Dimitrije Ljubavic
De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Dimitrije Ljubavic, scris uneori Liubavici, (n. ca. 1519 - d. 1564) a fost un tipograf sârb care a activat în Ţara Românească. Ca urmare a tipăririi unor cărţi de cult în limba română începând cu prima jumătate a secolului al XVI-lea în Transilvania (sub influenţa protestantismului), Mitropolia Ungrovlahiei a iniţiat măsuri de contracarare, prin tipărirea de cărţi liturgice slavone. Prezenţa şi activitatea lui Dimitrije Ljubavic în Ţara Românească au stăvilit răspândirea cărţilor în limba română.
Pe de altă parte, în atelierul său a deprins tehnica tiparului Diaconul Coresi, cu care a colaborat între 1557 - 1558, dar care s-a stabilit ulterior la Braşov, unde i s-a oferit posibilitatea de a tipări cărţi nu numai în slavonă, ci şi în limba română (prima sa lucrare în română a fost cartea de învăţătură protestantă intitulată "Întrebarea creştinească", Braşov 1560).
[modifică] Bibliografie
- Matei Cazacu, Dimitrije Ljubavic et l'imprimerie slave dans l'Europe du Sud-Est au XVIe siècle. Nouvelles contributions, Anuarul Institutului de Istorie "A. D. Xenopol" din Iaşi, XXXII (1995), p. 187-207.