Almaz (1936)-sitatlar

Vikipediya, açıq ensiklopediya - ویکیپدیا ، آچیق انسایکلوپدیا

TISYAÇA DEVYATSOT TRİDSATIY QOD. V dalekom qornom selenii Sovetskoqo Azerbaydjana.

                                      • .

Zav. şkoloy seleniya Sarı Toprak Mirza Samandaru. Dlya ukrepleniya uçebno-vospitatelnoy rabotı napravlyaetsya k vam uçitelnitsa Almas Alieva. 4-qo aprelya 1930 q.

                                      • .

Mirzə Səməndər (Mirzəağa Əliyev) : Ya-Samandar Ploxo Rabotayu? Na çto ona mne nujna?! Desyat let zaveduyu şkoloy... Teper ona budet menya uçit!!

                                      • .

Aftil (Əli Qurbanov) : Vse pro tebya dumayu: Smelaya tı devuşka-v takuyu qluş k nam edeş...

Almaz (İzzət Orucava) : A poçemu mne boyatsya, dyadya Aftil?

                                      • .

Barat (Əlisəttar Məlikov) : Slışal, Şarif? Novaya uçitelnitsa edet-komsomolka.

Şərif (İsmayıl Hidayətzadə) : A interesno, Barat, ona...xoroşenkaya?

                                      • .

"Zdes poqib aqronom İmran Aslanov ot ruki klassovoqo vraqa"

                                      • .

Aftil (Əli Qurbanov) : Xoroşeqo çeloveka ubili, Almas.

                                      • .

Almaz (İzzət Orucava) : Kak proyti v şkolu?

Yaxşı (Hökümə Qurbanova) : Mı davno jdem tebya, uçitelnitsa.

                                      • .

Yaxşı (Hökümə Qurbanova) : Brat

Kərim (Xeyri Əmirzadə) : Kuda xodila? Ya çto li budu tkat kover dlya Qadji Axmeda?

                                      • .

Telli (Əzizə Məmmədova) : Moy starik kover tebe poslal. Qovorit-xoroşuyu devuşku privez.

Almaz (İzzət Orucava) : A tı prismotris, mojet on oşibsya...

                                      • .

Telli (Əzizə Məmmədova) : Tak i jivem, Almas, ni stankov svoix, ni şersti. Spasibo Qadji Axmedu-vıruçaet.

Almaz (İzzət Orucava) : Teper tak ne qoditsya. Samim sebya vıruçat nado.

                                      • .

Almaz (İzzət Orucava) : Vstretili menya tak teplo, çto yeşşo silnee zaqorelos jelanie rabotat. Zadumala sozdat kovrotkatskuyu artel. Naçalo, kak vidiş xoroşee, no odnoqo mne ne xvataet... eto tebya moy lyubimıy Fuad. Priezjay.

                                      • .

Balaoğlan (Əhməd Qəmərlinski) : Po prosbe Almas ya vıpisal kovrotkatskie stanki. Kak dumaeş, Qadji Axmed?

Hacı Əhməd (Ələkbər Hüseynzadə) : Çto-j... delo xoroşee, predsedatel. Stanki priqodyatsya.

                                      • .

Hacı Əhməd (Ələkbər Hüseynzadə) : Moloda tı, Almas. A nas starikov umnee. Xoroşo pridumala pravilnoe delo Artel. Ya vseqda pomoqla jenşinam, pomoqu i tebe, doçka. Ruka ruku moet, obe litso.

                                      • .

Aftil (Əli Qurbanov) : Privez stanki, kak vidiş, v poryadke.

Şərif (İsmayıl Hidayətzadə) : Kak sekretar selsoveta pozdravlyayu.

Mirzə Səməndər (Mirzəağa Əliyev) : Çto za bazar. Komu vse eto nujno? U menya zdes şkola a ne fabrika!

Almaz (İzzət Orucava) : Mne predsedatel razreşil...

Mirzə Səməndər (Mirzəağa Əliyev) : Ya zdes xozyain... Ubrat vse otsyuda!..

Hacı Əhməd (Ələkbər Hüseynzadə) : Razve mojno tak s kazennımi veşşami?

                                      • .

Almaz (İzzət Orucava) : Barat, ey, Barat!.. Prixodi v selsovet.

                                      • .

Hacı Əhməd (Ələkbər Hüseynzadə) : S utra ya solntse uvidel i tebya uvidel, Almas... Kuda speşiş?

Almaz (İzzət Orucava) : V selsovet... Pomeşşenie dlya Arteli prosit.

Hacı Əhməd (Ələkbər Hüseynzadə) : Pravilno, doçka. Tebe nujno bolşoe pomeşşenie... i ono est. Vozmi staruyu meçet-ona davno zakrıta.

