സംവാദം:ബാലരമ
വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.
നമ്മള് പത്രത്തിനു ദിനപത്രം എന്നു ചേര്ത്തതു പോലെ ഇതിനും എന്തെങ്കിലും ചേര്ക്കണം. ബ്രാകറ്റില് ആയാല് നല്ലത്. ബാലസാഹിത്യം എന്നു മതിയാവുമോ --Shiju Alex 09:27, 23 മേയ് 2007 (UTC)
- ദ്വൈവാരിക, അല്ലെങ്കില് കുട്ടികളുടെ ദ്വൈവാരിക Simynazareth 09:38, 23 മേയ് 2007 (UTC)simynazareth
-
- അതു പറ്റുമോ എന്നു സംശയം. മുത്തശ്ശി, തളിര് , അമ്പിളി അമ്മാവന് തുടങ്ങി വളരെ യധികം കുട്ടികള്ക്കുള്ള മാസികള് ഉണ്ടയിരുന്നു. ഇതില് പലതും മാസത്തിലൊരിക്കലോ മറ്റോ ആണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരുന്നത്. ചിലതൊക്കെ ഇടയ്ക്ക് വച്ച് പ്രസിദ്ധീകരണം നിര്ത്തുകയും ചെയ്തു. ഇതിനെ എല്ലം ഉള്ക്കൊള്ളിക്കാന് പറ്റിയ ഒന്നാവണം പേരു.--Shiju Alex 09:45, 23 മേയ് 2007 (UTC)
-
-
- ബാലരമ ദ്വൈവാരികയാണെന്നാണ് എന്റെ അറിവ് --സാദിക്ക് ഖാലിദ് 09:47, 23 മേയ് 2007 (UTC)
-
- ബാലരമ ദ്വൈവാരികയാണ്. Simynazareth 10:00, 23 മേയ് 2007 (UTC)simynazareth
ഞാന് ചോദിച്ചതിനല്ലല്ലോ ഉത്തരങ്ങള്. ബാലരമ (ബാലസഹിത്യം) എന്ന് ഈ താളിന്റ് പേരു മാറ്റണോ എന്നായിരുന്നു ചോദ്യം. ബാലരമ (ദ്വൈവാരിക) എന്നു മറ്റിയാല് അമ്പളി അമ്മാവനെ അതില് ഇടാന് പറ്റില്ല. കാരണം അത് ദ്വൈവരിക അല്ല. എല്ലാ ബാലപ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളേയും ഉള്ക്കൊള്ളിക്കാന് പറ്റുന്ന പേര് ആകണം.--Shiju Alex 10:04, 23 മേയ് 2007 (UTC)
- ബാലപ്രസിദ്ധീകരണം (വാക്കിന് അല്പം കട്ടി, എന്നാലും...) Simynazareth 10:12, 23 മേയ് 2007 (UTC)simynazareth
magazine n. 1 illustrated periodical publication containing articles, stories, etc. എന്നാണ് Oxford ഡിക്ഷ്ണറിയില് കണ്ടത്. periodical എന്നതിനു തത്തുല്യമായ ഒരു മലയാളപദം കിട്ടിയാല് സംഗതി നടക്കും.magazine എന്നതിനു തത്തുല്യമായ പദമുണ്ടോ??Bijuneyyan 10:16, 23 മേയ് 2007 (UTC)
periodical - ആനുകാലികം. Simynazareth 10:25, 23 മേയ് 2007 (UTC)simynazareth
- Magazine - മാസിക , periodical - ആനുകാലികം ഇതൊന്നും അങ്ങട് കൃത്യമായി എല്ല ബാലപ്രസിദ്ധീകരണങ്ങള്ക്കും യോജിക്കില്ല. അതിനാല് സിമി നിര്ദ്ദേശിച്ച ബാലപ്രസിദ്ധീകരണം തന്നെയാണെന്നു തോന്നുന്നു തമ്മില് ഭേദം.--Shiju Alex 10:36, 23 മേയ് 2007 (UTC)
ബാലരമ എന്ന പേരില് മറ്റു പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളൊന്നുമില്ലല്ലോ.. അതു കൊണ്ട് ബാലരമ എന്നു മാത്രം മതി എന്നാണെന്റെ അഭിപ്രായം.--Vssun 16:55, 23 മേയ് 2007 (UTC)
[തിരുത്തുക] ബാലരമ വാരികയാക്കിയോ?
മലയാളമനോരമയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി താളില് കണ്ടതാണ്.--Vssun 18:29, 23 മേയ് 2007 (UTC)
- ഇല്ല, അടുത്തിടെ വരെയും ദ്വൈവാരിക തന്നെ. Simynazareth 18:32, 23 മേയ് 2007 (UTC)simynazareth
- ശിക്കാരി ശംഭു, കാലിയ, സൂത്രന് എന്നിവ ടിങ്കിള് വാരികയില് വരുന്നതാണ്. മനോരമക്കാര് വാങ്ങിച്ച് തര്ജ്ജിമചെയ്യുന്നതാണെന്നു തോന്നുന്നു. ഇത് ലേഖനത്തില് ചേര്ക്കണോ? Simynazareth 18:31, 23 മേയ് 2007 (UTC)simynazareth
വിവരം ശരിയാണെങ്കില് ലേഖനത്തില് ചേര്ക്കണം..--Vssun 18:52, 23 മേയ് 2007 (UTC)
- പൂമ്പാറ്റ ഇടക്ക് പ്രസിദ്ധീകരണം നിര്ത്തിയപ്പോള് കപീഷിനെ ബാലരമയില് കണ്ടിരുന്നു. ഇപ്പോള് കപീഷ് എവിടെയാണെന്നറിയാമോ? (ദില്ലിയിലാണെന്നു പറയല്ലേട്ടോ :))--Vssun 18:54, 23 മേയ് 2007 (UTC)