Talk:Sistema Internacional de Unidades

Na Galipedia, a wikipedia en galego.

[editar] Torque

¡Ola a todos! Coido que lle acae mellor momento que torque. A idea que teño é que torque é o nome que lle daban os traductores sudamericanos ó par de torsión (en inglés, torque), pero agora penso que todo o mundo na universidade chama momento ó antigo torque. Supoño que é o mesmo caso de arreglos (por arrays en inglés) e matrices. ¿Opinións?--Luisinho(✍ ir á miña discusión) 21:50, 30 Abr 2005 (UTC)

  • De feito na última edición do Cumio, momento é a forma que aparece como magnitude física, mentres torque só aparece como o colar dos antigos celtas, polo que parece que Luisinho ten razón .--Rocastelo 21:58, 30 Abr 2005 (UTC)