Usor:Ioscius Rocchius/Cannabis
E Vicipaedia
Cannabis | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Cannabis vulga
|
|||||||||||||
Taxinomia | |||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Cannabis sativaL. Cannabis indicaLam. Cannabis ruderalisJanisch. |
Cannabis (-is, f.) est genus plantarum florantum, cuius omnia taxa sunt indigentia Asiae centrali, quod continet species descriptas Cannabim sativam L., Cannabim indicam Lam., et Cannabim ruderalem Janisch.
Modis in permultis et saepius dissimilibus homines per aeva cannabim usurpabant. Papyrum, funes, vestimenta, et vela cannabis fibris faciebant. Etiam folia, flores, et semina cibo edebant. Etiam, dissimilibus modis, ingestabant cannabim medicamento, ut inest psychotropicum THC (Δ9- tetrahydrocannabinol), quod statum ebrietatis hominum mentibus agit.
Index |
[recensere] Philologia
Fons directus verbi cannabis est Graece: κάνναβις, -ιος, f. (acc. κάνναβιν, vel καννάβιδα), et parens verbi Graece fuit Scythianus vel Thracianus.[1][2], at fons primus incertius noscitur. Sunt sententiae propositae, at re vera est Wanderwort, cuius de originibus nescimus.
Videtur primo vultu radix verbi esse canna, sicut scripsit Isidorus: "Cannabum a similitudine cannae vocatum, sive a Graeca etymologia; nam illi cannabum κάνναβιν vocant."[3] Ergo, nonnulli fontem verbum cannabis arguaverunt esse Hebraicum vocabulum קְנֵה בֹּשֶׂם qěnēh bośem [canna aromatica].[2] Hi glottologi legunt Exodum 30:23 veteris testamenti:
קַח-לְךָ, בְּשָׂמִים רֹאשׁ, מָר-דְּרוֹר חֲמֵשׁ מֵאוֹת, וְקִנְּמָן-בֶּשֶׂם מַחֲצִיתוֹ חֲמִשִּׁים וּמָאתָיִם; וּקְנֵה-בֹשֶׂם, חֲמִשִּׁים וּמָאתָיִם. וּמָאתָיִם
Dicens sume tibi aromata prima et zmyrnae electae quingentos siclos et cinnamomi medium id est ducentos quinquaginta calami similiter ducentos quinquaginta.– convertit Hieronymus
Vulgius credunt qěnēh bośem esse calamum, vel cymbopogon, vel acorum.[4]
Immo contra, Raphael Mechoulam, cum Devanae, Breuer, et Zahalka, apud Universitatem Hebraicam Hierosolymae proponunt verbum Sanscriticum bhanga → Persicum bang → Hebraicum pannag → Syriace qunnappa*** → Arabice kunnab → Graecum kάνναβις. Credunt pannag, ad Ezikiel 27:17 esse cannabim.[5]
יְהוּדָה וְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, הֵמָּה רֹכְלָיִךְ; בְּחִטֵּי מִנִּית וּפַנַּג וּדְבַשׁ וָשֶׁמֶן, וָצֹרִי, נָתְנוּ, מַעֲרָבֵךְ
Iuda et terra Israhel ipsi institores tui in frumento primo balsamum et mel et oleum et resinam proposuerunt in nundinis tuis.– Ezekiel, Ezekiel 37:17
– convertit Hieronymus
- *** Ex Hebraica in Syriacam lingua transiens, per metathesin?[6] consonantes verbi ordine mutati sunt. Ergo Hebraice png => Syriace qnp.
[recensere] Aliae linguae
Aegyptie: šmšm.t cannabim refert. Ab initio hoc verbum sisamum esse crediderunt, tamen in scripturis hieroglyphicis, usus šmšm.t legerunt quibus sisamum usurpari non potest, sicut ad rudentes faciendos.[7][8]
Assyrie: [9]
- azalla, cognatum Syriano verbo azal, cuius radix significat neo, nere.
- gurgurru, cognatum Persico verbo gargarinj.
