จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เพลงแผ่นดินของเรา เป็นเพลงปลุกใจ โดยนำเพลง The Exodus Song (This Land is Mine) ของ Pat Boone ซึ่งเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Exodusปี ค.ศ. 1960 นำแสดงโดยพอล นิวแมน มาประพันธ์เนื้อร้องภาษาไทย ขับร้องโดยสันติ ลุนเผ่
- แผ่นดินของเรา ย่อมเป็นของเราชาติไทย
- ใกล้ไกลย่อมเป็นของเราชาติไทย
-
- เลือดไทยไหลโลมลงดิน ใครหมิ่นศักดิ์ศรีคนไทย
- ย่อมมีวันสักวันให้ไทยล้างใจอัปรีย์
- แผ่นดินของเรา ย่อมเป็นของเราอยู่ดี
- ที่ใดย่อมเป็นของเราอยู่ดี
-
- หากเชือดเฉือนไปคราใด ย่อมแสนหวั่นไหวชีวี
- ปฐพีแหลมทองช่วยกันคุ้มครองป้องกัน
- สักวันต้องคืนกลับมา มั่นใจเถิดหนา
- ขอพลีชีวารักษาชาติไทย
-
- ชาติไทยคู่ฟ้า เลือดทาแผ่นดิน
|
|
- This land is mine, God gave this land to me
- This brave and ancient land to me
-
- And when the morning sun reveals her hills and plain
- Then I see a land where children can run free
- So take my hand and walk this land with me
- And walk this lovely land with me
- Though I am just a man, when you are by my side
- With the help of God, I know I can be strong
-
- Though I am just a man, when you are by my side
- With the help of God, I know I can be strong
- To make this land our home
- If I must fight, I'll fight to make this land our own
- Until I die, this land is mine
|