토론:10월 혁명

위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

[편집] 표제어

사회주의10월혁명, 혹은 사회주의시월혁명쪽이 북조선의 공식 표기입니다. 특별한 다른 이유가 없으시다면 redirect를 revert하겠습니다. -- Caffelice 2005년 12월 12일 (월) 07:35 (KST)

참고로 러시아어판도 Velikaya Oktyabryskaya Sotsialistishyeskaya Revolyutsiya, 'Great October Socialist Revolution'입니다. Caffelice 2005년 12월 12일 (월) 07:37 (KST)

북조선의 인명/지명이 아닌 이상은 꼭 북조선식 표기를 고집할 필요가 있을까요? 공산권이라서 북조선식 표기를 써야 한다는 건 이상하네요. -- ChongDae 2005년 12월 12일 (월) 07:42 (KST)

남한보다는 북조선과 연고가 더 깊은 지역이니, 북조선식 표기를 써 주는 쪽이 자연스럽고, 또 예의라고 생각했을 뿐입니다. 정 그러시다면 그냥 두겠습니다. Caffelice 2005년 12월 12일 (월) 08:01 (KST)
중국 지명, 러시아 지명도 전부 북조선식으로 쓸 수는 없지 않습니까? -- ChongDae 2005년 12월 12일 (월) 08:03 (KST)