Razgovor:Ruski jezik
Izvor: Wikipedija
Sorry, I cannot express in Croatian, but I would like to inform that Russian "ч" is ALWAYS soft(ć). The softening sign "ь" is used only in verbs "стеречь, беречь" or feminine nouns "печь, дочь, ночь(noć hr.)". In addition, some pupils in Russian schools put the softening sign after the patronymics or last names ending by "-ić"