- šamšami nissati [medicamentum doloris].
[recensere] Speciei propria
Cannabis est herba annua florans. Eius folia sunt serrata, cum inter 5-13 foliis per ramiculum. Omnes sunt folia paria, cum solo ad summum ramum. Est planta dioecia, ergo masculini et feminae in harundinibus separatis crescunt, ac androgyni monoecii nonnumquam visi sunt. Scimus Sinicos hoc novisse ab 200 a.E.V.. Er Ya, primum dictionarium Sinicum quod agriculturam explicavit, dicit: "Cannabis masculinus appellatur xi ma (西麻), femina ju ma (菊麻)."[10] Masculini flora staminata, pistillata autem feminae pariunt. Feminarum flora denique fructa et semina fiunt. Ab initio, censebant quam fructum parit esse masculinum, et nudum esse femininam.[11]
[recensere] Agricultura
[recensere] Usus per historiam
Ab aevo neolithico homines cannabe utebantur. Invenerunt semina ustulata in sepulcris Romaniae quae censunt fuisse ab circa 8000 a.E.V..[12] Omnes culturae autem populique non cannabe eodem modo adhibebant. Fere omnes in medicinam et in textilia faciendo cannabim sciebant. Ratio variarum sapientiarum est multiplex:[8]
Modi diversi agriculturae cannabim diversum pariunt.
- Parva cum copia lucis solis densitateque plantarum satarum, cannabis crescent brevis, sicut boscus. Magna, autem, longa sicut harundo. Terra etiam qualitatem cannabis contingit.
- Potestas psychotropici altitudini qua cannabis colitur pendet: altius, fortior!
- Leges et mores usum medicamenti saepe prohibebant. Semper non eget populus novo medicamento, eis quae etiam in usu sunt sicut alcohole et tabaco sufficientibus.
- Etiam omnis cultura non eget novo fonte ciborum. Multi, sicut Mao Zedong in Sina inter annos 1958-1960, cannabim cibo petebant, cibis solitis per fames vastatis.
[recensere] Textilia
[recensere] Antiquitatis
[recensere] Aegypti
Textus ex pyramidibus plantas quibus rudentes facerent appellant šmšm.t.[13] Fibrae cannabis in sepulchris Akhenaten (Amenophis IV, dynastiae XVIII) et cannabis pollen inventum est in mumia Ramesei II (dynastiae XIX).[14]
- Hieroglyphi
![]()
- Translitteratio
ỉw ṯɜz.n (Wnỉs)| cqɜ.w šmšm.t [13]
- Latine
Nodavit Onnos rudentes cannabis.
– Fragmenta hieroglyphica, De muro pyramidis
– convertit Iustinus
[recensere] Herodotus
Apud Herodotum (4.74-75) Scythii cannabe uti dicuntur ut vestimenta faciant et ipsi laetitia mirantur:
