Dialek Malang

Saka Wikipédia, Ènsiklopédhi Bébas ing basa Jawa / Saking Wikipédia, Bauwarna Bébas mawi basa Jawi

Boso Jowo dialek Malang iku meh podo karo boso Jowo dialek Suroboyoan. Tapi ono bedhone tekanan lhek diucapno. Dialek Malang luwih datar di banding dialek Suroboyo sing ono tekanan ndek suku kata pertama. Dialek Malang iso ditengeri lhek ono takonan, ndik akhir kata ono tambahan "-a". Contone : Mosok ? ===> mosoka? (Indonesia : Masa ?) Mreneo ===> mreneoa (Indonesia : kemarilah) Iyo? ===> iyoa? (Iya ?)

Ndik Malang yo terkenal karo boso walikan. Boso walikan iki terkenal dadi cirine "arek Malang". Unike, boso sing diwalik ora mung boso Jowo, tapi ono sing boso Indonesia. Kemungkinan boso Jowone angel diwalik, dadi nggunakake boso Indonesia. Boso walikan iki pas digunakno ora malik kabeh kata-katane, tapi mung kata-kata sing terkenal lan populer.

[sunting] Contone

Arek Malang : Kera Ngalam Arek Cilik : Kera Licek (licek soko bahasa Indonesia "kecil") Polisi : Silup

Conto ndik kalimat :

Nang endi mas? ===> Nang ndi sam? (Mung mas wae sing diwalik) Wah soale angel, aku nggak ngerti jawabane. ==> wah soale angel, aku kadit itreng jawabane (nggak ngerti dadi "kadit itreng", soko "tidak ngerti". Dadi nggunakno boso Indonesia "tidak")


Boso walikan iki wis ono menurut artikel sing pernah kewoco, mulai sekitar tahun seketan (50-an). Boso iki koyo boso prokem ndik Jakarta. Arek Malang (Arema) masio wis netep nang kuto liyo utowo negoro liyo isik tetap nggunakno boso walikan iki karo koncone, kanggo keakraban.

Sumber artikel iki saka kaca situs web: "http://jv.wikipedia.org../../../d/i/a/Dialek_Malang_9283.html"