User talk:Val2397
From Wikipedia
Contents |
[edit] Article request
Greetings Val2397!, Can you please help me create a stub for this article? - It is based on the English article. 3-5 lines would be sufficient enough. Your help would be appreciated. (I do not know what the correct title should be). Thanks -- Jose77, 02:58 Tuesday 14 March 2006 (UTC)
Thankyou so much for your help Val2397! I am very grateful. May God bless you and may Pampangan wikipedia prosper!
Regards -- Jose77, 04:44 Thursday 23 March 2006 (UTC)
[edit] special:Allmessages
- Dear Val2397! I want to inform you about a special platform to translate the MediaWiki interface in many languages:
- You can reach me most of the time at the IRC-channel #mediawiki-i18n. Best regards Gangleri · T · m: Th · T 20:53, 4 August 2006 (UTC)
- Dear Val2397! Thanks for coming to Betawiki! You are a sysop and bureaucrat now. Best regards Gangleri · T · m: Th · T 14:33, 9 August 2006 (UTC)
Thank you so much! Gangleri
[edit] Translation Request
Greetings Val2397!
Can you please kindly help me translate these passages into the unique Pampangan language?
"Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God".
"The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living".
"Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity".
"The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned".
"The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time".
Your help would be very gratefully appreciated, Thankyou.
--Jose77 23:16, 29 August 2006 (UTC)
[edit] Editing Interface
Hi Val,
Congratulations to you and User:Katimawan2005 on becoming administrators for the Kapampangan Wiki.
Now you can directly translate the Interface in the Kapampangan Wikipedia. Go to Special:Allmessages and just start translating (as long as you are logged in).
I've sent User:Katimawan2005 a separate email outside Wikipedia about translating the Interface as well as switching to the ready Kapampangan Wikipedia logo.
Again Congratulations,
--Harvzsf 03:15, 14 December 2006 (UTC)
Hi Harvey (Harvzsf),
Thanks for the information. I'll try to go there and translate the Interface.
Thanks for all the help you have extended to the Kapampangan wiki. Edwin is really appreciative of all the help you have given us.
Val
You're welcome Val. It's always a pleasure to help.
I already mentioned the procedure for the logo switch to Edwin in my email to him, but I'll mention it here again just in case he hasn't received my email yet. There's already a logo in Kapampangan for the Kapampangan Wikipedia at Image:Wiki.png. Go to the image page and set it to protect (by clicking on the protect it tab). Once it's protected, file a request to switch at the ready to switch section in Meta's Requests for logos page.
By the way, it took me a while to translate the MediaWiki:Monobook.js system message in the Special:Allmessages page so I'm giving you a heads up on how you might want to approach that particular message. If you go to that particular page, you will notice the following format for several lines of code
Example:
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as')
Here, leave most of the code as is. Translate only the English words after "new Array" which in this example is "The user page for the ip you\'re editing as". Do this for every line of code in MediaWiki:Monobook.js.
If you need further help, don't hesitate to ask. You can contact me directly through my email or at my user talk pages either here in the Kapampangan Wikipedia at User_talk:Harvzsf or in the Waray Wikipedia.
--Harvzsf 06:17, 15 December 2006 (UTC)