Talk:Republika ng Irlandya

Mula sa Tagalog Wikipedia, ang malayang ensiklopedya.

[baguhin] Irlandya o Irlanda

"Irlandya" po ba o "Irlanda" (Kastila: Irlanda) ang mas angkop na gamitin? Ginagamit ba ito o kagagawa lamang? --bluemask 12:50, 7 Nobyembre 2006 (UTC)

Akala ko "Irlanda" ang mas tama. Isa lalaki 18:46, 7 Nobyembre 2006 (UTC)
"Irlandia" ang gamit nila sa waray wiki [1] kaya siguro tama ang nasa artikulo. —Ang komentong ito ay idinagdag ni 23prootie (usapan • kontribusyon) noong 21:17, 7 Nobyembre 2006.
"Irlanda" ang isang alternatibong tawag ng UP Diksyonaryong Filipino para Ireland. Para sa akin, mas reliable ito. --bluemask 10:05, 8 Nobyembre 2006 (UTC)

[baguhin] Republiko or Republika

Sabi ng aking mga diksyonario "Republika" lang. May "Republiko" at "Republika" sa wikang kastila pero "Republika" lang daw sa Tagalog. Tama ba? Isa lalaki 19:10, 7 Nobyembre 2006 (UTC)

"Republika" is the one in use in Tagalog. (English-Tagalog Dictionary by L. English) --bluemask 10:08, 8 Nobyembre 2006 (UTC)