Thảo luận:Hồng (màu)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Những cụm từ Hán-Việt có chữ "hồng" thật sự nói về màu đỏ chứ không phải màu hồng:

  • bụi hồng: do chữ hồng trần, nghĩa là đám bụi đỏ
  • bóng hồng: Bóng người con gái. Phụ nữ Trung Quốc thời xưa hay mặc quần đỏ nên gọi là bóng hồng
  • má hồng: Má đỏ: Đánh má hồng

Nguyễn Hữu Dng 21:19, ngày 20 tháng 2 năm 2006 (UTC)