Arutelu:Maldiivid

kas dhivehi (keelena) ikka on eesti keeles maldiivi keel? - Ahsoous 2. november 2005, kell 21.11 (UTC)

On küll. Andres 2. november 2005, kell 21.34 (UTC)
vaatsin knabist (http://www.eki.ee/knab/kd.htm) - seal on selline rida dv = divehi, maldiivi, Maldivian ... ja kujutan ette, et põhivorm on ikka esimene või ma eksin? - Ahsoous 3. november 2005, kell 07.43 (UTC)
Ma ei oska seda kommenteerida. Vikipeedias on aluseks võetud nimekiri, kus "maldiivi keel" on esikohal (vt Maailma keelte loend). Võib-olla tuleb seda korrigeerida. Ehk Urmas teab paremini. Andres 3. november 2005, kell 08.13 (UTC)
See nimekiri, mida Andres viitas, põhineb Peeter Pälli artiklil "Rahvaste ja keelte nimetuste õigekiri" (Keel ja Kirjandus nr 4, lk. 262-272, 1998). Minuteada uuemat materjali sel teemal pole. KNAB annab Maldiivid all keeleks 'maldiivi'. - Urmas 3. november 2005, kell 10.30 (UTC)
too nimekiri millele ma viitan hakkab peale ju uusim seis 2004-3-20... kusjuures ISO tabelis on selle keele juures lahtris Date added or changed aastaarv 1999... - Ahsoous 3. november 2005, kell 10.50 (UTC)
Siiski on õige 'maldiivi keel'. 'Divehi' on selle kohalik nimetus. Kreeka keelel on samal lehel kirjas "ellinika, kreeka, Greek" - kohalik, eesti ja inglise. - Urmas 5. november 2005, kell 11.30 (UTC)

KNAB-is on esikohal nimekuju "Male". Muidugi ei saa "Male" olla vastava artikli pealkiri. Andres 29. märts 2006, kell 20.24 (UTC)