Animalium soni
E Vicipaedia
Animalium soni sunt carmina vel versus quos animalia canunt. Multi auctores scripserunt de his sonis, qui in maxima parte sunt exempla onomatopoeiae.
Index |
[recensere] Exempla
Imperatoris Caracallae frater Geta adnotationes scripsit de animalium sonis, at nullae hodie exstant. Hoc scimus per Aelium Spartianum, qui de Geta scripsit in sua Historia Augusta:
"...familiare illi fuit has quaestiones grammaticis proponere, ut dicerent, singula animalia quomodo vocem emitterent, velut: agni balant, porcelli grunniunt, palumbes minurriunt, ursi saeviunt, leones rugiunt, leopardi rictant, elefanti barriunt, ranae coaxant, equi hinniunt, asini rudunt, tauri mugiunt, easque de veteribus adprobare..."
– Aelius Spartianus, Historia Augusta, de vita Caracallae Getaeque, 5.4-5.
Ex indice Vaticano, scimus alios animalium sonos, gratia operum Suetonii.[1][2]
- N.B. Exempla ordinata sunt secundum Suetonium primum, dein, post punctum, secundum Patris ignoti Societatis Iesus Guide to Latin conversation. Si animal ipsud non est in Suetonii opera, fonti "[2]" attribuetur.
[recensere] Avium
- Accipiter: plipiare
- Anas: teressitare
- Anser: clancere, strepere[2]
- Aquila: glavigare,grangere
- Bubo: cucubire, cuculire. bubulare. vide etiam:
MAT. Tu istic, inquam. MEN. Egone? MAT. Tu. MEN.Quis arguit?
MAT. Egomet. PEN. Et ego. atque huic amicae detulisti Erotio.
MEN. Egon dedi? MAT. Tu, tu istic, inquam. vin adferri noctuam,[3]
quae "tu tu"[4] usque dicat tibi?– Plauti, Menaechmi, 651-654'
- Cicionia: crotolare
- Columba: gemere[2]
- Cornix: grillare, stridere.[2] cras cras[5]
- Corvus: tititare et craxare. frigulare
- Cuculus: cuculare[2]
- Cygnus: canere[2]
- Gallina: caccinare, elemare, pipare. glocire, glocitare
- Galvus: frinculire
- Graculus: eruccire
- Gruis: grugulare et gruere
- Hirundo: trissitare. frintinire
- Luscinia: garrire[2]
- Merula: zizziare. balbutere[2]
- Milvus: lurire. iugere
- Palumbis: raucitare
- Passer: tizziare. pipliare, gannire
- Pavo: aululare, palulare
- Perdix: cacabare, canere[2]
- Pecus: belare
- Agnus: belare
- Streptopelia turtur: gemere[2]
- Sturnus: passitare
- Turdus: scoccitare
- Turtur: gemitare
- Vultur: piumpare
[recensere] Chordatorum
[recensere] Insectorum
- Apis: bombilare, bombissare (bumbilare, et bombizare). bombitare, susurare, strepere, stridere
- Cicada: frintinnire
- Grillus: trintinnire, stridere, canere, clamare[2]
- Locusta: stridere[2]
[recensere] Mammalium
- Aper: frendere
- Asinus:oncare, rudere
- Aries: brettelare
- Bos: boare, mugire[2]
- Camelus: blaterare[2]
- Canis: baubare, latrare
- Caper: muccire. balare, belare
- Catulus: glattire, elemare
- Cervus: ruggire, et gugire. rudere
- Elephas: barrire. stridere
- Equus: (h)innire
- Haedus: belare, vegare. vagire
- Hyena: irrire
- Leo: fremere, rugere. rugire, rudere, frendere
- Leopardus: rictare[2]
- Lepus: uncare, vagitare. vagire
- Lupus: ululare
- Lynx: hircare
- Mus: mintare. occinere
- Mustella: drindare, drimmonare. dintrire
- Onager: magilare
- Ovis: valare
- Panthera: caurire
- Pardus: felire
- Porcus: crudire, crunnire (grudire, et grunnire). quirritare. grundire[7]
- Ratus: mintrire[2]
- Simia: stridere[2]
- Sorex: denticare
- Taurus: mugire
- Tigris: ruccare. raucare, rancare
- Ursus: uncare. gemere, saevire
- Vespertillio: stridere[2]
- Vulpes: gannire[2]
[recensere] Fontes
- ↑ Codex Vat. Lat. 6018, qui in maxime parte deductus est de Suetonii operibus.
- ↑ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 Pater (ignotus) Societatis Iesu. Guide to Latin Conversation. John Murphy Company. NY. 1892
- ↑ Noctua valet idem ac Bubo.
- ↑ Ita, in linguis nonnullis, sonitus bubonum simile describitur. Cf: http://www.georgetown.edu/faculty/ballc/animals/owl.html
- ↑ John Fitz Gibbon, Pandora's Box. http://www.yale56.org/Comment%2056/Pandora.htm
- ↑ Chauncey E. Finch. Suetonius' Catalogue of Animal Sounds in Codex Vat. Lat. 6018. The American Journal of Philology, Vol. 90, No. 4. (Oct., 1969), pp. 459-463.
- ↑ Diomedes. Gramm. 1.383.21. "grunnit porcus dicimus; veteres grundire dicebant."