"Ἔστι δέ σφι κάνναβις φυομένη ἐν τῇ χώρῃ πλὴν παχύτητος καὶ μεγάθεος τῷ λίνῳ ἐμφερεστάτη• ταύτῃ δὲ πολλῷ ὑπερφέρει ἡ κάνναβις• αὕτη καὶ αὐτομάτη καὶ σπειρομένη φύεται. Καὶ ἐξ αὐτῆς Θρήικες μὲν καὶ εἵματα ποιεῦνται τοῖσι λινέοισι ὁμοιότατα• οὐδ’ ἄν, ὅστις μὴ κάρτα τρίβων εἴη αὐτῆς, διαγνοίη λίνου ἢ καννάβιός ἐστι• ὃς δὲ μὴ εἶδέ κω τὴν κανναβίδα, λίνεον δοκήσει εἶναι τὸ εἷμα. (75) Ταύτης ὦν οἱ Σκύθαι τῆς καννάβιος τὸ σπέρμα ἐπεὰν λάβωσι, ὑποδύνουσι ὑπὸ τοὺς πίλους καὶ ἔπειτα ἐπιβάλλουσι τὸ σπέρμα ἐπὶ τοὺς διαφανέας λίθους [τῷ πυρί]• τὸ δὲ θυμιᾶται ἐπιβαλλόμενον καὶ ἀτμίδα παρέχεται τοσαύτην ὥστε Ἑλληνικὴ οὐδεμία ἄν μιν πυρίη ἀποκρατήσειε• οἱ δὲ Σκύθαι ἀγάμενοι τῇ πυρίῃ ὠρύονται. Τοῦτό σφι ἀντὶ λουτροῦ ἐστι• οὐ γὰρ δὴ λούονται ὕδατι τὸ παράπαν τὸ σῶμα."[15]
"Cannabis eis (sc. Scythis) in terra eorum crescit praeter crebritatem atque magnitudinem valde similis lini; quamobrem cannabis multo superat. Ea et sua sponte et sata augetur. Ex ea autem Thraces sibi etiam vestimenta linis simillima faciunt. Si quis ea vehementer non abraderet, utrum linum an cannabis sit non cerneret. Qui cannabem non novit, id lineum esse putabit. (75) Scythae, cum huius cannabis semen capiunt, in tabernaculum subeunt et semen in saxa candentia deponunt, quod tunc fumat et talem exhalationem praebet ut nullus ignis Graecus eam pracellat. Scythae autem mirantes vapore fremunt. Hoc eis pro lavando est, totum enim corpus aqua non lavant."– Herodotus, Historiae
– convertit
[recensere] Plinius
xix. viii. 29 hoc autem tunditur, ut fiat utile, praecipue in aquis marique invictum. in sicco praeferunt e cannabi funes, set spartum alitur etiam demersum, veluti natalium sitim pensans. est quidem eius natura interpolis, rursusque quam libeat vetustum novo miscetur.
xix. lvi. 173 Reliqua sunt ferulacei generis, ceu feniculum anguibus, ut diximus, gratissimum, ad condienda plurima, cum inaruit, eique perquam similis thapsia, de qua diximus inter externos frutices; deinde utilissima funibus cannabis. seritur a favonio; quo densior est, eo tenerior.– Plinius, Historia naturalis
[recensere] Cibus
[recensere] Antiquitatis
[recensere] Ephippus
Meineke:
Καὶ μετὰ δεῖπνον κόκκος * *
ἐρέβινθος * * * κύαμος,
χόνδρος, τυρός,
μέλι, σησαμίδες, βράχος, βρυγμός,
μνοῦς, πυραμίδες, μῆλον, κάρυον, (5)
γάλα, κανναβίδες, κόγχαι, χυλός,
Διὸς ἐγκέφαλος.[16]Latine:
Et post coenam coccus,
cicer, faba,
alica, caseus,
mel, sesamides, brachus, brygmus,
mnûs, pyramides, mala, nux,
lac, cannabides, conchae, sucus,
Iovis cerebrum.– Ephippus, Cydon
– convertit Schweighaeuser[17]
[recensere] Plinius
xix. lvi. 173semen eius, cum est maturum, ab aequinoctio autumni destringitur et sole aut vento aut fumo siccatur. ipsa cannabis vellitur post vindemiam ac lucubrationibus decorticata purgatur.
– Plinius, Historia naturalis
[recensere] Galenus
Circa 175
Περὶ καννάβεωϲ ϲπέρματοϲ.
