Kanji

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Kanji este una dintre cele patru scrieri japoneze, alături de hiragana, katakana şi romaji. Importat, cu multe secole în urmă, din China, kanji conţine pictograme (sau ideograme) tipice, adesea mult mai complexe decât cele din kana (denumire comună pentru hiragana şi katakana). Pictogramele kanji se pot citi diferit şi pot avea înţelesuri diferite, depinzînd de modul în care sunt combinate cu alte pictograme. Kanji reprezintă mai degrabă sensul cuvintelor decît pronunţia, cu toate că se utilizează şi alfabetele kana pentru a silabisi şi pronunţa kanji. Adesea, pictogramele kanji sunt însoţite deasupra de caractere kana, mai mici. Aceste kana, utilizate pentru a indica pronunţia corectă, se numesc furigana.