Lingua sarda
From Wikipedia
Ntâ Sardigna, si pàrranu diversi varietati linguìstichi:
- Lingua Sarda "stissa"
- Sardu settentriunali. Dui artìculi plurali: "sos" e "sas"; lingua = "limba", acqua = "abba"
- Sardu centrali. Un sulu artìculu plurali, "is"; lingua = "limba", acqua = "abba"
- Sardu meridiunali. Un sulu artìculu plurali, "is"; lingua = "lingua", acqua = "acua"
- "Corsu-Sardu"
- Sassarisi. Acqua = "eba"; g-furma (carni = "garri", ju dicu = "eu digu")
- Gaddurisi. Acqua = "e'a"; c-furma (carni = "carri", ju dicu = "eu dicu")
- Li altri varietati
- Alghirisi. Un dialettu catalanu.
- Tabarchinu. Un dialettu ligurinu parratu ntâ l'ìsula di Carlofortinu, e nta na parti di l'ìsula di San Pietru.
Ìndici |
[cancia] Esempî
[cancia] Sardu "stissu"
[cancia] Sardu settentriunali
Pro poder superare sos fetores, como chi sun pienos sos terrinos, devides ispozare sos ziardinos de amentas e àteros fiores, pro confunder, a forza de odores, sa peste chi su cul'hat causadu. -- Sas Isporchizias de Bosa, di Melchiorre Murenu
[cancia] Sardu centrali
A bortas in is meries una face s'abbaidat dae su fundu de unu isprigu: s'arte depet essere commente ai cussu isprigu chi si rivelat propiu sa face nostra.
[cancia] Sardu meridiunali
Immoi chi su deputau Pilo fueddat in sardu de natzione sarda, podeus dimandai poita non narat a is ministrus de sa parti sua de arritirai su ricursu a sa Corti Costitutzionali contra 'e sa lei po sa lingua e sa cultura sarda.
[cancia] "Corsu-Sardu"
[cancia] Sassarisi
Passaba lu tempu e lu vidia sempri più beddu, più althu, allegru cumenti e un papa, a me mi paria lu sori. Sicumenti piazia a althre me cumpagni, abia presentimentu di pigliamminniru.
[cancia] Gaddurisi
A nold vi sò tanchi boni pà la semina, a sud và locu malu è carragghjiatu di buschi di chessa, lioni, liccia, mucchiu, suara e litarru.
[cancia] Altri varietati
[cancia] Alghirisi
L'Alguer, o Balçaroneta, és una ciutat situara en la Província de Sàssar en el nold-oest de Saldenya, en l'Itària.
[cancia] Tabarchinu
Drentu in tegame a porte metteghe u tunnu fritu drentu all’öiu unde ai zà fètu duò i špighi dell’aggiu sciacchè.