브라질 제국의 국가
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
독립의 찬가(포르투갈어: Hino da Independência)는 브라질 제국의 국가였다. Evaristo da Veiga가 작사, 둠 페드루 1세가 작곡하였다.
[편집] 가사
- 1절
- Já podeis, da Pátria filhos,
- Ver contente a mãe gentil
- Já raiou a liberdade
- No horizonte do Brasil.
-
- 후렴
- Brava gente brasileira!
- Longe vá... temor servil
- Ou ficar a pátria livre
- Ou morrer pelo Brasil.
- 2절
- Os grilhões que nos forjavam
- Da perfídia astuto ardil.
- Houve mão mais poderosa
- Zombou deles o Brasil.
-
- 후렴
- 3절
- Não temais ímpias falanges,
- Que apresentam face hostil
- Vossos peitos, vossos braços
- São muralhas do Brasil.
-
- 후렴
- 4절
- Parabéns, ó brasileiro,
- Já, com garbo varonil,
- Do universo entre as nações
- Resplandece a do Brasil.
-
- 후렴