Wikipedia diskutim:Fjalori i termeve të përdorura në Biznes
Nga Wikipedia, Enciklopedia e Lirë
- Tash kam nje huti ketu se si eshte e mundur te krijohen dy fjalor paralel te nje teresie te njejte?
Kisha apeluar redaktuesit pergjegjes qe te perputhin keto dy fjalor dhe njerin te e bejn redirekt per tjetrin dmth duke lene vetem nje aplikativ aq edhe eshte i nevojshem (Puntori 2006 Maj 19 20:34 (UTC))
Për cilët fjalor po mendon?--Hipi Zhdripi 2006 Maj 19 20:55 (UTC)
- Kerkoj ndjes se kam harruar te cek ate Biznes dhe Ekonomia, gjithashtu nese behet bashkimi atehere duhet qe te kontrollohen te 2 listat dhe te bashkohen termat te cilat mungojn ne listen e cila do te merret primare nga ajo sekundare (e sekundarja qe do te fshihet dhe te mbetet si redirekt) (Puntori 2006 Maj 20 22:54 (UTC))
Mirë e ke, mirëpo kur e kamë bërë këtë ndarje kamë menduar pak dhe kam vendosur që të jenë të dyjat. Arsyet janë të shumta. Së pari me vetë termin Bisnis janë të lidhur shumë të rinjë, ndërsa klasikët përdorin termin (sipas mendjes time) Tregtia (Pazari) për këtë term. Mirpo pasi që Bisnesi është një term në të cilin hynë më shumë se tregtia por më pak se ekonomia dhe shumë "bisnismen" (tregtar/pazarxhi) kanë dëshirë të hudhin njohurit e tyre në fjalorin me terme të reja i kam ndarë. Këto duken si të mos jenë argumente shkencore por kanë të bëjnë me "marketingun" e jashtëm dhe të brendëshem, si i thonë "biznismenet". Si do që të jetë këto fletat të titulluar me Wikipedia:XXX (sipërfaqja e tyre nuk është e bardhë sikurse të artikujve) nuk kanë të bëjnë direkt me Enciklopedin por ndihmojnë për ta mbajtur atë.--Hipi Zhdripi 2006 Maj 21 04:02 (UTC)
- Problemi eshte se kemi te bejm me fjalore dhe kur eshte fjala per kete une mendoj se me mire eshte te behet redirek njera ne tjetren edhe te formohet 1 fjalor i vetem, fundja shfrytezuesit shum pak mund te e verejtne se 1 eshte lidhur me tjetren kurse ne qe vendojm te dhena e kemi me leht sepse nuk duhet perseritur punen e njejt ne 2 fleta per pak ndryshime ne fjale qe kan keto 2 kategori.
Perzierja e termeve behet jo vetem ketu si Tregu<Biznesi<Ekonomie por edhe ne reklama<reklamimi<marketingu etj etj por kjo nuk nenkuton se duhet behen per cdo njesi fjalor te posacem. (Puntori 2006 Maj 21 17:50 (UTC))