Ştefan Borbély
De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Ştefan Borbély (* 31 octombrie 1953, Făgăraş), critic şi istoric literar, eseist.
A absolvit în 1976 Facultatea de Litere a Universităţii "Babeş-Bolyai" din Cluj, secţia română-engleză. Din 1999 este doctor în filologie, cu teza intitulată "Paradigma eroic-antieroic ca fapt de cultură şi civilizaţie".
În perioada studenţiei a fost membru al cenaclului "Echinox" din Cluj. După absolvirea facultăţii, din 1976 şi până în 1981, a lucrat ca profesor de limba engleză la şcoala generală nr. 8 din Târgu-Mureş. Apoi a fost corector la revista "Igaz Szó" din Târgu Mureş, rebotezată după decembrie 1989 în "Látó".
În septembrie 1990 a obţinut postul de asistent universitar la Facultatea de Litere din Cluj. Din 1991 şi până în 1994 membru al colegiului redacţional al revistei "Echinox". Între 1994-2000 director al revistei "Echinox".
A colaborat cu studii, eseuri şi articole de opinie la majoritatea revistelor de literatură şi cultură din ţară, în special la "Echinox" (Cluj), "Familia" (Oradea), "Poesis", "România literară" (Bucureşti), "Apostrof" (Cluj). În străinătate colaborează la "The Journal of Psychohistory" (SUA).
[modifică] Volume publicate
A publicat în 1995 volumul de eseuri „Grădina magistrului Thomas“. După volumul de debut, publică printre altele volumele de eseuri: „Xenograme“ (Oradea, 1997), „Visul lupului de stepă“ (Cluj, 1999), "De la Herakles la Eulenspiegel. Eroicul" (Cluj, 2001) şi „Cercul de graţie“ (Piteşti, 2003).
Este membru fondator al Asociaţiei Scriitorilor Profesionişti din România (ASPRO), al Fundaţiilor Culturale „Echinox“ şi „Apostrof“ (Cluj-Napoca); este membru al Uniunii Scriitorilor din România; al Asociaţiei de Literatură Comparată din România; al Colegiului „Noua Europă“; al asociaţiilor „The International Psychohistorians“ şi „Modern Language“ (SUA).
A colaborat la realizarea "Dicţionarului scriitorilor români" coordonat de Mircea Zaciu, Marian Papahagi şi Aurel Sasu (I, 1995; II, 1998) şi la "Dicţionarul analitic al operelor literare româneşti", coordonat de Ion Pop (vol. I ? IV, 1998 - 2003). Prezent cu studii şi eseuri în volumele: „Liviu Rebreanu după un veac“ (1985); „Portret de grup cu Ioana Em. Petrescu“ (1991); „Competiţia continuă. Generaţia '80 în texte teoretice“ (Ed. Vlasie, 1994; ediţia a II-a, Ed. Paralela 45, 1999); „Revenirea în Europa. Idei şi controverse româneşti“ (1996). A îngrijit volumul „Interior“, de Constantin Fântâneru (1981).
[modifică] Traduceri
A tradus în limba română volumul de studii şi eseuri intitulat "Raţiune şi frumos", de Rácz Gyözö (Ed. Kriterion, Bucureşti 1984). A realizat prima traducere românească a eseului "Sfârşitul istoriei", de Francis Fukuyama (Revista "Apostrof" nr. 3-4/1992, Cluj).