그린란드의 국가

위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

그대는 우리의 조상의 땅(Nunarput utoqqarsuanngoravit)은 그린란드의 국가로써, 1916년에 국가로 제정되었다. Henrik Lund(1875-1948)가 작사, Jonathan Petersen이 작곡하였다.

[편집] 가사

1
Nunarput, utoqqarsuanngoravit niaqqut ulissimavoq qiinik.
Qitornatit kissumiaannarpatit tunillugit sineriavit piinik.
2
Akullequtaasut merlertutut ilinni perortugut tamaani
kalaallinik imminik taajumavugut niaqquit ataqqinartup saani.
3
Atortillugillu tamaasa pisit ingerlaniarusuleqaagut
nutarterlugillu noqitsigisatit siumut, siumut piumaqaagut.
4
Inersimalersut ingerlanerat tungaalitsiterusuleqaarput,
oqaatsit aviisit qanoq kingunerat atussasoq erinigileqaarput.
5
Taqilluni naami atunngiveqaaq, kalaallit siumut makigitsi.
Inuttut inuuneq pigiuminaqaaq, saperasi isumaqaleritsi.

[편집] 해석

1 Nunarput, utoqqarsuanngoravit niaqqut ulissimavoq qiinik. Qitornatit kissumiaannarpatit tunillugit sineriavit piinik. 2 Akullequtaasut merlertutut ilinni perortugut tamaani kalaallinik imminik taajumavugut niaqquit ataqqinartup saani. 3 Atortillugillu tamaasa pisit ingerlaniarusuleqaagut nutarterlugillu noqitsigisatit siumut, siumut piumaqaagut. 4 Inersimalersut ingerlanerat tungaalitsiterusuleqaarput, oqaatsit aviisit qanoq kingunerat atussasoq erinigileqaarput. 5 Taqilluni naami atunngiveqaaq, kalaallit siumut makigitsi. Inuttut inuuneq pigiuminaqaaq, saperasi isumaqaleritsi.

[편집] 바깥 고리