Ύμνος Σοβιετικής Ένωσης
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Την μουσική του Ύμνου της ΕΣΣΔ την έγραψε ο Μπόρις Αλεξάντροβ αρχικά ως τη μουσική του Ύμνου του Κόμματος των Μπολσεβίκων. Τους στίχους τους έγραψε ο μεγάλος ποιητής παιδικής ποίησης Σερκέϊ Μιχαλκόβ (ο πατέρας του μεγάλου Σοβιετικού και Ρώσου σκηνοθέτη Νικήτα Μιχαλκόβ) και ο Γκερόλτ Ελ-Ρεγιστάν.
Η πρώτη δημόσια εκτέλεση έγινε στις 1 Ιανουαρίου 1944 και στις 15 Μαρτίου 1944 επίσημα έγινε Ύμνος της ΕΣΣΔ. Μετά το θάνατο του Στάλιν το 1953 άρχισε να εκτελείται χωρίς λόγια μιας και υπήρχαν πληθώρες αναφορές στο πρόσωπο του Γενικού Γραμματέα. Το 1977 ο Σ. Μιχαλκόβ έγραψε μια νέα έκδοση του ύμνου χωρίς τις παραπάνω αναφορές.
Το 1991 με την διάλυση της ΕΣΣΔ πέρασε στην ιστορία. Εθνικός Ύμνος της Ρωσίας έγινε το Πατριωτικό Τραγούδι από την όπερα Ιβάν Σουσάνιν του Γκλίνκα. Το 2000 με πρωτοβουλία του προέδρου Πούτιν η μελωδία του ύμνου γύρισε και ο 91 χρόνος Μιχαλκόβ για τρίτη φορά έγραψε τους στίχους για τον νέο Ύμνο της Ρωσίας.
[Επεξεργασία] Ύμνος του 1977
Ρωσσικά | Ελληνικά |
---|---|
1.
2.
3.
|
1.
2.
3.
|
- Μετάφραση απο τα ρωσικά: Γ. Κοϊνάς