राष्ट्रिय गान्
From Wikipedia
सन् १९६२ देखि अपनाइएको "राष्ट्रिय गान्" नेपालको राजा र राष्ट्रको निम्ति समर्पित छ। यसको संगीत सन् १८९९ मा भक्त बहादुर बुढापिर्थीले रचना गर्नुभएको थियो। यसको शब्द रचना श्री चक्रपाणि चालिसे ले सन् १९२४ मा गर्नु भएको थियो।
Contents |
[परिवर्तन्] शब्द
- श्रीमान् गम्भीर नेपाली
- प्रचण्ड प्रतापी भूपति
- श्री ५ सरकार महाराजाधिराजको
- सदा रहोस् उन्नति
- राखुन् चिरायु ईशले
- प्रजा फैलियोस्
- पुकारौ जय प्रेमले
- हामी नेपाली साराले
[परिवर्तन्] अंग्रेजीमा लिपि रुपान्तरण (transliteration)
- shrîmân gambhîra nepâlî
- prachanda pratâpi bhûpati
- shrî pânch sarkâr mahârâjâdhirâjako
- sadâ rahos unnati
- rakhun chirâyu îshale
- prajâ phailiyos
- pukâraun jaya premale
- hâmî nepâlî sârâle.
[परिवर्तन्] अंग्रेजी अनुवाद
- May glory crown you, courageous Sovereign,
- You, the gallant Nepalese,
- Shri Panch Maharajadhiraja, our glorious ruler,
- May he live for many years to come
- And may the number of his subjects increase.
- Let every Nepalese sing this with joy.
(यो लेखको धेरै अंश अंग्रेजी भाषाको विकिपिडियाबाट अनुबाद गरिएको हो।)