra Monica: Bagong Bayaning Angat sa Iba" ni Rose Ativo Jabeguero

English
Umuna: "The Hero in My Blood" ni Enrico Miguel Subido
Maikadua: "The Pinoy Also Rises" ni Douglas James L. Candano
Maikatlo: "Neither Rizal, nor Bonifacio" ni Mark Adrian C. Ramirez


Listaan ti nangabak iti Pammadayaw a Palanca

2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000
1999 - 1998 - 1997 - 1996 - 1995 - 1994 - 1993 - 1992 - 1991 - 1990
1989 - 1988 - 1987 - 1986 - 1985 - 1984 - 1983 - 1982 - 1981 - 1980
1979 - 1978 - 1977 - 1976 - 1975 - 1974 - 1973 - 1972 - 1971 - 1970
1969 - 1968 - 1967 - 1966 - 1965 - 1964 - 1963 - 1962 - 1961 - 1960
1959 - 1958 - 1957 - 1956 - 1955 - 1954 - 1953 - 1952 - 1951

iti sabali a pagsasao