User talk:AliErsoy

Wikipediya ra, ensiklopediya xosere

[bıvurne] Her kes "ena" varyantesini kabul etmiş ;)

Ben de sana katiliyorum. Ilk sayfayi degistirecegim. Mirzali'ye de sorayim. "e" ekleri hakkinda tam bir bilgim yok. En iyisi sen iyi bilen birine sor. --Xosere 14:31, 31 Tebaxe 2007 (UTC)


[bıvurne] El insaf bırao delal!

Zeke Erebi vanê el insaf bıra, yanê endi tenê insaf ke! Heta nıka mısbet iştırakê to çıniyo, handê ke polemik bıkerê. Ez nêwazenan ke vaci, şıma ra kes theba nêzaneno, hema mı mecbur verdanê. Çunke Tırkiyo ke şıma pê nusnenê hewna ey rınd nêzanenê, zafêr ğelet nusnenê. Mesela ez çekuya zey varyante sıfte şıma ra eşnawenan. Ez vênenan ke şıma meşellah forumê Zazayanê bini be nuştey wınasiyan ra kerdê pırri.

Semedo ke ma verende nêwaşt ke tiya zi wına bıbo u qerar da ra cı ke fıkranê xo tenya ebe Zazaki ya ki İngılızki bınuşime. Labelê peyniye de şıma dest eşt era tiya zi. Fına zi ez vanan wa ganê şıma weş bo, feqet wına nêbeno.

Zıwanzanaoğê maê pili, zey berêz Zılfi Selcan, berêz Koyo Berz u berêz Faruk İremeti theba nêvanê, şıma uştê ra ebe zanayışê xoyo nêmecet ra fıkranê bêilmki erzenê miyan.

Vatışê şıma ra gore, reyê bewnê ke (pela seri de) çend çekuy be Zazakiyê Veroci ya ki Zazakiyê Merkezi raê u çend teney xo Zazakiyê Zımey raê?

Ma xo Kurdan ra zor reyna ra, nıka zi xo miyan de yewbini bırnenime a?

Bıraêne wına mekerime! Ma yew mıletime! Zıwanê ma yewo!

Eke zıwanê ma de be mıxtelıf fekan çekuyê ferqıni estê se, nê dewlemendiya zıwani mocnenê.

................................................................................................

Zeke Arevi vanê el insaf bıra, yanê endi tenê insaf ke! Hata nıka mısbet iştırakê to çino, hondê ke polemik bıkerê. Ez nêwazenan ke vaci, sıma ra kes thaba nêzaneno, hama mı mecbur verdanê. Çıke Tırkiyo ke sıma pê nusnenê hona ey rınd nêzanenê, zafêr ğelet nusnenê. Mesela ez çekuya zey varyante sıfte sıma ra hesnenan. Ez vênenan ke sıma masala forumê Zazaanê bini be nuştey nianênu ra kerdê pırri.

Seba ke ma verende nêwaşt ke ita ki nia bıvo u qerar da ra cı ke fıkrunê ho teyna eve Zazaki ya ki İngılızki bınuşime. Labelê peyniye de sıma dest eşt era ita ki. Ancia ki ez vanan wa canê sıma wes vo, feqet nia nêbeno.

Zıwanzanaoğê maê pili, zey berêz Zılfi Selcan, berêz Koyo Berz u berêz Faruk İremeti thaba nêvanê, sıma uştê ra eve zanayışê huyo nêmecet ra fıkrunê bêilmki erzenê werte.

Vatena sıma ra gore, reyê qayt kerê ke (pela seri de) çand çekuy ve Zazakiyê Veroci ya ki Zazakiyê Merkezi raê u çand tenê ho Zazakiyê Zımey raê?

Ma ho Kurdu ra zor xelesna ra, nıka ki wertê ho de zubini bırnenime ra?

Bıraêne nia mekerime! Ma zu mıletime! Zonê ma zuyo!

Eke zonê ma de ve mıxtelıf feku çekuyê ferqıni estê se, nê dewlemendênia zıwani asnenê.

................................................................................................

  • abırnayış /rabırnaene
  • -an /-un
  • be /ve
  • berêz (sayın)
  • bewnê /qayt kerê
  • çend /çand
  • çın(-iyo) /çin(-o)
  • çunke /çıke
  • dewlemendiye /dewlemendêni
  • ebe /eve
  • Ereb /Areb
  • fına /ancia, oncia
  • eşnawıtış /hesnaene
  • gan /can
  • hande /honde, hunde
  • hema /hama
  • heta /hata
  • hewna /hona
  • meşellah /masala
  • miyan /werte
  • mocnayış /asnaene
  • rareynayış /raxelesnaene
  • semed /seba
  • şıma /sıma
  • theba /thaba, thawa
  • tenya /teyna
  • tiya /ita
  • vatış /vatene
  • weş /wes
  • wına /nia
  • wınasi /nianên
  • xo /ho
  • -y- /---
  • yew /zu, jü
  • yewbini /zubini, jübini
  • zıwan /zon
  • zi /ki

--Mirzali 08:25, 2 Paiza Verêne / Eylule 2007 (UTC)