사용자:Russ/번역 클럽/게르만 킴
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
게르만 니콜라예비치 킴(러시아어: Герман Николаевич Ким, 1953년 7월 16일 - )는 카자흐스탄의 한국학부 회장이다.
목차 |
[편집] 약력
[편집] 초기 인생
킴은 1953년 7월 16일에 탈디쿠르간 주 우슈토베에서 고려인 극장에서 건물 관리인과 a safety engineer를 맡고 있던 니콜라이 킴(한국어 이름인 Kim Dyunbin으로 잘 알려져 있음)의 3명의 아들 중 한명으로 태어났다. He jokingly refers to his hometown as the "Korean capital" of the former Soviet Union. 킴은 1971년에 카자흐 대학교로 들어갔고(지금은 알파라비 대학교로 알려짐), 거기서 독일어와 세계학을 공부했다. 1977년에는 거기를 졸업하고 독일어를 80대 중반까지 가르쳤다.
[편집] 고려인 역사학을 공부한다
1985년에 페레스트로이카와 글라스노스티가 시작되자, it became permitted for the first time to speak openly of the deportation of Koreans in the Soviet Union and other tragedies which had afflicted the Koryo-saram. This piqued Kim's interest in the history of his ancestors, and in 1987, he returned to Kazakh National University as a doctoral candidate, writing his thesis on the topic of "Socio-Cultural Development of Koreans in Kazakhstan in 1946-1966"; after graduation up until today, he has continued his work in the field of Koryo-saram studies.
[편집] 다른 활동
킴은 현재 학술과 연구를 그만두고, 현재 카자흐스탄 고려인 협회의 의장을 맡고 있다.
[편집] Selected publications
- "고려인: 구소련의 한국인", 게르만 킴과 로스 킹. Korean and Korean American Studies Bulletin. Vol. 2/3, 2001.
[편집] 바깥 고리
- ((영어)) 고려인 Confessions, 게르만 킴에 의해 쓰임
- Complete curriculum vitae