독일의 국명
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
유럽의 중앙부에 위치한 독일의 지리적 위치와 수많은 종족과 소국가로 나뉜 오랜 역사때문에, 독일을 가리키는 어휘는 유럽의 그 어느 나라보다 다양하며 제각각이다. 예를 들어 독일어로는 도이칠란트(Deutschland)라고 하지만, 프랑스어로는 알레마뉴(Allemagne)라고 하며, 폴란드어로는 녬치(Niemcy)라고 한다.
목차 |
[편집] 각 어휘그룹에 따른 분류
[편집] 1. 사람 또는 종족을 뜻하는 고(古)고지독일어 diutisc 또는 원 독일어 *Þeudiskaz에서 유래
- 아프리칸스어: Duitsland
- 덴마크어: Tyskland
- 네덜란드어: Duitsland
- 페로어: Týskland
- 독일어: Deutschland
- 아이슬란드어: Þýskaland
- 일본어: ドイツ(独逸) (Doitsu)
- 한국어: 독일(獨逸) (Dogil/Togil)
- 중국어: 德意志/德意志 (pinyin: DéYìZhì)
- 나후아틀어: Teutōtitlan
- 노르웨이어: Tyskland
- 북 소토어: Tôitšhi
- 스웨덴어: Tyskland
- 베트남어: Đức
- 이디시어: דײַטשלאַנד (Daytshland)
[편집] 2. 라틴어의 게르마니아(Germania)에서 유래
- 알바니아어: Gjermania
- 아르메니아어: Գերմանիա (Germania)
- 불가리아어: Германия (Germaniya)
- 영어: Germany
- 에스페란토(인공어): Germanio (also Germanujo)
- 그루지야어: გერმანია
- 그리스어: Γερμανία (Germanía)
- 히브리어: גרמניה (Germaniyah)
- 힌디어: जर्मनी (Jarmanī)
- 인터링구아(인공어): Germania
- 아일랜드 게일어: An Ghearmáin
- 이탈리아어: Germania
- 하와이어: Kelemania
- 중세 라틴어: Germania
- 말레이,인도네시아어: Jerman
- 마오리어: Tiamana
- 루마니아어: Germania
- 러시아어: Германия (Gyermaniya)
- 스와힐리어: Ujerumani
- 타히티어: Heremani
- 타이어: เยอรมนี (yerramani)
[편집] 3.게르만 부족의 하나인 알레마니에서 유래
- 아랍어: ألمانيا ('Almāniyā)
- 바스크어: Alemania
- 브르통어: Alamagn
- 카탈루냐어: Alemanya
- 콘월어: Almayn
- 프랑스어: Allemagne
- 갈리시아어: Alemaña
- 카자흐어: Алмания (Almanïya)
- 오크어: Alemanha
- 페르시아어: آلمان ('Ālmān)
- 포르투갈어: Alemanha
- 에스파냐어: Alemania
- 터키어: Almanya
- 웨일즈어: Yr Almaen
[편집] 4. 게르만계 부족명 색슨에서 유래
[편집] 5. 벙어리에 해당하는 고슬라브어 또는 부족명 네메트에서 유래
- 벨로루시어: Нямеччына (Nyamyecchyna)
- 크로아티아어: Njemačka
- 체코어: Německo
- 헝가리어: Németország
- 카슈비아어: Miemieckô
- 폴란드어: Niemcy
- 세르비아어: Немачка (Nemachka)
- 슬로바키아어: Nemecko
- 슬로베니아어: Nemčija
- 우크라이나어: Німеччина (Nimecchyna)
[편집] 6. 독일어의 volk(민족)에서 유래(추정)
[편집] 기타
- 타히티어:Purutia 또는 Heremani :독일의 옛 국가인 프러시아의 프랑스명칭인 Prusse의 변형
- 하소르비아어:bawory 또는 bawery (고어 및 방언) – 게르만계 부족명,지역명인 바바리아에서 유래