Thảo luận:Thái
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tôi nghĩ không nên chuyển hướng từ thái tới từ Thái Lan vì các lý do sau:
- Nó có thể là cách gọi vắn tắt của Thái Lan.
- Có thể là tộc người Thái (không chỉ sinh sống ở Thái Lan).
- Là một động từ chỉ hành động của một người nào đó chia cắt đồ ăn (rau, thịt) bằng dao thái.
- Trong các từ ghép có thể có các nghĩa khác hoàn toàn. Ví dụ: thái ấp, thái bảo, thái bình, thái cực, thái dương, thái độ, thái giám, thái hậu, thái phó, thái quá, thái sư, thái thượng hoàng, thái tử, thái y v.v.