Talk:N̂g Chheng-tiâⁿ

Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...

It-poaⁿ lán kiò lâng ê miâ ê sî, sī m̄-sī khah ē ēng tha̍k-chheh-im? 黃清埕 ê 埕 chit-jī, pe̍h-ōe-im sī tha̍k-chò "tiâⁿ" bô m̄-tio̍h, m̄-koh tha̍k-chheh-im ( bûn-giân-im ) sī " têng "--oh. Sī m̄-sī kā i kiò-chò N̂g Chheng-têng khah tio̍h? Bóng chham-khó. Taokara UTC 14:54 Oct.30, 2005

  1. It-poaⁿ lán kiò lâng ê miâ ê sî, sī m̄-sī khah ē ēng tha̍k-chheh-im? Sī.
  2. Sī m̄-sī kā i kiò-chò N̂g Chheng-têng khah tio̍h? Choan-iú bêng-sû, chhiūⁿ lâng-miâ, tē-hō-miâ, nā chun-tiōng pún-lâng, chāi-tē-lâng ê kiò-hoat, ká-ná ē koh khah hó-sè
  3. N̂g Gio̍k-san kap N̂g Chheng-tiâⁿ sī chhin-chiâⁿ, i si kā in a-chek (?) kiò N̂g Chheng-tiâⁿ.
  4. Kò-jîn khoàⁿ-hoat: N̂g Chheng-tiâⁿ in tau u leh tha̍k hàn-o̍h-á, chiàu-kóng eng-tong ē tha̍k têng.
--Kiatgak 02:23, 31 Cha̍p-goe̍h 2005 (UTC)