พูดคุย:การออกเสียงภาษาอังกฤษสำหรับผู้ใช้ภาษาไทย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

[แก้] ข้อมูลผิด

ข้อมูลผิดเยอะพอสมควรครับ โดยเฉพาะ s,es,ed

หลักของภาษา ออกเสียง s เป็น /s/,/z/ es เป็น /iz/ ไม่มี /ez/ ed เป็น /d/,/t/,/id/ ไม่มี /ed/ และเสียง /d/ ต้องออก ไม่อยู่ในลำคอ

เท่าที่เรียนมาน่ะครับ --Wap 06:57, 16 มิ.ย. 2005 (UTC)

เรียนมาเหมือนกัน (แต่เรียนจากภาษาอังกฤษ) อาจจะแปลผิด ถ้าผิดก็แก้ได้เลยครับเต็มที่ คิดซะว่าเป็นวิกิพีเดียหน้าอื่นอื่น --Manop 16:35, 16 มิ.ย. 2005 (UTC)

[แก้] สำเนียงไหน

ผมว่า ทางที่ดีเนี่ย ควรจะระบุไปเลยครับ ว่า "หลักที่จะพูดถึงต่อไป อิงการออกเสียงแบบ..." อังกฤษ อเมริกัน ออสเตรเลีย สิงคโปร์ ไทย จีน อะไรก็ว่าไป -- bact' 08:24, 16 มิ.ย. 2005 (UTC)

ผมได้ยินบ่อยๆเลยนะครับ ว่าฝรั่งอเมริกาจะออกเสียงตัว t กับ d ปนๆกันในหลายๆคำ เช่น bottle, water, bald eagle แต่ยังจับไม่ได้แน่ๆว่ามันปนกันยังไง มีใครช่วยแนะนำได้บ้างมั้ยครับ

Tatpong 03:20, 22 กุมภาพันธ์ 2006 (UTC)

มันอาจจะเป็น "flapping d" หรือเปล่าครับ ไม่แน่ใจ en:Flapping