Varmeghie

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Monografia Transilvaniei realizată de Ignaz Lenk von Treuenfeld, Viena 1839
Extinde
Monografia Transilvaniei realizată de Ignaz Lenk von Treuenfeld, Viena 1839
Denumirile comitatelor în limbajul uzual al românilor
Extinde
Denumirile comitatelor în limbajul uzual al românilor

Varmeghie (din maghiară vármegye) este vechea denumire folosită de românii ardeleni pentru a desemna comitatul ca unitate administrativă.

Ignaz Lenk von Treuenfeld a consemnat în monografia Transilvaniei publicată la Viena în anul 1839 denumirile folosite de români pentru diferitele comitate, astfel:

  • Vármegya Belgrádului gyin szusz - Comitatul Albei Superioare
  • Vármegya Belgrádului gyin zsosz - Comitatul Albei Inferioare
  • Vármegya Dobutsi (Dăbâcii) - Comitatul Dăbâca
  • Vármegya Hinijdori (Hinidorii) - Comitatul Hunedoara
  • Vármegya Karaszni - Comitatul Crasna
  • Vármegya Klusuluj - Comitatul Cluj
  • Vármegya Krisuluj - Comitatul Zarand
  • Vármegya Szolnoku gyin untru - Comitatul Solnocul Interior
  • Vármegya Tsetátye gye Balte - Comitatul Cetatea de Baltă
  • Vármegya Turdi - Comitatul Turda ş.a.