O Canada

Z Wikipédie

O Canada je štátna hymna Kanady od 1. júla 1980. Pretože Kanada je dvojjazyčný štát, štátna hymna má dve oficiálne verzie, anglickú a francúzsku, ktoré však nie sú textovo totožné. V teritóriu Nunavut, obývanom hlavne Inuitmi, sa hymna hrá okrem týchto dvoch verzií aj v jazyku Inuitov nazývanom inuktitut. V tomto jazyku je názov hymny O'Kanata.

Obsah

[úprava] O Canada v angličtine

O Canada! Our home and native land!

True patriot love in all thy sons command.

With glowing hearts we see thee rise,

The True North strong and free!

From far and wide, O Canada,

We stand on guard for thee.

God keep our land glorious and free!

O Canada, we stand on guard for thee.

O Canada, we stand on guard for thee.

[úprava] O Canada vo francúzštine

Ô Canada! Terre de nos aïeux,

Ton front est ceint de fleurons glorieux!

Car ton bras sait porter l'épée,

Il sait porter la croix;

Ton histoire est une épopée

Des plus brillants exploits.

Et ta valeur de foi trempée

Protégera nos foyers et nos droits;

Protégera nos foyers et nos droits.

[úprava] O'Kanata v jazyku inuktitut

O'Kanata nangmini Nunavut

Piqujatii / Nalattiaqpavut

Angigllivaliajuti sanngijulutillu

Nangiqpugu / O'Kanata

Mianiripluti

O'Kanata nunatsia

Nangiqpugu mianiripluti

O'Kanata salagijauquna

[úprava] Externé zdroje