에스토니아의 국가

위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

나의 조국, 나의 행복과 기쁨(에스토니아어: Mu isamaa, mu õnn ja rõõm 무 이사마 무 언 야 럼)은 에스토니아국가이다. 이 나라의 시인인 Johann Voldemar Jannsen이 작사하였고, 국가 선율은 핀란드국가 선율을 사용하고 있다.

이 노래는 1920년에 국가로 제정되었으나 1940년 구 소련의 합병으로 인하여 폐지되었다. 그 후, 에스토니아는 1990년에 이 노래를 자국의 국가로 부활시켰다.

[편집] 가사

1
Mu isamaa, mu õnn ja rõõm,
kui kaunis oled sa!
Ei leia mina iial teal
see suure, laia ilma peal,
mis mul nii armas oleks ka,
kui sa, mu isamaa!
2
Sa oled mind ju sünnitand
ja üles kasvatand;
sind tänan mina alati
ja jään sull' truuiks surmani,
mul kõige armsam oled sa,
mu kallis isamaa!
3
Su üle Jumal valvaku,
mu armas isamaa!
Ta olgu sinu kaitseja
ja võtku rohkest õnnista,
mis iial ette võtad sa,
mu kallis isamaa!

[편집] 해석

[편집] 바깥 고리