ഭഗവദ്ഗീത
വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.
ഹിന്ദു ശാസ്ത്രങ്ങള് എന്ന പരമ്പരയുടെ ഭാഗം |
|
![]() |
|
വേദങ്ങള് | |
---|---|
ഋഗ്വേദം · യജുര്വേദം | |
സാമവേദം · അഥര്വ്വവേദം | |
വേദങ്ങളുടെ വിഭാഗങ്ങള് | |
സംഹിതകള് · ബ്രാഹ്മണം | |
ആരണ്യകം · ഉപനിഷദ് | |
ഉപനിഷത്തുകള് | |
ഐതരേയം · ബൃഹദാരണ്യകം | |
ഈശം · തൈത്തിരീയം | |
കേനം · മുണ്ഡകം | |
മാണ്ഡൂക്യം · പ്രശ്നം | |
ശ്വേതാശ്വതരോപനിഷത്ത് · ഛാന്ദോഗ്യം | |
വേദാംഗം | |
ശിക്ഷ · ഛന്ദസ്സ് | |
വ്യാകരണം · നിരുക്തം | |
ജ്യോതിഷം · കല്പം | |
ഇതിഹാസങ്ങള് | |
മഹാഭാരതം · രാമായണം | |
മറ്റു ഗ്രന്ഥങ്ങള് | |
സ്മൃതി · ശ്രുതി | |
ഭഗവദ്ഗീത · പുരാണങ്ങള് | |
അഗമം · ദര്ശനങ്ങള് | |
മന്ത്രം · തന്ത്രം | |
സൂത്രം · സ്തോത്രങ്ങള് ·ധര്മ്മശാസ്ത്രം | |
ശിക്ഷാപത്രി · വചനാമൃതം | |
പ്രമാണാധാരസൂചിക |
സംസ്കൃതത്തില് भगवद् गीता ഇംഗ്ലീഷില് Bhagavad Gītā. ദൈവത്തിന്റെ സംഗീതം എന്നാണ് വാച്യാര്ത്ഥം. മഹാഭാരതത്തിലെ ഭീഷ്മപര്വ്വം എന്ന ഖണ്ഡത്തിലെ പ്രധാനഭാഗമാണ് ഭഗവദ്ഗീതയായി എഴുതപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്. വ്യാസമഹര്ഷിയാണ് ഇത് ക്രോഡീകരിച്ചത്. ശ്രീകൃഷ്ണന് ശിഷ്യനായ അര്ജ്ജുനന് കുരുക്ഷേത്രയുദ്ധത്തില് നേരിടേണ്ടി വരുന്ന ആദ്ധ്യാത്മികമായ സംശയങ്ങളെ ദൂരീകരിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള ശ്ലോകങ്ങള് ആയാണ് ഭഗവദ്ഗീത വിന്യസിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഹിന്ദുമതാനുയായികളില് എല്ലാ വിഭാഗവും അംഗീകരിക്കുന്ന ഒരു ആധികാരിക ഗ്രന്ഥമാണ് ഭഗവദ്ഗീത. ലോകത്ത് ഏറ്റവും അധികം പ്രചാരം നേടിയിട്ടുള്ള ഗ്രന്ഥങ്ങളില് ഒന്നാണിത്.
ഉള്ളടക്കം |
[തിരുത്തുക] പശ്ചാത്തലം
മഹാഭാരതത്തിലെ കുരുക്ഷേത്ര യുദ്ധത്തിനു മുന്പ് ബന്ധുക്കള് ഉള്പ്പെട്ട കൌരവ സൈന്യത്തോട് ഏറ്റുമുട്ടുവാന് ഖിന്നനായിരുന്ന അര്ജ്ജുനനോട് കൃഷ്ണന് പറഞ്ഞു കൊടുക്കുന്നതാണ് ഭഗവദ് ഗീത. ഈ യുദ്ധം ധൃതരാഷ്ട്രരോട് ദിവ്യദൃഷ്ടി ലഭിച്ച സഞ്ജയന് പറഞ്ഞുകൊടുക്കുന്നതായി ആണ് മഹാഭാരതത്തില് വ്യാസന് വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
ഭഗവദ്ഗീതയുടെ സന്ദേശം അര്ജ്ജുനന് മാത്രമല്ല ആദ്യമായി ഉപദേശിക്കുന്നത് എന്ന് ശ്രീകൃഷ്ണന് (വ്യാസന്) പറയുന്നു.
ഇമം വിവസ്വതേയോഗം പ്രോക്തവാഹനമവ്യയം വിവസ്വാന് മനവേ പ്രാഹ മനുരിക്ഷ്വാകവേ ബ്രവീത് |
അതായത് ഈ യോഗം അവ്യയമാണ്, വ്യവച്ഛേദിക്കാന് സാധിക്കാത്തതുമാണ്, നാശമില്ലാത്തതാണ്. ഞാന് വിവസ്വാനും, വിവസ്വാന് മനുവിനും മനു ഇക്ഷ്വാകു വിനും ഇത് മുന്പേ ഉപദേശിച്ചിട്ടുണ്ട്. (ഗീത-4-1)
[തിരുത്തുക] നിരുക്തം
[തിരുത്തുക] ചരിത്രം
[തിരുത്തുക] പ്രമാണാധാരസൂചി
[തിരുത്തുക] കുറിപ്പുകള്
[തിരുത്തുക] പരിഭാഷകള്
- Gita Supersite with Sanskrit text, four English translations and both classical and contemporary commentaries
- Gita Kavya Madhuri: samples of metered translation into Hindi verse by Rajiv Krishna Saxena
[തിരുത്തുക] പൂര്ണ്ണതയില് ഉള്ളത്
- 1784 translation by Swami Tapasyananda
- 1882 translation by Kashinath Trimbak Telang Wikisource link
- 1890 translation by William Quan Judge
- 1900 translation by Sir Edwin Arnold Wikisource link
- 1934 translation by Mahadev Desai of Mahatma Gandhi's 1929 Gujurati translation and commentary
- 1971 translation by A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada entitled Bhagavad Gita As It Is with Sanskrit text and English commentary.
- 1992 translation and commentary by Swami Chinmayananda
- 1988 translation by Ramananda Prasad
- 1993 translation by Jagannatha Prakasa (John of AllFaith)
- 2000 translation by Swami Gambhirananda with commentary from the 8th century by Adi Shankaracharya
- 2001 translation by Sanderson Beck
- 2004 metered translation by Swami Nirmalananda Giri with audio
- Translation by Jagannath Das with audio
[തിരുത്തുക] തിരഞ്ഞെടുത്തവ
- 1985 translation by Eknath Easwaran: ch. 2 beg., mid, end, ch. 9, and ch. 18
- 2007 translation by John Timpane of Canto 11
[തിരുത്തുക] അഭിപ്രായ പ്രകടനങ്ങള്
- Six commentaries: by Adi Sankara, Ramanuja, Sridhara Swami, Madhusudana Sarasvati, Visvanatha Chakravarti and Baladeva Vidyabhusana
- Bhagavad Gita introduction lecture by A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
- Commentary on the Gita by Swami Nirmalananda Giri
- Commentary by Paramahansa Yogananda
- Essays on Gita by Sri Aurobindo
[തിരുത്തുക] ശബ്ദ ലേഖനങ്ങള്
- Recitation of verses in Sanskrit (MP3 format)
- Bhagavad Gita (As It Is) Complete produced by The International Society for Krishna Consciousness
- Bhagavad Gita online classes by Swami Satyananda Saraswati
- Bhagavad Gita in 6 Languages
- Bhagavad Gita lectures in English (MP3 format)