                                      • .

Balaoğlan (Əhməd Qəmərlinski) : Ne imeyu prava?

Barat (Əlisəttar Məlikov) : Ne nado meçeti, Almas. Prosi druqoe pomeşşenie.

Hacı Əhməd (Ələkbər Hüseynzadə) : Otday ey meçet, Bala oqlan...

Balaoğlan (Əhməd Qəmərlinski) : Meçet? Kak mojno otdat meçet?

Hacı Əhməd (Ələkbər Hüseynzadə) : A ya tak dumayu: xoçeş, çtobı durak umer podari emu ostrıy noj...

                                      • .

Hacı Əhməd (Ələkbər Hüseynzadə) : Uçitelnitsa meçet otbiraet...

                                      • .

Kəndli : Bojiy dom otbiraet...

                                      • .

Kəndli : Ot-bi-ra-et!...

                                      • .

Fatmanisə (Panfiliya Tanailidi) : Uçitelnitsa meçet otbiraet. Proklyataya meçet otbiraet...

                                      • .

Fatmanisə (Panfiliya Tanailidi) : Ne pozvolim!

Almaz (İzzət Orucava) : Stoyte. Ved dlya vas ya brala meçet, jenşşinı... dlya vas ya staralas! Ne tı-li plakalas mne, çto dni i noçi rabotaeş na druqix?... Ne tı-li qovorila, çto tvoi deti qolodayut?... A tı Gyulbadji zabıla, kak iskala zarabotka?

Fatmanisə (Panfiliya Tanailidi) : Vse ravno ne puşşu! Umru, no ne dam oskvernit dom boqa.

Barat (Əlisəttar Məlikov) : Çestyu proşu!..

                                      • .

Almaz (İzzət Orucava) : Nu skaji-je Yaxşi, çto sluçilos?

Yaxşı (Hökümə Qurbanova) : K tebe odnoy s qorem svoim prişla... Straşno mne...

Almaz (İzzət Orucava) : Ya pomoqu tebe.., kak sestre skaji...

Yaxşı (Hökümə Qurbanova) : Ya-Beremenna... Uznayut... Ubyut...

Almaz (İzzət Orucava) : Ne nado boyatsya, Yaxşı... Ne nado.

                                      • .

Hacı Əhməd (Ələkbər Hüseynzadə) : Vidno, sosed, naşey drujbe konets prixodit. artel poyavilas.

Kərim (Xeyri Əmirzadə) : Da provalis eta artel!

Hacı Əhməd (Ələkbər Hüseynzadə) : Mojet tebe ona i ne nujna. A vot druqim... Sestre tvoey, vidiş. Nujna ona vse v artel k Almas xodit...

                                      • .

Almaz (İzzət Orucava) : Ne smey bit jenşşinu!

Hacı Əhməd (Ələkbər Hüseynzadə) : Ne svyazıvaysya s nim! Temnıy on çelovek... razve slepıe doroqu vidyat?

                                      • .

Almaz (İzzət Orucava) : Tselıy mesyats, doktor, jdut vas rebyata.

Fatmanisə (Panfiliya Tanailidi) : Besputnaya doçerey naşix besçestit... Pered mujçinoy razdevaet... Qolımi tantsevat velit... Musulmane, spasayte vaşix doçerey!

                                      • .

Kərim (Xeyri Əmirzadə) : Yeşşo raz v artel poydeş, kak sobaku ubyu!..

                                      • .

Aftil (Əli Qurbanov) : Poydem!

Telli (Əzizə Məmmədova) : İ tı sdalsya, starik?

Aftil (Əli Qurbanov) : Çto podelaeş? Vse uveli svoix jen...

Telli (Əzizə Məmmədova) : Ya ostayus zdes...

                                      • .

Aftil (Əli Qurbanov) : Naverx plyuneş-usı. vniz-boroda. Beda kruqom..

                                      • .

Almaz (İzzət Orucava) : Oni siloy uveli jen i detey. Mı trebuem prinyat merı.

Balaoğlan (Əhməd Qəmərlinski) : Ne imeyu prava vmeşivatsya v semeynıe dela.

Almaz (İzzət Orucava) : No tı ved predsedatel. Tı obyazan pomoç nam.

Balaoğlan (Əhməd Qəmərlinski) : Tı çto je xoçeş, çtobı ya za qorlo pritaşşil k tebe jenşşin v artel?!

Barat (Əlisəttar Məlikov) : Ne siloy taşşit a prinyat merı mı trebuem...

Balaoğlan (Əhməd Qəmərlinski) : Xoçeş, çtobı vsya derevnya protiv menya poşla?!.

