സംവാദം:ഇന്ത്യന് ഭരണഘടന
വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.
ഇന്ത്യയുടെ ഭരണഘടന എന്നാക്കണ്ടേ?--Vssun 05:56, 17 ഓഗസ്റ്റ് 2007 (UTC)
ഭരണഘടനയില് “വകുപ്പ്” എന്ന പ്രയോഗം കാണാറില്ല. കൂടുതല് അനുയോജ്യം “അനുഛേദം” എന്നാണ്. സാധാരണ നിയമത്തില് “section" എന്ന് കാണുന്നതിനെ വകുപ്പെന്നും, ഭരണഘടനയില് “article" എന്നതിനെ അനുഛേദമെന്നുമാണ് സാധാരണ തര്ജ്ജമ ചെയ്യുക പതിവ്. അങ്ങനെ തിരുത്തുകയാണ്.
അതു പോലെ പ്രത്യേകതകളില് 22 ഭാഗം എന്നും 10 പട്ടിക എന്നും പറഞ്ഞിരുന്നത് ശരിയല്ല. ഒന്നു മുതല് ഇരുപത്തിരണ്ടു വരെ ഭാഗങ്ങള്ക്കിടയില് 4A 9A 14A എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് പുതിയ ഭാഗങ്ങള് കാണാം. ഭാഗം 7 നീക്കം ചെയ്തു. അങ്ങനെ 24 ഭാഗം. ആദ്യം 8 പട്ടികകള് ഉണ്ടായിരുന്നു. 1951ലും (ഒന്നാം ഭേദഗതി) 1985ലും (അന്പത്തിരണ്ടാം ഭേദഗതി) 9ഉം 10ഉം പട്ടികകള് കൂട്ടിച്ചേര്ക്കപ്പെട്ടു. 1992ലെ 73ഉം 74ഉം ഭേദഗതികള് വഴി 11ഉം 12ഉം പട്ടികകള് ഉള്പ്പെടുത്തി. --hari 06:00, 21 ഓഗസ്റ്റ് 2007 (UTC)
ഹരീ ഈ വിഷയത്തെ കുറിച്ച് ആധികാരിമായി അറിയുമെങ്കില് ധൈര്യമായി തിരുത്തിക്കോളൂ. ഇതില് ഇനിയും ധാരാളം കാര്യങ്ങള് കൂട്ടിചേര്ക്കാനും ലേഖനം വൃത്തിയാക്കാനും ഉണ്ട്. --Shiju Alex 06:32, 21 ഓഗസ്റ്റ് 2007 (UTC)