Razgovor:Egzemplificirati

Izvor: Wikipedija

[uredi] Opet nešto za rječnik

Još jedan članak koji strši --Ante Perkovic 08:49, 23 kolovoz 2005 (CEST)

[uredi] Protiv izbacivanja

O ovome je već bilo riječi prije dva mjeseca. Tada sam negdje napisao ovo:

Dosad se nisam bavio [http:hr.wiktionary.org Wječnikom]. Rečenica s njegove glavne stranice nije baš jasna, a - sudeći po nekoliko riječi koje sam vidio (baka, balkon, val) - tu su samo prevodi hrvatskih riječi na strane jezike (mađarski, engleski). Da li je negdje precizno definirano šta ide u taj rječnik i postoji li neka automatska veza između njega i Wikipedije?

Sve riječi koje sam svrstavao u Opći leksikon trebalo je dodatno opisati jer one nisu općepoznate, a upotrijebljene su u drugim člancima. Većinom su ti opisi uzeti iz pisanih enciklopedija i leksikona pa ne vidim zašto ih ne bi imala i Wikipedia. U 7. svesku Hrvatske enciklopedije postoje, na primjer, ovakve natuknice:

malakologija (grč. malakos: mekan + -logija), grana zoologije koja se bavi proučavanjem mekušaca.

ili

milenij (lat. mille: tisuća + annus: godina) tisućljeće, razdoblje od tisuću godina.

ili

morbidan (lat. morbidus: bolestan) uzrokovan bolesnim idejama, nezdrav, nastran (morbidna zabava).

ili

nabojnjača, spremnik za nošenje metaka (tur. fišeka, otuda naziv fišeklija), obično kožna četvrtasta torbica o pojasu.

itd., itd.

Zašto takve natuknice ne bi bile i u Wikipediji? User:Belirac 0:30, 24. VIII. 2005.


PS. U "Općoj enciklopediji" postoji npr. natuknica

MINIMALIZIRATI (...), "svesti na najmanju mjeru; učiniti ili prikazati što je moguće manjim"

ili

MODERIRATI (...), "ublažiti, smanjiti, umiriti, učiniti umjerenim, svesti na pravu mjeru"

ili

MONTIRATI (...) ili MUTIRANJE (...) itd., itd.

Zašto onda na Wikipediji ne bi bila i natuknica EGZIMPLIFICIRATI kad je taj glagol upotrijebljen u članku o Borisavu Stankoviću i kad većina ljudi ne zna što on znači? S Wikipedije ne treba izbacivati ništa što dodatno objašnjava ostale članke i ne treba smanjivati količinu podataka (već je treba stalno povećavati). User:Belirac 0:05, 26. X. 2005.


Egzemplificirati spada u wiki rječnik. To što trenutno u wiki rječniku nema opisa riječi nego su samo nabrojane strane riječi je zato što je naš Wječnik tek u začetku. Pogledaj malo po engleskom wiki rječniku, tamo su i strane rijei, a i objašnjenja značenja riječi. Tako treba biti i u našem rječniku. --Ante Perkovic