Razgovor sa suradnikom:Vedran V
Izvor: Wikipedija
![]() |
Ovaj je članak dio wikipedijina Uvodnog tečaja |
Tečaj |
Naslovna stranica |
Vidi |
Dobro došli na Wikipediju na hrvatskom jeziku, započetu 16. veljače 2003. - slobodnu enciklopediju!
Pozivamo vas na sudjelovanje u rastu ove svima dostupne enciklopedije na hrvatskom standardnom jeziku.
Ovdje su neke od stranica koje bi vam mogle pomoći:
- Wikipedija - što je Wikipedija, povijest i organizacija projekta
- Pomoć - kako sudjelovati, što treba znati, kako koristiti? (vidi predložak desno)
- Slike - obavezno pročitati prije postavljanja bilo kakvih slika
Ako želite vježbati možete to raditi na stranici za vježbanje, u slučaju da vam zatreba pomoć učinite slijedeće:
- postavite pitanje u Kafiću ili na Pitanja, odgovor će brzo stići
- spojite se na IRC (chat), prema slijedećim uputama, odgovor stiže trenutno
Svoje doprinose na člancima ne potpisujte, dok komentare na pripadajućim stranicama za razgovor, suradničkim stranicama i Kafiću molim potpisujte tako što ćete napisati 4 tilde (tilda = 4x istovremeno tipke AltGr + tipka s brojem 1), što kod uređivanja izgleda ovako ~~~~.
Vlastitu suradničku stranicu (onu koja se zove "Suradnik:vaše ime") možete uređivati kako god hoćete (npr. asketski ili šminkerski).
Molimo Vas ne stavljajte zaštićene radove bez dozvole!
Nemojte izravno kopirati sadržaje s drugih web stranica ako nemate izričitu dozvolu. Ako imate dozvolu, napišite to na stranici za razgovor dotičnog članka.
Molimo uočite da se svi doprinosi Wikipediji smatraju objavljenima pod uvjetima GNU licence za slobodnu dokumentaciju.
Ako ne želite da se vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga ovamo slati. Također nam obećavate da ćete ono što ćete napisati sami napisati, ili ćete to prepisati iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencom.
Još jednom, dobro došli! --Donatus 19:01, 25. veljača 2007. (CET)
Sadržaj |
[uredi] Stranica suradnika
Želimo ti preporučiti da nešto napišeš na svojoj stranici suradnika. Možeš napisati što god želiš (npr. nešto o sebi) i postaviti možda neki od ponuđenih suradničkih okvirića koji ti se najviše sviđaju ili koji te najbolje opisuju. Lijep pozdrav --Roberta F. 02:12, 26. ožujak 2007. (CEST)
[uredi] Korisni naputak
Živia mi, Vedrane.
Naš suradnik Tycho Brahe ti dosta se bavi astronomskom tematikom, tako ti on more bit dosta od pomoći pri izradi i kategoriziranju članaka.
Svemir nije beskonačan... ali podatak zastariva :)
Pozdrav, Kubura 13:59, 29. ožujak 2007. (CEST)
[uredi] Slike
Molim te postavi i ovaj predložak
{{Infoslika |Opis= |Izvor= |Datum= |Autor= |Objašnjenje= }}
u opis slike i ispuni ga podacima, koji nedostaju, u protivnom se sve slike bez nepotpunih podataka brišu. Lijep pozdrav :-) --Roberta F. 22:46, 29. ožujak 2007. (CEST)
Učinjeno, hvala na obavijesti.--Vedran V 23:19, 29. ožujak 2007. (CEST)
[uredi] Interwiki
Kad napišeš članak, onda na samom kraju dodaš poveznice na isti članak na drugim wikipedijama. Recimo za članak za Messier 4, prvo odeš na englesku wikipediju (koja je najveća i najažurnija) i tamo nađeš isti članak - Messier 4, klikneš na "edit this page" i na samom kraju samo copy/pasteaš linkove na ostale wikipedije. Ne zaboravi među te linkove dodati i poveznicu članak na en wiki! Nakon toga dodaš na članak na en wiki link na članak na hr wiki. Pogledaj npr. ovo i ovo.
Također, 5+ članaka iz srodne teme valja kategorizirati. U tome je obično najbolje slijediti en wiki, koja npr. ima kategoriju Messierovi objekti, pa je stoga najbolje kreirati takvu potkategoriju u Astronomskoj nomenklaturi i tamo trpati sve vezane članke. Pozdrav! --Ivan Štambuk 15:20, 31. ožujak 2007. (CEST)
[uredi] Messierov katalog
Bok, Vedrane
Ja isto volim astronomiju i baš mi je drago da se netko toga uhvatio :))).
Kategoriju je najlakše otvoriti tako da bilo kojem članku dodaš tu, tada nepostojeću, kategoriju, na isti način kako bi dodao i bilo koju od postojećih kategorija.
Kad snimiš stranicu, vidjet ćeš da je na dnu poveznica na kategoriju crvena. Samo je klikni i onda ti se otvara stranica od kategorije.
