Mouze

Èn årtike di Wikipedia.

Mouze
Mouze a Nameur
Longueur 950 km
Hôteur å sourdant 409 m
Debit moyén 230 m³/s
Sitindêye del vå 36.000 km²
Sourdant plt. Langres (FR)
S' egoline dins Mer do Nôr
Passe pa FR, BE, NL
Mouze, a Djivet
Mouze, a Djivet

Mouze (fr: Meuse; nl: Maas) est on fleuve uropeyin di 950 km long ki prind sourd el platea di Langres, e France, eyet saiwer åd triviè del Walonreye et des Bas-Payis po s' aler egoler el Mer do Nôr.

E walon, li mot "Mouze" a divnou on cmon no po tote grande aiwe ki s' va egoler dins ene mer, et diner mwintès ratourneures. Eto des mots come moziner (brouhiner) u mozlî (batea ki va so Mouze).

Simbolicmint et istoricmint, Mouze est rwaitêye come li schrene del Walonreye, k' ele pårtixh a pô près e deus.

Mouze a dné s' no å dipårtumint francès del Meuse, å Nôr-Ess di France et al redjon walone di Eter-Sambe-et-Mouze.

Ådvins

[candjî] Rote di Mouze (trait d' Mouze)

Li fleuve prind sourd el platea di Langres, e France, eyet saiwer viè l' Nôr tot passant pa l' Årdene francesse (Verdun, Sidan, Tchårluveye-Måjhire), intrer el Walonreye di France (Rivin, Fumwè, Djivet), pu vnî bagnî l' Walonreye so 183 km (Dinant, Nameur, Hu, Lidje).

A Nameur Mouze riçût Sambe, et candjî d' direccion eviè l' Ess. Après Lidje l' aiwe candje co d' direccion, et cori après Bijhe. So sacwants km, Mouze fwait l' frontire inte li Beldjike el les Bas-Payis (apus k' a Måstrek, wice kel frontire est pus å Coûtchant).

Ezès Bas-Payis, Mouze passe pa Roermond et Venlo wice k' ele ricandje co d' direccion, et cori eviè l' Ouwess et l' Olande.

C' est ezès Bas-Payis ki Mouze si radjond avou l' Aiwe di Rin en on grand delta, et s' aler egoler el Mer do Nôr åd triviè do Nieuwe Waterweg (novele voye d' aiwe).

Mouze est naiviåve po les mouzlîs di 1350 tones disk' a Djivet.

[candjî] Grossès Aiwes k' agolinèt e Mouze

Mouze a Måstrek
Mouze a Måstrek

[candjî] Djeyolodjeye

Mouze a Bé (dilé Nameur)
Mouze a Bé (dilé Nameur)

Les prumîs rmanants do lét del Mouze ont stî rtrovés å tîciaire, avou des Mozazôres. Divant ça, ezès payis la k' Mouze court enute, c' esteut l' mer.

Li prumî trait d' Mouze aléve di Tchårluveye-Måjhire et passer sol costé d' l' Årdene. Ça fwait k' Mouze riprindeut çou k' et asteure li lét d' Sambe po-z ariver a Nameur. Di Nameur, c' esteut come asteure eviè Lidje et l' Olande.

Å cminçmint do cwaturnaire, li livea do platrê d' Årdene baxha beazebén, et Mouze si drova on passaedje po-z ariver direk a Nameur, pa Djivet et Dinant.

Adon, Mouze esteut 800 a 3200 mete lådje (d' après les bidinnes ritrovées dins les tienes ki dischindèt so Mouze).

[candjî] Hårdêye difoûtrinne