Bespreking:Twee Oseane-maraton

vanuit Wikipedia, die vrye ensiklopedie.

Is dit aanvaarbaar dat ek "Chapman's Peak", "Constantia Neck", en "Newlands" na die Afrikaanse ekwivalente verander het? Is redelik seker dat "Nuweland" algemeen aanvaar word, maar nie so seker van die ander twee nie. Ook het ek die "nappy dash" van die amptelike webwerf na "doekiedraffie" vertaal. SĂȘ gerus as daar 'n beter idee is.--Nomdeplume 11:22, 30 April 2006 (UTC)

"Die Burger" en 'n aantal webwerwe gebruik Chapmanspiek en Constantianek. Daar is selfs 'n Constantia Nek Restaurant ([1]).--Voyageur 11:57, 30 April 2006 (UTC)