Οὐχ ὥϲπερ αὐτὸ τὸ φυτὸν τῆϲ καννάβεωϲ ἔοικε πωϲ τῷ ἄγνῳ, καὶ τὸ ϲπέρμα τῷ ϲπέρματι παραπλήϲιόν πώϲ ἐϲτι τὴν δύναμιν, ἀλλ’ ἀποκεχώρηκε πάμπολυ, δύϲπεπτόν τε καὶ κακοϲτόμαχον ὂν καὶ κεφαλαλγὲϲ καὶ κακόχυμον. ὅμωϲ δ’ οὖν καὶ τοῦτό τινεϲ ἐϲθίουϲι φρύγοντεϲ ἅμα τοῖϲ ἄλλοιϲ τραγήμαϲιν. ὀνομάζω δὲ δηλονότι τραγήματα τὰ παρὰ τὸ δεῖπνον ἐϲθιόμενα τῆϲ ἐπὶ τῷ πίνειν ἡδονῆϲ ἕνεκα. θερμαίνει δ’ ἱκανῶϲ καὶ διὰ τοῦτο καὶ κεφαλῆϲ ἅπτεται βραχεῖ πλεῖον ληφθέν, ἀτμὸν ἀναπέμπον ἐπ’ αὐτὴν θερμόν θ’ ἅμα καὶ φαρμακώδη.[18]
De Cannabis semine.
Non quemadmodum planta ipsa cannabis vitici quodammodo est similis, ita semen semini facultate est simile, sed plurimum ab eo dissidet, ut quod concoctu sit difficile, stomachoque, ac capiti noceat, parvique sit succi. Sunt tamen qui eo quoque frixo cum aliis tragematibus vescantur: tragemata autem voco ea, quae post coenam, voluptatis inter bibendum excitandae gratia, manduntur. Multum calefacit, ideoque sumptum Paulo largius, caput ferit, vaporem sursum ad ipsum mittens calidum simul, ac medicamentosum.[19]
– Galenus, De alimentorum facultatibus
– convertit Martinus Gregorius
[recensere] Nostri aevi
[recensere] Platina
- 7.ind.(2):
- ?
- 7.18(4):[20]
De Cannabi - Vellitur et cannabis ipsa, ut linum. Decorticata post vindemiam funes ad usum praestat. Aiunt cannabim in Alabandica ferularum vicem in plagarum usum praebere, adeo magna in regione nascitur. Ex semine cannabis tunso cibaria quaedam fiunt, quae et stomacho et capiti ac denique membris omnibus plurimum nocent.
- 7.49:
Cibarium Cannabinum
- Cibarium cannabinum pro duodecim convivis hoc modo facito: libram cannabis bene mundi tandiu coquito donec scindatur. Coctam et una cum libra amygdalarum addito. Etiam excavato pane in mortario tunsam iure macro dissolvito, transagitoque in caccabum per cribrum setaceum. Ad focum deinde positum cochleari crebro agitato. Postremo vero ubi prope cocturam fuerit selibram sacchari, semunciam gingiberis, parum croci cum aqua rosacea indito. Coctum et in scutulas divisum aromatibus dulcioribus conspargito. Hoc ego baricocolis Senensium persimile puto; ex multis enim probabilibus rebus improbabile edulium est factum; nam et difficulter concoquitur et fastidium ac dolorem facit.
- 7.68:
In Cannabim - Semen cannabinum per diem ac noctem in aqua sinito quod in summo natabit ut vanum abiicito. Hoc cum amygdalis bene mundis contundito; tunsum cum iure pisorum dissolvito. Sacchari modicum et aquae rosaceae addito, concoquitoque simul omnia bene miscendo ad octavam horae. De hoc cibo male sentit Cassius Hemina quo nihil ut idem asserit potest esse insalubrius.
- 8.ind:
- ?
- 8.57(2):
Offa Cannabina - Semen cannabinum ita coctum ut iam corticem discissam ostendat in mortario cum amygdalis mundis bene teres. Tritum dissolves cum aqua recenti, transferesque in caccabum per setaceum excretorium. Efferveat parum cum modico salis et sacchari necesse est, addendum et piper si id quoque placet. Ebulliat iterum parumper. Buccellas panis parum tostas praeparabis, indesque hoc cibarium in patinas; buccellas ipsas tamquam tabulata quaedam extendes. Tris aut quattuor ordines ex his facies. Aromata postremo dulcia praesertim parumper asperges. Fugiendum hoc penitus est; nam et male alit et fastidium concitat, et dolorem in stomacho in intestinis generat, atque oculos hebetat.
