Pembicaraan:Kepercayaan tradisional Tionghoa

Dari Wikipedia Indonesia, ensiklopedia bebas berbahasa Indonesia.

Apakah yang seperti ini patut disebut agama? Sepertinya lebih tepat disebut kepercayaan. Hayabusa future (bicara) 13:51, 3 September 2005 (UTC)

Silahkan pindah, saya hanya mengambil dari Wikipedia Melayu :-) Meursault2004 13:57, 3 September 2005 (UTC)
Saya lihat di :en ternyata juga disebut agama (en:Chinese folk religion dan en:Chinese traditional religion; dua-duanya mirip). Judulnya saya ubah kepada "agama tradisional Tionghoa" sebab jika ditulis "rakyat China" bisa disalah artikan sebagai agama yang hanya dipercayai di RRC saja. Hayabusa future (bicara) 13:59, 3 September 2005 (UTC)
Sebenarnya, saya pribadi lebih condong ke kepercayaan daripada mendefinisikannya sebagai agama, karena kepercayaan ini adalah satu sinkretisme filsafat dan tradisi antara Buddhisme, Taoisme dan Konfusianisme. Di dalam bahasa Tionghoa sendiri ini sering disebut sebagai 民間信仰 "traditional belief" dan bukan 宗教 "religion". Rinto Jiang 17:38, 5 September 2005 (UTC)
Baiklah dipindah saja tidak apa. Perbedaan utama antara "agama" dan "kepecayaan" ialah konon bahwa "agama" memiliki kitab suci sedangkan "kepercayaan" tidak. Meursault2004 17:42, 5 September 2005 (UTC)
Setelah dipindah, saya akan bantu melengkapi dengan data dari saya. Rinto Jiang 18:39, 5 September 2005 (UTC)