באַניצער רעדן:Danny-w

פֿון װיקיפּעדיע

Hello you are now a Sysop


Your contribution to Yiddish wikipedia is an example of blessed effort. I think you can contribute even more as a Sysop , and i hope that you as all the Sysop before you will cooperate with the other user and especially with the other Sysop. REMBERT THE WORK OF THE SYOP IS TO EXPAND WIKIPEDIA, AND THIS IS EXCLY WHAT YOU HAVE DONE. Good Luck and Best wishes Tzvi 18:30, 16 אָקטאָבער 2005 (UTC)

--> תודה על הקידום. אני לא כ"כ יודע מה עושים עם התואר החדש, אשמח להסברים, אבל תודה - Thanks - א דאנק. דני

[בעאַרבעטן] daytshish

Sholem aleykhem Danny-w,

I get the impression that your writing is merely German written in Hebrew letters. Many words you use are not Yiddish words, and you often write "und" instead of "un", and similar things.

While it's good for the Yiddish Wikipedia to grow, it is not acceptable to write in such a manner which will be difficult to understand for most Yiddish speakers.

Please learn to write in real Yiddish before posting any more articles.

--Node ue -

Hi. Endeed, I don't speak well yiddish, and know more german, english and hebrew.

I did study Yiddish in the University, and unfortunetly I don't remember well enough. Feel free to correct every thing I wrote and will write in the future - to the right Yidish. Please - do it.

The importance of Wikipedia in Yiddish is enormous . This language was the language of most of the jewish people that was murdered 60 years ago - including my big family. That's why I studied the language - and that's why I raeally want to contribute preserving the Yiddish.


I'll try to write less mistakes - and in righter way
Thank you for helping
Danny

sholom elechem dannyw, maybe u wanna contribute 2 yiddish future. well ur writing cannot b understood. it is nonsense. u can help this wikipedia by leving. a groizeh donkeh

[בעאַרבעטן] נא לבחור אם להוסיף סטאטיסטיק לציפיות

בה"געמיינדע" יש בחירות עכשיו אם לעשות סטאטיסטיק לראות כמה מבקרים יש ליידיש וויקיפידיה, נא לתת את הדעה שלך בענין. תודה רבה ולהתראות--יודל 12:35, 23 פֿעברואַר 2006 (UTC)