Pogovor:Mahatma Gandhi
Iz Wikipedije, proste enciklopedije
[uredi] Gandijev priimek ?
Ali je Gandhi pri nas običajnejši od Gandija?. Zna biti.
Nova beseda navija za Gandhija, tako da bo potrebno verjetno popraviti naslov članka. Sicer pa obratno Google navija za Gandija. --XJam 13:20, 12 jul 2004 (CEST)
-
- Tudi meni se tako zdi, čeprav Leksikon Cankarjeve založbe navaja Gandhi, prav tako knjiga Gandhi in satjagraha. Predlagam torej, naj ostane, tako kot je. Menim, da potrebujemo v Wikipediji natančna navodila pisanja tujih imen. Kolkor jaz vem, slovenimo vsa imena, ki so v izvirniku zapisana v drugi pisavi, razen kitajskih, čeprav se tudi tukaj ljudje zelo pogosto zmotijo. Ali kaj takega že obstaja, preden se lotim pisati takih navodil? --Odisej 08:31, 25 julij 2006 (CEST)
[uredi] Slovenski naglasi
V skladu s Primoževo lepo čednostjo pisanja naglasov v geslu sprašujem ali naj dodam še naglas na Gandijevo 'srednje' ime. Naglasa na imenu in priimku sta indijska. Tu se nekaj krega. Aja, če gledamo na to tudi kot slovenski naglas, načeloma potem mora biti tudi Karamčand naglašen, torej (?) Karamčánd. Seveda, to je podobno iskanju igle v senu ali pa ciljanju Zemlje z Apolla 13, pa vendar... --XJam 05:05, 9 avg 2004 (CEST)
[uredi] Vir izjave
"Nekateri danes trdijo, da je bil Gandhi neke vrste miroljubni anarhist. Nekakšni verski in politični upornik, a pri tem izviren in zato drugačen od sodobnikov. Vere ni poskušal izkoreniniti, ampak jo je hotel napraviti bolj življenjsko. To je plačal z življenjem." Tale zapis se mi ne zdi točen. Zlasti je nejasno, kaj je mišljeno z "anarhist". Cel zapis mi je nekako čuden in neutemeljen, tako da bi predlagal bodisi popravek bodisi izbris. Mnenja?--Odisej 08:34, 25 julij 2006 (CEST)