IPhone

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Αυτό το άρθρο χρειάζεται μετάφραση.

Αν θέλετε να συμμετάσχετε, μπορείτε να επεξεργαστείτε το άρθρο μεταφράζοντάς το ή προσθέτοντας δικό σας υλικό και να αφαιρέσετε το {{μετάφραση}} μόλις το ολοκληρώσετε. Είναι πιθανό (και επιθυμητό) το ξενόγλωσσο κείμενο να έχει κρυφτεί σαν σχόλιο με τα <!-- και -->. Πατήστε "επεξεργασία" για να δείτε ολόκληρο το κείμενο.

Ο σωστός τίτλος του άρθρου είναι iPhone. Το πρώτο γράμμα είναι κεφαλαίο λόγω τεχνικών περιορισμών.

Το iPhone είναι μία φορητή συσκευή πολυμέσων, κάμερα και κινητό τηλέφωνο με ασύρματη πρόσβαση στο internet, της Apple, η οποία κυκλοφόρησε στην αγορά των ΗΠΑ στις 29 Ιουνίου 2007, και αναμένεται στο τέλος του 2007 στην Ευρώπη και το 2008 στην Ιαπωνία και την υπόλοιπη Ασία.

Το iPhone είναι κινητό τηλέφωνο τετραπλής μπάντας (quad band). Χρησιμοποιεί επεξεργαστή ARM 1176.


Πίνακας περιεχομένων

[Επεξεργασία] Χαρακτηριστικά

[Επεξεργασία] Οθόνη αφής (Touch screen)

Η οθόνη αφής είναι 3.5 inch (8.9 cm) (320×480 px at 160 ppi) και χρησιμοποιείται μόνον από δάκτυλα. Για την εισαγωγή κειμένου διαθέτει εικονικό πληκτρολόγιο. Έχει αυτόματο διορθωτή και πρόβλεψη λέξεων, καθώς επίσης δυναμικό λεξικό προσθήκης νέων λέξεων.

[Επεξεργασία] Άλλοι τρόποι εισόδου

Η οθόνη αποκρίνεται με τρεις τρόπους/αισθητήρες: ένας αισθητήρας προσέγγισης που κλείνει την οθόνη όταν το iPhone έρθει κοντά στο πρόσωπο, ένας αισθητήρας περιβάλλοντος φωτισμού που ρυθμίζει τη φωτεινότητα της οθόνης και ένα επιταχυνσιόμετρο που αντιλαμβάνεται τον προσανατολισμό της συσκευής.

A single frontal hardware button brings up the main menu. Subselections are made via the touchscreen. The iPhone utilizes a full-paged display, with context-specific submenus at the top and/or bottom of each page, sometimes depending on screen orientation. Detail pages display the equivalent of a "Back" button to go up one menu.

Το iPhone έχει μόνον τρεις διακόπτες στα πλευρά: sleep/wake, volume up/down, ringer on/off. Όλες οι υπόλοιπες λειτουργίες διεξάγονται μέσω της οθόνης αφής.

[Επεξεργασία] Κινητό τηλέφωνο

The iPhone allows conferencing, call holding, call merging, caller ID, and integration with other cellular network features and iPhone functions. For example, a playing song fades out when the user receives a call. Once the call is ended the music fades back in.

The iPhone will include a Visual Voicemail feature in conjunction with Cingular which allows users to view a list of current voicemail messages onscreen, without having to call into their voicemail. Unlike most other systems, messages can be listened to in a non-chronological order, by choosing messages from a list. Cingular completely reworked their voicemail infrastructure to accommodate this new feature designed by Apple.

E-mail messages are presented chronologically in a mailbox format similar to Mail, which places all text from recipients together with replies. Text messages are displayed in speech bubbles (similar to iChat) under each recipient's name.

[Επεξεργασία] Κάμερα

To iPhone διαθέτει μία κάμερα 2 megapixel για φωτογραφίες. Χρησιμοποιεί software που αλληλεπιδρά με το iPhoto των Mac.

[Επεξεργασία] iPod

The layout of the music library differs from previous iPods, with the sections divided more clearly alphabetically, and with a larger font. The Cover Flow, like that on iTunes, shows the different album covers in a scroll-through photo library. Scrolling is achieved by swiping a finger across the screen.

Like the fifth generation iPods introduced in 2005, the iPhone can play video, allowing users to watch TV shows and films. Unlike other image-related content, video on the iPhone plays only in the landscape orientation, when the phone is turned sideways. A two-fingered tap is used to switch between wide-screen and full-screen aspect ratios.

[Επεξεργασία] Internet

Wikipedia on the iPhone's Safari web browser.
Wikipedia on the iPhone's Safari web browser.

The iPhone has built-in WiFi, with which it will be able to access the Internet (through a wireless network) via the Safari browser. The iPhone will also be able to connect to the Internet through Cingular's EDGE network but will not be able to utilize Cingular's 3G/HSDPA network at launch.[1] The web browser displays full web pages as opposed to simplified pages as on most other phones. Web pages may be viewed in portrait or landscape mode and support automatic zooming by "pinching" or double-tapping images or text. The iPhone also has Bluetooth built in and works with wireless earpieces that use Bluetooth 2.0 technology and for file transfer.

