'E trezze 'e Carulina

Da Wikipedia.

Chist' articulo è sulo na bozza (stub). Si ce può ddà na mano, p' 'o fà addeventà nu poco meglio, spriemme ccà. Pe ssapé comm' he 'a fà, guarda ncopp' ê cconvenzioni 'e Wikipedia.
Pe ssapé quale so' tutte quant''e stub, vaje a vedé 'a categoria stub

Una de' ccose ca ha fatto addeventà Napule accussì fammosa pe' tutte 'o munno, a fora 'o sole, 'a pizza, Margellina, 'o Vesuvio e San Gennaro, è stata sicuramente 'a canzona napulitana.

Chesta particulare forma d'arte ca a Napule, tene siecule 'e storia; nascette verzo 'o Milleduiciento ma, avette 'o periodo 'e cchiù granne successso, tra 'a fina d' ' o Ottuciento e 'o prencipio d ' 'o Noviciento.

Fuje proprio dinte a chillu periodo d'oro ca nascetteno 'e cchiù belli canzone, 'e cchiù granne puete e 'e meglio museciste napulitane, senza vulè levà merito a chille ca venetteno doppo .

'E canzone nate dinte a chillu periodo, c ' 'o tiempo, addeventajeno e fujeno chiammate " classiche " , e ancora ogge, a distanza 'e cchiù 'e 'nu siecolo, sò ancora cantate da 'e meglio cantante, napulitane, 'taliane e straniere e sò apprezzate pe' tutto 'o munno .

Ognuna 'e chesti canzone, accummencie cu' esse 'na storia; 'a storia 'e chi l'ha scritta, 'e chi l'ha musecata, chi l'ha cantata, addò, quanno, comme e pecchè .

Spisso so' storie allère oppure amare, a vvote pareno quase 'nu rumanzo .

L'atmusfera d' 'O Festival 'e Napule e, primma ancora, 'a Piererotta, 'e mutive, 'e parole, 'a meludia, so' tutte cose ca oramaje, so' trasute a fa parte d' 'a storia e d ' 'a trarezzione e d' 'a cultura ’e Napule .

Tramete chesti canzone fammose, è stato scritto ’a storia d ‘ ’a canzona napulitana, ’a quanno è nata, fino e‘ juorne d’ogge .

Chesta è una ’e chelli ccose belle ca fanno parte ’e ll’onore ’e Napule, ’a cchiù genuina, autenteca e vera .

’Na bannera addò nce stanno scritto ’ncoppa ’e cchiù belli note, ’e cchiù belli parole d’ammore, ’e cchiù belli sentemiente .

Proprio grazie a tutto chesto, ca Napule è canusciuta pe‘ tutto ’o munno, comme ’a Patria d‘ ’a canzona .

[càgna] Scheda d' ' a canzona

Parole 'e : Salvatore Di Giacomo, ( Napule, 12 'e màrzo 1860Napule, 4 'e abbrile 1934 ), .

Museca 'e : Salvatore Gambardella, (Napule, 17 'e nuvembre, 1873Napule, 29 'e dicembre, 1913 ) , .

Data 'e nascita : 1895 .

Edizzione : [[ ]], [[]] .

[càgna] Curiusità

[càgna] 'E parole

'E TTREZZE 'E CARULINA

Oje pétteno ca piéttene

'e ttrezze 'e Carulina,

damme nu sfizio, scíppala

scíppala na matina.


E tu specchio addó' lùceno

chill'uocchie addó' cantanno

ride e se 'mmira, appánnete

quanno se sta ammiranno.


Lenzole addó' se stènnono

'e ccarne soje gentile,

'nfucáteve, pugnítela,

tutto stu mese 'abbrile.


E vuje teste d'anèpeta,

d'aruta e 'e resedá,

seccáte 'ncopp'a ll'ásteco

facíteve truvá.


Ma 'o pétteno ca péttena

'e ttrezze 'e Carulina,

è sempe 'o stesso pétteno

'e tartaruga fina.


'O specchio è de Venezia

e nun ha fatto mosse,

'e llenzulelle smòveno

n'addore 'e spicaddossa.


E manco nun mme sentono

ll'aruta e 'a resedá:

cchiù ampresso 'ncopp'a ll'asteco

abbrile 'e ffa schiuppá.


E sti scungiure, è inutile,

nn' 'a pònno cchiù arrevá.

Cchiù 'nfama e cchiù simpatica,

cchiù bella assaje se fa.