Disputatio:Tirolis Meridiana

E Vicipaedia

[recensere] Nomen

Both Hofmann and Graesse give Tirolis (with Tyrolis as alternative). Unless anyone objects, I'll move to Tirolis Meridionalis. AndrewDalby 20:59, 11 Maii 2007 (UTC)
I moved instead to Tirolis Meridiana as suggested by a local source. I don't understand the point of the following section:

[recensere] Versio Latine

  • Latine versione Germana: Provincia autonoma Bauzani - Tirolum Meridionale
  • Latine versione Itala: Provincia autonoma Bauzani - Alta Athesia

Are they just helpful translations of rival names, or is there something official about these Latin forms? AndrewDalby 12:09, 25 Iunii 2007 (UTC)