Συζήτηση χρήστη:Polyvios
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Πίνακας περιεχομένων |
[Επεξεργασία] Καλώς ήρθες!
Polyvios, καλωσόρισες στη Βικιπαίδεια! Η συνεισφορά σου είναι ευπρόσδεκτη. Ακολουθούν μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι:
- Εισαγωγή και Συχνές ερωτήσεις
- Τα Πέντε Θεμέλια της Βικιπαίδειας
- Απλοί κανόνες
- Βοήθεια
- Βασική πολιτική (Ουδετερότητα - Επαληθευσιμότητα - Όχι πρωτότυπη έρευνα)
- Αμμοδοχείο (σελίδα για πειραματισμούς στην επεξεργασία σελίδων)
Μπορείς να υπογράφεις στις σελίδες συζήτησης γράφοντας ~~~~ ή πατώντας το κουμπί της υπογραφής (). Για οποιαδήποτε βοήθεια ή απορία, μπορείς να απευθυνθείς στην Αγορά ή γράψε ένα μήνυμα στην σελίδα συζήτησής μου. Καλή συνέχεια! --*tony esopiλέγε 19:39, 21 Αυγούστου 2007 (UTC)
[Επεξεργασία] Interwiki
Στις σελίδες που μεταφράζεις από τη Wikipedia, όπως Τριγωνομετρική συνάρτηση, Πράξη (μαθηματικά), Λογάριθμος, βάζε και στο τέλος τα interwikis για να εμφανίζονται στο πλάι συνδέσεις με άλλες Wikipedies που έχουν το ίδιο άρθρο. Μπορείς να τα βρεις στο τέλος του αγγλικού άρθρου. Φαίνονται κάπως έτσι [[en:Editing Operation (mathematics)]]. Το έκανα ήδη στο Πράξη (μαθηματικά) και στο Λογάριθμος.
Πολύ ωραία τα άρθρα σου για τα μαθηματικά. Φιλικά -- 21:24, 22 Αυγούστου 2007 (UTC)
ΟΚ, έγινε, sorry δεν το ήξερα πριν. Polyvios Pratikakis 21:35, 22 Αυγούστου 2007 (UTC)
[Επεξεργασία] Πρόταση
Μηπως θα ήθελες να βοηθήσεις στην δημιουργία ενός ελληνικου βικιεπιστημιου;--ZaDiak Τι είναι αυτό και τι χρειάζεται να γίνει;
Το Wikiversity είναι ένα on-line πανεπιστήμιο το οποίο προσφέρει δωρεάν όλες του τις υπηρεσίες βρισκόμαστε σε αναζήτηση ατόμων που θα μπορούν να στηρίξουν αυτή την ιδέα δηλαδή άτομα τα οποία θα είναι είτε πολυ καλοί μεταφραστές είτε θα ειδικεύονται σε κάποιον τομέα και θα έχουν σε αυτόν ευρύτερες γνώσεις είδα ότι εσύ ταιριάζεις απόλυτα με αυτήν την περιγραφή και θα ήθελα να στηρίξεις αυτή την ιδέα αρχικά βάζοντας το όνομά σου εδώ.--ZaDiak
Δε νομίζω ότι υπάρχει ακόμα κρίσιμη μάζα για κάτι τέτοιο. Και απ´ότι βλέπω το αγγλικό δεν είναι και τόσο ανεπτυγμένο. Νομίζω στην παρούσα φάση είναι πιο σημαντικό να προσθέτουμε άρθρα στην ελληνική wikipedia, θέλει πολλή δουλειά ακόμα (ειδικά σε μαθηματικά + υπολογιστές). Φυσικά, αν γίνει κάτι και έχω χρόνο, θα βοηθήσω όπως μπορώ.
"Υπέγραψα" κι εγώ, γιατί όχι. Είμαι λίγο απαισιόδοξος για τη δυνατότητα της κοινότητας όπως είναι τώρα, όμως... Good luck.
[Επεξεργασία] Ερώτηση
Τί είναι το "host xx.xxx.... και πως το αναζητάς;--Thpanagos 08:35, 28 Αυγούστου 2007 (UTC)
Το host είναι μια εντολή στο λειτουργικό σύστημα UNIX και στους κλώνους του όπως το Linux, Mac OS X, BSD κλπ, που κάνει αντίστροφο DNS, δηλαδή του δίνεις το IP και σου δίνει το domain name, δηλαδή το όνομα (αν υπάρχει) που έχει γίνει register γι αυτό το IP.
[Επεξεργασία] Μεταφράσεις
Αρχικά να σε ευχαριστήσω για τις γνώσεις που προσφέρεις, τα άρθρα σου είναι πολύ προσεγμένα και χαίρομαι που είσαι στη Βικιπαίδεια.
Σχετικά με τις μεταφράσεις, η γνώμη μου είναι να αναγράφεται η αμετάφραστη λέξη σε παρένθεση μέσα στο κείμενο, τουλάχιστον για μία φορά. Σε λέξεις που δεν είναι συνηθισμένες στα ελληνικά, θα πρότεινα να αναγράφεται κάθε φορά από δίπλα, όπου βέβαια δε γίνεται κουραστικό. Σε αυτή την περίπτωση δεν υπάρχει λόγος να αναγράφεται στον τίτλο, μην ξεχνάς επίσης ότι όταν πρόκειται για αναφορά στον τίτλο μπορεί κάποιος να δει και τα interwiki. --lady 08:39, 31 Αυγούστου 2007 (UTC)
OK, προσπαθώ να το κάνω αυτό, αλλά καμιά φορά μου ξεφεύγουν. Πάντως μέχρι τώρα αν δεν βρω υπάρχουσα μετάφραση όρου τον αφήνω στο original. Για μεταφράσεις όρων που δεν ξέρω ψάχνω συνήθως σε σελίδες ελληνικών πανεπιστημίων, όλο και κάποιες σημειώσεις μαθήματος είναι online και έχουν τον όρο. Αν νομίζεις ότι υπάρχει επικρατέστερος όρος για ο,τιδήποτε, please let me know για να ειμαι consistent.
[Επεξεργασία] Βικιεπιχείρηση
Πώς σου φαίνεται η ιδέα για βικιεπιχείρηση σχετικά με την επιστήμη των υπολογιστών?--lady 21:59, 12 Σεπτεμβρίου 2007 (UTC)