가타카나

위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

가타카나
관련 표기
일본식 한자 표기: 片仮名
가나 표기: カタカナ
로마자: Katakana

가타카나(片仮名)는 일본어에서 사용하는 음절문자 중에 하나이다. 히라가나와 함께 가나라고 부른다. 주로 다음과 같은 경우 쓰인다.

  • 외래어, 외국인의 인명, 외국의 지명등의 고유명사
  • 의성어
  • 생물, 광물의 일본명
  • 제2차 세계 대전 이전의 공식문서 (한자와 함께 사용되었다.)
  • 1988년 8월 이전의 일본의 전보 및 2바이트 문자를 지원하지 않는 컴퓨터 환경

가타카나와 해당하는 음을 갖는 한자의 일부분을 가져와 만들어 진 것으로, 한문을 뜻으로 읽기 위해 헤이안 시대 초기에 발명되었다.

[편집] 가타카나 표

영어 표기는 헵번 표기법을, 한글 표기는 외래어 표기법의 어중/어말 표기법을 따랐다. 붉은 색은 지금은 사용하지 않는 글자들이다.

ア a イ i ウ u エ e オ o (ya) (yu) (yo)
カ ka キ ki ク ku ケ ke コ ko キャ kya キュ kyu キョ kyo
サ sa シ shi ス su セ se ソ so シャ sha シュ shu ショ sho
タ ta チ chi ツ tsu テ te ト to チャ cha チュ chu チョ cho
ナ na ニ ni ヌ nu ネ ne ノ no ニャ nya ニュ nyu ニョ nyo
ハ ha ヒ hi フ fu ヘ he ホ ho ヒャ hya ヒュ hyu ヒョ hyo
マ ma ミ mi ム mu メ me モ mo ミャ mya ミュ myu ミョ myo
ヤ ya ユ yu ヨ yo
ラ ra リ ri ル ru レ re ロ ro リャ rya リュ ryu リョ ryo
ワ wa ヰ wi ヱ we ヲ o/wo 오/워
ン n
ガ ga ギ gi グ gu ゲ ge ゴ go ギャ gya ギュ gyu ギョ gyo
ザ za ジ ji ズ zu ゼ ze ゾ zo ジャ ja ジュ ju ジョ jo
ダ da ヂ (ji) ヅ (zu) デ de ド do ヂャ (ja) ヂュ (ju) ヂョ (jo)
バ ba ビ bi ブ bu ベ be ボ bo ビャ bya ビュ byu ビョ byo
パ pa ピ pi プ pu ペ pe ポ po ピャ pya ピュ pyu ピョ pyo

아래의 가타카나는 최근에 추가된 것으로, 주로 외국어의 발음을 표기하는데 사용한다.

イェ ye
ウィ wi ウェ we ウォ wo
ヷ va ヸ vi ヹ ve ヺ vo
ヴァ va ヴィ vi ヴ vu ヴェ ve ヴォ vo
シェ she
ジェ je
チェ che
ティ ti トゥ tu
テュ tyu
ディ di ドゥ du
デュ dyu
ツァ tsa ツィ tsi ツェ tse ツォ tso
ファ fa フィ fi フェ fe フォ fo
フュ fyu

[편집] 역사

가타카나는 만요가나에서 쓰던 한자의 일부 획을 따서 그 발음을 표시하던 데에서 비롯되었다. 예를 들어 "カ"(카)는 "加"(더할 가)의 왼쪽 부분을 따서 만들었다.

그림:Katakana origin.png