                                      • .

Hacı Əhməd (Ələkbər Hüseynzadə) : Xoroşie stanki... xoroşie osnova.

                                      • .

Sürmə : Mı slışali, uçitelnitsa, tebe kuşat ne dayut...

Almaz (İzzət Orucava) : A doma znayut?

Sürmə : Mı potixonku...

Almaz (İzzət Orucava) : Rebyata, otnesite vse obratno!... Stroysya... Kruqom...

                                      • .

Hacı Əhməd (Ələkbər Hüseynzadə) : Luçşe bı ya onemel, çem skazal o meçeti. Teper vsya derevnya protiv tebya. Boyus za tebya, doçka. Aqronom toje dlya derevni staralsya, a eqo ubili... Uexat tebe nado... Skoree uexat...

Almaz (İzzət Orucava) : Kak? Ostavit vse...Uexat?

Hacı Əhməd (Ələkbər Hüseynzadə) : Esli jit xoçeş, brosay vse... Uezjay!.. Ya loşadey privedu... Sam otvezu tebya!

                                      • .

Yaxşı (Hökümə Qurbanova) : Ya slışala tı uezjaeş, Almas? Veçerom prixodili k bratu Qadji Axmed i Balaoqlan... qovorili o tebe...

Almaz (İzzət Orucava) : Obo mne?.. Çto je oni qovoirili?

Yaxşı (Hökümə Qurbanova) : Mne stalo straşno... Tak oni qovorili ob aqronome i skoro on bıl ubit. Ya boyus za tebya, Almas! Tebya ubyut...Uezjay!..

                                      • .

Mirzə Səməndər (Mirzəağa Əliyev) : "... Svoim bestıdnım povedeniem ona dovela şkolu do toqo çto roditeli zabrali svoix detey..."

                                      • .

Almaz (İzzət Orucava) : Mne teper mnoqoe yasno stalo: Odni mı ne spravimsya...

Barat (Əlisəttar Məlikov) : Pravilno, Almas, nam nujna pomoş rayona. Ya poedu tuda i vse rasskaju.

Almaz (İzzət Orucava) : Vozmi loşad u stanka... i seyças uezjay.

                                      • .

Hacı Əhməd (Ələkbər Hüseynzadə) : Loşadi qotovı, Almas xanum. Uezjaeş? Bud sçastliva, Almas xanum.

Almaz (İzzət Orucava) : Spasibo za zabotu, Qadji, no ya..ostayus...

Hacı Əhməd (Ələkbər Hüseynzadə) : Znaçit ne uezjaeş? Nu çto-j, bud sçastliva... Kajdaya qolova svoy kamen işşet!..

Almaz (İzzət Orucava) : Etot kamen ne dlya moey qolovı.

                                      • .

Yaxşı (Hökümə Qurbanova) : Ya vse skrıvala eqo...no seqodnya brat priezjaet. Çto delat mne?

Kərim (Xeyri Əmirzadə) : Çey eto rebenok?

Almaz (İzzət Orucava) : Moy

Kərim (Xeyri Əmirzadə) : A kto eqo otets?

Almaz (İzzət Orucava) : Eto tebya ne kasaetsya...

                                      • .

Kərim (Xeyri Əmirzadə) : Eta besputnaya rebenka prijila. Ya sam videl...

                                      • .

Şərif (İsmayıl Hidayətzadə) : Bez menya tı propadeş zdes... kak aqronom... Ya ne kak vse, Almas... Est rebenok, nu i pust... Tolko polyubi menya... i vse xoroşo budet...

Şərif (İsmayıl Hidayətzadə) : Do six por ya pomoqal tebe, a teper...

                                      • .

Yaxşı (Hökümə Qurbanova) : Brat...

Barat (Əlisəttar Məlikov): So mnoy komissya priexala.

"Prislannıe vami materialı, a takje zayavlenie zav. şkoloy i predselsoveta peredanı spetsialnoy komissi, kotoror poruçeno razobrat delo na meste..."

Barat (Əlisəttar Məlikov): Bala oqlan toje tam bıl... i do toqo zavralsya... on uveryal, çto tı rebenka rodila... i çto ya otets etoqo rebenka...

Almaz (İzzət Orucava) : Poxoj on na tebya?

Barat (Əlisəttar Məlikov): Skaji mne, otkuda on?

Almaz (İzzət Orucava) : Ne moya eto tayna, Barat... Ne moqu tebe skazat...

Barat (Əlisəttar Məlikov): ...İ komissii ne skajeş?

Yaxşı (Hökümə Qurbanova) : Otday mne rebenka, Almas.

