Discuţie:Zalmoxis
De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Imprecizie. De ce exista 2-3 denumiri pentru acelasi zeu? ← Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de 194.199.4.101 (discuţie • contribuţii).
Depinde de perioada si perspectiva din care sunt redate. Zalmoxis pare forma greaca al unui Zalmox ce poate insemna fie Zal+Mox (Zeu-Batran) fie Sar-Mox (Printul-Batran), iar Zamolxis este acelasi nume dar evoluat (vezi trecerea L inainte de x) fie din cauza unei greseli fie din graba vorbirii. Practic reprezinta acelasi lucru. In ceea ce priveste "Zamolxe" nu avem inditii privind vocativul la daci dar pare un vocativ (cum ar fi ceva gen "Doamne"). -[Nea Draku']-
A fost oare Zalmoxis un personaj real? Nomad 6 iunie 2006 21:57 (EEST)
Recunosc că nu am consultat cărţile lui Pantaleon (aşa, şi nu Pantaleonis, la genitiv!), dar îmi îngădui o anumită rezervă faţă de această sursă. De exemplu, sintagma "a vizitat Egiptul" e uzuală pentru biografiile învăţaţilor la greci, după cum se remarcă în discuţia la articolul de limbă engleză Zalmoxis. Tot acolo sunt enumerate unele izvoare antice despre zeu, care ar trebui luate şi aici în considerare. Nutu 30 octombrie 2006 03:42 (EET)