[recensere] Europa
Serius in mediis aevis, Germani et Itali in mensibus suis cannabim coquebant. [21]
[recensere] Medicina
[recensere] Antiquitatis
[recensere] Aegypti
Papyrus Ramassei III, col. 26:
|
K.t phr.t: mɜt.t šmšm.t qnqn, sdr n ỉɜd.t, ỉc ỉr.ty n=s ỉm dwɜy
Alia praecepta: apium, cannabim obtere, requiescat in rore, lava occulos in ea bene mane
[recensere] Assyrii
Apud Assyrios, cannabis pro multis malis corporis praescribentur.[9]
- Ad depressionem: cum mesembryanthemo cannabim misce, lava totum aegrum
- Ad oculos malos: ungue oculum cannabe cum oeleo iuniperi
- Ad menstura vitanda cum mentha et croco in cervisia
- Ad neuralgiam, tussiones, tetanum, et hydrophobiam
- Ad sedativum, et anodynum, et menorrhagiam, et dysmenorrheam
- At tumores detumescendos, enemate cannabe tamariscoque in oleo porci
[recensere] India
[recensere] Plinius
xx. 97.258 sucus ex eo vermiculos aurium et quodcumque animal intraverit eicit, sed cum dolore capitis, tantaque vis ei est, ut aquae infusus coagulare eam dicatur; et ideo iumentorum alvo succurrit potus in aqua. radix articulos contractos emollit in aqua cocta, item podagras et similes impetus. ambustis cruda inlinitur, sed saepius mutatur, priusquam arescat.
xx. 97.259 Cannabis in silvis primum nata est, nigrior foliis et asperior. semen eius extinguere genituram virorum dicitur.– Plinius, Historia naturalis
[recensere] Nostri aevi
[recensere] Medicamentum

"That the stupefying effect of the hemp plant was commonly known from extremely early times is also indicated linguistically. The character ma (麻)very early assumed two connotations. One meaning was, 'numerous or chaotic', derived from the nature of the plant's fibers. The second connotation was one of numbness or senselessness, apparently derived from the properties of the fruits and leaves which were used as infusions for medicinal purposes . . . as a character it 麻 combines with other characters to form such bisyllabic words as ma-tsui, narcotic (麻 and 'drunkenness'); ma-mu, numb (麻and 'wood'); and ma-p'i, paralysis (麻 and 'rheumatism')." [22]
"Ut cannabis psychotropicum vulgo notum est ab aevo antiquissimo, etiam per rem linguisticam attestatur: littera ma (麻) prisce sensus duos adsumpsit. Ille 'multum vel chaoticum', de visu fibrarum erratarum derivatus. Alter 'torpor vel corporis absentia sensus', ut patet derivatum ab proprietatibus fructorum foliarum quas adhibebant infuisis pro medicina . . . littera 麻 cum aliis litteris componi potest ad verba bisyllabica multa facienda sicut: ma-tsui, narcoticos (麻 et 'ebrietas'); ma-mu, torpidus (麻 et 'lignus'); et ma-p'i, paralysis (麻 et 'dolor artuum')."– Hui-Lin Li, An archeological and historical account of Cannabis in China
– convertit Ioscius
[recensere] THC
[recensere] Effectus
Hi sunt nonnulli cannabis effectus in homines, vel fumata vel essa.[23]
Boni | Neutri | Mali |
---|---|---|
|
|
|
[recensere] Antiquitatis
[recensere] Sinici
In Materia Medica Sutra, quae scripta est circa 2000 a.E.V., distinctionem invenimus inter semina. Ma fen sunt semina mala, ma ze bona.[10]
Primo saeculo a.E.V., pharmacopoiea Pên-ts'ao Ching dixit, "Si nimis consumit, homo, daemonibus apparentibus se contorquebit sicut maniacus. At si per multum tempus accipiat, cum tenebris conloquatur, et corpus ipsud levius fiat."[22]
In saeculo secundo E.V., chirugista clarus Sinicus Hua T'o anaesthesiam coxit cannabe vinoque.[22]
[recensere] Nostri aevi
Nunc late cannabe utuntur magis quam medicamento ullo, praeter tabacum, alcohol, coffeinum.[8]
[recensere] Cannabis et lex
Ab bis millesimo aevo usque ad nostrum aevum, in maxima telleris parte leges possessionem culturamque prohibent vel copiam legitimatam portatu circumscribunt.
