സംവാദം:ബാബര്‍

വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.

[തിരുത്തുക] ലോദി/ലോധി

ദില്ലിയില്‍ ലോധി എന്നാണു പറയുന്നത്.. lodhi എന്നു ഇംഗ്ലീഷിലും എഴുതും. ലോദി എന്നു എഴുതാന്‍ ഇവിടുത്തുകാര്‍ lodi എന്നേ ഉപയോഗിക്കാറുള്ളൂ.. വാക്കുകള്‍ ഇംഗ്ലീഷിലെഴുതുന്നതില്‍ മലയാളികളും ഉത്തരേന്ത്യക്കാരും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം നോക്കൂ

(ഇംഗ്ലീഷ്-മലയാളികളുടെ രീതി-ഉത്തരേന്ത്യന്‍ രീതി-ഉദാഹരണം)

tha - ത - ഠ - പത്താന്‍/പഠാന്‍ ta - റ്റ/ട - ത - ഗുവാഹട്ടി/ഗുവാഹതി, ടെന്‍ഡുല്‍ക്കര്‍/തെണ്ടുല്‍ക്കര്‍ da - ഡ - ദ dha - ദ/ധ - ധ - ലോദി/ലോധി sha - ഷ - ശ - കിഷോര്‍/കിശോര്‍‍ ഇനിയും ചിലവ ഇങ്ങനെയുണ്ട് മനസില്‍ തോന്നിയത് എഴുതിയിരിക്കുന്നു.. --Vssun 08:47, 21 ഡിസംബര്‍ 2006 (UTC)

രജപുത്തര്‍ ആണോ രജപുത്രര്‍ അല്ലേ, ഉത്തരേന്ത്യയില്‍ സാധാരണ ര്‍ ശബ്ദം ശേഷമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് എന്ന് സമ്മതിക്കുന്നു എങ്കിലും, മലയാളത്തില്‍ ഇവിടെ അതിന് ഒരു ബഹുവചന സ്വഭാവം വരുന്നുണ്ട്. അപ്പോള്‍ വംശത്തിന്റെ പേര്‍ രജപുത്ത എന്നായി പോകും--പ്രവീണ്‍:സംവാദം‍ 18:47, 29 മാര്‍ച്ച് 2007 (UTC)
ആശയവിനിമയം