Συζήτηση:Benchmarking

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

"Αξιολόγηση απόδοσης συστημάτων" ίσως; +MATIA 18:35, 25 Νοεμβρίου 2005 (UTC)

[Επεξεργασία] Benchmarking

Ο όρος Benchmarking θα ήταν καλύτερα να μείνει αμετάφραστος, ούτως η άλλος χρησιμοποιήται διεθνώς αμετάφραστος. Αν θέλαμε να όρισουμε τον όρο περιληπτικά στα Ελληνικά, θα μπορούσαμε να πούμε: Benchmarking = Η αξιολόγηση της απόδοσης μέσω σύγκρισης + την διαδικασία βελτίωσης