No, ništa ne brini, ja sam već sredio sve :). Pogledaj članke Messier 1, Messier 2, Messier 3 i Messier 4 i obrati pažnju na kategorije, pa tako kategoriziraj i ostale članke.
Za sad ne brini za crvene kategorije tipa Kategorija:Kuglasti skupovi, to ću ja sredit za dan-dva. Riješeno --Tycho Brahe 18:45, 31. ožujak 2007. (CEST)
Pozdrav! --Tycho Brahe 18:42, 31. ožujak 2007. (CEST)
Ako šta zapne, samo ti mene cimni :) --Tycho Brahe 18:46, 31. ožujak 2007. (CEST)
[uredi] Pomoć
Naš dragi Tycho se potrudio oko kategorija, ali te ja moram zamoliti i da dodaš licencu na sliku Messier4-NOAO.jpg, jer nedostaje licenca, a slike koje nemaju baš sve podatke se u roku od 14 dana brišu. Lijep pozdrav :-)) --Roberta F. 18:45, 31. ožujak 2007. (CEST)
[uredi] Nove kategorije
Bok,
Usudio bi ti se predložiti da nove kategorije sam otvoriš (upute su na Wikipedija:Kategorije), čim se stvori dovoljno članaka. Nije to rocket science, što bi se reklo :). Ako zapne, javi, ali ipak prvo provaj sam.
Inače, ja sam čak i malkice požurio sa planetnim maglicama jer imamo tek jednu (minimum za kategoriju je 3-4), ali kako si se ti zalaufao, ja sam računao da će to brzo doći :).
P.S. Nazivi kategorija bi, u slučaju da su u kategoriji članci iste vrste (npr. svi kuglasti skupovi), trebali biti u množini. Vidi posebno:Categories. --Tycho Brahe 20:33, 31. ožujak 2007. (CEST)
[uredi] Licence
Hmda, nemamo baš neku odgovarajuću licencu. Dakle, preostaje ti, da ili zatražiš putem e-maila dozvolu za Wikipediju ili da uzmeš malo lošiju sliku koja je na commonsu . Lijep pozdrav :-)) --Roberta F. 20:39, 31. ožujak 2007. (CEST)
- Možda bi mogao pokušati postaviti sliku na commonse? Sve NASA-ine slike su public-domain i na commonsima ti ne bi trebali raditi probleme, ako sliku pravilno označiš. Kod uploada, u drop-down boxu "Licensing", na predzadnjem mjestu imaš "Original work of NASA - public domain".
- Mi, inače, težimo što veći dio slika prebaciti na commonse jer je veliki pritisak zbog autorskih prava (wikipedija kao projekt bi mogla doći u probleme zbog toga), pa najradije prebacimo loptivu ovima na commonsima, jer oni odmah prepoznaju potencijalni problem sa copyrightom, dok mi sa lokalnih wikipedija nismo toliko upućeni u problematiku. --Tycho Brahe 20:49, 31. ožujak 2007. (CEST)
-
- Jesi :) Fala! --Tycho Brahe 20:43, 2. travanj 2007. (CEST)
[uredi] M11
Bok, Vedrane
Ne moraš sa "Poštovanje...", nismo ovdje tako službeni :).
Ja sam promatrao sa mojim "babydobom" (dob 114 mm) ručne izrade i vidio sam možda do 50 komada, ali mislim da sam sa SCT-om od 8" vidio do 100 komada u nesavršenim uvjetima. Tvojih 150-170 zvijezda zvuči dosta realno i mislim da je taj podatak mnogo važniji od navedenih 500 * do 14 magnitude. Ja bi radije u članaka uvrstio podatak s tvojeg promatranja koji je provjeren i realan nego izvodio zaključke iz podatka o broju * do 14m. Osim toga, granična magnituda za 8" je ionako 13.8 m, a i to je nategnuto.
Inače, neka moja promatranja možeš naći ovdje, a nekad davno, prije nego je vrag odnio domenu, je bilo dosta toga i na http://dubokisvemir.com .
BTW, super su mi tvoje skice, a i već mi je nekoliko prijatelja astronoma pričalo o njima. Pozdrav! --Ante Perkovic 15:42, 19. travanj 2007. (CEST)
Nisam ništa skicirao, samo sam napisao nekoliko desetaka observing reporta na hr.fido.astronomija. Opisao sam nekih 600-700 objekata. --Ante Perkovic 19:45, 20. travanj 2007. (CEST)
[uredi] Svjetlosna godina
Vedrane, o'kad pišemo svjetlosne godine eng.kraticom? Kubura 22:54, 24. travanj 2007. (CEST)
"Vedrane, o'kad pišemo svjetlosne godine eng.kraticom?" Sorry ali nisam pobornik purizma a light year (ly) je gotovo postala međunarodna kratica bez obzira što je došla iz engleskog. Metar je došao iz grčkog pa se nitko ne buni? Ako je to toliki problem počet ću koristiti jedinici parsec (pc) koja je međunarodno definirana kao i metar. Pozdrav--Vedran V 23:46, 24. travanj 2007. (CEST)
Odmah na početku: nije "godina svIjetlosti", nego "svjetlosti", a drugo, preferira se pridivski oblik, "svjetlosna godina".