In nonnullis nationibus exceptis, sicut Canada et Nederlandia, etiamsi leges sricto verbo prohibent possessionem, in actu lex non tollitur.
[recensere] Cannabis et religio
[recensere] Fontes
- ↑ Chantaire. Dictionaire étymologique de la langue grecque: Istoire des mots tome II ε-κ paris éditions Kincksieck. 1970
- ↑ 2.0 2.1 Sara Benetowa. Tracing one word through different languages, ex The Book of Grass, Georgio Andrews et Simone Vinkenoog editoribus. Grove Press, Inc. NY. 1967
- ↑ Isidorus. Etymologiae. 19.27.2-3
- ↑ Immanuel Löw. 1924-1934. Flora der Juden, vol. I-IV. Reprinted 1967. Hildeshein)
- ↑ Mechoulam, R., W. A. Devane, A. Breuer, et J. Zahalka. 1991. A random walk through a Cannabis field. Pharmacology Biochemistry and Behavior 40(3): 461-464.
- ↑ Estne re vera metathesis????
- ↑ "The ancient Egyptian word šmšmt was in the past wrongly taken to mean sesame, but has now been shown to be Cannabis sativa." Lise Mannsiche. An Ancient Egyptian Herbal. University of Texas Press; 1st University of Texas Press ed edition (1989). p.82.
- ↑ 8.0 8.1 8.2 Martinus Booth. Cannabis: A history. Doubleday, UK. 2003.
- ↑ 9.0 9.1 Reginaldus Campbell Thompson. A dictionary of Assyrian botany.
- ↑ 10.0 10.1 http://mojo.calyx.net/~olsen/HEMP/IHA/iha02111.html
- ↑ Amala Raman. The Cannabis Plant, ex Cannabis: The Genus, Davide T. Brown editore. Harwood Academic Publishers. India. 1998. ISBN 90-5702-291-5
- ↑ Richard Rudgley. The Lost Civilizations of the Stone Age. Touchstone, New York. 1999. ISBN 0-684-85580-1
- ↑ 13.0 13.1 Textus Pyramidales, carmen 319, §514a (v. 639-40)
- ↑ Ricardus RudgleyThe Encyclopedia of Psychoactive Substances. Little, Brown, and Company. 1998
- ↑ Herodoti Historiae.
- ↑ Meineke Kyd. frag 2
- ↑ 1805 Iohannis Schweighaeuser Argentoratensis Athenaei Naucratitae Deipnosophistarum Libri Quindecim, Tomus Quintus, ad locum Dipnosophistae 14.50
- ↑ Galenus De alimentorum facultatibus 1.34 (=Kühn 6, pp.549-550).
- ↑ 1597, Galeni Librorum Secunda Classis ex septima Iuntarum editione, "Galeni De Alimentorum Facultatibus libri tres", interprete Gregorio, Gadaldino emendente. p. 15
- ↑ Cf. Plin. NH 19.173-175
- ↑ Regional Cuisines of Medieval Europe: A Book of Essays (2002), edited by Melitta Weiss Adamson ISBN 0-415-92994-6 pg. 98, 166
- ↑ 22.0 22.1 22.2 Hui-Lin Li 1974. An archeological and historical account of Cannabis in China. Economic Botany 28(4): 437-448.
- ↑ Cannabis apud http://www.erowid.org
- ↑ L&S apud Perseum; sanguinolentia valet idem ac Anglice "blood-shot".
[recensere] Vide etiam
[recensere] Nexus externi
![]() |
Vicimedia Communia plura habent quae ad Cannabim spectant. |
- Cannabis apud http://www.erowid.com (Anglice
- Viaggio nella Canapa (pdf), historia cannabis. (Italice)