Kreolski jezici
Izvor: Wikipedija
Kreolski jezici su jezici nastali dovođenjem ljudi iz različitih dijelova svijeta.
U želji da komuniciraju, moraju naći zajednički jezik.
To nije jedan jezik jedne posebne grupe.
[uredi] O kreolskim jezicima
Leksika tih jezika, obično deformirana, leksika je nametnutog jezika osvajača. Sintaksa više liči leksiku drugih kreolskih jezika nego jeziku "majke".
Radnici (robovi) dovedeni na plantaže na Karibima moraju pričati jezikom kolonijalne sile (engleski, francuski, španjolski). Među sobom koriste leksiku jezika kolonizatora i sintaksu, fonetiku i morfologiju svoga jezika.
Nakon što se smjeni više generacija, kreolski postaje maternjim jezikom.
[uredi] Poznatiji kreolski jezici
- kreolski s Belizea
- kreolski s Haitija
- čabakano
- patoa (kreolski Jamajke)
- papiamento
- čemoro
- afro-seminola
- tok pisin