സംവാദം:മലയാളം ബ്രിട്ടാനിക്ക
വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.
ഈ ലേഖനത്തിലെ വലിയഭാഗവും പുസ്തകത്തില്നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികളായിരിക്കും, മുഴുവന് ഭാഷാവൈചിത്ര്യങ്ങളോടെയും. അതിനാല് ഉദ്ധരണികളിലെ തെറ്റു തിരുത്താനും വിക്കിഫൈ ചെയ്യാനും തുനിയുന്നതില് അര്ത്ഥമില്ല. പേജ് സ്കേന് ഫോട്ടോഗ്രേഫിക് ഇമേജ് എന്നിവ വൈകാതെ ചേര്ക്കാനുദ്ദേശിക്കുന്നു. Calicuter 16:20, 29 മേയ് 2007 (UTC)
- ക്ഷീരമുള്ളോരകിടിന് ചുവട്ടിലും..... തെറ്റുകള് മാത്രമേയുള്ളോ. തെറ്റുകളിലും ശരി കണ്ടു പിടിക്കുന്ന മനുഷ്യന്റെ തലച്ചോര് നമുക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടുവോ. ഒരോരുത്തരുടെ മാര്ക്കറ്റിങ്ങ് തന്ത്രങ്ങള്. മറ്റുള്ളവര്ക്ക് വിധേഷം വരെ വരുത്തി വക്കാം അല്ലേ... --ചള്ളിയാന് 02:31, 30 മേയ് 2007 (UTC)
1573 അത്ര വലിയ പ്രശ്നമല്ല കേട്ടോ. ഇംഗ്ലീഷ് ബ്രിട്ടാനിക്ക പറയുന്നത് “Dignified ceremonial dance in 3/4 time, frequently employing dotted rhythms, that often opened court balls in the 17th–19th century. It likely began as a warrior's triumphal dance and had been adopted by the Polish court as a formal march as early as 1573.“ എന്നാണ്. 1573-ല് “മാര്ച്ച്” ആയി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു, അടുത്ത നൂറ്റാണ്ടില് കൊട്ടാരം ഡാന്സുകളില് ഉപയോഗിച്ചു എന്നേയുള്ളൂ (“ഡോട്ടഡ് റിഥം പലവുരു ഉപയോഗിച്ച് 3/4 ആവര്ത്തിക്കുന്ന“ എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞാല് എന്താണാവോ). ഏതായാലും “court balls“ എന്നതിന്റെ തര്ജ്ജമ വേറെയെന്തെങ്കിലുമാവാത്തതു ഭാഗ്യമായി എന്നു തോന്നുന്നു. അപ്പി ഹിപ്പി (talk) 08:33, 6 ജൂണ് 2007 (UTC)