사용자:Theoteryi/작업장/위키백과:아랍어의 한글 표기
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
< 사용자:Theoteryi | 작업장
[편집] 아랍식 아랍 문자와 한글 대조표
독립형 | 처음 | 중간 | 끝 | 명칭 | 로마 | 어두 | 자음앞 | 어말 | IPA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ﺀ | أ ؤ إ ئ ٵ ٶ ٸ, 기타. | hamza | ʼ / ʾ / ’ | 뒤에 오는 모음과 합침 | - | - | [ʔ] | ||
ﺍ | — | ﺎ | ʼalif | e aa | ㅏ | ㅐ | ㅏ | [æː] | |
ﺏ | ﺑ | ﺒ | ﺐ | bāʼ | b | ㅂ | ㅂ | ㅂ | [b] |
ﺕ | ﺗ | ﺘ | ﺖ | tāʼ | t | ㅌ | ㅅ | ㅅ | [t] |
ﺙ | ﺛ | ﺜ | ﺚ | tħāʼ | tħ | ㅆ | 쓰 | 쓰 | [θ] |
ﺝ | ﺟ | ﺠ | ﺞ | djīm, Other Accents:(jīm, gīm) |
j | ㅈ | 지, 즈, ㄱ | 지, 즈, ㄱ | [ʤ] / [ɡ] |
ﺡ | ﺣ | ﺤ | ﺢ | ḥāʼ | hž | [ħ] | |||
ﺥ | ﺧ | ﺨ | ﺦ | ḫāʼ | kħ | [x] | |||
ﺩ | — | ﺪ | dāl | d | [d] | ||||
ﺫ | — | ﺬ | ḏāl | dħ | [ð] | ||||
ﺭ | — | ﺮ | rāʼ | r | [r] | ||||
ﺯ | — | ﺰ | zāī | z | [z] | ||||
ﺱ | ﺳ | ﺴ | ﺲ | sīn | s | [s] | |||
ﺵ | ﺷ | ﺸ | ﺶ | šīn | sħ | [ʃ] | |||
ﺹ | ﺻ | ﺼ | ﺺ | ṣād | sž | [sˁ] | |||
ﺽ | ﺿ | ﻀ | ﺾ | ḍād | dž | [dˁ] | |||
ﻁ | ﻃ | ﻄ | ﻂ | ṭāʼ | tž | [tˁ] | |||
ﻅ | ﻇ | ﻈ | ﻆ | ẓāʼ | dħž | [ðˁ] / [zˁ] | |||
ﻉ | ﻋ | ﻌ | ﻊ | ʻayn | rħ | [ʕ] / [ʔˁ] | |||
ﻍ | ﻏ | ﻐ | ﻎ | ġhayn | għ | [ɣ] / [ʁ] | |||
ﻑ | ﻓ | ﻔ | ﻒ | fāʼ | f | [f] | |||
ﻕ | ﻗ | ﻘ | ﻖ | qāf, Other Accents:(qāf, gāf) |
q | [q] | |||
ﻙ | ﻛ | ﻜ | ﻚ | kāf | k | [k] | |||
ﻝ | ﻟ | ﻠ | ﻞ | lām | l | [l], [lˁ] (in Allah only) | |||
ﻡ | ﻣ | ﻤ | ﻢ | mīm | m | [m] | |||
ﻥ | ﻧ | ﻨ | ﻦ | nūn | n | [n] | |||
ﻩ | ﻫ | ﻬ | ﻪ | hāʼ | h | [h] | |||
ﻭ | — | ﻮ | wāw | w, uu | [w] , [uː] | ||||
ﻱ | ﻳ | ﻴ | ﻲ | yāʼ | y , ii | [j] , [iː] |
Stand-alone | Initial | Medial | Final | Name | Trans. | Value |
---|---|---|---|---|---|---|
ﺁ | — | ﺂ | ʼalif madda | 'aa | [ʔæː] | |
ﺓ | — | ﺔ | tāʼ marbūta | (ä),äh,ät | [ɛ̈], [ɛ̈t] | |
ﻯ | — | ﻰ | ʼalif maqṣūra | aà | [ɛ̈] | |
ﻻ | — | ﻼ | lām ʼalif | NA | NA |