Фитрат

From Википедиа

Мулло Курбон Фитрати Вардонзехии Бухорои (в. 1305/1888) аз шоирони маълуми нимаи дуюми асри 19 буда ба доираи абадии Бухоро тааллук дорад. У охирхои умр дар яке аз туманхои хонигарии Бухоро мансаби козиги дошт. Девони шоир аз газалиёт, мухаммасот, рубоиёт, фардиёт ва байтхои алохида иборат аст.

[вироиш] Рубоиёт

Эй мох лабат ба ангубин мемонад,
Бо ту сухани кас ба замин мемонад.
Ин аст сухан, ки бусае эхсон кун,
Дунё гузарон аст, хамин мемонад.
Эй шух, ки масту саргарон омадаи,
Ошуби дилу балои чон омадаи.
З-ин абруву чашмаке, ки дори, ба Худо,
Сарфитнаи охируззамон омадаи.