Estratos de la llingua llionesa
De Uiquipedia
La base llésica de la llingua llionesa ye llatina, polo que se fala que ta integrada nel tueiru de llinguas románicas del indoeuropéu. Esu quier dicire que las pallabras patrimoniales son de raigón llatín.
Sicasí, outras llinguas amuesanun una grande infuencia nel llionés. El sustratu llingüísticu básicu sedría astur (inda que nun haiga investigaciones de renome ta la data autual del sustratu astur nas variantes asturllionesas) y celta. D'esta cabeira llingua caltiénense nel llionés autual exemplos abondos: llamuerga, matu, llastra, borona, carrascu, carbayu, etc.
El superestratu llingüísticu provién de cuatru llinguas: