Thảo luận:Nam quốc sơn hà
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Đây có phải là bài thơ thần của Ngô Quyền không nhỉ, em tưởng đó là bài thơ thần của Lý Thường Kiệt chứ! 203.162.135.70 10:42, 18 Dec 2004 (UTC)
[sửa] Quả là thơ của Lý Thường Kiệt
- Cứ theo phần "lịch sử bài thơ" thì rõ ràng là của Lý Thường Kiệt, chẳng hiểu sao trang này lại mang title là: Bài thơ thần của Ngô Quyền. Ngô Quyền và Lý Thường Kiệt, hai người này cách nhau xa lắm mà (cả trăm năm : Ngô, Đinh, Tiền Lê, Lý). Có vài câu không ổn: "Bằng chữ Quốc Ngữ" nên thay bằng "Bản dịch Hán Việt" ; "Bản dịch Nôm" nên thay bằng "Dịch thơ". 64.203.7.178 02:33, 30 tháng 12 năm 2004 (UTC)
- Tôi mới sửa đó rồi. Bạn có biết là bạn được sửa đổi trang đó một mình không? Nếu muốn đổi tên trang, thì bấm cái nút "di chuyển" ở trên rồi ghi xuống tên mối. – Minh Nguyễn (thảo luận, blog) 20:39, 30 tháng 12 2004 (UTC)
[sửa] Không hợp nhất
Tôi nghĩ nên bỏ yêu cầu hợp nhất 2 bài, vì nhân vật và tác phẩm đều quan trọng. Nhưng chắc là cần biên tập lại cho đỡ trùng lặp. Avia 01:35, 14 tháng 6 2005 (UTC)
[sửa] Chữ Hán
Tôi lấy được dị bản Nam quốc sơn hà từ sách "Bối cảnh định đô Thăng Long và sự nghiệp của Lê Hoàn" nhưng không biết viết chữ Hán. Nhờ ai biết viết chữ Hán viết giúp nguyên văn cho hoàn chỉnh.--Trungda 02:49, 5 tháng 10 2006 (UTC)