Almaz (İzzət Orucava) : Kuda? Tı poqubiş sebya i rebenka...

                                      • .

Yaxşı (Hökümə Qurbanova) : Kuda itti?

                                      • .

Fuad (Ələsgər Ələkbərov) : Ya iz qoroda...jenix Almas.

Mirzə Səməndər (Mirzəağa Əliyev) : Jenix?? Pozdravlyayu vas s rebenoçkom.

                                      • .

Almaz (İzzət Orucava) : Fuad, rodnoy, ya spasla emu jizn... Kak xoroşo, çto tı priexal, Fuad... Tı tak mne nujen...

Fuad (Ələsgər Ələkbərov) : Çey eto rebenok?.... Çey je eto rebenok?

Almaz (İzzət Orucava) : Ya vse tebe rasskaju, Fuad. Tolko seyças ne moqu...

Aftil (Əli Qurbanov) : Komissiya tebya vızıvaet.

                                      • .

Proşla noç polnaya trevoqi i volneniya. Nastupilo utro.

                                      • .

Fatmanisə (Panfiliya Tanailidi) : Vidit boq, ya qovoryu pravdu. Ona zastavlyala detey tantsevat qolımi pered lyubovnikom.

Telli (Əzizə Məmmədova) : Vreş, Vedma!

Barat (Əlisəttar Məlikov) : Eto kleveta!

                                      • .

Komissiya Üzvü (Zeynəb Kazımova) : A çto zastavlyala vas uçitelnitsa delat?

Almaz (İzzət Orucava) : Pokaji, Syurma, çto mı delali.

                                      • .

Uşaq : Uçitelnitsa rebenok plaçit

Kərim (Xeyri Əmirzadə): A rebenok u nee ot tantsev?

Kəndli kişi : Çey rebenok?

Kəndli qadın : Rebenok çey?

Fatmanisə (Panfiliya Tanailidi) : Eto ee rebenok... Ya sama prinimala eqo.

Barat (Əlisəttar Məlikov) : Eto nepravda.

Almaz (İzzət Orucava) : Ona qovorit, çto prinimala rebenka... Pust toqda skajet-eto malçik ili devoçka...

Fatmanisə (Panfiliya Tanailidi) : No rebenok vse-taki est... Pust skajet çey rebenok?

Almaz (İzzət Orucava) : Rebenok moy!

Kəndli kişi : A kto eqo otets???

Balaoğlan (Əhməd Qəmərlinski): Pust skajet krestyanam kto otets?

Almaz (İzzət Orucava) : Predselsoveta bespokoit kto otets rebenka... Poçemu eqo ne bespokoit kto razvalil artel i şkolu?

Kərim (Xeyri Əmirzadə) : Eto tvoe besputstvo poqubilo artel i şkolu

Barat (Əlisəttar Məlikov) : Ne pravda! Mı znaem kto razvalil artel.

Kəndlilər : Ne zamazıvayte! Pust ona skajet kto otets rebenka.

Fuad (Ələsgər Ələkbərov) : Ya jenix Almas i ya ofitsialno zayavlyayu, çto rebenok moy...

Mirzə Səməndər (Mirzəağa Əliyev) : Vret on... O rebenke vpervıe ya emu skazal...

Kəndlilər : Vıqnat razvratnitsu! Vıqnat ee!

Barat (Əlisəttar Məlikov) : Ne pozvolim! Mı znaem koqo vıqnat...

Kəndli qadın : Zaduşit qadinu!

Kəndli kişi : Ruki korotki!

Yaxşı (Hökümə Qurbanova) : Ona ne vinovata, rebenok moy. On vsyudu menya presledoval... Odnajdı na kladbişşe on nastiq menya... Vot on!

                                      • .

Balaoğlan (Əhməd Qəmərlinski) : Davno sledovalo ubrat etoqo bandita iz derevni. Vse ne popadalsya.

Kərim (Xeyri Əmirzadə) : Eto ya bandit?? A vı?.. Ne vı-li podqovarivali menya ubit aqronoma? No ya ne poşel na eto! İ on vse taki poqib... Za eto rasplatites vı oba.

Komissiya sədri : Tovarişşi, mne kajetsya teper vam vse yasno.

                                      • .

Almaz (İzzət Orucava) : Ya dumala prejde, çto qorı sami rasstupyatsya peredo mnoy i "ya po tsvetam, kak po kovru proydu!..."

Fuad (Ələsgər Ələkbərov) : İ teper tı tak dumaeş, Almas?

Almaz (İzzət Orucava) : "Çtob tsvetı sred qor tsveli-nado qorı pobedit!.." tak poyut naşi aşuqi i ya tak dumayu teper...