Συζήτηση:Ισλάμ
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Προτείνω να μετανομαστεί η σελίδα σε Ισλάμ. Το όνομα της θρησκείας είναι Ισλάμ. Στα ελληνικά αποδίδεται και μωαμεθανισμός, αλλά δεν είναι όρος αποδεκτός από τους μουσουλμάνους, καθώς φτιάχτηκε κατ' αντιστοιχία του "χριστιανισμός".
Η λέξη ισλαμισμός έχει τελείως διαφορετική αναφορά, κυρίως στο πολιτικό Ισλάμ. Εχει να κάνει γενικότερα με ιδεολογίες βασισμένες στο Ισλάμ, όχι στην ίδια την πίστη. --Kamafe 07:12, 4 Ιουλίου 2006 (UTC)
Στις ελληνικές εκδόσεις χρησιμοποιείται και το ισλαμισμός για να υποδηλώσει τη θρησκεία, αλλά από μια ματιά που έριξα, τουλάχιστον 10 φορές συχνότερα χρησιμοποιείται η λέξη Ισλάμ οπότε νομίζω σωστά μετονομάστηκε.
Papyrus 08:32, 4 Ιουλίου 2006 (UTC)
- Ορθόν. Το άρθρο της αγγλόφωνης Wikipedia en:Islamism αναφέρει:
-
- "Islamism is a set of political ideologies derived from Islamic fundamentalism. Islamist ideologies hold that Islam is not only a religion, but also a political system that governs the legal, economic and social imperatives of the state according to its interpretation of Islamic Law.
-
- The term “Islamism” first appeared in eighteenth-century France as a synonym for Islam. At the turn of the twentieth century, it was being displaced by the latter, and by 1938, when Orientalist scholars completed the Encyclopaedia of Islam, had virtually disappeared from the English language"
-
- [...] There is intense debate about the differences between Islam and Islamism. The controversy is rooted in differing answers to questions about how Muslims should live, the sort of governments they should support, and the proper role of Islamic symbols, ideas, and tenets in the modern world. Those who are called Islamists argue that Islam is inherently a political religion, and that the rules and laws laid out in Quran and Hadiths mandate Islamic government.
-
- While many experts on Islam reject this notion, some, including Robert Spencer, Ibn Warraq, Bat Ye'or, and Andrew Bostom, concur, arguing that political stances characterized as Islamist are actually central to Islam as a faith. They also question the validity of the terms "Islamist" and "Islamism" themselves. Some Muslims also deny that there is a difference between Islamism and Islam, saying "If Islam is a way of life, how can we say that those who want to live by its principles in legal, social, political, economic, and political spheres of life are not Muslims, but Islamists and believe in Islamism, not Islam"?"
- Μπορούν να γραφτούν πληροφορίες για τον Ισλαμισμό και τα κινήματά του, ενώ το καθαρά θρησκευτικό μέρος που αφορά την πίστη των Μουσουλμάνων να γραφτεί στο Ισλάμ. -- pvasiliadis 08:42, 4 Ιουλίου 2006 (UTC)
Kamafe
έχεις σκοπό να το αναλάβεις;
Papyrus 17:56, 4 Ιουλίου 2006 (UTC)