Dalje, ne mišaj kruške i jabuke. Ako nešto nije službeno postala međunarodna kratica, onda još nije međunarodna kratica.
Prvo, kako zovemo naš članak? Svjetlosna godina.
Ako si toliki ljubitelj inozemnih izraza, što ne rabiš francusku kraticu za svjetlosnu godinu, al (année-lumière)? Cili francuskogovorni svit govori i piše tako.
Stoga mi nemoj govorit "to je postala međunarodna kratica". Kako kome.
Čemu promicati engleski na račun hrvatskog? Kubura 07:42, 25. travanj 2007. (CEST)
- Zato jer će te kad napišeš ly razumjeti svaki astronom/astrofizičar/kozmolog na planetu, dok će za sg samo zakolutati očima u čuđenju. Valja dakako uvijek promovirati hrvatske alternative, ali ne nauštrb uvriježene stručne terminologije čija će modifikacija samo izazvati pomutnju. --Ivan Štambuk 08:49, 25. travanj 2007. (CEST)
Dok "ly" nije službena međunarodna kratica, ona nije ništa više od "al".
U francuskom govornom svitu će ti ly izazvat pomutnju. Njima je "ly" kratica za libijsku vršnu domenu. Vidi fr:ly.
Stoga, nemoj ti govorit o uvriženom nazivlju. Kako di i kako za koga. Kubura 09:14, 25. travanj 2007. (CEST)
-
- Evo da i ja štogod dodam.
- Ja osobno nikad nigdje nisam vidio kraticu "sg". U hrvatskom, koliko sam ja vidio, se koristi ili puni naziv (eventualno nešto kao "svj. godina") ili ly. Što se mene tiče, ly je ok, iako bi bilo dobro gdjegod staviti u zagrade "(svjetlosnih godina)". Bilo kakva hrvatska kratica ne dolazi u obzir jer bi to značilo da je mi uvodimo. To što francuzi imaju svoju nama ništa ne znači. Pozdrav. --Tycho Brahe 09:04, 25. travanj 2007. (CEST)
Istina, moramo izbigavat "prvouvođenja", jer bi to bilo "izvorno istraživanje".
Za svj. godine, još ću kopat. Kubura 09:14, 25. travanj 2007. (CEST)
Možemo poćeti koristiti parsec, to će svaki astrofizičar razumjeti ali ne i laik.
- U hrvatskoj literaturi često se koristi kratica gs. Kratica ly je samo uvriježena u engleskoj literaturi, a budući da su znanstveni časopisi na engleskom, tada je i tamo uvriježena. No to nipošto nije službena oznaka.
[uredi] predložak
Pozdrav!
Već duže vrijeme pratim tvoj rad na Messierovom katalogu, pa sam pomislio da bi ti dobro došao predložak koji bi malo pojednostavio navigaciju. Izradio sam ga i postavio na sve dosadašnje članke o objektima u Messierovom katalogu. ako nešto ne valja slobodno prepravi. Sale 23:18, 26. travanj 2007. (CEST)
[uredi] M-ovi i razdvojbe
Bok,
Usporedi M31 i en:M31. Isto vrijedi i za sve ostale M-ove, pogotovo za M48 (puška) ili M3 (tenk). Trebalo bi provjeriti gdje sve treba razdvojba. Ako nemaš vremena za analiziranje, možeš sva tvoja M-preusmjerenja označit za neko buduće pravljenje razdvojbe na ovaj način. Tako bi trebalo "popraviti" sva M-preusmjerenja. Ako nemaš volje ili vremena, javi, pa ću ja. --Ante Perkovic 18:40, 12. lipanj 2007. (CEST)
- Napravio sam preusmjerenja za sve članke o Messierovim objektima koje sam dosad napravio. Upišite u tražilicu npr M13 pa će te vidjeti.
-
- Zamolio sam te da usporediš M31 i en:M31 :). Evo u čemu je razlika. --Ante Perkovic 19:58, 13. lipanj 2007. (CEST)
[uredi] NGC
Bok,
Na en wiki pisu NGC sa razmakom prije broja, npr en:NGC 6633, pa bi ja da i mi usvojimo to pravilo. Pozdrav. --Ante Perkovic 12:49, 20. lipanj 2007. (CEST)
[uredi] Preusmjeravanje...
... kategorija nije tehnicki izvedivo. Moras promijenit 1 po 1 clanak. Tek toliko da ne gubis vrijeme drugi put ;). --Ante Perkovic 16:00, 11. srpanj 2007. (CEST)
[uredi] Skice
Moze, salji mailom.
Hvala!
--Ante Perkovic 12:17, 12. srpanj 2007. (CEST)