토론:핀란드의 국가

위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

[편집] 문장 뜻에 관해

1848년 5월 13일에 최초로 초연되었다. 1889년에 받아들여졌으며 러시아 제국으로부터 독립 후인 1918년에 제정되었다.

여기서 받아들여진 것과 제정된것이 뭐가 다른가요? 영어판을 보니, 1889년에 스웨덴어에서 핀란드 어로 가사가 번역되었다고 하니 핀란드어로 받아들였다는 것이고, 1918년은 독립한 해이니 법으로 제정되었다는 말인가요? -- Wikier 2006년 7월 27일 (목) 17:16 (KST)