Winnie de Poeh
Uß de Wikipedia för Ripuarisch Shprooche.
Winnie de Poeh is een speelgoedbeer die ook wel vaak Poeh beer wordt genoemd. Hij is dol op honing en heeft maar een klein verstand. In de verhalen over Winnie de Poeh gaat hij o.a. op zoek naar een bijennest hoog in een boom, maar wordt hij meestal gestoken. Winnie de Poeh heeft veel vrienden: Janneman Robinson, Knorretje, Teigetje, Kanga, Roe, Iejoor, Konijn en Uil. De avonturen vinden plaats in het Honderd Bunderbos. De verhalen over Winnie de Poeh zijn geschreven door de Engelse schrijver A.A. Milne voor zijn zoon Christopher Robin Milne (Janneman Robinson in de Nederlandse vertaling). In het Engels heet hij Winnie-the-Pooh. Het eerste boek over Winnie verscheen op 14 oktober 1926. Mede door de tekeningen van Ernest Shepard zijn de verhalen onsterfelijk geworden. De eerste Nederlandse vertaling/bewerking was van de hand van Nienke van Hichtum en verscheen in 1929. In de Sovjet-Unie werd Winnie de Poeh geïmiteerd door de Sojoezmoeltfilmstudio. De boeken over Poeh worden ook door volwassenen gelezen (en vooral ook voorgelezen).