Codjowaedje e walon

Èn årtike di Wikipedia.

li tite do papî Delaite el BSLLW di 1882, ki shuveut l' ci da Doutrepont
li tite do papî Delaite el BSLLW di 1882, ki shuveut l' ci da Doutrepont

Pådje do codjowaedje e walon, purade les studes di codjowaedje des walons coinreces.

Li codjowaedje e rfondou walon est monné på rindjmint des viebes sorlon les trokes da Hendschel.

Ådvins

[candjî] Prumirès rcwerances sol codjowaedje e walon

Les prumîs tåvleas d' codjowaedjes do walon sont-st a trover :

  • dins l' motî da Rmåke-li-Vî
  • dins l' croejhete da F. Micheels Grammaire élémentaire liégeoise (1863).
  • dins les studias da Georges Doutrepont et Julien Delaite (B.S.L.L.W., 19, 1882).

Li prumire saye di gropaedje des viebes a stî fwaite pa Doutrepont.

[candjî] Ricwerances sol codjowaedje e rfondou

Li rfondaedje des codjowas a stî edåmé dins "Sacwants atåvlas po l' rashidaedje d' on cmon scrît walon da Laurent Hendschel (1992). Çi-cial a-st atåvlé on sistinme des cénk trokes di viebes.

Il a stî diswalpé påzès tåvleas d' codjowaedjes da Stéphane Quertinmont (1996).

Li metaedje so les fyis des tåvleas d' codjowaedjes e l' Aberteke da Lucyin Mahin date di 1999.

Li codjowoe otomatike da Pablo Sarachaga a stî metou en alaedje e 2003. Po les foirt disrîlés viebes (vini), i rote avou l' sistinme des troes bodjes.

[candjî] Dinêyes so les codjowaedjes coinreces

Les codjowedjes des viebes ezès walons coinreces polèt candjî pår d' on walon coinrece a l' ôte. Onk des viebes li pus candjant, c' est motoit "fé".

Les codjowaedjes coinreces sont corwaitåves ezès motîs u croejhetes, télcôp dins des lives fwaits rén k' po ça.

  • Walon do Levant :
    • E walon d' Lidje (tome IV: croejhete) da Lempereur & Morayns, gn a les esplikêyes sol codjowaedje des trokes et des sortrokes (pp 146-163).
    • El Croejhete da Bertrand et Duchesne, les tåvleas d' codjowaedjes vont del p. 121 al p. 130 (9 modeles di viebes).
    • E Motî da Stasse, al fén (pp 577-637) gn a les tåvleas po 123 modeles di viebes, riprin di s' live di croejhete so les codjowaedjes.
  • Walon do Mitan :
    • El Saye di croejhete da Lucien Léonard, les codjowaedjes prindèt del pådje 35 al pådje 71.
    • Les Codjowaedjes da Gilliard, c' est on live sicrît rén k' ladsu: Emile Gilliard î corwaite 5000 viebes, arindjîs e 70 modeles.
  • Walon do Coûtchant :
    • Dins l' Croejhete da Coppens : tchanter.
    • Croejhete da Bastin : danser.
    • Les Chnapans djouwnut avou les viebes : tchanter.
  • Walon d' Nonne :
    • e Motî d' Bastogne : Li rawete l° 4 do motî d' Bastogne (p. 1051 a 1069) dene li codjowaedje di 17 modeles di viebes diferins.
    • e Motî d' Bouyon : Dins les "Notes di croejhete" metowes al fén do live, gn a (p. 166-174), gn a les tåvleas di codjowaedje di 8 viebes.
    • Sacwants codjowaedjes sont rwaitåves dins Ene Båke so les Bwès d' l' Årdene da Lucyin Mahin, p. 108 (tuzer), p. 135 (atinri), 147 (aveur et esse).

[candjî] Hårdêyes difoûtrinnes