Nuxálk

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.

Is teanga Salish é Nuxálk, a labhrann 20-30 seanduine é i mBella Coola i gCeanada. Tugadh Bella Coola ar an teanga, ach is fearr an t-ainm dúchais Nuxálk anois.

Tá 28 consan agus 3 ghuta ag Nuxálk. Ní úsáidtear an coincheap de shiolla ann, mar is féidir le go leor chonsain leanúint a chéile gan guta inmheánach eatarthu. Tá clú ar theangacha Salish, ach go háirithe Nuxálk, de bharr seo. Mar shampla, níl ach consain san fhocal seo leanas: xłp̓x̣ʷłtłpłłskʷc̓ [xɬp’χʷɬtɬpɬːskʷʦ’] "Bhíodh planda bunchberry ina sheilbh aige." (Nater 1984)

Tá go leor focail i Nuxálk mar an gcéanna:

  • [ps] 'cruth'
  • [p’s] 'lúb'
  • [p’χʷɬt] bunchberry as Béarla (go lit., caor thriopallach)
  • [ʦktskʷʦ] 'tháinig sé'
  • [tʦ] 'buachaillín'
  • [skʷp] 'seile'
  • [sps] 'gaoth anoir-aduaidh'
  • [tɬ’p] 'gearr le siossúr'
  • [sʦ’q] 'sail ainmhí'
  • [sʦ’qʦtx] 'sin mo shail ainmhí thall ansin'
  • [tɬ] 'láidir'
  • [q’t] 'téigh cois farraige'
  • [qʷt] 'cam'
I dteangacha eile