Συζήτηση:Τσάμικος

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Έχω κάνει μια προσπάθεια μερικής μετάφρασης της σελίδας: http://en.wikipedia.org/wiki/Tsamiko

Σκέφτομαι... αυτό που λένε "συρτάκι" είναι το ίδιο με το "συρτό"? --Logictheo

Ο συρτός από ότι γνωρίζω ως παλιός χορευτής είναι αυτό που λέμε και καλαματιανό (υπάρχουν πολλές τοπικές παραλλαγές). Το συρτάκι είναι αυτό που (δήθεν) χόρευε ο Anthony Quinn (Ζορμπάς). ;) το συρτάκι δηλαδή χορεύεται στη σειρά, ενώ ο συρτός είναι κυκλικός. --Dai 14:57, 12 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)
ΥΓ: Logictheo, μπορείς να υπογράφεις στις σελίδες συζήτησης γράφοντας ~~~~ ή πατώντας το κουμπί της υπογραφής (Image:Button sig.png).

Καθόλου δήθεν. Ο χορός δημιουργήθηκε για το έργο "Ζορμπάς". O Anthony χόρευε ακριβώς ότι του είπε ο χορογράφος του. Αυτό είναι το συρτάκι. Δείτε en:Sirtaki.--FocalPoint Συζήτηση 15:06, 12 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)

Έχεις δίκιο ότι δημιουργήθηκε για εκεί, αυτό έχω διαβάσει και εγώ κάπου. ο Anthony όμως δεν χορεύει καθόλου... εάν εξαιρέσουμε φυσικά τα "σσσσσσσ" και το άνοιγμα των χεριών. Έχω δει συνέντευξή του όπου το λεει και ο ίδιος :) --Dai 15:13, 12 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)

Σσσσσσσσ, ώπα, να και το συρτάκι.--FocalPoint Συζήτηση 19:20, 12 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)