An agreement between Apple and Google provides for access to a specially modified version of Google Maps — in map, local list, or satellite form, optimized for the iPhone. During the launch of the product, Jobs demonstrated this feature by searching for nearby coffee shops and then placing a call to one with a single tap.

[Επεξεργασία] E-mail

The iPhone also features an HTML e-mail program, which enables the user to embed photos in an e-mail message. Yahoo! will be providing a free Push-IMAP e-mail service similar to that on a BlackBerry; IMAP and POP3 mail standards are also supported, including Microsoft Exchange. The e-mail program Outlook for Windows cannot be synchronized with the iPhone[1] for the time being. There is no enterprise email connectivity[2] other than IMAP and POP3.

[Επεξεργασία] OS X

Apple has confirmed an optimized, full version of the Mac OS X operating system (without unnecessary components) will run on the iPhone, although differences between the operating system (OS X) running on Macs and the iPhone have not been officially explained.

It is expected to take up considerably less than 500 mb.[3][4][5] It will be capable of supporting as-yet undetermined bundled and future 1st and 3rd-party applications, which are currently limited to a "controlled environment".[6][4][7]

Apple intends to offer a smooth method for updating the iPhone's operating system, in a similar fashion to the way that Mac OS X and iPods are updated, and touts this as an advantage compared to other cell phones.[3]

Widgets, similar to the ones available in Mac OS X v10.4's Dashboard, are included on the iPhone. The examples given in the Macworld 2007 keynote were Stocks and Weather widgets.

The iPhone's version of OS X includes the software component "Core Animation" which is responsible for the smooth animations used in its user interface.


[Επεξεργασία] Τεχνικές προδιαγραφές

  • Αποθηκευτικός χώρος: 4 or 8 GB Flash memory, storing files and operating system
  • Μέγεθος οθόνης: 3.5 in (8.9 cm)
    • Ανάλυσης: 320×480 pixels
  • Μέγεθος: 115×61×11.6 mm (4.5×2.4×0.46 in)
  • Βάρος: 4.8 oz (135 g)
  • Λειτουργικό σύστημα: OS X
    • Safari web browser
    • Push email client
    • A widget engine
    • Core Animation
    • Power Management
  • Dock connector connection port
    • Dock with dock connector to USB cord
  • Παίζει AAC (16 to 320 Kbps), Protected AAC (MP4 from iTunes Store), MP3 (16 to 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3, and 4), Apple Lossless, AIFF and WAV audio file formats
  • Παίζει H.264 video
  • Quad band GSM / GPRS / EDGE: GSM 850, GSM 900, GSM 1800, GSM 1900
  • Integrated WiFi (802.11b/802.11g) and Bluetooth 2.0 with EDR
  • 2 megapixel camera
  • iPod - music, video and photo functionality
    • Cover Flow interface and 3-D effects
  • Multi-touch screen interface (the "Home" button is the iPhone's only physical front panel button)
    • On-screen QWERTY keyboard
    • Fingertip scrolling, pan, and zoom (through a technique called "pinching") functions
  • Ενσωματωμένη, μη αποσπόμενη μπαταρία μέχρι 5 ώρες ομιλίας/video/browsing ή μέχρι 16 ώρες από audio playback[1]
  • Integrated accelerometer motion sensor for automatic smart switching between portrait and landscape display mode
  • Integrated proximity sensor turns the display and touchscreen off when held near the face to conserve battery power and avoid spurious inputs[8]

[Επεξεργασία] Αναφορές

  1. 1,0 1,1 1,2
  2. Lane, Sarah, "Bear Stearns ups Apple target to $125, says Palm at risk to iPhone", AppleInsider, 2007-01-10. Ανακτήθηκε 2007-01-21.
  3. 3,0 3,1 Haslam, Karen, "Macworld Expo: Optimised OS X sits on 'versatile' flash", Macworld UK, 2007-01-12. Ανακτήθηκε 2007-01-16.
  4. 4,0 4,1 Ihnatko, Andy, "You could call iPhone perfect", Chicago Sun-Times, 2007-01-18. Ανακτήθηκε 2007-01-25.
  5. Pogue, David (2007-01-13). Ultimate iPhone FAQs List, Part 2. The New York Times. Ανακτήθηκε 2007-01-26 .
  6. Steven, Levy, "Apple Computer Is Dead; Long Live Apple", Newsweek, 2007-01-10. Ανακτήθηκε 2007-01-30.
  7. Markoff, John, "Phone Shows Apple’s Impact on Consumer Products", The New York Times, 2007-01-11. Ανακτήθηκε 2007-01-13.


[Επεξεργασία] Εξωτερικοί δεσμοί

Commons logo
Τα Κοινά έχουν βίντεο και φωτογραφίες σχετικά με το άρθρο